„Hiszen ismeritek Urunk Jézus Krisztus jótékony-ságát: Ő a gazdag, értetek szegénnyé lett, hogyszegénysége által meggazdagodjatok” /2 Kor 8,9/.Általában is igaz, van karácsonyi szomorúság;amely szorítóbb, reménytelenebb, mint a másnapokon jelentkező. Hiszen aki Karácsonykor szo-morú az kétszeresen is az, mert mások ilyenkorboldogok, békések, örvendezők. Akit épp Kará-csony estéjén szorít sarokba magányossága, akitmost kínoz legjobban a friss gyász fájdalma, akimost szenved betegen kórházi ágyán azt kétszere-sen gyötri a kín, a gyász, a fájdalom. Itt az ideje, hogy annak a csodálatos betlehemiéjszakának ne csak az idilli pásztor-romantikáshangulatával tudjunk, akarjunk ünnepelni, hanemmeglássuk a Karácsony öröme mellett a fájdalmátis. Karácsony ugyanis áldozat volt, Jézusnak, azIsten Fiának az áldozata értünk.Szent Pál apostol szavai szerint, „Jézus Istennelvaló egyenlőségét nem tartotta olyan dolognak,amihez feltétlenül ragaszkodjék, hanem szolgaialakot felvéve kiüresítette önmagát és hasonló lettaz emberekhez” /Fil. 2,6-7/.Jézus, a mi Urunk hajléktalanként született e világra,olyanná lett, mint közülünk a legkiszolgáltatottabb!

A hontalan Jézus

II. évfolyam 3. szám 2010. december

Lőveri Szellemi Műhely

Csecsemőként a világ forgatagában… Ő, aki otthonvolt a mennyben, otthontalanná, kiszolgáltatott,szenvedő emberré lett a földön: „A rókáknak vanvackuk, az ég madarainak fészkük, de az Ember-fiának nincs hová fejét lehajtania.” /Máté 8,20/ Ő,aki isteni fönségében uralkodott, az asszonytest ka-puján át e világba lépett, hogy Testvérünkké ésMegváltónkká legyen. Azért jött, hogy fájdalma-inkat hordozza, félelmeinket félje, könnyeinketsírja, halálunkat halja, és mégis mindezeken győ-zedelmeskedve, győzelméből részt adjon nekünk,testvéreinek. Ezért „Ő általa, Ő vele és Ő benne”mégis van gyógyulás a karácsonyi szomorúságból!Mert akik életükben, gondolkodásukban, szívükbenotthont adnak a hontalan Jézusnak, azok maguksem lesznek többé otthontalanok, keserűek, szo-morúak!Tegyük fel a kérdést: miközben lázasan, költsége-sen és erőnket meghaladó módon tervezzük kará-csonyunkat, nem marad-e Jézus mégis társtalan ésmagányos közöttünk? Nem jár-e a betlehemi Gyer-mek ma is hajléktalanul köztünk, az élet zajos or-szágútján, s nem zörget-e hiába ajtóinkon, szívünkkapuján? Nem azért berzenkedünk-e talán most is,ezeket az „ünneprontó” karácsonyi gondolatokat

olvasva, mert vádol a lelkiismeretünk, és nyugta-lanok vagyunk, hisz épp most küldtük Őt továbbegy házzal?! Menjen csak, ne terheljen még Ő ismások gondjával, a világ ezernyi bajával! Elég nagygond nekünk a magunk karácsonyának megszer-vezése és kifizetése is?! Jézus ma is jön „övéi közé,de övéi nem fogadják be”/v.ö. János 1,11/: Ő ma ishontalan, ebben áll karácsony szomorúsága. S hanéhányan, a Kedves Olvasók közül mégis felteszika kérdést, hogyan is adhatnának hajlékot a hontalanJézusnak, csak azt válaszolhatom nekik: éppen úgy,ahogy Ő jött. Áldozattal, másokra figyeléssel,kevesebb önzéssel, befogadó szeretettel… Aztmondta egyszer, hogy Őt szeretni csak úgy lehet,hogy törődünk a legkisebbekkel, a szenvedőkkel, arászorulókkal és a magányosokkal. Amit ő nekünkhozott azt osztjuk meg másokkal. Így leszünk Istenbékességének eszközei. S nem csak az ünnep-napokon, hanem azután is!Isten fia hajléktalanként jött közénk. Szívbőlkívánom a Julianeum Kedves Olvasóinak, hogy2010 Karácsonyán befogadhassuk ezt a hontalanIdegent, ezt a drága Vendéget, s hogy Ő legyenBékénk a 2011-es esztendőben is!

Bognár István

Tartalom

Ébredj ember mély álmodból.................2János atyáról...........................................3Templomot építünk...................................4Virágok....................................................5Historia Domus........................................6Hallod-e, Walther....................................8Adni jó.....................................................9Tisztes szegénység.................................10Erzsébet rózsái.......................................11Máté......................................................12Gazdag szegények-szegény gazdagok...13Angyali rajzok.......................................14Jóság liszt és szeretet süti.....................15Miért indulunk zarándokútra...............16Karácsonyi lelki tükör...........................17Asztali örömök.......................................18Kitüntetettjeink.....................................19Ezt mondják a Lőverekben...................20

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 1

E M L É K K Ö N Y V 2010. december2. oldal

Újból eljött advent, a tél körülliheg min-ket, s mi várakozunk az eljövetelre. Ad-vent a megtestesülés ünnepe, rokon a meg-váltáséval. Az egyik a reményteljes kezdet,mármint az advent, a másik meg a kitel-jesülés, ami már a nagyböjttel elkezdődik.

Gyermekkorban advent második hetén meg-érkezett a hó. Fehérre festette az alsólőveriházak cserepeit, csak a kémények széleitszínezte enyhe szürkére. A roráte misékremenet érintetlen hólepel borította az Al-sólőver utcát, mi pedig – gyerekek – lilásszínű durábel bakancsban tapodtuk az égihírnök havat, posztónadrágunk bokánál szű-külő végét a bakancs meg a kézzel kötött,visszatűrt vastag zokni fedte. A háromne-gyedes viharkabát alatt vastag pulóverek,torkot vaskos sál ölelte, s örökölt, avítt kucs-ma a fejünkön. A templomba gyalogoltunk ahajnali misére ministrálni, s a féltető alábeérve ráztuk le a szőrös fejfedőről a csillogóhavat, s topogtunk a lábtörlőn, mint szomjasparipák itatás előtt.Ahogyan az Alsó- és Felsőlőverek törésében,az emelkedők meredekebbé váltásában meg-húzódó, magánvillából kialakított Árpád-háziSzent Margit plébániatemplomot közelítet-tük, feltűntek az éjszakai csavargók, kóborlókutyák. Haragos, támadó kedvben voltak ál-talában, orruk fénylő gombja s vicsorítószájuk gőzpamacsokat eregetett a hajnalisötétségbe. Kabátjaink alatt azonban fadarablapult, megdobáltuk az ebeket, s ők fogtáktakarodó a pillanatot.Már-már az orgonabokrok tövében osontunk,mint korai koboldok, már-már elénk vetült afazsindelyes, székelyesre faragott haranglábkis- és nagyharangja. Célhoz közelítve vol-tunk tevőleges és buzgó rokonok Izaiással, azÓszövetség evangélistájával, akinek harmó-nium kísérettel daloltuk a szentmisén sorait:„Harmatozzatok, égi magasok”. Izaiás is fel-bukkan advent ködéből, hogy a bűnt irtsasüppedő homoksivatagban, a Betlehem felévivő úton.Egyre közelebb, közelebb a célponthoz, a fe-hér hóba takarózott kápolnához, élünkre állaz Úr előhírnöke, a szőrcsuhás KeresztelőSzent János, csontos kezével int felénk ésbiztat: „Egyengessétek az Úr útjait”, mertminden bucka, minden egyenetlenség lélek-ben vagy testen elveszi a kilátást Betlehem-ről. Már majdnem besurranunk, amikor elénk

Ébredj ember, mély álmodból

toppan az asszony, aki ellenkezésben áll aSátánnal és ivadékaival. Gondolatban porol-juk magunkról bűneinket, hogy Vele lehes-sünk az Újszövetség Ararát hegyén. Vele, afényességes szép Hajnallal, akit egyszermajdcsak követ az egész világ, hiszen ő hor-dozza a megváltás reménységét. Kapjuk magunkra a violaszín szoknyát, fehérkaringet, a lila körgallért, utolsó simítás a le-csúszott zoknin, Bandi tiszi már vár bennün-ket a sekrestyében, pár pillanat és indulunk aszentély felé, az oltár elébe.Krisztus anyja elkísért, anyámat meg engem1956 decemberében a roráte misére. Az Alsó-lőver utcából fordultunk jobbra a Fácán ut-cába. A másik oldali sarokházban a Soprontmegszálló szovjet tisztek laktanyája állott.

Mi, két imbolygó alak, kiválva a hajnaliködből egymásba karolva mentünk. A tisztilaktanya kapuőrének puskazávárzata csattant,csőre töltött a silbak. Mi remegve fordultunka Fácán utcába, de semmi nem történt, afélelemmel telt katona felismerhetett egyanyát tíz év körüli fiacskájával. VárandósBoldogasszony őrködött felettünk.Először a kisharang szólalt meg egyedül.Lejött a harangszó a dombról, átbukdácsolt atetőkön, megkerülte a kéményeket, amiképpen vadul füstölni kezdtek. A kisharangjelezte: fél óra múlva kezdünk! Kezdünk!Kezdünk! Majd egynegyed órával a szent-mise előtt megkontrázta a nagyharang: In-dulj! Indulj! S már a Hunyadi utca és aMikoviny út keresztezését kerültük, amikor

Bősze Balázs: Naplórészlet

öt perccel a bevonulás előtt felcsendültekegyütt kicsi és nagy, üzenve a Felső- és Alsó-lőverek gyümölcsfákkal rezdülő kertjeinek, avillanegyed minden házának és lakójának:készen áll, hogy megjelenítsük megváltá-sunkat. Ez adventben is fontos, hiszen adventés nagyböjt szoros szintézisben vannak,mint Jákob és lajtorjája. Egyiken felfeléigyekszünk hozzá, a másik felén ő közelítminket.Megnyílik előttünk a jászol mélysége, felsej-lik a kereszt magassága. Láthatatlan angya-lok suhannak, a szél megrázza a szentélykeskeny ablakait, bekívánkozna talán imád-kozni?Délután, iskola után, enyhe szürkületben kap-tatunk a Deákkút felé, a Kőfejtő oldalából

metszünk bicskáinkkal friss mohát a Betle-hem aljába. A pásztorok, a báránykák, a sza-már és az ökör, a szent család szobrocskáinaktalpa alá, a később érkező Gáspár, Menyhértés Boldizsár: Európa, Ázsia és Afrika szim-bólumainak talpa alá, a dromedár alá, akielcipelte a királynak illő ajándékokat, azaranyat, a tömjént és a mirhát.Ite missa est! Mehetünk a napi misszióba.Nyargalunk csúszkálva hazáig, gyors reggeli,s kezdődik az iskola. A kapuban Rajnai Auréltanár úr vár minket, tudja hol jártunk korareggel: szemein látszik, büszke ránk. Kezé-ben feszültségoldónak csörög hatalmaskulcscsomója. Beülünk a padokba, szívünk-ben a megtestesülést és a megváltást őriz-zünk, a kezdetet a folytatáshoz.

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 2

E M L É K K Ö N Y V 3. oldal2010. december

Dr. Hetény János Atya 80. születésnapja al-kalmából hadd álljon itt egy rövid visszaem-lékezés egy volt tanítványa részéről, akiheza Jó Hír üzenete először János atya tanításán,emberszeretetén és tántoríthatatlan hitén ke-resztül érkezett a szívébe, és lett az a szilárdalap, amire tanítványa hitének házát elkezdteépíteni. Emlékszem az első hittanórák egyi-kére: (milyen csodálattal közeledtem a Julia-neum – gyermekszemmel zegzugos és titok-zatos – villaépületéhez, amelynek jobb oldalifalán a feszület előtt, ahogy János atya taní-totta keresztet kell vetnünk, hiszen hitünketnem szabad szégyellni megvallani). Amikorgyermekként azt próbáltam kifürkészni, hogyugye van olyan bűn, ami teljes egészébenmásnak róható fel és én azért nem vagyok,nem lehetek felelős és akkor az én lelkiis-meretem nyugodt lehet? Nagy fejtörést és ön-vizsgálatot okozott akkor János atya válasza,aki csak a jobb kisujját mutatta fel és aztmondta: „Nem vagyunk egyedül a világban,mint a kisujjam!” Megtanította, hogy nincskibúvó, mielőtt mást okolnánk, meg kell hall-gatnunk, hogy saját lelkiismeretünk vádol-evalamivel, hiszen minden történetnek kétoldala van. Kezdetben a sekrestyében voltaka hittanórák, majd volt idő, amikor kiköltöz-tünk a verandára, bérmálkozásra pedig már a

Még égnek odafent a téli éjszakadidergő csillagai,Még égnek idelent a néptelen utcaelfáradó lámpásai,Fényük tölcsérébe játékosanködöt fúj a hajnali szélMegyek Hozzád kicsiny templomodba,mert lelki éjünkben Te vagy a fény

A föld széléről elindulnakdagadt, lomha felhőcsapatokTi felhők, ha érkezik a reggel,el ne takarjátok a kelő Napot!Szó-felhők harmatozzatok,ontsátok az Igét, az Igazat!Szó-felhők el ne homályosítsátokaz életet adó tanításokat!

Uram, sietek Hozzád, szaladok,fel szent hegyedre futva kaptatokVágy vagyok, vonzásod úrrá lett szívemen, szétárad végtagjaimbanKeresve kereslek, pedig már megtaláltalak:Itt vagy velem, mellettem, bennemutam kezdetétől fogva…

János atyáról

lenti teremben készültünk. Megmaradt ben-nem az az ikonosztáz, amelyről egyszer Jánosatya mesélt: Jézus az ajtó előtt áll, az ajtómásik oldalán, a szobában egy elgyötört sze-gényember ül gondjaiba merülve. Kilincsazonban csak az ajtó belső oldalán van! Jézusugyanis kopoghat a szívünk ajtaján, been-gednünk azonban nekünk kell őt. János atyá-nak én a belső oldalról nyitottam ajtót éstudom, hogy hozzám hasonlóan még sokanaz ő kis tanítványai közül. János atya komolyvolt és szigorú, de csak a hit és erkölcs dol-gaiban. Emberként együttérző, szavainak tar-talma és mélysége volt, alázatos egyszerű-ségéből tudás, mérhetetlen istenszeretet és aSzűzanya iránti tisztelet áradt: János atya ki-vételes ember volt. Önzetlen figyelmességéreés emberszeretetére talán rávilágít az is, hogya Karitász számára, a szegényeknek, vagy apapnevelés céljaira befolyt gyűjtések össze-gei mindig kerek, egész ezres összegre vég-ződtek. Gondolhattuk azt is, hogy János atyagondossága egészítgette, pótolgatta ki a jócélra szánt felajánlásokat. Tanítványakéntszerencsés voltam, hogy emberi, hitbéli for-málódásomat 12 iskolai évig János atyakísérte, vigyázta. Amikor el kellett hagynia atemplomot és a várost, amelyet annyira sze-retett, búcsúzóul még egyszer meglátogattam

Rorate-ano-

őt, akkor már a Szanatóriumban. Mikor elkö-szöntünk, én fiatal lendületemben perdültemvolna ki az ajtón a napsütésbe, Atya viszontmég ennyit szólt utánam: „Maradj hűséges!”Így ment el tőlünk, tanítva, szeretve, számít-va hitünkre és az elvetett magra, amely majdjó földbe hull és az ég madarai nem csipe-getik fel, a heves nap nem szárítja ki és az út-széli gizgazok nem fojtják el. Akik emlék-szünk János atya lelki nagyságára, arra a tü-relemre és lelki erőre, amellyel a szenvedésnehéz keresztjét zokszó nélkül hordozta, em-lékezzünk rá 80. születésnapján is, kérjük ráa Szűzanya mosolyát, magunkra pedig a bőtermés áldását!

