30
JURNAL INTERNASIONAL judul Lymphatic Filariasis (kaki gajah) Eliminasi:kesehatan masyarakat keberhasilandanpengembangan kesempatan lokasi Liverpool peneliti David Molyneux Waktu dan tempat 19 agustus 2003 Desain penelitian Korelasional hasil Limfatik eliminasi filariasis adalah "mudah-to-do" murahintervensi kesehatan yang memberikan cukup "luar filariasis" manfaat (Tabel 4 dan 5), mencontohkan kemitraan dan mudah dievaluasi. Keberhasilan di dunia tindakan kesehatan didokumentasikan di sini membutuhkan dan layak lanjut dukungan untuk membawa ke hasil penghapusan limfatik filariasis sebagai masalah kesehatan masyarakat dan manfaat kesehatan untuk orang miskin. Sebuah masa depan yang bebas dari filariasis limfatik akan mengurangi kemiskinan dan membawa

Lymphatic Filariasis

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lymphatic Filariasis

JURNAL INTERNASIONAL

judul Lymphatic Filariasis (kaki gajah)

Eliminasi:kesehatan masyarakat

keberhasilandanpengembangan kesempatan

lokasi Liverpool

peneliti David Molyneux

Waktu dan tempat 19 agustus 2003

Desain penelitian Korelasional

hasil Limfatik eliminasi filariasis adalah "mudah-to-do"

murahintervensi kesehatan yang memberikan

cukup

"luar filariasis" manfaat (Tabel 4 dan 5),

mencontohkan kemitraan dan mudah dievaluasi.

Keberhasilan di dunia tindakan kesehatan

didokumentasikan di sini membutuhkan dan layak

lanjut dukungan untuk membawa ke hasil

penghapusan limfatik filariasis sebagai masalah

kesehatan masyarakat dan manfaat kesehatan untuk

orang miskin. Sebuah masa depan yang bebas dari

filariasis limfatik akan

mengurangi kemiskinan dan membawa kesehatan

yang lebih baik kepada orang-orang miskin,

mencegah kecacatan, memperkuat sistem kesehatan

dan membangun kemitraan.

variabel Lymphatic Filariasis, Filariasis limfatik sebagai

program yang unik dan sukses, Manfaat dari

eliminasi Filariasis limfatik,

Peluang untuk integrasi dan sinergi dengan

program lain, eliminasi Filariasis limfatik dan

Pembangunan Milenium

simpulan Jika komunitas kesehatan internasional tidak dapat

memberikan dua berkhasiat obat yang aman setiap

Page 2: Lymphatic Filariasis

tahunnya - yang sebagian besar gratis - yang selain

menghentikan transmisi limfatik

filariasis juga membawa mendalam manfaat

kesehatan tambahan, sulit untuk mengharapkan

intervensi yang lebih kompleks untuk berhasil

dalam mengendalikan penyakit menular lainnya.

Aliansi Global untuk Penghapusan limfatik

Filariasis memiliki keterampilan, komitmen dan

kemitraan untuk berhasil, sehingga mencegah

generasi berikutnya anak-anak

terinfeksi dan kemudian menderita oleh ini

sebagian stigma penyakit. Ada, bagaimanapun,

kebutuhan untuk sumber daya yang signifikan baru

yang akan berkomitmen untuk mencapai

tujuan ini.

Page 3: Lymphatic Filariasis

Lymphatic Filariasis (kaki gajah) Eliminasi: kesehatan masyarakat

keberhasilan dan pengembangan kesempatan

Abstract

Background: The Global Programme to Eliminate Lymphatic Filariasis, launched following World

Health Assembly Resolution 50.29 (WHA 50.29), has been facilitated in its progress by new

research findings, drug donations, the availability of diagnostic tools, disability management

strategies to help those already suffering and the development of partnerships. The strategy

recommended by the World Health Organization of annual treatment with a two-drug

combination has proved safe.

Discussion: Using different approaches in several countries the elimination of lymphatic filariasis

(LF) has been demonstrated to be feasible during earlier decades. These successes have been

largely overlooked. However, the programme progress since 2000 has been remarkable – upscaling

rapidly from 2 million treatments in 2000 to approximately 60 million in 2002. Around 34 countries

had active programmes at the end of 2002. It is anticipated that there will be further expansion –

but this will be dependent on additional resources becoming available. The programme also

provides significant opportunities for other disease control programmes to deliver public health

benefits on a large scale. Few public health programmes have upscaled so rapidly and so costeffectively

(<$0.03/treatment in some Asian settings) – one country treating 9–10 million people in

a day (Sri Lanka). The LF programme is arguably the most effective pro-poor public health

programme currently operating which is based on country commitment and partnerships

supported by a global programme and alliance. Tables are provided to summarize programme

characteristics, the benefits of LF elimination, opportunities for integration with other programmes

and relevance to the Millennium Development Goals.

Summary: Lymphatic filariasis elimination is an "easy-to-do" inexpensive health intervention that

provides considerable "beyond filariasis" benefits, exemplifies partnership and is easily evaluated.

