90
Eesti Lastekirjanduse Keskus E E e e s s t t i i k k e e e e l l n n e e l l a a s s t t e e - - j j a a n n o o o o r r t t e e k k i i r r j j a a n n d d u u s s 2 2 0 0 1 1 6 6 Kirjandusnimestik Koostanud Ülle Väljataga Tallinn 2017

llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

Eesti Lastekirjanduse Keskus

EEeessttiikkeeeellnnee

llaassttee-- jjaa

nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss

22001166

Kirjandusnimestik

Koostanud Ülle Väljataga

Tallinn 2017

Page 2: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

2

Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2016

Sisukord

1. Rahvaluule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Luule

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3. Proosa

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud . . . . . . . . . . . . . . . . 43

5. Näidendid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

6. Koomiksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandus

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

8. Ususisuga väljaanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

9. Võõrkeelne kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

10. Laste omalooming. Õpilasväljaanded . . . . . . . . . . . 86

11. Jätkväljaanded ja ajakirjad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Lastekirjanduse statistika 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Allikad: Eesti Lastekirjanduse Keskuse e-kataloog RIKSWEB, Eesti Rahvusbibliograafia andmebaas ERB,

e-kataloog ESTER, raamatukaupluste Rahva Raamat ja Apollo kodulehed

Page 3: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

3

Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34

Eisen, Matthias Johann. Eesti imede ilmast > vt. nr. 35

Jakobson, August. Puujalaga katk > vt. nr. 45

Kunder, Juhan. Suur Peeter ja väike Peeter > vt. nr. 59

Põhjamaade muinasjuttude kuldraamat > vt. nr. 294

2. Luule A. Eesti kirjandus

1.

0-7

Grossthal, Urve. Ametid on tähtsad kõik: [luuletused] / nukud [nöörinääpsud] teinud

Urve Grossthal; pildistanud ja kujundanud Alar Kitsik. – Tartu: Atlex, 2016. – 64

lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Sisu: Kellek saada? Arst: Arsti amet; Mängin arsti. Hambaarst:

Tuttav hambaarst; Hambaarstid; Hambaarst on olla tulus. Kiirabiarst: Kiire. Loomaarst:

Loomaarst. Politseinik: Viu-viu, viu-viu! Tuletõrjuja: Tuli lahti!; Päästeabi, aita!; Miisu on

hädas. Vetepäästja: Vetelpäästja aitab. Kohtunik: Raske otsus. Kokk: Ühepajatoit. Kondiiter:

Kooki, kooki! Toidutehnoloog: Toidutehnoloog. Mesinik: Mesilinnuke. Müüja: Minu unistus.

Juuksur: Pulmasoengu proov. Kosmeetik: Ma ise ilutegija. Rätsep: Vajalik töö. Meistrimees,

arhitekt: Meistrimehe käed; Täpne töö. Ehitaja: Superehitaja. Teedeehitaja, kaevur: Iga poisi

unistus; Töö kaevanduses. Meremees: Merekaru ja Neptun; Laevasõit. Sõjaväelane,

kosmonaut: Minu vend; Minust saab kosmonaut. Lüpsja: Lehm peab andma piima. Põllumees,

aendik: Põllumehe töö; Võlukäed. Autojuht: Autojuht on tähtis mees; Sõidan uhke autoga.

Laulja: Ma tean, mida tahan; Igas keeles; Laulda on tore. Pillimees, diskor: Rokimees; Äge

amet. Rahvatantsija, peotantsija: Tantsutrenn; Tantsulugu; Tantsijal on sirge rüht. Kloun:

Punanina. Kirjanik, kunstnik: Kas ma kirjanikuks passin?; Värviküllus; Palett; Kunstnik.

Sportlane: Spordipoisi soovitus; Teeme sporti; Olümpia tõotus. Treener, hobusekasvataja:

Treenin ennast treenerika; Hobusega ih-ha-haa. Korstnapühkija: Härra Korsten. Kütja:

Soojus. Koristaja: Pisikute hirm. President: Presidendi töö. Minister: Minister ja seadused.

Direktor, firmajuht: Tähtis amet; Oma firma; Eelarve. Sekretär: Sekretäri töö.

Lasteaiaõpetaja: Minu lasteaiaõpetaja; Lasteajaõpetaja. Õpetaja: Imevahva õpetaja; Minu

õpetaja; Aitäh!; Õpetaja, õpetaja! Arvutiõpetaja: Itimees. Lastekodu kasvataja: Ma hoolitsen

ise. Lõpetuseks: Ametid on tähtsad kõik.

ISBN 9789949492626

2.

8-12

Hainsalu, Lehte. Kolm tosinat karvast ja sulelist: [luuletused] / kunstnik ja kujundaja

Lea Malin. – Tartu: [Punane Maakera], 2016. – [63] lk.: ill.; 18,5×23,0 cm. – Sisu:

Dingo; Alligaator; Koolibri; Kägu; Vaenukägu; Emaherilane; Pääsuke; Leevike; Känguru;

Põldhiir; Vares; Kassikakk; Mäger; Kobras ehk piiber; Kärp; Vihmauss; Kilpkonn; Kiil;

Konn; Kardinalahven; Põhjakoristaja; Merihobuke; Lehelõikajasipelgas; Kaaren ehk ronk;

Kuldnokk; Šimpans; Paradiisilind; Laiskloom; Jaanalind; Keiserpingviin; Lepatriinud;

Elevant; Kaelkirjak; Hunt ehk susi; Karu; Lõvi ehk loomade kuningas.

ISBN 9789949814787

3.

0-7

Illipe-Sootak, Heli. Kiisu aias lehti riisus: [luuletused] / pildid ja kujundus Katrin

Ehrlich. – [Tabasalu]: Dolce Press, 2016. – 35, [2] lk.: ill.; 22,5×23,5 cm. – Sisu:

Algus; Kus on mütsil olla hea?; Emme süles; Putru-mutru; Väike isand; Oskar ja Kaiu; Kiisu

saiategu; Kiisu puhus seebimulle; Kiisu aias; Kassid kapis; Katusetegu; Kiisu aias lehti riisus;

Mõnel ahvil kirju nina; Lammas on üks tore loom; Mustasõstra-punasõstra; Kodukits võib

olla must; Ämblik ja päikesejänku; Soomukas ja raamat; Seitse väikest karuselli; Tõbised

karupojad; Tuulelohelugu; Minul pole seljas tiibu; Gasellid duellil; Palju-palju õhupalle; Vutt-

vutt-vutt; Lumemehelugu; Lumi sajab; Tublid sahad; Maa ja kuu.

ISBN 9789949964642

4.

8-12

Jõulusalmik: valik kaunimaid jõulusalme / koostanud Peep Ilmet; illustreerinud Kristi

Kindel. – Tallinn: Varrak, 2016. – 127 lk.: ill.; 13,5×20,5 cm. – Juurdetrükk 2007. a.

Page 4: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

4

vlj. – Sisu: Jõulupuud; Uusaastapäev / Priit Aimla; On kasvamas kuskil üks pisike puu; Eesli

jõulupuu; Kuused on kuidagi tasased; Küünal; Kapten / Ott Arder; Oh, kuusepuu! / Ernst

Gebhard Auschutz; Tikk, takk!; Uisutajad; Aha ai, aha pai; Linnukeste jõululaul; Jõulurõõm;

Tibukese unenägu / Ernst Enno; Lumevalgus; Talvekuud; Jõulupäkapikud; Jõulusoov;

Jõulutaadi ootel; Jõulutaat lumes; Jõulusalm vigurivändalt; Jõulusalm ilma lõputa; Minu salm;

Naerulind; Jõuluõhtul; Rõõm; Küünlavalguses / Erika Esop; Pöialpoiss; Unelummalaul / Peep

Ilmet, Talvel; Ootajad / Reinhold Kamsen; Uus aasta / Kalju Kangur; Jõuluks koju / Madli

Kivimäe; Jõuluõhtul / A. Kokk; Metsa nääripuu / Uno Leies; Pöialpoiss ja päkapikk; Seitse

päkapikku; Lumehelbed; Jõuluöö / Ira Lember; Lumehelbeke; Talvine tihane / Juhan Liiv;

Suur kuusk; Jänku jõulupuu; Mida keegi jõuluks sai?; Jõululeib; Näärirõõm / Heljo Mänd;

Karu talvelaul; Kinginorijad; Jõuluks; Jõulusalm / Ellen Niit; Jõuluöö / Ella Oro; Tiliseb,

tiliseb aisakell; Pühade tulekul; Jõuluteel; Jõulutaadi ootel; Jõuluvana / Julius Oro; Sadu

laulab; Jälle külas, jälle linnas; Taignarulli jõulupolka; Jaanist jõulu / Milvi Panga; Esimene

lumi / Ralf Parve; Naeruvigur / Adolf Rammo; Esimene kiri / Olivia Saar; Lumi; Krokodill /

Karl Eduard Sööt; Jõuluööl / Heiti Talvik; Talveöö / Jakob Tamm; Tihane tukub; Jõulukuul

on kuused moes; Päkapikk on spordimeister; Päkapikk rassib; Päkapikud pikutavad; Silmad

lahti!; Päkapikk puhkab; Kodustame päkapiku!; Jõuluvana lapselapsed; Võta näpust,

päkapikk!; Teelised; Jõuluvanast; Kindel plaan; Päkapikk võis näha; Jõulususs; Väike

jõulusoov [1]; Väike jõulusoov [2]; Jõulusoovid; Jõuluvana öötöö; Jõulumaal; Kell; Väikse

lapse jõulusalm; Väikese ara poisi jõulusalm; Olin hea laps; Koera jõulurõõm; Rähni jõulud;

Jõulunukrus, jõulurõõm; Jõulurahu; Piparkoogisüda; Pimedusest koorub valgus; Pärast pühi;

Unelaul / Leelo Tungal; Lapsed, tuppa! / Eduard Ludwig Wöhrmann; Lindude kaitseks; Tõnu

jõulusalm / Ain Väät; Jõuluõhtu / H. Wühner;

ISBN 9789985315613

5.

8-12

Kütsen, Ülle. Tark lauajalg: [luuletused] / toimetanud Margit Ross; pildid joonistanud

Madis Ots; kujundanud Endla Toots. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 76, [4] lk.: ill.;

15,5×22,0 cm. – Sisu: Tark lauajalg; Nupp nokib; Pime nagu koolikotis; Koolikella

äpardused; Õpetajate päev; Paberlennuk; Arvukratt; Tahvel ja tahvelarvuti; Lapp ja äpp;

Tähekool; Õpetaja kaotas Õ; Meisterdamistund; Printsessimasin; Korrapidaja Kati; Õpetaja

segas tundi; Lumebaleriin; Tunnistus ja kummitus; Mängukodu; Kõnnin kõvasti; Väike

vanainimene; Sabaskäigutõed; Kadunud pai; Kui poisse on kaks ja rattaid on üks; Õudne

salm; Hajameelne hambahaldjas; Sada sõna; Isad loevad; Pahur pesupulber; Ema rula; Nuhvel

ja kahvel; Pauli pipartort; Padi pani plehku; Arvuti äng; Kus need tähed hulguvad?; Paks

Hermann ja pikk Margareeta; Turvavöö töö; Helkurtäht; Isa tõukeratas; Liikluskummik; Viu-

viu auto; Valgusfoorimees; Puupüsti; Jalgrataste koosolek; Saabaste keel; Rong ja ronk;

Metsa internet; Konna šelfi; Hiire mobiil; Internet ei ole tont; Maakler mesimumm;

Kaselehm; Lehm ja uisud; Ahv ja lumesahk; Konna maraton; Jänkude korvpall; Siili

siilisoeng; Vihmauss; Kana sügisränd; Kanad külmavaresed; Vahtralehe ajaleht; Valimised;

Vahtraleht Villem; Kiilakas kask; Suisa lepp; Lumesõiduluba; Läpaka läkiläki; Uduhaldja

uisud; Kevade kava; Rändlind Leida; Kurvad käpikud; Kevadised kleidid; Sealpool tähti.

ISBN 9789985036303

6.

8-12

Lamp, Riina. Lumememm on linnapea: [luuletused] / toimetaja Margit Ross; pildid

joonistanud Margit Saluste; kujundaja Mare Kõrtsini. – Tallinn: Koolibri, 2016. –

47, [1] lk.: ill.; 16,5×24,5 cm. – Sisu: Talvevalve; Vahetus; Pai ja kalli; Pakane; Vana lugu;

Orava isu!; Vares; Õues; Memmed; Kadunud lumememm; Kui õhk on helbeist tihe; Sajab-

sajab; Külmapüha; Lumepallisupp; Ai-ai; Mõistatus; Tõsijutt; Päkapiku plaan; Väike abi; Üks

päkapik(k)une lugu; Jõulumöll; Sahvris; Õuna jõul; Kuuse lugu; Jõulurõõmupada; Magus

põli; Jõulusokk; Suurim rõõm; Jõulunoor; Jõulupraad; Head ja paremat; Soovid; Eesti aasta;

Eestimaa ilm; Rohelised jõulud 2015; Estonian-English jõulu-song; Kohaliku jõuluvanakese

mõtisklus; Jõulutunne; Väljal; Talvine; Salauks; Kolm kuuske; Mälestuste magusroog; Üks

väike valgus; Hetk; Pööripäev; Pühadehoog; Vanad pärnad; Talve võti; Aasta viimaste õhtute

ilu; Aasta töö.

ISBN 9789985038482

7.

0-7

Lapse oma jõulusalmid / koostaja Silva Tomingas; pildid joonistanud Ruudu

Remmelgas; teostus: Kalev Tomingas ja Janek Saareoja. – Tallinn: TEA Kirjastus,

2016. – 22, [3] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Uisutajad /

Ernst Enno; Jõulusoov; Jõuluõhtul / Erika Esop; Talvel / Reinhold Kamsen; On väljas elav

nääripuu / Manivald Kesamaa; Metsa jõulupuu; Õnnelik porgand / Uno Leies; Jõulutaadi

vemp; Seitse päkapikku / Ira Lember; Lumehelbeke / Juhan Liiv; Väike kuusk / Viivi Luik;

Jõulukuusk; Lumepall; Mida keegi jõuluks sai?/ Heljo Mänd; Jõulutaadi ootel / J. Oro;

Päkapikk, kus peidad end? / Olivia Saar; Saapad / Heiki Vilep.

ISBN 9789949243488

Page 5: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

5

8.

0-7

Leies, Uno. Kurr ja Nurr: [luuletused] / toimetaja: Silvi-Aire Villo; pildid joonistanud

Jutta Maisaar. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 23, [1] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. –

(Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Kurr ja Nurr; Toomas laevu ujutab; Pesupäev; Niidirull;

Jaan teeb nalja; Väike Siiri; Väike pagar; Vahva Tiit; Kuldnokk ja vares; Vihmahoog; Hea

näärivana; Kevad tuleb!

ISBN 9789949243419

9.

0-7

Leies, Uno. Sipelgate jalgpall: [luuletused] / pildid joonistanud Ruudu Remmelgas;

toimetaja: Silvi-Aire Villo. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 21, [3] lk.: ill.;

16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Sipelgate jalgpall; Mullast maja;

Arvake ise!; Vaat kus konn!; Muti metroo; Rõõmus päike; Tigu; Jänesed; Kaks kitse; Saunas;

Neli mütsi; Kellel neli kaunist kleiti?

ISBN 9789949243372

10.

0-7

Märjamaa, Leelo. Lõvi on lõvi: [luuletused] / toimetanud Rein Põder; illustreerinud

Rasa Joni. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2016. – [28] lk.: ill.; 15,5×15,5 cm. – Sisu:

Lõvi on lõvi; Tšempion; Judo; Jaanalind jooksurajal; Basseinis; Pingpong; Kõik mängu!; En

garde!; Elevandi mure; Priimabaleriin; Pallipoes; Purjetaja.

ISBN 9789949952915

11.

0-7

Niit, Ellen. Krõll: [luuletused] / illustreerija Edgar Valter. – [Kordustrükk]. – Tallinn:

Tammerraamat, 2016. – 73, [2] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: Krõll; Kuhu panna

Krõll?; Rannas; Ujujad; Pärg; Igasugused hääled; Nõuanne; Kuidas rõõmustada ema; Krõlli

jõulusalm; Enne jõule; Krõlli kodused talitused; Lõbustuspargis koos Krõlliga; Krõlli

pannkoogitegu; Kuidas Krõll tahtis põrandat pesta; Korduv lugu. ISBN 9789949565368

12.

0-7

Niit, Ellen. Meil maal: [luuletused] / pildid joonistanud Lilian Härm. – [Kordustrükk]. –

Tartu: Postimees Grupp, 2016. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×12,0 cm. – (Maa

Elu lasteraamat). – Autorid näidatud tagakaanel. – Esmatrükk: Tallinn: Eesti

Raamat, 1985.

ISBN 9789985904749

Niit, Ellen. Meil maal: värvi ise! > vt. nr. 434

13.

0-7

Niit, Ellen. Rongisõit: [värsslugu] / illustreerinud Vive Tolli; kujundanud Irina Tammis;

muusika: Gustav Ernesaks. – Tallinn: Tammerraamat, 2016. – 20 lk.: ill., noot;

22,5×29,0 cm. – Juurdetrükk 2013. a. vlj.

ISBN 9789949482825

14.

0-7

Panga, Milvi. Läki õue, läkiläki!: [Luuletused] / toimetanud Eve Leete; pildid

joonistanud Viive Noor; kujundanud Krista Saare. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. –

35, [4] lk: ill.; 16,5×18,5 cm. – Juurdetrükk 2007. a. vlj. – (Lapse oma luuleraamat). – Sisu: Sügis; Põlispuu; Sugupuust; Sadu laulab; Ilmaime; Kanapesa; Kalamees; Oled sa

olnud?; Sedapidi, tagurpidi; Tead ju küll; Puukoristaja; Lusikate lugu; Suure pere supp;

Märtsis; Räästaorel; Hiirtelugu; Ponipoiss; Kord luualt päris nõialuud; Mardid pole

marjulised; Juba tunnen; Läkiläki; Taat; Üle aia; Liulaul; Vastlakuklimägi; Tuisk; Oi pühade

pikkust; Õnnevalamise õpetus; Taignarulli jõulupolka; Jõuluime.

ISBN 9789985716243

15.

8-12

Perve, Maie. Värsse Mulgimaalt lastele / toimetei Kristi Ilves; kunstnik Merike Kiivit. –

Mulgimaa: M. Perve, 2016. – 48 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – Tekst mulgi murdes.

ISBN 9789949813889

16.

8-12

Raud, Eno. Luige huige: luulet lastele 1974-2008 / koostanud [ja järelsõna] Mare

Müürsepp; pildid joonistanud Anu Kalm; kujundanud Endla Toots. – Tallinn:

Tammerraamat, 2016. – 205, [3] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: K a l a k a r i

s a l a k a r i l : Tõsilugu; Vanapaar; Õpetus; Pada ja katel; Vana priimus; Teekannu laul;

Voki laul karule; Jänes kapsas; Kägu ja tigu; Räägu rääk; Mesilastest; Puruvana

puruvanavana; Säinalaul; Kalakari salakaril. – K ä b i k ä b i h ä b i : Nägemus;

Naljalammas; Kure mure; Oina aru; Kala hädas; Põrsalaul; Laisk laiskloom; Boa või

Page 6: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

6

kilpkonn; Sisalik ja vapsik; Lendvennad; Porist; Rosinatest; Aedpillid; Herned kaunas; Kurk

ja kõrvits; Soovitus; Murumunadest; Käbi käbihäbi; Nääripäkapikk. – P a d a k o n n a

v a d a : Tuhk ja tina; Trepp ja kepp; Mitmesugused lapsed; Õige pea ja vale pea; Poja palve

isale; Röövpoiss; Päevavaras; Suu pea, puupea!; Paat ja taat; Nõialugu; Jäär ja määr; Vana

rabakana; Ka kanapime kana leiab tera; Mesi; Väike rumal mesilane; Võilillevõi; Suve

silmad; Lepamaimu maim; Vetesell; Külmas meres; Mere peremees; Lestapesulaul;

Lutsuviskamine; Konn ohus; Padakonna vada. – L õ u n a t u u l õ u n a p u u l : Juhtum

Võrumaal; Mis saiast sai? Taksikaksikud; Pullimullikad; Siga õuel; Suvel maal; Pesa; Tere,

laine!; Haugid ja havid; Kalamees ja kala; Säga, Part meres; Siili nohu; Mudakukk; Tigu

seenel; Kutse metsa; Silmapiiril; Lõunatuul õunapuul. – K a l a k õ n n i b j a l a : Käimine

maa peal; Käimine vee all; Kes on too?; Peoleode vihmapidu; Tõugu unistus; Idupidu; Luige

huige; Kevadest; Käo kukkumisest; Siil võrgus; Ahven näljas; Nupumees haug; Haug ja särg;

Särje hool; Kalade maiuspalad; Naljatilk silk; Kalade kalaretk; Kutse järve; Tigu linaleos;

Heinaaeg; Kana unenägu; Heinasao sõit; Tulilill; Kuidas keegi laulab; Sõbra kõrval; Varbad

mänguhoos; Seakarjuse silm; Lehm parmu kannul; Tulek; Vankrisõit; Vesipüks; Paks Peeter;

Tolm maanteel; Väike veli; Siilide jalutuskäik; Õuna ots; Päike ja kuu; Koer ja saba; Punane

saba; Koer sõimab siga; Putuka mure; Tigu ja tigu; Oravate vara; Kass ja koer; Käbidest; Karu

paju all. – E r i l i n e h e r i l a n e : Vana kere; Teo maja; Siilid peavad nõu; Arnika-aasal;

Eriline herilane; Porikärbse kärbseporin; Mitmesugused kalad; Liig mis liig; Kalad kalal;

Pöörane part; Kui pole karjast; Lamba määgimine; Kukelaul; Karu arul.

ISBN 9789949565450

17.

8-12

Saar, Olivia. Päike süles: luulet lastele 1966-2012 / koostanud ja järelsõna Jaanika Palm;

pildid joonistanud Maarja Vannas-Raid; kujundanud Endla Toots. – Tallinn:

Tammerraamat, 2016. – 203, [4] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: Naerulohkudega

maailm; Ankruga mees; Edev nina; Tule meiega; Meie mootor; Saiad ja maiad; Kaks

perenaist; Hapu piim; Seltskond; Ühtvalu; Tööd; Pilla-palla; Läbisegi; Rõõmurikkus;

Pidulised; Tusatuju lendab kuule; Oma päev; Päike süles; Väikevend; Isik; Poisid; Tüdrukud;

Luule luuletab; Sabin-krabin; Pomm; Väänik; Mees mis mees; Kodupaik; Hommikul;

Esimene kiri; Käed ja leib; Mäng; Salamahti; Soovid; Visad isad; Peaasi; Vanaema loomad;

Vanaema pitsid; Kümme vallatut varblast; Kirjumirju; Tule jälle, ole hea!; Esimene kevad;

Unelugu väikestele poistele; Unelugu väikestele tüdrukutele; Laps tahab looma; Triibud;

Pesukaru pesupäev; Mitme mätta peal; Saunalugu; Kavalad kalad; Kalad sahvris; Kure sukad;

Teo teekond; Kirbu kingad; Kirbu turg; Võidusõit Džunglis; Karuselli karussell; Päikese

mägi; Nina ja sarv; Lõvi; Hai; Banaaniaias; Karutaadi kombinaat; Valge hobune; Kuldne

kuljus loogapuul; Oi-oi!; Tulekul; Kohtumine; Pajusõdur; Nire; Tulek; Ülaseid võsas tärkab;

Vihmavõrk; tuulelillede tuba; Kevade ehted; Viisikera; Vallatu vasika jooks; Kurekatel;

Karukell; Jänesekapsad; Kukepüksid; Kassikäpp; Varsakabjad; Läbi akna; Lust; Sulpsatus;

Päevad pärnalõhnalised; Ime; Suvehari; Juba; Kuidas keegi; Millal suvi suvitab; Tiivuline;

Kirjutiib; Ristikhein lõhnab; Suvi kõrkjakõrtes käib; Kodumäel; Laulvad liivad; Viibe;

Vihmavarjude vikerkaar; Janus lohe; Rannarõõm; Käsi ema käes; Käsikäes; Pihlad punasid

puus; See kauaks meelde jääb; Üks tähtis kuu; Tasahilju; Maias sügis; Õunalõhnaline; Ussiga

õun; Lõbus ploom; Vitamiinid; Sabata tuul; Niimoodi; Rännutukse; Kured läksid; Hüvastijätt;

Merevalvur; Pesapuu; Tuulepesa; Tuulemuusika; Käbi ja känd; Sügisene; Valge puu;

Talvepilt; Lend ja vend; Lumine vaikus; Uudishimu; Tuisk; Tuba; Läkiläki; Rõõmujagajad;

Helbesadu; Ajast aega; Unustatud uni; Maa, kus pole politseid; Pika suka päkapikk; Jõuluööl;

Päkapikk, kus peidad end?; Palju, palju sõpru; Mis?; Valge jänku, roosa karu; Üllatus; Igas

kodus; Nääritaadi nimestik; Jõuluööuni; Nääriteel; Lumeta talvede lumine päev; Neli pilti;

Sõnum; Ilumeelel; Siit alustame kauget teed; Tasapisi; Kutse; Tiivad; Lihtsalt; Päikesesse;

Juured; Murtud puu; Mõtisklus; Usk; Leivalõhnaline; Vana toomingas; Minek; Mis värvi on

kodu; Kõik seni on lapsed.

ISBN 9789949565641

18.

0-7

Tinnuri, Urve. Seitse seppa: [värsslugu] / toimetaja: Silvi-Aire Villo; pildid:

Bigstock.com; teostus: Kalev Tomingas, Janek Saareoja. – Tallinn: TEA Kirjastus,

2016. – [24] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 9789949243396

19.

0-7

Tinnuri, Urve. Vahva rätsep, jalad ristis...: [luuletused] / toimetanud Silvi-Aire Villo;

pildid joonistanud Ruudu Remmelgas. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 23, [1] lk.:

ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Vahva rätsep; Seitsempäine lohe;

Väike nõid; Inetu pardipoeg; Kolm põrsakest; Tuhkatriinu; Vanapagan; Seitse pöialpoissi;

Saabastega kass. ISBN 9789949243280

Page 7: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

7

20.

8-12

Trull, Ilmar. Jänese valitud palitud: [luuletused] / illustreerinud Ilmar Trull; kujundanud

Endla Toots. – Tallinn: Tammerraamat, 2016. – 62, [2] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – Sisu:

Keelepeks; Triibuline sõbrapäev; Triibuline sõber; Mustvalge pilt; Värvimata õde; Mõne piiga

kamm; Merineitsi lemmikpala; Mere perenaine; Ühe aeglase mõõkkala nukravõitu lugu;

Suhteline elevant; Elevandikont; Suur puur; Külastame lasteaeda; Veidi vihma ka;

Kevadpäike; Kevadised metsa-annid; Kevadhommik; Särtsakas kevadesalat;

Emakeelepäevaparaad; Söök; Rämpstoit; Õpin valetama; Inimsööja köök; Vend sääsk; Neste;

Palav päev; Jaaniö; Päikesevari; Heinakuu; Rapuntsel; Näpunäide; Pegasuse sussid; Lambist;

Vana raadio; Turistid; Võidusõit; Kohtuniku vile; Jooksuaeg; Tiri aga tõmba; Sügisvihm;

Metsa-annid; Seeneriigi alamad; Seene kübar; Seenesalat; Ravikuur; Puu ei salli saagi;

Pahased puud; Puukooli aktus; Maksud; Lesila; Mesila ja lesila; Jänese valitud palitud;

Talvised uudised; Lumekaevur; Enne jõulu; Ahne ahi; Palavik; Muusa maja; Kraps jõuluvana;

Uus aasta.

ISBN 9789949565726

21.

8-12

Trull, Ilmar. Rähni ravi: [luuletused] / pildid joonistanud Ilmar Trull; kujundanud Endla

Toots. – Tallinn: Tammerraamat, 2016. – 400, [6] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. –

Juurdetrükk 2015. a. vlj. – Sisu: L õ b u s a d l u u l e t u s e d : Koer ja post; Aga nüüd

hoidke alt; Tere, kool; Toomas ja uni; Väikesed ja suured arvud; Kuidas tekkis elu maal ja

linnas; Võisaialill; Raskemeelne rosin; Tsirkus; Mida vähem magustoitu, seda ilusam on tädi;

Minu sõber kotlet; Maitse asi; Raamatukoi ja tähenärija; Mere värvid; Pikad sajud; Kellel on

kastanist kasu?; Aja lugu; Ajakaja; Korstnad; Üks veider kohtumine; Kaamel; Rännak enesest

eemale; Mida keegi kasvatab; Pisut luiskan, pisut kelgin; Turist ja traktorist; Kasvamine;

Kaelkirjak kaevus; Hooletu ämblik; Tali läbi. – I s e l o o m u g a l o o m : Äratus;

Hommikvõimlemine; Miks koerad kosmoses käivad; Iseloom; Iseloomuga loom; Madu

vahetab rõivaid; Prillmadu pigis; Tigu paneb pidu; Koi laul; Rott mugib magusat; Loomade

elust; Kaelkirjak ja tähed; Metsik hobu; Lõuad ja nina; Rähni ravi; Tragi loom; Tihane lendab

mu aknale; El condor tasa; Kohtumine linnulaadal; Lehm vihmas; Intervjuu mesilasega; Kella

all; Milla villa; Saladuslik saar; Kastan; Ronitaim; Kivi kapsaaias; Triibuline lugu;

Jalutuskäigud lemmikloomaga 1; Jänesed reisivad linnas; Noorloomad; Kes juhib autuot?;

Põrsa rokk; Hea laps; Sea laul detsembris; Päkapikk annab aru; Lihavõttemuna; Karujaht

Pärnumaal 1; Karusnahkne kasukas; Prügimägi; Suured sulad; Hall linn; Kartul võitleb

nisuga, et keda süüa isuga; Kõhn käis kalal; Wokiratas; Söögisepp; Keedetud kaalikas; Väga

solvunud või; Tüli majas; Tarvilised riistad; Ulakas kummitus; Relvakonnad; Piiririke;

Lohetapja rüütli laul; Kutse; Väsimatu onu Leo; Eedi ja Urmas; Tädi Ruti külalised;

Silmapaar; Üks õige paar; Suvi aias; @ ja moor; Nõidküti õhtusöök; Konnatemp; Päris ilus

printsess; Peegli reegel; Rehkendan; Sügav mõte; Aasta 2000 saabumine; Saa siis nüüd aru;

Üle varju; Unetu öö; Reha mure; Turueide tütred; Värviline Mari; Üksikul saarel pappkarbis

otse keset tuba; Varajane Une-Mati; Mängime murul. – M u s t a k a s s i m u m b a : Kaja;

Kiviaja lood (1. Kino; 2. Kunst, 3. Tarbija tutvub rauaga; 4. Asjad); Hiire pidu; Priske hiir;

Arvutimäng; Mootorratturhiir; Tom & Jerry Inc.; Musta kassi mumba; Kassikontsert; Kass

kalal; Piima laul; Nurr; Klaver põõsas; Hundikoer viilib; Koerailm; Aja nõue; Meie õue

mängud; Heidi kleit; Uurime ussi; Loomaaed on lahti; Sinine lugu; Sinivetikas; Merekalavägi;

Palun, panda; Laul sellest, kuidas sõpradele hapendatud köögivilju pakkuda ja kuidas neid

köögivilju hapendada; Vorst vehib tantsu; Kolm sõpra; Sõbrad teevad tempe; Idüll; Värviline

film; Suvevaheaeg; Kodukino; Puupea lauluke; Sügis; Õied õpetajale; Igav tuba; Tali tuli;

Tali; Vesi; Nohu; Võitlus viirusega; Jooksvad Peetrid; Kingad käivad võidu; Kandiline taim;

Sügisesed räästad; Kartul esitab europala; Kaunas; Karujaht Pärnumaal ehk merekarud; Vana

meremehe laul; Kauged kaunid rannad; Konn; Must põrand; Kuidas inimesed end üleval

peavad; Kõik on korras; Linnapea käis linna peal; Kuju tuju; Mis on täna moes?; Õige

šampoon; Otid kosmoses; Star strek. Lähikosmos 1997; Ukse hing; Siga lõi värava; Valus

mälestus; Ärisaladus; Lastekaitse; Üks töökas päev; Hällilaul; Kiri Jõuluvanale; Päkapikud

töötavad; 2006; Aasta. – J ä r v e v a h t j a j o o g i v e s i : Laul väheste teadmistega

rõõmsast hiirest; Seitse venda; Mure; Aedviljasupp kokaraamatust; Suvine piim; Kuidas teha

kaarikakompotti; Plekid; Teeme sõitu; Võidupüksid; Nõus; Lauakombed; Lõuna põhjas;

Märgade jalgade lugu; Vaala köök; Väga suur tuba; Neljajalgsed sõbrad; Järvevaht ja

joogivesi; Jalutuskäigud lemmikloomaga; Suur sugemine; Siili suudlus; Musitavad loomad;

Spetsialist siil; Puudel kuudis; Linnaluba; Siga rukkis; Kiired sõidud; Märts; Rändlinnud on

tagasi; Kevad kanalas; Mai, Kärme kevadpidu; Härg kaevus; Konn kolas Aasias; Säga; Laul

eneses urgitsemisest; Ohmu kiri Roomast; Milleks on teid vaja; Stiilne ujumine;

Külgetõmbejõud; Viisakusvisiit; Õhtupoolik; Nali habemega; Tolmuimeja; Lõdisev kapp;

Palavik; Päev ninarõngata; Tagitagi; Unimütsike; Mati maadleb unega; Laiskuse lauluke;

Lillelaps; Lilleklaasid; Meelespead; Ulakas keel; Miks peab õppima?; Väga tark poiss;

Valimised; Jälle valimised; Vaikne tuba; Nähtamatu mees; Pult; Hingamisharjutus; Onu

Alberti mälestusi; Vestlus kõneleva kitsega; Kiige laul; Õnnesaar; Vanemaid ei ole kodus;

Õhtu pargis; Tõsi taga; Kägu pani pada; Ürgne jõud; Metsa toodi kuuseke; Ilusad hämarad

Page 8: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

8

ajad; Talveuni; Lõunamaised märgid põhjamaises talves; Jõulukingid; Kalendrijooks Sula. –

V ä i k e v i i s a k a s k ä r b e s : Punkt kell kümme kella all; Koolikella hääl; Varesed

lendavad lõunasse; Peitusemäng; Vaatlen loodust; Kevad maal ja õhus; Minu napid teadmised

siidiussist; Krokodilli bluus; Mitmekülgne lehmatädi; Naeltega kingad; Tõesti kaamel;

Elevandi elamu loomaaias; Ralli rohus; Sõnajalaõietee; Väike viisakas kärbes; Vihm linnas;

Tänavad tänavad; Tuhkatriinu reiv; Käisin külas, käisin linnas; Ood süldile; McKäkk;

Maailma toortoidulise noorsoo hümn; Maailma võim; Mõmmi ja mesi; Luukere vannitoas;

Vesivoodi; Sõbrapäev; Esimese mai pühad; Emakeel; Ilmaruum; Katkenud tähelend; Nurgas;

Laul sellest, mis on Burkina Faso pealinn; Nessi järve lohe; Minu lahke lauluhääl; Aeg lippab;

Kuidas siil endale okkalise mantli sai; Viha pärast roheliseks; Sajajalgne saunas; Jaanivana;

Rannailm; Seeneaeg; Sügis; Värviline sügis; Millega teerull peale valimisi tegeleb;

Sulekitkumise laul; Madrus kuival; Kadunud tellis; Töökas õde; Päevavarga päev; Ravimine;

Laadakaup; November; Vombat; Tark lööb tantsu; Jääkaru hällilaul; Töökas põhjapõder;

Saanid ja reed; Suss detsembriöös; Aasta kee. – T u v i j a l u t a b : Kirsiaed; Emakeel;

Kõne; Septembris teritame mõistust; Vari; Raamatuteta on raske; Tuubin tähti; Minu

teadmised Saaremaast; Lati pats; Pisut plära geograafiast; Kalade kombed; Haugi mälu; Lõhe

haigutab; Jala ei käi ja vett ei joo; Tuunikalad vees ja õlis; Milline on mallikas; Kala ja kass;

Tedremäng; Tuvi jalutab; Miks pingviinid ei lenda; Kiidukukk ja kukkurloom; Linnumajad;

Loomad; Roheline lemmikloom; Jõgede ratsud; Vihmauss; Siga & rukis; Taks ja taksidermist;

Kuidas kutsut kutsutakse; Töökas kass; Tantsiv kaamel; Karu jälg mees; Merikaru; Pingeline

laadalugu; Poiss ja liblikas ja lammas; Salakaval pasteet; Pähe ei mahu, et suhu ei mahu; Suur

sõda; Kvartett; Kontsert; Piltilus pilt; Koit ja Hämarik; Ülemiste Vanake ja Alumiste Moor;

Lumikelluke; Kevade valgus; Emadepäev; Suvepäike; Suvevaheaeg; Palav juulitervitus;

Pääsuke ja sääsed; Sügis seeneriigis; Moosiriiul; Teeme lumememme; Vastlasõit; Ninakas

lumemees; Vitsavana ja Pitsavana; Kuidas jõulud tulevad; Advendiöö. ISBN 9789949565122

22.

8-12

Vaiksoo, Jaanus. Kellassepaproua: lasteluuletused / illustreerinud Anu Kalm; kujundaja

Kertu Sillaste. – [Kordustrükk]. – [Tallinn: Vana-Kahuri, 2013]. – 31, [1] lk.: ill.;

15,0×21,5 cm. – Juurdetr. 2013. a. vlj. – Sisu: Kaugushüpe; Kolm venda; Sügis; Kana ja

muna; Raske lapsepõlv; Kellassepaproua; Veider mees; Öises linnas; Vares; Talv; Lapimaa

lapsed; Umbsõlm; Pätt kingapoes; Rahajõmmi allakäik; Valm väikesest karjeristist; Kaks

peenikest preilit; Kevad; Kana armastus; Kadrioru pargis; Siiri; Hambapasta; Vanapoisi õnn;

Suvi; Ihnuskoi Volli; Paha isa; Hea isa; Loomade karneval. ISBN 9789949333837

23.

8-12

Vallik, Aidi. Imelised inimesed: [luuletused] / illustratsioonid ja kujundus: Ott Vallik. –

[Oomiste]: Lugu-Loo, 2016. – 51 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: Sõidulaul; Külaline;

Kiilaspea; Kriuks; Õnnelikud püksid; Auto ja autojuht; Piiga läheb Riiga; Metsateel; Lapse

kasvamine; Lumerookija; Mis meil kasvab kirsipuus; Õunaraksus; Poisid; Lapsed kosmoses;

Mamma ja lapselaps; Mõnel lapsel; Torm; Arbuus; Nõia kodu; Tädi triibusokid; Püromaanid;

Räpakoll; Onu Volli; Kiigelaul; Vastu tuult; Laste bassein; Issi ja äike; Mamma ja seened;

Koolijütsid; Lähme kooli!; Raamatulugemiskuu; Sünnipäevaks; Emakeel ja rahva meel;

Väike lihavõttesalmike; Emadepäev; Emadepäeva laul; Kardiga mart; Päkapiku sõjavägi;

Jõulusalm; Jõululõhn; Uisutajad; Jäljed lumes; Nakkav paha; Kalamees jääl; Naabritädi

kevad; Reha; Mina ja Kuu.

ISBN 9789949949830

24.

8-12

Wimberg, pseud. Ahoi!: luulet lastele / Kadi Kurema illustratsioonid; kujundaja Piia

Stranberg. – [Tallinn]: Postimees Grupp, 2016. – 70, [2] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. –Sisu: Rändamine kosmoses; Marsile ja tagasi; Kambrium; Mida arvan vulkaanidest?; Sõda

vihmametsariigis; Ookeani põhjas; Põhjapoolusel; Telerändur; Parim paik; Mälupilt

põlluservast; Lehm ja luule; Lugu ühest kartulist; Karistus nõgesele; Mis meil seal tee ääres

kasvab?; Lähme metsa seenele; Tulekul torm; Kas olen näinud virmalisi?; Metsa taga;

Tehaste korstnad; Laul loodusest; Prügiauto juhi laul; Kristallide maailm; Jõuluvana töökas

peres; Ühel detsembriööl; Lumest meie laiuskraadil; Kahtlane jõuluvana; Eesti suvi; Eesti

suvest veel; Krokodill II; Kõikidel on kiire; Kapi otsas; Tantsupidu metsas; Batuudil; Lipp ja

inimene; Salanõu; Keemia; Miks isa nii ohkab; Pärast hommikusööki; Oskar Lutsu „Kevade“

ühe lausega; Anekdoot; Kuulsad saksa luuletajad lapsepõlves; Wimbergi praekartulid; Üks

tore viisike.

ISBN 9789949980857

25.

8-12

Wimberg, pseud. Pistol ja kuklid: laulud muusikalist „Karlsson katuselt” / toimetaja

Silvi-Aire Villo; fotod: Harri Rospu, teostus: Kalev Tomingas, Janek Saareoja. –

Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 54, [2] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. – Sisu: Igatsus koera

Page 9: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

9

järele; Karlssoni laul; Kui sa oled haige; Varganägude laul; Kolli laul; Perekonna lugu;

Majasoku laul; Majasokk telepurgis; Õhtu katusel; Onu Juliuse muinasmaailm; Kõige hullem

tondikorter terves Stockholmis; Viimane laul.

ISBN 9789949243532

26.

0-7

Volkonski, Peeter. Onu Volgi värsiaabits / pildid joonistanud Piret Raud; kujundanud

Endla Toots; tekstid autorite kohta: Kerttu Soans. – 2. trükk. – [Tallinn]:

Tammerraamat, 2016. – 69 lk.: ill.; 17,5×22,5 cm. – Sisu: „Algus algab algusest...”;

„Bussipeatuses on Brita...”; „Caesar oli vahva mees...”; „Dinosaurus Daniel...”; „Ema andis

sulle elu...”; „Filmi peale jäävad kõik...”; „Geiser purskab Islandil...”; „Hoolitsus on tore

tunne...”; „Ilusad on lilled, loomad...”; „Juuri leiab igas metsas...”; „Kallis asi, odav asi...”;

„Laps on kõige vahvam amet...”; „Maailm meie ümber muutub...”; „Naljakalt võib nalja

teha...”; „Olemise ootamiseks...”; „Päike paistab. Ta ei maga...”; „Q on kummaline täht...”;

„Rattad ringi vuravad...”; „Seebimullid sillerdavad...”; „Šveitsi šeigil on üks šaakal...”;

„Zürichisse lendab lennuk...”; „Ženja on mu sõber tüdruk...”; „„Tere!” ütleb tulija...”; „Und

võin näha mitut moodi...”; „Vaadata on väga kena...”; „WC ukse peal on kirjas...”; „Õnn võib

tulla õuele...”; „Äärepealt võib sassi minna...”; „Ö-l on täpid, nagu tähed...”; „„Üles, üles!”

hüüab hommik...”; „Xena, kuulus sõjaprintsess...”; „Y-l on topeltnimi...” ISBN 9789949565610

B. Väliskirjandus (luule)

27.

prantsuse

0-7

Cali, Davide. Väike Klutt: [värsslugu] / tõlkinud Riina Turi; toimetaja Tiina Tomingas;

illustratsioonid: Sébastien Mourrain. – [Tallinn]: Koolibri, 2016. – [32] lk.: ill.;

17,5×22,5 cm.

ISBN 9789985038123

Orig. pealk.: Petit Pois

28.

inglise

0-7

Donaldson, Julia. Grühvli poeg: [värsslugu] / tõlkinud Villu Kangur; toimetanud Rein

Põder; illustreerinud Axel Scheffler. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2016. – [32] lk.:

ill.; 22,0×27,5 cm.

ISBN 9789949574063

Orig pealk.: The Gruffalo’s child

Elliot, Rachel. Metsakodud > vt. nr. 557

Elliot, Rachel. Talupered > vt. nr. 558

Parim aastaaeg > vt. nr. 715

Vikerkaarvärvide võistlus > vt. nr. 806

29.

läti

0-7

Zandere, Inese. Annaliisa Analüüs ja teisi värsse lohutuseks haiglas olijale / läti keelest

tõlkinud Guntars Godiņš ja Leelo Tungal; pildid joonistanud Reinis Pētersons. –

Tallinn: Tammerraamat, 2016. – 30, [1] lk.: ill.; 21,0×21,0 cm. – Sisu: Voodike ja

haige laps; Kraadiklaas; Annaliisa analüüs; Peab vapralt võtma ravimeid; Issi-emme haiglas;

Kuri nõid; Paul Puu jalaluu; Ulrich Ultrasonograaf; Mida ütleb haige südameke?; Kutsu

haiglas; Süstal ja kateeter; Operatsiooni eel; Loe mulle raamatut!; Koos sõbraga; Tark tohter.

ISBN 9789949565399

Orig. pealk.: Līze Analīze un citi slimniīcas skaitāmpanti

3. Proosa A. Eesti kirjandus

30.

