Luật Hợp Sư Hợp Nhất

7/17/2019 Luật Hợp Sư Hợp Nhất

http://slidepdf.com/reader/full/luat-hop-su-hop-nhat 1/52

VĂN PHÒNG QUỐC HỘI--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự d - H!"# p#$c

---------------

Số: 12/VBHN-VPQH Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2012

%U&T

LUẬT SƯ

Luật Luật sư số 65/2006/QH11 ngày 2 t!"ng 6 n#$ 2006 %&' Quố% !()* %+ !),u .% t ngày01 t!"ng 01 n#$ 200* 3ư4% s' 3)* 7 sung 78):

Luật số 20/2012/QH19 ngày 20 t!"ng 11 n#$ 2012 %&' Quố% !() s' 3)* 7 sung $(t số 3)u

%&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội ch ngh!a "i#t Nam năm 1$$2 %ã %ư&c '(a %)i, *) '+ng tho Ngh- .+yết '/ 12001H10 ngày 2 tháng 12 năm 2001 ca +/c hội 3h4a 5, 36h7p thứ 108

9+:t này .+y %-nh v; <+:t 'ư và hành ngh; <+:t 'ư [1] =

C#'(") I

NH*NG QU+ Đ,NH CHUNG

Đ./ 01 P#!2 3 4./ c#5"#

Luật này <uy 3=n! > nguy?n t@%* 3)u ),n* A!$ >)* !Cn! t!D% !àn! ng!* t)?u %!uEn* <uyn*ng!F' >G %&' uật sư* t %!D% !àn! ng! uật sư* t %!D% I !() - ng! ng!),A %&' uật sư* <uJn Kuật sư >à !àn! ng! uật sư2M* !àn! ng! %&' t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà)* uật sưnư% ngOà) t) V),t N'$;

Đ./ 61 %/ậ7 8'

Luật sư à ngư) %+ 3& t)?u %!uEn* 3)u ),n !àn! ng! t!O <uy 3=n! %&' Luật này* t!.% !),n

R=%! >G A!"A K t!O y?u %u %&' %" n!n* % <u'n* t %!D% s'u 3y gW) %!ung à !"%! !àngX;Đ./ 91 C#:c ";") <= #ộ c>? l/ậ7 8' @9

HOt 3(ng ng! ng!),A %&' uật sư g+A A!n 7JO >, %Yng K* %"% <uyn t. RO* Rn %!& %&' %YngRn* <uyn* 4) Z%! !4A A!"A %&' %" n!n* % <u'n* t %!D%* A!"t t[)n )n! t\ - I !()* y R.ng N!à nư% A!"A <uyn V),t N'$ I !() %!& ng!F'* I !() Rn %!&* %Yng 7]ng* >#n $)n!;



Đ./ B1 Dc# 3E p#Fp l c>? l/ậ7 8'

^=%! >G A!"A K %&' uật sư 7'O g_$ t!'$ g)' tố tGng* tư >`n A!"A uật* 3) R),n ngOà) tố tGng%!O !"%! !àng >à %"% R=%! >G A!"A K !"%;

Đ./ 1 N)/J" 7Kc #L"# ")#. l/ậ7 8'

1; Tun t!& H)\n A!"A >à A!"A uật;

2; Tun t!O Quy t@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư V),t N'$aM;

9; b(% ậA* t[ung t!.%* tYn t[Wng s. t!ật !"%! <u'n;

a; S RGng %"% 7),n A!"A !4A A!"A 3 7JO >, tốt n!`t <uyn* 4) Z%! !4A A!"A %&' !"%! !àng;

5; c!=u t["%! n!),$ t[ư% A!"A uật > !Ot 3(ng ng! ng!),A uật sư;

Đ./ 1 N)/J" 7Kc /O" l l/ậ7 8' 3L #L"# ")#. l/ậ7 8' @

1; QuJn K uật sư >à !àn! ng! uật sư 3ư4% t!.% !),n t!O nguy?n t@% \t !4A <uJn K n!à nư%>) %!\ 3( t. <uJn %&' t %!D% I !() - ng! ng!),A %&' uật sư* t %!D% !àn! ng! uật sư;

2; T %!D% I !() - ng! ng!),A %&' uật sư* t %!D% !àn! ng! uật sư t!.% !),n <uJn K uật sư>à !àn! ng! uật sư %&' t %!D% $Cn! t!O <uy 3=n! %&' Luật này* b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sưV),t N'$ >à Quy t@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư V),t N'$;

N!à nư% t!ống n!`t <uJn K > uật sư >à !àn! ng! uật sư t!O <uy 3=n! %&' Luật này;

Đ./ 1 T c#:c <= #ộ - ")#. ")#Rp c>? l/ậ7 8'

T %!D% I !() - ng! ng!),A %&' uật sư 3ư4% t!àn! ậA 3 3) R),n* 7JO >, <uyn* 4) Z%! !4A A!"A %&' uật sư* 7_) Rưdng %!uy?n $Yn* ng!),A >G uật sư* g)"$ s"t >),% tun t!O A!"A uật*Quy t@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư V),t N'$6M* t!.% !),n <uJn K !àn! ng! uật sưt!O <uy 3=n! %&' Luật này;

T %!D% I !() - ng! ng!),A %&' uật sư à bOàn uật sư 8 ten!* t!àn! A!ố t[.% t!u(% T[ung ưng>à L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$M;

Đ./ S1@S (được bãi bỏ)Đ./ 1 CFc #L"# 3 D ")#J2 c2@

1; Ng!)?$ %`$ uật sư t!.% !),n %"% !àn! >) s'u 3y:



'X cung %À R=%! >G A!"A K %!O !"%! !àng %+ <uyn 4) 3ố) ậA n!'u t[Ong %fng >G "n !Cn! s.*>G "n Rn s.* >G "n !àn! %!Zn!* >),% Rn s.* %"% >),% !"% t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật s'u 3ygW) %!ung à >G* >),%X

7X cố K %ung %À !Oh% !ưng Rin !"%! !àng %ung %À tà) ),u* >ật %!Dng g)J* s') s. t!ật j)

g)G% ngư) 7= t$ g)k* 7= %'n* 7= %"O* 3ưng s. !') s') s. t!ật !Oh% j) g)G% !"%! !àng !)\un)* tố %"O* !)\u ),n t[") A!"A uật

%X T)\t ( t!Yng t)n > >G* >),%* > !"%! !àng $à $Cn! 7)\t 3ư4% t[Ong !) !àn! ng!* t[ t[ưng!4A 3ư4% !"%! !àng 3_ng K 7]ng >#n 7Jn !Oh% A!"A uật %+ <uy 3=n! !"%

RX S"%! n!)lu* ' Rố) !"%! !àng

3X N!ận* 3m) !) t!?$ 7`t o $(t !OJn t)n* 4) Z%! nàO !"% t !"%! !àng ngOà) !OJn t!f 'O>à %!) A!Z 3I t!OJ t!uận >) !"%! !àng t[Ong !4A 3_ng R=%! >G A!"A K

X p+% nố)* <u'n !, >) ngư) t)\n !àn! tố tGng* ngư) t!'$ g)' tố tGng* %"n 7(* %Yng %!D%* >)?n%!D% !"% 3 à$ t[") <uy 3=n! %&' A!"A uật t[Ong >),% g)J) <uy\t >G* >),%

gX L4) RGng >),% !àn! ng! uật sư* R'n! ng!F' uật sư 3 gy Jn! !ư8ng ù 3\n 'n n)n! <uố%g)'* t[ật t.* 'n tOàn I !()* $ A!$ 4) Z%! %&' N!à nư%* 4) Z%! %Yng %(ng* <uyn* 4) Z%! !4A A!"A %&' % <u'n* t %!D%* %" n!n

!X N!ận* 3m) !) 7`t o $(t !OJn t)n* 4) Z%! !"% !) t!.% !),n t[4 g)jA A!"A K %!O %"% !"%!!àng t!u(% 3ố) tư4ng 3ư4% !ư8ng t[4 g)jA A!"A K t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật t %!ố) >G* >),%3I 3J$ n!ận t!O y?u %u %&' t %!D% t[4 g)jA A!"A K* %&' %"% % <u'n t)\n !àn! tố tGng* t[t[ưng !4A 7`t !J !"ng !Oh% t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật

)X c+ ) q* !àn! >) j% A!$ %" n!n* % <u'n* t %!D% t[Ong <u" t[Cn! t!'$ g)' tố tGng

X T. $Cn! !Oh% g)jA !"%! !àng t!.% !),n n!kng !àn! >) t[") A!"A uật n!]$ t[C !OIn* rO Rà)t!) g)'n !Oh% gy !+ !#n* %Jn t[8 !Ot 3(ng %&' % <u'n t)\n !àn! tố tGng >à %"% % <u'n n!ànư% !"%;

2; Ng!)?$ %`$ % <u'n* t %!D%* %" n!n %+ !àn! >) %Jn t[8 !Ot 3(ng !àn! ng! %&' uật sư;

C#'(") II

%U&T W Đ./ 0Y1 TJ/ c#/Z" l/ậ7 8'

cYng Rn V),t N'$ t[ung t!àn! >) T <uố%* tun t!& H)\n A!"A >à A!"A uật* %+ A!E$ %!`t 3O3D% tốt* %+ 7]ng % n!n uật* 3I 3ư4% 3àO tO ng! uật sư* 3I <u' t!) g)'n tậA s. !àn! ng!uật sư* %+ sD% ! 7JO 3J$ !àn! ng! uật sư t!C %+ t! t[8 t!àn! uật sư;



Đ./ 001 Đ./ [R" #L"# ")#. l/ậ7 8'

Ngư) %+ 3& t)?u %!uEn <uy 3=n! t) b)u 10 %&' Luật này $uốn 3ư4% !àn! ng! uật sư A!J) %+c!Dng %!e !àn! ng! uật sư >à g)' n!ậA $(t bOàn uật sư;

Đ./ 061 ĐL 7! ")#. l/ậ7 8' @0Y

1; Ngư) %+ B]ng % n!n uật 3ư4% t!'$ R. !+' 3àO tO ng! uật sư t) % s8 3àO tO ng!uật sư;

2; T!) g)'n 3àO tO ng! uật sư à $ư) !') t!"ng;

Ngư) !Oàn t!àn! %!ưng t[Cn! 3àO tO ng! uật sư 3ư4% % s8 3àO tO ng! uật sư %À )`y%!Dng n!ận tốt ng!),A 3àO tO ng! uật sư;

9; c!Zn! A!& <uy 3=n! > % s8 3àO tO ng! uật sư;

a; B( t[ư8ng B( Tư A!"A <uy 3=n! %!ưng t[Cn! !ung 3àO tO ng! uật sư* >),% %Yng n!ận 3àOtO ng! uật sư 8 nư% ngOà);

Đ./ 091 N)'\ 4']c 2^" 4L 7! ")#. l/ậ7 8'

1; bI à t!E$ A!"n* )$ s"t >)?n* 3)u t[' >)?n;

2; )"O sư* A!+ g)"O sư %!uy?n ngàn! uật t)\n s uật;

9; bI à t!E$ t[' >)?n %'O %À ngàn! Tm' "n* )$ t[' >)?n %'O %À ngàn! )$ s"t %!uy?n >)?n

%'O %À* ng!)?n %Du >)?n %'O %À* g)Jng >)?n %'O %À t[Ong Fn! >.% A!"A uật;

a; bI à t!E$ t[' >)?n %!Zn! ngàn! Tm' "n* )$ t[' >)?n %!Zn! ngàn! )$ s"t %!uy?n >)?n%!Zn!* ng!)?n %Du >)?n %!Zn!* g)Jng >)?n %!Zn! t[Ong Fn! >.% A!"A uật;

Đ./ 0B1 Tập 8ự #L"# ")#. l/ậ7 8' @00

1; Ngư) %+ )`y %!Dng n!ận tốt ng!),A 3àO tO ng! uật sư >à ngư) <uy 3=n! t) !OJn 2 b)u16 %&' Luật này 3ư4% tậA s. !àn! ng! t) t %!D% !àn! ng! uật sư;

T!) g)'n tậA s. !àn! ng! uật sư à $ư) !') t!"ng* t[ t[ưng !4A <uy 3=n! t) !OJn 2 >à

!OJn 9 b)u 16 %&' Luật này; T!) g)'n tậA s. !àn! ng! uật sư 3ư4% tZn! t ngày 3#ng K tậAs. t) bOàn uật sư;

T %!D% !àn! ng! uật sư A!n %Yng uật sư !ưng Rin ngư) tậA s. !àn! ng! uật sư; Luật sư!ưng Rin tậA s. A!J) à ngư) %+ Zt n!`t 7' n#$ )n! ng!),$ !àn! ng! uật sư >à !Yng t!u(%t[ưng !4A 3'ng t[Ong t!) g)'n 7= K v uật t!O <uy 3=n! t) !OJn 1 b)u w5 %&' Luật này;T) %fng $(t t!) 3)$* $(t uật sư !Yng 3ư4% !ưng Rin <u" 7' ngư) tậA s.;



2; Ngư) tậA s. !àn! ng! uật sư 3#ng K tậA s. t) bOàn uật sư 8 3=' A!ưng n) %+ t[G s8 %&'t %!D% !àn! ng! uật sư $à $Cn! tậA s. >à 3ư4% bOàn uật sư %À )`y %!Dng n!ận ngư) tậAs. !àn! ng! uật sư;

bOàn uật sư %+ t["%! n!),$ g)"$ s"t >),% tậA s. !àn! ng! uật sư;

9; Ngư) tậA s. !àn! ng! uật sư 3ư4% g)jA uật sư !ưng Rin t[Ong !Ot 3(ng ng! ng!),An!ưng !Yng 3ư4% 3) R),n* 7àO %!k'* 7JO >, <uyn >à 4) Z%! !4A A!"A %!O !"%! !àng t) A!)?n tm'* !Yng 3ư4% K >#n 7Jn tư >`n A!"A uật;

Ngư) tậA s. !àn! ng! uật sư 3ư4% 3) %fng >) uật sư !ưng Rin ghA gd ngư) 7= t$ g)k* 7=%'n* 7= %"O* ngư) 7= !)* nguy?n 3n Rn s.* 7= 3n Rn s. >à ngư) %+ <uyn 4)* ng!F' >G )?n<u'n 3\n >G "n !Cn! s.* nguy?n 3n* 7= 3n >à %"% 3ưng s. !"% t[Ong >G >),% Rn s.* >G "n!àn! %!Zn! !) 3ư4% ngư) 3+ 3_ng K g)jA uật sư !ưng Rin ng!)?n %Du !_ s >G* >),%* t!ut!ậA tà) ),u* 3_ >ật* tCn! t)\t )?n <u'n 3\n >G* >),% >à %"% !Ot 3(ng ng! ng!),A !"% 3ư4% tư>`n A!"A uật* 3) R),n ngOà) tố tGng >à t!.% !),n %"% R=%! >G A!"A K !"% t!O s. A!n %Yng

%&' uật sư !ưng Rin !) 3ư4% !"%! !àng 3_ng K;Luật sư !ưng Rin A!J) g)"$ s"t >à %!=u t["%! n!),$ > %"% !Ot 3(ng %&' ngư) tậA s. !àn!ng! uật sư <uy 3=n! t) !OJn này;

a; B( t[ư8ng B( Tư A!"A <uy 3=n! %G t! >),% tậA s. !àn! ng! uật sư;

Đ./ 01 _`2 7a? [b7 /O 7ập 8ự #L"# ")#. l/ậ7 8' @06

1; Ngư) t!'$ R. )$ t[' \t <uJ tậA s. !àn! ng! uật sư à ngư) tậA s. 3I !Oàn t!àn! t!)g)'n tậA s. t!O <uy 3=n! t) !OJn 1 b)u 1a %&' Luật này; B'n %!& n!),$ bOàn uật sư $

rt* ậA R'n! s"%! n!kng ngư) 3& 3)u ),n t!'$ R. )$ t[' \t <uJ tậA s. !àn! ng! uật sưg) L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$;

Ngư) 3ư4% $)ln tậA s. !àn! ng! uật sư t!O <uy 3=n! t) !OJn 1 b)u 16 %&' Luật này t!C!Yng A!J) t!'$ R. )$ t[' \t <uJ tậA s. !àn! ng! uật sư;

2; L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ t %!D% )$ t[' \t <uJ tậA s. !àn! ng! uật sư;

V),% )$ t[' \t <uJ tậA s. !àn! ng! uật sư RO H() 3_ng )$ t[' \t <uJ tậA s. !àn! ng!uật sư t)\n !àn! t!àn! A!n H() 3_ng g_$ c!& t=%! !Oh% $(t P!+ c!& t=%! L)?n 3Oàn uật sưV),t N'$ à$ c!& t=%!* 3) R),n B'n %!& n!),$ $(t số bOàn uật sư >à $(t số uật sư à t!àn!

>)?n; ^'n! s"%! t!àn! >)?n H() 3_ng RO c!& t=%! L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ <uy\t 3=n!; Ngư) 3t y?u %u )$ t[' \t <uJ tậA s. !àn! ng! uật sư 3ư4% H() 3_ng )$ t[' %À )`y%!Dng n!ận )$ t[' \t <uJ tậA s. !àn! ng! uật sư;

9; B( Tư A!"A %+ t["%! n!),$ !ưng Rin >à g)"$ s"t >),% t %!D% )$ t[' \t <uJ tậA s. !àn!ng! uật sư;



Đ./ 01 N)'\ 4']c 2^" )O2 7#\ )?" 7ập 8ự #L"# ")#. l/ậ7 8' @09

1; Ngư) 3I à t!E$ A!"n* )$ s"t >)?n* 3)u t[' >)?n %'O %À* 3)u t[' >)?n t[ung %À* g)"O sư* A!+ g)"O sư %!uy?n ngàn! uật* t)\n s uật* t!E$ t[' >)?n %'O %À ngàn! Tm' "n* )$ t[' >)?n%'O %À ngàn! )$ s"t* %!uy?n >)?n %'O %À* ng!)?n %Du >)?n %'O %À* g)Jng >)?n %'O %À t[Ong

Fn! >.% A!"A uật 3ư4% $)ln tậA s. !àn! ng! uật sư;

2; Ngư) 3I à 3)u t[' >)?n s %À* t!E$ t[' >)?n %!Zn! ngàn! Tm' "n* )$ t[' >)?n %!Zn! ngàn!)$ s"t* %!uy?n >)?n %!Zn!* ng!)?n %Du >)?n %!Zn!* g)Jng >)?n %!Zn! t[Ong Fn! >.% A!"A uật3ư4% g)J$ !') A!n 7' t!) g)'n tậA s. !àn! ng! uật sư;

9; Ngư) %+ t!) g)'n %Yng t"% 8 %"% ng%! %!uy?n >)?n* ng!)?n %Du >)?n* g)Jng >)?n t[Ong Fn!>.% A!"A uật* t!E$ t[' >)?n ngàn! Tm' "n* )$ t[' >)?n ngàn! )$ s"t t $ư) n#$ t[8 ?n t!C3ư4% g)J$ $(t n' t!) g)'n tậA s. !àn! ng! uật sư;

Đ./ 01 Cp C#:") c#5 #L"# ")#. l/ậ7 8' @0B

1; Ngư) 3t y?u %u )$ t[' \t <uJ tậA s. !àn! ng! uật sư %+ !_ s 3 ng!= %À c!Dng %!e!àn! ng! uật sư g) B'n %!& n!),$ bOàn uật sư;

H_ s g_$ %+:

'X bn 3 ng!= %À c!Dng %!e !àn! ng! uật sư t!O $iu RO B( Tư A!"A 7'n !àn!

7X P!)\u K =%! tư A!"A

%X )`y %!Dng n!ận sD% !

