MAGICKY LE!ÉRNÍ MÓDA

9KOSMETICK!CH TIP"

FENOMÉN ZVAN! HI-TECH

TRENDYLETO#NÍHOPODZIMU

PODZIMNÍ ECHO

PODZIM 2011WWW.ARKADY-PANKRAC.CZ

ww

w.m

orel

lato

.cz

tel

.: 77

6 04

0 26

8M

ilan_New

York_Hong K

ong_Berlin_B

eijing_Venice

Collezione Animalia_Perle Naturali_da 68 euro

Simply precious & collectible.ARKÁDY PANKRÁC

Na Pankráci 86, Praha 4Ceny: prívesek 1990 K!,náu!nice 2590 Kc

EDITORIAL / 3

OBSAH

12

METROPOLE MÓDYPA$Í% – VZRU#UJÍCÍ, ELEGANTNÍ A&BARVITÉ NUANCE SE TU MÍSÍ S&NEOPAKOVATELNOU LE%ÉRNÍ OSOBITOSTÍ A&BOHÉMSKOU ROZMANITOSTÍ. VYZKOU#EJTE NA#E DELIKÁTNÍ OBJEVITELSKÉ TIPY.

FENOMÉNLITTLE BLACK DRESS – NEJLEP#Í MÓDNÍ VYNÁLEZ V#ECH DOB.

TÉMASEDMADVACETILETÁ

LUCIE, KTEROU ARKÁDY 'ASTO INSPIRUJÍ SVOU

NABÍDKOU MÓDY, P$EDSTAVUJE

VE&FOTOSTORY NOVÉ PODZIMNÍ TRENDY PRO SEBE I&SVÉHO

OTCE ZDE(KA.

24

Magazín obchodního centra Arkády Pankrác. Kontakt: Na Pankráci 86, 140 00 Praha 4, tel.: +420 225 111 100, e-mail: info@arkady-pankrac.cz, www.arkady-pankrac.cz. Vychází 3x ro!n". MK #R E 20208.

6 16

20

MOJE LÉTO bylo rozmarné, obohacující i!pohodové zárove". Vlastní koktejl radosti jsem si mohla namíchat z!mnoha pracovních i!prázdninov#ch zá$itk%. S!charizmatic-k#m francouzsk#m um&lcem Bernardem Lagneauem a!jeho mezinárodním t#mem jsme cel# 'ervenec a!srpen p(ipravovali v!Arkádách jeho zá(ijovou expozici Pohyblivé kartonové sv&ty. Tv%r'í léto tak p(ipomínalo Babylon. Angli'tinu st(ídala pol)tina, n&m'ina i!francouz)tina. Záv&r m#ch leto)ních prázdnin v)ak pat(il odpo'inku s!rodinou v!Pa(í$i, kde jsem trénovala nov& osvojená francouzská sloví'ka s!farmá(i na!gurmánsk#ch trzích, v!patisserii Fauchon p(i objednávání bo$sk#ch „ma-carons“ i!p(i zkou)ení elegantních kousk% na!rue Rivoli. Pa(í$ m& nadchla a!doufám, $e i!vás bude na)e cestovatelská reportá$ inspirovat k!její náv)t&v&.Na!za'átku (íjna bude na)e radost úplná. V!tu dobu pro vás otevíráme nové obchody.Za!zmínku stojí nov&!roz)í(en# obchod s!ital-skou obuví a!módou Geox, kter# se tímto (adí mezi nejv&t)í v!Evrop&. Naleznete u!nás také novou prodejnu Apple a!nabídku!dám-ské módy obohatí obchod More&More.To ale není v)e, co jsme pro vás na!podzim p(ipravili. Radost nám d&lá hlavn& to, $e vás m%$eme h#'kat, a!proto ur'it& vyu$ijte na)i akci V!zajetí zdraví a!krásy. Více se do'tete na!stránkách 'asopisu.

T&)íme se na!vás.

Mgr.!Denisa Gálová!editelka centra

KOSMETIKAESENCE P"VABU – PONO$TE SE DO&SV)TA V"NÍ, ESTETICK!CH KOUZEL A&TERAPIE EXKLUZIVNÍ KOSMETIKY, KTERÁ PRACUJE ZA&VÁS A&PROTI 'ASU.

TRENDYMÓDNÍ PODZIMNÍ ATMOSFÉRA VLÁDNE ROMANTISMEM A&#IROKOU #KÁLOU RETRO STYL", OD&U#LECHTILÉ ELEGANCE 'TY$ICÁT!CH LET P$ES ROZPUSTILÉ „#EDESÁTKY“ A% PO&SEBEV)DOM! GLAMOUR LET SEDMDESÁT!CH.

PODZIM V"ARKÁDÁCH

4 / NOVINKY

DIÁ"

8. 9.–25. 9. Pohyblivé kartonové sv"ty

1. 10. Start závodu historick#ch voz$ Pra%ská noblesa

5. 10. &eská Miss 2012 – casting do sout"%e o titul královny krásy

6. 10.–30. 10. V#stava Vy''í odborné 'koly od"vního návrhá!ství a St!ední pr$myslové 'koly od"vní

8. 10. Nejtvrd'í hasi( p!e%ije – závod profesionálních hasi($, bohat# doprovodn# program

10. 10.–30. 10. Arkády pe(ují o va'e zdraví i krásu

1. 11.–13. 11. Nadace &lov"k v tísni, v#stava fotek a charitativní prodej origi-nálních v#robk$ z Namibie

5. 11. Hejbejte se a zpívejte s Hankou Kynychovou

15. 11.–22. 12. Velká váno(ní sout"% o Peugeot 308

Více informací naleznete na www.arkady-pankrac.cz

!

STAVBA NEJV#T$Í KARTONOVÉ PYRAMIDY

V'echny d"ti srde(n" zveme na originální kartonové hrátky. Od 12. do 20. zá!í bude v Arkádách probíhat stavba nejv"t'í pyramidy z kartonu. V na'í v#tvarné díln" se do vytvo!ení (eského rekordu m$%e zapojit ka%d#. Sta(í poma-lovat jednu z 1500 kostek, které budou pyramidu tvo!it. Slavnostní zápis do &eské knihy rekord$ pro-b"hne 20. zá!í od 11 do 13 hod. za ú(asti !ady znám#ch osobností a celebrit.

POHYBLIVÉ KARTONOVÉ SV#TYVedle nákup$ a zábavy na vás v na'em obchodním centru (ekají i mimo!ád-né kulturní zá%itky. V zá!í vás p!ivítáme s opravdo-vou senzací, ohromujícím originálním dílem proslulého francouzského um"lce Bernarda Lagneaua s názvem Pohyblivé kartonové sv"ty. D$myslná mechanická konstrukce vytvo!ená pouze z kar-tonu, !emen$ a provaz$ p!ekvapuje náv't"vníky po celém sv"t" a nyní máte mimo!ádnou mo%-nost uvid"t ji a% do 25. zá!í exkluzivn" v Arkádách! Sám autor ji s oblibou umis)uje na neobvykl#ch místech a v%dy ji p!izp$sobí na míru da-nému prostoru. Nyní se nechal inspirovat architekturou Arkád Pankrác. Jeho dílo je tak poka%dé originální a zcela odli'né. V Arkádách p!esahuje svou délkou sto metr$. c

V"ZAJETÍ ZDRAVÍ A"KRÁSY

NOVINKY / 5

Doufáme, $e jste si v!lét& po(ádn& u$ily sluní'ko, odpo'inek v!ná-ru'í nejmilej)ích, sport i!nej-

r%zn&j)í kulturní a!spole'enské akce. Ani s blí$ícím se podzimem v)ak nemusíte zapomenout na!p(íjemné zá$itky. Nechte doma d&ti i!partnera prohlí$et si fotky z!dovolené a!vyrazte na!po(ádnou dámskou jízdu, po!které se budete cítit jako znovuzrozená. Zaslou$en# klid a!relaxace jsou tu ve!dnech 10.!a$ 30.!(íjna 2011 jen a!jen pro vás! V!rámci na)eho pro-gramu V!zajetí krásy a!zdraví pro$ijte unikátní dny plné pé'e a!harmonie. Podzimní regenera'ní rituál za'n&te v!na)í beauty lounge v!p(ízemí centra a!v!parfumeriích Sephora, Douglas a!Yves Rocher. Zde vám poradí, jak se starat o!ple* p(ed zimní sezonou. Vyzkou)ejte okouzlující a!rafinova-né v%n& nov#ch parfém%, nechte se zdarma nalí'it podle posledních trend% od!profesionálních vizá$ist% a!vizá$istek. Svou prom&nu pak m%$ete mít dokonce stále na!o'ích

"

P"IJ% NA&CASTING A&STA' SE KRÁLOVNOU KRÁSYKterá dívka by nesnila o titulu královny krásy? Jako v%dy slavnostnímu finálovému ve(eru p!edcházejí d$kladné p!ípravy a ve!ejné castingy. První casting &eské Miss 2012 odstartuje ji% 5. !íjna práv" v Arkádách za osobní ú(asti !editelky sout"%e Michaely Malá(ové a vy m$%ete b#t p!i tom i jako sout"%ící! V'echny p$vabné adeptky jsou u nás srde(n" vítány a do prvního kola sout"%e se m$%ete stále je't" p!ihlásit na www.ceskamiss.cz. Nové uchaze(ky o presti%ní titul se p!edstaví v zábavné show, která bude zajímavá nejen pro p!átele a p!íbuzné, ale i pro 'irokou ve!ejnost a média. Na zá-v"r castingu budou vyhlá'eny nejkrásn"j'í reprezentantky Prahy, které postoupí do semifinále. c

FOTOSOUT#( O&EXOTICK! ZÁJEZD

Jako bonus si m$%ete nechat novou image zv"(nit od pro-fesionálního fotografa zdarma. V'echny portréty budou zárove* za!azeny do sout"%e o dárkov# voucher ve v#'i 20 000 K( na nákup dovolené od cestovní kancelá!e Exim Tours, její% pobo(ku nov" najdete té% v Arkádách. Vít"zka navíc získá mo%nost nafotit fashion story pro p!í'tí magazín Arkád, a stane se tak tvá!í na titulní stran" magazínu. V'ichni ú(astníci sout"%e pak získávají 1000 K( voucher na nákup dovolené u Exim Tours.

na!fotografiích, které vám u!nás zdar-ma po(ídí profesionální fotograf.

To ale zdaleka není v)echno. Zále$í jen na!va)em temperamentu, zda budete chtít na!své kondici pra-covat i!aktivn&. V!na)í beauty lounge máte mo$nost dát si po(ádn& do!t&la, a!to dokonce pod dohledem zku)e-n#ch osobních trenér%. Vyzkou)ejte zde skute'nou lah%dku na!poli fitness cvi'ení na!vibra'ní plo)in& Power Plate, které umo$"uje komukoliv bez ohledu na!v&k 'i fyzickou kondici vykonávat rychl# a!efektivní trénink bez zát&$e kloub% a!jin#ch 'ástí t&la.

