magazine gennaio 2016

Gennaio 2016

LGOLED e Ultra HD si uniscono in uno spettacolare TV 65”

a schermo piatto

CELLULARIGli Easy Phone

sono compatti, robusti e semplici da usare

DE’LONGHIL’espresso

come vuoi tu, con la sola pressione di un tasto

TV • AUDIO • TABLET • ACCESSORI • CELLULARI • ELETTRODOMESTICI

Con l’arrivo dell’iPad Pro si completa la gamma dei dispositivi portatili Apple

‘SPAZIO ALLA CREATIVITA

01_cover_gennaio_8.indd 1 16/12/15 16:13

SOMMARIO

Euronics Magazine - numero 83 - gennaio 2016

Editore:

Euronics Italia S.p.A.

Via Montefeltro 6A - Milano

Direttore Responsabile

Vittorio Manti

Sede di redazione:

digitando srl

Via G. Prina 15

20154 Milano

Tipografia

Elcograf S.P.A.

Via Mondadori 15

37131 Verona

Distribuzione gratuita - Pubblicazione mensile registrata presso il Tribunale di Milano in data 25/10/2011 al nr. 526

3 Le app da non perdereScopriamo quali sono le app più gettonate e le più interessanti del mese di gennaio, selezionate tra le centinaia di migliaia disponibili per iOS, Android e Windows Phone

4 Mondo Apple, dal Watch all’iPad Pro

Il piccolo display del Watch e il grande schermo dell’iPad Pro sono i due estremi della gamma di dispositivi portatili Apple, che danno vita a un ecosistema sempre più versatile e interconnesso

10 Potenza e coinvolgimento Suono surround e possibilità di ascoltare la musica in wireless con la massima libertà con il proiettore sonoro YSP-1600 di Yamaha

11 Sound di qualità e minimo ingombro

Yamaha amplia il suo ricco catalogo di soundbar con un modello superslim, dotato di audio surround virtuale, subwoofer incorporato e connettività Bluetooth

12 OLED TV, ora arriva lo schermo piatto

OLED e schermo piatto Ultra HD si uniscono nel TV EF950V per offrire una qualità d’immagine unica

13 Accessori in grande stile

Come sfruttare e proteggere al meglio computer, smartphone e tablet

14 Nuova vita al cellulare

Si chiamano Easy Phone e sono pensati per essere semplici da usare in ogni situazione, per gli anziani ma non solo

16 Rigenera i tessutiCon il vapore più freschezza, meno pieghe e asciugatura perfetta

Più delicatezza, minimi consumi

Asciugatura delicata, rapida ed uniforme anche a pieno carico con l’asciugatrice DelicateCare

17 Massimo risparmio in meno di un’ora

La tecnologia TurboWash è il fiore all’occhiello della lavatrice LG FH2A8TDN2, in grado di lavare velocemente e nel modo migliore ogni capo con consumi estremamente ridotti

18 L’espresso come vuoi tuTutta la bontà del caffè, dal chicco alla tazzina, con la sola pressione di un tasto

19 Creatività senza limiti in cucina

Il Robot da Cucina e il Cook Processor Artisan permettono di realizzare ottimi piatti

APPLE

SPECIALE

portatili Apple è l’uniformità di utilizzo delle varie funzioni e applicazioni e la possibilità di scambio delle informazioni tra i vari di-spositivi a seconda dello scenario di utiliz-zo. Merito di iOS, il sistema operativo che funge da collante dell’intero ecosistema Apple formato da Watch, iPhone, iPad e iPod touch, con il servizio online iCloud che contribuisce a mantenere il tutto sem-pre perfettamente sincronizzato e aggior-nato, in maniera automatica e trasparente per l’utente. Gratuito e sempre aggiornato

I n uffi cio si è fatto tardi a causa di una modifi ca all’ultimo secondo chiesta da un cliente e c’è il rischio di fare tardi alla

conferenza stampa di presentazione dell’ultimo fi lm del proprio regista preferito. Mentre si attende che tutti i fi le aggiornati vengano caricati correttamente si cerca quindi sul proprio iPhone l’itinerario miglio-re per raggiungere il luogo della presenta-zione, fortunatamente non troppo distante e facilmente raggiungibile a piedi tagliando per il centro storico, una bella fortuna vista l’ora di punta. Con un semplice gesto l’iti-nerario viene inviato a Watch, che ci con-sente di arrivare a destinazione lasciando in borsa l’iPhone attaccato in via preventi-va a un power bank, visto che la serata si prospetta ancora lunga e ricca di sorpre-se. Meglio infatti non farsi trovare imprepa-rati nel momento topico ed essere in gra-do di scattare tutte le foto che si desiderano e registrare qualche bel video in 4K, magari stabilizzato se si ha con sé l’iPhone 6s Plus, così da avere dell’ottimo materiale di partenza da lavorare al meglio e in formato nativo sul grande schermo dell’iPad Pro dell’uffi cio il giorno successi-vo, sempre che non sia stato già “seque-strato” dal nuovo illustratore che non ve-deva l’ora di provare l’Apple Pencil. Poco male in tal caso, l’iPad Air 2 del capo as-solverà alla perfezione al ruolo di postazio-ne di editing, post-produzione e pubblica-zione online.

Tanti dispositivi, un solo ambiente di lavoro e svagoQuella appena raccontata è solo una delle molteplici situazioni assolutamente realisti-che e plausibili che ognuno di noi può vive-re in compagnia dei dispositivi portatili Ap-ple. Che si tratti del display da 1,5” del Watch o del grande schermo da 12,9” dell’iPad Pro, ciò che accomuna i device

4 I Euronics Magazine I 5

portatili Apple è l’uniformità di utilizzo delle varie funzioni e applicazioni e la possibilità di scambio delle informazioni tra i vari di-

n uffi cio si è fatto tardi a causa di una modifi ca all’ultimo secondo chiesta da un cliente e c’è il rischio di fare tardi alla

conferenza stampa di presentazione dell’ultimo fi lm del proprio regista preferito. Mentre si attende che tutti i fi le aggiornati vengano caricati correttamente si cerca quindi sul proprio iPhone l’itinerario miglio-re per raggiungere il luogo della presenta-zione, fortunatamente non troppo distante e facilmente raggiungibile a piedi tagliando per il centro storico, una bella fortuna vista l’ora di punta. Con un semplice gesto l’iti-nerario viene inviato a Watch, che ci con-sente di arrivare a destinazione lasciando in borsa l’iPhone attaccato in via preventi-va a un power bank, visto che la serata si prospetta ancora lunga e ricca di sorpre-se. Meglio infatti non farsi trovare imprepa-rati nel momento topico ed essere in gra-do di scattare tutte le foto che si desiderano e registrare qualche bel video in 4K, magari stabilizzato se si ha con sé l’iPhone 6s Plus, così da avere dell’ottimo materiale di partenza da lavorare al meglio


Mondo Apple, dal Watch all’iPad Pro Il design inconfondibile e l’hardware di alto livello sono due elementi importanti per

spiegare il successo dei device portatili Apple, ma chiedendo a un qualsiasi posses-sore di un prodotto Apple quale sia la caratteristica che più apprezza, molto probabil-mente la risposta sarà l’esperienza d’uso. Merito del sistema operativo che o� re un’in-terfaccia fl uida, intuitiva, ricca di funzioni e con tante app pronte a soddisfare ogni tipo di necessità. Con l’uscita di iPhone 6s e 6s Plus è stato rilasciato anche iOS 9, l’ultima versione del celebre sistema operativo installato su iPhone, iPad e iPod touch e attualmente disponibile in versione 9.2, mentre Apple Watch ha segnato il debutto di watchOS, sistema operativo derivato sempre da iOS e giunto alla versione 2.1. Con iOS 9 Apple ha puntato su una maggiore autonomia, più sicurezza, app preinstalla-te più potenti come Note, Mappe e News, funzioni multitasking realizzate espres-samente per iPad Pro ma compatibili anche con gli altri iPad con le quali utilizzare contemporaneamente due app a� ancate o in Picture-in-Picture e un Siri più evoluto, che diventa un assistente personale proattivo. Siri, adesso, è in grado di ricordare all’u-tente azioni da compiere partendo da una nota vocale in base all’ora o la posizione in maniera dinamica e aggrega i più svariati dati presenti sul telefono per anticipare informazioni e dare consigli all’utente, come l’orario di partenza per raggiungere l’a-

eroporto in base al tra� co attuale, o che mezzi prendere per l’appunta-mento appena ricevuto via SMS. Im-portanti anche le novità apportate da watchOS 2, il quale consente agli sviluppatori di terze parti di realizza-re app che vengono eseguite in ma-niera nativa su Apple Watch e che possono accedere ai componenti hardware dello smartwatch come il Taptic Engine, la Corona digitale, l’accelerometro e il sensore del bat-tito cardiaco per o� rire un’esperien-za d’uso più completa e indipenden-te dall’iPhone.

iOS 9 E WATCHOS 2, EVOLUZIONE CONTINUA PER I SISTEMI OPERATIVI DEI DEVICE PORTATILI APPLE

con funzioni sempre più evolute, iOS 9 è stato sviluppato avendo come riferimento l’iPad Pro, l’ultima grande novità di casa Apple. Grazie infatti a modalità come Slide Over, Split View e Picture in Picture è pos-sibile sfruttare al massimo l’ampio display Retina da 12,9 pollici con risoluzione di 2732x2048 pixel dell’iPad Pro e accessori quali l’Apple Pencil e la Smart Keyboard, ideate da Apple per soddisfare le esigenze di creatività e produttività personale dell’u-tente. Se iPad Pro è l’ultima stella di casa

o che mezzi prendere per l’appunta-mento appena ricevuto via SMS. Im-portanti anche le novità apportate da watchOS 2, il quale consente agli sviluppatori di terze parti di realizza-re app che vengono eseguite in ma-niera nativa su Apple Watch e che possono accedere ai componenti hardware dello smartwatch come il Taptic Engine, la Corona digitale, l’accelerometro e il sensore del bat-tito cardiaco per o� rire un’esperien-za d’uso più completa e indipenden-te dall’iPhone.