Egy szerető tanítványa

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 3

M Ú L T   É S   J Ö V Ő 2010. december4. oldal

Lelkipásztor a legjavából, prédikál, gyóntat,betegeket látogat, tanácsot ad, támogatja arászorulókat, fontosnak tartja a családi életegységét, a család belső vallásosságánakápolását. Századokat köt össze, szelíd jóságlengi körül, városplébánosként tagja a tár-saskáptalannak, hivatalból alelnöke a Kato-likus Konventnek. Zalka püspök nevezi kikerületi esperessé, 1878-ban címzetes apát,1901-ben pápai prelátus. Mint a szabad kirá-lyi város kegyúri plébánosa, tisztségét hu-szonhat éven át tölti be. Kiváló szónok,gyakorlati érzékű ember, érdekes és tehet-séges, aki nevét örökre beírja a hely

Póda Endretörténetébe. 1878-ban már a városi számadá-soknál a kettős könyvvitel bevezetésétköveteli, szőlészeti iskola megalapítását,vízvezeték kiépítését, ezekre a munkákra tár-saság létrehozását. Szívügye a múzeumbővítése, a millenniumi ünnepségek méltómegrendezése. Levéltári kutatásai a városelső katolikus történetírójává teszik, cikkeketjegyez a Népiskolai Lapokba. 1902. február-jában megy el, - harmadikán. Távoztávalszegényebb lesz Sopron. Az akkori századelővároslakói, hívei egy fájó sóhajjal még hoz-zágondolhatták: vajon meddig emlékeznek ráaz utódok? És hogyan?

Templomot építünk?Folyamatosan olvasom a katolikus újsá-gokat. Szinte nincs olyan hónap, hogy netudósítanának új, vagy felújított templommegáldásáról. A rendszerváltást követőenmegindultak az egyházközségek, lakóhelyiközösségek, hogy felépítsék vagy megszé-pítsék maguk számára az Isten házát,amelyre a kommunizmus idején nem voltlehetőségük. Kemény baloldalinak tartottmegyékben, községekben és városokbanegyaránt épülnek az új templomok. Ezországosan évi 10-20 építkezést jelent.Romániában tömegével születnek az orto-dox kolostorok és templomok, de ez a hely-zet Szerbiában, Szlovákiában és Horvátor-szágban is. Lengyelországban a lakótele-peken előbb épül fel egy templom, mint alakások…. Franciaországban ugyanannyitemplom épült az utóbbi tíz évben, mintelőtte 50 év alatt.

A soproni Szent Margit Plébániát, ezt a ki-csike, lakóházból kialakított templomocskáta kényszer szülte 65 évvel ezelőtt. Az egyreterjeszkedő lőveri városrésznek templomravolt szüksége. Háború dúlt, az ország sze-gény volt s eleink valami gyors megoldástkerestek, annak reményében, hogy 10, maxi-mum 20 éven belül megtalálják egy új, avárosrészhez méltó templom megépítéséneka lehetőségét. Azóta hatszor tíz év is eltelt sa lőveri hívek számára új templom nem épült.Azt mondják a bölcs öregek, hogy egyszermindennek eljön az ideje! Nos, úgy tűnik atemplomépítésnek most jött el az ideje.

Bognár István plébános atya 16 hónappalezelőtti soproni diszpozíciója előre vetítetteegy álom megvalósulását. István atya mi-közben folyamatosan felújítja a mostani épü-letet, már egy új templom felépítését tervezi.Tárgyal a püspökséggel, a tervezőkkel, a vá-rosvezetőkkel, kikéri az egyházközségi kép-viselők véleményét, amelynek hatására kör-vonalazódik az új templom épületegyüttese,funkciói, építőművészeti karaktere: vagyisalakul az új templom terve. A templomépítés egy közösség életénekjelentős spirituális eseménye. Szerencsésnemzedék az, amely részese lehet egy ilyen:történelmi évszázadokat átívelő építkezés-nek! Úgy gondolom, hogy a lőveri városrészjelenlegi lakossága - a Szent Margit plébániahívő és még nem hívő közössége - egyarántmegérett egy templom építésére. Mert egytemplom nemcsak spirituális hely, - a ke-resztelők, esküvők, szentmisék,- vagyis az Is-tennel való találkozás helye, hanem kiemel-kedően fontos építőművészeti alkotás is,amely megváltoztatja, s meghatározza a vá-rosrész építészeti arculatát. Amikor bejelentjük, hogy az elkövetkezendőesztendőkben, a Panoráma út, Szent Margitút és a jelenlegi Julianeum közötti területretemplomot építünk, egyben meghívjuk az ittélőket e nagyszerű kalandra. Kérjük a soproniLőverek minden családját,- különösen a vál-lalkozókat, hogy támogassák ezt a nagyszerűelképzelést. A templomépítés pénzügyialapját - az építkezés összegének mintegy afelét a győri egyházmegye biztosítja, de a

bekerülési összeg másik részének előte-remtésében számítunk az itt élők nagylelkűtámogatására is. A templomépítések széphagyománya, hogy az adományozó családokés személyek nevét megörökítik a templomfalán, vagy a padok szélén, esetleg az or-gonán, stb. Ennek itt is lehetőséget adunk, ígytéve halhatatlanná mindazok nevét, akikebben a nagyszerű vállalkozásban részt vál-lalnak. A templom vezetősége megkezdte a támo-gatások gyűjtését. Ezért tisztelettel fordulunka Lőverek családjaihoz - különösen a vál-lalkozókhoz, társas vállalkozásokhoz, hogyanyagi lehetőségeik arányában támogassákaz új Árpádházi Szent Margit templom épí-tését. A támogatásokat a Szent Margit Alapít-vány javára csekken, átutalással, vagy a plé-bánián készpénz befizetésével lehet tel-jesíteni, akár havi részletekben is. A SzentMargit Alapítványunk, célszerinti tevékeny-ségének része, a templomépítés. Így az ala-pítvány számlájára befizetett/átutalt össze-gekről adóalap-csökkentést szolgáló igazo-lást tudunk adni. Bízunk abban, hogy egyre többen érzik úgy,hogy e templom jó cél érdekében épül, hogyvárosunk meghatározó építészeti alkotása sa Lőverek közösségi céljait szolgáló épület-együttes lesz, ezért az itt lakók e szerint isadakoznak. Minden fillér adományért hálá-sak vagyunk. Isten fizesse meg!

Gátas János

Szent Margit Alapítvány számlaszáma:11737083-20064859

Nyomot hagytak:

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 4

E M L É K K Ö N Y V 5. oldal2010. december

Hűség

Adjon Isten jó éjszakát! És nemzeti tudatot!Koccinthatunk is erre egyet, aztán beszélget-hetünk arról, odakinn lábon áll a hóember,van kalapja, piros sálja, fakardja, mint egyDeák-téri óvodáshuszárnak. A fenyőerdők-ben szentség honol, havazásokban tisztul avilág, készek a népek örömre, elragadtatásra. Harmattá verődik a köd az ablaküvegen, va-laki emlegeti, huszonnegyedikén együnkbablevest meg mákoslaskát. A laska hosszú-sága bőségígérő, hiszen hosszú tészta, hosszúkalász. Ha karácsony éjjelén sok a csillag,sok csirke lesz. Luca: boszorkányos, szájatüzes. Deres-darasan fordulunk egyet aregősökkel, a huszonegyedik század elejénfelidézzük „régi törvény, rőt ökör, annak feleregeseké / hátán által hatvan kolbász, annakfele regeseké / szarva teli sült pereccel, annakfele regeseké / farka botján egy korsó sör,annak fele regeseké / füle teli aprópénzzel,annak fele regeseké / kődökibe kőből komló,maradjon a gazdának / fara teli mogyoróval,az legyen a gyerekeké”. Megfürdeti lelkün-ket minden egyes csillag a Dalos-hegyen, aKecske-pataknál, a Hubertusz étterem szépasztalánál, előkészít kétezer-tizenegyre. Jónapot kívánunk egymásnak, boldog új évet,és teljes szívünk a Trianon utáni városé, aleghűségesebbé.

J.J.

1482. december 28.: Mátyás király a vendég.1681. december 5.: a Szent Korona Sopronban.1867. december 1.: megalakul a Történészeti Egylet.1878. december 12. -én született Thurner Mihály polgármester.1921. december 14.: a soproni népszavazás.1944. december 6.: bombatámadás 1990. december 10. -én halt meg Klafsky Henrik muzsikus, máltai lovag1996. december 14.: a Soproni akvarellek című mű ősbemutatója.

A szerzők: Szokolay Sándor és Becht Rezső.

Visszanéző

A Julianeumba járó hívek számára, év-tizedekig kedves jelenség volt Maritanéni. Az egykori tanítónő, a NyugdíjasOtthon lakója volt. Jó egészséggel, ki-váló szellemiséggel, friss észjárással éstiszta lélekkel hordozta a több mint százesztendőt. A mindennapi szentmise életelegfontosabb eseménye volt: ott ült atemplom első padjában. Elhagyva szá-zadik születésnapját egyre nehezebbévált számára a mozgás. Neher Katóbantalálta meg azt a jólelkű segítőt, aki azotthon és a templom közötti szakaszon,fizikai támasza volt. Kettejük napi ba-rátsága elmélyült s Kató szeretete be-aranyozta Marita néni utolsó éveit. Azalábbiakban, ennek a szeretetnek gyö-nyörű virágait adjuk közre, emlékezve,a közelmúltban, 103 évesen elhunytMarita nénire.

Szeretett Katókám,„Drága Angyalom”!

Születésed- és neved ünnepére én is szívemegész melegével, hálás szeretettel köszön-telek!! – Kérem a jó Istent, adjon mindenjót és szépet, egészséget, sok örömet ésboldogságot. Kísérje áldása mindenkedves szavadat, minden lépésedet, egészéletedben!-Őrangyalom lettél, hálás sze-retettel, könnyes szemmel köszönöm. A jóIsten küldött, hogy idős napjaimban egydrága”Angyal”vigyázzon rám, nevessen,és kérem a jó Istent: még többször elmond-hassuk: „Hol a boldogság mostanában?”Köszönjük a jó Isten kegyelmét! Kívánokjó szül-és névnapot!!! A jó Isten áldásakísérje útjainkat!Hálás szeretettel:Takács Jné: Marita néni

Sopron, 2009.nov. 20.Drága Marita néni

Most, hogy elköltöztél az örök hazába,szeretnék megemlékezni rólad egy-kétgondolattal. Templomba jövet de sokszorkérdezgetted, hogy „Hol a boldogságmostanában?” Erre a kérdésre csak oda-fönt tudják a választ amit már biztosanmeg is kaptál. Egész életedet szerető csa-ládodnak szentelted. A jó Isten nekem ismegadta, hogy öreg napjaidban én legyeka segítő örangyalod. Nagy szeretettel vál-laltam, tiszta szívből támogattalak.De mégis úgy hiszem hogy nem én, haneminkább te voltál az én örzőangyalom. Na-gyon sokat kaptam tőled. A szeretetet, ajóságot, és a békességet, amit a jó Istenteremtett számodra. Fény és csillag voltáléletemben és az is maradsz mindörökre.Nem leszel magányos, odafenn már vár-nak. Adj Uram nyugodalmat Drága Ma-ritámnak!

Kató

Virágok

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 5

T Ö R T É N E L E M 2010. december6. oldal

(folytatás az előző számból)

Februárban István atya meghirdette a Mo-corgók miséjét. A szombat délután 4 órakorkezdődő szentmisét István atya: a Szent Mar-git óvodába járó kisgyermekek és szüleikrészére, valamint a plébániánkhoz tartozókisgyermekes, többnyire fiatal szülők szá-mára szervezte meg. A siker önmagáértbeszél. Ezek a szentmisék ugyan kissé han-gosak a gyermekzajtól, de hatása semmihezsem hasonlítható. Nyuszi Gyuszi, a „Mo-corgók” házigazdája - Szekeres Kriszta sze-mélyében - állandó együttgondolkodásra,együtt cselekvésre vezeti a kicsiket, akik ígyvalódi résztvevői a szentmiséknek. Ezzel amisével együtt István atya 6 szentmisét monda hétvégeken.A húsvéti előkészületekben egyházköz-ségünk tagjai szép számmal vették ki a ré-szüket. Nemcsak a plébániatemplom, de aSzent János kápolna környékét is rendbe tet-ték a férfiak. Az asszonyok takarítottak, atemplomot és a szentsírt díszítették. Templo-munk - a lelki előkészületek után méltókülsőségek között várta a három szent napot.Szépek voltak a nagycsütörtöki, nagypéntekiés nagyszombati szertartások, imádságok, ésa kórus szolgálatai. A felemelő húsvéti feltá-madási körmeneten minden eddiginél többenvettek részt.Április 24-én, szombaton volt elsőáldozóink(a 3a. 3b. és 3c. osztályok) gyónása és áldo-zási próbája. A kicsik nagy figyelemmel éslelkiismeretesen, igazi várakozással készül-tek az elsőáldozásra, amelyre a 3a és 3b-nek,április 25-én, a 3c-nek május 2-án került sor. Az elsőáldozásra megszépült a plébánia elő-kertje is. A gyönyörű tavaszi virágokat a csa-podi Bella Kertészet, a virágládákat a Divi-trade Kft. a virágföldet egyházközségünkegyik családja, a Czupi család adományozta.A férfiak összetakarították az avart, a télenlehullott ágakat, fürge asszonyi kezek pedigelültették a virágokat.Május 2-án volt az Anyák Napja is. Plébáno-sunk nagy szeretettel és empátiával köszön-tötte az édesanyákat.Május 16-án, Urunk Mennybemenetelénekünnepén tartottuk a Villa sori NepomukiSzent János Kápolna búcsúját. Az ünnepreJancsikné Marika különlegesen szépen dí-szítette fel a kápolnát és erre az alkalomraújult meg a kápolna hangosítása is, amelyZambó Alajos és Varga Tamás munkáját di-cséri. Május 22-én a plébánia fiataljai a

