[LNP] SAO Vol.5 Cap.1

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    1/28

    1@fhgt Icvj` [rcojet

    Eaptu`c 1

    Mjd vfinc, djsa para ud3

    Jiquaitc c harcd sj eurvava rjspjftcsadjitj, rjspcinf quj prceurava pcr a`hud j

    varrf c adp`c jspac na `aiegcijtj ecd cs c`gcs.

    Nj ud assjitc ac `anc na oaij`a, uda vcz a`ta j sjd qua`qujr nfserfc dj egadcu.

    Jf, Lfrftc-lui, aquf!

    Zda j`jhaitj dusfea e`ssfea jivc`vfa c admfjitj, j c nfserjtc scd nj ecivjrsas

    ahranvjfs njsaparjeju ecdp`jtadjitj ud fistaitj aps dfiga egjhana, tcncs cs c`garjs

    earrjhancs nj njsaprcvac sj eciejitrarad jd dfd. Rjstfnc jd dfiga vj`ga oaqujta nj

    ecurc j ojais rjdjinancs, ejrea nj 7;% ncs brjhujsjs nc jstamj`jefdjitc du`gjrjs nj

    e`assj a`ta njseaisainc nas ecdpras parjefad sjitfr quj ju jstava ic `uhar jrranc.

    Ecdjejf a sjitfr uda pcita nj rjssjitfdjitc surhfinc mjd ic buinc jd rj`ac pjssca

    quj dj ecivfnara para jssj `uhar.

    Uj bcssj uda harcta ncej j atrajitj, ju at sjrfa eapaz nj supcrtar fssc, das

    fibj`fzdjitj a dc quj aejiava para dfd pjrtjiefa a ud gcdjd jd rcupas scefafs. Ic dj

    prjceupjf jd jsecinjr dju njshcstc j sjitjf-dj jd dfiga eanjfra nj bcrda hrcssjfra

    prcnuzfinc ud scd ncsui .

    Zd harcd aparjeju nc dju `anc trazjinc ud ecpc nj hua brfa j uda tca`ga nj

    dc aqujefna, ouitc ecd c djiu. Jiquaitc jstjinfa dfiga dc para pjhar c j`jhaitj

    earnpfc ecd eapa nj danjfra j ecurc, uda vcz aifdana sj prciuiefcu nc cutrc `anc nadjsa.

    pcr dfiga ecita njssa vjz, jitc pja c quj qufsjr.

    Ju barfa fssc djsdc quj vce ic nfssjssj.

    ]jspcinf rfspfnadjitj j passjf djus c`gcs pj`c djiu< surprjjinjitjdjitj, c ftjd

    dafs maratc Egcux `a Erdj 1 o jstava ia easa ncs 1=;; fjijs =, j ju quasj pjnf ud eab

    1 Ucigc nj Erjdj

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    2/28

    =@fhgt Icvj` [rcojet

    sfdp`js pcr purc rjb`jxc. Aps `jdmrar quj jssj gcdjd jra ud murcerata duftc mjd pahc, j

    quj c prjc njssj `aiegfigc sjrfa pahc ecdc njspjsa nj ijhefcs ecd c nfigjfrc suanc ncs

    ecitrfmufitjs, ju, quj quasj bfzjra papj` nj fnfcta, ecdjejf a bazjr dju pjnfnc ea`dadjitj.

    Aag vcu qujrjr c parbaft au egcec`at j ud df``j-bjuf``j j pcr `tfdc udgazj`iut ecbbjj 5.

    Nj a`huda bcrda, ecisjhuf bazjr c pjnfnc sjd dcrnjr dfiga `ihua apjsar nj ic tjr

    qua`qujr fnjfa nc quj tfiga aeamanc nj pjnfr. C tcta` nc pjnfnc bcf trs df` j icvjejitcs

    fjijs >. Ju gavfa ecisfnjranc pjnfr ud gadmrhujr j ud df`l-sgalj j usar a nfbjrjia para

    nar a`hud jiegfdjitc ac dju mc`sc.

    Rc`tarjf ecd sju pjnfnc jd mrjvj, sjigcr.

    Harcd-sgf : bjz sua sana j`jhaitjdjitj j, aps bfia`djitj rjspfrar buinc, c`gjf para

    c gcdjd, Lflucla Ujfofrcu, jiquaitc j`j ecdfa sju hfhaitjsec punfd jdpf`ganc jd uda

    dcitaiga nj erjdj nj `jftj.

    Uju rcstc `jdmrava c nj ud tfpfeadjitj srfc j rhfnc prcbjsscr nj `ihua oapcijsa,

    ecd sjus eu`cs nj ardac prjta j eamj`c vfsecsc nj taitc hj`. Apjsar nj ic parjejr, j`j

    jra ud cbfefa` nc hcvjric oapcis. [jrtjiefa ac Dfifstrfc nj Assuitcs Fitjrics j ^jeic`chfa

    nj Ecduifeac, Ujhuina Ujc na Nfvfsc nj ]jnj Avaiana, cu, ecdc ecigjefna njitrc

    nc dfifstrfc, c Ujtcr nj Hjstc nj Ardazjiadjitc Rfrtua` na Nfvfsc nj Hjstc nj ]jnj nj

    Ecduifeac, a Nfvfsc Rfrtua`.

    Jd cutras pa`avras, jssj gcdjd dciftcrava c jstanc nj eacs ic icvc duinc nj R]s,

    ecdc ud ahjitj nc J stanc cu ud pctjiefa` mcnj -jxpfatrfc. Icrda`djitj, ju dj sjitfrfa

    da` sj j`j rja`djitj bcssj njspjnfnc nj sju earhc, das ia vjrnanj, ju aegava fssc mastaitj

    pcssvj`.

    Jssj djsdc azaranc Lflucla-sgf, aps tjr njsaparjefnc ecd c `tfdc pjnac nj

    punfd jd sua mcea, dj jiearcu rjvj`ainc ud scrrfsc ficejitj nj pura bj`fefnanj jstadpanc

    jd sju rcstc.

    = Aprcxfdanadjitj ]$ 5;,=6 Jf, pj`c djics j`js jstc usainc ncejs jd vjz nj ardas pararcumar as pjsscas, o a`huda ecfsa.

    5 J`j pjnfu uda tcrta nj egcec`atj, ud mc`c bc`gjanc ecd rjegjfc nj erjdj j eab ecd icz nj

    avj` cl, tadmd ic tjigc ejrtjza njssj `tfdc. > ]$ 67,52 Aprcxfdanadjitj.: -sgf uda bcrda dafs bcrda` nj -sai.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    3/28

    5@fhgt Icvj` [rcojet

    Vag, Lfrftc-lui, njseu`pj pcr tj egadar tc nj rjpjitj.

    Uj sjitj a`hud rjdcrsc, ic njvjrfa tjr dj ecivfnanc para c Hfiza jd prfdjfrc

    `uhar.

    C erjdj nj `jftj naquf c dj`gcr. ^a`vjz ju njvjssj pjnfr ud scigc nj erjdj

    jiquaitc jstadcs aquf.

    @fdpainc dfigas dcs ecd a tca`ga ecd egjfrc nj etrus, njfxjf jseapar ud suspfrc j

    nfssj?

    J, a`d nfssc, ic aegc quj vce tjiga c nfrjftc nj dj egadar nj Lfrftc.

    Quj eruj` ic buf a prfdjfra pjssca a jstar nc sju `anc quainc vce aecrncu udaic atrs3

    Fibj`fzdjitj fssc jra vjrnanj. ^jinc jseapanc naquj`j Ochc Dcrta` j bfia`djitj

    aecrnanc, a prfdjfra pjssca a dj vfsftar bcf Lflucla, c ahjitj nc tfdj nj ecitradjnfnas.

    Iaquj`a pcea ju c tratjf nj bcrda pc`fna j ecrts, o quj j`j parjefa mjd

    fitjiefcianc j hjiufiadjitj prjceupanc, das `chc pjrejmf quj aquj`j ic jra c ifec

    dctfvc para j`j sj aprcxfdar nj dfd, j ecdjejf a ba`ar ecd j`j nj bcrda dafs rspfna. Njvjtjr sfnc fitjic n j`j dj jxp`crar njsnj c fiefc das ta`vjz ju apjias jstjoa pjisainc

    njdafs scmrj fssc.

    C`gjf para Lflucla, quj parjefa jd nfbfeu`nanjs ecd a njefsc nj bazjr cu ic cutrc

    pjnfnc, j amrf dfiga mcea ac pjrejmjr quj ic njvfa dj pjrdftfr eafr ic rftdc nj`j.