Poté, co jste ud&laly n&co pro své t&lo, je 'as na!relaxaci a!harmonizaci du)e. V!na)í beauty lounge si m%$ete u$ít sladké uvoln&ní p(i wellness masá$ích studia Infinit nebo si popo-vídat o!zdravé v#$iv& s!redaktorkou Janou Va)ákovou z!'asopisu Dieta. S!psychickou kondicí vám zde pom%-$e profesionální kou' Lenka +erná z!Lifeclinic Prague. Také si u!nás m%$ete nechat prov&(it zdravotní parametry, jako je krevní tlak, cho-lesterol, glykemie. Dermatolog vám zdarma vy)et(í mate(ská znaménka. T&)íme se, $e od!nás budete odcházet krásn&j)í, zrelaxovaná a!uvoln&ná, a!doufáme, $e se k!nám brzy vrátíte odpo'inout si od!starostí v)edního dne a!na'erpat nové síly. c

6 / TÉMA

S"D#RAZEM NA"STYL

Na!na)em webu i!na!facebooku v!lét& probíha-la sout&$ „Sta" se modelkou“ – a!ohlas byl obrovsk#. Nakonec zvít&zila sedmadvaceti-

letá Lucka, která nás, samoz(ejm& vedle své p(i-rozené krásy a!mladistvého vzhledu, nadchla p(e-dev)ím vskutku netradi'ním nápadem. P(ihlá)ku do!sout&$e toti$ pojala jako narozeninov# dárek pro svého tatínka Zde"ka.

Dárek pro otce i!dceru„Ta*ka slaví na!podzim padesátiny, a!tak bych ho cht&la p(ekvapit,” napsala nám Lucie. A!proto$e dodala, $e by ji sice také lákalo poznat triky sty-lingu a!za$ít profesionální fotoshooting, ale rad&ji by módní prom&nu dop(ála svému otci, (e)ení bylo nasnad&. Do!rolí opravdov#ch módních hv&zd jsme obsadili Zde"ka i!Lucii – a!oba tak dostali sv%j vysn&n# dárek.

„M%j táta je p&kn# chlap. Ráda bych mu uká-zala, $e padesátka není $ádná tragédie a!kdy$ jen trochu zm&ní sv%j styl, bude vypadat skv&le a!cítit se mlad&. Napadlo m&, $e nejlep)í by bylo sv&(it ho do!rukou zku)en#ch stylist%, vizá$ist% a!fotograf%. A$ uvidí, jak mu to na!profesionál-ních fotkách sekne, zjistí, $e se zm&ny nemusí v%bec bát,“ vyslovila Lucie hned na!za'átku dne své p(ání.

To pan Zden&k, poté, co vst(ebal p(ekvapení a!netajen# údiv, se na!adresu Lucie vyjád(il s!pa-t(i'nou p#chou, jak se na!správného otce slu)í.

„V%bec netu)ím, co by na!sob& cht&la vylep)ovat, v$dy* je prost& dokonalá. Slu)í jí to v$dycky. Jsem vá$n& zv&dav#, jak to celé dopadne.“

Pou"tíme se do!práceLucie i!Zden&k se shodli na!tom, $e nejvíc je zají-má, jak by mohli o$ivit sv%j pracovní )atník. Oba toti$ tráví v!práci hodn& 'asu, vlastn& celé dlouhé dny, b&hem nich$ cht&jí dob(e vypadat, ale také se cítit pohodln&.

Lucie pracuje jako koncipientka ve!velké advokátní kancelá(i – jedná s!klienty i!s!právní-ky a!ob'as se musí ú'astnit i!soudních p(elí'ení. Pohybuje se tedy v!prost(edí, kde se a$ úzkostli-v& dbá na!formální dress code. To ale v!$ádném p(ípad& neznamená, $e by se Lucka musela oblé-kat jako )edá my)ka. Nudu jsme hodili za!hlavu a!z!Lucie se rázem stala elegantní dáma pa(í$ské-ho st(ihu.

Zden&k pracuje v!mezinárodní obchodní spole'nosti – je 'lenem nejvy))ího vedení firmy, spoustu 'asu tráví na!poradách, jedná s!v#znam-n#mi zákazníky a!také hodn& cestuje. I!v!jeho práci hraje dokonal# vzhled v#znamnou roli,

ARKÁDY PANKRÁC SE ZA&2 ROKY SVÉ EXISTENCE STALY VYHLEDÁVANOU MEKKOU MÓDY, TREND" A&STYLOVÉHO OBLÉKÁNÍ. A&PROTO%E DOB$E VÍME, %E KA%DÁ %ENA SI TAJN) P$EDSTAVUJE, JAKÉ BY TO BYLO STÁT SE MODELKOU A&VID)T SVOJI TVÁ$ NA&TITULNÍCH STRÁNKÁCH MÓDNÍCH MAGAZÍN", ROZHODLI JSME SE NA#IM ZÁKAZNICÍM TENTO SEN SPLNIT, NEBO ALESPO( P$IBLÍ%IT.

TEXT: Jitka Sou!ková / FOTO: Ond$ej Ko%ík

perfektn& padnoucí oblek, nabl#skané boty a!kva-litní ko)ile s!moderní kravatou jsou v!jeho sv&t& pova$ovány za!samoz(ejmost.

Dámská romantika a!pánské #e"eníLucii jsme oblékli v!duchu oblíbené pa(í$ské romantiky, která v!sob& snoubí náznak pán-sk#ch prvk% s!velmi $enskou k(ehkostí a!zárove" mírnou koketností. Hitem jsou topy z!jemného hedvábí 'i saténu v!pudrov#ch odstínech t&lo-vé, perle*ové 'i antracitové, dopln&né o!v#razné )perky klasick#ch tvar% i!materiál%. Romantické formální oble'ení najdete nap(íklad v!nov#ch kolekcích butik% Mötivi, Massimo Dutti 'i Peek &Cloppenburg. Dopl"ky, malá pikantní psaní'ka a!pohodlné lodi'ky s!$ensk#mi detaily objevíte v!obchodech Salamander, Gabor a!DKNY; pro exkluzivní )perky ve!znamení neokázalého luxusu zavítejte do!Klenotnictví Du)ák.

Zden&k je klasick#m p(íkladem mu$e, kter# hledá chytrá a!funk'ní (e)ení, v!$ivot& i!v!mód&. Tomuto sv&tonázoru odpovídá i!volba jeho pra-covní „uniformy“ – musí b#t elegantní a!p(itom praktická. U!pánské formální módy je, víc ne$ kde jinde, pot(eba v&novat maximální pozornost v#b&ru kvalitních materiál%. Základem elegantního pánského )atníku jsou pochopiteln& úzce st(i$ené

TÉMA / 7

Lucie: spole!enské %aty Jake’s (Peek&Cloppenburg), lodi!ky Armani (Beltissimo), náu%nice a náhrdelník Mirror; Zden"k: oblek v!etn" ko%ile a kravaty Pietro Filipi, spole!enská obuv Beltissimo a hodinky de Ville (klenotnictví Du%ák)

S!V"B#REM KRAVATY SI TÁTA V$DYCKY NECHÁ PORADIT

8 / TÉMA

Máte chu& na la%kování s barvi!kami? Leto%ní podzim signalizuje nástup odvá'n(ch barevn(ch kombinací. Lucie: top, kalhoty a pásek Mango, lodi!ky Bagatt, kabelka DKNY; Zden"k: svetr Gant, kalhoty Reserved, boty Beltissimo, de%tník Reserved

POHLED FOTOGRAFAOND"EJE KO$ÍKA

Tvá! Lucie vypovídá o jemném dív(ím p$vabu, tak%e s p!isp"-ním vizá%istky a stylistky jsme z dívky snadno vyklouzlili opravdu atraktivní mladou dámu. V mém pojetí je smyslná, ale p!itom velice p!irozená, vyza!ující pohodu a mla-diství esprit. Cht"l jsem, aby se p!ed m#m objektivem cítila p!edev'ím pohodln", vesele a aby v"d"la, %e je krásná. Nad'en# táta svou dceru sledoval s neskr#van#m obdivem jako ikonu z módních %urnál$.

obleky, bu, v!le$érn&j)í poloze (Gant 'i Steilmann), nebo v!klasickém st(ihu inspirovaném italskou módou (Bla$ek, Don Gil). U)lechtil# vzhled dodají dopl"ky – od!ko$en#ch bot s!klasicky tvarovanou )pi'kou a!)n&rováním p(es barevn& ladící kravatu a$ po!nepostradatelné luxusní hodinky.

Vyrá$íme do!sv%taLucie a!Zden&k v)ak ne$ijí jen prací. Oba mají velmi aktivní $ivoty a!spoustu zájm%. Lucie je hodn& spole'ensk# tvor, sv%j voln# 'as tráví s!p(á-teli z!kapely, ve!které zpívá. Oproti tomu Zden&k si nejvíc odpo'ine o!samot&, p(i dlouh#ch pro-cházkách v!lese.

Lucii jsme tentokrát doslova rozsvítili. Zvolili jsme pro ni autentick# styl sedmdesát#ch let, kte-rá jsou úst(edním motivem nadcházející sezony, znovu o$ivují vzpomínky na!éru hippie a!v!pod-zimních sychrav#ch dnech )í(í veselou a!)*astnou náladu. Dominují jí geometrické vzory, v#razné barevné kombinace a!vysoké podpatky. Celkov# vzhled v!duchu vintage dotvá(ejí kabelky s!dlou-h#mi uchy, )iroké pásky a!v#razné )perky. Pro novou inspiraci nahlédn&te nap(íklad do!obchod% Next, Promod, Reserved a!Beltissimo, osobitá bi-$uterie vás ohromí v!buticích Morellato a!Mirror.

Zden&k si svoji p(ípravu na!v#let do!p(írody vylo$en& u$il. Ukázali jsme mu nad'asov# le$érní styl, kter# mísí tradici a!autenticitu se sportovním

TÉMA / 9

NEDBALÁ ELEGANCE SE NEOMRZÍ

Zden"k: kalhoty a svetr Reserved, %ála Pietro Filipi, klobouk H&M, hodinky de Ville (klenotnictví Du%ák)

Lucie: d'íny Guess by Marciano, top a svetr Pietro Filipi, boty Beltissimo, hodinky Lady Matic (klenotnictví Du%ák)

vysoko)kolsk#m vzhledem a!vojensk#mi prvky, to v)e v!p(íjemn& zemit#ch barvách (s.Oliver, Levi’s Store, Jackpot). Dopl"ky dokonale umoc"ují styl, najdete tu (idi'ské rukavice, bytelné ko$ené pásky i!vy))í )n&rovací boty, které se nosí s!nedbale zastr-'en#mi nohavicemi (Beltissimo, Bagatt).

Víkend v!pohodovém styluLucka i!Zden&k se jednomysln& shodli, $e jejich nejoblíben&j)ím dnem je sobota. Lucie u$ sice dávno nebydlí s!rodi'i, ale práv& o!sobotách se v)ichni scházejí ke!spole'nému ob&du na!chalup&. A!docela 'asto se z!ob&da vyklube cel# víkend...

Vzhledem k!tomu, $e k!podzimnímu víkendu pat(í klid a!pohoda, oblékli jsme Lucii a!Zde"ka do!pohodln#ch, a!p(itom elegantních mode-l%. Na!první pohled upoutá harmonie vyza(ují-cí z!'ist#ch linií, p(írodních materiál% a!palety tepl#ch barev – ko"akové, burgundské, d#"ové a!'okoládové (Sportalm).

U!Lucie jsme dali vyniknout její perfektn& )tíhlé postav&, úzké d$íny tvo(í p(íjemn# kon-trast k!objemn#m tunikám, vestám, svetr%m s!)irok#mi rukávy a!masivním )perk%m. Celkov# odpo'inkov# dojem dotvá(í nenápadné, tém&( neviditelné lí'ení.

