16
MAANDBLAD VOOR TWENTE HETLANDSCHA P -DE STRUCTUUR DE NATUUR- DE MENSE t..J - HfT LEVEN-DECULTUUR-DEVO L KS- TAAL- DE GESCHIEDE NIS- Df GE- BRUIKEN - DE STREEKB E LANGEN DE ALGEMENE O NTWI KK EL IN G Wrnd. Red . ]. W. M. G ig engack NR. 1 JAN. 1964 3E JRG. Uit de inho ud PlechelmusS'tad [opent haar poorten: pag. 2 Oldenzaals [lOde Camavalsprins: pag. 3 Niet alleen: [Stadje van plezier: pag. 5 Mooi terrein voor [Twentse volkskunst: pag. 7 De dree Dieksen: A. Lamm: "Kese": pag. 9 pa· g. 11 Redaktie en Administr. TWENTSE POST (waarin opgenomen tijdschrift Twenteland) Beekstr. 5 1 Hengelo (0.) Tel. 17987 Bank: De Twentsche Bank N .V. Hengelo Amslerdamsche Bank NV. Hengelo Postrekening: 820018 t.n.v. Twentse Post Abonnements-prijs f 3.60 per jaargang Losse nummers 35 cent per exemplaar Advertenti e-tarieven op •anvraa g. Gehele of gedeeltel ii ke overname van artikelen enz. zonder toestemmi ng van de Uit- geeftter verboden. Alle publicaties blijven eigendom v.d . Uitg. TWENTSE POST Twentse Taalbank

MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

MAANDBLAD VOOR TWENTE HETLANDSCHAP -DE STRUCTUUR DE NATUUR- DE MENSE t..J - HfT LEVEN-DECULTUUR-D E VO LKS­TAAL- DE GESCHIEDE NIS- Df GE­BRUIKEN - DE STREEKB ELANGEN DE ALGEMENE O NTWI KK EL IN G

Wrnd. H~d. Red . ]. W. M. G igengack

NR. 1 JAN. 1964 3E JRG.

Uit de inhoud

PlechelmusS'tad [opent haar poorten: pag. 2

Oldenzaals [lOde Camavalsprins: pag. 3

Niet alleen: [Stadje van plezier: pag. 5

Mooi terrein voor [Twentse volkskunst: pag. 7

De dree Dieksen:

A. Lamm: "Kese":

pag. 9

pa·g. 11

Redaktie en Administr. TWENTSE POST (waarin opgenomen tijdschrift Twenteland) Beekstr. 5 1 Hengelo (0.) Tel. 17987 Bank: De Twentsche Bank N .V. Hengelo Amslerdamsche Bank NV. Hengelo Postrekening: 820018 t.n.v. Twentse Post Abonnements-prijs f 3.60 per jaargang Losse nummers 35 cent per exemplaar Advertentie-tarieven op •anvraag. Gehele of gedeeltel iike overname van artikelen enz. zonder toestemming van de Uit­geeftter verboden. Alle publicaties blijven eigendom v.d . Uitg .

TWENTSE POST

Twentse Taalbank

Page 2: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

1954: Oldenzaal haalde Carnaval hoven grote rivieren

Plechelmusstad opent haar poorten voor 10. Carnavalsviering

Tien jaar Kadolstermennekes

In oktober j.L, tijdens de verga­dering van de optochtcommissie van de ~adolstermennekes, heeft de voorzitter dokter B. P. Bernink een en ander verteM over de plan· nen van de carna va1sviering 1964, het tweede lustrum van 't Olden­zaalse carnaval: "Momenteel gaan onze gedachten uit naar de oprichting van 'n car· navalsvereniging in iedere Twen;t­se stad of dorp. Dat behoeven geen carnavalsverenigingen te zijn zoals de Kado>lstermennekes, uit­sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat al deze ver­enigingen in Oldenzaal komen wedijveren met hun carnavalswa­gens om de grote bokaal van de gemeente OldenzaaL Dan wordt de Oldenzaalse carnavalsoptocht telkenjare een symbool van de Twentse gemeenschap. 'n Gezon­de rivaliteit tussen de steden en dorpen zal naast de spanning ook de nod:ige ontspanning brengen, die het ·meedoen aan het bouwen v;an een carnavalswagen tot een plezierige winteravond v.rije-tij<ls­besteding zal maken." Zij, d:ie van nabij weten dat de Ol­denzaalse carna'V'alsoptocht telken jare een organis,a,torische kracht-

2

proef is van dokter Paul Bernink, ~de man die de reputatie van 01 .denzaal als carnavalsstad van jaar tot jaar wist te verstevigen, zó zelfs, dat het Gronause carnaval er door van de kaart werd ge­veegd, voorspellen op gmnd van deze plannen dat de tiende carna­valsoptocht het begin van 'n nieuw

. tijdvak zal blijken te zijn. Hoe dan ook, de Plechelmuss4td opent 8 februari haar poorten voor de 10de carnavalsviering. Figuur­lijk gespr;oken dan, want de stads­poorten van Ol,denzaal werden 338 jaar geleden gesloopt.

Tot den gront toe needer smijten

Het is. niet met zekerheid bekend in welk jaar Oldenzaal stadsmu­ren heeft gekregen. Enkele schrij­vers melden dat Boudewijn I Graaf van Kleef de Plechelmus­stad, welke vóór 954 de heilig,e Sil­vester tot schutspa,troon ha,d, met vestingwerken liet omgeven. Ort beweert, dat reeds bisschop Gre­gorius in 760 Oldenzaal versterkte hetgeen beter overeenkomt met 'n uit 1686 daterende akte, bewaard in het Oldenzaals archief, waarin vermeld staa1t dat Oldenzaal reeds vóór 900 jaar (omstreeks 786 dus) 'n bemuurde stad was. Echter ook bisschop Balderik wordt genoemd als degene, die de stad liet ver-

sterken met 'n muur. A. Stappers­Vurtheim in haar kroniek vm de stad Oldenzaal schrijft: "Mogelijk kan 'men het zo zien, dat inder­daad in de Se eeuw de plaats een ommuring kreeg ter beveiliging van de kerk. Dit zal dan een houten palissade geweest zijn, die later door Balderik werd vervangen door een stenen vestingmuur. In 1626, na door 12000 man staat­se troepen gedurende 9 dagen be­schoten te zijn (aan de zuidzijde van de Pl,echelmusbasiliek is ter herinnering aan deze belegering een kanonskogel ingemetseld en het jaartal 1626 eronder gegrift), en nadat de Deventer predikant Jacobus Revius de kerk van St. Pleehelmus te Oldenzaal met een protestantse godsdienst had inge­wijd, ofschoon "niet meer als 2 huysgezinnen van de suijvere Gorltsdienst daer zijnde; de rest het Pausdom volgende", werden alle Oldenzalers onder de 50 en boven de 15 jaar opgeroepen met wagens, karren, schoppen en spa­den de wallen, muren en poorten van de stad te slopen, de grachten met aarde te vullen en alle "sta­ketselen, hekelwercken en andere versterckinge tot den gront toe needer te smijten." Een gedenksteen met inscrip,He, ingemetseld in de voorgevel van een woonhuis aan de Deurninger­straa t en afkomstig van de Deur­ningerpoort, één v.an de drie poor­ten die de stad rijk was (Bis­schopspoort en Steen poort), is al­les wat thans nog herinnert aan het voormalige bolwerk rondom de Plechelmusstad.

