Los soles truncos de René Marqués

Los soles truncos-Bibliografía

0

Los soles truncos

U n i v e r s i d a d d e P u e r t o R i c o e n C a y e y

B i b l i o t e c a V í c t o r M . P o n s G i l

S a l a d e R e f e r e n c i a

N o v i e m b r e 2 0 1 1

Bibliografía preparada por Rebeca Meléndez Rosario

Bibliotecaria Auxiliar III

Tomada de: http://www.faculty.ucr.edu/~williarl/LatinTheater.htm


1

Los soles truncos, drama de René Marqués (1919-1979)

Escritor puertorriqueño nacido en Arecibo. Cultivó la poesía, el teatro, la

novela, el ensayo, el artículo periodístico, el guión cinematográfico y el

cuento. Su angustia de hombre, era la misma que experimentaban sus

personajes. Su poesía se conoce poco porque la consideró un pecado de

adolescencia. Su novela La Víspera del Hombre (1958) fue un gran éxito

de crítica y público. Como dramaturgo su obra es extensa: El hombre y

sus sueños, El sol y los MacDonald, Palm Sunday, La carreta, Los soles

truncos, Un niño azul para esa sombra, La muerte no entrará en palacio,

La casa sin reloj, Mariana o el Alba y Sacrificio en el Monte Moriah. Sus

cuentos incluyen Otro día nuestro (1955) y En una ciudad llamada San

Juan, además de una antología de cuentista de su generación, Cuentos

puertorriqueños de hoy. Murió en San Juan en 1979. René Marqués es,

sin duda uno de los más destacados, versátiles y discutidos escritores

puertorriqueños de los últimos veinte años (Torres, J.).

La comedia trágica Los Soles Truncos de René Marqués, escrita en

1958, es una visión dramatizada y ampliada del cuento Purificación en la

calle del Cristo incluido en Otro días nuestro, colección de cuentos

fechada en 1955. Tanto el cuento como la tragedia nos comunica la

visión personal del autor sobre un momento muy grave de la historia de

nuestro pueblo: el tránsito del siglo XIX al siglo XX y el comienzo del

dominio colonial de Estados Unidos sobre Puerto Rico en 1898.


2

En la escena se representa el proceso de ruina, decadencia y extinción

de una familia criolla perteneciente a la clase de hacendados ricos

cultivadores de la caña azúcar. Su marco histórico referencial comprende

aproximadamente unos setenta años desde 1880 a 1955. La conducta

personal y social de las hermanas Burkhart ilustra la incapacidad de la

clase burguesa dirigente para reconocer la verdadera naturaleza de la

situación política y socio-económica del país y darle la solución adecuada.

La primera representación de Los Soles Truncos en el Teatro Tapia, el

año 1958, señaló el comienzo de la renovación y modernización de la

dramaturgia puertorriqueña. (Arce de Vázquez 58-59).

El propósito de esta bibliografía selecta es proveerle a los estudiantes el

acceso a las investigaciones y estudios críticos que existente en las diversas fuentes

de búsqueda que provee la biblioteca tales como: libros y revistas en formato impreso,

revistas electrónicas, bibliotecas virtuales, bases de datos y páginas electrónicas

especializadas en literatura española. Esta breve bibliografía está compuesta por

artículos en español e inglés, siendo el primero el idioma dominante. Para la redacción

del mismo se utilizó el manual de estilo Modern Language Association, mejor conocido

como MLA.

Revistas

Arce, Margot. "Los soles truncos: Comedia trágica de René Marques." Sin Nombre 10.3

(1979): 58-70. Impreso. [Disponible en la Sala de Colección Puertorriqueña]

Beauchamp, José Juan. "La tragedia de la negación, la resistencia y la recuperación en

el universo clausurado de René Marqués: Aproximación sociológica a Los


3

soles truncos." Revista de Estudios Hispánicos 11 (1984): 9-41. Impreso.

[Disponible en la de Colección Puertorriqueña]

Cobián, Ricardo. “Muertes aleccionadoras, o la metáfora de la redención en la

dramaturgia de René Marqués.” Revista de Estudios Hispánicos 27.2

(2000):175-197. Impreso. [Disponible en la Sala de Colección Puertorriqueña]

Feeny, Thomas. “Woman's Triumph over Man in René Marqués's Theater.” Hispania

65.2 (May 1982): 187-193. Impreso. [Disponible en la Sala de Revistas]

Gil, Wenceslao. "La mujer en casa cerrada: Represión y opresión en La casa de

Bernarda Alba de Federico García Lorca y Los soles truncos de René

Marqués." Hispanet Journal 1 (2008): 1-21. Web. 25 Mar. 2011. < http://

www.hispanetjournal.com/LamujerencasacerradaEDITADO.pdf>.