Historia Domus 2010

Szent Mihály templomban kapták meg a bér-málás szentségét. 31 fiatal, fiú és lány bér-málkozott, akikért ezt megelőzően a plébániaközössége is imádkozott. Májusban minden esti szentmise előtt, 16.45-kor a rózsafüzért, 16.15-kor a lorettói litániátimádkozták. A gyönyörű Mária hónapot, má-jus 31-én szentségimádással zártuk, majd eztkövetően 18,30-kor indult a gyalogos zarán-doklat Kópházára. A 9 km-es utat a Julia-neum hívei mellett középiskolások és egye-temisták is vállalták. Akik nem tudtak gyalo-golni, azokat busz vitte Kópházára, ahol ahívek és plébánosuk nagy szeretettel várták azarándokokat, ahol addigra a parkolók ismegteltek. A zsúfolásig tele, gyönyörű ba-rokk templomban este fél 10-kor kezdődött aszentmise, amelyet a kópházi plébános, Né-meth Antal atya mutatott be, István atyamondta a szentmisét, és velük Havassy Bá-lint, Kálmán Imre és a lengyel származású,domonkos szerzetes, Gorski Jacek atya kon-celebrált. Felemelő, gyönyörű órákat töltöt-tek el itt a zarándokok a szebbnél-szebbimákkal és énekekkel. A kópházi hívek ven-dégszeretetét követően, nagy lelki kin-csekkel gazdagodva térhetett haza minden

zarándok testvérünk.Pünkösdvasárnap 18 órára hívta össze Istvánatya a képviselőtestületi ülést, ahol aprólé-kosan megbeszélték, a közelgő Úrnap fela-datait.Nagy és szép feladat minden esztendőben azÚrnap megünneplése. A környező utcákbanelhelyezett úrnapi sátrak építése, feldíszítése,lebontása, a liturgiára való felkészülésigénybe veszi a híveket és a plébánost egy-aránt. A Június 6-án megtartott úrnapi kör-menet, s annak előkészítése jól vizsgázott. Aférfiak szombaton délután meghozták a sát-rak építéséhez szükséges zöldágakat. A sá-torépítés hajnali 5 órakor kezdődött. A férfiaka sátrat fonták, a berendezéseket szállították,az asszonyok virágokkal díszítettek, a sátrak-ban a gyönyörűen kivasalt liturgikus ruhákat,képeket, stb. elhelyezését végezték. Az úrnapi körmenetben virágot hintő kis-lányok sokan voltak, és virágszirom is jutottbőségesen az Oltáriszentséget hordozó Istvánatya elé. A körmenetben részt vevő hívekszáma, minden eddiginél több volt.István atya minden első vasárnap az egy-házközségi Karitász céljaira, gyűjt. Elsőlépésként újjászervezte ezt a cvil szervezetet.A Szent Margit Egyházközségi Karitász Cso-port, június 6.-án saját gyűjtésben 150.000,-Ft-ot, a Püspöki Konferencia felhívására még250.000,- Ft-ot gyűjtött, az árvízkárosultakmegsegítésére. Ezen kívül két teherautótartós élelmiszert, bútorokat, háztartási cik-keket, takarítószereket, takarókat, stb. is el-juttatott az árvíz sújtotta sátoraljaújhelyiplébánia hívei részére.A Hunyadi Általános Iskolában tanuló hit-tanos fiataljaink számára szervezett tanév-végi szentgyónáson több mint 300 gyermeketgyóntattak meg városunk plébánosai, lelké-szei, majd a közös Te Deum-ot követően,kezdődhetett a vakáció. A nyári szünetben amocorgók és diákok miséje szünetelt.Június első hetében kezdődtek a plébánia-épület és templom tető felújítási munkái. Afelújítást, szakszerűen, a soproni PO-MA Kftvégezte. Zambó Alajos, három munkatársá-val együtt, kitakarította a padlást, s elszállí-totta a rengeteg lim-lomot. Nemcsak új cse-rép került a régi, elhasználódott helyére, dehéjazatalátét is, és a tetőlécek is kicserélőd-tek. A tetőfelújítás részeként, került fel a házoromzatára a hatalmas kereszt. Jószándékúhívek segítségével, az épület külső festése ismegújult, így a nyár végére, új köntösben

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 6

T Ö R T É N E L E M 7. oldal2010. december

pompázott a 100 esztendős épület. Az épületmunkálatainál, Bognár István plébánosunkállandó segítségére volt BáthoryTibor, Zam-bó Alajos és Gátas János. A felújítás össz-költsége. 8.750.000,- Ft, amely összeghezSopron Megyei Jogú Város Önkormányzata2.000.000,- Ft-tal, az Egyházmegyei Hivatalpedig 3.000.000,- Ft-tal járult hozzá. A többitplébániánk finanszírozta. Ezzel egy időben,külső megvilágítást is kapott az épület. Es-ténként különös szépséggel pompázik a mikis „villa-katedrálisunk”.Ezen a nyáron egy nagy akcióval megújult aplébánia felső kertje is. A plébániakert elsőrészét, egész nyáron Cirfusz Miklós tartottarendben, de sokat öntözött Gátas János ésKuslits Alajos is.Új, höveji hímzéssel díszített terítőt kapott atabernákulum. A szép kézimunkát KozákAlajosné ajándékozta a templomnak.Június 15-én, István atya erdei kirándulásravitte a hittanosokat, a hegyvidékre, a Szala-mandra tóhoz és a Várhely kilátóhoz. Június közepétől, augusztus végéiig a vasár-napi diákmise és a Mocorgók miséje szü-netelt.A Győrben és Csepregen megszervezett mi-nistráns találkozón a Julianeum ministránsaiis képviseltették magukat. A találkozók na-gyon nagy élmények voltak számukra. Július16-án, a sopronbánfalvi kármelita templom-ban,- a bánfalvi hívekkel együtt - ünnepeltüka Kármelhegyi Boldogasszony ünnepét. Félötkor, gyalogos zarándokcsoport indult, a Ju-lianeumból, a hegyi templomba, ahol az ün-nepi szentmisét és a szentbeszédet István atyamondta. Nagy lelki élmény volt az ott megje-lent közel 300 hívő számára.Július 16-án, az egyházközség asszonyai,- afelújítást követő nagytakarításra gyűltekössze, és tetőtől talpig kitakarították az épü-letet. A Schekulin Bányászati Kft. jóvoltábólszép fehér kavics is került az udvarra.Plébánosunk, Július 18-án, vasárnapra hívtaössze az egyházközség képviselőtestületiülését, a testület megújítási szándékával. Azülésen bejelentette, az eddigi testületi tagokmellé, újak jelölését is. István atya beszámolta templom és plébániaépület felújítási mun-káiról, s bemutatta az új templom terveit.Megújult az egyházközség honlapja, amely-nek gondozását továbbra is Varga Péter vál-lalta, illetve a honlap feltöltését adminiszt-rátorunk, Kiss-Szigeti Nóra végzi.Augusztus 29-én ismét elkezdődtek a mo-corgó misék. 30-án, a Veni Sancte szent-misével, tanárok és diákok közösen hívták aSzentlelket, hogy az elkövetkezendő tanév-ben együtt növekedjenek bölcsességben éskedvességben.

István atya, a soproni Sámuel Közösséggelegyütt, Szentlélek-szemináriumot szervezetttemplomunkban. A szeptember 16-án indulószemináriumra, 26 fő jelentkezett. A Sámuelközösség által vezetett, heti rendszerességgel,8 héten át tartó program, nagy lelki elmé-lyülést ígért a résztvevőknek, akik többségefiatal korosztályokból került ki.A szeptember első vasárnapján, a helyi Ka-ritász számára szervezett gyűjtésen, 40.735,-Ft gyűlt össze, amelyet egy jótevő 100.000,-Ft-ra egészített ki, s amelyet a törpenövésűLencz Máté, növekedést serkentő gyógysze-res kúrájának fedezésére ajánlott fel a SzentMargit Karitász Csoport,- tekintettel a szülőkanyagi korlátaira.Szeptember 29-30-án volt a Hunyadi Álta-lános Iskola tanulóinak tanév eleji szentgyó-nása, amelyen több mint 300 gyermek vettrészt. Szeptember 27-én István atya szülői értekez-letet tartott a bérmálkozásra készülő gyerme-kek szülei számára, október 4-én pedig azelsőáldozásra készülő gyermekek szüleiveltanácskozott.A rendszeres hittanórák megkezdésére elké-szült a Plébánia alagsorában, az egykori hit-tanterem felújítása: Zambó Alajos testvérünkjóvoltából. Az új közösségi terem új fal éspadlóburkolatot kapott, megújult a világítása,felújításra került a hozzá tartozó mosdó is. Aközel 1 millió forint költséggel megújult, jóhangulatú terem várta a hittanosokat, és azegyházközség csoportjait. Új csoporttal is bő-vült közösségünk. Szombaton délután 3-tólvárja István atya a ministránsokat.Októberben, a Rózsafüzér Hónapjában, Ist-ván atya ismét meghirdette a gyermekekrészére, az alkotói pályázatot. Lehetett rózsa-füzéreket készíteni, rajzolni, vagy szobrász-kodni. A hónap nyertesei: Németh Dávid,Németh Fanni, Gömöri Adrienn, Havas Péter,Lócsi Dániel és Úr Boglárka.Október 10-én, vasárnap 18 órára hívta összeplébánosunk az egyházközségi testületet,hogy megújítsák azt: a régi tagok tagságátmegújítva, új testületi tagokkal is bővült. Azegyházközség új elnöke: Gátas János, temp-lomatya: Zambó Alajos, pénztáros éssekrestyés: Kuslits Alajos Tagjai: Buza Zsu-zsanna, Czirfusz Miklós, dr. Folcz Tóbiás, dr.Hanyvári Csaba, Kadnár Béla, Kozák Ala-josné, Molnár Józsefné, Kerekes Attila, RothGyuláné, Kulacsy Zoltán, Kulacsy Zoltánné,dr. Németh István, Rádonyi László, VargaIgnác, Dr. Vig Péter, Vadalma Erzsébet,Zsirai Lajos. Póttagok: Locsmándi Gábor,Szekeres Kriszta, Straussz Mihály, Dr. OrbánHajnalka.Október 16-án, szombaton, a híres búcsújáró

helyre, Andocsra zarándokolt plébániánkközössége. A zarándoklat különlegességevolt, hogy az andocsi kegyhelynek a plébá-nosa, az a soproni Szalay Tamás atya, aki itt,a Julianeumban kapta hivatását. Ünnep voltez a zarándoklat nemcsak a hívek, de Tamásatya számára is, aki harangzúgással köszön-tötte soproniakat, majd a szentmisét köve-tően, agapén látta vendégül a csoportot. Dél-után a híres ferences kolostor, a „szentfa”, a„szentkút”, és a Kegyszobor muzeális értékű„ruhatárának” megtekintése után litániáténekeltünk. Hazafelé felkerestük a sümegitemplomokat, köztük a ferences kolostor éskegytemplom együttesét, ahol Barsi Balázsferences Atya gyönyörű énekes vesperásávalzártuk a napot. Hála a jó Istennek és köszönetezért a szép zarándokútért István atyának! Október 17-én, a vörösiszap károsultjai szá-mára, összesen: 236.620,- Ft gyűlt össze,amelyet István atya a devecseri plébánia által,a károsultak részére nyitott bankszámlájárautalt át.Befejeződött a Szentlélek Szeminárium. Aszeminárium nagy lelki élményt jelentett arésztvevők számára. A szemináriumot köve-tően, két csoport alakult, akik továbbra istalálkoznak a plébánián. Nemcsak továbbilelki igénnyel, de a közösség, az együttlétigénye okán is. Mindenszentek és Halottaknapján, lélekemelő szentmiséket és szentbe-szédeket hallhattunk plébánosunktól, aki atemetőkben, az egyházközség tagjainak kéré-sére, megáldotta a sírokat is.Novemberre elkészült az épület tetőtéri ab-lakának művészi ólomüvegre történő cseréje.Belülről megvilágítva, különös szépséggelhirdeti a művész, Kápli Gergely Csaba mű-vészi képességeit és keze munkáját.Az Ádvent első napjára, leesett az első hó. Atermészeti szépség megadta a kezdő hangotegyházközségünk karácsonyvárásához is. Ahó gondot is jelent. A hó eltakarítását, az egy-házközség tagjai felváltva vállalták. A reggelirorátékon tele a templom. Külön öröm min-denki számára, a sok gyermek, akik a hívekodaadó segítsége révén, a hajnali szentmisétkövetően, István atyával reggelizhetnek.Közösségünk készül a karácsonyra. A szom-bati gyertyagyújtásokat egy-egy közösségvállalta,- amikor imákkal, versekkel, éne-kekkel szolgálnak. Az első szombat esti gyer-tyagyújtást a bibliakörösök, a másodikat aszentlélek szemináriumi csoport, a harma-dikat az ifik és a ministránsok a negyediket acsaládcsoport tagjai végzik. Karácsony előtt,9 napon keresztül,- vándorol a Szent Családképe családról-családra, a szálláskeresés széphagyománya alapján.

Gátas

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 7

T Ö R T É N E L E M 2010. december8. oldal

Ki ez a Walther? És kicsoda Gellért?Ülünk a Széchenyi István Városi Könyvtárolvasótermében – még a régi helyen, aMagyar Művelődés Házában -, van eléghírünk, sok tudósító könyvünk, könnyű aválasz. A valóságban esett meg a történet,mint Medárd idejének utolsó hetében ahatalmas eső, dörgéssel, villámlással: csak-hogy a messzi múltból lépdeltek elő a fér-fiak és nem lovaknak akartak szénát vin-ni, magot se a nyers ágról leszálló mada-raknak.Walther, hallod?A társ nem hitte bolondnak a hittérítőt, mertebben a legendában mégiscsak az a szép, amagyarok dudája, symphoniája, a szolgálómunkadala, az éjfelekoron malmot hajtó lányéneke. Lánysors? Szolgasors? Csoda, hogyennyi idő után még mindig tartja bennünk akedvet az ismeretlen és boldog némber –másnak a hatalma alatt jókedvű, gazdájánakbúzáját őrli vidáman -, akárcsak Gellért, akita pannonhalmi apát beszélt rá arra SzentAndrás szigetén, Pola mellett, hogy látogas-son Istvánhoz, mielőtt Jeruzsálembe megy.Akár így, akár úgy érkezett a későbbi vértanú

VIRÁG, virágom,TUDJAD, TE DRÁGATŐLED EL KELL MENNEM,isten tudja, hová,isten tudja, merre,ismeretlen földre,idegen országba.ÉS TE IRETTEDörömim, reményimkibimbózott ága,KELL GYÁSZBA ÖLTEZNEM,jaj, tetőtől-talpighollófeketébe,sohasem-virradó,örök éjszakába.

Hallod-e, Walther?