Gedenksteen Deurningerpoort

TWENTSE POST

Twentse Taalbank

Page 3: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

Oldenzaals 10de Carnavalsprins Uitverkoren tot de hoge waardigheid van Carnavalsprins der Plechel~ musstad : Willy Olde Monnikhof, jong 36 jaren en woonachtig Mo~ lenstraat 3 te Oldenzaal, een pracht kerel, gelukkig getrouwd en vader van vier kinderen ~ dree wichter en 'n jungske. De Twentse Post viel de eer te beurt, Zijne Doore Hoogheid onder vier ogen te spreken over zaken van persoonlijke aard. Plaats van ontmoeting: de prinselijke bunker, gelegen onder de Philippus Ro~ veniusschool, centrale post van de Burger Bescherming District 01~ denzaal, waarvan Willy Olde Monnikhof hoofd is.

Onder dit district resortel"len de gemeenten Oldenzaal, Losser, De­nekamp, Ootmar·sum, Tubbergen en Weerselo, of, zoals Prins Willy het zegt: Ollenz·el, Losser, Deane­kaamp, Oortmuske, Tubbige en Weersel. En omdat 't hoofd van het BB-district Hengelo op 1 jan.jl met pensioen ging, is ook dit dis ­trict (waaronder Haaksberg·en re­sorteert) voorlopig aan de zorgen van Willy Olde Monnikhof toe­vertrouwd. Zij, die in de mening verkeren dat een carnava·lsprins gekozen wordt uit een handjevol lolbroeken, Heden die alleen maar gein ·kunnen schoppen omdat ze nu eenmaal weinig verantW\OOrdelijk­heidsgevoel bezitten, zijn er dan ook helemaal naast. Hoofd te zijn van een organisattie zoals de B.B., welke in vredestijd voor de bur­gerbevolking een morele steun dient te zijn en in oorlogstijd een belangrijke materiële steun (men beschikt bij de Oldenzaalse B.B. over 5 brandspuiten, mobiel ge­neeskundige afdelingen, opera.:tie­tafels, belangt~jke hoeveelheden penicilline en bloedplasma, red­diingsploegen, identificatieploegen, bergingsgroepen, geigertellers enz. enz.), vraagt een grote dosis ver­antwoordelijkheidsgevoel. De waar heid is dan ook, dat 'n carnavals­prins over tal van gezon·de eigen­schappen moet beschikken. !fot die eigenschappen behoren stellig een sportieve geest en gevoel voor kameraadschap. V:anaf z'n 13de jaarr tot 1948 vo~­balde Willy Olde Monnikhof in 't tweede van Quiok en als I'ieserve in het eerste; (midvoor). Ook ,, schaastenlopen" behoort tot zijn liefhebberijen. Momell!teel is hij .actief lid van de ,,KEOKKEKCO" ("Kon." Eers·te Ollenzelse Kaart-,

TWENTSE POST

Kegd- en Klootscheeters Club 01-lenzel). "Eiken eersten zundag van de maond komm' wiej tehoop biej Capelle ziene schuur an 't Gam­melkesträötke" a·ldus prins Willy. " In d·e wint erdag urn kwart aower tien en zommers urn 6 uur. Dan scheete wiej 'n kloot naor Rossum hen, waor wiej urn half acht naor de kaark gaot; dan bi'w aower. En dan scheete wiej aower 'n aolen Weerselosen diek wierumme. 'n Twee.d·en dinsdag van december he'w clubkampioenschappen. In '61 en '62 wa'k clubkampioen klootscheeten. Dit jaor zin ik club­kampioen kaarten wodden en har ik de poedelpries (!troostprijs) bi'j 't keggelen." Binnen de goede-geest-gemeen­schap van sportieve menden groeit vanzelf een fijne band. Bij het ridderen van de 8 oud­prinsen in "de Orde van 'n blanken boeskool" op 11 januari jl (de dag waarop de nieuwe prins bekend werd gemaakt en voor het eerst optrad), werd de 7de plaats vrij gehouden rter gedachtenis aan oud-prins Benny I (overl.). "Hee was onzen IVT·end en WleJ zölt urn nich vergetten", zegt prins Willy. Het grote publiek ervaart weinig

ZATERDAG 8 FEBRUARI:. 16.11 uur: Aankomst Prins station 16.45: Ontvangst stadhuis en over-

handiging stadssleutels 17.15: Recep. hot. Heininks Betske ZONDAG 9 FEBRUARI:

Prins Willy I

van die fijne vdendschapsband, van de maandenlange voorberei­dingen en van de gezonde onder­linge humor, zonder welke een feest als het Oldenzaalse Carnaval onmogelijk zou kunnen slagen. Het Oldenzaalse Carnaval is ech­ter niet alleen een feest voor hen, die ten nauwste bij de organisatie zijn betrokken, h~t gevolg van de prins, de kadolstermennekes en -wiefkes, de deelnemers aan de carnavalsoptochten. Prins Willy I formuleert het zó: "Elkeen mut er an met können doon, onverschillig rang of stand." Voor iedereen ech­ter die zich tijdens de "doore da­gen" in Oldenzaal bevîndt geldt de lijfspreuk van de 10de prins van de Boeskoolstad: "Lao'w 't fijn hol'n".

14.00 uur: Aanvang CarnarJ'alsop­tocht; (vergeleken bij vorige jaren is 't tijdstip van aan­vang dus met een hall uur vervroegd.)

MAANDAG 10 FEBRUARI: 15.00 uur: Kinderoptocht DINSDAG 11 FEBRUARI: 21.00 uur: 011. sluiting

3

Twentse Taalbank

Page 4: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

I o\á~tl~al I

de saak met meer,

dan 50 toonhamera

foto' könt nich kieken (Mer oon:ae foto's mö'j bekieken)

fotohandel

't Kiekkeske

Voor

een deskundig uitgewerkte

C. V,-installatie E. HEIDEMANN & Zn

Boterstraat 15 Tel. 2077 OLDENZAAL

Stalen ramen van

·OliTENIHOF bi~t óf 1 I

op den Koem 33 Ollen:el

tricoleren

drymasteren

verven

Ootm.slr. 47·49

Tel. 2091

jKOm1fLIHI ,._ 1 11~111J»~~.j.JÏ~Ît.;.I·BIII-

OLDENZAAL BLOEIENDE INDUSTRIESTAD. heerlijk gelegen aan de voet van de Tankenberg. Omgeving rijk aan natuur-schoon. * ST .PLECHELMUS-BASILIEK. bijnadui.end

jaar oude Oudheidkamer.

* Karaktuiltiek atadacentrum. Volop gelege11~ htid voor aportbeoefening.

* Overdekte bad- en zweminrichting.

* PRIMA HOTELS en PENSIONS

Zoveel schitterende geschenken ••• .. En evenzoveel verschillende smaken. Geef een geschenkbon.

Blfi met een geschenkbon

G. Morselt ERRES PH I UPS

TELEVISIE

Ben Lansink Oeurningerstr. 6 Tel. 2981

+t· Ylh 0 . g . - -OR 0 g J ltinder~ jongensschoenen met 1/2 jaar garantie.

Voor spuitwerk aan Uw auto T

ALBERT KIP Grammofoonplaten

bloembakken (in diverse afmetingen)

Oldenzaalse Bouwmaterialen­handel N.V.

TELGENKAMP's zaadhandel

Het adres voor tuin~, bloem~ en landbouwzaden, bestr.midd.

Molenstraal 6, telefoon 2958

Woninginrichting

5(iótemaker Oldenzaal

EEN KLASSE BEJER ...

Zeker is saver - drink

"De Monnik" jenever! Distilleerderij Oldenzaal

Dansschool -..- Kolmschot ...............

