www.audioblock.com

Made by HiFiMade by HiFiMade by HiFiMade by HiFi

Design, Engineering, Planung und Vertrieb – das alles kommt bei uns aus einer Hand. So können wir euch nicht nur hochwertige und innovative, ästhetisch anspruchsvolle Unterhaltungselektronik zu einem sehr fairen Preis-Leistungs-Verhältnis anbieten, sondern auch anspruchsvollste Hör-gewohnheiten befriedigen. Damit ihr euch von der hohen Qualität und dem hervorragenden Klang unserer Produkte überzeugen könnt, steht euch der qualifizierte Fachhandel mit kompetenter Beratung zur Seite. Nä-here Informationen zu unseren Produkten oder einem Block-Fachhändler in eurer Nähe findet ihr auf unserer Internetseite www.audioblock.com.

Viel Spaß beim Stöbern wünscht euchdas Audioblock-Team

2

InhaltsverzeichnisMultiroom

Was ist Multiroom? 4-5CD-Internet-Receiver | CVR-100MKII 6-7CD-Internet-Receiver | CVR-10 8-9Boombox | BB-100MKII 10-11Smartradio | SR-100 | SR-200 12-13Connected Radio | CR-20 14-15Connected Radio | CR-10 | CR-10toGo! 16-17Netzwerklautsprecher | SB-50 SB-100 SB-200 18-21Internetradio | IR-100MKII 22-23

3

Was ist Multiroom?

Made by

HiFiMade by HiFi

Wohnzimmer

Schlafzimmer

STEUERE ALLE DEINE BLOCKMULTIROOM-GERÄTE MIT EINER

EINZIGEN APP!

4

Multiroom steht für raumübergreifende Mu-sikbeschallung. Ob in einzelnen Räumen mit getrennten Quellen oder in allen Räumen die gleiche Musik, du steuerst alles bequem mit einer einzigen App. Gestalte dir dein eigenes Musikvergnü-gen. Erstelle mit den Basisgeräten BB-100MKII, CVR-10, SR-100 und/oder dem Verkaufsschlager CVR-100+MKII, sowie den Lautsprechern SB-50, SB-100 oder

SB-200 eine Gruppe und beschalle so dein komplettes Eigenheim. Mit Hilfe von ver-schiedenen Quellen hast du ein Ohr zur ganzen Welt und kannst dir diese ganz einfach mit der UNDOK-App einrich-ten. Informiere dich  auf unserer Home-page und lasse dich von einer ganz neu-en Musikvielfalt verzaubern.

www.audioblock.com

Küche

Made by HiFiMade by HiFi

5

das Flaggschiff der Block Multifunktionsfamilie!Ich, die Kombination aus hochwertiger Hifi-Qualität und der Moderne. Einerseits verfüge ich über die klassischen Eigenschaften wie CD-Player, Phonoeingang, 2x 60 Watt Sinus starken Verstärker und die Möglichkeit, zwei Laut-sprecher-Paare anzuschließen und andererseits über modernste Technologie. So ist es zum Beispiel für mich möglich, Befehle externer Fernbedienungen an zu neh-

men.. Multiroom, Streaming aus Netzwerken, Spotify-Con-nect, Bluetooth und vieles mehr, wie zum Beispiel eine Anschlussmöglichkeit für jeden Plattenspieler, runden meine Funktionspalette ab. Mein Vollaluminium Ge-häuse, integriert mit einem großen Farbdisplay, machen die Bedienung kinderleicht.

6

CVR-100+ MKIICD-Internet-Receiver

Spezifikationen• Farbdisplay• Multiroom-Basisgerät• Triple-Radio: Internet Radio | DAB+ | UKW• CD-Spieler: CD, MP3, CD-R, CD-RW, HD-CD• Media-Player: USB-Frontanschluss & Streaming (UPnP | DLNA)• WLAN 2,4 und 5 GHz & LAN-Anschluss• Bluetooth Wireless Streaming

• Spotify®-Connect Ready• Kopfhöreranschluß & Line-In (Front)• Verstärker: 2x 60 Watt | 4 Ohm• 2x 2 Lautsprecherausgänge (A, B, A und B)• Fernbedienungs-Lern, Wecker- und Schlum- merfunktion• Inkl. Systemfernbedienung• Erhältlich in Diamantsilber und Saphirschwarz

7

1 Stromanschluss2 Aktive Ausgänge für Lautsprecherpaar A3 Aktive Ausgänge für Lautsprecherpaar B4 Anschluss für Antenne DAB+ | UKW5 Bluetooth-Antenne6 WLAN-Antenne7 Digitaler optischer Eingang 3 für z. B. digital TV8 Digitaler optischer Eingang 2 für z. B. digital SAT9 Digitaler optischer Eingang 1 für z. B. digital DVD