RX BJn s'O B]ng % n!n uật !Oh% 7Jn s'O B]ng t!% s uật

3X BJn s'O )`y %!Dng n!ận )$ t[' \t <uJ tậA s. !àn! ng! uật sư;

T[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày n!ận 3& !_ s !4A ,* B'n %!& n!),$ bOàn uật sư%!uyn !_ s %!O S8 Tư A!"A x$ t!O 7Jn "% n!ận ngư) 3 ng!= %À c!Dng %!e !àn! ng!uật sư %+ 3& t)?u %!uEn uật sư t!O <uy 3=n! %&' Luật này;

2; Ngư) 3ư4% $)ln tậA s. !àn! ng! uật sư %+ !_ s 3 ng!= %À c!Dng %!e !àn! ng! uật sưg) S8 Tư A!"A n) ngư) 3+ t!ưng t[j;

H_ s g_$ %+:

'X c"% g)`y t <uy 3=n! t) %"% 3)$ '* 7 >à % !OJn 1 b)u này

7X )`y t <uy 3=n! t) 3)$ R !OJn 1 b)u này* t[ n!kng ngư) à g)"O sư* A!+ g)"O sư %!uy?nngàn! uật* t)\n s uật



%X BJn s'O g)`y t %!Dng $)n! à ngư) 3ư4% $)ln tậA s. !àn! ng! uật sư <uy 3=n! t) !OJn 1b)u 16 %&' Luật này;

9; T[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày n!ận 3& !_ s !4A ,* S8 Tư A!"A %+ t["%!n!),$ )$ t[' !_ s* t[Ong t[ưng !4A %n t!)\t t!C t)\n !àn! "% $)n! tZn! !4A A!"A %&' !_ s

>à %+ >#n 7Jn 3 ng!= x$ t!O !_ s %À c!Dng %!e !àn! ng! uật sư g) B( Tư A!"A;

T[Ong t!) !n !') $ư) ngày* t ngày n!ận 3& !_ s !4A ,* B( t[ư8ng B( Tư A!"A <uy\t3=n! %À c!Dng %!e !àn! ng! uật sư t[Ong t[ưng !4A t %!ố) A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn >àn?u [ K RO %!O ngư) 3 ng!= %À c!Dng %!e !àn! ng! uật sư >à S8 Tư A!"A n) g) !_ s 3ng!= %À c!Dng %!e !àn! ng! uật sư;

Ngư) 7= t %!ố) %À c!Dng %!e !àn! ng! uật sư %+ <uyn !)\u n)* !)\u ),n t!O <uy 3=n!%&' A!"A uật;

a; Ngư) t!u(% $(t t[Ong n!kng t[ưng !4A s'u 3y t!C !Yng 3ư4% %À c!Dng %!e !àn! ng!

uật sư:'X !Yng 3& t)?u %!uEn uật sư <uy 3=n! t) b)u 10 %&' Luật này

7X b'ng à %"n 7(* %Yng %!D%* >)?n %!D% sF <u'n* <un n!n %!uy?n ng!),A* %Yng n!n <uố% A!mng t[Ong % <u'n* 3n >= t!u(% Qun 3() n!n Rn sF <u'n* ! sF <u'n* %Yng n!n t[Ong %<u'n* 3n >= t!u(% cYng 'n n!n Rn

%X !Yng t!ưng t[j t) V),t N'$

RX b'ng 7= t[uy %Du t["%! n!),$ !Cn! s. 3I 7= \t "n $à %!ư' 3ư4% +' "n tZ%! > t() A!$ RO

>Y K !Oh% t() A!$ Zt ng!)?$ t[Wng RO %ố K 3I 7= \t "n > t() A!$ ng!)?$ t[Wng RO %ố K* t() A!$ [`t ng!)?$ t[Wng RO %ố K* t() A!$ 3h% 7),t ng!)?$ t[Wng RO %ố K %J t[ưng !4A 3I3ư4% +' "n tZ%!

3X b'ng 7= "A RGng 7),n A!"A K !àn! %!Zn! 3ư' >àO % s8 %') ng!),n 7@t 7u(%* % s8 g)"ORG% 7@t 7u(%

X p`t n#ng .% !àn! >) Rn s. !Oh% 7= !n %!\ n#ng .% !àn! >) Rn s.

gX N!kng ngư) <uy 3=n! t) 3)$ 7 !OJn này 7= 7u(% t!Y) >),% $à %!ư' !\t t!) !n 7' n#$* t ngày <uy\t 3=n! 7u(% t!Y) >),% %+ !),u .%;

Đ./ 0S1 T#/ # C#:") c#5 #L"# ")#. l/ậ7 8' @0

1; Ngư) 3I 3ư4% %À c!Dng %!e !àn! ng! uật sư $à t!u(% $(t t[Ong n!kng t[ưng !4A s'u3y t!C 7= t!u !_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư:

'X !Yng %mn 3& t)?u %!uEn uật sư <uy 3=n! t) b)u 10 %&' Luật này



7X bư4% tuyn RGng* 7 n!),$ à$ %"n 7(* %Yng %!D%* >)?n %!D% sF <u'n* <un n!n %!uy?nng!),A* %Yng n!n <uố% A!mng t[Ong % <u'n* 3n >= t!u(% Qun 3() n!n Rn sF <u'n* ! sF<u'n* %Yng n!n t[Ong % <u'n* 3n >= t!u(% cYng 'n n!n Rn

%X !Yng %mn t!ưng t[j t) V),t N'$

RX !Yng g)' n!ậA $(t bOàn uật sư nàO t[Ong t!) !n !') n#$* t ngày 3ư4% %À c!Dng %!e!àn! ng! uật sư

3X !Yng t!àn! ậA* t!'$ g)' t!àn! ậA !Oh% à$ >),% t!O !4A 3_ng 'O 3(ng %!O $(t t %!D%!àn! ng! uật sư !Oh% 3#ng K !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n t[Ong t!) !n 7' n#$* t ngàyg)' n!ậA bOàn uật sư

X T!Y) !àn! ng! uật sư t!O nguy,n >Wng

gX B= K v uật 7]ng !Cn! t!D% +' t?n !) R'n! s"%! uật sư %&' bOàn uật sư

!X B= A!t !àn! %!Zn! 7]ng !Cn! t!D% tư% <uyn s RGng c!Dng %!e !àn! ng! uật sư %+t!) !n 7= "A RGng 7),n A!"A K !àn! %!Zn! 3ư' >àO % s8 %') ng!),n 7@t 7u(%* % s8 g)"ORG% 7@t 7u(%

)X B= \t "n $à 7Jn "n 3I %+ !),u .% A!"A uật

X p`t n#ng .% !àn! >) Rn s. !Oh% 7= !n %!\ n#ng .% !àn! >) Rn s.;

2; B( t[ư8ng B( Tư A!"A %+ t!E$ <uyn t!u !_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư >à <uy 3=n! t!&tG% t!u !_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư; T[Ong t[ưng !4A B( t[ư8ng B( Tư A!"A <uy\t 3=n! t!u

!_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư t!C t!Yng 7"O %!O L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ 3 t!u !_) T!zuật sư;

Đ./ 01 Cp l! C#:") c#5 #L"# ")#. l/ậ7 8' @0

1; Ngư) 3I 7= t!u !_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư <uy 3=n! t) %"% 3)$ '* 7* %* >à !OJn 1b)u 1w %&' Luật này 3ư4% $ rt %À ) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư !) 3"A Dng 3& %"% t)?u%!uEn uật sư <uy 3=n! t) Luật này >à K RO 7= t!u !_) c!Dng %!e !Yng %mn;

2; Ngư) 3I 7= t!u !_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư <uy 3=n! t) 3)$ R >à 3)$ 3 !OJn 1 b)u1w %&' Luật này 3ư4% $ rt %À ) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư !) %+ 3 ng!= %À ) c!Dng

%!e !àn! ng! uật sư;9; Ngư) 3I 7= t!u !_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư <uy 3=n! t) %"% 3)$ g* ! >à ) !OJn 1 b)u1w %&' Luật này t!C 3ư4% $ rt %À ) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư !) %+ 3& t)?u %!uEn t)b)u 10 %&' Luật này >à t!u(% $(t t[Ong %"% 3)u ),n s'u 3y:

'X S'u t!) !n 7' n#$* t ngày %+ <uy\t 3=n! t!u !_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư RO 7= K v uật 7]ng !Cn! t!D% +' t?n !) R'n! s"%! uật sư %&' bOàn uật sư



7X T!) !n tư% <uyn s RGng c!Dng %!e !àn! ng! uật sư 3I !\t !Oh% 3I %!À !àn! Ong<uy\t 3=n! "A RGng 7),n A!"A K !àn! %!Zn! 3ư' >àO % s8 %') ng!),n 7@t 7u(%* % s8 g)"ORG% 7@t 7u(%

%X bI 3ư4% +' "n tZ%! t[ t[ưng !4A <uy 3=n! t) !OJn a b)u này;

a; Ngư) 7= t!u !_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư RO 3I 7= \t "n > t() A!$ ng!)?$ t[Wng RO %ốK* t() A!$ [`t ng!)?$ t[Wng RO %ố K* t() A!$ 3h% 7),t ng!)?$ t[Wng RO %ố K t!C !Yng 3ư4% %À) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư;

5; T!& tG% %À ) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư 3ư4% t!.% !),n t!O <uy 3=n! t) b)u 1 %&'Luật này;

Đ./ 6Y1 G? "#ập ĐL" l/ậ7 8' @0

1; Ngư) %+ c!Dng %!e !àn! ng! uật sư %+ <uyn .' %!Wn g)' n!ậA $(t bOàn uật sư 3 !àn!

ng! uật sư; Ngư) 3I g)' n!ậA bOàn uật sư A!J) à$ >),% t!O !4A 3_ng 'O 3(ng %!O t %!D% !àn! ng!uật sư* !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n t!O !4A 3_ng 'O 3(ng %!O % <u'n* t %!D% !Oh% t!àn!ậA* t!'$ g)' t!àn! ậA t %!D% !àn! ng! uật sư t!O <uy 3=n! %&' Luật này t) 3=' A!ưng n)bOàn uật sư %+ t[G s8;

2; Ngư) %+ c!Dng %!e !àn! ng! uật sư g) !_ s g)' n!ậA bOàn uật sư 3\n B'n %!& n!),$bOàn uật sư; H_ s g)' n!ậA bOàn uật sư g_$ %+:

'X )`y 3 ng!= g)' n!ậA bOàn uật sư t!O $iu RO L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ 7'n !àn!

7X P!)\u K =%! tư A!"A 3ố) >) t[ưng !4A n(A !_ s g)' n!ậA bOàn uật sư <u" s"u t!"ng* tngày 3ư4% %À c!Dng %!e !àn! ng! uật sư

%X BJn s'O c!Dng %!e !àn! ng! uật sư;

9; T[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày n!ận 3& !_ s g)' n!ậA bOàn uật sư* B'n %!&n!),$ bOàn uật sư $ rt* [' <uy\t 3=n! > >),% g)' n!ậA bOàn uật sư n\u ngư) n(A !_ sg)' n!ậA bOàn uật sư t!u(% $(t t[Ong %"% t[ưng !4A <uy 3=n! t) !OJn a b)u 1 %&' Luậtnày t!C B'n %!& n!),$ bOàn uật sư t %!ố) >),% g)' n!ậA >à t!Yng 7"O K RO 7]ng >#n 7Jn; Ngư) 7= t %!ố) %+ <uyn !)\u n) t!O <uy 3=n! t) b)u w %&' Luật này;

a; T[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày %+ <uy\t 3=n! g)' n!ậA bOàn uật sư* B'n %!&n!),$ bOàn uật sư %+ t["%! n!),$ g) >#n 7Jn 3 ng!= L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ %À T!z uậtsư %!O ngư) g)' n!ậA bOàn uật sư; T!) !n %À T!z uật sư !Yng <u" !') $ư) ngày* tngày n!ận 3ư4% >#n 7Jn 3 ng!= %&' bOàn uật sư;

T!z uật sư %+ g)" t[= !Yng t!) !n* 3ư4% 3) !) uật sư %!uyn bOàn uật sư !Oh% !) 7= $`t*!ng;



5; T[Ong t!) !n 7' n#$* t ngày 3ư4% %À T!z uật sư* uật sư !Yng à$ >),% t!O !4A3_ng 'O 3(ng %!O t %!D% !àn! ng! uật sư* !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n t!O !4A 3_ng 'O3(ng %!O % <u'n* t %!D% !Oh% !Yng t!àn! ậA* t!'$ g)' t!àn! ậA t %!D% !àn! ng! uật sưt) 3=' A!ưng n) bOàn uật sư %+ t[G s8 !Oh% uật sư !Yng !àn! ng! uật sư t[Ong t!) !nn#$ n#$ )?n tG% s'u !) 3ư4% %À T!z uật sư t!C B'n %!& n!),$ bOàn uật sư +' t?n uật sư 3+

!) R'n! s"%! uật sư >à 3 ng!= L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ t!u !_) T!z uật sư;6; Luật sư %!uyn bOàn uật sư A!J) g) 3\n B'n %!& n!),$ bOàn uật sư $à $Cn! 3'ng à t!àn!>)?n g)`y 3 ng!= [jt t?n [' !) R'n! s"%! uật sư %&' bOàn uật sư;

T[Ong t!) !n n#$ ngày à$ >),%* t ngày n!ận 3ư4% g)`y 3 ng!=* B'n %!& n!),$ bOàn uậtsư [' <uy\t 3=n! +' t?n 3ố) >) uật sư [jt !) R'n! s"%! uật sư %&' bOàn* 3_ng t!) g) g)`yg)) t!),u %&' bOàn x$ t!O !_ s %&' uật sư 3+ 3\n bOàn uật sư n) uật sư R. 3=n! g)' n!ậA;

T!& tG% g)' n!ậA bOàn uật sư >à 3) T!z uật sư 3ư4% t!.% !),n t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 >à!OJn a b)u này; T[Ong t!) g)'n %! 3) T!z uật sư* uật sư t)\A tG% Rfng T!z uật sư 3'ng s

RGng 3 !àn! ng! >à A!J) n(A ) ng'y !) 3ư4% 3) T!z uật sư;Đ./ 601 Q/." ")#e? 3E c>? l/ậ7 8' @0S

1; Luật sư %+ %"% <uyn s'u 3y:

'X bư4% A!"A uật 7JO 3J$ <uyn !àn! ng! uật sư t!O <uy 3=n! %&' Luật này >à <uy 3=n! %&' A!"A uật %+ )?n <u'n

7X b) R),n %!O !"%! !àng t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật

%X Hàn! ng! uật sư* .' %!Wn !Cn! t!D% !àn! ng! uật sư >à !Cn! t!D% t %!D% !àn! ng! uậtsư t!O <uy 3=n! %&' Luật này

RX Hàn! ng! uật sư t[?n tOàn In! t! V),t N'$

3X Hàn! ng! uật sư 8 nư% ngOà)

X c"% <uyn !"% t!O <uy 3=n! %&' Luật này;

2; Luật sư %+ %"% ng!F' >G s'u 3y:

'X Tun t!O %"% nguy?n t@% !àn! ng! uật sư <uy 3=n! t) b)u 5 %&' Luật này 7X Ng!)?$ %!en! %!À !àn! n() <uy >à %"% <uy 3=n! %+ )?n <u'n t[Ong <u'n !, >) %"% % <u'nt)\n !àn! tố tGng %+ t!") 3( !4A t"%* tYn t[Wng ngư) t)\n !àn! tố tGng $à uật sư t)\A j% !)!àn! ng!

%X T!'$ g)' tố tGng 3y 3&* =A t!) t[Ong %"% >G "n RO % <u'n t)\n !àn! tố tGng y?u %u



RX T!.% !),n t[4 g)jA A!"A K

3X T!'$ g)' 7_) Rưdng 7@t 7u(% > %!uy?n $Yn* ng!),A >G

X c"% ng!F' >G !"% t!O <uy 3=n! %&' Luật này;

C#'(") III

HfNH NGHg %U&T W

MEc 01 HhiT ĐỘNG HfNH NGHg CỦA %U&T W

Đ./ 661 P#!2 3 #L"# ")#. l/ậ7 8'

1; T!'$ g)' tố tGng >) tư %"%! à ngư) 7àO %!k' %!O ngư) 7= t$ g)k* 7= %'n* 7= %"O !Oh% àngư) 7JO >, <uyn 4) %&' ngư) 7= !)* nguy?n 3n Rn s.* 7= 3n Rn s.* ngư) %+ <uyn 4)*

ng!F' >G )?n <u'n t[Ong >G "n !Cn! s.;

2; T!'$ g)' tố tGng >) tư %"%! à ngư) 3) R),n !Oh% à ngư) 7JO >, <uyn* 4) Z%! !4A A!"A%&' nguy?n 3n* 7= 3n* ngư) %+ <uyn 4)* ng!F' >G )?n <u'n t[Ong %"% >G "n > t['n! %!ÀRn s.* !Yn n!n >à g)' 3Cn!* )n! RO'n!* t!ưng $)* 'O 3(ng* !àn! %!Zn!* >),% > y?u %u Rns.* !Yn n!n >à g)' 3Cn!* )n! RO'n!* t!ưng $)* 'O 3(ng >à %"% >G* >),% !"% t!O <uy 3=n!%&' A!"A uật;

9; T!.% !),n tư >`n A!"A uật;

a; b) R),n ngOà) tố tGng %!O !"%! !àng 3 t!.% !),n %"% %Yng >),% %+ )?n <u'n 3\n A!"A uật;

5; T!.% !),n R=%! >G A!"A K !"% t!O <uy 3=n! %&' Luật này;

Đ./ 691 Hj"# 7#:c #L"# ")#. c>? l/ậ7 8' @0

Luật sư 3ư4% .' %!Wn $(t t[Ong !') !Cn! t!D% !àn! ng! s'u 3y:

1; Hàn! ng! t[Ong t %!D% !àn! ng! uật sư 3ư4% t!.% !),n 7]ng >),% t!àn! ậA !Oh% t!'$ g)'t!àn! ậA t %!D% !àn! ng! uật sư à$ >),% t!O !4A 3_ng 'O 3(ng %!O t %!D% !àn! ng! uậtsư

2; Hàn! ng! >) tư %"%! %" n!n t!O <uy 3=n! t) b)u a %&' Luật này;Đ./ 6B1 N#ậ" 3L 7#ực #R" 3E 3Rc c>? [#Fc# #L")

1; Luật sư tYn t[Wng s. .' %!Wn uật sư %&' !"%! !àng %!e n!ận >G* >),% t!O !J n#ng %&'$Cn! >à t!.% !),n >G* >),% t[Ong A!$ >) y?u %u %&' !"%! !àng;



2; !) n!ận >G* >),%* uật sư t!Yng 7"O %!O !"%! !àng > <uyn* ng!F' >G >à t["%! n!),$ ng!ng!),A %&' uật sư t[Ong >),% t!.% !),n R=%! >G A!"A K %!O !"%! !àng;

9; Luật sư !Yng %!uyn g)'O >G* >),% $à $Cn! 3I n!ận %!O uật sư !"% à$ t!'y* t[ t[ưng!4A 3ư4% !"%! !àng 3_ng K !Oh% t[ưng !4A 7`t !J !"ng;

Đ./ 61 k 2ậ7 7#m") 7"

1; Luật sư !Yng 3ư4% t)\t ( t!Yng t)n > >G* >),%* > !"%! !àng $à $Cn! 7)\t 3ư4% t[Ong !)!àn! ng!* t[ t[ưng !4A 3ư4% !"%! !àng 3_ng K 7]ng >#n 7Jn !Oh% A!"A uật %+ <uy 3=n!!"%;

2; Luật sư !Yng 3ư4% s RGng t!Yng t)n > >G* >),%* > !"%! !àng $à $Cn! 7)\t 3ư4% t[Ong !)!àn! ng! >àO $G% 3Z%! $ A!$ 4) Z%! %&' N!à nư%* 4) Z%! %Yng %(ng* <uyn* 4) Z%! !4A A!"A %&' % <u'n* t %!D%* %" n!n;