Oldenzaal

Het adres voor haantjes en natuurlijk ook andere lekkere hapjes is:

Hotel - Café - Rest. GROBBE

Markt 15. Tel.2550

GROBBE SNACKBAR

Boterstr. 35. Tel. 3245 Moderne Automatiek

HEINKEL

.....1'/NK~.,

(Jfg, SPARTA

ANTOON HUTTEN veur niej spul en reparasie

DEN EKAMPERSTR. 71 TEL. 2863

PUCH BERINI ZlJNDAPP

A'j 'n bezeuk brengt an Ollenzel . . . breng iej vanzölmsprekkend ok ·n be­zeuk an lunchroom en ijsbuffet

Davina (op de Markt)

TWENTSE POST

Twentse Taalbank

Page 5: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

M. B. van Hoek, Gemeentesecretaris Oldenzaal: ken uit het feit dat zich hier de district-zetels bevinden van dl! Schoolartsendienst, de Vleeskeu­ringsdienst, de Schooltandverzor­gingsdienst, de dienst Bescherming Bevolking en de zetel van het In­stituut Ziektekosten voorziening Ambtenaren Overijssel. In voor­bereiding is hier verder de Stich­ting van een Streekarchivariaat, \\aar de gemeentearchieven van Oldenzaal, Denekamp, Losser en Ootmarsum door deskundige ar­chivarissen zullen worden beke­k·en. We hebben hier een bouwrijp industrieterrein waarop volop ge­bouwd wordt, maar nog niet vol­doende. We willen hier graag roe­Itaalindustrie om de eenzijdigheid tegen te gaan. Daarom willen we in Zwolle en Den Haag bekeken worden als industriegemeente. Natuurlijk zijn we blij," zo besloot Gemeentesecretaris van Hoek dit gesprek met de Twenltse Post, "dat we hier over een prachtige omgeving beschikken die een be­zoek aan Oldenzaal de moeite waard maakt, wij vinden 't vreem­delingenverkeer belangrijk even­als het feit dat Oldenzaal in staat is als "stadje van plezier" velen een gezonde carnavalsvreugde te bezorgen. Maar een belang van de eerste orde is de erkenning van Oldenzaal als 4de industriege­meente van Twente."

Niet alleen: Stadje van plezier "

Maar ook: Eén van de grote vier

Als blijk van dank en waardering voor het feit, dat zij Carnaval bo­v·en de grote rivieren - en met na­me in Oldenzaal hebben gehaald, on'tvingen de heren M. B. v. Hoek (!erevoorzitter 1van de Ka,dolster­

mennekes en -wiefkes), F. Ankoné (voorzitter), A. Bruggeman (se­cretaris) en J. Olde Monnikhof (penningmeester) deze maand uit handen van de burgemeester van Oldenzaal een gouden medaille. Door hun groot enif:housiasme wis­ten deze bestuursleden samen met anderen het Oldenzaals Carnaval telkenjare te doen slagen en naar een tweede lustrum te voeren. Ditt was voor Uw verslaggever aan­leiding om erevoorzitter M. B. v. Hoek, die behalve medeoprichter van het Oldenzaals Garnaval ook nog Secretaris van de Gemeente Old,enzaal is, de vraag te stellen: "Wil Oldenzaal nog méér zijn dan alleen Stadje van plezier?'' Gemeentesecretaris van Hoek, die ons met een Carnavaleske glim­lach ontving op zijn kantoor ten Stadhuize, en onze gelukwens met de hem verleende onderscheiding vriendelijk gebarend wegwuifde, trok een ernstig gezicht. "Als het over Twente gaat", zei hij na een ogenblik stilte, "is het altij-d over Enschede, Hengelo en Almelo. Oldenzaal, dat 22.000 in­woners heeft en de 10de gemeente is in de provincie, is echter van oudsher óók industdegemeente. En zo willen we ook bekeken wor-1en, in Zwolle, in Den Haag en in Enschede - Hengelo - Almelo. We .villen nielt alleen zijn: het stadje 1an plezier, maar ook: één van de ~rote vier." ~en juffrouw brengt thee en van miten dringen de vrolijke klanken loor die 't carillon in de Pleehel­nustoren uitstrooit over de daken. , Wij nemen in de grote ruim'te van 1oord-oost Twente een centrale •ositie in", IV'ervolgt gemeentese­retaris van Hoek 't gesprek, .. en

fWENTSE POST

vormen ·een voorzieningsgebied voor dit gedee~te van de streek. Wij streven dan ook naar een zo modern mogelijke outillage van onz·e stad. We hebben hier al sinds jaren een overdekt zwembad, we beschikken over 'n prachtig sport­park (omgeving Gammelkerstraat) en hebben onlangs ·de rijksgoed­keuring verkt eg en om hier een sportveld aan t·e leggen bij het nog te realiseren open zwembad. De onderwijsmogelijkheden zijn hier ruim voldoende: we hebben een uitstekend lyceum (HBS A en B ·en Gymn. A en B), een Lagere Technische School die drie-en- 'n­half miljoen heeft gekost en in okt. mogen we beginnen met de bouw van een nieuw stadhuis, hetgeen mede 'lt aanzien van de stad ten goede komt. Denkt u verder aan de tunnelbouw, de modernisering van ons winkelcentrum, de nieuwe woonwijken die hier reeds verre­zen. Dat Oldenzaal een centrale plaats inneemt moge verder blij-

Carnaval is een feest van vele mogelijkheden. Hier een moment uit 1960: Prins Joan I van Oldenzaal in de zegekar, getrokken door vier vurige schimmels uit de draaimolen van de familie Gigengack.

5

Twentse Taalbank

Page 6: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

ENSCHEDE TELEVISIE

* HOOR

APPARATEN

* RADIO

A.v. d.leest Radio Enschede Televisie

Radio onderdelen • E/edrotechn ische artikelen Erkend reparateur en installateur

OLDENZAALSESTRAAT 39 TE L. 10688

tJoor goeie schoenen bekend

Heng.slr. 16 - Old..nz.slr. 93 - v. Loenshof 5

Diverse vanaf f 5.95

Rokspuiten "Dressform"

Verstelbare pasbustes (naar maat}, kartelscharen, huish.scha ren, coupeurs­en coupeusescharen, stof. scharen, ra­deerwieltjes etc. etc.

Zeer uitgebreide collectie knopen. ook voor de boerendaansera. Voeringen, garen en band

j. Wagelaar & Zn Van loenshof 56-58 Tel. 5684

ENSCHED E

SALON crleurink v.h . H. j. v. d. VEER

Dames-salon en Parfumerie Haaksbergerstreat • Enschede .., Tel. 2876

Speciaal adres veur oew kieere

Haverstr . 2S ENSCHEDE

Nieuwstr. 22 HENGELO

Een BRIl, die werk&lijk pretlig zit

is gemaakt door

Rammelt Pit Kalande rstnu1t 2 4-6 Enschede

Gramofoonplaten Piek-Ups

S P E C I A A l ZA A K Nleuwstr. 67 Tel. 3909 Hengelo 0. RAD IQ K Q C. F. Klaarstr. 28 Tel. 4863 Ensch.

Electrische Hauptner Veescheer Aesculaap Econom Machines: Wolseleij slij:~~~i H. "· d. Meer en ~n

BLEEKERSTRAAf 18, ENSCHEDE

Machinefabriek

ARENS&Zn

• tandwielen Perikweg 52

Ook ':Je. ~wier=' Uw adres

DAMES KAPSALON

Lipperkerkstr. 129 - Tel. 8159

alle boeken. ovèr

TWENTE Van den Broek en Adolfs

Gronausestrut 5

Fa. H. Kraa(ienbrink Hengelosestr. 33 ....- Tel. 5751

RADIO EN TELEVISIE Electriciteit op elk gebied

oosfvoseL sfnds ., ..