The success in global health action documented in this paper requires and deserves further support

to bring to fruition elimination of lymphatic filariasis as a public health problem and health benefits

to poor people. A future free of lymphatic filariasis will reduce poverty and bring better health to

poor people, prevent disability, strengthen health systems and build partnerships

latar belakang

Penelitian intensif selama dekade terakhir telah menunjukkan efikasi kombinasi obat baru

[2],dibuat sederhana diagnostik alat [3] (lihat file tambahan 3), perbaikan pengetahuan tentang

patologi [4,5] (lihat file tambahan 4) dan menunjukkan bahwa orang-orang dengan cacat yang

Page 4: Lymphatic Filariasis

ada bisa memiliki gejala lymphoedema dan elephantiasis diringankan dengan perawatan berbasis

rumah masyarakat [6]. Global Program Penghapusan limfatik Filariasis (GPELF) didirikan pada

awal tahun 2000. ini diikuti Resolusi Majelis Kesehatan Dunia 50.29 (WHA 50.29) pada tahun

1997 menyerukan kepada negara-negara anggota Dunia Organisasi Kesehatan (WHO) untuk

menghilangkan penyakit sebagai masalah kesehatan masyarakat. Resolusi tengara ini diikuti

1993 deklarasi oleh Task International lymphoedema dan elephantiasis diringankan dengan perawatan

berbasis rumah masyarakat [6]. Global Program Penghapusan limfatik Filariasis (GPELF) didirikan pada

awal tahun 2000. ini diikuti Resolusi Majelis Kesehatan Dunia 50.29 (WHA 50.29) pada tahun 1997

menyerukan kepada negara-negara anggota Dunia Organisasi Kesehatan (WHO) untuk menghilangkan

penyakit sebagai masalah kesehatan masyarakat. Resolusi tengara ini diikuti 1993 deklarasi oleh Task

International

Angkatan Pemberantasan Penyakit (ITFDE) limfatik yang filariasis (lihat Tabel 1) adalah salah

satu dari enam penyakit tereliminasi[1].Resolusi WHA juga diminta dua farmasi besar donor

untuk memberikan sumbangan gratis albendazole global (GlaxoSmithKline) dan Mectizan

(ivermectin) (Merck & Co Inc), untuk negara-negara di mana limfatik filariasis dan

onchocerciasis (kebutaan sungai) yang coendemic, untuk selama diperlukan (Tabel 2) [7,8]. Ini

janji mewakili terbesar sumbangan jangka panjang global prakarsa perawatan kesehatan dan

komitmen untuk menyediakan kualitas obat untuk menghentikan penularan penyakit. Namun,

kedua perusahaan mengakui bahwa pemberian obat-obatan saja tidak cukup untuk

mempertahankan program kegiatan dan memberikan dukungan yang lebih luas untuk program

Angkatan Pemberantasan Penyakit (ITFDE) limfatik yang filariasis (lihat Tabel 1) adalah salah

satu dari enam penyakit tereliminasi[1]. Resolusi WHA juga diminta dua farmasi besar donor

untuk memberikan sumbangan gratis albendazole global (GlaxoSmithKline) dan Mectizan ®

(ivermectin) (Merck & Co Inc), untuk negara-negara di mana limfatik filariasis dan

onchocerciasis (kebutaan sungai) yang coendemic, untuk selama diperlukan (Tabel 2) [7,8]. Ini

janji mewakili terbesar sumbangan jangka panjang global prakarsa perawatan kesehatan dan

komitmen untuk menyediakan kualitas obat untuk menghentikan penularan penyakit. Namun,

kedua perusahaan mengakui bahwa pemberian obat-obatansaja tidak cukup untuk

mempertahankan program kegiatan dan memberikan dukungan yang lebih luas untuk program

ini.

Page 5: Lymphatic Filariasis

Tabel 1: Lymphatic Filariasis

• Disebabkan oleh cacing parasit seperti benang (Wuchereria bancrofti, Brugia malayi dan

Brugia timori) yang merusak sistem limfatik manusia -

ditularkan oleh nyamuk (lihat file tambahan 1)

• Salah satu yang paling mematikan dan menodai penyakit

• 80 + negara-negara endemik (Gambar 1)

• 1 + milyar orang berada pada risiko infeksi

• 120 juta orang terinfeksi. Dari jumlah tersebut ...

• 43 juta orang telah pembengkakan pada tungkai dan payudara (dikenal sebagai lymphoedema)

dan alat kelamin (dikenal sebagai hydrocoele), dan lebih mereka

negara kronis - yang dikenal sebagai kaki gajah - di mana kulit menjadi sangat menebal, dan

kasar, keras, dan pecah-pecah

• Ini adalah penyakit kemiskinan - yang mempengaruhi "termiskin dari yang miskin" - mencegah

mereka yang menderita dari menjalani kerja normal dan kehidupan sosial (Lihat

file tambahan 2)

• Anak-anak mendapatkan penyakit awal dan suram bagi kehidupan

Tabel 2 : Filariasis limfatik sebagai program yang unik dan sukses

• Dua obat ( sebagian besar disumbangkan atau murah ) sekali per tahun untuk durasi waktu yang terbatas

• Desember + albendazole di daerah di mana onchocerciasis tidak endemik

• Albendazole + Mectizan ® di mana onchocerciasis adalah co - endemik dengan filariasis limfatik

• Dua perusahaan farmasi besar yang terlibat

• Sebuah penyakit global ( 80 negara endemik , 1 miliar + beresiko ) tapi regionalisasi pemrograman

• Banyak sinergis / peluang integrasi dalam program ini ( Lihat Tabel 4 )