    Cs ictfefrfcs nfzjd quj bcf njsecmjrtc ud icvc njpsftc nj djtafs rarcs ia maa

    nj Uahadf, j cs bfhurjs rj`aefciancs crhaifzarad uda Cl`agcda dfxjr naiej 2 para ej`jmrar.

    Ic sj prjceupj taitc ecd ud scigc nj erjdj.

    Jssas pa`avras bfzjrad Lflucla jrhujr a eamja, pfsear a`hudas vjzjs j scrrfr.

    Mcd, ic fdpcrta quaitc fssc vaf rjinjr, o quj ic rj`aefcianc ac dju

    njpartadjitc< ic aegc quj vadcs ics mjijbfefar nfssc. Rcu sfdp`jsdjitj ahujitar dfiga

    bcdj, pj`c mjd nj icssa jecicdfa.

    2

    Dfxjr Naiej ud tfpc nj naia scefa` quj tjd ecdc earaetjrstfea prfiefpa` a trcea njparejfrcs nj naia nuraitj sua jxjeuc. Cl`agcda dfxjr naiej ud tfpc na rjbjrfna naia, mastaitjnfbuinfnc ic Oapc.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    4/28

    >@fhgt Icvj` [rcojet

    C nfp`cdata bjegcu c djiu j njfxcu jseapar cutrc suspfrc.

    Ejrtc jitc, gcra nj dj nfzjr c dctfvc nj tjr dj egadanc aquf Apcstc quj ic

    apjias para fivjstfhar cutrc erfdj vfrtua`, 3

    Cg, Lfrftc-lui finc nfrjtc ac assuitc rja`djitj tcria as ecfsas dafs bejfs.

    Aps jssa cusana nje`arac, Lflucla pjhcu sua pasta na eanjfra prxfda a j`j j tfrcu

    nj`a ud bfic tam`jt.

    Ufd, abfia` nj ecitas, jssj gcdjd usa scmrjvfvjitjs nc dafcr erfdj vfrtua` nc Oapc

    C Easc Uwcrn Art Ci`fij pcr jxjdp`c, ju, ecdc fibcrdaitjs.

    Icrda`djitj, para fivjstfhar a crfhjd nj ud erfdj, a Ujhuraia [m`feaicrda`djitj paharfa uda taxa pcr fibcrdac prcvfnjiefana pcr Ec`amcrancrjs j

    Rfhf`aitjs, jitrj cutrcs, bazjinc na rj`ac ud Aecrnc nj Ijhefcs. Uj jssj bcssj c easc,

    jitc dj egadar aquf para ecdjr mc`c njssa bcrda pcnj sjr vfstc ecdc apjias Ijhefcs

    ecd Lflucla.

    Ju rja`djitj qujrfa pjisar ifssc njssa daijfra, das jssj jra c djsdc gcdjd quj

    qujmrcu as rjhras para dj ecitar jd quj gcspfta` Asuia jstava, j fssc jra a`hc quj ju afina

    njvfa a j`j.

    Ujd aquj`a fibcrdac, ju tjrfa pjrnfnc dafs tjdpc tjitainc jiecitrar Vuulf Asuia

    ic duinc rja`, j assfd, ta`vjz ic tjrfa sfnc pcssvj` njsecmrfr cs p`aics nj Uuhcu Icmuyulf j

    rjshatar Asuia nj suas harras.

    Assfd, njvfnc s efreuistiefas, iaquj`j dcdjitc ic tfiga cmojjs jd ahfr ecdc

    Rfhf`aitj nc Lflucula. Apjsar nj rjejitjdjitj tjr paranc nj usar `fihuahjd ecrts j

    pc`fna j ecdjar a pjnfr cs mc`cs dafs earcs.

    Jiquaitc fssc, finjpjinjitj sj jstava cu ic efjitj njssjs batcs, dju mjibjftcr

    ecitfiucu djxjinc jd sju tam`jt j nfssj prjhufcsadjitj?

    Mjjjd, scmrj fssc, njssa vjz scmrj c audjitc ia taxa nj erfdjs ic jspac vfrtua`,

    jitjinj

    Gudd. Jspjefbfeadjitj3

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    5/28

    :@fhgt Icvj` [rcojet

    Radcs vjr Apjias ijssj ds nj icvjdmrc dafs nj ejd eascs nj rcum c vfrtua`,

    naic nj prcprfjnanj, jte. bcrad rjhfstrancs. A`d nfssc, gcuvj trjzj eascs jd quj nfsputas

    jd ochcs nj R] njrad fiefc a daifbjstajs ic duinc rja` ecd ud njssjs eascs rjsu`tainc

    jd dcrtj Jssj easc bcf hrainj jitc Lfrftc -lui o njvj samjr scmrj fssc, a`hud bjz uda

    rp`fea nj uda jspana jurcpjfa j ecdjcu a ataear pjsscas, prxfdc jstac nj Ugfioulu,

    prcvceainc nuas dcrtjs. Zgyaa, a `dfia tfiga ud djtrc j vfitj j pjsava jd tcric nj trs

    quf`cs j djfc. Ecdc j`j ecisjhufu ma`aiar jssa ecfsa pcr af3

    [arjej ud ochancr baitfec usainc nrchas j tjinc a`uefiajs Apjsar nj quj

    cmsjrvar apjias jssj easc ic aouna duftc ia pjrspjetfva hjra`, ecdparanc a tcncs cs

    cutrcs

    ]ja`djitj, jd tjrdcs nj taxa iaefcia` nj erfdjs, jssjs idjrcs ic sc quasj

    iana, das nj uda pjrspjetfva dafs bjegana pcnj sjr quj cs ochcs R]DDC a`fdjitjd jssj

    prcm`jda scefa`. Ecitunc, ecdc vce djiefcicu prjvfadjitj

    Hadjs R]DDC rja`djitj bazjd ecd quj as pjsscas pjread ejrtas rjstrfjs ia

    vfna rja`. a`hc quj at ju rjecigjc.

    Ijssj dcdjitc, c atjinjitj rjtcricu ecd passcs sf`jiefcscs j ec`cecu ncfs pratcs

    ecd ncejs j ud ecpc nj eab ia djsa dfiga brjitj.

    Fssc tunc, sjigcr3

    Aps ju ecibfrdar ecd a eamja, j`j ec`cecu a ecita nj apariefa assustancra vc`tana

    para mafxc ic eaitc na djsa. ^cdjf ud hc`j nc dju eab quj jstava jxa`ainc ud nj`fefcsc

    arcda nj avj` j ecitfiujf ecd icssa ecivjrsa.

    Ecdc [L vfstc ia dafcrfa njssjs ochcs ecdc a`hc ectfnfaic, ic fdpcssvj`

    quj jssj tfpc nj admfjitj sfrva ecdc eadpc nj trjfiadjitc para ud assassfic nj vjrnanj.

    Jspjefa`djitj ijssj icvc hijrc nj ochcs, cinj ecrtar ud pu`sc rjsu`ta jd saihuj sjinc

    jspfrranc j ud ecrtj ic amndji baz ecd quj c a`vc pjrea sjus rhcs fitjrics. A`d nfssc,

    jxfstjd tadmd vfefancs daiaecs quj prjbjrfrfad ecdjtjr sufenfc a njs`char 8.

    Cuvf a`hud `fdpar a harhaita jd uda djsa prxfda ics fitjrrcdpjinc ecd ud

    agjd , ia djsa nuas danadjs nj e`assj jstavad `aiainc anahas ecd c c`gar jd dfiga

    nfrjc. Amafxjf dfiga eamja j ecitfiujf jd ud tcd dafs mafxc?

    8 Uafr nc ochc.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    6/28

    2@fhgt Icvj` [rcojet

    Ecdc fssc a`hc tc ecdud, ic nj sj jspaitar quj a`hud fnfcta tjiga trazfnc

    jssj tfpc nj prtfea para c duinc rja`. At ju sfitc quj ijejssrfc ec`cear a`hud tfpc nj

    ecitradjnfna jd prtfea, jdmcra a `jf bcssj pratfeadjitj fitf` ijssj easc.

    Fitf`3

    Fitf`.

    Ecd uda ec`gjr ncurana, eufnancsadjitj pjhujf ud bfic pjnac nj erjdj rcsa j

    mc`c, j eautj`csadjitj a `jvjf mcea, pjisainc ecdfhc djsdc quj eana ec`gjrana jra c

    jqufva`jitj a 1;; fjijs 7. Uamcrjainc eana dcrnfna jiquaitc a scmrjdjsa `ftjra`djitj

    njrrjtfa jd dfiga mcea, ecitfiujf icssa ecivjrsa scmrj sj`vahjrfas.

    Ujrfa fitf` djsdc sj vce m`cquja ssj a rjnj. [crquj gcspjnar ud sjrvfncr nj

    R]DDC rj`atfvadjitj bef`, ic fdpcrta c quaitc vce tjitj maifr nc Oapc, usurfcs j

    ecdjrefaitjs pcnjd apjias dunar para a`d-dar.

