číslo 2017. apŕil 2013

SL 13-16 STRANA - 01

HĽADÁME KOLPORTÉRA --- KYJOV, CHMEĽNICA ---lubovniansko@regionpress.sk

0907 779 012LUBOVNIANSKO

( 0905 974 281

HYPOPÔŽIČKA 2000 - 100 000 EURRUČENIE NEHNUTEĽNOSŤOU, AJ NA KÚPU BYTU, DOMU...

SL 13-20 STRANA - 02

EXTRASLUŽBY DOMÁCNOSŤ

... rozhovor(dokončenie rozhovoru z 1. strany)

06:00 Teleráno 08:40 Búrlivé víno 09:45 Skaza zámku Herm 12:40 Komisár Rex VIII. 2/17 13:40 Odložený prípad IV. 19/24 14:40 Monk VI. 15/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 5/24 - Sitkom, USA, 2004-2005. Hrajú: Ch. Sheen, J. Cryer 16:00 NCIS - Námor-ný vyšetrovací úrad IX. 5/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 Lampáreň 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno

21:40 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 23:45 Nočné Televízne noviny 00:10 NCIS - Námor-ný vyšetrovací úrad IX. 5/24 01:00 Monk VI. 15/16 01:45 Odložený prípad IV. 19/24 02:25 Hrozba z temnoty IV. 4/22 03:15 Komisár Rex VIII. 2/17 04:00 Bez servítky 04:40 Lampáreň

05:55 KRIMI 06:30 NOVINY TV JOJ 07:35 Súdna sieň: Tyran 08:40 Súdna sieň: Chcem byť s bratom 09:50 Panelák: Piate koleso 11:00 SUPERMAMA na JOJke 12:00 NOVINY O 12:00 13:10 Pozná ju ako svoje boty 16:00 Páli vám to? - Slovná hra, v ktorej nejde iba o slovíčka. Ak vám to páli, hádajte s Thomasom Kamenarom! 17:00 NOVINY O 17:00 18:00 Súdna sieň: Postih-nutý syn 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:05

Riskuj s Wau 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Škaredá Betty - Prvý slovenský denný seriál (2013). Hrajú: D. Mórová, Z. Fialová 21:40 Mama, ožeň ma! 23:15 Haló 10 00:00 Ako uloviť boháča 02:15 Mama, ožeň ma! 03:30 NOVINY TV JOJ 04:00 Chameleón

05:10 Správy RTVS 05:55 Dve tváre Anny 11/60 06:40 Správy RTVS 07:40 Slovensko v obrazoch 08:05 Duel 08:35 5 proti 5 09:25 District III: Malé balíčky 10:15 Žena na úteku 139 11:05 Sila lásky V. 108 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 13:55 Tajomstvo mojej kuchyne 14:40 Dve tváre Anny 11/60 15:30 Sila lásky VI. 119 16:25 Počasie 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS

19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Slovenka 2013 - Priamy prenos zo slávnostného odovzdávania ocenení úspešným ženám 21:40 Vyvolení: Dvojičky 1/12 22:35 Policajti z centra: Gleb 7/14 23:30 District III: Malé balíčky 00:15 Vyvolení: Dvojičky 1/12 01:10 Žena na úteku 139

pondelokpRoGRAM 20. máj 2013TV

15:35 Dva a pol chlapa

20:30 Panelák

20:10 Slovenka 2013

06:00 Teleráno 08:40 Búrlivé víno 09:45 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 11:40 Komisár Rex VIII. 3-4/17 13:40 Od-ložený prípad IV. 20/24 14:40 Monk VI. 16/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 6/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 6/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 17:55 Bez servít-ky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno - Rodinný seriál, SR, 2013. Hrajú: E.