• ENSCHEDE Haverstraal 1

Coöp. Melkinrichting

LONNEKER-producten zijn beter!

Biej 's leavens wit en 's leavens zwat sprek aait 'n bleumke nóg tot 't hart

BLOEMEN· Q MAGAZIJ N«c.,ororta» HENG ELOSESTRAAT 156 • TELEFOON 3238

Uit BET ONTEGELS BETON­v~.~'.i SCHUTTINGEN, BETON-1b::;~ PUTROOSTERS ENZ.

limsltetondakpl•ten, Keerwanden

F J H S h • k Bin nenhaven 116 a. · . C UUrln Tele fo on, 3009

ADOLFS & PENNINJ( de boekha nàel t.o. ' t postkantoor

studieboeken pocketbook s - rom,ans

Voor ' H medaille, t oen

krans, tak of beker: bij ons slaagt u zeker

Ripperdastraat 2a, Enschede

TWENTSE POST

Twentse Taalbank

Page 7: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

Mooi terrein voor Twentse volkskunst

Kerststal in de stijl van een echte Twentse schuur of schöpp'

Foto links: Kerststal in de stijl

van een Twents lös 'hoes, verwaar­

dig.d door de heer W. Evers, on­

derwijzer te Harbrinkhoek en in

Almelo woonachtig (Gebr v. Door­

nestr.43). De heer Evers, die een

kleinzoon is van Röring [de be­

kende schrijver Vlan het boek over

~er keiijk en wereldlijk Twente),

stond zijn stal in bruikleen af aan

de fa. H. Koelink, juweliers te En­

schede (Burgemeesterstraa t 2),

waar wij voor een der etalages de­

ze opname maakten.

- 0 -

H. Klaassen, Albearge

Nen drokken weg

't Was nen eenleustigen diek bi'j ons an 't Weemselerbrook, waor op nen goon dag nen auto oet de stad ~traoge aoverhen hobbeln en bossen. Dan ha'j wier ne heugte, en dan wier ne leegte, en wa.gen­spuurs zatt'n d'r in, daor kon 't wa nen aolen Hessenweg um wean. Völle verkeer kwam d'r ok nich langs, en zodeunig hungen de

TWENTSE POST

Het Twentse lösse hoes (verblijf­plaats voor mens en dier) en de Twentse schöppe (stal of schuur) heeft iets ondoorgrondelijks, iets mystieks zou men kunnen zeggen, iets, wat moeilijk onder woorden is te brengen maar toch voor vele Twenten een her~enning inhoudt. Hoe harmonisch past die ondefi­nieerbare sfeer van het Nedersak­sisch huis bij 't ondoorgrondelijke gebeuren, dat Kerstmis heet: de geboorte van Het Kind onder een eenvoudig dak dat mens en dier tot beschutting diende. Tot die conclusi'e kwamen wij toen we in de voorbije weken enkele kerst­stallen bekeken, die geheel waren opgebouwd in de stijl van een Twents lös hoes en een Twentse schöpp', en waaromheen door al­lerlei details - van een hooiberg en een waterput tot een broedse hen, een boe:renkar, een bijl met hakblok, melk- en s•lacbtvee, een boerenkool-"tuintje") het boeren­bedrijf was uitgebeeld. In 't v~er.vaardigen van zo'n Twent­se kerststal zullen kunstzinnige huisvaders en ook hun vrouwen en kinderen een dankbaar onder­werp vinden, welhaast onuitputte­lijk in zijn mogelijkheden, zo ver­zekerden de ontwerpers van deze kerststallen, evenals een telken­jare terugkerend tafereel da!t ver­der uitgebouwd kan worden tot ge­noegen stellig van het hele gezin en ter verdieping in onze harten van het schone kerstgebeuren.

werf buske ok met eere rowwe teu­ge aover 'n diek hen. 't Was dan ok vuur. den schaffeur ne hele kleijeri 'je, urn vuuroet te kommen. Hee schikken meer net as ne loes op ne teertonne, zok haoste zeggn. Mansboer-Jens den op 'n kaamp an 't weark was, kon zien kieken dan ok nich laoten. 'n Auto heul kot bi'j em stille en de man achter 't steur vreug em: "Hier zullen wel niet véél auto's komen, - ofwel?" Jens prakkezeem 'n oogenslag, en gaf tot bescheed: "0 wisse wa,

Foto rechts: Een kerststal in de

stijl van 'n Twentse schöpp', ver­

vaardigd door de h~er W. Willem­

: e (Paradijsstraat 2 Oldenzaal),

die als Carnavalsvorst Valtiens 11 algemeen bekend is in de Boes­

koolstad. Op de gevel prijkt het

gekerstend gevelteken, het kruis,

dat in onz·e streken in de plaats

kwam van de vroeg'er afgebeelde

paardenk.oppen en ander·e motie­

ven. Wij fotografeerden de stal in de huiskamer van de familie

Willemse.

• 0 -

meneer! Lao'w es kiek~, - ver­gaonen zommer met Pinkstem kwam d'r nog één aover, en 't jaor daonvuur nog wa dree.... en now .,. • ff 1 J a Wier ....

Fotobureau ter Horst RECLAME- INDUSTRIE- REPOR­TAGE en ESTHETISCHE FOTO­GRAFIE • GOUDSBLOEMPAD 2

Hengelo (0.) TeL 10690

7

Twentse Taalbank

Page 8: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

lalmolo~l Wekblad Roeten Dree

Heel de stad least dit blad (en ook 't Aadorp, Harbrinkhook,

Bornerbrook en Zeendern.)

Veur MEUBELS en allens, wat er zo biej komp kieken, naor:

TOON a.d. Tuinatroot Tol. 3880

Coö'peratie De Land bouwcoöperatie

8

is een bolwerk ter beveiliging ter verdediging ter bevordering

van de economische belangen van de vrije zelfstandige onder~ nemers in de landbouw te weten de Boeren. COöP. LANDBOUWERS~ BANK EN HANDELS VER.

Het Twentse Serviezenhuis

Grotestr. 19,A LMELO Nieuwdr.86 Hengelo

Wedgwood, Spode, Royal ~ Copenhagen

dr0gisterij- parfumerie

PRIJMERS Bornsestraat 72 - Tel. 5650

Het huis voor geschenken

In vrogger dage daansen de Jeu op de dell' 'n veertoer. Weer völ later 'n zeuvensproonk. Rechtervoort foxtrot, wals en cha cha cha in niejmoodse daansscholen : Ans en JJ/im POLMAN Ootmarsumsestraat 26 - T el. 4880

liOTEI.,..CAFÉ~RESTAURANT

cle cnzooie CV rouw (TEVENS BENZINE-STATION)