Az Árpád-Házi Szent Margit Plébánia segéd-lelkészei és kisegítői

Sopronivirágének

gondolván Jeromos iratait utóbb is olvashat-ja a betlehemi monostorban. Itt ragadt végüla fekete magyarok földjén ahol könnyekre fa-kasztotta a dal. Milyen volt Gellért? Háláda-tos, érzékeny Isten szolgája, akiről az állam-lapító napján egy szó sem esik. Az előbbikérdésnek a késői magyarok számára nincsnagy jelentősége, de jó lelkiismerettel követ-hetők az akkori tanácsok: István munkájátkell folytatni, hogy a haza megmaradjon,hogy újra illeszkedni tudjunk a népek közös-ségébe. Hogy fennmaradunk-e, az bizony sok

A Szent Domonkos Rend vezetése idején misézőként és kántorként működött.A Szent Domonkos Rend vezetése idején misézőként működött.1950. június 20-tól néhány hónapig misézőként működött.1950. aug. 20-tól 1950. dec. 12-ig1950. dec. 12-tól néhány hónapig misézőként működött.1950. dec. 12-tól néhány hónapig misézőként működött.1951. márciusában 3 hétig a betegszabadságon levő Grábics Andrást helyettesíti.1954. aug. 14-től 1955. okt. 12-ig kántorként is működött.1955. okt. 12-tól, 1956. aug. 13-ig kántorként is működött.1956. aug. 13-tól néhány hónapig1957. aug. 24-től 1966. aug. 13-ig kántorként is működött.1962. jan. 18-tól 1962. jún. 15-ig1962. jún. 15-től 1964. febr. 1-ig1964. febr. 1-től 1965. szept. 29-ignyug. plébános tb. esperes 1965. okt. 31-től, hivatalosan 1966. jan. 4-től1966. aug. 13-tól 1972. szept. 10-ig kántorként is működött1972. szept. 10-től 1972. okt. 24-ig1972. okt. 24-től 1976. szept. 1.1976. szept. 1-től 1977. szept. 1.1977. szept. 1-től, 1978. szept. 8-ig1978 szept. 10-től, 1980. jan. 31.19 80. aug. 1-től, 1988. szept. 8-ig1988. szept. 8-tól 1992. máj. 9.

P. JÁKFAI OTTÓ LÁSZLÓ OPP. KOVÁCS TÁDÉ IMRE OP

DR. HORVÁTH KISS AMBRUSBAUSZ ISTVÁN

GRÁBICS ANDRÁSSZMOLYÁN JENŐ JÓZSEF

SZALAY FERENC CSÍK MIKLÓS

CSIGÓ JÓZSEFHORVÁTH GÉZA

NÉMETH IMREGÁL IMRE

SZALAY FERENCBAKY LAJOS

ANGERER JÓZSEFFÜREDI JÓZSEF

BOGNÁR ANDRÁSKATONA FARKAS

HORVÁTH LÁSZLÓNÉMETH ÁRPÁD

FODRÓCZY LÁSZLÓKUTSCHI ANDRÁS

MILUS FERENC

mindentől függ. Nyilvánvalóan senkinek semjut az eszébe azt állítani, hogy a daloló lánynem az állampolgárok közé tartozott. Igaz, anévtelenek közé, nem úgy, mint Domonkos,az első esztergomi érsek, vagy ErdőelviZoltán, Erdély királyi kormányzója. Gellértolyannak született, akit a harcok, a vérontá-sok nem bizonytalanítottak el. A vad körül-mények közt tudatos sorsvállalást tett, a hala-dást, a fönnmaradást szolgálta, a békén mun-kálkodott, a hitet erősítette.Nem úgy áll-e, hogy töprengjünk, hasonlómagatartásra van szükségünk, hogy saját hi-tünket alaposabban, elfogulatlanul gondoljukát? Ki-ki a maga szavaival válaszolhat rá. Hagyógyít bennünket valami Sopronban, akönyvtár termében vagy azon kívül, hát egyrégi dal biztosan. Milyen volt az a lány, mi-lyen jövőt látott az éjszakában? Fényeset,ragyogót? Szájából csak a dal szól, a sym-phonia. Megtartó erő van még mindig a dal-ban: a köteles szolgálat teljesítése, hűségvál-lalás a lakhely, az ember, az Isten dicső-ségére, máig bizonyítva, hogy hazából, hitbőlnekünk csak egy lehet.

Kiss István

Kerék Imre

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 8

T Ü K Ö R 9. oldal2010. december

A Szegénység és társadalmi kirekesztés el-leni küzdelem Európai Évének madridinyitó konferenciája többek között akövetkező célokat fogalmazta meg:• Fell kell tárni és meg kell ismerni a sze-génység és társadalmi kirekesztés jelenségét,azokat a társadalmi, demográfiai, gazdaságiés kulturális okokat, körülményeket, amelyekbefolyásolják a szegénység és társadalmikirekesztés alakulását, újratermelődését.Ebbe a folyamatba be kell vonni az érintet-teket, azok csoportjait és tapasztalati szak-értőit.• Ki kell dolgozni egy hosszú távú koncep-ciót, amely alkalmas arra, hogy konszenzustalakítson ki a társadalom legfontosabb gaz-dasági és közszereplői között, s amely túllépa látványos, de nem hatékony retorikai ésmarketing eszközökön, s a maga összetett-ségében mutatja a szükséges cselekvéseket.• Egyértelmű és világos üzenetet kell küldenia politikai és társadalom-irányítás szereplő-inek arról, hogy milyen cselekvést vár a tár-sadalom annak érdekében, hogy a következőévtizedekben jelentősen csökkenjen a sze-génység, a társadalmi kirekesztettség és meg-szűnjenek újratermelődésének okai.• A konferencia résztvevői figyelembe vévea fenti célokat részletesen elemezték a ma-gyarországi helyzetet és a következőket ál-lapították meg:• Bebizonyosodott, hogy Kelet-Európai or-szágokban a piacgazdaságra való áttérés sohanem látott mértékben élezi a társadalmiegyenlőtlenségeket, s a gazdaság szférájamég növekedés esetében sem tompítja azo-kat. Bebizonyosodott továbbá, hogy a gaz-dasági és politikai elit csak a jelenség, a prob-lémák felszínén mozog, a retorika ellenérenem fordított elég figyelmet a jelenség lénye-gének megértésére és kezelésére.• Magyarországon a szegénység és társadalmikirekesztettség minden módszerrel mért ered-ménye szerint a lakosság egyötödét, egyhar-madát érinti és a tendencia erősödő. Az

„Magyarországi feladatok a Szegénység és társadalmi kirekesztés elleni küzdelem Európai Évében” címmel

megrendezett 16. Soproni Szociálpolitikai Konferencián elfogadott ZÁRÓNYILATKOZAT

ellátási formák célzottsága és kapacitása nemkielégítő, a rendszerelemek átdolgozásaszükséges ahhoz, hogy a támogatás a meg-felelő helyre és időben érkezzen.• Különösen veszélyeztetett csoportok a gyer-mekeiket egyedül nevelő szülők, a hátrányostársadalmi helyzetben élő gyermekek, az idő-sek, a tartós munkanélküliek, a roma populá-ció, a fogyatékkal élők, a krónikus és pszi-chiátriai betegségben szenvedők, a hajlékta-lanok, az elmaradott térségekben élők, az ala-csony iskolai végzettséggel rendelkezők. Afelsorolt társadalmi hátrányok halmozottanjelentkeznek, ami megkönnyíti újratermelő-désüket. A regionális hátrányok például egy-ben társadalmi, kulturális hátrányokat isjelentenek.• A ”Legyen jobb a gyermekeknek” és az„Idősügyi Nemzeti Stratégián” kívül Ma-gyarországnak nincs szegénység és társadal-mi kirekesztés elleni hosszú távú stratégiája.A stratégiainak nevezett intézkedések taktikaijellegűek és kampányszerűek, ezért a külön-böző szektorok koordinálatlan és sokszor aszakmaiságot nélkülöző „látványos” ak-ciókkal próbálják e jelenségre vonatkozó fe-ladataikat ellátni.• A kommunikációra koncentráló látványosakciók semmilyen hatást sem gyakorolnak aproblémára, nem érintik a probléma gyöke-reit, tehát alkalmatlanok a szegénység és tár-sadalmi kirekesztés mérséklésére.• A közszereplőknek meg kell érteni, hogy aszegénység és társadalmi kirekesztés mérsék-lése, megszüntetése csak hosszabb távon érhe-tő el és nem csak anyagi kérdés. MI KÖVET-KEZIK, HA VÉGET ÉR A „SZEGÉNYSÉGÉS TÁRSADALMI KIREKESZTÉS ELLENIKÜZDELEM EURÓPAI ÉVE”?A konferencia résztvevői javasolják:• A kormányzat biztosítson a jelenleginéllényegesen több forrást az akut problémákkezelésére, továbbá a leglényegesebb szek-torok és gazdasági intézmények bevonásávalpróbálja mérsékelni a krízishelyzetek kiala-

kulását és következményeit.• A civil szféra és a tudomány szakértőivelhaladéktalanul indítsa meg egy hosszú távúszegénység és társadalmi kirekesztés ellenistratégia kidolgozását, amely cselekvési ter-vet is tartalmaz, s nem ragad le a retorikaiszinten. Ezt a stratégiát és cselekvési prog-ramot társadalmi vitára kell bocsátani, hogymeglegyen a megvalósításához szükségestársadalmi és politikai konszenzus.• E stratégiai munkában kiemelt jelentőségettulajdonítson azoknak a társadalmi csopor-toknak, amelyek különösen veszélyeztetet-tek.• Az elemzési, tervezési folyamatba be kellvonni az érintetteket, azok csoportjait és ta-pasztalati szakértőit. • A Nemzeti Idősügyi Stratégia cselekvésiprogramjának mielőbbi megkezdése kívána-tos. Az életkor előrehaladásával növekednekaz egészségügyi problémák, ezért a szociálisés az egészségügyi intézményrendszer mű-ködtetésének összehangolására és a finanszí-rozási rendszer feltételeinek megteremtésérevan szükség.• Az új ellátórendszer működtetéséhez a je-lenlegi képzési rendszer nem megfelelő, hu-mánközpontú, gyakorlatorientált képzésirendszer kialakítására és működtetésére vanszükség.• A minimális jövedelem vagy társadalmialapjövedelem, a szegénység csökkentésé-nek, a jogokon alapuló és az emberi méltósá-got elismerő szociális biztonsági rendszerekalapvetőeszköze. A társadalmi alapjövedelemmagyarországi bevezetését elengedhetetlenülszükségesnek látjuk a XXI. század Euró-pájában, a szociális jogok minden magyar ál-lampolgárra érvényes garanciájaként. AzEurópai Unió magyar elnöksége idején elvár-juk a magyar kormánytól és az Európai Par-lamentbe delegált képviselőinktől, hogy aminimális jövedelem európai szintű beveze-tésére tegyenek javaslatot.

Sopron, 2010. szeptember 13.

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 9

T Ü K Ö R 2010. december10. oldal

Robogtunk Szépszeművel a hetvenes évekmásodik felében az isteni gondolatokat su-gárzó Szentgyörgyhegy felé, egy-egy szerel-mes hétvégére, elszökve a hétköznapok, agondok elől, ünneppé téve az együttlét szűkidejét. A Rábán átívelő hídon Marcaltőkörnyékén s a másik a Marcalon, majd végigPápa főutcáján, Bakonypölöske felé, majdNoszlopon, ami már a Somló töve s már csakegy ugrás Devecser. Előtte és utána azországút szélén, az árokpart felett félméteresvörös csík. Amit fel-felkapott a szél 35 évvelezelőtt is, mégsem láttam senkit porálarcban.Magyarán: a baj itt volt, a vörös bauxit por-ban, csak nem vettünk róla tudomást. Nem fi-gyelhettünk rá, hiszen Kádár és famulusai aztmondták, nincsen vele baj. El kellett hinnünk,aki nem hitte, annak a szája bánta. Már akkorelkezdődött a szegénnyé tételünk azon a pá-lyán, ami most átszakadt, s Kolontáron át be-hömpölygött Devecserbe, a „magyar arany”haszontalan mellékterméke, üledéke, ürüléke.Majd az unokáinknak jobb lesz, mondták, slám nem lett jobb. Visszaütött a dolgokrendje. A szebbreményű unokáinkat is szájonvágta. A 45 év sok-sok hasonlót hagyott itt,még azt sem tudjuk miket, szegényebb lesz(lett) tőle az egészségünk, az életünk, a min-dennapjaink minősége, a krisztusi úton ván-dorlásunk lehetősége. A rablóprivatizációcsak tetézte szegénységünket. Hajcsárainkbólrabtartóink lettek, akik a lehetőségeket, amindenkinek kijáró lehetőségeket megtartot-ták maguknak. A tartályokra rátöltöttek még,igáink terhét növelték, veszélyeinket

„Lennék a ringatója annakkit szegénység átka szorongat”

Tisztes szegénység

fokozták. Hiába beszéltek huszadik századiNátán próféták, figyelmeztetésükpanasztűzként keserű füsttel fordult az ÉgUra felé, a hasznot úgy növelték napról-napra, hogy most csak Kolontár tanulságánkilenc ember halálával lettünk szegényebbek.Mikor megy majd Jeruzsálem, Juda és aJordán egész vidéke Zakariás fiához, hogymegvallják bűneiket!? Mikor osztja szétvagyonát a szegényeknek a gazdag, hogykövethesse azt, aki az út, az igazság és azélet!? Egyáltalán – értjük az igéket, amikpontos utat rajzolnak nekünk életünk térké-pére? Úgy tűnik, vannak akik gazdagabbátesznek bennünket, de jobban észrevesszükazokat, akik szegényebbé. Pedig Macedóniaés Achája gyűjtését viszi már tarsusi PálJeruzsálembe (Róm 16, 25). Csak úgy raj-zanak most a számlaszámok. Megmozdult a

részvét lelkeinkben. Mert ma Neked, delehet, hogy holnap nekem. „Ha szenved azegyik tag, valamennyi együtt szenved vele…” (1. Kor 12,26).Velünk vannak a Tituszok,akik végzik bennünk és közöttünk a jó-tékonyság művét (2. Kor 8,6). Megy a pénz– vajon elég-e a reménykedőknek? Bennünkmeg növeli a hitet, ami tett nélkül halott (vő.Jak 2). Gyülekeznek tehát a szegény asszonykét fillérjei: a sok kicsi sokra megy. Illatoz-nak Árpád-házi Szent Erzsébet rózsái, fé-nyesedik a csillagos ég, ahol a világítóksokasága vagyunk, az adakozók. Mi vagyunkazok a csillagok. A Naptól kapják ezek azégitestek a fényüket. Amink van, Istentőlkapjuk. Azt sugározzuk, hogy gyönyörköd-hessünk szemünk dicsőségében és fényében,a Teremtőben!

Bősze Balázs

„Az emberek több ezer éves réme aszegénység. Nem csak gazdasági (vagyoni,jövedelmi, létfeltételbeli), hanem társa-dalmi egyenlőtlenséggel is jár, azaz alsó-rendűségi, függőségi, kiszolgáltatottsági,önértékelődési életérzés is kíséri. A sze-génység jellemzője, hogy a jövedelemcsak a legalapvetőbb szükségletek kielégí-tésére vagy még arra sem elegendő. Ezt malétminimumnak mondjuk. A szegény-séglegnehezebb fokozata a nyomor.

