Lp 2 Tn: ___________________
TING VIT THC HNH 1
Quc K Vit Nam (Vietnam National Flag)
Quc ca Vit Nam (Vietnam National Anthem)
Ny cng dn i! ng ln p li sng ni! ng lng cng i, hy sinh tic g thn sng.
V tng lai quc dn, cng xng pha khi tn, Lm sao cho ni sng t nay lun vng bn.
D cho thy phi trn gm gio, Th nc ly mu o em bo.
Ni ging lc bin phi cn gii nguy, Ngi cng dn lun vng bn tm tr,
Hng trng quyt chin u lm cho khp ni, Vang ting ngi nc Nam cho n mun i.
Cng dn i! Mau hin thn di c, Cng dn i! Mau lm cho ci b,
Thot cn tn ph, v vang ni ging, Xng danh nghn nm dng ging Lc Hng.
Lp 2 Tn: ___________________
TING VIT THC HNH 2
MC LC Ta Trang
Quc K, Quc Ca 1
Mc lc 2
Li m u 3
Hng dn pht m v nh vn 4 - 6
Bi hc 1: vn an, tp c: Th Rng v Th Nh 7 - 11
Bi hc 2: vn n, tp c: Bn Ti 12 - 17
Bi hc 3: vn n, tp c: Bn Ma 18 - 24
Bi hc 4: vn ac, c, c, tp c: Bao L X 25 - 30
Bi hc 5: vn ap, p, p, tp c: Mu Sc 31 - 36
Bi hc 6: vn at, t, t, tp c: Tm S ca Cy Tm 37 - 42
Bi hc 7: vn em, m, tp c: Ting Vit 43 - 47
Bi hc 8: vn en, n, tp c: Trng Vit Ng 48 - 53
Bi hc 9: ch vn im, in, tp c: Ting Ku ca Sc Vt 54 - 59
Bi hc 10: vn ep, p, ip, et, t, it, tp c: Thch Thng No? 60 - 66
Bi hc 11: vn ec, oc, c, tp c: Mn n Vit Nam 67 - 72
Bi hc 12: vn om, m, tp c: Em S Cao Hn 72 - 77
Bi hc 13: vn on, n, tp c: Tnh Bn 78 - 83
Bi hc 14: vn m, n, tp c: S T v Chut 84 - 89
Bi hc 15: vn op, p, p, ot, t, t, tp c: Con Co v Chm Nho 90 - 97
Bi hc 16: vn uc, c, ut, t, tp c: Lp Vit Ng 98 - 103
Bi hc 17: vn u, uy, up, tp c: Ch Ngp Phi Rui 104 - 109
Bi hc 18: vn um, un, tp c: Ph ng Thin Vng 110 115
Bi kim v bi thi 117 - 132
Lp 2 Tn: ___________________
TING VIT THC HNH 3
Li M u
Bo tn ting Vit lun lun l mi u t cho cng ng ngi Vit hi ngoi. Bo tn ting Vit khng ch l bo tn mt th ngn ng m l bo tn cc gi tr vn ha ca dn tc Vit Nam.
t cn bn trn tinh thn , ban bin son xin gii thiu vi qu thy c dy Vit ng khp ni v qu v ph huynh mt b sch Vit ng, mong ng gp phn no vo cng vic dy ngn ng v cc gi tr ca vn ha Vit Nam cho con em chng ta hi ngoi.
B sch c vit da trn cc nguyn tc tng qut nh sau:
1. Dnh cho cc em hc sinh sinh trng trong gia nh Vit Nam hi ngoi vi ting Vit l ngn ng th hai.
2. Nhng bi hc mang ni dung gii thiu vn ha Vit Nam, kin thc tng qut thch ng vi s suy ngh v sinh hot ca cc em hi ngoi v xy dng mt ngun ng vng phong ph gip cho cc em tin trin hn trong vic ni v vit ting Vit.