Een van de oudste zaken in Twente OOTMARSUMSESTRAAT 488 - ALMELO

FOTO ROOS foto-service

SI NDS 1905

Bornsestraat 26, Tel. 2563

N utssp~~;-ba·~-k--l UW bank I

Hoofd l<anioor ,\Jmelo I Wl ERDEN S ESTf~AAT 22

Bij ka ntoren te Alme lo , Wierde ,.,,

Vriezenveen, Rijssen, Nijverda l en

Coevord en

• VEEVOEDER • KUNSTMEST EN • LANDBOUW­

(BENODIGDHEDEN in de beste kwaliteiten ! ! I

Door grote A B ~ B omzet e .~ e e

1• 11• prijb~J~ A L M E L 0

. :2a~tdh,.M· · ~raJi.,clt ~edryi;• de drukker t•oor de· tukker~

Diverse Plaatsen

BOERENLEENBANK

'Cub(,erge~ De spaarbank voor iedereen

Hotel Haarhuis

Zenderen In 't herte van Twente

N.V. out­

bewerking

ENGELO

interieurspecialisten Chopinstraaf 11 Tel. .STDB

Econ. D ir. J. M. Prinsen Chopiaatraat 12 Tel. 379S

D-AGBLAD VAN HET OOSTEN

al sedert 1881

DE KRANT VOOR ALMELO EN TWENTELAND

T WENTSE POST

Twentse Taalbank

Page 9: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

DE DREE DIEKSEN deur: meester Vloedbeid

Op 27 Febr. 1887 har nen . kloot· scheeterswedsJtried plaats tusken dree scheeters oet Rossum, de gebrs. Mansboer en 't Look, en dree oet Tubbige, te weten Hol­links Dieks, Lutke Dieks en Bek Dieks. De Rossumroers hadden de dree beste scheeters oet Twente oet e­daagd en de Tubbiger Dieksen hadden de oetdaging annömmen. Jaoren lang is aower "den Stried van de dree Dieksen" kuierd urn 'n heerd.

Bi'j Sannemeui' j urn 'n heerd, 't is [lang eleen,

Zat 'n deel manleu en wörm'n zik [de been.

Zee roken eer' piep en drönken ['n spier,

Zee leuz-en de kr.ant en leuzen nog [wier:

Dree Rossummer: twee Mans­lboeren en 't Look,

Dee dagen de scheeters oet eiken [hook.

Wi'j kregen, zo stön der, 't nog [nooit an de nöt,

Zint zó beroemd, dat nöms tegen [ons schöt.

Dee daor bi'j Sanmeui'j, dee zat [datt naa dwasl

' t Was Tubbig te nao! En ze zean: ["Dow las

Di' j duur eer toch nich dagen, [ Hollinks Di-eks?

Met Beks Dieks en 'n Lutke kans [umsgelieks

Dee Rossumse keerls oop harde [grond staon.

Wi'j staot di'j half, moch 't ook [urn ne koo gaonl

Laot wi'j der roer ees oop drin· [ken!" "Akkoord!",

Zean de Di:eksen. Den dag zint ze [ook voort

Naor Mansboer hen gaon en trök­[ken den kloot

Resselveerd van 't haol, zonder [ völ geproot.

Zeuwntwintig f-ebruari (1) was 't [den dag,

(1) 1887

TWENTSE POST

De dree Dieksen (links) en hun tegenstanders in 1927

Dat h~t oetvöchen zol wödden. [Dow zag

I'j oop het Binnenveeld ne herzi-e [leu,

Dee wadden beni' jd wel het win­[nen deu.

Doo weer was 't wödden en 't [ veeld naa week,

Loopen dat deu daor d-en lood­[kloot gen steek.

De Dieksen dee zean: "Dat is mi'j [zo wat!

Wi'j scheet het f.ealst is de veeld­[grond keihad.

Mer Nicht'rum, as het komp oop [smieten an,

Dan stao wi'j verduld ook wal on· [zen man!"

Nao völ gekuier - alman zea het [zien -

Begon den stried teg·en 'n uur of [tien.

Hollink trek lös, zet de klomp an [de kant,

Hee trampelt h-et oet en schöt zó [strabant,

Dat 't kleutken kompleet duur de [lochte göl

En onwies veer vot in 'n pläsken [völ.

,'n Aorig schötjenl' zeg Mansboer; [hee pealt

Den ofstand met de oogen en daor [zealt

Den kloot ook a vot in ne grote [boch.

Hee gif den Hollink nich völ too -[het moch

Nen hanen tred schellen. Zonder [bohee

Kwam vuur den stok now Mans· [boer nommer twee,

En ik zeg ow, den kon der ok wat [met,

Buurn mi, j den kloot daor zon ne­[gentig tred.

V ergreld leup den Bek Dieks dan [vuur den stok,

As 'n leggend hen'ken zo wierig en [drok,

Mer woer nieds of Dieks den lood­[kloot ook smeet,

Toch bliffe 'n luk achter. Wat 'n [verdreetl

Bedaard mer inwennig vol veur en · [vlam

Den lutke Dieks now an de buurte [kwam.

(Slot volgt)

' 9

!•

••

Twentse Taalbank

Page 10: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

1'-lengelo Empo- Humber-Vestingrijwielen

RIJwielhandel en Reparatieinrichting

v. Merksteijn Tuindorpstr. 18-20, H ENGELO

Hel beste ad re• voor :

GEDISTILLEERD, WIJN, BIER, LIKEUR, LIMON ADE

Fa. Jac. Krabbenbos Molenstraat 18

Haarden en I( achels

• Gereedschappen, Ijzerwaren, Huish. art.

BLOEM EN MAGAZIJN

'5t... ~unia & ~n. Tuindorpstraaf 38- Brinkstraat 1 a

Speelale bakkerij

TH. j. TE KAATH Heerlijke Koek, Banket en Gebak

À Krabbenbosplein 12 À Oude Postweg 8 À Schumannstr 18

lillOR SI ISHL A SPECIAA L ZA A~ .

10

Weemenstraat en Kotmansweg • He t1gelo

BOEREN LEEN BANK

Hengelo (Q.) verzorgt alle bankzaken

Parallelweg L.S . Telefoon 7366

H J. Krakers AANNEMERSBEDRIJF Tel. Hengelo 2964.

Nieuwbouw, Onderhoud ... en Betonwerken

CJ3ult'" Sla9ery VOOR VLEES

EN VLEESWAREN WEEMENSTR. 12, TEL 2752

PORTJE Deldenerstraaf 8 Hengelo (0.)

W.W.W.

~

ZIEKENFONDS- EN NEZIFO-LEDEN 20 proc. korting

N. V. Garage DE STER Off. Gen. Motors Dealer Vauxhall Bedford Pontiac Modern doorsmeerstation

Enschedesestraat 130-140, Hengelo

VERSTEEG's vearve veur hoes en earve

Molenstraat 20 Hengelo (0.) - Tel. 2207

• DAMES-, HEREN-. KINDER. PY AMA'S EN -ONDERGOED. SCHORTEN. ENZ. Altijd

e MEUBELEN eTAPIJTEN

e BEDDEN

V D 8 8 k voor d• moderne

a n I wonlnginrlchtlngll MARKTSTR. 115

A ut om ob ielbedrijf

ERNÉ Delden.atr 42

Tel. 2120

vanaf: f 3799

FIAT

CJ3onneterie sPE~:tk; Blouses • Rokken • V es ten

• Molenstr. 5, Tel. 7382, Hen elo

·hengelovs bier

pompvers

TWENTSE POST

Twentse Taalbank

Page 11: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

· A: J. U. Lamm · . Hengel ·

IKESE As Jensken 't ûp de hüppen har dan kûn · t mangs heel har pesen. Gen wûnder dat et savens geern 'nen bruggen at met kese.

En siene Dika dö dan alns üm hem tevräe te stellen. Mer altied is eer dat nich lükt, dat wol'k üw nûn vertellen.

See harren daar 'nen lütke sön, et was nog so 'nen bössel. 'Ne bosschûp kün hee nog wal cloon, al was hee 'n lük ûnnössel. Ees ûp 'nen dag säe Dika "Geid, ga ees hen kese halen. So völle hoof et nich te wäen, twee kwatjes wil 'k betalen.

