2
主 催|しばたまち守の会  協 力|しばた寺びらき実行委員会、路地連しばた、新潟県 新潟職業能力開発短期大学校、三ノ町町内会、四ノ町町内会  後 援|新潟県新発田地域振興局、新発田市  問合せ|しばたまち守の会 ☎090-4535-6326(かばき)   [email protected] MACHI BIRA KI MACHI-MORI SHIBATA MACHI BIRA KI MACHI-MORI SHIBATA まちびらき 「  」 +まちびらき 6.9 -10 2018 sat sun 8.11 2018 sat 花市(はないち)【旧三之町】 お盆を迎えるため生 花や供 物、「ぼん ぼり」などを売る出店や屋台が旧三之 町 通りに立ち並ぶ、江 戸 時 代から続く 伝 統 の 夜 市。池 波 正 太 郎 の 小 説 「堀部安兵衛」にも取り上げられている 新発田の夏の風物詩です。 イベント 案内 「リノベーションまちづくり」とは、空き家や空店舗、空き地等の既存の建物や土地(以 下、遊 休 不 動 産という。)を再 生、活 用し、遊 休 不 動 産の再 生を面 的に繋げることで、 新たな産業振興と地域コミュニティの再生を図ることを目的としたまちづくりの手法です。 遊休不動産のリノベーションを民間が主導して行い、地域に新たな雇用を生み出し、 エリアの価値を高めていく事がこの手法によるまちづくりの最終的な目標になります。 「しばたまち守の会」では、民間事業者、新発田にお勤めの方、住民 の皆様、遊休不動産をお持ちのオーナー、出店や起業を考える皆様 と一緒に、まずは現在の「三之町・四之町界隈」に見える変化の兆 しを共有し、この地域の未来について一緒にお話をしたい、との想い で、この度「しばたまちびらき」を開催します。 リノベーションまちづくり とは 10:00-16:00

M A C H I 三之町会場 B I R A K I 6. 2018 9 -10 8¸» 催|しばたまち守の会 協 力|しばた寺びらき実行委員会、路地連しばた、新潟県 新潟職業能力開発短期大学校、三ノ町町内会、四ノ町町内会

Embed Size (px)

Citation preview

主 催|しばたまち守の会  協 力|しばた寺びらき実行委員会、路地連しばた、新潟県 新潟職業能力開発短期大学校、三ノ町町内会、四ノ町町内会 後 援|新潟県新発田地域振興局、新発田市  問合せ|しばたまち守の会 ☎090-4535-6326(かばき)   [email protected]

M A C H I

B I R A

K I M A C H I - M O R I

S H I B A T A

M A C H I

B I R A

K I M A C H I - M O R I

S H I B A T A

まちびらき 「  」+まちびらき

6.9 -102018 sat

sun 8 .112018 sat

会場

新発田

三之町

四之町

界隈

花市(はないち)【旧三之町】お盆を迎えるため生花や供物、「ぼんぼり」などを売る出店や屋台が旧三之町通りに立ち並ぶ、江戸時代から続く伝統の夜市。池波正太郎の小説「堀部安兵衛」にも取り上げられている新発田の夏の風物詩です。

イベント案内

「リノベーションまちづくり」とは、空き家や空店舗、空き地等の既存の建物や土地(以下、遊休不動産という。)を再生、活用し、遊休不動産の再生を面的に繋げることで、新たな産業振興と地域コミュニティの再生を図ることを目的としたまちづくりの手法です。 遊休不動産のリノベーションを民間が主導して行い、地域に新たな雇用を生み出し、エリアの価値を高めていく事がこの手法によるまちづくりの最終的な目標になります。

「しばたまち守の会」では、民間事業者、新発田にお勤めの方、住民の皆様、遊休不動産をお持ちのオーナー、出店や起業を考える皆様と一緒に、まずは現在の「三之町・四之町界隈」に見える変化の兆しを共有し、この地域の未来について一緒にお話をしたい、との想いで、この度「しばたまちびらき」を開催します。

「リノベーションまちづくり」とは

まちびらき@しばた

10:00-16:00