04_09_Apple.indd 4-5 16/12/15 13:56

SPECIFICHE TECNICHE

Sistema: proiettore sonoro 5.1 canali con subwoofer integratoAmplifi catore: 80 WAltoparlanti: 2,8 cm x 8 Altoparlanti subwoofer: 8,5 cm x 2Connettività: Bluetooth 2.1+EDR/A2DP, Wi-Fi, EthernetConnessioni: HDMI ingresso/uscita, ottica digitale, audio analogico, subwoofer outProgrammi Cinema DSP: 5 (Movie, Music, Sport, Game, TV)Formati audio: DTS, Dolby Digital, Dolby Digital II, LPCMDimensioni (LxAxP): 1000 x 65 x 130 mmPeso: 4,7 Kg

PROIETTORE SONORO

YAMAHA YSP-1600

Suono surround e possibilità di ascoltare la musica in wireless con la massima libertà con il proiettore sonoro YSP-1600 di Yamaha

Potenza e coinvolgimento

G razie alla tecnologia Digital Sound Projector, lo Yamaha YSP-1600 crea un suono surround reale, non

virtuale, sfruttando i suoi otto diffusori di elevata qualità da 2,8 cm, in grado di cre-are dei raggi sonori che vengono rifl essi sulle pareti, realizzando così un pieno ef-fetto di coinvolgimento. I raggi possono essere regolati dall’ascoltatore in maniera facile tramite il telecomando o l’app Ya-maha per smartphone, così da trovare sempre il miglior coinvolgimento a secon-da del punto d’ascolto. Ottimo sia per musica che per fi lm, il proiettore sonoro YSP-1600 integra un amplifi catore digita-le da 80 Watt con due unità subwoofer da 8,5 cm a diffusione superiore in grado di generare bassi profondi, ricchi e coinvol-

Doppio subwoofer per un’ottima resa dei bassi

Tecnologia Cinema DSP con 5 programmi sonori

Suono surround reale, non virtuale

tablet, computer portatili e fi ssi, anche Mac grazie alla certifi cazione AirPlay, sfruttando la versatilità e la facilità di uti-lizzo della tecnologia MusicCast. Con MusicCast, infatti, Yamaha consente di inviare musica in streaming non solo a soundbar e speaker wireless, ma anche sintoamplifi catori AV, componenti Hi-Fi o altoparlanti attivi, tutti connessi tra loro per creare un ambiente musicale omo-geneo in tutta la casa oppure personale in ogni stanza. Inoltre è possibile tra-smettere tra l’uno all’altro le informazioni musicali, con la soundbar per esempio che può ricevere l’audio dal TV per poi trasmetterlo al sintoampli AV presente in un’altra stanza della casa, oppure un amplifi catore stereo può ricevere l’audio da un lettore CD e inviarlo ad uno spea-ker presente in cucina.

genti, che si fanno sentire ad esempio nei fi lm d’azione e altamente spettacolari. Tutto questo è inserito in uno chassis sot-tile che permette di posizionare senza problemi l’unità davanti al TV. L’esperien-za Yamaha nel campo dell’elaborazione del segnale audio è stata utilizzata nella

creazione di cinque programmi DSP per l’YSP-1600, così da avere

sempre l’audio migliore a se-conda del tipo programma che si sta guardando.

Con MusicCast la musica è in ogni angolo di casa

Grazie alla tecnologia Blue-tooth integrata nell’unità è

possibile ricevere e inviare in streaming musica da qualsiasi sor-

gente compatibile, come smartphone,

AUDIO VIDEO

SURROUND

10 I Euronics Magazine


Sound di qualità e minimo ingombro

compatibili come smartphone, tablet e no-tebook, trasformandosi in un istante in un impianto stereo da controllare direttamente dal device mobile tramite l’app Yamaha de-dicata disponibile per iOS e Android. Dall’app o dal telecomando in dotazione basta schiacciare un tasto per attivare la modalità audio Air Surround Xtreme, che come da tradizione Yamaha è in grado di creare un ambiente sonoro tridimensionale e surround a partire da un segnale stereo per donare coinvolgimento a 360° a musi-ca e colonne sonore dei fi lm.

Connettività wireless Bluetooth

Dimensioni slim per adattarsi a qualunque TV

Tecnologia Air Surround Xtreme per audio 3D

SPECIFICHE TECNICHE

Sistema: soundbar due canali con subwoofer integratoAmplifi catore: soundbar 30W x 2, subwoofer 60WAltoparlanti soundbar: a sospensione acustica da 5,5 cm (160 Hz – 22 kHz) con tweeter da 1,9 cm (4-23 kHz)Altoparlanti subwoofer: bass refl ex da 7,5 cm (55 – 160 Hz)Connettività: Bluetooth 2.1 + EDR, app Yamaha per controllo unità Connessioni: ingresso ottico, coassiale, stereo analogico, uscita subwooferTecnologie audio: Air Surround Xtreme, Dolby AudioDimensioni (LxAxP): 890x53x131 mmPeso: 4 kg

SOUNDBAR

YAMAHAYAS-105

Come gli appassionati di home cine-ma ben sanno, gli schermi LCD, an-che a grande schermo, devono sa-

crifi care un po’ di qualità audio sull’altare di profi li extraslim e pesi ridotti. Per questo motivo per gustarsi un fi lm, un evento sportivo o un videogame con una qualità sonora di pari livello alla qualità video ima buona soluzione è quella di affi ancare al TV un sistema audio dedicato, come ad esempio la soundbar Yamaha YAS-105.

Grande audio con minimo ingombroUno dei pregi più visibili della YAS-105 ri-siede nell’altezza di soli 53 mm, il che la rende facilmente collocabile sotto al TV se questo è appoggiato su un mobile ma che può anche essere appesa a muro senza sporgere in maniera eccessiva. Il profi lo sottile non limita però le prestazioni sono-re, assicurate dall’amplifi catore da 60W su due canali e dal subwoofer integrato da 60W, composto da 2 altoparlanti da 7,5 cm in bass-refl ex, che si fa sentire nella ri-produzione della basse frequenze. La YAS-105 è anche molto versatile per quanto riguarda i collegamenti visto che è dotata di un’ingresso ottico, uno coassia-le, uno stereo analogico, l’uscita subwoo-fer e infi ne la connettività Bluetooth.

Sound sempre connessoProprio grazie al Bluetooth la soundbar YAS-105 si interfaccia con massima facilità con i più svariati dispositivi portatili e fi ssi

AUDIO VIDEO

SURROUND

I 11

10_yamaha.indd Tutte le pagine 16/12/15 13:56

SPECIFICHE TECNICHE

Schermo: OLED 65” Ultra HDTecnologie: Upscaler 4K, Tecnologia Color Prime, Codec HEVC (tv/USB/Streaming), Cinema 3D, Conversione 2D>3D, Dual Play Ready, registrazione USBAudio: diffusori 2.0 canali, potenza 40W, DTS, sistema audio Harman KardonConnettività: Wi-Fi, DLNA, Miracast, Intel WiDi, MHLConnessioni principali: 3 HDMI, 2 USB 2.0, 1 USB 3.0, audio ottico, EthernetSmart TV: webOS 2.0, Internet Browser, supporto App Smartphone, MHP, TivùON, tivùsatTelecomando puntatore: inclusoDimensioni con piedistallo (L x A x P): 1450 x 842 x 236 mmPeso: 24,5 Kg

TV OLED ULTRA HD

LG EF950V


OLED TV: ora arrivalo schermo piatto

C olori vibranti, nero profondissimo, ampio angolo di visione: con i TV OLED LG nessun confronto è pos-

sibile. L’OLED, infatti, è la tecnologia più innovativa ed è già disponibile grazie all’impegno profuso in ricerca e sviluppo da LG negli ultimi anni. La casa coreana ha creduto molto nella possibilità di realizzare pannelli OLED di grandi dimensioni da uti-lizzare per realizzare televisori di nuova ge-nerazione, dotati di una qualità d’immagi-ne superiore a qualsiasi TV LCD o plasma. LG, oggi, ha un primato tecnologico unico, che si concretizza in una gamma completa e varia di televisori di altissimo livello, Ultra HD e Full HD, curvi e piatti, come il model-lo EF950V da ben 65”.