4. Tin trnh dy hc ca b sch i t d ti kh. Phng php p dng l lp i lp li nhiu ln. Khi hon tt chng trnh hc, hc sinh c th c sch, bo, v vit c mt bi vn trung bnh.
5. Cc bi tp c t lp 1 tr ln da trn nhng ch v lch s, o c, qu hng v kin thc tng qut.
6. gip cho thy c mt th gi. Ban bin son son sn bi kim v bi thi. Sau mi 3 bi hc th c 1 bi kim. Sau na s bi ca quyn sch c 1 bi thi. Tt c c t phn cui quyn sch.
Mc ch chnh ca chng ti khi son b sch ny l gp phn vo cng vic dy Vit ng hi ngoi. V vy, ban bin son khng gi li bn quyn m ch mong b sch c nhiu trng hc dng. Nu b sch c nhng sai st th xin th li v cho chng ti bit sa cha.
Trn trng, Ban bin son Trn Vn Minh inh Ngc Thu Orange County, California thng 9, 2012 Mi thc mc hay kin xin gi v in th: [email protected]
mailto:[email protected]
Lp 2 Tn: ___________________
TING VIT THC HNH 4
Hng dn pht m v nh vn Mi mu t ting Vit gm c tn nh vn v m c:
1. Tn (name): a, b, x, d, 2. m (sound),(syllable): a, b, c, d,
Ngay t bc u, thy c gio cn dy cc em phn bit r: Cch nh vn(spell) v cch pht m(pronounce) nh vn ng s vit chnh t ng, pht m ng s c ng. Dy pht m v nh vn l bc quan trng nht trong vic dy ting Vit. Hai phn ny phi c dy song song vi nhau v khng nn b st phn no. Mu t ting vit nh vn vit chnh t
(spell to write) Pht m tp c (Pronounce to read)
17 PH M N nh vn v pht m khc nhau B b b C x c D d d G gi g H ht h K ca c L e-l l M em-m m N en-n n P p p Q cu qu R e-r r S t-s s T t t V v v X t-x x 12 NGUYN M nh vn v pht m ging nhau A a a E e e
Lp 2 Tn: ___________________
TING VIT THC HNH 5
I i i O o o U u u Y i-c-rt i 11 PH M GHP
Ch x ht ch Gi gi-i gi Kh ca-ht kh Ng en-gi ng Ngh en-gi-ht ng Gh gi-ht g Nh en-ht nh Ph p-ht ph Qu cu-u qu Th t-ht th Tr t-e-r tr RP VN
Ba b-a ba b-a ba M em-m-e-me nng m m-e-me nng m Ch x-ht-i-chi nng ch ch-i-chi nng ch Thy t-ht--i-c-rt-thy huyn
thy -i-c-rt-y, th-y-thy-huyn thy
Khe ka-ht-o-e khoe hi khe o-e-oe, kh-oe-khoe hi khe Vit v-i--t-vit nng vit i--t-it, v-it-vit nng vit Ngoan en-gi-o-a-en-oan, ngoan o-a-n-oan, ng-oan ngoan Ngoo en-gi-o-e-o-eo huyn ngoo o-e-o-oeo, ng-oeo-ngoeo huyn
ngoo Khuy ka-ht-u-i-c-rt-uy khuy u-iuy, kh-uy khuy Khuynh ka-ht-u-i-c-rt-en-ht-uynh
khuynh u-inh uynh,kh-uynh khuynh
Khuyn ka-ht-u-i-c-rt--en-uyn khuyn
u-i-n-uyn,kh-uyn khuyn
Lp 2 Tn: ___________________
TING VIT THC HNH 6
Gi Gi-i-o hi gi gi-o gio hi gi Ging Gi-i-a-en-gi-giang hi
ging a-ng-ang , gi-ang giang hi ging
Gn Gi-i-en-gin huyn gn gi-in-gin huyn gn Qu cu-u-a hi qu qu-a-qua hi qu Qun cu-u--en-qun sc qun -n-n , qu-n-qun sc qun
Nhng vn cn ghi nh Vn NG phi thm ch H khi c ghp vi:
Ba nguyn m n: e, , i (nghe, ngh, ngh) Nm nguyn m ghp: eo, u, ia, iu, iu (ngho, nghu, ngha, nghiu, nghiu) Nm ch: im, in, ing, nh, inh (nghim, nghin, nghing, nghnh, nghinh)
Ch G khi ghp vi ba nguyn m n: e, , i phi thm ch H (ghe, gh, gh, ghi) Ch Q khng ng ring mt mnh m lun c ghp vi u = qu (qu, qua, quen) Ch P khng ng ring mt mnh m lun c ghp vi h = ph (ph, phng, phi)