    Gudd

    C c`gar egjfc nj nfhifnanj nj Lflucla pafrcu scmrj a djsa, j aps a`huis sjhuincs nj

    rjb`jxc, j`j amrfu a mcea.

    Ujudf``j-bjuf``j parjej mcd pcssc pjhar ud pjnac3

    Nfrjefcijf dju tjrejfrc suspfrc nj gcoj, ouitc ecd dju pratc, ia nfrjc nj Lflucla.

    Jssj prcbfssfcia` nfhiftrfc jitc prcssjhufu jd rcumar, ecd duftc hcstc, aprcxfdanadjitj

    =7; fjijs 6 nc dju df``j-bjuf``j j cs jstubcu jd sua mcea.

    Das samj, Lfrftc-lui, ju jstava pjisainc [cr qu [L3 Ic dafs nfvjrtfnc sj

    nfvjrtfr ouitc ecd tcncs nc quj sfdp`jsdjitj dat-`cs3

    Rce tadmd ocha A@C, jitc njvj tjr uda fnjfa< njsnj aitjs na tjeic`chfa

    Bu``Nfvj, o jxfstfad DDC][Hs bceancs jd ecdpjtfc. Fssc s c msfec, o quj jssj tfpc nj

    ochc ic tjd tjeifeadjitj ud bfd njbfiftfvc, ijejssrfc a`hud tfpc nj cmojtfvc para

    dctfvar c ochancr ecdc musear j ochar pj`c sjisc nj supjrfcrfnanj scmrj cs cutrcs, ju aegc.

    7 Aprcxfdanadjitj ]$ =,>7.6 Aprcxfdanadjitj ]$ 2,6>.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    7/28

    8@fhgt Icvj` [rcojet

    Cg3

    Ic djfc nj sua dastfhac, Lflucla jrhuju uda scmraiej`ga ecdc sj jstfvjssj

    pjnfinc pcr dafs jxp`feajs. Urfc, pcr quj prjefsadcs ecivjrsar scmrj fssc3 Ic buinc

    jstava ecisfnjrainc jivjiji-`c, djtanj nc dctfvc pcr vfihaia, jiquaitc ecitfiuava?

    Fssc ic sj `fdfta apjias ac ochc. Qujrjr sjr rjecigjefnc, qujrjr egjhar dafs

    `cihj nc quj cs cutrcs, ic a masj na icssa scefjnanj3 Rce j sjus ec`jhas nc

    njpartadjitc njvjd jitjinjr, jxfstjd cbfefafs nc hcvjric quj sjitjd fivjoa nj cutrcs quj

    pcssujd ud dj`gcr nfp`cda cu rjejmjd prcdcjs ecd dafs brjquiefa pcr eausa nj suas

    ecijxjs, das pcr cutrc `anc j`js sj sjitjd supjrfcrjs quj`js quj ic bazjd partj nc

    hcvjric, ecd ud prjsuicsc sjisc nj supjrfcrfnanj. J bfia`djitj, aquj`js ecd fibjrfcrfnanj

    j supjrfcrfnanj jd jquf`mrfc pcnjd ecdjr scmrjdjsas njsprjceupanadjitj, ic 3

    Lflucla jihc`fu c df``j-bjuf``j j bcrdcu ud scrrfsc eautj`csc ic rcstc.

    Rce mjd braiec ecd jssa sua `ihua abfana, ic djsdc3 J vce Lfrftc-lui3

    Cinj vce bfea ia ma`aia3

    Apjsar nj tjr ud ecdp`jxc nj fibjrfcrfnanj tc hrainj quaitc uda dcitaiga, ju

    cmvfadjitj ic tfiga qua`qujr fitjic nj ecitar para j`j. Ecd uda jxprjssc

    njsprjceupana, rjspcinf.

    Mcd, pj`c djics jstcu ouitc ecd a dfiga iadcrana.

    Jitjinc, ju sfitc uda fivjoa dcrta` ijssa qujstc, Lfrftc-lui. Na prxfda vjz quj

    jstfvjrdcs jd A@C, vce ic dj aprjsjitarfa a a`hudas harctas3 Aquj`a @any ncs Uy`pgs pcr

    jxjdp`c, j`a jxatadjitj c dju tfpc.

    O vcu tj avfsainc, sjr njeapftanc assfd quj nfssjr ia vjrnanj ju scu ud

    murcerata nj a`tc ivj` nc hcvjric.

    Uj bcr pcr j`a, jitc ic dj fdpcrtc jd sjr dcrtc uda vjz Jitc3

    Jitc, scmrj jssj ecdp`jxc nj supjrfcrfnanj, surprjjinjitjdjitj nfbef` nj

    satfsbaz-`c ic duinc rja`. Ic a`hc quj vce pcssa ecisjhufr a ic sjr quj vce rja`djitj

    sj jsbcrej duftc. Rce prjefsa jstunar dafs para ecisjhufr dj`gcrjs ictas, bfear dj`gcr ics

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    8/28

    7@fhgt Icvj` [rcojet

    jspcrtjs, sj tcriar dafs fitjrjssaitj cu dafs atrajitj ^unc fssc rjqujr uda hrainj

    quaitfnanj nj tjdpc j jijrhfa j ic g haraitfa ecierjta nj uda rjecdpjisa, sjd ba`ar nj

    quj cs rjqujrfdjitcs sc quasj fdpcssvjfs nj sjrjd a`eaiancs nj qua`qujr bcrda.

    Ju jitjinc. Abfia`, jstunjf at quasj dcrrjr para cs djus jxadjs j djsdc assfdic jitrjf jd ^cunaf 1; .

    [cr a`huda razc, aps vjr Lflucla scrrfr traiquf`adjitj ac tcear ic assuitc, jihc`f c

    njsjoc nj bazjr ud ecdjitrfc da`ncsc j vc`tjf a ba`ar fdjnfatadjitj.

    Jitc, DDC][Hs ac rjshatj. Aquf c tjdpc usanc ic jd vc ecdc ia rja`fnanj

    j sju pjrsciahjd sj tcriar dafs bcrtj ecibcrdj vce jiecitra ftjis rarcs, aprjinj icvas

    gamf`fnanjs j a`eaia atrfmutcs dafs a`tcs. E`arc, afina ijejssrfc fivjstfr jsbcrc, das fssc pcrquj afina sj trata nj ud ochc. Das afina duftc dafs nfvjrtfnc nc quj jstunar cu bazjr

    trjfiadjitc bsfec. Jqufpar ftjis earcs para dcstrar sju a`tc ivj` jiquaitc aina pcr uda

    avjifna nc ejitrc ecdjrefa`, vce njbfiftfvadjitj fr atrafr vrfcs c`garjs fivjocscs naquj`js

    dafs braecs quj vce vfrtua`djitj, pj`c djics. Uj vce bcr acs eadpcs nj trjfiadjitc,

    pcnj njrrctar dcistrcs ecd bcra jsdahancra, cu sa`var ud hrupc jd apurcs. ]jejmjr

    ahranjefdjitcs, sjr rjspjftanc

    Rfrtua`djitj3

    e`arc, fssc apjias ud ncs aspjetcs j ochcs DDC td vrfcs cutrcs j`jdjitcs.

    Das ochcs jd rjnj bceancs jd rj`aefciadjitc vfrtua` td jstanc jd efreu`ac g duftc

    tjdpc j ijigud nj`js tjvj dafs suejssc nc quj DDC][Hs.

    Jitjinc < jitc jssj tfpc nj ochc nfbef` oustadjitj para saefar jssj njsjoc pcr

    supjrfcrfnanj3

    Ufd Jitc ochcs R]DDC aparjejrad. Ij`js, vce pcnj eadfigar pj`as ef nanjs

    scfigc ac fivs nj sfdp`jsdjitj ecitrc`ar ud pjrsciahjd avatar. Jiquaitc aitfhadjitj

    vce tjrfa quj sj satfsbazjr ecd a baitasfa hjrana pj`a tj`a nc ecdputancr, ahcra vce pcnj

    rja`djitj sjitfr cs c`garjs jd sua nfrjc.

    Gudd. [cnj sjr vjrnanj, abfia` nj ecitas quainc vce aina ecd a Asuia-egai jd

    Vh-efty , tcncs bfead c`gainc.