A társadalmi szegénységben élő családokrajellemző az anyagi és tárgyi szűkösség. Alegolcsóbb ételeket fogyasztják, a lakás bú-torzata, a család ruházata a legszüksége-sebbekre szorítkozik. A szülők dolgoznak,szorgalmasak, egészségesek, megfelelőenszervezik a család életét, érzelmi kötődéseikmegfelelőek és nem kell félni a létminimumelvesztésétől. Ezt nevezzük „tisztes szegény-ségnek.” Ha értékrendjük is megfelel a kul-turális elvárásoknak, akkor az itt nevelődő

gyermekekben tudatosul szegényhelyze-tük. Intellektuális hatások területén lehet-nek hátrányosak, de értékrendjükben fel-erősödik a küzdés, azaz erősen motiváltaklesznek. Az ilyen családok gyermekei…többségükben a munkát kedvelő, szorgal-mas emberek lehetnek.”Veczkó József: Gyermekvédelem pszicho-lógiai és pedagógiai nézőpontból(Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest 2007249. oldal)

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 10

T Ü K Ö R 11. oldal2010. december

A szegénységgel és társadalmi kirekesz-tődéssel kapcsolatos mutatószámok listáját2001-ben az Európai Unió laekeni ülésénfogadták el. Jelenleg négy területet fog át,melyek egyrészt a gazdasági, társadalmi ésdemográfiai változásokra vonatkoznak,továbbá a társadalmi befogadásra, a nyug-díjakra és az egészségügyi helyzetre.

Magyarországon a szegénységi arányt, illetvea szegénységi kockázatot figyelembe véve,változatlanul a gyermekek és a 65 év felettieka legveszélyeztetettebbek. Az idősebb nők re-latív helyzete kedvezőtlenebb a férfiakénál.A különbség részben abból adódik, hogy anőknek rövidebb a szolgálati idejük és ala-csonyabb a keresetük, ezért nyugdíjuk is el-marad a férfiakétól, másrészről tovább élnek,így körükben az idős kisnyugdíjas réteg na-gyobb súlyt képvisel. Mindemellett közülüksok az egyedülálló, özvegy, ami további koc-kázatnövelő tényező. Mi minden járulhat hozzá, hogy egyre több aszegény ember? Néhány adat a Központi Sta-tisztikai Hivatal szerint: a 2008. november–2009. januári időszakban a foglalkoztatottaklétszáma a 15–64 éves korosztályban 3 millió810 ezer fő volt, ami az egy évvel korábbitól35 ezerrel maradt el, míg a két évvel az-előttitől jelentősebben, 104 ezer fővel. A fog-lalkoztatási ráta egy év alatt 56,1%-racsökkent. A fogyasztói árak növekedése ja-nuárban 3,1%, februárban 3,0% volt. Ezek-nek következtében a lakosság egészét nézvea 0-17 éves korosztály 21 %-ban szegényebben az országban, a nyugdíjas korosztálypedig 5 %-ban veszi ki részét a szegény-ségből.A lakosság háromnegyede nem tud egy kb.50 ezer forintos váratlan kiadást fedezni, éskétharmada anyagi okból nem engedheti megmagának az évi egyhetes üdülést. 17–27%-ban kénytelenek voltak a lakásuk fűtésétmérsékelni, kedvezőtlenebbül táplálkozni,hiteltörlesztési vagy lakással kapcsolatosszámlahátralékot felhalmozni, gépkocsitnélkülözni.A gyermekek képezik a társadalom egyiklegkiszolgáltatottabb szegmensét, ezért a sze-génység elleni küzdelemben kiemelt jelen-tőségűek az őket szolgáló intézkedések. Ezekrévén gyengíthető a szegénység generációkközötti átörökítésének mechanizmusa, mi-közben kedvező a hatása az átlagos szegény-ségi arányra is. Ezért az Európai Unió belga

Erzsébet rózsái

elnöksége célul tűzte ki, hogy 2010 végérekonkrét lépéseket és európai szintű ajánlá-sokat dolgozzanak ki erre vonatkozóan.Összehasonlításként a magyarországi 21 %mellett a gyermekek szegénységi rátája a dá-niai 9%-tól a bulgáriai 26%-on át a romániai33%-ig terjed. A leghatékonyabb ellenlépésa szülők foglalkoztatási helyzetének javítása,az állam által nyújtott pénzbeli és termé-szetbeni segítség, elsősorban a gyermekel-látás biztosításával. Mindez az állam hiva-talos feladata. Nekünk állampolgároknak isszükséges segítenünk még ezen kívül, hiszenlátjuk nap mint nap, hogy az utcán is mennyia szegény ember. És milyen sokan vannak,akiket nem is látunk. Találkozhatunk szülő nélküli gyermekekkel,akiket nagyszülőjük nevel és nem jut ruhára,csizmára, de egészséges ételre sem. Tanáruk-nak azt mondják, hogy nem vettünk gyümöl-csöt, se tejet, mert nagyon drága. Így tanítsukaz egészséges életmódra fiataljainkat. A segítőkészség, az együttérzés és a bizalomhiányzik az emberekből. Egyesek olyan vé-leményeket hangoztatnak, hogy azért nemadakoznak, mert az adományszámlákonösszegyűlt pénzeket ellopják, magáncélokra

használják s az anyagi segítség nem jut el akárosultakhoz. Persze ez így nem igaz, mégakkor sem, ha néha szélhámosok próbálnakmaguknak anyagi tőkét kovácsolni. De ezmás területeken is előfordul. Ugyanakkorsajnos, ez a bizalmatlanság mérgezi a köz-életet. Ez a helyzet a koldusokkal is. Sokanvannak akik a koldusmaffia miatt nem adnakegy forintot sem az utcán, a kezüket nyújtószerencsétlen embereknek.S mi a helyzet velünk, gyakorló keresz-tényekkel? Tudunk-e,- Szent Erzsébet pél-dáját követve - megkülönböztetés és bi-zalmatlanság nélkül segíteni? Ha van miből,tudunk-e adni? Részvéttel tudunk-e odafor-dulni a rászorulók felé? Ott van-e a ke-zünkben az adomány s szívünkben aszánalom? Segítünk-e a szomszédban élő,idős embereknek fát cipelni, bevásárolni,vagy megszólítjuk-e az szomorúan kullogógyereket, hogy meghallgassuk bánatát?Küldünk-e névtelenül csomagokat az éhe-zőknek, a fázóknak, látogatjuk-e a bete-geket, meghallgatjuk-e az öregeket? Van-e akötényünkben egy szemernyi Szent Erzsébetrózsáiból...

Horváth Betti

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 11

T Ü K Ö R 2010. december12. oldal

Nyolcadikos fiúk játszanak önfeledten aHunyadi Iskola udvarán. Kosárlabda meccszajlik. A kamaszodó, nyúlánk fiúk közöttfeltűnik egy feltűnően alacsony, egészen ki-csike fiú. Ő Lencz Máté. A tanáraitól megtu-dom, hogy Máté az osztálytársaival játszik.Feltűnik, hogy az osztálytársak szemében,Máté egy a sok közül, és nem látom, a legki-sebb jelét sem annak, hogy őt kirekesztenéktörpe növése miatt. Passzolják neki a labdát,biztatják, üdvrivalgással fogadják jó dobásait. Máté a Julianeumban a diákmisén, sokáig ottült a közelemben, hol széken, hol a lépcsőn,

Testvérünk, Máté

Boldogok a lélekben szegények, mert övék a Mennyek Országa (Mt 5,3)

ahol éppen helyet talált, többnyire az osztály-társai között. A mise kezdete előtt, mindigderűsen sugdolóztak, s mindig igen jól érez-ték magukat. Máté szépen imádkozik, énekel.Derűs, kiegyensúlyozott fiú, akit szemlá-tomást szeretnek az osztálytársai. Máté törpenövésnek nevezett betegséggelküzd. 14 éves korában is csak akkora, mintegy elsős gyermek, miközben fejlett a gon-dolkodása és pszichéje. Máté szeretetteljesszüleinek, a Hunyadi iskola empátiájának,tanárainak és hitoktatóinak köszönhetően,Máté megfelelő orvosi figyelem középpont-

jába került. 28 naponként kap egy hormonin-jekciót, amivel a fiú serdülőkori növekedésétfokozhatják. Máté kezelése megkezdődött,amelynek máris látható (cm-ben mérhető)eredménye van. A kezelés azonban rendkívül költséges. Agyermek édesapjának keresetéből, s édesany-ja rokkantsági nyugdíjából nem tudnák fe-dezni a kúrát, ezért a Szent Margit Egy-házközségi Karitász Csoport úgy döntött,hogy Máté kezelését támogatják. Eddig100.000,- Ft-ot adtak át a családnak, s újabbtámogatásra gyűjtenek… KM.

Boldogok vagytok, ti szegények, mert tiétekaz Isten Országa (Lk 6,20). Máté evangélistahozzáteszi a kiegészítést Lukács evangéli-umához, hogy boldogok a lélekben sze-gények. Semmiképp sem kell itt értelmilegsérült embertársainkra gondolnunk, akikkeveset érzékelnek a bennünket körülvevőrosszból. Félre érthetjük akkor is, ha azthisszük, hogy Jézus ezáltal a társadalmikülönbségek miatti feszültséget kívánja eny-híteni: miszerint némán kell viselni a szen-vedést, a szegénységet és majd Istennélminden a fordítottja lesz.Jézus ennél sokkal fontosabbat és értékeseb-

bet mond számunkra! Lélekben szegény azaz ember, aki teljesen ki tudja üresíteni aszívét minden földi dologtól, hogy helyébeaz Urat, Jézust fogadja be, aki teljesen betöltiazt. Ehhez Jézus nyomába kell lépnünk: akiszámára az Atya volt minden. Ha lélekbenszegény akarok lenni, akkor vagyonomat,lehetőségeimet Isten ajándékának kell tekin-tenem, s a birtoklással nem szabad annak rab-jává válnom. Ezáltal lehetek lélekben szabadmindattól, amim van. Rosszul értelmezzük aszív kiüresítését akkor is, ha földi dolgainkatelhanyagoljuk. Feladatunk igen is van, nelegyünk olyanok, mint a tesszaloniki hívek,akiket Pál figyelmeztet a kötelességeikre!Tudjuk mindennapi munkánkat, pihenésün-ket, nehézségeinket és örömeinket Istennelmegosztani. Merjük az Ő szándékát és terveitlátni a megpróbáltatásokban és bátran mond-juk a filippi levél szavait: mindenre képesvagyok abban, aki nekem erőt ad (4,13).„Nyugtalan a szívünk Uram, amíg meg nemnyugszik tebenned” – vallja Szent Ágoston(Confessiones 1.1.) A hegyi beszédben Jézusazokhoz szól, akik már felismerték, hogy azéletükből „hiányzik valami”. És ki ne éreztevolna már ezt, amikor az élete zsákutcába ju-tott, helyzete kilátástalanná vált? És ilyenkoregyetlen kiút van, maga az Út: Jézus Krisz-tus, aki szegény volt, szelíd és alázatos szívű,aki békességet hirdetett és akit üldöztek. Avalódi boldogság megvalósításához vezetőutat csak Jézussal együtt tudjuk végigjárni,

aki mindezeket már elénk élte. Jézus azt ígérinekünk, hogy az ilyen lélekben szegény em-bereké lesz a Mennyek Országa. De ezt nehelyezzük a távoli jövőbe, hiszen Isten Or-szága már köztetek van! (Lk 17,21). S ha eztlátjuk, s e szerint igyekszünk cselekedni a ku-darcokon felül tudunk emelkedni és képesekleszünk mások javára élni. A Mennyek Or-szága, a szeretet országa olyan mértékbenvalósul meg közöttünk amennyire vállaljuk,hogy szellemi, lelki és anyagi javainkat meg-osztjuk egymással.Legtöbben abba a hibába esnek, hogy a bir-toklásban látják a boldogságot, azért dolgoz-nak, hogy mindenük legyen vagy még annális több. És közben a legfontosabbat veszítikel: a másoknak való ajándékozást. Mert nemakkor vagyunk igazán boldogok ha sokat bir-toklunk, hanem ha sokat tudunk adni, akkorválunk igazán gazdaggá. Nem feltétlenül je-lenti ez a pénzt, a vagyont. Amim van, azttudom odaadni a felebarátomnak: az odafi-gyelésemet, a törődésemet, a gondoskodáso-mat, az aggódásomat, a szeretetemet, azidőmet… s minél többet adtam annál gaz-dagabb leszek. Teréz anya ezt így írja: „Egynapon az utcán fölszedtek egy embert és el-hozták hozzám. Megmostuk, tisztába öl-töztettük, és ő utolsó sóhajával azt mondtanekem: „Nővér, Istenhez megyek.” – Ez aboldogság: kis dolgokat cselekedni nagy sze-retettel.”

Iván Izabella

Van-e ember köztünk, aki ne sze-retne valóban boldog lenni? Száz-féle úton keressük ezt a boldog-ságot. Ideig-óráig sokminden tű-nik vonzónak és kívánatosnak,amiről aztán hamar kiderül, hogynem tartós érzés. De kiket mondJézus boldognak? Elsőre valamimeghökkentőt, felfoghatatlant ál-lít. Miért sorolhatja Jézus a sze-gényeket, a sírókat, a szelídeket, azüldözést szenvedőket közéjük?

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 12

Bognár István atya, templomunk plébánosaszerint nem elsősorban az számít szegénynek,aki anyagi szükséget szenved. -Sokan vannak, akik látszólag, kívülről nézvegazdagok: nagy házban élnek, nagy autókkaljárnak. Mégis szegények. Hiszen sem adni,sem kapni nem tudnak elég szeretetet. Azilyen ember az igazán szegény.

Jobban fáj a szeretet hiánya-Sok idős emberhez járok, akik egyedül élnekegy házban, vagy lakásban. Mégsem az je-lenti nekik az igazi problémát, hogy csak aligtudják kifizetni a rezsiköltséget. Sokkal in-kább az, hogyha a szeretteik, a családjukmegfeledkezik róluk és feléjük sem néznek.Ez a fajta nélkülözés jobban fáj ezeknek azidős embereknek, mint az anyagiak hiánya.

Jézus ebben is példát mutatottA plébános szerint a karácsonyi hajsza idő-szakában érdemes megállni, és gondolkodniegy kicsit: valóban magunkat adjuk –e, vagycsak értéktelen ajándékokkal próbáljuk kimu-tatni a szeretetünket. -Jézus ebben is példát mutatott: mai szóval„hajléktalanként” született erre a világra, egyistállóban. Azért tette mindezt, hogy megmu-tassa az élet igazi értelmét és célját. Ez nema gazdagság, az anyagi javak megszerzése,hanem a szeretet. Amit adni jobb, mint kapni.És aki szeretetet tud adni, már nem lehetigazán szegény ember.

Gazdag szegények – szegény gazdagok

T Ü K Ö R2010. december 13. oldal

A Katolikus Karitász 2010-ben a„Szegénység és társadalmi kirekesz-tettség elleni küzdelem Európai Évéhez”kapcsolódva országos rajzpályázatothirdetett „Szegénység körülöttem” cím-mel. A pályázat célja az volt, hogy agyermekek figyelmét felhívjuk a nél-külözők nehéz helyzetére, s a résztvevőkbemutassák az általuk megtapasztaltszegénységet, s segítség lehetségesmódjait. A pályázat mottóját a Jánosevangélium egy szakasza adta: „Szegé-nyek mindig lesznek veletek” (Jn 12,8). Pályázatunkra többszáz rajz érkezettszerte az országból. Az egyházmegyeiKaritász szervezetek a legszebb mű-veket továbbították az országos köz-pontnak, ahol egy háromtagú szakmaizsűri díjazásra illetve kiállításra jelölte apályázat témájához leginkább illeszkedőrajzokat.