• keberhasilan utama telah menunjukkan

• pengentasan Cacat dan komponen pencegahan untuk meningkatkan cakupan dan kepatuhan melalui

rumah tangga dan masyarakat mandiri bantuan

• distribusi obat Mass - intervensi terang-terangan pro-poor

• Intervensi menyediakan titik masuk untuk kedua pedesaan dan pengaturan kesehatan perkotaan

• Sistem distribusi obat yang berbeda-beda tergantung pada keputusan negara

• Pemisahan tanggung jawab program dan GAELF

• Sebuah aliansi non - restriktif gratis dengan beragam mitra

• Keterlibatan yang kuat dari lembaga akademis dan penyandang dana penelitian

• Luas penggunaan IT untuk diseminasi dan komunikasi

Page 6: Lymphatic Filariasis

diskusi

Pengembangan strategi baru - waktu yang terbatas ( setidaknya5 tahun ) - co - administrasi tahunan dua

obat dan penciptaan GPELF dan Aliansi Global untuk Penghapusan Limfatik Filariasis ( GAELF )

dibangun di atas sukses program eliminasi filariasis limfatik di beberapa negara [ 7-9 ] . Negara-negara

ini dalam berbagai endemik

daerah dan pengaturan epidemiologi telah meyakinkan menunjukkan bahwa penularan bisa dihentikan

secara permanen .China, Jepang , Korea , Thailand dan Solomon Islands menggunakan strategi yang

berbeda telah dieliminasi transmisi; Sri Lanka telah menghilangkan filariasis Brugian dan fokus yang

lebih kecil di Brasil , Malaysia , Kosta Rika , dan Suriname

Trinidad dan Tobago telah dieliminasi [ 10 ] .Pembentukan kemitraan yang beragam di tahun 2000

menjadi bentuk GAELF dan dukungan dari WHO strategis rencana menciptakan momentum yang

mengakibatkan 34 negara membangun program aktif . Program ini memiliki berkembang pesat dengan

jumlah orang yang diobati setiap tahunnya meningkat dari 2,9 juta di 12 negara pada tahun 2000 menjadi

28,89 juta pada tahun 2001 dan diperkirakan 60 juta

34 negara pada tahun 2002 [ 11 ] . Upscaling ini terjadi sebagai keamanan dan tolerabilitas kombinasi

obat dikonfirmasi dalam skala yang semakin besar , karena besarnya penyakit dan efek melumpuhkan

konsekuen pada orang-orang miskin diakui , dan sebagai besarnya laten

beban pada anak-anak dihargai pada saat yang sama yang tes diagnostik baru mengungkapkan bahwa

anak-anak mendapatkan infeksi pada usia dini [ 12 ] ( Satu studi menemukan bahwa dari Haiti

pada usia empat lebih dari 25 % anak-anak sudah terinfeksi [ 13 ] ) . Temuan ini diakui oleh banyak

negara-negara endemik yang menilai bahwa LF adalah prioritas sebagai penyakit yang bisa dihilangkan

sebagai kesehatan masyarakat masalah , sehingga meningkatkan produktivitas dan kesejahteraan

masyarakat yang terkena dampak melalui pengurangan biaya untuk individu ,masyarakat dan sistem

kesehatan yang kekurangan sumber daya dan meningkatkan kapasitas produktif melalui peningkatan

produktivitas di berbagai sektor .Hal ini juga menjadi semakin jelas bahwa twodrug tersebut

intervensi kesehatan memberikan jaminan substansial manfaat bagi masyarakat menderita dan

menyediakan tambahan platform intervensi untuk sistem kesehatan . The multiplicities

manfaat kesehatan yang berasal dari perawatan tahunandigambarkan dalam Tabel 3 , sementara

kesempatan untuk integrasi dan sinergi dengan program-program kesehatan lain

ditunjukkan pada Tabel 4 .

Tabel 3: Manfaat dari eliminasi Filariasis limfatik

• Transmisi Filariasis limfatik berhenti

• Usus beban cacing berkurang

Page 7: Lymphatic Filariasis

• Anemia yang disebabkan oleh cacing tambang diringankan

• Cacat berkurang dan penyakit kulit dikendalikan

• Status gizi meningkat

• Sistem kesehatan diperkuat

• Peningkatan surveilans, monitoring dan evaluasi

• Peningkatan sistem distribusi obat

• Mobilisasi sosial pendekatan ditingkatkan

• Keterkaitan LF untuk intervensi penyakit lainnya

• Peningkatan kapasitas sumber daya manusia di bidang kesehatan

• Pengetahuan Memperkuat distribusi penyakit

• Mengurangi biaya kepada keluarga miskin yang berobat tidak pantas

• Mengurangi biaya operasi di tingkat kabupaten

• Peningkatan kehadiran di sekolah

• Sebuah jembatan untuk kemitraan publik-swasta lainnya

Tabel 4: Peluang untuk integrasi dan sinergi dengan program lain

• Pengendalian vektor melalui kelambu dengan pengendalian malaria

• Pengendalian vektor vektor dengue

• program cacing usus / Schistosomiasis melalui sekolah

• Penambahan Desember untuk iodinasi garam fluoride / (dengan kemungkinan fortifikasi mikronutrien

dengan lainnya)

• Onchocerciasis kontrol linkage di Afrika di mana onchocerciasis / LF adalah co-endemik