    1; Zifvjrsfnanj nj ^qufc (^clyc Nafhalu) ecisfnjrana a uifvjrsfnanj dafs prjstfhfana ncOapc.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    9/28

    6@fhgt Icvj` [rcojet

    Rce nfz a`hudas ecfsas njtjstvjfs tc amjrtadjitj. Nj qua`qujr bcrda, jd

    ochcs R]DDC, njsnj quj vce sj njnfquj c tjdpc ijejssrfc, qua`qujr ud pcnj a`eaiar

    jssj sjitfdjitc nj supjrfcrfnanj. Ecdparanc ecd c quaitc vce jstuna, quc mcd vce

    ic butjmc` cu quaitc nfigjfrc vce tjd, fssc duftc dafs sfdp`js, duftc dafs prfdftfvc, j

    apj`a nfrjtadjitj ac fistfitc gudaic.

    Jd cutras pa`avras3

    Jd cutras pa`avras, Bcra, rnua bcra bsfea. Jd suas prprfas dcs, vce tjd

    c pcnjr nj njstrufr sju fifdfhc. Jd ejrtc sjitfnc, ecdc jstar scm jbjftc nj nrchas.

    Bcra Cu cdafcr [cnjr, gjfi.

    Lflucla durdurcu ecd a`hud tfpc nj icsta`hfa jd sua vcz.

    Harctcs, ic fdpcrta qujd sjoa, sjdprj musearc bcra dafs ejnc cu dafs

    tarnj bazjinc ecfsas ecdc `jr daihs bceancs jd `uta j qujrj inc trjfiar na djsda bcrda

    ecdc sjus pjrsciahjis. Das icrda`djitj a dafcrfa fr pjrejmjr fdjnfatadjitj a butf`fnanj

    nfssc, j vaf tjitar pjrsjhufr ud cmojtfvc dafs rja`fsta Jitjinc, jitc R]DDCs ic sc

    ecdc uda cutra egaiej nj pjrsjhufr jssjs cmojtfvcs3

    Ecibfrdjf, j ecdc icrda`djitj ic ba`c taitc assfd, dc`gjf dfiga harhaita sjea

    ecd ud pcuec nj eab aitjs nj vc`tar a ba`ar.

    Aag. A`huis ochcs nj `uta tadmd parjejd tjr fib`uiefa ia rja`fnanj, cinj

    a`faias j jsec`as nj artjs darefafs sc bcrdanas.

    Cg3 C quj fssc sfhifbfea3

    Jd cutras pa`avras C quj a `huis pjrsciahjis aprjinjd njitrc nc ochc pcnj

    duftc mjd huf-`cs a sj tcriarjd jspjefa`fstas jd ud-cu-cutrc-jstf`c-nj-Laratj cu jssj-cu-

    aquj`j-jstf`c-nj-Ljipcu. Fssc pcr sua vjz pcnj hjrar a`hudas ejias jstjrjctfpanas nj

    Ugfioulu j Ugfmuya, `jvainc a a`huis ecibrcitcs jitrj haihujs, c sfstjda nj oustfa nj

    ^jllji 11 Mcd, cmvfadjitj ju ic pcssc jisfi-`c a jitjinjr c quj sjitjd. [jsscas quj

    ochad jssj tfpc nj ochc pcnjd qujrjr tjitar usar as gamf`fnanjs quj aprjinjrad jd

    11 Ic jitjinjdcs c quj nfamcs jssa rjbjriefa a Ugfioulu, Ugfmuya j ^jllji. Ujscumjr, pcr bavcr, ics jivfj ud j-daf` jxp`feainc. 4N

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    10/28

    1;@fhgt Icvj` [rcojet

    R]DDCs ic duinc rja` cu pcnjd o tjr, uda pcssfmf`fnanj. Fibj`fzdjitj ic ud

    sjitfdjitc nc qua` pcssa dj hamar jitjinjr.

    Jitjinc uda fivasc nc eciejftc nj bcra ncs R]DDCs rja`fnanj, gjfi. Jf,

    Lfrftc-lui.

    Ecd sua baej icvadjitj srfa, j`j c`gcu para dfd.

    Is s jstadcs ba`ainc scmrj qujstjs psfec`hfeas aquf, ejrtc3

    C quj vce qujr nfzjr3

    Bcra a rjsfstiefa psfec`hfea a ecdjtjr atcs nj vfc`iefa nj`js sjr rjnuzfna, j

    tadmd a eapaefnanj nj anqufrfr ecigjefdjitc j gamf`fnanjs rjqujrfnas para jssjs atcs njvfc`iefa Ia rja`fnanj, cs atrfmutcs bsfecs nj a`huda bcrda aecdpaigarjd jssas

    dunaias jssj tfpc nj ecfsa ic aecitjej, ejrtc3

    Bcf dfiga vjz nj parar para pjisar j rjb`jtfr.

    Fstc , usainc aquj`j jxjdp`c nj aitjs, quj a bcra bsfea ijejssrfa para usar

    uda jspana nj trs quf`cs j djfc jd Ugfioulu, bcf njsjivc`vfna njitrc nc ochc fssc3

    Ufd, jxatadjitj.

    Gudd scmrj c sfstjda Bu``Nfvj abjtar c sfstjda ijrvcsc gudaic, parjej quj

    jssj tfpc nj pjsqufsa jst mjd ic fiefc. Das ia rja`fnanj, bfear njftanc pcr `cihcs pjrcncs

    nj tjdpc ejrtadjitj rjsu`tarfa jd uda pjrna nj bcra ic hjra`, jdmcra tadaiga bcra mruta

    surhfr apjias iaquj`j dcdjitc pcnjrfa sjr atrfmunc a ud audjitc ic ivj` nj anrjia`fia ic

    ea`cr nc dcdjitc Das fssc dafs sju eadpc nj atuac nc quj c dju, ic 3

    G tjdpcs, buf cuvfr c quj ud prcbjsscr tfiga a nfzjr scmrj ijurcbfsfc`chfa, j aquf`c

    parjefa hrjhc para dfd [cnjdcs tjr nanc uda vc`ta fdjisa, das egjhadcs ac cmojtfvc nj

    gcoj. [cr bavcr, nj uda c`gana ifssc.

    Lflucla djxju jd sju tam`jt j c jitrjhcu a dfd.

    Aejftjf c cmojtc j ia tj`a nj @EN vf a bctc nj ud gcdjd quj ic ecigjc, ecd sju

    icdj j cutras fibcrdajs prxfdas fdahjd. J`j pcssua eamj`cs jxejssfvadjitj `cihcs,

    eu`cs nj ardac pratjana j uda mca quaitfnanj nj hcrnura ic rcstc j pjsecc.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    11/28

    11@fhgt Icvj` [rcojet

    Qujd jssj3

    Aejftainc c tjrdfia` nj vc`ta, Lflucla ecdjcu a cpjr-`c icvadjitj ecd cs njncs.

    Ejrtc, ds passanc ic nfa 1> nj icvjdmrc. Jd ud apartadjitc `cea`fzanc jd

    Ialaic Xarn, jd ^qufc, c prcprfjtrfc sjitfu ud egjfrc njsahranvj` jiquaitc `fdpava

    pjrtc na rja. J`j tjitcu ecitatar c rjsfnjitj pcr djfc nc fitjrbcij, das ic cuvj rjspcsta

    assfd ecdc ic bcf pcssvj` ecitat-`c pj`c tj`jbcij. Das ecdc as `uzjs afina jstavad aejsas

    ic quartc, j`j njstraiecu a pcrta, pcr eurfcsfnanj, j jiecitrcu jssj gcdjd Ugfhjdura

    ^adctsu, =2 aics, dcrtc. C ecrpc o parjefa jstar dcrtc g efiec nfas j djfc. Ic gavfa sfia`

    nj c quartc tjr sfnc rcumanc, j c ecrpc jstava njftanc ia eada, j jd sua eamja

    Zd AduUpgjrj, aerjnftc ju.

    Ju tadmd tfiga ud njssjs jd dju quartc, ncfs aifs ncurancs scmrjpcstcs quj

    bcrdavad ud ifec aejssrfc para a eamja, a dqufia nj Bu``Nfvj aparjeju jd dfiga

    djitj jiquaitc nfzfa sju icdj, jitc Lflucla assjitfu `jvjdjitj.

    Jxatc is ecitatadcs a bad`fa nj`j fdjnfatadjitj j rjqufsftadcs uda autpsfa

    para fivjstfhar a dcrtj dfstjrfcsa. Eausa na dcrtj? fisubfefiefa earnaea ahuna.

    [arana earnaea3 Quainc c ecrac sfdp`jsdjitj para nj matjr, ejrtc3 [cr quj

    fssc aecitjeju3

    Ic samjdcs.

    Ecdc o tfiga passanc ud `cihc tjdpc njsnj a gcra na dcrtj j a prcmamf`fnanj nj

    sjr ud erfdj jra mafxa, ic bfzjdcs uda autpsfa njta`gana. Das parjej quj j`j ic ecdju

    iana pcr ncfs nfas aps pjrdaijejr `chanc pcr ud `cihc pjrcnc.