Gutiérrez, Ricardo. "La 'loca del desván' y otros intertextos de Maldito amor." MLN

109.2 (1994): 283-306. Impreso. [Disponible en la Sala de Revistas]

Morfi, Angelina. “Biografía mínima [René Marqués].” Sin Nombre 10.3 (1979): 114-118.

Impreso. [Disponible en la Sala de Colección Puertorriqueña]

Pilditch, Charles. "La escena puertorriqueña: Los soles truncos." Asomante 17.2 (1961):

51-56. Impreso. [Disponible en la Sala de Colección Puertorriqueña]

Ortiz, Julia. "The Puerto Rican Woman in René Marqués' Drama." Revista Chicano-

Riqueña 11.3-4 (Fall-Winter 1983): 169-176. Rpt. in Contemporary Literary

Criticism. Ed. Deborah A. Stanley. Vol. 96. Detroit: Gale Research, 1997.

Literature Resource Center. Web. 11 Oct. 2011.

Rodríguez Ramos, Esther. “Aproximación a una biografía: René Marqués”. Sin Nombre

10.3 (1979): 121-148. Impreso. [Disponible en la Sala de Colección

Puertorriqueña]

Santos Silva, Lorena. “Reflexiones sobre Los soles truncos de René Marqués.” Ceiba

(Jul. - Dic.1973): 63-67. Impreso. [Disponible en la Sala de Colección

Puertorriqueña]

Solá, María. “René Marqués, ¿escritor misógino?” Sin Nombre 10. 3 (1979): 83-97.


Vargas, Margarita. "Dreaming the Nation: René Marqués's Los soles truncos." Latin

American Theatre Review 37.2 (2004): 41-55. Impreso. [Disponible en la Sala

de Revistas] https://journals.ku.edu/index.php/latr/article/view/1461/1436.


4

Libros

Fiet, Lowell. “¿Museo de cera o realidad histórica?” El teatro puertorriqueño

reimaginado: notas críticas sobre la creación dramática y el performance. San

Juan, P.R.: Ediciones Callejón, 2004. 190-201.Impreso. [Disponible en la Sala

de Colección; Puertorriqueña; PQ7431.F56]

Forster, Merlin H., et al. "Spanish America." Encyclopedia of Latin American History and

Culture. Ed. Jay Kinsbruner and Erick D. Langer. 2 ed. Vol. 4. Detroit: Charles

Scribner's Sons, 2008. 225-242. Gale Virtual Reference Library. Web. 27 Oct.

2011.

García del Toro, Antonio. “La mujer como protagonista”. Mujer y patria en la

dramaturgia puertorriqueña: (Proyecciones del sentimiento patrio en la figura

de la mujer como protagonista de la dramaturgia puertorriqueña). Madrid:

Playor, [1987]. 15-33. Impreso. [Disponible en la Sala de Colección

Puertorriqueña; PQ7431.G37]

--- . “Las marginadas: Ángela Santoni Vincent, María e Inés Bukhart”. Mujer y patria en

la dramaturgia puertorriqueña: (proyecciones del sentimiento patrio en la figura

de la mujer como protagonista de la dramaturgia puertorriqueña). Madrid:

Playor, [1987].142-169. Impreso. [Disponible en la Sala de Colección

Puertorriqueña; PQ7431.G37]

Gelpí, Juan G. “La casa en ruinas o la crisis del canon: Marqués, Ramos Otero, Ferré y

Vega.” Literatura y paternalismo den Puerto Rico. San Juan P.R.: Editorial de

la Universidad de Puerto Rico, 1993. 157-173.Impreso. [Disponible en la Sala

de Colección Puertorriqueña; PQ7428.G45]

Náter, Miguel A. “Los demonios de la duda: El existencialismo en Los soles truncos de

René Marqués.” Los demonios de la duda: Teatro existencialista

hispanoamericano. San Juan, P.R.: Editorial Isla Negra, 2004. 79-97.Impreso.

[Disponible en la Sala de Colección Puertorriqueña; PQ 7082 D7 N38 2004]

Marqués, René. “Autobiografía [René Marqués].” Cuentos puertorriqueños de hoy. 9

ed. Río Piedras, P.R.: Editorial Cultural, 1985. 109-113. Impreso. [Disponible

en la Sala de Colección Puertorriqueña; PQ 7436 S4 M3X 1987]

---. "Rene Marques [biography]." Contemporary Authors Online. Detroit: Gale, 2003.

Gale Biography in Context. Web. 27 Oct. 2011.