• Keterkaitan dengan Program cacing guinea untuk pengawasan dan distribusi obat

• Penggunaan Nasional Imunisasi Hari untuk perawatan tahunan

• Evaluasi dan sistem penilaian cepat dapat link ke penyakit lain misalnya anemia dan malaria, status

vektor, Loa loa, schistosomiasis, onchocerciasis

• Kaitan dengan Vitamin A dan Zithromax (Trachoma) program distribusi

Filariasis limfatik adalah salah satu " penyakit diabaikan " , namun eliminasi muncul tidak hanya layak

jika program berkelanjutan selama skala waktu 5 tahun tetapi program ini memiliki karakteristik yang

unik yang memungkinkannya untuk menarik konstituen luas donor ( Tabel 2 dan 5 ) . Limfatik filariasis

eliminasi viably dapat berkontribusi terhadap pencapaian Tujuan Pembangunan Milenium ( Tabel 5 ) dan

merupakan , belum , tak terdeteksi global yang

Page 8: Lymphatic Filariasis

kisah sukses kesehatan, target awal untuk perluasan nomor pengobatan program telah dicapai .

Negara telah menjadi yakin akan manfaat dari Program , sebuah aliansi non - restriktif aktif

mitra berkomitmen telah dibuat , dan kemajuan nyata dalam menangkap transmisi telah dilaporkan dari

negara-negara yang dimulai pengobatan pada tahun 2000 dan yang memiliki menyelesaikan tiga atau

empat putaran pemberian obat massal ( MDA ) - Mesir , Samoa , Vanuatu , Tanzania dan Zanzibar .

Semua merekam penurunan yang signifikan dalam prevalensi dan intensitas microfilariaemia . Selain itu ,

mereka yang menderita dari penyakit ini juga muncul untuk mendapatkan keuntungan dari pengobatan

sendiri - hasil tak terduga – sebagai frekuensi demam filaria yang nyata berkurang , dan baru-baru ini

sebuah studi dari Papua Nugini telah menunjukkan penurunan kejadian hydrocoele (pembengkakan

kantung skrotum) setelah pengobatan massal tahunan lebih dari 4 tahun[14] (meskipun efek pada leg

lymphoedema samar-samar [15]). Momentum keberhasilan ini harus dipertahankan untuk membawa

harapan ke 1 + miliar orang pada risiko dan menghapus LF sebagai penghambat produktivitas dan

kesejahteraan orang-orang miskin dan generasi masa depan yang bebas dari pengecualian, stigma,

ketergantungan dan rasa sakit [16].

ringkasan

Limfatik eliminasi filariasis adalah "mudah-to-do" murahintervensi kesehatan yang memberikan cukup

"luar filariasis" manfaat (Tabel 4 dan 5), mencontohkan kemitraan dan mudah dievaluasi. Keberhasilan di

dunia tindakan kesehatan didokumentasikan di sini membutuhkan dan layak lanjut dukungan untuk

membawa ke hasil penghapusan limfatik filariasis sebagai masalah kesehatan masyarakat dan manfaat

kesehatan untuk orang miskin. Sebuah masa depan yang bebas dari filariasis limfatik akan

mengurangi kemiskinan dan membawa kesehatan yang lebih baik kepada orang-orang miskin, mencegah

kecacatan, memperkuat sistem kesehatan dan membangun kemitraan.

Tabel 5 : eliminasi Filariasis limfatik dan Pembangunan Milenium

tujuan 1

• Menghilangkan kemiskinan ekstrim dan kelaparan

• LF adalah penyakit orang miskin di negara-negara miskin , terutama pada individu produktif di bawah $

1/hari . Eliminasi LF mengurangi biaya perawatan kesehatan

dan meningkatkan produktivitas

• Mengurangi prevalensi kekurangan gizi dengan meningkatkan status gizi , penyerapan mikronutrien

ditingkatkan melalui albendazole dan oleh

peningkatan produktivitas pertanian dan meningkatkan ketahanan pangan rumah tangga / masyarakat

tujuan 2

• Mewujudkan pendidikan dasar

Page 9: Lymphatic Filariasis

• LF eliminasi akan meningkatkan kapasitas dari keluarga miskin untuk mengakses pendidikan melalui

peningkatan pendapatan , mengurangi merawat orang tua menderita ,

meningkatkan kehadiran di sekolah dan kinerja melalui dampaknya pada terapi obat cacing usus

• Sekolah dapat bertindak sebagai entry point untuk distribusi obat , meningkatkan jangkauan dan

kesadaran orang tua tentang manfaat

tujuan 3

• Mempromosikan kesetaraan gender dan pemberdayaan

• Perempuan memainkan peran sebagai distributor obat meningkatkan rasa hormat dan pemberdayaan

• prospek perkawinan Perempuan ditingkatkan sebagai LF control mengurangi stigma penyakit

Tujuan 4 dan Sasaran 5

Jika komunitas kesehatan internasional tidak dapat memberikan dua berkhasiat obat yang aman setiap

tahunnya - yang sebagian besar gratis - yang selain menghentikan transmisi limfatik

filariasis juga membawa mendalam manfaat kesehatan tambahan, sulit untuk mengharapkan intervensi

yang lebih kompleks untuk berhasil dalam mengendalikan penyakit menular lainnya.