9; T %!D% !àn! ng! uật sư %+ t["%! n!),$ 7JO 3J$ %"% n!n >)?n t[Ong t %!D% !àn! ng!!Yng t)\t ( t!Yng t)n > >G* >),%* > !"%! !àng %&' $Cn!;

Đ./ 61 T#ực #R" dDc# 3E p#Fp l 7#n #]p 4") dDc# 3E p#Fp l

1; Luật sư t!.% !),n R=%! >G A!"A K t!O !4A 3_ng R=%! >G A!"A K* t[ t[ưng !4A uật sư t!'$g)' tố tGng t!O y?u %u %&' % <u'n t)\n !àn! tố tGng >à uật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!nà$ >),% t!O !4A 3_ng 'O 3(ng %!O % <u'n* t %!D%;

2; H4A 3_ng R=%! >G A!"A K A!J) 3ư4% à$ t!àn! >#n 7Jn >à %+ n!kng n() Rung %!Zn! s'u 3y:

'X T?n* 3=' %!e %&' !"%! !àng !Oh% ngư) 3) R),n %&' !"%! !àng* 3) R),n %&' t %!D% !àn!ng! uật sư !Oh% uật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n

7X N() Rung R=%! >G t!) !n t!.% !),n !4A 3_ng

%X Quyn* ng!F' >G %&' %"% 7?n

RX P!ưng t!D% tZn! >à $D% t!f 'O %G t! %"% !OJn %!) A!Z n\u %+X

3X T["%! n!),$ RO >) A!$ !4A 3_ng

X P!ưng t!D% g)J) <uy\t t['n! %!À;Đ./ 61 H!7 4ộ") 7#?2 )? 7o 7E") c>? l/ậ7 8' @6Y

1; HOt 3(ng t!'$ g)' tố tGng %&' uật sư A!J) tun t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật > tố tGng >àLuật này;



2; !) t!'$ g)' tố tGng >) tư %"%! à ngư) 7JO >, <uyn* 4) Z%! !4A A!"A %&' 3ưng s. t[Ong>G >),% Rn s.* >G "n !àn! %!Zn!* 7JO >, <uyn* 4) Z%! !4A A!"A %&' ngư) 7= !)* nguy?n 3nRn s.* 7= 3n Rn s.* ngư) %+ <uyn* ng!F' >G )?n <u'n t[Ong >G "n !Cn! s.* uật sư u`t t[Cn!T!z uật sư >à g)`y y?u %u uật sư %&' !"%! !àng; T[Ong t!) !n 7' ngày à$ >),%* t !)uật sư u`t t[Cn! T!z uật sư >à g)`y y?u %u uật sư %&' !"%! !àng* % <u'n t)\n !àn! tố tGng

%À )`y %!Dng n!ận > >),% t!'$ g)' tố tGng %&' uật sư* t[ưng !4A t %!ố) A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn >à n?u [ K RO;

T[Ong t[ưng !4A ngư) tậA s. !àn! ng! uật sư 3) %fng >) uật sư !ưng Rin t[Ong %"% >G>),% Rn s.* >G "n !àn! %!Zn! t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1a %&' Luật này t!C !) )?n !, >)%" n!n* % <u'n* t %!D%* uật sư !ưng Rin u`t t[Cn! )`y %!Dng n!ận ngư) tậA s. !àn! ng!uật sư >à g)`y t "% n!ận %+ s. 3_ng K %&' !"%! !àng;

9; !) t!'$ g)' tố tGng !Cn! s. >) tư %"%! à ngư) 7àO %!k'* uật sư 3ư4% % <u'n t)\n !àn! tốtGng %À )`y %!Dng n!ận ngư) 7àO %!k'; )`y %!Dng n!ận ngư) 7àO %!k' %+ g)" t[= t[Ong %"%g)') 3On tố tGng* t[ t[ưng !4A ngư) 7= t$ g)k* 7= %'n* 7= %"O t %!ố) !Oh% y?u %u t!'y 3)

uật sư !Oh% uật sư !Yng 3ư4% t!'$ g)' tố tGng t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;!) 3 ng!= %À )`y %!Dng n!ận ngư) 7àO %!k'* uật sư u`t t[Cn! %"% g)`y t s'u 3y:

'X T!z uật sư

7X )`y y?u %u uật sư %&' ngư) 7= t$ g)k* 7= %'n* 7= %"O !Oh% %&' ngư) !"% !Oh% >#n 7Jn %uật sư %&' t %!D% !àn! ng! uật sư n) uật sư 3+ !àn! ng! !Oh% >#n 7Jn A!n %Yng %&' bOànuật sư 3ố) >) uật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n t[Ong t[ưng !4A t!'$ g)' tố tGng t[Ong >G"n !Cn! s. t!O y?u %u %&' % <u'n t)\n !àn! tố tGng !Oh% t[Ong t[ưng !4A t!.% !),n t[4 g)jA A!"A K;

T[Ong t[ưng !4A ngư) tậA s. !àn! ng! uật sư 3) %fng >) uật sư !ưng Rin t[Ong >G "n !Cn!s. t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1a %&' Luật này t!C !) 3 ng!= %À )`y %!Dng n!ận ngư) 7àO %!k'* uật sư !ưng Rin g) x$ t!O )`y %!Dng n!ận ngư) tậA s. !àn! ng! uật sư >àg)`y t "% n!ận %+ s. 3_ng K %&' !"%! !àng 3\n % <u'n t)\n !àn! tố tGng 3 3 ng!= %!O A!rAngư) tậA s. 3ư4% 3) %fng uật sư !ưng Rin;

c!ậ$ n!`t à 7' ngày à$ >),% !Oh% 2a g) 3ố) >) t[ưng !4A t$ g)k* t !) n!ận 3& g)`y t !4A ,* % <u'n t)\n !àn! tố tGng %À )`y %!Dng n!ận ngư) 7àO %!k' %!O uật sư* t[Ong 3+ %!O A!rA ngư) tậA s. !àn! ng! uật sư t!'$ g)' >G >),% n\u %+X t[Ong t[ưng !4A t %!ố) A!J)t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn >à n?u [ K RO; Ngư) 7= t %!ố) %+ <uyn !)\u n) t!O <uy 3=n! %&'

A!"A uật tố tGng;!) %n )?n !, >) %" n!n* % <u'n* t %!D% 3 t!.% !),n <uyn* ng!F' >G >à %"% !Ot 3(ng %+)?n <u'n 3\n >),% 7àO %!k' t[Ong >G "n !Cn! s.* uật sư u`t t[Cn! T!z uật sư >à )`y %!Dngn!ận ngư) 7àO %!k' %&' uật sư;

a; Luật sư %!e 7= t %!ố) %À )`y %!Dng n!ận ngư) 7àO %!k' !) t!u(% $(t t[Ong %"% t[ưng!4A s'u 3y:



'X Ngư) 7= t$ g)k* 7= %'n* 7= %"O !Oh% ngư) 3) R),n %!O 7= %'n* 7= %"O à ngư) %!ư' t!àn!n)?n* ngư) %+ n!ư4% 3)$ > t$ t!n !Oh% t! %!`t t %!ố) uật sư

7X Luật sư à ngư) t!n t!Z%! %&' ngư) 3I !Oh% 3'ng t)\n !àn! tố tGng t[Ong >G "n 3+

%X Luật sư 3I t!'$ g)' t[Ong >G "n 3+ >) tư %"%! à ngư) à$ %!Dng* ngư) g)"$ 3=n! !Oh%ngư) A!)?n R=%!

RX Luật sư à ngư) 3I t)\n !àn! tố tGng t[Ong >G "n 3+;

5; c <u'n t)\n !àn! tố tGng* % <u'n n!à nư% !"% >à t %!D%* %" n!n %+ t["%! n!),$ tO 3)u),n t!uận 4) %!O uật sư t!.% !),n <uyn >à ng!F' >G %&' uật sư !) !àn! ng!* !Yng 3ư4%%Jn t[8 !Ot 3(ng !àn! ng! %&' uật sư;

Đ./ 6S1 H!7 4ộ") 7' 3" p#Fp l/ậ7 c>? l/ậ7 8'

1; Tư >`n A!"A uật à >),% uật sư !ưng Rin* 3ư' [' K )\n* g)jA !"%! !àng sOn t!JO %"% g)`yt )?n <u'n 3\n >),% t!.% !),n <uyn* ng!F' >G %&' !W;

Luật sư t!.% !),n tư >`n A!"A uật t[Ong t`t %J %"% Fn! >.% A!"A uật;

2; !) t!.% !),n tư >`n A!"A uật* uật sư A!J) g)jA !"%! !àng t!.% !),n 3jng A!"A uật 3 7JO>, <uyn* 4) Z%! !4A A!"A %&' !W;

Đ./ 61 H!7 4ộ") 4! dR" ")L 7o 7E") c>? l/ậ7 8'

1; Luật sư 3) R),n %!O !"%! !àng 3 g)J) <uy\t %"% %Yng >),% %+ )?n <u'n 3\n >),% $à uật sư

3I n!ận t!O A!$ >)* n() Rung 3ư4% g!) t[Ong !4A 3_ng R=%! >G A!"A K !Oh% t!O s. A!n %Yng%&' % <u'n* t %!D% n) uật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n à$ >),% t!O !4A 3_ng 'O 3(ng;

2; !) 3) R),n %!O !"%! !àng* uật sư %+ <uyn* ng!F' >G t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật %+ )?n<u'n;

Đ./ 9Y1 H!7 4ộ") dDc# 3E p#Fp l [#Fc c>? l/ậ7 8'

1; ^=%! >G A!"A K !"% %&' uật sư 7'O g_$ g)jA 3d !"%! !àng t!.% !),n %Yng >),% )?n <u'n3\n t!& tG% !àn! %!Zn! g)jA 3d > A!"A uật t[Ong t[ưng !4A g)J) <uy\t !)\u n) R=%! t!uật*"% n!ận g)`y t* %"% g)'O R=%! >à g)jA 3d !"%! !àng t!.% !),n %Yng >),% !"% t!O <uy 3=n!

%&' A!"A uật;2; !) t!.% !),n R=%! >G A!"A K !"%* uật sư %+ <uyn* ng!F' >G t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật %+)?n <u'n;

Đ./ 901 H!7 4ộ") 7a] )$p p#Fp l@60 c>? l/ậ7 8'



1; !) t!.% !),n t[4 g)jA A!"A K22M* uật sư A!J) tận t$ >) ngư) 3ư4% t[4 g)jA n!ư 3ố) >)!"%! !àng t[Ong n!kng >G* >),% %+ t!f 'O;

2; Luật sư t!.% !),n t[4 g)jA A!"A K29M t!O b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$2aM;

MEc 61 T CHqC HfNH NGHg %U&T W

Đ./ 961 Hj"# 7#:c 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8' 4./ [R" 7#L"# lập 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ78' @6

1; T %!D% !àn! ng! uật sư 7'O g_$:

'X V#n A!mng uật sư

7X cYng ty uật;

2; T %!D% !àn! ng! uật sư 3ư4% t %!D%* !Ot 3(ng t!O <uy 3=n! %&' Luật này >à <uy 3=n!!"% %&' A!"A uật %+ )?n <u'n;

9; b)u ),n t!àn! ậA t %!D% !àn! ng! uật sư:

'X Luật sư t!àn! ậA !Oh% t!'$ g)' t!àn! ậA t %!D% !àn! ng! uật sư A!J) %+ Zt n!`t !') n#$!àn! ng! )?n tG% à$ >),% t!O !4A 3_ng 'O 3(ng %!O t %!D% !àn! ng! uật sư !Oh% !àn!ng! >) tư %"%! %" n!n t!O !4A 3_ng 'O 3(ng %!O % <u'n* t %!D% t!O <uy 3=n! %&' Luậtnày

7X T %!D% !àn! ng! uật sư A!J) %+ t[G s8 à$ >),%;

a; p(t uật sư %!e 3ư4% t!àn! ậA !Oh% t!'$ g)' t!àn! ậA $(t t %!D% !àn! ng! uật sư; T[Ongt[ưng !4A uật sư 8 %"% bOàn uật sư !"% n!'u %fng t!'$ g)' t!àn! ậA $(t %Yng ty uật t!C %+t! .' %!Wn t!àn! ậA >à 3#ng K !Ot 3(ng t) 3=' A!ưng n) %+ bOàn uật sư $à $(t t[Ong%"% uật sư 3+ à t!àn! >)?n;

5; T[Ong t!) !n 7' $ư) ngày* t ngày 3ư4% %À )`y 3#ng K !Ot 3(ng* %"% uật sư t!àn!ậA* t!'$ g)' t!àn! ậA t %!D% !àn! ng! uật sư !Yng A!J) à t!àn! >)?n %&' bOàn uật sư n)%+ t %!D% !àn! ng! uật sư A!J) %!uyn > g)' n!ậA bOàn uật sư n) %+ t %!D% !àn! ng! uậtsư !Oh% %!) n!"n! %&' t %!D% !àn! ng! uật sư t!O <uy 3=n! t) b)u 20 %&' Luật này;

Đ./ 991 V;" p#r") l/ậ7 8' 1; V#n A!mng uật sư RO $(t uật sư t!àn! ậA 3ư4% t %!D% >à !Ot 3(ng t!O O) !Cn! RO'n!ng!),A tư n!n;

Luật sư t!àn! ậA >#n A!mng uật sư à T[ư8ng >#n A!mng >à A!J) %!=u t["%! n!),$ 7]ng tOàn 7(tà) sJn %&' $Cn! > $W) ng!F' >G %&' >#n A!mng; T[ư8ng >#n A!mng à ngư) 3) R),n t!O A!"Auật %&' >#n A!mng;



2; T?n %&' >#n A!mng uật sư RO uật sư .' %!Wn >à t!O <uy 3=n! %&' Luật RO'n! ng!),A n!ưng A!J) 7'O g_$ %G$ t {>#n A!mng uật sư|* !Yng 3ư4% t[fng !Oh% gy n!$ in >) t?n %&' t%!D% !àn! ng! uật sư !"% 3I 3ư4% 3#ng K !Ot 3(ng* !Yng 3ư4% s RGng t ngk* K !),u >) A!$ t[uyn t!ống =%! s* >#n !+'* 3O 3D% >à t!un A!Ong $ tG% %&' Rn t(%;

9; V#n A!mng uật sư %+ %On Rù* tà) !OJn t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;

Đ./ 9B1 Cm") 7 l/ậ7

1; cYng ty uật 7'O g_$ %Yng ty uật !4A R'n! >à %Yng ty uật t["%! n!),$ !ku !n; T!àn! >)?n%&' %Yng ty uật A!J) à uật sư;

2; cYng ty uật !4A R'n! RO Zt n!`t !') uật sư t!àn! ậA; cYng ty uật !4A R'n! !Yng %+ t!àn!>)?n g+A >ốn;

9; cYng ty uật t["%! n!),$ !ku !n 7'O g_$ %Yng ty uật t["%! n!),$ !ku !n !') t!àn! >)?n t[8

?n >à %Yng ty uật t["%! n!),$ !ku !n $(t t!àn! >)?n;cYng ty uật t["%! n!),$ !ku !n !') t!àn! >)?n t[8 ?n RO Zt n!`t !') uật sư t!àn! ậA;

cYng ty uật t["%! n!),$ !ku !n $(t t!àn! >)?n RO $(t uật sư t!àn! ậA >à à$ %!& s8 !ku;

a; c"% t!àn! >)?n %Yng ty uật !4A R'n!* %Yng ty uật t["%! n!),$ !ku !n !') t!àn! >)?n t[8 ?nt!' t!uận % $(t t!àn! >)?n à$ )"$ 3ố% %Yng ty; Luật sư à$ %!& s8 !ku %Yng ty uật t["%!n!),$ !ku !n $(t t!àn! >)?n à )"$ 3ố% %Yng ty;

5; T?n %&' %Yng ty uật !4A R'n!* %Yng ty uật t["%! n!),$ !ku !n !') t!àn! >)?n t[8 ?n RO %"%

t!àn! >)?n t!' t!uận .' %!Wn* t?n %&' %Yng ty uật t["%! n!),$ !ku !n $(t t!àn! >)?n RO %!&s8 !ku .' %!Wn >à t!O <uy 3=n! %&' Luật RO'n! ng!),A n!ưng A!J) 7'O g_$ %G$ t {%Yng tyuật !4A R'n!| !Oh% {%Yng ty uật t["%! n!),$ !ku !n|* !Yng 3ư4% t[fng !Oh% gy n!$ in>) t?n %&' t %!D% !àn! ng! uật sư !"% 3I 3ư4% 3#ng K !Ot 3(ng* !Yng 3ư4% s RGng tngk* K !),u >) A!$ t[uyn t!ống =%! s* >#n !+'* 3O 3D% >à t!un A!Ong $ tG% %&' Rn t(%;

Đ./ 91 Đ;") [ #!7 4ộ") c>? 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8'

1; T %!D% !àn! ng! uật sư 3#ng K !Ot 3(ng t) S8 Tư A!"A 8 3=' A!ưng n) %+ bOàn uậtsư $à T[ư8ng >#n A!mng uật sư !Oh% )"$ 3ố% %Yng ty uật à t!àn! >)?n; cYng ty uật RO uậtsư 8 %"% bOàn uật sư !"% n!'u %fng t!'$ g)' t!àn! ậA t!C 3#ng K !Ot 3(ng t) S8 Tư A!"A 8

3=' A!ưng n) %+ t[G s8 %&' %Yng ty;2; T %!D% !àn! ng! uật sư A!J) %+ !_ s 3#ng K !Ot 3(ng g) S8 Tư A!"A;

H_ s 3#ng K !Ot 3(ng %&' t %!D% !àn! ng! uật sư g_$ %+:

'X )`y 3 ng!= 3#ng K !Ot 3(ng t!O $iu t!ống n!`t



7X ^. t!JO b)u , %&' %Yng ty uật

%X BJn s'O c!Dng %!e !àn! ng! uật sư* 7Jn s'O T!z uật sư %&' uật sư t!àn! ậA >#n A!mng uậtsư* t!àn! ậA !Oh% t!'$ g)' t!àn! ậA %Yng ty uật

RX )`y t %!Dng $)n! > t[G s8 %&' t %!D% !àn! ng! uật sư;

9; T[Ong t!) !n $ư) ngày à$ >),%* t ngày n!ận 3& !_ s* S8 Tư A!"A %À )`y 3#ng K!Ot 3(ng %!O t %!D% !àn! ng! uật sư t[Ong t[ưng !4A t %!ố) t!C A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn >à n?u [ K RO* ngư) 7= t %!ố) %À )`y 3#ng K !Ot 3(ng %+ <uyn !)\u n) t!O <uy3=n! %&' A!"A uật;

a; T %!D% !àn! ng! uật sư 3ư4% !Ot 3(ng t ngày 3ư4% %À )`y 3#ng K !Ot 3(ng;

T[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày 3ư4% %À )`y 3#ng K !Ot 3(ng* T[ư8ng >#n A!mng uật sư !Oh% )"$ 3ố% %Yng ty uật A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn x$ t!O 7Jn s'O )`y

3#ng K !Ot 3(ng %!O bOàn uật sư $à $Cn! à t!àn! >)?n;Đ./ 91 T#? 4 "ộ d/") 4;") [ #!7 4ộ") c>? 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8'

