MAĐARSKI VODIČ ZA KORIŠTENJE E-VINJETE

2017

OVLAŠTENOST KORIŠTENJA CESTE E-VINJETOMU sustav naplaćivanja cestarine kupnjom e-vinjete uključeni su motocikli, putnički automobili i njihove prikolice, kao i teretna vozila s dopuštenom ukupnom masom do 3,5 t, kamp vozila i autobusi te njihove prikolice.

BITNO JE ZNATI O E-VINJETI • Ovlaštenje za korištenje ceste uvijek mora biti plaćeno prije ulaska na prostor naplate;

kupljene e-vinjete ne znače i retroaktivno ovlaštenje za korištenje ceste. U slučaju kupnje unutar razdoblja valjanosti, početkom valjanosti uvijek se smatra datum kupnje.

• Ako odjednom kupite više od jedne e-vinjete, uvijek precizno odredite datume vožnje (korištenja).

• Da biste izbjegli neovlašteno korištenje ceste, pri kupnji uvijek provjerite sljedeće podatke na kontrolnom listiću: registarske oznake, oznaku zemlje, kategoriju vozila te rok valjanosti.

• U slučaju elektroničke kupnje ovlaštenja za korištenje ceste, dokazom kupnje smatra se potvrdna poruka.

Od 1. siječnja 2017. uvode se promjene u odnosu na mrežu brze naplate te na dionice bez naplaćivanja naknade, stoga molimo da detaljno proučite informacije u nastavku.

DIONICE BEZ NAPLAĆIVANJA NAKNADESukladno uredbi o cestarini ne naplaćuje se cestarina za sljedeće dionice:

• Sljedeće dionice brze ceste M0: ◦ Dionica između glavne ceste br.1 i autoceste M5, ◦ Dionica između brze ceste M4 (oznaka brze ceste 4) te autoceste M3, ◦ Most Megyeri (dionica između glavne ceste 2 i glavne ceste 11).

• Autocesta M31, • Dionica jugozapadne petlje Pécs autoceste M60 između ceste br. 58 i ceste br. 5826,• Autocesta M8,• Autocesta M9 na dionici između glavne ceste 6 i glavne ceste 51,• Brza cesta M9 (oznaka glavna cesta br.61) zaobilaznica Kaposvár,• Brza cesta M4 (znak glavne ceste 4) na dionici između Vecsésa i ceste koja vodi do

Međunarodne zračne luke Liszt Ferenc u Budimpešti.Više informacija na: www.toll-charge.hu. U slučaju dodatnih pitanja obratite se našoj službi za korisnike na broj +36 (36) 587-500.

CJENIK E-VINJETA

E-VINJETA PREMA

KATEGORIJI VOZILA

ŠIFRA NA POLJU „J“ PROMETNE DOZVOLE

RAZDOBLJE

DRŽAVNA GODIŠNJA

TJEDNA (10 DNEVNA) MJESEČNA DRŽAVNA ŽUPANIJSKA

D1M L1e, L2e i L6e; L3e; L4e; L5e i L7e HUF 1 470 - - -

D1 M1 HUF 2 975 HUF 4 780 HUF 42 980 HUF 5 000

D2 M1, N1 HUF 5 950 HUF 9 560 HUF 42 980 HUF 10 000

U O1, O2 HUF 2 975 HUF 4 780 HUF 42 980 HUF 5 000

B2 M2, M3 HUF 13 385 HUF 21 975 HUF 199 975 HUF 20 000

Cjenik e-vinjeta vrijedi od 1. siječnja 2017. Naknada je u svakom slučaju bruto iznos u koji je uključen PDV.

Mjesečne i godišnje nacionalne e-vinjete te godišnje regionalne e-vinjete za motocikle mogu se kupiti po cijenama koje vrijede za D1 kategoriju.