Horváth ml., N. Pocisková 21:40 HORÚCA KRV II. 23:00 Nočné Televízne noviny 23:25 NCIS - Námor-ný vyšetrovací úrad IX. 6/24 00:15 Monk VI. 16/16 01:00 Odložený prípad IV. 20/24 01:40 Hrozba z temnoty IV. 5/22 02:30 Komisár Rex VIII. 3-4/17 04:00 Bez servítky 04:55 TELEVÍZNE NOVINY

05:30 NOVINY TV JOJ 06:05 KRIMI 07:40 Súdna sieň: Zhovadil si ma 08:45 Súdna sieň: Skoro ma zabila učiteľka 09:50 Pane-lák: Škaredá Betty 11:00 Dom snov V. 23 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Ty schudni a ty priber! III. 8 15:00 Nákupné maniačky 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 18:00 Súdna sieň: Otec by sa v hrobe obracal 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:05 Riskuj s Wau 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE

20:30 Panelák: Neberte nám mop! 21:40 ZLODEJI DETÍ: Únos 1/8 - Slovenský seriál inšpirovaný sku-točnými udalosťami (2013). Hrajú: Réka Gombár Derzsi, Marta Sládečková 23:15 Geissenovci - Ťažký život milionárov IV. - NOVÉ ČASTI 3 00:15 Kosti III. 3 01:15 Sudkyňa v pokušení 03:10 KRIMI

05:55 Dve tváre Anny 12/60 06:40 Správy RTVS 07:40 Svet v obrazoch 08:05 Duel 08:40 5 proti 5 09:25 District III: Zbohom, Jenny 10:15 Žena na úteku 140 11:05 Sila lásky V. 109 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:40 Dve tváre Anny 12/60 15:30 Sila lásky VI. 120 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly

- body - sekundy 20:10 Nikto nie je dokonalý 21:10 Hlavne, že sa máme radi: Anita - Pôvodný tele-vízny sitcom 21:40 Dr.House VIII.: Po smrti 20/23 22:20 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VIII.: Symbol 20/24 23:05 District III: Zbohom, Jenny 23:50 Nikto nie je dokonalý 00:50 O 5 minút 12

utorokProGrAM 21. máj 2013tV

20:20 Búrlivé víno

21:40 ZLODEJI DETÍ

21:10 Hlavne, že sa máme radi

57-0

085

57-0

050

ul.Mieru 1,Sabinov 083 01tel.č.: 0907 459 525 0949 819 713 mail:ponukysb@glsystem.org

57-0

074

Univerzálna hlavica na hadicu

64%EZ JET WATER CANNON multifunkčná hlavica na hadicu je vhodná na: zalievanie rastlín, umývanie auta, záhradný nábytok a iné.

Teraz za

10,90 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

29,90€

SL 13-20 STRANA - 03

SLUŽBYEXTRA

DVEREPODLAHYKĽUČKY

Majster plus - Stará Ľubovňaul. Jarmočná 1 ( oproti Bille )

otváracie hodiny: Po-Pi 09:00-16:30 | So 09:00-12:00

tel. kontak: 0902 364 246 e-mail: auto.technika@centrum.sk

POĽSKÉ CENYDVERE od 35€

PODLAHY od 4,99€

KĽUČKY od 3€

NA SLOVENSKU!

OSB DOSKY

57-009

7

Stará Predajňa v novom M+A v Starej Ľubovni

Popradská 35 (smer Poprad, za benzínkou SLOVNAFT)

www.mplusa.sk

K U P Ó NZľavový kupón 10%(DO KONCA Mája NA VŠETOK TOVAR)

57-

57-0

086

Soľ do kúpeľa

48%1 500 gramová relaxačná soľ do kúpeľa: levanduľa, škorica, čokoláda

Teraz za

9,50 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

18€

Skladacia fľaša Vapur (2ks)

64%Váš spoločník na cesty! Farby: čierna, modrá, ružová, fialová

Teraz za

4,99 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

13,98€

57-0

099

DOVOZ palivového dreva.