Tris d’assi con OLED, Ultra HD e schermo piattoIl TV LG EF950V da 65” soddisfa piena-mente le richieste di tutti gli appassionati della migliore tecnologia di visione e che preferiscono uno schermo piatto rispetto a uno curvo. La sostanza di fondo comun-que non cambia: il pannello OLED Ultra HD dell’EF950V restituisce colori naturali, neri profondi e contrasto infinito mediante i pixel auto-illuminanti che si possono ac-cendere e spegnere singolarmente, il che si traduce in immagini che “bucano” lo schermo, il tutto con una velocità di rispo-sta nell’aggiornamento del pannello istan-

OLED: nero, contrasto e colore perfetto

Smart TV con webOS 2.0 e telecomando puntatore

Risoluzione Ultra HDcon 4K Upscaler

tanea, per scene d’azione prive di qualsia-si difetto. La risoluzione dell’Ultra HD quattro volte superiore rispetto al Full HD contribuisce in maniera significativa all’im-medesimazione dello spettatore, e se i ri-sultati migliori si ottengono con materiale originale in Ultra HD-4K, grazie alla funzio-ne Upscaler 4K è possibile godersi al me-glio anche qualsiasi contenuto Full HD, adattato da un potente processore alla ri-soluzione Ultra HD dell’LG EG960V. Moderno e sempre connesso, il TV mette a disposizione dell’appassionato una completa piattaforma Smart TV basata sul sistema operativo webOS 2.0, che assi-cura un design moderno dell’interfaccia, velocità di esecuzione e possibilità di ac-cedere a tantissimi contenuti multimediali come Film on Demand, canali TV on De-mand, così come navigare in internet, visi-tare i nostri social network preferiti e colle-garsi con gli altri apparecchi e le risorse di rete di casa, il tutto reso semplice e imme-diato da controllare grazie al telecomando puntatore in dotazione.

AUDIO VIDEO

TV OLED ULTRA HD


LOGITECH SPEAKER Z333

CELLULARLINE CUSTODIA PORTA TELEFONO ANTI NEVE

MICROSOFT WIRELESS DESKTOP 2000

HP POWER PACK PLUS

CELLULARLINE GUANTI TOUCH SCREEN

TUCANO SLIM CASE SVOLTA COMBO 15”


Accessori in grande stile

Protezione fuori casaSul fronte degli smartphone e dei tablet, visto anche il loro valore, abbiamo a di-sposizione molti accessori destinati a proteggerli, così come a personalizzarli. A cominciare dalle custodie protettive, che sono anche un elemento distintivo: resistenti, colorate, di vari materiali, pos-sono anche essere impermeabili, così da permettere di affrontare con tranquil-lità una nevicata invernale o una caduta nella sabbia d’estate. Un esempio è rap-presentato dalla Custodia porta telefono anti neve Cellularline, magari da abbina-re in inverno ai guanti Touch Screen per smartphone e tablet.

I n casa, in ufficio o all’aria aperta i no-stri dispositivi elettronici hanno biso-gno di essere protetti così come di

essere sfruttati nel modo migliore, con gli accessori giusti che ne facciano cre-scere le potenzialità. Cominciamo dalla tastiera, probabil-mente l’oggetto informatico con cui ab-biamo più contatto diretto. Tra le molti possibilità d’acquisto segnaliamo la Mi-crosoft Wireless Desktop 2000, una ta-stiera wireless dotata anche di sistema di crittografia AES per mantenere al si-curo quello che digitiamo. Dispone di un poggiapolsi con cuscino rivestito e inclu-de un mouse wireless con scorrimento in quattro direzioni.Per potenziare l’audio dei computer sul-la nostra scrivania non c’è niente di meglio di un set 2.1, con due casse stereo più subwoofer, come gli Speaker Z333 di Logitech. Indi-spensabili per godere al meglio giochi, video e musica.Dovendo portare in giro il no-stro portatile, una buona borsa è assolutamente indi-spensabile. Come la Slim Case Svolta Combo 15” di Tucano, che coniuga robu-stezza e stile, con in più la possibilità di essere usata anche come zainetto.

Infine, se la carica della batteria non do-vesse bastare, tra i molti caricabatterie in commercio si trovano modelli capaci di notevole potenza, in grado di caricare persino i notebook. È il caso dell’HP Po-wer Pack Plus, che con la sua carica da

18.000 mAh permette di caricare fino a 4 dispositivi e di tene-

re tutti i cavi in ordine nella sua custodia inte-

grata.

INFORMATICA

ACCESSORI

I 13

CELLULARLINE

la nostra scrivania non c’è niente di meglio di un set 2.1, con due casse stereo più subwoofer, come gli Speaker Z333 di Logitech. Indi-spensabili per godere al meglio

Dovendo portare in giro il no-stro portatile, una buona borsa è assolutamente indi-spensabile. Come la Slim Case Svolta Combo 15” di Tucano, che coniuga robu-stezza e stile, con in più la possibilità di essere usata

wer Pack Plus, che con la sua carica da 18.000 mAh permette di caricare

fino a 4 dispositivi e di tenere tutti i cavi in ordine nella sua custodia inte

grata.


stri dispositivi elettronici hanno biso-gno di essere protetti così come di

essere sfruttati nel modo migliore, con gli accessori giusti che ne facciano cre-

Cominciamo dalla tastiera, probabil-mente l’oggetto informatico con cui ab-biamo più contatto diretto. Tra le molti possibilità d’acquisto segnaliamo la Mi-crosoft Wireless Desktop 2000, una ta-stiera wireless dotata anche di sistema di crittografia AES per mantenere al si-curo quello che digitiamo. Dispone di un Infine, se la carica della batteria non do


possibilità di essere usata anche come zainetto.possibilità di essere usata



smartphone e tablet.

I 13


12_LG.indd Tutte le pagine 17/12/15 12:51

Asciugatura delicata di Lana con certifi cato Woolmark Blue e Seta

Capacità di 8 kg in classe A++

Motore Inverter


SPECIFICHE TECNICHE

Capacità: 8 kgClasse energetica: A++Motore: InverterProgrammi speciali: Lana certifi cato Woolmark Blue, SetaAltro: Tecnologia OptiSense, FasterRange, Sistema fi ltrante EcoFlow, cesto SoftDrum XXL, oblò Pull to Open

ASCIUGATRICE A POMPA DI CALORE

ELECTROLUX EDH 3887 GDE

Le asciugatrici DelicateCare di Electrolux garantiscono la massima cura dei tessuti, anche dei più delicati. Grazie al program-ma Lana certifi cato Woolmark Blue e al nuovo programma Seta, in cui il cesto ruo-ta a bassa velocità e usa le inversioni di rotazione per ridurre al minimo le pieghe, si può asciugare con la massima delicatezza sia il cachemire sia la seta, ad una tempe-ratura ancora più bas-sa rispetto al solito. Tra le asciugatriciDelicateCare ecco la EDH 3887 GDE con


consumi e migliori prestazioni nel tempo. Il tutto con la massima semplicità di cari-co, grazie all’oblò XXL trasparente Pull to Open.

tecnologia a pompa di calore. Ha una portata massima di 8 kg, è dotata di Mo-tore Inverter e di tecnologia OptiSense, che riduce automaticamente i consumi e i tempi di asciugatura in base al carico. Inoltre, il nuovo sistema fi ltrante EcoFlow

blocca le più piccole particelle di lanuggine, garantendo minimi

Con il vapore più freschezza, meno pieghe e asciugatura perfetta

SPECIFICHE TECNICHE

Tipologia: a pompa di calore con vaporeClasse di e� cienza energetica: A++Tecnologie: ActiveAir per asciugare i capi con e� cienza, sensore AutoDryFunzioni speciali: Senza stiro con vapore, Refresh con vaporeCestello: Sensitive, con oblò di vetroAltro: condensatore autopulente, illuminazione interna, tasti touch control


BOSCHWTW855R9IT

Basta panni stesi, lunghe attese e umidità. L’asciugabiancheria Bosch Serie 8 WTW855R9IT cambia defi nitivamente il modo di asciugare il bucato. Grazie alla tecnologia ActiveSteam con vapore le fi bre dei tessuti vengono distese durante l’a-sciugatura ed i capi risulteranno estrema-mente morbidi e pronti per essere indos-sati, perfetti anche per chi ha la pelle irritabile. Nel programma Refresh, inoltre, il vapore ActiveSteam rimuove effi cacemen-te gli odori dai capi non lavabili in lavatrice e li rivitalizza. L’ActiveAir Technology, tramite un fl usso d’aria, assicura massima cura nell’asciugatura creando attorno agli stessi

Rigenera i tessuti

un “cuscinetto d’aria” che attutisce l’azione del cestello. L’esclusivo sistema AutoDry asciuga il bucato con un trattamento su mi-sura. Il design del cestello Sensitive è stu-diato per creare un’ottimale circolazione dell’aria e un’asciugatura effi cace di tutti i capi, anche quelli più delicati.