1; !) %+ s. t!'y 3) t?n* 3=' %!e t[G s8* %!) n!"n!* >#n A!mng g)'O R=%!* Fn! >.% !àn! ng!*R'n! s"%! uật sư t!àn! >)?n* ngư) 3) R),n t!O A!"A uật %&' t %!D% !àn! ng! uật sư* %"%n() Rung !"% t[Ong !_ s 3#ng K !Ot 3(ng t!C t[Ong t!) !n $ư) ngày à$ >),%* t ngày<uy\t 3=n! t!'y 3)* t %!D% !àn! ng! uật sư A!J) 3#ng K >) S8 Tư A!"A n) t %!D% !àn!ng! uật sư 3#ng K !Ot 3(ng; T[ưng !4A %+ t!'y 3) n() Rung )`y 3#ng K !Ot 3(ng* t%!D% !àn! ng! uật sư 3ư4% %À ) )`y 3#ng K !Ot 3(ng;

T[Ong t!) !n $ư) ngày à$ >),%* t ngày t!'y 3) !Oh% t ngày n!ận 3ư4% )`y 3#ngK !Ot 3(ng %À )* t %!D% !àn! ng! uật sư A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn %!O bOàn uật sư >>),% t!'y 3);

2; T[ưng !4A )`y 3#ng K !Ot 3(ng 7= $`t* 7= ["%!* 7= %!"y !Oh% 7= t)?u !&y Rư) !Cn! t!D%!"%* t %!D% !àn! ng! uật sư 3ư4% %À ) )`y 3#ng K !Ot 3(ng;

Đ./ 91 C/") cp 7#m") 7" 3. "ộ d/") 4;") [ #!7 4ộ") c>? 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8'

1; T[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày %À )`y 3#ng K !Ot 3(ng !Oh% t!'y 3) n()Rung 3#ng K !Ot 3(ng %&' t %!D% !àn! ng! uật sư* S8 Tư A!"A A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn

%!O % <u'n t!u\* % <u'n t!ống ?* % <u'n n!à nư% !"% %+ t!E$ <uyn* }y 7'n n!n Rn!uy,n* <uận* t!= I* t!àn! A!ố t!u(% ten!* }y 7'n n!n Rn I* A!ưng* t!= t[`n >à bOàn uật sưn) t %!D% !àn! ng! uật sư 3ht t[G s8;

2; T %!D%* %" n!n 3ư4% <uyn y?u %u S8 Tư A!"A %ung %À t!Yng t)n > n() Rung 3#ng K!Ot 3(ng %À 7Jn s'O )`y 3#ng K !Ot 3(ng* %!Dng n!ận t!'y 3) n() Rung 3#ng K !Ot3(ng !Oh% t[Z%! G% n() Rung 3#ng K !Ot 3(ng %&' t %!D% !àn! ng! uật sư >à A!J) t[J A!Zt!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;



9; S8 Tư A!"A %+ ng!F' >G %ung %À 3y 3& >à =A t!) %"% t!Yng t)n > n() Rung 3#ng K !Ot3(ng t!O y?u %u %&' t %!D%* %" n!n <uy 3=n! t) !OJn 2 b)u này;

Đ./ 9S1 Cm") o "ộ d/") 4;") [ #!7 4ộ") c>? 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8'

1; T[Ong t!) !n 7' $ư) ngày* t ngày 3ư4% %À )`y 3#ng K !Ot 3(ng* t %!D% !àn! ng!uật sư A!J) 3#ng 7"O !àng ngày %&' T[ung ưng !Oh% 3=' A!ưng n) 3#ng K !Ot 3(ng !Oh% 7"O %!uy?n ngàn! uật t[Ong 7' số )?n t)\A > n!kng n() Rung %!Zn! s'u 3y:

'X T?n t %!D% !àn! ng! uật sư

7X b=' %!e t[G s8 %&' t %!D% !àn! ng! uật sư* %!) n!"n!* >#n A!mng g)'O R=%!

%X LFn! >.% !àn! ng!

RX HW* t?n* 3=' %!e* số c!Dng %!e !àn! ng! uật sư %&' uật sư à T[ư8ng >#n A!mng uật sư*

)"$ 3ố% %Yng ty uật >à %"% t!àn! >)?n s"ng ậA !"%

3X Số )`y 3#ng K !Ot 3(ng* n) 3#ng K !Ot 3(ng* ngày* t!"ng* n#$ %À )`y 3#ng K !Ot3(ng;

2; T[Ong t[ưng !4A t!'y 3) n() Rung 3#ng K !Ot 3(ng* t %!D% !àn! ng! uật sư A!J) %Yng 7ố n!kng n() Rung t!'y 3) 3+ t[Ong t!) !n >à t!O A!ưng t!D% <uy 3=n! t) !OJn 1 b)unày;

Đ./ 91 Q/." c>? 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8' @6

1; T!.% !),n R=%! >G A!"A K;2; N!ận t!f 'O t !"%! !àng;

9; T!u? uật sư V),t N'$* uật sư nư% ngOà) >à n!n >)?n à$ >),% %!O t %!D% !àn! ng! uậtsư;

a; T!'$ g)' y R.ng %!Zn! s"%!* A!"A uật %&' N!à nư% t!'$ g)' tư >`n* g)J) <uy\t %"% >G>),% %&' %" n!n* % <u'n* t %!D% !) 3ư4% y?u %u;

5; H4A t"% >) t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà);

6; T!àn! ậA %!) n!"n!* >#n A!mng g)'O R=%! t[Ong nư%;

; bht % s8 !àn! ng! 8 nư% ngOà);

w; c"% <uyn !"% t!O <uy 3=n! %&' Luật này >à <uy 3=n! !"% %&' A!"A uật %+ )?n <u'n;

Đ./ BY1 N)#e? 3E c>? 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8' @6



1; HOt 3(ng t!O 3jng Fn! >.% !àn! ng! g!) t[Ong )`y 3#ng K !Ot 3(ng;

2; T!.% !),n 3jng n!kng n() Rung 3I g)'O \t >) !"%! !àng;

9; c uật sư %&' t %!D% $Cn! t!'$ g)' tố tGng t!O A!n %Yng %&' bOàn uật sư;

a; TO 3)u ),n %!O uật sư %&' t %!D% $Cn! t!.% !),n t[4 g)jA A!"A K >à t!'$ g)' %Yng t"%3àO tO* 7_) Rưdng %!O uật sư;

5; B_) t!ưng t!),t !) RO ~) $à uật sư %&' t %!D% $Cn! gy [' %!O !"%! !àng;

6; pu' 7JO !)$ t["%! n!),$ ng! ng!),A %!O uật sư %&' t %!D% $Cn! t!O <uy 3=n! %&' A!"Auật > )n! RO'n! 7JO !)$;

; c!À !àn! <uy 3=n! %&' Luật này >à A!"A uật > 'O 3(ng* t!u\* tà) %!Zn!* t!ống ?;

w; c!À !àn! %"% y?u %u %&' % <u'n n!à nư% %+ t!E$ <uyn > >),% 7"O %"O* )$ t['* t!'n!t[';

; N!ận ngư) tậA s. !àn! ng! uật sư >à % uật sư %+ 3& 3)u ),n !ưng Rin* tO 3)u ),nt!uận 4) %!O ngư) tậA s. 3ư4% tậA s.* g)"$ s"t <u" t[Cn! tậA s. %&' ngư) tậA s. !àn! ng! uậtsư;

10; T!.% !),n >),% <uJn K >à 7JO 3J$ %!O uật sư %&' t %!D% $Cn! tun t!& A!"A uật* tun t!Ob)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ >à Quy t@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư V),t N'$;

11; T!.% !),n ng!F' >G 7"O %"O > t %!D% >à !Ot 3(ng %&' t %!D% $Cn! t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;

12; c"% ng!F' >G !"% t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật %+ )?n <u'n;

Đ./ B01 C# "#F"# c>? 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8'

1; c!) n!"n! %&' t %!D% !àn! ng! uật sư 3ư4% t!àn! ậA 8 t[Ong !Oh% ngOà) A!$ >) ten!*t!àn! A!ố t[.% t!u(% T[ung ưng n) t %!D% !àn! ng! uật sư 3#ng K !Ot 3(ng; c!) n!"n! à3n >= A!G t!u(% %&' t %!D% !àn! ng! uật sư* !Ot 3(ng t!O s. &y <uyn %&' t %!D% !àn!ng! uật sư A!f !4A >) Fn! >.% !àn! ng! g!) t[Ong )`y 3#ng K !Ot 3(ng; T %!D% !àn!

ng! uật sư A!J) %!=u t["%! n!),$ > !Ot 3(ng %&' %!) n!"n! RO $Cn! t!àn! ậA; T %!D% !àn!ng! uật sư % $(t uật sư à$ T[ư8ng %!) n!"n!; T[ư8ng %!) n!"n! >à t!àn! >)?n %&' t %!D%!àn! ng! uật sư à$ >),% t) %!) n!"n! %+ t! à uật sư %&' bOàn uật sư 8 3=' A!ưng n) t%!D% !àn! ng! uật sư 3#ng K !Ot 3(ng !Oh% n) %+ t[G s8 %&' %!) n!"n!;

2; c!) n!"n! %&' t %!D% !àn! ng! uật sư A!J) 3#ng K !Ot 3(ng t) S8 Tư A!"A 8 3=' A!ưngn) %+ t[G s8 %&' %!) n!"n!; T %!D% !àn! ng! uật sư A!J) %+ !_ s 3#ng K !Ot 3(ng %&' %!)n!"n! g) S8 Tư A!"A; T[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày n!ận 3& !_ s* S8 Tư A!"A



%À )`y 3#ng K !Ot 3(ng %!O %!) n!"n! t[ưng !4A t %!ố) t!C A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn>à n?u [ K RO;

Ngư) 7= t %!ố) %+ <uyn !)\u n) t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;

c!) n!"n! 3ư4% !Ot 3(ng t ngày 3ư4% %À )`y 3#ng K !Ot 3(ng;

T[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày 3ư4% %À )`y 3#ng K !Ot 3(ng %&' %!) n!"n!*t %!D% !àn! ng! uật sư A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn x$ t!O 7Jn s'O )`y 3#ng K !Ot3(ng %&' %!) n!"n! %!O S8 Tư A!"A* bOàn uật sư 8 3=' A!ưng n) t %!D% !àn! ng! uật sư3#ng K !Ot 3(ng >à bOàn uật sư 8 3=' A!ưng n) %+ t[G s8 %&' %!) n!"n!;

!) t!'y 3) n() Rung 3#ng K !Ot 3(ng %&' %!) n!"n! t!C t[Ong t!) !n $ư) ngày à$ >),%* t ngày <uy\t 3=n! t!'y 3)* t %!D% !àn! ng! uật sư A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn %!O S8Tư A!"A n) %À )`y 3#ng K !Ot 3(ng %&' %!) n!"n! >à bOàn uật sư 8 3=' A!ưng n) %+ t[Gs8 %&' %!) n!"n!;

9; H_ s 3#ng K !Ot 3(ng %&' %!) n!"n! g_$ %+:

'X )`y 3 ng!= 3#ng K !Ot 3(ng %&' %!) n!"n!

7X BJn s'O )`y 3#ng K !Ot 3(ng %&' t %!D% !àn! ng! uật sư t!àn! ậA %!) n!"n!

%X Quy\t 3=n! t!àn! ậA %!) n!"n!

RX BJn s'O c!Dng %!e !àn! ng! uật sư >à 7Jn s'O T!z uật sư %&' T[ư8ng %!) n!"n!

3X )`y t %!Dng $)n! > t[G s8 %&' %!) n!"n!;Đ./ B61 V;" p#r") )? dDc# c>? 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8'

V#n A!mng g)'O R=%! %&' t %!D% !àn! ng! uật sư 3ư4% t!àn! ậA t[Ong A!$ >) ten!* t!àn! A!ốt[.% t!u(% T[ung ưng n) t %!D% !àn! ng! uật sư 3#ng K !Ot 3(ng; V#n A!mng g)'O R=%! àn) t)\A n!ận >G* >),%* y?u %u %&' !"%! !àng;

V#n A!mng g)'O R=%! !Yng 3ư4% A!rA t!.% !),n >),% %ung %À R=%! >G A!"A K;

T[Ong t!) !n n#$ ngày à$ >),%* t ngày t!àn! ậA >#n A!mng g)'O R=%!* t %!D% !àn! ng!

uật sư A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn > 3=' %!e %&' >#n A!mng g)'O R=%! %!O S8 Tư A!"A* bOànuật sư 8 3=' A!ưng n) 3#ng K !Ot 3(ng;

S8 Tư A!"A g!) 3=' %!e %&' >#n A!mng g)'O R=%! >àO )`y 3#ng K !Ot 3(ng %&' t %!D% !àn!ng! uật sư;

Đ./ B91 Đs7 c( 8t #L"# ")#. l/ậ7 8' t "'uc ")L



1; T %!D% !àn! ng! uật sư 3ư4% 3ht % s8 !àn! ng! uật sư 8 nư% ngOà);

2; T[Ong t!) !n $ư) ngày à$ >),%* t ngày 3ư4% % <u'n %+ t!E$ <uyn %&' nư% ngOà)%!O A!rA 3ht % s8 !àn! ng! uật sư 8 nư% ngOà)* t %!D% !àn! ng! uật sư A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn >) S8 Tư A!"A* % <u'n t!u\* bOàn uật sư 8 3=' A!ưng n) 3#ng K !Ot 3(ng;

9; !) %!`$ RDt !Ot 3(ng %&' % s8 !àn! ng! uật sư 8 nư% ngOà) t!C t[Ong t!) !n 7Jy ngàyà$ >),%* t ngày %!`$ RDt !Ot 3(ng* t %!D% !àn! ng! uật sư A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn>) S8 Tư A!"A* % <u'n t!u\* bOàn uật sư 8 3=' A!ưng n) 3#ng K !Ot 3(ng;

Đ./ BB1 Cv l/ậ7 8' 7#ực #R" dDc# 3E p#Fp l t "'uc ")L

T %!D% !àn! ng! uật sư 3ư4% % uật sư t!.% !),n R=%! >G A!"A K 8 nư% ngOà) t!O y?u %u%&' !"%! !àng;

Luật sư t!.% !),n R=%! >G A!"A K 8 nư% ngOà) A!J) tun t!O <uy 3=n! %&' Luật này >à <uy

3=n! !"% %&' A!"A uật %+ )?n <u'n;Đ./ B1 H]p "#7 8Fp "#ập 3L c#/`" 4 #j"# 7#:c 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8' @6S

1; H') !Oh% n!)u %Yng ty uật %fng O) %+ t! !4A n!`t t!àn! $(t %Yng ty uật $) 7]ng %"%!%!uyn tOàn 7( tà) sJn* <uyn* ng!F' >G >à 4) Z%! !4A A!"A s'ng %Yng ty uật !4A n!`t* 3_ng t!)%!`$ RDt t_n t) %&' %"% %Yng ty uật 7= !4A n!`t;

2; p(t !Oh% n!)u %Yng ty uật %+ t! s"A n!ậA >àO %Yng ty uật !"% %fng O) 7]ng %"%! %!uyntOàn 7( tà) sJn* <uyn* ng!F' >G >à 4) Z%! !4A A!"A s'ng %Yng ty uật n!ận s"A n!ậA* 3_ng t!)%!`$ RDt s. t_n t) %&' %Yng ty uật 7= s"A n!ậA;

9; V#n A!mng uật sư %+ t! %!uyn 3) t!àn! %Yng ty uật t[?n % s8 \ t!' tOàn 7( <uyn*ng!F' >G %&' >#n A!mng uật sư t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;

cYng ty uật t["%! n!),$ !ku !n $(t t!àn! >)?n 3ư4% %!uyn 3) t!àn! %Yng ty uật t["%!n!),$ !ku !n !') t!àn! >)?n t[8 ?n >à ngư4% ) %Yng ty uật t["%! n!),$ !ku !n 3ư4%%!uyn 3) t!àn! %Yng ty uật !4A R'n! >à ngư4% );

cYng ty uật 3ư4% %!uyn 3) \ t!' tOàn 7( <uyn >à ng!F' >G %&' %Yng ty uật 7= %!uyn 3);

a; c!Zn! A!& <uy 3=n! t!& tG% !4A n!`t* s"A n!ậA* %!uyn 3) !Cn! t!D% t %!D% !àn! ng! uật

sư;Đ./ B1 T!2 ")w") #!7 4ộ") c>? 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8'

1; T %!D% !àn! ng! uật sư %+ <uyn t$ ngng !Ot 3(ng n!ưng A!J) 7"O %"O 7]ng >#n 7Jn> >),% t$ ngng >à t)\A tG% !Ot 3(ng >) S8 Tư A!"A* % <u'n t!u\* % <u'n t!ống ?* bOànuật sư 8 3=' A!ưng n) 3#ng K !Ot 3(ng >à n) %+ t[G s8 %&' %!) n!"n!* %!ậ$ n!`t à $ư)



ngày à$ >),% t[ư% ngày t$ ngng !Oh% t)\A tG% !Ot 3(ng; T!) g)'n t$ ngng !Ot 3(ng!Yng <u" !') n#$;

2; B"O %"O > >),% t$ ngng !Ot 3(ng %+ n!kng n() Rung %!Zn! s'u 3y:

'X T?n t %!D% !àn! ng! uật sư

7X Số* ngày* t!"ng* n#$ %À )`y 3#ng K !Ot 3(ng

%X b=' %!e t[G s8

RX T!) g)'n t$ ngng !Ot 3(ng* ngày 7@t 3u >à ngày \t t!j% t!) !n t$ ngng !Ot 3(ng

3X LK RO t$ ngng !Ot 3(ng

X B"O %"O > >),% t!'n! tO"n n4* g)J) <uy\t %"% !4A 3_ng R=%! >G A!"A K 3I K >) !"%! !àng

>à !4A 3_ng 'O 3(ng 3I K >) uật sư* n!n >)?n %&' t %!D% !àn! ng! uật sư;

9; S8 Tư A!"A %+ <uyn y?u %u t %!D% !àn! ng! uật sư t$ ngng !Ot 3(ng !) A!"t !),n t%!D% !àn! ng! uật sư 3+ !Yng %+ 3& 3)u ),n !àn! ng! t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;

a; T[Ong t!) g)'n t$ ngng !Ot 3(ng* t %!D% !àn! ng! uật sư A!J) n(A 3& số t!u\ %mn n4*t)\A tG% t!'n! tO"n %"% !OJn n4 !"%* !Oàn t!àn! >),% t!.% !),n !4A 3_ng 3I K >) ngư) 'O3(ng* t[ t[ưng !4A %+ t!' t!uận !"%;

bố) >) !4A 3_ng R=%! >G A!"A K 3I K >) !"%! !àng n!ưng %!ư' t!.% !),n Ong t!C A!J) t!'t!uận >) !"%! !àng > >),% t!.% !),n !4A 3_ng R=%! >G A!"A K 3+;

5; T[Ong t[ưng !4A t %!D% !àn! ng! uật sư t$ ngng !Ot 3(ng t!C %"% %!) n!"n!* >#n A!mng g)'O R=%! %&' t %!D% !àn! ng! uật sư 3+ %•ng A!J) t$ ngng !Ot 3(ng;

Đ./ B1 C#2 d:7 #!7 4ộ") c>? 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8'

1; T %!D% !àn! ng! uật sư %!`$ RDt !Ot 3(ng t[Ong %"% t[ưng !4A s'u 3y:

'X T. %!`$ RDt !Ot 3(ng

7X B= t!u !_) )`y 3#ng K !Ot 3(ng

%X T[ư8ng >#n A!mng uật sư* )"$ 3ố% %Yng ty uật t["%! n!),$ !ku !n $(t t!àn! >)?n !Oh% t`t%J %"% t!àn! >)?n %&' %Yng ty uật !4A R'n!* t!àn! >)?n %&' %Yng ty uật t["%! n!),$ !ku !n !')t!àn! >)?n t[8 ?n 7= t!u !_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư

RX cYng ty uật 7= !4A n!`t* 7= s"A n!ậA

3X T[ư8ng >#n A!mng uật sư* )"$ 3ố% %Yng ty uật t["%! n!),$ !ku !n $(t t!àn! >)?n %!\t;