Aliansi Global untuk Penghapusan limfatik Filariasis memiliki keterampilan, komitmen dan kemitraan

untuk berhasil, sehingga mencegah generasi berikutnya anak-anak

terinfeksi dan kemudian menderita oleh ini sebagian stigma penyakit. Ada, bagaimanapun, kebutuhan

untuk sumber daya yang signifikan baru yang akan berkomitmen untuk mencapai

tujuan ini.

Referensi

1 . Rekomendasi dari Satuan Tugas Internasional Penyakit

Pemberantasan . MMWR recomm Rep 1993, 42:1-38 .

2 . Ismail MM , Jayakody RL , Weil GJ , Nirmalan N , Jayasinghe KS , Abeyewickrema

W , Rezvi Sheriff MH , Rajaratnam HN , Amarasekera N , de

Silva DC , Michalski ML dan Dissanaike AS : Keberhasilan dosis tunggal

kombinasi dari Albendazole , ivermectin dan diethylcarbamazine

untuk pengobatan filariasis bancroftian . Trans R

Soc Trop Med Hyg tahun 1998, 92:94-97 .

3 . Weil GJ , Lammie PJ dan Weiss N : Filariasis ICT The Test: A

Cepat format Antigen Uji Diagnosis Bancroftian

Filariasis . Parasitol Hari tahun 1997, 13:401-404 .

Page 10: Lymphatic Filariasis

4 . Amaral F , G Dreyer , Figueredo - Silva J , Noroes J , A Cavalcanti , Samico

SC , Santos A dan Coutinho A : cacing dewasa hidup terdeteksi oleh

ultrasonografi dalam filariasis Bancroftian manusia. Am J Trop Med

Hyg tahun 1994, 50:753-757 .

5 . Mand S , Marfo - Debrekyei Y , M Dittrich , Fischer K , Adjei O dan Hoerauf

A : Animated dokumentasi tanda tari filaria

( FDS ) dalam filariasis bancroftian . Filaria J 2003 , 02:03 .

6 . Dreyer G , Addiss D , Dreyer P dan Norões J : Basic Limfedema

Manajemen . Pengobatan dan pencegahan masalah yang terkait

dengan filariasis limfatik . 1st edition . New Hampshire , Hollis ;

2002:112 .

7 . Molyneux DH , Neira M , Liese B dan Heymann D : filariasis limfatik :

pengaturan adegan untuk penghapusan . Trans R Soc Trop Med Hyg

2000 , 94:589-591 .

8 . Ottesen EA , Duke BO , Karam M dan Behbehani K : Strategi dan

alat untuk kontrol / penghapusan filariasis limfatik . banteng

Dunia Kesehatan Organ tahun 1997, 75:491-503 .

9 . Molyneux DH dan Zagaria N : limfatik filariasis eliminasi :

kemajuan dalam pengembangan program global. Ann Trop Med

Parasitol 2002 , 96 Suppl 2 : S15 - 40 .

10 . Brown MJ , Njongmeta LH , Addiss D , Ngwira B , C Fiack , Ottesen EA ,

Bassanez M dan Molyneux DH : Ulasan data historis limfatik

program pengendalian filariasis - Bukti bahwa limfatik

filariasis dapat dihilangkan sebagai masalah kesehatan masyarakat .

Filaria J 2003 Dalam pers : .

11 . Filariasis limfatik . Wkly Epidemiol Rec 2003 , 78:171-179 .

12 . Witt C dan Ottesen EA : limfatik filariasis : infeksi

masa kanak-kanak . Trop Med Int Kesehatan 2001 , 6:582-606 .

13 . Lammie PJ , Reiss MD , Dimock KA , Streit TG , Roberts JM dan Eberhard

ML : Analisis Longitudinal pengembangan filaria

infeksi dan kekebalan antifilarial dalam kohort Haiti

anak-anak . Am J Trop Med Hyg tahun 1998, 59:217-221 .

14 . Bockarie MJ , Tisch DJ , Kastens W , Alexander ND , Dimber Z , Bockarie

F , Ibam E , Alpers MP dan Kazura JW : pengobatan massal untuk menghilangkan

Page 11: Lymphatic Filariasis

filariasis di Papua New Guinea. N Engl J Med 2002

347:1841-1848 .

15 . Addiss DG : pengobatan massal filariasis di New Guinea . N Engl

J Med 2003 348:1179-81 , penulis balasan 1179-1181 .

16 . Galvez Tan JZ : Penghapusan Filariasis limfatik : A

Strategi Pengentasan Kemiskinan dan Pembangunan Berkelanjutan

- Perspektif dari Filipina . Filaria J 2003 , 02:12 .

Lymphatic Filariasis (Elephantiasis) Elimination: A public health

success and development opportunity

David Molyneux*

Address: Lymphatic Filariasis Support Centre, Liverpool School of Tropical Medicine, Pembroke Place, Liverpool,

Merseyside, L3 5QA, United

Kingdom

Email: David Molyneux* - [email protected]

* Corresponding author

Abstract

Background: The Global Programme to Eliminate Lymphatic Filariasis, launched following World

Health Assembly Resolution 50.29 (WHA 50.29), has been facilitated in its progress by new

research findings, drug donations, the availability of diagnostic tools, disability management

strategies to help those already suffering and the development of partnerships. The strategy

recommended by the World Health Organization of annual treatment with a two-drug

Page 12: Lymphatic Filariasis

combination has proved safe.