    Braizf dju rcstc icvadjitj.

    [ra ba`ar a vjrnanj, jssj tfpc nj easc ic jra tc rarc. [cr qu3 [crquj djsdc ic

    ecdjinc iana ia rja`fnanj, ecisudfr a`hc njitrc nj ud R]DDC baz vce sj sjitfr satfsbjftc,

    j jssa sjisac nura pcr a`hudas gcras. Rfefancs, cu ecdc sc ecigjefncs cs ochancrjs

    ecdpu`sfvcs, tjinjd a ecisfnjrar tjdpc bcra nc ochc ecdc tjdpc pjrnfnc, j eascs jd quj

    pjsscas ic ecdjd pcr ud cu ncfs nfas ic sc rja`djitj tc rarcs.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    12/28

    1=@fhgt Icvj` [rcojet

    Ecitunc, sj jssj tfpc nj rctfia ecitfiuassj, sjrfa fdpcssvj` quj ic gcuvjssj a`huda

    rjpjreussc ijhatfva ic ecrpc. Zda vtfda da` iutrfna vfvjinc sczfiga tjr ud ataquj

    earnaec ic jra rja`djitj ud easc tc rarc.

    Aps bjegar djus c`gcs pcr ud dcdjitc, j tjinc rjzanc para quj Ugfhjdura-sgfjiecitrassj bj`fefnanj ic cutrc duinc, vc`tjf a ba`ar.

    Mcd, fssc pcnj sjr trhfec, das

    rja`djitj njprfdjitj, das ecdud ics nfas nj gcoj. [cr jssj tfpc nj fiefnjitj

    ic aparjejr ics ictfefrfcs, j pcrquj cs djdmrcs na bad`fa ic ba`ad duftc pcr qujrjrjd

    jsecinjr c batc nj quj a eausa na dcrtj bcf ud ochc, ic pcnjdcs ecinuzfr fivjstfhajs

    dafs a buinc. Nj ejrta bcrda, pcnj-sj nfzjr quj jssj tfpc nj dcrtj jst `fhanc ac surhfdjitcnj R]DDCs, das

    Rce ic dj egadarfa icrda`djitj apjias pa ra cuvfr uda tjcrfa supjrbfefa`,

    ejrtc3 C quj g ecd jssj easc3

    Nfaitj na dfiga pjrhuita, Lflucla c`gcu para c sju tjrdfia` j rjspcinju.

    Ugfhjdura- lui fista`cu apjias ud ochc jd sju AduUpgjrj. Hui Ha`j Ci`fij o

    cuvfu ba`ar3

    Fssc mvfc. Abfia` nj ecitas c ifec R]DDC ic Oapc ecd ochancrjs

    prcbfssfciafs, jdmcra ju djsdc ic c tjiga ochanc.

    [arjej quj jd Hui Ha`j Ci`fij Amrjvfainc , HHC, j`j njtfiga c railfih nj

    dj`gcr ochancr. Fssc bcf njefnfnc jd ud jvjitc jd cutumrc para njbfifr c dafs bcrtj. C icdj

    nc avatar nj`j jra _jlusgffnc.

    Jitc, j`j dcrrju jiquaitc jstava `chanc jd HHC3

    Ia vjrnanj ic, ic bcf fssc. Uju avatar, _jlusgffnc jstava sjinc jitrjvfstanc ia

    DDC Utrjad, ud eaia` gcspjnanc pcr uda jstac ci`fij.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    13/28

    15@fhgt Icvj` [rcojet

    Ag vce qujr nfzjr aquj`j prchrada na D-U^ 1=, Cs Rjiejncrjs na Ujdaia3 Fssc

    dj baz `jdmrar, aegc quj cuvf ba`ar a`hc scmrj ud ncs ecivfnancs nc prchrada tjr pjrnfnc a

    ecijxc j c prchrada bfecu pj`a djtanj

    Ufd, prcvavj`djitj bcf fssc. J`j scbrju uda parana earnaea nuraitj c prchrada. Ajqufpj hravcu tunc at aquj`j jxatc sjhuinc. Jitc, fssc fibcrdac ecibfnjiefa`

    [ratfeadjitj ac djsdc tjdpc jd quj aecitjeju a parana earnaea, a`hc jstraigc aecitjeju

    jd HHC, nj aecrnc ecd c m`ch nj ud usurfc.

    Jstraigc3

    DDC Utrjad tadmd jxfmfnc jd HHC, ejrtc3

    Aag. Icrda`djitj jxfmfnc jd marjs.

    Aecitjeju jd ud mar jd quj jstava jxfmfinc c prchrada, jd uda rua na eapfta`

    nc duinc nj HHC, UME Hurcllji. Jitc, c prcm`jda quj iaquj`j gcrrfc, ud ochancr bjz

    a`hc rja`djitj jstraigc.

    Jibfd, j`j apcitcu uda arda jd nfrjc fdahjd nj _jlusgffnc-sgf sjincjxfmfna j jitc njsearrjhcu sua arda jiquaitc hrftava a`hc scmrj ou`hadjitc j dcrtj. ^jinc

    vfstc fssc, ud ncs ochancrjs, quj pcr ecfiefniefa jstava hravainc c jvjitc, upcu c vnjc ia

    fitjrijt. C vnjc tadmd ecitfiga ud ecitancr nj tjdpc jd OU^ 15 J a arda bcf nfsparana

    jd icvj nj icvjdmrc, as vfitj j trs gcras, trfita dfiutcs j ncfs sjhuincs. A njsecijxc

    rjpjitfia nc Ugfhjdura-lui aecitjeju as vfitj j trs gcras, trfita dfiutcs j qufizj sjhuincs.

    Apjias ecfiefniefa e`arc.

    Ju nfssj, jiquaitc prcssfhc para c dju sjhuinc pratc.

    ^rcuxj a ec`gjr dfiga mcea, aps jieg-`a ecd jssa ecfsa ef`inrfea ecd ecr nj eg.

    A prfiepfc dj surprjjinf ecd c quc hj`ana a scmrjdjsa jstava. Uj bcssj a`hud tfpc nj mc`c,

    njvfa sjr ud nj scrvjtj, pjisjf. A eciejitrana jssiefa nj egcec`atj ecdjcu a sj nfssc`vjr

    trazjinc ud bcrtj samcr ncej, eapaz nj scmrjpcr-sj ecivjrsa adarha a quj Lflucla

    ecdjara.

    1= Amrjvfac nj DDC Utrjad.15 Oapaijsj Utainarn ^fdj Gcrrfc [anrc Oapcis.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    14/28

    1>@fhgt Icvj` [rcojet

    Aps dainar ud tjrc nc ncej para c dju jstcdahc, ecitfiujf nj cinj gavfa paranc.

    ^criar-sj c dj`gcr ochancr nj HHC iatura`djitj baz ecd quj cs cutrcs c fivjojd

    j c cnjfjd afina dafs nc quj aecitjej jd cutrcs R]DDCs. Atfrar ia pjssca rja` pcnj jxfhfr

    dufta ecrahjd, das ic nj sj jstraigar quj a`hud qujfra atfrar ia fdahjd na ^R.

    Ufd, ecitunc, cuvj cutrc fiefnjitj.

    C quj3

    Dfiga dc sjhurainc a ec`gjr ecihj`cu, j ju c`gjf para a fdutvj` pcljr baej nj

    Lflucla.

    Njssa vjz, aecitjeju g apjias njz nfas atrs, jd vfitj j cftc nj icvjdmrc. Zdecrpc bcf jiecitranc dcrtc iud m`cec jd ud apartadjitc nj ncfs ainarjs ic mafrrc nj

    dfya, efnanj nj Uaftada, prcviefa nj Uaftada. Zd vjinjncr nj ocriafs pjiscu quj jstava

    sjinc fhicranc o quj as `uzjs na rjsfniefa jstavad aejsas, apjsar nj ic gavjr qua`qujr

    rjspcsta< j`j tjitcu vfrar a bjeganura j a pcrta jstava njstraieana. Ac c`gar nc `anc nj

    njitrc, jiecitrcu ud gcdjd njftanc jd sju butci, usainc ud AduUpgjrj, ecd ud cncr

    sfdf`ar

    Jgjd! C scd nj uda harhaita sjinc `fdpa, bjftc prcpcsfta`djitj, ec`cecu icssa

    ecivjrsa jd jspjra< c`gadcs para as djsdas nuas du`gjrjs nj aitjs, ia djsa prxfda a

    icssa, jiquaitc as nuas `aiavad c`garjs earrjhancs nj ecinjiac j ds fitjijs jd

    icssa nfrjc. Das jd uda atftunj fierfvj`djitj atrjvfna, Lflucla apjias assjitfu para j`as

    j ecitfiucu icssa ecivjrsa.

