88

Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

Citation preview

Page 1: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:33 Page 1

Page 2: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 2

Page 3: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 3

Page 4: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 4

Page 5: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

Zapping

Actu Bordeaux

ReportageMincir à Brides

Mode FemmeLes tendances printanières

Beauté FemmeSpécial fête des mères

Mode HommeStyle chic ou baroudeur

Beauté HommeEffet bonne mine

High-TechLes dernières technologies branchées

Dossier haute horlogerieLes pièces d’exception du salon Baselworld

Cahier autoNotre sélection 2009

Le Flacon, pas l’ivresseQuand la bouteille devient une œuvre d’art

Agenda viticole

www. bo r d e au x - c omme r c e s -mag a z i n e . c om

p. 08

p. 10

p. 24

p. 36

p. 44

p. 48

p. 54

p. 56

p. 62

p. 70

p. 76

p. 84

PRINTEMPS 2009SOMMAIRE

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 5

Page 6: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BORDEAUX CommercesPrintemps 2009

Couverture :George Clooney pour OMEGA

Régie publicitaireSARL BXCOMRC BX : 493430896

Magazine Bordeaux commercesUne édition de BXCOM16, Place des Quinconces33000 BORDEAUX

05 56 06 00 1906 03 04 70 4505 56 74 82 46Service commercial : [email protected] commercial : [email protected] presse : [email protected] qualité : [email protected]

Directeur de publicationLionel Crampes

RédactionChloé DelanoueBernard Van de KerckhoveLionel CrampesJulie Chatelain

Crédits photosBXCOMPhilippe LaplaceLionel Puisais

Conception artistique et réalisation graphiqueIsabelle BillouJean-Marc Laplace

Responsable presse & site internetIsabelle Billou

Communication & presseJulie ChatelainMarina NaulinMaeva AllicheMaria-Antonietta Pergola

Responsable MarketingJean-Luc Drone

ImpressionASP édition

Dépôt légal à parutionMars 2009

La reproduction même partielle des publicités, des photos oudes articles parus dans Bordeaux Commerces est interditesans l’autorisation de l’éditeur BXCOM SARL. Les adresses etles marques qui figurent dans les pages rédactionnelles de cemagazine sont données sans aucune intention publicitaire età titre d’information.Les renseignements donnés dans ce magazine sont à titre dedocumentation et d’information et ne sauraient en aucun casengager la responsabilité de l’éditeur et de la rédaction.La rédaction n’est pas responsable des textes, visuels etphotographies qui engagent la seule responsabilité desannonceurs et de leurs auteurs.

Inclu dans ce numéro pour la partie centre ville de Bordeaux :Supplément Cash Vin

Les premiers seront les derniers.

De retour dans vos commerces habituels, le magazine BordeauxCommerces est heureux de vous retrouver en ce début d’année 2009.

Toujours fidèle et ponctuel, le numéro de printemps va vous donnerun avant-goût des beaux jours qui se profilent à l’horizon.Laissez-moi vous parler des ingrédients que nous avonsrigoureusement sélectionnés pour vous régaler tout au long de lalecture de nos pages.

Tout d’abord coté silhouette, rendez-vous à Brides-Les-Bains pourune cure d’amincissement. Vous pourrez ensuite vous mettre auxcouleurs du printemps avec toutes les nouvelles tendances de la modequi vous sont dévoilées, ainsi que l’actualité des derniers cosmétiquessortis sur le marché, sans oublier les nouvelles fragrances pourmarquer votre passage de manière inoubliable.

Et comme le luxe vous va si bien, vous craquerez certainement pourune folie horlogère en découvrant notre dossier sur les plus bellesmontres présentées au Salon Mondial de l'Horlogerie et de laBijouterie.

L’année 2009 étant riche en nouveautés, retrouvez notre sélectiondes modèles qui marqueront le marché automobile.Que de belles et bonnes choses vous sont donc servies encore cettefois ci… Et pour vous mettre en appétit, sachez que le prochainnuméro sera très épicé.

Toute l’équipe du magazine Bordeaux Commerces et moi-mêmevous souhaitons de passer un printemps des plus agréables. Rendez-vous le 15 juin, pour notre numéro de l’été !

Lionel CRAMPESDirecteur de publication.

EDITOPRINTEMPS 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 6

Page 7: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 7

Page 8: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

ZAPPING STÉPHANE POMPOUGNAC

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 20098

> LA DEFERLANTE

COSTESAU CAFE MARITIME

Salle comble au Café Maritime,où plus d’un millier de personnessont venues vibrer sur le sondétonnant et électro de StéphanePOMPOUGNAC, considéré commeLa référence du luxe et de lasophistication parisienne, àl’occasion de la sortie internationalede la nouvelle compilation Costes.

La première partie de la soiréeétait assurée par Andy SCORDA,acteur privilégié des nuits branchéesbordelaises.

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 8

Page 9: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

ZAPPING CASH VIN

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 9

> CASHVIN,LA SUCCESS STORY CONTINUE

Le 6 mars, CASHVIN a inauguré sa nouvellesurface dédiée à l’univers du vin.

C’est en présence du Député Maire deMérignac - M. Michel Sainte Marie - et dans uneambiance chaleureuse que toute l’équipe deCASHVIN a inauguré le 2nd point de vente surla commune de Mérignac (il s’agit du 6èmepoint de vente sur la région). Plus de 400personnes ont répondu présentes à cetteinvitation épicurienne.

CASHVINSortie 10-route du Cap Ferret1 av de la Grange Noire33700 Mérignac

Et toujours à Artigues près Bordeaux,Mérignac centre, La Teste, Pau et Bayonne.www.cash-vin.com

Jerôme PLANTEY - Directeur CASHVIN Arnaud PASTRES - Responsable CASHVIN - Mérignac Michel SAINTE-MARIE - Maire de Mérignac

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 9

Page 10: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

ACTU BORDEAUX

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200910

ActuBordeauxNotre ville est constamment en effervescence.

Son actualité l’est aussi : Ouvertures de magasin, concepts novateurs,initiatives écolo… Découvrez quelques points forts de l’actu bordelaise.

Bordeaux écolo : L’eau du miroirpour nettoyer les rues…

Les réservoirs situés sous le miroir d’eau dela place de la Bourse furent totalement vidés, afind’effectuer leur maintenance annuelle. L’opérations’est déroulée sur une semaine début février. Confor-mément aux engagements éco-citoyens de la mairiede Bordeaux, les 750 m3 d’eau qu’ils contenaient fu-rent recyclés. Les services propreté de la Ville procé-dèrent au pompage de cette eau, avant de se déployerdans les rues du centre de Bordeaux pour les nettoyer.Cette opération de nettoyage mobilisa 4 « laveusesbasse pression » dans tous les quartiers de la ville, pen-dant environ 1 semaine nuit et jour.Les installations techniques du miroir d’eau furentnettoyées et vérifiées avant un nouveau remplissage

des réservoirs. Devenu en quelques mois une vérita-ble attraction touristique, symbole du renouveau desquais de Bordeaux, le miroir d’eau fonctionna denouveau à la fin du mois de février.

DR : Thomas Sanson - Mairie de Bordeaux

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 10

Page 11: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BORDEAUX ACTU

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 11

Apéro des fillesUne association Loi 1901 est officiellement crée

L’Apéro des Filles, une paren-thèse ouverte aux femmeschaque mardi soir, s’est tenu àl'Amadeus le 10 Février pourune soirée « Sex, Sun and theCity ». Dans un décor lounge etfeutré, l'ambiance était ludiqueet riche en découvertes pour laplupart des 200 femmes pré-sentes.

L’Apéro des Filles permet auxfemmes de décompresser, de prendre le temps d’une pausepour soi, et uniquement pour soi, d’échanger sur un modecomplice.

L’association offre aux femmes quelques avantages pra-tiques comme des moyens de communiquer via un blog,d'échanger via Facebook, d'être informées sur l'actualitéévènementielle de la région, d'obtenir des avantages com-merciaux auprès de partenaires (Réduction dans de nom-breux magasins de vêtements, coiffeurs, spa,…)

Pour adhérer à l’association, contactez Emmanuelle :06.86.28.97.98 - [email protected]

Parc Bordelais :Le calme aprèsla tempête !

L’un des espaces verts les plus emblématiquesde la ville a rouvert au public samedi 21 février, près d’unmois après le passage ravageur de la tempête du 24 janvier.Comme de nombreux parcs et jardins de Bordeaux, leParc Bordelais a largement été touché par les vents vio-lents. Il a subi le déracinement d'une cinquantaine d'ar-bres, dont une dizaine datant de l'aménagement d’origine,conçu par Eugène Bülher entre 1884 et 1888. Les tracesde la tempête sont désormais pratiquement invisibles,hormis quelques souches exposées pour le souvenir…

Toute la ville sur le Net : www.bordeaux.fr

DR : Thomas Sanson - Mairie de Bordeaux

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 11

Page 12: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

ACTU BORDEAUX

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200912

Orange a choisi Bordeaux…Orange a choisi Bordeaux pour inaugurer son

nouveau concept de boutique, le « flagship », et donner unnouvel élan à son réseau de distribution.

Les « flagships » Orange sont des centres de vie numérique,des relais pédagogiques des usages et innovation, « LE » lieud’expression de l’opérateur intégré. Ils illustrent la nouvellepromesse de la marque, « plus loin ensemble », construiteautour du service et de l’assistance.

Le premier a ouvert ses portes le 31 octobre, au 95 rueSainte-Catherine. Sur 3 niveaux, d’une surface totale deplus de 300 m2, une équipe de 30 conseillers vendeurs spé-cialement formés accompagnent le client dans la décou-verte, l’initiation et l’apprentissage des nouvelles solutionsnumériques.

Située au milieu de la rue Sainte-Catherine, ouvrant sur laplace Saint-Projet, la boutique, chaleureuse et moderne,s’articule autour de deux ambiances : celle de la découverte,de la comparaison et du choix d’un côté, celle du dialogue,

du conseil et de la pédagogie de l’autre.Ce nouveau concept reprend, sous une forme plus aboutie,l’idées des boutiques phares d’Orange déjà en place à Paris,sur les Champs-Elysées et place de la Madeleine. Avec unesurface plus grande que la moyenne, un personnel plusnombreux, une offre élargie et une attention particulièreportée à l’après-vente et à l’aide à l’usage, il incarne la vo-lonté d’Orange d’accompagner ses clients au plus près deleurs préoccupations.

Nouvelle galerie d’art LoeweOuverture d’une galerie d’arttechnologique pour amateurs detéléviseurs et home cinéma…

Loewe, spécialiste allemand des té-léviseurs et systèmes home cinéma haut degamme alliant technologie et design, a ouvertune Loewe Galerie début février 2009 rueFondaudège, à Bordeaux.La Loewe Galerie est le concept de point de

vente le plus abouti de la marque. Il en existeseulement une dizaine en France. Commel’indique Laurent Freysz, Directeur Général deLoewe France, « Seule une Loewe Galerie per-met d’apprécier le design sculptural et minima-liste de chaque gamme, l’étendue des possibilitésd’individualisation ainsi que la qualité des ma-tériaux choisis ».

LOEWE GALERIE17 rue Fondaudège33000 Bordeaux05.56.30.46.17

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 12

Page 13: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BORDEAUX ACTU

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 13

Cuisine moléculaire,prêt à vous lancer ?...

La cuisine moléculaire, vous en avez certainemententendu parler, mais savez-vous réellement en quoicela consiste ?

La cuisine moléculaire trouve ses racines dans la gastrono-mie moléculaire, apparue en 1988. Elle étudie la matièreélémentaire composant les ingrédients, afin d’optimiser lesréactions chimiques qui s’opèrent par les mélanges, les cuis-sons, les tailles, les macérations… C’est une véritable dés-tructuration de la matière première.

Avec l’utilisation d’outils détournés de leur utilisation pre-mière comme les seringues, ou de nouveaux produitsquelque peu hétéroclites comme l’Agar-Agar (produit géli-fiant obtenu à partir d'algues rouges), la cuisine moléculairepermet d’appréhender différemment les bases connues dela cuisine traditionnelle. Elle est adaptée à tous : épicurienscurieux, amateurs, professionnels qui souhaitent enrichirleurs connaissances…

Alors, prêt ?Petit coup de pouce : L’Atelier des chefs vous propose descours*, quel que soit votre niveau de cuisine.

Ouvert le 19 juin 2006, L’Atelier des Chefs pimente le pay-sage gastronomique bordelais et fait tant rêver les chefs queles cuisiniers en herbe. Frédéric Schueller et Jêrome Ollic,les deux chefs de l’atelier, font valser les 350 m² de surfacealliant modernité, transparence et technicité au rythme desfruits et légumes de saison. Toujours en quête de nouveau-tés, L’Atelier des Chefs chouchoute ses gourmands et leurpropose des cours toujours plus extraordinaires. Grandenouveauté et mot d’ordre de ce début d’année 2009 : la cui-sine moléculaire.

Grâce à cette cuisine « nouvelle génération » et aux moyensmodernes, vous épaterez, époustouflerez, étonnerez vosconvives avec des plats d’aujourd’hui : perles de fraises àglisser dans votre coupe de champagne, ravioles de foie graspour accompagner un tournedos, spaghettis de parmesansur un risotto aux noix de Saint Jacques… ça vous tente ?

N’hésitez plus, lancez-vous…* Cours de cuisine moléculaire : à partir de 72 euros parpersonne pour 2 heures (entrée, plat, dessert et dégustationsur place). Plus d’infos sur www.atelierdeschefs.com

Fitness Firstdynamise Mériadeck

Un nouveau club Fitness First a ouvert ses portesle 12 décembre dernier. Sur 1 700 m2, il propose sur 2étages de multiples espaces consacrés aux activités de remiseen forme et de bien-être. A chaque niveau correspond uneambiance particulière. Le plateau est équipé d’une cin-quantaine d’appareils haut de gamme de la marque Tech-nogym et innovants comme Star Trac. Un studio de Bikingpropose des cours collectifs de vélo dans une ambiance dy-namique, et une grande salle de cours de 150 m2 vit aurythme des nombreuses activités. Un sauna et un hammamsont à disposition des membres pour terminer leur séancepar un moment de relaxation totale…

FITNESS FIRSTCentre Commercial Les Passages56, rue du Chateau d’eau33 000 Bordeaux05 57 99 04 30Du lundi au vendredi 8H à 22H,le samedi de 9H à 20H et le dimanche de 9H à 18H

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 13

Page 14: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BORDEAUXaccueille le

Le Cadre Noir de Saumur, en Gala, est un événement excep-tionnel de grande qualité artistique et de renommée interna-tionale.