0-7

Aava, Uno. Andineeme jutukesed / pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. – Tallinn: U.

Aava, 2016. – 26, [1] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Sisu: Peitusemäng; Ussikivi; Siilipoja

kavalus; Musträstapere lugu; Kadunud koer; Orava päästmine; Ärev öö; Konna kodu; Koera

Page 10: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

10

tarkus.

ISBN 9789949389919

31.

13+

Aru, Margus. Nora: [fantaasiaromaan noortele] / toimetanud Riina-Ester Aro;

kujundanud Margus Aru. – Adra küla: Tähevärav, 2016. – 175 lk.; 14,0×21,5 cm.

ISBN 9789949815272

32.

0-7

Auväärt, Liis. Mida talv suvel teeb? / toimetaja Piret Lilleväli; illustratsioonid Karin

Rauk; kujundaja Mai Grepp. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – [23] lk. koos

kaanega: ill.; 19,0×20,0 cm.

ISBN 9789949392155

33.

0-7

Eespere, Anna. Öösöödik Pogi / pildid joonistanud Anna Eespere. – Tallinn: Avita,

2016. – 31, [1] lk.: ill.; 15,0×19,0 cm.

ISBN 9789985222058

34.

8-12

Eesti muinasjutud / koostaja Rain Siemer; illustreerija Raivo Tihanov; kujundaja Heiko

Unt; eessõna: Loone Ots. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – 158 lk.: ill.;

17,5×23,0 cm. – Sisu: Hiir ja kass; Kuu kukla taga, päev otsa ees; Rebase noorik; Söögikott

ja peksukott; Seitse venda; Härja saunategemine; Rebane öömajal; Kust oatera endale musta

joone sai; Rebane, hunt ja jänes; Tuul ja päike; Tagutsemaa kuningas; Tark talutüdruk;

Kalevipoja heategu; Hobuseks nõiutud noormees; Koti-toomas; Kuldninaga mees; Uss-

kuningatütar; Vahetatud mõrsja; Kullaketraja; Loomad kälimeesteks; Imelik sõrmus; Kaks

venda ja imepärane kana; Hunt ja hobune; Kuidas totter kuningatütre sai; Kuldsed tiivad;

Matsipoeg Mats; Kuidas seapoiss kuninga väimeheks sai; Vaene Tõnu; Ahne härra sikunahas;

Osav valetaja kuninga väimeheks; Rebane kirjab hundi kasukat; Hans ja vanapagan.

ISBN 9789949392575

35.

8-12

Eisen, Matthias Johann. Eesti imede ilmast: ennemuistsed jutud / toimetanud Sirje

Roosalu; kujundaja Angelika Schneider. – Tallinn: Tammerraamat, 2016. – 223 lk.:

ill.; 14,5×22,0 cm. – Sisu: Kuldkinga neitsi; Ussist neiu; Seenekuningas; Lombakas hobune;

Kange kukk; Seitse venda; Tuuleema; Tõde ja vale; Keeletark; Helde südamega soldat;

Metshaldja pojad; Tugev poiss; Püha-Jüri; Kuninga väimees; Kuningapoeg; Teispool

Tulemerd; Tohter ja tohtripoiss; Saunaskäijad; Kulda suust; Vahetatud laps; Eite-taati

karudeks; Vaga hobune; Viledajalgne kuningatütar; Noorema venna õnn; Rikas vend ja vaene

vend; Seitse aastat Lapimaal; Tark talutüdruk; Kuningas ja karjane; Laiskus.

ISBN 9789949565290

36.

0-7

Ellermaa, Elo; Ellermaa, Einar. Suvi vanaema juures / toimetaja Inge Pitsner; kunstnik

Andres Varustin; kujundaja Lauri Tuulik. – [Tallinn]: Pilgrim, 2016. – [32] lk.: ill.;

23.0×29,5 cm.

ISBN 9789949571567

37.

8-12

Fürstenberg, Viiu-Marie. Mitte kaotada!: ühe tüdruku päevik / pildid joonistanud Maria

Viidalepp; toimetanud Keit Lipp; kujundanud Catherine Zarip. – [Tallinn]:

Tammerraamat, 2016. – 132, [2] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 9789949565245

38.

8-12

Haamer, Harri. Vanaema inglilaul / toimetanud Sirje Toomla; kaanejoonis kunstnik

Eerik Haamerilt; sisuillustratsioonid autorilt; kujundanud Margus Nõmm. –

[Kordustrükk]. – [Tartu]: Tartu Teoloogia Akadeemia, 2016. – 104 lk.: ill.;

15,0×21,5 cm. – Sisu: Taevaredel; Petlemma võõraiks; Vanaema inglilaul; Meie palusime

ingli pärast; Üks ingel oli meie toas; Õnnelik naeratus; Väsimatust palvest; Ja see olen mina;

Päike mängib; Jeesus kutsub; Kolm värisevat varju; Hoidke kinni ristist; Helkjas koidutäht;

Väikese trummimehe õhtupalve; Jaani uued saapad; Vanaemal on külm; Siimeoni õnnistus;

Pilk päikesesse; Maimu tuleb tagasi; Väike eestkostja.

ISBN 9789949814664

39.

8-12

Hiisjärv, Astrid. Vaimar / toimetaja: Inge Pitsner; illustratsioonid ja kujundus: Anna

Ring. – Tallinn: Pilgrim, 2016. – 190, [2] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. –

Kirjanduskonkursi „BestSeller” 1. koht lastekirjanduse kategoorias 2015. a.

ISBN 9789949571437

Page 11: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

11

40.

0-7

Hinrikus, Kadri. Sandra 12 kuud / toimetanud Tiina Tammer; pildid joonistanud Ulla

Saar; kujundanud Endla Toots. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2016. – 53, [1] lk.: ill.;

29 cm.21,5×28,5 cm. – Sisu: Märts; Aprill; Mai; Juuni; Juuli; August; September; Oktoober;

November; Detsember; Jaanuar; Veebruar.

ISBN 9789949565542

41.

0-7

Illipe-Sootak, Heli. Kiisu raamat / joonistas ja kujundas Katrin Ehrlich. – [Tallinn]:

Dolce Press, 2016. – [61] lk.: ill.; 21,0×22,5 cm. – Juurdetrükk 2010. a. vlj.

ISBN 9789949212767

42.

0-7

Ilves, Evelin. Linnu lood / pildid joonistanud ja kujundanud Catherine Zarip. – Tallinn:

FD Distribution, 2016. – 70, [2] lk.: ill.; 22,5×21,5 cm. – Sisu: Linnu ja tema tulemine;

Linnu ja lindude keel; Linnu ja vorstivõileib; Linnu ja inglise keel; Linnu ja pimedus; Linnu ja

õun; Linnu ja leivategu; Linnu ja moororratas; Linnu ja prints; Linnu ja torm; Linnu ja

ödevent; Linnu ja linnumaja; Linnu ja ilves; Linnu ja lasteaed; Linnu ja president; Linnu ja

roosa loss.

ISBN 9789949814534

43.

0-7

Ilves, Kaie. Preili Pöörane ja teised kassid / toimetanud Signe Kure; joonistanud Ülle

Meister; kujundanud Piret Niinepuu-Kiik. – Tallinn: Päike ja Pilv, 2016. – 63 lk.:

ill.; 21,5×25,5 cm. – Sisu: Preili Pöörane; Kitu-Kituke; Illutilluke; Peen Barbarella; Tuudur;

Niisuke nääps; Kaks vesihalli; Proua Pii; Maadam Kusti; Muldvana Nosu; Krihmu ja

Krähmu; Emand Näu; Juulius ja Kai.

ISBN 9789949986200

44.

0-7

Jaanimaa, Lea. Maya / toimetanud Malle Toomiste; pildid joonistanud Ilona Sula; kaane

kujundanud Sigrid Kink. – Tallinn: L. Jaanimaa, 2016. – 95, [8] lk.: ill.; 24,5×17,5

cm.

ISBN 9789949815173

45.

8-12

Jakobson, August. Puujalaga katk: eesti rahva muinasjutte ja muistendeid / illustreerinud

Vive Tolli. – 2. trükk. – Tallinn: Hea Lugu, 2016. – 162, [5] lk.: ill.; 17,5×22,0 cm. –

Motiivid võetud M. J. Eiseni „Rahvaraamatust“ (I-IV). – Sisu: Hull hunt; Hunt ja

hobune; Hirv; Pääsuke; Sikk-sokk; Mürgine maa; Rebase kalaroog; Ämblik; Konn mättal;

Ablas konn; Petis konn; Pilla, Polla ja vargad-riisujad; Koerad nõuavad paremat toitu;

Karjakrants vihastab Vanataati; Jänese kavalus; Koer ja kass; Kalkun ja hani; Küla kirp ja

linna kärbes; Vägev karu ja vahva kärbsenäpp; Tuul; Tuulepööraja; Tuulesõlmed; Puujalaga

katk; Hall kass; Halltõve äpardus; Hallataadi tütar; Hallakülvaja hädapäevad; Hingeta mees;

Saunataat ja tuulispea; Tulihännad; Uudishimulik rätsep; Tulihändade turg; Tuulispead

vihtlevad; Viljapuukide äpardus; Õitsipoisi õnn; Laisk peremees ja sõnajalaõis; Sõnajalaõie

otsija; Kaupmees libahundiks; Lendva; Kratt, kes vedas karjapoisile pähkleid; Rahakatel;

Nõia lapsed; Peremees ja kratt; Krattide äpardus; Perehoidja; Seitsme venna veri; Laisa

kündja äpardus; Tantsiv härra; Sarviline kirikhärra; Kirikhärra äpardus tulihännaga; Hakk;

Verepärdikud; Vitsakimp; Parunihärra sõit põrgusse; Mõisnik käib libahundiks; Vanataat ja

sulane Jaen lähevad rändama; Madise-onu pahandab Vanataati; Naise isu; Kivide külvaja;

Vanataat ja kuri naine; Vanataat ja ihne naine; Kuidas tekkisid pilved; Päike, kuu ja tähed;

Miks mets kohiseb; Lina õpetab laiska tüdrukut; Veskid; Kaardimängija; Järvetaadi ja

kalamehe sõprus.

ISBN 9789949561667

46.

0-7

Jõgeda, Tiina. Kakumäe lood: loe ja värvi!: raamat suurtele ja väikestele / värvilised

illustratsioonid kaanel: Maria Viidalepp; kujundus ja värvimislehed: Anneliis

Aunapuu. – [Tallinn]: [Kria], 2016. – 53, [3] lk.: ill.; 21,0×22,5 cm.

ISBN 9789949812028

47.

0-7

Järva, Janne. Tuuli pere / illustratsioonid ja kujundus: Markus Tõnisson. –

[Leppneeme]: [Mummut], [2016]. – 20, [1] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×17,0 cm.

ISBN 9789949389421

48.

8-12

Kaas, Imre. Minu esimesed liblikad / illustratsioonid: Marita Liivak. – [Tallinn]:

Tumevalge, 2016. – 199, [1] lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

Page 12: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

12

ISBN 9789949813193

49.

8-12

Kaldmaa, Kätlin. Halb tüdruk on jumala hea olla / toimetanud Krista Leppikson; pildid

joonistanud Jaan Rõõmus. – Tallinn: Varrak, 2016. – 139, [1] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 9789985336397

50.

8-12

Keränen, Mika. Jõmmu: salaselts Rampsu kaheksas juhtum / [toimetaja Kristel Ress;

illustratsioonid ja kujundus: Marja-Liisa Plats. – Tartu: Keropää, 2016. – 157, [3]

lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 9789949986804

51.

0-7

Kilkson, Tiina. Siilipere sünnipäev / toimetanud Piret Ruustal; pildid joonistanud Kaja

Hiiemaa. – Tallinn: Argo, 2016. – 23, [1] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm.

ISBN 9789949527656

52.

0-7

Kitsik, Tiiu. Lepatriinu täpid / toimetanud Eve Kitsik; autori illustratsioonid. – Tallinn:

Miimik, 2016. – [32] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm.

ISBN 9789949813148

53.

0-7

Koff, Indrek. Ilusti / toimetanud Eva Koff; illustreerinud ja kujundanud Ulla Saar;

eeslehed: Lillemor Luhats, Sander ja Paul Koff. – Tallinn: Härra Tee & proua

Kohvi, 2016. – 53, [1] lk.: ill.; 21,5×27,5 cm.

ISBN 9789949388592

54.

0-7

Koff, Indrek. Ma elan hästi / toimetanud Eva Koff; illustreerinud Ulla Saar; kujundanud

Dan Mikkin. – Tallinn: Härra Tee & proua Kohvi, 2016. – 29, [3] lk.: ill.; 23,5×16,5

cm.

ISBN 9789949813100

55.

0-7

Kongas, Kerttu. Kalamaja miisude suveseiklus / toimetanud Sirje Laidre; pildid

joonistas Äli Sawyer; kujundanud Kersti Tormis. – Tallinn: Valgus, 2016. – 47 lk.:

ill.; 20,0×26,5 cm.

ISBN 9789985683019

56.

eestivene

8-12

Kont, Eduard. Vana Hanni pajatused: Eesti legendid ja Ida-Virumaa muinasjutud:

lastele ja täiskasvanutele koos mõistatustega / autor ja kunstnik: Eduard Kont; tõlge:

Anne Ratman. – Kohtla-Järve: E. Kont, 2016. – 80 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – Sisu:

Legend põlevkivist; Rebasesaba juga; Näkineiu Lelli; Õnnekala; Püha jõgi.

ISBN 9789949810840

Orig. pealk.: Сказания старого Ханни. Эстонские легенды и сказки Ида-Вирумаа

57.

0-7

Krips, Heiki. Pähklikuninga mäng: muinasjutud sirelikaru ja loomade seiklustest /

toimetanud Kristi Kingo; illustreerinud Piret Tagel, kujundanud Alar Kitsik. – Tartu:

Atlex, 2016. – 127, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: S i r e l i k a r u l o o d :

Sirelikaru saab oravaga sõbraks; Sirelikaru ja pahatahtlik rebane; Sirelikaru võlub oravale ja

jänesele kingitusi; Sirelikaru läheb oravale appi; Tammesoo saladus; Sirelikaru ja kõrvitsa

seiklused; Sirelikaru ja poiss; Sirelikaru ja jõulusirelid. – V õ l u k a s s i l o o d : Lugu

võlukassist ja kuningatütrest; Lugu võlukassist ja kurjast nõiast; Lugu võlukassist ja toolist. –

L o o m a l a s t e a i a l o o d : Kuidas jäneselaps endale nime sai; Pähklikuninga mäng. –

J ä n e s e l o o d : Jänes teeb lihtsaid rumalusi; Jänes tülitseb teistega; Lugu jänesest ja

vanast kännust; Lugu jänesest ja võõrast loomast kaugelt maalt; Jänese seiklused. –

K u i d a s l o o m a d t ö ö d t e g i d : Jänese auto; Karu hakkab korstnapühkijaks; Karu

ja rebane teenivad raha; Lugu jänesest, kes õpetada tahtis; Rebane püüab teisi loomi tüssata. –

M u u d l o o d : Lugu väikesest karust, metsavanst ja lohest; Lugu päkapikust, kes tegi

imesid; Haldjas ja päkapikk võitlevad pahaga; Lugu imelikust külalisest.

ISBN 9789949492671

58.

0-7

Kristiina K., pseud. Toto tuleb ka / Kristiina Kristal; toimetas Heli Hallik; kaane

kujundas Sigrid Kink, fotod autori erakogust. – Pärnu: Hea Tegu, 2016. – 31, [1] lk.:

ill.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 9789949581047

Page 13: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

13

59.

0-7

Kunder, Juhan. Suur Peeter ja Väike Peeter / Juhan Kunder ; [joonistanud L. Vallimäe-

Mark]. – [Faksiimiletrükk]. – [Tallinn]: Hea Lugu, 2016. – [32] lk.: ill.; 21,0×28,5

cm.

ISBN 9789949589012

60.

8-12

Käit, Helen. Aardejaht Nõmmel / toimetanud Ele Jaagusoo; illustratsioonid Margot

Kask; kujundanud Virge Ilves. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 176 lk.: ill.; 14,5×22,0

cm. – III koht Tänapäeva 2015. aasta lastejutuvõistlusel.

ISBN 9789949850556

61.

13+

Künnapas, Heli. Ütlemata sõnad: [noorteromaan] / toimetaja: Monica-Linde Klemet. –

[Jädivere]: Heli Kirjastus, 2016. – 252, [4] lk.: ill.; 14,0×20,0 cm.

ISBN 9789949389957

62.

0-7

Laan, Triinu. Vana katkine kass = Vana katskinõ kass / Triinu Laan (Ojar); Võru keelt

toimetanud Mariko Faster, pildid joonistanud ja kujundanud Anne Pikkov. – Tallinn:

Päike ja Pilv, 2016. – 31 lk. koos kaanega: ill.; 18,0×22,0 cm. – Rööptekst võru

murdes.

ISBN 9789949972043

63.

0-7

Laas, Helle. Kodud / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Valdek Alber. – Tallinn:

Pegasus, 2016. – 20, [4] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm.

ISBN 9789949572502

64.

8-12

Laidla, Siiri. Meil siin Juuni tänavas / toimetanud Aili Saks; pildid joonistanud Mare

Hunt; kujundanud Anu Ristmets. – Tallinn: Hea Lugu, 2016. – 104, [6] lk.: ill.;

17,5×24,5 cm.

ISBN 9789949561940

65.

13+

Lall, Tea. Ära armasta mind enam: [noorteromaan]. – Tartu: Fantaasia, 2016. – 128 lk.;

14,0×20,0 cm. – Eesti Kirjanike Liidu 2015. aasta romaanivõistlusel äramärgitud

teos.

ISBN 9789949504947

66.

13+

Laurik, Mairi. Mina olen surm: [fantaasiaromaan nooretele] / toimetanud Anu

Rooseniit. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 222, [1] lk.; 14,0×21,5 cm. – 1. koht Eesti

Lastekirjanduse Keskuse ja kirjastuse Tänapäev korraldatud 2016. aasta

noorteromaani konkursil.

ISBN 9789949850112

67.

0-7

Leies, Uno. Tipp ja Täpp: jutustused ja näidendid nutikatest nukulastest / koostanud ja

toimetanud Silvi-Aire Villo; pildid joonistanud Ruudu Remmelgas. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2016. – 62, [2] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. – Sisu: J u t u s t u s e d : Tipp, Täpp ja

kolm jänkupoissi; Tipp, Täpp ja päike; Tipp ja Täpp on kosmonaudid; Tipp, Täpp ja suur

porgand; Tipp ja Täpp matkavad; Tipi ja Täpi uued sõbrad; Tipp ja Täpp joonistavad; Tipp,

Täpp ja suur jääpurikas; Tipi ja Täpi lumemasin; Tipp, Täpp ja ilus pesakast; Tipp, Täpp ja

unine Karu-Ott; Tipp ja Täpp külvavad komme; Tipp, Täpp ja hernetont. – N u k u n ä i d e n -

d i d : Tipp ja Täpp külvavad komme; Tipp ja Täpp teevad sporti.

ISBN 9789949243402

68.

0-7

Lepp, Kadri. Lugu hiirest, kellel polnud kelku / joonistanud ja kujundanud Piret

Niinepuu-Kiik. – [Saue]: Päike ja Pilv, 2016. – 23 lk.: ill.; 21,5×21,5 cm.

ISBN 9789949986217

69.

8-12

Lepp, Kadri. Poiss, kes tahtis põgeneda / toimetanud Karin Kastehein; pildid joonistas

Kadri Ilves; kujundanud Villu Koskaru. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 116 lk.: ill.;

17,0×23,5 cm. – 2. koht kirjastuse „Tänapäev”, Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja

ajakirja Täheke poolt 2015. aasta lastejuttude võistlusel.

ISBN 9789949279173

Page 14: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

14

70.

8-12

Loddes, Ingrid. Romiia seiklused mirride maailmas / toimetaja: Inge Pitsner; kunsntik:

Ed Labetski; kujundaja: Külli Tõnisson. – Tallinn: Pilgrim, 2016. – 239, [1] lk.: ill.;

17,0×23,5 cm. – Kirjanduskonkursi „BestSeller 2015” kolmanda koha töö

lastekirjanduse žanris.

ISBN 9789949571710

71.

8-12

Look, Kairi. Härra Klaasi pöörane muuseum / toimetaja Margit Ross; illustreerinud ja

kujundanud Marge Nelk. – Tallinn: Tallinna Keskraamatukogu, 2016. – 71, [1] lk.:

ill.; 21,5×21,5 cm. – Raamatu said Tallinna Keskraamatukogult kingiks kõik

Tallinnas 2016. aastal kooliteed alustanud lapsed.

ISBN 9789949935383

72.

0-7

Look, Kairi. Sasipäiste printsesside saar / illustreerinud Kirke Kangro; kujundanud Piret

Niinepuu-Kiik. – Tallinn: Päike ja Pilv, 2016. – [26] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm. – (Loen

ise!: 2. samm).

ISBN 9789949972050

73.

0-7

Läks, Helena. Kasside salajane pagaritöökoda / Helena Läks ; [toimetanud Mari Klein ;

joonistanud ja kujundanud] Regina Lukk-Toompere. – [Saue]: Päike ja Pilv, 2016. –

45, [3] lk.: ill.; 24,5×21,5 cm.

ISBN 9789949986224

74.

8-12

Maasik, Jana. Frida ja Lonni üksinda kodus / toimetanud Armand Torm; pildid

joonistanud Anni Mäger; kujundanud Liis Karu. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 154,

[4] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – Autor on varem kasutanud pseudonüümi Janka Lee

Leis.

ISBN 9789949279029

75.

0-7

Mildeberg, Piret. Notsu ja nälg / jutu kirjutas ja pildid joonistas Piret Mildeberg;

kujundanud Piret Niinepuu-Kiik. – [Tallinn]: Päike ja Pilv, 2016. – [24] lk.: ill.;

22,5×20,5 cm.

ISBN 9789949972067

76.

0-7

Miljand, Eda. Mäeotsa lood / illustreerija Helve Huttunen. – Tartu: Atlex, 2016. – 70,

[1] lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. – Komplektis ka „Mäeotsa lugude tegelusvihik“. – Sisu:

Nublu rännukihk; Karu pagaritööd; Arglik tolmurull; Suvine päkapikk; Edevad kõrvad;

Varbalööja tool; Köha ja Nohu loomaaias; Imeline maal; Putukate ilusalong; Nõges ja

nõgeseliblikad; Hiirepreili Tairi; Pisike päkapikk; Juku luulepäev; Kopra hambapesu; Nurri

pilved; Kiisu köögiviljapäev; Tigude teatritarkus; Tuule tööpäevad; Elevant Eestis; Metsamaja

elanikud.

ISBN 9789949492589

77.

0-7

Miller, Voldemar. Tilleprintsess / toimetaja: Silvi-Aire Villo; pildid: Kaie Lilleorg. –

Uuesti kujundatud kordustrükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 20, [3] lk.: ill.;

16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 9789949243211

78.

0-7

Mänd, Heljo. Mõmmi laulupidu / toimetanud Silvia Tomingas; pildid joonistanud Epp

Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 47, [1] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm.

ISBN 9789949243167

79.

8-12

Männapsoo, Tiina. Teisel pool vikerkaart ehk Lemmikloomade paradiis / kaanepildid

joonistanud Mariana L. L. Hirv, kujundanud Marko Hirv. – Tallinn: T. Männapsoo,

2016. – 54 lk.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 9789949815401

80.

0-7

Navi, Tia, pseud. Seitse väikest elevanti / illustratsioonid Marja-Liisa Plats; kujundus

Vahram Muradyan. – [Tartu]: Kirisild, 2016. – [41] lk.: ill.; 24,5×32,5 cm. – Tia

Navi on Tiia Kõnnussaare pseudonüüm.

ISBN 9789949810901

Page 15: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

15

81.

0-7

Noormets, Indrek. Tuulepoisi lood / toimetanud Rein Põder; illustreerinud Epp

Marguste. – Tallinn: Eesti Raamat, 2016. – 44, [3] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 9789949567263

82.

0-7

Normet, Dagmar. Une-Mati rannakülas / illustreerinud Siima Škop. – [3. trükk]. –

Tallinn: Hea Lugu, 2016. – 143, [1] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm.

ISBN 9789949561643

83.

0-7

Normet, Dagmar. Une-Mati, Päris-Mati ja Tups / illustreerinud Siima Škop. – [3. trükk].

– Tallinn: Hea Lugu, 2016. – 111, [1] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm.

ISBN 9789949561629

84.

8-12

Ots, Loone. Lugusid kuulsatest eestlastest / toimetaja Katrin Streimann; illustratsioonide

autor ja kujundaja: Marja-Liisa Plats. – [Tallinn]: Menu, 2016. – 186, [5] lk.: ill.;

17,5×24,5 cm. – Sisu: Kristian Jaak Peterson; Friedrich Reinhold Kreutzwald; Carl Robert

Jakobson; Lydia Koidula; Miina Härma; Georg Lurich; Hella Wuolijoki; Johan Pitka; Julius

Kuperjanov; Miliza Korjus; Gustav Ernesaks; Lennart Meri.

ISBN 9789949549498

85.

0-7

Paju, Gerli. Kassiparadiis / pildid: Aita Nurga. – [Tallinn]: Mytho, 2016. – 55, [1] lk.:

ill.; 17,5×22,5 cm.

ISBN 9789949972340

86.

0-7

Parbus, Ivo. Tramm nimega Moonika / pildid joonistas Karel Korp. – Tallinn: Tallinna

Linnatranspordi AS, 2016. – [54] lk.: ill.; 21,5×30,5 cm.

ISBN 9789949389339

87.

8-12

Pervik, Aino. Hädaoru kuningas / toimetanud Tuuli Rehemaa; illustreerinud ja

kujundanud Gerda Märtens. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 60, [3] lk.: ill.; 21,5×21,5

cm.

ISBN 9789949850204

88.

8-12

Pervik, Aino. Kallis härra Q / illustreerinud Piret Raud. – 3. trükk. – Tallinn: Tänapäev,

2016. – 178, [1] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm.

ISBN 9789949279951

89.

8-12

Pervik, Aino. Kunksmoor / illustreerinud Edgar Valter; kujundanud Irina Tammis. –

[Tallinn]: Tammerraamat, 2016. – 103 lk.: ill.; 22 cm. – Juurdetrükk 2011. a. vlj.

ISBN 9789949449965

90.

0-7

Pervik, Aino. Sinivant kuulab unejuttu / pildid joonistanud Catherine Zarip. – Tallinn:

Tammerraamat, 2016. – [28] lk.: ill.; 22,0×17,5 cm.

ISBN 9789949565337

91.

0-7

Peterson, Margit. Petu / toimetas: Anneli Sihvart; illustratsioonid: Signe Lauk. – Pärnu:

Hea Tegu, 2016. – 35, [2] lk.: ill.; 22 cm.

ISBN 9789949581177

92.

8-12

Petrone, Epp. Hiir püksis / toimetaja Kaja Sepp; kunstnik Ilmar Trull; kujundaja Heiko

Unt. – [Tartu]: Petrone Print, 2016. – 142 lk.: ill.; 15,5×22,0 cm. – (Loomalood). –

Sisu: Kukehirm ja kuke surm; Kana sisemus; Naksaja ja müraja; Härraskass Ints; Oravad ja

rotid; Siilid ja kõrvahargid; Putukajutud; Sõprus ketikoeraga; Rattaavarii; Ussid ja maod;

Linnupesa; Konnasupp; Onu Tiit ja mesilased; Huviline rebane; Minu Massa; Hiir püksis;

Jänesepoeg Juntsu; Emainstinkt; Postkaardi-Siidi; „Teised kassid”; Haisev tuvi; Vorstivabrik;

Tibudest... sügavkülmani; Ossud; Nõidkass Jants; Hamstriaeg; Sussa-Vussa; Pilla-Palla ja

Uisa-Päisa; Hobuseõnn; Vanavanaisa voodi; Meie Miisu.

ISBN 9789949587728

93.

13+

Piiper, Kristi. Tõde või tegu: 2. osa: Ema saladus: [noorteromaan] / toimetanud Merit

Kask ja Krista Leppikson. – Tallinn: Varrak, 2016. – 254, [1] lk.; 13,0×20,0 cm. –

Triloogia 2. osa.

Page 16: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

16

ISBN 9789985337028

94.

0-7

Pitsner, Mai. Kaisukate salajutud / toimetaja: Inge Pitsner; kunstnik: Anna Ring. –

[Tallinn]: M. Pitsner, 2016. – 48 lk.: ill.; 16,5×19,5 cm. – Sisu: Mai lugu; Kaisuarst

Kopsu; Kuninganna Signe; Varbakaisujad Vinni ja Villi; Nuustiku pesupäev; Kaisumadrats

Kupsik; Sauruse kinoskäik; Keeleoskaja karu; Pesukaru Peetri lemmiktäht; Salimari pikk

peitusemäng; Kaitseingel Kusti.

ISBN 9789949814961

95.

8-12

Priilinn, Ketlin. Evelini uued lood / toimetanud Hanna Veskioja; pildid joonistanud Reet

Helisabeth Karm; kujundanud Angelika Schneider. – Tallinn: Tänapäev, 2016. –

229, [1] lk.: ill.; 15,5×22,0 cm. – Sisu: Evelin ja naabripoiss; Evelin on detektiiv.

ISBN 9789949850150

96.

8-12

Põhjala, Priit. Mu vanaisa on murdvaras! / pildid joonistas Hillar Mets; toimetas Piret

Klaus; kujundas Liis Karu. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 121, [3] lk.: ill.; 16,0×23,5

cm.

ISBN 9789949279432

97.

8-12

Püttsepp, Juhani. Doktor Haldja lood / lood ja järelsõna Juhani Püttsepp; [luuletuste

autor Haldja Kääri]; toimetaja Eve Rohtla; Maria Kooskora illustratsioonid;

kujundaja Kalle Müller. – [Tartu]: Postimees Grupp, 2016. – 135 lk.: ill.; 17,5×24,5

cm.

ISBN 9789949980833

98.

8-12

Püttsepp, Juhani. Mustad linnud / toimetanud Katrin Raid; joonistanud Kadri Ilves;

fotod Ingmar Muusikus; kujundanud Aila Utsu-Püttsepp. – Tartu: Juhani Püttsepp,

2016. – 37, [11] lk.: ill.; 26,0×21,5 cm. – Sisu: Ronk ehk kaaren. Haugipoolitaja;

Künnivares. Vimm punaste autode vastu; Hakk. Kodu kaubakeskuse katusel; Hallvares.

Suguvõsa kokkutulek koerakuudi juures; Musträstas. Musträstas ja mustad sõstrad.

ISBN 9789949813094

99.

0-7

Püttsepp, Juhani. Vanaema, kes muutus kutsikaks / pildid Katrin Ehrlich. – [Tallinn]:

Dolce Press, 2016. – 33 lk.: ill.; 23,5×25,5 cm.

ISBN 9789949964628

100.

0-7

Rakke, Kerttu, pseud. Ott ja Pilts / pildid: Navitrolla; kujundus: Ragne Rikkonen-

Tähnas; [järelsõna]: Kertu Rakke. – Tallinn: Mitu juttu, 2016. – 23, [1] lk.: ill.;

21,0×21,0 cm. – Sisu: Sinisilmadega koletiste mets; Kuri konn; Õhupallivedaja; Iluloom;

Kuldnokk ja kobakäpp; Sookarud ja sookonnad; Lind kes tahtis lennukiks saada; Koosolek;

Sodiloom; Armastajad. ISBN 9789949984008 (Vöötkoodil ekslikult vale ISBN 9780000009784)

101.

8-12

Rammo, Helju. Imekaru: kriminull väikestele, mida võivad lugeda ka suured /

illustreerinud Maret Kernumees. – [2. trükk]. – Tallinn: Hea Lugu, 2016. – 61, [3]

lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Esmatrükk: Eesti raamat 1977.

ISBN 9789949561704

102.

0-7

Rand, Hilli. Esimene A klass ja muinasjutukarneval / toimetaja Helle Tiisväli; pildid

joonistanud Epp Marguste. – Tallinn: Argo, 2016. – 46, [1] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. –

(Esimese klassi aastaring, 4).

ISBN 9789949527878

103.

0-7

Rand, Hilli. Nipsutera ja 10 vihma ehk Nipsutera vihma-aabits / toimetaja: Tuuli Elstrok;

illustreerija Mari-Leen Üksküla. – Tallinn: Matle, 2016. – 54, [2] lk.: ill.; 20,0×24,0

cm.

ISBN 9789949968626

104.

0-7

Rannap, Jaan. Maal ja merel / kujundaja Valdek Alber. – [Tartu]: Petrone Print, 2016. –

77, [2] lk.: ill.; 22,5×20,0 cm. – (Parimad palad; 4). – Sisu: Kõik puha teistmoodi; Karu

sünnipäev; Ohoo ja Ahaa; Tilla-talla; Kapsamuinasjutt; Õudusjutud; Kuidas Jaana arstiks

Page 17: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

17

hakkas; Käsper lendab; Ponihobune; Eriline hommik; Ootamatu külaline; Õunaraksus;

Uhkuse ohvrid; Metsakoolis; Karupoeg Kusti koogitegu; Karupoeg Kusti marjapeenar;

Karupoeg Kusti kiitus; Karupoeg Kusti päevaplaan; Jänesepoeg Jussi mängutoos; Jänesepoeg

Jussi õnneõis; Jänes Jussi mobla; Jefreitor Jõmm; Kajakas ja kivi.

ISBN 9789949587575

105.

8-12

Rannap, Jaan. Viimane Valgesulg / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Edgar

Valter; kujundanud Ivi Piibeleht. – 3. trükk. – Tallinn: Pegasus, 2016. – 197, [2] lk.:

ill.; 17,0×24,5.

ISBN 9789949572809

106.

8-12

Raud, Eno. Kilplased / [F. R. Kreutzwaldi järgi lastele jutustanud Eno Raud]; toimetanud

Priit Põhjala; illustreerinud Priit Pärn; pilditöötlusel abistas Olga Pärn; kujundanud

Dan Mikkin. – 3. trükk. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 40, [4] lk.: ill.; 20,5×28,5 cm. –

Sisu: Kuidas kilplased rumalaks hakkasid; Nõukoja ehitamine; Kuidas nõukotta valgust ja

sooja toodi; Kuidas kilplased põllul soola kasvatasid; Kuningas Kilplas; Hirmus elukas;

Kuidas Kilpla naine munadega turule läks; Pikk vorst; Lugu hea südamega möldrist ja

õnnetust pähklipuust; Mis Kilplas vähiga juhtus; Lugu hiirekoerast ja sellest, kuidas kilplased

Kilplast välja rändasid.

ISBN 9789949278831

107.

0-7

Raud, Eno. Konn ja ekskavaator / pildid joonistanud Edgar Valter. – 2. trükk. – Tallinn:

Pegasus, 2016. – 46, [2] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: Sõjakas pudrunui; Kaks maja;

Huviline filmikaamera; Hirmuäratav tolmuimeja; Isemeelne äratuskell; Vankumatu

televiisoriantenn; Leierkast ja magnetofon; Konn ja ekskavaator.

ISBN 9789949572380

108.

8-12

Raud, Eno. Naksitrallid: [1.–2. rmt.] / pildid joonistanud Edgar Valter; kujundanud Dan

Mikkin. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Tänapäev, 2016. – 228, [1] lk. – Juurdetrükk

2013. a. vlj.

ISBN 9789949272976

109.

0-7

Raud, Piret. Trööömmmpffff ehk Eli hääl / tekst ja pildid Piret Raud. – Tallinn:

Tänapäev, 2016. – [36] lk.: ill.; 17,5×23,0 cm. – Esmatrükk prantsuse keeles.

ISBN 9789949-850532

Orig. pealk.: Trooommmpffff ou la voix d'Elie

110.

0-7

Raus, Eleonora. Tänutäht ja Tuleleek / tekst ja illustratsioonid: Eleonora Raus. –

[Viljandi]: Studio Raus, 2016. – [25] lk.: ill.; 29,5×21,0 cm.

ISBN 9789949815050

111.

13+

Rebane, Kristi. Aitäh elu eest: [noorteromaan] / toimetanud Karme Beek. – Tallinn:

Tänapäev, 2016. – 294 lk.; 14,5×21,5 cm.

ISBN 9789949279708

112.

8-12

Reinaus, Reeli. Kuidas mu isa endale uue naise sai / toimetanud Piret Klaus;

illustreerinud Marja-Liisa Plats; kujundanud Villu Koskaru. – Tallinn: Tänapäev,

2016. – 194, [2] lk.: ill.; 14,5×22,0 cm. I koht Eesti Lastekirjanduse Keskuse,

ajakirja Täheke ja kirjastuse Tänapäev 2015. aasta lastejutuvõistlusel „Minu esimene

raamat”.

ISBN 9789949850273

113.

13+

Reinaus, Reeli. Verikambi: [fantaasiaromaan noortele] / toimetanud Tiina Aug; kaane

kujundanud Liis Karu. – Tallinn: Varrak, 2016. – 350, [1] lk.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 9789985335734

Rohelise Limakolli kättemaks: Eesti lapse uued jubejutud > vt. nr. 865

114.

0-7

Roos, Eva. Kust tulevad unenäod? / pildid joonistas ja kujundas Anneliis Aunapuu. –

[Tallinn]: Helios, 2016. – 200, [4] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm.

ISBN 9789949554782

Page 18: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

18

115.

8-12

Roos, Signe. Jaani aasta: lugu esimesest armastusest / toimetanud Kairi Tamuri; pildid

joonistanud Garlen Harjus; kujundanud Meelis Pihtje. – Tallinn: Jutulind, 2016. – 99

lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 9789949954957

116.

0-7

Rätsep, Mike Vidrik. Siilipere seiklused / toimetaja Mikk Rätsep ; illustratsioonid: Mike

Vidrik Rätsep. – [Tallinn]: Milennium Books, [2016]. – 14 lk.: ill.; 15 cm.

ISBN 9789949961740

117.

8-12

Saar, Anti. Juturaamat / toimetanud Priit Põhjala; pildid joonistanud Jüri Mildeberg;

kujundanud Villu Koskaru. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 73, [1] lk.: ill.; 17,0×23,5

cm. – Sisu: Hakkajad mehed; Täielik keskkonnavahetus; Esko ja Asko; Superkangelased;

Allani unenägu; Lugu poisist, kes kaotas oma varju; Meelise meetod; Frida; Ühe leiutise lugu;

Mõõdutundeta mees.

ISBN 9789949278732

118.

0-7

Saar, Kiiri. Sirelini kümme katsumust / toimetanud Piret Ruustal; illustreerinud Epp

Marguste. – Tallinn: Argo, 2016. – 91, [5] lk.: ill.; 21,5×26,0 cm.

ISBN 9789949527632

119.

0-7

Saks, Reti. Senni ja Mustuke / tekst ja pildid: Reti Saks . – 2. trükk. – [Tallinn]: R. R.,

2016. – 34, [1] lk.: ill.; 16,0×21,0 cm. – (Värvi ise!).

ISBN 9789949814503

120.

0-7

Saksatamm, Markus, pseud. Hiir, kes oskas võõraid keeli / pildid ja kujundus: Katrin

Ehrlich. – [Tallinn]: Dolce Press, 2016. – 81, [2] lk.: ill.; 22,5×24,5 cm. – Sisu: Jänes

hakkab trollibussiks; Siil ja kaktus; Võõramaalane; Päevakoer ja öökull; Kaheksajalg, kes

tahtis kuulsaks saada; Kui aastaajad vahetuvad; Jäätisepaber ja kajakad; Suur sääsk ja pisike

elevant; Koer ja tomat; Hiir, kes oskas võõraid keeli; Mängult mesilane; Orav ja televiisor;

Kole lugu... brrrr!; Siilikeste jaanipäev; Tigu ja ämblik; Lõngakera unistus; Jõulude eel;

Isevärki jõulud; Jõulud karukoopas; Saladuslik lugu; Põder ja latikas; Aprill ja... helloviin;

Ilves ja konn; Suur tantsupidu; Loomade paraad; Kuidas kapsauss kuu peale läks.

ISBN 9789949964635

121.

8-12

Saksatamm, Markus, pseud. Viieküüruline kaamel ja teisi naljajutte / toimetanud Katrin

Raid; pildid joonistas Anni Mäger; kujundanud Villu Koskaru. – [Tallinn]:

Tänapäev, 2016. – 95, [1] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – Sisu: Saladuslik kala; Õpetlik

unenägu; Taadi gänksta ja memme punk; Kätlini kaisukivi; Elu nagu filmis; Tulnukas

põhjanabal; Esimest korda lasteaeda; Viieküüruline kaamel; Sõnakuulmatu prügi;

Netituvikesed; Uus bänd; Vihmane ilm ja loomaaed; Poiste pahandused; Ammused kevaded;

Sõnajalaõis; Kohusetruu karu; Su nägu kõlab tuttavalt; Vanaema saladus; Staarikese saatus;

Vapper Pelle; Üllatusroog; Pühapäevajutt; Imepärane hommik; Emma ja kõhuvalu; Pidu

jõesopis; Julge abiline; Üks lihtne ime; Suur poiss? Väike poiss?; Isadepäeva kontsert; Trollid

ründavad!; Väike jõuluäpardus; Ärge astuge peale! (Kõrvahark; Vaskuss; Hobukaan; Sirelane;

Sääriksääsklane; Ämblik).

ISBN 9789949850624

122.

0-7

Saluste, Margit. Kuidas tekkisid aastaajad / illustratsioonid Margit Saluste; toimetaja

Õnne Puhk; kujundaja Külli Kalmus. – 2., täiendatud trükk. – Tallinn: Autor

Kirjastus, 2016. – [32] lk.: ill.; 21,5×25,0 cm.

ISBN 9789949976232

123.

0-7

Saluste, Margit. Kõik tööd on head / toimetanud Katrin Naber; autori illustratsioonid. –

Tallinn: Koolibri, 2016. – 76, [2] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 9789985037850

124.

0-7

Saluste, Margit. Rõõmuraamat / illustratsioonid Margit Saluste; toimetaja Õnne Puhk;

kujundaja Külli Kalmus. – 2., täiendatud trükk. – Tallinn: Autor Kirjastus, 2016. –

31, [3] lk.: ill.; 21,5×25,0 cm. – Sisu: Sünnipäevarõõm; Loomisrõõm; Avastamisrõõm;

Võidurõõm; Armurõõm; Elurõõm; Silmarõõm; Äratundmisrõõm; Andmis- ja saamisrõõm;

Jõulurõõm; Kahjurõõm.

Page 19: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

19

ISBN 9789949976249

125.

13+

Sepp, Ene. Vabandust, aga mis asja?!: [noorteromaan] / toimetanud Siiri Rebane;

kujundanud Liis Karu. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 224 lk.; 14,0×21,5 cm.-

(Noorsooromaan).

ISBN 9789949850075

126.

0-7

Seppel, Ly. Kaarini ja Eeva raamat / pildid joonistas Piret Ehin; kujundaja Margit

Randmäe. – [Tartu]: Petrone Print, 2016. – 138, [1] lk.: ill.; 15,5×22,0 cm. – Sisu:

Kaarini ja Eeva raamat; Unenäoraamat.

ISBN 9789949587681

Sildre, Joonas. Kuukassi koerused kosmoses > vt. nr. 400

127.

0-7

Sipelgas, Kreeta. Päikeseoranž porgand / tekst ja kujundus: Kreeta Sipelgas;

illustreerinud Leina Sipelgas. – [Tartu]: Textum, 2016. – 96 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. –

Sisu: Päikeseoranž porgand; Dušisegisti unistus; Sulavee suudlus; Kodukana munad;

Vanaema ja sibulad; Mai ja tuulerõuged; Sääskede ansambel; Jaanikuused; Ukselink peab

endaga aru; Lendav taldrik; Keskpäeva samba; Kaerahelbepuder; Jalkamatš aias; Mamma,

Madis, Meelis, tomatimahl ja aednik Jaan; Isaga metsas; Vahetatud riided; Mobiiltelefonid,

mis läksid kaduma; Kaks kalameest; Kaks meremeest; Plehkupannud heeringas; Väljalõiked;

Botaanikaaias; Verivorstide tango; Talevpuhkus mänguväljakul.

ISBN 9789949813391

128.

8-12

Soans, Kerttu. Inimene puudlinahas / toimetaja: Epp Petrone; kunstnik: Kadi Kurema;

kujundaja: Heiko Unt. – Tartu: Petrone Print, 2016. – 140, [1] lk.: ill.; 15,5×22,0 cm.

– (Loomalood). – Müta-Mõmm, mu esimene; Urve ja tema loomaaed; Elu hiirtega; Üks

kord põdraga; Kass ehk mitte-koer; Bonifacius – inimene puudlinahas; Ronald ja Urr-Urr;

Merisiga Mustafa; Viirpapagoid Mango ja Kangi.

ISBN 9789949587544

129.

0-7

Soo, Ada M., pseud. Võlukõrvitsad. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 21, [2] lk.: ill.;

16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Autori tegelik nimi on Epp Nõges.

ISBN 9789949243495

130.