1m² / 25eurDovoz ZDARMA0907 601 282

12-0

138

SL 13-20 STRANA - 04

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 HORÚCA KRV II. 10:45 Bolestné odlúčenie 12:40 Komisár Rex VIII. 5/17 13:40 Odlože-ný prípad IV. 21/24 14:40 Monk VII. 1/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 7/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 7/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 PO-ČASIE 20:20 Modré z neba 22:30 Nočné Televízne noviny 23:00

NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 7/24 - Kriminálny seriál, USA, 2011-2012. Hrajú: M. Harmon, M. Weatherly 23:55 Monk VII. 1/16 00:45 Odložený prípad IV. 21/24 01:30 Hrozba z temnoty IV. 6/22 02:10 Dva a pol chlapa III. 7/24 02:30 Monk VII. 1/16 03:15 Komisár Rex VIII. 5/17 04:00 Bez servítky

05:45 KRIMI 06:15 NOVINY TV JOJ 07:20 Súdna sieň: Špiónka 08:25 Súdna sieň: Špinavé svedomie 09:25 Panelák: Neberte nám mop! 10:30 ZLODEJI DETÍ: Únos 1/8 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Ty schudni a ty priber! III. 9 15:00 Nákupné maniačky 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 18:00 Súdna sieň: Cyklista 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:05 Riskuj s Wau 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Kosti VIII. 19,20

22:30 Vtierka Castle IV. 10 - Americký kriminálny seriál (2012). Hrajú N. Fillion, S. Katicová 23:30 Hawaii 5.0 II. 16 00:30 Hawaii 5.0 12 01:30 Vtierka Castle IV. 10 02:35 KRIMI 03:00 NOVINY TV JOJ 03:25 3 libry 8/8 04:05 Chameleón

05:05 Správy RTVS „N“ 05:50 Počasie 05:55 Dve tváre Anny 13/60 06:40 Správy RTVS 07:20 Góly - body - sekundy 07:35 Počasie 07:40 Autosalón 08:05 Duel 08:40 5 proti 5 09:25 District III: Nedotknuteľný 10:15 Žena na úteku 141 11:05 Sila lásky V. 110 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 14:05 Taxík 14:40 Dve tváre Anny 13/60 15:30 Sila lásky VI. 121 16:25 Po-časie 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:45

Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Chyť ma, ak to dokážeš - Skutočný príbeh, USA 2002. Účinkujú: Leonardo DiCaprio, Tom Hanks 22:25 Vrah s kamerou 00:00 District III: Nedotknuteľný 00:45 Chyť ma, ak to dokážeš 03:00 Vrah s kamerou

stredaPrOGraM 22. máj 2013tV

23:00 NCIS

22:30 Vtierka Castle

20:10 Chyť ma, ak to dokážeš

06:00 Teleráno 08:25 Modré z neba 10:30 Rituál 12:40 Komi-sár Rex VIII. 6/17 13:40 Odložený prípad IV. 22/24 14:40 Monk VII. 2/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 8/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 8/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 HORÚCA KRV II. - Rodinný dramatický seriál, SR, 2013. Hrajú: A.

Bárta, J. Vajda 23:00 Nočné Televízne noviny 23:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 8/24 00:20 Monk VII. 2/16 01:05 Odložený prípad IV. 22/24 01:50 Hrozba z temnoty IV. 7-8/22 03:15 Komisár Rex VIII. 6/17 04:00 Bez servítky 04:55 TELEVÍZNE NOVINY

05:35 NOVINY TV JOJ 06:10 KRIMI 07:45 Súdna sieň: Platí telom 08:50 Súdna sieň: Hanba na sociálnej sieti 10:00 Dom snov V. 25,26 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Ty schudni a ty priber! III. 10 15:00 Nákupné maniačky 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 18:00 Súdna sieň: Tablet 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:05 Riskuj s Wau 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Na rázcestí 21:40 ZLODEJI DETÍ: Obvinenie 2

23:15 Geissenovci - Ťažký život milionárov IV. - NOVÉ ČASTI 4 - Reality show o bohatej rodine Ge-issenovcov, ktorá divákom ukáže, aký „ťažký“ je život bohatých 00:15 Kosti III. 4 01:15 Na mŕtvom bode 03:05 KRIMI 03:30 Chameleón

05:25 Sila lásky VI. 121 06:15 Dve tváre Anny 14/60 07:00 Sprá-vy RTVS „N“ 07:40 Občan za dverami 08:10 Duel 08:40 5 proti 5 09:25 District III: Obete 10:20 Žena na úteku 142 11:05 Sila lásky V. 111 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 14:10 Hurá do záhrady 14:45 Dve tváre Anny 14/60 15:35 Sila lásky VI. 122 16:25 Počasie 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45

Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Toskánska vášeň 6/12 - Taliansky romantický seriál,2012 21:35 Reportéri 22:05 Piráti - stratený poklad: Ako sa rodí legenda 1/8 23:25 District III: Obete 00:10 Inšpektor Rocca III: Posledná výzva 01:55 Piráti - stratený poklad: Ako sa rodí legenda 1/8

štvrtokProGrAM 23. máj 2013tv

21:40 HORÚCA KRV

23:15 Geissenovci

20:10 Toskánska vášeň

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 HORÚCA KRV II. 10:45 Odsúdená za vraždu 12:40 Komisár Rex VIII. 7/17 13:40 Odložený prípad IV. 23/24 14:40 Monk VII. 3/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 9/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 9/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 17:55 Bez servít-ky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 AKČNÝ PIATOK: Dokonalá

lúpež (HD) 23:25 AKČNÝ PIATOK: Rambo IV. - Akčný film, USA-Nemecko, 2007. Hrajú: S. Stallone, J. Benzová 01:15 Myšlienky vraha V. 12/23 02:00 Umlčaní 03:20 Odložený prípad IV. 23/24 04:00 Myšlienky vraha V. 12/23

05:40 NOVINY TV JOJ 06:15 KRIMI 07:20 Súdna sieň: Zabil mi dieťa 08:20 Súdna sieň: Masér 09:25 Panelák: Na rázcestí 10:30 ZLODEJI DETÍ: Obvinenie 2 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Ty schudni a ty priber! III. 11/11 15:00 Nákupné maniačky 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 18:00 Súdna sieň: Zadlžení po uši - Súdne prípady zo Slovenska plné emócii, ktoré sú inšpi-rované skutočnosťou (2013) 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ

19:59 ŠPORT 20:05 Riskuj s Wau 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Bonzák 21:40 NAJLEP-ŠIE SLOVENSKÉ TORTY 23:15 Ja, moje druhé ja a Irena - Americká komédia (2000). Hrajú J. Carrey, R. Zellwegerová 01:40 Totálny úlet 03:35 Chameleón

05:55 Dve tváre Anny 15/60 06:40 Správy RTVS 07:40 Repor-téri 08:10 Duel 08:40 5 proti 5 09:30 District III: Úder pod pás 10:20 Žena na úteku 143 11:05 Sila lásky V. 112 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Nebíčko v papuľke: Trenčian-ske Teplice 14:35 Dve tváre Anny 15/60 15:30 Sila lásky VI. 123 16:25 Počasie 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45

Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Milujem Slovensko 21:35 Policajti z centra: Agent 8/14 - Česko - Slovenský kriminálny seriál, Účinkujú: Filip Blažek, Richard Stanke 22:30 Zatmievanie 00:10 District III: Úder pod pás 00:55 Žena na úteku 143 01:45 Zatmievanie 03:25 Sila lásky V. 112

piatokpRoGRaM 24. máj 2013tV

23:25 Rambo IV

23:15 Ja, moje druhé ja a Irena

21:35 Policajti z centra

Cena:

269€s DPH

Cena:

229€s DPH

BEZPEČNOSŤs HP Protect Tools

BEZPEČNOSŤs HP Protect Tools

BEZPEČNOSŤ

HP DC7900 SFFHP DC7900 SFFHP DC7900 SFFProcessor: E8300 (6M Cache, 2.83 GHz)HDD: 250GB SATARAM: 3072MBMechanika: DVD-RWGrafika: GMA X4500OS: Windows 7® Premium 32-bit

HP DC7800HP DC7800Processor: E6550 (4MB Cache, 2.33GHz)HDD: 160GB SATARAM: 2048MBMechanika: DVD-RWGrafika: GMA 3100OS: Windows 7® Premium 32-bit

PREDAJ A SERVIS PC & NTBK

ance

lárs

kepo

treb

y • kopírovanie • laminovanie • termoväzba

• tlač • tonery • FAX

Kristián Kaleta - EL-COMP TRADE, Mierová 14, SL, 0905 464 632

ww

w.s

lpro

fi.eu

TLAČ NA POČKANIE: foto A4, text, vizitky, oznámenia-maturitné, svadobné...