10 / TÉMA

Zden&k se na!chvíli p(enesl do!t(icát#ch let minulého století, do!doby, kterou z!mnoha d%vo-d% velmi obdivuje. Uvoln&ná móda v!klasickém britském st(ihu s!typick#mi tvídy a!solidními pulovery, vln&n#mi )álami a!klobouky Zde"kovi o'ividn& u'arovala. Stejn& jako ho uchvátilo pre-cizní ru'ní zpracování u!oble'ení, bot i!dopl"k%. Le$érní styl je zkrátka Zde"kova silná stránka a!je jasné, $e práv& takhle by se nejrad)i oblékal ka$d# den (Bugatti, Marlboro Classic).

&mrncovní dvojkaA!jak to dopadlo? „Lucka byla v#borná, nejvíc se mi líbila v!barevném pruhovaném svet(íku s!'erven#m páskem. Doufám, $e i!jí padlo barevné oble'ení do!oka, proto$e barvy ji úpln& rozzá(ily. Je to ob-rovská zm&na, proto$e v&t)inou jsem ji vídal hlavn& v!'erné nebo )edé,“ libuje si Zden&k.

„M%j táta je fe)ák, omládl a!vypadá opravdu )ik. Dob(e vím, $e dává rad&ji p(edost komfortu a!nejlíp se cítí v!pohodlném sportovn& elegantním lad&ní. A!tak jsem byla nad)ená z!volby odborník%, kte(í mu vybírali v&ci nejen podle posledních trend%, ale i!podle typu osobnosti. Pohodov# mu$n# styl ta*-kovi vá$n& sedí. Líbí se mi vrstvení, které poskytuje spoustu mo$ností pro kombinování a!dodává vzhle-du na!le$érnosti. Tak$e t(eba takov# sportovn& ví-kendov# look s!pohodln#m svetrem, bundou a!retro )n&rovacími botami se mi pro n&j zdá p(esn& to pra-vé. Je vid&t, $e se cítí skv&le – a!je to frajer! A!proto$e je velk# sportovec a!dbá na!svoji postavu, v#born& mu padl i!elegantní oblek italského st(ihu. „U$ se t&)ím, a$ se spole'n& dáme do!obm&ny jeho )atníku,“ (íká Lucie s!notnou dávkou nad)ení a!spokojen& do-dává: „Tohle byly ty úpln& nejlep)í narozeniny – pro nás pro oba!“ c

Lucie: sako s.Oliver, tri!ko Mango, kalhoty Review (Peek&Cloppenburg), pásek Pieces (Peek&Cloppenburg), kloubouk Pietro Filipi, ta%ka Sportalm, boty Beltissimo a br(le H&M; Zden"k: kalhoty Gant, svetr Bugatti, ko%ile Bugatti, %ála Pietro Filipi, boty Beltissimo a hodinky klenotnictví Du%ák

Lucie: d'íny Mango, kabát Promod, koza!ky Bagatt a kabelka Guess by Marciano

POHLED STYLISTKYGÁBINY HORÁKOVÉ

Zde*kovi jsme navrhli rozdílné, a p!itom univerzáln" kombino-vatelné styly do m"sta, na ve(er i 'ik oble(ení, ve kterém m$%e sm"le vyrazit do nejmódn"j'ích kaváren ve m"st". Lucie vyst!ídala hned n"kolik outfit$, od rozvern" hol(i(ího p!es sv$dn" elegant-ní a% po nad(asovou klasiku. Podzimním hitem je tren(kot v klasickém pojetí – elegantní, jednoduch# a dob!e kombinova-teln# s módními detaily.

%ERNÁ BARVA UD#LÁ Z!DÍVKY SMYSLNOU DÁMU

INZERCE

SE_0157_Imageanzeige_220x270+3mm.indd 1 09.08.11 16:02

12 / TRENDY

Vzru)ující kontrasty uvád&jí na!scénu silné inspirativní vlivy z!období mezi 40. a!80.!lety, ale velk# návrat letos slaví p(edev)ím

sedmdesátkov# glamour. Dopl"ky letos vstupují do!sv&ta $enské elegance více ne$ kdykoliv p(edtím. Jsou vyvá$ené a!vynikají st(ízlivou barevností, která je ozvlá)tn&na troufal#mi energick#mi tóny. Nová paleta p%sobí jako uklid"ující návrat do!vyh(átého domova zalitého zlat#m sv&tlem sví'ek – od!syt& hn&dé, ko"akové a!lesní zelené a$ po!tóny kobaltov& modré, burgundské a!fialové. Ale bláznivá 60. a!70. léta naladí sv#mi vibrujícími oran$ov#mi a!r%$ov#mi tóny snad ka$dého do!bláznivé párty nálady. Nadcházející období se nese ve!znamení!atraktivních úplet%, vrstvení nejr%zn&j)ích materiál%, jednoduch#ch a!zárove" zajímav#ch st(ih% a!nápadit#ch detail%. Kolekce zaujmou elegancí, 'istotou, dokonal#mi proporcemi a!jednoduch#mi liniemi. c

P$IPRAVENI NA&ZM)NU? DO&NOV!CH TREND" SE M"%ETE POLO%IT S&D"-V)ROU A&NEOHRO%EN). MÓDA JE V&POHYBU A&OTE-V$ENÁ INSPIRUJÍCÍM VLIV"M TAK, JAK U% DLOUHO NEBYLA. %ÁDNÉ RIGIDNÍ P$ÍKAZY U% NEDOKÁ%OU SPOUTAT VA#I OSOBITOST.

TEXT: )t"pánka Strouhalová / FOTO: Jackpot, Gant, Massimo Dutti, Bershka

PODZIMNÍOUVERTURA

TRENDY / 13

NÁVRHÁ&I SI!ZAMILOVALI KREATIVNÍ BOHÉMSK" VZHLED A!KO$E'INY

AUTENTICK! ORIGINÁL

Ko%ené bundy s u'lechtilou patinou ve vzhledu inspirovaném retro motoristick#m stylem pro sofistikovanou sportovní eleganci. (Gant)

KREATIVNÍ KOMBINACE

K %hav#m trend$m nadcházejícího období pat!í rafinovan# bohémsk# vzhled. (Massimo Dutti, Gant)

ZIMNÍ ZATEPLOVÁNÍ

Hitem sezony je pravá (i um"lá ko%e'ina – a) ji% v podob" beranic, kabátk$, nebo jen límc$ a ko%e'inov#ch man%et. (Gant)

STARÁ DOBRÁ ANGLIE

Neobejdeme se bez prvk$ p!evzat#ch z klasického britského stylu. (Massimo Dutti)

14 / DOPL(KY

!ádné hodinky nedoká$ou zachytit v&'nost, jak bychom si p(áli, ale nové podzimní kolekce jako by cht&ly v!návratu k!tradi'ním hodno-

tám navodit )*astn# pocit optimismu a!nad&je. Ze stylu nadcházející sezony je vid&t fascinace desig-nér% u)lechtil#m vzhledem 50. a!60. let minulého století, která snoubí )perka(skou noblesu s!hodi-ná(sk#m um&ním. Mezi pr%kopníky trend% pat(í Emporio Armani s!moderním kosmopolitním stylem, kter# tiká v!duchu jedine'nosti a!osobitosti. Je to 'istá elegance, která se snoubí s!noblesním designem. Hodinky DKNY zase zdobí vzhled podobn# energii a!duchu New Yorku, mezinárodní, vybírav#, vesel# a!dynamick#. Aktuální „pro)ívan#“ styl, kter# se objevuje v)ude, od!)ik oble'ení a$

po!boty, p(edstavují hodinky Guess v!originální kolekci Quilty.

Extravagantní hodinky Just Cavalli se (ídí instinktem a!fantazií. Pozornost p(itahují svou origi-nalitou a!vizuální nev)edností. Tajemstvím módního vzhledu Dolce&Gabbana je sexy glamour v!metalic-k#ch barvách a!v!supertrendy kombinaci s!kameny. A!t(e)ni'ka na!hodiná(ské hostin& jsou Omega Constellation, definované futuristick#m vzhledem jako z!r#sovacího prkna designéra, nad'asov& moder-ní a!velmi p(esné i!za!n&kolik desítek let. Doménou kreativity jsou nyní náramky, které mnohdy p%sobí jako samostatn# )perk. Z!materiál% je v!kurzu ocel, $luté zlato a!pro sofistikovan# vzhled je stále hork#m trendem i!r%$ové zlato 'i bílá keramika. c

ZÁVISLÉ NA")ASEHARMONIE V&PROPORCÍCH, D"RAZ NA&DETAIL, ROVNOVÁHA MEZI TECHNICK!MI PARAMETRY A&KRÁSOU, TO JSOU NOVÉ OBJEKTY VÁ#N) ZE SV)TA SV"DN!CH 'ASOM)R".&

TEXT: )t"pánka Strouhalová / FOTO: Archiv

S&NOVOU JISKROU(horní !ada zleva) Zlaté Dyrberg/Kern (7199 K(, Mirror), 'trasové DKNY (7950 K(, Mirror), r$%ové Guess (3490 K(, Guess by Marciano), st!íbrné Just Cavalli (6790 K(, Morellato), náramek s penízky Dyrberg/Kern (2199 K(, Mirror), vínové Guess (3250 K(, Guess by Marciano), modré Just Cavalli (6990 K(, Morellato), st!íbrn# náramek 4690 K( (Klenoty Aurum), st!íbrné hodinky Movado (33 990 K(, Klenoty Aurum).

(uprost!ed zleva) Omega (83 500 K(, Du'ák), Movado (84 990 K(, Klenoty Aurum), Just Cavalli (6790 K(, Morellato), páskové Guess (3150 K(, Guess by Marciano).

(dolní !ada zprava) 'trasové DKNY (4250 K(, Klenoty Aurum), Just Cavalli s (ern#m náramkem (4990 K(, Morellato), Dolce&Gabbana (8350 K(, Mirror), náramek Dyrberg/Kern (2799 K( Mirror), bílozlaté Just Cavalli (8490 K(, Morellato), Armani (16 550 K(, Mirror), kulaté Rado (55 600 K(, Du'ák), hranaté Rado (86 500 K(, Du'ák), DKNY (7250 K(, Mirror), náramek DKNY (2250 K(, Klenoty Aurum).

16 / FENOMÉN

MALÉ )ERNÉ KRÁLOVNY%IVOT NENÍ 'ERN! ANI BÍL!, ALE TY NEJLEP#Í #ATY JSOU 'ERNÉ JAKO NOC. ELEGANTNÍ, %ENSKY SEBEV)DOMÉ A&SEXY! LITTLE BLACK DRESS NEBOLI „MALÉ 'ERNÉ“ DODAJÍ OSOBIT! #ARM KA%DÉ %EN) BEZ V!JIMKY. NEPODLÉHAJÍ MÓDNÍMU DIKTÁTU, LICHOTÍ KA%DÉ POSTAV) A&SOFISTIKOVAN) SE ZABL!SKNOU NA&PARTY, V&DIVADLE I&NA&AUDIENCI U&PREZIDENTA. PROST) „GRANDE DAME“ VA#EHO #ATNÍKU.