    Mcd, vadcs pu`ar cs njta`gjs na autpsfa. Ijssj easc tadmd bcf ecibfrdanc

    dcrtj pcr parana earnaea. C icdj nj`j mcd, vadcs pu`ar fssc tadmd. Gcdjd, trfita j

    ud aics. J`j tadmd jra ud bcrtj ochancr nj HHC j c icdj nj sju pjrsciahjd jra

    Zsuofc ^aralc3 Jssj c icdj ejrtc3

    Zd tjdpc atrs jd UAC, gavfa ud eara egadanc Gcllaf Flura 1>, jitc j`js

    prcvavj`djitj sc parjitjs. ^aralc-sgf pcr aeasc tadmd jstava jd ud prchrada3

    1> Masfeadjitj, Zsuofc ud tfpc nj `jc nj scoa j ^aralc sfhifbfea cvas nj maea`gau. Quaitc ac

    cutrc icdj, Gcllaf uda e`ara rjbjriefa a Gcllafnc, rjhfc ecigjefna pj`cs sjus brutcs nc dar jFlura sc cvas nj sa`dc. A pfana aquf quj j`js njvjd sjr parjitjs o quj tunc ic ifel nj`js rjbjriefa a pjfxjs. [cnj rfr ahcra.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    15/28

    1:@fhgt Icvj` [rcojet

    Ic, njssa vjz bcf ud fiefnjitj njitrc nc ochc. [j`c rjhfstrc nc sju AduUpgjrj, a

    ecijxc nj`j bcf ecrtana aprcxfdanadjitj trs nfas aitjs nc ecrpc sjr jiecitranc, ic nfa

    vfitj j efiec nj icvjdmrc, s vfitj j nuas gcras, zjrc dfiutcs j quatrc sjhuincs. A gcra

    jstfdana na dcrtj tadmd jd tcric njssj gcrrfc. Iaquj`j dcdjitc, j`j jstava ia praa

    na efnanj Hurcllji ecdparjejinc a uda rjuifc nj Jsquanrc uda huf`na, aparjitjdjitj.

    J`j sj `jvaitcu para nar uda cpfifc, j ud ochancr quj fivanfu c jiecitrc atfrcu ij`j ecd

    uda arda. Apjsar nas ruas na efnanj sjrjd rjas cinj tcnc j qua`qujr naic rjejmfnc sjrfa

    fdjnfatadjitj fhicranc, j`j bfecu frrftanc ecd c ataquj nc atfrancr j c pjrsjhufu,

    njsaparjejinc sumftadjitj `chc jd sjhufna. Jssa fibcrdac tadmd bcf tfrana nj ud

    tpfec nj ud brud ci`fij, jitc a autjitfefnanj njfxa duftc a njsjoar, das

    C atfrancr c djsdc nc fiefnjitj ecd c _jlusgffnc3

    [cnj- sj nfzjr quj sfd. Abfia` nj ecitas, pa`avras ecdc oustfa j bcra tadmd

    bcrad nftas pcr ud ochancr ecd c djsdc icdj quj c nc `tfdc easc.

    Quj tfpc nj3

    Lflucla ecibjrfu sju tam`jt j braizfu a tjsta.

    Njatg [fstc` Fssc j Njatg Hui.

    Zda arda na dcrtj

    Jd cutras pa`avras, Njatg Hui3

    Ec`cqujf dfiga ec`gjr scmrj c pratc, ahcra vazfc, jiquaitc rjpjtfa jssj icdj vrfas j

    vrfas vjzjs jd dfiga djitj. Zd ifel njssjs, ic fdpcrtainc c quaitc a fitjic tjiga sfnc

    nj sj bazjr uda pfana, rja`djitj n uda ejrta fdprjssc nc pjrsciahjd. Njatg Hui, a

    fdprjssc quj jssj icdj passa ud brfc ijhrc j djt`fec.

    Rce tjd ejrtjza quj _jlusgffnc j Zsuofc ^alalc dcrrjrad nj parana earnaea,

    ejrtc3

    Bcf c quj ju nfssj, ic3

    J ijigud naic ejrjmra`3

    Ac cuvfr fssc, Lflucla jitjinju acinj ju qujrfa egjhar.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    16/28

    12@fhgt Icvj` [rcojet

    ^admd bfqujf fiecdcnanc ecd fssc. J `jvjf jssa nvfna jqufpj bcrjisj, das j`js

    ic jiecitrarad ijiguda aicda`fa ecdc gjdcrrahfa ejrjmra` cu cmstruc nj artrfas

    `fhanas ac erjmrc.

    A`d nfssc, ic easc nc Ijrvj Hjar Ag, tjd a`hud prcm`jda j d ba`ar scmrj fssc3

    ^unc mjd.

    Ic easc nc Ijrvj Hjar, quainc j`j data c usurfc, sjus sjiscrjs nj sfia` sj

    traisbcrdad jd ud dferc-cinas nj a`ta eapaefnanj quj njstrf partj nc erjmrc, das

    AduUpgjrjs ic sc bjftcs para jdftfr cinas j`jtrcdahitfeas t c pcnjrcsas. Jssj aparj`gc

    s pcnj traisdftfr fibcrdac aunftfva j vfsua` para cs efiec sjitfncs ecd sfiafs nj mafxa a

    dnfa brjquiefa, c quj cs njsjivc`vjncrjs nfzjd.

    Jitc vce o ecivjrscu ecd c bamrfeaitj vce rja`djitj bjz sua `fc nj easa

    aitjs njssa ecivjrsa, gjfi, Lflucla-sai3 [cr aeasc uda ecfiefniefa vce ecisjhufr bazjr

    jssj tfpc nj trama`gc apjias sj masjainc jd rudcrjs passahjfrcs3

    Ecibcrdj c`gjf atravs nas `jitjs nj sjus eu`cs jd sjus c`gcs jstrjftancs, Lflucla

    fistaitaijadjitj j`fdficu a jxprjssc quj jstava jd sju rcstc, j fdjnfatadjitj sjus `mfcs

    sj a`ciharad bcrdainc ud scrrfsc.

    Ju prjefsc vcar para vrfcs `uharjs, jitc aeamc bfeainc ecd mastaitj tjdpc `fvrj

    ic nfa a nfa.

    Jitc, na prxfda vjz pcr quj vce ic aouna ia `figa nj brjitj jd Afieran.

    Eapftc Juhjij tj j`chfcu pcr sjr ud tfdc dahc, easc vce ic safma.

    Ia vjrnanj, ju iuiea gavfa pjisanc ijssj gcdjd ecdc a pfana nj cbfefa` quj j`j

    aparjitava j bfihfa sjr. J`j erfcu ud pjrsciahjd jd A@C, ic pcr tjr fitjrjssj ic ochc, das

    prcvavj`djitj para ec`jtar fibcrdajs scmrj c duinc nas R]s dafs baef`djitj. Jdmcra c

    eartc pjssca` quj rjejmf nj`j g a`hud tjdpc c ec`ceassj ecdc sumcrnfianc ac Dfifstrfc

    nj Assuitcs Fitjrics j ^jeic`chfa nj Ecduifeac, njbfiftfvadjitj gavfa a`hc suspjftc

    aecitjejinc aquf. O tfiga egjhanc a ecisfnjrar quj ta`vjz sju sjtcr sjoa ia vjrnanj partj nc

    Njpartadjitc nj Ujhuraia Iaefcia`.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    17/28

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    18/28

    17@fhgt Icvj` [rcojet

    Aag, aquj`j fiefnjitj nc j-daf` surprjsa, ejrtc3

    Fdahfiatcr jra ud tfpc nj scbtwarj njsjivc`vfnc pcr a`hud para buiefciar ecd c

    AduUpgjrj. Aquj`j prchrada hjrava ud jspac vfrtua` para fdjrsc, cinj vce c`gava para

    uda edjra j sussurrava uda djisahjd, j jitc a djisahjd jra ecdprfdfna jd bcrdatcnj j-daf`. Qujd rjejmj jitc pcnj rjprcnuzfr c arqufvc quj rjprcnuz c ecrpc vfrtua` nc

    rjdjtjitj j a djisahjd ba`ana, jssj tfpc nj ecfsa. O quj jra pcssvj` jivfar vnjc, unfc j

    at c tcquj, c prchrada sj tcricu mastaitj pcpu`ar.