0-7

Soo, Ada M., pseud. Väike Valge Kassike... / toimetaja: Silvi-Aire Villo; fotod:

BigStock. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 21, [2] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse

oma raamatukogu). – Autori tegelik nimi on Epp Nõges. – Sisu: Konnakontsert;

Kassikontsert.

ISBN 9789949243143

131.

0-7

Soo, Ada M., pseud. Väike Valge Koerake... / toimetaja: Silvi-Aire Villo; fotod:

BigStock. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 21, [2] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse

oma raamatukogu). – Autori tegelik nimi on Epp Nõges. – Sisu: Draakoni lugu;

Väikese Halli Jänesepoja lugu.

ISBN 9789949243136

132.

0-7

Soo, Ada M., pseud. Õunasadu. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 23, [1] lk.: ill.;

16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Autori tegelik nimi on Epp Nõges.

ISBN 9789949243501

133.

eestivene

0-7

Stalnuhhin, Mihhail. Kuidas karta, kui üldse hirmu pole ehk Pööningulood / pildid

joonistanud Anna Ring; tõlkija Helle Tiisväli. – [Tallinn]: Argo, 2016. – 87, [1] lk.:

ill.; 21,5×25,5 cm.

ISBN 9789949527939

Orig. pealk.: Как бояться, если совсем не страшно или Чердачные истории

134.

13+

Suitso, Marian. Hobusehullud Ameerikas: [noorteromaan] / toimetanud Tuuli Rehemaa.

– Tallinn: Tänapäev, 2016. – 270 lk.; 14,0×21,5 cm. – III koht Eesti Lastekirjanduse

Keskuse ja kirjastuse Tänapäev korraldatud 2015. aasta noorteromaanivõistlusel.

ISBN 9789949850068

Page 20: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

20

135.

8-12

Sööt, Maris. Mammu hakkas reisiselliks / kirjutanud ja joonistanud Maris Sööt;

toimetaja: Siiri Soidro; kujundaja: Ivi Piibeleht. – Tallinn: Pegasus, 2016. – 47, [4]

lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 9789949550883

136.

8-12

Tali, Ene-Maris. Pailapsiin / pildid joonistas Kristina Reineller; märkmeraamatu ja

raamatu kujundus: Tiina Alver. – [Tallinn]: TV & E-meedia, 2016. – 101, [3] lk.:

ill.; 20,5×28,0 cm.

ISBN 9789949814114

137.

0-7

Tamm, Aare. Vanaisa jutupaun / toimetas Tiiu Palm; [illustratsioonid: Uuemõisa

Lasteaed-Algkooli lapsed ning autori lapselapsed]; kujundas Päivi Palts. – [Ridala]:

A. Tamm, 2016. – 53 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – Sisu: Vanaisa, tule ruttu! Jumal on

taevas!; Marjul; Naabri leib; Professor; Punapea; Aga ülevalt näeb!; Ai! Ai!; Jaak; Kikilips

teeb mehe šikiks.

ISBN 9789949810673

138.

0-7

Tammsaare lapsed / [koostaja: Virge Nummert ; toimetus: Leila Ilisson jt.; kujundaja

Ervin H. Seppel, pildid: Pärnu Tammsaare Lasteaia lapsed. – [Pärnu]: Tammsaare

Lasteaia Heaks, [2016]. – 39, [9] lk.: ill.; 22 cm.

ISBN 9789949810093

139.

8-12

Tammsaare, Anton Hansen. Meie rebane: lugu noortele / kujundaja: Margus Leibak;

kaanefoto: Remo Savisaar. – [Kordustrükk]. – [Habaja]: Kentaur, 2016. – 126 lk.;

15,0×21,5 cm. – (Lemmikuraamat).

ISBN 9789949551378

140.

8-12

Tammsaare, Anton Hansen. Tähtis päev / illustreerinud Siima Škop. – 4. trükk. –

Tallinn: Hea Lugu, 2016. – 23 lk.: ill.; 16,5×22,0 cm.

ISBN 978-9949-56160-5

141.

0-7

Taul, Jonas. Öömõtted / [tekst ja illustratsioonid]: Jonas Taul. – Tallinn: Draakon &

Kuu, 2016. – [63] lk.: ill.; 19,0×15,0 cm.

ISBN 9789949574018

142.

8-12

Teede, Mari. Appi, me muutusime kassideks! / toimetanud Ilona Martson; illustreerinud

Kadi Kurema. – Tallinn: Varrak, 2016. – 67, [4] lk.: ill.; 21,5×20,5 cm.

ISBN 9789985338926

143.

13+

Tinnuri, Urve. Kaks ööd mahajäetud majas: [noorteromaan] / toimetanud Tõnu Lember.

– Tallinn: Canopus, 2016. – 135 lk.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 9789949984923

144.

8-12

Tomusk, Ilmar. Algaja ajaränduri seiklused / pildid joonistanud Hillar Mets; toimetanud

Kadri Põdra; kujundanud Villu Tammer. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2016. – 224

lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – (Ajarändurid; 1).

ISBN 9789949565573

145.

0-7

Tomusk, Ilmar. Amanda patsid / toimetanud Kadri Põdra; pildid joonistanud Urmas

Nemvalts; kujundanud Angelika Schneider. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2016. – 70

lk. koos kaanega: ill.; 20,5×25,0 cm.

ISBN 9789949565528

146.

8-12

Toomet, Tiia. Karjakuninga mängud / illustratsioonid: Mare Hunt; kujundus: Katrin

Kaev. – Tallinn: Karrup, 2016. – [2. trükk]. – 19, [5] lk.: ill.; 16,0×16,0 cm.

ISBN 9789949440818

147.

0-7

Toomet, Tiia. Kus on kodu? / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Kadri Ilves;

kujundanud Epp Marguste. – 2. trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 38, [2] lk.:

Page 21: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

21

ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Juurdetrükk 2007. a. vlj.

ISBN 9789985716281

148.

0-7

viide aimek

Tootsen, Toivo. Meie armsad loomad / lood kirjutas ja toimetas: Toivo Tootsen; pildid

joonistas ja kujundas: Maili Lepp. – Tallinn: Absoluutne, 2016. – 63, [1] lk.: ill.;

17,5×24,5 cm. – Sisu: Koer; Kõuts; Kiisu; Hobune; Lehm; Vasikas; Lammas; Põrsas; Hani;

Kukk; Öökull; Põdravasikas; Karu; Metssiga; Sipelgas; Kurg; Konn; Rästik; Mutt; Hiir;

Liblikas; Siil.

ISBN 9789949810208

149.

13+

Tuisk, Anett. Tulevikuta lootus: [noorteromaan] / toimetanud Heili Saia; kujundaja

Angelika Schneider. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 162 lk.; 14,0×21,5 cm.

ISBN 9789949278336

150.

0-7

Tungal Leelo. Lumemees Ludvigi õnn / illustreerinud: Regina Lukk-Toompere. –

Tammerraamat, 2016. – 24 lk.: ill.; 20,5×28,0 cm.

ISBN 9789949565467

151.

8-12

Tungal, Leelo. Barbara ja koerad / toimetanud Tiina Tammer; illustreerinud Edgar

Valter; kujundanud Villu Tammer. – Tallinn: Tammerraamat, 2016. – 167, [1] lk.:

ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: Barbara ja suvekoerad (esmatrükk 1992); Barbara ja sügiskoerad

(esmatrükk 1994). ISBN 9789949565627

152.

---

Tungal, Leelo. Seltsimees laps ja suured inimesed: veel üks jutustus õnnelikust

lapsepõlvest / toimetanud Meelike Saarna; kujundanud ja illustreerinud Urmas Viik.

– [Tallinn]: Tänapäev, 2016. – 215, [1] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – Juurdetrükk 2008. a.

vlj.

ISBN 9789985626245

153.

13+

Tuule, Eet. Sundsuvitaja: [noorteromaan] / toimetanud Kaili Nurk; sarja kujundanud

Angelika Schneider. – [Tallinn]: Tänapäev, 2016. – 246 lk.; 14,0×21,5 cm. –

([Tänapäeva noorsooromaan]).

ISBN 9789949279302

154.

8-12

Vaher, Hugo (pseud.). Jõesaare poisid / toimetanud Ele Jaagusoo; illustreerinud Eero

Alev; kujundanud Villu Koskaru. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 167, [1] lk.: ill.;

17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat).

ISBN 9789949279531

155.

8-12

Vaiksoo, Jaanus. Lumemöll / toimetanud Lea-Muti Anderson; pildid joonistanud Kadri

Ilves; kujundanud Dan Mikkin. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Tänapäev, 2016. – 71,

[1] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). – Juurdetrükk 2005. a. vlj. –

Eesti Lastekirjanduse Teabekeskuse, ajakirja Täheke ja kirjastuse Tänapäev 2004. a.

lastejuttude võistlusel “Minu esimene raamat” äramärgitud töö.

ISBN 9789985622926

156.

8-12

Valter, Edgar. Ahaa, kummitab! / toimetanud Kadri Põdra; autori illustratsioonid;

kujundanud Piret Niinepuu-Kiik. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Tammerraamat, 2016.

– 81, [3] lk.: ill.; 21,5×24,5 cm.

ISBN 9789949565696

157.

0-7

Vatsel, Lana. Sa oled alati hoitud / Kristi Kangilaski pildid; tõlkinud Kätlin Kaldmaa ja

Kristi Kangilaski; kujundanud Kristi Kangilaski. – [Saue]: Päike ja Pilv, 2016. – [37]

lk.: ill.; 24,5×20,5 cm.

ISBN 9789949972081

158.

0-7

Veevo, Susanna. Suvi saarel / toimetaja Annely Veevo; illustraator Agnes Isabelle

Veevo. – [Tubala]: Sara, 2016. – 50, [1] lk.: ill.; 30,0×21,0 cm.

ISBN 9789949389742

Page 22: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

22

159.

8-12

Vilep, Heiki. Jõks Matemaatikamaal / toimetanud Kairit Henno; illustreerinud Ott Vallik;

kujundanud Katrin Kisand. – Tartu: H. Vilep, 2016. – 91 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 9789949981007

160.

0-7

Vilep, Heiki. Une-Mati väga uued udujutud / toimetanud Kairit Henno; pildid joonistas

Heiki Ernits; kujundanud Katri Haarde]. – [Tartu]: A-Disain, 2016. – 63, [1] lk.: ill.;

15,5×21,5 cm. – Sisu: Kellakägu Arnold; Vale öö; Lutsukala Lota Lota; Mati Nuti ja Nuti-

Mati; Oinas-Heeringas ja Siga-Lind; Lift; Geotrupes Stercorariuse suurepärane jalutuskäik ja

kohtumine Aphodius Depressusega; Päevavaras Pets ja kümnes märts; Südametemurdja;

Naerev beebi.

ISBN 9789949981021

161.

0-7

Ütsmüts, Eleri. Emmi ja mõmmi / toimetaja: Inge Pitsner; pildid joonistas [ja kujundas]

Anna Ring. – Tallinn: Pilgrim, 2016. – 67, [1] lk.: ill.; 17,5×21,0 cm. – Sisu: Emmi,

Mõmmi ja hoolitsus; Emmi, Mõmmi ja hoolivus; Emmi, Mõmmi ja igatsus; Emmi, Mõmmi ja

lähedus; Emmi, Mõmmi ja ausus; Emmi, Mõmmi ja sõprus; Emmi, Mõmmi ja armastus.

ISBN 9789949571246

B. Väliskirjandus (proosa)

162.

itaalia

0-7

101 lugu talust / tõlkinud Annika Mikkel; toimetanud Janne Kukk; illustratsioonid:

Claudio Cernuschi, Stefania Maragna, Lorella Flamini, Anna Maria Coltogni, Marga

Biazzi, Francesca Pesci, Umberto Fizialetti; graafika: Sarah Bocconi. – [Tallinn]:

Sinisukk, 2016. – 123, [2] lk.: ill.; 22,0×28,0 cm cm.

ISBN 9789949343874

Orig. pealk.: 101 storie della fattoria

163.

taani

0-7

Aakeson, Kim Fupz. Lõvitüdruk / tõlkinud Eva Velsker; [illustratsioonid]: Julie Völk. –

Tallinn: Päike ja Pilv, 2016. – [24] lk.: ill.; 25,0×30,0 cm.

ISBN 9789949972074

Orig. pealk.: Das Löwenmädchen

164.

inglise

8-12

Almond, David. Minu nimi on Mina / tõlkinud Mari Klein; toimetanud Rein Põder ja

Leelo Märjamaa. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2016. – 277, [1] lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 9789949574001

Orig. pealk.: My name is Mina

165.

ameerika

13+

Aveyard, Victoria. Klaasmõõk / tõlkija Karin Kull; toimetaja Vilve Torn. – [Tallinn]:

Pikoprint, 2016. – 424 lk.; 20 cm. – (New York Timesi bestseller). – Järg raamatule

„Punane kuninganna”.

ISBN 9789949583065

Orig. pealk.: Glass sword

166.

inglise

0-7

Barber, Shirley. Hajameelne pardiema / kirjutanud ja illustreerinud Shirley Barber;

tõlkija: Tõnis Arnover; toimetaja: Silva Tomingas. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. –

22, [2] lk.: ill.; 22,5×30,5 cm. – (Jänes Marta raamat; 3).

ISBN 9789949243341

Orig. pealk.: A Martha B. Rabbit book: Daphne the forgetful duck

167.

inglise

0-7

Barber, Shirley. Ulakad rotisellid / kirjutanud ja illustreerinud Shirley Barber; tõlkija:

Tõnis Arnover; toimetaja: Silva Tomingas. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 22, [2]

lk.: ill.; 22,5×30,5 cm. – (Jänes Marta raamat; 4).

ISBN 9789949243525

Orig. pealk.: A Martha B. Rabbit book: those wicked rats!

168.

ameerika

0-7

Barbie ja tema õdede suur seiklus kutsikatega: [filmiraamat] / kirjutanud Kristen L.

Depken; raamatu aluseks on Amy Wolframi stsenaarium; illustreerinud Lora Lee. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [42] lk.: ill.; 21,0×20,0 cm. – (Barbie).

Page 23: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

23

ISBN 9789949555345

Orig. pealk.: Barbie and her sisters in the great puppy adventure

169.

inglise

0-7

Barder, Gemma. Ööl enne jõule: [Clement Clarke Moore’i luuletuse ainetel] / tekst:

Gemma Barder; tõlkinud Irene Russak; illustratsioonid: Ned Taylor. – [Tallinn]:

Sinisukk, 2016. – [21] lk. koos kaanega: ill.; 23,0×23,0 cm.

ISBN 9789949344451

Orig. pealk.: The night before Christmas

170.

ameerika

8-12

Barnett, Mac; John, Jory. Kaks kaaki / illustreerinud Kevin Cornell; tõlkinud: Kristel

Liiv; toimetanud: Lyyli Virkus. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 220, [4] lk.: ill.;

15,0×21,0 cm.

ISBN 9789949343478

Orig. pealk.: The terrible two

171.

ameerika

8-12

Berrow, G. M. Videvikusära ja kristallsüdame loits / tõlkinud Kärri Sõelsepp. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2016. – 129, [15] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – (My Little Pony).

ISBN 9789949555994

172.

prantsuse

0-7

Bertholet, Claire. Oravake Riho metsatukast / prantsuse keelest tõlkinud Kärt Merilain;

illustreerinud Virginie Martins-B. –Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [32] lk.: ill.;

21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 9789949243365

Orig. pealk.: Robin, le petit écureuil des bois

173.

inglise

0-7

Bond, Michael. Tere jälle, Paddington! / inglise keelest tõlkinud Malle Pärn;

illustreerinud Peggy Fortnum. – Tallinn: Pegasus, 2016. – 141, [3] lk.: ill.; 14,5×21,5

cm.

ISBN 9789949593125

Orig. pealk.: More about Paddington

174.

0-7

Breemeni linna moosekandid / illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees, 2016. –

31 lk.: ill.; 13,5×20,0 cm. – (3 muinasjuttu). – Sisu: Breemeni linna moosekandid;

Saabastega kass; Punamütsike.

ISBN 9789949576159

175.

0-7

Brown, Joff. Unejutud poistele / tõlkinud Mario Kivistik; illustreerinud Tom Knight ja

Mike Garton. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 96 lk.: ill.; 25,5×25,5 cm.

ISBN 9789949780143

176.

ameerika

8-12

Brown, Peter. Pöörane robot: [fantaasiaromaan lastele] / teksti kirjutas ja pildid joonistas

Peter Brown; inglise keelest tõlkinud Jaan Sudak; toimetanud Terje Kuusik. –

[Tallinn]: Hea Lugu, 2016. – 282, [2] lk.: ill.; 14,5×21,5 cm.

ISBN 9789949589043

Orig. pealk.: The wild robot

177.

leedu

0-7

Bumblauskienė, Ilona. Metsarahva jõuluootus / illustreerinud Jurgita Jakaitienė; leedu

keelest tõlkinud Laima Kirsimaa. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [24] lk.: ill.;

21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 9789949243471

Orig. pealk.: Laukiam Kalėdų

178.

itaalia

---

Buzzati, Dino. Loomine / itaalia keelest tõlkinud Anne Kalling; järelsõna Goffredo Fofi;

pildid Gerda Märtens. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [48] lk.: ill.; 24,0×32,5 cm.

ISBN 9789985038260

Orig. pealk: La creazione

179.

ameerika

13+

Buxbaum, Julie. Ütle mulle kolme asja: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Liis

Väljaots; toimetaja René Tendermann. – [Tallinn]: Päikese Kirjastus, 2016. – 291,

[4] lk.; 14,0×21,0 cm. – (Noorteraamat).

Page 24: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

24

ISBN 9789949984589

Orig. pealk.: Tell me three things

180.

prantsuse

8-12

Cali, Davide. Ma ei teinud oma kodutööd sellepärast, et... / tõlkinud Leelo Märjamaa;

illustratsioonid Benjamin Chaud. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2016. – [36] lk.: ill.;

16,0×20,0 cm.

ISBN 9789949967797

Orig. pealk.: I didn’t do my homework because...

181.

ameerika

13+

Cass, Kiera. Kroon: [fantaasiaromaan noortele] / tõlkija Karin Kull; toimetaja Vilve

Torn. – Tallinn: Pikoprint, 2016. – 266, [2] lk.; 14,0×21,5 cm. – (Valiku sari; 5).

ISBN 9789949583225

Orig. pealk.: The Crown

182.

ameerika

13+

Cass, Kiera. Kuningatütar: [fantaasiaromaan noortele] / tõlkija: Kai Väärtnõu; toimetaja:

Vilve Torn. – Tallinn: Pikoprint, 2016. – 324, [3] lk.; 14,0×21,5 cm. – (Valiku sari;

4).

ISBN 9789949583027

Orig. pealk.: The Heir

183.

ameerika

13+

Clare, Cassandra. Luude linn: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud

Krista Suits; toimetanud Nele Otto. – Tallinn: Varrak, 2016. – 411, [2] lk.;

14,5×20,0 cm. – (Surmav arsenal; 1). – Juurdetrükk 2013. a. vlj.

ISBN 9789985327524

Orig. pealk.: City of bones

184.

0-7

Cox, Jenny. Unejutud tüdrukutele / tõlkinud Aire Kivistik; illustreerinud Rachel Baines.

– Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 96 lk.: ill.; 25,5×25,5 cm.

ISBN 9789949780129

185.

inglise

8-12

Dahl, Roald. Charlie ja suur klaaskabiin / tõlkinud Kristina Uluots; värsid tõlkinud Leelo

Märjamaa; toimetanud Rein Põder; illustreerinud Quentin Blake. – [2. trükk]. –

Tallinn: Draakon & Kuu, 2016. – 175, [1] lk.: ill.; 14,0×20,0 cm. – Järg raamatule

„Charlie ja šokolaadivabrik”. – Juurdetrükk 2006. a. vlj.

ISBN 9789985943014

Orig. pealk.: Charlie and the great glass elevator

186.

inglise

8-12

Dahl, Roald. Danny, maailma parim / tõlkinud Andry Ervald; illustreerinud Quentin

Blake. – [2. trükk]. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2016. – 219, [4] lk.: ill.; 14,0×20,0

cm.

ISBN 9789949574049

Orig. pealk.: Danny the champion of the world

187.

inglise

0-7

Dahl, Roald. Koletu Krokodill / illustreerinud Quentin Blake; tõlkinud Leelo Märjamaa;

toimetanud Rein Põder. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2016. – [32] lk.: ill.; 19,5×26,5

cm.

ISBN 9789949574087

Orig. pealk.: The enormous crocodile

188.

inglise

8-12

Dahl, Roald. Suur Sõbralik Hiiglane / tõlkinud Kristina Uluots; illustreerinud Quentin

Blake. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Draakon Kuu, 2016. – 206, [2] lk.: ill.; 14,0×20,0

cm.

ISBN 9789949574025

Orig. pealk.: The BFG

189.

saksa

0-7

Dahle, Stefanie. Lõbus konnakontsert: maasikahaldjas Marikese lood / tekst ja

illustratsioonid: Stefanie Dahle ; saksa keelest tõlkinud Kadi Eslon; toimetaja Ülle

Kiivet. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 82, [2] lk. koos kaanega: ill.; 17,5×24,5 cm. –

(Maasikahaldjas Marike). – Sisu: Liurada maasikaaias; Üllatuspidu; Isevärki rüütel;

Hiirtekogu ees; Kolm võlumarja; Konnakontsert; Õuduste õhtu; Puhkus putukahotellis; Heidi

küürimispalavik; Leo otsib õnne; Mutt Molli haldjapidu; Tuulega pahuksis.

Page 25: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

25

ISBN 9789985038192

Orig. pealk.: Erdbeerinchen Erdbeerfee: ein lustiges Froschkonzert und andere

Vorlesegeschichten

190.

ameerika

0-7

David, Erica. Anna & Elsa. Joakimi jäälõikur / Disney; illustreerinud Bill Robinson jt.–

Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 128 lk.: ill.; 13,0×20,5 cm. – (Lumekuninganna ja

igavene talv). – Kaanel autor märkimata.

ISBN 9789949555635

191.

ameerika

0-7

David, Erica. Anna & Elsa. Soe vastuvõtt / Disney; illustreerinud Bill Robinson jt.–

Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 128 lk.: ill.; 13,0×20,5 cm. – (Lumekuninganna ja

igavene talv). – Kaanel autor märkimata.

ISBN 978-949555642

192.

inglise

8-12

Davis, Ben. Joe Cowley täiesti salajane blogi. 1 / tõlkija: Kadri Põdra; toimetaja: Urve

Pirso; illustreerinud Mike Lowery. – [Tartu]: Petrone Print, 2016. – 349, [2] lk.: ill.;

13,0×20,0 cm.

ISBN 9789949556922

Orig. pealk.: The private blog of Joe Cowley

193.

inglise

0-7

De Luca, Daniela jt. Vanaema loomajutud / tekst: Daniela De Luca, Anne McRae, Neil

Morris; inglise keelest tõlkinud Kaidi Roots; illustratsioonid: Daniela De Luca. –

Tallinn: Varrak, 2016. – 247 lk.; 24,5×24,5 cm. – Sisu: Jääkaru Matilda; Kobras Tom;

Hunt Harri; Tiiger Brita; Sipelgaõgija Joel; Elevant Leeni; Känguru Justus; Pingviin Paul ISBN 9789985338391

Orig. pealk.: Grandma’s animal stories

194.

prantsuse

0-7

Deredel Rogeon, Sandrine. Kaspari lood: 7 lugu / Sandrine Deredel Rogeon, Gustavo

Mazali. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 117, [1] lk. : ill.; 21 cm. – Juurdetrükk

2009. a. vlj.

ISBN 9789949160181

195.

ameerika

13+

Dessen, Sarah. Püha Misiganes: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Kristina

Uluots; toimetaja Ivi Vinkler. – [Tallinn]: Päikese Kirjastus, 2016. – 388, [1] lk.;

14,0×21,0 cm.

ISBN 9789949978984

Orig. pealk.: Saint Anything

196.

itaalia

0-7

Dileo, Davide Boosta. Tead, mis meil juhtus? / itaalia keelest tõlkinud Kadri Viin;

toimetaja Ilme Rääk; illustreerinud Alberto Stefani. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 44

lk.: ill.; 28,0×25,0 cm. – Sisu: Väkk, kui vastik!; Oeh, mul on palavik!; Ma ei lähe kooli!;

Palun, ainult mitte vanni!

ISBN 9789985-037607

Orig. pealk.: TOC TOC: storie di bambini, magie e capricci!

Disney > David, Erica. Anna & Elsa. Joakimi jäälõikur > vt. nr. 190

Disney > David, Erica. Anna & Elsa. Soe vastuvõtt > vt. nr. 191

197.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Hea dinosaurus: filmiraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 63, [1]

lk.: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 9789949555147

198.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Kalatüdruk Dory: filmiraamat / kirjutanud Suzanne Francis;

illustreerinud Disney Storybook Art Team. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 63,

[1] lk.: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 9789949780228

199.

ameerika

Disney. Zootropolis: filmiraamat / tõlkinud Mario Kivistik. – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – 61, [3] lk.: ill.; 21,0×29,0 cm.

Page 26: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

26

0-7 ISBN 9789949555604

200.

ameerika

0-7

Disney. Vaiana: filmiraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [64] lk.: ill.; 21,0×29,0

cm.

ISBN 9789949780754

201.

kanada

0-7

Dubuc, Marianne. Lõvi ja lind / tõlkinud Leelo Märjamaa; autori illustratsioonid. –

Tallinn: Draakon & Kuu, 2016. – [75] lk.: ill.; 19,5×24,5 cm.

ISBN 9789949574070

Orig. pealk.: Le lion et l’oiseau

202.

ameerika

8-12

Finn, Perdita. Loojangukuma tähetund / kohandanud Perdita Finn; tõlkija Kärri

Sõelsepp. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 163 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – (My

Little Pony; Equestria girls).

ISBN 9789949555819

Orig. pealk.: Sunset Shimmer’s time to shine

203.

ameerika

8-12

Finn, Perdita. Sõprusmängud / kohandanud Perdita Finn; tõlkija Kärri Sõelsepp. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 190, [14] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – (My Little

Pony; Equestria girls).

ISBN 9789949780303

Orig. pealk.: Friendship games

204.

ameerika

13+

Forman, Gayle. Mina olin siin: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Evelin Schapel;

toimetaja Elisabeth Israel. – Tallinn: Pegasus, 2016. – 284, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. –

(Pegasuse noortekas).

ISBN 9789949572557

Orig. pealk: I was here

205.

rootsi

0-7

Forssén Ehrlin, Carl-Johan. Jänes, kes tahab magama jääda: uus moodus, kuidas laps

magama saada / pildid joonistanud Irina Maununen; tõlge eesti keelde: Pille Kruus. –

Tallinn: Varrak, 2016. – [24] lk.: ill.; 21,5×24,5 cm. – Tõlgitud ingliskeelsest

väljaandest: The rabbit who wants to fall asleep.

ISBN 9789985337172

Orig. pealk.: Kaninen som så gärna ville somna

206.

rootsi

0-7

Forssén Ehrlin, Carl-Johan. Väike elevant, kes tahab magama jääda: uus moodus,

kuidas laps magama saada / pildid joonistanud Sydney Hanson; inglise keelest

tõlkinud Pille Kruus. – Tallinn: Varrak, 2016. – [31] lk.: ill.; 21,5×24,5 cm.

ISBN 9789985338971

Orig. pealk.: The little elephant who wants to fall asleep

207.

hispaania

8-12

Galán, Ana. Draakonipuu: [fantaasiaromaan lastele] / tõlge hispaania keelest: Saima

Eiche; toimetaja: Helen Laansoo-Hämarik; illustratsioonid: Pablo Pino. – [Tallinn]:

Helios, 2016. – 126, [1] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm. – (Mondrago – iseäralik draakon; 7).

ISBN 9789949554539

Orig. pealk.: Mondrago: el arbol del dragon. Libro 7

208.

hispaania

8-12

Galán, Ana. Küpress: [fantaasiaromaan lastele] / tõlge hispaania keelest: Saima Eiche;

toimetaja: Helen Laansoo-Hämarik; illustratsioonid: Pablo Pino. – [Tallinn]: Helios,

2016. – 128 lk.: ill.; 13,0×20,0 cm. – (Mondrago – iseäralik draakon; 6).

ISBN 9789949554522

Orig. pealk.: Mondrago: el arbol de tule. Libro 6

209.

saksa

13+

Gier, Kerstin. Safiirsinine: aeg ei peata armastust: : [fantaasiaromaan noortele] / tõlkinud

Pille Vinkel; toimetanud Laura Mägi. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 335 lk.; 14,5×21,5

cm. – Triloogia teine raamat. Järg raamatule „Rubiinpunane”.

ISBN 9789949343850

Orig. pealk.: Saphirblau: Liebe geht durch alle Zeiten

Page 27: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

27

210.

ameerika

13+

Green, John. Katherine'ite küllus: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Eve Laur;

toimetaja Ivi Piibeleht. – Tallinn: Pegasus, 2016. – 247, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. –

(Pegasuse noortekas).

ISBN 9789949572533

Orig. pealk.: An abundance of Katherines

211.

inglise

13+

Green, Sally. Poolmetsik: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Marge

Paal; toimetaja Tiiu Maks. – Tallinn: Pegasus, 2016. – 379, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. –

(Pegasuse noortekas). – Järg raamatule „Poolpaha”.

ISBN 9789949593033

Orig. pealk.: Half wild

212.

ameerika

13+

Han, Jenny. Kõigile poistele, keda olen kunagi armastanud: [noorteromaan] / inglise

keelest tõlkinud Kristina Uluots; toimetaja Elisabeth Israel. – Tallinn: Pegasus, 2016.

– 319 lk.; 14,0×21,0 cm. – (Pegasuse noortekas).

ISBN 9789949550999

Orig. pealk.: To all the boys I’ve loved before

213.

ameerika

13+

Han, Jenny. P.S. Ma armastan sind ikka veel: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud

Kristina Uluots; toimetaja Ivi Piibeleht. – Tallinn: Pegasus, 2016. – 319 lk.;

14,0×21,0 cm. – (Pegasuse noortekas). – Järg raamatule „Kõigile poistele, keda olen

kunagi armastanud“.

ISBN 9789949572342

Orig. pealk.: P.S. I still love you

214.

prantsuse

0-7

Hanna, Virginie. Tigu Tõllu ei karda midagi / prantsuse keelest tõlkinud Kärt Merilain;

illustreerinud Amandine Piu. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [32] lk.: ill.;

21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele). – Kaanel autor märkimata.

ISBN 9789949243433

Orig. pealk.: Berlingot n′a peur de rien!

215.

inglise

13+

Hardinge, Frances. Valede puu / inglise keelest tõlkinud Pilleke Laarmann; toimetaja

Lydia Raadik. – Tallinn: Pegasus, 2016. – 381, [2] lk.; 14,0×21,0 cm. – Auhind:

Costa Children’s Book Award 2015.

ISBN 9789949572991

Orig. pealk.: The lie tree

216.

inglise

8-12

Hickman, John. FC friigid: paks, aeglane, koba / tõlkinud Liis Sillaste-Toots. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2016. – 144 lk.; 17,0×24,5 cm.

ISBN 9789949780617

Orig. pealk: Freaks United

217.

inglise

8-12

Horowitz, Anthony. Horowitzi õudus: 2.: „Ära sa mingi hinna eest tuld kustuta...“ /

tõlkija: Mario Pulver; toimetaja: Vilve Torn. – Tallinn: Pikoprint, 2016. – 197 lk.;

13,0×20,0 cm. – Sisu: Hääletaja; Mõrva hääl; Põlenud; Lend 715; Howardi lõpp; Lift;

telefonis on hauavaikus; Väändunud Maja; Lühim õudusjutt, mis eales kirjutatud.

ISBN 9789949975006

Orig. pealk.: Horowitz Horror; II

218.

0-7

Hunt ja seitse kitsetalle / illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees, 2016. – 31

lk.: ill.; 13,5×20,0 cm. – (3 muinasjuttu). – Sisu: Hunt ja seitse kitsetalle; Kolm

põrsakest; Inetu pardipoeg.

ISBN 9789949576166

219.

saksa

13+

Höra, Daniel. Väljatõugatu / tõlkija: Triin van Doorslaer; toimetaja: Jane Lepasaar. –

[Tartu]: Petrone Print, 2016. – 87 lk.: ill; 12,0×18,5 cm. – (Klipid elust).

ISBN 9789949587339

Orig. pealk.: Auf dich abgesehen

220. Hytönen, Ville. Kes kardab maskiga koera? / illustratsioon: Mira Mallius; tõlge: Kadri

Page 28: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

28

soome

0-7

Jaanits. – [Turku; Tallinn]: Savukeidas, 2016. – [33] lk.: ill.; 20,5×19,5 cm.

ISBN 9789522681591

221.

soome

0-7

Hytönen, Ville. Kiisu-Juss ja Kiisu-Liisu on linnapead / tõlkinud Kadri Jaanits;

illustreerinud Kivi Larmola. – Turku; Tallinn: Savukeidas, 2016. – [36] lk.: ill.;

20,5×19,5 cm.

ISBN 9789522681850

Orig. pealk.: Kisupekka ja Kisulisu pormestareina

222.

soome

0-7

Hytönen, Ville. Mutukamaa lood / soome keelest tõlkinud Kadri Jaanits; toimetaja Ülle

Kiivet; pildid joonistanud Virpi Penna. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 70, [2] lk.: ill.;

17,0×24,5 cm. – Sisu: Liga ja Laga; Vana Mardik; Lugulaul kahest räpasest semust

[luuletus]; Pisimutukas nimega Iti Utukas; Ämbulämbulik; Metsa parim pungerdis; Kirpude

öö [luuletus]; Kirp Käpaste ja tuhat madrust; Lugu suurest sügistormist [luuletus]; Härra

Pöntinen.

ISBN 9789985036402

Orig. pealk.: Ötökkämaan tarinat

223.

0-7

Imelised jõulud / tõlkinud Marie Esko; illustreerinud Marcello Conti. – [Tallinn]:

Sinisukk, 2016. – 36 lk. koos kaanega: ill.; 22,0×28,0 cm.

ISBN 9789949344611

224.

0-7

Jõulutunne: 25 imelist jõulujuttu / prantsuse keelest tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn:

TEA Kirjastus, 2016. – 160 lk.; 22,5×25,5 cm.

ISBN 9789949243457

225.

ameerika

0-7

Jääaeg: kokkupõrge: filmiraamat. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 21 lk. koos kaanega: ill.;

19,5×26,5 cm. – Filmi „Jääaeg“ 5. osa „Kokkupõrge“ ainetel.

ISBN 9789985037294

226.

---

Kadunud leheküljed ehk 3 vana muinasjuttu / koostanud, tõlkinud, illustreerinud [ja

saatesõnad]: Kadri Kalve; toimetanud Esta Tatrik; kujundanud Epp Margna. –

Kaagvere: Hino, 2016. – 23, [2] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×28,0 cm. – Tõlgitud

muinasjuttude varastest trükiversioonidest (allikas: Internet). – Sisaldab

bibliograafiat. – Sisu: Lumivalgeke / Jacob ja Wilhelm Grimm; Punamütsike / Charles

Perrault; Uinuv kaunitar ehk Päike, Kuu ja Talia / Giambattista Basile.

ISBN 9789949389025

227.

austria

8-12

Kaiblinger, Sonja. Hirmu-Harry: surnuks kuulutatud elavad kauem. 2. osa / Fréderic

Bertrandi illustratsioonid; tõlkinud Kersti Kittus; toimetanud: Mari Tuuling. –

Tallinn: Sinisukk, 2016. – 232, [2] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 9789949343904

Orig. pealk.: Scary Harry. Totgesagte leben länger

228.

austria

8-12

Kaiblinger, Sonja. Hirmu-Harry: täiesti napakas. 1. osa / Fréderic Bertrandi

illustratsioonid; tõlkinud Kersti Kittus; toimetanud: Mari Kolk. – Tallinn: Sinisukk,

2016. – 231, [1] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 9789949343812

Orig. pealk.: Scary Harry. Von allen guten Geistern verlassen

229.

0-7

Kaksteist kuud / jutustanud Kristi Kingo. – [Tallinn]: Odamees, 2016. – 57, [7] lk.: ill.;

15,5×21,5 cm. – (Võluvad muinasjutud). – Sisu: Kaksteist kuud / S. Maršaki

muinasjutu alusel; Lumivalge ja Roosipuna / vendade Grimmide muinasjutu alusel;

Tähelaps / O. Wilde’i muinasjutu alusel.

ISBN 9789949576401

230.

0-7

Kauneimad muinasjutud lastele / ümber jutustanud Gisela Fischer, Bianca Bauer-Stadler

ja Regina S. Roßdeutscher; tõlkinud Pille Vinkel; toimetanud Janne Kukk;

illustreerinud Felicitas Kuhn. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 127, [1] lk.: ill.;

21,5×26,5 cm. – Sisu: Konn-kuningapoeg; Rapuntsel; Punamütsike; Printsess herneteral;

Pöial-Liisi; Väike merineitsi; Vennake ja õeke.

Page 29: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

29

ISBN 9789949344529

Orig.: Meine schönstes Kindermärchen

231.

ameerika

8-12

Kinney, Jeff. Ühe äpardi päevik: ebaõnn / tekst ja pildid: Jeff Kinney; inglise keelest

tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro; toimetaja Piret Lilleväli. – [Tallinn]: Ajakirjade

Kirjastus, 2016. – 217, [1] lk.: ill.; 14,0×20,0 cm. – (Ühe äpardi päevik).

ISBN 9789949392247

Orig. pealk.: Diary of a wimpy kid: Hard luck

232.

ameerika

8-12

Kinney, Jeff. Ühe äpardi päevik: Greg Heffley päevaraamat: romaan piltides / tekst ja

pildid: Jeff Kinney; inglise keelest tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro; toimetaja

Piret Lilleväli. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – [6], 217,

[1] lk.: ill.; 14,0×20,0 cm. – Juurdetrükk 2011. a. vlj.

ISBN 9789949476374

Orig. pealk.: Diary of a Wimpy Kid

233.

inglise

8-12

Kipling, Rudyard. Muinaslugusid / inglise keelest tõlkinud Krista Kaer ja Peep Ilmet;

toimetanud [ja järelsõna] Tiina Randviir; illustreerinud Toomas Pääsuke. –

[Kordustrükk]. – Tallinn: Varrak, 2016. – 94, [2] lk.: ill.; 17,0×24,5 cm. – Sisu:

Kuidas vaal sai oma kurgu; Kuidas kaamel sai küüru; Kuidas ninasarvik sai oma naha; Kuidas

leopard sai tähnid; Elevandipoeg; Lugulaul känguru-vanast; Vööloomade tekkimine; Krabi,

kes mängis merega; Kass, kes kõndis omapead; Liblikas, kes põrutas jalaga. ISBN 9789985339534

234.

taani

8-12

Kirkegaard, Ole Lund. On üks ninasarvik Otto / autori illustratsioonid; taani keelest

tõlkinud Arvo Alas. – [2. trükk]. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 79, [1] lk.: ill.;

17,0×23,5 cm.

ISBN 9789949279869

Orig. pealk.: Otto er et naesehorn

235.

soome

0-7

Kirkkopelto, Katri. Molli / illustreeris ja kirjutas Katri Kirkkopelto; tõlge soome

keelest: Jaak Rüütel. – 2. trükk. – [Peetri]: Helios, 2014. – [38] lk.: ill.; 27,5×29,5

cm. – Juurdetrükk 2014. a. vlj.

ISBN 9789949952656

Orig. pealk.: Molli

236.

soome

0-7

Kunnas, Mauri; Kunnas, Tarja. Suvi Koeramäel / tõlkinud Kristiina Kass; toimetanud

Kairi Terav. – [Tallinn]: Sinisukk, 2016. – 39, [4] lk. koos kaanega: ill.; 24,0×29,5

cm.

ISBN 9789949344499

Orig. pealk.: Kesä Koiramäessä

237.

soome

8-12

Kunnas, Noora. Hull kamp ja saladuste kapp / illustreerinud Jenna Kunnas; tõlkija Aivy

Rebase; toimetaja Piret Lilleväli. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – 109, [1]

lk.: ill.; 13,0×19,0 cm.

ISBN 9789949392032

Orig. pealk.: Kaheli sakki ja kauhujen kaappi

238.

iiri

8-12

Landy, Derek. Detektiiv Luuker Leebesurm: 5. osa: maine möll: [fantaasiaromaan

lastele] / tõlkija: Mario Pulver; toimetaja: Vilve Torn. – Tallinn: Pikoprint, 2016. –

591 lk.; 12,5×19,5 cm.

ISBN 9789949583041

Orig. pealk.: Skulduggery Pleasant: Mortal coil

239.

rootsi

8-12

Larsson, Åsa; Korsell, Ingela. Lummutis: PAX 5: [fantaasiaromaan lastele] /

illustratsioonid Henrik Jonsson; rootsi keelest tõlkinud Kadri Papp; toimetanud Hille

Lagerspetz. – Tallinn: Varrak, 2016. – 197, [3] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – (PAX; 5.).

ISBN9789985337165

Orig. pealk.: Gasten: PAX 5

240. Larsson, Åsa; Korsell, Ingela. Näkk: PAX 6 / rootsi keelest tõlkinud Kadri Papp;

Page 30: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

30

rootsi

8-12

toimetanud Hille Lagerspetz; illustratsioonid: Henrik Jonsson. – Tallinn : Varrak,

2016. – 205, [2] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – (PAX; 6. raamat).

ISBN 9789985339145

Orig. pealk.: Näcken: PAX 6

241.

rootsi

8-12

Lindgren, Astrid. Pipi Pikksukk / tõlkinud Vladimir Beekman; illustreerinud Ingrid

Vang Nyman. – [Tallinn]: Sinisukk, 2016. – 287, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. –

Juurdetrükk 2008. a. vlj. – Sisu: Pipi Pikksukk; Pipi Pikksukk läheb laevale; Pipi Pikksukk

Lõunamerel.

ISBN 9789949144969

Orig. pealk.: Boken om Pippi Långstrump

242.

rootsi

8-12

Lindgren, Astrid. Rasmus, Pontus ja Lontu / tõlkinud Vladimir Beekman;

illustratsioonid: Eric Palmquist. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 197,

[2] lk.: ill.; 15,0×20,5 cm.

ISBN 9789949344314

Orig. pealk.: Rasmus, Pontus och Toker

243.

0-7

Littlest Pet Shop: lemmikute kokkutulek: peaosas Zoe Trent / tõlkinud Kärri Sõelsepp. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 159 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – (Littlest Pet Shop).

ISBN 9789949555666

244.

brasiilia

8-12

Lobato, Monteiro. Kollase Rähni vennaskond / portugali keelest tõlkinud Janne Kukk;

toimetanud Leenu Nigu; pildid joonistanud Jean Gabriel Villin ja J. U. Campos. –

Tallinn: Hea Lugu, 2016. – 374, [2] lk.: ill.; 16,0×23,5 cm. – Sisu: Nöpsnina vigurid;

Kollase Rähni talu; Markii de Köntsaba; Nöpsnina pulm; Printsi seiklused; Kass Felix; Vana

Krõnks; Pinocchio vend; Hobutsirkus; Papagoisulg; Pirlimpimpimi võlupulber.

ISBN 9789949561797

Orig. pealk.: Reinaçőes de Narizinho

245.

inglise

8-12

Lofting, Hugh. Doktor Dolittle / tõlkinud: Ester-Inge Heinaste. – Tallinn: Sinisukk,

2016. – 245, [1] lk.: ill.; 16,0×21,0 cm.

ISBN 9789949343959

Orig. pealk.: The story of doctor Dolittle

246.

inglise

8-12

Lofting, Hugh. Doktor Dolittle'i reisid / tõlkinud Ester-Inge Heinaste. – [Tallinn]:

Sinisukk, 2016. – 380, [1] lk.: ill.; 16,0×21,0 cm.

ISBN 9789949343744

Orig. pealk.: The voyages of Doctor Dolittle

247.

inglise

0-7

Lõbusaid lugusid saurustest / kirjutanud Joff Brown; illustreerinud Gareth Conway. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 96 lk.: ill.; 25,5×25,5 cm.

ISBN 9789949780136

248.

inglise

8-12

Maailma parim karu: karupoeg Puhhi uued seiklused: seikluste aastaring koos Winnie

Puhhiga Saja Aakri Metsas / kirjutanud Paul Bright, Brian Sibley, Jeanne Willis ja

Kate Saunders inspireerituna A. A. Milne'i Puhhi-lugudest; E. H. Shepardi stiilis

illustreerinud Mark Burgess; tõlkinud Epp Aareleid. – [Tallinn]: Tänapäev, 2016. –

103, [1] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – Sisu: Sügis: Puhh ja Notsu valmistuvad kohtuma lohega /

Paul Bright; Talv: Metsa saabub Pingviin / Brian Sibley; Kevad: Iiah kahtlustab, et Teine

Eesel jahib tema ohakaid; Suvi: Puhh unistab Niiluse Meeallikast.