TEXT: )t"pánka Strouhalová / FOTO: Ond$ej Ko%ík, Profimedia

_ Nezapomenutelná Audrey Hepburnová ve filmu Snídan" u Tiffanyho

Touha po!jednoduchostiPrvní kapitolu historie tzv. little black dress napsala geniální návrhá(ka Coco Chanel, kdy$ ve!dvacát#ch letech stvo(ila univerzální a!nad'a-sové spole'enské )aty dostupné )irok#m vrstvám, a!to v!neutrální barv&, která slu)í ka$dé $en& a!snadno se kombinuje. V!roce 1926 se prosa-dila na!stránky 'asopisu Vogue, kter# ozna'il )aty za!„uniformu pro $enu ka$dého vkusu“. Koktejlky, mén& oslnivé ne$ ve'erní )aty, ale slav-nostn&j)í ne$ na!b&$né denní oble'ení, okouzlily svou jednoduchostí, m&ly délku do!p%lky l#tek, nep(íli) odvá$n# v#st(ih a!lehce zd%raz"ovaly postavu pouzdrov#m st(ihem. +erná barva byla definitivn& zbavena p(íchuti smutku a!stala se symbolem pa(í$ské elegance. V!padesát#ch letech v)ak koktejlky dostaly novou tvá(, nejprve kdy$ se objevily na!p(ehlídkov#ch molech nap(íklad v!kolekcích Christiana Diora. Ale nesmrtelná ikona se z!nich stala a$ díky )at%m Huberta de Givenchy, které proslavila Audrey Hepburnová v!romantické komedii z!roku 1961 Snídan& u!Tiffanyho. A!m#tus byl na!sv&t&. Návrhá(, kter# je dnes pova$ován za!spoluobjevitele „mal#ch 'ern#ch“, zaujal 'ist#mi liniemi a!prost#mi st(ihy, které byly alternativou k!nákladnému Diorovu stylu „new look“ se )irok#mi nabíran#mi sukn&mi,

FENOMÉN / 17

vosími pasy a!ob(ími klobouky. -enskost, p%vab a!elegance Audrey Hepburnové se nav$dy staly synonymem rafinované jednoduchosti zvané little black dress, a!tak se do!Givenchyho modelu okam$it& zamilovaly $eny na!celém sv&t&. Jeho zákaznicemi byly kdysi Grace Kellyová, Sophia Lorenová i!Jacqueline Kennedyová, ale prostá elegance s!'ist#mi liniemi, která prom&ní ka$dou $enu v!pravou dámu, se p(enesla i!do!nového tisíciletí, co$ dokazuje nad'asovost, jakou auto(i minimalistického konceptu ani nedohlédli.

&aty jako v'zvaA!jaké jsou vlastnosti téhle okouzlující módní stálice? „Malé 'erné“ by m&ly b#t sofistikované, elegantní, p%vabn& hravé i!lehce odvá$né, ale v$dy jen natolik, aby p%sobily d%stojn&, jako kdy$ královna dosedne na!tr%n. Vzhled první dámy )atníku ur'uje kvalitní materiál a!p(edev)ím perfektn& padnoucí st(ih. V!ka$dém p(ípad& se na!látce pozná dobr# vkus, a!tak i!v!nabídce butik% a!konfek'ních obchod% pe'liv& vybírej-te kvalitní materiál. Zvolíte-li )aty z!jemného vln&ného $or$etu, hladkého saténu nebo taftu, budete, jako kdyby o$ila Audrey Hepburnová (vá) obchod: Guess by Marciano, Zara, Massimo Dutti). Leto)ní trendy p(iná)ejí na!scénu t&$kou krajku, krajkové ozdoby i!ornamentální struktury v!kolekcích inspirovan#ch historick#m roman-tismem. Tohle „must have“ sezony práv& nejlépe vynikne v!jednoduchém pouzdrovém 'i lehce roz)í(eném st(ihu (vá) obchod: Massimo Dutti, Promod). .ifon, tyl a!hedvábí zase rozehrávají 'ernou monotónnost do!m&"av#ch vzdu)n#ch od-lesk% a!tvar% (vá) obchod: Steilmann, Pietro Filipi, Mango). -ensky elegantním objektem touhy budete i!ve!stre'ovém materiálu, kter# nemusí b#t zdaleka jen „na!t&lo“. Nesmírn& $ensky p%sobí i!pouzdrov# st(ih, vykreslující p(irozené k(ivky t&la. Na!první pohled v$dy upoutají )aty ve!stylu

„couture chic“, jejich$ eleganci podtrhují prvky vysokého krej'ovského um&ní, kdy$ návrhá(i rozezvu'í koncert nápadit#ch st(ihov#ch (e)ení s!efekty draperií, (asení a!vypracovan#mi detaily. Extrémn& sv%dn& a!origináln& pro zm&nu p%sobí )aty kombinované s!k%$í 'i s!ko$en#mi detaily (vá) obchod: Calvin Klein, Peek&Cloppenburg).

„MALÉ %ERNÉ“ ( NEJLEP'Í VYNÁLEZ, KTER" KDY MÓDA P&IVEDLA NA!SV#T

LETO$NÍ TRENDY

Hrají na nostalgickou notu 'edesát#ch let s u'lechtil#m sexy vzhledem nad(asové klasiky jako z film$ s Brigitte Bardotovou. Stylové koktejlky Jakes (2590 K(, Peek&Cloppenburg) dopln"-né elegantními perlami, které po!ídíte v Pietro Filipi.

W Mile Kunis klasika à la Snídan" u Tiffanyho slu%í, vy si ji m*'ete vyzkou%et v Arkádách v obchod" Peek&Cloppenburg.

KK Jednoduché %aty asymetrického st$ihu podtrhn"te v(razn(mi dopl+ky. Jejich elegantnost tak vynikne a vy se stanete královnou ve!írku. V Arkádách dopl+ky zakoupíte nap$íklad v obchod" Morellato.

LE(ÉRN#

Obdivovatelky stylu Audrey Hepburnové se mají letos (ím inspirovat. Povinná v#bava 'atníku na formální p!íle%itosti, které vy-%adují dress code, hrav" poslou%í i t!eba na nákupy do m"sta. Sta(í jednoduch# model s hladk#m vr'kem, kter# vykouzlí krásn# de-kolt, a lehce rozevlátá sukn", která 'at$m dodává ')ávu i pohodlí.

II Little black dress Chanel v sou!asné podob" jsou stejn" nad!asové a okouzlující, jako kdy' geniální návrhá$ka za!ala psát první kapitolu jejich slavné historie.

Pravidla optiky Máte-li pln&j)í postavu, m%$ete zvolit m&kce spl#vav# st(ih s!kimonov#mi rukávy a!linií p(est(i$enou pod prsy. Osv&d'en# módní vynález, znám# u$ po!staletí pod názvem empírov# st(ih, posu-nuje pas o!patro v#)e, prodlu$uje tak postavu a!sou'asn& podtrhuje linii, která m%$e b#t )tíhlej)í ne$ samotn# pas, a!tak s!minimem prost(edk% doká$e vymodelovat velmi lichotivou siluetu (vá) obchod: Next, H&M, Tatuum). V!pohodln& padnoucích )atech budete vypadat lépe ne$ v!takov#ch, které vás p(íli) „obtékají“, a!zv#raz"ují tak pln&j)í proporce. Základem je podtrhnout p(evládající vertikální linie, tedy zvolit svislé st(ihové 'len&ní, vrstvení s!prodlou$en#mi blejzry, ale p%sobivou zbraní jsou i!dopl"ky. Efektní prodlou$ení postavy se

18 / FENOMÉN

neobejde p(edev)ím bez podpatk% a!pomohou i!)álky a!vertikální tvar )perk% 'i bi$uterie. Také s!v#st(ihem se dá ú'inn& pracovat: )pi'at# do!V!nebo i!p(ek(í$en# zavinovací st(ih prodlou$í kulat# obli'ej a!krátk# siln&j)í krk, zatímco ováln# a!kulat# v#st(ih lichotí protáhlé 'i oválné tvá(i a!odhaluje )tíhl# krk.

Podle protokoluPokud mají koktejlové )aty spl"ovat svou univer-zální roli, tak aby obstály i!v!p(ípad& formálního spole'enského dress code, je d%le$itá jejich délka, která by nem&la b#t krat)í ne$ na!)í(ku dlan& nad koleny. Dáma velkého sv&ta se rozhodn& neobejde bez pun'ochá'% 'i pun'och, i!kdyby bylo horko jako uprost(ed parného léta v!Dubaji. Noblesn& p%sobí t&lové pun'ochá'e v!p(irozeném odstínu s!hedvábn#m leskem a!tak tenké, jako by nebyly. Pokud va)e nohy pohltí rafinovaná 'erná, a* u$ neproniknutelná 'i transparentní, vá) outfit získá více fashion vzhled a!nohy o!poznání ze)tíhlí. P(i formálních p(íle$itostech, jak#mi jsou nap(íklad d%le$itá jednání, není vhodné odhalovat ramena, tak$e rad&ji vybírejte )aty s!krátk#m 'i t(í'tvr-te'ním rukávem nebo je kombinujte s!mal#m sá'kem 'i bolerkem.

Um%t se bl'sknoutJednoduché 'erné koktejlky lze s!pozoruhodnou pru$ností p(izp%sobit a!aktualizovat módními sezonními dopl"ky. Zále$í, zda chcete b#t nápad-né, 'i st(ízliv& um&(ené, ale dopl"ky jsou práv& ta malá unikátní v&c, která doká$e ozvlá)tnit oble'ení, a!tak i!klasické, docela jednoduché )aty mohou získat nov# náboj a!osobité vyzn&ní. Jde o!hru rozmanitosti. Spolu se stroh#m sá'kem a!kotní-kov#mi koza'kami mohou vypadat docela nenápadn& i!pro denní no)ení (vá) obchod: Reserved, Camaieu, Bershka). Hedvábn#m )átkem a!jednoduch#m páskem, )n&rovacími kotníkov#mi botami na!pod-patku a!v&t)í pevnou kabelkou bez ozdob dodáte )at%m spí)e formální, st(ízliv# vzhled typu citychic anebo byznys, kter# je vhodn# na!pracovní sch%zku 'i ve'e(i (vá) obchod: Gant,

Geox, Reserved). Retro Chanel vzhled vám pro-p%j'í pro)ívaná kabelka s!(etízkem p(es rameno, lodi'ky se )pi'kou z!lakové k%$e, látková bro$ a!saténová stu$ka, kterou si m%$ete uvázat do!vla-s% nebo jako pásek (vá) obchod: H&M a!Mango). Exkluzivní look získáte, kdy$ budete $ít na!vysoké noze, tedy v!elegantních lodi'kách, pokud mo$no na!co nejvy))ím podpatku. Punc u)lechtilos-ti va)emu vzhledu dodá ko$e)inové bolerko, n&kolikrát obto'ená )"%ra perel a!vysoké ko$ené rukavice (vá) obchod: Peek&Cloppenburg, Zara a!Pietro Filipi). Party kabelka a!obuv zdobená )trasy a!flitry i!nápadná bl#skavá bi$uterie zase doplní styl okouzlující ve'erní divy (vá) obchod: Bijou Brigitte, Morellato, Guess by Marciano). Anebo m%$ete b#t trendov& cool s!vyt(íben#m designov#m )perkem, $ádná femininní cingrlátka a!ma)li'ky, ale jednoduch# p%sobiv# artefakt. Jehlové podpatky a!u)lechtilé psaní'ko dokona-l# dojem jenom podpo(í (vá) obchod: DKNY, Guess by Marciano, Salamander). Budete-li )ikovn& st(ídat dopl"ky a!aktualizovat je podle módních trend%, bez problému s!takov#mi )aty vysta'íte n&kolik sezon. Ale p(edev)ím – budete svébytn& a!kouzeln& své, tak jak tomu u'ila Coco Chanel. c

LETO$NÍ TRENDY

Zab"hn"te v Arkádách do Peek&Cloppenburg, po!i+te ve(erní krajkové 'aty na ramínka, dopl*te vkusn#mi st!íbrn#mi 'perky (Klenoty Aurum) a cel# model dola+te lehce odvá%n#m psaní(kem (Beltissimo), také nezapome*-te, %e „malé (erné“ se neobe-jdou bez p$vabn#ch balerínek (Gabor). Party m$%e za(ít.