Daarmet güng Geike ûp 'n trad : 'k Sal dat wal efkes riegen. Al sal ik vüür so'n betken geld nich völle kese kriegen.

En Geike was al gaw wierüm. .. Hier moder, is den tüten." .. Leg em lang mer in de kast, want vare is nog bûten ... "

Et wödden avend, Dika wol de vaar 'nen brüggen smeren. Mer do see näär den tûten greep völ der niks te verteren.

.. Höj Geike, vertel dûw mij eens, hes dûw gen kese kregen? Daar lig 'nen lögen tüten hier, koman, sprek mij nich tegen."

.. Mer höör ees moder, 'k heb toch [vüür

twee kwatjes kese vragen. En üm üns te bedregen, och, Dat sölt se toch nich wagen?.

.. Ocheden, rööp Dika üüt,

.. Nûn heb ik 't al begreppen. Se hebt dij in de drokte daar 'n gat ûüt de kese kneppen. Dat hes dûw met naar hüûs hen brag, mer dat is nich te etten. Nünja, dan müt de vaar vandaag de kese mer vergetten. Jllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllll

Regionale beweging zoekt kracht

in culturele grenscontacten

Zaterdagmiddag 18 jan. organi­seerde het genootschap "Stad en Ambt Almelo" in Vasse (watermo­l.en Bels te Hezing.e) 'n ontmoeting

TWENTSE POST

Denekamp won jaarlijks toernooi

"um den zulveren

Twaalf groepen van midwinter­hoornblazers hadden zich zondag 29 december verzameld op het er­ve Hanhof (Benneker) aan de Hanhofweg in de Lutte evenals ve­le supporters en toeschouwers·. De jury bestond uit d.e heren dr G. Bartel.ink, E. ten Cate, Evers G. v. Heek, E. Jans, G. B. P. Kolen­brander en A. G. A. Reef. Denekamp behaalde hei hoogste aantal punten; (213), Daarna volg·den Rossum, V olthe, Vass•e, Noord-Berghuizen, Noord-Krom­mendiek, Duldrer, De Lutte, Zuid­Berghuiz·en, Krommendiek, Beu­ningen en Saasvoeld. Dokter Ber­nink maakte de uitslag bekend en Everhard Jans de behaalde punten aantallen. Aan 't eind van het toernooi sprak Toon Borghuis zijn afkeuring uit over een terlevisieuitzending van de NCRV, waarin het blazen op de midwinterhoorn belachelijk werd gemaakt. "Heeft deze omroep dan geen respect voor 'n oeroud Chris­telijk gebruik?" zo vroeg hij. De aanwezigen, die de betrokken

., uitzending van Dick v. Bommel hadden grezien, waren het roerend met Toon Borghuis eens.

tussen l."egionalisten tJ.it Twente, Gronau, Nordhorn, Ahaus, Rheine en Burgsteinfurt, Ruim vijftig le­den van regionale ver·enigingen en Heimatvel"eine, waaronder vele prominenten, woonden de bijreen-komst bij. · _ Er werden een vijftal werkgroepen gevormd : 1) Folklore (dhr. Hesse­link, Saasveld); 2) Pla·tduits en Twents (dhr. ten Holt, Heng·elo); 3) Natuurwete.nschappen en -be­scherming (dhr. Farwick, Ensch.); 4) Geschiedenis en Archeologie (dhr.t. Brinke, Gronau); 5) Geolo­gie . (dhr. di pl.-ing. Clostermann, Rheine). Genoemde werkgroep-led·en ver-7orgen de contacten. De werkgroe­pen zijn verzekerd van deskundige medewerkers. Op 11 april hoopt men in Rheine 'n bestuur te kiezen.

·d . t h '' m1 w1n er oorn

Foto boven: Een jonge midwinter­hoornblazer in actie op het erve Hanhol in de LutJe. Foto onder: Op de deel van 't erve Hanhol waren talels en stoelen geplaatst waar men zich in gezel­schap van 't nieuwsgierig melkvee te goed kon doen aan koffie met reuzeplakken krentewegge.

11

Twentse Taalbank

Page 12: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

12

Diverse plaahen

J. A. Lesseher & Zn. SAASVELD - TELEFOON 238 Smederij en Reparetieinrichtlng • Ex~ecfitie

Handel In landbouwwerktuigen, melk­machines, tractoren, bromfietsen enz.

C 0 0 P. Z U I V E l f A B R I E K

De Eendracht ROSSUM

• Het beste edres voor elle zulvelprodulcten

Waorum ze biej ,

«De Eendracht» IN TUBBIGE

de botter, kaas, pap en yoghurt haalt? Umdat de produkten .,.n De Eendracht good bevaalt

H. Haarhuis Radio - 1'elevisie

Ootmarsum

Bookweite is 'n lekker en ge· zoond etten , as pannekcoke of niejmoods as vlokken. Nemt mei of Billy Ouick bockweiten­vlokken van de Grutter oet

Boorn

Erven ten Cate BORNE

Kopen biJ de Spar Is sparen biJ de koop

DENKT BIJ HET OPLOSSEN VAN UW PROBLEMEN

RUIMTEVERWARMING OOK AAN AARDGAS

Gem. Energiebedr. Rijssen

Wee rekken kan geet naor zölfbediening

PARAAT Glanerbrug: biej TET~bushalte In 'n Junchroom lc.ö' j lekker etten en dreenken

stalen anti-sliptraptreden, trappen en bordessen

* Uitglijden bij olie, vet, ijs of sneeuw niet meer mogelijk

* Zeer lichte en goedkope constructie

* Prima referenties van grootindustrie en architeden

DIJKHOF HENGELO Opgericht 1921 Beukweg 4, Tel. 13480 I 13581 FABRIEK VOOR METAALBEWERKING

fijn hout- en Triplexhandel

Fa. W. LANGE Spelbergsweg 57, Tel. 4558

levert: fijn hout, T riplez, Hard- en zachtbaord, Vlas· en spaonplaat enz.

I Voor betere schoenen ~~~!!!~!~~re VEILIG en COMFORTABEL

TOURINGCARBEDRIJF

M. ZINGER Emmestraat 91 Enschede Tal. 4827

Motordefect?

naar JULQ direct I 11

Pyrmontstraot 15 ' 19 ENSCHEDE

de "Twentse Post"

Voor herenkleding

het beste bij 93e~ter~

I Van Loenshof î2, Enschede I staat voortdurend op de bres voor de belangen va n de ku ltuur in deze streken

en "CO-OP OOST" staat voortdurend op de bres voor de belangen van de consument. O ok voor Uw belangen en die van Uw gezin

Co OID OoQt'' met vestigingen in geheel Twente " • _r _, en in de Gelderse Achterhoek.