2; T[Ong t[ưng !4A %!`$ RDt !Ot 3(ng t!O <uy 3=n! t) 3)$ ' >à 3)$ R !OJn 1 b)u nàyt!C %!ậ$ n!`t à 7' $ư) ngày* t[ư% t!) 3)$ R. )\n %!`$ RDt !Ot 3(ng* t %!D% !àn! ng!uật sư A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn %!O S8 Tư A!"A* bOàn uật sư 8 3=' A!ưng n) 3#ng K!Ot 3(ng >à n) %+ t[G s8 %&' %!) n!"n!;

T[ư% t!) 3)$ %!`$ RDt !Ot 3(ng* t %!D% !àn! ng! uật sư A!J) n(A 3& số t!u\ %mn n4t!'n! tO"n Ong %"% !OJn n4 !"% à$ Ong t!& tG% %!`$ RDt !4A 3_ng 'O 3(ng 3I K >) uậtsư* n!n >)?n %&' t %!D% !àn! ng! uật sư t!.% !),n Ong %"% !4A 3_ng R=%! >G A!"A K 3I K>) !"%! !àng; T[Ong t[ưng !4A !Yng t! t!.% !),n Ong !4A 3_ng R=%! >G A!"A K 3I K >)!"%! !àng t!C A!J) t!' t!uận >) !"%! !àng > >),% t!.% !),n !4A 3_ng R=%! >G A!"A K 3+;

9; T[Ong t[ưng !4A %!`$ RDt !Ot 3(ng t!O <uy 3=n! t) 3)$ 7 >à 3)$ % !OJn 1 b)u nàyt!C t[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày t!u !_) )`y 3#ng K !Ot 3(ng* c!Dng %!e !àn!ng! uật sư* S8 Tư A!"A %+ t["%! n!),$ t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn >) bOàn uật sư* % <u'n t!u\8 3=' A!ưng n) 3#ng K !Ot 3(ng >à n) %+ t[G s8 %&' %!) n!"n! > >),% t!u !_) )`y 3#ng K!Ot 3(ng %&' t %!D% !àn! ng! uật sư* c!Dng %!e !àn! ng! uật sư;

T[Ong t!) !n s"u $ư) ngày* t ngày 7= t!u !_) )`y 3#ng K !Ot 3(ng* c!Dng %!e !àn!ng! uật sư* t %!D% !àn! ng! uật sư A!J) n(A 3& số t!u\ %mn n4 t!'n! tO"n Ong %"% !OJnn4 !"% à$ Ong t!& tG% %!`$ RDt !4A 3_ng 'O 3(ng 3I K >) uật sư* n!n >)?n %&' t %!D%!àn! ng! uật sư 3ố) >) !4A 3_ng R=%! >G A!"A K 3I K >) !"%! !àng n!ưng %!ư' t!.% !),nOng t!C A!J) t!' t!uận >) !"%! !àng > >),% t!.% !),n !4A 3_ng R=%! >G A!"A K 3+;

a; T[Ong t[ưng !4A %!`$ RDt !Ot 3(ng t!O <uy 3=n! t) 3)$ 3 !OJn 1 b)u này t!C t[Ongt!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày T[ư8ng >#n A!mng uật sư* )"$ 3ố% %Yng ty uật t["%!n!),$ !ku !n $(t t!àn! >)?n %!\t* S8 Tư A!"A [' <uy\t 3=n! t!u !_) )`y 3#ng K !Ot 3(ng;

T[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày t!u !_) )`y 3#ng K !Ot 3(ng* S8 Tư A!"A %+t["%! n!),$ t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn >) bOàn uật sư* % <u'n t!u\ 8 3=' A!ưng n) t %!D%!àn! ng! uật sư 3#ng K !Ot 3(ng >à n) %+ t[G s8 %&' %!) n!"n! > >),% t!u !_) )`y 3#ng K!Ot 3(ng; V),% g)J) <uy\t <uyn* ng!F' >G > tà) sJn 3ư4% t!.% !),n t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật> Rn s.;

Đ./ BS1 C#2 d:7 #!7 4ộ") c>? c# "#F"# 3;" p#r") )? dDc# c>? 7 c#:c #L"# ")#.l/ậ7 8'

1; c!) n!"n!* >#n A!mng g)'O R=%! %&' t %!D% !àn! ng! uật sư %!`$ RDt !Ot 3(ng t[Ong %"%t[ưng !4A s'u 3y:

'X T %!D% !àn! ng! uật sư 3I t!àn! ậA %!) n!"n!* >#n A!mng g)'O R=%! %!`$ RDt !Ot 3(ng

7X T!O <uy\t 3=n! %&' t %!D% !àn! ng! uật sư 3I t!àn! ậA %!) n!"n!* >#n A!mng g)'O R=%!

%X B= t!u !_) )`y 3#ng K !Ot 3(ng %&' %!) n!"n!;



2; T %!D% !àn! ng! uật sư A!J) %!=u t["%! n!),$ t!.% !),n ng!F' >G >à g)J) <uy\t $W) >`n 3%+ )?n <u'n 3\n >),% %!`$ RDt !Ot 3(ng %&' %!) n!"n!* >#n A!mng g)'O R=%! RO $Cn! t!àn! ậA;

MEc 91 HfNH NGHg %U&T W VxI T CyCH Cy NHzN

Đ./ B1 %/ậ7 8' #L"# ")#. 3u 7' cFc# cF "#{"@6

1; Luật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n à uật sư à$ >),% t!O !4A 3_ng 'O 3(ng %!O %<u'n* t %!D% !Yng A!J) à t %!D% !àn! ng! uật sư;

2; T[ưng !4A !4A 3_ng 'O 3(ng %+ t!' t!uận t!C uật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n A!J)$u' 7JO !)$ t["%! n!),$ %!O !Ot 3(ng !àn! ng! %&' $Cn! t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật >)n! RO'n! 7JO !)$;

9; Luật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n !Yng 3ư4% %ung %À R=%! >G A!"A K %!O %" n!n* %<u'n* t %!D% !"% ngOà) % <u'n* t %!D% $Cn! 3I K !4A 3_ng 'O 3(ng* t[ t[ưng !4A 3ư4%

% <u'n n!à nư% y?u %u !Oh% t!'$ g)' tố tGng t[Ong >G "n !Cn! s. t!O y?u %u %&' % <u'nt)\n !àn! tố tGng >à t!.% !),n t[4 g)jA A!"A K t!O s. A!n %Yng %&' bOàn uật sư $à uật sư àt!àn! >)?n;

Đ./ Y1 Đ;") [ #L"# ")#. l/ậ7 8' 3u 7' cFc# cF "#{"@9Y

1; Luật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n 3#ng K !àn! ng! t) S8 Tư A!"A 8 3=' A!ưng n) %+bOàn uật sư $à uật sư 3+ à t!àn! >)?n;

Luật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n A!J) %+ bn 3 ng!= 3#ng K !àn! ng! uật sư t!O $iuRO B( Tư A!"A 7'n !àn!* x$ t!O !_ s g) S8 Tư A!"A;

H_ s g_$ %+:

'X BJn s'O c!Dng %!e !àn! ng! uật sư* 7Jn s'O T!z uật sư

7X BJn s'O H4A 3_ng 'O 3(ng K \t >) % <u'n* t %!D%;

2; T[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày n!ận 3& !_ s* S8 Tư A!"A %À )`y 3#ng K!àn! ng! uật sư t[ưng !4A t %!ố) A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn >à n?u [ K RO; Ngư) 7= t%!ố) %+ <uyn !)\u n)* !)\u ),n t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;

9; Luật sư 3ư4% !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n t ngày 3ư4% %À )`y 3#ng K !àn! ng! uậtsư; T[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày 3ư4% %À )`y 3#ng K !àn! ng! uật sư* uậtsư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n A!J) g) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn x$ t!O 7JO s'O )`y 3#ngK !àn! ng! uật sư %!O bOàn uật sư $à $Cn! à t!àn! >)?n;

a; T[ưng !4A uật sư %!uyn bOàn uật sư t!C A!J) t!Yng 7"O %!O S8 Tư A!"A n) 3I 3#ng K!àn! ng!* n(A ) )`y 3#ng K !àn! ng! uật sư 3I 3ư4% %À t[ư% 3+ >à t!.% !),n t!& tG%



3#ng K !àn! ng! >) S8 Tư A!"A n) %+ bOàn uật sư $à $Cn! %!uyn 3\n; T!& tG% 3#ng Kt!.% !),n t!O <uy 3=n! t) %"% !OJn 1* 2 >à 9 b)u này;

T[ưng !4A uật sư %!`$ RDt >),% !àn! ng! t!C S8 Tư A!"A t!u !_) )`y 3#ng K !àn! ng!uật sư;

Đ./ 01 T#? 4 c/") cp 7#m") 7" 3. "ộ d/") 4;") [ #L"# ")#. l/ậ7 8' 3u 7' cFc# cF"#{"

V),% t!'y 3) n() Rung 3#ng K !àn! ng! uật sư* %ung %À t!Yng t)n > n() Rung 3#ng K !àn!ng! uật sư %&' uật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n 3ư4% t!.% !),n t!O <uy 3=n! t) b)u 96>à b)u 9 %&' Luật này;

Đ./ 61@90 (được bãi bỏ)

Đ./ 91 Q/." ")#e? 3E c>? l/ậ7 8' #L"# ")#. 3u 7' cFc# cF "#{" 7#n #]p 4") l?

4ộ")1; Luật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n t!O !4A 3_ng 'O 3(ng 3ư4% t!.% !),n R=%! >G A!"A Kt!O n() Rung !4A 3_ng 'O 3(ng 3I g)'O \t >) % <u'n* t %!D%;

2; Quyn* ng!F' >G %&' uật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n à$ >),% t!O !4A 3_ng 'O 3(ng*%&' % <u'n* t %!D% t!u? uật sư 3ư4% t!.% !),n t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật > 'O 3(ng* Luậtnày >à <uy 3=n! !"% %&' A!"A uật %+ )?n <u'n;

C#'(") IV

TH| %Ah Vf CHI PH}~ TIgN %•NG TH€h HP Đ‚NG %Ah ĐỘNGĐ./ B1 T#ƒ l? l/ậ7 8'

!"%! !àng A!J) t[J t!f 'O !) s RGng R=%! >G A!"A K %&' uật sư; V),% n!ận t!f 'O 3ư4% t!.%!),n t!O <uy 3=n! %&' Luật này >à <uy 3=n! !"% %&' A!"A uật %+ )?n <u'n;

Đ./ 1 C;" c: 3L p#'(") 7#:c 7"# 7#ƒ l?

1; pD% t!f 'O 3ư4% tZn! R.' t[?n %"% %#n %D s'u 3y:

'X N() Rung* tZn! %!`t %&' R=%! >G A!"A K 7X T!) g)'n >à %Yng sD% %&' uật sư s RGng 3 t!.% !),n R=%! >G A!"A K

%X )n! ng!),$ >à uy tZn %&' uật sư;

2; T!f 'O 3ư4% tZn! t!O %"% A!ưng t!D% s'u 3y:



'X ) à$ >),% %&' uật sư

7X VG* >),% >) $D% t!f 'O t[Wn g+)

%X VG* >),% >) $D% t!f 'O tZn! t!O tv , A!n t[#$ %&' g)" ng%! >G ),n !Oh% g)" t[= !4A

3_ng* g)" t[= R. "n

RX H4A 3_ng Rà) !n >) $D% t!f 'O %ố 3=n!;

Đ./ 1 T#ƒ l? c# p# 7a") 7a'\") #]p l/ậ7 8' c/") cp dDc# 3E p#Fp l 7#n #]p 4")dDc# 3E p#Fp l

1; pD% t!f 'O 3ư4% t!' t!uận t[Ong !4A 3_ng R=%! >G A!"A K 3ố) >) >G "n !Cn! s. $à uật sưt!'$ g)' tố tGng t!C $D% t!f 'O !Yng 3ư4% >ư4t <u" $D% t[n t!f 'O RO c!Zn! A!& <uy 3=n!;

2; T)n tàu * ưu t[j >à %"% %!) A!Z !4A K !"% %!O >),% t!.% !),n R=%! >G A!"A K RO %"% 7?n

t!' t!uận t[Ong !4A 3_ng R=%! >G A!"A K;

Đ./ 1 T#ƒ l? c# p# 7a") 7a'\") #]p l/ậ7 8' 7#?2 )? 7o 7E") 7#n J/ c„/ c>? c(/?" 7b" #L"# 7o 7E")

Luật sư t!'$ g)' tố tGng t[Ong >G "n !Cn! s. t!O y?u %u %&' % <u'n t)\n !àn! tố tGng 3ư4%n!ận t!f 'O >à 3ư4% t!'n! tO"n %!) A!Z t!O <uy 3=n! %&' c!Zn! A!&;

Đ./ S1 T." l'(") 7#n #]p 4") l? 4ộ") c>? l/ậ7 8' #L"# ")#. 3u 7' cFc# cF "#{"

Luật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n à$ >),% %!O % <u'n* t %!D% t!O !4A 3_ng 'O 3(ng

3ư4% n!ận t)n ưng t!O t!' t!uận t[Ong !4A 3_ng 'O 3(ng;V),% t!' t!uận* %!) t[J t)n ưng 3ư4% t!.% !),n t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật > 'O 3(ng;

Đ./ 1 GO /b7 7a?"# c#p 3. 7#ƒ l? c# p# 7." l'(") 7#n #]p 4") l? 4ộ")

1; V),% g)J) <uy\t t['n! %!À %+ )?n <u'n 3\n t!f 'O >à %!) A!Z %&' uật sư 3ư4% t!.% !),n t!O<uy 3=n! %&' A!"A uật > Rn s.;

2; V),% g)J) <uy\t t['n! %!À > t)n ưng %&' uật sư !àn! ng! >) tư %"%! %" n!n à$ >),%%!O % <u'n* t %!D% t!O !4A 3_ng 'O 3(ng 3ư4% t!.% !),n t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật > 'O

3(ng;C#'(") V

T CHqC XÃ HỘI - NGHg NGHIỆP CỦA %U&T W

MEc 01 T CHqC XÃ HỘI - NGHg NGHIỆP CỦA %U&T W … T†NH THfNH PHỐT‡ˆC THUỘC T‡UNG •NG



Đ./ Y1 ĐL" l/ậ7 8' @96

1; bOàn uật sư à t %!D% I !() - ng! ng!),A %&' uật sư 8 ten!* t!àn! A!ố t[.% t!u(% T[ungưng* t %!D% >à !Ot 3(ng t!O Luật này >à b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$; bOàn uậtsư %+ tư %"%! A!"A n!n* %+ %On Rù >à tà) !OJn [)?ng* !Ot 3(ng t!O nguy?n t@% t. t['ng t[J)

7]ng ngu_n t!u t A!Z t!àn! >)?n* %"% !OJn 3+ng g+A %&' t!àn! >)?n >à %"% ngu_n t!u !4A A!"A!"%;

2; T) $~) ten!* t!àn! A!ố t[.% t!u(% T[ung ưng %+ t 7' ngư) %+ c!Dng %!e !àn! ng! uật sưt[8 ?n t!C 3ư4% t!àn! ậA bOàn uật sư; }y 7'n n!n Rn ten!* t!àn! A!ố t[.% t!u(% T[ung ưng%!O A!rA t!àn! ậA bOàn uật sư s'u !) %+ K )\n t!ống n!`t %&' B( t[ư8ng B( Tư A!"A;

9; bOàn uật sư !Yng 3ư4% 7'n !àn! ng!= <uy\t* <uy\t 3=n!* n() <uy* <uy 3=n! > A!Z* !OJn t!u>à %"% <uy 3=n! !"% t[") >) <uy 3=n! %&' A!"A uật >à b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$;

a; T!àn! >)?n %&' bOàn uật sư à %"% uật sư;

Quyn >à ng!F' >G %&' t!àn! >)?n bOàn uật sư RO b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ <uy3=n!;

Đ./ 01 N#R2 3E /." #!" c>? ĐL" l/ậ7 8' @99

1; b) R),n* 7JO >, <uyn* 4) Z%! !4A A!"A %&' uật sư t[Ong !àn! ng!;

2; T!.% !),n [à sO"t* 3"n! g)" !àng n#$ %!`t ư4ng 3() ng• uật sư g)"$ s"t* A!ố) !4A >) bOànuật sư 8 3=' A!ưng !"% g)"$ s"t uật sư à t!àn! >)?n* uật sư !àn! ng! t[Ong t %!D% !àn!ng! uật sư >à %!) n!"n! %&' t %!D% !àn! ng! uật sư t) 3=' A!ưng t[Ong >),% tun t!& A!"A

uật* tun t!O b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ >à Quy t@% 3O 3D% >à Dng ng!ng!),A uật sư V),t N'$ K v uật 3ố) >) uật sư;

9; )"$ s"t* A!ố) !4A >) bOàn uật sư 8 3=' A!ưng !"% g)"$ s"t !Ot 3(ng %&' t %!D% !àn!ng! uật sư* %!) n!"n!* >#n A!mng g)'O R=%! %&' t %!D% !àn! ng! uật sư y?u %u t %!D%!àn! ng! uật sư %!`$ RDt !àn! >) >) A!$ A!"A uật >à 3 ng!= % <u'n n!à nư% %+ t!E$<uyn K;

a; cÀ )`y %!Dng n!ận ngư) tậA s. !àn! ng! uật sư >à g)"$ s"t ngư) tậA s. !àn! ng! uậtsư ậA R'n! s"%! n!kng ngư) 3& 3)u ),n t!'$ R. )$ t[' \t <uJ tậA s. !àn! ng! uật sưg) L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$;

5; N!ận !_ s 3 ng!= %À c!Dng %!e !àn! ng! uật sư >à g) S8 Tư A!"A 3 ng!= B( Tư A!"At!u !_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư;

6; T %!D% 3#ng K >),% g)' n!ậA bOàn uật sư* t %!D% >),% %!uyn* t)\A n!ận uật sư 3 ng!=L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ %À* 3)* t!u !_) T!z uật sư=



; T!.% !),n 7_) Rưdng 7@t 7u(% > %!uy?n $Yn* ng!),A >G* 7_) Rưdng n#ng <uJn t[=* 3)u!àn! t %!D% !àn! ng! uật sư;

w; )"$ s"t >),% $u' 7JO !)$ t["%! n!),$ ng! ng!),A %&' uật sư;

; Hm' g)J) t['n! %!À g)k' ngư) tậA s. !àn! ng! uật sư* uật sư >) t %!D% !àn! ng! uật sưg)k' !"%! !àng >) t %!D% !àn! ng! uật sư >à uật sư;

10; )J) <uy\t !)\u n)* tố %"O t!O t!E$ <uyn;

11; Tng \t* t['O 3) )n! ng!),$ >à t!.% !),n %"% 7),n A!"A !"% n!]$ nng %'O t[Cn! 3(%!uy?n $Yn* ng!),A >G %!O uật sư;

12; TậA !4A* A!Jn "n! t$ tư* nguy,n >Wng* K )\n 3+ng g+A* )\n ng!= %&' uật sư;

19; Quy 3=n! > $D% A!Z g)' n!ậA bOàn uật sư* A!Z tậA s. !àn! ng! uật sư t[?n % s8 !ung

A!Z RO L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ 7'n !àn!;

1a; B"O %"O L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$* }y 7'n n!n Rn ten!* t!àn! A!ố t[.% t!u(% T[ung ưng> 3 "n t %!D% 3) !()* A!ưng "n y R.ng n!n s. B'n %!& n!),$* H() 3_ng !n t!ư8ng*v uật;

15; T!.% !),n ng!= <uy\t* <uy\t 3=n!* <uy 3=n! %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$;

16; T %!D% 3 %"% uật sư t!'$ g)' tuy?n t[uyn* A! 7)\n* g)"O RG% A!"A uật >à t!.% !),n t[4g)jA A!"A K;