KATEGORIJE VOZILAKategorija vozila za motorno vozilo uvijek se određuje prema službenoj oznaci koja se pojavljuje na prometnoj dozvoli vozila (maksimalna dopuštena bruto masa motornog vozila i broj dopuštenih putnika). Sjedeći kapacitet vozila mora se odrediti temeljem službenog unosa koji se pojavljuje u prometnoj dozvoli (S.1. – broj vozila, uključujući vozačko sjedalo), umjesto temeljem broja sjedala koja se mogu vidjeti unutar vozila.D1 kategorija vozila: motocikli te putnička vozila čija maksimalna dopuštena ukupna masa ne prelazi 3,5 tona, za prijevoz do 7 vozila uključujući vozača putničkog vozila, s prikolicama; D2 kategorija vozila: sva putnička vozila koja nisu uključena u kategoriju D1 (koja su, na primjer, pogodna za prijevoz više od 7 osoba) te teretna vozila maksimalne dopuštene ukupne mase od 3,5 tona te kamp vozila;B2 kategorija vozila: autobusi – motorna vozila u svrhu prijevoza putnika, s više od 9 trajnih sjedala, uključujući sjedalo vozača;Kategorija vozila U: prikolice vozila uvrštenih u kategorije D2 i B2 za koje je u svakom slučaju potrebno kupiti ovlaštenje za registarsku oznaku prikolice.

ROK VALJANOSTI E-VINJETETjedno ovlaštenje: valjano od početnog dana koji odredi kupac i sljedećih 9 uzastopnih dana, ukupno 10 kalendarskih dana sve do ponoći desetog dana.Mjesečno ovlaštenje: valjano od početnog dana koji odredi kupac do ponoći dana s istim brojem u sljedećem mjesecu. Ako u mjesecu isteka takav dan ne postoji, tada vrijedi do 24. sata zadnjeg dana mjeseca.Nacionalno godišnje ovlaštenje: valjano od prvog dana odgovarajuće godine do ponoći 31. siječnja sljedeće godine (ukupno 13 mjeseci ako se kupnja zbiva 1. siječnja odgovarajuće godine). Godišnja vinjeta nudi ovlaštenje za korištenje ceste unutar razdoblja valjanosti koje počinje datumom kupnje.Godišnje regionalno ovlaštenje: vrsta godišnje e-vinjete temeljene na teritoriju - regionalna vinjeta - dostupna je za vozila u kategorijama D1M, D1, D2, U i B2, a s njom je moguće korištenje mreže brze naplate unutar županije.Za svako je vozilo moguće kupiti nekoliko regionalnih e-vinjeta. Rok valjanosti takvog ovlaštenja poklapa se rokom godišnjeg ovlaštenja za korištenje. Opseg valjanosti prelazi granice odgovarajuće županije, sve do prvog prometnog čvora nakon granice županije. Detaljne informacije o područnoj valjanosti regionalnih vinjeta sukladno brojevima prometnih čvorova i brojevima cestovnih trasa možete vidjeti na stavci izbornika „Road network“ na web-mjestu www.toll-charge.hu.

Godišnje županijske vinjete mogu se kupiti za sljedeće županije (koje imaju mrežu brzih cesta s naplatom cestarine)

Bács-Kiskun, Baranya, Borsod-Abaúj-Zemplén, Csongrád, Fejér, Győr-Moson-Sopron, Hajdú-Bihar, Heves, Komárom-Esztergom, Pest, Somogy, Szabolcs-Szatmár-Bereg, Tolna, Vas, Veszprém, Zala

Molimo vas da kontrolni listić koji ste dobili nakon kupnje ili potvrdnu poruku sačuvate u trajanju od 2 godine od posljednjeg dana valjanosti e-vinjete.

NEOVLAŠTENO KORIŠTENJE CESTEAko se na dionici s naplatom cestarine e-vinjetom vozite bez ovlaštenja za korištenje ceste, to se smatra neovlaštenim korištenjem ceste, što ima za posljedicu obvezu plaćanja kazne za svaku od prethodno reguliranih kategorija vozila.