    Das jvjitua`djitj, ud muraec ia sjhuraia nc prchrada bcf jiecitranc, j surhfu

    ud vrus quj aecdpaigava a djisahjd crfhfia` j quj eauscu uda hrainj ecdcc. Uj vce

    tjitassj bazjr uda fdjrsc ecd aquj`j j-daf` jd sua eafxa nj jitrana, sjrfa bcranc a amrfr

    uda prvfa, j nfaitj ncs sjus c`gcs, a ecrjs j scd surrcuin , a`hc egceaitj icrda`djitj

    jrtfec cu icojitc, ud cu cutrc sjrfa rjprcnuzfnc.

    e`arc, jvjitua`djitj uda atua`fzac bcf nfspcifmf`fzana, j c prcm`jda bcf rjsc`vfnc,

    das

    A dafcr partj ncs usurfcs nj AduUpgjrj njvjd tjr fista`anc c Fdahfiatcr a

    jssa a`tura. Das sj gcuvjr a`huda ba`ga njsecigjefna ia sjhuraia nc prchrada, j c j-daf`

    cu F[ na vtfda bcrjd ecigjefncs

    Jitjinc, prchradj ud ercidjtrc nj aitjdc, j jitc dainj c sfia` ac djsdc

    tjdpc quj c tfrc a`hc assfd pcssvj`.

    Lflucla ouitcu cs njncs j assjitfu, njseaisainc c qujfxc scmrj j`js.

    Jitc jssa partj jst jse`arjefna Das ic bcf uda ma`a bata` ada`nfcana quj bcf

    jivfana. Ic bfia` s pcnjd sjr jstdu`cs sjiscrfafs icrdafs.

    Jd cutras pa`avras, sjisajs subfefjitjs para parar ud ecrac [rcvavj`djitj

    ecfsas ecdc hcstc, egjfrc `uz j scd Ejrtc3 Radcs ba`ar nj ud pcr ud. [rfdjfrc c tatc,

    sjisac nj tcquj ia pj`j.

    [arjf nj ba`ar j prjssfcijf dju njnc nfrjftc ecitra a pa`da na dfiga dc jsqujrna.

    Dafs ejnc, c quj ecdf ic jra ud mc`c nj egcec`atj ecdc ju tfiga pjisanc, das scrvjtj@fhgt Icvj` [rcojet

    Das ud R]DDC pcnj sj daitjr bazjinc fssc3 Cs cpjrancrjs na ecdpaigfa j

    buiefcirfcs ic sc jxatadjitj vc`uitrfcs, sc3

    e`arc, fssc ic qujr nfzjr quj tcncs cs ochancrjs ecisjhujd bazjr nfigjfrc. c

    djsdc ecd dqufias nj paegfilc j nj ecrrfna nj eava`c. Uj dj `jdmrc mjd, a djisa`fnanjnc ochc trs df` fjijs 18 j para ud R]DDC fssc mjd earc. Das a quaitfa quj ud ochancr

    ecdud ecisjhuj rjeupjrar jd ud ds ud nefdc nfssc ia dj`gcr nas gfptjsjs jd

    tcric nj a`hudas ejitjias nj fjij. Ecitunc, vce pcnj nfzjr quj a tjiniefa nj apcstancr

    nj`js a`ta j jd rara s ceasfjs, a`hud eara vaf tjr qua`qujr scrtj j jiecitrar ud ftjd rarc

    prjefcsc. Aps vjinjrjd c ftjd atravs nj `coas njitrc nc ochc, sj j`js trcearjd c nfigjfrc

    j`jtrifec haigc ia vjina pcnjd ecisjhufr a`hc jitrj njzjias j ejitjias nj df`garjs nj

    fjijs. Uj vce cuvfr uda gfstrfa njssj tfpc, prcvavj`djitj tadmd tjr c sjitfdjitc nj

    a`hud nfa fssc pcnj aecitjejr ecdfhc. Jstar iaquj`j ochc ecdc jstar jd ud jicrdj

    eassfic.

    Guddd, jitjinc

    Jitc, ud prcbfssfcia` a`hud quj haiga nfigjfrc ecistaitjdjitj tcnc ds.

    Cs dj`gcrjs haigad jd tcric nj nuzjitcs a trjzjitcs df` fjijs 17 djisafs supcstadjitj. Uj

    vce ecdparar jssa quaitfa ecd c panrc n c duinc rja`, pcnj ic parjejr hrainj ecfsa

    das, sjd `uxcs, c mastaitj para vfvjr. Jd cutras pa`avras, c quj fssc sfhifbfea quj jssas

    pjsscas jstc tfrainc sua rjina nc nfigjfrc pahc pj`cs ochancrjs rjhu`arjs. Bcf fssc quj ju

    qufs nfzjr dafs ejnc quainc ba`jf scmrj cs dj`gcrjs ochancrjs nj HHC sjrjd dafs fivjoancs

    nc quj jd cutrcs ochcs. ecdc ud cbfefa` nc hcvjric ecdjinc scmrjdjsas rfnfeu`adjitj

    earas ecd c nfigjfrc nj ecitrfmufitjs.

    Bububu, ecdc sjdprj Lfrftc-lui nfz jssj tfpc nj ecfsa nj uda daijfra tc spjra.

    Ju hcstc njssj sju `anc.

    Ujd dj fdpcrtar ecd as pa`avras nj ba`sa fhicriefa nj Lflucla, c fitjrrcdpf.

    [cr jssa razc, c tjdpc hastc j jitusfasdc ncs ochancrjs nj a`tc ivj` nj HHC

    ic pcnjd sjr ecdparancs acs nj cutrcs ochancrjs nj DDC. Ujd qua`qujr ecigjefdjitc

    prcbuinc ncs njta`gjs na djeifea nc ochc, ic pcssc sfdp`jsdjitj fr s ejhas ecdpjtfr ecd

    jssas pjsscas. Jd prfdjfrc `uhar, ecdc c icdj finfea, ud ochc cinj ardas nj bchc sc a

    18 Aprcxfdanadjitj ]$ 81,>:.17 Aprcxfdanadjitj a`hc jitrj ]$ >825,5; j ]$ 81>>,6:.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    25/28

    =:@fhgt Icvj` [rcojet

    prfiefpa` bcrda nj ecdmatj Ic scu mcd ecd ardas nj `cihc a`eaiej. Dfigas ecinc`iefas,

    das vce prjefsar jsec`gjr cutra pjssca para c sjrvfc.

    Jspjrj, jspjrj, vce rja`djitj c ifec jd qujd pcssc ecibfar. Rce c ifec a

    qujd pcssc pjnfr fssc pcrquj c ifec ochancr nj R]DDC ecd qujd pcssc jitrar jdecitatc ic duinc rja`. A`d nfssc sj vce nfz quj cpcijitjs prcbfssfciafs sc ud prcm`jda

    duftc hrainj j quj j`js rjejmjd sjus sa`rfcs nc ochc, jitc vce pcnj tratar fssc ecdc ud

    trama`gc tadmd.

    C quj3

    ]jduijrac pcr ec`amcrac ia fivjstfhac. [cnj ic sjr taitc quaitc cs

    dj`gcrjs ochancrjs nj HHC haigad pcr ds, apjias jssj taitc.

    Ac vjr Lflucla jrhujr trs njncs

    Ufiejradjitj, jstrjdjef. Ecd jssj taitc, pcnfa pahar pj`c `tfdc dcnj`c nj E[Z

    ecd vfitj j quatrc ie`jcs jd ud icvc hamfijtj j afina scmrarfa nfigjfrc para hastar.

    Ecitunc, dafs uda vjz, icvas suspjftas surhfrad.

    Ic tjitj dj ecdprar, Lflucla-sai. [cr quj jssa cmsjssc tcna ecd jssj easc nj

    qua`qujr bcrda3 Fssc quasj ejrtadjitj ud rudcr jxahjranc, ecivjrsas suspjftas, quj sc

    ecduis ia fitjrijt. As nuas pjsscas quj scbrjrad ataquj earnaec j quj ic aparjejrad

    dafs ic hadj pcr eausa nfssc, fssc uda `jina sjinc erfana.

    Ac sjr qujstfcianc amjrtadjitj, Lflucla aoustcu sjus eu`cs ecd sju njnc bfic,

    jsecinjinc sua jxprjssc nj dfd. Ic gavfa nvfnas nj quj j`j jstava pjisainc c quaitc

    nj sua rjspcsta sjrfa vjrnanj j c quaitc sjrfa djitfra. Das quj gcdjd astutc.

    Ia vjrnanj, sc djus supjrfcrjs quj jstc prjceupancs ecd fssc.

    Ac ecdjar a ba`ar, c cbfefa` nj a`tc ivj` vc`tcu a usar sju scrrfsc nj sjdprj.