10 Digitaler coaxialer Eingang11 Anschluss für LAN-Kabel12 Analoger Pre-Out Ausgang für z.B. Subwoofer13 Analoger Rec-Out Ausgang für z.B. Tapedeck | aktive Lautsprecher14 Analoger TV-Eingang15 Analoger AUX-Eingang16 Analoger DVD-Eingang17 Analoger Plattenspieler-Eingang für MM-Systeme18 Anschluss für ein Phono-Erdungskabel

1

2

3

4 5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17

181

2

3

4 5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17

18

Diamantsilber Saphirschwarz

In den folgenden farben erhältlich:

Edel im Design, hochwertig in der Verarbeitung und spitze im Klang. Das bin ich, der CVR-10. Unter anderem durch meinen vollen Funktionsumfang als echtes Hifigerät, die Multiroomfunktion und die leichte Handhabung passe ich super in jeden Raum im Haus. Ich bin das optimale Basis-

gerät für dein Multiroomsystem. Ob über die kostenlose App, Fernbedienung oder am Gerät selbst, lasse ich mich kinderleicht steuern. Durch die eingebaute Lernfunktion, kannst du deine TV-Fernbedienung ganz einfach mit mir synchronisieren.

Die Kombination aus dem Besten...

CVR-10CD-Internet-Receiver

8

Spezifikationen• Farbdisplay• Multiroom-Basisgerät• Triple-Radio: Internet Radio | DAB+ | UKW• CD-Spieler: CD, MP3, CD-R, CD-RW, HD-CD• Media-Player: USB-Frontanschluss & Streaming (UPnP | DLNA)• WLAN 2,4 und 5 GHz & LAN-Anschluss• Bluetooth Wireless Streaming

• Spotify®-Connect Ready• Kopfhöreranschluß & Line-In (Front)• Verstärker: 2x 30 Watt | 4 Ohm• 2 Lautsprecherausgänge• Fernbedienungs-Lern, Wecker- und Schlum- merfunktion• Inkl. Systemfernbedienung• Erhältlich in Diamantsilber und Saphirschwarz

1 Stromanschluss2 Bluetooth-Antenne3 WLAN-Antenne4 Anschluss für Antenne DAB+ | UKW5 Anschluss für LAN-Kabel6 Digitaler optischer Eingang für z. B. digital TV

7 Digitaler coaxialer Eingang8 Analoger Pre-Out Ausgang für z.B. Subwoofer9 Analoger Rec-Out Ausgang für z.B. Tapedeck | aktive Lautsprecher

10 Analoger TV-Eingang11 Analoger AUX-Eingang12 Aktive Ausgänge für Lautsprecherpaar

11 2

5

8 9 10 113

6

4

7

12

9

Diamantsilber Saphirschwarz

In den folgenden farben erhältlich:

Kräftig im Design, kristallklar im Klang!Mehr als Strom brauche ich nicht! Durch das integrierte Lautsprechersystem benötige ich keine externen Laut-sprecher, um die Musik wiederzugeben. Ausgestattet mit den modernsten Technologien wie Multiroomfunktion, Bluetooth, UKW, DAB+, Spotify-Connect und Internetradio lasse ich auch hier keine Wünsche offen. Der klassische Hi-

fi-Fan kommt bei mir nicht zu kurz. CD-Player, 2x 25 Watt Verstärker, Kopfhöreranschluss und analoger TV-Eingang sind nur wenige Bestandteile meiner hochwertigen Ausstat-tung. All das, ummantelt von einem Vollaluminium Ge-häuse, ist auch optisch ein echtes Highlight.

10

BB-100+ MKIIBoombox

• Farbdisplay• Multiroom-Basisgerät• Lautsprechersystem• Triple-Radio: Internet Radio | DAB+ | UKW• CD-Spieler: CD, MP•, CD-R, CD-RW, HD-CD• Media-Player: USB-Frontanschluss & Streaming (UPnP | DLNA)• WLAN 2,4 und 5 GHz & LAN-Anschluss

• Bluetooth Wireless Streaming• Spotify®-Connect Ready• Kopfhöreranschluß & Line-In (Front)• Verstärker: 2x 25 Watt | 4 Ohm• Fernbedienungs-Lern-, Wecker- und Schlummerfunktion• Inkl. Systemfernbedienung• Erhältlich in Diamantsilber und Saphirschwarz

1 Stromanschluss2 Analoger Pre-Out Ausgang für z.B. Subwoofer3 Analoger Rec-Out für z. B. Tapedeck | aktive Lautsprecher4 Analoger TV-Eingang5 Analoger AUX-Eingang

6 Anschluss für Antenne DAB+ | UKW7 WLAN-Antenne8 Bluetooth-Antenne9 Anschluss für LAN-Kabel10 Digitaler coaxialer Eingang11 Digitaler optischer Eingang für z. B. digital DVD