La tradition équestre française, portée à son plus haut niveaud’excellence, attire un public touché par la grâce et la poésie ducheval, par la perfection de l’art équestre et par l’harmonie de lamusique classique.

Véritable événement au cœur de notre région et dans notre ville,la présentation du cadre Noir de Saumur en Gala assure le suc-cès de soirées de prestige partagées par un large public.

Après un triomphe dans le monde entier, Florence, Tokyo, ParisBercy, Hong-Kong, Bruxelles, Lisbonne, Marseille, Nantes, Pau,Abu Dhabi, Munich, Séville, le Cadre Noir de Saumur se pro-duira dans notre merveilleuse ville de Bordeaux, le 24 et le 25avril au parc des expositions de Bordeaux-Lac, après 16 ansd’absence.

C’est en effet en décembre 1992, que devant 10 000 specta-teurs, ce prestigieux spectacle équestre fût présenté dans ce lieu

parfaitement conçu pour accueillir les grandes manifestations.Les écuyers nous offrent un spectacle éblouissant où le cheval etle cavalier ne font qu’un se rejoignant, se confondant si biendans la même rigueur, dans un perfectionnisme voulu parl’homme et communiqué à l’animal où l’on ne sait plus qui estle dresseur et le dressé, le « sans faute » étant un souci permanentde ces hommes vêtus de noir.

Pour présenter ce joyau, l’écrin se doit d’être somptueux…

La mise en lumière dans un décor grandiose habille ces instantssuspendus dans le temps, qui font revivre aux spectateurs lespremières heures du manège de Saumur dans les tableaux his-toriques du Second Empire. On parcourt ensuite le répertoiredu Cadre Noir, de ses célèbres reprises aux sauts d’école, puisaux présentations artistiques où les chevaux évoluent au rythmede la musique.

Silence… le rideau se lève sur… le Cadre Noir de Saumur.

Place au spectacle !...

CADREnoir de

SAUMUR

ACTU BORDEAUX

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200914

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 14

Page 15: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 15

Page 16: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 16

Page 17: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 17

Page 18: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

ART LA PRATIQUE DU DESSIN

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200918

Depuis ces dernières années nous assistonsà un renouveau d’intérêt pour le dessin. Le des-sin a occupé de plus en plus d’espace dans lesexpositions et les parutions deséditions d’art.Un salon du dessin contemporain a même étécrée à Paris, il a lieu en mars chaque année*.

Si son importance n’a jamais été négligée dans l’his-toire de l’art, il était resté une discipline subalternepar rapport à la peinture. Il a rarement bénéficié del’attention dont il jouit aujourd’hui auprès des ar-tistes et auprès du public.Le dessin ne se limiteplus au croquis ou à l’étude préparatoire,ni au crayon et au papier. Le dessin dépasseses limites jusqu’ici connues et se définit comme unprocédé à part entière s’ouvrant sur une multitude dechamps possibles, s’émancipant, il devient une dis-cipline autonome.Structuré comme la pensée et uti-lisant peu de moyens le dessin est le procédé le plusefficace, le plus simple et le plus direct pour faire voirdes idées et dresser des perspectives nouvelles, il estune pratique vivante, dynamique, à portée univer-selle. Pour Gilles Olry le dessin est avant tout unepratique quasi quotidienne, une pratique parallèle àsa peinture, support à penser, à rêver, à noter, le des-sin peut être griffonnage, gribouillage ou prendre desformes plus élaborées ou délicates, mais il est surtoutexpérimental, il est le lieu d’une expérience intime,immédiate et subjective de la vie.Ses sujets sont issusde réminiscences, de zapping mental, de faits réelsou fictionnels, ils sont le quotidien nourri de l’ac-tualité et de la mémoire. L’imagerie des cultures po-pulaires comme la bande dessinée, le cinéma, lesséries b, les polars, la pop musique, côtoie la littéra-ture, les mythologies, les contes, l’art du passé (les

tableaux de Jérôme Bosch, les gravures deGoya, lestravaux deMax Ernst, les délires dadaïstes).Parfois articulés en montages, sortes de grands col-lages, les dessins de Gilles Olry mettent en oeuvredes compositions complexes sous forme de télesco-pages, de glissements, de déformations des élémentsde notre culture.Le fond blanc du papier agit comme unécran révélateur, il devient espace où viennents’inscrire les idées, signes, mots, donnant forme à nospeurs comme à nos désirs. Les émotions se superpo-sent, l’interprétation se fait incertaine, fuyante, lais-sant en plan notre besoin constant de signification.La sexualité, la provocation, l’humour souvent pré-sents se teintent de cynisme et des décalages appa-raissent comme dans la vie onirique.Sous un traitincisif et acerbe, contractions, associations et dépla-cements créent des événements visuels et plastiquesoù le désordre fait sens pourmieux décrire un mondemulticulturel schizophrène et inquiétant. PourGilles Olry le dessin est libérateur, il permet la ré-bellion et l’évasion, il est une expression néo-ro-mantique trouvant sa force dans l’authenticité etlasubjectivité, il est la libération de l’émotion et del’intuition : «... mes dessins m’accompagnent, ils sefont, ils se défont, je les nourris, jem’en nourris, je lesprends , les délaisse, les reprends, ils sont toujoursinachevés, imparfaits, ils ne nous disent rien, ils s’ac-cumulent, dialoguent, secontredisent, ils sont objetsautant que signes, ce sont des expériences, ce sontdes dispositifs faits de corps, d’espaces et de tempssinguliers, ils sont là tout simplement dans leur fra-gilité et leur légèreté...»

La pratiquedu Dessin

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 18

Page 19: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

LA PRATIQUE DU DESSIN ART

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 19

* Salon du dessin comptemporain du 26 au 30 mars 2009www.salondudessincontemporain.comwww.galerienouvellegalerie.com

habeas corpus, Gilles Olry

Capteur de libido, Gilles Olry

Carton jaune , Gilles Olry Fuck the style, Gilles Olry

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 19

Page 20: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 20

Page 21: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

LE MOUVEMENT DES FLUIDES ART

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 21

Dans cette dernière série de 30 toiles exposées à laFaïencerie*, la lecture se fait de gauche à droite sans véritablepoint de départ, laissant au visiteur sa propre interprétation.Le mouvement perpétuel des vagues de peinture est là pour lemener d’une toile à l’autre, toiles portant toutes la même em-preinte : une ligne d’horizon animée par les mêmes couleurs(blanc, ocre, jaune, noir), la même structure.La toile n’est plus un objet isolé, elle fait corps avec les autrespour former une seule et même histoire abstraite qui s’inter-prète en toute liberté.Cette exposition tend par rapport aux précédentes à une ex-pression épurée et plus légère, en résonance avec cet espaceparticulier chargé d’un siècle d’histoire de notre culture.

Le Mouvementdes Fluides

Arnaud

d’Avout

Contact :[email protected]://arnaud.davout.free.fr

*LA FAIENCERIE :24 rue de la faïencerie 33300 BORDEAUX

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 21

Page 22: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

IMMO NICOLAS CONSTRUCTIONS

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200922

- Chauffage : Plus efficace et économique qu’unechaudière traditionnelle, Altherma de Daikin pro-duit et diffuse une douce chaleur dans l’ensembledes pièces de votre maison, en toute saison.- Eau Chaude Sanitaire : Altherma produit éga-lement votre eau chaude sanitaire : salle de bains,cuisine… Le système Altherma est conçu pourcouvrir tous les besoins de votre famille.- Rafraîchissement : Votre pompe à chaleur Al-therma peut également assurer, en option, le ra-fraîchissement de la maison : une réversibilité dusystème pour obtenir quelques degrés en moins

qui font la différence en été !

Les pompes à chaleur InverterD’Altherma sont des pompes à cha-leur Air/Eau. Pourquoi ?

Une unité extérieure capte les calories (gratuites)dans l’air extérieur, et les transmet au kit hydrau-lique, discrètement fixé au mur de votre garage oude votre cuisine, qui diffuse ensuite la chaleur dansvotre système de chauffage, ou dans votre ballond’eau chaude sanitaire.

LE SAVIEZ-VOUS ?Vous pouvez faire des économies sur l'achat des équipementsde pompe à chaleur air/eau Daikin, grâce au crédit d’impôts.

La loi de finances 2006 prévoit une mesure destinée à renforcer le dispositiffiscal en faveur des équipements de l'habitation principale. Elle porte notam-ment sur les équipements les plus performants sur le plan énergétique, ainsique sur les systèmes utilisant les énergies renouvelables.Pour tous les équipements de type pompe à chaleur dont la finalité essentielleest la production de chaleur, et sous certaines conditions d'éligibilité, le tauxde crédit d'impôt peut aller jusqu’à 50%. Certaines pompes à chaleur air/airet air/eau Daikin sont donc éligibles à ce crédit d’impôt !

Pour en savoir plus, renseignez-vous auprès de l'agence Daikin la plusproche, ou rendez-vous sur le site www.impots.gouv.fr

Altherma de Daikin, c’est une solution performante pour le chauffage de votremaison, mais pas seulement ! C’est aussi votre source d’eau chaude sanitaire, ainsique votre système de rafraîchissement…

Pompes a chaleur inverter,d’Altherma

Le confort été comme hiver

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 22

Page 23: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

NICOLAS CONSTRUCTIONSTÉL : 05 56 21 15 15

Parc d’activités de tresses - 33370TRESSES

w w w . n i c o l a s c o n s t r u c t i o n . f r

CRÉATEUR D’ESPACES DEVIE

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 23

Page 24: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 24

Page 25: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

Au cœur des Alpes françaises et plus précisément dudomaine des 3vallées (Méribel, Courchevel et Val-Thorens)le village de Brides-les-bains est la référence en matièred’amaigrissement. Du 9mars au 31 octobre c’est tout unvillage qui se met au service des curistes pour vous aider àperdre du poids en se sentant bien dans votre tête et dansvotre corps.

Par Chloé Delanoue

Des régimes vous en avez fait, de gros efforts et de lourdesrestrictions pour à chaque fois reprendre vos malheureux kilos… età l’approche de l’été et des beaux jours, c’est toujours la mêmedésolation… Au village de Brides-les-bains, on prend les choses àl’envers, on part du principe que le plaisir est la meilleure méthodepour maigrir.Et c’est dans ce contexte de détente, de dépaysement, de prise encharge totale par des professionnels, loin du quotidien et de touscomplexe que vous arriverez enfin à vous réconcilier avec votrecorps. Apres votre séjour, vous repartirez non seulement plus léger,avec forcement des kilos en moins mais également reposé, serein,sain, prêt à affronter le quotidien et à poursuivre l’enseignementdiététique de façon naturelle. Vous serez enfin sur la bonne voiede l’amaigrissement, celle où on perd définitivement ses kilos.

Mincirà Brides

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 25

Page 26: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

DÉTENTE MINCIR À BRIDES

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200926

Bienvenue dans le palais pour maigrir. Avecses 2100m2 d’espaces de soins, il est le plus grandSpa des Alpes françaises. Une fois la porte fran-chie, votre respiration se fera plus douce et votreesprit chavirera instantanément dans un universde douceur, de détente et de bien-être. Une ar-chitecture qui s’inspire des palais mauresques, descabines relaxantes qui invitent à l’intimité, des ja-cuzzis extérieurs où l’on peut respirer l’air alpinvivifiant, des saunas, hammams, divanas, mas-sages … mais n’oublions pas que vous êtes là pourmaigrir ! Non, avec un véritable plan d’attaqueanti-rondeurs vous n’oublierez pas ! Distributionà volonté de tisanes minceur et anti-cellulite, bainhydromassant et douche au jet anti-cellulite, hy-droxeur pour une meilleure circulation, modelagesous une pluie d’eau thermale pour une actionanti-cellulite, circulatoire et relaxante, Cellu M6pour déstocker les graisses, enveloppement

d’algues sur lit à eau pour éliminer les toxines…le tout utilisant les eaux thermales de Brides-les-bains. Des eaux précieuses reconnues depuis plusd’un siècle pour lutter contre le surpoids. Il existedeux sources, la source Hybord, 34°, puisée à44mètres de profondeur et la source Philbert, 24°,puisée à 75mètres de profondeur. Elles sont pres-crites en soins thermaux pour leurs actions glo-bales sur la circulation veineuse et lymphatique.Elles stimulent le tonus cutané et sont de vérita-bles déstockeurs de cellulite. La source Hybord estégalement prescrite en cure de boisson pour seseffets laxatifs et diurétiques.

Le Grand Spa des Alpes

Dès votre arrivée, des diététiciennes vous consulte-ront pour définir avec vous votre bilan de compositioncorporelle, un plan alimentaire personnalisé, des objec-tifs précis et vous remettront des livrets de recettes dié-tétiques. Elles continueront d’assurer avec vous un suividiététique pendant et même après la cure, car le centrenutritionnel a bien compris que le retour de cure consti-tue une période délicate. L’équipe de diététiciennes in-troduit donc un suivi postcure personnalisé et interactifpar mails avec la diététicienne qui vous aura accompa-gné durant votre cure.L’activité physique et de relaxation fait partie intégrantede la cure. Elle participe à l’objectif d’amaigrissement.Vous bénéficierez d’un coaching sportif personnalisévous fixant des objectifs réalistes et vous apprenant no-tamment à intégrer des exercices dans votre quotidien.Au programme : pilates, qi gong, streching, gym ball,yoga, gym douce, salle de sport et de musculation, aqua-gym, natation…Des kinésithérapeutes et psychologues seront égalementà vos cotés.