Discussion: Using different approaches in several countries the elimination of lymphatic filariasis

(LF) has been demonstrated to be feasible during earlier decades. These successes have been

largely overlooked. However, the programme progress since 2000 has been remarkable – upscaling

rapidly from 2 million treatments in 2000 to approximately 60 million in 2002. Around 34 countries

had active programmes at the end of 2002. It is anticipated that there will be further expansion –

but this will be dependent on additional resources becoming available. The programme also

provides significant opportunities for other disease control programmes to deliver public health

benefits on a large scale. Few public health programmes have upscaled so rapidly and so costeffectively

(<$0.03/treatment in some Asian settings) – one country treating 9–10 million people in

a day (Sri Lanka). The LF programme is arguably the most effective pro-poor public health

programme currently operating which is based on country commitment and partnerships

supported by a global programme and alliance. Tables are provided to summarize programme

characteristics, the benefits of LF elimination, opportunities for integration with other programmes

and relevance to the Millennium Development Goals.

Summary: Lymphatic filariasis elimination is an "easy-to-do" inexpensive health intervention that

provides considerable "beyond filariasis" benefits, exemplifies partnership and is easily evaluated.

The success in global health action documented in this paper requires and deserves further support

to bring to fruition elimination of lymphatic filariasis as a public health problem and health benefits

to poor people. A future free of lymphatic filariasis will reduce poverty and bring better health to

poor people, prevent disability, strengthen health systems and build partnerships.

Background

Intensive research over the last decade has shown the efficacy of new drug combinations [2], created

simple diagnostic tools [3] (See additional file 3), improved knowledge of pathology [4,5] (See additional

file 4) and demonstrated that those with existing disability could

have symptoms of lymphoedema and elephantiasis alleviated by community home-based care [6].

The Global Programme for the Elimination of Lymphatic Filariasis (GPELF) was established in early

2000. This followed World Health Assembly Resolution 50.29 (WHA

50.29) in 1997 calling on the member states of the World Health Organisation (WHO) to eliminate the

disease as a public health problem. This landmark resolution followed the 1993 declaration by the

International Task Force for Disease Eradication (ITFDE) that lymphaticfilariasis (see Table 1) was one

of the six eliminable diseases[1]. The WHA resolution also prompted two major pharmaceutical

donors to provide free donations of albendazole globally (GlaxoSmithKline) and Mectizan® (ivermectin)

(Merck and Co. Inc.), for countries where lymphatic filariasis and onchocerciasis (river blindness) are

Page 13: Lymphatic Filariasis

coendemic, for as long as needed (Table 2) [7,8]. These pledges represent the largest long-term donation

to a global health care initiative and a commitment to provide quality drugs to stop transmission of a

disease. However, both companies recognize that the provision of drugs alone is not enough to sustain

programme activity and provide wider support to the programme.

Table 1: Lymphatic Filariasis

• Caused by thread-like parasitic worms (Wuchereria bancrofti, Brugia malayi and Brugia timori) that

damage the human lymphatic system –

transmitted by mosquitoes (see additional file 1)

• One of the most disabling and disfiguring of diseases

• 80+ endemic countries (Figure 1)

• 1+ billion people are at risk of infection

• 120 million people are infected. Of these...

• 43 million people have swelling of the limbs and breasts (known as lymphoedema) and genitals (known

as hydrocoele), and their more

chronic state – known as elephantiasis – in which the skin becomes enormously thickened, and is rough,

hard, and fissured

• It is a disease of poverty – affecting the "poorest of the poor" – preventing those afflicted from living a

normal working and social life (See

additional file 2)

• Children acquire the disease early and are blighted for life

Table 2: Lymphatic Filariasis as a unique and successful programme

• Two drugs (largely donated or inexpensive) once per year for time limited duration

• DEC + albendazole in areas where onchocerciasis is not endemic

• Albendazole + Mectizan® where onchocerciasis is co-endemic with lymphatic filariasis

• Two major pharmaceutical companies involved

• A global disease (80 endemic countries; 1+ billion at risk) but regionalised programmatically

• Many synergistic/integration opportunities in the programme (See Table 4)

• Major successes already demonstrated

• Disability alleviation and prevention component to increase coverage and compliance via household and

community self help

• Mass drug distribution – an overtly pro-poor intervention

• Intervention provides entry point to both rural and urban health settings

• Different drug distribution systems dependent on country decisions

Page 14: Lymphatic Filariasis

• Separation of programmatic and GAELF responsibilities

• A free non-restrictive alliance with diverse partners

• Strong involvement of academic institutions and research funders

• Wide use of IT for dissemination and communication

Discussion

The development of a new strategy – time limited (at least 5 years) – annual co-administration of two

drugs and the creation of GPELF and the Global Alliance for the Elimination

of Lymphatic Filariasis (GAELF) builds on successful lymphatic filariasis elimination programmes in

several countries [7–9]. These countries in different endemic areas and epidemiological settings have

convincingly demonstrated that transmission could be stopped permanently.

China, Japan, Korea, Thailand and the Solomon Islands using different strategies have eliminated

transmission; Sri Lanka has eliminated Brugian filariasis and smaller foci in Brazil, Malaysia, Costa Rica,

Suriname and Trinidad and Tobago have been eliminated [10].