EL-COMP TRADE, EL-COMP TRADE, Mierová 14, S Mierová 14, S Mierová 14, S

ZNAČKOVÉ PCLCD MONITORYNOTEBOOKYHRY, MP3, FOTO, MOBIL

Nájdete nás v bloku pri večierke - cca 50 m (smer starý cintorín). Otvorené PON-SOB 1000-1830

HP DC7900 SFFHP DC7900 SFFProcessor: E8300 (6M Cache, 2.83 GHz)HDD: 250GB SATARAM: 3072MBMechanika: DVD-RWGrafika: GMA X4500OS: Windows 7® Premium 32-bit

Nájdete nás v bloku pri večierke - cca 50 m (smer starý cintorín). Otvorené PON-SOB 10Nájdete nás v bloku pri večierke - cca 50 m (smer starý cintorín). Otvorené PON-SOB 10Nájdete nás v bloku pri večierke - cca 50 m (smer starý cintorín). Otvorené PON-SOB 10Nájdete nás v bloku pri večierke - cca 50 m (smer starý cintorín). Otvorené PON-SOB 10Nájdete nás v bloku pri večierke - cca 50 m (smer starý cintorín). Otvorené PON-SOB 10Nájdete nás v bloku pri večierke - cca 50 m (smer starý cintorín). Otvorené PON-SOB 10

AKCIA:K PC dostanete USB kľúč, klá-vesnicu, myš a káble ZDARMA!akcia platí len s týmto letákom

Profesionálny webhostingwww.exohosting.sk hot-line: +421 907 992 728

Reklamné a darčekové predmetyVeľkoplošná tlač a laminovanie

Tlač na plátno a fotografiíPotlač tričiek, pohárov,

vankúšov, puzzle ...Garbiarska 3, Stará Ľubovňa

tel.: +421 907 991 957www.exotechnologies.sk

57-009

8

SLUŽBY

SL 13-20 STRANA - 05

SLUŽBY

Presné, rýchle, bezkontaktné a bezpečné vyšetrenie bez rozšírenia zrenice

VYŠETRENIE A SLEDOVANIE ZMIEN NA ROHOVKE,

OČNOM NERVE A SIETNICI

Vaša spokojnosť a zachovanie dobrého videnia – náš cieľ !

054 / 4788 448, 0917 620 870MUDr. Daniela Foľtová

Oftalmologická ambulancia , Sv. Jakuba 21, 085 01 Bardejov ( v areáli Nemocnice s poliklinikou )

OČNÉ VYŠETRENIE NA OCT

Nehradené zdravotnou poisťovňou

61-0

126

69-016

3mobil: 0918 623 064

650 €základná

cena

z hliníka, ocele, drevaz hliníka, ocele, drevawww.promontca.sk

promont@promontca.sk

VÝH

OD

Y sklá je možné skladať k bočnejstene, 100% vyskleniekalené sklá 6 mm bez zvislých rámovuzamykanie lódžií obmedzeniehlučnosti a prašnostijednoduché umývanie z vnútra balkóna

��

��

PRÍSTREŠKYSTRIEŠKY

PRÍSTREŠKYSTRIEŠKY

TERASYTERASY

500 €základná

cena

BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍPOSUVNEOTOČNÉ systém IVETA

firmafirma

systém TERMO plusRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ A TERÁSPOSUVNÝM SYSTÉMOM

27-0166

74-0108

NEZVLÁDAŠ SPLÁCAŤ PÔŽIČKY ?

Pošli SMS v tvare:priezvisko, meno, psč,

mobilna 0948 60 45 60

do 24 hod. sa Ti ozve

oblastný správca dlhov

www.pozicky-exekucie-dlhy.sk

57-0

049

0905 926 594•0911 926 594

A.P.AUTO, s.r.o.(Vrátnica LUKO)Továrenská 11, St. ¼ubovòa

•Diagnostika motorov•Pneuservis•Opravy karosérii•Auto lakovòa•Tuning•Náhradné vozidlo

Vykonávame:•Inšpekèné a sezónne prehliadky•Opravy všetkých vozidiel•Mechanické opravy•Brzdy, spojky, výfuky•Výmena auto skiel

platí do konca apríla

Autoservis A.P.AUTO, s.r.o.