Des professionnels à votre service

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 26

Page 27: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

MINCIR À BRIDES DÉTENTE

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 27

Toutes les activités du villagede Brides-les-bains sont tournées vers unseul objectif : l’amaigrissement. Et toutle monde joue le jeu. Le centre nutri-tionnel des thermes vous accueille gra-tuitement pour des conférences et desdémonstrations de menus équilibrés.L’objectif est de vous rendre actif dansvotre démarche nutritionnelle.Les restaurateurs et traiteurs de Bridess’investissent dans l’accompagnementdes curistes en signant la Charte de lastation. Les chefs jouent ainsi le jeu del’équilibre alimentaire en suivant desplans discutés chaque semaine avec lesdiététiciennes pour élaborer des menuséquilibrés et offrir une cuisine diététiqueà chaque repas. Tout est étudié pour nevous soumettre à aucune mauvaise ten-tation mais les cartes et les menus diété-tiques proposés sont également soucieuxde développer tous vos sens : le goût,l’originalité et le plaisir de la table.L’activité physique est au centre de la

cure, qu’on se le dise, il n’y a pas d’amai-grissement sans activité physique. An-cien village olympique lors des JOd’Albertville de 1992, Brides-les-bainsest doté d’un vrai gymnase et d’une pis-cine avec un bassin de 50mètres de longà l’eau thermale. Mais en plein cœur desalpes, c’est l’appel à l’évasion et au grandair qui s’offrira à vous. Vous pourrez par-tir en randonnée dans une région excep-tionnelle aux portes d’un domaine où lanature est préservée. Parcourez les che-mins de Savoie et découvrez une natureet un patrimoine hors du commun. Dulac du Bourget à celui d’Annecy, dumassif du Mont-Blanc à la Vanoise, enpassant par le Parc Naturel Régional desBauges.A disposition également deux parcoursde golf de 18 trous, 12 kms à Méribel et17 kms à Courchevel. Les sentiers deVTT ou encore d’autres expériences eneau-vive.

Un village pour maigrir

• Cure Déclic - 6 jours pour 720€Un programme global et personnalisé, associant 38 soins et activités pour déclencher l’amai-grissement. (6 jours de cure boisson, 18 soins à l’eau thermale, 1 consultation diététique, 1bilan de composition corporelle, 2 contacts de suivi diététique postcure par e-mail, 6jours decoaching sportif, 6 entrées à la piscine thermale, accès au Grand Spa des Alpes).

• Cure Métamorphose – 9 jours pour 1030€Un programme global et personnalisé, associant 56 soins et activités pour déclencher l’amai-grissement et trouver l’équilibre. (9 jours de cure boisson, 22 soins à l’eau thermale, 1consul-tation diététique, 1 bilan de composition corporelle, 2 contacts de suivi diététique postcure pare-mail, 3 enveloppements d’algues, 1 soin visage, 1 hammam gommage, 9 jours de coachingsportif, 9 entrées à la piscine thermale, accès au Grand Spa des Alpes).

• Cure Remise en forme – 6 jours pour 660€Un programme complet, conjuguant 30 soins et activités favorisant le lâcher-prise, la relaxa-tion et la régénération. ( 6jours de cure boisson, 9 soins à l’eau thermale, 3 enveloppementsd’algues, 1 soin visage, 1 soin du corps, 1 hammam gommage, 3 séances de FitVibe, 6 joursde coaching sportif, accès au Grand Spa des Alpes).

• Cure Remise en forme – 3 jours pour 230€Une parenthèse de bien-être associant relaxation aux soins à l’eau thermale de Brides-les-bains.( 1modelage, 1 hydroxeur, 2 douches au jet, 1 hammam gommant, 1 enveloppement d’algues,accès au Grand Spa de Alpes).

Sachez qu’il existe également des cures conventionnées par la Sécurité So-ciale, qui comprennent obligatoirement 18 jours de soins.Brides-les-bains propose aussi des formules tout compris avec héberge-ment et programme de soins à prix préférentiels.

Des forfaits sur mesure

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 27

Page 28: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

DÉTENTE MINCIR À BRIDES

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200928

,,

,, ,,

,,Ils ont testé : Michel, 57ans, marié, deux enfants, chargé de clientèle à la direction

commerciale de Renault SAS à Velizy Villacoublay à 15kms de Paris :« J’ai suivi une cure de 3 semaines avec ma femme. J’ai perdu 7 kilos et 20kilos dans les 3 années qui ont suivies la cure. Brides est une petite villeavec un environnement exceptionnel. La prise en charge est très bien, l’in-térêt est qu’il n’y a pas de régime restrictif, tout est dans l’équilibre ali-mentaire, on mange plus que dans un régime classique, il n’y a donc pastrop d’efforts à fournir de ce coté là. J’ai eu la chance de réserver dans legrand hôtel des thermes avec de l’excellente cuisine diététique, c’était trèsagréable. On ressent très vite les bénéfices dus à la perte de poids, j’ai eumoins mal au dos très rapidement. De retour chez soi il faut rester vigilant,mais comme j’ai suivi la cure avec ma femme, c’était plus facile de res-pecter les recommandations à deux. »

J’ai perdu 7 kilos et 20 kilosdans les 3 années qui ont sui-vies la cure.

La prise en charge a été vraimentsuper avec un professionnalismeet une écoute remarquable.

Alain, 48 ans, marié, deux enfants, directeur de projet dans une entreprisede Télécoms et réseaux informatiques à Cagnes dans les Alpes Maritimes :« J’ai suivi une cure de 2 semaines avec ma fille Anna de 23ans qui avait de grosproblème de poids. Avant la cure, elle faisait 85 kilos pour 1m58. Apres la cure82 kilos et aujourd'hui après 15 mois de post cure : 65 Kilos ! Pour moi , le ré-sultat est moins spectaculaire mais quand même : avant la cure : 95 kilos, aprèsla cure : 92 kilos, aujourd'hui : 87 kilos. La prise en charge a été vraiment superavec un professionnalisme et une écoute remarquable. Au début la faim estquand même très présente, puis s'estompe au bout de quelques jours pour faireplace à un sentiment de bien être du aux nombreux soins au SPA et aux exercicesphysiques. La cure n'est pas une fin en soi mais permet de démarrer une nou-velle hygiène alimentaire et physique pour ne pas regrossir mais continuer à mai-grir. A la différence de tant d'autres régimes qui n'arrivent qu'à vous faireregrossir encore plus, et ça, on l'avait assez vécu. Le suivi post-cure nous permetde conserver notre motivation et l'aide de la diététicienne est bien précieuse. Mafille est aujourd'hui radieuse et a retrouvé toute sa joie de vivre. Brides-les-bainsest super car on y trouve l'air régénérateur de la montagne et le fait de se couperdu quotidien permet de bien se reposer. L'ambiance très paisible est idéale pourune remise en forme. Nous espérons bientôt y refaire un séjour. »

la référence minceur.Brides Les Bains,

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 28

Page 29: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

MINCIR À BRIDES DÉTENTE

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 29

• Thermes de Brides-les-bainsService réservation : thermes@thermes-

brideslesbains.frTél.04.79.55.23.44

www.thermes-brideslesbains.fr

• Le Grand Spa des [email protected]

Tél.04.79.55.23.44www.legrandspadesalpes.com

• Office de Tourismede Brides-les-bains

[email protected]él.04.79.55.20.64

www.brides-les-bains.com

Pratique

Le Grand Spa des Alpes s’associe avec la marque Sothys, laréférence beauté en institut. Et propose un large choix de soinspersonnalisés du visage et du corps. Ci contre la boutique Sothys.

En vente à la boutique du Spa, un gel amincissant anti-cellulite et un gel décongestionnant jambes légères tout deux à l’eauthermale de Brides-les-bains.

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 29

Page 30: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 30

Page 31: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

TOZEUR IDÉE VOYAGE

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 31

Située au plein cœur du désert Tunisien, Tozeur est une des oasisles plus célèbres du monde . C’est une immense palmeraie de 1000 hectaresoù quelques 400 000 palmiers, irrigués par 200 sources, produisent lesmeilleures dattes de Tunisie, les Deglet Nour.Ville oasienne par excellence, elle est empreinte d'une forte traditionculturelle. La Capitale du Jérid est aussi une ville unique, par la beauté del'architecture de ses maisons et mosquées en briques cuites au soleil, quiforment une décoration, telle celles des tapis aux motifs géométriques.

Un nouvel hôtel Framissima vient d’ouvrir sesportes à Tozeur : LA PLAMERAIE 4*.

La Palmeraie offre tous les atouts pour des vacancesréussies : cadre agréable, chambres confortables, ac-cueil francophone et chaleureux, bonne table, activi-tés variées et nombreuses découvertes, ainsi qu’un toutnouveau centre de remise en forme.

Il est entièrement climatisé et propose des chambresoffrant un grand confort, orientées vers la piscine, lapalmeraie ou les maisons alentour.Il bénéficie de diverses prestations de qualité, tellesqu’une piscine extérieure de 450 m2, une piscine in-térieure, un jardin médicinal dans l'enceinte de l'hô-tel, une salle de musculation et de gymnastique, unterrain de tennis en dur, un mini golf…Les clients peuvent également s’adonner à de nom-

breuses activités comme le VTT, l’équitation, le quad,le char à voile…De plus, La Palmeraie propose des escapades et ex-cursions très diverses, pour tous les goûts…Le tout nouveau centre de remise en forme de l’hôtel,Les Thermes de la Palmeraie, offre bien-être et détentegrâce à son hammam, ses soins esthétiques, ses déli-cieux massages, ainsi qu’à l’hydrothérapie et l’algo-thérapie…Il propose différentes cures, détentes ou spécifiques(Minceur, Beauté, Jambes légères), de 2 à 4 jours, va-riant de 120 à 240 euros.

A noter que durant tout le mois d’octobre 2009, To-zeur sera aux portes de Bordeaux, grâce au futur volBORDEAUX/TOZEUR.

Plus d’infos sur www.fram.fr

En plein coeurdu desert tunisien...

une oasis...Tozeur�

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 31

Page 32: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

INTERNET VU SUR LE NET

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200932

Le net est source d’idées innombrables, originales et souvent insolites… Plongé au milieu de ce nombre in-fini de sites, nous sommes parfois perdus sur la toile : où cliquer pour se divertir, s’évader, faire plaisir, ou sefaire plaisir ?… Pour vous, Bordeaux Commerces a sélectionné quelques sites insolites… Voici le Best of !

Devenir copropriétaire du Pôle Nord……C’est aujourd’hui possible !

Vusur le net

Il est aujourd’hui possible derevendiquer une partie du PôleNord.Cinq pays se disputent déjà cettepartie du globe, dont la calotteglaciaire cacherait d'énormes gi-sements de pétrole et de gaz na-turel : les Etats-Unis, la Russie, leCanada, le Danemark et la Nor-vège.Pour l'instant personne n'en estpropriétaire.Harald van Reenen, première etseule personne au monde ayantofficiellement revendiqué le do-maine du Pôle Nord, vous pro-pose de devenir copropriétaire decette revendication : « The Inter-

national People’s Claim to theNorth Pole ».Si elle est un jour reconnue, ladestinée du Pôle Nord sera entrevos mains : en exploiter les ri-chesses, ou le laisser en paix ?Pour peut-être en décider, quatretypes de coffrets, avec certificats,sont proposés.Si vous souhaitez un jour avoir lachance de devenir copropriétairedu Pôle Nord, ou simplementoffrir un cadeau original à l’unde vos proches, consultez le site :www.cadeau-pole-nord.fr.

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 32

Page 33: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

VU SUR LE NET INTERNET

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 33

Besoin d’évasion ?Envie de vivre une expérience inédite ?

InsolitHome propose plusieurs centaines de lieux pour vivre un séjour hors du commun.Ce site fonctionne comme un guide. Il recense des hébergements insolites et de qualité sur terre, sur mer, dans les airs, sousl’eau, dans les arbres… Ressentir des sensations fortes, vivre des séjours sans précédent, découvrir le terroir de manière ori-ginale, quel que soit votre désir, InsolitHome promet un moment inoubliable.Pour un week-end ou plusieurs semaines, découvrez la liste des endroits proposés par thématique ou, si vous avez déjà uneidée de destination, par région, sur le site www.insolithome.com

Pour les aventuriers, une nuit au milieudes requins…

Au Grand Aquarium de Saint-Malo, vous allez vivre uneaventure extraordinaire. Au programme, visite guidée del’ensemble de l’aquarium et des coulisses, nourrissage des re-quins par un plongeur, puis à la fin de la visite, installez-vous tranquillement au milieu des requins… Une nuitfabuleuse vous attend, entourée des huit squales, et bercéepar leur étrange ballet jusqu’au matin. Emotions garanties !...

Pour les rêveurs, une nuit sousles étoiles…

Dans les Vosges, c’est dans un esprit de sym-biose avec la nature et les éléments que vouspasserez la nuit sous une pyramide de verre,au cœur de la forêt. Ce tétraèdre totalementtransparent vous convie à une réelle com-munion avec le monde végétal. Le soleilcouché, vous passerez la nuit sous lesétoiles… Sous le toit de verre, un grand litet une douce lumière d’ambiance vous pro-cureront un grand confort.

Pour les amateurs d’art, une nuit aucœur d’un lieu d’expression…

En plein centre de Nantes, profitez d’un loft de 60m2 super équipé, à votre entière disposition. Ce loftest un véritable espace d’expression, offert aux artistesqui souhaitent donner vie à leurs créations. Il vousapportera tout ce dont vous avez besoin pour voussentir chez vous le temps de votre séjour.

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 33

Page 34: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

INTERNET VU SUR LE NET

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200934

La déco vous permet de vousexprimer, de vous dévoiler, decréer un intérieur, une ambiancequi vous ressemble…

Grâce à Helys, la déco va au-jourd’hui plus loin : vous deve-nez le sujet unique d’une œuvredesign et moderne… Votre ADNse transforme en véritable œuvrecontemporaine.