5

---. En una ciudad llamada San Juan. 4 ed. Río Piedras, P.R.: Editorial Cultural, 1974.

Impreso. [Disponible en la Sala de Colección Puertorriqueña; PQ7439.M265

E5 1974]

---. “Los soles truncos.” Teatro. 3ed. Río Piedras, P.R.: Editorial Cultural, 1986. 7-66.

Impreso. [Disponible en la Sala de Colección Puertorriqueña; PQ7439.M265

A19 1976]

---. Purificación en la calle del Cristo (cuento): y Los soles truncos (comedia dramática

en dos actos). Río Piedras, P.R.: Editorial Cultural, 1983 (reimpresión 1989).

24-84. Impreso. [Disponible en la Sala de Colección Puertorriqueña;

PQ7439.M265 P87x 1989]

Matías, Huidobro. “Anatomía de la destrucción.” Persona, vida y máscara en el teatro

puertorriqueño. San Juan, P.R.: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico

y el Caribe: Ateneo Puertorriqueño: Universidad Interamericana: Tinglado

Puertorriqueño, 1984. 388-408. Impreso. [Disponible en la Sala de Colección

Puertorriqueña; PQ7431.M65 1986]

Morfi, Angelina. “Francisco Arriví y René Marqués: culminación de un siglo de teatro

puertorriqueño”. Historia crítica de un siglo de teatro puertorriqueño. San Juan,

P.R.: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1980. 496-514. Impreso. Disponible

en la Sala de Colección Puertorriqueña; PQ7431.M67]

Perales, Rosalina. “René Marqués: una pasión.” 50 años de teatro puertorriqueño: El

arte de Victoria Espinosa. México: Escenología, 1996. 62-72. Impreso.

[Disponible en la Sala de Colección Puertorriqueña; PN2331.P35x]

Reynolds, Bonnie H. Space, time, and crisis: The theatre of René Marqués. York, S.C.:

Spanish Literature Pub Co, 1988. Impreso. [Disponible UPR RRP SB Lázaro,

Circulación; PR 862 M357zr. Solicitar a través de Préstamo Interbibliotecario]

Rivera de Álvarez, Josefina. “René Marqués.” Diccionario de literatura puertorriqueña. 2

ed. San Juan, P.R.: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1970-1974. 1631-1639.

Impreso. [Disponible en Colección Puertorriqueña; PQ7424.R5 t.2 pt.2 1970]

--- . “La obra de René Marqués.” Literatura puertorriqueña: su proceso en el tiempo.

Madrid: Partenón, 1983. 603-608. Impreso. [Disponible en la Sala de Colección

Puertorriqueña; PQ7421.R55x]

Tesis

Oronoz, Echevarría, Patria R. La configuración de la historia de Puerto Rico en el teatro

de René Marqués en la década de 1952-1962. Diss. New York University,


6

1985. Dissertation & Theses: Full Text, Pro Quest. Web. 25 Mar. 2011.

[Disponible también en formato impreso en la Sala de Colección

Puertorriqueña; PQ 7439.M 265 Z45X 1990]

Programa Radial

Collado Schwarz, Ángel y José M. Lacomba. René Marqués: Uno de los principales

escritores de Hispanoamérica. La Voz del Centro. Programa: 30 Marzo 2008.

Web. 28 Mar. 2011. < http:// www.vozdelcentro.org/?m=2008&cat=1>.

Periódicos

Ferrer, Melba. “Regresa el clásico Los soles truncos.” El Star 19 de marzo 1998. 5.


Seijo Bruno, Miñi. “Nuestro René Marqués.” Claridad 30 de marzo al 5 de abril 1979.

2. Impreso. [Disponible en la Sala de Colección Puertorriqueña]

Rodríguez Jorge. “Los soles truncos…a 40 años de su estreno.” El Vocero 29 de

agosto de 1998. 16-17.Impreso. [Disponible en la Sala de Colección

Puertorriqueña]

Archivo Vertical

Ramos Perea, Roberto. “Ante Los soles truncos.” N. d. TS. [Disponible en la Sala de

Colección Puertorriqueña]

Rodríguez, Esther. “René Marqués: el escritor y su época.” N. d. TS. [Disponible en la

Sala de Colección Puertorriqueña]

Rodríguez, Francisco. “Los soles truncos.” N. d. TS. [Disponible en la Sala de

Colección Puertorriqueña]

Página electrónica

Torres, Jennifer. “René Marqués [biografía]”. El poder de la palabra. 1998-2011. Web.

13 Oct. 2011. http://www.epdlp.com/escritor.php?id=2000.

Documents

Los soles truncos de René Marqués