!!AKCIE!! Akcia!! Sezónne prezutie

na letné pneumatiky!

Pri zakúpení filtra a oleja výmena grátis

Niekde Vám mixujú cenu, my Vám na mixujeme kvalitu!!

OKNÁ s.r.o. RADEK

RASTISLAV JUHAS Kračunovce 54, (bývalý sklad BPS)

Rekonštrukcie bytov, zatepľovanie domov.PVC - HLINÍK - PARAPETY -ŽALÚZIE

BRUGMANN-SALAMANDER-aLUPLAST- 5,6,7 komorové

Vonkajšie parapety zadarmo

210×150 cm

Sklo:k=1,0

5-komorový

profl

160 €4 820,16,- Sk

Sklo:k=1,0

150×150 cm 180×150 cm

Sklo:k=1,0

120×150 cm

Sklo: k=1,0

5-komorový

profl5-komorový

profl5-komorový

profl

3 615,12- Sk120 € 140 €

4 217,64,- Sk2 711,34-Sk90 €

240×150 cm

Sklo:k=1,0

5-komorový

profl

200 €6 025,20- Sk

210×150 cm

Sklo:k=1,0

5-komorový

profl

160 €4 820,16,- Sk

Sklo:k=1,0

150×150 cm 180×150 cm

Sklo:k=1,0

120×150 cm

Sklo: k=1,0

5-komorový

profl5-komorový

profl5-komorový

profl

3 615,12- Sk120 € 140 €

4 217,64,- Sk2 711,34-Sk90 €

240×150 cm

Sklo:k=1,0

5-komorový

profl

200 €6 025,20- Sk

210×150 cm

Sklo:k=1,0

5-komorový

profil

165 €4 970,79,- Sk

Sklo:k=1,0

150×150 cm 180×150 cm

Sklo:k=1,0

120×150 cm

Sklo: k=1,0

5-komorový

profil

3 916,38- Sk130 €

5-komorový

profil

150€4 518,90,- Sk

5-komorový

profil

2 861,97-Sk95 €

240×150 cm

Sklo:k=1,0

5-komorový

profil

220 €6 627,72 Sk

Predaj na splátky:CENY OKIEN PLATIA AJ PRI SAMOSTATNOM ODBERE OKIEN Tel./fax:054/736 43 47Mobil:0907 689 908 oknaradek@pobox.sk

Najnižšie ceny v regióne

34-0148

Náplaste na chudnutie

67%Chudnite počas spánku s náplasťami Sunex! Podporujú spaľovanie tukov a vstrebávanie živín.

Teraz za

4,80 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

14,50€

SL 13-20 STRANA - 06

TU BUDE DEALERSKÝ KONTAKT

www.citroen.sk

Akcia platí od 1. 5. 2013. Obrázok vozidla je ilustračný. Kombinovaná spotreba: 3,8 – 6,4 l/100 km a emisie CO2: 104 – 148 g/km. Pri financovaní na pätinky zaplatíte 2 578 € a spracovateľský poplatok 2,68 % z obstarávacej ceny s DPH. Ďalšie 4 splátky vo výške 2 578 € vždy o 6 mesiacov bez navýšenia. Mesačne platíte len Citroën poistenie – havarijné a zákonné poistenie (Generali) minimálne vo výške 29,25 €. RPMN je 6,77 % vrátane havarijného poistenia.

DŽINA NA PLNENIE ŽELANÍ NEPOTREBUJETE.Nový CITROËN C4 s automatickou klimatizáciou, cúvacím senzorom, rádiom s MP3, prázdninovým bonusom až 800 € a s financovaním na pätinky bez navýšenia môže byť v limitovanej sérii Best Collection váš už za 2 578 €.