Tecnologia a pompa di calore con condensatore autopulente

Programmi Refresh e Senza stiro a vapore

E� cienza energetica A++ costante nel tempo

ELETTRODOMESTICI

PER LA CASA

SPECIFICHE TECNICHE

Carico: 8 kg maxMotore: Inverter Direct Drive garantito 10 anniClasse di e� cienza energetica: A+++ -40%Tecnologie: TurboWash, 6 Motion Direct DriveProgrammi: 14 programmi lavaggio con 14 opzioni specialiFunzioni elettroniche: sistema di pesatura del carico, bilanciamento automatico del carico, antischiuma, sistema di riavvio automatico, indicatore tempo di lavaggio, indicatore messaggio di erroreCentrifuga: variabile 400-1200 g/minAltro: Smart Diagnosis, indicatore porta bloccata, programmi aggiuntivi tramite app, resistenza anticalcareDimensioni LxPxH: 600x590x850 mm

LAVATRICE

LG FH2A8TDN2

CLASSE

A+++-40%

DIRECT DRIVEMOTORE

La tecnologia TurboWash è il fi ore all’occhiello della lavatrice LG FH2A8TDN2, in grado di lavare velocemente e nel modo migliore ogni capo con consumi estremamente ridotti

Massimo risparmioin meno di un’ora

La gamma di lavatrici LG con tecnologia

TurboWash coniuga massime presta-

zioni in lavaggio, bassi consumi ener-

getici e un pizzico di tecnologia “smart”. Me-

diante l’utilizzo del motore Inverter Direct

Drive, infatti, le lavatrici di questa gamma

sono certifi cate in classe di effi cienza energe-

tica A+++ -40%, un risultato eccellente che

migliora di un ulteriore 15% attivando la fun-

zione TurboWash. Il rispetto dei capi è invece

assicurato da 6 Motion Direct Drive, un’altra

tecnologia esclusiva LG grazie alla quale il ce-

stello compie sei diversi movimenti adatti a

ogni tipo di tessuto, proprio come si farebbe

tramite il lavaggio a mano a seconda del capo

che si deve pulire. E in una casa sempre più

connessa, la gamma TurboWash non si fa

mancare funzioni smart come la presenza del

chip NFC, per accedere a evolute funzioni di

diagnostica. Tutti questi plus sono perfetta-

mente incarnati dal modello FH2A8TDN2, un

esempio che rappresenta i pregi della gamma

TurboWash, composta da ben 9 modelli.

Risparmio e prestazioni di lavag-gio tutto in unoLa lavatrice FH2A8TDN2 è dotata di cestello

da 8 kg e di tutte le principali tecnologie svi-

luppate da LG per offrire prestazioni al top e

bassi consumi. Attivando la funzione Turbo-

Wash™ si hanno bucati perfetti in meno di

un’ora* e si risparmia sul singolo lavaggio un

ulteriore 15%** di energia rispetto a lavatrici di

pari classe, senza per questo intaccare pulizia

e igiene fi nale dei capi. In pratica utilizza lo

stesso principio del lavarsi facendo una doc-

in acqua calda. Proprio la grande varietà di

programmi disponibili è un altro punto di forza

della lavatrice LG FH2A8TDN2, che mette a

disposizione 14 programmi con 14 opzioni

speciali di lavaggio. La presenza della tecno-

logia NFC consente infi ne di risolvere incon-

venienti di funzionamento della lavatrice co-

municando direttamente con il call center LG

e di caricare nell’elettrodomestico nuovi pro-

grammi personalizzati: basta scaricarli sul

proprio smartphone con l’app dedicata e tra-

sferirli semplicemente avvicinando il telefono

al logo NFC (Tag On) presente sul frontale

della lavatrice.

cia invece di un bagno in vasca, quindi un la-

vaggio non solo in ammollo ma sotto un getto

d’acqua corrente direttamente sui tessuti. Il

cestello a bolle, che come abbiamo visto uti-

lizza il movimento 6 Motion Direct Drive, è re-

alizzato in modo da proteggere i capi più deli-

cati e la biancheria, che risulteranno sempre

privi di ogni possibile residuo di detergente

grazie alla funzione di risciacquo antiallergico

Tecnologia esclusiva di lavaggio TurboWash

Programmi di lavaggio e opzioni per ogni esigenza

Bassi consumi con la classe A+++ -40%

ELETTRODOMESTICI

LAVATRICI

I 17*Testato da Intertek, ciclo cotone, mezzo carico, con opzione Turbowash™, il programma fi nisce in 59 minuti ± 5%**Test effettuati da Intertek, basati su un ciclo cotone/5 kg/40˚C/1400 rpm, con e senza opzione Turbowash™

16_Bosch_electrolux.indd Tutte le pagine 16/12/15 13:58

02_sommario_gennaio.indd 2 17/12/15 12:52

* I p

rezz

i son

o so

lo in

dica

tivi e

pos

sono

ess

ere

dive

rsi d

a qu

anto

indi

cato

Nova Launcher PrimeUtility - 0,10 euro

Vivino: Scanner per il vinoAlimentazione - Gratis con acquisti in-app

Netfl ixIntrattenimento - Gratis

1PasswordUtility - Gratis con acquisti in-app

EuronicsUtility - Gratis

Blossom Blast SagaGioco – Gratis con acquisti in-app

Inside Out Bolle del PensieroGioco – Gratis con acquisti in-app

Temple Run: OzGioco - 0,89 euro

Allenamento di 7 minutiSalute e fi tness - 2,99 euro

AfterlightFotografi a – da 0,72 euro

I 3

I CONSIGLI DI QUESTO MESE

Le app più interessanti del momento, per scoprire nuove funzioni e sfruttare al meglio il nostro smartphone o tablet.

MOBILE

LE MIGLIORI APP

Scopriamo quali sono le app più gettonate e le più interessanti del mese di gennaio, selezionate tra le centinaia di migliaia disponibili per iOS, Android e Windows Phone

Le app da non perdere

TOP 10 – LE APP DEL MOMENTO

Rayman Adventures

Fallout Shelter

Telegram Messenger

Tastiera SwiftKey

Rayman Adventures trasporta il videogiocatore all’in-terno di mondi colorati, ricchi di tesori ma anche insidie, da superare sfruttando i poteri di cui è dotato il mitico Rayman così da permettergli di trovare le uova di Incre-diball e donare nuova linfa all’Albero Sacro. Rayman Ad-ventures è un mix di azione ed esplorazione che è pos-sibile giocare sui tablet e smartphone iOS e Android.

Vincitore del Golden Joystick 2015 come Miglior Gioco per Dispositivi Portatili, Fallout Shelter è un’appassio-nante strategico/manageriale nel quale dobbiamo im-pegnarci per creare il Vault (rifugio) perfetto per l’umani-tà sopravvissuta alla catastrofe nucleare. La comunità delle persone che dobbiamo gestire aumenta e cambia in maniera dinamica.

Telegram è una delle app di messaggistica di maggiore successo e in continua crescita. I suoi punti di forza sono la sicurezza e la velocità, visto che cripta i dati con avanzati algoritmi e si sincronizza senza ritardi tra i vari dispositivi su cui è installato, comesmartphone, tablet e PC. Utile la possibilità di inviare messaggi illimitati con ogni tipo di allegato, compresi fi le doc, zip, pdf.

La tastiera incorporata del nostro smartphone non ci convince? SwiftKey è una delle alternative più richieste visto che supporta oltre 60 lingue. Permette di scrivere fi no a tre lingue simultaneamente e ha un sistema di autocorrezione tra i più e� caci, in grado anche di sug-gerire le parole successive. Si possono premere i tasti virtuali o semplicemente scorrere sulla tastiera col dito.

Gratis con acquisti in-app


Gratis


03_apps_gennaio.indd 3 16/12/15 17:31

APPLE

SPECIALE

portatili Apple è l’uniformità di utilizzo delle varie funzioni e applicazioni e la possibilità di scambio delle informazioni tra i vari di-spositivi a seconda dello scenario di utiliz-zo. Merito di iOS, il sistema operativo che funge da collante dell’intero ecosistema Apple formato da Watch, iPhone, iPad e iPod touch, con il servizio online iCloud che contribuisce a mantenere il tutto sem-pre perfettamente sincronizzato e aggior-nato, in maniera automatica e trasparente per l’utente. Gratuito e sempre aggiornato

I n uffi cio si è fatto tardi a causa di una modifi ca all’ultimo secondo chiesta da un cliente e c’è il rischio di fare tardi alla

conferenza stampa di presentazione dell’ultimo fi lm del proprio regista preferito. Mentre si attende che tutti i fi le aggiornati vengano caricati correttamente si cerca quindi sul proprio iPhone l’itinerario miglio-re per raggiungere il luogo della presenta-zione, fortunatamente non troppo distante e facilmente raggiungibile a piedi tagliando per il centro storico, una bella fortuna vista l’ora di punta. Con un semplice gesto l’iti-nerario viene inviato a Watch, che ci con-sente di arrivare a destinazione lasciando in borsa l’iPhone attaccato in via preventi-va a un power bank, visto che la serata si prospetta ancora lunga e ricca di sorpre-se. Meglio infatti non farsi trovare imprepa-rati nel momento topico ed essere in gra-do di scattare tutte le foto che si desiderano e registrare qualche bel video in 4K, magari stabilizzato se si ha con sé l’iPhone 6s Plus, così da avere dell’ottimo materiale di partenza da lavorare al meglio e in formato nativo sul grande schermo dell’iPad Pro dell’uffi cio il giorno successi-vo, sempre che non sia stato già “seque-strato” dal nuovo illustratore che non ve-deva l’ora di provare l’Apple Pencil. Poco male in tal caso, l’iPad Air 2 del capo as-solverà alla perfezione al ruolo di postazio-ne di editing, post-produzione e pubblica-zione online.