La démarche est simple. Vouscommandez votre tableau surmesure sur Internet: couleur, for-mat, support, signature… Toutest personnalisé. Suite à votrecommande, Helys vous envoieun « kit de prélèvement ADN ».Après avoir effectué le prélève-ment dans votre bouche, desfragments pris au hasard sontagrandis et colorisés, avant d'êtreimprimés sur une toile mono-chrome. Quelques semaines plustard, vous recevez directement

chez vous votre œuvre d'art per-sonnalisée, avec ce que vous pos-sédez de plus intime en vous...

Le site propose également de réu-nir les ADN des parents et desenfants sur un même tableau,afin de réaliser un portrait de fa-mille high-tech !Votre empreinte digitale peutégalement vous permettre de per-sonnaliser un tableau. La dé-marche est la même. Une seuledifférence : suite à votre com-mande, vous recevrez un coffretrelever votre empreinte digitale.

Vous l’avez compris, les tableauxHelys sont personnalisables àl’infini…

Plus d’infos sur www.helys.fr

Votre ADN,une véritable œuvre contemporaine !

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 34

Page 35: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 35

Page 36: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

MODEFEMME

ZAPA

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 36

Page 37: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

• ZAPARobe longue à plis plats en crêpe de ChineBroche en miroir fuméSac en satin plissé, anse en chaîne canon de fusilSandales en satin froncé47 cours de l’Intendance33000 BORDEAUX05 56 00 76 95

• KENZOJupe : 2900 eurosTop 100% soie, rebrodée de perles : 1300 eurosChaussures 100% leather : prix sur demande3 cours de l’Intendance33000 BORDEAUX05 56 79 15 37

• ESCADAVeste en soie : 1045 eurosJupe à frange en soie : 730 euros12 rue Voltaire33000 BORDEAUX05 56 44 56 49

KENZO

ESCADA

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 37

Page 38: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

MODE FEMME

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200938

• PAULE KAVeste en popeline satinée : 460 eurosJupe en popeline satinée : 350 eurosCarlotta8 rue Franklin33000 BORDEAUX05 56 01 15 29

• DIORLunettes “Dior Copacabana”Monture ivoire, pierres turquoises,verres gris dégradé

• ESCADASac en soie turquoise : 880 euros12 rue Voltaire33000 BORDEAUX05 56 44 56 49

• KENZOSandales en cuir avec talons métal :395 euros et 375 euros3 cours de l’Intendance33000 BORDEAUX05 56 79 15 37

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 38

Page 39: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

FEMME MODE

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 39

• ESCADARobe du soir rose : 1970 euros

12 rue Voltaire33000 BORDEAUX

05 56 44 56 49

• SONIA RYKIELLunettes en acétate et strass : 395 euros

51 cours Georges Clemenceau33000 BORDEAUX

05 56 48 02 19

• BARBARA BUIUn sac Lover Matière : Python blanc

Prix : 9270 eurosPantelis

18 Rue du Temple33000 BORDEAUX

05 56 44 59 88

• DIOREscarpin à plate-forme à bout ouvert en satin gris

Parenthèse8 rue Temple 33000 BORDEAUX

05 56 44 10 91

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 39

Page 40: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

MODE FEMME

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200940

• HUITCourant d'AirSoutien gorge corbeille, coloris teint, den-telle leavers "écaillée" et mousselinestretch, noeuds et petits volantsExiste du 85B au 100EPrix de vente : 55 eurosCulotte assortie : 33 euros

• ANTIGEL DE LISE CHARMELLigne Zapping ModeMatière : Imprimé carreau écossais revisité,jean et un bouton métalColoris : Motif Scottish sur fond rose

Soutien-Gorge push up ECA3530Tailles : 85 –95 A/D, 85- 100 B/CPrix de vente conseillé : 49,50 euros

String Assorti ECA0530Tailles : 1 à 4Prix de vente conseillé : 21,60 euros

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 40

Page 41: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

FEMME MODE

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 41

• CHANTELLECaprice

La ligne Caprice joue le romantisme avec ses broderies florales trèsestivales aux tons doux. Une touche de poésie pour une silhouette

pleine de fraîcheur et de volupté qui déborde de charme.Soutien-gorge : à partir de 71 euros

Bas coordonné : à partir de 41 euros

• LISE CHARMELLigne Sexy Mondaine

Matières : tulle brodé et résille avec broderie unie ou florale.Nœuds en résille, jeux de liens et strass Swarovski

Un seul coloris : Noir

Guépière carioca, jarretelles amovibles ACA 4605Tailles : 85 - 100 B/C

Prix de vente conseillé : 159 euros

Slip séduction ACA 0706Tailles : 1 - 5

Prix de vente conseillé : 75 euros

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:34 Page 41

Page 42: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

MODE FEMME

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200942

• SWAROVSKI - Collection Super Nature

GINSENG BagueBague en Verre Acrylique partiellement couverte enPointiage de cristaux couleur Crystal, Crystal Silver, WhiteOpal, White Alabaster et la nouvelle couleur d’été SansOpal aux éclats de cristal Jet et Padparadscha.Prix : 100 euros

ELVIS & ERIKA PendentifsPendentifs robots articulés en Pointiage de cristaux cou-leur Pacific Opal, Padparadscha, Jet, Palace Green Opal,Emerald et Smokey Quartz, revisités sur le thème de lanature avec détails d’arbre et fleur.Prix : 200 euros chacun

GEOLOGY PendentifPendentif rhodié à l’inspiration graphique des années70, au symbole « Love Earth » en cristal pavé et émail.Prix : 90 euros

GARDEN PendentifLong collier rhodié et pendentif fleur aux pétales en cris-tal pavé et pistils de cristal facettés couleur Emerald, Eri-nite, Violet Opal, White Opal et Black Diamond.Prix : 260 euros

PLAYFUL BraceletCharms rhodiés multicolores aux yeux expressifs, enforme d’abeille, poire, radis et fraise.Prix : Bracelet à 40 euros - Charms fraise/poire/radis à60 euros pièce - Abeille à 43 euros

• NOMINATION – Collection Butterfly

Papillon en pendentifEn acier inoxydable, agrémenté de zirconscolorés (coloris : pétale de rose, jaune bril-lant, bleu ciel, ou blanc cristallin)Prix de vente : à partir de 59 euros

Boucles d’oreilles assortiesEn acier inoxydable, agrémenté de zirconscolorés (coloris : pétale de rose, jaune bril-lant, bleu ciel, ou blanc cristallin)Prix de vente : à partir de 59 euros

Porte-clés HEARTPendentifs robots articulés en Pointiage decristaux couleur Pacific Opal, Padparadscha,Jet, Palace Green Opal, Emerald et SmokeyQuartz, revisités sur le thème de la natureavec détails d’arbre et fleur.Prix : 200 euros chacun

• MONT BLANC - Collection Star

Bague « Caress of a Star »En argent massifPrix de vente : 285 euros

• MONT BLANC -Collection Star Black and White

Collier avec trois anneaux individuelsen argent

En massif 925 et résinePrix de vente : 250 euros

• SWAROVSKI – Collection Fête des Mères

Pendentif ALANACollection FASHIONPendentif cœur en Pointiage®, associant les co-loris Cristal incolore, Crystal Moonlight, VintageRose, Light RoseChaîne en plaqué rhodiumPrix : 100 euros

CARNET D’ADRESSES

SWAROVSKI - NOMINATION - Transparences -Galerie Commerciale des Grands Hommes - 33300 BORDEAUX - 05 56 44 47 73C. Cial Bordeaux Lac - 33300 BORDEAUX - 05 56 69 19 44

MONT BLANC - Boutique Mont Blanc - 26 cours Georges Clemenceau33000 BORDEAUX - 05 56 48 67 40

• NOMINATION – Collection Extension

Bracelets et baguesAvec Cubic Zirconia Blancs et Noirs, enrichi de détails en or 18k.Prix de vente : à partir de 44 euros

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:35 Page 42

Page 43: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:35 Page 43

Page 44: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

IDÉES CADEAUX FÊTES DES MÈRES

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200944

4 • Amor Amor Sunrise de CACHAREL

Une touche saisissante de pamplemousse nous fait fris-sonner de plaisir, tandis qu’un accord sorbet framboiserappelle les lèvres sucrées et le goût des premiers baisers.Viennent ensuite les facettes fruitées de l’ananas qui éveil-lent les sens et réchauffent le corps. Puis, la rose s’imposecomme une évidence, symbole de l’amour dans tout cequ’il y a de plus beau… Pour terminer, le duo ambre etmusc révèle une sensualité à fleur de peau. Enrichi d’unenote de patchouli au parfum charismatique, il exprime unirrésistible pouvoir de séduction.

Prix maximum recommandé :Vaporisateur 30 ml (en exclusivité Nocibé) : 28 eurosVaporisateur 50 ml : 38 eurosVaporisateur 100 ml : 46 eurosDisponible depuis mars 2009, dans les parfumeries etgrands magasins agréés Cacharel

3 • Black XS The Sound de PACO RABANNE

Black XS The Sound électrise le dance floor en se parantde chaines, de cuir, de boules à facette et de guitare.Cette compilation olfactive d’énergie et de mystère composeun morceau d’inédit ultra-sexy. Son rythme balance entreles facettes fruitées, florales et boisées

Edition limitée disponible à partir d’avril 2009

8 • Les trois ondes de GIORGIO ARMANI

Baptisée Onde, la collection imaginée par Giorgio Armani estun hommage à la femme ultra-sensuelle et à son pouvoir en-voûtant. Chaque fragrance est l'évocation d'un lieu exotiquedont l'empreinte est gravée sur son flacon précieux et raffiné.Onde Mystère réinvente l'oriental musqué. Onde Vertige est ins-piré de l’Inde opulente et débridée. Oriental boisé, Onde Extases'habille de lignes graphiques d'inspiration asiatique.

Prix : 80 euros, le flacon 50mlDisponible chez Marionnaud

1 • L’Air du Printemps de NINA RICCI

L’Air du Temps se métamorphose le temps d’une saison. DeL’Air du Printemps se dégage une fraîcheur à travers des notescristallines et des notes de tête plus légères qui réveillent laféminité et la pétillance de la fragrance originelle...

Prix : 69,50 euros le flacon 100ml (Edition limitée)Disponible dans toutes les parfumeries

6 • Love by Nina de NINA RICCI

La célèbre pomme rouge de Nina devient pomme verte pétil-lante le temps de Love by Nina. La pomme d’amour devientGranny Smith, croquante et glacée, rafraichie encore par le lycheejuteux. Cet accord enjoué est accompagné de fleurs de cerisieraux accents délicieusement amandés. Love by Nina est une pro-messe d’enchantement pour les jeunes filles des temps modernes.

Prix : 49,50 euros le flacon 50ml (Edition limitée)Disponible dans toutes les parfumeries

2 • Zen de SHISEIDO

En 2007, Shiseido présentait le parfum ZEN, une fragrance moderne et séduisante. Shiseido le décline au-jourd’hui en édition limitée Printemps Eté 2009, pour composer une partition fruitée d’un été solaire. Cetteédition limitée de ZEN reflète la joie de votre nouvelle énergie à travers un rayon de lumière étincelant.

Prix : 62 euros le flacon de 50mlDisponible dès mi-avril 2009, dans toutes les parfumeries

1 2 543

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:36 Page 44

Page 45: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

FÊTE DES MÈRES IDÉES CADEAUX

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 45

7 • Jeanne de LANVIN

Quintessence d’une féminité moderne, la fragrance se veut déli-bérément gaie, florale, gourmande avec des notes joyeuses de fruits.Nouveau parfum iconique, il incarne avec élégance et légèreté lanouvelle femme Lanvin.

Prix : 48 euros le flacon Eau de parfum 50mlDisponible dans toutes les parfumeries

5 • Petite Flowerbomb de VIKTOR&ROLF

Petite Flowerbomb, aux notes de tête de bergamoteet de thé épicées de poivre rose, raconte la féminitémoderne... Le freesia, le jasmin sambac, les saveursépicées du cattleya et la rose de mai rivalisent d’ef-forts pour créer un parfum d’une sensualité opu-lente. Au contact de votre peau, l’érotisme raffiné deses notes de base de patchouli créent une conta-gieuse sensation de quiétude.

Prix public recommandé : 35 euros (Uniquement enflacon de 20ml)Disponible dès le mois d’avril 2009 dans tous lespoints de vente agréés VIKTOR&ROLF PARFUMS

• NINA RICCI dédie ses parfums à toutes les mamans…

3 COFFRETS L’Air du Temps de Nina Ricci- Coffret Eau de Toilette 100 ml + Lait pour le Corps 50 ml + Bijou porte-clé : 77, 50 euros- Coffret Eau de Toilette 50 ml + Lait pour le Corps 50 ml + Gel Douche 50 ml : 57 euros- Coffret Eau de Toilette 50 ml + Lait pour le Corps 50 ml + Miniature 6 ml : 57 euros

L’Eau de Toilette L’Air du Temps est un parfum légendaire, construit autour d’un accord mythique d’œil-let et de gardénia, subtilement coloré de rose Centifolia, de jasmin de Grasse, et caressé de bois de san-tal et d’iris. Le Lait Douceur pour le Corps est merveilleusement soyeux au toucher. Sa formule enrichieau beurre de Karité laisse la peau souple et satinée, parfumée d’une délicate fragrance. Le Gel Tendrepour la Douche se transforme en une mousse onctueuse qui respecte le PH de la peau, délicatementparfumée, lisse et douce.