D1M B2UD1 D2

Korištenja ceste smatra se također nepropisnim• ako je ovlaštenje za korištenje ceste kupljeno za pogrešnu kategoriju; na primjer, autobus

vuče dodatnu prikolicu, a ovlaštenje je kupljeno samo za kategoriju B2 (umjesto za B2 + U), ili je kupljeno tjedno ili mjesečno ovlaštenje za kategoriju D1 za putničko vozilo za 8 ili više osoba, umjesto kategorije D2;

• ako registarska oznaka i/ili oznaka zemlje koja je na kontrolnom listiću ili u potvrdnoj poruci nisu podudarni sa stvarnom registarskom oznakom i/ili oznakom zemlje vozila;

• ako imate godišnje ovlaštenje za navedenu županiju, ali ga ne koristite između prometnih čvorova navedenih u dozvoli, dakle koristite cestovnu mrežu s naplatom cestarine druge županije.

IZNOS KAZNID1, D2, U B2 KRAJNJI ROK PLAĆANJA

HUF 14 875 HUF 66 925 u roku 30 dana

HUF 59 500 HUF 267 700 nakon 30 dana

Kad je riječ o plaćanju kazne, pogledajte stavku izborika „E-vignette information and purchase/Excess charge“ na web-mjestu www.toll-charge.hu ili posjetite osobno neki od naših ureda za korisničku podršku.

RADNO VRIJEME UREDA ZA ODNOSE SA STRANKAMA

NASELJE MJESTO AUTOCE-STA KM STRANA AU-

TOCESTE *

RADNO VRIJEMEPon.-Uto., Četv.-Pet. Srijeda Sub.-Nedj.

Budimpest (Južna Budimpešta) Üllői út 663. - - - 10-18 10-18 -

Budapest Odmorište (Szilas odmorište) M3 12 desna 0-24 0-24 0-24Budaörs Odmorište (Garibaldi u. 1.) M1/M7 9 desna 7-19 7-19 8-16Miskolc Pesi u. 88-96 (pored Centra Sever) - - - 8-16 10-18 -

Debrecen Kassai út 27. - - - 8-16 10-18 -Szolnok Abonyi út (pored Tesco) - - - 8-16 10-18 -

Gyöngyös Atkári út 2. - - - 8-16 10-18 -Nyíregyháza Debreceni út 256. - - - 8-16 10-18 -Békéscsaba Berényi út 93. - - - 8-16 10-18 -

Szeged Budapesti út 2. - - - 8-16 10-18 -Pécs Mohácsi út 16. - - - 8-16 10-18 -

Lajosmizse odmorište M5 67 desna 8-16 10-18 -Dunaújváros Venyimi út 8.C - - - 8-16 10-18 -

Székesfehérvár odmorište M7 59 desna 8-16 10-18 -Lébény Inženjering autoceste M1 142 lijeva 8-16 10-18 -

Veszprém Budapest út 89. - - - 8-16 10-18 -Szombathely Körmendi út 100. - - - 8-16 10-18 -Eszteregnye Inženjering autoceste M7 219 desna 8-16 10-18 -

Radno vrijeme službenih prodajnih mjesta organizacije NTPS

Hegyeshalom kontrolna točka graničnog prijelaza M1 - u pravcu 0-24 0-24 0-24Rajka kontrolna točka graničnog prijelaza M15 - u pravcu 0-24 0-24 0-24

*desna strana: Iz pravca Budimpešte, lijeva strana: U pravcu BudimpešteZadržavamo pravo izmjene. O radnom vremenu ureda za odnose sa strankama kao i drugim promjenama informirajte se na web-mjestu www.toll-charge.hu ili putem naše telefonske službe za odnose sa strankama.

KONTAKTINational Toll Payment Services Plc • Poštanska adresa: H-1380 Budimpešta, Pf.: 1170

Adresa e-pošte za korisnike: ugyfel@nemzetiutdij.hu • Naš je pozivni centar dostupan na mađarskom jeziku 24/7, na njemačkom radnim danima, a na engleskom svakog dana između 8 i 16 sati: +36 (36) 587-500

Kupnja e-vinjeta online: ematrica.nemzetiutdij.hu www.toll-charge.hu