ISBN 9789949850259

Orig. pealk.: The best bear in all the world

249.

ameerika

13+

Maas, Sarah J. Kesköö kroon: [fantaasiaromaan noortele] / tõlkija Mario Pulver;

toimetaja Vilve Torn. – [Tallinn]: Pikoprint, 2016. – 439 lk.; 13,0×20,0 cm. –

(Klaastroon; New York Timesi bestseller).

ISBN 9789949583195

Orig. pealk.: Crown of midnight

250. Maas, Sarah J. Klaastroon: [fantaasiaromaan noortele] / tõlkija Mario Pulver; toimetaja

Page 31: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

31

ameerika

13+

Vilve Torn. – [Tallinn] : Pikoprint, 2016. – 436 lk.; 13,0×20,0 cm. – (Klaastroon;

New York Timesi bestseller).

ISBN 9789949975082 Orig. pealk.: Throne of glass

251.

inglise

0-7

Magusa une jutud: pildirohke öökapiraamat / inglise keelest tõlkinud Riina Turi;

toimetaja Ilme Rääk. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 140 lk.: ill.; 21,5×24,5 cm. – Sisu:

Sauru / Amelia Hepworth ja Richard Watson (ill.); Karul ei tule und / Juliet Groom, Natasha

Rimmington (ill.); Vallatu jänku / Josephine Collins, Jo Parry (ill.); Kartlik koletis / Stephanie

Stansbie, Emi Ordás (ill.); Vaala hällilaul / Sarah Powell, Tim Budgen (ill.); Vaikne laps /

Lucy M. George, Sarah Jennings (ill.); Pidžaamapidu / Juliet Groom, Lucy Fleming (ill.);

Maatüdruk Marta / Josephine Collins, Kim Barnes (ill.); Kingitus / Stephanie Stansbie, Ian

Cunliffe (ill.); Pidulik öösöök / Becky Davies, Emi Ordás (ill.); Veel kaua ja õnnelikult /

Amelia Hepworth, Natasha Rimmington (ill.).

ISBN 9789985037768

Orig. pealk.: Favourite bedtime stories

252.

8-12

Marín, Lorena. Õudusjutud, muinasjutud ja lood nõidadest / tõlkinud Lisanne Kukk;

toimetanud Keit Lipp; illustratsioonid: Pilar Campos. – [Tallinn]: Sinisukk, 2016. –

509 lk.: ill.; 17,5×22,5 cm. – Sisu: Kardinakoletis; Metsaeit; Libahunt; Nõiutud maja;

Vampiiriloss; Nõiad ja veel kord nõiad; Tondilaev; Koletised; Võlumasin; Lumeinimene;

Rokkivad nõiad Salemist; Luukered; Hiiglased; Inimsööja-hiiglane Lala Ghula; Draakonid;

Rapuntsel; Valge pardike; Hans ja Grete; Saabastega kass; Aladdin ja imelamp; Ali Baba ja

nelikümmend röövlit; Mesilaste kuninganna; Õnnelik Prints; Pöial-Liisi; Printsess herneteral;

Läbitantsitud tallad.

ISBN 9789949343881

Orig. pealk.: Cuentos de miedo, de brujas y fantásticos

253.

ameerika

13+

Marmell, Ari. Varga pakt: vastupäeva seiklus / inglise keelest tõlkinud Eve Laur;

toimetaja Ivi Vinkler. – Tallinn: Pegasus, 2016. – 298, [4] lk.; 14,0×21,0 cm. –

(Vastupäeva seiklused).

ISBN 9789949572298

Orig. pealk.: Thief’s covenant: a Widdershins adventure

254.

vene

0-7

Maša ja Karu: kiiremini, kõrgemale, kaugemale! – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 71,

[1] lk.: ill.; 21,5×21,5 – Materjalid ja tegelased animafilmist „Maša ja Karu”. – Sisu:

Head isu!; Uus luud; Ratsukäik.

ISBN 9789949780600

255.

vene

0-7

Maša ja Karu: kunst kuulub metsarahvale! – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 71, [1] lk.:

ill. – Materjalid ja tegelased animafilmist „Maša ja Karu”. – Sisu: Õlimaal; Tõeline

hitt!; Ettevaatust, remont!

ISBN 9789949555758

256.

rootsi

8-12

Mazetti, Katarina. Koletised ja pimedus / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste;

toimetanud Katrin Naber. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 151 lk.: ill.; 15,0×20,5 cm. –

(Nõod Karlssonid; 4).

ISBN 9789949278497

Orig. pealk.: Kusinerna Karlsson: monster och mörker

257.

rootsi

8-12

Mazetti, Katarina. Peletispaat ja Must Daam / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste;

toimetanud Katrin Naber. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 151 lk.: ill.; 15,0×20,5 cm. –

(Nõod Karlssonid; 5).

ISBN 9789949850082

Orig. pealk.: Kusinerna Karlsson: skräckbåten och Svarta Damen

258.

inglise/iiri

0-7

McBratney, Sam. Sa oled mulle nii kallis / tõlkinud Tiit Heidmets; pildid teinud Anita

Jeram. – 2. trükk. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – [32] lk.: ill.; 26,5×23,5 cm.

ISBN 9789949555901

Orig. pealk.: Orig. pealk.: Guess how much I love you

259. Meddour, Wendy. Wendy Quill ajab kõik vussi / pildid joonistanud Mina May; tõlkija:

Page 32: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

32

inglise

8-12

Laura Klaassen; toimetaja: Piret Lilleväli. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2016. –

187, [4] lk.: ill.; 12,5×17,5 cm. – (Wendy Quill; 3).

ISBN 9789949392476

Orig. pealk.: Wendy Quill is full up of wrong

260.

inglise

8-12

Meddour, Wendy. Wendy Quill üritab lemmiklooma kasvatada / pildid joonistanud

Mina May; tõlkija: Laura Lilleväli; toimetaja: Piret Lilleväli. – Tallinn: Ajakirjade

Kirjastus, 2016. – 186, [4] lk.: ill.; 12,5×17,5 cm. – (Wendy Quill; 2).

ISBN 9789949391943

Orig. pealk.: Wendy Quill tries to grow a pet

261.

inglise

0-7

Merino, Gemma. Krokodill, kellele ei meeldinud ujuda / tõlkija Liina Velner; autori

illustratsioonid. – [Saue]: LV Glossus, 2016. – [25] lk.: ill.; 22,0×27,5 cm.

ISBN 9789949389261

Orig. pealk.: The crocodile who didn't like water

262.

0-7

Metsluiged / jutustanud Kristi Kingo. – [Tallinn]: Odamees, 2016. – 58, [6] lk.: ill.;

15,5×21,5 cm. – (Võluvad muinasjutud). – Sisu: Sisu: Metsluiged / H. C. Anderseni

muinasjutu järgi; Kääbus Nina / W. Hauffi muinasjutu järgi; Rapuntsel / vendade Grimmide

muinasjutu järgi. ISBN 9789949576418

263.

ameerika

13+

Meyer, Marissa. Cinder: [fantaasiaromaan noortele] / tõlkija Kai Väärtnõu; toimetaja

Eve Tisler. – [Tallinn]: Pikoprint, 2016. – 396, [2] lk.; 20 cm. – (Kuu kroonikad; 1)(

New York Timesi bestseller).

ISBN 9789949583003

264.

ameerika

13+

Meyer, Stephenie. Noorkuu: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Marge

Paal; toimetaja René Tendermann. – Kordustrükk. – [Tallinn]: Pegasus, 2016. –

515, [1] lk.; 14,5×21,0 cm. – (Videviku saaga; 2).

ISBN 9789949550548

Orig. pealk.: New moon

265.

ameerika

13+

Meyer, Stephenie. Videvik: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Marge

Paal; toimetaja René Tendermann. – 2. trükk. – [Tallinn]: Pegasus, 2016. – 456, [3]

lk.; 14,5×21,0 cm. – (Videviku saaga; 1).

ISBN 9789949550531

Orig. pealk: Twilight

266.

tšehhi

0-7

Miler, Zdenék. Väike mutt ja kalake / kirjutanud Kateřina Miler; joonistanud Zdenék

Miler ja Kateřina Miler. – [Tallinn]: Karrup, 2016. – [24] lk.: ill.; 20,0×26,0 cm.

ISBN 9789949440733

Orig. pealk.: Krtek a rybka

267.

ameerika

13+

Millay, Katja. Vaikuse meri / inglise keelest tõlkinud Marge Paal; toimetaja René

Tendermann. – [Tallinn]: Päikese Kirjastus, 2016. – 454, [2] lk.; 14,0×21,0 cm. –

(Noorteraamat).

ISBN 9789949983100

Orig. pealk.: The sea of tranquility

268.

0-7

Muinasjutud / tõlkinud Lisanne Kukk; toimetanud Viivika Rõuk; illustratsioonid:

Carmen Guerra. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 397 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu:

Pinocchio; Läbitantsitud tallad; Väike merineitsi; Kaunitar ja Koletis; Mowgli; Printsess ja

konn; Pöialpoiss; Uinuv kaunitar; Tuhkatriinu; Lumivalgeke; Saabastega kass.

ISBN 9789949344147

Orig. pealk.: Cuentos di siempre

269.

0-7

Muinaslood. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 29 lk. koos kaanega: ill.; 15,5×22,0 cm.

– (Hakkame lugema!). – Sisu: Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi / vendade Grimmide järgi;

Rapuntsel / vendade Grimmide järgi; Tuhkatriinu; Okasroosike.

Page 33: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

33

ISBN 9789949555321

270.

ameerika

13+

Murphy, Julie. Pontsakas: kas kõik või mitte midagi: [noorteromaan] / inglise keelest

tõlkinud Evi Eiche; toimetaja Einar Ellermaa. – [Tallinn]: Tallinna

Raamatukirjastus, 2016. – 383 lk.; 13,0×20,5 cm.

ISBN 9789949977116

Orig. pealk.: Dumplin

271.

soome

8-12

Mäkelä, Hannu. Härra Huu saab naabri / tõlkinud Piret Saluri; värsid tõlkinud Ellen

Niit; toimetaja: Edvin Hiedel; autori illustratsioonid. – 3. trükk. – [Tallinn]: Pegasus,

2016. – 144, [3] lk. ill.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 9789949550890

Orig. pealk.: Herra Huu saa naapurin

272.

0-7

My Little Pony: suur juturaamat / tõlkija Kärri Sõelsepp. – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – 259, [1] lk.: ill.; 20,5×28,0 cm. – (My Little Pony). – Sisu: Keelepeks;

Printsess Kuu ja õuduste öö; Pole lihtne olla tuulehaldjas; Jõuponid; Ponilinna kuulujutud;

Imenoolte akadeemia; Säilita rahu ja võbele edasi!; Õunapere kokkutulek.

ISBN 9789949555352

273.

leedu

0-7

Navakas, Kęstutis. Rä ja metsaloomad / leedu keelest tõlkinud Laima Kirsimaa;

illustreerinud Marija Smirnovaitė. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 35 lk.: ill.;

21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 9789949243563

Orig. pealk.: Žvėreliai mokosi draugauti

274.

ameerika

13+

Nelson, Jandy. Ma annan sulle päikese: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Marge

Paal; toimetaja René Tendermann. – Tallinn: Pegasus, 2016. – 388, [1] lk.;

14,0×21,0 cm. – (Pegasuse noortekas).

ISBN 9789949572120

Orig. pealk.: I’ll give you the sun

275.

rootsi

8-12

Nilsson, Moni. Tsatsiki ja oliivisõda / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste; toimetanud

Tiiu Viirand. – Tallinn: Karrup, 2016. – 183 lk.; 14,5×20,0 cm.

ISBN 9789949440764

Orig. pealk.: Tsatsiki och olivkriget

276.

soome

8-12

Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina. Risto Räppar ja armetu Nelli / soome keelest tõlkinud

Kristiina Kass; toimetanud Hille Lagerspetz; pildid joonistanud Christel Rönns. –

Tallinn: Varrak, 2016. – 119, [1] lk.: ill.; 16,5×21,0 cm. – (Risto Räppar; 5.).

ISBN 9789985334065

Orig. pealk.: Risto Räppääjä ja nukkavieru Nelli

277.

soome

8-12

Nopola, Sinikka; Nopola, Tiina. Risto Räppar ja teisik / pildid joonistanud Christel

Rönns; soome keelest tõlkinud Kristiina Kass; toimetanud Hille Lagerspetz. –

Tallinn: Varrak, 2016. – 117, [1] lk.: ill.; 16,5×21,0 cm. – „Risto Räppari” sarja

kuues raamat.

ISBN 9789985338261

Orig. pealk.: Risto Räppäjä ja kaksoisolento

278.

rootsi

0-7

Nordqvist, Sven. Rebasejaht / rootsi keelest tõlkinud Ülle Kiivet; toimetaja Kärt Jänes-

Kapp; autori illustratsioonid. – 2. trükk. – [Tallinn]: Koolibri, 2016. – [23] lk.: ill.;

21,5×30,0 cm. – (Pettsoni ja Finduse lood).

ISBN 9789985037423

279.

rootsi

0-7

Nordqvist, Sven. Kus on Pettson?: 36 tükiga pusleraamat / rootsi keelest tõlkinud Ülle

Kiivet; toimetaja Ilme Rääk; illustreerija Sven Nordqvist. – Tallinn: Koolibri, 2016.

– [18] lk. koos kaanega: ill.; 20,0×19,5 cm.

ISBN 9789985037232

Orig. pealk.: Var är Pettson?

Page 34: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

34

280.

rootsi

0-7

Nordqvist, Sven. Miinus läheb laia ilma / tekst ja pildid Sven Nordqvist; rootsi keelest

tõlkinud Ülle Kiivet; toimetaja Ülle Rääk. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [26] lk.: ill.;

21,5×30,5 cm.

ISBN 9789985037430

Orig. pealk.: Minus och stora världen

281.

vene

8-12

Nossov, Nikolai. Totu Päikeselinnas / tõlkinud Iko Maran; toimetanud Eve Leete;

illustreerinud Olga Zobnina. – 3. trükk. – Tallinn: Pegasus, 2016. – 362, [1] lk.: ill.;

17,0×22,5 cm.

ISBN 9789949572038

282.

8-12

rootsi

Ohlsson, Kristina. Klaaslapsed / rootsi keelest tõlkinud Allar Sooneste. – Tallinn:

Tiritamm, 2016. – 224 lk.; 13,5×18,0 cm.

ISBN 9789985553107

Orig. pealk.: Glasbarnen

283.

ameerika

8-12

Palacio, R. J. Auggie & mina: kolm lugu „Ime” tegelastest: Juliani peatükk. Pluuto.

Shingaling / tõlkinud Hels Hinrikson; toimetanud Liina Kivimäe. – Tallinn: Hea

Lugu, 2016. – 318, [1] lk.; 14,5×21,0 cm.

ISBN 9789949561841

Orig. pealk.: Auggie & me: three wonder stories

284.

soome

0-7

Parvela, Timo. Ella merereisil / tõlkija: Elisabeth Arder; toimetaja: Piret Lilleväli;

illustraator: Mervi Lindman. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – 143 lk.: ill.;

13,0×20,5 cm. – (Ella ja sõbrad; 5).

ISBN 9789949392223

Orig. pealk.: Ella aalloilla

285.

soome

8-12

Parvela, Timo. Pate päevaraamat / tõlkija Elisabeth Arder; illustreerinud Pasi Pitkänen. –

Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – 96 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 9789949391677

Orig. pealk.: Paten aikakirjat

286.

soome

8-12

Parvela, Timo; Sortland, Bjørn. Kepler62. Esimene raamat: Kutse / tõlkija Rain Kooli;

toimetaja Piret Lilleväli; illustratsioonid Pasi Pitkänen. – Tallinn: Ajakirjade

Kirjastus, 2016. – 121 lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 9789949392216

Orig. pealk.: Kepler62. Kirja yksi: Kutsu

287.

soome

8-12

Parvela, Timo; Sortland, Bjørn. Kepler62. Teine raamat: Start / tõlkija Rain Kooli;

toimetaja Piret Lilleväli; illustratsioonid Pasi Pitkänen. – Tallinn: Ajakirjade

Kirjastus, 2016. – 157 lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 9789949392513

Orig. pealk.: Kepler62. Kirja kaksi: Lähtölaskenta

288.

inglise

0-7

Patience, Jane. Savipoti-Tobi soovikaev / jutu kirjutanud Jane Patience; pildid

joonistanud John Patience; inglise keelest tõlkinud Tiit Heidmets. – Tallinn: Hea

Lugu, 2016. – [2. trükk]. – [20] lk.: ill.; 21,5×29,0 cm.

ISBN 9789949589067

Orig. pealk.: Toby Claypot’s wishing well

289.

soome

0-7

Pere, Tuula. Rebase linn / illustreerinud Andrea Alemanno; tõlge eesti keelde: Helen

Laansoo-Hämarik. – Helsinki: WickWick, 2016. – 37 lk.: ill.; 21,5×27,5 cm.

ISBN 9789523251991

Orig. pealk.: Ketun kaupunki

290.

inglise

8-12

Pichon, Liz. Tom Gates: absoluutselt fantastiline (mõnes asjas) / tõlkija Maria Pulver;

toimetaja Vilve Torn; autori illustratsioonid. – Tallinn: Pikoprint, 2016. – 249, [11]

lk.: ill.; 15,0×19,0 cm. – (Tom Gates; [4]).

Page 35: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

35

ISBN 9789949975044

Orig. pealk.: Tom Gates. Genius ideas (mostly)

291.

ameerika

8-12

Pichon, Liz. Tom Gates: ekstra-erilised maiused (... või siis mitte) / tõlkija Mario Pulver;

toimetaja Vilve Torn. – [Tallinn]: Pikoprint, 2016. – 221, [10] lk.: ill.; 14,5×19,0

cm. – (Tom Gates).

ISBN 9789949583164

Orig. pealk.: Tom Gates. Extra special treats (...not)

292.

austria

13+

Poznanski, Ursula. Kihid: [fantaasiaromaan noortele] / saksa keelest tõlkinud Eve

Sooneste; toimetanud Ivi Vinkler. – Tallinn: Tiritamm, 2016. – 380, [1] lk.;

14,0×24,0 cm.

ISBN 9789985553121

Orig. pealk.: Layers

293.

inglise

8-12

Pratchett, Terry. Karjase kroon: Kettamaailma lugu: [fantaasiaromaan lastele] / inglise

keelest tõlkinud Allan Eichenbaum; toimetanud Krista Kaer; illustratsioonid Paul

Kidby. – Tallinn: Varrak, 2016. – 301, [1] lk.: ill.; 14,0×22,0 cm.

ISBN 9789985336816

Orig. pealk.: The shepherd`s crown

294.

8-12

Põhjamaade muinasjuttude kuldraamat / koostanud Silva Tomingas, Silvi-Aire Villo;

tõlkijad: Ene Ambur, Paul Ambur, Helvi Jürisson, Sigrid Kangur; Anne Karu, Ülle

Kiivet, Henrik Sepamaa, Evi Tõnissoo, Linda Viiding; toimetaja: Silva Tomingas;

sarja kaanekujunduse idee: Piret Mildeberg; illustratsioonid: 19. sajandi Põhjamaade

kunstnike illustratsioonid muinasjuttudele ja Bigstock.com; kujundaja Janek

Saareoja. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 239 lk.: ill.; 25,0×23,0 cm. –

(Kuldraamat). – Sisu: Islandi muinasjutud: Hild – elfikuninganna; Hea võõrasema; Laisk

naine; Julge noormees; Lehm bukolla; Kuud taga ajamas / rahvajutud. – Taani muinasjutud:

Hõbemünt; Inetu pardipoeg; Mida ohakas läbi elas; Mis taat teeb, on alati õige; Pöial-Liisi;

Tüdruk kes astus leiva peale / Hans Christian Andersen. – Norra muinasjutud: Hiiglane, kel

polnud südant rinnus; Ida pool päikest ja lääne pool kuud; Kelm Peik; Kuninga jänesekrajus;

Lugu kalur Isakust; Lugu tragunist, kes võttis naiseks haldjapiiga; Mesikäpp; Nukuke rohus;

Poiss ja kurat; Poiss, kes käis põhjatuulelt oma jahu tagasi nõudmas / Peter Cristen

Asbjørnsen ja Jøergen Moe. – Rootsi muinasjutud: Ausus on üle kõige; Eit ja kala; Heategu

leiab harva tänu; Klaasmõõk; Lugu kaptenist ja meretrollist / rahvamuinasjutud; Karjapoiss,

kes sõi hiiglasega võidu; Tuhatuhnus ja väike rott / Fridtjuv Berg. – Soome muinasjutud:

Kiusakas eit; Kuningas ja nupukas talupoiss; Lobiseja eit; Merest tõusnud mõrsja; Mikko

Mieheläinen; Vetevana vangid; Võtmeta vakk / Erik Rudbeck (Eero Salmelainen); Ahti

kingitus; Kuidas raudtee seitsmepenikoormasaapad sai; Lippo ja Tapio; Sipelgas läks arsti

juurde; Turu lossi haldjataat ja väike Matti; Vana lossivalvur Matti ja haldjataat; Vend ja õde /

Zachris Topelius.

ISBN 9789949243303

295.

prantsuse

0-7

Quénot, Katherine. Tiiger Jaagup ravib sebriiti / kirjutanud Katherine Quenot;

illustreerinud d’Axelle Vanhoof; prantsuse keelest tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn:

TEA Kirjastus, 2016. – [32] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele). – Kaanel

autor märkimata.

ISBN 9789949243273

Orig. pealk.: Jules veut soigner son ami

296.

inglise

0-7

Regan, Lisa. Minu seiklusjutud / illustreerinud Angelika Scudamore. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2016. – 29 lk.: ill.; 15,5×22,0 cm. – (Hakkame lugema!). – Autor näidatud

tiitellehe pöördel.

ISBN 9789949780488

297.

inglise

0-7

Regan, Lisa. Minu võlumuinasjutud / illustreerinud Angelika Scudamore. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2016. – 29 lk.: ill.; 15,5×22,0 cm. – (Hakkame lugema!). – Autor

näidatud tiitellehe pöördel.

ISBN 9789949780495

298. Remmerts de Vries, Daan. Tiigrisaar: [noorteromaan] / tõlkinud Kerti Tergem;

Page 36: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

36

hollandi

13+

toimetadnud Signe Kure. – [Luige]: Verb, 2016. – 190 lk.; 13,5×21,5 cm.

ISBN 9789949984145

Orig. pealk.: Tijgereiland

299.

prantsuse

0-7

Renoult, Armelle. Triibu-Kiisu uued tembud / illustreerinud Mélanie Grandgirard;

prantsuse keelest tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [32] lk.:

ill.; 21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 9789949243440

Orig. pealk.: Moustache le roi des bêtises

300.

inglise

8-12

Riddell, Chris. Ada Goot ja Täiskuupidustused / tõlkinud Heija-Liis Ristikivi;

toimetanud Kardri Põdra; autori illustratsioonid. – Tallinn: Tammerraamat, 2016. –

210, [1] lk.: ill.; 14,0×19,0 cm. – Järg raamatule „Ada Goot ja kummitushiir”.

ISBN 9789949565443

Orig. pealk.: Goth girl and the fete worse than death

301.

ameerika

13+

Riordan, Rick. Percy Jackson ja titaani needus: [fantaasiaromaan noortele] / inglise

keelest tõlkinud Eva Finch; toimetaja Ivi Vinkler. – Tallinn: Pegasus, 2016. – 295,

[1] lk.; 14,0×21,0 cm.

(Percy Jackson ja olümplased 3.; Pegasuse noortekas).

ISBN 9789949572861

Orig. pealk.: Percy Jackson and the titan’s curse

302.

ameerika

13+

Riordan, Rick. Percy Jackson ja välguvaras: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest

tõlkinud Sash Uusjärv; toimetaja René Tendermann. – [Tallinn]: Pegasus, 2016. –

342, [2] lk.; 21 cm. – (Percy Jackson ja olümplased; 1). – Juurdetrükk 2014. a. vlj.

ISBN 9789949531561

Orig. pealk.: Percy Jackson and the lightning thief

303.

ameerika

0-7

Rosen, Lucy. Käsilased: kellest saab peremees? / tõlkija: Triin Olvet. – [Tallinn]:

Ajakirjade Kirjastus, 2016. – 32 lk.: ill.; 15,0×23,0 cm. – Põhineb animafilmil. –

Kaanel autor märkimata.

ISBN 9789949391844

Orig. pealk.: Minions: who’s the boss?

304.

inglise

0-7

Rosen, Michael. Me peame karujahti / jutustanud Michael Rosen; illustreerinud Helen

Oxenbury; inglise keelest tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro; toimetaja: Eve Leete.

– Tallinn: Pegasus, 2016. – [36] lk.: ill.; 29,0×26,0 cm.

ISBN 9789949572274

Orig. pealk.: We’re going on a bear hunt

305.

inglise

8-12

Rowling, J. K. Harry Potter ja saladuste kamber: [2. aasta] / inglise keelest tõlkinud

Krista Kaer. – [Kordustrükk]. – Tallinn: Varrak, 2016. – 263, [1] lk.; 14,5×20,0 cm.

ISBN 9789985-335185

Orig. pealk.: Harry Potter and the chamber of secrets

306.

ameerika

8-12

Russell, Rachel Renée. Luuseri päevik: kuidas pidada päevikut nagu tõeline luuser /

tõlkinud Kadri Lutt; toimetanud Evelin Piip. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 184, [102]

lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – [(Luuseri päevik; 3½)].

ISBN 9789949343195

Orig. pealk.: Dork diaries 3½: how to dork your diary

307.

ameerika

8-12

Russell, Rachel Renée. Luuseri päevik: lood mitte kuigi nõtkest uisuprintsessist /

tõlkinud Kadri Lutt; toimetanud Evelin Piip. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 347, [13]

lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – [(Luuseri päevik; 4)].

ISBN 9789949343898

Orig. pealk.: Dork diaries 4: tales from a not-so-graceful ice princess

308.

saksa

Ruwisch, Ulrieke. Laigid on kogu su elu / tõlkija: Triin van Doorslaer; toimetaja: Jane

Lepasaar. – [Tartu]: Petrone Print, 2016. – 70 lk.: ill; 12,0×18,5 cm. – (Klipid elust).

Page 37: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

37

13+ ISBN 9789949587353

Orig. pealk.: Likes sind dein Leben

309.

inglise

8-12

Sage, Angie. Tuli: Septimus Heapi seitsmes raamat / inglise keelest tõlkinud Eve Laur;

toimetaja Elisabeth Israel; illustratsioonide autor Mark Zug. – [Tallinn]: Pegasus,

2016. – 509, [3] lk.: ill.; 15,0×22,5 cm. – (Septimus Heap; 7).

ISBN 9789949550869

Orig. pealk.: Septimus Heap book seven: Fyre

310.

prantsuse

8-12

Saint-Exupéry, Antoine de. Väike prints / prantsuse keelest tõlkinud Ott Ojamaa;

toimetanud Inge Piltsner; illustreerinud Emiliano Pereyra. – Tallinn: Pilgrim, 2016. –

54, [8] lk.: ill.; 22,0×28,0 cm.

ISBN 9789949571505

Orig. pealk.: Le petit prince

311.

saksa

13+

Schami, Rafik. Peotäis tähti / saksa keelest tõlkinud Medea Jerser; toimetanud Sirje

Ootsing. – Tallinn: Valgus, 2016. – 214, [2] lk.; 14,0×20,0 cm.

ISBN 9789985683002

Orig. pealk.: Eine Hand voller Sterne

312.

saksa

8-12

Schmachtl, Andreas H. Tilda Õunaseeme: vahvad Kibuvitsa tee äärsed lood / tekst ja

illustratsioonid: Andreas H. Schmachtl; tõlkinud: Kerstti Kittus; toimetanud: Aidi

Vallik. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 198, [1] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm.

ISBN 9789949343690

Orig. pealk.: Tilda Apfelkern. Wunderbare Geschichten aus dem Heckenrosenweg

313.

hollandi

8-12

Schmidt, Annie M. G. Viplala lood I / hollandi keelest tõlkinud Vladimir Beekman;

illustreerinud Jenny Dalenoord. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Helios, 2016. – 107,

[4] lk: ill.; 16,0×23,0 cm. – Juurdetrükk 2012. a. vlj.

ISBN 9789949915378 (1. kd.)

ISBN 9789949915361 (kogu teos)

Orig. pealk.: Wiplala

314.

hollandi

8-12

Schmidt, Annie M. G. Viplala lood II / hollandi keelest tõlkinud Vladimir Beekman;

illustreerinud Jenny Dalenoord. – [Tallinn]: Helios, 2016. – 109, [2] lk: ill.;

16,0×23,0 cm. – Juurdetrükk 2012. a. vlj.

ISBN 9789949915385 (2. kd.)

ISBN 9789949915361 (kogu teos)

Orig. pealk.: Wiplala

315.

saksa

0-7

Schneider, Peter. Ke-ke-kes teeb u-u-uhhuu? / toimetajad Kaur Mihkel Jahu, Andres

Loorand, Heidi Tammar; tõlkijad Siim Haltsonen, Raul Isotamm; illustreerinud

Gisela Schartmann. – Tallinn: Eesti Kogelejate Ühing, 2016. – [32] lk.: ill.;

30,0×21,5 cm.

ISBN 9789949812301

Orig. pealk.: Was ist ein U-U-Uhu?

316.

ameerika

13+

Schwab, V. E. Võlukunsti tumedam pool / inglise keelest tõlkinud Marge Paal; toimetaja

Renè Tendermann. – [Tallinn]: Päikese Kirjastus, 2016. – 415, [1] lk.; 14,0×21,0

cm. – (Noorteraamat; Võlukunsti tumedam pool; 1).

ISBN 9789949978908

Orig. pealk.: A darker shade of magic

317.

vene

0-7

Sedov, Sergei. Laste Maailma muinaslood / pildid joonistanud Sergei Belozjorov; vene

keelest tõlkinud Ilona Martson; toimetanud Tiina Tammer. – Tallinn:

Tammerraamat, 2016. –79 lk.: ill.; 20,5×25,0 cm. – Sisu: Kaelkirjak; Kassipoeg;

Salapärane Küülik; Loomade kuningas; Kurja Näoga Tiiger; Plüüsist Karumõmm; Roosa

Hunt; Elevant ja Kkrokodill; Ablas Haikala; Julia ja Jõehobu; Kolm ahvi; Kõige tähtsam;

Oranž Orangutan; Kaks karu; Maalikunstnik Kutsikas; Kummipiilu; Sõda; Riidest Krokodill.

ISBN 9789949565351

Orig. pealk.: Сказки "Детского Мира"

Page 38: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

38

318.

8-12

Seiklusjutte lastele / adapteerinud: Aurora Molina, Consuelo Delgado, Maria Asensio,

Ana Doblado, Lucia Mora; illustreerinud: Antonio Maínez, Guadalupe Guardia,

Silvina Socolovsky.; tõlkinud: Maarja Raud; toimetanud Tiiu Maks; illustreerinud:

Francesc Ràfols jt. – [Tallinn]: Sinisukk, 2016. – 469 lk.: ill.; 23 cm. – Sisu: „Aarete

saar”; „Saladuslik saar”; „Moby Dick ehk Valge Vaal”; „Kolm musketäri”; „Robin Hood”;

„Tom Sawyeri seiklused”; „80 päevaga ümber maailma”.

ISBN 9789949344390

319.

ameerika

13+

Shusterman, Neal. Challengeri sügavik / tõlkinud Ragne Kepler; toimetanud Vilve Torn;

kaaneillustratsioon: Nuno Fernandes. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 318, [2] lk.;

15,0×22,0 cm.

ISBN 9789949279548

Orig. pealk.: Challenger Deep

320.

saksa

0-7

Siegner, Ingo. Väike lohe Kookospähkel läheb kooli tõlkija Ave Põlenik-Schweiger;

toimetaja Helen Kõrgesaar; kujundaja Mai Grepp. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus,

2016. – 69, [2] lk.: ill.; 16,0×21,5 cm.

ISBN 9789949392551

Orig. pealk.: Der kleine Drache Kokosnuss kommt in die Schule

321.

saksa

0-7

Siegner, Ingo. Väike lohe Kookospähkel: ära karda! / tõlkija Ave Põlenik-Schweiger;

toimetaja Helen Kõrgesaar; kujundaja Mai Grepp. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus,

2016. – 69, [1] lk.: ill.; 16,0×21,5 cm cm.

ISBN 9789949392568

Orig. pealk.: Der kleine Drache Kokosnuss: hab keine Angst!

322.

inglise

0-7

Simon, Francesca. Hirmsa Henry haisupomm / tõlkinud Aire ja Mario Kivistik;

illustreerinud Tony Ross. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 94 lk.: ill.; 13,0×19,5

cm. – Sisu: Hirmus Henry loeb raamatut; Hirmsa Henry haisupomm; Hirmsa Henry

klassiprojekt; Hirmus Henry läheb ööseks külla.

ISBN 9789949780785

323.

inglise

0-7

Simon, Francesca. Hirmus Henry / tõlkinud Aire ja Mario Kivistik; illustreerinud Tony

Ross. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 97, [3] lk.: ill.; 13,0×19,5 cm. – Sisu:

Hirmsa Henry täiuslik päev; Hirmsa Henry tantsutund; Hirmus Henry ja Mossis Margaret;

Hirmsa Henry puhkus.

ISBN 9789949555505

324.

inglise

0-7

Simon, Francesca. Hirmus Henry ja jõle lumememm / tõlkinud Aire ja Mario Kivistik;

illustreerinud Tony Ross. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 106, [1] lk.: ill.;

13,0×19,5 cm. – Sisu: Hirmus Henry ja jõle lumememm; Hirmus Henry ja vihmane päev;

Mossis Margereti ilusalong; Hirmus Henry ja kirjaniku külaskäik.

ISBN 9789949780006

325.

inglise

0-7

Simon, Francesca. Hirmus Henry ja salaselts / tõlkinud Aire ja Mario Kivistik;

illustreerinud Tony Ross. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 96, [1] lk.: ill.;

13,0×19,5 cm. – Sisu: Hirmsa Henry süstimine; Hirmus Henry ja salaselts; Perfektse Peteri

hirmus päev; Hirmsa Henry sünnipäevapidu.

ISBN 9789949555550

326.

inglise

0-7

Simon, Francesca. Hirmus Henry röövib panka / tõlkinud Aire ja Mario Kivistik;

illustreerinud Tony Ross. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 108 lk.: ill.; 13,0×19,5

cm. – Sisu: Hirmsa Henry ajaleht; Mossis Margareti kool; Perfektse Peteri piraadipidu;

Hirmus Henry röövib panka.

ISBN 9789949780846

327.

inglise

0-7

Simon, Francesca. Hirmus Henry äratab surnuid / tõlkinud Aire ja Mario Kivistik;

illustreerinud Tony Ross. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 101, [1] lk.: ill.;

13,0×19,5 cm. – Sisu: Hirmus Henry ja telekapult; Hirmus Henry ja koolivalimised; Hirmus

Henry ja halb kingitus; Hirmus Henry äratab surnuid.

Page 39: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

39

ISBN 9789949780006

328.

ameerika

13+

Smith, Jennifer E. Statistiline tõenäosus armuda esimesest silmapilgust / inglise keelest

tõlkinud Iiri Sirk; toimetanud Jana Kuremägi. – [Tallinn]: Ersen, 2016. – 182, [1]

lk.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 9789949259458

Orig. pealk.: The statistical probability of love at first sight

329.

juudi

8-12

Snunit, Michal. Hingelind / heebrea keelest tõlkinud Kristiina Ross; pildid joonistanud

Reti Saks. – 2. trükk. – [Tallinn]: R.R, 2016. – 46, [1] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm.

ISBN 9789949810017

330.

prantsuse

0-7

Souillé, Laurent; Souillé, Olivier. Verner, sinine draakon / kirjutanud Laurent ja Olivier

Souillé; illustreerinud Jérémie Fleury; prantsuse keelest tõlkinud Kärt Merilain. –

Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [32] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 9789949243198

Orig. pealk.: Azuro le dragon bleu

331.

saksa

0-7

Springer, Thomas. Otto ja Ottoke: lugu üksindusest ja sõprusest / saksa keelest tõlkinud

Kadi Eslon; toimetaja Ilme Rääk; illustreerija Matthias Derenbach. – Tallinn:

Koolibri, 2016. – [25] lk.: ill.; 26,0×30,5 cm. – (Otto ja Ottoke).

ISBN 9789985038093

Orig. pealk.: Onno & Ontje. Plötzlich allerdickste Freunde

332.

rootsi

0-7

Stark, Ulf. Nupuvend / rootsi keelest tõlkinud Ülle Kiivet; toimetaja Ilme Rääk;

illustratsioonid Markus Majaluoma. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 38, [2] lk.: ill.;

15,0×21,5 cm. – Samas sarjas: Täitsapoiss; Võidumees.

ISBN 9789985037416

Orig. pealk.: Detektivpojken

333.

ameerika

0-7

Strawberry Shortcake: Maasika-Mari lood / kirjutanud Samantha Brooke ja Amy

Ackelsberg; illustreerinud Laura Thomas ja MJ Illustrations. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2016. – 72 lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – Sisu: Suverõõmud; Uued tuuled ilusalongis;

Marjametsa pagarid.

ISBN 9789949555659

334.

inglise

13+

Stroud, Jonathan. Sosistav Kolp: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud

Marge Paal; toimetanud Rene Tendermann. – Tallinn: Pegasus, 2016. – 420, [1] lk.;

14,0×21,0 cm. – (Lockwood & Co. 2. raamat; Pegasuse noortekas).

ISBN 9789949550616

Orig. pealk.: The Whispering Skill

335.

inglise

13+

Sugg, Zoe. Tüdruk online tuuril: Zoella teine romaan: [noorteromaan] / inglise keelest

tõlkinud Piret Lemetti; toimetanud Pilleriin Torim. – Tallinn: Hea Lugu, 2016. –

350 lk.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 9789949561568

Orig. pealk.: Girl Online on tour

336.

0-7

Suur unejuturaamat / tõlkinud Anna-Liisa Tiisma; toimetanud Kairi Terav. – [Tallinn]:

Sinisukk, 2016. – 176 lk.: ill.; 23,5×26,0 cm. – Sisu: Saarmas, kes armastas käpast kinni

hoida / Heidi ja Daniel Howarth; Orava toimekas päev / Lucy Barnard; Üks minut, emme / A.

H. Benjamin ja Nick East; Kuhik ja Henn / Malchy Doyle ja Daniel Howarth; Minu sõber

Ilmakoll / Steve Smallman ja Bruno Merz; Väike karu ja liblikad / Susan Quinn ja Caroline

Pedler; Õhkutõus! / Malachy Doyle ja Gill McLean; Mina olen kõige õnnelikum / Anna

Shuttlewood.

ISBN 9789949343225

Orig. pealk.: The big book of bedtime stories

337.

läti

0-7

Zandere, Inese. Näpsud teevad vahetust: [luuletused] / tõlkinud Contra; toimetanud

Kätlin Kaldmaa; illustreerinud Reinis Pētersons. – [Tallinn]: [Lumemana], 2016. –

31, [1] lk : ill.; 19,0×14,0 cm.

Page 40: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

40

ISBN 9789949815296

Orig. pealk.: Kā Lupatiņi mainījās

338.

ameerika

13+

Zappia, Francesca. Mõtlesin su välja: [noorteromaan] / Francesca Zappia ; inglise

keelest tõlkinud Maarja Jaanits; toimetaja Elisabeth Israel. – [Tallinn]: Päikese

Kirjastus, 2016. – 366, [2] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 9789949597000

Orig. pealk.: Made yoy up

339.

saksa

8-12

Zett, Sabine. Hugo V. tegutseb / saksa keelest tõlkinud Linda ja Meelis Lainvoo;

toimetanud Ülle Kiivet; Ute Krause piltidega. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 172, [4]

lk.: ill.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 9789985034668

Orig. pealk.: Hugos geniale Welt

340.

saksa

8-12

Zimmermann, Irene. Miss Edison – meie geniaalne pöörane õpetaja / saksa keelest

tõlkinud Piret Pääsuke; toimetanud Malle Kiirend; [illustreerinud Lisa Hänsch]. –

Tallinn: Varrak, 2016. – 205, [2] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – Raamatus illustraator

märkimata.

ISBN 9789985338933

Orig. pealk.: Miss Edison – unsere (geniale) verrückte Lehrerin

341.

leedu

0-7

Žutautė, Lina. Kake Make ja põgenenud kõrvad / leedu keelest tõlkinud Tiina Kattel;

toimetanud Eve Leete; autori illustratsioonid. – Tallinn: Pegasus, 2016. – [36] lk.:

ill.; 21,0×21,0 cm. – (Kake Make).

ISBN 9789949593149

Orig. pealk.: Kakė Makė ir pabėgusios ausys

342.

leedu

0-7

Žutautė, Lina. Kake Make ja Segaduse Päkapikk / leedu keelest tõlkinud Tiina Kattel;

toimetanud Eve Leete; autori illustratsioonid. – Tallinn: Pegasus, 2016. – [36] lk.:

ill.; 21,0×21,0 cm. – (Kake Make).

ISBN 9789949572700

Orig. pealk.: Kakė Makė ir Netvarkos nykštukas

343.

leedu

0-7

Žutautė, Lina. Kake Make ja suur Pimedus / leedu keelest tõlkinud Tiina Kattel;

toimetanud Eve Leete; autori illustratsioonid. – Tallinn: Pegasus, 2016. – [36] lk.:

ill.; 21,0×21,0 cm. – (Kake Make).

ISBN 9789949593163

Orig. pealk.: Kakė Makė ir didelė Tamsa

344.

0-7

Talulood / illustratsioonid: Gill Guile. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 29 lk. koos

kaanega: ill.; 15,5×22,0 cm. – (Hakkame lugema!).

ISBN 9789949555338

345.

rootsi

8-12

Tamm, Henrik. Ninja Timmy ja reis Sansoriasse / tõlkija Maris Sõrmus; toimetajaKersti

Maar; autori illustratsioonid. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – 212, [2] lk.:

ill.; 15,0×21,5 cm. – [(Ninja Timmy; 2)].

ISBN 9789949392254

Orig. pealk.: Ninja Timmy och resan till Sansoria

346.

rootsi

8-12

Tamm, Henrik. Ninja Timmy ja varastatud naer / tõlkija: Aive Siitan; toimetaja: Karin

Kastehein; autori illustratsioonid. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – 207, [1]

lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – [(Ninja Timmy; 1)].

ISBN 9789949391509

Orig. pealk.: Ninja Timmy och de stulna skratten

347.

vene

8-12

Tolstoi, Aleksei. Kuldvõtmeke ehk Buratino seiklused / tõlkinud Aulis Erikson;

toimetanud Kristi Kingo. – [Tallinn]: Odamees, 2016. – 127, [1] lk.: ill.; 17,0×24,5

cm.

ISBN 9789949576470

Page 41: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

41

Orig. pealk.: Золотой ключик или приключения Буратино

348.

ameerika

0-7

Trollid: filmiraamat / DreamWorks Animation; kirjutanud Dawid Lewman; illustreerinud

Character Building ja Fabio Laguna. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [44] lk.: ill.;

22,5×28,0 cm.

ISBN 9789949780747

349.

prantsuse

0-7

Walcker, Yann. Röövik Reeli pea on pilvedes / illustreerinud Charlotte Ameling;

prantsuse keelest tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [32] lk.:

ill.; 21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele). – Kaanel autor märkimata.

ISBN 9789949243464

Orig. pealk.: Chouquette est dans la lune

350.

prantsuse

0-7

Walcker, Yann. Sami, Amazonase prints / kirjutanud Yann Walker; illustreerinud Sofie

Kenens; prantsuse keelest tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. –

[32] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 9789949243228

Orig. pealk.: Sami le ouistiti, prince d’Amazonie

351.

prantsuse

0-7

Walcker, Yann. Tsirkuseartist Pepe / kirjutanud Yann Walker; illustreerinud Benjamin

Bécue; prantsuse keelest tõlkinud Kärt Merilain. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. –

[32] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 9789949243204

Orig. pealk.: Babou aun talent fou!

352.

prantsuse

0-7

Walcker, Yann. Öökullitüdruk Teele aitab uut sõpra / kirjutanud Yann Walker;

illustreerinud Romain Mennetrier; prantsuse keelest tõlkinud Kärt Merilain. –

Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [32] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 9789949243389

Orig. pealk.: Clotilde aide sa nouvelle amie

353.

prantsuse

0-7

Walcker, Yann. Öökullitüdruk Teele sõidab laagrisse / kirjutanud Yann Walker;

illustreerinud Romain Mennetrier; prantsuse keelest tõlkinud Kärt Merilain. –

Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [32] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – (Loomalood lastele).

ISBN 9789949243310

Orig. pealk.: Clotilde part en colonie de vacances

354.

inglise

8-12

Walliams, David. Jube tädi / inglise keelest tõlkinud Maria Lepik; toimetaja Priit

Põhjala; pildid joonistanud Tony Ross. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – 356, [3] lk.: ill.;

15,0×20,5 cm.

ISBN 9789949850167

Orig. pealk.: Awful auntie

355.

ameerika

13+

Walton, Leslye. Ava Lavenderi iseäralikud ja kaunid kannatused: [fantaasiaromaan

noortele] / inglise keelest tõlkinud Pille Kruus; toimetanud René Tendermann. –

[Tallinn]: Päikese Kirjastus, 2016. – 253, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. – (Noorteraamat).