Az első helyezettek mindkét korcsoport-ban családi üdülést nyertek a mátra-szentimrei Stella Üdülőbe, a második ésharmadik helyezést elért tanulók digi-tális fényképezőgépet kaptak, a továbbinyertesek pedig babával, könyvvel ésbibliai témájú DVD-vel gazdagodtak.A korcsoport II. helyezettje: Hunyadi-Kóbor Zita, Győri Egyházmegye.

„Szegénységkörülöttem” Túl anyagiasak vagyunk

Az atya szavaira rímel Fazekas Ildikó,klinikai szakpszichológus véleménye.-A mai kor embere mindent az anyagiakbanmér, az objektív, megfogható dolgokban. Haaz anyagiak megvannak, úgy érzi, már nemlehet szegény. Pedig lehet. Lelki értelembenbiztosan: ezt sokszor nem is ismerik fel azemberek. Nem látják be, nem érzik, hogy bi-zony hiányt szenvednek valamiben. Folya-matosan elégedetlenek, de nem is tudják,hogy miért. Mindig szebb és jobb, drágábbtárgyakra vágynak, miközben az igazi jósá-got, az igazi szépséget nem látják magukkörül.

Örülni kell az apró, szép dolgoknak isA pszichológus szerint meg kell tanulnunkészrevenni, és megfogalmazni az apró, jódolgokat, amelyek körülvesznek. Ez csak úgylehetséges, ha megtanuljuk az érzéseinket ki-mondani. Ezt a szülők már óvodás korbanmegtaníthatják a neveléssel.-Elég egy-két egészen egyszerű kérdés agyermekhez: „Mi jó dolog történt veled azoviban?” A gyermek ezáltal gondolkodnikezd, és megtanul örülni az egészen apró dol-goknak is. Képes lesz örömet okozni a másik-nak és képes lesz arra is, hogy elfogadja amásoktól kapott örömet. Az ilyen gyermekpedig lelki értelemben már biztos nem leszszegény.

A víz értékesebb lehet, mint a drága robot-Egyik nap egymás után találkoztam két gye-rekkel. Az egyik azt újságolta: anyukája uta-zott valahova, és hozott haza egy kis üvegvizet. A gyermek pedig azért örült ennek,mert így már a család mindhárom tagjánakjutott egy palackkal. Aztán ott volt egy gaz-dag családból származó kisfiú is, aki csakazért kapta meg a legújabb, fénykardos ro-botot, mert a játékbolt felé mentek. A gyerekkérte és azonnal meg is kapta. Mégsem örültneki igazán.A pszichológus szerint mégis az első gyer-mek lesz a lelkileg gazdagabb felnőtt: nem azárakat nézi majd egész életében, hanem azapró dolgoknak is örülni tud.Végezetül pedig álljanak itt Szent Ágostonszavai a szegénységről: „Amint mindenrossznak gyökere az önzés, úgy minden jónakgyökere a szeretet. Nélküle a gazdag isszegény, vele a szegény is gazdag.”

Rázó László

“A szegénység pénzhiány, továbbá akulturális és társadalmi tőke hiánya,mely által az emberek olyan, tartósanfennálló hátrányos helyzetben van-nak, melyből saját erőből nem tudnakkikerülni” - így határozza meg nap-jaink “értelmező kéziszótára”, aWikipédia a szegénység fogalmát. Deki számít igazán szegény embernek,mi a rosszabb, az anyagi vagy a lelkiszegénység? A kérdés a karácsonyelőtti pénzköltős időszakban igazánaktuális. Főleg annak fényében, hogyaz Európai Unió a világ egyik leggaz-dagabb térsége, ennek ellenére lakói-nak 17%-a nem rendelkezik az alap-vető szükségletek kielégítéséhez szük-séges forrásokkal.

A Karitász rajzpályázatának eredményei

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 13

M O C O R G Ó 2010. december14. oldal

Ismét lesz betlehemes játék Szenteste dél-utánján a Julianeumban. Telekes Zoltán hit-oktató vezetésével zömmel a Hunyadi Iskoladiákjaiból szerveződött a kis csapat, akik no-vember vége óta szombaton délelőttönkéntpróbálnak a templomban. A hagyományosszereplők mellett az „Apát”, az „Anyát” és a„Gyerekeket” is megjelenítik a hittanosok abetlehemi történet keretjátékaként. A jelme-zes bemutató december 24-én, délután 15órakor kezdődik majd. A pásztorjáték után azatya ünnepi teázásra várja a szereplőket és azérdeklődőket a Julianeum Verandáján.

Hozzávalók:76 dkg liszt34 dkg porcukor12 dkg vaj2 kávéskanák szódabikarbóna6 evőkanál méz4 tojásFahéj, szegfűszeg, kakaópor és egyéb mézesfűszerek ízlés szerint

A hozzávalókat összekeverjük, és kézzel jólösszedolgozzuk. Nem kell bele túl sok méz,úgy nem lesz olyan ragadós. Ha egy kis kakaó-port is keverünk bele, akkor barnább lesz atészta, és jobban mutat majd rajta a fehér cuko-rmáz. Fél órára hűtőbe tesszük és állni hagyjuk. (Hatúl sok tésztát készítünk, akár több napig is ahűtőben maradhat és elég szaggatás előttelővennünk. Különösen alkalmas ez a tésztaarra, ha nem otthon, hanem mondjuk gyerekekközött vagy más családnál készülünk azutánmegsütni a figurákat.)Szaggatás előtt célszerű kivenni a tésztáthidegről, és lisztezett deszkán vékonyra (max-imum 5 mm vastagra) nyújtani. Szaggassukbármilyen meglévő formával vagy késsel ma-gunk is vághatunk figurákat. Ha házikótcsinálunk belőle, előtte kartonból készítsünkszabásmintát hozzá, hogy jól illeszkedjenek azoldalak. Ha fényes felületet szeretnénk, sütéselőtt kenjük be tojással. Ugyanebbe a tojásbaragaszthatunk apró magvakat is és díszcukrokatis, ezzel dekorálva a mézest. A kiszaggatott for-mákat vajjal vastagon kikent (vagy sütőpapírralbevont) tepsibe helyezzük és 180 fokon kb. 5perc alatt megsül. Minden újabb adag előtt va-jazzunk! Célszerű több tepsit is üzemben tar-tani ilyenkor, mert gyorsan sül. Ha azonnalkivesszük, még nagyon lágy lehet a forma, kön-nyen törik. Ezért ha tehetjük, hagyjuk inkább atesiben kihűlni, utána könnyebb lesz épenkivenni a darabokat.A cukármázat csak teljesen kihűlt állapotban,akár másnap is rányomhatjuk a formákra. Ha szépre és finomra sikerült, ajándékba is ad-hatjuk: kosárkában vagy díszdobozban. Hanem lett olyan, mint amilyeneket a magazinok-ban látunk, bánatunkban együk meg magunkaz egészet! Mindjárt más színben látjuk majd avilágot!

Angelico atya rajzaival már hónapok óta is-merkednek a Julianeum Mocorgók miséjérejáró gyerekei. A kis puttókat kitaláló és rajzo-ló plébános, Dr. Stift Zoltán atya december

Pásztorok, keljünk fel…!Betlehemes játékra készülnek a hittanosok

„Angyali rajzok”

Mézeskalácsrecept

Angelico atya kiállítása a Julianeumban

11-én szombaton személyesen is eljött atemplomba, hogy a mocorgókkal találkoz-zon. Ő mutatta be aznap a délután 4-korkezdődő szentmisét, és utána (kb. ¾ 5-től)együtt rajzolt és teázott a kicsikkel az alagsorihittanteremben. Ez az alkalom amolyan rend-hagyó kiállításmegnyitó is volt, hiszen azatya angyali rajzai itt maradnak a karácsonyiszünet végéig. A Plébánia nyitvatartási ide-jében - illetve előzetes bejelentkezéssel másidőpontban is - megnézhetők a színes an-gyalok. Aki még többet szeretne megtudniAngelico atyáról és az ő kis figuráiról, meg-találja őket az interneten is:

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 14

J Ó P Á S Z T O R 15. oldal2010. december

Az ádventi hétköznapokon élettel telik megreggelente a Julianeum verandája. A hajnalimisén résztvevő gyerekek (kicsik, nagyok ésmég kisebbek) ilyenkor együtt reggeliznekaz atyával. Az asztali áldást követően min-den reggel más-más finomság kerül a hatal-mas asztalra – van úgy, hogy több fogásos areggeli. A hozzávalókat önként vállalkozószülők és más adakozó kedvű felnőttek hoz-zák össze hajnalonta, a sekrestyében egy kisfüzetben lehet jelentkezni, hogy mindennapra jusson valami harapnivaló. A kony-hában pedig szorgos asszonykezek sü-rögnek-forognak ilyenkor, és sokszor már ahajnali misét is belengi a fűszeres tea, abundáskenyér vagy éppen a készülő rántottaillata. A gyerekek pedig teli hassal, és sok-szor tömött zsebekkel indulnak fél 8 feléiskolába, óvodába, ki hová siet. Magukkalviszik a szalvétába csomagolt tízórait, és az„angyali miséken” kapott lelki útravalót.

„Jóság liszt” és „szeretet süti”Ádventi készülődés a családbanSok családban felmerül a kérdés, mikénttudjuk gyermekeinket felkészíteni és segí-teni az ádventi ráhangolódásban. Hiszen aKarácsonyra való lelki felkészülés nem atemplomban kezdődik és végződik, hanemotthon: a családban. Mindenkinek a magacsaládjában. A következőkben néhányolyan tippet és praktikát szeretnénk köz-readni, amely segítheti azokat, akik a gyer-mekeikkel együtt keresik a lelki megtisz-tuláshoz vezető utat.

1. Készítsünk ádventi jóság koszorút. Ennekalapja egy örökzölddel bevont koszorúalap(akár készen is megvásárolható), amit napról-napra fogunk felékesíteni jócselekedeteink-kel. Minden este a család megbeszélheti, kimilyen jót cselekedett vagy észlelt aznap ésennek valamilyen tárgyiasult nyomát elhe-lyezhetjük a koszorún. Lehet az egy szeretet-ből kapott kifli csücske vagy éppen egy le-esett és megtalált gomb vagy bármi, ami arraa gesztusra emlékeztet bennünket. Gombos-tűvel vagy ragasztópisztollyal rögzítsük akoszorúra, ami december 24-re minden bi-zonnyal jóság-díszekbe öltözik.2. Az ádventi kalendáriumba ne csak csokikatés apró meglepetéseket tegyünk, hanemolyan kis „feladatokat is”, melyek segítenekabban, hogy a jó cselekedetekre hangoljuk agyerekeket: pl. aznap 3 puszival több jár azanyának, vagy aznap megkérdezem a bará-

tomat: Hogy vagy? És meg is hallgatom,stb…3. Az ádventi hetekre tegyünk mi is fogadal-mat. Vagyis vállaljunk mindannyian (gyere-kek és szülők) valami olyat, amiben szeret-nénk megváltozni vagy előbbre haladni. Eztírjuk fel és tegyük borítékba vagy tekerjük felegy kis szallagal átkötve és rejtsük el (akártűzzük az ádventi koszorúnkba). Szentesteazután vegyük elő, bontsuk ki mindegyiket,és nyilvánosan osszuk meg egymással, ki mitvállalt. Beszéljük meg, sikerült-e teljesíteni,és örüljünk együtt egymás sikerének.4. Gyűjtsünk Jóság-lisztet az ádventi hetek-ben. Minden este a közös étkezésnél tekint-sük át a napunkat, beszéljük meg, ki milyenjó cselekedeteket tudott aznap megtenni.Minden cselekedetet egy kanál liszttel hono-ráljunk, és gyűjtsük egy névvel ellátott be-főttesüvegbe. (Az áttetsző üvegben mindiglátni, ki hol tart, ez ösztönző lehet!) Ügyel-jünk arra, hogy mindig kapjon egy kis liszteta gyermek, „gyengébb” napokon legfeljebbegy kisebb kanállal. Az utolsó vasárnaponközösen süthetünk valamit ebből a lisztből.(Mondjuk a mellékelt mézeskalács receptalapján!) Biztosan ez lesz a legfinomabb süti,ami az ünnepre elkészül!5. Válasszunk a kertben egy fát, amire min-den nap kiakasztunk valamit, ami a szerete-tünket jelképezi: egy fonalra erősített almát,kis hálóba összegyűjtött tört diót, egy szelet

szalonnát, vagy valamilyen kültéri díszt, amitmagunk készítettünk. Azon kívül, hogy las-san teljesen felékesítünk egy fát, még a ker-tünkben élő madaraknak is juttatunk finom-ságokat. Mindig az a családtag rakhatja ki adíszt, aki aznap a legszebb jó tettetéről szá-molhatott be a többieknek.6. Az előre gyártott ádventi kelandáriumokkibontása mellé mindig társítsunk egy-egyrövid reggeli imát vagy fohászt. Így lassan agyerekek is ráhangolódnak az adok-kapokegyensúlyára, és a reggeli hálaadás örömére.Különösen javasolható ez azoknak a csalá-doknak, akik nem tudják megoldani, hogy ahajnali Roráte miséken részt vegyenek.7. Ékesítsük fel környezetünket is! A lakáskülönböző pontjain elehelyezett apró tárgyak,„angyaljelek” napról-napra segítenek ben-nünket abban, hogy a szívünket is ünnepidíszbe öltöztessük. Nem kell nagy és költsé-ges dolgokra gondolnunk és a legjobb, hamagunk készítjük ezeket a tárgyakat: egy ün-nepi szallagal díszített toboz, maradék csip-kéből kötött angyalka vagy egy kis csillám-por a reggeliző tányér szélén… Az a fontos,hogy a lakás minden pontján lehet egy ap-rócska „jel”, amely a közelgő ünnep fényétközvetíti felénk. Ha mindezek éjszakánkéntés titokban teremnek, akkor reggelente a gye-rekeink szemében is megcsillan majd annaka bizonyos betlehemi csillagnak a picinykefénye.

Roráte reggeli

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 15

K Ö Z Ö S S É G E K16. oldal 2010. december

A lelkünk vágyakozik Isten után. Hiányátérezzük. A rohanó, ezer feladattal teli hét-köznapok során szükségünk van megál-lásra, amely kiemel bennünket a munka, akötelességek sokszor fárasztó, olykor ter-hes végeláthatatlan sorából. A jó Isten pe-dig mindig vár bennünket. A zarándokútcsak Neki szentelt idő. Elmegyünk azokraa helyekre, ahol sokan, sok és különös ke-gyelmi ajándékban részesültek, meggyó-gyultak, megújultak lélekben és testben.

Aki zarándokútra megy szélesre tárja lelkekapuját, hogy átjárhassa Isten végtelen sze-retete. Mária, égi Édesanyánk pedig nagyKözbenjárónk, aki értünk esdekel, segít, hogymi is ki tudjuk mondani az Őt betöltő IGEN-t, hogy életünket erre az Istennek szólóIGEN-re építsük.