Vi lu v vic dy lp hai Khi ln ti lp hai, hc sinh tng i bit t nh vn ngm trong u, ri sau pht m ra ch. khuyn khch thi quen ny, chng ti ngh rng qu thy c khng cn phi dy nh vn mt cch chi tit na m ch cn dy cc em c vn ri t cc em rp du v cc ph m c ra ch. Dn dn cc em s quen v t mi c th bt u c mt cch tri chy. V bi tp c, yu cu c v vit ra giy nhp 3 ln l vi mc ch cho cc em vit chnh t chnh xc. iu ny cn thc hin qua phn bi tp lm nh v khng nn b qua. Lp hai cng bt u hc cch t cu. Khi hc xong lp hai th hc sinh c th lm c mt cu ngn v gin d. Cc phn in vo ch trng, ngoi mc ch gip hiu thm v bit cch s dng t ng, cn ngm a ra cc cu mu gip cho cc em c tng t mt cu vn. Bng cch thc tp cng vic in vo ch trng cng s gip cho cc em nhp tm v cch t cu. Ban bin son
Lp 2 Tn: ___________________
TING VIT THC HNH 7
Bi hc 1
an n n n n n
A. Tp c v vit li cc ch sau y:
ban an lan phan tan than ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ ___________
___________
___________
___________
___________
___________ bn cn dn ngn sn vn
___________
___________
___________
___________
___________
___________ ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ bn n khn mn ngn sn ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ ___________
___________
___________
___________
___________
___________ bn cn gin nn phn thn
___________
___________
___________
___________
___________
___________ ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ hn gin mn vn ________
___ ________
___ ________
___ ________
___
___________
___________
___________
___________
bn cn hn mn nn vn
___________
___________
___________
___________
___________
___________ ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ ________
___ ________
___
Lp 2 Tn: ___________________
TING VIT THC HNH 8
B. Tp c v vit li cc ch sau y:
ban n (to grant a favor)
_____________ _____________ _____________ _____________ _____________
an o (to knit a sweater)
_____________ _____________ _____________ _____________ _____________
bn hng (to sell)
_____________ _____________ _____________ _____________ _____________
tm vn (wood plank)
_____________ _____________ _____________ _____________ _____________
n ghi-ta (guitar)
_____________ _____________ _____________ _____________ _____________
sn nh (floor)
_____________ _____________ _____________ _____________ _____________
bn (map)
_____________ _____________ _____________ _____________ _____________
phn i (to protest)
_____________ _____________ _____________ _____________ _____________
g vv
tai nn (accident)
_____________ _____________ _____________ _____________ _____________
bn b
(friend)
_____________ _____________ _____________ _____________ _____________
Lp 2 Tn: ___________________
TING VIT THC HNH 9
C. Tp c v vit chnh t (Dng giy nhp vit li bi tp c 3 ln)
Th Rng v Th Nh Th nh gp th rng i lang thang ngoi ng. Th nh ni:
- Trng anh m yu qu! Hy theo ti v nh, anh s c n ung no n.
Th rng quay li ni: - Cm n anh lo cho ti. Anh c n ung y nhng
mt t do. Ti th cht i ch khng mt t do. Ng vng: th rng: hare; th nh: rabbit; i lang thang: to wander around; ngoi ng: on the street; trng