3 COFFRETS Nina de Nina Ricci- Coffret Eau de Toilette 80 ml + Lait pour le Corps 100 ml + Miniature 4 ml : 59,50 euros- Coffret Eau de Toilette 50 ml + Lait pour le Corps 50 ml + Gloss 9 ml : 49,50 euros- Coffret Eau de Toilette 30 ml + Lait pour le Corps 50 ml + Gel Douche 50 ml : 49,50 euros

Nina Eau de Toilette est une fragrance jolie et fraîche, qui habille chaque instant aux couleurs dessonges… Construit autour d’un arôme puissant de Pomme d’Amour sucrée et fondante, Nina déploieses charmes dans un envol gourmand de citron de Calabre, de Praline, de Bois de pommier et de Muscblanc. Le Lait Douceur pour le Corps, à la texture douce et fluide, laisse la peau délicatement parfumée,hydratée, douce et souple. Le Gel Tendre pour la Douche se transforme en mousse généreuse et sen-suelle, qui laisse la peau nette, soyeuse et délicatement parfumée.

SPÉCIAL FÊTE DES MÈRES

76 8 9

9 • Flora de GUCCI

Destiné à une jeune fille sensuelle, c'est un parfum qui se veut à lafois léger tout en étant audacieux. Ce floral est enveloppé par desnotes de tête d'agrumes et de pivoine avec un coeur de rose, d'os-manthus - une fleur de chine à l’arôme de cuir - et de bois de santalassocié au patchouli en notes de fond.

Disponible dès d'avril 2009, dans les parfumeries agrées Gucci

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:36 Page 45

Page 46: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BEAUTÉ FEMME

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200946

• HELENA RUBINSTEINCrème gel ressourçante Skin LifeSOS Hydra Repair

Légère et fine semblable à une émulsiond’eau » irisée, cette texture gélifiée s’em-pare de la peau pour l’infuser d’une in-croyable sensation ressourçante et fraîche.Toute l’année, sa présence impalpable faitle délice des peux normales à mixte. Dèsl’été, toutes les peaux feront sa légèreté.

Prix : 67,60€ le tube 75mlDisponible dans toutes les parfumeries

• HELENA RUBINSTEIN – CrèmeWanted eyes duo

Dans ce boitier Feline Collector, uneombre duo d’une harmonie parfaite. Lemaquillage emprunte à l’art sa maîtrisedes effets jouant subtilement avec lesombres et les lumières pour exalter l’in-tensité du regard.

Prix : 32,90€Disponible dans toutes les parfumeries

• UNIFIANCEPoudre compacte

En réponse aux exigences dermatolo-giques, La Roche Posay a conçu UNI-FIANCE poudre compacteanti-dessèchement. Le teint est instan-tanément matifié et homogénéisé pen-dant 6 heures. Les imperfections duteint disparaissent pour laisser place àun teint naturel, une peau confortable,douce et veloutée. Existe en 3 teintesde beige.

Prix : Boitier 9g, 25€Disponible en pharmacie chez les dé-positaires maquillage La Roche Posay

• VICHYCellébiotic Nuit

CELLÉBIOTIC NUIT des Labora-toires Vichy est un nouveau soinde nuit intensif et hautement nu-tritif capable de compenser lesdégâts subis le jour. Sa texture estultraconfortable. Intensément ré-générée et nourrie, la peau estcomme déplissée, le teint ravivé.

Prix : 30€ 50mlDisponible en pharmacie et para-pharmacie

• YVES-SAINT-LAURENT – CrèmePoudres collector

Poudre collector pour le teint :La palette est complète : terre de soleilpâle pour réchauffer et sculpter, orangevif et rose tendre pour égayer et réchauf-fer l’intensité, rose clair à poser en « high-lighter » pour illuminer d’éclats satinés lesreliefs du visage. Soyeuses et dotées depigments Ampli Light+, ces poudrent cap-tent la lumière et habillent la peau entransparence.Prix : 50€

Poudre collector pour les yeux :Second volet de ce diptyque d’exception, ce quatuor offre une vision poé-tique du regard. Les poudres longues tenues, sont lumineuses, parfaite-ment mates et hautement pigmentées. L’intensité de leurs nuances faitvibrer toutes le couleurs du regard.Prix : 50€

Disponibles dans toutes les parfumeries

• JEAN D’ESTRÉES –Sérum universel jeunesse

Le sérum universel jeunesse est destinéà tous les types de peau et à tous lesâges. Grâce au « long life + » : un com-plexe révolutionnaire d’algues er deplancton, les cellules jeunes sont mieuxprotégé, mieux nourries et vivent pluslongtemps. Les cellules matures retrou-vent une nouvelle vitalité et restent ac-tives plus longtemps. La peau est plusjeune, plus longtemps.

Prix : 79€ 30mlDisponible chez Courbes et beauté, Epilstory, Institut Corps et Espry,Institut Axe 2.

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:41 Page 46

Page 47: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

LE BOUSCAT357 avenue de la Libération

33110 Le Bouscat05 56 42 46 46

MERIGNACAvenue de la Marne

33700 Mérignac05 56 12 10 10

LORMONTRN 10, Les Quatre Pavillons

33310 Lormont05 57 80 77 77

VILLENAVE D'ORNON411 route de Toulouse

33140 Villenave d'Ornon05 56 84 68 68

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:41 Page 47

Page 48: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

MODEHOMME

Façonnable

Costume laine et coton 2 boutons : 895 eurosChemise coton col écarté : 135 eurosCeinture en cuir : 110 eurosTongs cuir : 165 euros

Boutique Façonnable37 cours Intendance33000 BORDEAUX

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:41 Page 48

Page 49: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

Scabal

Costume 1 rang, 2 boutons, collection «Lifestyle»,Matières : 55% lin + 45% soie

Prix à titre indicatif en prêt-à-porter : à partir de 1200 €

Distributeur Scabal :Boutique Rainbow30 allées de Tourny33000 BORDEAUX

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:41 Page 49

Page 50: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

MODE HOMME

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200950

FACONNABLE

Chemise coton stretch col écarté : 150 eurosPantalon coton : 195 eurosCravate satin : 80 eurosCeinture en cuir : 110 eurosDerby cuir : 395 eurosCartable : 650 eurosBoutique Façonnable37 cours Intendance33000 BORDEAUX

HUGO BOSS – Boss Selection

• Manteau/trench gris en cotonPrix : 800 euros• Maille grise col V en 100 % cachemirePrix : 615 euros• Pantalon blanc droit à pinces en laine viergePrix : 260 eurosHugo Boss8 rue Montesquieu33000 BORDEAUX05 56 01 01 09

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:41 Page 50

Page 51: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

HOMME MODE

HUGO BOSS – Boss Selection

Costume crème avec fines rayures en coton et soiePrix : 1 000 euros

Hugo Boss8 rue Montesquieu33000 BORDEAUX

05 56 01 01 09

GANT

Trench marine : 430 eurosPantalon blanc : 114 euros

Gant Store5 Rue du Temple

33000 BORDEAUX05 56 51 24 23

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:41 Page 51

Page 52: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

• MONT BLANC

Ceinture Boucle Ardillon, 3 anneaux, GravureMB, Palladium brillantEn cuir de veau réversible Noir/MarronPrix de vente : 135 euros

MODE HOMME

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200952

• MONT BLANC

Ceinture Boucle Pression, plaque rectangulaire,Gravure MB, Plaqué Palladium (largeur 35 mm)En cuir de veau français NoirPrix de vente : 205 eurosMONT BLANC26, Cours Georges Clémenceau33000 BORDEAUX05 56 48 67 40

• HUGO BOSS – Black Men’s Accessories

Sac noir en agneau plongéPrix de vente : 700 euros

• JEAN-BAPTISTE RAUTUREAU - Real Moc

Matière : merinosPrix de vente boutique : 270 eurosJean-Baptiste RAUTUREAU50, cours Georges Clémenceau33000 BORDEAUX05 56 81 89 95

• HUGO BOSS – Boss Selection Accessories

Valise noire en toile et finition en agneau plongéPrix de vente : 4110 eurosHUGO BOSS8, rue Montesquieu33000 BORDEAUX05 56 01 01 09

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:41 Page 52

Page 53: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:42 Page 53

Page 54: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BEAUTÉ HOMME

54

• ATTITUDE EXTRÊMELe nouveau parfum de Giorgio Armani, absolument masculin, intensément sensuel, permetà l’homme de se révéler. L’accord boisé oriental original est enrichi pour évoquer une mas-culinité sensuelle et profonde. Le tempo devient mystérieux. Son expression forte et élé-gante laisse une empreinte inoubliable.

Prix : 56 euros le flacon de 50mlDisponible dans toutes les parfumeries

• ONLY THE BRAVECe flacon en forme de poing fermé offre 3 façons d’être appréhendé. Trois positions (vertical/horizontal/dressésur le poignet) pour trois expressions : la force, l’assurance et la bravoure. Refusant le compromis, Diesel s’af-franchit des codes et réinvente un langage contemporain, viril et affirmé, mixant les inspirations pop art et dela street culture. Une signature olfactive orientale boisée cuirée puissante. Un cocktail qui témoigne d’un hommeà l’identité aussi forte que présente, presque magnétique. L’expression d’une attitude : only the brave.

Prix : 42 euros le flacon de 50mlDisponible dans toutes les parfumeries

• HUGO ELEMENTFrais, vibrant et masculin, le parfum Hugo Element, un aquatique boisé, est destiné au voyageururbain qui considère la ville comme sa source d’inspiration. Conçu pour raviver l’énergie créatrice,ce parfum puise son énergie dans les quatre éléments. Hugo Element symbolise la dureté et la dé-licatesse du milieu urbain.

Prix : 50 euros le flacon de 60mlDisponible dans toutes les parfumeries

• AUTOBRONZANT TEINTÉ EXPRESSL’autobronzant teinté express de Polaar procureun double effet bonne mine en un seul geste.Il contient des pigments caramels qui permet-tent à la fois d’avoir un résultat immédiat (ilsteintent légèrement la peau avec un effet natu-rel) et d’assurer une application uniforme.

Prix : 24,50 euros le flacon de 50ml, en exclusi-vité chez Marionnaud

• GEL HYDRABOOSTLe Gel Hydraboost défatigue les traits, ap-porte un regain d'énergie et stimule lesdéfenses naturelles de l'épiderme, touten hydratant en douceur les peaux lesplus fatiguées. Sans alcool, sans paraben,sans huiles minérales. Il tonifie l’épi-derme, lifte les traits fatigués, renforceleurs défenses naturelles. Le Gel Hydra-boost hydrate en douceur la peau aprèsle rasage.

Prix : 39 euros, en exclusivité chez Ma-rionnaud

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:42 Page 54

Page 55: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

• BONNE GEULE peau sècheCe baume mat spécial peau sèche, concilie le confortet la matité. Grâce à l’huile de cumin noir dont les bien-faits sont connus depuis l’antiquité et qui constitue unconcentré de nutriments pour la peau, la peau est apai-sée, souple et douce. A l’huile de cumin s’ajoute, uncomplexe d’oligo éléments et de vitamine E qui agitjour après jour pour que la peau apparaissent fortifiée,son capital jeunesse est ainsi mieux préservé.

Prix : 32 euros le flacon de 75mlDisponible en parfumeries, grands magasins etinstituts Nickel

• CONTOURS VISAGE TONIFIANTLe Contours Visage Tonifiant est une émul-sion haute performance qui agit sur les pro-blèmes liés à l’âge comme le relâchementdes contours du visage et le double menton.Grâce à sa formule ultra performante com-posée d’extraits de levure, associée à uncomplexe défense et à des dérivés de vita-mines E, il redonne au visage une apparenceplus ferme, plus lisse et plus jeune.

Prix : 55 eurosDisponible début avril 2009 dans toutes lesparfumeries

• SKEEN � DRINKréanimateur de jeunessePour lutter efficacement contre levieillissement cutané, Skeen aconcentré dans une solution buva-ble du Resvératrol à des doses re-cord (0,25%) permettant d’égalerchaque jour le pouvoir antioxydantde 4 verres de vin. Skeen+Drink es-tompe les signes de l’âge, améliorela qualité de la peau, la perfec-tionne, et lui redonne jeunesse ettonus. Skeen+Drink favorise l’élimi-nation des toxines présentes pourun effet « lumière » sur la peau.

Prix : 45 euros le flacon 50ml, en exclusivité chez Sephora

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:42 Page 55

Page 56: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

HIGH-TECH

HIGH-TECH

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200956

A l’occasion du CES 2009 (Consumer Electronics Show), qui s’est déroulédu jeudi 8 au dimanche 11 janvier 2009 à Las Vegas, le magazine BordeauxCommerces a déniché pour vous les dernières tendances high-tech : écransplats, téléphones mobiles, lecteurs MP3, caméscopes…

Le CES International est le plus important salon consacré à l'innovation tech-nologique en électronique grand public. Il est devenu un événement mondialmajeur, qui attire plus de 130000 participants, venant de plus de 140 pays.

> Voici notre sélection.

HIGH-TECH

Téléviseurs LCD/HDMI PEEKTON

Caméscopes HD Camileo – TOSHIBA

Téléviseurs HD LOEWE Connect

Téléviseurs Blanc Laqué LOEWE

Téléviseurs Art SL (Slim Line) – LOEWE

Lecteur DVD-H1080 SAMSUNG

SAMSUNG Blue Earth

SAMSUNG Platine

Téléviseur LCD Full HD 1080P Série 7de SAMSUNG

SAMSUNG Player HD

Cadres photo numériques S-Frame – SONY

VAIO série P – SONY

WALKMAN série W - SONY

WALKMAN série X – SONY

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:42 Page 56

Page 57: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

HIGH-TECH

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 57

> Nouvelle gamme de téléviseurs LCD/HDMI PEEKTON : Quand la TV se fait lecteur multimédia pour liretous les supports audio&vidéo !

Les nouveaux téléviseurs LCD/HDMI proposent les fonctions de téléviseur, de lecteur & enregistreur TNT sur clé USB, delecteur DVD et de lecteurs de carte SD grâce à leur slot, dans une seule et même combinaison. En prime, un look « ultra- blackglossy » au top de la tendance et une finesse d’écrans plats hors du commun ! La gamme PEEKTON est déclinée en 3 taillesd’écrans (15,6 pouces, 19 pouces et 22 pouces).