NOVÝ CITROËN C4UŽ OD 2 578 €

SKVELÁ VÝBAVAPRÁZDNINOVÝ BONUS AŽ 800 €FINANCOVANIE NA PÄTINKY BEZ NAVÝŠENIA

06146_PROMO_DEALERS_C4_.indd 1 13.5.2013 17:44

TORNO, s.r.o. Jiráskova 15, 085 01 Bardejov, www.torno.sk, 054/4725642, 0918758193, 0911472564

93-0

027

93-0

027

Bardejovská firma príjme

do TPP ÚČTOVNÍČKU. Podmienky: stredoškolské vzdelanie v odbore

ekonomika, financovanie, účtovníctvo, min. 2 roč. skúsenosti

v programe OLYMP, OMEGA, MRP. Mierne pokročilé znalosti WORD, EXCEL.

Štrukturovaný životopis zasielajte na

darman@zoznam.sk, Tel.: 0903 77 89 01

61-017

8

35%

Pobyt môžete zakúpiť na

www.megazlava.sk

Poznávací zájazd: Melk, Salzburg a Hitlerove orlie Hniezdo

Pôvodná cena 136€ teraz len za 89€Informácie na 0917 78 78 78, www.megazlava.skPo - Pia od 9.00 - 17.00

Navštívte mestečko Melk s najkrajším Benediktínskym kláštorom, Mozartovo mesto Salzburg a Hitlerovo „orlie hniezdo“.cena zahŕňa (pre 1 osobu):- autobusová doprava - 1x ubytovanie v dvojlôžkových izbách - 1x raňajky- prehliadka mesta podľa programu bez vstupov- sprievodca zájazdu- povinné zmluvné poistenie zájazdu v zmysle zákona č. 281/2001 Z.z.termín zájazdu: 29. 08. - 30. 08. 2013

53%

Pobyt môžete zakúpiť na

www.megazlava.sk

Strávte kráSne 3 dni vo vySokých tatrách!

Pôvodná cena 95€ teraz len za 45€Informácie na 0917 78 78 78, www.megazlava.skPo - Pia od 9.00 - 17.00

Penzión Pažický je rodinného typu a má veľmi dobrú reputáciu. Nachádza sa v tichom lesnom prostredí - pri tatranskej Lomnici.cena kupónu zahŕňa (pre 2 osoby):- ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby- 2 x raňajky pre 2 osoby- zľava 20% do AquaCity Poprad - zľava 20% do Thermal Park Vrbov - dieťa do 10 rokov na prístelke ZdarMa

Hľadáme samostatné

partie elektrikárov na práce

v Nemecku na spoluprácu na dlhodobých projektoch

Požiadavky:- živnosť alebo s.r.o.- vyučený v odbore

- vlastné auto a náradie

2-4 členné partie, podmienkou je, aby jeden vedel nemecký

jazyk - aktívne !!!

Ponúkame:- stabilnú prácu

- 12€/hod.

Kontakt:praca@efachmann.com

0948 833 441 85-0

330

Piesky, štrky, kamenivo

dovoz ZDARMA Realizujeme strojove betónové potery

0948 300 988

61-007

8

SLUŽBY

SL 13-02 STRANA - 07

SLUŽBY

0908 966 045

Veľký priestor,nadštandardný design,

bohatá funkcionalia.To je balík, ktorý

Vás predáva.

0908 966 045

0908 966 045

Moderný web je Vašimprofesionálnym portfóliom

a reprezentuje Vás v tom najlepšom svetle.

Kliknite na www.webasic.sk,zaregistrujte sa a otestujte

balík WEB Basic na 14 dní bezplatne.

0908 966 045

Hľadáme opatrovateľky pre klientov v nemecky hovoriacich

krajinách.Požiadavky: komunikatívna znalosť NJ, certifikát.

Hľadáme pracovníkov do strojárskeho priemyslu pre klientov v Nemecku.