$ATY ZA&V$ECHNY PENÍZE

Skute(nou hodnotu nep!ekona-telného vynálezu lze jen t"%ko vy(íslit, ale ty první, v kter#ch zá!i-la Audrey v roli Holly Golightlyové ve Snídani u Tiffanyho, byly v roce 2006 vydra%eny v auk(ní síni Christie’s za 467 200 britsk#ch liber. T"sn" p!edtím, v listopadu 2006, se v'ak v t"chto originálních 'atech objevila p$vabná here(ka Natalie Portmanová na titulní stran" Vogue. Tenhle marketingo-v# tah se tedy ur(it" vyplatil.

20 / KOSMETIKA

KOUZLO DOKONALOSTI

2

1

CO DNES NA&SEBE?

Oblékn"te si zdokonalenou ochrannou emulzi Day Wear, která oddaluje p!ed(asné stárnutí pleti a navrací zá!iv# vzhled mladistvé poko%ky. Nyní má navíc ú(inn"j'í antioxida(ní ochranu. Ideální je v kombinaci s DayWear Sheer Tint Release Moisturizer SPF 15, kter# se po aplikaci p!em"ní na jemn# barevn# film, jen% pleti dodá p!irozen# zdrav# odstín. (Nakoupíte v parfumeriích Sephora a Douglas)

TOP SECRET

Laborato!e Talika !e'í problémy od podstaty. Tou%íte po pln"j'ím poprsí? Bust Serum vypne, zpevní a dodá prs$m na objemu. Díky v#ta%k$m z k$ry ke!e mukul, po tisíciletí pou%ívaném v indickém ajurvédském léka!-ství, doká%e zv"t'it objem tukov#ch bun"k v podko%í, v#ta%ek z plod$ afrického stromu kigelia africana bojuje proti ochabování tkán", zlep'uje pevnost a celkov# vzhled prsou, kyselina hyaluronová je zase zdrojem in-tenzivní dlouhodobé hydratace. Klinické testy prokázaly zv"t'ení prsou o jednu velikost za 6 t#dn$. (Nakoupíte v parfumeriích Sephora a Douglas)

4

3

KRÁSA, STEJN) JAKO %IVOT, SI HLEDÁ NEUSTÁLE NOVÉ PODOBY, A&TAK KOSMETI'TÍ EXPERTI POSOUVAJÍ HRANICE V)DY A&TECHNOLOGIE, ABY P$INESLI NA&SV)T P"VAB V&NOV!CH P$EVRATN!CH PROM)NÁCH. VYZKOU#EJTE NA#I STYLOVOU KOMBINACI #ARMU, ELEGANTNÍ JEDNODUCHOSTI I&RAFINOVANÉ ODVÁ%NOSTI. FRANCOUZI TOMU $ÍKAJÍ „ART DE VIVRE“, UM)NÍ %ÍT.

T EXT: )t"pánka Strouhalová / FOTO: Ond$ej Ko%ík, Istock

!

ZÁVOD S&)ASEM

Dop!ejte si jednu dovolenou navíc, tentokrát sku-te(n# elixír pro svou ple). Orchidée Impériale Serum s v#ta%kem z orchidejí doká%e pleti „vrátit zp"t bun"(n# (as“. Jeho unikátní vlastnosti prodlu%ují délku %ivota ko%ních bun"k a tím redukují v'echny známky stárnutí pleti. Guerlain Super Aqua zase ukr#vá koncept zalo%en# na posílení pleti a intenzivní hydrataci z v#ta%k$ z pou'tní r$%e, která si zachovává sv"%est i v extrémních podmín-kách. (Nakoupíte v parfumeriích Sephora a Douglas)

OKOUZLUJÍCÍ SEANCE

Smysln" orientáln" ovocná v$n" Gucci Guilty, která snoubí perlivé tóny mandarinky s odvá%nou v$ní ambry a pikantního pep!e, je originálním vyjád!ením sexy %enského stylu. Kosmetika Eaudemoiselle zase nabídne klasiku Givenchy v moderním pojetí jako hrav" nevinn# n"%n# závoj sv"%ích citrusov#ch tón$ s r$%í a bazalkou pro mladé %eny a dívky. (Nakoupíte v parfumeriích Sephora a Douglas)

6

OPTICKÉ ILUZE

P!ekonejte stereotypy a zkuste profesionální trik s bází Benefit Stay don’t stray, která barevn" sjednotí o(ní okolí a zafixuje stíny tak, %e cel# den z$stanou bez rozmazá-vání a slévání p!esn" na svém míst". Speciální !asenka Benefit zase bo!í standardy v lí(ení a jedním tahem vykouzlí sv$dné dramatické !asy s dokonal#m efektem prodlou%ení, nato(ení a zahu't"ní. (Exkluzivn" v parfu-merii Sephora)

KOSMETIKA / 21

8

9

PAN P"ITA(LIV!

Jestli%e se nebojíte opravdového mu%e, p!ivo*te si ke Gucci Guilty pour homme, kter# hraje svou sebejistou roli v tónech italsk#ch citrus$, r$%ového pep!e, cedru a ambry. (Nakoupíte v parfumeriích Sephora a Douglas)

K&NAKOUSNUTÍ

T!i kouzla p!írodní kosmetiky Veld’s, která díky high-tech postup$m doká%e vytvo!it zkrá'ující senzaci a probudit v'echny atributy mladé a zdravé pleti. Xim up obno-vuje pru%nost a likviduje vrásky, Flash repair rozjas*uje a hydratuje a Pure Pulp vyhlazuje a sjednocuje texturu pleti. V'echny sou(asn" chrání p!ed bun"(n#m stárnutím. (Exkluzivn" v parfumerii Sephora)

CVI)ENÍ Z&DOKONALOSTI

Guerlain do podzimní palety namíchal spoustu nád-hern#ch odstín$, delikátní, intenzivní a sofistikované. Guerlain rouge pro neodolatelné rty p!esn" v duchu pa!í%ského 'armu a exkluzivní kolekci Guerlain palette pro sv$dn# pohled s matnou sametovou (i perle)o-vou konzistencí. (Nakoupíte v parfumeriích Sephora a Douglas)

A( DOJDOU PAPRSKY

V#ta%ky z kv"t$ tropické rostliny tiaré v samoopalovací emulzi Autobronzant od Yves Rocher nejen dodají pleti p!irozen# opálen# vzhled, ale navíc ji znovu krásn" rozzá!í, vyhladí a hydratují. A to v'e bez rizika skvrn, které se u n"kter#ch jin#ch samoopalovacích p!ípravk$ mohou objevit. (Exkluzivn" v kosmetick#ch salonech Yves Rocher)

5

7

"

TRENDY BOHÉMKA

Je p!ita%liv" le%érní a miluje p!i-rozen# vzhled se zajímav#m de-tailem, bi%uterií, efektními pásky a autentick#mi materiály. (pánsk# pásek Calvin Klein jeans 1750 K(, dámsk# pásek Jackpot 699 K(, pásek s ko%e'inou Mötivi 449 K(, náhrdelník Demuti Jackpot 699 K(, náhrdelník s p!ív"skem Steilmann 490 K()

22 / DOPL(KY

BOHO CHICKOLEKCE LETO#NÍHO PODZIMU INSPIROVALA HARMONIE P$ÍRODNÍCH MATERIÁL" A&TLUMEN!CH BAREV. ENERGIE KONTRASTU MEZI VENKOVEM A&M)STEM, %ENSKOSTÍ A&MU%NOSTÍ, INTELEKTUÁLSKOU ELEGANCÍ V&KONTRASTU S&DRSNOU P$ÍRODOU VYTVÁ$Í VZRU#UJÍCÍ STYL PLN! NAP)TÍ.

TEXT: )t"pánka Strouhalová / FOTO: Archiv

PROTIKLADY

V aktuálních trendech se mísí elegance s p!írodní inspirací a módou hippies. S br#lemi Versace (4999 K(, Grand Optical) získáte kone(n" ten prav# „boho look“.

JEDNODUCH! KONCEPT

I pánská móda se letos ponese na vln" retra. Na scén" jsou op"t nestárnoucí kotní(kové semi'ky, (istá a prostá elegance bez zbyte(n#ch ozdob. (lodi(ky Buffalo Salamander 2490 K(, pánské semi'ky Tremp Beltissimo 3990 K()

#NEZÁVISLÁ IMAGE

P"stujte mladistvou osobitost s ti't"n#mi symboly, fototisky, ornamenty (i zví!ecími motivy. (kabelka Biba 1999 K(, pen"%enka Mango 899 K(, tygrovan# 'átek Mango 499 K()

!"##K$

WE LOVE SHOES

%##&'

W W W. S H O E M A N I C . C O M

VAG A B O N DK dostání ve velikostech 36 a! 42

PAT C A LV I NK dostání ve velikostech 36 a! 42

PAT C A LV I NK dostání ve velikostech 36 a! 42

PAT C A LV I Nkotníckové boty z nubukuk dostání ve velikostech 36 a! 42

()##K$

(&##K$ (&##K$

HUMANIC wall street 220x270.indd 1 17.8.11 7:24

24 / CESTOVÁNÍ

Bo$ská rozmanitostZále$í jen, na!jaké módní vln& se chcete nechat uná)et: klasicky, kreativn&, trendy, bohémsky )ik nebo v!duchu eklektického mixu. Francouzsk# v#raz „lécher les vitrins“, tedy olizování v#loh, ozna'uje zcela regulérní zp%sob, jak nasát ten správn# pocit, o!co v!mód& práv& jde. A!pak m%$e-te vyzkou)et zcela individuální (e)ení v!doprovodu pravého Pa(í$ana 'i Pa(í$anky, s!filmovou retro atmosférou 'i zá$itky a$ nad )pi'ku Eiffelovky. Na!tuhle Pa(í$ do!smrti nezapomenete.

AutentickyFilozofie francouzského p%vabu, kter# fascinuje cel# sv&t, není slo$itá, tedy alespo" pro ty, kte(í mají )armantní múzu v!krvi. Je to kombinace le$érní osobitosti, stylu a!sebejistoty, p(irozen& sofistikované, ale nikdy ne p(íli) vyum&lkované.

SLADKÁPA"Í(NARAMÍNKUOD&MAL!CH BUTIK" V&P"VABN!CH ULI'KÁCH A% PO&NEJV)T#Í OBCHODNÍ DOMY NA&ELEGANTNÍCH BULVÁRECH JE PA$Í% N)CO JAKO GURMÁNSK! SHOPOHOLICK! RÁJ. V&METROPOLI STYLU SI V&KA%DÉ MYSLITELNÉ PODOB) M"%ETE NECHAT ROZPL!VAT MÓDNÍ P$ÍCHUTI NA&LABU%NICKÉM JAZ!'KU TAK DLOUHO, A% ROZLI#ÍTE V#ECHNY JEJÍ VZRU#UJÍCÍ, ELEGANTNÍ A&BARVITÉ NUANCE. ZÁV)R JE DELIKÁTNÍ! VYZKOU#EJTE NA#E OBJEVITELSKÉ TIPY A&MÁTE CELÉ TAJEMSTVÍ M)STA NAD SEINOU JAKO VE&SK$ÍNI.