ISBN 9789949389384

Orig. pealk.: The strange and beautiful sorrows of Ava Lavender

356.

inglise

0-7

Vanaema armastab mind / tõlkinud: Marja Liidja; toimetanud: Kairi Terav. – Tallinn:

Sinisukk, 2016. – [24] lk.: ill.; 25,5×25,5 cm.

ISBN 9789949343751

Orig. pealk.: Grandma loves me

357.

inglise

13+

Ward, Rachel. Numbrid: aeg põgeneda: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest

tõlkinud Marge Paal; toimetanud Marje Mändsalu. – [Tallinn]: Ersen, 2016. – 302,

[2] lk.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 9789949259410

Orig. pealk.: Numbers

Page 42: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

42

358.

ameerika

13+

Warga, Jasmine. Minu süda ja teised mustad augud: [noorteromaan] / inglise keelest

tõlkinud Evelin Schapel; toimetaja Elisabeth Israel. – [Tallinn]: Päikese Kirjastus,

2016. – 255, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. – (Noorteraamat).

ISBN 9789949983186

Orig. pealk.: My heart and other black holes

359.

saksa

0-7

Weber, Susanne. Paul ja paps: lood ettelugemiseks / tõlkija Lea Ellert; illustratsioonide

autor Susanne Göhlich. – Tartu: Petrone Print, 2016. – 68, [3] lk.: ill.; 15,0×22,0 cm. – Sisu: Ekskavaator ukse ees; Meestepäev; Tähenohu; Büroomäng; Vanni, vanni, vanni;

Lagrits pole õhtusöök; Nurgad nurka; Sünnipäevakook emmele; Buda-mees; Kaksikud;

Tsirkus; Koristamine; Brasiilikum; Lugude jutustamine; Reisimine; avatud uste päev; Jäätise

söömine; elevandi lohutus; Paha tuju; Nõrk issi.

ISBN 9789985038048

Orig. pealk.: Paul und Papa

360.

prantsuse

8-12

Verne, Jules. Jules Verne'i imepärased reisid / mugandanud Claude Carré; tõlkinud

Madis Jürviste; illustreerinud Éric Puybaret. – [Tallinn]: Pikoprint, 2016. – 155, [1]

lk.: ill.; 24,5×28,5 cm. – Sisu: Viis nädalat õhupalliga; Kaheksakümne päevaga ümber

maailma; Reis ümber Kuu; Reis maakera südamesse; Kakskümmend tuhat ljööd vee all.

ISBN 9789949583218

Orig. pealk.: Les voyages fantastiques de Jules Verne

361.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Armastusemõistatus / tõlkija: Kadi-Riin Haasma; toimetaja: Priit

Põhjala; illustreerija: Helena Willis. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 92, [1] lk.:

ill.; 15,0×21,5 cm. – (LasseMaia detektiivbüroo; Rõõm lugemisest).

ISBN 9789949555918

Orig. pealk.: LasseMajas detektivbyrå: Kärleksmysteriet

362.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Haiglamõistatus / tõlkija: Kadi-Riin Haasma; toimetaja: Priit

Põhjala; illustreerija: Helena Willis. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 89, [2] lk.:

ill.; 15,0×21,5 cm. – (LasseMaia detektiivbüroo; Rõõm lugemisest).

ISBN 9789949780822

Orig. pealk.: LasseMajas detektivbyrå: Campingmysteriet

363.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Kämpingumõistatus / tõlkija: Kadi-Riin Haasma; toimetaja: Priit

Põhjala; illustreerija: Helena Willis. – 89, [4] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – (LasseMaia

detektiivbüroo; Rõõm lugemisest).

ISBN 9789949780839

Orig. pealk.: LasseMajas detektivbyrå: Sjukhusmysteriet

364.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Nelly Rapp ja libahundid / tõlkinud Allar Sooneste; illustreerinud

Christina Alvner. – Tallinn: Tiritamm, 2016. – 76 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. –

(Tondiagent Nelly Rapp).

ISBN 9789985553114

Orig. pealk.: Nelly Rapp – monsteragent: valurvarna

365.

rootsi

8-12

Widmark, Martin. Traavimõistatus / tõlkija: Kadi-Riin Haasma; toimetaja: Priit Põhjala;

illustreerija: Helena Willis. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 89, [2] lk.: ill.;

15,0×21,5 cm. – (LasseMaia detektiivbüroo; Rõõm lugemisest).

ISBN 9789949555925

Orig. pealk.: LasseMajas detektivbyrå: Galoppmysteriet

366.

rootsi

0-7

Wieslander, Jujja. Hoogu juurde, Mamma Muu! / joonistanud Sven Nordqvist; tõlkja

Allar Sooneste. – Tallinn: Karrup, 2016. – [26] lk.: ill.; 22,5×29,5 cm. – (Mamma

Muu).

ISBN 9789949440757

Orig. pealk.: Mera fart Mamma Mu!

367.

rootsi

Wieslander, Jujja; Nordqvist, Sven. Mamma Muu peab Varese sünnipäeva: [koomiks] /

joonistused Micaela Favilla; tõlkija Allar Sooneste. – Tallinn: Karrup, 2016. – 28,

Page 43: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

43

0-7 [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: Mamma Muu kohtub Varesega; Lehma-loomaaed;

Prügiauto; Päikeseloojang.

ISBN 9789949440696

Orig. pealk.: Mamma Mu firar Kråkan

368.

inglise

8-12

Williamson, Lara. Poiss, kes seilas tugitoolis üle ookeani / inglise keelest tõlkinud Tiina

Viil; toimetanud Krista Leppikson. – Tallinn: Varrak, 2016. – 277, [2] lk.;

13,0×20,0 cm.

ISBN 9789985338278

Orig. pealk.: The boy who sailed the ocean an armchair

369.

prantsuse

0-7

Villiot, Bernard. Sokisöödik / illustratsioonid: Rémi Saillard; tõlkija: Madis Jürviste;

toimetaja: Merle Allikvee. – [Tallinn]: Pikoprint, 2016. – [16] lk.: ill.; 20,5×23,5 cm.

ISBN 9789949975037

Orig. pealk.: Le Croque-chaussettes

370.

saksa

0-7

Vogel, Maja von. Tragide tüdrukute jutud ettelugemiseks / saksa keelest tõlkinud Kadi

Eslon; toimetaja Margit Ross; illustreerija Tina Schulte. – Tallinn: Koolibri, 2016. –

[28] lk.: ill.; 20,5×24,5 cm. – Sisu: Iida saab ka üksi hakkama; Vampiirisünnipäev; Suur

piraadivõistlus; Juhtum Kolmele Teravninale; Maailma parim luud; Igaühel on halbu päevi;

Õudne Jete; Tõelised sõbrad; Klounid ja printsessid; Häire merepõhjast; Poeskäik on põnev;

Pea püsti, printsess Pernilla!; Mure öömajalisega.

ISBN 9789985037669

Orig. pealk.: Starke Mädchen Geschichten zum Vorlesen

371.

hollandi

0-7

Vogl, Christl. Lillehaldjate lood / tekst ja illustratsioonid: Christl Vogl. – Tallinn:

Karrup, 2016. – 126, [1] lk.: ill.; 21,0×27,5 cm.

ISBN 9789949440801

372.

inglise

0-7

Väike haldjas Sära / Lulu Frost, Fran Brylewska, Lorna Brown; tõlkinud ja toimetanud

Kadri Rahusaar. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×12,0

cm. – Raamatus autoriandmed märkimata.

ISBN 9789985036914

Orig. pealk.: The Midnight Fairy

373.

ameerika

13+

Yancey, Rick. Viimane täht: ulmepõnevik / tõlkinud Raili Puskar; toimetanud Velve

Saar. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – 311, [1] lk.; 15,5×23,0 cm. – Triloogia

kolmas osa, järg romaanidele „Viies laine” ja „Ääretu meri”.

ISBN 9789949392490

Orig. pealk.: The last star

374.

ameerika

13+

Yoon, Nicola. Sina minu kõrval ja maailm meie vahel: [noorteromaan] /; inglise keelest

tõlkinud René Tendermann; toimetaja Elisabeth Israel; illustreerinud David Yoon. –

[Tallinn]: Päikese Kirjastus, 2016. – 311 lk.: ill.; 14,0×21,0 cm. – (Noorteraamat).

ISBN 9789949978922

Orig. pealk.: Everything, everything

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud 375.

eesti

0-7

Eesti jõulusalmide ja -juttude kuldraamat / koostanud Olivia Saar; toimetajad Eve Leete,

Olivia Saar; pildid: Valdek Alber, Katrin Ehrlich, Karel Korp, Anne Linnamägi,

Ülle Meister, Piret Niinepuu-Kiik, Viive Noor; kujundaja: Krista Saare;

kaanekujunduse idee: Ülle Meister. – [Kordustrükk]. – Tallinn: TEA Kirjastus,

2016. – 308, [4] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm. – (Kuldraamat). – Sisaldab registreid. –

Juurdetrükk 2011. a. vlj. – Sisu: L u u l e t u s e d : Jõulupuud; Näärimaailm; Pabistajad;

Uusaastapäev / Priit Aimla; Aja saapad; Eesli jõulupuu; Kui jõuab jõulumees; Küünal; Valge

aeg / Ott Arder; Uuel aastal / Vladimir Beekman; Uueaasta ööl / Jaan Bergmann; Jõudnud on

jõul / Matthias Johann Eisen; Jõulurõõm; Linnukeste jõululaul / Ernst Enno; Jõulupiparkook;

Page 44: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

44

Jõulupäkapikud; Kõigi sõber – jõulumees / Erika Esop; Kuuske toomas; Ristikuleht / Paul

Haavaoks; Jõulutaadi soov / Lehte Hainsalu; Piparkoogipillerkaar; Pöialpoiss / Peep Ilmet;

Näärilaul / Juta Kaidla; Jõulukuuske toomas / Reinhold Kamsen; Näärid; Uus aasta / Kalju

Kangur; „Me jaanuaris jälgime...“ / Villu Kangur; Näärivana / Helgi Kauber; On väljas elav

nääripuu / Manivald Kesamaa; Nääritaat või jõuluvana / Mario Kivistik; Hane koot ja härja

põlv; Väiksed kuused / Henno Käo; Jõulud lapsepõlves / Jaan Kärner; Metsa jõulupuu;

Näärimehe habe / Uno Leies; Pöialpoiss ja päkapikk; Seitse päkapikku / Ira Lember;

Lumehelbeke; Talvine tihane / Juhan Liiv; Kes ehib jõulupuu?; Lumises linnas; Nääriõhtul /

Maimu Linnamägi; Must ja valge; Väike kuusk / Viivi Luik; Valge / Kersti Merilaas; Sellel

ööl / Kalle Muuli; Hiina mängukaru; Jõulude lõhn; Jõululeib; Jõulutee; Jänku jõulupuu; Kiri

nääritaadile; Mida keegi jõuluks sai; Naljakad nääritaadid; Näärirõõm; Piparkoogilaps;

Pääsukese näärid / Heljo Mänd; Jõulusalm; Kaelasall päkapikule; Kas päkapikud?; Kuidas

leiti nääripuu; Kutse päkapikule; Rebase jõululaul; Üks aasta / Ellen Niit; Enne pühi; Jõulud

ja linnuke; Jõulueelne ärevus; Jõulutaadi ootel; Pühade tulekul; Tiliseb aisakell, Varese

jõulud / J. Oro; Jõuluvanalõ; Lumememm ja jõulutaat; Tainarulli jõulupolka; Vikerkaar ja

virmalised / Milvi Panga; Esimene lumi; Suusasõit / Ralf Parve; Elevandi jõulususs;

Jõuluvana kaotas kinda; Päkapikulapse jõuluõhtu; Tuletorni jõuluõhtu / Aino Pervik; Imelised

jõulukellad / Kustas Põldmaa; Jõulupäkapikk / Eno Raud; „Jõulu eel on mõned asjad nii...“;

„Noh, ja nüüd peokorraldaja...“ / Paul-Eerik Rummo; Jõuluööuni; Pika suka päkapikk;

Päkapikk, kus peidad end?; Valge jänku, roosa karu; Üllatus / Olivia Saar; Kelle jäljed? /

Venda Sõelsepp; Tuhat soovi / Karl Eduard Sööt; Kiri jõuluvanale; Suss detsembriöös;

Vitsavana ja pitsavana / Ilmar Trull; Jõuluvana metsateel / Irma Truupõld; Jõulud soojal

maal; Jõuluvana öötöö; Kindel plaan; Koera jõulurõõm; Kõige ilusam jõulupuu;

Piparkoogisüda; Pisikeste kaksikute kiri; Pisipõnni jõulusalm; Päkapikk rassib; Päkapikul

päevad segi / Leelo Tungal; Jõulutaadi ootel / Jaanus Vaiksoo; Kommikott / Heiki Vilep. –

J u t u d : Kummaline jõulutaat / Malle Aleksius; Hea laps; Suur jõulueelne jalutuskäik /

Erika Esop; Talvetaat / Anna Haava; Hingega puu; Pohlamoos; Üks metsamoodi pidu / Lehte

Hainsalu; Kolmekesi nääriöös; Vana-aastaõhtu kelladega / Mart Helme; Sõpruseproov /

Kadri Hinrikus; Jõulupäkapikkude Triivi ja Traavi ilutulestik, Jänesepere külma käes / Helvi

Jürisson; Õige nupp / Hille Karm; Jõuluvana habe; Kuidas me piparkooke teeme;

Metsakollide jõulud; Vana ja uus aasta; Vanaema piparkook / Kristiina Kass; Jõulud kõrbes;

Jõuluvana habe; Kass hakkab jõuluvanaks / Andrus Kivirähk; Pidu-tidu / Elar Kuus;

Jõulujänes; Jõulumahvia; Kõige laisem päkapikk; Vares Villemi jõulud / Henno Käo;

Jõulumees ja Kriuks; Koduaia õun; Mobiil; Sugulane; Varblase jõuluvana / Helle Laas;

Lumehelbeid heegeldamas / Siiri Laidla; Jõululaupäeva hommikul; Püha öö / Ira Lember;

Kuidas Krissust päkapikk sai? / Ermo Liedemann; Pisike Präkats hobust toitmas / Ülle Lätte;

Jõuluvana Havail; Kelgusõit / Reet Made; Jõulutäht / Jane Mõistus; Ohhoo ja ahhaa; Ole

vaidleb / Heljo Mänd; Näärivana / Raimo Männis; Kui jõuluvana oli külmanud / J. Oro;

Lumehelbekese jõulud / Ebe Padu; Jõulud akende taga; Jõulujutuajamised Injuga / Jüri

Parijõgi; Hõbedane oks; põlev ratas / Rein Põder; Aidaelanikud; Tilla-talla, Varajane

jõuluvana / Jaan Rannap; Jõulutihane / Eno Raud; Kurb kuuseke; Linnupesa / Olivia Saar;

Kilk ja orel; Raudmehe piparkoogid / Kalju Saaber; Põdrasamblatee; Päkapikuõpetus / Mari

Saat; Väike päkapikk / Merilin Seppel-Lepasaar; Teljemäärijad / Venda Sõelsepp; Imeline

võõras / Agnes Taar; Volli teeb heategevust / Ilmar Tomusk; Kuidas vanal ajal koolis jõulusid

peeti / Tiia Toomet; Ema Luule jõulukaardid; Rohelised jõulud / Leelo Tungal; Õpetajate

jõulud / Kätlin Vainola; Kadunud jõulud / Heiki Vilep.

ISBN 9789949240876

376.

inglise

0-7

Imelised jõululood / inglise keelest tõlkinud Kätlin Alasepp; „Jõuluöö muinasjutu“

tõlkinud Ilme Rääk; toimetaja Ülle Kiivet. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 192 lk.: ill.;

21,0×26,0 cm. – Sisu: J u t u d : Härra Orava jõulud; Imeline saanisõit; Klausi eriülesanne;

Kristabeli jõulusoov; Rudolfi peale võib kindel olla; Vikerkaarevärviline lumememm; Väga

eriline kingitus; Väike jõulupuu. – L u u l e t u s e d : Aisakell; Jõuluöö muinasjutt; Kaksteist

jõulupäeva; Kaunistagem toad ja kodud; Me soovime rõõmsaid jõule; Oo väike linn, oo

Betlehem; Püha öö; Üks sõimeke heintega.

ISBN 9789985037751

Orig. pealk.: Magical Christmas tales

377.

8-12

Lember, Ira. Tädi Fantaasia lood / kujundaja ja illustratsioonide autor: Valdek Alber. –

[Tartu]: Petrone Print, 2016. – 94 lk.: ill.; 22,5×20,0 cm. – (Parimad palad; 2). –

L u u l e t u s e d : Kassikontset; Kassisport; Naabrid; Imelaps; Kui muinsjutud polnud enam

moes; Koerus; Võrukaelad; Lustiveres; Tõrvas; Kukulinnas; Märjamaal; Helme helmed;

Riisipere riisijutt; Munamägi; Supilinn; Mooramaal; Tatraveskid; Kuidas tekkis Ussisoo;

Saame tuttavaks; Pikk isa; Ilus ema; Mu väike vend; Mu vanaisa; Mu vanaema; Kodu;

Rõõmus perekond; Meie aed. – J u t u d : Pea peale pööratud elu; Koerapolk; Toikatants;

Rändav näärikink; Bronhiit; Lugu kassipojast, kes ei teadnud veel oma nime; Tädi Fantaasia;

Page 45: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

45

Onu Pessimist; Tädi Optimist; Meie perekond; Perekonnapilt; Halvad sõnad; Viisakas laps;

Tubli laps; Ninatark laps; Laps teab; Laps võtmega; Saladuslik kaev; Kõige vägevam; Purk

vaarikamoosi; Armastuse algus; Uskumatu lugu; Üllatus aias; Naljahammas; Kuidas Jannu

endale nime sai; Kuidas Jannu hakkas r-i ütlema; Saladus; Kutsikas; Otu; Jannu läheb

lasteaeda; Pilt; Jannu õpib lugema; Koolipoisi äpardus; Lugemine; Külaline; Jannu ja tema

pinginaaber; Tüli; Leppimine.

ISBN 9789949556915

378.

eesti

0-7

Mänd, Heljo. Südamekauss: [jutud ja luuletused] / koostaja Ebe-Ruuta Eelmäe;

illustreerija ja kujundaja Valdek Alber. – Tartu: Petrone Print, 2016. – 94, [1] lk.:

ill.; 22,5×20,0 cm. – (Parimad palad; 1). – M õ m m i p a r i m a d a a b i t s a l o o d :

Kodukoolis. – P i l l e r p a l l : Mina ka!; Kui pikukesed; Jorrupõrnikas; Oakene; Meie laps;

Rongimäng; Kiri; Jänes; Kuldlauluke; Lustakas tall; Rumal jonn; Värvuklutt ja värvumutt;

Sallipall; Tihni-Tähni; Tingel-tangel; Kiik džunglis; Lapimaa ja Kapimaa; Kappadi-kapp;

Pikk päkapikk; Karujõmmi unelaul; Seenemaja; Pillerpall; Vastlasõit; Kevad; See on hea;

Kullerkupp; Kellukas; Vallatud mustikad; Ringmäng; Tähed. – U h k u - S i i l i s e i t s e

e l u : Võttis kätte; Mängusõber. – L u u l e v e s k i : Luuleveski; Naeruaed; Sõnakuulelik

kukkel; Kassipoeg Öö; Seebimullid; Meretäkk; Ei jõua üle lugeda; Murueit; Hopsa hopsa;

Vidiit; Laternaloom. – K o e r t a s k u s : Isa ja ema lähevad külla; Nässu hakkab arstiks;

Ärkamine; Vanaema; Leppimine. – T u u l e h u n t : Kalliahvi hommikunäidend; Siili naer;

Vihmaliblikad; Kojutulek rongiga; Koduteater. – S i n i s e d s õ n a d : Päeva koorem;

Päikesemeri; Sinised sõnad; Kullakäik; Rohusilmad; Kastan jälle küünaldes; Kevad põleb ära;

Emamaa ja isajõgi; Suveharjal; Mänd; Marjulkäik; Värviline sõit; Päikese käigud;

Puulehelind; Jõulutere; Aastaring. – V ä i k e s e d v õ i l i l l e d : Ma ju armastan…;

Kadedus; Südamekauss; Armas laps; Mustad kured; Pisik; Kirjad; Kolmkümmend kakas

soolatüügast.

ISBN 9789949556663

379.

eesti

0-7

Saar, Olivia. Edev nina: [jutud ja luuletused] / illustreerija Made Balbat. – Tartu :

Petrone Print, 2016. – 94 lk.: ill.; 22,5×20,0 cm. – (Parimad palad; 3). – Sisu:

J u t u d : Emadepäeva hommikul; Esimene sõna; Hammurapi; Hädavares; Juubelipirukad;

Karjakuru; Kontorirott; Kurk; Kõrs kõrvas; Kõrvadega supitirin; Lillelehe aiandis; Linnupesa;

Lossilugu; Minu Miku; Ootamatu; Kohtumine; Peidupaik roostikus; Piimasadu; Poiss ja lind;

Poripõrsas; Rongisõit; Rõõm; Salakaval libedus; Sissetungijad; Tootsi ja Kiire näitemäng;

Triinupäev; Unepesa; Vanaemaga röövlimetsas; Vesi ja vaht. – L u u l e t u s e d : Ajast aega;

Aprill; Edev nina; Esimene kiri; Hapu piim; Hommikul; Kadriõnn; Kaks perenaist; Karl

Oliverile; Karutaadi kombinaat; Kavalad kalad; Keset laanekurusid, järvi; Kevadel sul

kestendagu nina; Kukepüksid; Kuldne kuljus loogapuul; Kured läksid; Kõik seni on lapsed;

Kümme vallatut varblast; Laps tahab looma; Linnulaid; Lõbus piprapräänik; Lõbus ploom;

Läbisegi; Maias sügis; Mida?; Mis värvi on kodu; Mitme mätta peal; Mäng; Neli pilti; Nina ja

sarv; Nire; Paharet; Peaasi; Pesukaru pesupäev; Pilk kevadesse; Pilla-palla; Pomm; Punane

ring; Päikese mägi; Püksid; Püsimine; Rõõmurikkus; Saunalugu; See kauaks meelde jääb;

Seltskond; Sihkat-sahkat, vastlavägi; Sugulased; Sukk ja sokk; Suvehari; Sõnum; Talvepilt;

Tegelikkus; Temp; Triibud; Uhkusega; Ussiga õun; Valge hobune; Valge puu; Vana

jõuluvana; Vanaema loomad; Vanaema rohud; Vanaema tekk; Varavalges; Varsakabjad;

Vennakesed; Väikevend; Väärt kink; Õeke; Õunalõhnaline; Üks tähtis kuu.

ISBN 9789949587445

5. Näidendid

380.

eesti

8-12

Kivirähk, Andrus. Sibulad ja šokolaad: lastenäidendid / värsid kirjutanud Tõnu Oja;

pildid joonistanud Ivo Uukkivi. – 2. trükk. – Tallinn: Varrak, 2016. – 133 lk.: ill.;

15,0×20,5 cm. – Sisu: Sibulad ja šokolaad; Rikka õelusel pole piiri; Vapper keefir; Kakand

ja kakand; Hiired pööningul.

ISBN 9789985339152

381.

eesti

0-7

Krämer, Merike. Kus elab armastus: näidend emadepäevaks / keeletoimetaja Urmas

Ojango; illustreerinud Riina Uisk; kujundanud Kaija Kesa; viisid teinud Anu

Röömel. – [Keila]: InspireCom, 2016. – 13, [1] lk.: noot; 19,5×25,0 cm. –

Komplekti pealkiri: Kolm lastenäidendit.

ISBN 9789949984626 (2. kd.)

Page 46: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

46

ISBN 9789949984602 (komplekt)

382.

eesti

0-7

Krämer, Merike. Leitud jõulupuu: näidend jõuludeks / keeletoimetaja Urmas Ojango;

illustreerinud Riina Uisk; kujundanud Kaija Kesa; viisid teinud Anu Röömel. –

[Keila]: InspireCom, 2016. – 16, [1] lk.: noot; 19,5×25,0 cm. – Komplekti pealkiri:

Kolm lastenäidendit.

ISBN 9789949984633 (3. kd.)

ISBN 9789949984602 (komplekt)

383.

eesti

0-7

Krämer, Merike. Värviline Jänku-Jorma: näidend kevadpühadeks / keeletoimetaja

Urmas Ojango; illustreerinud Riina Uisk; kujundanud Kaija Kesa; viisid teinud Anu

Röömel. – [Keila]: InspireCom, 2016. – 20, [1] lk.: noot; 19,5×25,0 cm. –

Komplekti pealkiri: Kolm lastenäidendit.

ISBN 9789949984602 (1. kd.)

ISBN 9789949984602 (komplekt)

384.

eesti

8-12

Oopkaup, Margus. Laulupidu, Jussikese kooliminek, Ivan Tsaaripoeg ja Hall Hunt ja

teisi näidendeid: näidendikogumik. – Tartu: Fantaasia, 2016. – 88 lk.; 15,5×24,5 cm. – Sisu: Laulupidu; Jussikese kooliminek; Õpetajate päev; Ivan-Tsaaripoeg ja Hall Hunt;

Jõuluvana jõulupuu; Jõuluvana kodu jõulud; Jõuluvana sünnipäev; Jõuluvana hambavalu.

ISBN 9789949578283

385.

eesti

---

Rüütli, Katerin; Arike, Anneli. Rõõmumullid. 2: näidendeid ja laule väikestele ja

suurtele / illustratsioonid: Rando Rüütli; noodigraafika: Katerin Rüütli. – [Tartu]:

[K. Rüütli], 2016. – 127 lk.: ill.; 21,0×29,0 cm. – Sisu: Väike hea kurat / P. Gripari

jutustuse ainetel; Talvenõia jonn / Bulgaaria muinasjutu ainetel; Armas Berbera / H. Väli

jutustuse ainetel; Trollilugu / Reykjaviki laste loomingu ainetel; Põlvepikkune mehike /

Põhja-Ameerika muinasjutu ainetel; Kuu ja Päikese kuningriik; Kuningatütar tahab kuud

kätte saada / E. Farjeoni jutustuse ainetel; Kullalinna kuningalaps; Kuidas jänesed reisile

asutasid; Kotura – tuulte isand / Siberi muinasjutu ainetel.

ISMN 9790540023034

6. Koomiksid 386.

ameerika

8-12

Disney. Ise tehtud, hästi tehtud. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 512 lk.: ill.;

12,5×18,5 cm. – (Miki Hiir; Suurkoomiks).

ISBN 9789949780259

387.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 41. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 9789949555307

388.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 42. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 9789949555956

389.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 43. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 9789949780105

390.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 44. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 9789949780402

391.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 45. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 9789949780709

Page 47: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

47

392.

ameerika

8-12

Disney. Koomiksikogu: 46. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 9789949780808

393.

ameerika

8-12

Disney. Pardisulega paberile pandud kirjandusklassika. 1. – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – 384 lk.: ill.; 12,5×18,5 cm. – (Miki Hiir; Koomiksikogu). – Seljapealkiri:

Kirjandusklassika. 1.

ISBN 9789949780198

394.

ameerika

8-12

Disney. Pardisulega paberile pandud kirjandusklassika. 2. – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – 384 lk.: ill.; 12,5×18,5 cm. – (Miki Hiir; Koomiksikogu). – Seljapealkiri:

Kirjandusklassika. 2.

ISBN 9789949780952

395.

ameerika

8-12

Kibuishi, Kazu. Amulett: kolmas raamat: Pilveuurijad / tõlkija: Mario Pulver; toimetaja:

Vilve Torn. – Tallinn: Pikoprint, 2016. – 197, [6] lk.: ill.; 15,0×23,0 cm.

ISBN 9789949975020

Orig. pealk.: Amulet: book three: The cloud searchers

396.

ameerika

8-12

Kibuishi, Kazu. Amulett: neljas raamat: Viimane kaitsekogu / tõlkija: Mario Pulver;

toimetaja: Vilve Torn. – Tallinn: Pikoprint, 2016. – 211, [8] lk.: ill.; 15,0×23,0 cm.

ISBN 9789949583126

Orig. pealk.: Amulet: book four: The last council

397.

ameerika

8-12

Kibuishi, Kazu. Amulett: teine raamat: Kivivardja needus / tõlkija: Mario Pulver;

toimetaja: Vilve Torn. – Tallinn: Pikoprint, 2016. – 217, [3] lk.: ill.; 15,0×23,0 cm.

ISBN 9789949975013

Orig. pealk.: Amulet: book two: The Stonekeeper’s curse

398.

ameerika

8-12

Kibuishi, Kazu. Amulett: viies raamat: Haldjaprints / tõlkija: Mario Pulver; toimetaja:

Vilve Torn. – Tallinn: Pikoprint, 2016. – 187, [22] lk.; 15,0×23,0 cm.

ISBN 9789949583188

Orig. pealk.: Amulet. Book five: Prince of the elves

Miki Hiir / Disney > vt. nr. 964-975

Miki Hiir: eriväljaanne / Disney > vt. nr. 976-981

399.

ameerika

0-7

My Little Pony: sõpruse võlujõud / tekst: Katie Cook; tõlkija Kärri Sõelsepp; pildid:

Andy Price; värvid: Heather Breckel. – Tallinn: Egmont Estonia, [2016]. – [96] lk.;

17,0×26,0 cm. – (Ponikoomiks 1; My Little Pony = Minu väike poni).

ISBN 9789949780389

Okeiko (pseud.). Mau Nau: külaline pilvepiirilt > vt. nr. 436

400.

eesti

0-7

Sildre, Joonas. Kuukassi koerused kosmoses: [koomiks] / lugu: Joonas Sildre; pilt ja

värvid: Joonas ja Elina Sildre. – [2. trükk]. – Tallinn: Tint, 2016. – 63, [1] lk.: ill.;

20,5×29,0 cm. – Esmatrüki said raamatukogult kingiks kõik Tallinnas 2015. aastal

kooliteed alustanud lapsed.

ISBN 9789949386086

Tom & Jerry > vt. nr. 1041-1052

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandus A. Eesti kirjandus

401. Aavik-Vadi, Vilve. Apa ja Venna ajaveetur. Kevad / illustratsioonid, jutud, salmid: Vilve

Page 48: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

48

0-7 Aavik-Vadi; kujundus: Tiina Helekivi. – Tartu: Studium, 2016. – 79, [1] lk.: ill.;

14,5×21,0 cm.

ISBN 9789949506422

402.

0-7

Aavik-Vadi, Vilve. Apa ja Venna ajaveetur. Suvi / illustratsioonid, jutud, salmid: Vilve

Aavik-Vadi; kujundus: Tiina Helekivi. – Tartu: Studium, 2016. – 79, [1] lk.: ill.;

14,5×21,0 cm.

ISBN 9789949506446

403.

0-7

Aavik-Vadi, Vilve. Apa ja Venna ajaveetur. Sügis / illustratsioonid, jutud, salmid: Vilve

Aavik-Vadi; kujundus: Tiina Helekivi. – Tartu: Studium, 2016. – 79, [1] lk.: ill.;

14,5×21,0 cm.

ISBN 9789949-506507

404.

0-7

Ahhaa!: nuputamisvihik. 1. osa / joonistanud ja koostanud Andres Kuura. – [Tartu]:

Teaduskeskus Ahhaa, [2016]. – 19 lk. koos kaantega: ill.; 23,0×32,5 cm.

ISBN 201091997006

405.

8-12

Artel, Rael; Gurov, Viktor. See on kunsti- ja värviraamat lastele! – Tartu: Tartu

Kunstimuuseum, 2016. – [40] lk.: ill.; 30 cm + 1 plakat 38×56 cm).

ISBN 9789949987900

406.

0-7

Aunapuu, Anneliis. Värvilised unenäod: värvimislisa Eva Roosi raamatule „Kust

tulevad unenäod?” – Tallinn: Helios, 2016. – 60 lk.; 21,0×21,0 cm

ISBN 9789949554898

407.

0-7

Autod ja mootorrattad: värvimisvihik. – [Tallinn]: Autor Kirjastus, 2016. – 32 lk. ill.;

21,0×29,5 cm.

ISBN 9789949953684

408.

8-12

Eesti liblikate värviraamat / koostas Elo Hermann; joonistas Triin Tekko; kujundas

Marge Nelk. – [Tartu]: ÕÄ, 2016. – [18] lk. koos kaantega; 21,0x29,5 cm.

ISBN 9789949814527

409.

0-7

Esimesed sõnad minu ümber: mida näen kuulen katsun maitsen / kujundanud: Anu

Lemsalu. – Tallinn: Amii World, 2016. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 13,5×13,5 cm.

ISBN 9789949810710

410.

8-12

Hollman, Egle. Hoia ja hooli / lisalood: Külli Kuusemaa (lk. 21 ja 83); illustratsioonid:

Egle Hollman; kujundaja Piibe Piirma; fotod: Egle Hollman, Karl Saamuel

Hollman, Piibe Piirma. – [Tallinn]: [Hemsons], 2016. – 95 lk.: ill.; 20,5×29,0 cm +

1 CD.

ISBN 9789949813759

411.

8-12

Hommik-Mrabte, Kätlin. Paast: selgitus väikesele moslemile / illustraatorid: Eesti

väikesed moslemid vanuses 2-17; kujundaja: Airi Hunt. – [Kuressaare]:

[Kultuurikeskus Iqra], 2016. – 76 lk.: ill.; 21,5×15,5 cm.

ISBN 9789949971114

412.

8-12

Ilves, Kristi; Laande, Alli. Mulgi aabits: Mütas Mati luu / joonisteje Rosenberg Ülle,

kokkusäädje Sarv Triinu. – Mulgimaa, [Abja-Paluoja]: Mulgi Kultuuri Instituut,

2016. – 64, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Raamat on mulgi murdes.

ISBN 9789949813223

Jõgeda, Tiina. Kakumäe lood > vt. nr. 46

413.

0-7

Kadrioru lossi lood: värvi ja nuputa = Tales of the Kadriorg Palace / koostanud: Eneli

Raal, Jane Meresmaa-Roos; illustratsioonid: Anu Kalm, Kätlin Tischler; kujundanud

Kätlin Tischler. – Tallinn: Eesti Kunstimuuseum, Kadrioru Kunstimuuseum, 2016. –

18 lk.: ill. + kleepsud; 24,0×29,5 cm. – Teksti eesti, inglise ja vene keeles.

Page 49: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

49

Standardnumber 4742506005450

414.

8-12

Kalda, Andra; Kiho Merrit. Supilinna salaseltsi kokaraamat / toimetaja: Signe Kure;

kujundaja: Külli Kuusik, fotod: Andra Kalda. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2016.

– 159, [1] lk.: ill.; 17,5×23,0 cm.

ISBN 9789949392100

415.

8-12

Kasemaa, Alari. Liiklusülesanded iseseisvaks õppimiseks. – [Tallinn]: Cum Laude,

[2016]. – 29, [3] lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Õpin ise).

ISBN 9789949579099

416.

8-12

Kasemaa, Alari. Loogika- ja matemaatikaülesanded iseseisvaks õppimiseks. – [Tallinn]:

Cum Laude, [2016]. – [48] lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. – (Õpin ise).

ISBN 9789949967582

417.

8-12

Kasemaa, Alari. Loogikaülesanded lastele – parimad palad: [töövihik]. – [Tallinn]: Cum

Laude, [201 6]. – 70, [1] lk.: ill.; 16,5×21,0 cm. – (Treeni oma aju).

ISBN 9789949579037

418.

0-7

Kilk, Hille. Eesti linnud / toimetaja: Piret Lilleväli; pildid joonistas Kristi Kindel. –

Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – 46, [2] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Väikestele).

ISBN 9789949392124

419.

0-7

Koduloomad: värvimisvihik. – [Tallinn]: Autor Kirjastus, 2016. – [32] lk. ill.; 21,0×29,5

cm.

ISBN 9789949976201

420.

0-7

Kosmoseraamat Reisile / Kadre Spitz, Elina Sildre. – Tallinn: Hop Play, 2016. – 18 lk.;

26,5×24,5 cm. – Vigurraamat. – Kaasas viltpliiats ja mänguasjad.

ISBN 9789949971817

421.

0-7

Lall, Angelika; Käsik, Esta. Mängime koos: helindatud raamat / illustraator Margit

Saluste; kujundanud Kaie Lilleorg. – 2. trükk. – [Tallinn]: Innove, [2016]. – 8, [2]

lk. koos kaantega: ill.; 29,5×42,0 cm. – (Loeme ja kuulame koos!).

ISBN 9789949575091

422.

0-7

Lambaraamat / tekst: Kerle Kadak; toimetas Ell Vahtramäe; pildid joonistas Helve

Huttunen; kujundas Merike Kask. – [Ülenurme]: Eesti Põllumajandusmuuseum,

[2016]. – [27] lk. koos kaanega: ill.; 21×30 cm. – Sisaldab bibliograafiat.

423.

0-7

Laste värvivihik „Piim – päeva pärl” / pildid: Elina Sildre. – [Tallinn]: Eesti

Põllumajandus-Kaubanduskoda, [2016]. – 11 lk. koos kaanega: ill.; 21,0×30,0 cm.

424.

0-7

Lempu, Kristel. Lapse aja lugu / toimetaja: Ele Jaagusoo; kunstnik: Pia Hanslep;

kujundaja: Alar Kitsik. – Tallinn: Atlex, 2016. – 24 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 9789949492640

425.

0-7

Liiva, Airi. Iga ilmaga: Airi Liiva lastelaulud: kaasas CD fonogrammidega / muusika ja

sõnad, noodigraafika: Airi Liiva; toimetajad Triin Arak ja Anneliis Kilk;

illustratsioonid: Kadi Kool, kujundus: Epp Leesik. – [Tõrvandi]: Laulupesa, 2016. –

62 lk.: ill.; 24 cm + 1 CD.

ISMN 9790540022921

426.

8-12

Liivak, Merle. Lase mind kööki!: kahvliahvi kokaraamat lastele / fotograaf ja kaasautor:

Hele-Mai Alamaa; toimetaja: Liis Auväärt; kujundaja ja illustraator Moonika

Maidre. – [Tallinn]: Pilgrim, 2016. – 207, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 9789949571659

427.

0-7

Lilleorg, Kaie. Mis värvi sa oled?: õpi värve koos loomalastega / tekst ja illustratsioonid:

Kaie Lilleorg. – Tallinn: Karrup, 2016. – [12] lk. koos kaantega: ill.; 10 cm. – Autor

Page 50: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

50

näidatud tagakaanel.

ISBN 9789949440788

428.

0-7

Lilleorg, Kaie. Paneme riidesse!: mida me selga paneme? / tekst ja illustratsioonid: Kaie

Lilleorg. – Tallinn: Karrup, 2016. – [12] lk. koos kaantega: ill.; 10 cm. – Autor

näidatud tagakaanel.

ISBN 9789949440795

429.

8-12

Luik, Anne-Mari. Tark purjetaja / toimetaja Kristi Rahn; illustraator Markus Tõnisson. –

Tallinn; [Eisma]: Eisma Sadam, 2016. – 68 lk.: ill.; 19,0×24,0 cm.

ISBN 9789949812110

430.

0-7

Minlibajeva, Hedi jt. Vastlamuinasjutt: helindatud raamat / Hedi Minlibajeva, Nonna

Meltsas, Rimma Pimenova; illustraator Kristina Reineller; kujundanud Kaie

Lilleorg. – 2. trükk. – [Tallinn]: Innove, 2016. – 8, [2] lk. koos kaantega: ill.;

29,5×42,0 cm.

ISBN 9789949575107

431.

0-7

Minlibajeva, Hedi; Meltsas, Nonna. Mari tuba: helindatud raamat / illustraator Margit

Saluste; kujundanud Kaie Lilleorg. – 2. trükk. – Tallinn: Innove, 2016. – 8, [2] lk.

koos kaantega: ill.; 29,5×42,0 cm. – (Loeme ja kuulame koos!).

ISBN 9789949575084

432.

0-7

Muinasjutukalender Siima Škopi piltidega: 2017 / kujundanud Tiina Alver. – [Tallinn]:

Hea Lugu, 2016. – [28] lk. koos kaanega: ill.; 29,5×21,0 cm.

Standardnumber 4740421000086

433.

0-7

Mänd, Heljo. Karu-aabits / Heljo Mänd, Lilian Kivi, Milvi Roosleht; toimetaja Margit

Ross; kaas ja illustratsioonid: Vive Tolli. – 3. trükk. – Tallinn: Koolibri, 2016. –

102, [1] lk.; 23 cm. – 3. trükk. 10., uuendatud trükist.

ISBN 9789985038376

434.

0-7

Niit, Ellen. Meil maal: värvi ise! / värsid kirjutanud Ellen Niit; pildid joonistanud Lilian

Härm. – [Tartu]: Postimees Grupp, 2016. – [14] lk. koos kaantega; 16,0×12,0 cm. –

(Maa Elu lasteraamat). – Värvimisel abistab raamatu pappkaantega väljaanne.

ISBN 9789985904756

435.

0-7

Nuputa koos perega: „Piim – päeva pärl”: lõbus joonistusvihik lastele / pildid: Elina

Sildre. – [Tallinn]: Eesti Põllumajandus-Kaubanduskoda, [2016]. – 15 lk. koos

kaanega: ill.; 21,0×30,0 cm.

436.

0-7

Okeiko (pseud.). Mau Nau: külaline pilvepiirilt: värviraamat-koomiks = Creature from

the sky: colouring book-comics / [tekst, illustratsioonid ja kujundus]: Okeiko &

Maari Soekov. – [2. trükk]. – [Tallinn]: Artellect Press, 2016. – [24] lk., [2] l.

kleepse: ill.; 21,0×21,0 cm. – Rööptekst inglise keeles. – Juurdetrükk 2015. a. vlj.

ISBN 9789949382705

Ots, Loone. Lugusid kuulsatest eestlastest > vt. nr. 84

437.

0-7

Rand, Hilli. Nipsutera vihmavihik: [värvimisraamat-koomiks] / joonistas Mari-Leen

Üksküla-Eomõis, kujundas Maite Kotta. – [Peetri]: Matle, 2016. – 16 lk.; 24,0×20,0

cm.

ISBN 9789949968688

438.

0-7

Rannut, Ülle. Meie vaatame muna: helindatud raamat / illustraator Kairit Krikk;

kujundanud Kaie Lilleorg. – 2. trükk. – Tallinn: Innove, 2016. – 2. trükk. – 8, [2] lk.

koos kaantega: ill.; 29,5×42,0 cm. – (Loeme ja kuulame koos!).

ISBN 9789949575060

439. Rebane, Katri. Klaveriloomad. Väikesed käpad, 1. osa: klaverimängu alustamise õpik /

Page 51: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

51

0-7 autor, tekstid ja noodigraafika: Katri Rebane; kunstnik Kerstin Hallik. – [Tallinn]:

Lumus Artis, [2016]. – 40, [2] lk. koos kaanega: ill., noot; 20,5×29,5 cm.

ISMN 9790540023058 (1. osa)

ISMN 9790901347304 (kogu teos)

440.

0-7

Rusing, Ester. Kata ja Robi. – [Pällu]: E. Rusing, 2016. – 17 lk., [4] lk. värvimiseks koos

kaanega: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 9789949812806

441.

0-7

Rästa, Ülle jt. Tõeline muinasjutt viisi-, värsi ja värviraamat / laulud Ülle Rästa, Loora

Rästa, Stig Rästa; luule Ülle Rästa; pildid Sandra Vesman. – [Tallinn]: Rasta

Meedia, 2016. – 43, [3] lk. koos kaanega: ill. + 1 CD; 21,0×29,5 cm. – 1-häälsed

laulud akordimärkidega. – CD-plaadil esitaja Stig Rästa (laul). – Sisu: Kuninga laul /

Ü. Rästa, S. Rästa; Supikeedulaul / S. Rästa; Draakonipoeg; Kullavärvi liblikas / Ü. Rästa;

Karu naljalaul / L. Rästa, Ü. Rästa; Võlurite laul; Uinu, uinu; Tänu; Haldjate öö; Printside

laul; Kui pikk on päkapikk; Lumeingel; Lõputa lugu / Ü. Rästa.

ISBN 9789949815197

ISMN 9790540023072

Standardnumber 9789789949816

442.

8-12

Saame tuttavaks!: Tallinna loomaaed / koostajad Inari Leiman, Hele-Maria Taimla;

ülesanded: Loone Ots; toimetajad Inari Leiman, Katrin Streimann;

loomajoonistused: Sandor Stern; kujundaja: Einike Soosaar, fotod: Christina Daous

jt.]. – Tallinn: Tallinna Loomaaed; Menu Kirjastus, 2016. – 85, [3] lk.: ill.;

21,0×24,0 cm.

ISBN 9789949549429

Saks, Reti. Senni ja Mustuke > vt. nr. 119

443.