Tanti dispositivi, un solo ambiente di lavoro e svagoQuella appena raccontata è solo una delle molteplici situazioni assolutamente realisti-che e plausibili che ognuno di noi può vive-re in compagnia dei dispositivi portatili Ap-ple. Che si tratti del display da 1,5” del Watch o del grande schermo da 12,9” dell’iPad Pro, ciò che accomuna i device


portatili Apple è l’uniformità di utilizzo delle varie funzioni e applicazioni e la possibilità di scambio delle informazioni tra i vari di-

n uffi cio si è fatto tardi a causa di una modifi ca all’ultimo secondo chiesta da un cliente e c’è il rischio di fare tardi alla

conferenza stampa di presentazione dell’ultimo fi lm del proprio regista preferito. Mentre si attende che tutti i fi le aggiornati vengano caricati correttamente si cerca quindi sul proprio iPhone l’itinerario miglio-re per raggiungere il luogo della presenta-zione, fortunatamente non troppo distante e facilmente raggiungibile a piedi tagliando per il centro storico, una bella fortuna vista l’ora di punta. Con un semplice gesto l’iti-nerario viene inviato a Watch, che ci con-sente di arrivare a destinazione lasciando in borsa l’iPhone attaccato in via preventi-va a un power bank, visto che la serata si prospetta ancora lunga e ricca di sorpre-se. Meglio infatti non farsi trovare imprepa-rati nel momento topico ed essere in gra-do di scattare tutte le foto che si desiderano e registrare qualche bel video in 4K, magari stabilizzato se si ha con sé l’iPhone 6s Plus, così da avere dell’ottimo materiale di partenza da lavorare al meglio


Mondo Apple, dal Watch all’iPad Pro

04_09_Apple.indd 4 16/12/15 15:48

I 5

Il design inconfondibile e l’hardware di alto livello sono due elementi importanti per spiegare il successo dei device portatili Apple, ma chiedendo a un qualsiasi posses-sore di un prodotto Apple quale sia la caratteristica che più apprezza, molto probabil-mente la risposta sarà l’esperienza d’uso. Merito del sistema operativo che o� re un’in-terfaccia fl uida, intuitiva, ricca di funzioni e con tante app pronte a soddisfare ogni tipo di necessità. Con l’uscita di iPhone 6s e 6s Plus è stato rilasciato anche iOS 9, l’ultima versione del celebre sistema operativo installato su iPhone, iPad e iPod touch e attualmente disponibile in versione 9.2, mentre Apple Watch ha segnato il debutto di watchOS, sistema operativo derivato sempre da iOS e giunto alla versione 2.1. Con iOS 9 Apple ha puntato su una maggiore autonomia, più sicurezza, app preinstalla-te più potenti come Note, Mappe e News, funzioni multitasking realizzate espres-samente per iPad Pro ma compatibili anche con gli altri iPad con le quali utilizzare contemporaneamente due app a� ancate o in Picture-in-Picture e un Siri più evoluto, che diventa un assistente personale proattivo. Siri, adesso, è in grado di ricordare all’u-tente azioni da compiere partendo da una nota vocale in base all’ora o la posizione in maniera dinamica e aggrega i più svariati dati presenti sul telefono per anticipare informazioni e dare consigli all’utente, come l’orario di partenza per raggiungere l’a-

eroporto in base al tra� co attuale, o che mezzi prendere per l’appunta-mento appena ricevuto via SMS. Im-portanti anche le novità apportate da watchOS 2, il quale consente agli sviluppatori di terze parti di realizza-re app che vengono eseguite in ma-niera nativa su Apple Watch e che possono accedere ai componenti hardware dello smartwatch come il Taptic Engine, la Corona digitale, l’accelerometro e il sensore del bat-tito cardiaco per o� rire un’esperien-za d’uso più completa e indipenden-te dall’iPhone.

iOS 9 E WATCHOS 2, EVOLUZIONE CONTINUA PER I SISTEMI OPERATIVI DEI DEVICE PORTATILI APPLE

con funzioni sempre più evolute, iOS 9 è stato sviluppato avendo come riferimento l’iPad Pro, l’ultima grande novità di casa Apple. Grazie infatti a modalità come Slide Over, Split View e Picture in Picture è pos-sibile sfruttare al massimo l’ampio display Retina da 12,9 pollici con risoluzione di 2732x2048 pixel dell’iPad Pro e accessori quali l’Apple Pencil e la Smart Keyboard, ideate da Apple per soddisfare le esigenze di creatività e produttività personale dell’u-tente. Se iPad Pro è l’ultima stella di casa

o che mezzi prendere per l’appunta-mento appena ricevuto via SMS. Im-portanti anche le novità apportate da watchOS 2, il quale consente agli sviluppatori di terze parti di realizza-re app che vengono eseguite in ma-niera nativa su Apple Watch e che possono accedere ai componenti hardware dello smartwatch come il Taptic Engine, la Corona digitale, l’accelerometro e il sensore del bat-tito cardiaco per o� rire un’esperien-za d’uso più completa e indipenden-te dall’iPhone.

04_09_Apple.indd 5 16/12/15 15:48

SPECIALE

APPLE

iPad Pro ai Raggi X

Il nuovo schermo Multi-Touch dell’iPad Pro è stato realizzato con il preciso scopo di sfruttare al meglio Apple Pencil, il pennino ad alta precisione dotato di sensori in grado di rilevare le più piccole variazioni di pressione e inclinazione, così che possa essere usato come una normale matita per tracciare linee di spessore variabile, creare sfumature e rifinire il tutto con una gran varietà di effetti artistici. La natura digitale dell’Apple Pencil le consente poi di trasformarsi quando necessario in una penna stilografica, un pennarello o un pennino per calligrafia. La precisione è assoluta grazie alla tecnologia che scansiona il tratto della penna 240 volte al secondo, così come è assoluta la naturalezza del tipo di tratto che si desidera ottenere. Basta premere Apple Pencil con maggiore intensità per variare immediatamente lo spessore del tratto, e passare da una linea sottile a una ben più spessa in un attimo, oppure inclinare il pennino per dare vita a sfumature estremamente realistiche. Appe Pencil è già compatibile con svariate app come Mail, Note, Procreate e Office 365 per iPad, si ricarica con il connettore Lightning presente sul retro del pennino e una carica completa assicura 12 ore di utilizzo ininterrotto, mentre in soli 15 secondi è possibile ottenere altri 30 minuti di autonomia.

iPad Pro è realizzato intorno al grande display Retina da 12,9 pollici con risoluzione di 2732x2048 pixel. Una superficie del 78% più grande dell’iPad Air 2, che racchiude tecnologie innovative come il nuovo substrato Multi-Touch in grado di rilevare i tocchi effettuati tramite le dita e quelli tramite la nuova Apple Pencil. Brillante e con un elevato contrasto, questo schermo è stato realizzato da Apple prendendo il meglio di quanto sviluppato internamente sia in ambito mobile che desktop. Ne è un esempio l’uso dell’oxide-TFT introdotto per la prima volta nel display Retina 5K dell’iMac, un componente che assicura una luminosità più uniforme, oppure l’uso di un timing controller, cioè il componente che gestisce il comportamento di ogni singolo pixel dello schermo, riprogettato rispetto a quello dell’iPad Air 2 visto che su iPad Pro ci sono ben 2,5 milioni di pixel in più da controllare.

Apple Pencil, largo alla creatività

Display Retina, grande e coinvolgente

Creatività e produttività personale convivono alla perfezione in iPad Pro. Oltre all’Apple Pencil, infatti, è disponibile anche la Smart Keyboard, una tastiera/cover che si aggancia all’iPad Pro tramite la nuova porta

Smart Connector e consente di utilizzare il tablet Apple come un vero notebook ultraportatile. Sottile, leggera

e resistente, la Smart Keyboard può essere ripiegata per sostenere iPad Pro mentre si vede un film

oppure chiusa per proteggere lo schermo del tablet, approfittando della sua inedita

struttura costituita da uno speciale tessuto ultraresistente lavorato al laser, che in

soli 4 mm ha consentito agli ingegneri Apple di racchiudere tasti a isola

con feedback fisico resistenti a

macchie e liquidi.

Smart Keyboard, la tastiera supersottile

04_09_Apple.indd 6 16/12/15 15:48

SPECIFICHE TECNICHE

Schermo: display Retina Multi-Touch da 12,9”, risoluzione 2732x2048 pixel Chip: A9X 64 bit, coprocessore di movimento M9Fotocamera posteriore: iSight da 8 MP BSI, apertura f/2.4, autofocus, video 1080/30pFotocamera anteriore: FaceTime HD da 1,2 MP BSI, apertura f/2.4, video 720/30pAudio: doppio microfono, quattro altoparlantiConnessioni: connettore Lightning, Smart Connector, jack da 3,5 mmConnettività: Wi-Fi, Wi-Fi + LTE(20 bande), GPSExtra: sensore di riconoscimento impronte Touch ID, Siri, Smart Keyboard e Apple Pencil disponibili separatamenteStorage: 32, 128 GBSistema operativo: iOS 9Dimensioni: 305,7x220,6x6,9 mmPeso: 713 g (modello Wi-Fi)

TABLET

APPLEiPad Pro

Schermo:da 12,9”, risoluzione 2732x2048 pixel Chip: movimento M9Fotocamera posteriore: BSI, apertura f/2.4, autofocus, video 1080/30pFotocamera anteriore:da 1,2 MP BSI, apertura f/2.4, video 720/30pAudio:altoparlantiConnessioni:Smart Connector, jack da 3,5 mm

TABLET

APPLEiPad Pro

Design e potenza vanno a braccetto in iPad Pro, che grazie al nuovo processore A9X e al sottosistema grafico multi-core riesce a offrire prestazioni in mobilità di altissimo livello. Il processore, a 64 bit, è il più evoluto mai realizzato sinora da Apple e 1,8 volte più veloce rispetto a quello, già di suo velocissimo, integrato nell’iPad Air 2. Il vero asso nella manica di iPad Pro è però il sottosistema grafico, ovvero la GPU a 12 core, capace di gestire le più complesse immagini 3D o video 4K senza problemi. Merito anche dell’inedito controller della memoria di sistema, che assicura una velocità di lettura e scrittura dei file paragonabile a quella dei più evoluti sistemi desktop, che si tratti di una foto RAW da svariati megapixel o di un progetto di editing video con più tracce 4K. Fortunatamente tutta questa potenza viene utilizzata solo quando serve, tanto che iPad Pro riesce ad assicurare fino a 10 ore di autonomia.