The establishment of a diverse partnership in 2000 to form GAELF and the endorsement of the WHO

strategic plan created a momentum that has resulted in 34 countries establishing active programmes. The

programme has expanded rapidly with the number of people treated

annually rising from 2.9 million in 12 countries in 2000 to 28.89 million in 2001 and an estimated 60

million in 34 countries in 2002 [11]. This upscaling occurred as the safety and tolerability of the drug

combinations was confirmed on an increasingly large scale, as the extent of the disease and its consequent

disabling effects on poor people were recognised, and as the magnitude of the latent burden in children

was appreciated at the same time that new diagnostic tests revealed that children acquire infection

at an early age [12] (One study from Haiti found that by the age four more than 25% of children were

already infected [13]). These findings were recognised by many

endemic countries who considered that LF was a priority as a disease that could be eliminated as public

health problem, thus improving productivity and well-being of

affected communities through reducing costs to individuals, communities and under-resourced health

systems and enhancing earning capacity through increased productivity

in various sectors. It has also become increasingly apparent that the twodrug

intervention provides substantial collateral health benefits to afflicted communities and provides

additional intervention platforms for health systems. The multiplicities

of health benefits that derive from annual treatment are depicted in Table 3, whilst the opportunity for

integration and synergy with other health programmes are shown in Table 4.

Table 3: The benefits of Lymphatic Filariasis elimination

Page 15: Lymphatic Filariasis

• Lymphatic Filariasis transmission stopped

• Intestinal helminth burden reduced

• Anaemia caused by hookworm alleviated

• Disability alleviated and skin diseases controlled

• Nutritional status improved

• Health systems strengthened

• Improved surveillance, monitoring and evaluation

• Enhanced drug distribution system

• Social mobilisation approaches improved

• Linkage of LF to other disease interventions

• Increased human resource capacity in health

• Strengthened knowledge of disease distribution

• Reduced costs to poor families who seek inappropriate treatment

• Reduced costs of surgery at district level

• Increased school attendance

• A bridge to other public-private partnerships

Table 4: Opportunities for integration and synergy with other programmes

• Vector control via bednets with malaria control

• Vector control of dengue vectors

• Intestinal helminths/Schistosomiasis programmes via schools

• Addition of DEC to iodinated/fluoridated salt (with the possibility of fortification with other

micronutrients)

• Onchocerciasis control linkage in Africa where onchocerciasis/LF are co-endemic

• Linkage to guinea-worm programme for surveillance and drug distribution

• Use of National Immunisation Days for annual treatment

• Evaluation and rapid appraisal systems can link to other diseases e.g. anaemia and malaria, vector status,

Loa loa, schistosomiasis, onchocerciasis

• Linkages to Vitamin A and Zithromax (Trachoma) distribution programmes

Lymphatic filariasis is one of the "neglected diseases"; however its elimination appears not only feasible

if programmes are sustained over a 5-year time scale but the programme has unique characteristics which

enable it to appeal to a wide constituency of donors (Tables 2 and 5). Lymphatic filariasis elimination can

viably contribute to the achievement of the Millennium Development Goals (Table 5) and represents an,

as yet, unheralded global health success story; early targets for expansion of the programme's treatment

Page 16: Lymphatic Filariasis

numbers have been achieved. Countries have become convinced of the benefits of the programme, an

active non-restrictive alliance of committed partners has been created, and real progress in

arresting transmission has been reported from countries which commenced treatment in 2000 and which

have completed three or four rounds of mass drug administration

(MDA) – Egypt, Samoa, Vanuatu, Tanzania and Zanzibar. All are recording significant declines in

prevalence and intensity of microfilariaemia. Furthermore, those suffering from the disease also appear to

benefit from the treatment itself – an unpredicted outcome – as the frequency of filarial fevers are

markedly reduced, and more recently a study from Papua New Guinea has shown a decrease in the

incidence of hydrocoele (swelling of the scrotal sac) following annual mass treatment over 4 years [14]

(although the effects on leg lymphoedema are equivocal [15]). The momentum of this success must be

sustained to bring hope to the 1+ billion people at risk and remove LF as an impediment to the

productivity and wellbeing of poor people and free future generations from exclusion, stigma,

dependency and pain [16].

Summary

Lymphatic filariasis elimination is an "easy-to-do" inexpensive health intervention that provides

considerable "beyond filariasis" benefits (Tables 4 and 5), exemplifies partnership and is easily evaluated.

The success in global health action documented here requires and deserves further support to bring to

fruition elimination of lymphatic filariasis as a public health problem and health benefits to

poor people. A future free of lymphatic filariasis will reduce poverty and bring better health to poor

people, prevent disability, strengthen health systems and build partnerships.