0-7

Sillaste, Kertu. Igaüks teeb isemoodi kunsti / kirjutanud, joonistanud ja kujundanud

Kertu Sillaste. – [Tallinn] : Päike ja Pilv, 2016. – [35] lk.: ill.; 22,5×22,5 cm.

ISBN 9789949972098

444.

8-12

Suur vaheaja ristsõnaraamat / koostaja: Alari Kasemaa. – [Tallinn]: Cum Laude, 2016. –

59, [3] lk.; 17,0×21,0 cm.

ISBN 9789949579068

445.

0-7

Sõnad minu päevas: mida näen kuulen katsun maitsen / kujundanud Anu Lemsalu. –

Tallinn: Amii World, [2016]. – [19] lk. koos kaanega: ill.; 13,5×15,5 cm.

ISBN 9789949810154

446.

0-7

Säde, Killu. Hipsterite ja näpsterite värvimisraamat / joonistanud ja kirjutanud Killu

Säde. – [Elva]: Mariekuld, 2016. – [32] lk.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 9789949810925

447.

0-7

Sööl, Helen. Minu keha on minu oma / illustratsioon: Maris Paal; kujundus: Joonas

Tensing. – Tallinn: Suhtelabor, 2016. – [23] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm.

ISBN 9789949389346

Sööt, Maris. Mammu hakkas reisiselliks > vt. nr. 135

448.

0-7

Tampere, Meeri, Kala, Heda. Tere, päev!: helindatud raamat / illustraator Siiri Laidla;

kujundanud Kaie Lilleorg. – 2. trükk. – Tallinn: Innove, 2016. – 8, [2] lk. koos

kaantega: ill.; 29,5×42,0 cm. – (Loeme ja kuulame koos!).

ISBN 9789949575077

449.

0-7

Taskuaasta päevade ja kuudega / koostaja Hilli Rand; kujundus: Maite Kotta]. – Tallinn:

Matle, [2016]. – [27] lk. koos kaanega: ill.; 10,0×10,5 cm. – (Taskutark 2; [4]).

ISBN 9789949968633 (sari)

ISBN 9789949968671 (4. osa)

Page 52: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

52

450.

0-7

Taskukellad tundidega / koostaja Hilli Rand; kujundus: Maite Kotta. – Tallinn: Matle,

[2016]. – [27] lk. koos kaanega: ill.; 10,0×10,5 cm. – (Taskutark 2; [2]).

ISBN 9789949968633 (sari)

ISBN 9789949968657 (2. osa)

451.

0-7

Taskukujundid värvidega / koostaja Hilli Rand; kujundus: Maite Kotta. – Tallinn:

Matle, [2016]. – [27] lk. koos kaanega: ill.; 10,0×10,5 cm. – (Taskutark 2; [3]).

ISBN 9789949968633 (sari)

ISBN 9789949968664 (3. osa)

452.

0-7

Taskutähestik sahtlitähtedega / koostajad Hilli Rand ja Karin Pae; tähed: Karin Pae;

kujundus: Maite Kotta, fotod: Marika Kesler. – Tallinn: Matle, [2016]. – [27] lk.

koos kaanega: ill.; 10,0×10,5 cm. – (Taskutark 2; [1]).

ISBN 9789949968633 (sari)

ISBN 9789949968640 (1. osa)

Toomet, Tiia. Karjakuninga mängud > vt. nr. 146

453.

8-12

Truman, Mihkel. Hull Teadlane: vastused laste igasugustele küsimustele / pildid

joonistanud Andres Varustin; katsed koostanud Arle Puusepp ja Annika Pindis;

toimetanud Tiina Tammer; kujundanud Piret Niinepuu-Kiik. – Tallinn:

Tammerraamat, 2016. – 75 lk.: ill.; 22,0×28,5 cm.

ISBN 9789949565535

454.

0-7

Trummal, Külli. Viisakas laps: kas sa teadsid, kuidas olla viisakas? / illustreerija Marju

Tammik; kujundajad Margus Tammik ja Marju Tammik. – [Tartu]: Hermes, 2016. –

79, [1] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 9789949962655

455.

0-7

Tublid siirupipallid – haige lapse sõbrad: värviraamat 10 päevaks. – [Tallinn]: Mylan,

2016. – 22, [1] lk. koos kaanega: ill.; 21 cm.

456.

0-7

Türbsal, Liivi. Lugu Katist ja karudest: helindatud raamat / illustraator Margit Saluste;

kujundanud Kaie Lilleorg. – 2. trükk. – Tallinn: Innove, 2016. – 8, [2] lk. koos

kaantega: ill.; 29,5×42,0 cm. – (Loeme ja kuulame koos!).

ISBN 9789949575046

457.

0-7

Türbsal, Liivi. Olen juba suur: helindatud raamat / illustraator Kairit Krikk; kujundanud

Kaie Lilleorg. – 2. trükk. – Tallinn: Innove, 2016. – 8, [2] lk. koos kaantega: ill.;

29,5×42,0 cm. – (Loeme ja kuulame koos!).

ISBN 9789949575053

458.

0-7

Unistuste ametid: värvimisvihik. – [Tallinn]: Autor Kirjastus, 2016. – [32] lk.: ill.;

21,0×29,5 cm.

ISBN 9789949953677

Vilep, Heiki. Jõks Matemaatikamaal > vt. nr. 159

459.

0-7

Värvi ise! – [Tallinn]: Amserv [Auto], [2016]. – [8] lk.; 21 cm.

460.

0-7

Värvi ja kõkka koos tibuga! – [Tallinn]: Selver, [2016]. – [16] lk.; 21 cm.

461.

0-7

Värviraamat: Mazda. – Peetri: Inchcape Motors Estonia, [2016]. – [6] lk. koos kaantega;

30,0×21,0 cm.

462.

0-7

Vääna mõis: ammendamatu inspiratsiooniallikas / koostajad Glen-Airiin Saarso ja Tiia

Pällo; kunstnik ja kujundaja Tiia Pällo. – [Tartu]: Regio, 2016. – 32 lk.: ill.;

30,0×21,0 cm.

Page 53: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

53

ISBN 9789949520978

B. Väliskirjandus (aime- ja rakenduslik)

463.

inglise/

india

0-7

365 katset kodulaboris: loodusteadused kui põnev mäng! / inglise keelest tõlkinud Kuldar

Traks; toimetanud Meelis Lainvoo. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 224 lk.: ill.;

19,5×27,0 cm.

ISBN 9789985034118

Orig. pealk.: 365 science experiments

464.

inglise

0-7

3000 kleepsuga vapustav! raamat / tõlkinud Marja Liidja. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 24

l., [3] l. kleepse: ill.; 37,0×28,0 cm.

ISBN 9789949343638

465.

0-7

Ackland, Nick. Esimesed sõnad / kujundanud ja kirjutanud Nick Ackland; joonistanud

Jennie Bradley. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [11] lk. koos kaanega: ill.; 17,5×15,5

cm. – (Titaraamat).

ISBN 9789985037379

Orig. pealk.: First words

466.

0-7

Aias / illustreerinud Fhiona Galloway. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [11] lk. koos kaanega:

ill.; 20,0×20,5 cm. – (Katsu ja kiika).

ISBN 9789949344161

Orig. pealk.: 3D look thru. In the garden

467.

0-7

Alice imedemaal / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2016. – [10] lk. koos

kaantega: ill.; 16,0×18,5 cm. – (Pusleraamat). – Lewis Carrolli jutustuse alusel.

ISBN 9789949543618

468.

inglise

0-7

Alice imedemaal: värviraamat / [Lewis Carrolli järgi]; sir John Tennieli algupäraste

illustratsioonidega; tõlkinud Anna-Liisa Tiisma. – [Tallinn]: Sinisukk, 2016. – [96]

lk.: ill.; 22,5×28,5 cm.

ISBN 9789949343942

Orig. pealk.: Alice’s adventures in Wonderland: a colouring book: with the original Sir

John Tenniel illustrations

469.

0-7

Alice Imedemaal; Peeter Paan; Mowgli / illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]:

Odamees, [2016]. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×28,0 cm. – (Kleepsudega

muinasjutud).

ISBN 9789949557301

470.

8-12

Ambrose, Jamie. 365 toredat tegevust õues: proovi järele! / inglise keelest tõlkinud Piret

Frey ja Laura Valli; tõlke toimetanud Airi Kapanen. – Tallinn: Varrak, 2016. – [192]

lk.: ill.; 13,0×22,0 cm. – Kaanel autor märkimata. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789985336731

Orig. pealk.: 365 outdoor activities you have to try!

471.

vene

0-7

Armsad loomalapsed: värvivihik. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk., [2] l. kleepse:

ill.; 19,5×27,5 cm. – (Minu kleepsud).

ISBN 9789949576104

472.

0-7

Autode maailm. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [1] neljaks murtud leht kleepsudega;

15×20 cm. – (100 kleepsu).

ISBN 9789949576173

473.

inglise

0-7

Baggott, Stella. Otsi, leia ja värvi meid ära! / kujundanud ja pildid joonistanud Stella

Baggott; tekstid kirjutanud Fiona Watt; inglise keelest tõlkinud Reesi-Lii Alas. –

Tallinn: Varrak, 2016. – [96] lk.: ill.; 21,5×27,5 cm.

Page 54: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

54

ISBN 9789985335628

Orig. pealk.: Lots of things to find and colour

474.

ameerika

0-7

Barbie ja tema õdede suur seiklus kutsikatega: põnev aardejaht / kirjutanud Mary Man-

Kong; raamatu aaluseks on Amy Wolframi stsenaarium; illustreerinud Lora Lee. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 31, [1] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. –

(Barbie).

ISBN 9789949555437

475.

ameerika

0-7

Barbie ja tema õed otsivad kutsikaid: nuputamisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016.

– 32 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Barbie).

ISBN 9789949780938

476.

ameerika

0-7

Barbie salaagendid: nuputamisraamat / kujundus: Bettina Bjærge. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2016. – 24 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Barbie).

ISBN 9789949555895

Orig. pealk.: Barbie spy squad activity book

477.

ameerika

0-7

Barbie salaagendid: värvime! / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2016. – 32 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Barbie).

ISBN 9789949555789

Orig. pealk.: Barbie spy squad colouring book

478.

ameerika

0-7

Barbie täheseiklus: nuputame! – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 32 lk., [2] l. kleepse:

ill.; 20,5×29,5 cm. – (Barbie).

ISBN 9789949780532

479.

ameerika

0-7

Barbie täheseiklus: värvime. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 31, [1] lk., [2] l.

kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Barbie).

ISBN 9789949780549

480.

ameerika

0-7

Barbie. Moekunstniku visandiraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [72] lk., [4] l.

ill., [2] l. šabloone, [2] l. kleepse: ill.; 24 cm.

ISBN 9789949780631

481.

prantsuse

0-7

Beaumont, Émilie. Mina küsin. 1. Lehmad / kontseptsioon: Nathalie Bélineau; tekst:

Émilie Beaumont; tõlkinud Marie Esko; illustratsioonid: Federica Lossa. – Tallinn:

Sinisukk, 2016. – [15] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×13,5 cm.

ISBN 9789949344772

Orig. pealk.: C’est quoi, ça? Les vaches

482.

prantsuse

0-7

Beaumont, Émilie. Mina küsin. 2. Kanad / kontseptsioon: Nathalie Bélineau; tekst:

Émilie Beaumont; tõlkinud Marie Esko; illustratsioonid: Federica Lossa. – Tallinn:

Sinisukk, 2016. – [15] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×13,5 cm.

ISBN 9789949344765

Orig. pealk.: C’est quoi, ça? Les poules

483.

prantsuse

0-7

Beaumont, Émilie. Mina küsin. 3. Küülikud / kontseptsioon: Nathalie Bélineau; tekst:

Émilie Beaumont; tõlkinud Marie Esko; illustratsioonid: Federica Lossa. – Tallinn:

Sinisukk, 2016. – [15] lk. koos kaanega: ill.; 13,0×13,5 cm.

ISBN 9789949344758

Orig. pealk.: C’est quoi, ça? Les lapins

484.

prantsuse

0-7

Besson, Agnès. 1000 looma: minu uued sõnad! / pildid joonistanud Surein; prantsuse

keelest tõlkinud Madis Jürviste; tõlke toimetanud Kaidi Roots. – Tallinn: Varrak,

2016. – 59, [1] lk.: ill.; 26,0×32,5 cm.

ISBN 9789985337288

485.

inglise

Birley, Shane. 10 lihtsat sammu, kuidas saada heaks blogijaks ja vlogijaks / .kujundaja:

Clare Barber; illustratsioonid Joanna Kerr. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 64

Page 55: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

55

8-12 lk.: ill.; 20,0×25,5 cm. – (Samm-sammult). – Sisaldab registrit.

ISBN 9789949780761

Orig. pealk.: How to Be a Blogger and Vlogger in 10 easy lessons

486.

inglise

8-12

Bishop-Stephens, William. 10 lihtsat sammu, kuidas teha ise animafilmi /

illustratsioonid: Joanna Kerr, kujundaja Kevin Knight. – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – 64 lk.: ill.; 20,0×25,5 cm. – (Samm-sammult). – Sisaldab registrit.

ISBN 9789949780730

Orig. pealk.: How to create animation in 10 easy lessons

487.

hispaania

0-7

Bonilla, Rocio. Loomingulised mudilased / [tekst ja illustratsioonid:] Rocio Bonilla; idee:

Georgina Segarra; tõlkija: Doris Altin; toimetaja: Einar Ellermaa. – Tallinn:

Tallinna Raamatukirjastus, 2016. – 95, [1] lk.: ill.; 22,5×27,0 cm.

ISBN 9789949977123

488.

belgia

0-7

Boumans, Lieve. 101 talulooma / tõlkinud Marie Esko. – [Tallinn]: Sinisukk, 2016. –

[24] lk. koos kaanega: ill.; 19,0×23,0 cm.

ISBN 9789949344710

Orig. pealk.: 101 animaux de la ferme

489.

belgia

0-7

Boumans, Lieve. Loomabeebid: kleepsuraamat / tõlge: Marie Esko. – Tallinn: Sinisukk,

2016. – [8] lk., [2] l. kleepse: ill.; 19,5×24,5 cm. – (Kleepsuraamat).

ISBN 9789949342723

490.

belgia

0-7

Boumans, Lieve. Ma olen 2-aastane: ma õpin sõnu / idee ja joonistused: Lieve Boumans.

– Tallinn: Koolibri, 2016. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×15,5 cm.

ISBN 9789985037560

Orig. pealk.: J’ai 2 an. J’apprends les mots

491.

belgia

0-7

Boumans, Lieve. Ma olen 2-aastane: väike ja suur / idee ja joonistused: Lieve Boumans.

– Tallinn: Koolibri, 2016. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×15,5 cm.

ISBN 9789985037546

Orig. pealk.: Ik ben 2 jaar. Klein en groot

492.

belgia

0-7

Boumans, Lieve. Minu esimene inglise-eesti sõnaraamat / tekst, kujundus ja

kontseptsioon: Lieve Boumans. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [16] lk., [2] l. kleepse:

ill.; 20,0×27,0 cm.

ISBN 9789949344246

Orig. pealk.: My first sticker book. 200 French-English words

493.

belgia

0-7

Boumans, Lieve. Minu esimene lemmikloomade kleepsuraamat / tekst, kujundus ja

kontseptsioon: Lieve Boumans. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [16] lk., [2] l. kleepse:

ill.; 20,0×27,0 cm.

ISBN 9789949344253

Orig. pealk.: My first sticker book of pets

494.

belgia

0-7

Boumans, Lieve. Sõidukid: kleepsuraamat / tõlge: Marie Esko. – Tallinn: Sinisukk,

2016. – [8] lk., [2] l. kleepse: ill.; 19,5×24,5 cm. – (Kleepsuraamat).

ISBN 9789949342716

495.

inglise

0-7

Brooks, Felicity. Jõuluvana / tekst: Felicity Brooks ja Sam Taplin; illustreerinud Janet

Samuel. – [Tallinn]: Sinisukk, 2016. – [12] lk. koos kaantega: ill.; 30,0×27,5 cm. –

Elektrooniliste häältega raamat.

ISBN 9789949344086

496.

inglise

0-7

Brooks, Felicity. Karumõmmide jõulud: kleepsuraamat / inglise keelest tõlkinud Maria

Drevs; pildid joonistanud Ag Jatkowska; kujundanud Meg Dobbie. – Tallinn:

Koolibri, 2016. – [16] lk., [8] l. kleepse: ill.; 21,5×27,5 cm.

ISBN 9789985037010

Orig. pealk.: Dress the Teddy Bears for Christmas

Page 56: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

56

497.

inglise

0-7

Brooks, Felicity. Loodus: kleepsuraamat / illustreerinud Federica Iossa, kujundanud

Francesca Allen. – Tallinn : Koolibri, 2016. – [16] lk., [8] l. kleepse: ill.; 21,5×27,5

cm.

ISBN 9789985037027

Orig. pealk.: First sticker book nature

498.

saksa

8-12

Brück, Jürgen. Matemaatika salakeel: avasta arvude maailm / pildid joonistanud Anja

Imke; saksa keelest tõlkinud Kerli Käiro; toimetaja Anu Jõesaar. – [Tartu]: Otto

Wilhelm, 2016. – 143 lk.: ill.; 19,5×25,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789949979318

Orig. pealk.: Pi mal Daumen

499.

leedu

0-7

Bumblauskienė, Ilona. Aitame metsarahval jõuludeks valmistuda! / tõlkinud Laima

Kirsimaa; kunstnik Jurgita Jakaitienė. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [14] lk.

koos kaantega, [2] l. kleepse: ill.; 22,5×22,5 cm. – (Lapse oma kleepsuraamat). –

Autor näidatud tagakaanl.

ISBN 9789949243549

500.

leedu

0-7

Bumblauskienė, Ilona. Ringikesed: kleebi õigesti! illustratsioon: Jurgita Juškaitė-

Jakaitienė. – Tallinn: Felistella, 2016. – [16 ] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. –

Autor näidatud tagakaanel.

ISBN 9789949580040

Orig. pealk.: Rutuliukai: rask vietą

501.

leedu

0-7

Bumblauskienė, Ilona. Ringikesed: loe üle ja kleebi! / illustratsioon: Jurgita Juškaitė-

Jakaitienė. – Tallinn: Felistella, 2016. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. –

Autor näidatud tagakaanel.

ISBN 9789949580026

Orig. pealk.: Rutuliukai: rask ir suskaičiuok

502.

leedu

0-7

Bumblauskienė, Ilona. Ringikesed: vali suuruse järgi! / illustratsioon: Jurgita Juškaitė-

Jakaitienė]. – Tallinn: Felistella, 2016. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. –

Autor näidatud tagakaanel.

ISBN 9789949580033

Orig. pealk.: Rutuliukai: rask dydj

503.

leedu

0-7

Bumblauskienė, Ilona. Ringikesed: vali värvide järgi! / illustratsioon: Jurgita Juškaitė-

Jakaitienė. – Tallinn: Felistella, 2016. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×29,5 cm. –

Autor näidatud tagakaanel.

ISBN 9789949580019

Orig. pealk.: Rutuliukai: rask spalvą

504.

saksa

13+

Bühre, Paul. Teismelist tabamas: mida me tegelikult mõtleme (kui me midagi ei ütle) /

saksa keelest tõlkinud Reet Weidebaum; toimetanud Kai Nurmik; autori

illustratsioonid. – Tallinn: Varrak, 2016. – 165, [1] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 9789985335833

Orig. pealk.: Teenie-Leaks: was wir wirklich denken (wenn wir nichts sagen)

505.

leedu

8-12

Cesuniene, Renata; Cesunas, Laurynas. Katseklaasi seiklused / Saule Liepa joonistused;

[Teaduskeskus Ahhaa]. – Vilnius: [s.n.], 2016. – 55, [1] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm.

ISBN 9786098122305

Orig. pealk.: Trybie journey

506.

inglise

0-7

Cheeseman, Polly. Dinosaurused ja teised eelajaloolised loomad / tõlkinud Nelly

Orissaar; toimetanud Kairi Terav. – [Tallinn]: Sinisukk, 2016. – 48 lk., [2] l. kleepse,

[1] l. plakat: ill.; 22,0×29,5 cm. – (Veidruste kogumik; 2).

ISBN 9789949344208

Orig. pealk.: Collection of curiosities. Dinosaurs and other prehistoric animals

Page 57: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

57

507.

ameerika

0-7

Covey, Sean. Õnnelike laste 7 harjumust / illustreerinud Stacy Curtis; tõlge eesti keelde:

Cathy Tullkvist; toimetaja Terje Metsavas. – 2. trükk. – Tallinn: Pharos Consulting

International, 2016. – 93 lk.: ill.; 21,5×27,5 cm.

ISBN 9789949387885

508.

0-7

Cullis, Megan. Erilised elukutsed: kleepsuraamat / illustreerinud Emi Ordás; tõlkinud

Lauri Haljamaa; toimetaja Ilme Rääk. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 24 lk., [10] l.

kleepse: ill.; 24,0×30,5 cm.

ISBN 9789985037218

Orig. pealk.: Sticker: action heroes

509.

hispaania

0-7

Cuxart, Bernadette. Plastiliinist voolimine 3 põhikujundiga / idee: Georgina Segarra;

tekst, illustratsioonid ja voolimine Bernadette Cuxart; tõlkija Doris Altin. – Tallinn:

Tallinna Raamatukirjastus, 2016. – 95, [1] lk.: ill.; 22,5×26,5 cm.

ISBN 9789949389032

Orig. pealk.: Modeling clay with three basic shapes

510.

saksa

0-7

Dawidowski, M. Meisterdame loodusmaterjalist: ideid terveks aastaks: 4+ / M.

Dawidowski, A. Küssner-Neubert, S. Rogaczewski-Nogai; tõlkija: Märt Kullo;

toimetaja: Marje Mändsalu; teostus: Urmas Sirp. – Tallinn: Ilo: TEA Kirjastus,

2016. – 61 lk.: ill.; 20,0×27,5 cm.

ISBN 9789949173617

Orig. pealk.: Wir basteln mit Naturmaterial

511.

inglise

0-7

Daynes, Katie. Kes? Miks? Millal?: tahan palju teada / inglise keelest tõlkinud Lauri

Haljamaa; toimetaja Ilme Rääk; illustreerinud Marie-Eve Tremblay. – Tallinn:

Koolibri, 2016. – [13] lk. koos kaanega: ill.; 22,0×28,0 cm. – Autorid näidatud

raamatu seljal.

ISBN 9789985037003

Orig. pealk.: Lift the flap. Questions and answers

512.

inglise

0-7

Daynes, Katie. Laste väike ilmaraamat: esimesed küsimused ja vastused: klappidega

raamat / kirjutanud Katie Daynes; illustreerinud Christine Pym, kujundanud Suzie

Harrison. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [13] lk. koos kaanega: ill.; 19,5×22,0 cm. –

autorid näidatud tagakaanel.

ISBN 9789985036983

Orig. pealk.: Lift the flap. Questions and answers: what makes the rain?

De Luca, Daniela jt. Vanaema loomajutud > vt. nr. 193

513.

inglise

8-12

Detektiivi käsiraamat / autorid: Anne Civardi, Judy Hindley, Angela Wilkes, Donald

Rumbelow ja Heather Amery; tõlkinud Triin Olvet; illustreerinud Colin King. –

Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – 192 lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 9789949392650

Orig. pealk.: The Usborne official detective’s handbook

514.

inglise

8-12

Dickins, Rosie. Avasta arvutid ja programmeerimine / inglise keelest tõlkinud Kuldar

Traks; toimetanud Ilme Rääk; illustreerinud Shaw Nielsen. – Tallinn: Koolibri,

2016. – 14, [2] lk. koos kaanega: ill.; 22,5×28,0 cm. – (Vaata ja loe). – Autor

näidatud tagakaanel.

ISBN 9789985036969

Orig. pealk.: Lift the flap. Computers and coding

515.

austraalia

0-7

Dinosaurusejaht: otsi, avasta ja loenda / tõlkinud Hanna Ingerpuu. – Tallinn: Koolibri,

2016. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 27,5×27,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 9789985037447

516.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Autod: loe ja mängi / kujundus: Bettina Bjærge. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2016. – [24] lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,0×29,5 cm. – (Autod).

ISBN 9789949555765

Page 58: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

58

517.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Autod: Matu lood: pusleraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [8]

lk. koos kaanega: ill.; 22,5×19,0 cm. – (Autod). – Animafilmi „Autod” põhjal.

ISBN 9789949555529

518.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Autod: nuputamisraamat / kujundanud Anders Brønserud. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2016. – [24] lk., [2] l. kleepse; 20,5×29,5 cm. – (Autod). –

(Animafilmide „Autod” ja „Autod 2” põhjal.

ISBN 9789949780310

519.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Autod: vahvad šabloonid: 8 tegelast. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. –

[18] lk. koos kaanega: ill.; 21 cm. – (Autod). – Animafilmi „Autod” põhjal.

ISBN 9789949555536

520.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Autod: värvi ja joonista. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [24] lk.: ill.;

22,0×22,0 cm. – (Autod). – Animafilmi „Autod 2” põhjal.

ISBN 9789949555987

521.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Hea dinosaurus: loe, värvi ja kleebi! – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. –

23, [1] lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 9789949555239

522.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Hea dinosaurus: värvimisraamat / kujundus: Majbritt Perry. – Tallinn:

Egmont Estonia, [2016]. – 23, [1] lk., [2] l. kleepse; 20,5×29,5 cm.

ISBN 9789949555277

523.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Kalatüdruk Dory: Dory ja tema sõbrad: pusleraamat. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2016. – 10 lk.: ill.; 22,5×19,0 cm.

ISBN 9789949780433

524.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Kalatüdruk Dory: kleepsupildid. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [12]

lk., [4] l. kleepse: ill.; 20,0×27,5 cm.

ISBN 9789949780051

525.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Kalatüdruk Dory: nuputamisraamat / kujundus: Anders Brønserud. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 24 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 9789949780327

526.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Kalatüdruk Dory: väike vahva vanniraamat. – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – 8 lk.: ill.; 13,0×13,0 cm.

ISBN 9789949780563

527.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Kalatüdruk Dory: värvi veega!. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [8]

l.: ill.; 21,0×28,0 cm.

ISBN 9789949780211

528.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Kalatüdruk Dory: värvidega raamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016.

– [20] l.; 30 cm. – Kaasas vesivärvid ja pintsel. – Tekst ja pildid lehe ühel küljel.

ISBN 9789949555826

529.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Kalatüdruk Dory: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [8] lk.:

ill.; 21,0×30,0 cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 9789949780945

530.

ameerika

0-7

Disney & Pixar. Kalatüdruk Dory: värvimisraamat / kujundas Anders Brønserud. –

Tallinn : Egmont Estonia, 2016. – 24 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 9789949780297

531. Disney. 101 dalmaatsia koera: loe ja mängi / kujundus: Bettina Bjærge. – Tallinn:

Page 59: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

59

ameerika

0-7

Egmont Estonia, 2016. – [24] lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,0×29,5 cm. – Põhineb Dodie

Smithi raamatul „The hundred and one Dalmatians”.

ISBN 9789949780921

532.

ameerika

0-7

Disney. Doc McStuffins: saame tuttavaks. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 61 lk.: ill.;

17,0×22,0 cm. – (Disney Junior; Doc McStuffins).

ISBN 9789949555796

533.

ameerika

0-7

Disney. Karupoeg Puhh: värvimisraamat kõige väiksematele. – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – [24] lk.; 22,0×22,0 cm.

ISBN 9789949780112

534.

ameerika

0-7

Disney. Lennukid: nuputame! / kujundus: Majbritt Perry. – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – [16] lk.; 21,0×30,0 cm. – (Lennukid; Multikasõbrale).

ISBN 9789949780334

535.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: mandalad. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. –

[24] l.: ill.; 22 cm. – (Lumekuninganna ja igavene talv). – Tekst ja pildid lehe ühel

küljel.

ISBN 9789949780556

536.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: minu pusleraamat. – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 24,5×29,5 cm. – (Lumekuninganna ja igavene

talv).

ISBN 9789949780426

537.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: minu sirgeldused. – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – [80] lk.: ill.; 25 cm. – (Lumekuninganna ja igavene talv).

ISBN 9789949555932

538.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: nuputame! / kujundus: Majbritt Perry. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 32 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. –

(Lumekuninganna ja igavene talv).

ISBN 9789949780518

539.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: suvine soenguraamat: Anna ja Elsa

lemmiksoengud / tekst: Theodora Mjoll Skuladottir Jack. – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – 72 lk.: ill.; 23,5×23,5 cm. – (Lumekuninganna ja igavene talv).

ISBN 9789949555802

540.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: värvi ja joonista! – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 22,0×22,0 cm. – (Lumekuninganna ja igavene

talv).

ISBN 9789949780044

541.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: värvi ja nuputa! – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – 32 lk., [4] l. kleepse; 20,5×29,0 cm. – (Lumekuninganna ja igavene talv).

ISBN 9789949780068

542.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: värvidega raamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2016. – [20] l.; 30 cm. – (Lumekuninganna ja igavene talv). – Kaasas vesivärvid ja

pintsel. – Tekst ja pildid lehe ühel küljel.

ISBN 9789949555703

543.

ameerika

0-7

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. –

[16] lk.; 21,0×29,5 cm. – (Lumekuninganna ja igavene talv; Multikasõbrale).

ISBN 9789949780372

544.

ameerika

Disney. Lumekuninganna ja igavene talv: värvimisraamat / kujundus: Majbritt Perry. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 24 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×292,5 cm. –

Page 60: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

60

0-7 (Lumekuninganna ja igavene talv).

ISBN 9789949780280

545.

ameerika

0-7

Disney. Minni ja sõbrad: nuputame! – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 16 lk.: ill.;

21,0×30,0 cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 9789949780693

546.

ameerika

0-7

Disney. Minni: Nuputamisraamat / kujundus: Majbritt Perry. – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – 24 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Minni; Disney Junior).

ISBN 9789949780082

547.

amerika

0-7

Disney. Nuputame!: Tinnu Kõll ja tiibade saladus / kujundus: Majbritt Perry. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2016. – 16 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Disney Haldjad;

Multikasõbrale).

ISBN 9789949780266

548.

ameerika

0-7

Disney. Sofia Esimene: nuputamisraamat / kujundus: Bettina Bjærge. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2016. – 24 lk., [2] l. kleepse; 20,5×29,5 cm.

ISBN 9789949555840

549.

ameerika

0-7

Disney. Sofia Esimene: värvimisraamat. – Tallinn : Egmont Estonia, [2016]. – 23, [1] lk.,

[2] l. kleepse; 202,5×29,5 cm.

ISBN 9789949780242

550.

ameerika

0-7

Disney. Zootropolis: nuputame / kujundus: Majbritt Perry. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2016. – 24 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 9789949555741

Orig. pealk.: Zootopia activity book

551.

ameerika

0-7

Disney. Zootropolis: värvime / kujundus: Majbritt Perry. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2016. – 24 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 9789949555871

Orig. pealk.: Zootopia colouring book

552.

ameerika

0-7

Disney. Vaiana: nuputamisraamat / Disney. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 24 lk., [2]

l. kleepsae: ill.; 20,5×29,5 cm. – Põhineb animafilmil „Moana”.

ISBN 9789949780914

553.

ameerika

0-7

Disney. Vurrula: nuputamisraamat / kujundanud Bettina Bjærge. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2016. – 32 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Vurrula lood ja lossi

loomad).

ISBN 9789949780365

554.

ameerika

0-7

Disney. Vurrula: värvimisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [24] lk., [2] l.

kleepse: ill.; 30 cm. – (Vurrula lood ja lossi loomad).

ISBN 9789949555598

555.

inglise

8-12

Džungliraamat: värviraamat: põhineb Rudyard Kiplingi teosel. – [Tallinn]: Sinisukk,

2016. – [96] lk.; 22,0×28,5 cm.

ISBN 9789949344000

Orig. pealk.: Jungle book: a colouring book: based on the original story by Rudyard

Kipling

556.

inglise

0-7

Egan, Vicky. Loomad: imeliste olendite maailm / tõlkinud Nelly Orissaar; toimetanud

Kairi Terav. – [Tallinn]: Sinisukk, 2016. – 48 lk., [2] l. kleepse, [1] l. plakat: ill.;

22,0×29,5 cm. – (Veidruste kogumik; 1).

ISBN 9789949344215

Orig. pealk.: Collection of curiosities: animals

Page 61: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

61

557.

0-7

Elliot, Rachel. Metsakodud / illustreerinud Clare Fennell. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [8]

lk. koos kaantega: ill.; 15,0×15,0 cm. – (Lükka ja tõmba).

ISBN 9789985038505

558.

0-7

Elliot, Rachel. Talupered / illustreerinud Clare Fennell. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [8]

lk. koos kaantega: ill.; 15,0×15,0 cm. – (Lükka ja tõmba).

ISBN 9789985038512

559.

ameerika

0-7

Equestria Girls: Loojangukuma: nuputa, joonista, kleebi! – Tallinn: Egmont Estonia,

[2016]. – 15, [1] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,5×29,5 cm. – (My Little Pony; Equestria

girls).

ISBN 9789949555413

560.

ameerika

0-7

Equestria Girls: moekunstniku visandiraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [63]

lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (My Little Pony; Equestria girls).

ISBN 9789949780099

561.

ameerika

0-7

Equestria Girls: Roosa Pirukas: nuputa, joonista, kleebi! – Tallinn: Egmont Estonia,

[2016]. – 15, [1] lk., [2] l. kleepse: ill.; 30 cm. – (My little pony; Equestria girls).

ISBN 9789949555369

562.

ameerika

0-7

Equestria Girls: Videvikusära: nuputa, joonista, kleebi! – Tallinn: Egmont Estonia,

[2016]. – 15, [1] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,5×29,5 cm. – (My Little Pony; Equestria

girls).

ISBN 9789949555420

563.

ameerika

0-7

Equestria Girls: Vikerkaaresööst: nuputa, joonista, kleebi! – Tallinn: Egmont Estonia,

[2016]. – 15, [1] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,5×29,5 cm. – (My little pony; Equestria

girls).

ISBN 9789949555390

564.

ameerika

0-7

Equestria Girls: Võbelus: nuputa, joonista, kleebi! – Tallinn: Egmont Estonia, [2016]. –

15, [1] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,5×29,5 cm. – (My Little Pony; Equestria girls).

ISBN 9789949555383

565.

ameerika

0-7

Equestria Girls: Õunarüüp: nuputa, joonista, kleebi! – Tallinn: Egmont Estonia, [2016].

– 15, [1] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,5×29,5 cm. – (My Little Pony; Equestria girls).

ISBN 9789949555376

566.

0-7

Erisõidukid. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [16] lk.; 31 cm + 6 mänguautot. – (Mängi, õpi,

värvi).

ISBN 9789985037270

567.

austraalia

0-7

Esimesed numbrid: mina oskan! / tõlkija Kirke Volmer; toimetaja Elina Volmer. –

Tallinn: Koolibri, 2016. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 20,0×21,5 cm. – (Kirjuta ja

kustuta). – Kaasas viltpliiats. – Tõlkija ja toimetaja andmed saadud kirjastuse

ISBN-i taotlusest.

ISBN 9789985037805

Orig. pealk.: Write & wipe: first numbers

568.

austraalia

0-7

Esimesed sõnad: mina oskan! / tõlkija Kirke Volmer; toimetaja Elina Volmer. – Tallinn:

Koolibri, 2016. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 20,0×21,5 cm. – (Kirjuta ja kustuta). –

Raamatuga on kaasas viltpliiats. – Tõlkija ja toimetaja andmed saadud kirjastuse

ISBN-i taotlusest.

ISBN 9789985037799

Orig. pealk.: Write & wipe: first words

569.

0-7

Ever After High: nõiduslikku nuputamist. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 23, [1] lk.,

[2] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Ever After High).

ISBN 9789949555734

Page 62: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

62

570.

8-12

Farwell, Nick. Minecraft: Punakivi käsiraamat / Mojang; kirjutanud Nick Farwell,

lisamaterjal: Don Sheer; tõlkinud Sander Vahter; illustreerinud James Burlinson,

Theo Cordner ja Joe Bolder; kujundanud Andrea Philpots ja Joe Bolder. –

Täiendatud väljaanne. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 95 lk.: ill.; 14,5×20,5

cm.

ISBN 9789949555888

571.

8-12

Fauser, Nico. Väikese kunstniku näpuvärviraamat: joonista põnevaid pilte otse

raamatusse! / tõlkija Maie Lepp; toimetaja Marje Mändsalu. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2016. – 63, [1] lk.: ill.; 20,0×27,5 cm.

ISBN 9789949173549

Orig. pealk: Dein Fingerstempelbuch

572.

saksa

8-12

Flessner, Bernd. Robotid: superajud ja tugevad abilised / tõlkinud Mart Käit. – Tallinn:

Felistella, 2016. – 48 lk.: ill.; 23,0×28,0 cm. – (Mis on mis).

ISBN 9789949580224

Orig. pealk.: Roboter. Superhirne und starke Helfer

573.

inglise

8-12

Ford, Adam. Tähed: öötaeva teejuht kogu perele / tõlkija Anna-Liisa Tiisma; toimetaja

Lyyli Virkus; illustraator David Broadbent. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 48 lk., [10]

lk., [4] l. kleepse: ill.; 21,5×18,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789949344307

574.

prantsuse

0-7

Fougère, Isabelle. Mikside raamat / prantsuse keelest tõlkinud Anti Saar; toimetanud

Urve Tammjärv. – Tallinn: Varrak, 2016. – 107, [3] lk., [3] l. kleepse: ill.;

18,0×21,0 cm. – Sisaldab registrit. – Juurdetrükk 2013. a. vlj.

ISBN 978-9985-3-2605-3

Orig. pealk.: Dis-moi pourquoi?

575.

saksa

0-7

Fuchs, Birgit. Kirjatehnika harjutused / illustratsioon: Sonia Dilg. – Tallinn: Felistella,

2016. – 48 lk.: ill.; 20,0×28,0 cm. – (Tähekese kool: eelkool).

ISBN 9789949580149

Orig. pealk.: Schwungübungen. (Lernstern: Vorschule)

576.

saksa

0-7

Fuchs, Birgit. Kirjatehnika harjutused: tähed ja numbrid / illustreerinud: Sonia Dilg. –

Tallinn: Felistella, 2016. – 48 lk.: ill.; 20,0×28,0 cm. – (Tähekese kool: 1. klass).

ISBN 9789949580125

Orig. pealk.: Viele lustige Schwungübungen: Buchstaben und Zahlen. (Lernstern:

Schulstart)

577.

saksa

0-7

Fuchs, Birgit. Palju lõbusaid kirjatehnika harjutusi: eelkool / illustreerinud: Manfred

Tophoven. – Tallinn: Felistella, 2016. – 48 lk.: ill.; 20,0×28,0 cm. – (Tähekese kool:

eelkool).

ISBN 9789949580132

Orig. pealk.: Viele lustige Schwungübungen. (Lernstern: Vorschule)

578.

saksa

0-7

Fuchs, Birgit. Palju lõbusaid kirjatehnika harjutusi: tähed ja numbrid / illustreerinud:

Manfred Tophoven. – Tallinn: Felistella, 2016. – 48 lk.: ill.; 20,0×28,0 cm. –

(Tähekese kool: 1. klass).

ISBN 9789949580118

Orig. pealk.: Viele lustige Schwungübungen: Buchstaben und Zahlen. (Lernstern:

Schulstart)

579.

inglise

8-12

Gifford, Clive. Inimese aju 30 sekundiga / illustreerinud: Wesley Robins; konsultant:

Anil Seth; tõlkija Helje Heinojasisutoimetaja: Kristjan Kalm; toimetaja: Anu

Stolovitš. – Tallinn: Pikoprint, 2016. – 96 lk.: ill.; 18,0×23,0 cm.

ISBN 9789949583089

Orig. pealk.: Human brain in 30 seconds

Page 63: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

63

580.

inglise

0-7

Giggenbach, Ellen. Meisterda paberist jõulukink. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [64] lk.:

ill.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 9789985037713

581.

prantsuse

0-7

Gillet, Émilie. Ütle mulle! Kui palju!? / prantsuse keelest tõlkinud Pille Kruus; tõlke

toimetanud Kai Nurmik; illustratsioonid: Claire Brenier, Gérald Guerlais, Benjamin

Strickler, Julien Akita, Loïc Méhée. – Tallinn: Varrak, 2016. – 107, [3] lk., [3] l.

kleepse: ill.; 16,0×21,0 cm. – [(Ütle mulle!)]. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789985335291

Orig. pealk.: Dis-moi combien?

582.

inglise

8-12

Green, Jen. Ilm 30 sekundiga / konsultant: Adam Scaife; tõlkija Helje Heinoja;

sisutoimetaja: Jüri Kamenik; toimetaja Anu Stolovitš; illustratsioonid: Tom

Woolley. – [Tallinn]: Pikoprint, 2016. – 96 lk.: ill.; 18,0×23,0 cm. – Sisaldab

registrit.

ISBN 9789949975075

Orig. pealk.: Weather in 30 seconds

583.

inglise

8-12

Green, Jen. Ookeanid 30 sekundiga / konsultant: Diva Amon; tõlkija: Helje Heinoja;

sisutoimetaja: Jüri Kamenik; toimetaja: Anu Stolovitš; illustratsioonid: Wesley

Robins. – [Tallinn]: Pikoprint, 2016. – 96 lk.: ill.; 18,0×23,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789949975068

Orig. pealk.: Oceans in 30 seconds

584.

itaalia

8-12

Hakkame kokkama / fotod ja graafika Jacopo Rotta. – Tallinn: Felistella, 2016. – [44]

lk.: ill.; 22,0×28,0 cm. – (Väikesed kokad).

ISBN 9789949580217

Orig. pealk.: Piccoli cuochi. Primi passi in cucina

585.

8-12

Harry Potter: värviraamat / tõlge eesti keelde: Kaisa Kaer. – Tallinn: Varrak, 2016. –

[94] lk.: ill.; 21,5×27,5 cm.

ISBN 978-9985-3-3727-1

586.

0-7

Hello Kitty: nuputame! – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 16 lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. –

(Multikasõbrale).

ISBN 9789949780686

587.

0-7

Holtfreter, Nastja. Häbelik lehm. – Tallinn: Karrup, 2016. – [8] lk. koos kaantega: ill.;

17,0×17,0 cm. – (Neli loomapuslet).

ISBN 9789949440689

588.

0-7

Holtfreter, Nastja. Öölind öökull. – Tallinn : Karrup, 2016. – [8] lk. koos kaantega: ill.;

17,0×17,0 cm. – (Neli loomapuslet).

ISBN 9789949440672

589.

0-7

Hot wheels: nuputa ja värvi! – Tallinn : Egmont Estonia, 2016. – 16 lk.: ill.; 21,0×29,5

cm.

ISBN 9789949780471

590.

0-7

Hot wheels: värvi ja nuputa!. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 16 lk. : ill.; 21,0×29,5

cm. – (Multikasõbrale).

ISBN ISBN 9789949555833

591.

0-7

Huppa: [värvimisraamat]. – [Tallinn]: [Huppa], [2016]. – [16] lk.: ill.; 21 cm.

592.

0-7

Hvass & Hannibal. Vikerkaarevärviline aardejaht: õpi loendama koos loodusega / tõlkija

Liisi Toots. – Tallinn: Pikoprint, 2016. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 20,0×27,5 cm. –

Erikujuline raamat.

ISBN 9789949583096

Page 64: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

64

Orig. pealk.: Technicolour treasure hunt: learn to count with nature

593.

inglise

0-7

Imeline värvimisraamat: lahedad pildid jäljendamiseks ja täiendamiseks / Emily Golden

Twomey illustratsioonid. – Tallinn: Felistella, 2016. – [48] lk.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 9789949580064

Orig. pealk.: Amazing copycat coloring: cool pictures to copy and complete

594.

0-7

Joosu võluvärvid: õpi värve tundma! / illustratsioonid: Gabriel Cortina; tõlkija Arvo

Haav. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×21,0 cm. –

Kaasas veega täidetav pliiats.

ISBN 9789985037133

Orig. pealk.: Magicolor

595.

vene

0-7

Jõnglased. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk.; 16,0×21,5 cm. – (Mudilase

värvivihik).

ISBN 9789949576319

596.

ungari

8-12

Jõulu suur käsitööraamat: salmid jõuluvanale, jõulumuinasjutt, jõuluretseptid / ungari

keelest tõlkinud Anu Nurk, Paul Kokla (lk. 40-43); luuletused: Heljo Mänd; teostus:

Kalev Tomingas ja Janek Saareoja. – Tallinn : TEA Kirjastus, 2016. – 96 lk.: ill.;

21,5×29,0 cm.

ISBN 9789949173631

Orig. pealk.: Várva várt karácsony

597.

0-7

Jõulumandalad: 50 jõuluehet: värvi: [kaanel jõuluvanad] / illustreerinud An Rens. –

Tallinn: Sinisukk, 2016. – [48] lk. ill.; 20 cm.

ISBN 9789949344659

598.

0-7

Jõulumandalad: 50 jõuluehet: värvi: [kaanel põhjapõdrad] / illustreerinud An Rens. –

Tallinn: Sinisukk, 2016. – [48] lk. ill.; 20 cm.