Processore A9X, tutta la potenza che desideri

Tutte le innovative specifiche tecniche, gli accessori e le funzioni di iPad Pro non potrebbero esprimersi al meglio senza iOS 9. L’ultima versione del sistema operativo per i dispositivi portatili Apple è stato realizzato proprio con iPad Pro in mente: Slide Over, Split View e Picture in Picture ampliano le potenzialità del multitasking sui tablet Apple, con un occhi odi riguardo per il grande schermo del Pro. Con Slide Over è infatti possibile aprire lateralmente una seconda app senza uscire dalla prima, così da rendere molto più pratico cercare un’informazione sul web, rispondere a un messaggio e scrivere una nota veloce. Split View consente di tenere contemporaneamente aperte e attive due app sullo schermo, modificando se si desidera la porzione occupata da ognuna semplicemente spostando la bassa di divisione verticale. Con il Picture in Picture è invece possibile ridurre in un angolo del display un video in esecuzione o la videochiamata con FaceTime nel caso sia necessario rispondere a un’email o aprire Safari per cercare qualcosa su Internet.

iOS 9, nuove funzioni per iPad Pro

Nuove funzioni di iOS 9 ottimizzate per iPad Pro

Tanta potenza a disposizione

Display Retina da 12,9 pollici super defi nito e compatibile con Apple Pencil

Forma e sostanza nel designChe il design sia da sempre uno dei punti di forza e tratti distintivi dei prodotti Apple non è un segreto, e iPad Pro conferma tutto ciò. Il grande display da 12,9” non ha infatti inficiato le linee snelle dello chassis in alluminio unibody, spesso 6,9 mm e dal peso di 713 grammi, ma anzi ha consentito ai progettisti Apple di sfruttare al meglio lo spazio a loro disposizione ricavando, ad esempio, sempre nello stesso guscio unibody, lo spazio per quattro altoparlanti posti ai quattro lati del tablet e dotati di un volume posteriore fino al 61% più grande rispetto agli altri tablet Apple. Questo si traduce in un suono più potente, corposo e sempre uniforme sia che iPad Pro sia girato in verticale o in orizzontale grazie al riconoscimento intelligente dell’orientamento effettuato dal sistema operativo.

04_09_Apple.indd 7 16/12/15 15:49

APPLE

SPECIALE


Apple Watch è lo smartwatch con il quale rendere ancora più com-pleta l’esperienza d’uso con iPhone (dal 5 in su). L’orologio intel-ligente di Apple è disponibile in tre versioni: il modello standard Apple Watch, caratterizzato da cassa in acciaio inossidabile, vetro in cristallo di za� ro e cinturini/bracciali intercambiabili di vario tipo, Apple Watch Sport che utilizza una cassa in alluminio anodizzato con vetro Ion-X e robusti cinturini colorati e infi ne Apple Watch Edi-tion, la versione più prestigiosa con cassa in oro giallo o rosa 18 ca-rati, vetro in cristallo di za� ro e cinturini di alta qualità con chiusure di pregio. Il profi lo rettangolare con bordi arrotondati della cassa è interrotto unicamente da un pulsante multifunzione e dalla Corona Digitale, entrambi posti sul lato destro. La Corona Digitale racchiu-de in un elemento caratteristico degli orologi meccanici le funzioni necessarie per gestire al meglio l’interfaccia di Apple Watch. Ispiran-dosi alla rivoluzionaria ghiera cliccabile dell’iPod, infatti, la Corona Digitale consente di essere cliccata e ruotata per e� ettuare zoom, scorrere e selezionare gli elementi desiderati mostrati a schermo. Inoltre, sempre per quanto riguarda le possibilità di input, il display Retina di Apple Watch è sensibile al tipo di pressione e non solo

al tocco, per o� rire mag-giori sfumature e opportunità di interazione grazie alla funzio-ne Force Touch. La seconda grande peculiarità di Apple Watch sta sul fondo della cassa: messaggi, notifi che e chiamate vengono infatti “avvertite” sulla pelle grazie alla leggera vibrazione che li accompagna, generata dal Taptic Engine. Grazie alla presenza di altoparlante e microfono questi possono poi essere gestiti con comandi vocali tramite Siri, con messaggi testuali preimpostati op-pure utilizzando una delle nuove emoji animate. Funzionale e ricco di app per ogni esigenza, Watch ha un occhio di riguardo per quan-to riguarda il fi tness e la salute personale: lo smartwatch infatti è dotato di un sensore biometrico per rilevare l’intensità dello sforzo in base alla frequenza cardiaca, di accelerometro per misurare i mo-vimenti del corpo e di connettività Bluetooth 4.0 per interfacciarsi con iPhone per utilizzarne GPS e Wi-Fi.

iPhone 6s e 6s Plus sono, come da tradizione Apple, la versione più evoluta e migliorata sotto il profi lo delle tecnologie integrate dei modelli 6 e 6 Plus. Presentati a settembre del 2014, iPhone 6 e 6 Plus segnarono infatti un grande punto di svolta in casa Apple soprattutto per l’adozione di schermi di dimensioni generose, da 4,7 e 5,5 pollici, ben più ampi dei 4” dell’iPhone 5s. I nuovi iPhone 6s e 6s Plus hanno come maggiore innovazio-ne l’utilizzo di un display 3D Touch, ovvero in grado di rilevare non solo i movimenti del dito sul piano orizzontale e verticale ma anche quelli legati alla pressione esercitata sul-lo schermo, per dare vita a nuovi modi di interagire con le app e le funzioni del telefono. Apple ha così introdotto nuove gesture, Peek e Pop, per avere un’anteprima di una foto, un’email o un altro contenuto premendo leggermente lo schermo, da aprire in un istan-te semplicemente aumentando leggermente la pressione esercitata con il dito. Nuova anche la fotocamera da 12 MP (8 MP nei modelli precedenti) con funzione Live Photos. Non manca poi la registrazione video 4K e la fotocamera frontale FaceTime HD da 5 MP con Retina Flash ottimizzato per gli autoscatti. Inedito anche il cuore tecnologico dei due iPhone 6s e 6s Plus, con processore A9 a 64 bit, coprocessore di movimento M9, Wi-Fi ac e LTE Advance a 23 bande. Tre i tagli di memoria disponibili: 16, 64 e 128 GB.

WATCH, L’ESPERIENZA APPLE SI METTE AL POLSO

iPHONE 6s E 6s PLUS, EVOLUZIONE SOTTO IL SEGNO DEL 3D TOUCH

al tocco, per o� rire mag-giori sfumature e opportunità di interazione grazie alla funzio-ne Force Touch. La seconda grande peculiarità di Apple Watch sta

WATCH, L’ESPERIENZA APPLE SI METTE AL POLSO

04_09_Apple.indd 8 16/12/15 15:49

iPad Pro rende l’ecosistema dei

dispositivi Apple con iOS ancora più completo,

versatile e professionale.

Le punte di diamante in casa Apple nella gamma tablet sono iPad Air 2 e iPad mini 4, due prodotti che consentono di apprezzare l’esperienza d’uso di iOS 9 su schermi rispettivamente da 9,7 e 7,9 pollici, ideali quindi sia per lo svago con musica, fi lm e con-tenuti multimediali sia per la produttività personale, che va dall’uso di un programma “o� ce” per scrivere un testo o creare una presentazione al fotoritocco di un’immagine, e tanto altro ancora. iPad Air 2 è del 18% più sottile rispetto al precedente modello e sfoggia uno spessore di soli 6,1 mm, integra il Touch ID nel tasto Home e un inedito rivestimento anti-rifl esso del display Retina grazie al quale ridurre del 56% i rifl essi in-desiderati. Sotto la scocca in alluminio anodizzato si cela un potente processore Apple A8X a 64 bit con una potenza grafi ca del 40% superiore rispetto al primo iPad Air, un modulo fotografi co iSight da 8 MP con pixel di maggiori dimensioni per catturare più luce, ottica F2.4 e ripresa video Full HD anche in modalità altamente spettacolari quali time-lapse, slowmotion e scatti di panoramiche da 43 MP. Al vertice la connettività con Wi-Fi ac e LTE multibanda. Il recente iPad mini 4 segue le orme “dimagranti” del fratello

maggiore e sfoggia una nuova scocca spessa 6,1 mm contro i 7,5 mm del mini 3, monta un processore A8 di seconda generazione, Wi-Fi ac, sensore di

impronte digitali Touch ID integrato nel tasto Home, foto-camera posteriore da 8 MP con apertura f/2.4 e

modalità scatto in sequenza.