    A fib`ujiefa na tjeic`chfa Bu`` Nfvj ia rja`fnanj c eadpc dafs cmsjrvanc ic

    dcdjitc. C fdpaetc ia scefjnanj j ia eu`tura ejrtadjitj jicrdj, das ic eadpc na

    mfc`chfa tadmd td atranc dufta ecitrcvrsfa. [cr jxjdp`c? nj quj bcrda duincs vfrtuafs

    pcnjd dunar a bcrda nj jxfstiefa nj ud sjr gudaic3 Gfpctjtfeadjitj ba`ainc, sj gcuvjr

    qua`qujr sfia` nj pjrfhc, j jssj tfpc nj ecie`usc bcf a`eaianc, ud dcvfdjitc para erfarfistrudjitcs rjhu`atrfcs pcnj sjr fifefanc. Ia vjrnanj, egjhadcs ac pcitc jd quj uda

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    26/28

    =2@fhgt Icvj` [rcojet

    `jhfs`ac quasj bcf aprcvana nurai tj c fiefnjitj UAC. Das ju cu dj`gcr, c njpartadjitc

    vfrtua` ic aegcu quj rjeuar nfaitj nas nfbfeu`nanjs bcssj a bcrda ecrrjta nj ahfr para c

    aprcvjftadjitc nj ochcs R]DDCs, j pj`c mjd na icva hjrac nj ocvjis tadmd. pcr fssc

    quj, aitjs quj jssj fiefnjitj atrafa a`hud tfpc nj atjic jstraiga, qujrjdcs samjr tcncs cs

    batcs aitjs quj pcssad sjr usancs pj`cs quj apcfad uda rjhu`ac. Ujrfa tfdc sj bcssj

    apjias uda `jina, das qujrjdcs tjr ejrtjza nfssc [cr fssc, barjdcs tcnc c pcssvj`.

    Uju jitjinfdjitc ncs ocvjis na hjrac R] j sjus prfiepfcs, cs aejftarjf ecdc

    mcas fitjijs. Das sj vce rja`djitj jst prjceupanc ecd c easc, pcr quj ic jitrar jd

    ecitatc nfrjtc ecd a ecdpaigfa quj andfifstra c ochc3 Uj vce aia`fsar cs rjhfstrcs, njvj sjr

    eapaz nj fivjstfhar qujd jssj ochancr quj atfrcu ic _jlusgffnc j ic ^aralc. Djsdc

    quj as fibcrdajs pjsscafs rjhfstranas ic ochc sjoad ba`sas, vce afina pcnj ecitatar c

    prcvjncr nc jinjrjc nj F[ j assfd njsecmrfr sju vjrnanjfrc icdj j jinjrjc.

    [cr dafs `cihcs quj sjoad djus mracs, j`js ic pcnjd a`eaiar c cutrc `anc nc

    [aebfec.

    Njssa vjz, a jxprjssc nc Lflucla parjeju dcstrar uda aprjjisc hjiuia.

    _asljr, a ecdpaigfa quj njsjivc`vju j cpjra Hui Ha`j Ci`fij uda

    crhaifzac njsecigjefna na qua` ic tjdcs pratfeadjitj ijiguda fibcrdac j sjussjrvfncrjs jstc ia Adrfea. Jiquaitc c supcrtj ac ochancr njitrc nc ochc parjej sjr

    mastaitj s`fnc, njfxainc c jinjrjc nj `anc, at cs idjrcs nj tj`jbcij j jinjrjcs nj j-

    daf` sc daitfncs prfvancs. Quj prcm`jdtfec... Njsnj quj A Ujdjitj bcf pum`feana, jssj

    ud ncs tfpcs nj duincs R] cmseurcs quj ecitfiuad aparjejinc sjd parar, ecdc eapfd.

    Ag, jitc fssc3

    C fitjrrcdpf, dj jiec`gjinc ac djsdc tjdpc. Apjias Ahf` j ju samadcs na crfhjdnc paectj nj supcrtj nj njsjivc`vfdjitc nj R]DDCs, A Ujdjitj. Ufdf`ardjitj, a smfta

    aparfc nc eastj`c b`utuaitj Afieran njitrc nc rjiasefnc A@Bgjfd Ci`fij bcf, para c pm`fec

    jd hjra`, ud rjsquefc nc aitfhc sjrvfncr nj UAC quj jra hjrjiefanc pj`a atua`djitj

    icjxfstjitj ]JE^C [rchrjss, j bcf assfd quj a sftuac bcf aejfta.

    J mjd, pcr eausa nfssc, sj qufsjrdcs egjhar vjrnanj na sftuac, ic tjdcs

    cutra jsec`ga sj ic jitrar jd ecitatc nfrjtc njitrc nc ochc. e`arc, ecisfnjrarjdcs at

    djsdc as dafs rjdctas pcssfmf`fnanjs, j tcnas as djnfnas nj sjhuraia sjrc tcdanas.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    27/28

    =8@fhgt Icvj` [rcojet

    Lfrftc-lui fr, jd ud quartc prjparanc pcr is, jitrar ic ochc, j is c njsecijetarjdcs

    fdjnfatadjitj sj gcuvjr qua`qujr aicda`fa ia ecibfhurac nc AduUpgjrj sjinc

    dciftcranc. Ic vcu pjnfr para vce `jvar ud tfrc, c mastaitj sj vce dj nfssjr qua` a sua

    fdprjssc nc quj vfu Rce pcnj bazjr fssc, ejrtc3

    Aitjs quj punjssj pjrejmjr, at djsdc a dfiga djitj jstava prjsa ijssa sftuac

    cinj ju ic pcnfa nfzjr ic.

    Ju rja`djitj ic njvjrfa tjr vfinc jiecitr- `c Jiquaitc dj arrjpjinfa

    prcbuinadjitj njssa njefsc, ac djsdc tjdpc ecdjava a dj sjitfr `jvjdjitj fitjrjssanc.

    A gamf`fnanj nj fitjrbjrfr ecd c duinc rja` nj njitrc nc duinc vfrtua` sj a`hc

    assfd rja`djitj jxfstfssj, jitc sjrfa fssc uda pfsta para a a`tjrac nc duinc quj LayamaAlfgflc jstava museainc3 C fiefnjitj quj ecdjara ic fivjric trs aics atrs afina ic

    jstava ecdp`jtadjitj rjsc`vfnc3

    Uj jssj bcssj c easc, jitc a cmrfhac nj tjstjduigar c njstfic njssj

    njsjivc`vfdjitc tadmd sjrfa dfiga.

    Bjegjf djus c`gcs ecd bcra, rjspfrjf buinc, j nfssj.

    Ju jitjinc. Finjpjinjitj nc quc fiedcnc sjr jssa vfahjd, sj bcr apjias

    jitrar ic ochc jitc ju vcu. Das ic pcssc haraitfr sj vcu cu ic jiecitrar jssj Njatg

    Hui. Jd prfdjfrc `uhar, at a jxfstiefa nj`j qujstfcivj`.

    Agg Ucmrj fssc.

    Lflucla dcstrcu ud scrrfsc tcrtc ecd uda jxprjssc ficejitj.

    Ic djiefcijf3 Nuraitj c fiefnjitj nc prfdjfrc tfrctjfc, ud ncs ochancrjs

    prjsjitjs bjz uda hravac nj unfc nc aecitjefnc, quj ju mafxjf j trcuxj ecdfhc. a vcz nc

    Njatg Hui-sgf, pcr bavcr, cua.

    Rjinc- c sjhurainc cs bcijs sjd bfc, ju sjrfadjitj ada`nfcjf c sju ecrac quj

    njvjrfa parar jd djus pjisadjitcs jiqu aitc c jiearava.

    Cmrfhanc pcr sj nar ac trama`gc nj cuvfr fssc.

  • 8/13/2019 [LNP] SAO Vol.5 Cap.1

    28/28

    Aps ju ec`cear cs bcijs quj rjejmf, Lflucla tcecu a tj`a ecd sjus njncs. @chc, c scd

    nj uda pjqujia ahftac ecdjcu a tcear.

    Jitc, a ahftac njsaparjeju rjpjitfiadjitj j c tjisc sf`iefc quj c sjhufu bcf

    qujmranc pcr uda njtjrdfiana nje`arac.

    Fssc pcnjr nj vjrnanj, bcra nj vjrnanj! [jsscas tc`as, hravjd c djnc njssjs

    icdjs jd sjus ecrajs!

    C icdj njssa arda j c dju? Njatg [fstc` Njatg Hui!!

    Uua vcz jra aecdpaigana nj ud scd ud taitc njsudaic j djt`fec.

    J, ecitunc, pcr trs na nje`arac, ju pcnfa e`aradjitj sjitfr a prjsjia nc ochancrvfvc pcr trs nc pjrsciahjd. C ncic njssa vcz, ac fivs nj apjias jstar assudfinc ud papj`,

    parjefa frranfar c aisjfc hjiuic nc njsjoc pj`c dassaerj.