Prix de vente conseillés :

Version 15,6 pouces : 199 euros (179 euros sans lecteur DVD/Divx intégré)Version 19 pouces : 249 euros (229 euros sans lecteur DVD/Divx intégré)Version 22 pouces : 279 euros (249 euros sans lecteur DVD/Divx intégré)

> Nouvelle collection de caméscopes HD Camileo – TOSHIBA :Débutants comme accros de photos, amateurs de grands paysagescomme fans de vidéos… A chacun son Camileo !

Ultra compacts, les quatre nouveaux modèles de caméscopes Toshiba al-lient l’originalité du nouveau design noir « glossy », à une qualité d’image ex-ceptionnelle, obtenue par la résolution HD (1440x1080p).Pratiques et multifonctionnels, ils sont tous dotés d’un appareil photo de 5 mégapixels, garantissant un rendu d’image plus vrai que nature. Grâce au slot com-patible avec des cartes SD et SDHC, ils bénéficient d’une large capacité destockage allant jusqu’à 32 Go.Ces nouveaux modèles sont tous dotés d’un écran LCD rotatif très lumineux pourpouvoir visionner immédiatement photos et vidéos.

Prix de vente conseillés :Camileo P10 : le caméscope HD accessible à tous : 149 € eurosCamileo S10 : le plus fin de la gamme : 169 eurosCamileo P30 : la performance dans le creux de la main : 199 eurosCamileo H20 : le caméscope HD ultra compact : 249 euros

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:43 Page 57

Page 58: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

HIGH-TECH

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200958

> Nouveaux téléviseurs Art SL (Slim Line) – LOEWE : Le savoir-faire tech-nologique de Loewe dans 9 cm d’épaisseur

Ces nouveaux téléviseurs sont les plus minces de la gamme (8,99 cm), tout en préservantle savoir-faire technologique de Loewe :- Tout recevoir : TNT, Câble, analogique (Satellite en option) : aucun équipement supplé-mentaire nécessaire- Compatibilité totale avec la réception Haute Définition- Tout enregistrer et tout maîtriser avec le magnétoscope numérique Loewe DR+intégré en option (disque dur 250 Go)- Qualité de l’image et du son- Faible consommation d’énergie grâce au contrôle optique de l’image, à l’optimisation del’alimentation en veille et au concept d’intégration de fonctions habituellement externes(amplificateur, enregistreur, récepteur TNT, Câble ou Satellite…)

Proposé en Argent Chromé ou Noir Laqué

Prix publics TTC conseillés :- Art 42 pouces SL Full-HD+ 100 : 2 990 euros- Art 47 pouces SL Full-HD+ 100 : 3 490 euros- Option magnétoscope numérique Loewe DR+ : 500 euros- Option réception Satellite : 100 euros (180 euros si couplée à l’option magnétoscopenumérique Loewe DR+)- Option son module Dolby Digital/dts : 200 euros

> Barre de son Loewe Individual Sound Projector : Il n’est désormaisplus nécessaire pour les petits espaces de disposer de 5 enceintes pour béné-ficier d’un son surround 5.1.

L’Individual Sound Projector offre un grand confort d’utilisation, puisqu’il réalise lui-même les réglages pour bénéficier d’un son surround optimal : il analyse l’acoustiquespatiale, dirige les ondes sonores vers l’auditeur, par réflexion sur les murs.Il restitue ainsi un son 5.1 d’une grande amplitude, créant un environnement sonored’un réalisme saisissant.

Prix public indicatif TTC : à partir de 1 390 euros

> Nouvelle gamme Loewe Connect se décline désormais en trois dimensions : 81, 94 et107 cm de diagonale d’écran, tous TNT HD et Full-HD (HDTV 1080p).

Une connectique très multimédia : nombreuses possibilités de raccordement : clés USB (photos, musiques),appareils photos, lecteurs MP3, caméscopes, consoles de jeux vidéos, lecteurs DVD Haute Définition…- Version Connect HD + Media, téléviseur Media Center :En intégrant en option le module Media Network, le téléviseur accède directement aux photos, morceaux demusique et vidéos de l’ordinateur (ou disque dur externe) de la maison, en liaison filaire (LAN), sans fil (WIFI)ou via le réseau électrique (CPL / courant porteur).- Version Connect HD + Media DR +, et magnétoscope numérique :Le téléviseur intègre en plus la fonction « magnétoscope numérique » Loewe DR+ (disque dur de 160 Go), of-frant de nombreuses et très diverses fonctionnalités.

Coloris : Argent Chromé, Laqué blanc ou Laqué Noir

- Connect 32 : à partir de 1 890 euros, selon coloris et options- Connect 37 : à partir de 2 190 euros, selon coloris et options- Connect 42 : à partir de 2 590 euros, selon coloris et options

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:43 Page 58

Page 59: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:43 Page 59

Page 60: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

> Samsung Player HD : le premier mobile capable d’enregistrerdes vidéos HD en 720P (1 280 x 720 pixels)

Le Samsung Player HD intègre les toutes dernières fonctions multimédia et pro-fessionnelles, et les systèmes de transfert de données les plus performants pour of-frir à l’utilisateur une solution complète.Avec la fonction d’enregistrement HD, vous pouvez filmer au format HD, et parta-ger vos vidéos en direct sur Internet ou sur votre téléviseur. Retouche, doublageaudio, ajout de sous-titres, capture d’images… Le Player HD embarque un studiode montage nomade particulièrement performant. Équipé d’un capteur de 8 millionsde pixels, il intègre toutes les fonctions d’un compact numérique dans un mobile. Ilcomporte également un GPS assurant une navigation facile et sûre.

Disponible en avril.

> Avec le Samsung Platine, de-venir DJ est à la portée de tous !

Sous le tactile, des plages musicales,plus intuitives et inventives que jamais. In-tuitive, la collection Platine, pensée etconçue par Samsung, établit des listes « in-telligentes » de lecture pour redécouvrir sapropre bibliothèque musicale. Inventive, ellepermet d'enrichir sa discothèque de créa-tions personnelles à partir d’une « platine »et d' un studio de mixage virtuels, innovantset uniques sur le marché en termes de des-ign, d’ergonomie et de fonctionnalités. Cha-cun peut désormais s’adonner au remix en« scratchant » ses MP3 !

Disponible en avril 2009

HIGH-TECH

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200960

> Lecteur DVD-H1080 SAMSUNG : la Nouvelle Référence duDesign High Tech

Le lecteur DVD-H1080 est aussi compact que design. À peine plus grandqu’un DVD, cet appareil ne pèse guère plus d’1 kg. Si son style est minimaliste,l’ensemble de fonctionnalités qu’il propose l’est beaucoup moins. Doté d’unupscaling 1080p (Full HD), ce lecteur permet de convertir des DVD standards auxrésolutions 720p, 1080i et 1080p. Il dispose aussi d’une fonction USB Host quioffre une compatibilité totale avec de nombreux fichiers multimédia. Il permetde lire n’importe quel film, musique ou image à partir d’une clé USB.

Existe en 3 couleurs : Black Gloss, White Gloss et Crystal GlossDisponible au premier semestre 2009

> Téléviseur LCD Full HD 1080P Série 7de Samsung : Haute qualité d’image etConnectivité avancée…

La Série 7 se distingue par une fréquence de balayage de 200 Hz (deux fois supérieure à celledes écrans 100 Hz, et quatre fois supérieure à celle des téléviseurs HD standards), et par sa techno-logie de calcul d’images intermédiaires Motion Plus™, qui réduit les effets de flous des mouvements.Elle consomme peu d’énergie et a ainsi reçu la certification européenne EcoFlower. Elle est dotée dunouveau design Crystal Gloss. Les écrans LCD proposent, entre autres, le nouveau service de conte-nus Internet@TV, qui permet d’accéder aux contenus de nombreux services Yahoo. La série 7 pro-pose une connexion Ethernet intégrée et une possibilité de connexion sans fil. Compatible DLNA, lestéléviseurs permettent de profiter des musiques, photos et vidéos installées sur votre PC grâce à uneconnexion WiFi, depuis n’importe quelle pièce de la maison.

> Samsung Blue Earth : Le premiermobile solaire entièrement tactile

Dessiné pour ressembler à un galet poli d’unbleu éclatant, le Blue Earth est le premier mobileentièrement tactile utilisant l’énergie solaire (ali-mentation par lumière artificielle ou naturelle).Une heure de chargement de cet appareil, grâceau panneau solaire situé à l’arrière du mobile, suf-fit pour 25 minutes de communication. Son boîtierest constitué de PCM, une matière plastique recy-clée à partir de bouteilles d’eau. De plus, il necontient aucune substance nocive comme l’halo-gène, le béryllium ou le phthalate.

Le « petit plus » : A partir de la fonction « Eco Walk», vous pouvez activer un podomètre qui comp-tabilise vos pas et calcule la quantité de CO2 éco-nomisée en marchant au lieu d’utiliser unvéhicule. Cette fonctionnalité permet égalementde convertir cette empreinte carbone en nombred’arbres sauvés !

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:43 Page 60

Page 61: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

HIGH-TECH

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 61

> Cadres photo numériques S-Frame – SONY

Les cadres photo numériques de Sony au design élégant et fin ont l’avantage d’offrir une qua-lité d’image HD sans égale, ainsi qu’un large éventail de fonctions de visualisation simples et ludiquescomme l’ « Auto Touch-up » qui permet de résoudre par correction automatiques les problèmes fré-quents en photographie (yeux rouges, flous…), ou le nouveau mode de recherche d’image qui per-met de retrouver de façon très simple des photos mises dans la mémoire interne vrac..

Ecrans de 7 à 10 poucesCapacité de stockage pouvant atteindre 4000 photos (2Go)Fonctions d’horloge, calendrier et diaporamaSur certains modèles, mode réveil disponible

Disponible en avril 2009

> VAIO série P – SONY : pesant simplement 638 g, ce PC ultra portableoffre un facteur de forme unique et une connectivité 3G

À peine plus grand qu’une enveloppe postale, il dispose néanmoins d’un clavier com-plet et d’un écran X-black LCD de 8 pouces se distinguant par sa haute résolution 1600 x 768et son rétro-éclairage à LED d’une remarquable efficience énergétique. Il permet d’accéderau haut débit mobile grâce à sa technologie WAN sans fil « Everywair » et sa connectivité 3G.Il comprend une touche ‘resize’ (très utile pour redimensionner automatiquement et de façonégale les diverses fenêtres présentes à l’écran), une caméra numérique intégrée, un GPS, 2Go de RAM, un processeur de 1,6 GHz et un disque dur SSD (offrant une mémoire flashultra rapide de 128 Go).

Disponible en rouge, vert sombre, noir ou blancPossibilité de lui associer une housse assortie et une souris Bluetooth

>WALKMAN série W - SONY : ce lecteur MP3 est unique !

Sans cordon, délivrant un son de qualité supérieure, léger et simple àmettre en place, le WALKMAN série W est un appareil « tout-en-un ». Le lec-teur MP3 et les écouteurs de type EX aux diaphragmes de 13,5 mm ne fontqu’un. Le nouveau mode ZAPPIN propose une nouvelle manière de par-courir rapidement l’ensemble de votre collection musicale. Celui-ci repère etjoue automatiquement le refrain de chaque morceau afin de vous aider à re-trouver la chanson de votre choix. L’appareil est livré avec un logiciel de trans-fert de contenu qui permet, par simple « glisser-déposer », de stocker dansvotre WALKMAN des fichiers musicaux sans DRM provenant des services demusique en ligne tels qu’iTunes.Le plus, lorsqu’il ne sert pas, il présente une forme en spirale et lorsqu’il estutilisé, il ressemble à un casque…

Disponible en cinq couleurs : noir, blanc, rose, vert et violet

> WALKMAN série X – SONY : Premier lecteur MP3 Vidéo au monde à disposerd’un système de réduction de bruit numérique

Cet appareil hybride doté d’un écran tactile OLED de 3 pouces, de touches dédiées MP3 et destechnologies « Digital Amplifier » et « Clear Audio » combine un grand écran tactile OLED de 3 poucesà un ensemble de touches dédiées à la musique. Il s’avère d’un fonctionnement simple et intuitif. Deplus, les vidéos et les photos numériques sont absolument remarquables grâce aux couleurs fabu-leuses, au contraste et au temps de réponse extrêmement court. Il prend en charge tous les formatsaudio et vidéo les plus répandus, et dispose d’une connectivité WiFi permettant d’aller écouter en lignesur Easy YouTube, de télécharger directement des podcasts ou de naviguer sur Internet.

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:44 Page 61

Page 62: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 11/03/09 11:27 Page 62

Page 63: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BASELWORLD2009

Le Salon International de la Haute Horlogerie a eu lieu du 19 au23 janvier à Genève.

Du 29 mars au 2 avril, Baselworld accueille les professionnels dusecteur de l’horlogerie et de la haute joaillerie à Bâle, en Suisse.Ces événements incontournables sont devenus en quelques annéesles plus grands et le plus renommés au monde.Grâce à la présence des marques internationales les plus presti-gieuses, ces salons sont l’occasion de découvrir les innovations et des'informer sur les nouvelles tendances 2009.Bordeaux Commerces a déniché pour vous les toutes dernières mer-veilles du monde de l’horlogerie…

&SALON INTERNATIONAL DE

LA HAUTE HORLOGERIE

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 11/03/09 11:27 Page 63

Page 64: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

HORLOGERIE SPÉCIAL BASELWORLD

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200964

Mouvement quartzCadran en AcierLunette 6 bâtons diamants et 6 bâtons violetBracelet en caoutchouc

Prix indicatif : 3 650 euros

• CHAUMET - Class One violet améthyste

Sur le disque fixe en onyx noir, sept silhouettes de promeneuses et un enfant défilent im-perceptiblement au gré de la journée, invitant à la découverte d’un Paris rêvé. Comme émer-geant du cadran en nacre, elles apparaissent l’une après l’autre, puis s’éclipsent… avant derevenir vingt-quatre heures plus tard. Caché dans la boîte, le mouvement automatique àComplication Poétique s’efface en apparence devant l’or rose ou l’or blanc - selon le modèle- les diamants, la nacre et l’onyx. Les diamants taille brillant encerclent le cadran, décrivantla course d’un soleil inépuisable. Le bracelet est en alligator.