ISBN 9789949344642

599.

0-7

Jõuluplakatid: värviraamat / illustreerinud: Roger De Klerk. – Tallinn: Sinisukk, 2016. –

[12] l. ill.; 42,5×50,0 cm.

ISBN 9789949344680

600.

0-7

Jänku värviraamat / illustratsioonid: Anita Engelen. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [16] lk.;

21,0×28,0 cm.

ISBN 9789985038215

601.

0-7

Jääaeg: kokkupõrge: kleepsuraamat. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 16 lk., [4] l. kleepse:

ill.; 21,5×26,5 cm. – Filmi „Jääaeg“ 5. osa „Kokkupõrge“ ainetel.

ISBN 9789985037300

Orig. pealk.: Ice age collision course. Sticker scene fun

602.

0-7

Jääaeg: kokkupõrge: rikkalik värvi- ja nuputamisraamat. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 48

lk.: ill.; 28 cm. – Filmi „Jääaeg“ 5. osa „Kokkupõrge“ ainetel.

ISBN 9789985037287

Orig. pealk.: Ice age collision course: deluxe colouring and puzzle book

603.

leedu

0-7

Jääprintsess: värvi- ja kleepsuraamat. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [16] lk., [2] l.

kleepse; 30 cm.

ISBN 9789949173662

Orig. pealk.: Ledo princesė: spalvinimo knygelė su lipdukais

604.

leedu

0-7

Kake Make ametite labürindis: ülesanded lastele: joonista, lõika, värvi, mängi /

ülesanded: Eglė Čebatorienė, Vaida Dubickienė; tõlge: Tiina Kattel; toimetanud Eve

Leete; illustratsioonid: Lina Žutautė. – [Tallinn]: Pegasus, 2016. – [32] lk.: ill.;

21,5×29,5 cm. – (Kake Make).

ISBN 9789949593187

Page 65: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

65

Orig. pealk.: Kakė Makė profesijų labirinte: užduotėlės vaikams: piešiu, karpau, žaidžiu,

spalvinu

605.

leedu

0-7

Kake Make läheb loomaaeda: ülesanded lastele: joonista, lõika, värvi, mängi / ülesanded:

Eglė Čebatorienė, Vaida Dubickienė; tõlge: Tiina Kattel; toimetanud Eve Leete;

illustratsioonid: Lina Žutautė. – [Tallinn]: Pegasus, 2016. – [32] lk.: ill.; 21,5×29,5

cm. – (Kake Make).

ISBN 9789949593200

Orig. pealk.: Kakė Makė eina į zoologijos sodą: užduotėlės vaikams: piešiu, karpau,

žaidžiu, spalvinu

606.

leedu

0-7

Kake Make puhkusel: ülesanded lastele: joonista, lõika, värvi, mängi / ülesanded: Eglė

Čebatorienė, Vaida Dubickienė; tõlge: Tiina Kattel; toimetanud Eve Leete;

illustratsioonid: Lina Žutautė. – [Tallinn]: Pegasus, 2016. – [32] lk.: ill.; 21,5×29,5

cm.

ISBN 9789949572724

Orig. pealk.: Kakė Makė atostogauja : užduotėlės vaikams : piešiu, karpau, žaidžiu,

spalvinu

607.

leedu

0-7

Kasside maailm. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [1] neljaks murtud leht kleepsudega;

15×20 cm. – (100 kleepsu).

ISBN 9789949576180

608.

leedu

0-7

Katkauskaitė, Ina. Meile meeldib mood! Kohvikus: värvi ja kleebi! / kunstnik Roberta

Mašidlauskytė, kujundaja Miglė Šimatonytė. – [Tallinn]: Pegasus, 2016. – [16] lk.,

[4] l. kleepse: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 9789949572748

Orig. pealk.: Mes madingos! Kaninėje

609.

leedu

0-7

Katkauskaitė, Ina. Meile meeldib mood! Šoppamas: värvi ja kleebi! / kunstnik Roberta

Mašidlauskytė; kujundaja Miglė Šimatonytė. – [Tallinn]: Pegasus, 2016. – [16] lk.,

[4] l. kleepse: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 9789949572762

Orig. pealk.: Mes madingos! Parduotuvėje

610.

0-7

Kaunid tätokad / illustratsioonid: Agnieszka Niedźwiadek. – Tallinn : Koolibri, 2016. –

[48] lk. ill., [3] l. kleepse ja tätoveeringuid; 22,0×22,0 cm. – Samas sarjas: Vahvad

tätokad.

ISBN 9789985037157

Orig. pealk.: Tattoo book

611.

inglise

0-7

Kaunis värvimisraamat: kaunid pildid jäljendamiseks ja täiendamiseks / Cindy Wilde’i

illustratsioonid. – Tallinn: Felistella, 2016. – [48] lk.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 9789949580057

Orig. pealk.: Beautiful copycat colouring: pretty pictures to copy and complete

612.

vene

0-7

Kaunitar. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] l.; 19,5×27,5 cm. – (Paberrõivad

nukkudele).

ISBN 9789949576067

613.

0-7

Kavalaid ülesandeid. – [Tallinn]: Koolibri, 2016. – [24] lk., [2] l. kleepse: ill.; 17,5×33,5

cm. – (Väike taibu).

ISBN 9789985037997

614.

0-7

Kiired autod: vinged masinad / teksti autor Katie Hewat; illustreerinud Richard Jones. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [16] lk. teksti, [24] visandilehte, [1] šabloonileht,

[2] l. kleepse: ill.; 22,0×25,0 cm. – (Mootorite maailm).

ISBN 9789949780075

615. King, Trey. Käsilased: peitusemäng / põhineb Brian Lynchi animafilmi käsikirjal; tõlkija

Page 66: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

66

ameerika

0-7

Triin Olvet; illustratsioonid: Fractured Pixels. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus,

2016. – 23, [1] lk.: ill.; 23,0×29,5 cm.

ISBN 9789949391738

Orig. pealk.: Minions: seek and find

616.

inglise

0-7

Kirjutan ja kustutan: lõbus puhkus / kirjutanud Kirsteen Robson; joonistanud Dania

Florino; kujundanud Laura Hammonds. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [22] lk. koos

kaanega: ill.; 21,5×27,5 cm + 1 kustutatav viltpliiats.

ISBN 9789985036952

Orig. pealk.: Wipe-clean holiday activities

617.

inglise

0-7

Kirjutan ja kustutan: õpin hoidma pliiatsit / illustreerinud Stacey Lamb; kujundanud

Laura Hammonds. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [22] lk. koos kaanega: ill; 21,5×27,5

cm + 1 kustutatav viltpliiats.

ISBN 9789985038307

618.

leedu

0-7

Kleepsupusled: aed. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [14] lk. koos kaantega, [4] l.

kleepse; 22,5×22,5 cm. – (Mängime ja õpime!). – Tõlgitud raamatust: Sticky

puzzles: garden.

ISBN 9789949173433

Orig. pealk. Lipdukų dėlionės: sode

619.

leedu

0-7

Kleepsupusled: meri. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [14] lk. koos kaantega, [4] l.

kleepse; 22,5×22,5 cm. – (Mängime ja õpime!). – Tõlgitud raamatust: Sticky

puzzles: sea.

ISBN 9789949173457

Orig. pealk. Lipdukų dėlionės: jūroje

620.

leedu

0-7

Kleepsupusled: tsirkus. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [14] lk. koos kaantega, [4] l.

kleepse; 22,5×22,5 cm. – (Mängime ja õpime!). – Tõlgitud raamatust: Sticky

puzzles: circus.

ISBN 9789949173440

621.

saksa

0-7

Kribinal-krabinal, kes seal kõnnib? / joonistas Antje Flad. – Tallinn: Karrup, 2016. –

[12] lk. koos kaanega: ill.; 9,0×9,0 cm.

ISBN 9789949440719

622.

soome

0-7

Kunnas, Mauri. Lõbus loomaraamat / tõlkinud Kristiina Kass; toimetanud Kairi Terav. –

[Tallinn]: Sinisukk, 2016. – 22, [3] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm.

ISBN 9789949343652

Orig. pealk.: Hauska eläinkirja

623.

saksa

0-7

König, Michael. Laste kokakool: samm-sammult väikseks peakokaks / idee,

kontseptsioon ja tekst: Olivia Verlag eK; retseptide väljatöötamine: Michael König;

tõlkinud: Jana Johanson; toimetanud: Kadri Kaljurand. – Tallinn: Sinisukk, 2016. –

94, [2] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.

ISBN 9789949343430

Orig. pealk.: Kinderkochschule

624.

itaalia

8-12

Küpsetan pühadeks / fotod ja graafika Jacopo Rotta. – Tallinn: Felistella, 2016. – [44]

lk.: ill.; 22,0×28,0 cm. – (Väikesed kokad).

ISBN 9789949580200

Orig. pealk.: Piccoli cuochi. Cucino per le mie feste

625.

vene

0-7

Laste maailm. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk.; 16,0×21,5 cm. – (Mudilase

värvivihik).

ISBN 9789949576326

626.

inglise

Laste pildiatlas / inglise keelest tõlkinud Kalle Klein; tõlke toimetaja: Eda Posti. –

Tallinn: Varrak, 2016. – 1 atlas (14 lk.); 22,5×28,5 cm + maailma poliitiline kaart

Page 67: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

67

0-7 riigilippudega (69×97 cm).

ISBN 9789985334911

Orig. pealk.: Lift-the-flap picture atlas

627.

prantsuse

0-7

Ledu, Stéphanie. Elu suur seiklus: Suurest Paugust sinuni / illustreerinud Caroline Hüe;

prantsuse keelest tõlkinud Ruth Porila; toimetanud Kuldar Traks. – Tallinn:

Koolibri, 2016. – [76] lk.: ill.; 24,5×21,5 cm.

ISBN 9789985037348

Orig. pealk.: L’historie de la vie du big bang jusqu’à toi

628.

prantsuse

0-7

Lemmikloomad / pildid joonistanud Nathalie Choux. – Tallinn: Varrak, 2016. – [10] lk.

koos kaantega: ill.; 17,0×17,0 cm. – (Minu esimene raamat). – Vigurraamat.

ISBN 9789985336625

Orig. pealk.: Mon imagier des animaux familiers

629.

rootsi

8-12

Lidström, Clara; Nyberg, Annakarin. Noor aednik / illustreerinud Katy Kimbell ja Li

Söderberg; tõlkinud Merike Kaseorg. – Tartu: Petrone Print, 2016. – 53 lk.: ill.;

20,0×24,5 cm.

ISBN 9789949556687

Orig. pealk.: Odla steg för steg

630.

0-7

Littlest Pet Shop: mulle meeldib joonistada! / kirjutanud Megan Bell. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2016. – 48 lk., [3] l. kleepse ja šabloone: ill.; 20,5×25,5 cm. – (Littlest Pet

Shop).

ISBN 9789949555291

631.

0-7

Littlest Pet Shop: nuputa! – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [16] lk.,: ill.; 21,0×29,5

cm. – (Littlest Pet Shop; Multikasõbrale).

ISBN 9789949780273

632.

0-7

Littlest Pet Shop: nuputame! / kujundus: Majbritt Perry. – Tallinn: Egmont Estonia,

2016. – 16 lk.; 20,5×29,5 cm. – (Littlest Pet Shop; Multikasõbrale).

ISBN 9789949555475

633.

0-7

Littlest Pet Shop: nuputamisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, [2016]. – 32 lk., [2] l.

kleepse; 20,5×29,5 cm. – (Littlest Pet Shop).

ISBN 9789949780174

634.

0-7

Littlest Pet Shop: tohuvabohu. – Tallinn : Egmont Estonia, 2016. – 22, [2] lk., [2] l.

kleepse: ill.; 28 cm. – (Littlest Pet Shop).

ISBN 9789949780525

635.

0-7

Littlest Pet Shop: vahvad šabloonid: 8 tegelast . – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [18]

lk. koos kaanega: ill.; 21 cm. – (Littlest Pet Shop).

ISBN 9789949555543

636.

ameerika

0-7

Liukas, Linda. Tere, Ruby!: programmeerimisseiklused / inglise keelest tõlkinud Hels

Hinrikson; toimetanud Aili Saks. – Tallinn: Hea Lugu, 2016. – 112 lk.: ill.;

19,5×23,5 cm.

ISBN 9789949561964

Orig. pealk.: Hello Ruby: adventures in coding

637.

inglise

8-12

Lloyd, Josie; Rees, Emlyn. Lülita see välja! / tõlkija Kadri Metsma; toimetaja Kadri

Põdra. – Tartu: Petrone Print, 2016. – [143] lk.: ill.; 11,0×18,0 cm.

ISBN 9789949556885

Orig. pealk.: Switch it off!

638.

0-7

Loomabeebid. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [16] l.; 21,5×28,0 cm. – (Võluvärvid: värvi

veega!). – Pildid lehe ühel küljel.

ISBN 9789949344598

Page 68: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

68

639.

austraalia

0-7

Loomabeebid: pusleraamat. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 6 lk. koos kaanega: ill.;

24,5×22,0 cm.

ISBN 9789949344178

Orig. pealk.: Baby animals puzzle book

640.

0-7

Loomad / illustreerinud Fhiona Galloway. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [11] lk. koos

kaanega: ill.; 20,0×20,5 cm. – (Katsu ja kiika).

ISBN 9789949344154

Orig. pealk.: 3D look thru. Animals

641.

inglise

8-12

Loomad: suured ja väikesed olendid: [värvimisraamat] / illustreerinud Lucy Engelman;

tekst: Valerie Davies; inglise keelest tõlkinud Kaspar Arme. – Tallinn: Varrak, 2016.

– [72] lk.; 26,0×28,0 cm.

ISBN 9789985336618

Orig. pealk.: Field guide. Creatures great and small

642.

0-7

Loomad: värvivihik. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk.; 28 cm. – (Ma õpin!: 100

sõna inglise keeles). – Põhitekst inglise keeles, rööptekst eesti keeles.

ISBN 9789949576241

Orig. pealk.: Животные: раскраска (Я учусь!: 100 слов на английском)

643.

0-7

Lumekuninganna; Keisri uued rõivad / illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]:

Odamees, [2016]. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×28,0 cm. – (Kleepsudega

muinasjutud).

ISBN 9789949557332

644.

vene

0-7

Lustakas loomapere. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk.; 16,0×21,5 cm. –

(Mudilase värvivihik).

ISBN 9789949576296

645.

belgia

0-7

Lõbus põnn: kleebi ja värvi: 2-3-aastastele / illustratsioonid: Anita Engelen. – [Tallinn]:

Koolibri, 2016. – [12] lk. ill., [2] l. kleepse; 23,0×22,0 cm.

ISBN 9789985037492

Orig. pealk.: Happy boys. Sticker color

646.

belgia

0-7

Lõbus tirts: kleebi ja värvi: 2-3-aastastele / illustratsioonid: Anita Engelen. – [Tallinn]:

Koolibri, 2016. – [12] lk. ill., [2] l. kleepse; 23,0×22,0 cm.

ISBN 9789985037485

Orig. pealk.: Happy girls. Sticker color

647.

0-7

Lõbusat nuputamist. – [Tallinn]: Koolibri, 2016. – [24] lk., [2] l. kleepse: ill.; 17,5×33,5

cm. – (Väike taibu).

ISBN 9789985038000

648.

inglise

0-7

Ma ♥ nunnusid värvida. 1. / koostanud Hannah Cohen; pildid joonistanud Jess Bradley;

kujundanud Zoe Bradley ja John Bigwood. – [Tallinn]: Pegasus, 2016. – [64] lk.;

20,0×20,0 cm.

ISBN 9789949572441

649.

inglise

0-7

Ma ♥ nunnusid värvida. 2. / koostanud Hannah Cohen; pildid joonistanud Jess Bradley;

kujundanud Zoe Bradley ja John Bigwood. – [Tallinn]: Pegasus, 2016. – [64] lk.;

20,0×20,0 cm.

ISBN 9789949572465

650.

0-7

Maailm meie ümber: värvivihik. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk.; 28 cm. – (Ma

õpin!: 100 sõna inglise keeles). – Põhitekst inglise keeles, rööptekst eesti keeles.

ISBN 9789949576258

Orig. pealk.: Мир вокруг: раскраска (Я учусь!: 100 слов на английском)

Page 69: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

69

651.

vene

0-7

Maša ja Karu: Ettevaatust, remont!: pusleraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [8]

lk. koos kaantega: ill.; 22,5×19,0 cm. – (Maša ja Karu). – Materjalid ja tegelased

animafilmist „Maša ja Karu”.

ISBN 9789949780464

652.

vene

0-7

Maša ja Karu: joonista ja värvi! – Tallinn : Egmont Estonia, 2016. – 32 lk., [4] l. kleepse:

ill.; 20,5×29,5 cm. – (Maša ja Karu). – Materjalid ja tegelased on animafilmist

„Maša ja Karu”.

ISBN 9789949780891

653.

vene

0-7

Maša ja Karu: mis kell tembutame? – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [14] lk. koos

kaanega: ill.; 21,0×27,5 cm. – Erikujuline raamat. – Raamatus on liikuvate osutitega

kell. – Materjalid ja tegelased animafilmist „Maša ja Karu”.

ISBN 9789949555499

654.

0-7

Maša ja Karu: nuputamisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 32 lk., [4] l. kleepse:

ill.; 20,5×29,5 cm. – (Maša ja Karu). – Materjalid ja tegelased animafilmist „Maša

ja Karu”.

ISBN 9789949555710

655.

0-7

Maša ja Karu: nuputamisraamat: kaasas kleepsud . – Tallinn : Egmont Estonia, c2016. –

32 lk., [4] l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Maša ja Karu). – Materjalid ja tegelased

animafilmist „Maša ja Karu”.

ISBN 9789949555222

656.

vene

0-7

Maša ja Karu: pusleraamat: pane koos Maša ja Karuga kokku vahvaid puslesid! –

Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 22,5×19,0 cm. – (Maša

ja Karu).

ISBN 9789949555512

657.

saksa

0-7

Matemaatika värviraamat: arvutamine 10 piires / kontseptsioon ja tekst: Sabine

Schwertführer; illustratsioon: Johannes Blendinger. – Tallinn: Felistella, 2016. –

[24] l.; 28 cm. – (Tähekese kool: 1. klass).

ISBN 9789949972890

Orig. pealk.: Mathe-Malblock: rechnen bis 100. (Lernstern: 1. Klasse)

658.

saksa

0-7

Matemaatika värviraamat: arvutamine 10 piires / kontseptsioon ja tekst: Sabine

Schwertführer; illustratsioon: Johannes Blendinger. – Tallinn: Felistella, 2016. –

[24] l.; 28 cm. – (Tähekese kool: 1. klass).

ISBN 9789949972883

Orig. pealk.: Mathe-Malblock: rechnen bis 10. (Lernstern: 1. Klasse)

659.

saksa

8-12

Matemaatika värviraamat: arvutamine 100 piires / kontseptsioon ja tekst: Sabine

Schwertführer; illustratsioon: Johannes Blendinger. – Tallinn: Felistella, 2016. –

[24] l.; 28 cm. – (Tähekese kool: 2. klass).

ISBN 9789949580002

Orig. pealk.: Mathe-Malblock: rechnen bis 100. (Lernstern: 2. Klasse)

660.

saksa

8-12

Matemaatika värviraamat: korrutamine ja jagamine 10 piires / kontseptsioon ja tekst:

Sabine Schwertführer; illustratsioon: Johannes Blendinger. – Tallinn: Felistella,

2016. – [24] l.; 28 cm. – (Tähekese kool: 2. klass).

ISBN 9789949972876

Orig. pealk.: Mathe-Malblock: das kleine Einmaleins. (Lernstern: 2. Klasse).

661.

leedu

0-7

MAXI plakatiraamat: printsessid: värvime üheskoos! – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. –

1 l. (61×86 cm, voldituna 31×22 cm) kaante vahel; 23,0×32,5 cm.

ISBN 9789949173686

Orig. pealk.: Princesės

662. MAXI plakatiraamat: rüütlid: värvime üheskoos! – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – 1 l.

Page 70: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

70

leedu

0-7

(61×86 cm, voldituna 31×22 cm) kaante vahel; 23,0×32,5 cm.

ISBN 9789949173693

Orig. pealk.: Riteriai

663.

8-12

Me suudame kõike: puuetega inimeste õiguste konventsiooni lahtiseletus / UNICEF ;

[voldiku teksti töötas välja Victor Santiago Pineda ; esikaane illustratsioon: Lisa

Lavoie]. – [Tallinn] : [Eesti Puuetega Inimeste Koda], [2016] . – 21 lk. koos

kaanega: ill.; 26 cm. – Tagakaanel näidatud originaali ISBN 9789280643015.

664.

vene

0-7

Mereröövlid. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] lk.; 19,5×27,5 cm. – (Väheke

värvimist).

ISBN 9789949576333

665.

0-7

Mesilane Maia: värvime! – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [12] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

– (Mesilane Maia; Multikasõbrale). – Waldemar Bonselsi raamatu „Mesilane Maia“

ainetel.

ISBN 9789949555482

666.

vene

0-7

Metsaralli. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] lk., [4] kalkalehte; 28,5×20,0 cm. –

(Värvivihik kalkaga).

ISBN 9789949576128

667.

vene

0-7

Metsas. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] lk.; 20,5×28,0 cm. – (Kaasahaarav

värvivihik).

ISBN 9789949576005

668.

saksa

0-7

Metzen, Isabelle. Imeline reis: maagiline värviraamat. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [64]

lk.; 21,5×27,0 cm.

ISBN 9789949344857

669.

inglise

0-7

Milbourne, Anna. Vaata ja avasta koduaed / illustreerinud Simona Dimitri. – [Tallinn]:

Koolibri, 2016. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×19,5 cm. – (Vaata ja avasta).

ISBN 9789985036990

Orig. pealk.: Peep inside the garden

670.

tšehhi

0-7

Miler, Zdenĕk. Väikese muti uus kleepsuraamat / Zdenĕk Miler. – [Tallinn]: Karrup,

2016. – [14] lk. koos kaantega, [2] l. kleepse; 28 cm.

ISBN 9789949440740

Orig. pealk.: Zábava se samolepkami

671.

---

Minecraft: aastaraamat 2017 / kirjutanud Stephanie Milton; kaasautorid: Owen Hill jt.;

illustreerinud Joe McLaren ja Ryan Marsh, kujundanud Martin Johansson/Mojang

AB; Mojang. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 71, [1] lk.: ill.; 30 cm.

ISBN 9789949780501

672.

---

Minecraft: ellujääjate saladuste raamat / teksti autor Stephanie Milton; illustreerinud Joe

McLaren; tõlkinja Sander Vahter. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 111 lk.: ill.;

14,5×20,5 cm.

ISBN 9789949780204

673.

---

Minecraft: esimene käsiraamat / kirjutanud Stephanie Milton koostöös Paul Soares Jr-i ja

Jordan Maroniga; illustreerinud Joe Bolder jt.; kujundanud Andrea Philpots ja Joe

Bolder; Mojang. – Täiendatud vlj. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 95 lk.: ill.;

21 cm.

ISBN 9789949555857

674.

---

Minecraft: keskaegne linnus: koostejoonised / Craig Jelley; Mojang. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2016. – 79, [3] lk.: ill.; 28 cm.

ISBN 9789949780457

Page 71: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

71

675.

---

Minecraft: plokklinn: kuidas ehitada imelisi linnu Minecraft®-is / Kirsten Kearney,

Yazur Strovoz; tõlkinud Kadri Lutt toimetanud Keit Lipp. – [Tallinn]: Sinisukk,

2016. – 256 lk.: ill.; 24 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789949344338

Orig. pealk.: Block city: how to build incredible worlds in Minecraft®

676.

---

Minecraft: võitluskäsiraamat / kirjutanud Stephanie Milton, teksti kaasautor Paul Soares

Jr.; tõlkinud Sander Vahter; illustreerinud Theo Cordner ja Joe Bolder, kujundanud

Andrea Philpots ja Joe Bolder; Mojang. – Täiendatud vlj. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2016. – 95 lk.: ill.; 21 cm.

ISBN 9789949780150

677.

belgia

8-12

Minu enda loodud Päikesesüsteem: tõmba välja 14 teabelehte ja suur mudel / tõlkinud

Ruth Porila; illustratsioonid: Davor Pavelic. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 32 lk.: ill.;

21,0×28,5 cm.

ISBN 9789985037478

Orig. pealk.: Le système solaire: mes créa-docs

678.

prantsuse

0-7

Minu esimene kolmekeelne 1000 sõnaga pildiraamat: inglise-eesti-vene / illustratsioonid:

Imland Studio – S. Colnaghi. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 99 lk.: ill.; 24,0×28,5 cm.

– Sisaldab registrit.

ISBN 9789949344116

Orig. pealk.: Mon imagier 1000 premiers mots trilingue: Anglais – Estonien – Russe

679.

belgia

0-7

Minu Euroopa atlas: kaasas vahvad kleepsud ja suur plakat / toimetaja: Galia Lami Dozo-

van der Kar; illustratsioonid ja kujundus: Vivi & Gus; tõlkinud Maarja Liidja;

toimetanud Kairi Terav. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 1 atlas (24 lk., [4] lk. kleepse):

ill.; 21,0×29,5 cm + Euroopa kaart (1 plakat 27×55 cm).

ISBN 9789949343645

680.

vene

0-7

Minu lelud. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk ; 16,0×21,5 cm. – (Mudilase

värvivihik).

ISBN 9789949576302

681.

saksa

0-7

Minu meisterdamisraamat: jõulud: meisterda, mõistata, kleebi / idee ja tekst: Lena

Steinfeld; tõlkinud Kerstti Kittus. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 63, [1] lk. koos

kleepsudega: ill.; 21,0×28,0 cm.

ISBN 9789949344413

Orig. pealk.: Mein Bastelbuch: Weihnachten

682.

saksa

0-7

Minu värvi- ja nuputamisraamat / idee ja tekst: Lena Steinfeld; tõlkinud Mihkel Edala;

illustratsioonid Felicitas Kuhn. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 63, [1] lk.: ill.;

21,0×28,0 cm.

ISBN 9789949344512

Orig. pealk.: Mein Mal- und Rätselbuch

683.

vene

0-7

Moekad superstaarid. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] lk.; 19,5×27,5 cm. – (Väheke

värvimist).

ISBN 9789949576340

684.

0-7

Moekunstniku joonistusplokk: hakka moeloojaks! / tekst: Lisa Regan; illustraatorid: Liz

Lorini, Olga Weber ja Mirela Tufan. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – [16] lk.,

[31] l. ill., [1] l. kleepse, [2] šabloonilehte: ill.; 22,0×25,0 cm.

ISBN 9789949780235

685.

0-7

Monstrumautod: vinged masinad / teksti autor Katie Hewat; illustreerinud Richard

Jones. – Tallinn: Egmont Estonia, [2016]. – [16] lk. teksti, [24] visandilehte, [1]

šabloonileht, [2] l. kleepse: ill.; 22,0×25,0 cm. – (Mootorite maailm).

ISBN 9789949555949

Page 72: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

72

686.

inglise

8-12

Moore, Gareth. Mõttemängud nutikatele lastele / mõistatused ja lahendused: Gareth

Moore; illustratsioonid: Chris Dickason; tõlkija Karel Allikas; toimetaja Eve Leete.

– Tallinn: Pegasus, 2016. – [192] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 9789949593224

Orig. pealk: Brain games for clever kids: puzzles to exercise your mind

687.

inglise

0-7

Muinasjutumaailm: värvimisraamat / illustreerinud Rachel Cloyne. – Tallinn: Felistella,

2016. – [32] lk.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 9789949580071

Orig. pealk.: The fairy tale colouring book

688.

leedu

0-7

Mullirõõm: suur – väike. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [14] lk. koos kaantega, [2] l.

kleepse: ill.; 22,5×22,5 cm. – (Lapse oma kleepsuraamat). – Tõlgitud raamatust:

„Bubbly fun: big – small”.

ISBN 9789949173488

Orig. pealk.: Rutuliukai: didelis – mažas (Suklijuok lipdukus!)

689.

leedu

0-7

Mullirõõm: üks – palju. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [14] lk. koos kaantega, [2] l.

kleepse: ill.; 22,5×22,5 cm. – (Lapse oma kleepsuraamat). – Tõlgitud raamatust:

„Bubbly fun: vienas – daug”.

ISBN 9789949173471

Orig. pealk.: Rutuliukai: vienas – daug (Suklijuok lipdukus!)

690.

leedu

0-7

Mullirõõm: üleval – all. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [14] lk. koos kaantega, [2] l.

kleepse: ill.; 22,5×22,5 cm. – (Lapse oma kleepsuraamat). – Tõlgitud raamatust:

„Bubbly fun: high – low”.

ISBN 9789949173495

Orig. pealk.: Rutuliukai: aukštai – žemai (Suklijuok lipdukus!)

691.

inglise

0-7

Mustrid üle kogu maailma: värviraamat / illustreerinud Hannah Davies. – Tallinn:

Felistella, 2016. – [32] lk.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949580088

Orig. pealk.: Patterns around the world: colouring book

692. soomerootsi

0-7

Muumid: värviraamat: Tove Janssoni algupäraste illustratsioonidega. – Tallinn:

Sinisukk, 2016. – [96] lk.; 29 cm.

ISBN 9789949344369

Orig. pealk.: The Moomin colouring book

693. soomerootsi

0-7

Muumimaja avastamas / tegelased ja illustratsioonid: Tove Jansson; tõlkinud: Kairi

Terav. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [23] lk.: ill.; 14,5×18,0 cm.

ISBN 9789949344031

Orig. pealk.: The curious explorer's guide to the Moominhouse

694.

vene

0-7

Mänguasjariiul. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] lk.; 19,5×27,5 cm. – (Väheke

värvimist).

ISBN 9789949576357

695.

vene

0-7

Mängukannid. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] lk., [4] kalkalehte; 28,5×20,0 cm. –

(Värvivihik kalkaga).

ISBN 9789949576142

696.

ameerika

0-7

My Little Pony: armsad ponid. – [Tallinn]: Egmont Estonia, [2016]. – 24 lk., [1] leht

kleepse: ill.; 30 cm. – (My Little Pony; Multikasõbrale).

ISBN 9789949555567

697.

ameerika

0-7

My Little Pony: ehita oma ponimaailm. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 1 karp.

ISBN 9789949780594

698. My Little Pony: kosmiline segadus / tekst: Marta Jamrógiewicz; illustratsioonid: Justyna

Page 73: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

73

ameerika

0-7

Trzaska. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 22, [2] lk., [2] l. kleepse: ill.; 27,5×29,0

cm. – (My Little Pony). – Kaasas mänguasi.

ISBN 9789949780167

699.

ameerika

0-7

My Little Pony: minu pusleraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 24,5×29,5 cm.

ISBN 9789949780419

700.

ameerika

0-7

My Little Pony: nuputamisraamat / [kujundus: Anders Brønserud]. – Tallinn: Egmont

Estonia, [2016]. – 24 lk., [2] l. kleepse; 20,5×29,5 cm. – (My Little Pony).

ISBN 9789949555628

701.

ameerika

0-7

My Little Pony: nuputamisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 15, [1] lk., [4] l.

kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (My Little Pony).

ISBN 9789949781393

702.

ameerika

0-7

My Little Pony: sõbrad ponilinnast. – Tallinn: Egmont Estonia, [2016]. – [20] l.; 30 cm. –

(My Little Pony). tekst ja pildid lehe ühel küljel. – Kaasas vesivärvid ja pintsel.

ISBN 9789949555697

703.

ameerika

0-7

My Little Pony: torm Ponilinnas: [liitreaalsusega raamat] / illustratsioonid: Susana

Zenóglio; tõlkinud: Kärri Sõelsepp. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [28] lk. koos

kaanega: ill.; 24 cm. – (My Little Pony). – Raamatuga kaasneb võimalus nutitelefoni

või tahvelarvuti rakenduse abil liigutada nutiseadmes Ponilinna tegelasi, osa võtta

tegevustest ja koos oma lemmiktegelastega fotosid teha.

ISBN 9789949780853

704.

ameerika

0-7

My Little Pony: võrratu ehtekarp. Imekenad kaunistused. Heade mõtete raamat. –

Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 1 komplekt; 23,0×26,0 cm. – (My Littele Pony). –

Komplektis 24-leheküljeline „Heade mõtete raamat”, kokkupandav ehtekarp, litrid,

iluteip, 2 l šabloone, 2 l. kleepse.

ISBN 9789949780624

705.

ameerika

0-7

My Little Pony: väike vahva vanniraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [8] lk: ill.;

12,0×13,0 cm. – (My Little Pony).

ISBN 9789949780570

706.

ameerika

0-7

My Little Pony: väikeste ponide seiklused. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [12] lk:

ill.; 21,5×28,0 cm + kleepsud. – (My Little Pony).

ISBN 9789949780587

707.

ameerika

0-7

My Little Pony: värvi ja joonista! – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – [16] lk.; 22,0×22,0

cm. – (My Little Pony).

ISBN 9789949780037

708.

ameerika

0-7

My Little Pony: värvi ja nuputa! – Tallinn : Egmont Estonia, 2016. – 32 lk., [4] l.

kleepse; 20,5×29,0 cm. – (My Little Pony).

ISBN 9789949780020

709.

ameerika

0-7

My Little Pony: värvimisraamat / [kujundus: Anders Brønserud]. – Tallinn: Egmont

Estonia, [2016]. – [24] lk., [2] l. kleepse; 30 cm. – (My Little Pony).

ISBN 9789949555611

710.

0-7

Nuputa ja värvi: aias. – [Tallinn]: Koolibri, 2016. – [32] lk: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 9789985037102

Orig. pealk.: Mon premier livre d'activités

711.

0-7

Nuputa ja värvi: pargis. – [Tallinn]: Koolibri, 2016. – [32] lk: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 9789985037096

Orig. pealk.: Mon premier livre d'activités

Page 74: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

74

712.

0-7

Näpuvärvid / illustratsioonid: Fhiona Galloway. – [Tallinn]: Koolibri, 2016. – [48] lk.:

ill.; 21,0×26,5 cm.

ISBN 9789985037119

Orig. pealk.: Finger painting

713.

vene

0-7

Olulised masinad / illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] lk.;

20,5×28,0 cm. – (Värvimise rõõm).

ISBN 9789949576029

714.

8-12

Oxlade, Chris. Supereksperimendid: 40 põnevat ja hämmastavat katset / autor Chris

Oxlade; konsultant John Farndon; tõlkija: Taago Köster; toimetaja: Anu Hülg. –

Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2016. – 96 lk.: ill.; 22,0×28,5 cm.

ISBN 9789949173419

Orig. pealk.: Super science experiments

715.

0-7

Parim aastaaeg / illustreerinud Gareth Llewhellin; tõlkinud: Anna-Liisa Tiisma. –

Tallinn: Sinisukk, 2016. – [15] lk. koos kaanega: ill.; 23,0×23,0 cm.

ISBN 9789949343997

Orig. pealk.: The reasons for seasons

716.

0-7

Peeter Paan / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2016. – [10] lk. koos

kaantega: ill.; 16,0×18,5 cm. – (Pusleraamat). – James M. Barrie’ jutustuse alusel.

ISBN 9789949543601

717.

belgia

0-7

Pétigny, Aline de. Õpi koos Lauraga: tähed ja numbrid / illustreerinud Nancy Delvaux. –

[Kordustrükk]. – Tallinn: Egmont Estonia, 2014. – 48 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. –

Juurdetrükk 2014. a. vlj.

ISBN 9789949167388

718.

leedu

0-7

Pikienė, Irma. Väike jänku leiab sõbrad / illustratsioonid: Jurgita Juskaite-Jakaitiene;

tõlge eesti keelde: Ajakirjade Kirjastus. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2016. –

[14] lk. koos kaantega: ill.; 12,5×16,0 cm.

ISBN 9789949392308

Orig. pealk.: Kiškutis Mikutis susiranda draugų

719.

leedu

0-7

Pikienė, Irma. Väike jänku õpib arvutama / illustratsioonid: Jurgita Juskaite-Jakaitiene;

tõlge eesti keelde: Ajakirjade Kirjastus. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2016. –

[14] lk. koos kaantega: ill.; 12,5×16,0 cm.

ISBN 9789949392339

Orig. pealk.: Kiškutis Mikutis mokosi skaičiuoti

720.

leedu

0-7

Pikienė, Irma. Väike jänku õpib märkama / illustratsioonid: Jurgita Juskaite-Jakaitiene;

tõlge eesti keelde: Ajakirjade Kirjastus. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2016. –

[14] lk. koos kaantega: ill.; 12,5×16,0 cm.

ISBN 9789949392322

Orig. pealk.: Kiškutis Mikutis mokosi pastabumo

721.

leedu

0-7

Pikienė, Irma. Väike jänku õpib värve / illustratsioonid: Jurgita Juskaite-Jakaitiene; tõlge

eesti keelde: Ajakirjade Kirjastus. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – [14] lk.

koos kaantega: ill.; 12,5×16,0 cm.

ISBN 9789949392315

Orig. pealk.: Kiškutis Mikutis pažįsta spalvas

722.

0-7

Pikslikunst: põnev joonistamine ja värvimine: [koer]. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [32]

lk.: ill.; 21,0×28,0 cm.

ISBN 9789949344055

723.

0-7

Pikslikunst: põnev joonistamine ja värvimine: [mõmmi]. – Tallinn: Sinisukk, 2016. –

[32] lk.: ill.; 21,0×28,0 cm.

Page 75: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

75

ISBN 9789949344048

724.

inglise

0-7

Pinnington, Andrea; Buckingham, Caz. Väike linnulauluraamat. Aialinnud / tõlkinud

Tiiu Saar. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [24] lk. koos kaanega: ill.; 22,5×21,5 cm. –

Elektrooniliste häältega raamat.

ISBN 9789949344567

Orig. pealk.: The little book of garden bird songs

725.

inglise

0-7

Pinnington, Andrea; Buckingham, Caz. Väike linnulauluraamat. Metsalinnud / tõlkinud

Tiiu Saar. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [24] lk. koos kaanega: ill.; 22,5×21,5 cm. –

Elektrooniliste häältega raamat.

ISBN 978-9949-34-457-4

Orig. pealk.: The little book of woodland bird songs

726.

vene

0-7

Poisslastele / illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] lk.: ill.;

20,5×28,0 cm. – (Värvimise rõõm).

ISBN 9789949576036

727.

0-7

Powell, Richard. Väike kutsu / joonistas Peter Curry. – Tallinn: Karrup, 2016. – [12] lk.

koos kaanega: ill.; 9,5×9,5 cm. – Autor näidatud tagakaanel.

ISBN 9789949440658

728.

vene

0-7

Printsess. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] l.; 19,5×27,5 cm. – (Paberrõivad

nukkudele).

ISBN 9789949576050

729.

vene

0-7

Printsessid roolis / illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] lk.;

20,5×28,0 cm. – (Värvimise rõõm).

ISBN 9789949576043

730.

0-7

Printsessid: maa: värvi ja kaunista teemantkleepsudega / illustratsioonid: Miss Holly. –

Tallinn: Sinisukk, 2016. – [48] lk.: ill.; 16 cm.

ISBN 9789949344819

731.

0-7

Printsessid: õhk: värvi ja kaunista teemantkleepsudega / illustratsioonid: Miss Holly. –

Tallinn: Sinisukk, 2016. – [48] lk.: ill.; 16 cm.

ISBN 9789949344826

732.

0-7

Punamütsike / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2016. – [10] lk. koos

kaantega: ill.; 16,0×18,5 cm. – (Pusleraamat). – Vendade Grimmide muinasjutu

alusel.

ISBN 978-9949-543-63-2

733.

vene

0-7

Punamütsike: loe muinasjuttu ja pane kokku pilt / tekst Gerda Kroom; illustratsioonid:

Prof-Press. – Tallinn: Odamees, [2016]. – [4] lk. koos kaanega: ill. + 1 pusle;

21,0×28,0 cm. – (Pehme puslemuinasjutt).

ISBN 9789949557493

734.

vene

0-7

Punamütsike: värvivihik. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.;

19,5×27,5 cm. – (Minu kleepsud).

ISBN 978-9949-576-08-1

735.

0-7

Putukate maailm. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [1] neljaks murtud leht kleepsudega;

15,0×20,0 cm. – (100 kleepsu).

ISBN 9789949576197

736.

0-7

Päev taluõues: loomade hääled. Helinad. Viisid. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [11] lk. koos

kaanega: ill.; 26,5×19,0 cm. – Elektrooniliste häältega raamat. – Kaasas

mängutelefon.

ISBN 9789985037409

Page 76: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

76

Orig. pealk.: A day on the farm

737.

0-7

Päkapikkude jõuluseiklused: suur lauamäng koos salmidega / salmid: E. Enno, E. Esop,

J. Oro, K. E. Sööt. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [10] lk. koos kaantega: ill.; 33

cm. – Salmide autorid näidatud tagakaane välisküljel. - Illustratsioonid, kujundus ja

lauamäng ungarikeelsest raamatust „Csodás karácsony”. ISBN 9789949173624

738.

vene

0-7

Pöial-Liisi: värvivihik. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.;

19,5×27,5 cm. – (Minu kleepsud).

ISBN 9789949576074

739.

inglise

8-12

Rahustav värvimisraamat lastele / pildid Chellie Carroll, Fay Martin, Felicity French,

Jane Hayes ja Shutterstock. – Tallinn: Tänapäev, 2016. – [128] lk., ill.; 21,0×29,5

cm.

ISBN 9789949278893

Orig. pealk.: A calming coloring book for kids

740.

inglise

8-12

Rahustav värvimisraamat lastele / pildid: Chellie Carroll, Fay Martin, Felicity French,

Jane Hayes, Jack Clucas. – [Tallinn]: Tänapäev, 2016. – [128] lk.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949278893

Orig. pealk.: Calming colouring for kids

741.

saksa

0-7

Reichenstetter, Friederun. Väike öökull ja teised ööloomad: põnev jutustus ööloomade

elust / saksa keelest tõlkinud Kadri Eslon; toimetaja Kuldar Traks; pildid

joonistanud Hans-Günther Döring. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 30, [1] lk.: ill.;

22,0×28,5 cm.

ISBN 9789985037522

Orig. pealk.: Die kleine Eule und die Tiere der Nacht

742.

0-7

Saabastega kass: värvivihik. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.;

19,5×27,5 cm. – (Minu kleepsud).

ISBN 9789949576098

743.

0-7

Saabastega kass; Breemeni linna moosekandid / illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]:

Odamees, [2016]. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×28,0 cm. – (Kleepsudega

muinasjutud).

ISBN 9789949557325

744.

itaalia

0-7

Savanniloomad. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 13,5×13,5 cm. –

(Minipusle).

ISBN 9789949343621

745.

ameerika

8-12

Schloss, Andrew. Imeline (enamjaolt) söödav teadus: lõbusad köögieksperimendid kogu

perele / eestikeelne tõlge: Marie Kuri; toimetanud Piret Klaus; Chris Rochelle'i

fotod. – [Tallinn]: Tänapäev, 2016. – 160 lk.: ill.; 22,0×22,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789949279975

Orig. pealk.: Amazing (mostly) edible science

746.

0-7

Schmidt, Sandra. Värvime numbrite järgi: piraadid: alates 6. eluaastast. – Tallinn:

Felistella, 2016. – 48 lk.; 28 cm.

ISBN 9789949580163

747.

0-7

Schmidt, Sandra. Värvime numbrite järgi: talu: alates 5. eluaastast. – Tallinn: Felistella,

2016. – 48 lk.; 28 cm.

ISBN 9789949580156

748.

soomerootsi

0-7

Seege, Viviann. Lendav vaip: joogaraamat lastele: muinasjutt mänguliste

joogaharjutustega / tõlkinud Gerly Sepp; toimetanud Kati Aasov; illustreerinud

Thomas Lindberg. – [S.l.]: G. Sepp, 2016. – 24, [7] lk.: ill.; 21,5×30,0 cm.

Page 77: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

77

ISBN 9789949814619

Orig. pealk.: Den magiska mattan

749.

ameerika

0-7

Star wars: aastaraamat / kirjutanud Gemma Lowe ja Katrina Pallant; illustreerinud Dan

Crisp; kujundus: Richie Hull. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 69 lk.: ill.; 29

cm. – Põhineb kuuel esimesel „Star wars” filmil: „Nähtamatu oht”; „Kloonide

rünnak”; „Sithi kättemaks”; „Uus lootus”; „Impeeriumi vastulöök”; „Jedi

tagasitulek”.

ISBN 9789949555253

750.

ameerika

0-7

Star wars: nuputame / kirjutanud Katrina Pallant; kujundanud Maddox Philpot. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2016. – 32 lk., [4] l. kleepse: ill.; 20,5×27,0 cm. – Põhineb filmil

„Star wars. Jõud tärkab”.

ISBN 9789949555680

751.

ameerika

0-7

Star wars: plakatitega nuputamisraamat / kirjutanud Emil Fortune; kujundanud Richie

Hull. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 24 lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×27,0 cm + 1

plakat. – Põhineb filmil „Star wars. Jõud tärkab”.

ISBN 9789949555673

752.