Andocsi zarándoklat a Szent Margit Plébániáról.

2010.október 16-án reggel 6 órakor imádság-gal és István atya áldásával indult az autóbu-szunk. Rövid pihenőre megálltunk a balaton-györöki Szépkilátónál. Már kivilágosodott. Ahűvös, még kissé párás levegőben a varázs-latos szépségű Balaton látványa a Teremtőhullámhosszára hangolt bennünket.Egész napon át az őszi táj ezer, meleg szín-árnyalatát csodálhattuk az estig kitartó derűsnapsütéses időben. Hála érte!István atya az út elején ismertette az andocsikegyhely történetét, melyet Máriás énekek ésegy rövid elmélkedés követett. Nagyon há-

Miért indulunk zarándokútra?

lásak vagyunk, hogy a teljes zarándoklatot,az egész oda-és visszavezető utat átszőtte aközös imádság, elmélkedés, éneklés és acsend.Az imádság vezérfonala a rózsafüzér volt.Sikerült az út során valamennyi teljes rózsa-füzért elmondanunk. Az útitervnek megfele-lően 10 óra 30-kor érkeztünk Andocsra, aholSzalai Tamás, Andocs plébánosa – aki a sop-roni Szent Margit Plébánián töltötte gyer-mek-és ifjú éveit, itt készült hivatására –zúgó, zengő harangszóval fogadott minket.

Mi andocsi zarándokénekkel válaszoltunk.Tamás atya melegen üdvözölt bennünket ésvégigkalauzolt a szépen restaurált templom-belsőben. Fél 12 tájban megérkeztek a kalo-csai zarándokok, akikkel közös szentmisénvettünk részt. Együtt könyörögtünk Szűz-anyánkhoz. A szentmise után Tamás atya agapén látottvendégül minket. Itt volt alkalmunk szemé-lyesen beszélgetni vele. Közvetlen, kedves,szerény - olyan, mint volt. Közben megmu-tatta a kegyszobor „ruhatárát”. Közel 300öltözet gyűlt már össze. Sok népművészetiremek van közöttük - nemcsak magyar, ha-nem amerikai, venezuelai, kínai is. Ezt követően felkerestük a templomkertbentalálható szent kutat és szent fát.Három órakor ismét közös imára gyűltünkössze a templomban: a kalocsai zarándokok-kal együtt litániáztunk. Az itt töltött időben mindenkinek volt le-hetősége egyéni csendes imádságra, elmé-lyülésre, gyónásra.Útban hazafelé Sümegre érkezve betértünk a„Sarlós Boldogasszony” ferences kegytemp-lomba, melynek házfőnöke, P. dr. BarsiBalázs OFM. Itt bekapcsolódhattunk a hívekrózsafüzér ájtatosságába, később pedig aBalázs atya által vezetett - mindig lenyűgöző- esti zsolozsmába. Ez különösen szép bú-csúajándék volt számunkra.Élményekkel teli, lelki ajándékokkal gazda-godva érkeztünk haza. Hála érte!

Gátas Erzsébet

Szép karácsonyi meglepetésként érte az ol-vasókat Bősze Balázs gyermekeknek írt ver-seskötete, amely a Soproni Füzetek sorozatbanjelent meg. Az utóbbi években egyre termé-kenyebb soproni költő könyve igényes, szépalkotás. A gyermekeknek szóló mondókák,versek, a gyermeklélekhez közelálló szép füzé-rek jó ritmusú, jól mondható kedves alkotások.Bősze Balázs természetes módon szerkesztiössze a soproni pillanatképeket a rábaköziélményekkel, a vidék ízeivel: - gazdagítvaezzel, a városi gyermekeket. A kötet derűs ver-seit báró Berg Glória festőművész gyönyörűillusztrációi díszítik. A külsejében is esztéti-kus, keménykötésű verseskötetet jó élmény ésderűs pillanatok reményében lapozgathatják afelnőttek is.

Bősze Balázs: Felhőkakukkvár tornyaiKönyvajánló Julianeum

Énekkar

Adventi hangversenye

2010. december 19. vasárnap 18 óraÁrpád-házi Szent Margit templom

Mindenkit szeretettel várunk!

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 16

T Ü K Ö R 17. oldal2010. december

Karácsonyi lelki tükör

Gyönyörű ez a karácsonyi várakozás, azidei Ádvent! Az első gyertyagyújtásra,leesett az első hó, csodálatos rózsaszínű es-tét és éjszakát varázsolt nekünk, mint amesében. Amerre járunk, amerre nézünk,mindenütt a karácsonyi készülődéssel, azörömvárással találkozunk. De vajon tu-dunk-e valami igazán értékeset adni, va-lami olyan meglepetéssel készülni a Ka-rácsonyra amely örök? Tudunk-e több,egyre több szeretetet adni hozzátartozó-inknak? Eszünkbe jut-e, hogy a férjem/fe-leségem, gyermekeim és szüleim, a rámbízott családtagjaim megkapnak-e min-dent az év folyamán? Jó férj/feleség,apa/anya, gyermek vagyok-e? S vajon mitadhatunk egymásnak ezen a karácso-nyon, ami maradandó és nem talmi?Ehhez segít,- mintegy első lépésként ez a

lelki tükör. S ha sok a negatív válasz, itt azideje egy nagy lelki megújulásnak! Néz-zünk a tükörbe!

A férj és apa lelkiismeret-vizsgálata● Törekedtem-e kezdettől fogva szeretetünkés házasságunk megerősítésére? Törekszem-e erre még ma is?● Gondom van-e rá, hogy feleségemmelközösen megbeszéljünk mindent?● Ismerem-e, elismerem-e feleségem jogoskívánságait, törekszem-e megérteni őt éselfogadni a nézeteit?● Lelkiismeretesen gazdálkodom-e a pénzzelés a vagyonnal? Feleségem kielégítően elvan-e látva mindennel, amire saját magának,a háztartásnak, a gyerekeknek szüksége van?Vagy fösvény vagyok?● Feleségem és gyermekeim bizalommalvannak-e hozzám, vagy félniük kell tőlem?● Mértékletes vagyok-e ivásban, dohányzás-ban, házastársi igényekben vagy inkábbönző? Uralkodom-e a haragomon?● Kölcsönös tisztelettel és tapintattal va-gyunk-e egymás iránt? Elmulasztom-e, hogyfeleségem iránt gyakran bizonyságát adjamszeretetemnek és gyöngédségemnek?● Megdicsérem-e, elismerésben részesítem-e feleségemet? Megünneplem-e születés-napját, névnapját, házassági évfordulónkat?● Gondolok-e mindig arra, hogy feleségemboldogságát találja odaadásban, és hogy tár-sadalmilag is érvényesüljön?● Szoktam-e feleségemet szidni, sértegetni,a gyerekek és idegenek előtt ócsárolni?● Őszinte és igaz vagyok-e mindig a fele-

ségemhez? Tud-e mindenről, amit teszek?Gyakran felhívom-e, ha távol vagyok tőle?● Mellette állok-e, amikor áldott állapotbanvan? Osztozom-e a gyermekek nevelésében?Segítek-e neki a házimunkában?● Szakítok-e elegendő időt a közös szóra-kozásra vagy csak a hivatásomnak élek?● Sugárzik-e a házasságunkból és csalá-dunkból szeretet a többi emberre, különösena szomszédokra és a szegényekre?● Gondolok-e feleségem pihenésre is? Segí-tőkész vagyok-e az egyéb szükségeiben?● Tiszteletben tartom-e feleségem lelkiisme-retét, jó példát adok-e gyermekeimnek?

A feleség és anya lelkiismeret-vizsgálata● Igazi társa vagyok-e a férjemnek? Állandógondom-e a hűséges együttműködés?● Megbeszélek-e minden lényeges dolgot aférjemmel? Mellőzöm-e a kicsinyes bírál-gatást és zsörtölődést?● Hordozom-e vele együtt a családi és a hi-vatásából adódó gondokat? Bizalmat, ottho-nosságot, melegséget talál-e, ha hazajön?Készítek-e neki vacsorát, ha nagyon fáradt?● Elhanyagolom-e feléje a szeretetem kimu-tatását? Nem rakom-e őt bármilyen szem-pontból is a gyerekek mögé?● Ápolt és csinos vagyok-e a kedvéért min-dennap és van-e időm a számára?● Szorgalmas vagyok-e vagy lusta? Taka-rékos vagyok-e, értek-e a beosztáshoz? Elé-gedetlenkedem-e?● Imádkozunk-e közösen, járulunk-e rend-szeresen szentségekhez?● Igyekszem-e – felesleges költekezés nélkül– széppé tenni a család ünnepnapját?● Gondom van-e igazán a férjem vendégeire?● Vagyok-e annyira lelkiismeretes, hogy aférjemet soha meg nem sértem, meg nem szé-gyenítem, mások előtt nem ócsárolom?● Türelmes vagyok-e a hibái és gyengéiiránt? Megbocsátok-e neki, és nem hánytor-gatom fel a múltat?● Tiszteletben tartom-e férjem lelkiismeretét?Okosan és szeretettel gondom van-e rá, hogyösszhangban legyen a keresztény lelkiismeretkövetelményeivel?● Gondoskodom-e gyermekeink jó keresz-tény neveléséről?● Ápolom-e a kapcsolatot közeli rokonaink-kal és jó vagyok-e a szegényekhez?● Öröm, vidámság, teljes hűség és töretlenszeretet uralkodik-e a házasságunkban éscsaládunkban?

Mért fekszel jászolban, ég királya?Visszasírsz az éhes barikára.Zenghetnél, lenghetnél angyalok közt:mégis itt rídogálsz, állatok közt.

Bölcs bocik szájának langy fuvalmajobb tán mint csillag-űr szele volna?Jobb talán a puha széna-alom,mint a magas égi birodalom?

Istálló párája, jobb az neked, mint gazdag nárdusok és kenetek?Lábadhoz tömjén hullt és arany hullt:kezed csak bús anyád melléért nyult.

Becsesnek láttad te e földi testkoldusruháját, hogy fölvetted ezt?s nem vélted rossznak a zord életet?te, kiről zengjük, hogy „megszületett”!

Szeress hát minket is, koldusokat!Lelkünkben gyújts pici gyertyát sokat.Csengess éjünkön át, s csillantsd elénktörékeny játékunkat, a reményt.

Karácsonyiének

Babits Mihály

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 17

A S Z T A L I Ö R Ö M Ö K 2010. december18. oldal

Hozzávalók:250 dkg tyúk, 50 dkg csont, 30 dkg vegyes zöldség, 10 dkg zeller, 5 dkg vöröshagyma, 5 dkg gomba, 30 dkg kelkáposzta, 4 dkg só, 0,5 dkg bors, 1 dkg gyömbér, 1 dkg fokhagyma, fél csomó petrezselyem, 10 adag finommetélt Májgombóc:20 dkg sertésmáj, 3 dkg vöröshagyma, 6 dkg zsír, fél csomó petrezselyemzöld, 2 dkg só, 0,5 dkg törött bors, 0,5 dkg majoranna, 2 db zsemle, 2 db tojás, 5 dkg liszt, 5 dkg morzsa

Hozzávalók:A tésztához: 1 citrom, 4 tojás, 30 dkg cukor,1 joghurt, 1,5 dl olaj, 20 dkg liszt, 1 kk.sütőporA díszítéshez: 25 dkg margarin + formához,15 dkg cukor, 2 tojás, néhány csepp zöldételfesték, 1 kk. kakaóElőkészítés: A citromot alaposan megmos-suk. Karácsonyfa alakú sütőformát kikenünkmargarinnal, és beszórjuk liszttel. A sütőt 180fokra (gázsütő 2. fokozat) előmelegítjük.Elkészítés: 1. A tojásokat mély tálba ütjük,lazán felverjük. Hozzáadjuk a cukrot, éshabverővel addig keverjük, amíg krémszerűlesz. A joghurtot összekeverjük az olajjal ésa masszához adjuk. Rászitáljuk a lisztet, asütőport és belereszeljük a citrom héját. Azegészet sima tésztává kikeverjük, a formábaöntjük, és a sütőben kb. 50 perc alatt arany-barnára sütjük. A formában hűtjük ki (előzőnap is elkészíthetjük).2. A krémhez a margarint habosra keverjük,majd hozzáadjuk a cukrot, és tovább habo-sítjuk. Egyenként hozzáütjük a tojásokat éssima krémmé keverjük.3. A krém 2/3-át megfestjük zöld ételfes-tékkel, ezzel bevonjuk a karácsonyfa „gallyasrészét”. A maradék krém feléhez hozzá-

Soproni karácsonyi leves Móri kacsa bormártássalHozzávalók: 300 dkg kacsa, 4 dkg só, 20 dkg füstölt szalonna, 20 dkg vöröshagyma, 20 dkg vegyes zöldség, 0,5 dkg egészbors, 4 dl vörösbor, 5 dkg liszt, 3 dl tejföl, 10 adag párolt káposzta, 10 adag sült burgonya

Elkészítés:A kacsát feldaraboljuk és besózzuk. Azapró kockára vágott szalonnát megsütjük,leszűrjük. Zsírjában elősütjük a húsdara-bokat, majd áttesszük egy másik edénybe.A visszamaradt zsírban megpirítjuk az ap-róra vágott hagymát és a karikára vágottzöldséget, borssal fűszerezzük és kevésborral felengedjük. Az egészet ráöntjük akacsára és fedő alatt, időnként újra és újraborral feleresztve készre pároljuk. Ezutánátszedjük a húsdarabokat egy másik edény-be, a mártást áttörjük, tejölös habarássalbesűrítjük és a húsra öntve tálaljuk. Különedényben a párolt káposztát és a sült bur-gonyát hozzáadjuk.

Párolt káposzta:

Hozzávalók: 150 dkg fejeskáposzta, 2 dkg só, 8 dkg zsír, 4 dkg cukor, 5 dkg vöröshagyma, 0,1 dkg köménymag, 0,2 dl ecet

Elkészítés:A fejes káposztát megtisztítjuk, torzsájátkivágjuk és legyaluljuk vagy vékony me-téltre vágjuk. Lesózzuk és ha levét kiadta,jól kicsavarjuk. A felhevített zsírba kevéscukrot teszünk és megpirítjuk benne, hoz-zátesszük az apróra vágott hagymát, gyor-san elkeverjük, megszórjuk köménymag-gal, majd rátesszük a káposztát. Kevésecettel ízesítjük és erős tűzön gyakori ke-verés mellett addig pároljuk, míg összeesikés leve elpárolog. Ezután fedő alatt mér-sékelt tűzön puhára pároljuk, közben eset-leg kevés vízzel vagy borral engedjük fel.