- Modèle en or rose avec personnages en or rose et bracelet en alligator noir : 40 200 euros- Modèle en or blanc avec personnages en or blanc et bracelet en alligator blanc : 42 000 euros

• VAN CLEEF&ARPELS - Une Journée à Paris

• HAMILTON - Jazzmaster Open Secret

Ou l’art de garder les secrets…

La Jazzmaster Open Secret ne révèle pas vraiment tout… Un coup d’œil au cadran dela montre révèle une partie du mouvement Swiss Auto Chrono en action, mais non la tota-lité. Certaines choses peuvent être laissées à l’imagination… Avec trois combinaisons decouleurs différentes, et son allure hi-tech, elle s'adresse à la personne sophistiquée qui privi-légie la précision. Le modèle présenté, possèdant un cadran noir comportant des chiffres etdes détails de couleur argent, conjugue style et sobriété.

Mouvement 7750 automatique - Dimension 44 mm – Boîtier en acier inoxydable – Brace-let en cuir noir - Etanchéité 100m

Prix : entre 1150 euros et 1450 euros

• OMEGA -Montre Seamaster Aqua Terra

• OMEGA - Montre SeamasterPlanet Ocean Joaillerie

Mouvement Automatique, Co-Axial -Chronomètre – Chronographe - Cadranserti de diamants - Bracelet en alligatornoir - Etanchéité 600 mètres

Prix : 13 200 euros

Mouvement automatique, Co-Axial –Chronomètre – Cadran en or rose -Bracelet en cuir marron - Etanchéité150 mètres

Prix : 11000 euros

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:44 Page 64

Page 65: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:44 Page 65

Page 66: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

HORLOGERIE SPÉCIAL BASELWORD

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200966

En quête d’une montre utilitaire à la fois emblématique et fédératrice destinée à sespilotes, l’Armée de l’Air Française lance un appel d’offres à 3 Marques horlogères re-connues dans le secteur aéronautique. Bell & Ross s’est démarqué et a créé un nouveaumodèle spécifique : l’INSTRUMENT BR03 TYPE AVIATION. Un contrat fût établientre l’Armée de l’Air et Bell & Ross pour la production de 2 séries spéciales limitées de250 pièces, destinées exclusivement aux pilotes de l’Armée de l’Air Française.

Une version destinée au grand public est disponible dans les points de vente depuis lemois de Janvier 2009. Parfaitement identique, à une exception près : cette version neporte pas le logo de l’Armée de l’Air.

Mouvement quartz à affichage analogique et digital, 7 Rubis - Autonomie théorique de35 mois - Boîtier en acier inoxydable poli-satiné, ou en acier inoxydable microbillé avecfinition carbone noire - Couronne étanche avec fonction poussoir - Lunette intérieuretournante, unidirectionnelle, crantée et graduée 60 minutes - Cadran noir, chiffres, indexet aiguilles recouverts d’une couche de peinture haute luminescence afin d’optimiser lalecture de nuit - Verre saphir traité anti-reflet - Etanchéité 100 mètres - Bracelet en acierinoxydable poli-satiné, ou en caoutchouc, ou en toile synthétique ultra-résistante

Prix sur demande

• BLANCPAIN - 500 FathomsLa toute nouvelle 500 Fathoms est une montre de plongée toujours plus

performante et plus technique, qui affiche un design sportif sans compro-mis. Etanche à 1000 mètres, elle est équipée d’une valve de décompressionà hélium, indispensable lors d’une plongée en milieu clos.

Mouvement Calibre 1315 automatique, intègrant un balancier en glucydurà vis micrométriques réglantes - Boîtier en titane de 48 mm de diamètre -Grands chiffres arabes phosphorescents – Autonomie de marche de 5 jours

Prix sur demande

• BELL & ROSS - BR 03 Type Aviation

• EBEL - Classic Lady AutomaticQuand le raffinement de l'horlogerie s'adresse aux femmes…

Boîte 27,30 mm en acier inoxydable brossé et or rouge 5NCadran blanc mat ou en nacre blancheLunette en or rougeBracelet bicolore à vagues

Disponible en Avril 2009

Prix sur demande

• OMEGA - Montre De Ville Hour Vision Annual CalendarMouvement automatique – Chronomètre - Cadran en or blanc

Bracelet en cuir - Etanchéité 100 mètres

Série limitée à 160 exemplaires

Prix : 19000 euros

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:44 Page 66

Page 67: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

SPÉCIAL BASELWORD HORLOGERIE

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 67

• BULGARI - Sotirio Bulgari,édition 125e anniversaire

À l’occasion du 125e anniversaire de sa fondation, Bulgari dédie une montre à Sotirio Bulgari, pion-nier aux multiples cultures, à la fois homme d’affaires et esthète. Elle se décline en trois éditions com-mémoratives créées chacune à 125 exemplaires

Mouvement Calibre BVL 250, de manufacture automatique personnalisé pour Bulgari et composé de 250pièces, avec 32 rubis - Boîtier 42 mm en or rose, jaune ou blanc - Bracelet en alligator - Boucle Bulgarià ardillon en or 18 carats - Fond cuvette en or 18 carats, qui s’ouvre pour révéler la mécanique du mou-vement, témoin d’une longue et infatigable quête de perfection…

Prix : 20 500 euros

• EBEL - 1911 Tekton Ajax - 500 FathomsLes Architectes du Temps rencontrent les architectes du Football

Premier horloger de luxe à s’être investi dans le monde du football, Ebel pose un nouveau jalon importantdans cet engagement en lançant la 1911 Tekton Ajax en édition limitée à 150 exemplaires. Cette montrebénéficie d’un mouvement de propriété élaboré spécialement pour les montres « football » d’Ebel, qui per-met de suivre au plus près la durée d’un match. Conçu pour mesurer les mi-temps d'un match et désignépar le code « 245 », signifiant 2 fois 45 minutes, il indique même les prolongations le cas échéant. Le grandcompteur de 45 minutes à 12 heures sur le cadran sert à lire le temps écoulé, tandis que le disque à 6 heuresindique les heures en périodes de 45 minutes. L’élément le plus distinctif est cependant la masse oscillanteen forme de ballon de football, personnalisée avec le logo du club et numérotée.

Prix sur demande

• RADO - True Chronograph Platinum MattLa fluide vitalité de la Rado True Chronograph se revêt d’une cou-

leur platine, traitée afin d’offrir une matité exceptionnelle, qui s’enrichitd’une profondeur aux tons gris-bruns. Le cadran travaillé galvanique-ment souligne la monochromacité de la pièce. Résolument contempo-raine, cette montre est généreuse dans la forme, et sobre dans l’expression.

Mouvement Chronographe à quartz avec 2 poussoirs, 27 rubis - Cadranen céramique, platine mat - Glace saphir galbée - Bracelet en céramique,platine mat - Boucle en titane

Prix sur demande

• PERRELET – Chronographe à Rattrapante«Louis-Frédéric»

Mouvement mécanique à remontage automatique semi-squeletté, calibre P-241 - 25rubis - Carrure en or blanc 18 carats - Lunette et fond en or rose 18 carats - Cadran ajourénoir - Verre saphir antireflet - Bracelet en caoutchouc naturel noir estampillé Perrelet -Boucle déployante avec fermoir en or - Etanchéité 5 ATM

Edition limitée et numérotée à 50 exemplaires

Prix sur demande

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:44 Page 67

Page 68: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

HORLOGERIE SPÉCIAL BASELWORD

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200968

• IWC - Chronographe Top GunMouvement de chronographe mécanique - Boitier en céramique et titane - Cadran noir - Glace saphir

antireflet résistant aux effets de dépressurisation - Bracelet en nylon flexible noir - Fonctions : heures, mi-nutes, secondes, date, jour, chronographe - Etanchéité 6 bars

Prix : 6 000 euros

• MICHEL HERBELIN -Newport Trophy Grand Sport Automatique

Cette montre est un objet rare, dans le pur style Michel HERBELIN : raffinement, harmonie, élé-gance et caractère. Mais c’est avant tout une montre agréable à porter et à regarder….

Montre automatique swiss made – Série limitée à 200 exemplaires numérotés – Double fuseau horaire24h – Indication de la réserve de marche – Mouvement visible par le dessous – Verre saphir inrayable –Boîtier acier – Etanchéité 300 m – Remontoir vissé, avec protection caoutchouc – Lunette tournanteunidirectionnelle 120 dents – Bracelet cuir

Prix public conseillé : 1950 euros TTC

• MONTBLANC - Grand TourbillonMouvement mécanique à remontage manuel, Tourbillon à 12 heures - 286 composants (mouvement

complet) / 26 pierres - Boîte en or gris 18 K - Cadran en Or massif, guilloché main - Couronne avec l’em-blème Montblanc en nacre - Glace en saphir - Aiguilles métallisées noires sur disques saphir / Bracelet al-ligator grandes écailles cousu main - Boucle en or gris 18 K - Etanchéité Maximum 30 mètres

- Modèle en or blanc (limité à 8 pièces) : 200 000 euros- Modèle en or rouge (limité à 8 pièces) : 190 000 euros

CARNET D’ADRESSES

Bell&Ross, Hamilton, Michel Herbelin, Perrelet, Rado :

Le Stylo des Grands Hommes - 5 Galerie des Grands Hommes .......................................... 05 56 81 25 96

BlancPain, Bulgari, Chaumet, Ebel, IWC, Omega :

Mornier - 1 rue Sainte Catherine ........................................................................................................ 05 56 44 82 83

Mont-Blanc :

Boutique Mont Blanc - 26 cours Georges Clemenceau ..............................................................05 56 48 67 40

VanCleef&Arpels :

Bijouterie Prévôt - 8 rue Franklin ..........................................................................................................05 56 48 29 87

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:47 Page 68

Page 69: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:47 Page 69

Page 70: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:47 Page 70

Page 71: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:47 Page 71

Page 72: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

AUTOMOBILE

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200972

On connaissait le 6 cylindres « basique » (290ch), la version S avec le 8 cyl (385 ch), Le GTS (405 ch),le Turbo avec le bi-turbo 8 cylindres toujours (500 ch), laversion S du même pour culminer à 550 ch, et nous voilàredescendu à 240 ch ! Bon, ne faisons pas trop les blasés, ils’agit tout de même du V6 3 litres Turbo signé Audi, quianime le Q5 comme l’A4, et dont le couple est de 550 Nm.La vraie raison de cette nouveauté se trouve dans certainschiffres magiques : 9,3 l au 100 et 244 g de CO², soit endessous du seuil fatidique du super malus (250 g/km : 2600€ !). Le châssis est identique, partagé avec le Touareg,mais l’engin est doté d’une boîte de vitesses Tiptronic S ty-piquement Porsche, qui conduit la « bête » à 214 km/h, surcircuit bien sûr, avec le 0 à 100 en 8,3 s, ce qui ne peut êtrecomparé au 4,8 secondes du Turbo S, mais reste une per-formance honorable. On ne verra pas de différence entreles différentes carrosseries mais cette dernière mouturepourra adopter la toute nouvelle génération PCM : Porsche

Communication Management, avec son écran 6,5 poucesà commande tactile, un double tuner FM et 48 stationsmémorisées pouvant être associé à l’option BOSE Sur-round Sound-System, dont le lecteur CD/DVD permetd’écouter la musique au format Discrete Surround 5.1.Onprendra alors le temps de profiter des sièges confort avec12 réglages (Série), sous le ciel évidemment bleu d’une autreoption agréable : le toit panoramique.

A 57 774 €, c’est un peu plus cher que le premier modèle :53 768 €, mais loin du haut de gamme, même pas com-plexé avec ses 134 318 €. Mais où est le problème !

Cayenne DieselTout de même signé Porsche

Les puristes ont vite sorti les sifflets en apprenant que l’agressif Cayenne, déjà décrié en sontemps pour avoir osé se mêler à la gamme des 911 and Co, allait se mettre au diesel. L’effet malusest passé par là ! Malgré tout, la ligne est là, toujours séduisante, même si les chevaux doivent êtrecherchés ailleurs dans la gamme.

Centre Porsche Bordeaux33600 PESSACTél. 05 56 46 70 70

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:48 Page 72

Page 73: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

AUTOMOBILE

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 73

MercedesNouvelle Classe E

L’icône Mercedes va révolutionner le mondedes berlines de prestige.

Sobriété et protection de l’environnement avec des écono-mies de carburant qui vont être remarquables sur ce modèle,puisqu’elles vont représenter 23 % de moins que les généra-tions précédentes.

Voici les innovations les plus remarquables que vous proposecette berline : Elle est la première automobile au monde dontles phares s'adaptent à la situation de conduite et réagissentautomatiquement pour éviter d'éblouir les conducteurs desautres véhicules. Si la route est libre, le système active auto-matiquement les feux de route ; la transition entre les feux decroisement et les feux de route se fait en douceur. Le Pack As-sistant de trajectoire de la nouvelle Classe E comprend l'aver-tisseur d'angle mort déjà proposé sur la Classe S ainsi qu'unenouveauté, l'avertisseur de franchissement de ligne. Conçupour éviter les sorties de route, ce système avertit le conducteurlorsque le véhicule quitte sa voie de manière involontaire.Un Système de détection de somnolence qui, grâce à une

technologie innovante, est en mesure de détecter toute baissed'attention du conducteur afin de l'avertir en cas de fatigueexcessive. Une batterie de capteurs ultrasensibles contrôle enpermanence plus de 70 paramètres.

Avec un équipement de série comprenant sept airbags, des ré-tracteurs de ceinture, des appuie-tête actifs et des fixationsISOFIX pour siège enfant, la dotation de sécurité de base dela nouvelle Classe E est plus complète que jamais.Toute cette technologie confortera le positionnement de laClasse E comme la « berline Affaires » la mieux vendue aumonde.