TEXT: )t"pánka Strouhalová / FOTO: Profimedia

CESTOVÁNÍ / 25

'íslo 30, kde se zrodil „new look“ Christiana Diora. Chcete-li, prob&hn&te rue du Faubourg Saint-

-Honoré se v)emi )pi'kov#mi butiky od!Armani (mimochodem s!novou, lehce feti)istickou kolekcí bot) p(es konzervativní Faconnable a$ po!Hermes a!u$ jste na!Madeleine, kde nakonec oslavíte sladké utrácení ve!Fauchon, slavné patisserii, pojídáním barevn#ch minidortík% „macarons“, na!kter#ch ují$dí celá Pa(í$.

Na!nejnov%j"í vln%Dr$íte se posledních trend% a!snadno propadnete

„must have“ sezony? Na!Champs-Élysées musíte do!LE 66, nekonven'ního multibrandového concept storu na!1200 metrech 'tvere'ních se )pi'kovou nabídkou módy od!prêt-à-porter a$ po!vintage. P(es Printemps a!Galeries Lafayette na!boulevardu Haussmann zami(te na!rue Scribe do!obrovského obchodu skv&lé japonské zna'ky Uniqolo s!dostupnou barevnou módou ve!stylu casual. Praví excentrici se musí vydat zpátky na!rue Saint-Honoré k!Johnu Gallianovi nebo o!pár krok% dál k!Michelu Perrymu, kde se ocitnete v!eklektickém budoáru se sm&sicí punku a!de-kadence. Ale pokud jste spí)e „bobo“, jak se (íká

Pokud jde o!$eny, jsou v$dy feminní, a!spí) ne$ aby se sna$ily zachytit poslední trendy a!vypadat za!ka$-dou cenu „up to date“, dr$í si sv%j neot(esiteln# styl a!)arm. Po!cel# $ivot! Pa(í$anka nikdy nemyslí na!to, zda je její sukn& dost )iroká, aby se v!ní dalo pohodln& chodit. Mu$ od!Seiny vytvá(í sv%j vzhled v!nenucené kombinaci urban chic a!elegance. Sta'í dob(e padnoucí sako a!od!podzimu i!neodmysli-teln# vypasovan# kabát ke!kolen%m, kvalitní ko)ile a!d$íny. Poznáte ho podle ledabyle p(ehozené )álky a!)viháck#ch botek s!lehce prodlou$enou )pi'kou, zvan#ch perka.

Sexy suven'r Jestli si chcete zapamatovat m&sto lásky se v)í jeho intenzitou, $ádn# suven#r není vhodn&j)í ne$ kou-sek rozko)ného prádla. V!Pa(í$i, m&st& rafinované-ho svád&ní, má snad je)t& v&t)í váhu to, co nosíte vespod, ne$ navrchu, tak$e náv)t&va kterékoli zdej)í lingerie je okouzlující seance plná n&$n#ch krajkov#ch „trik%“. Chcete-li získat dokonal# p(ehled, projd&te si pro za'átek patro zasv&cené prádlu v!Galeries Lafayette. A!pak se m%$ete vydat po!pa(í$sk#ch uli'kách podle svého vkusu. Pokud chcete vyvolat smyslnou touhu, vyzkou)ejte lehce provokativní a!kreativní pa(í$sk# )ik od!Chantal Thomass. Jemn& hrav# styl vhodn# i!pro b&$né denní no)ení najdete v!lingerii Rien de France (nap(íklad v!Printemps).

Itinerá# pro dva stylyZále$í jen na!vás, jakou zvolíte nákupní strategii. Nakupovat lze rychle a!efektivn& ve!velk#ch nákup-ních domech jako Galeries Lafayette 'i Printemps, ale vybrat si m%$ete i!daleko p%sobiv&j)í variantu, p(i které sou'asn& pocítíte pravou atmosféru a!skrytá zákoutí Pa(í$e, plná dal)ích vzru)ujících objev%. A!navíc zcela podle va)eho vkusu.

Pro klasikyVyznáváte francouzskou eleganci, preferujete zave-dené zna'ky s!historií a!nakupujete kousky, které nikdy nevyjdou z!módy? Vydejte se od!Champs-

-Élysées a$ na!Place de la Madeleine. Svou obje-vitelskou pou* m%$ete za'ít u!domu Lancel, kde vás z!v#lohy bude lákat Brigitte Bardotová na!svou legendární kabelku. A$ si prohlédnete nádherné ka)mírové svetry u!Érica Bomparda, zasko'te do!historicky prvního butiku na!Elysejsk#ch polích, zalo$eného firmou Guerlain roku 1828. Na!avenue George zkontrolujte poslední outfity J. P.!Gaultiera i!klasické linie Balenciagy. Proslulé boty od!Berlutiho z!nejjemn&j)í k%$e najdete na!rue Marbeuf. Jen pro zajímavost zkoukn&te multibrandov# Montaigne Market s!v#b&rem lu-xusních i!dostupn#ch návrhá(sk#ch zna'ek. V!sou-sedním Ralph Lauren nakupujte módu úsp&)n#ch, stejn& tak jako dopl"ky do!bytu v!D. Porthault, které zdobí ty nejpresti$n&j)í domy od!Onassise a$ po!íránské )áhy. Jist&$e nem%$ete minout d%m

_ Striktní elegance Jean Paul Gaultiera z pa$í'ského Fashion Week Fall/Winter 2011/2012 se prolíná s ka'dodenním 'ivotem v ulicích.

EKLEKTICK" MIX, TO JE PRAV" PA&Í$SK" ZP)SOB $IVOTA

PA"Í(Í JAKO S&P"ÁTELI

Pokud jste si v Pa!í%i u% stihli ob"hnout hlavní památky, m$%ete ji za(ít objevovat takovou, jak ji znají a milují místní. Sta(í si domluvit sch$zku s (lenem asociace dobrovoln#ch pr$vodc$ Parisien d’un jour a nechat se uvést do pravého pa!í%ského %ivota. Jako ty nejvzácn"j'í v"ci v %ivot" je tenhle zá%itek zadarmo a navíc s p!ekvapením! Vyberete si jen termín a hodinu, ale místo, které nav'tívíte, je u% zcela na va-'em pr$vodci. Dobrovolník vás provede (tvrtí, kterou d$v"rn" zná, probere s vámi pa!í%sk# %ivot, uká%e místní zajímavosti, nezná-má zákoutí i tajné tipy (rezervace 2 t#dny p!edem, voliteln# jazyk, www.parisiendunjour.fr).

26 / CESTOVÁNÍ

v!Pa(í$i elegantní moderní bohém& s!vyt(íben#m cool vkusem, je vám ur'en# elegantní nákupní revír podél rue Rivoli (na!'.!96 nakoupíte boty Minelli s!luxusním vzhledem a!cenami jen kolem 100 eur), která za'íná p(esn& tam, kde Elysejská pole kon'í, na!Place de la Concorde, a!odtud a$ k!pov&stné $idovské 'tvrti Marais s!mno$stvím mlad#ch návrhá(sk#ch butik%. Ráj trendy shoppin-gu s!$ivou atmosférou najdete na!rue Bourgeois. Nakupujte pravou pa(í$skou „tendence“ v!Sandro, hip&trendy u!Zadig&Voltair, barevn& extrava-gantní v!Mellow yellow,!kousky ve!stylu Amélie z!Montmartre v!Les Petites a!vyt(íben& jednoduché v!Comptoir de Cotoniers. A$ dorazíte na!okouzlu-jící nám&stí Place des Vosges s!rozlehl#m parkem a!galeriemi v!podloubích, m%$ete zaplavit i!své estetické a!chu*ové bu"ky rozko)í v!historické kavárn& Carette z!roku 1927.

Dostupná haute cuisine, a$ vyhládneRestaurace kucha(e Alaina Ducasse, které mají v!Michelinov& pr%vodci celkem 19 hv&zd, pat(í mezi sv&tovou elitu. Z!jedenácti pa(í$sk#ch pod-nik% je Jules Verne s!jednou hv&zdou a!poledním menu za!85 eur na!Eiffelovce ve!v#)ce 125 m asi nejznám&j)í. Mo$ná v)ak rad&ji z%stanete na!zemi blízko pa(í$ské atmosfé(e a!zajdete do!n&kterého ze dvou Ducassov#ch bister. Ve!stylovém Benoit s!jednou hv&zdou se naob&dváte za!32!eur, po-dobn& jako v!Rechu, specializovaném na!'erstvé mo(ské plody. A!pak $e se nem%$ete pochlubit, $e jste ob&dvali u!Ducasse! Jen pro porovnání: v!Alain Ducasse au Plaza Athénée, co$ je t(íhv&zdi'ko-v# kulinární olymp, po(ídíte menu za!280!eur (www.alain-ducasse.com).

RetroNasedn&te do!„kachny“, Citroënu 2CV, a!a$ bude-te na!Champs-Élysées, otev(enou st(echou vystr'te hlavu, pus*te vítr do!vlas% a!budete se cítit jako p(i projí$,ce s!Belmondem. Vá) pr%vodce a!(idi' vás protáhne nejmalebn&j)ími kouty Pa(í$e nebo si

m%$ete domluvit svou prohlídku „à la carte“. www.4roues-sous-1parapluie.com cSLADKÁ PA&Í$

SLAVÍ VELK" NÁVRAT SWEET SIXTIES

RAFINOVANÁ ELEGANCE

Rozpustile hravá i sv$dn" %enská jako pravá Pa!í%anka m$%ete vstoupit do sv"ta nevinné i rafinované ele-gance, kter# najdete v nové kolekci H&M inspirované 'edesát#mi léty. Neodmysliteln" k nim pat!í „mini“ kabáty princesového st!ihu.

ZAMILUJTE SE PLATONICKY V&ARKÁDÁCH PANKRÁC

PA!Í" ZAMILOVANÁ: Nechte se strhnout p!íb"hem velké lásky ikony módního sv"ta a hudeb-ního skladatele, odehrávajícím se na pozadí svobodomyslné Pa!í%e 20. let. Román Coco a Igor od Chrise Greenhalgha koupíte v knihkupectví Knihy Dobrovsk#.

PA!Í" MÓDNÍ: P!ivítejte podzim ve francouzském stylu s úsm"vem a nedbale elegantní. Inspirujte se módními kolekcemi francouz-sk#ch butik$ Promod a Camaieu.

PA!Í" KRÁSNÁ: Odhalte ta-jemství bezchybné pleti rodil#ch Francouzek. V centru krásy Yves Rocher vám poradí, jak b#t p!irozen" krásná, poka%dé jiná, a p!itom stále svá.

PA!Í" VO#AVÁ: Zav!ete o(i a p!ivo*te si. Parfém Nina Ricci Love in Paris je stejn" smysln#, romantick# a magick# jako m"sto na b!ehu Seiny a tuto neodolatel-nost dá pocítit i vám. Koupíte jej

v parfumeriích Sephora.

PA!Í" LAHODNÁ: Podlehn"te neodolatelné chuti (erstv#ch k!upav#ch francouzsk#ch baget a nechte si ji v Bageterii Boulevard naservírovat za studena, za tepla nebo s sebou.