iPAD AIR 2 E iPAD MINI 4, MASSIMA VERSATILITÀ IN MOVIMENTO

Apple, Watch è però il dispositivo che più di tutti si presta a un uso trasversale in quanto in grado sia di funzionare da solo sia di inviare e ricevere informazioni dagli altri device Apple. Ad esempio, con Watch è possibile rispondere in vivavoce a una chiamata in arrivo sull’iPhone usando il mi-crofono e l’altoparlante integrati nell’orolo-gio ma, nel caso la chiacchierata vada per le lunghe, basta un tap per trasferire il tutto al telefono e continuare da lì la conversa-zione. Il binomio Watch e iPhone risulta ancora più effi cace quando si considera l’argomento fi tness e salute: le app Watch Attività e Allenamento, infatti, registrano svariati dati riguardanti la nostra attività fi -sica in maniera autonoma usando i senso-ri integrati nell’orologio ma una volta sin-cronizzati questi dati con l’iPhone ecco che è possibile analizzarli nel dettaglio con

una cronologia completa e integrarli all’in-terno dell’app Salute. La versatilità di Watch viene poi esaltata dalle molte app di utilità disponibili: sul suo display è possibi-le visualizzare la libreria foto dell’iPhone, la carta d’imbarco salvata in Passbook, con-trollare la musica in riproduzione sull’iPho-ne, l’Apple TV o la libreria iTunes su Mac o PC e persino usarlo come mirino per co-mandare le funzioni di scatto del telefono. Il miglior esempio della versatilità dell’eco-sistema Apple è però incarnato da Conti-nuity. Grazie alle funzioni racchiuse da Continuity come ad esempio Handhoff possiamo iniziare a scrivere un documen-to, un’email o un messaggio su un dispo-sitivo Apple come un Mac o un iPad e ri-prendere la scrittura da un iPhone dal punto esatto in cui ci eravamo dovuti fer-mare oppure rispondere a una chiamata o a un SMS con un iPad o un Mac se questi sono collegati alla stessa rete Wi-Fi del proprio iPhone.

dispositivi Apple con iOS

versatile e professionale.

luce, ottica F2.4 e ripresa video Full HD anche in modalità altamente spettacolari quali time-lapse, slowmotion e scatti di panoramiche da 43 MP. Al vertice la connettività con Wi-Fi ac e LTE multibanda. Il recente iPad mini 4 segue le orme “dimagranti” del fratello

maggiore e sfoggia una nuova scocca spessa 6,1 mm contro i 7,5 mm del mini 3, monta un processore A8 di seconda generazione, Wi-Fi ac, sensore di

impronte digitali Touch ID integrato nel tasto Home, foto-camera posteriore da 8 MP con apertura f/2.4 e

modalità scatto in sequenza.

sica in maniera autonoma usando i senso-ri integrati nell’orologio ma una volta sin-cronizzati questi dati con l’iPhone ecco che è possibile analizzarli nel dettaglio con

una cronologia completa e integrarli all’in-terno dell’app Salute. La versatilità di Watch viene poi esaltata dalle molte app di utilità disponibili: sul suo display è possibi-le visualizzare la libreria foto dell’iPhone, la carta d’imbarco salvata in Passbook, con-trollare la musica in riproduzione sull’iPho-ne, l’Apple TV o la libreria iTunes su Mac o PC e persino usarlo come mirino per co-mandare le funzioni di scatto del telefono. Il miglior esempio della versatilità dell’eco-sistema Apple è però incarnato da Conti-nuity. Grazie alle funzioni racchiuse da Continuity come ad esempio Handhoff possiamo iniziare a scrivere un documen-to, un’email o un messaggio su un dispo-sitivo Apple come un Mac o un iPad e ri-prendere la scrittura da un iPhone dal punto esatto in cui ci eravamo dovuti fer-mare oppure rispondere a una chiamata o a un SMS con un iPad o un Mac se questi sono collegati alla stessa rete Wi-Fi del

04_09_Apple.indd 9 16/12/15 15:49

SPECIFICHE TECNICHE

Sistema: proiettore sonoro 5.1 canali con subwoofer integratoAmplifi catore: 80 WAltoparlanti: 2,8 cm x 8 Altoparlanti subwoofer: 8,5 cm x 2Connettività: Bluetooth 2.1+EDR/A2DP, Wi-Fi, EthernetConnessioni: HDMI ingresso/uscita, ottica digitale, audio analogico, subwoofer outProgrammi Cinema DSP: 5 (Movie, Music, Sport, Game, TV)Formati audio: DTS, Dolby Digital, Dolby Digital II, LPCMDimensioni (LxAxP): 1000 x 65 x 130 mmPeso: 4,7 Kg

PROIETTORE SONORO

YAMAHA YSP-1600

Suono surround e possibilità di ascoltare la musica in wireless con la massima libertà con il proiettore sonoro YSP-1600 di Yamaha

Potenza e coinvolgimento

G razie alla tecnologia Digital Sound Projector, lo Yamaha YSP-1600 crea un suono surround reale, non

virtuale, sfruttando i suoi otto diffusori di elevata qualità da 2,8 cm, in grado di cre-are dei raggi sonori che vengono rifl essi sulle pareti, realizzando così un pieno ef-fetto di coinvolgimento. I raggi possono essere regolati dall’ascoltatore in maniera facile tramite il telecomando o l’app Ya-maha per smartphone, così da trovare sempre il miglior coinvolgimento a secon-da del punto d’ascolto. Ottimo sia per musica che per fi lm, il proiettore sonoro YSP-1600 integra un amplifi catore digita-le da 80 Watt con due unità subwoofer da 8,5 cm a diffusione superiore in grado di generare bassi profondi, ricchi e coinvol-

Doppio subwoofer per un’ottima resa dei bassi

Tecnologia Cinema DSP con 5 programmi sonori

Suono surround reale, non virtuale

tablet, computer portatili e fi ssi, anche Mac grazie alla certifi cazione AirPlay, sfruttando la versatilità e la facilità di uti-lizzo della tecnologia MusicCast. Con MusicCast, infatti, Yamaha consente di inviare musica in streaming non solo a soundbar e speaker wireless, ma anche sintoamplifi catori AV, componenti Hi-Fi o altoparlanti attivi, tutti connessi tra loro per creare un ambiente musicale omo-geneo in tutta la casa oppure personale in ogni stanza. Inoltre è possibile tra-smettere tra l’uno all’altro le informazioni musicali, con la soundbar per esempio che può ricevere l’audio dal TV per poi trasmetterlo al sintoampli AV presente in un’altra stanza della casa, oppure un amplifi catore stereo può ricevere l’audio da un lettore CD e inviarlo ad uno spea-ker presente in cucina.

genti, che si fanno sentire ad esempio nei fi lm d’azione e altamente spettacolari. Tutto questo è inserito in uno chassis sot-tile che permette di posizionare senza problemi l’unità davanti al TV. L’esperien-za Yamaha nel campo dell’elaborazione del segnale audio è stata utilizzata nella

creazione di cinque programmi DSP per l’YSP-1600, così da avere

sempre l’audio migliore a se-conda del tipo programma che si sta guardando.

Con MusicCast la musica è in ogni angolo di casa

Grazie alla tecnologia Blue-tooth integrata nell’unità è

possibile ricevere e inviare in streaming musica da qualsiasi sor-

gente compatibile, come smartphone,

AUDIO VIDEO

SURROUND


10_yamaha.indd 10 16/12/15 15:51


Sound di qualità e minimo ingombro

compatibili come smartphone, tablet e no-tebook, trasformandosi in un istante in un impianto stereo da controllare direttamente dal device mobile tramite l’app Yamaha de-dicata disponibile per iOS e Android. Dall’app o dal telecomando in dotazione basta schiacciare un tasto per attivare la modalità audio Air Surround Xtreme, che come da tradizione Yamaha è in grado di creare un ambiente sonoro tridimensionale e surround a partire da un segnale stereo per donare coinvolgimento a 360° a musi-ca e colonne sonore dei fi lm.

Connettività wireless Bluetooth

Dimensioni slim per adattarsi a qualunque TV

Tecnologia Air Surround Xtreme per audio 3D

SPECIFICHE TECNICHE

Sistema: soundbar due canali con subwoofer integratoAmplifi catore: soundbar 30W x 2, subwoofer 60WAltoparlanti soundbar: a sospensione acustica da 5,5 cm (160 Hz – 22 kHz) con tweeter da 1,9 cm (4-23 kHz)Altoparlanti subwoofer: bass refl ex da 7,5 cm (55 – 160 Hz)Connettività: Bluetooth 2.1 + EDR, app Yamaha per controllo unità Connessioni: ingresso ottico, coassiale, stereo analogico, uscita subwooferTecnologie audio: Air Surround Xtreme, Dolby AudioDimensioni (LxAxP): 890x53x131 mmPeso: 4 kg

SOUNDBAR

YAMAHAYAS-105

Come gli appassionati di home cine-ma ben sanno, gli schermi LCD, an-che a grande schermo, devono sa-

crifi care un po’ di qualità audio sull’altare di profi li extraslim e pesi ridotti. Per questo motivo per gustarsi un fi lm, un evento sportivo o un videogame con una qualità sonora di pari livello alla qualità video ima buona soluzione è quella di affi ancare al TV un sistema audio dedicato, come ad esempio la soundbar Yamaha YAS-105.