Avec plus d'une vingtaine d'améliorations et d'innovations technologiques, cette nouvelle berlineconforte la position de leader de Mercedes-Benz dans la catégorie des véhicules haut de gamme.

Mercedes-Benz BORDEAUXBègles et Mérignac05 56 75 76 00

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:48 Page 73

Page 74: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

AUTOMOBILE

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200974

Citroense réinvente

Envie d’apprendre à piloter ? Amateur de sensations fortes ? Vivezvos passions et vos envies à 100% grâce à l’Alfa Master Drive 2009…

L’Alfa Master Drive en quelques mots…

Alfa Romeo a créé ce programme de stages deconduite sur circuit, afin de vous permettre demieux connaître et utiliser les systèmes de sécuritéactive les plus innovants, et d’améliorer votre com-portement et vos réactions au volant. L’Alfa Mas-terdrive offre la possibilité aux « pilotes stagiaires »de conduire la prestigieuse Alfa 8C Competizione,vedette duMasterdrive et icône de la marque. Cetteannée la flotte des voitures est enrichie par 5 AlfaMito 155 cv.

Du 17 au 21 septembre 2009, l’Alfa Masterdrivesera présent dans la région sur circuit fermé.

Pour vivre cette expérience inédite, réservez unedate* dès maintenant sur le site Internet :www.alfamasterdrive.com

Citroën ne subit pasDans un contexte économique difficile, face à deschangements accélérés des usages automobiles et à desrapports nouveaux des consommateurs aux marques,Citroën se réinvente. La marque s’affranchit des pré-jugés pour relooker son logo et se créer une nouvelle si-gnature publicitaire.

Citroën change de visage et de signatureAssociés à Citroën qui change de typographie, les cé-lèbres chevrons de Citroën s’affirment pour prendredu relief. La nouvelle signature : Créative Technolo-gie, incarne une nouvelle vision de la marque. Elle ex-prime la volonté de Citroën de trouver des réponsesjustes et étonnantes en allant plus loin que le seul ex-ploit technique et scientifique.

C3 Picasso : incarnation de la Créative TechnologieLe nouveau monospace compact de Citroën allie lestyle, la création et la technologie. Avec son style au-dacieux, le C3 Picasso exprime un nouveau concept etaffiche avec brio la nouvelle image de marque de Ci-troën.

Tarifs des stages :Stage Competizione (½ journée) : 400 €

Stage Distinctive (journée) : 470 €Stage Sélective (pour les clients confirmés) : 580 €

Option roulage 8C (sur stages Distinctive et Sélective) : 100 €

Alfa Romeo Stradale Automobiles33700 MERIGNACTél. 05 56 13 20 90

4 adressespour mieux vous servir

LE BOUSCAT :05 56 42 46 46

MERIGNAC :05 56 12 10 10

LORMONT :05 57 80 77 77

VILLENAVE D'ORNON :05 56 84 68 68

Centre d'essai permanent,prenez rendez-vous au

05 56 42 46 46

* Plus de 80 autres dates de stages par an sontproposées sur une dizaine de circuits français.

Alfa RomeoMasterdrive 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:49 Page 74

Page 75: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

Alfa MiTo Junior 15 000 €**

MY *PLUS BELLE VOITURE DE L’ANNÉE

15 300€

**Tarif au 07/11/08. Consommations (l/100km) :

urbain : 7,7 ; extra-urbain : 4,8 ; mixte : 5,9. Émissions de C02 : 138g/km.

Prix du modèle présenté Alfa MiTo 1.4 MPI 78 ch Junior avec option peinture rouge Alfa :

*Ma / Mon.

STRADALE AUTOMOBILES5, Allée James WATT - Rocade sortie 11 - 33700 MÉRIGNAC

Tél. 05 56 13 20 90

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:49 Page 75

Page 76: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:49 Page 76

Page 77: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

Loin de la classique bouteille d’antan, les producteurs dechampagne, de vin, d’alcools fins, et même d’eau, ont donné àquelques artistes : verriers, designers, créateurs, l’occasion des’exprimer en leur confiant leurs simples flacons. Si le contenant estbeau, la plupart du temps, le contenu est excellent. On admirera lepremier sans modération pour être beaucoup plus circonspect quantà la dégustation.

Le Flaconpas l’ivresse !

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:50 Page 77

Page 78: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

DOSSIER LE FLACON, PAS L’IVRESSE !

78

Dans son flacon moderne, avec une jolie calligraphie,ce gin évoque la « nouaison », période du cycle végétatifde la vigne lorsque la fleur se transforme en minusculesgrappes encore vertes. 38 €

G’Vine Nouaison :un beau gin.

Si la forme de la bouteille en édition limitée est déjà particu-lière, chaque bouchon est original. Il porte sur le sabot du cheval,l’autre spécialité avec le whisky du Kentusky, une des initiales dela célèbre marque. Le « Jeu » consiste à les rassembler tous pourformer le mot Blanton’s …Mais le plus dur est de trouver le Sfinal. 59 € à la Maison du Whisky.

Blanton’s 100 Proof…pour collectionneurs de bouchons

L’histoire de (Paul Henri) Rémy Martin remonte à 1724 ! C’est dire si cette bouteillelégendaire renfermant le célèbre Cognac Louis XIII a pu au fil des ans affirmer son image.Fort d’un assemblage secret de deux crus et d’un vieillissement séculaire, ce Cognac af-firme sa force comme sa finesse dans son élégante carafe en cristal.En vente dans les épiceries fines, les « bons » cavistes : environ 1500 €

www.remycointreau.com

Cognac Grande Champagne Louis XIIIpar Rémy Martin

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:50 Page 78

Page 79: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

Pour lancer cette vodka Grey Goose La Poire, c’est lecréateur Franck Sorbier, très inspiré par les oiseaux (Sa so-ciété se nomme Love Birds) qui a dessiné cette structuremétallique en fer forgé représentant une oie grise tenantdans son bec une pierre semi précieuse (Citrine) en formede poire. 290 €. NS Azur : 0810 070 060

Prendre son envol avecGrey Goose

Cette édition limitée a été présentée au Festival de cannes l’andernier. 450 exemplaires en édition limitée en magnum avec cock-tail au caviar. En reste-t-il un pour vous � On pouvait le trouver àl’Hôtel Kube à Paris : 450 €. NS Azur : 0810 070 060

Ou Grey GoosePerles de caviar

79L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:50 Page 79

Page 80: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

DOSSIER LE FLACON, PAS L’IVRESSE !

80

Connu pour être le cognac de Napoléon, le seul à avoir reçu une des plus hautes distinctionsfrançaises : « Prestige de la France », cet assemblage complexe est obtenu grâce aux réserves duParadis du Château de Courvoisier, le plus jeune cognac datant des années 1930, et d’autres dusiècle dernier dont certains fournissaient la cour de Napoléon III et d’Edouard VII d’Angle-terre. Chaque carafe numérotée est réalisée à la main par la célèbre maison Lalique.3 000 €

Cognac :l’Esprit de Courvoisier

Ce célèbre single malt du Speyside est destiné aux ama-teurs de whiskies légers.

De couleur jaune à reflets verdâtres, le nez est léger et peudéfini (agrumes). La bouche sur le malt manque un peu dematière. La finale est assez amère. Un whisky léger man-quant de personnalité et de matière.

Whisky : Cardhu

Dans son flacon moderne, avec une jolie calligraphie, ce gin évoquela « nouaison », période du cycle végétatif de la vigne lorsque la fleur setransforme en minuscules grappes encore vertes. 38 €

Eau Blingpour table bling bling

Whisky :BALBLAIR 1997Ce malt embouteillé en 2007 est un véritable concentré de

Balbair. Sans coloration, il provient de l’assemblage de fûts dechêne américain qui au nez produisent un parfum épicé et at-trayant. Mêlé aux aromes de raisin sec et à la douceur de la va-nille, ce millésime 1997 laissent une longue touche moelleuseet veloutée s'attarder en bouche.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:50 Page 80

Page 81: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

U’Luvka, VodkaVous pouvez bien sûr aller la déguster grand genre à l’Hemingway Bar

au Ritz, à celui du Murano, toujours à Paris, comme au Jimmy’z à Monaco,mais il sera plus simple de trouver cette jolie bouteille de vodka dans lesmeilleures épiceries fines. 60 €

Ou

Eric Giriat pour Fine deCognac Hennessy

Thomas Bastide pour Fine deCognac Hennessy

Né à Biarritz d’un père écrivain et d’une mère (Suédoise) styliste et pein-tre, Thomas Bastide avait tout pour être un artiste. Initié dès l’âge de 5 ans au tra-vail du verre, il est formé en art et au design dans des facultés prestigieuses et auplus fameux centre du verre : la Pilchuck Glass School de Seatle. Cette Fine de Co-gnac de la célèbre marque se complaît dans son habit de lumière.

Ce « Sotol » AOC, élaboré à base de plantes que l’on trouve dans le désert au nord du Mexique(Le dasylirion) se complait dans cette jolie bouteille carafe au design épuré. 40 €

Hacienda de Chihuahua Plata,une bouteille qui a du chien

Pour son édition limitée de 2007, la prestigieuse maison charentaise a confiéau jeune illustrateur français de renommée internationale d’illustrer de son talent cettecarafe mise en scène comme une pièce de collection.

LE FLACON, PAS L’IVRESSE ! DOSSIER

81L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Bernard Van de Kerc:hoveMerci T la Maison du Whisky (www.whisky.fr Infos : 0820 160 180)et T Rothschild France Distribution (01.49.24.20.20) dont les (riches) catalogues m’ont bien aidé.

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:50 Page 81

Page 82: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

VIGNOBLE & DÉCOUVERTE WEEK-END BREAK

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 200982

Amateurs de vin et d’escapades…

…Week&Breakexaucera tous vos vœux !

Entre dégustations de grands crus et dîners gastronomiques, activi-tés de détente et découverte du patrimoine, Week&Break a su marier subtile-ment le vin et la passion…

Week&Break est une agence de voyages implantéedans la région bordelaise, dont la vocation est deconstruire des offres de courts séjours, packagés, par-fois sur-mesure, en couple ou en groupe, associantculture, bien-être, sport et épicurisme.

Week&Break propose des coffrets contenant des sé-jours personnalisés par thème : le séjour « Vin et Golf» vous accueillera dans les plus beaux golfs du bordelais,la formule « Vin et Spa » réunit les meilleurs vins et lesmeilleurs soins… Vous pouvez également opter pourles formules « Vin et Patrimoine », « Vin et Gastrono-mie », « Vin et Ville de Bordeaux », « Vin et Bassin d’Ar-cachon », ou encore « Vini Pass’ », qui offre une journéedédiée à l’évasion. Les Vini Pass’ sont des cadeaux sym-pathiques ayant pour objectif de s’évader le temps d’unejournée, de parfaire sa connaissance des grands vignoblesou encore de se détendre au spa Caudalie Vinothérapie®.

Avant l’été, de nouveaux coffrets seront proposés dansdeux nouvelles destinations vignobles : la région de Ber-gerac – Monbazillac, en Périgord pourpre, et la régionChampagne autour de Reims et d’Epernay.

Pour offrir ou vous offrir une escapade Week&Break : www.weekendbreak.fr

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:50 Page 82

Page 83: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:50 Page 83

Page 84: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:50 Page 84

Page 85: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

Pour info : Le vignoble bordelais s’offre à vous tout au long du Printemps…Quelques dates :

- 4 et 5 avril : Portes Ouvertes en Médoc (Le Printemps des Châteaux)Plus d’infos sur www.pauillac-medoc.com

- 1er, 2 et 3 mai : Portes Ouvertes en Saint-EmilionPlus d’infos sur www.vins-saint-emilion.com

- 9 et 10 mai : Portes Ouvertes des Côtes de BourgPlus d’infos sur www.cotes-de-bourg.com

JournéesPortes Ouvertes

des Premières Côtes de Bordeaux et CadillacLes samedi 30 et dimanche 31 mai

A l’occasion du week-end de la Pentecôte,les vignerons des Premières Côtes de Bordeaux et Ca-dillac organisent leurs Journées Portes Ouvertes, avecun programme des plus attractifs.

Depuis 2003, ils se mobilisent afin de faire décou-vrir la richesse d’un terroir qui bénéficie de nom-breux atouts, parmi lesquels la qualité des sols etl’ensoleillement. Ils favorisent la production de vinsde qualité : vins rouges et vins blancs moelleux desPremières Côtes de Bordeaux, et vins blancs liquo-reux de Cadillac… Longeant la Garonne sur unesoixantaine de kilomètres, les paysages dévoilés parles vallées sont considérés parmi les plus beaux dubordelais.

De nombreuses activités seront proposées : circuitpédestre ou VTT, circuit dégustation pour les amou-reux de la gastronomie, circuit automobile pour lesférus de voitures anciennes (un des plus importants

rassemblements de voitures de collection du sud-ouest), circuit patrimoine permettant de visiter les43 châteaux ouverts au public, expositions de pein-tures et de photos, concerts donnés par les élèves duConservatoire de Bordeaux, Jeu-concours, avec à laclef les précieux nectars des Premières Côtes de Bor-deaux et Cadillac…

A l’occasion de cette édition 2009, des ateliers inno-vants et ludiques sont également prévus pour toute lafamille, samedi et dimanche de 14h à 19h. Pour lesplus gourmands : cours d’œnologie gratuits, ateliersde cuisine, marché du terroir, dégustations de vin…Pour les plus créatifs : atelier de peinture, et atelierdécoration (compositions florales fraîches ou sèches).

Plus d’infos sur www.premierescotesdebordeaux.com

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

AGENDA VITICOLE VIGNOBLE & DÉCOUVERTE

BORDEAUX COMMERCE PRINTEMPS 2009 85

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:50 Page 85

Page 86: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:50 Page 86

Page 87: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 2:Mise en page 1 9/03/09 17:50 Page 87

Page 88: Magazine Bordeaux Commerces Printemps 2009

BXCOM PRINTEMPS 09 1:Mise en page 1 9/03/09 17:33 Page 1