!"#$%&'()*$+,-.&/.$%01231$145+64789,))111: ;8;8::111::<3=

28 / SPORT

MANIFEST ODOLNOSTIKREATIVITA A&MAXIMÁLNÍ FUNK'NOST ZIMNÍCH SPORTOVNÍCH KOLEKCÍ UMO%(UJÍ VRCHOLNÉ ZÁ%ITKY NEHLED) NA&PO'ASÍ. DESIGN SE SNOUBÍ S&NEJMODERN)J#ÍMI TECHNOLOGIEMI, DÍKY KTER!M JSOU DNES OD)VY SOU'ASN) PRODY#NÉ I&VOD)ODOLNÉ, STEJN) JAKO ZAH$ÍVAJÍ 'I OCHLAZUJÍ, NEBO DOKONCE LÉPE „PROKLUZUJÍ“ VZDUCHEM.

TEXT: )t"pánka Strouhalová ve spolupráci se SKI magazínem / FOTO: Archiv, The North Face

V high-tech slupce proklouznete nep$íznivému po!así v dokonalém komfortu. Pokud chcete zimní outfit je%t" posv"tit dokonal(m stylem, nav%tivte Billabong a Quicksilver.

P$i v(b"ru bundy se dr'te osv"d!en(ch ochrann(ch známek a nakupujte jen v zaveden(ch obchodech. T$eba v The North Face v Arkádách.

Co nás dr$í v!suchuLidské t&lo je nedokonalé: chvíli trpí chladem, pak se zah(eje, zpotí se, a!tudí$ op&t prochladne. Funk'ní materiály, které doká$ou tento nep(íjemn# kolob&h vy(e)it, odvád&jí pot od!poko$ky, udr$ují organismus v!optimální provozní teplot& a!zaji)-*ují komfort i!p(i náro'ném sportovním v#konu a!nep(íz nivém po'así. Oblékání ve!t(ech vrstvách zaji)*uje optimální komfort. První vrstva, funk'ní prádlo a!pono$ky, odvádí pot od!poko$ky a!zaji)*ují ideální mikroklima, druhá, termoizola'ní vrstva udr$uje t&lesnou teplotu a!podílí se na!transportu vlhkosti dále od!t&la a!poslední, svrchní oble'ení slou$í jako ochrana p(ed nep(ízniv#mi vn&j)ími vlivy. Pohyb o!r%zné intenzit& a!p(i rozdíln#ch teplotách v)ak vy$aduje rozdílné nároky na!tepelnou izolaci. Zatímco v!zim& od!prádla po$adujeme, aby maximum tepla zadr$elo u!t&la, v!lét& je pot(eba p(e-byte'né teplo odvád&t a!p(eh(ívající se organismus mírn& chladit. Nap(íklad zna'ka Craft (zakoupíte

SPORT / 29

ve!Sportissimu) má pro r%zné klimatické podmínky jednotlivé druhy prádla s!odli)n#mi vlastnostmi (Cool, Zero Extreme, Zero, Warm a!Warm Wool). Zero Extreme s!technologií CoolMax Fresh FX (ionty st(íbra zabudované do!vlákna) má aktivní ochranu proti mikroorganism%m a!ochladí 'i zah(e-je podle aktuální pot(eby organismu.

Kouzlo zvané membrána/ada firem uvedla na!trh membránové materiály, které odvád&jí vlhkost speciáln& umíst&n#mi kanálky se vzduchot&snou i!vodot&snou izolací a!akumula'ní funkcí. Velké teplo po!extrémní fyzické námaze 'i p(i vysok#ch teplotách je rychle odvedeno a!na!dru-hé stran& materiál akumuluje pot(ebné teplo, aby chránil p(ed nízk#mi teplotami a!siln#m v&trem. Membrána se s!vn&j)í látkou spojuje laminací, a!to bu, bez pod)ívky, která se poté v)ije voln& a!vzniká tzv. dvouvrstv# laminát, anebo pevn& i!s!pod)ívkou. Tím vznikne laminát t(ívrstv#. Pro orientaci je nejlépe dr$et se osv&d'en#ch ochrann#ch známek jako Windstopper, Gore-tex, Polartec Wind Pro, Sympatex, p(i'em$ existuje bezpo'et kombinací t&chto materiál% práv& laminováním. Pro ochranu p(edev)ím p(ed v&trem je

ur'ena extrémn& prody)ná a!chránící membrána Windstopper, která na!rozdíl od!vod&odolného Gore-texu propou)tí více vody, ale také více odpa-(uje. Trendem posledních let je tzv. Windstopper Soft Shell, spojující p(íjemn# komfort no)ení se spolehlivou ochranou proti v&tru a!mírnému de)ti. Windstopper je nalaminován mezi vodoodpudivou vn&j)í a!vnit(ní vrstvou – jemn#m fleecem.

Soft & trendy„Soft)ely“ berou oblast sjezdového ly$ování útokem.

S!technologií stre'ov#ch vláken a!pletenin p(i)el u$ v!padesát#ch letech Bogner a!se sv#mi

vypasovan#mi sjezda(sk#mi kalhotami („bognerky“) dobyl sv&t. Následn& se ov)em módní trendy ubíraly úpln& jin#m sm&rem a!elastická vlákna z!oblasti od&v% pro rekrea'ní ly$ování prakticky vymizela. Zhruba dvacet let pak m&li od&vní návr-há(i na!to, aby vyvinuli bundu, kterou v)ichni chceme: praktickou, umo$"ující voln# pohyb (proto ta stre'ová vlákna), vzdu)nou, ale zárove" v&truodolnou. Rock Point jich nabízí velk# v#b&r.

SympatickySympatex je dal)í membrána, která

na!rozdíl od!porézních membrán zaji)*uje transport vlhkosti chemickou cestou. Je pevná a!nepromokavá, tudí$ je stejn& jako Gore-tex ur'ena do!ka$dého po'así. Za!slu)n& nepromo-kav# materiál m%$eme pova$ovat hydrofilní la-minát s!odolností 20!000 mm vodního sloupce (nap(. BlocVent, Gore-Tex, Supra-Tex Extreme), extrémní parametr je pak 50!000–100!000 mm (nap(. Sympatex Professional). A!co na!hlavu? Uvex climate comfort je chytr# high-tech ma-teriál pou$ívan# v!ly$a(sk#ch helmách. A!to u$ je hotové sci-fi – funguje toti$ jako samostatn# t&lesn# kontrolní systém. Dle pot(eby chladí 'i oh(ívá, ventiluje nebo zachycuje teplo.

Pokud stále tápete, co je ten nejvhodn&j)í materiál, p(ij,te do!Arkád a!nechte si s!v#b&-rem odborn& poradit v!jedné ze specializova-

n#ch prodejen, jako nap(íklad The North Face, Quicksilver anebo Billabong. c

VRSTVENÍ JE ZÁKLAD

1. Základní vrstva (funk(ní prádlo a pono%ky) odvádí pot od poko%ky a zaji')uje optimální mikroklima 2. St!ední vrstva tepeln" izoluje a transportuje vlhkost od t"la 3. Svrchní vrstva ochra*uje p!ed nep!ízniv#mi vn"j'ími vlivy

PORÉZNÍ A&NEPORÉZNÍ MEMBRÁNY

Hydrofilní membrány, nap!. Sympatex, reagují automaticky na zm"ny t"lesné teploty a úrove* pocení. Tím regulují teplotu a umo%*ují odchod vlhkosti sm"-rem ven, co% nám zaru(uje komfort za nejr$zn"j'ích podmínek. P!i pohybu vzr$stá t"lesná teplota, t"lo se za(íná potit a s vy''í teplotou se i molekuly v membrán" pohybují rychleji, a t"lesná vlhkost tedy rych-leji odchází na vn"j'í stranu od"vu. Membránu pouh#ma o(ima ne-uvidíme. Je velmi tenká (Sympatex za(íná na 5 nanometrech), lehká a mimo!ádn" rozta%ná.

NEPROMOKAVOST

Udává v#'ku vodního sloupce, p!i kterém tkanina propustí vodní kapky. Podle evropsk#ch norem je materiál nepromokav#, pokud odolá tlaku 1300 mm vodního sloupce. Je ale lep'í vybírat materiál s vy''ím vodním sloupcem, proto%e nap!. kleknutí na zem vyvolá tlak tém"! 15 tisíc milimetr$. Vrcholn#m stupn"m nepromokavosti je 100% vod"odolnost. P!i té u% sníh ani dé') nemají 'anci.

TEPELNÁ ODOLNOST

Udává hodnotu rozdílu mezi dv"ma povrchy materiálu d"leného v#sled-n#m tepeln#m tokem. To znamená, %e (ím je tato hodnota ni%'í, tím materiál lépe izoluje teplo vytvo!ené samotn#m t"lem.

30 / SPORT30 / SPORT

MEZI KAPKAMIDE$T#

POKUD SE JEDNÁ O&MÓDNÍ „CITY-LOOK“, NEMÁME TO S&DE#T)M LEHKÉ. ZATÍMCO OUTDOROV! SPORTOVEC NEMUSÍ VE&SVÉ&GORETEXOVÉ BUND) A&NEPROMOKAV!CH BOTKÁCH NIJAK OMEZOVAT SVÉ AKTIVITY, MY OBVYKLE P$EM!#LÍME, ZDA UZAV$ÍT MÓDNÍ KOMPROMIS, ANEBO Z"STAT DOMA, ABY NÁM NENATEKLO DO&BOT. VE&CHVÍLI, KDY V#AK SVÉMU DE#TIVÉMU OUTFITU VTISKNETE SLU#IV! VZHLED, ZÍSKÁTE POHODOV! TRENDY OUTFIT JAKO STVO- $EN! PRO AKTIVN) STRÁVEN! DEN.

TRENDY V&SUCHU

Skute(nost, %e holínky mají nejen chránit, ale b#t i ozdobou outfitu, dokazují módní kolekce v aktuální barevnosti a nejr$zn"j'ích designech, nap!íklad v u'lechtilém stylu country chic. (DKNY, Jackpot)

$IK I&V&PODZIMNÍ NEPOHOD#

Jako v bavlnce se budete cítit v jednom z mnoha módních plá')$ (i bundi(ek. Aktuální jsou klasické tren(koty v délce ke kolen$m nebo sportovn"j'í p!iléhavé parky, které mohou mít v pase i kolem rukáv$ '*$rky na stahování. Neodmyslitelné jsou r$zné detaily: d$myslné typy ka-pes, zipy, upínací pásky a samoz!ejm" kapuce. Ze 'kály barev m$%ete zvolit bé%ovou, karamelovou i (ervenou nebo praktickou khaki a (ernou. Sportalm je ur(it" tou zaru(enou jistotou, kde si vyberete.

DE$TNÍKY SE TO)Í

De'tníky ji% p!estávají b#t pouhou ochranou p!ed de't"m, ale stávají se stále (ím dál více právoplatn#m módním dopl*kem, kter# zavr'uje a podtrhuje módní vzhled. Ji% dlouho se neobjevilo tolik v#razn#ch tisk$ jako tuto sezónu: od prou%k$, jem-n#ch károv#ch vzor$ a% po grafické barevné kombinace (i zví!ecí motivy. Známkou kvality materiálu je teflono-vá úprava, která zajistí v"t'í odolnost a nepromokavost textilu. (Reserved, Promod)

Nekorunované hlavní m&sto ji$ního Maroka Marráke) je jedno z!nejmagi't&j)ích starov&-k#ch m&st. Je více africk#, pou)tní a!berbersk#.

A$ poznáte me)itu a!královsk# palác, vydejte se na!nám&stí Djemaa el-Fna s!nejv&t)ím trhem pod )i-r#m nebem a!nechte se pohltit unikátní atmosférou, omamnou v%ní ko(ení, kv&tin i!jídel z!pouli'ních stánk%. Lákat vás budou prodava'i ko(ení, hadích k%$í, bylinek, v#robk% z!k%$e, kovu 'i krotitelé had% a!$onglé(i.