Kruldeniersweren ·vlees· brood· banket· textlol ·schoenen· kleding· brandstoffen. hulsh.arl, en:z:

TWENTSE POST

Twentse Taalbank

Page 13: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

Jaarboek Twente 1964 •

In de derde, rijk geillustreerde af­levering van het Twents Jaarboek zijn weer tal van competente au­teurs aan het woord die de uitgave 1964 hebben gemaakt tot 'n boei­ende documentaire van deze streek en tot een waardige opvolger van de jaarboeken '62 en '63. De redactie is er méér dan voor .. heen in geslaagd, de lezer behalve over het verleden ook over het he­den en de toekomstige ontwikke­ling van Twente in te lichten. Naast interessante bijdragen van G. J. t. Voorde (Bornse bijnamen) en J. Hosmar (Zeshonderd jaar Vriezenveen), waarin vervlogen tijden opnieuw gaan leven, treffen we artikelen aan van W. Thomas­sen (Het Twentekanaal), mr J. M. Ravesloot (De nieuwe industrie van Almelo) en W. de Haan (Be­langengemeenschap Twente Oost­Gelderland), die een helder beeld geven van 't hedendaagse Twente, zijn ontwikkelîng en zijn gericht­heid op de toekomst. In een journalistieke schets van Adriaan Buter (De barre winter van '63) ontmoeten we de speels­heid, en in een met voorbeelden verrijkte beschrijving van H. Ha­gens (Oude Niendeuropschriften) de ritmiek, welke bij een zo uitge­breid "menu" als dit jaarboek ons biedt de tussentijdse verfrissingen betekenen, die interessante be­schouwingen als van A. Maaskant (De boerderij verandert) en van A. Fortuin (Enschede, sportcen­·trum van het oosten) een harmo­nische plaats geven in het geheel. De bijdragen zijn stuk voor stuk de moeite van het lezen waard. We denken hier ondermeer aan het ar­t ikel van drs. J. Grijpma over de Revalidatie rvan lichamelijk gehan­dicapten in Twente en het artikel "'Als de jager reewild in z.ijn jachtveld heeft" van de hand van Jan Scholten Jul.zn. Een overzicht van werkzaamheden op natuur­historisch gebied in Twente van G.

TWENTSE POST

poolvast en ...

volpool

MANCHESTER

FLUWEEL

CORDUROY

Het wereldmerk voor échtheid !

Roding en een beschouwing over lOofvogels in Twente van C. B. v. d. Geest t completeren tezamen met enkele door mr B. H. A. M. Plecht op ontegenzeglijk verdien­stelijke wijze vertaalde gedichten (Fries-Twents) de brede basis, die het Jaarboek Twente 1964 tot een uitgave maken, welke ver boven het motto "voor elck wat wils" uit­stijgt.

Streek Academie '·t Academisch Genootschap Oost .. Nederland nam dezer dagen een opmerkelijk initiatief. Het wil on­derzoeken in hoeverre de behoefte bestaat aan een instituut ter be­vordering van het wetenschappe­lijk onderzoek. Ook voor de be­studering van het streekeigene wordt aandacht gevraagd.

13

Twentse Taalbank

Page 14: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

I Motel Gleunige Tujfeln ·JAN KOLSTE • Enschedesestraat 205, Hengelo (0.) I

Coöp. Boerenleenbank c.L.v. LANDBOUWERSBELANG

DELDEN Boerenboend in Boorn Haaksbergen

Alle Bankzaken SPOORSTRAAT 9 - TEL. 05407-437

Wlej helpt met an de bleul en veuroetgang

van MAAR K EL met wlede umgeffing

• Coöp. Boerenleenbank en • Coöp. liindbouwvereniging

00 Boerenleenbank

BOldenzaal

de spaarbank voor iedereen

3-3314 procent over al Uw

SPAARTEGOED Telefoon 2580 - Giro 892439

BOERENLE ENBANK

qoeer'-'elo=' Ve rzorgt al uw b1nkzaken . Hoogste spaa rrente

BOE REN LEEN BA N K

DEU RN INGE N • D i~ekt opvraagbaar spaargel d • Deposito spaargeld

Boerenleenbank

Denekamp de spaarbank

voor het platteland

Vanof 1896 C.L.O.-mengvoeders T Ruwvoeders

De boeren van Hettum, Hassel, Zeendern [en Boorn

Bint a 60 jaor naor 'n Boend hen egaon . Ook dee van Buur'n, Gammalke en Aozel Tot an de wiedlöchtigsten oet Saosel. Waorum :z'oet Boorn ' t voor én ' n kuunst-

(mest haalt ? Umdat eer 'n BOE NO zo good bev .. lt 11

Branelstoffen

BOERENLEENBANK A lbergen

De SP AARBANK voor stad en land Maak gebruik van lopende rekeningen

Alle inlichtin en aan de bank

tv1 akelaarskantoor ROTTINK N.V.

Deldenerslraal 36-38, Telefoon 3041 , Hengelo (0.) VASTE GOEDEREN + ASSURANTIËN + HYPOTHEKEN

Boerenleenbank

ROSSUM -ver!Zorgt

alle bank!Zaken

Telefoon: 054 111210

BOERENLEENBANK

lattrop Spaarbank - Alle Bankzaken

SPAREN Boeren lee nbank

BIJ te

DE Ootmarsum

BOERENLEENBANK

Saa'-'velcl Hoogste spaarrente , Voo rdelige voorschot~ en cred ietleningen . Verzorgt al Uw Ban kza ken .

Coöp. Boerenleenbank

"LOSSER" Hoge rente voor al Uw ingele gde spaar·

gelden. Lage hyp .· en voorschot- rente

't Allerfijnste product COOP ZUIVELFABRI EK EN MELK INRICHTING

"BORNE" Voor Melk, Melkpoeder, Boter en Kaas ·

Coöp. Zuivelfabriek

"VOLHARDING" DENEKAMP

BOERENLEENBANK

qoe9clam Voor alle ban kza ken , Voorschotten, Cred leten e n lopend re keningverkeer.

Coöp. Aan• en Varkoopvereniging

NOTTER-ZU NA." RIJSSEN Tel. 05460-2266 • Giro 837963

Het adres voor hooi en stroo

BOERENLE ENBANK Bornerbroek

• De SPAARBANK • • ve rde r alle vo o r ie de reen BANKZAKEN

AL MAN is 't hier met ees vuur goo botter en goo kees

Coöperatieve Zuivelfabriek

Concordia· Bornerbroek

Hoo(JSte ren(e over .'' Urv . ·spa.artegded

FA. J. A. J. Strengers & Zn Haaksbergen , Tel. 297 en 201

bronbemaling, grondboringen, watervoorziening, sanitaire in­stallaties, loodgietersbedrijf.

TWENTSE POST

Twentse Taalbank

Page 15: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

Interregionale

Uitgaven Platenboek Overijssel Buursink : Twente (platenboek) D ingeldein : Twente in woord en beeld Heitling : Westfalen een krentenbrood Johanna van Buren: ged ichten

f 19.75 27.50 14.50 10.50

mr. K. Schönfdd W iehers : Woordenboek Rijssen Garriet Jan en Annegien, serie verhalen per deel G. B. Vloedbeid : Mans Kapbarg

2,90 6.-3.50

Heitlin g: De Achterhoek Jaarboek van Overijssel Jaarboek van Overijssel. Cultuur en Historie Jaarboek Twente Reisboek voor Overijssel Johanna van Buren : Krönnenzomm cr Weustink: Rechtsgeschiedenis van Oldenzaal C atho E lderink : Oet et laand van aleer mr: G. J. ter Kuile 1 De opkomst van Almelo en

(omgeving Nuijtens: De twee-talige mens (Borne) Achter Rijn en l)ssel Van Wijngaarden : Met •n aolen rnaester biej

12,50 12,50 9,50 3,50 2.75 2,25

12.50 4,-

4.90 19.50 22,50

(' n hcerd 8.90 mr. G. J. ter Kuile; On ze Overijsselse religieuze

(poezie 2,90 Drs. A. Hulshoff: Schattingsregister van Twente.