1

10

9

11

2 3 4 5 6 7 8

11

Spezifikationen

Diamantsilber Saphirschwarz

In den folgenden farben erhältlich:

SR-100 | SR-200Smartradio

SpitzenklassePreis/Leistung Note

hervorragend 1,102

/201

6HiFiTestTV•HIFI

12

Ansprüchen gerecht zu werden, kann nicht jeder von sich behaupten. Ich schon... als All-in-one Radio verfüge ich zusätzlich über einen integrierten CD-Player. So können die CD´s auf sämtliche mutiroomfähige Geräte im Haus gestreamt werden. Mein hochwertiges Holzgehäuse und im Retro-Stil gehaltenes Design spricht so ziemlich Jeder-

mann an. Das dimmbare Farbdisplay passt sich nach Wunsch der Helligkeit des Raumes an, somit steht einem gemütlichen Abend bei gedimmten Licht nichts mehr im Wege. Ausgestattet mit zwei Full-Range Lautsprechern und zwei Bassreflexrohren auf der Rückseite bin ich optimal für den Heimgebrauch vorbereitet.

Nostalgie trifft Moderne!

13

Spezifikationen• Dimmbares Farbdisplay• Multiroom-Basisgerät• Integriertes Lautsprechersystem• Triple-Radio: Internet Radio | DAB+ | UKW• CD-Spieler: CD, MP3, CD-R, CD-RW, CD-DA• Media-Player: USB & Streaming (UPnP | DLNA)• WLAN 2,4 & 5 GHz & LAN-Anschluss

• Bluetooth Wireless Streaming• Spotify®-Connect Ready• Wecker- und Schlummerfunktion• Kopfhöreranschluss & Line-In (Front)• digitaler optischer Eingang für z. B. digital TV• Inkl. Systemfernbedienung• Erhältlich in Schwarz und Weiß

1 Anschluss für Antenne DAB+ | UKW2 Anschluss für LAN-Kabel3 Anschluss für USB-Sticks4 Stromanschluss für externes Netzteil5 Netzschalter An | Aus6 Anschluss für WLAN-Antenne7 Subwoofer8 Digitaler optischer Eingang

In den folgenden farben erhältlich:

anschlüsse

2 3 4 5

1 6

MATTWEIß MATTSCHWARZ

7

8

Alle Magenta gefärbten Informationen gelten nur für den SR-200!

CR-20Connect Radio

14

Ob in der Küche, Wohnzimmer, Hobbyraum oder im Schlafzimmer, ich bin überall zu Hause. Durch mein mod-ernes Design und bestechenden Klang bin ich nicht nur optisch ein echter Hingucker, sondern auch technisch habe ich einiges zu bieten. Ausgestattet mit einem USB-

Port, Bluetooth, DAB+, UKW oder Internetradio gehöre ich zu den flexibelsten Smartradios auf dem Markt. Durch die in-tegrierte Multiroomfunktion ist das Koppeln mit anderen Block-Geräten kein Problem und ich lasse mich wunderbar in das heimische Multiroomnetzwerk einbinden.

Eine kleine Klangwelt für sich!

1 2

3 4 5 6 7

15

Spezifikationen• Dimmbares Farbdisplay• Multiroom Basisgerät• Integrierte Lautsprecher• Triple-Radio: Internet Radio | DAB+ | UKW• Media-Player: USB & Streaming (UPnP | DLNA)• WLAN 2,4 & 5 GHz

• Bluetooth Wireless Streaming• Spotify®-Connect Ready• Wecker- und Schlummerfunktion• Kopfhöreranschluss & Line-In (hinten)• Inkl. Systemfernbedienung• Erhältlich in Schwarz und Weiß

1 Antenne DAB+ | UKW2 Ablagevorrichtung für die Antenne3 AUX IN4 AUX OUT5 3,5 mm Kopfhöreranschluss6 Stromanschluss für externes Netzteil7 Anschluss für USB-Sticks

anschlüsse

In den folgenden farben erhältlich:MATTWEIß MATTSCHWARZ

CR-10toGO!Portable Connect RadioCR-10

16

Ich bin zwar nicht der Größte, doch was in mir steckt, ist beachtlich! Ausgestattet wie mein “großer Bruder”, der CR-20, bin ich zudem noch handlich und passe auf jedes Regal, ins Büro oder auf die Küchenzeile. Natürlich kann man mich

mit diversen anderen Block multiroomfähigen Geräten kop-peln. Durch mein Farbdisplay ist eine einfache Bedienung ga-rantiert. Als CR-10ToGo! gibt es mich mit einem integriertem Akku jetzt auch für unterwegs.