0944117212, ancomsro@gmail.com

57-010

357

-010

1

Topánky do vody

46%Kvalitné značkové topánky do vody. Farby: modrá, ružová

Teraz za

11,99 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

22€

SL 13-20 STRANA - 08

Sme na facebooku/lubovniansko

Metaxa 5*38%0,7l

Brandy 50136%07,l

VodkaFinlandia

40%1l

BošáckaSlivovica

52%0,7l

VodkaAbsolut

40%0,7l

* Coffee to go si môžete zakúpiť na predajniach označených logom Zmena cien a chýb v tlači vyhradená. Všetky označené produkty platia do vypredania zásob.Fotografie na letáku sú ilustračné. Ceny sú uvedné v EUR s DPH.

VínoNitreanse

kniežaBiele

1l

TATRATEATatranský

52%0,7l

FernetStockCitrus

30%Fernet Stock40%

1l

PREDAJNE

€ 9 991l=14,27€

€ 8691l=12,41€ € 1289

1l=12,89€ € 13991l=19,99€€ 11 79

1l=16,84€ €5 981l=8,54 € 1289

1l=18,41€ € 9981l=9,98€ € 179

1l=1,79€ € 1591l=1,59€

VERNOSTNÁ KARTA

EXTRA ZĽAVA -1%

KAŽDÁ 10.KÁVA ZDARMA

Ponuka platí po predložení tohto kupónu a do vypredania zásob

NA NESTVILLE WHISKY 0,7l fľaša bez kartóniku

VínoKrakovany

MullerThurgau

Frankovkamodrá

1l

0,79€

GinKenigston

37,5%0,7l

Stará ĽubovňaNám. Sv. Mikuláša 1 (penzión Gurmen) NOVÁ PREDAJŇA

Poprad Dostojevského 39 (pri pizzerii Utópia)

Levočská 15 (pri reštaurácii Alfonz)Ľ. Svobodu 74 (pri novom kostole)

KežmarokDr. Alexandra 31 (pri hotelovej škole)

SvitMierova 115 (pri ZŠ)

74-0164

KOMPLETNÁ STAVEBNÁ ČINNOSŤZateplenie od 25 Eur/m

kompletná cena za všetko na m(lešenie, práca, zateplovací materiál hrúbky 10 cm - proste všetko )

2

2

PREVÁDZAME - MAĽBY STIEN, DLAŽBA, OMIETKY,kompletné renovácie budovy, domáce renovácie

0948 433 424

93-0

211

Slnko bude pracovať pre Vás !!!Fotovoltaická zostava:

výroba vlastnej, elektriny a ohrev vodycena za komplet 1,41 kWp: 4800 eur/s montážouV PONUKE AJ ĎALŠIE , VÝKONEJŠIE ZOSTAVY OD 7.200 €

0948 433 424 AKCIA TRVÁ DO 31.05.2013 93

-021

1

Naše služby pre Vás: - zemné a výkopové práce - pristavenie kontajnera a odvoz Vášho odpadu - preprava rôznych materiálov, najmä stavebného - preprava strojov (napr. na STK) - výroba betónu miešačkou na UNC

AKCIA: Na území SL - pristavenie, prenájom,

odvoz - 25 eur/1ks kontajner Cena platí v čase do 24h od pristavenia

Ceny už od 0,80 eur/km Pri väčšom rozsahu prác poskytujeme možnosť DOHODNÚŤ

ZMLUVNÉ CENY!!

V cene nie sú zahrnuté poplatky za skladku odpadov

kontakt:0915 170 333, doprava@prestako.sk www.prestako.sk

57-009

6

14-0136

A KC I A ! Do konca mája ZĽAVA 3% Zľava platí len pri predložení tohto letáčika

PONÚKAME

-

škridlovú a trapézovú krytinu-všetky doplnky a odkvapový systém vo farbách krytiny-strešné okná a výlezy-tabuľový plech priamo k odberu vo farbách krytiny a dobrých cenách

Pobo

čka: 085 01 Bardejov

Bardejovská Zábava 1914tel. 0 41 43 27 970mobile: 0 911 690 980

Zľava istá!Zľava istá!

Silikónová podprsenka Unbra

67%Vyrobená z lekárskeho silikónu, ktorý sa prispôsobuje tvaru Vášho poprsia, tvaruje ho, zdvíha a zvýrazňuje.

Teraz za

5,40 €Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Pôvodná cena

16€