(1475 5,90 Het Oversticht na 1945 18.90 L. A. Stroink: Stad en Land van Twente 27.50 Gerard Werkman : Kent U ,Overijssel ook zo 7 5,90 Twenthe zingt ; liederen van Berhege, met muziek ~.95 Het Oversticht van 1925,1950 10.50 Dr. Boot: Van smiet" tot snel, spoel (Text.,gesch.) 5,90 Jhr. Van Coeverden: Huttenklaas 3.90 Lugar : De zingende stad (Hist. v. Deventer) 9.75 Dr. Kuiper: Huis en klooster St. Antonius, Albergen 9,50 Geologie van Twente (Uitg. Ned. geol. veren.) 3,25 Pottuffeln van Graads Lex Meur is 1.-). Gigengack: .,Grcadske" 3,25 J. Gigengack : De boetenste duusternis 3.95 Cas Oorthuijs: Dit is Enschede (Contact foto~pocket) 3,90 Uilenberg: Uit het oude kabinet (Drenthe) 3,25 Stil ma : Rondom de Holterberg 4,90 Ten Oever jr.: Vergeten Overijsselse meesters 2,90 Wanink : Twents~Achterhoeks woordenboek met

(gramm. 3.95 IJzerman ; Beeld en werkelijkheid van Tw.~Achterh.

(textielind. 8,80 Hazelaer; G iethoorn en het Overijsselse merengebied 6.90 Z a ndstra; Overijssel (Contact foto,pocket) 3,90 Zandstra; Zwervend door Nederl. dl. 1. waarin

(Overijs'sel 27,50 Een aantrekkend en aantrekkelijk Overijssel gratis

publicatie Dr. K. Heeroma ; Taalatlas v an Oost~ Nederland 9.50 Drs. Thom. J. de Vries : Geschiedenis van Zwolle 15,90 Poekerna-Downer; Overijsselse plakkatenlijst (m.

inleid. aantek.) 18.­Dr. Slicher van Bath ; Een samenleving onder

spanning (Gesch. van het platteL van Overijssel) 25.­Doornink.-Hoogcnzaad; Kleine historie van Zutfen 2,25 Henkriks. Grenzen v. Overijsse l en Ov. gemeenten

(van 1807,1842 in eigen beheer Kiezebrink; Wandelingen door de oude Walburgis·

(kerk te Zutphen Van Winter; Ministerialiteit en Ridderschap in

(Gelre en Zutphen 57.50 Ten Cate; Het archief van vergadering en convent

(te Albergen 5,50 De Vries: Transsissalania illustrata. (Achter de

Ijssel begint het land) 4,50

voor zover leverbaar te verkrijgen

Almelo: Scholten's boekhandel

Grotestraat 116

• Hengelo: boekhandel Broekhuis Enschedesestraat 19

Hengelo werk­woon­

en winkel­

stad

Meubelen Gordijnen

- Tapijten - Bedden

Morsinkhof ENSCHEDESESTR. 16

't Is ne eetgemaakte zaak: "Wa'j ook koopt, ' t is aaltied raak a'j biej El bed kieken gaot!" Da's méér .weerd as nen goeien raod

G. Elbert & Zn. Rijwielen - Motoren - Bromfietsen WAARBEKENWEG 51 - HENGELO (0.)

Automobiel­bedrijf

J. WARMINK Hengelo Ov.

Ziet on~e nieuwste

A ustin-modellen

BEHANG EN VERF

Fa. Wed. J. Walhof Beekstr. 29 Hengelo

Opgericht 1845 Opgericht 1845

Fa. H. van Wezel Expeditie- en Transport­

bedrijf

HENGELO (0.) "Wiej veurt van allens"

Tel. 13650 Tel. 13650

OMEGA

Ruischer en Hartgers Veur elektrische apparaten

Radio en Televisie Drienerslraat 4 · Tel. 14878 · Hengel

B.G.J.Meekes Autospuitinrichting

Gaarne 3 weken

voor aanrijd ing bespreken

AARDOLIESTR.16 TEL. 17529

Garage 't Wilbert affe. B. M .W. dealer voor Hengelo en omstr.

G. OLDE KALTER

Sloetsweg 372 - HENGELO - Tel. 12807

F. Olde Kalter

Autohandel Steynstraat 60, Tel. 14806, Hengelo

Wegenbouw RIBBERINK

Hengelo

ASFALTWEGEN

Uw .BRANDSTOFFEN en doeleinden OLIE voor alle

levert:

J. B. VELTKAMP & Zn Dennebosweg 46, Tel. 16210, Hengelo

.

Twentse Taalbank

Page 16: MAANDBLAD VOOR TWENTE - Twentse Taalbank 03-01.pdf · zoals de Kado>lstermennekes, uit sluitend ter verzorging van 'n car· na vals viering. Ons id:ee is, aldus de heer Bernink, dat

16

FORMELTA

de ideale koffiemelk Verkrijgbaar in fle,sen van 230 en 400 gram

Verkoopkantoor .,MULTIFARM" Boekalo

Automobielbedrijf

Van Laar en

FeiJten Enschedesesiraal 127 · Tel.3983 ·Hengelo

DAF

Oonz' naober vreug: waor hes dat 'kof dee mooie kleer' van zükke stof. Den pasvorm is óók heelmaol óf I Zu'k spul hef bloos nog Bischoff.

Bischoff Hengelo

N.s.u. --Ouickly- ­reeds vanaf f 485.-.

... Importeur: TAMI N.V. Delden

N.V. Aanneming-Mij. vh.

H. W. TE PAS Enschede

Burgerlijke en Utiliteitsbouw Gewapend Betonbouw

Grond- Water· en Wegenbouw

Tukkers ••• mag ik effen 't woord? Smlet oew geeld nlch aover boord Tulekers •• . a'k oe raon mag . •• spoort I Gao'J daor almaol met akkoord?

Breng dan

oew geeld

Nutsspaorbaank

Now 31/2 pel rente

NUTSSPAORBAANK Drlanerstraote 43 . HENGEL

Henny j. v. Egteren C.F. Klaarstr.18a ·Tal. 2365 ·Enschede

Lid van de Selediegroep van Nederlandse Dameskappers

Gedipl. Dames· en Herenkapper Manicure - Pedicure Schoonheidsspecialist

Medisch gedipl. Haarkundige

Doe het ~elf Wij leveren hiervoor P.V.C. vloer- en wandtegels (reeds vanaf fl 5.80 p. m2), plakplastics, mozaïek, lijmen, beits etc.

VLOERENBEDRIJF

f. Boerkamp Jos. Haydnlaan 60 ~ Tel. 14064

Hengelo (0.)

voor ~ levensmiddelen guller met zegels .. guller met guldens

Op VéGé-arlikelen steeds 10 OJo kort. in geldzegels

AUTOMOBIELBEDRIJF

W. Noordagraaf Oldenzoalseslr. 19 - Tel. 4444 - Hengelo (0. )

off. FORD dealer

GOED HUISHOUDEN

MET

]ORZOLINO HUISHOUDGOED

KONINKUJKE TEXTIELFABRIEKEN

JORDAAN ·TER WEEME N.Y.

HAAKSBERGEN

N.V. Automobielbedrijf

BLEEK ER e OPEL

e CHEVROLET e OLDSMOBILE

TELEFOON 2623-4500 HENGELO

Erica -Service Doe het zelf en maak van Uwtuin een LUSTHOF. Kosteloos maakt ERICA voor U een ÇJrondplan. Vraagt inlichtingen:

ERICA- siertuincentrum BORNE, direct achter 't station. D e moo is te kwekerijen in T wente

HET SPEELGOEDPALEIS

'Ceutelink E:nschedesestr. 22, Hengelo

Coop. "De landbouw" W.A. GOOR

Het adres voor: Mengvoeders onder C.L.O.-controle, Meststoffen, Brand-stoffen, Bestrijdingsmiddelen, Kruidenierswaren, Landbouw-werkzaamheden enz.

TWENTSE POST

Twentse Taalbank