1; B"O %"O L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ > t %!D%* !Ot 3(ng %&' bOàn uật sư* \t <uJ b) !()g) L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ ng!= <uy\t* <uy\t 3=n!* n() <uy* <uy 3=n! %&' bOàn uật sư t!O<uy 3=n! %&' b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ !Oh% !) 3ư4% y?u %u;

1w; B"O %"O }y 7'n n!n Rn ten!* t!àn! A!ố t[.% t!u(% T[ung ưng > t %!D% >à !Ot 3(ng* \t<uJ b) !() 7"O %"O % <u'n n!à nư% %+ t!E$ <uyn !) 3ư4% y?u %u g) }y 7'n n!n Rnten!* t!àn! A!ố t[.% T!u(% t[ung ưng ng!= <uy\t* <uy\t 3=n!* <uy 3=n! %&' bOàn uật sư;

1; c"% n!),$ >G* <uyn !n !"% t!O b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$;

Đ./ 61 CFc c( /?" c>? ĐL" l/ậ7 8'

1; b) !() tOàn t! !Oh% b) !() 3) 7)u uật sư %&' bOàn uật sư à % <u'n In! 3O %'O n!`t%&' bOàn uật sư;

2; B'n %!& n!),$ bOàn uật sư à % <u'n %!À !àn! %&' b) !() tOàn t! !Oh% b) !() 3) 7)uuật sư %&' bOàn uật sư* RO b) !() tOàn t! !Oh% b) !() 3) 7)u uật sư 7u [';



9; H() 3_ng !n t!ư8ng* v uật %&' bOàn uật sư RO b) !() tOàn t! !Oh% b) !() 3) 7)u uậtsư %&' bOàn uật sư 7u [' t!O n!),$ o %&' B'n %!& n!),$ bOàn uật sư;

Đ./ 91@9B (được bãi bỏ)

MEc 61 T CHqC XÃ HỘI - NGHg NGHIỆP ThfN QUỐC CỦA %U&T W

Đ./ B1 %J" 4L" l/ậ7 8' VR7 N?2@9

1; L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$96M à t %!D% I !() - ng! ng!),A %&' uật sư t[Ong A!$ >) %Jnư%* 3) R),n %!O uật sư* %"% bOàn uật sư* %+ tư %"%! A!"A n!n* %+ %On Rù >à tà) !OJn* !Ot3(ng t!O nguy?n t@% t. t['ng t[J) 7]ng ngu_n t!u t A!Z t!àn! >)?n* %"% !OJn 3+ng g+A %&'t!àn! >)?n >à ngu_n t!u !4A A!"A !"%;

T!àn! >)?n %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$9M à %"% bOàn uật sư >à %"% uật sư; c"% uật sưt!'$ g)' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$9w9wM t!Yng <u' bOàn uật sư n) $Cn! g)' n!ậA;

2; L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$9M %+ b)u ,;

Quyn* ng!F' >G %&' t!àn! >)?n L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$a0M RO b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sưV),t N'$a1M <uy 3=n!;

Đ./ 1 N#R2 3E /." #!" c>? %J" 4L" l/ậ7 8' VR7 N?2@B6

1; b) R),n* 7JO >, <uyn >à 4) Z%! !4A A!"A %&' %"% bOàn uật sư* %"% uật sư t[Ong A!$ >) %Jnư%;

2; )"$ s"t uật sư* bOàn uật sư t[Ong >),% tun t!& A!"A uật* tun t!O b)u , %&' L)?n 3Oànuật sư V),t N'$ 3 ng!= B( Tư A!"A t!u !_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư;

9; B'n !àn! >à g)"$ s"t >),% tun t!O Quy t@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư V),t N'$;Quy t@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư V),t N'$ !Yng 3ư4% t[") >) b)u , %&' L)?n3Oàn uật sư V),t N'$;

a; T %!D% 3àO tO ng! uật sư y R.ng %!ưng t[Cn! >à !ưng Rin %"% bOàn uật sư t!.% !),n 7_) Rưdng 7@t 7u(% > %!uy?n $Yn* ng!),A >G 7_) Rưdng %!uy?n $Yn ng!),A >G* n#ng <uJnt[=* 3)u !àn! t %!D% !àn! ng! uật sư;

5; T %!D% )$ t[' >à %!=u t["%! na9M!),$ > \t <uJ )$ t[' tậA s. !àn! ng! uật sư t!O<uy 3=n! %&' Luật này >à !ưng Rin %&' B( Tư A!"A;

6; Tng \t* t['O 3) )n! ng!),$ !àn! ng! uật sư t[Ong %J nư% t %!D% 7Cn! %!Wn* >)n! R'n!uật sư* t %!D% !àn! ng! uật sư %+ uy tZn* %+ n!)u %ống !)\n t[Ong !Ot 3(ng ng! ng!),A;



; Quy 3=n! $iu t['ng A!G% uật sư t!'$ g)' A!)?n tm'* $iu g)`y 3 ng!= g)' n!ậA bOàn uật sư$iu T!z uật sư* >),% %À* 3)* t!u !_) T!z uật sư !ưng Rin >),% t!.% !),n [à sO"t* 3"n! g)"!àng n#$ %!`t ư4ng 3() ng• uật sư;

w; Quy 3=n! >),% $)ln* g)J$ t!f 'O* >),% g)J) <uy\t t['n! %!À )?n <u'n 3\n t!f 'O* %!) A!Z %&'

uật sư;

; Quy 3=n! !ung A!Z tậA s. !àn! ng! uật sư* !ung A!Z g)' n!ậA bOàn uật sư* A!Z t!àn!>)?n;

10; Hưng Rin >à g)"$ s"t t!.% !),n ng!F' >G t[4 g)jA A!"A K %&' uật sư;

11; c!O K )\n > 3 "n t %!D% 3) !()* A!ưng "n y R.ng n!n s. B'n %!& n!),$* H() 3_ng!n t!ư8ng* v uật %&' bOàn uật sư %!e 3O 3) !() %&' bOàn uật sư;

12; bCn! %!e t!) !àn! >à y?u %u s' 3) ng!= <uy\t* <uy\t 3=n!* <uy 3=n! %&' bOàn uật sư t[")

>) b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ )\n ng!= % <u'n n!à nư% %+ t!E$ <uyn 3Cn! %!et!) !àn! >à y?u %u s' 3) ng!= <uy\t* <uy\t 3=n!* <uy 3=n! %&' bOàn uật sư t[") >) <uy 3=n!%&' A!"A uật;

19; )J) <uy\t !)\u n)* tố %"O t!O t!E$ <uyn;

1a; TậA !4A* A!Jn "n! t$ tư* nguy,n >Wng* K )\n 3+ng g+A* )\n ng!= %&' uật sư;

15; T!'$ g)' y R.ng A!"A uật* ng!)?n %Du !O' !W% A!"A K* tuy?n t[uyn* A! 7)\n* g)"O RG% A!"A uật;

16; T!.% !),n %"% !Ot 3(ng !4A t"% <uố% t\ > uật sư;1; P!ố) !4A >) B( Tư A!"A %!uEn 7= >à 7"O %"O % <u'n %+ t!E$ <uyn > 3 "n t %!D% 3)!()* A!ưng "n n!n s. 7u %"% %!D% R'n! In! 3O %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$;

1w; B"O %"O B( Tư A!"A > t %!D%* !Ot 3(ng %&' uật sư t[Ong A!$ >) tOàn <uố% >à t %!D%*!Ot 3(ng %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$* \t <uJ 3) !() %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ 7"O%"O % <u'n n!à nư% %+ t!E$ <uyn !) 3ư4% y?u %u g) B( Tư A!"A ng!= <uy\t* <uy\t 3=n!*<uy 3=n! %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$;

1; c"% n!),$ >G* <uyn !n !"% t!O b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$;

Đ./ 1 CFc c( /?" c>? %J" 4L" l/ậ7 8' VR7 N?2

1; c"% % <u'n %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$aaM g_$ %+:

'X b) !() 3) 7)u uật sư tOàn <uố% à % <u'n In! 3O %'O n!`t %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$a5M



7X H() 3_ng uật sư tOàn <uố% à % <u'n In! 3O %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$a6M g)k' !')o b) !() 3) 7)u uật sư tOàn <uố%

%X B'n t!ưng >G L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$aM à % <u'n 3)u !àn! %Yng >),% %&' L)?n 3Oànuật sư V),t N'$awM g)k' !') o !WA %&' H() 3_ng uật sư tOàn <uố%

RX c"% % <u'n !"% RO b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$aM <uy 3=n!;

2; N!),$ >G* <uyn !n %&' %"% % <u'n %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$50M RO b)u , %&' L)?n3Oàn uật sư V),t N'$51M <uy 3=n!;

Đ./ 1 Đ./ lR c>? %J" 4L" l/ậ7 8' VR7 N?2@6

1; c#n %D <uy 3=n! %&' Luật này >à A!"A uật > !()* b) !() 3) 7)u uật sư tOàn <uố% t!Yng<u' b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$; b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ 3ư4% "ARGng t!ống n!`t 3ố) >) L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ >à %"% bOàn uật sư;

2; b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ g_$ n!kng n() Rung %!Zn! s'u 3y:

'X TYn %!e* $G% 3Z%! >à 7)u tư4ng %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$

7X Quyn* ng!F' >G %&' t!àn! >)?n L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$

%X pố) <u'n !, g)k' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ >à bOàn uật sư

RX T!& tG% g)' n!ậA bOàn uật sư* [jt t?n !) R'n! s"%! uật sư %&' bOàn uật sư* %!uyn bOànuật sư %&' uật sư

3X Ng!F' >G t[4 g)jA A!"A K %&' uật sư

X piu t['ng A!G% uật sư t!'$ g)' A!)?n tm' $iu T!z uật sư* >),% %À* 3)* t!u !_) T!z uật sư

gX N!),$ o* % %ù t %!D%* t! t!D% 7u* $)ln n!),$* 7I) n!),$* n!),$ >G* <uyn !n %&' %"%% <u'n %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$* bOàn uật sư $ố) <u'n !, A!ố) !4A g)k' %"% bOàn uậtsư t[Ong >),% <uJn K uật sư >à t %!D% !àn! ng! uật sư

!X c %ù* số ư4ng 3) 7)u* n!),$ >G* <uyn !n %&' b) !() 3) 7)u uật sư tOàn <uố%* b)!() tOàn t! !Oh% b) !() 3) 7)u uật sư %&' bOàn uật sư t[Cn! t.* t!& tG% t)\n !àn! 3) !() %&'

L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$* bOàn uật sư)X V),% 7'n !àn! n() <uy %&' bOàn uật sư

X Tà) %!Zn! %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$* bOàn uật sư

X !n t!ư8ng* v uật Luật sư >à g)J) <uy\t !)\u n)* tố %"O



$X Ng!F' >G 7"O %"O > t %!D% >à !Ot 3(ng %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$* bOàn uật sư

nX Qu'n !, >) % <u'n* t %!D% !"%;

9; T[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày 3ư4% t!Yng <u'* H() 3_ng uật sư tOàn <uố% g)

B( Tư A!"A b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$ 3 $ rt A!? Ruy,t; T[Ong t!) !n 7'$ư) ngày* t ngày n!ận 3ư4% b)u , %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$* B( t[ư8ng B( Tư A!"A A!? Ruy,t s'u !) t!ống n!`t K )\n >) B( t[ư8ng B( N() >G; b)u , %&' L)?n 3Oàn uậtsư V),t N'$ %+ !),u .% t ngày 3ư4% A!? Ruy,t;

C#'(") VI

HfNH NGHg CỦA T CHqC HfNH NGHg %U&T W NxC NGhfI %U&T W NxC NGhfI TiI VIỆT NAM

MEc 01 HfNH NGHg CỦA T CHqC HfNH NGHg %U&T W NxC NGhfI TiI

VIỆT NAMĐ./ S1 Đ./ [R" #L"# ")#. c>? 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8' "'uc ")L@9

T %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) 3I 3ư4% t!àn! ậA >à 3'ng !àn! ng! uật sư !4A A!"A t)nư% ngOà) 3ư4% A!rA !àn! ng! t) V),t N'$ t!O <uy 3=n! %&' Luật này !) %+ 3& %"% 3)u),n s'u 3y:

1; c'$ \t >à 7JO 3J$ tun t!& H)\n A!"A >à A!"A uật %&' nư% c(ng !m' I !() %!& ng!F'V),t N'$

2; c'$ \t >à 7JO 3J$ %+ Zt n!`t !') uật sư nư% ngOà)* %J T[ư8ng %!) n!"n!* )"$ 3ố% %Yngty uật nư% ngOà) %+ $ht >à !àn! ng! t) V),t N'$ t 1w9 ngày t[8 ?n t[Ong !OJng t!) g)'n)?n tG% $ư) !') t!"ng

9; T[ư8ng %!) n!"n!* )"$ 3ố% %Yng ty uật nư% ngOà) t) V),t N'$ A!J) %+ Zt n!`t !') n#$ )?ntG% !àn! ng! uật sư;

Đ./ 1 Hj"# 7#:c #L"# ")#. c>? 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8' "'uc ")L @B

1; T %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) !àn! ng! t) V),t N'$ Rư) %"% !Cn! t!D% s'u 3y:

'X c!) n!"n! %&' t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) s'u 3y gW) à %!) n!"n!X 7X cYng ty uật t["%! n!),$ !ku !n $(t t[#$ A!n t[#$ >ốn nư% ngOà)* %Yng ty uật t["%!n!),$ !ku !n Rư) !Cn! t!D% )?n RO'n!* %Yng ty uật !4A R'n! g)k' t %!D% !àn! ng! uật sưnư% ngOà) >à %Yng ty uật !4A R'n! V),t N'$ s'u 3y gW) %!ung à %Yng ty uật nư% ngOà)X;

2; c!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà) 3ư4% t %!D%* !Ot 3(ng t!O <uy 3=n! %&' Luật này* A!"Auật > RO'n! ng!),A* A!"A uật > 3u tư >à <uy 3=n! !"% %&' A!"A uật %+ )?n <u'n;



c!Zn! A!& <uy 3=n! >),% !4A n!`t* s"A n!ậA %"% %Yng ty uật nư% ngOà) %fng O) %!uyn 3)%!) n!"n! t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) t!àn! %Yng ty uật t["%! n!),$ !ku !n $(t t[#$ A!n t[#$ >ốn nư% ngOà) %!uyn 3) %Yng ty uật nư% ngOà) t!àn! %Yng ty uật V),t N'$ t$ngng* %!`$ RDt !Ot 3(ng %&' t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà);

Đ./ Y1 P#!2 3 #L"# ")#. c>? 7 c#:c l/ậ7 8' "'uc ")L@

c!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà) !àn! ng! t) V),t N'$ 3ư4% t!.% !),n tư >`n A!"A uật >à%"% R=%! >G A!"A K !"%* !Yng 3ư4% % uật sư nư% ngOà) >à uật sư V),t N'$ t[Ong t %!D%!àn! ng! %&' $Cn! t!'$ g)' tố tGng >) tư %"%! à ngư) 3) R),n* ngư) 7àO %!k'* ngư) 7JO>, <uyn >à 4) Z%! !4A A!"A %&' 3ưng s. t[ư% Tm' "n V),t N'$ !Oh% t!.% !),n %"% R=%! >G >g)`y t A!"A K >à %Yng %!Dng )?n <u'n t) A!"A uật V),t N'$* 3ư4% % uật sư V),t N'$ t[Ongt %!D% !àn! ng! %&' $Cn! tư >`n A!"A uật V),t N'$;

Đ./ 01 C# "#F"#

1; c!) n!"n! à 3n >= A!G t!u(% %&' t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà)* 3ư4% t!àn! ậA t)V),t N'$ t!O <uy 3=n! %&' Luật này;

2; T %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) >à %!) n!"n! %&' $Cn! %!=u t["%! n!),$ > !Ot 3(ng%&' %!) n!"n! t[ư% A!"A uật V),t N'$;

9; T %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) % $(t uật sư à$ T[ư8ng %!) n!"n!;

T[ư8ng %!) n!"n! <uJn K* 3)u !àn! !Ot 3(ng %&' %!) n!"n! t) V),t N'$* 3_ng t!) à ngư)3) R),n t!O &y <uyn %&' t %!D% uật sư nư% ngOà); T[ư8ng %!) n!"n! %+ t! à uật sư V),t N'$;

Đ./ 61 Cm") 7 l/ậ7 "'uc ")L@

1; cYng ty uật t["%! n!),$ !ku !n $(t t[#$ A!n t[#$ >ốn nư% ngOà) à t %!D% !àn! ng!uật sư RO $(t !Oh% n!)u t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) t!àn! ậA t) V),t N'$;

cYng ty uật t["%! n!),$ !ku !n Rư) !Cn! t!D% )?n RO'n! à t %!D% !àn! ng! uật sư )?nRO'n! g)k' t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) >à t %!D% !àn! ng! uật sư V),t N'$;

cYng ty uật !4A R'n! à t %!D% !àn! ng! uật sư !4A R'n! g)k' t %!D% !àn! ng! uật sưnư% ngOà) >à %Yng ty uật !4A R'n! V),t N'$;

2; )"$ 3ố% %Yng ty uật nư% ngOà) à uật sư nư% ngOà) !Oh% uật sư V),t N'$;

Đ./ 91 Q/." ")#e? 3E c>? c# "#F"# cm") 7 l/ậ7 "'uc ")L

1; c!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà) %+ %"% <uyn s'u 3y:



'X T!.% !),n R=%! >G A!"A K > %"% Fn! >.% g!) t[Ong )`y A!rA t!àn! ậA* )`y 3#ng K !Ot3(ng

7X N!ận t!f 'O t !"%! !àng

%X T!u? uật sư nư% ngOà)* uật sư V),t N'$* 'O 3(ng nư% ngOà)* 'O 3(ng V),t N'$

RX N!ận ngư) tậA s. !àn! ng! uật sư V),t N'$ >àO tậA s. !àn! ng! uật sư

3X c!uyn t!u n!ậA t !Ot 3(ng !àn! ng! [' nư% ngOà) t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật V),t N'$

X c"% <uyn !"% t!O <uy 3=n! %&' Luật này* A!"A uật > RO'n! ng!),A* A!"A uật > 3u tư >à<uy 3=n! !"% %&' A!"A uật %+ )?n <u'n;

2; c!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà) %+ %"% ng!F' >G s'u 3y:

'X HOt 3(ng t!O 3jng Fn! >.% g!) t[Ong )`y A!rA t!àn! ậA* )`y 3#ng K !Ot 3(ng

7X T!.% !),n 3jng n!kng n() Rung 3I g)'O \t >) !"%! !àng

%X B_) t!ưng t!),t !) >ật %!`t RO ~) $à uật sư gy [' %!O !"%! !àng t[Ong !) t!.% !),n tư>`n A!"A uật* 3) R),n ngOà) tố tGng >à %"% R=%! >G A!"A K !"%

RX pu' 7JO !)$ t["%! n!),$ ng! ng!),A %!O %"% uật sư !àn! ng! t) V),t N'$ t!O <uy 3=n!%&' A!"A uật > )n! RO'n! 7JO !)$

3X c!À !àn! <uy 3=n! %&' A!"A uật V),t N'$ > 'O 3(ng* \ tO"n* t!ống ? >à t!.% !),n ng!F'>G t!u\* tà) %!Zn!