Fes, nejstar)í ze v)ech královsk#ch m&st v!Maroku, zalo$en# v!8. století, láká také nejstar)í medinou v!zemi. Uli'ky v!medin& jsou chaotické, k(ivolaké a!n&které tak )iroké, aby jimi mohl projít pouze osel. Pokud nahlédnete do!místní ko$elu$ny a!uvidíte na!vlastní o'i po!generace nem&nn# proces zpracování k%$í, vybaví se vám scény z!filmu Parfém: P(íb&h vraha a!rázem se ocitnete v!identick#ch kulisách té doby.

Legendární Casablanca, kterou mo$ná znáte ze stejnojmenného!filmu s!Humphrey Bogartem a!Ingrid Bergmanovou, je nejv&t)í m&sto zem& s!rysy západní metropole a!me)itou s!nejvy))ím minaretem na!sv&t&, kam se vejde na!25 tisíc lidí.

Exotická zem& na!západním cípu arabského sv&ta je pro +echy i!Moravany stále málo objeve-ná. M%$ete se tam dostat sami nebo lze té$ vyu$ít spolehliv#ch slu$eb nejv&t)í cestovní kancelá(e Exim Tours, která jako jediná vypravuje p(ímé charterové lety z!Prahy do!Maroka a!nyní nov& otev(ela svou pobo'ku v!Arkádách. Tou$íte-li objevovat arabsk# sv&t v!pohodlí stylové atmosféry, práv& Maroko je je-dine'ná zem&, která vám poskytne úto'i)t& pro neza-pomenutelnou dovolenou v!hotelech se )pi'kov#mi slu$bami. V&t)ina z!nich je ve!srovnání s!evropsk#mi hotely stejné kategorie ve!vy))ím standardu. Máte-li chu* na!po(ádnou dávku romantiky, vyzkou)ejte z!nabídky Exim Tours t(eba n&kter# z!resort% ve!stylu pohádek Tisíce a!jedné noci. Vypadají jako arabské paláce obklopené p(ekrásn#mi zahradami.

Maroko má díky sv#m magick#m tajemstvím v#sadní pozici na!seznamu míst, která tou$í nav)tívit ka$d# cestovatel. Tak$e zkuste t(eba Saidiu s!nád-hernou 14 km dlouhou píse'nou plá$í a!luxusními hotelov#mi komplexy.

MAROKO MILUJE KONTRASTYB!VALÁ FRANCOUZSKÁ KOLONIE, KTERÁ V&SOB) MÍSÍ AFRICKOU, ARABSKOU I&EVROPSKOU KULTURU, SI DÍKY P$EVA%UJÍCÍMU ISLÁMU ZACHOVÁVÁ OKOUZLUJÍCÍ TAJEMNOU TVÁ$. MAROKO JE ZEM) PLNÁ KONTRAST" MODERNÍHO SV)TA, ST$EDOV)K!CH M)ST, ORIENTÁLNÍCH TRH", BERBERSK!CH PEVNOSTÍ, ME#IT I&MALEBN!CH VESNI'EK. ZASN)%ENÉ HORY I&PLÁ%E, VYPRAHLÁ POU#* I&ZELENÁ ÚDOLÍ S&BANÁNOVNÍKOV!MI PALMAMI – TO JSOU VZRU#UJÍCÍ PODOBY MAROKA, JEDINÉ ZEM) SEVERNÍ AFRIKY, KTEROU OM!VÁ ATLANTIK I&ST$EDOZEMNÍ MO$E.

TEXT: Hana Labudová, Simona )kodáková, RECEPT: Iva Jake%ová / FOTO: Archiv Exim Tours, Archiv Yves Rocher, Profimedia

32 / CHU* ZEM)

V jedné z mnoha !ajoven m*'ete ochutnat proslulou „marockou whisky“.

Orientální dekorativnost a p$írodní materiály – základ marocké architektury

KU"ECÍ TAD(ÍN S&CIBULÍ, OLIVAMI A&KYSAN!MI CITRONY

Ingredience (v'e nakoupíte v Intersparu): 1 kg ku!ete / 1 l%i(ka 'afránu 2 l%íce másla / 2 l%íce olivového oleje / 300 ml vody / s$l a mlet# pep! / 1 l%i(ka mletého zázvoru / 2 bobko-vé listy / 'petka mu'kátového o!í'ku / 4 cibule nakrájené na prou%ky / 2 l%i(ky cukru krupice / 1 l%íce medu / 2 kysané citrony + 1 na ozdobu / 2 hrsti (erven#ch oliv / hrst lístk$ (erstvého koriandru

Naporcované ku!e pot!eme olivov#m olejem se 'petkou 'afránu. Ve speciálním keramickém silnost"nném kastrolu rozeh!eje-me malou l%íci másla s olivov#m olejem a ze v'ech stran na n"m maso osmahneme. Osolíme, oko!eníme pep!em, bobkov#m listem, cibulí nakrájenou na (tvrtky a zalijeme vodou. Dusíme p!ibli%n" p$l hodiny. Ku!e p!endáme na mísu a p!ikryjeme alobalem. Do ')ávy z masa p!idáme je't" kousek másla, med, kysané citrony, olivy a trochu najemno umletého (erstvého zázvoru. Promícháme a krátce podusíme. Kousky ku!ete p!elijeme ')ávou a podáváme po-sypané lístky koriandru, ozdobené kysan#m citronem.

PLÁ) V&POU$TI

Strhující autobiografick# p!íb"h %eny, její% na marocké pom"ry p!íli' emancipovanou matku zabil její man%el, kdy% bylo dívce pouh#ch p"t let. Otec putoval do v"zení a dívenka ke str#ci, kde se se %enami nezacházelo o moc lépe. Vysvobodilo ji a% jedno ')astné setkání.

ARGANOV! OLEJ – TEKUTÉ ZLATO Z&MAROKA

Extrahuje se z jader arganovníku, jeho% v#skyt je pom"rn" vzácn#, roste pouze na ji%ním pob!e%í Maroka. Samotn# postup v#roby je p!ísn" st!e%en#m tajemstvím, které znají a po staletí si p!edávají pouze marocké %eny. Jeho vy%ivující ú(inky na ple) a poko%ku jsou doslova zázra(né. Tento marock# zázrak se%enete v kosmetick#ch salonech Yves Rocher.

CHU* ZEM) / 33

Jídlo ko#en%né historiíV%ni marocké kuchyn& nezapomenete. Mnoho tra-di'ních jídel, jako kuskus, tad$ín (ragú) nebo harira (polévka), je berberského p%vodu. Per)ané ovlivnili marockou kuchyni ko(ením, kombinací masa a!ovoce a!po!p(íchodu )pan&lsk#ch Arab% (Maur%) v!15. století se Maro'ané nau'ili pou$ívat olivy a!citrusy a!od!-id% se nau'ili um&ní konzervace potravin. Základním nápojem v!Maroku je mátov# 'aj – (íká se mu marocká whisky. Jídlo v!marock#ch restauracích je zhruba o!polovinu levn&j)í ne$ u!nás a!moc si pochutnáte.

Ur'it& vyzkou)ejte tajine (tad$ín) – jídlo, které se po!dlouhé hodiny p(ipravuje du)ením ve!speciálních keramick#ch nádobách. V!nich probublávají r%zné druhy zeleniny, slepi'í, jehn&'í nebo rybí maso a!r#$e 'i brambory. Vynikající! c

POUKÁZKA

NA SLEVU

500 !"Platí na!1!pár

kalhot v!Levi’s® Store Arkády

Pankrác.

Tento poukaz není mo"no sm#nit

za!peníze.

Kupon nelze kombinovat jin$mi slevami a!akcemi.

Poukázka platí do!30.!listopadu

2011

Levis 95x80.indd 1 9.9.11 10:17

Obchodní centrum Arkády Pankrác,

Na Pankráci 86, Praha 4, tel.: 241 405 507

Obchodní centrum Nov! Smíchov,

Plze"ská 8, Praha 5, tel.: 257 313 082

Obchodní centrum Novodvorská Plaza

Novodvorská 136, Praha 4 tel.: 241 434 397

www.gaborshop.cz

Gabor 95x80.indd 1 1.9.11 12:10

!ek platí do 31. prosince 2011 v salonu Yves Rocher Arkády Pankrác. Objednávat se je mo"né na telefonu 225 111 311 nebo 602 515 906.

* Slevy a nabídky se nekumulují.

!ek platí na pé#i o t$lo nebo o obli#ej v délce minimáln$ 60 minut

+ BARVENÍ OBO!Í NEBO "AS ZDARMA

NA KOSMETICKOU PÉ%I O T&LO NEBO O OBLI%EJ*

-30ŠEK NA !"#$%

!"#"$%&#'()*$+#",-

hlavní partner .&*/#'(0"1-%&#'()*$+#"$ 0"1-%&#'()*$+#",-

PRIJD NA CASTING 5.10. 2011 od 15:00

do ARKÁD PANKRÁC, Praha 4

! !

A STAN SE KRÁLOVNOU!WWW.CESKAMISS.CZ

inzerce_95x80_arkady.indd   1 9/7/2011   6:01:39 PM

P!I P!EDLO"ENÍ TOHOTO KUPÓNUVE#DNECH 15.9. - 30.11. 2011

SLEVA 20%NA!NEZLEVN"NÉ NO#NÍ PRÁDLO.

SLEVU NELZE KOMBINOVAT S!JIN"MI SLEVAMI,! MARKETINGOV"MI AKCEMI A!V#RNOSTNÍM PROGRAMEM RC.

KUPÓN LZE UPLATNIT POUZE NA!PRODEJN# TRIUMPH, ARKÁDY PANKRÁC

Triumph_95x80.indd 3 5.9.11 16:02

NORDSEE Arkády Pankrác Na Pankráci 86, 140 00 Praha 4tel.: 725 615 006, www.nordsee.cz

Slevový kupón 25%na jakékoliv jídlo z nabídky NORDSEE Arkády Pankrác

Pri jednom nákupu lze uplatnit pouze jeden kupón. Neplatí na jiz zvýhodnená jídla,

produkty mesíce, tipy dne a denní menu. Slevy nelze scítat. kupón je platný do 31. 12. 2011.

inzerat-95!80-arkady.indd 2 31.8.2011 9:30:15

www.deichmann.com

jen

549K!

jen

699K!

Garancenejlep"í ceny

P!IJ" S TÍMTO KUPÓNEM DO PRODEJNY PUMA ARKÁDY PANKRÁC A ZÍSKEJ SLEVU 20 %*

*P!I NÁKUPU ALESPO# 2 POLO$EKNabídka platí od 14.9.2011 do 30.11.2011. Promoakci nelze kombinovat s jinou slevou %i ak%ní nabídkou.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PU_Kupon_Arkady_95x80.ai 1 30.8.2011 11:55:24

!"#$%&#'#()*)#+,,-.#/%01#+--#234567#2.7.28.&1

iStyle Arkády Pankrác

iStyle prichází do Arkád.Novou prodejnu otevíráme 23. 9. 2011 v 11:00.

V den otev!ení sleva na v"e 10 %.

Jako odborníci na zna#ku Apple, vám m$%eme nabídnout nejen v"echny produkty této zna#ky, ale také vám pom$%eme za#ít je pou%ívat a vyu%ívat je na maximum.

PremiumReseller

ˇ