Der kleine alleskönner!

2

1

5

3

4

Alle Magenta gefärbten Informationen gelten nur für den CR-10toGo!

6

17

Spezifikationen• Dimmbares Farbdisplay• Multiroom Basisgerät• Integrierter Lautsprecher• Triple-Radio: Internet Radio | DAB+ | UKW• Media-Player: USB & Streaming (UPnP | DLNA)• WLAN 2,4 | 5 GHz

• Bluetooth Wireless Streaming• Spotify®-Connect Ready• AUX-In (Hinten)• Wecker- und Schlummerfunktion• Inkl. Systemfernbedienung• Erhältlich in Schwarz und Weiß• Akkulaufzeit von bis zu 10 Stunden

1 Antenne DAB+ | UKW2 AUX IN3 LINE OUT4 Stromanschluss für externes Netzteil5 Ablagevorrichtung für die Antenne6 Anschluss für USB-Sticks

anschlüsse

In den folgenden farben erhältlich:MATTWEIß MATTSCHWARZ

18

nein, das sind nicht nur Lautsprecher!Lautsprecher kann jeder! Mit mir hast du die Möglich-keit, über USB, Bluetooth, UKW, DAB+, Internetradio und Spotify-Connect deine Musik zu genießen und auf an-dere Geräte zu streamen. Anders wie bei üblichen Laut-sprechern passe ich perfekt in die Wandecke oder unter die Decke, denn dort fühle ich mich am wohlsten. Durch die kostenlose UNDOK-App lasse ich mich ganz einfach

per Smartphone oder Tablet steuern. Wer sich für die klassische Bedienung per Fernbedienung interessiert, dem ermöglichen wir durch die optional erhältliche Block-Fernbedienung auch diese Möglichkeit. Zusätzlich lasse ich mich auch direkt am Gerät über die beleuchteten Tastenfelder steuern. Wahlweise in diversen Farbkombi-nationen bin ich ein echter Hingucker!

Montiere mich an die Decke oder unauffällig in jede beliebige Ecke

H I G H L I G H TSB-SerieSB-50 | SB-100 | SB-200

Spezifikationen• Multiroom-Basisgerät• Triple-Radio: Internet Radio | DAB+ | UKW• Media-Player: USB & Streaming (UPnP | DLNA)• WLAN 2,4 & 5 GHz | SB-100 & SB-200 mit LAN-Anschluss• Bluetooth Wireless Streaming• Spotify®-Connect Ready• SB-100 & SB-200 | Line-In (Front)• Bis zu 5 Lautsprecher miteinander koppelbar

• Partymodus oder verschiedene Signalquellen pro Raum möglich• Nutzung als einzelner Stereolautsprecher oder als Stereo Paar möglich• Perfekt geeignet für Decken- und Wandmontage oder als mobiler Stand- lautsprecher• WLAN 2,4 und 5 GHz & Bluetooth Wireless Streaming• Bedienung am Netzwerklautsprecher über beleuchtete Tasten oder optional erhältliche Fernbedienung

SB-200 incl.LED-Display

19

20

Bespannbezug:

Korpus:

Gestalte dir deine SB-Boxen wie du es willst!

21

QR-Code scannen und direkt zu unseren Videos vom SB gelan-gen. Besuche unseren Youtu-be-Channel „Audioblock“

Konfiguration

IR-100+ MKIIInternetradio

Das Ohr zur Welt!Ich vereine Klassik, Moderne und Zukunft, drei absolut wichtige Komponenten, die mich zu einem echten Hi-figerät machen. Mein Triple Radio macht es mir möglich, auf der ganzen Welt UKW, DAB+ und Internetradio zu

empfangen. Durch meine Multiroomfunktion streamst du mit mir ganz einfach über das heimische Netzwerk deine Musik auf deine Block-Multiroom-Geräte.

22

• Farbdisplay• Multiroom-Baustein• Triple-Radio: Internet Radio | DAB+ | UKW• Media-Player: USB-Frontanschluss & Streaming (UPnP | DLNA)

• WLAN 2,4 und 5 GHz & LAN-Anschluss• Bluetooth Wireless Streaming• Inkl. Systemfernbedienung• Erhältlich in Diamantsilber und Saphirschwarz

1 Netzschalter An | Aus2 Stromanschluss3 Digitaler optischer Ausgang4 Analoger Ausgang

5 Anschluss für Antenne DAB+ | UKW6 WLAN-Antenne7 Anschluss für LAN-KabelD

1 2 5 6

7

3 4

23

Spezifikationen

Anschlüsse

Diamantsilber SaphirschwarzIn den folgenden farben erhältlich:

Ihr autorisierter Block-Fachhändler: www.audioblock.comAudioblock GmbH

Auf der Striepe 3a | 27798 Hude