0-7

Stead, Emily. Jääaeg: kokkupõrge: tegelusraamat / tõlge eesti keelde: Kalle Klein; tõlke

toimetanud Eha Kõrge; kujundajad: Alison Tutton & Becca Wildman. – Tallinn:

Varrak, 2016. – 72 lk., [3] l. šabloone, kleepse: ill.; 25,0×30,0 cm.– Filmi „Jääaeg“

5. osa „Kokkupõrge“ ainetel.

ISBN 9789985336601

Orig. pealk.: Ice age: collision course

753.

0-7

Stella võluvärvid: õpi värve tundma! / illustratsioonid: Gabriel Cortina; tõlkija Arvo

Haav. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×21,0 cm. –

Kaasas veega täidetav pliiats.

ISBN 9789985037126

754.

inglise

8-12

Stowell, Louie. Astronaudi käsiraamat / tõlkija Triin Olvet; toimetaja Triinu Lyra;

illustreerinud Roger Simo; lisaillustratsioonid joonistanud Adam Larkum ja Jamie

Ball; eessõna ESTCube'i projekti juhendaja Mart Noormaalt. – Tallinn: Ajakirjade

Kirjastus, 2016. – 127 lk.: ill.; 13,0×19,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789949392346

Orig. pealk.: The Usborne official astronaut's handbook

755.

0-7

Suur kleepetöö: kana. – [Tallinn]: Koolibri, 2016. – [32] lk., [6] l. kleepse: ill.; 25 cm.

ISBN 9789985037331

Orig. pealk.: Mes gommettes géantes à la ferme

756.

0-7

Suur kleepetöö: lammas. – [Tallinn]: Koolibri, 2016. – [32] lk., [6] l. kleepse: ill.; 25 cm.

ISBN 9789985037324

Orig. pealk.: Mes gommettes géantes à la ferme

757.

0-7

Suur kleepsuraamat väikestele / illustratsioonid: Anita Engelen. – Tallinn : Koolibri,

2016. – [16] lk. : ill.; 28 cm.

ISBN 9789985037836

Orig. pealk.: Grand livre de gommettes pour les tout-petits

758.

0-7

Suur sudokuraamat lastele: treeni oma aju. – Tallinn : Cum Laude, 2016. – 67, [5] lk.;

16,5×21,0 cm.

ISBN 9789949579075

759.

vene

0-7

Suured masinad / illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] lk.: ill.;

19,5×27,5 cm. – (Väheke värvimist).

ISBN 9789949576364

Page 78: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

78

760.

vene

0-7

Sõbrad loomad: ühenda joonega ja värvi. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk.:ill.;

20,5×27,5 cm. – (Ma õpin!).

ISBN 9789949576371

761.

vene

0-7

Sõidame! / [illustratsioonid: Prof-Press]. – [Tallinn] : Odamees, [2016]. – [8] lk., [4]

kalkalehte; 30,0×20,0 cm. – (Värvivihik kalkaga).

ISBN 9789949557394

762.

vene

0-7

Sõiduvahendid: ühenda joonega ja värvi. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk.: ill.;

20,5×27,5 cm. – (Ma õpin!).

ISBN 9789949576388

763.

0-7

Šimatonyté, Miglé. Lähme sõitma! Džiibid: värvi ja kleebi. – Tallinn: Pegasus, 2016. –

16 lk.; 30,0×21,0 cm.

ISBN 9789949572601

764.

0-7

Šimatonyté, Miglé. Lähme sõitma! Superautod: värvi ja kleebi. – Tallinn: Pegasus, 2016.

– 16 lk.; 30,0×21,0 cm.

ISBN 9789949572625

765.

8-12

Żółtowska-Darska, Yvette. Messi: väike poiss, kellest sai jalgpallilegend / tõlkija: Kadri

Kiviste; toimetaja: Kadi-Riin Haasma. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 191, [1]

lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 9789949555574

766.

poola

8-12

Żółtowska-Darska, Yvette. Ronaldo: poiss, kes teadis, mida ta tahab / tõlkija: Kadri

Kiviste; toimetaja: Liis Sillaste-Toots. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 207, [1]

lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Sisaldab bibliograafiat.

ISBN 978-9949-555-58-1

767.

belgia

8-12

Taeymans, Rika; Van Bouchout, Laura. Miku akrobaatika: lõbus tegelusraamat kogu

perele, kuidas teha püramiide ja visata saltot / Emma Thysseni pildid; flaami keelest

tõlkinud Kerti Tergem; toimetaja Piret Veigel. – [Tartu]: Postimees Grupp, 2016. –

71, [2] lk.: ill.; 21,5×21,5 cm.

ISBN 9789949980871

Orig. pealk.: Nelsons acrobatenboek

768.

0-7

Talu / illustreerinud Fhiona Galloway. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [11] lk. koos

kaanega: ill.; 20,0×20,5 cm. – (Katsu ja kiika).

ISBN 9789949344796

Orig. pealk.: 3D look thru. Farm

769.

prantsuse

0-7

Taluloomad. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [16] l.; 21,5×28,0 cm. – (Võluvärvid: värvi

veega!). – Pildid lehe ühel küljel.

ISBN 9789949344581

770.

itaalia

0-7

Taluloomad. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 13,5×13,5 cm. –

(Minipusle).

ISBN 9789949343614

771.

austraalia

0-7

Taluloomad: pusleraamat. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – 6 lk. koos kaanega: ill.;

24,5×22,0 cm.

ISBN 9789949344185

Orig. pealk.: Farm animals puzzle book

772.

inglise

8-12

Taplin, Sam. Piraadi käsiraamat: kõik, mida peab teadma algaja piraat / kirjutanud

kapten Indigo Tormilõust (tuntud ka Sam Taplini nime all); illustreerinud Neddy

„Osavkäpp” Haiahammas (tuntud ka Ian McNee nime all); tõlkija Piret Orav;

toimetaja Triinu Lyra. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – 128 lk.: ill.;

13,0×19,5 cm. – Sisaldab registrit.

Page 79: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

79

ISBN 9789949392537

Orig. pealk.: The Usborne official pirate's handbook

773.

inglise

8-12

Taplin, Sam. Rüütli käsiraamat: kõik, mida peab teadma algaja rüütel / kirjutanud kõige

rüütellikum rüütel Sir Archibald Välemõõk (tuntud ka Sam Taplini nime all);

illustreerinud armuline kunstkäsitöö meister antipoodide maalt, Sir Basil Hõbekuu

(tuntud ka Ian McNee nime all); tõlkija Triin Olvet; toimetaja Triinu Lyra. –

[Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2016. – 128 lk.: ill.; 13,0×19,5 cm. – Sisaldab

registrit.

ISBN 9789949392414

Orig. pealk.: The Usborne official knight's handbook

774.

vene

0-7

Tarvilikud masinad / illustratsioonid: Prof-Press. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] lk.:

ill.; 20,5×28,0 cm. – (Värvimise rõõm).

ISBN 9789949576012

775.

0-7

Tiimitöö: minu esimene JCB / tõlkinud Kairi Terav. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [11] lk.

koos kaanega: ill.; 20,0×20,0 cm.

ISBN 9789949344024

776.

saksa

0-7

Tok, tok, kes seal toksib? / joonistas Antje Flad. – Tallinn: Karrup, 2016. – [12] lk. koos

kaanega: ill.; 9,0×9,0 cm.

ISBN 9789949440726

777.

0-7

Trollid: nuputamisraamat kleepsudega. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 48 lk.: ill.;

21,5×26,5 cm.

ISBN 9789949780778

778.

0-7

Trollid: värvime / illustreerija: Fabio Laguna. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 32

lk.: ill.; 19,5×27,5 cm.

ISBN 9789949780792

779.

vene

0-7

Tsirkus. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] lk., [4] kalkalehte; 28,5×20,0 cm. –

(Värvivihik kalkaga).

ISBN 9789949576111

780.

vene

0-7

Tuhkatriinu: loe muinasjuttu ja pane kokku pilt / tekst Gerda Kroom; illustratsioonid:

Prof-Press. – Tallinn: Odamees, [2016]. – [4] lk. koos kaanega: ill. + 1 pusle;

21,0×28,0 cm. – (Pehme puslemuinasjutt).

ISBN 9789949557486

781.

belgia

0-7

Tuuni oma sõidukit! / illustratsioonid: José Massaroli. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [16] l.

+ 1 l kleepse: ill.; 24,5×33,0 cm. – Illustratsioonid lehe ühel küljel. – Samas sarjas:

Tuuni oma autot; Tuuni oma masinat; Tuuni oma veoautot.

ISBN 9789949343591

782.

belgia

0-7

Tuuni oma veoautot! / illustratsioonid: José Massaroli. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [16]

l. + 1 l kleepse: ill.; 24,5×33,0 cm. – Illustratsioonid lehe ühel küljel. – Samas sarjas:

Tuuni oma autot; Tuuni oma masinat; Tuuni oma sõidukit.

ISBN 9789949343584

783.

0-7

Tähestik ja numbrid: värvivihik. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk.; 28 cm. – (Ma

õpin!: 100 sõna inglise keeles). – Põhitekst inglise keeles, rööptekst eesti keeles.

ISBN 9789949576227

Orig. pealk Алфавит и счёт: раскраска (Я учусь!: 100 слов на английском)

784.

saksa

8-12

Täiesti hullud labürindid ja peitepildid: [roheliste kaantega] / illustratsioon: Manfred

Kapmeyer. – Tallinn: Felistella, 2016. – [64] lk.; 20,0×28,0 cm.

ISBN 9789949580286

Orig. pealk.: Total verrückte Labyrinthe und Suchbilder

Page 80: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

80

785.

saksa

8-12

Täiesti hullud labürindid ja peitepildid: [siniste kaantega] / illustratsioon: Manfred

Kapmeyer. – Tallinn: Felistella, 2016. – [64] lk.; 20,0×28,0 cm.

ISBN 9789949580279

Orig. pealk.: Total verrückte Labyrinthe und Suchbilder

786.

vene

0-7

Uinuv kaunitar: loe muinasjuttu ja pane kokku pilt / tekst Gerda Kroom; illustratsioonid:

Prof-Press. – Tallinn: Odamees, [2016]. – [4] lk. koos kaanega: ill. + 1 pusle;

21,0×28,0 cm. – (Pehme puslemuinasjutt).

ISBN 9789949557516

787.

ameerika

0-7

Ultimate Spider-man: nuputa! / Marvel. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 14 lk.: ill.;

30 cm. – (Multikasõbrale).

ISBN 9789949780969

788.

saksa

8-12

Urban, Karl. Meie maa: sinine planeet. – Tallinn: Felistella, 2016. – 48 lk.: ill.;

23,0×28,0 cm. – (Mis on mis). – Sisaldab registrit.

ISBN 9789949580231

Orig. pealk. Unsere Erde. Der blaue Planet

789.

leedu

0-7

Uudishimu: kujundid. – Tallinn : TEA Kirjastus, 2016. – [14] lk. koos kaantega, [2] l.

kleepse: ill.; 22,5×22,5 cm. – (Lapse oma kleepsuraamat). – Tõlgitud raamatust:

„Curious me: shapes”.

ISBN 9789949173525

790.

leedu

0-7

Uudishimu: numbrid. – Tallinn : TEA Kirjastus, 2016. – [14] lk. koos kaantega, [2] l.

kleepse: ill.; 22,5×22,5 cm. – (Lapse oma kleepsuraamat). – Tõlgitud raamatust:

„Curious me: numbers”.

ISBN 9789949173532

Orig. pealk.: Smalsučiai: skaičiai

791.

leedu

0-7

Uudishimu: värvid. – Tallinn : TEA Kirjastus, 2016. – [14] lk. koos kaantega, [2] l.

kleepse: ill.; 22,5×22,5 cm. – (Lapse oma kleepsuraamat). – Tõlgitud raamatust:

„Curious me: colours”.

ISBN 9789949173518

Orig. pealk.: Smalsučiai: spalvos

792.

inglise

0-7

Vaata sisse!: maailm: rohkem kui 80 avatavat aknakest / tekst: Emily Bone;

illustratsioonid: Marianna Oklejak; tõlkinud Kalle Klein. – Tallinn: Varrak, 2016. –

13 lk. koos kaanega: ill.; 19,5×22,0 cm.

ISBN 9789985337295

Orig. pealk.: Look inside our world

793.

inglise

0-7

Vaata sisse!: teadus: rohkem kui 110 avatavat aknakest / tekst: Minna Lacey;

illustratsioonid: Stefano Tognetti; tõlkinud Kalle Klein. – Tallinn: Varrak, 2016. –

13 lk. koos kaanega: ill.; 20,0×22,0 cm.

ISBN 9789985337301

Orig. pealk: Look inside science

794.

0-7

Vahva jänku / joonistas Peter Curry. – Tallinn: Karrup, 2016. – [12] lk. koos kaanega:

ill.; 9,5×9,5 cm.

ISBN 9789949440641

795.

vene

0-7

Vahvad kaaslased. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [8] lk., [4] kalkalehte; 28,5×20,0 cm.

– (Värvivihik kalkaga).

ISBN 9789949576135

796.

0-7

Vahvad tätokad / illustratsioonid: Agnieszka Niedźwiadek. – Tallinn : Koolibri, 2016. –

[48] lk. ill., [3] l. kleepse ja tätoveeringuid; 22,0×22,0 cm. – Samas sarjas: Kaunid

tätokad.

Page 81: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

81

ISBN 9789985037140

Orig. pealk.: Tattoo book

797.

ameerika

0-7

Vaiana: värvime! / Disney. – Tallinn : Egmont Estonia, 2016. – [24] lk., [2] l. kleepse:

ill.; 30 cm. – Põhineb animafilmil „Moana”.

ISBN 9789949780884

798.

inglise

0-7

Vaimustav värviraamat tüdrukutele: veetlevalt detailsed pildid / illustreerinud Hannah

Davies. – Tallinn: Felistella, 2016. – [48] lk.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 9789949972852

Orig. pealk.: The girls' fabulous colouring book: delightfully detailed designs

799.

ameerika

0-7

Wainewright, Max. Noor progeja: üksikasjalik programmeerimisõpik: kõik, mida sul on

vaja teada Scratchi, Logo, Pythoni, HTML-i ja JavaScripti kohta / inglise keelest

tõlkinud Piret Frey; toimetanud Valli Voor. – Tallinn: Varrak, 2016. – 135, [1] lk. :

ill.; 26 cm.

ISBN 9789985337585

Orig. pealk.: How to code: a step-by-step guide to computer coding

800.

inglise

0-7

Walden, Libby. Värvid, värvid siin ja seal: värvide vikerkaar / tekst: Libby Walden;

eestikeelsed värsid: Riina Turi; illustratsioonid: Samantha Meredith. – Tallinn:

Koolibri, 2016. – [22] lk. koos kaantega: ill.; 19,5×25,5 cm.

ISBN 9789985037386

Orig. pealk.: Colours, colours everywhere: a rainbow book of learning

801.

inglise

0-7

Watt, Fiona. Mina olen terane laps: kodus / kujundanud Erica Harrison, illustreerinud

Stephen Barker. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [26] lk. koos kaantega: ill.; 22,0×25,5

cm.

ISBN 9789985038048

Orig. pealk.: Very first book of things to spot at home

802.

inglise

0-7

Watt, Fiona. Näputrükk: loomad / illustratsioonid: Erica Harrison. – [Tallinn]: Sinisukk,

2016. – 64 lk.: ill.; 25,5×22,0 cm. – Kaasas näpuvärvipadjad.

ISBN 9789949344840

803.

inglise

0-7

Watt, Fiona. Pabernukud / illustreerija Simona Bursi; tõlkija Reesi-Lii Alas. – Tallinn:

Varrak, 2016. – 16 lk.: ill.; 16,5×23,5 cm.

ISBN 9789985338100

Orig. pealk.: Press-out paper dolls

804.

inglise

0-7

Watt, Fiona. Unistuste pulmad: kleepsuraamat / kujundanud ja joonistanud Stella

Baggott. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 23, [1] lk., [10] l. kleepse: ill.; 31 cm.

ISBN 9789985037225

Orig. pealk.: Sticker dolly dressing. Weddings

805.

inglise

0-7

Watt, Fiona. Väike doktor. – Tallinn: Koolibri, 2016. – 16 lk.: ill.; 22,0×25,0 cm. –

Kaasas heliga kraadilaas.

ISBN 9789985037355

806.

0-7

Vikerkaarevärvide võistlus / illustreerinud Gareth Llewhellin; tõlkinud: Anna-Liisa

Tiisma. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [15] lk. koos kaanega: ill.; 23,0×23,0 cm.

ISBN 9789949343980

Orig. pealk.: The rainbow race

807.

belgia

0-7

Vinged värvid: metsas / illustratsioonid: Fhiona Galloway. – Tallinn: Koolibri, 2016. –

[18] l.; 22,0×25,5 cm. – Illustratsioonid lehe ühel küljel. – Kaasas neli erksavärvilist

markerit.

ISBN 9789985036730

Orig. pealk.: Fluo color: the forest

Page 82: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

82

808.

belgia

0-7

Vinged värvid: talus / illustratsioonid: Fhiona Galloway. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [18]

l.; 22,0×25,5 cm. – Illustratsioonid lehe ühel küljel. – Kaasas neli erksavärvilist

markerit.

ISBN 9789985036723

Orig. pealk.: Fluo color: the farm

809.

inglise

8-12

Voldi ja ennusta: 40 lõbusat ennustustoosi / teksti autor Gemma Cooper; inglise keelest

tõlkinud Hanna Ingerpuu; toimetanud Olavi Teppan. – Tallinn: Koolibri, 2016. –

[48] l., [1] l. kleepse: ill.; 23,0×23,0 cm. – (Meisterda paberist).

ISBN 9789985037461

810.

itaalia

0-7

Wolf, Tony. Katsu, tunne ja kuula: talu / illustraator: Tony Wolf; [teksti autor: Anna

Casalis. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 22,0×22,0 cm.

ISBN 9789949343966

811.

saksa

8-12

Wollny, Volker. Särtsu ja pinget: avasta füüsika maailm / pildid joonistanud Anja Imke;

saksa keelest tõlkinud Kerli Käiro; toimetaja Anu Jõesaar. – [Tartu]: Otto Wilhelm,

2016. – 143, [1] lk.: ill.; 19,5×25,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 9789949979325

Orig. pealk.: Watt ihr Volt

812.

inglise

13+

Vorderman, Carol. Õpime üheskoos reaalaineid: visuaalne ülevaade kolmest reaalainest

/ inglise keelest tõlkinud Olavi Teppan; toimetaja Kuldar Traks. – [Tallinn]:

Koolibri, 2016. – 256 lk.: ill.; 19,5×24,0 cm.

ISBN 9789985037263

Orig. pealk.: Help your kids with science

813.

leedu

0-7

Võimsad robotid: värvi- ja kleepsuraamat / tõlkinud Irena Kruusmaa. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2016. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949173679

Orig. pealk.: Robotai galiūnai

814.

inglise

8-12

Võrratu värviraamat tüdrukutele: veetlevalt detailsed pildid / illustreerinud Hannah

Davies. – Tallinn: Felistella, 2016. – [48] lk.; 30 cm.

ISBN 9789949972869

Orig. pealk.: The girls’ glorious colouring book: delightfully detailed designs

815.

leedu

0-7

Väike jänku: kujundid. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [14] lk. koos kaantega, [2] l.

kleepse: ill.; 23 cm. – (Lapse oma kleepsuraamat). – Tõlgitud raamatust: „Little

bunny: shapes”.

ISBN 9789949173563

816.

leedu

0-7

Väike jänku: numbrid. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [14] lk. koos kaantega, [2] l.

kleepse: ill.; 23 cm. – (Lapse oma kleepsuraamat). – Tõlgitud raamatust: „Little

bunny: shapes”.

ISBN 9789949173587

817.

leedu

0-7

Väike jänku: värvid. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2016. – [14] lk. koos kaantega, [2] l.

kleepse: ill.; 23 cm. – (Lapse oma kleepsuraamat). – Tõlgitud raamatust: „Little

bunny: colours”.

ISBN 9789949173570

818.

0-7

Väike merineitsi / illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, 2016. – [10] lk. koos

kaantega: ill.; 16,0×18,5 cm. – (Pusleraamat). – Hans Christian Anderseni

muinasjutu alusel.

ISBN 9789949543625

819.

0-7

Väike merineitsi: loe muinasjuttu ja pane kokku pilt / tekst Gerda Kroom;

illustratsioonid: Prof-Press. – Tallinn: Odamees, [2016]. – [4] lk. koos kaanega: ill.

+ 1 pusle; 21,0×28,0 cm. – (Pehme puslemuinasjutt).

Page 83: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

83

ISBN 9789949557509

820.

0-7

Väike merineitsi; Pöial-Liisi; Printsess herneteral / illustratsioonid: Prof-Press. –

[Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk., [2] l. kleepse: ill.; 20,5×28,0 cm. –

(Kleepsudega muinasjutud).

ISBN 9789949557318

821.

saksa

8-12

Väikese kunstniku joonistamisraamat: joonista, täienda, värvi / pildid joonistanud

Kunstirühmitus Labor: Philip Waechter, Anke Kuhl, Christopher Fellehner,

Natascha Vlahović, Kirsten Fabinski, Moni Port, Claudia Weikert, Zuni Fellehner,

Jörg Mühle; idee autor ja toimetaja Barbara Gelberg; saksa keelest tõlkinud Merlin

Laansoo. – [Pärnu]: Kakaduu, 2016. – [174] lk.: ill.; 21,0×30,0 cm.

ISBN 9789949953387

Orig. pealk.: Kinder Künstler Kritzelbuch

822.

vene

0-7

Väikesele kunstnikule. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk.; 20,5×28,0 cm. –

(Kaasahaarav värvivihik).

ISBN 9789949557974

823.

vene

0-7

Väikesele loomasõbrale. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk.; 20,5×28,0 cm. –

(Kaasahaarav värvivihik).

ISBN 9789949557981

824.

vene

0-7

Väikesele tehnikule. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk.; 20,5×28,0 cm. –

(Kaasahaarav värvivihik).

ISBN 9789949557998

825.

0-7

Värvi ja kleebi (mõmmi): iseliimuva servaga paber: korduskasutatava kleepservaga

pildid värvimiseks / fotod: Kristel Serré. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [32] l. ill.;

21,0×28,5 cm.

ISBN 9789949344062

826.

0-7

Värvi ja kleebi (poiss): iseliimuva servaga paber: korduskasutatava kleepservaga pildid

värvimiseks / fotod: Kristel Serré. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [32] l. ill.; 21,0×28,5

cm.

ISBN 9789949344079

827.

soome

0-7

Värvi mootorrattaid ja autosid / kujundus: Kirsi Lappalainen. – [Tallinn]: Autor

Kirjastus, 2016. – [32] lk.; 30 cm.

ISBN 9789949953646

Orig. pealk.: Väritä moottoripyöriä ja autoja

828.

0-7

Värvid ja vormid: värvivihik. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [16] lk.; 28 cm. – (Ma

õpin!: 100 sõna inglise keeles). – Põhitekst inglise keeles, rööptekst eesti keeles.

ISBN 9789949576234

Orig. pealk.: Формы и цвета: раскраска (Я учусь!: 100 слов на английском)

829.

belgia

0-7

Värviraamat: dinosaurused: pehmete kleepsudega. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [16] lk.;

27,0×28,0 cm. – Kaasas kiletasku kleepsudega.

ISBN 9789949344666

830.

belgia

0-7

Värviraamat: talu: pehmete kleepsudega. – Tallinn: Sinisukk, 2016. – [16] lk.;

27,0×28,0 cm. – Kaasas kiletasku kleepsudega.

ISBN 9789949344673

831.

itaalia

0-7

Õpi tundma inimkeha / tekst: Francesca Pellegrino; tõlkinud Kadri Viin; toimetaja Ülle

Kiivet; illustratsioonid: Maurizia Rubino. – [Tallinn]: Koolibri, 2016. – 23, [1] lk.,

[8] l. kleepse: ill.; 23,0×30,0 cm.

ISBN 9789985038031

Orig. pealk.: Esplora il corpo umano

Page 84: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

84

832.

0-7

Õpi tähti ja numbreid: kirjutamis- ja arvutamisülesanded eelkooliealistele. – [Tallinn]:

Autor Kirjastus, 2016. – [32] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 9789949953691

833.

inglise

8-12

Õpilase inimkeha entsüklopeedia / inglise keelest tõlkinud Kalle Klein; koostanud

Richard Walker, John Woodward, Shaila Brown, Ben Morgan; tõlke toimetanud

Eha Kõrge. – Tallinn: Varrak, 2016. – 256 lk.: ill.; 22,5×28,0 cm. – Sisaldab

registrit.

ISBN 9789985337899

Orig. pealk.: Human body: a children’s encyclopedia

834.

0-7

Õpime arvutama. – [Tallinn]: Odamees, [2016]. – [1] neljaks murtud leht kleepsudega;

15,0×20,0 cm. – (100 kleepsu).

ISBN 9789949576203

835.

prantsuse

0-7

Ärata maagilised pildid ellu: värvide, numbrite ja suvesümbolite alusel / illustratsioonid:

Alain Boyer. – Tallinn: Felistella, 2016. – [32] lk.; 30 cm.

ISBN 9789949580095

Orig. pealk.: Mon cahier de coloriages magiques... très magiques!: couleurs, chiffres et

vacances

836.

prantsuse

0-7

Ärata maagilised pildid ellu: värvide, puuviljade ja muinasjutusümbolite alusel /

illustratsioonid: Isabelle Nicolle. – Tallinn: Felistella, 2016. – [32] lk.; 21,0×30,0

cm. ISBN 9789949580101

Orig. pealk.: Mon cahier de coloriages magiques... très magiques!: couleurs, symboles et

contes

837.

8-12

Ühe minuti viktoriin: 1000 küsimust ja vastust / tõlkinud Aime Kons; toimetanud Kuldar

Traks. – [Tallinn]: Koolibri, 2016. – [94] lk.: ill.; 21,0×19,0 cm. – Kaasas liivakell.

ISBN 9789985037317

Orig. pealk.: Chrono quiz

838.

inglise

0-7

Young, Caroline. Minu maailm: [pilstsõnastik] / sõnavalik: Caroline Young;

illustreerinud Marta Cabrol. – Tallinn: Koolibri, 2016. – [14] lk. koos kaanega: ill.;

22,0×25,5 cm.

ISBN 9789985036976

Orig. pealk.: My first word book about me

8. Ususisuga väljaanded Haamer, Harri. Vanaema inglilaul > vt. nr. 38

Hollman, Egle. Hoia ja hooli > vt. nr. 410

Hommik-Mrabte, Kätlin. Paast > vt. nr. 411

Tamm, Aare. Vanaisa jutupaun > vt. nr. 137

9. Võõrkeelne kirjandus 839.

eesti

Kaldmaa, Kätlin. Einhver Ekkineinsdóttir / [tõlkinud] Lemme Linda Saukas Ólafsdottir;

[illusteerinud] Marge Nelk. – Egilsstodum: Bokstafur, 2016. – 104, [2] lk.: ill.;

17,5×23,5 cm. – Islandi keeles.

ISBN 9789935925770

Orig. pealk.: Lugu Keegi Eikellegitütre isast

Page 85: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

85

840.

eesti

Kivirehks, Andruss [Kivirähk, Andrus]. Karnevāls un kartupeļu salāti / no igauņu

valodas tulkojis Guntars Godiņš; mākslinieks Edmunds Jansons; redaktore Inese

Zandere; dizains: Ivs Zenne. – [Rīga]: Liels un mazs, 2016 . – 94 lk.: ill.; 17,0×24,5

cm.

ISBN 9789934533716

Orig. pealk.: Karneval ja kartulisalat

841.

eesti

Kivirähk, Andrus. Koiranne alkaa kohta kukkia / suomentanut Heli Laaksonen ;

kuvittanut Joel Melasniemi. – Helsinki : Otava, 2016. – 79 lk.: ill.; 13,5×21,5 cm. –

Soome keeles.

ISBN 9789511296263

Orig. pealk.: Kaka ja kevad

Okeiko (pseud.). Mau Nau: külaline pilvepiirilt: värviraamat-koomiks = Creature from

the sky: colouring book-comics > vt. nr. 436

842.

eesti

Okeiko, pseud. Mau Nau: gåsten från molnen: målarbok-seriebok / text, bilder och

alyout: Okeiko, Maari Soekov; översättning: Katrin Planhof Skott. – [Tallinn]:

Artellect Press, 2016. – [24] lk., [2] l. kleepse: ill.; 21,0×21,0 cm. – Rootsi keeles.

ISBN 9789949389797

Orig. pealk.: Mau Nau: külaline pilvepiirilt

843.

eesti

Okeiko, pseud. Mau Nau: vieras pilvien valtakunnasta: värityskirja-sarjakuva / teksti,

kuvitus ja taitto: Okeiko, Maari Soekov; suomenkielinen toteutus: Sanna

Hämäläinen. – [Tallinn]: Artellect Press, 2016. – [24] lk., [2] l. kleepse: ill.;

21,0×21,0 cm.

ISBN 978-9949-9786-0-1

Orig. pealk.: Mau Nau: Külaline pilvepiirilt

844.

eesti

Rauda, Pireta [Raud, Piret]. Princese pa pastu / autores ilustracijas; no igaunu valodas

tulkojusi Maima Grīnberga. – [Riga]: Liels un mazs, 2016. – 106, [2] lk.: ill.;

17,0×20,0 cm. – Läti keeles.

ISBN 9789934533525

Orig. pealk.: Teistmoodi printsessilood

845.

eesti

Raud, Piret. Trööömmmpffff ou la voix d'Elie / traduit de l’estonien par Olek Sekki. –

[Arles]: Rouergue, 2016. – [36] lk.: ill.; 17,5×23,0 cm. – Prantsuse keeles.

ISBN 9782812610547

846.

eesti

Raus, Eleonora. Grace & The Magic Flame / written and illustrated by Eleonora Raus. –

[Viljandi]: Studio Raus, 2016. – [25] lk.: ill.; 30,0×21,0 cm. – Inglise keeles.

ISBN 9789949815067

Orig. pealk.: Tänutäht ja Tuleleek

847.

eesti

Unt, Elke. Kirkonrotta Luterius ja ystävät / suomennos Heidi Iivari; kuvitus Liisa

Murdvee. – [Tartu]: Elke Unt, 2016. – 71, [1] lk.: ill., noot; 21,5×21,5 cm. – Soome

keeles.

ISBN 9789949810932

Orig. pealk.: Kirikurott Luteerius ja tema sõbrad

848.

eesti

Vainola, Kätlin. A che piano va? / traduzione di Daniele Monticelli; illustrazioni di Ulla

Saar. – [Roma]: Sinnos, 2016. – [32] lk.: ill.; 24,0×16,5 cm. – Itaalia keeles.

ISBN 97888-76093173

Orig. pealk.: Lift

849.

eesti

Vainola, Kätlin. Liftas / iliustratorius Ulla Saar; iš estų kalbos vertė Danutė Sirijos

Giraitė. – [Vilnius]: 700 eilučių, 2016. – [32] lk.: ill.; 24,0×16,5 cm.

ISBN 9786099577012

Orig. pealk.: Lift

Page 86: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

86

850.

eesti

Кивиряхк, Андрус. Карнавал и картофельный салат / перевела с эстонского

Татьяна Верхоустинская; редактор перевода Нэлли Абашина-Мельц;

иллюстрации: Хейки Эрнитс. – Таллинн : Varrak, 2016. – 126, [2] lk. : ill. ; 25

cm .

ISBN 9789985339312

Orig. pealk.: Karenval ja kartulisalat

851.

eestivene

Конт, Эдуард. Сказания старого Ханни: Эстонские легенды и сказки Ида-Вирумаа

/ автор и художник: Эдуард Конт. – Кохтла-Ярве: Э. Конт, 2016. – 80 lk.: ill.;

15,0×21,0 cm. – Vene keeles. – Tõlge eesti keelde pealk-ga „Vana Hanni pajatused”

(2016).

ISBN 9789949810833

852.

eesti

Роом, Урмас, псевд. Проклятие Черного рыцаря: Таллинн в легендах, сказаниях,

веселых заданиях / редактор: Светлана Иванова; художник Роман Кашин. –

Таллинн: Издательство КПД, 2016. – [35] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×26,0 cm.

ISBN 9789949545148

853.

eesti

Саксатамм, Маркус, псевд. [Saksatamm, Markus]. Признания Сказочника: как это

было на самом деле / перевод с эстонского Веры Прохоровой; рисунки: Анни

Мягер; удожественное оформление: Ульви Лахесалу. – Таллинн: Издательство

КПД, 2016. – 87, [1] lk.: ill.; 24 cm. – (Minu eestikeelne raamat = Моя эстонская

книжка). – Vene keeles.

ISBN 9789949545131

Orig. pealk.: Kass ja kinopilet

854.

eestivene

Стальнухин, Михаил. Как бояться, если совсем не страшно, или Чердачные

истории / иллюстрации: Анны Ринг; редактор Лариса Левина. – [Tallinn]: Argo,

2016. – 87, [1] lk.: ill.; 21,5×25,5 cm. – Eesti keeles ilmunud pealkirjaga „Kuidas

karta, kui üldse hirmu pole ehk Pööningulood”.

ISBN 9789949527946

855.

eesti

Тоомет, Тийа. Эстония – мой дом / перевод на русский язык: Татьяна Теппе;

редактор Наталия Мальцева-Замковая; иллюстрации: Камилле Саабре;

оформление: Пирет Ниинепуу-Кийк. – Tallinn: Tammerraamat, 2016. – 143 lk.:

ill.; 21,5×23,5 cm. – Vene keeles.

ISBN 9789949565283

Orig. pealk.: Minu kodu on Eestimaa

10. Laste omalooming. Õpilasväljaanded 856.

Eesti koolilaste metsapostkaardid 2016. – Võru: RMK, [2016]. – [36] l.: ill.; 21,0×10,0

cm. – Konkursi „Eesti koolilaste metsapostkaart 2016” parimad tööd. – Tekst ja

illustratsioon lehe ühel küljel.

857.

Heimtali kool 195 / koostaja Urve Mukk. – Heimtali: Heimtali Põhikool, 2016. – 92 lk.:

ill.; 21 cm.

858.

Hillätassa: 29. latsi ja nuuri võrokeelitside kirätöie võistlusõ „Mino Võromaa” parõmba

luu / kokko pand Kaile Kabun; pildi tsehkend ja kaasõ tekk Andrus Raag. – [Võru]:

Võru Instituut, 2016. – 72 lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – (Mino Võromaa; 29).

ISBN 9789949973040

ISSN 1406-4456 [Mino Võromaa]

859.

Jüri Gümnaasiumi õpilastööd 2016. – Jüri: Jüri Gümnaasium, 2016. – [172] lk.: ill.;

21,5×30,5 cm. – 1 kord aastas.

Page 87: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

87

860.

Lastetoa postkast: rohkelt põnevat lugemist, vaatamist ning avastamist / toimetanud

Alice Aasmäe-Kaha; kujundanud Anni Varm. – [Tallinn]: [Eesti

Rahvusringhääling], 2016. – [72] lk.: ill. + 1 l. kleepse; 21,0×29,5 cm. – ETV2

lastesaate „Lastetuba” võistlustele saadetud joonistused, luuletused, jutud ja fotod,

nuputamist, retsepte jm.

ISBN 9789949389308

861.

Meie maal kõik tööd on head. – Sõmeru: [Sõmeru Põhikool], 2016. – 47 lk.: ill.; 21 cm. –

(Viru laste laulud; 8).

862.

Meil maal: valik Sõmeru ja Uhtna kooli laste 2016. aasta Maaelufestivali

loominguvõistluse „Meil maal“ tööd / koostas Annika Aasa. – Sõmeru: Sõmeru

Vallavalitsus, [2016]. – 37 lk.: ill.; 21 cm.

863.

Mida naerad, koolijüts?: Eesti koolinoorte karikatuurivõistluse 2016 tööd: aias ja põllul /

eessõna: Paul Kunman. – [Tartu]: [Tartu Variku Kool, 2016. – [18] lk. koos

kaanega: ill.; 21 cm.

864.

Poska kooli almanahh: ajalugu ja õpilaste omaloomingut aastatest ... / koostajad Triinu

Palo ja Mari Roostik. – Tartu: Jaan Poska Gümnaasium, 2016. – 24 cm.

865.

8-12

Rohelise Limakolli kättemaks: Eesti lapse uued jubejutud / koostanud Ilona Martson;

illustreerinud Sirly Oder ja Marion Undusk; toimetanud Mari Karlson; kujundanud

Angelika Schneider. – [Tallinn]: Tänapäev: Täheke, 2016. – 231 lk.: ill.; 21,5×21,5

cm. – Järg 2008. aastal ilmunud raamatule „Eesti lapse jubejutud”. Valik ajakirja

Täheke korraldatud laste jubejuttude võistlustele saadetud töödest 2013-2015.

ISBN 9789949279524

866.

Saue Gümnaasium 30. – Saue: Saue Gümnaasium, 2016. – 188 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

ISBN 9789949387250

867.

Saverna Põhikool 60: kodukoha kvaliteetne kool! / koostajad: Ruth Elias jt. – Saverna:

Saverna Põhikool, 2016. – 83 lk.: ill.; 21 cm.

868.

Sulesepad: XV: Hugo Treeneri Gümnaasiumi almanahh / koostajad Rosemary Pree ja

Helgi Tering. – Tartu: Hugo Treffneri Gümnaasium, 2016. – 272, [32] lk.: ill.;

14,5×21,0 cm.

ISBN 1736-0218

869.

Veider kohting: tavapäratute paaride kohtumine müstifikatsioonis / koostaja Annika

Markson. – [Tartu]: Kirjandusfestival Prima Vista, 2016. – 78, [1] lk.: ill.; 21 cm. –

Tekstid on valminud kirjanike ning õpilaste koostöös rahvusvahelise

kirjandusfestivali Prima Vista (2016, Tartu) raames toimunud loovtöökonkursil

„Tuntud ja tundmatud“.

870. Viiskümmend värvilist aastat, ehk, Tallinna Südalinna Kooli lugu 1966-2016 / [koostaja:

Mirjam Palumets ; eessõna: Veiko Rohunurm. – Tallinn: Tallinna Südalinna Kool,

2016. – 124, [92] lk., [5] l.: ill.; 21 cm

ISBN 9789949813384

11. Jätkväljaanded ja ajakirjad

871.-876. Autod: [ajakiri]. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – Disney & Pixar animafilmide

„Autod“ ja „Autod 2“ ainetel. – – Kaasas mänguasjad. – 6 numbrit aastas.

Nr. 82-87

ISSN 1736-745X

Page 88: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

88

877. Barbie: Eriväljaanne. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – Ebaregulaarne.

1 nr [?]

ISBN 1736-2660

878.-890. Barbie: laste pildiajakiri. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 13 numbrit aastas.

Nr. 1-13

ISSN 1406-2739

891. Disney Printsess: ajakiri. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – Ebaregulaarne.– Kaasas

mänguasjad.

1 nr [?]

ISSN 1736-6402

Disney. Koomiksikogu > vt. nr. 387-392

892.-893. Disney. Vurrula Lood ja Lossi Loomad: ajakiri – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 2

korda aastas.

Nr. 1-2

894.-905. Hea Laps: koolilaste ajakiri. – Tallinn: Hea Laps, 2016. – 1 kord kuus. –

Võrguväljaanne: www.healaps.ee

Nr. 1-12 (7/8 kaksiknumbrina).

ISSN 1406-3441

906.-909. Hot Wheels: lahe autoajakiri. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 4 korda aastas.

Nr. 1-4

ISSN 1736-969X

910.-915. Karupoeg Puhh: ajakiri kõige väiksematele. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 6

korda aastas.

Nr. 1-6

ISSN 1406-8834

916.-927. Kooli Ruudud: ristsõnad. – Paide: Kuma, 2016. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

928.-939. Kumake: ristsõnad lastele. – Paide: Kuma, 2016. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

940.-943. Kumake: tegelusvihik lastele. – Paide: Kuma, 2016. – 4 korda aastas. – Pealkiri vastavalt

aastaajale: kevadvihik, suvevihik, sügisvihik, talvevihik.

4 nr-t

944.-947. Lumekuninganna ja igavene talv: [ajakiri] / Disney. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. –

4 korda aastas.

ISSN 2461-2294

948.-951. Maša ja Karu: ajakiri. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – Ebaregulaarne.

4 nr-t

ISBN/ISSN 2461-3673

952.-963. Mesimumm: Eesti esimene mudilaste ajakiri. – Tallinn: Dolce Press, 2016. – 1 kord

kuus.

Nr. 121-132

ISSN 1736-342X

964.-975. Miki Hiir: [koomiksiajakiri] / Disney. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

ISSN 1019-2794

Page 89: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

89

976.-981. Miki Hiir: eriväljaanne: [koomiksiajakiri] / Disney. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – 6

korda aastas.

Nr. 1-6

ISSN 1736-0897

982.-993. Minu Maailm: ajakiri täis avastusi!: loodus-legendid-teadus-ajalugu-mõistatused. –

Tallinn: Sunwells, 2016. – 1 kord kuus.

Nr-d 28-39

ISSN 2346-5328

994.-997. Monster High: koletiste ajakiri / Mattel, Inc. litsentsi alusel Egmont Estonia. – Tallinn:

Egmont Estonia, 2016. – Ebaregulaarne.

Nr. 1-4

ISSN 2228-3544

998.-1004. My Little Pony = Minu Väike Poni: [ajakiri]. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. –

Ebaregulaarne.

Nr. 1-7

ISSN 2346-6987

1005.-1007. Nupu: [ristsõnaajakiri]. – 2016. – 3 korda aastas.

3 nr-t

1008.-1011. Pluss: [kristlik noorteajakiri]. – EELK Misjonikeskus [jt], 2016. – 4 numbrit aastas.

Nr. 1-4

1012.-1015. Päikesekiir: [kristlik lasteajakiri] / EEKB Koguduste Liidu väljaanne koostöös Eesti

Metodisti Kiriku ja Avatud Piibli Ühinguga. – Tallinn: Päikesekiir, 2016. – 4 korda

aastas.

Nr. 1-4

1016.-1027. Rebase Ruudud: ristsõnaajakiri lastele. – Paide: Kuma, 2016. – 1 kord kuus.

Nr 1-12

1028.-1039. Ripsik: ristsõnad lastele. – Tallinn, 2016. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

1040. Sofia Esimene: [ajakiri]. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. – Ebaregulaarne.

1 nr.

ISSN 2382-8250

1041.-1052. Tom & Jerry: [koomiksiajakiri]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2016. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

ISSN 1406-3034

1053. Trollid: ametlik filmiajakiri / DreamWorks. – Tallinn: Egmont Estonia, 2016. –

Ebaregulaarne.

Nr. 1

ISBN 2504-6241

1054.-1065. Täheke: lasteajakiri. – Tallinn: Kultuurileht, 2016. – 1 kord kuus.

Nr. 1-12

ISSN 0134-2266

1066. Täheke: kihnu kieles: SA Kultuurileht. – Tallinn: Kultuurileht, 2016. – Ebaregulaarne. –

Põhiväljaanne: Täheke, ISSN 0134-2266.

1 nr.

1067. Täheke: võro keelen: SA Kultuurileht . – Tallinn: Kultuurileht, 2016. – 1 kord aastas. –

Põhiväljaanne: Täheke, ISSN 0134-2266.

Page 90: llaassttee-- jjaa nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001166 · 2017. 12. 20. · 3 Laste- ja noorsookirjandus 2016 1. Rahvaluule Eesti muinasjutud > vt. nr. 34 Eisen, Matthias Johann.Eesti

90

1 nr. (lehekuu)

1068.-1070. Täheke: детский журнал. – Tallinn: Kultuurileht, 2016. – Vene keeles. –

Ebaregulaarne. – Põhiväljaanne: Täheke, ISSN 0134-2266.

3 nr-t (mai, oktoober, detsember)

1071.-1074. Värske Rõhk: noore kirjanduse ajakiri. – Tartu: Värske Rõhk, 2016. – 4 korda aastas. –

Võrguväljaanne: www.va.ee

Nr. 45-48

ISBN 1736-2954

Lastekirjanduse statistika 2016

Ilu- ja aimekirjandust kokku – 838 (231 algupärast ja 607 tõlkeraamatut), sh:

eesti ilukirjandust – 169 (sh 26 luuleraamatut, 132 proosaraamatut, 6 näidendiraamatut, 4

segakogumikku, 1 koomiks (sh esmatrükke 114 (13 luule- ja 101 proosaraamatut))

eesti aimekirjandust – 62

tõlkeilukirjandust – 231 (sh 3 luuleraamatut, 213 proosaraamatut, 1 segakogumik, 14 koomiksit)

tõlkeaimekirjandust – 376

Ilukirjandust kokku – 400; aimekirjandust kokku – 438

Lisaks:

võõrkeelseid raamatuid – 17 (Eestis ja mujal ilmunud eesti lastekirjanduse tõlked, eestivene autorite

looming)

õpilasomaloomingut – 15

jätkväljaandeid ja ajakirju – 204 nr-t (32 nimetust, sh 3 koomiksiajakirja)

Kogu trükitoodang lastele – 1074