Table 5: Lymphatic Filariasis elimination and the Millennium Development Goals

Goal 1

• Eliminate extreme poverty and hunger

• LF is a disease of poor people in poor countries, particularly in individuals earning below $1/day. LF

elimination reduces health care costs

and increases productivity

• Reduces prevalence of underweight children by improving nutritional status, micronutrient uptake

enhanced through albendazole and by

improvement of agricultural productivity and improving household/community food security

Goal 2

• Achieve universal primary education

Page 17: Lymphatic Filariasis

• LF elimination will increase capacity of poor families to access education through increased income,

reduced caring for afflicted parents,

increased school attendance and performance via drug treatment impact on intestinal helminths

• Schools can act as an entry point for drug distribution, increasing both coverage and parental awareness

of the benefits

Goal 3

• Promote gender equity and empowerment

• Women play a role as drug distributors enhancing respect and empowerment

• Women's marital prospects enhanced as LF control reduces stigma of disease

Goal 4 and Goal 5

• Reduce child mortality and reduce maternal mortality

• Women's health status improves as albendazole alleviates hookworm anaemia

• Anaemia → better birth outcomes → reduced prevalence of low birth weight babies hence reduced

maternal and infant mortality

Goal 6

• Combat HIV/AIDS/malaria and other diseases

• LF and malaria control interlinked by bednets, alleviation of anaemia by albendazole; drug distribution

can enhance bednet coverage and reimpregnation

rates

• Albendazole impacts on child and maternal mortality via alleviation of anaemia burden

Goal 7 and Goal 8

• Ensure environmental sustainability

• Develop a Global partnership for Development

• GAELF and GPELF are an effective diverse global partnership committed to elimination of a disease of

poverty by 2020.

• Elimination has been achieved in several countries bringing development benefits to poor communities

If the international health community cannot deliver two safe efficacious drugs annually – which are

largely free –which in addition to stopping transmission of lymphatic filariasis also bring profound

additional health benefits, it is difficult to expect more complex interventions to succeed

in controlling other infectious diseases. The Global Alliance for the Elimination of Lymphatic

Filariasis has the skills, commitment and partnerships to succeed, thereby preventing the next generation

of children being infected and subsequently afflicted by this most stigmatising of diseases. There is,

however, a need for significant new resources to be committed to achieve this goal.

Page 18: Lymphatic Filariasis

References

1. Recommendations of the International Task Force for Disease

Eradication. MMWR Recomm Rep 1993, 42:1-38.

2. Ismail MM, Jayakody RL, Weil GJ, Nirmalan N, Jayasinghe KS, Abeyewickrema

W, Rezvi Sheriff MH, Rajaratnam HN, Amarasekera N, de

Silva DC, Michalski ML and Dissanaike AS: Efficacy of single dose

combinations of albendazole, ivermectin and diethylcarbamazine

for the treatment of bancroftian filariasis. Trans R

Soc Trop Med Hyg 1998, 92:94-97.

3. Weil GJ, Lammie PJ and Weiss N: The ICT Filariasis Test: A

Rapid-format Antigen Test for Diagnosis of Bancroftian

Filariasis. Parasitol Today 1997, 13:401-404.

4. Amaral F, Dreyer G, Figueredo-Silva J, Noroes J, Cavalcanti A, Samico

SC, Santos A and Coutinho A: Live adult worms detected by

ultrasonography in human Bancroftian filariasis. Am J Trop Med

Hyg 1994, 50:753-757.

5. Mand S, Marfo-Debrekyei Y, Dittrich M, Fischer K, Adjei O and Hoerauf

A: Animated documentation of the filaria dance sign

(FDS) in bancroftian filariasis. Filaria J 2003, 2:3.

6. Dreyer G, Addiss D, Dreyer P and Norões J: Basic Lymphoedema

Management. Treatment and prevention of problems associated

with lymphatic filariasis. 1st edition. New Hampshire, Hollis;

2002:112.

7. Molyneux DH, Neira M, Liese B and Heymann D: Lymphatic filariasis:

setting the scene for elimination. Trans R Soc Trop Med Hyg

2000, 94:589-591.

8. Ottesen EA, Duke BO, Karam M and Behbehani K: Strategies and

tools for the control/elimination of lymphatic filariasis. Bull

World Health Organ 1997, 75:491-503.

9. Molyneux DH and Zagaria N: Lymphatic filariasis elimination:

progress in global programme development. Ann Trop Med

Parasitol 2002, 96 Suppl 2:S15-40.

Page 19: Lymphatic Filariasis

10. Brown MJ, Njongmeta LH, Addiss D, Ngwira B, Fiack C, Ottesen EA,

Bassanez M and Molyneux DH: Review of historical data of lymphatic

filariasis control programmes - Evidence that lymphatic

filariasis can be eliminated as a public health problem.

Filaria J 2003, In press:.

11. Lymphatic filariasis. Wkly Epidemiol Rec 2003, 78:171-179.

12. Witt C and Ottesen EA: Lymphatic filariasis: an infection of

childhood. Trop Med Int Health 2001, 6:582-606.

13. Lammie PJ, Reiss MD, Dimock KA, Streit TG, Roberts JM and Eberhard

ML: Longitudinal analysis of the development of filarial

infection and antifilarial immunity in a cohort of Haitian

children. Am J Trop Med Hyg 1998, 59:217-221.

14. Bockarie MJ, Tisch DJ, Kastens W, Alexander ND, Dimber Z, Bockarie

F, Ibam E, Alpers MP and Kazura JW: Mass treatment to eliminate

filariasis in Papua New Guinea. N Engl J Med 2002,

347:1841-1848.

15. Addiss DG: Mass treatment of filariasis in New Guinea. N Engl

J Med 2003, 348:1179-81; author reply 1179-81.

16. Galvez Tan JZ: The Elimination of Lymphatic Filariasis: A

Strategy for Poverty Alleviation and Sustainable Development

- Perspectives from the Philippines. Filaria J 2003, 2:12.