Karácsonyfasüti

Elkészítés:A tyúkot és a csontot hideg vízben tesszük felfőni, ha felforrt, lehabozzuk, fűszerezzük ésbezöldségeljük. Mérsékelt tűzön, egyenletesforrással főzzük készre. Közben a gombóc-hoz finomra vágott hagymát zsíron megpi-rítjuk, hozzátesszük az apróra vagdalt petre-zselyemzöldet és ha kihűlt, elvegyítjük aledarált májjal. Sóval, borssal, majorannávalfűszerezzük, hozzáadjuk az áztatott és jól ki-csavart zsemlét, a tojást, meghintjük liszttel,morzsával és az egészet jól elkeverjük. Hidegvízbe mártott kézzel (vagy kanállal) gombó-cokat formálunk, és forrásban levő vízbenkifőzzük. Külön vízben főzzük ki a finom-metéltet is. Tálalásnál a tyúkot darabokravágjuk, az ízlés szerint összevágott zöldség-gel, gombával, májgombóccal és finomme-télttel együtt adjuk a levest az asztalra.

tesszük a kakaót, jól összekeverjük és bevon-juk a karácsonyfa „törzsét”.4. A maradék natúr krémmel, „feldíszítjük” akarácsonyfát. 2-3 órára a hűtőbe tesszük.Munka: kb. 1 óraFogyasztható: kb. 5 óra1 szelet: 1890 kJ/450 kcal

Top tipp: Ha nincs ételfestékünk, akkor zöldszínt mélyhűtött parajpüré felolvasztásábólvett lével keverhetünk. Ebben az esetben mégaz sem baj, ha egy tk. parajpürét adunk akrémhez, mert rusztikusabbnak hat a kará-csonyfa. Pirosat céklalével keverhetünk. Sőt!Külön kis cukor díszeket is tehetünk a fára,ezek nagy áruházakban készen kaphatók.

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 18

A K I K R E B Ü S Z K É K VA G Y U N K 19. oldal2010. december

Hűség Napja – mára, ismét a nemzeti em-lékezés napja. Ez az a nap, amit törvénybe,díszes okiratba foglalt a magyar ország-gyűlés. Ez az a nap, amikor ország - világSopronra gondol. Ez az a nap, amely Sopronméltóságát jelzi.Ilyenkor emlékezünk egy olyan eseményre,amely egyszerre gyász és öröm.Gyász, hiszen a trianoni békediktátummalcsaládok szakadtak szét, hazánk elvesztettetörténelmi területének kétharmadát. Csonká-vá lett a föld, a gazdaság, a kultúra. Ésugyanígy a határon túlra rekesztett nemzet-testvéreink is elvesztették anyaföldjük szívét. De e gyász mellett ott a büszke öröm: voltakifjaink, akik vérüket is feláldozták a nemzeteszméjéért, a hazáért, a megmaradásért. Fia-talok, akik az Ágfalvi csatában szembe mer-tek szállni a nagyhatalmakkal. És ezzel fi-gyelmeztették őket arra, hogy a fejünk felettnem lehet dönteni! Mi magunk akarjuk sor-sunkat irányítani! Még életáldozat árán is…

Közösségünk életében a legnagyobb aján-dék, ha osztozhat tagjainak sikerében és örö-mében. Ebben az esztendőben több - közösörömre okot adó - alkalom is volt. Háromegyházközségi testvérünk, és egykori plébá-nosunk is kitüntetést kapott.

A Magyar Kultúra Napján ÉLTES MÁTYÁSDÍJ—at vehetett át Gátas Jánosné, aki a sop-roni Tóth Antal-iskola tanára. A díjat azoknakajándékozzák, akik gyógypedagógiai munká-ban kiemelkedőt alkottak. – „Hivatásomnak te-kintem és tudatosan készültem a gyógypeda-gógusi pályára. Szép pályát tudhatok magammögött, hiszen rövid megszakítással negyvenéve a soproni Tóth Antal Egységes Gyógy-pedagógiai Módszertani Intézményben dolgo-zom. A hallássérült gyermekek mellett disz-lexiás, diszgráfiás tanulókkal is foglalkozom.Logopédusként pedig a beszédhibás fiatalokkalis találkozom. Emellett beszédtechnika-órákatis tartok. Számos nehézség adódott az életben,ám ennél sokkal több öröm ért. Például amikorazt látom, hogy diákjaim kellő szorgalommalés kitartással milyen nagyszerű és jó eredmé-nyeket érnek el. Voltak, akik felsőoktatási intéz-ményben tanultak tovább vagy szakmát szerez-ve elhelyezkedtek. Pályám során mindvégigtörekedtem arra, hogy a hozzám fordulókat –legyenek ők fiatal pedagógusok vagy szülők –meghallgassam, és hasznos tanáccsal láthassamel” – összegezte röviden életpályáját, a tőlemegszokott szerénységgel Gátasné Erzsike.

Hűség a Városhoz, Istenhez, Hazához

Kitüntetettjeink

És ez a tett példává magasztosult. Sopronazóta büszkén viseli a Civitas Fidelissima(Leghűségesebb Város) címet. Ezt még avörösterror se tudta eltörölni! Ebből fakadlegfontosabb mai tanulsága is: az 1921-esnépszavazás eredményeként, a nép közösakaratából, Sopron és környéke magyar ma-radt.De mit is jelent ez a most oly’ sokat emle-getett kifejezés: hűség?Hogy igazi jelentését megfejtsük, kicsit belekell mélyednünk nemzetünk nyelvi - kultu-rális mélységeibe.A hűség, a hőség és a hit közös szógyökeegyszerre juttatja eszünkbe a nemes érzést, alobogó szeretet. Aztán a sugárzó fényt, amihajdan a teremtés alfáját és ómegáját jelké-pezte, valamint a rendíthetetlen és a teljesbizalomra épülő hitet. A szeretetet és elkö-teleződést az Isten, a Haza, a Város és a Csa-lád, a Honfitársak iránt. Gondoljunk csakbele: micsoda tömör kifejezése egyetlen szó

Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata,minden esztendőben, december 14-én, a HűségNapján kitüntetéseket adományoz azoknak apolgárainak, akik saját hivatásukban kiválótalkottak. Ebben az évben két kitüntetettre isbüszkék lehetünk.

ennyi érzésnek és elvárásnak! Mert nemcsakérzelmi viszonyulást, hanem tetteket is köve-tel a hűség! Nemcsak szeretni kell hazánkat,a Kárpát medencét, városunkat, honfitár-sainkat, hanem tenni is kell értük! Hiszen tet-teiben ismerszik meg az ember!Eszembe ötlenek a céltalan rongálások, avandalizmus vagy a még szörnyűbb tettek: atöbb száz éve működő iparunk, példaértékűoktatásunk, az emberemlékezettől való me-zőgazdaságunk tervszerű pusztítása, a föld ésa nemzeti javak kiárusítása… Eszembe jut apolitika ilyetén árulása. És ez már nem hűség,ez már nem hazaszeretet, ez már maga anemzetárulás!Milyen jó, hogy őseink nem ilyen példát mu-tattak nekünk, és mily’ szerencse, hogy Sop-ront még olyan polgárok népesítik be, akiktesznek érte, akik elhivatottak, akik érzik,értik és cselekszik mindazt, amit ünnepünkjelent!

Frang Gizella

Dr. Hetény János egykori plébánosunk, aki 31évig gondozta a lőveri hívek lelki életét s szol-gált az Árpádházi Szent Margit PlébániánSOPRONÉRT EMLÉKÉREM kitüntetésbenrészesült. János atya életét a következetes Isten-szolgálat, a Szentírás magas szintű magyará-zata, a hívek - különösen a mindenkori tanítvá-nyai - iránti szeretet, a kultúra iránti kifogyhatat-lan szomj s a lelkészi hivatás tudományos ala-possága mellett szeretett szülővárosa, Soproniránti végtelen rajongás jellemezte. Megalku-vást nem ismert, sem a hitéletben, sem a poli-tikában. Sopronban, nemzedékeket nevelt akatolikus hitre s kiváló egyházközséget terem-tett a Lőverekben. Élete utóbbi évtizedébenmegvalósíthatta ifjúkori álmait s a vallási nép-rajzban maradandót alkotott; hét kötete jelent

meg eddig, s jelenleg a nyolcadikon dolgozik.dr. Folcz Tóbiás szerényen mosolyog, amikorgratulálok neki. Szinte szégyenlősen veszi tu-domásul, hogy elismerik, kitüntetéssel hon-orálják több évtizedes oktatói tevékenységét.„1981. január elsején kezdtem a tanítást, a RothGyula Erdészeti Szakközépiskolában. Az év-tizedek alatt az erdészeti szakmai tantárgyak sz-inte mindegyikét tanítottam, de leginkább azerdőművelés, erdővédelem és erdészeti növény-tan tantárgyakat. Ezen a pályán találtam megazt a szimbiózist, amely az erdész-szakma és azoktatás együttesében kerek egészet alkot az éle-temben. Úgy érzem, hogy a „SOPRON KIVÁ-LÓ PEDAGÓGUSA” díjjal oktatói tevékeny-ségemet, míg az ugyancsak ebben az évbenkapott - szakmai elismeréssel, a „KAÁN KÁ-ROLY DÍJ”-jal erdészeti szakmai munkámat is-merték el. Életpályadíjnak tekintem ezeket akitüntetéseket” – összegzi a három évtizedesmérnök-tanári pálya elismeréseit Folcz Tóbiás.Dr. Vig Péter a BERÉNYI DÉNES DÍJ(agrometeorológai díj) és az Oktatási Mi-nisztérium MESTERTANÁR kitüntetését kö-vetően, a közelmúltban kapta meg a mete-orológus szakma legnagyobb elismerését aSTEINER LAJOS EMLÉKÉRMET. A Nyu-gat-Magyarországi Egyetem docense, ezt azelismerést, a meteorológiai ismeretek magasszakmai közvetítéséért, oktatásáért, az erdő ésklíma témakörében szervezett szakmai továb-bképzések, konferenciák szervezéséért, a mete-orológia, az erdő és atmoszféra kölcsönhatá-sainak kutatásáért érdemelte ki.

Frang

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 19

I N F O R M Á C I Ó 2010. december20. oldal

Marosszéky-Cotard BorbálaA mai modern világban nem lehet megkerülnia vásárlást, de igyekszünk lelkileg is hangolódniaz ünnepekre. Idén saját készítésű adventi ko-szorúnk van, a gyertyagyújtáskor imádkozunk.Igyekszünk minden vasárnap eljutni a temp-lomba vagy részt venni lelki gyakorlatokon, depici gyerekkel az sokszor nem könnyű. Márelőre megbeszéltük, hogy miként alakul a prog-ramunk az Adventben és Karácsonykor, jobbelőre tudni, hogy mikor hova megyünk. Hiszen,ha nem is tudunk mindenkit megajándékozni,fontos, hogy az összes családtagot meglátogas-suk. Karácsonykor mindig halat eszünk, fontos,hogy ez a keresztény jelkép megjelenjen az asz-talon. De, hogy idén milyen formában készítjükel, azt még ki kell találni.

Vargáné Káldy EnikőAz adventi időszak a családunkban nem csupána vásárlásról szól: készülünk lelkileg is, zenéthallgatunk, elcsöndesedünk. Néha főzünk egykis forralt bort, és csendesen beszélgetünk acsaládban. Természetesen gyertyagyújtáskor isegyütt vagyunk, kicsit mindenki elgondolkodik,eszünkbe jut a karácsony, de ilyenkor kicsit em-lékezünk is azokra a családtagokra, akik márnincsenek velünk. Aztán, Szenteste hagyomá-nyosan halat eszünk, de készül ünnepi kalács isés természetesen többféle húsétel, sok-soksütemény, hogy mindenki találjon kedvérevalót.

Kadnár BélaNálunk megoszlanak a feladatok: a feleségemaz ajándékfelelős, jómagam pedig minden alka-lommal részt veszek a hajnali rorátékon. Aztánvasárnap van a gyertyagyújtás, egy kis elcsen-desedés és ekkor készülünk lelkileg a szeretetünnepére. Szenteste napján általában hideg ételteszünk, hogy az asszonyoknak se kelljen aznaptúl sokat dolgozniuk a konyhában. Az igazi ün-nepi ebéd, következő nap van, de hogy pon-tosan mi lesz, azt még nem tudom, hiszen ná-lunk a feleségem a császárnő a konyhában. Há-rom fiam van és három kisunokám, ők látogat-nak meg minket. Természetesen beosztják, hogymelyik szülő mikor részesül abban az örömben,hogy a gyerekek – az unokákkal együtt – visz-szajönnek látogatóba.

Ezt mondják a Lőverekben

Felelős kiadó: Bognár István plébános Cím: 9400 Sopron, Szent Margit u. 4. Tel.: 06 99 523 648, Fax: 06 99 523 649 E-mail: plebania@julianeum.hu Szerkeszti a szerkesztőbizottság Tördelő-szerkesztő: Mikó Tamás Nyomda: FORENO Nonprofit Kft. 9400 Sopron, Fraknói utca 22.

E számunk szerzői: Bognár István, Bősze Balázs,Frang Gizella, Gátas János, Gátas Erzsébet,

Horváth Betti, Iván Izabella, Kovács Margit, Rázó László, Sütő Teréz, Szekeres Kriszta.

Korrektor: Iván Izabella

Hogy készülnek a Karácsonyra, lesz –e valami különlegesség az ünnepi asztalon?

Napi lelki programok:kedd kivételével minden hétköznap este17:45-kor szentmise.Kedden szentmise a Lőverekben aplébániánk területén lévő ÁllamiSzanatóriumban, délután 3 órakor.Az esti szentmisék előtt fél órávalrózsafüzér imádság, gyónási lehetőség.

Hétvégi miserend, vasárnapra érvényes szentmisékSzombat:16:00 „mocorgók”, ovisok, kisgyermekes családok17:45 Előesti szentmiseVasárnap: 8:00, 9:30, 11:00 szentmisék a plébánia-templomban 17:00 Villa sori Nepomuki Szent JánoskápolnábanKeresztelés vasárnap délutánonként, il-

Információk a Szent Margit Plébániárólletve szombaton a mocorgók miséje keretében

Heti programok:Hétfő: a plébániai hitoktatás napja 15:30-tól szentségi előkészítő, 16:30-tólplébániai külön hittanKedd: este 6 órakor a plébániai énekkarunk, aJulianeum kórus heti próbája Szerda: 18:30-tól az esti szentmise után aBiblia-kör heti találkozója Csütörtök: szentmise előtt 1 órával, 16:45-kor csendes szentségimádásA szentmise után Szentlélek-szeminárium, aSámuel-közösség vezetésével.Péntek: az esti szentmise után kéthetentekatekumen-képzés, felnőttek szentségrefelkészítő tanfolyama, illetve minden hó 3.péntekén a plébániai Házas-csoport találkozóiaz esti szentmise után.

Szombat: délután 3-4-ig ministránsfoglalkozás, illetve játékos együttlét gyermekeinkkel. Az esti mise után18:30-tól Ifi csoport (közép és felsőfokú intézményekben tanuló diákjainkszámára)

Havi programjaink:Minden hónap első péntekén: 9:00-korSzentmise a Pedagógus Otthonban16:45 a Rózsafüzér Társulat szentórájaMinden hó második péntekén: 8:00-19:00 óra között egész naposszentségimádásMinden hó utolsó csütörtökén: Imaapos-tol-csoport(A Szentatya havi imaszándékainakvégiggondolása)Jövő évtől havonta rendezvény, „Lőverútjain” címmel.

Project1_Layout 1 2010.12.14. 12:29 Page 20