X N!ậA !Eu A!ưng t),n %n t!)\t %!O !Ot 3(ng t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật V),t N'$

gX c"% ng!F' >G !"% t!O <uy 3=n! %&' Luật này* A!"A uật > RO'n! ng!),A* A!"A uật > 3u tư>à <uy 3=n! !"% %&' A!"A uật %+ )?n <u'n;

MEc 61 HfNH NGHg CỦA %U&T W NxC NGhfI TiI VIỆT NAM

Đ./ B1 Đ./ [R" #L"# ")#. c>? l/ậ7 8' "'uc ")L@

Luật sư nư% ngOà) 3"A Dng 3& %"% 3)u ),n s'u 3y t!C 3ư4% %À )`y A!rA !àn! ng! uật sưt) V),t N'$:

1; c+ c!Dng %!e !àn! ng! uật sư 3'ng %mn !),u .% RO % <u'n* t %!D% %+ t!E$ <uyn %&'nư% ngOà) %À

2; c+ )n! ng!),$ tư >`n A!"A uật nư% ngOà)* A!"A uật <uố% t\



9; c'$ \t tun t!& H)\n A!"A* A!"A uật %&' nư% c(ng !m' I !() %!& ng!F' V),t N'$ >à Quyt@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư V),t N'$

a; bư4% t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) % >àO !àn! ng! t) V),t N'$ !Oh% 3ư4% %!)n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà) t) V),t N'$* t %!D% !àn! ng! uật sư %&' V),t N'$ 3_ng K

tuyn RGng >àO à$ >),% t) %"% t %!D% 3+;

Đ./ 1 Hj"# 7#:c #L"# ")#. c>? l/ậ7 8' "'uc ")L

Luật sư nư% ngOà) !àn! ng! t) V),t N'$ Rư) %"% !Cn! t!D% s'u 3y:

1; Là$ >),% >) tư %"%! t!àn! >)?n %!O $(t %!) n!"n! !Oh% $(t %Yng ty uật nư% ngOà) t) V),t N'$

2; Là$ >),% t!O !4A 3_ng %!O %!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà)* t %!D% !àn! ng! uật sưV),t N'$;

Đ./ 1 P#!2 3 #L"# ")#. c>? l/ậ7 8' "'uc ")L@S

Luật sư nư% ngOà) !àn! ng! t) V),t N'$ 3ư4% tư >`n A!"A uật nư% ngOà) >à A!"A uật <uố%t\* 3ư4% t!.% !),n %"% R=%! >G A!"A K !"% )?n <u'n 3\n A!"A uật nư% ngOà)* 3ư4% tư >`n A!"A uật V),t N'$ t[Ong t[ưng !4A %+ B]ng % n!n uật %&' V),t N'$ >à 3"A Dng 3y 3& %"%y?u %u tưng t. n!ư 3ố) >) $(t uật sư V),t N'$* !Yng 3ư4% t!'$ g)' tố tGng >) tư %"%! àngư) 3) R),n* ngư) 7àO %!k'* ngư) 7JO >, <uyn >à 4) Z%! !4A A!"A %&' 3ưng s. t[ư% Tm'"n V),t N'$;

Đ./ 1 Q/." 3L ")#e? 3E c>? l/ậ7 8' "'uc ")L

1; Luật sư nư% ngOà) %+ %"% <uyn s'u 3y:

'X L.' %!Wn !Cn! t!D% !àn! ng! t) V),t N'$ t!O <uy 3=n! t) b)u 5 %&' Luật này

7X c!uyn t!u n!ậA t !Ot 3(ng !àn! ng! [' nư% ngOà) t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật V),t N'$

%X c"% <uyn !"% t!O <uy 3=n! %&' Luật này >à <uy 3=n! !"% %&' A!"A uật %+ )?n <u'n;

2; Luật sư nư% ngOà) %+ %"% ng!F' >G s'u 3y:

'X N(A t!u\ t!u n!ậA %" n!n t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật

7X Tun t!O %"% nguy?n t@% !àn! ng! uật sư* ng!F' >G %&' uật sư t!O <uy 3=n! %&' Luật nàyQuy t@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư V),t N'$5M

%X c+ $ht t!ưng uy?n t) V),t N'$



RX c"% ng!F' >G !"% t!O <uy 3=n! %&' Luật này >à <uy 3=n! !"% %&' A!"A uật %+ )?n <u'n;

MEc 91 THỦ T‰C CŠP PH‹P ĐỐI VxI CHI NHyNH CŒNG T+ %U&T NxC NGhfI%U&T W NxC NGhfI

Đ./ S1 Cp G p#p 7#L"# lập c# "#F"# cm") 7 l/ậ7 "'uc ")L

1; T %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) A!J) %+ !_ s t!àn! ậA %!) n!"n!* %Yng ty uật nư%ngOà) g) B( Tư A!"A; T[Ong t!) !n s"u $ư) ngày* t ngày n!ận 3& !_ s >à , A!Z* B( Tư A!"A $ rt %À )`y A!rA t!àn! ậA %!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà) t[ưng !4A t %!ố) A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn;

)`y A!rA t!àn! ậA %!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà) %+ !),u .% t ngày K;

2; H_ s t!àn! ậA %!) n!"n! g_$ %+:

'X bn 3 ng!= t!àn! ậA %!) n!"n!

7X BJn s'O g)`y t %!Dng $)n! >),% t!àn! ậA !4A A!"A %&' t %!D% !àn! ng! uật sư nư%ngOà) RO % <u'n* t %!D% %+ t!E$ <uyn %&' nư% ngOà) %À

%X BJn g)) t!),u > !Ot 3(ng %&' t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà)

RX ^'n! s"%! uật sư nư% ngOà) R. )\n à$ >),% t) %!) n!"n!

3X Quy\t 3=n! % uật sư à$ T[ư8ng %!) n!"n!;

9; H_ s t!àn! ậA %Yng ty uật nư% ngOà) g_$ %+:

'X bn 3 ng!= t!àn! ậA %Yng ty uật nư% ngOà)

7X BJn s'O g)`y t %!Dng $)n! >),% t!àn! ậA !4A A!"A %&' t %!D% !àn! ng! uật sư nư%ngOà) RO % <u'n* t %!D% %+ t!E$ <uyn %&' nư% ngOà) %À 7Jn s'O )`y 3#ng K !Ot 3(ng%&' t %!D% !àn! ng! uật sư V),t N'$ 3ố) >) !Cn! t!D% )?n RO'n!

%X BJn g)) t!),u > !Ot 3(ng %&' t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) 7Jn g)) t!),u > !Ot3(ng %&' t %!D% !àn! ng! uật sư V),t N'$ 3ố) >) !Cn! t!D% )?n RO'n!

RX ^'n! s"%! uật sư nư% ngOà) R. )\n à$ >),% t) %Yng ty R'n! s"%! uật sư V),t N'$ R.)\n à$ >),% t) %Yng ty x$ t!O60M 7Jn s'O T!z uật sư

3X ^. t!JO b)u , %Yng ty uật nư% ngOà) !4A 3_ng )?n RO'n! 3ố) >) !Cn! t!D% )?n RO'n!;

a; b)u , %Yng ty uật nư% ngOà) g_$ n!kng n() Rung %!Zn! s'u 3y:



'X T?n* 3=' %!e t[G s8* %!) n!"n! t?n* 3=' %!e* ngư) 3) R),n %+ t!E$ <uyn %&' t %!D% !àn!ng! uật sư nư% ngOà)

7X LFn! >.% !àn! ng! %&' %Yng ty uật nư% ngOà)

%X Quyn* ng!F' >G* t["%! n!),$ >à <u'n !, %&' uật sư t!àn! >)?n %Yng ty uật nư% ngOà)

RX c %ù t %!D%* <uJn K %&' %Yng ty uật nư% ngOà)

3X Ngư) 3) R),n t!O A!"A uật %&' %Yng ty uật nư% ngOà)

X T!) !n !Ot 3(ng* 3)u ),n %!`$ RDt !Ot 3(ng %&' %Yng ty uật nư% ngOà)

gX T! t!D% s' 3)* 7 sung b)u , %&' %Yng ty uật nư% ngOà);

Đ./ 1 Đ;") [ #!7 4ộ") c>? c# "#F"# cm") 7 l/ậ7 "'uc ")L

1; T[Ong t!) !n s"u $ư) ngày* t ngày 3ư4% %À )`y A!rA t!àn! ậA* %!) n!"n!* %Yng tyuật nư% ngOà) A!J) 3#ng K !Ot 3(ng t) S8 Tư A!"A 8 3=' A!ưng n) 3ht t[G s8;

2; H_ s 3#ng K !Ot 3(ng g_$ %+:

'X BJn s'O )`y A!rA t!àn! ậA %!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà)

7X )`y t %!Dng $)n! > t[G s8;

9; T[Ong t!) !n $ư) ngày à$ >),%* t ngày n!ận 3& !_ s* S8 Tư A!"A %À )`y 3#ng K

!Ot 3(ng %!O %!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà);

c!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà) 3ư4% !Ot 3(ng t ngày 3ư4% %À )`y 3#ng K !Ot3(ng;

Đ./ SY1 T#? 4 "ộ d/") G p#p 7#L"# lập G 4;") [ #!7 4ộ") c>? c# "#F"#cm") 7 l/ậ7 "'uc ")L

1; c!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà) %+ R. 3=n! t!'y 3) $(t t[Ong %"% n() Rung s'u 3y %&')`y A!rA t!àn! ậA t!C A!J) à$ 3n g) B( Tư A!"A >à %!e 3ư4% t!'y 3) !) %+ s. %!À t!uận%&' B( Tư A!"A:

'X T?n %!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà)

7X c!uyn t[G s8 t ten!* t!àn! A!ố t[.% t!u(% T[ung ưng này s'ng ten!* t!àn! A!ố t[.% t!u(%T[ung ưng !"%

%X T[ư8ng %!) n!"n!* )"$ 3ố% %Yng ty uật nư% ngOà)



RX LFn! >.% !àn! ng!;

T[Ong t!) !n 7' $ư) ngày* t ngày n!ận 3ư4% 3n 3 ng!= t!'y 3)* B( Tư A!"A $ rt>à [' >#n 7Jn %!À t!uận t[ưng !4A t %!ố) A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn;

2; T[Ong t!) !n 7' $ư) ngày* t ngày n!ận 3ư4% >#n 7Jn %!À t!uận t!'y 3) n() Rung)`y A!rA t!àn! ậA %!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà) t!C %!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà) A!J) 3#ng K >),% t!'y 3) t) S8 Tư A!"A 8 3=' A!ưng n) 3ht t[G s8 t[ưng !4A t!'y 3) t[G s8 <uy 3=n! t) 3)$ 7 !OJn 1 b)u này t!C %mn A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn >) S8 Tư A!"A 8 3=' A!ưng n) 3ht t[G s8 %•;

9; T[ưng !4A t!'y 3) n() Rung )`y 3#ng K !Ot 3(ng* %!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà)3ư4% %À ) )`y 3#ng K !Ot 3(ng;

a; T[ưng !4A t!'y 3) t[G s8 t[Ong A!$ >) ten!* t!àn! A!ố t[.% t!u(% T[ung ưng t!C %!) n!"n!*%Yng ty uật nư% ngOà) A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn >) S8 Tư A!"A n) 3#ng K !Ot 3(ng

t[Ong t!) !n $ư) ngày à$ >),%* t ngày <uy\t 3=n! t!'y 3);Đ./ S01 C# "#F"# c>? cm") 7 l/ậ7 "'uc ")L 7! VR7 N?2

1; cYng ty uật nư% ngOà) t) V),t N'$ 3ư4% t!àn! ậA %!) n!"n! 8 t[Ong >à ngOà) ten!* t!àn! A!ố t[.% t!u(% T[ung ưng n) 3#ng K !Ot 3(ng;

2; c!) n!"n! à 3n >= A!G t!u(% %&' %Yng ty uật nư% ngOà) t) V),t N'$;

c!) n!"n! 3ư4% t!.% !),n n!),$ >G t!O &y <uyn %&' %Yng ty uật nư% ngOà) t) V),t N'$ A!f!4A >) Fn! >.% !àn! ng! g!) t[Ong )`y A!rA t!àn! ậA %Yng ty uật nư% ngOà) t) V),t N'$;

9; cYng ty uật nư% ngOà) t) V),t N'$ A!J) %!=u t["%! n!),$ > !Ot 3(ng %&' %!) n!"n!;

a; cYng ty uật nư% ngOà) t) V),t N'$ A!J) %+ !_ s t!àn! ậA %!) n!"n! g) B( Tư A!"A;T[Ong t!) !n 7' $ư) ngày* t ngày n!ận 3& !_ s >à , A!Z* B( Tư A!"A $ rt %À )`y A!rA t!àn! ậA %!) n!"n! t[ưng !4A t %!ố) A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn;

5; H_ s t!àn! ậA %!) n!"n! g_$ %+:

'X bn 3 ng!= t!àn! ậA %!) n!"n!

7X BJn s'O )`y A!rA t!àn! ậA %Yng ty uật nư% ngOà)%X )`y &y <uyn %!O uật sư à$ T[ư8ng %!) n!"n!

RX BJn s'O )`y A!rA !àn! ng! %&' uật sư 3ư4% &y <uyn à$ T[ư8ng %!) n!"n!

3X )`y t %!Dng $)n! > t[G s8 %&' %!) n!"n!;



6; T[Ong t!) !n $ư) ngày à$ >),%* t ngày n!ận 3ư4% )`y A!rA t!àn! ậA %!) n!"n!*%Yng ty uật nư% ngOà) A!J) 3#ng K !Ot 3(ng %&' %!) n!"n! t) S8 Tư A!"A 8 3=' A!ưng n)3ht t[G s8 %&' %!) n!"n!;

Đ./ S61 Cp )? #!" G p#p #L"# ")#. l/ậ7 8' 7! VR7 N?2 c# l/ậ7 8' "'uc ")L@0

1; Luật sư nư% ngOà) !àn! ng! t) V),t N'$ A!J) %+ !_ s %À )`y A!rA !àn! ng! uật sư t)V),t N'$ g) B( Tư A!"A; T[Ong t!) !n 7' $ư) ngày* t ngày n!ận 3& !_ s !4A , >à , A!Z* B( Tư A!"A %À )`y A!rA !àn! ng! uật sư t) V),t N'$ %!O uật sư nư% ngOà) t[ưng!4A t %!ố) A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn >à n?u [ K RO;

2; )`y A!rA !àn! ng! uật sư t) V),t N'$ %&' uật sư nư% ngOà) %+ t!) !n n#$ n#$ >à %+t! 3ư4% g)' !n* $~) n g)' !n !Yng <u" n#$ n#$;

9; )`y A!rA !àn! ng! uật sư t) V),t N'$ %&' uật sư nư% ngOà) t!'y t!\ )`y A!rA 'O 3(ngt!O <uy 3=n! %&' A!"A uật V),t N'$ > %À )`y A!rA 'O 3(ng %!O 'O 3(ng à %Yng Rn nư%

ngOà) à$ >),% t) V),t N'$;a; H_ s %À )`y A!rA !àn! ng! uật sư t) V),t N'$ %&' uật sư nư% ngOà) g_$ %+:

'X bn 3 ng!= %À )`y A!rA !àn! ng! uật sư t) V),t N'$

7X )`y t "% n!ận à uật sư %&' t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) 3ư4% % >àO !àn! ng!t) V),t N'$ !Oh% g)`y t "% n!ận > >),% tuyn RGng %&' %!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà) t)V),t N'$* t %!D% !àn! ng! uật sư V),t N'$* n) uật sư nư% ngOà) R. )\n à$ >),%

%X BJn s'O c!Dng %!e !àn! ng! uật sư 7Jn t+$ t@t K =%! ng! ng!),A A!)\u K =%! tư A!"A

!Oh% g)`y t !"% t!'y t!\;5; H_ s 3 ng!= g)' !n )`y A!rA !àn! ng! uật sư t) V),t N'$ A!J) 3ư4% g) 3\n B( Tư A!"A %!ậ$ n!`t 7' $ư) ngày t[ư% !) !\t t!) !n !Ot 3(ng g!) t[Ong )`y A!rA; H_ s g_$%+:

'X )`y 3 ng!= g)' !n )`y A!rA !àn! ng! uật sư t) V),t N'$ %+ "% n!ận %&' t %!D% !àn!ng! uật sư nư% ngOà) !Oh% t %!D% !àn! ng! uật sư V),t N'$ > >),% tuyn RGng uật sư 3+

7X BJn %!Zn! )`y A!rA !àn! ng! uật sư t) V),t N'$

%X € )\n %&' S8 Tư A!"A > <u" t[Cn! !àn! ng! %&' uật sư nư% ngOà) t) V),t N'$;T[Ong t!) !n 7Jy ngày à$ >),%* t ngày n!ận 3& !_ s !4A ,* B( Tư A!"A <uy\t 3=n! >),%g)' !n )`y A!rA !àn! ng! uật sư t) V),t N'$ %!O uật sư nư% ngOà) t[ưng !4A t %!ố) g)'!n A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn >à n?u [ K RO;

C#'(") VII



QUŽN % %U&T W Vf HfNH NGHg %U&T W @6

Đ./ S91 TaFc# "#R2 /O" l "#L "'uc 3. l/ậ7 8' 3L #L"# ")#. l/ậ7 8' @9

1; c!Zn! A!& t!ống n!`t <uJn K n!à nư% > uật sư >à !àn! ng! uật sư;

2; B( Tư A!"A %!=u t["%! n!),$ t[ư% c!Zn! A!& t!.% !),n <uJn K n!à nư% > uật sư >à !àn!ng! uật sư >à %+ %"% n!),$ >G* <uyn !n s'u 3y:

'X y R.ng* t[Cn! c!Zn! A!& <uy\t 3=n! %!)\n ư4% A!"t t[)n ng! uật sư* 7'n !àn! %!Zn! s"%!!~ t[4 %!O bOàn uật sư %"% ten! 3h% 7),t !+ !#n >à %"% %!Zn! s"%! !"% !~ t[4 A!"t t[)n ng!uật sư

7X y R.ng* t[Cn! % <u'n n!à nư% %+ t!E$ <uyn 7'n !àn! !Oh% 7'n !àn! >#n 7Jn <uy 3=n!%!) t)\t >à !ưng Rin t!) !àn! A!"A uật > uật sư

%X cÀ A!rA t!àn! ậA % s8 3àO tO ng! uật sư <uy 3=n! %!ưng t[Cn! !ung 3àO tO ng! uậtsư <uy 3=n! %!\ 3( 7_) Rưdng 7@t 7u(% > %!uy?n $Yn* ng!),A >G %&' uật sư A!ố) !4A >) B(Tà) %!Zn! <uy 3=n! !W% A!Z 3àO tO ng! uật sư <uJn K* t %!D% >),% 7_) Rưdng* 3àO tO ng!uật sư

RX cÀ* t!u !_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư

3X cÀ* t!u !_)* g)' !n )`y A!rA !àn! ng! uật sư t) V),t N'$ %!O uật sư nư% ngOà)

X cÀ* t!u !_) )`y A!rA t!àn! ậA t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) t) V),t N'$

gX Tng \t* 7"O %"O c!Zn! A!& > t %!D% uật sư >à !àn! ng! uật sư!X )$ t['* t!'n! t['* K >) A!$* g)J) <uy\t !)\u n)* tố %"O > t %!D% uật sư >à !àn! ng!uật sư t %!D% >à !Ot 3(ng %&' t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà)* uật sư nư% ngOà) t)V),t N'$

)X T!.% !),n %"% 7),n A!"A !~ t[4 A!"t t[)n ng! uật sư

X QuJn K n!à nư% > !4A t"% <uố% t\ > uật sư

X bCn! %!e >),% )$ t['* !&y 7 \t <uJ )$ t[' tậA s. !àn! ng! uật sư !) A!"t !),n >) A!$

A!"A uật ng!)?$ t[Wng t!O <uy 3=n! %&' Luật này >à %"% <uy 3=n! !"% %&' A!"A uật %+ )?n<u'n

$X bCn! %!e t!) !àn! >à y?u %u s' 3) ng!= <uy\t* <uy\t 3=n!* <uy 3=n! %&' L)?n 3Oàn uật sưV),t N'$ t[") >) <uy 3=n! %&' Luật này

nX c"% n!),$ >G* <uyn !n !"% t!O <uy 3=n! %&' Luật này;



9; c"% 7(* % <u'n ng'ng 7( t[Ong A!$ >) n!),$ >G* <uyn !n %&' $Cn! %+ t["%! n!),$ A!ố)!4A >) B( Tư A!"A t[Ong >),% <uJn K n!à nư% > uật sư >à !àn! ng! uật sư;

a; }y 7'n n!n Rn ten!* t!àn! A!ố t[.% t!u(% T[ung ưng t!.% !),n <uJn K n!à nư% > uật sư>à !àn! ng! uật sư t) 3=' A!ưng >à %+ %"% n!),$ >G* <uyn !n s'u 3y:

'X c!O A!rA t!àn! ậA bOàn uật sư <uy\t 3=n! >),% g)J) t! bOàn uật sư s'u !) %+ K )\n t!ốngn!`t %&' B( t[ư8ng B( Tư A!"A

7X P!? Ruy,t 3 "n t %!D% 3) !() %&' bOàn uật sư

%X T %!D% %À* t!u !_) )`y 3#ng K !Ot 3(ng %&' t %!D% !àn! ng! uật sư V),t N'$* t %!D%!àn! ng! uật sư nư% ngOà) t) V),t N'$

RX )$ t['* t!'n! t['* K >) A!$* g)J) <uy\t !)\u n)* tố %"O > t %!D%* !Ot 3(ng %&' bOànuật sư* t %!D% !àn! ng! uật sư V),t N'$* t %!D% >à !Ot 3(ng %&' t %!D% !àn! ng! uật sư

nư% ngOà)* uật sư nư% ngOà) t) 3=' A!ưng3X bCn! %!e t!) !àn! >à y?u %u s' 3) n!kng ng!= <uy\t* <uy\t 3=n!* <uy 3=n! %&' bOàn uật sưt[") >) <uy 3=n! %&' Luật này

X b=n! o 7"O %"O B( Tư A!"A > tCn! !Cn! t %!D% uật sư >à !àn! ng! uật sư V),t N'$* t%!D% >à !Ot 3(ng %&' t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà)* uật sư nư% ngOà) t) 3=' A!ưng

gX T!.% !),n %"% 7),n A!"A !~ t[4 A!"t t[)n ng! uật sư t) 3=' A!ưng

!X c"% n!),$ >G* <uyn !n !"% t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;

S8 Tư A!"A g)jA }y 7'n n!n Rn ten!* t!àn! A!ố t[.% t!u(% T[ung ưng t!.% !),n <uJn K n!ànư% > uật sư >à !àn! ng! uật sư t) 3=' A!ưng;

Đ./ SB1 TaFc# "#R2 7ự /O" c>? 7 c#:c <= #ộ - ")#. ")#Rp c>? l/ậ7 8'

T %!D% I !() - ng! ng!),A %&' uật sư t!.% !),n t. <uJn uật sư >à !àn! ng! uật sư t!O <uy3=n! %&' Luật này >à b)u , %&' $Cn!;

T %!D% I !() - ng! ng!),A %&' uật sư A!ố) !4A >) %"% % <u'n <uJn K n!à nư% t[Ong >),%<uJn K uật sư >à !àn! ng! uật sư;

C#'(") VIII

X % VI PHiM GIŽI QU+‘T T‡ANH CHŠP

MEc 01 X % _’ %U&T %U&T W GIŽI QU+‘T T‡ANH CHŠP

Đ./ S1 Xv l [“ l/ậ7 4o 3u l/ậ7 8'



1; Luật sư >) A!$ <uy 3=n! %&' Luật này* b)u ,* Quy t@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uậtsư V),t N'$6aM >à <uy 3=n! !"% %&' t %!D% I !() - ng! ng!),A %&' uật sư t!C tfy t!O tZn!%!`t* $D% 3( >) A!$ A!J) %!=u $(t t[Ong %"% !Cn! t!D% v uật s'u 3y:

'X !)n t["%!

7X cJn! %"O

%X T$ 3Cn! %!e tư %"%! t!àn! >)?n bOàn uật sư t s"u t!"ng 3\n !') $ư) 7ốn t!"ng

RX +' t?n !) R'n! s"%! uật sư %&' bOàn uật sư;

2; V),% $ rt <uy\t 3=n! v uật Luật sư t!u(% t!E$ <uyn %&' B'n %!& n!),$ bOàn uật sưt!O 3 ng!= %&' H() 3_ng !n t!ư8ng* v uật %&' bOàn uật sư;

9; T[Ong t[ưng !4A uật sư 7= K v uật 7]ng !Cn! t!D% +' t?n !) R'n! s"%! uật sư %&'

bOàn uật sư t!C bOàn uật sư A!J) t!Yng 7"O 7]ng >#n 7Jn >) S8 Tư A!"A >à 3 ng!= B( Tư A!"A t!u !_) c!Dng %!e !àn! ng! uật sư* 3 ng!= L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$65M t!u !_) T!zuật sư;

Đ./ S1 _#b/ "! /b7 4D"# [“ l/ậ7 l/ậ7 8'

1; Luật sư %+ <uyn !)\u n) <uy\t 3=n! v uật %&' B'n %!& n!),$ bOàn uật sư 3ố) >) $Cn!;

B'n t!ưng >G L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$66M %+ t!E$ <uyn g)J) <uy\t !)\u n) 3ố) >) <uy\t3=n! v uật %&' B'n %!& n!),$ bOàn uật sư;

2; T[Ong t[ưng !4A !Yng 3_ng K >) <uy\t 3=n! g)J) <uy\t !)\u n) %&' B'n t!ưng >G L)?n3Oàn uật sư V),t N'$6M 3ố) >) !Cn! t!D% v uật <uy 3=n! t) 3)$ % >à 3)$ R !OJn 1 b)uw5 %&' Luật này* uật sư %+ <uyn !)\u n) 3\n B( t[ư8ng B( Tư A!"A; T!) !n g)J) <uy\t!)\u n) %&' B( t[ư8ng B( Tư A!"A à 7' $ư) ngày* t ngày n!ận 3ư4% !)\u n);

Đ./ S1 _#b/ "! 4o 3u /b7 4D"# #L"# 3 c>? k?" c#> "#R2 ĐL" l/ậ7 8' cFc c(/?" c>? %J" 4L" l/ậ7 8' VR7 N?2@S

1; c" n!n* t %!D% %+ <uyn !)\u n) 3ố) >) <uy\t 3=n!* !àn! >) %&' B'n %!& n!),$ bOàn uậtsư !) %+ %#n %D %!O []ng <uy\t 3=n!* !àn! >) 3+ à $ A!$ <uyn* 4) Z%! !4A A!"A %&' $Cn!;

B'n t!ưng >G L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$6M %+ t!E$ <uyn g)J) <uy\t !)\u n) 3ố) >) <uy\t3=n!* !àn! >) %&' B'n %!& n!),$ bOàn uật sư;

2; T[Ong t[ưng !4A !Yng 3_ng K >) <uy\t 3=n! g)J) <uy\t !)\u n) %&' B'n t!ưng >G L)?n3Oàn uật sư V),t N'$0M 3ố) >) >),% bOàn uật sư !Yng 3 ng!= B( Tư A!"A %À c!Dng %!e!àn! ng! uật sư* t %!ố) >),% g)' n!ậA bOàn uật sư* %" n!n %+ <uyn !)\u n) 3\n B( t[ư8ngB( Tư A!"A; T!) !n g)J) <uy\t !)\u n) %&' B( t[ư8ng B( Tư A!"A à 7' $ư) ngày* tngày n!ận 3ư4% !)\u n);



9; c" n!n* t %!D% %+ <uyn !)\u n) 3ố) >) <uy\t 3=n!* !àn! >) %&' %"% % <u'n %&' L)?n3Oàn uật sư V),t N'$1M !) %+ %#n %D %!O []ng <uy\t 3=n!* !àn! >) 3+ à $ A!$ <uyn* 4)Z%! !4A A!"A %&' $Cn!;

B'n t!ưng >G L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$2M %+ t!E$ <uyn g)J) <uy\t !)\u n) 3ố) >) <uy\t

3=n!* !àn! >) %&' %"% % <u'n %&' L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$9M;

Đ./ SS1 GO /b7 7a?"# c#p

T[Ong t[ưng !4A g)k' !"%! !àng >à uật sư* t %!D% !àn! ng! uật sư %+ t['n! %!À )?n <u'n3\n !Ot 3(ng !àn! ng! uật sư t!C B'n %!& n!),$ bOàn uật sư %+ t["%! n!),$ !m' g)J) t['n!%!À 3+;

MEc 61 X % VI PHiM ĐỐI VxI %U&T W T CHqC HfNH NGHg %U&T W

Đ./ S1 Xv l 3 p#!2 4o 3u l/ậ7 8' @B

1; Luật sư V),t N'$ >) A!$ <uy 3=n! %&' Luật này* ngOà) >),% 7= K v uật t!C tfy t!O tZn!%!`t* $D% 3( >) A!$ %mn 7= K !àn! %!Zn! !Oh% 7= t[uy %Du t["%! n!),$ !Cn! s. n\u gyt!),t !) t!C A!J) 7_) t!ưng t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;

2; Luật sư nư% ngOà) !àn! ng! t) V),t N'$ >) A!$ <uy 3=n! %&' Luật này t!C tfy t!O tZn!%!`t* $D% 3( >) A!$ 7= K !àn! %!Zn! !Oh% 7= t[uy %Du t["%! n!),$ !Cn! s. n\u gy t!),t !)t!C A!J) 7_) t!ưng t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;

Luật sư nư% ngOà) >) A!$ Quy t@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư V),t N'$ t!C B( Tư A!"A t!Yng 7"O %!O t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà) 3I % uật sư 3+ >àO !àn! ng! t) V),t

N'$ !Oh% t %!D% !àn! ng! uật sư V),t N'$ 3I tuyn RGng uật sư 3+ >à tfy t!O tZn! %!`t*$D% 3( >) A!$ %+ t! 7= t!u !_) !Oh% $ rt !Yng g)' !n )`y A!rA !àn! ng! uật sư t)V),t N'$;

Đ./ Y1 Xv l 3 p#!2 4o 3u 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8' c>? VR7 N?2 c# "#F"# c>? 7c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8' "'uc ")L cm") 7 l/ậ7 "'uc ")L 7! VR7 N?2

T %!D% !àn! ng! uật sư %&' V),t N'$* %!) n!"n! %&' t %!D% !àn! ng! uật sư nư% ngOà)*%Yng ty uật nư% ngOà) t) V),t N'$ >) A!$ <uy 3=n! %&' Luật này t!C tfy t!O tZn! %!`t* $D%3( >) A!$ $à 7= K !àn! %!Zn! t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật > K >) A!$ !àn! %!Zn! n\ugy t!),t !) t!C A!J) 7_) t!ưng t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;

Đ./ 01 Xv l 3 p#!2 4o 3u cFc #L"# 3 <{2 p#!2 /." l] c# #]p p#Fp c>? l/ậ7 8'7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8'

Ngư) %+ %!D% >G* <uyn !n $à %+ !àn! >) $ A!$ <uyn* 4) Z%! !4A A!"A %&' uật sư* t%!D% !àn! ng! uật sư !Oh% %Jn t[8 uật sư* t %!D% !àn! ng! uật sư t!.% !),n <uyn* ng!F' >Gt!C tfy t!O tZn! %!`t* $D% 3( >) A!$ $à 7= K v uật !Oh% 7= t[uy %Du t["%! n!),$ !Cn! s.n\u gy t!),t !) t!C A!J) 7_) t!ưng t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;



Đ./ 61 Xv l 3 p#!2 4o 3u cF "#{" 7 c#:c #L"# ")#. l/ậ7 8' 7 #]p p#Fp

1; c" n!n !Yng 3& 3)u ),n !àn! ng! uật sư $à !àn! ng! uật sư Rư) 7`t o !Cn! t!D% nàOt!C 7= 7u(% A!J) %!`$ RDt !àn! >) >) A!$* 7= A!t t)n t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật > K >) A!$ !àn! %!Zn! !Oh% 7= t[uy %Du t["%! n!),$ !Cn! s. n\u gy t!),t !) t!C A!J) 7_) t!ưng t!O

<uy 3=n! %&' A!"A uật;

2; T %!D% !Yng 3& 3)u ),n !àn! ng! uật sư $à !àn! ng! uật sư Rư) 7`t o !Cn! t!D% nàOt!C 7= 7u(% A!J) %!`$ RDt !àn! >) >) A!$* 7= K t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật > K >) A!$!àn! %!Zn! n\u gy t!),t !) t!C A!J) 7_) t!ưng t!O <uy 3=n! %&' A!"A uật;

Đ./ 6?1 Đ./ [#O" c#/`" 7bp@

1; T[Ong t!) !n $(t n#$* t ngày Luật này6M %+ !),u .%* uật sư à t!àn! >)?n %&' bOànuật sư !"% >) bOàn uật sư n) %+ t %!D% !àn! ng! uật sư !Oh% %!) n!"n! %&' t %!D% !àn!ng! uật sư $à $Cn! t!àn! ậA !Oh% t!'$ g)' t!àn! ậA !Oh% n) %+ t %!D% !àn! ng! uật sư

!Oh% % <u'n* t %!D% $à $Cn! K \t !4A 3_ng 'O 3(ng A!J) %!uyn > g)' n!ậA bOàn uật sưt!O <uy 3=n! t) b)u 20 %&' Luật này; Luật sư %!uyn bOàn uật sư t!O <uy 3=n! t) !OJn này!Yng A!J) n(A A!Z g)' n!ậA bOàn uật sư;

c"% bOàn uật sư %+ t["%! n!),$ tO 3)u ),n t!uận 4) %!O uật sư %!uyn bOàn uật sư t!O<uy 3=n! %&' Luật này;

2; T[Ong t!) !n !') n#$* t ngày Luật nàyM %+ !),u .%* uật sư !àn! ng! >) tư %"%! %"n!n t!O <uy 3=n! %&' Luật Luật sư số 65/2006/QH11 A!J) %!uyn 3) s'ng !àn! ng! Rư)!Cn! t!D% t!àn! ậA* t!'$ g)' t!àn! ậA t %!D% !àn! ng! uật sư !Oh% à$ >),% t!O !4A 3_ng'O 3(ng %!O t %!D% !àn! ng! uật sư !Oh% à$ >),% t!O !4A 3_ng 'O 3(ng %!O % <u'n* t

%!D% >à t!.% !),n >),% 3#ng K !Ot 3(ng t!O <uy 3=n! %&' Luật này; Luật sư 3#ng K !Ot 3(ngt!O <uy 3=n! t) !OJn này !Yng A!J) n(A , A!Z 3#ng K !Ot 3(ng;

9; T[Ong t!) !n !') n#$* t ngày Luật nàywM %+ !),u .%* t %!D% !àn! ng! uật sư nư%ngOà) 3I 3ư4% %À A!rA t!àn! ậA %!) n!"n!* %Yng ty uật nư% ngOà) A!J) 3"A Dng 3& %"% 3)u),n <uy 3=n! t) b)u 6w %&' Luật này* t[ưng !4A !Yng 3"A Dng 3& %"% 3)u ),n này t!C A!J)%!`$ RDt !Ot 3(ng;

C#'(") IX

ĐIgU _HhŽN THI HfNH@

Đ./ 91 HR/ lực 7# #L"#

Luật này %+ !),u .% t!) !àn! t ngày 01 t!"ng 01 n#$ 200;

P!"A ,n! uật sư n#$ 2001 !\t !),u .% t ngày Luật này %+ !),u .%;

Đ./ B1 H'u") d”" 7# #L"#



c!Zn! A!&* Tm' "n n!n Rn tố) %'O* V),n )$ s"t n!n Rn tố) %'O t[Ong A!$ >) %!D% n#ng*n!),$ >G %&' $Cn! <uy 3=n! %!) t)\t* !ưng Rin t!) !àn! Luật này;/;

XyC THˆC VĂN kŽN HP NHŠTCHỦ NHIỆM

N)/^" H!"# P#$c

1M Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư %+ %#n %D 7'n !àn!n!ư s'u:

{Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội ch ngh!a "i#t Nam năm 1$$2 %ã %ư&c '(a %)i, *) '+ng một '/ %i;+ tho Ngh- .+yết '/ 12001H108

+/c hội *an hành 9+:t >(a %)i, *) '+ng một '/ %i;+ ca 9+:t 9+:t 'ư '/ ?200?H11;|

2M cG$ t {<uJn K !àn! ng! uật sư| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {<uJn K uật sư >à !àn! ng!

uật sư| t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

9M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 1 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

aM cG$ t {Quy t@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {Quy t@%3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư V),t N'$| t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

5M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 2 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

6M cG$ t {Quy t@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {Quy t@%3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư V),t N'$| t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;



M cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

wM b)u này 3ư4% 7I) 7 t!O <uy 3=n! t) !OJn 96 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)*

7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

10M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn a b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

11M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 5 b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng

n#$ 2019;12M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 6 b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

19M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

1aM b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn w b)u 1 %&' Luật số

20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

15M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

16M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 10 b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;


1wM b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 12 b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;




20M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 1a b)u 1 %&' Luật số


21M cG$ t {t[4 g)jA A!"A K $)ln A!Z| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {t[4 g)jA A!"A K| t!O <uy 3=n!t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư*%+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;



2aM cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;




2wM b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 1w b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng

n#$ 2019;2M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 1 b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;




91M b)u này 3ư4% 7I) 7 t!O <uy 3=n! t) !OJn 96 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)*

7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;



9aM b)u này 3ư4% 7I) 7 t!O <uy 3=n! t) !OJn 96 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)*

7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;95M cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

96M cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

9M cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|

t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

9wM cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;


a0M cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;




a2M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 29 b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

a9M cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|


aaM cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;



aM cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

awM cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

aM cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;


51M cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'

Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;52M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 2a b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;




5aM b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 26 b)u 1 %&' Luật số



56M b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 2w b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;


5wM b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 90 b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

5M cG$ t {Quy t@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {Quy t@%3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư V),t N'$| t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng

n#$ 2019;60M cG$ t {7Jn s'O c!Dng %!e !àn! ng! uật sư| 3ư4% 7 t!O <uy 3=n! t) !OJn 95 b)u 1%&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày01 t!"ng n#$ 2019;


62M cG$ t {<uJn K !àn! ng! uật sư| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {<uJn K uật sư >à !àn! ng!

uật sư| t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;




6aM cG$ t {Quy t@% 3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {Quy t@%3O 3D% >à Dng ng! ng!),A uật sư V),t N'$| t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;




6wM cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;


0M cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'

Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;1M cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|t!O <uy 3=n! t) !OJn 9 b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&'Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;


9M cG$ t {t %!D% uật sư tOàn <uố%| 3ư4% t!'y 7]ng %G$ t {L)?n 3Oàn uật sư V),t N'$|


aM b)u này 3ư4% s' 3)* 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 99 b)u 1 %&' Luật số20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;



5M b)u này 3ư4% 7 sung t!O <uy 3=n! t) !OJn 9a b)u 1 %&' Luật số 20/2012/QH19 s'3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019;

6M Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% tngày 01 t!"ng n#$ 2019;

M Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% tngày 01 t!"ng n#$ 2019;

wM Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u .% tngày 01 t!"ng n#$ 2019;

M b)u 2 %&' Luật số 20/2012/QH19 s' 3)* 7 sung $(t số 3)u %&' Luật Luật sư* %+ !),u.% t ngày 01 t!"ng n#$ 2019 <uy 3=n! n!ư s'u:

{ Điều 2

1= 9+:t này c4 hi#+ <@c thi hành tA ngày 01 tháng B năm 201=

2= ChDnh ph, cE .+an c4 thFm .+y;n .+y %-nh chi tiết, hướng Gn thi hành nhIng %i;+, 3hoJn%ư&c giao tKong 9+:t=|

Documents

Luật Hợp Sư Hợp Nhất