Grande audio con minimo ingombroUno dei pregi più visibili della YAS-105 ri-siede nell’altezza di soli 53 mm, il che la rende facilmente collocabile sotto al TV se questo è appoggiato su un mobile ma che può anche essere appesa a muro senza sporgere in maniera eccessiva. Il profi lo sottile non limita però le prestazioni sono-re, assicurate dall’amplifi catore da 60W su due canali e dal subwoofer integrato da 60W, composto da 2 altoparlanti da 7,5 cm in bass-refl ex, che si fa sentire nella ri-produzione della basse frequenze. La YAS-105 è anche molto versatile per quanto riguarda i collegamenti visto che è dotata di un’ingresso ottico, uno coassia-le, uno stereo analogico, l’uscita subwoo-fer e infi ne la connettività Bluetooth.

Sound sempre connessoProprio grazie al Bluetooth la soundbar YAS-105 si interfaccia con massima facilità con i più svariati dispositivi portatili e fi ssi

AUDIO VIDEO

SURROUND

I 11

11_yamaha.indd 11 16/12/15 15:51

SPECIFICHE TECNICHE

Schermo: OLED 65” Ultra HDTecnologie: Upscaler 4K, Tecnologia Color Prime, Codec HEVC (tv/USB/Streaming), Cinema 3D, Conversione 2D>3D, Dual Play Ready, registrazione USBAudio: diffusori 2.0 canali, potenza 40W, DTS, sistema audio Harman KardonConnettività: Wi-Fi, DLNA, Miracast, Intel WiDi, MHLConnessioni principali: 3 HDMI, 2 USB 2.0, 1 USB 3.0, audio ottico, EthernetSmart TV: webOS 2.0, Internet Browser, supporto App Smartphone, MHP, TivùON, tivùsatTelecomando puntatore: inclusoDimensioni con piedistallo (L x A x P): 1450 x 842 x 236 mmPeso: 24,5 Kg

TV OLED ULTRA HD

LG EF950V


OLED TV: ora arrivalo schermo piatto

C olori vibranti, nero profondissimo, ampio angolo di visione: con i TV OLED LG nessun confronto è pos-

sibile. L’OLED, infatti, è la tecnologia più innovativa ed è già disponibile grazie all’impegno profuso in ricerca e sviluppo da LG negli ultimi anni. La casa coreana ha creduto molto nella possibilità di realizzare pannelli OLED di grandi dimensioni da uti-lizzare per realizzare televisori di nuova ge-nerazione, dotati di una qualità d’immagi-ne superiore a qualsiasi TV LCD o plasma. LG, oggi, ha un primato tecnologico unico, che si concretizza in una gamma completa e varia di televisori di altissimo livello, Ultra HD e Full HD, curvi e piatti, come il model-lo EF950V da ben 65”.

Tris d’assi con OLED, Ultra HD e schermo piattoIl TV LG EF950V da 65” soddisfa piena-mente le richieste di tutti gli appassionati della migliore tecnologia di visione e che preferiscono uno schermo piatto rispetto a uno curvo. La sostanza di fondo comun-que non cambia: il pannello OLED Ultra HD dell’EF950V restituisce colori naturali, neri profondi e contrasto infinito mediante i pixel auto-illuminanti che si possono ac-cendere e spegnere singolarmente, il che si traduce in immagini che “bucano” lo schermo, il tutto con una velocità di rispo-sta nell’aggiornamento del pannello istan-

OLED: nero, contrasto e colore perfetto

Smart TV con webOS 2.0 e telecomando puntatore

Risoluzione Ultra HDcon 4K Upscaler

tanea, per scene d’azione prive di qualsia-si difetto. La risoluzione dell’Ultra HD quattro volte superiore rispetto al Full HD contribuisce in maniera significativa all’im-medesimazione dello spettatore, e se i ri-sultati migliori si ottengono con materiale originale in Ultra HD-4K, grazie alla funzio-ne Upscaler 4K è possibile godersi al me-glio anche qualsiasi contenuto Full HD, adattato da un potente processore alla ri-soluzione Ultra HD dell’LG EG960V. Moderno e sempre connesso, il TV mette a disposizione dell’appassionato una completa piattaforma Smart TV basata sul sistema operativo webOS 2.0, che assi-cura un design moderno dell’interfaccia, velocità di esecuzione e possibilità di ac-cedere a tantissimi contenuti multimediali come Film on Demand, canali TV on De-mand, così come navigare in internet, visi-tare i nostri social network preferiti e colle-garsi con gli altri apparecchi e le risorse di rete di casa, il tutto reso semplice e imme-diato da controllare grazie al telecomando puntatore in dotazione.

AUDIO VIDEO

TV OLED ULTRA HD


12_LG.indd 12 17/12/15 12:53

LOGITECH SPEAKER Z333



HP POWER PACK PLUS




Accessori in grande stile

Protezione fuori casaSul fronte degli smartphone e dei tablet, visto anche il loro valore, abbiamo a di-sposizione molti accessori destinati a proteggerli, così come a personalizzarli. A cominciare dalle custodie protettive, che sono anche un elemento distintivo: resistenti, colorate, di vari materiali, pos-sono anche essere impermeabili, così da permettere di affrontare con tranquil-lità una nevicata invernale o una caduta nella sabbia d’estate. Un esempio è rap-presentato dalla Custodia porta telefono anti neve Cellularline, magari da abbina-re in inverno ai guanti Touch Screen per smartphone e tablet.

I n casa, in uffi cio o all’aria aperta i no-stri dispositivi elettronici hanno biso-gno di essere protetti così come di

essere sfruttati nel modo migliore, con gli accessori giusti che ne facciano cre-scere le potenzialità. Cominciamo dalla tastiera, probabilmen-te l’oggetto informatico con cui abbiamo più contatto diretto. Tra le molti possibili-tà d’acquisto segnaliamo la Microsoft Wireless Desktop 2000, una tastiera wi-reless dotata anche di sistema di critto-grafi a AES per mantenere al sicuro quel-lo che digitiamo. Dispone di un poggiapolsi con cuscino rivestito e inclu-de un mouse wireless con scorrimento in quattro direzioni.Per potenziare l’audio dei computer sul-la nostra scrivania non c’è niente di meglio di un set 2.1, con due casse stereo più subwoofer, come gli Speaker Z333 di Logitech. Indi-spensabili per godere al meglio giochi, video e musica.Dovendo portare in giro il no-stro portatile, una buona borsa è assolutamente indi-spensabile. Come la Slim Case Svolta Combo 15” di Tucano, che coniuga robu-stezza e stile, con in più la possibilità di essere usata anche come zainetto.

Infi ne, se la carica della batteria non do-vesse bastare, tra i molti caricabatterie in commercio si trovano modelli capaci di notevole potenza, in grado di caricare persino i notebook. È il caso dell’HP Po-wer Pack Plus, che con la sua carica da

18.000 mAh permette di caricare fi no a 4 dispositivi e di tene-

re tutti i cavi in ordine nella sua custodia inte-

grata.

INFORMATICA

ACCESSORI

I 13

CELLULARLINE

la nostra scrivania non c’è niente di meglio di un set 2.1, con due casse stereo più subwoofer, come gli Speaker Z333 di Logitech. Indi-spensabili per godere al meglio

Dovendo portare in giro il no-stro portatile, una buona borsa è assolutamente indi-spensabile. Come la Slim Case Svolta Combo 15” di Tucano, che coniuga robu-stezza e stile, con in più la possibilità di essere usata

wer Pack Plus, che con la sua carica da 18.000 mAh permette di caricare

fi no a 4 dispositivi e di tene-re tutti i cavi in ordine nella sua custodia inte-

grata.


stri dispositivi elettronici hanno biso-gno di essere protetti così come di

essere sfruttati nel modo migliore, con gli accessori giusti che ne facciano cre-

Cominciamo dalla tastiera, probabilmen-te l’oggetto informatico con cui abbiamo più contatto diretto. Tra le molti possibili-tà d’acquisto segnaliamo la Microsoft Wireless Desktop 2000, una tastiera wi-reless dotata anche di sistema di critto-grafi a AES per mantenere al sicuro quel-lo che digitiamo. Dispone di un Infi ne, se la carica della batteria non do-


possibilità di essere usata anche come zainetto.possibilità di essere usata



smartphone e tablet.

I 13


13_Accessori.indd 13 16/12/15 15:52


ne peraltro facilitata dall’adozione spesso della base per ricarica), oltre al fatto che al-cuni telefoni sono anche impermeabili e ca-paci di resistere alle cadute. Una innovazio-ne sul fronte della sicurezza è invece il tasto SOS, presente in molti cellulari di questo tipo: attraverso la pressione di un solo tasto è così possibile chiamare e mandare un sms a più numeri d’emergenza preventiva-mente salvati sul telefono. In queste pagine, abbiamo selezionato tre modelli di telefoni cellulari fl ip, in grado di soddisfare esigenze diverse.

Brondi Amico Mio+ Ecco un telefono cellulare con apertura di tipo “fl ip”, che si presenta quindi da chiuso in modo compatto, con in più il vantaggio di avere anche all’esterno un display in grado di mostrare il numero di chi sta chiamando. Una volta che si è deciso di rispondere, la funzione “fl ip attivo” permette di rispondere semplicemente aprendo il fl ip, così come basta richiuderlo per interrompere la comu-nicazione. A cellulare aperto, spicca lo schermo da 2,4” e i tasti grandi, ben visibili e ben separati. La facilità d’uso è completa-ta da funzioni come il tasto SOS che per-

Nuova vita al cellulare

ri. Visto il loro target principale, infatti, questi cellulari hanno funzioni specifi che pensate non solo perché rimangano in effi cienza a lungo, ma anche che possano permettere a chi li possiede di chiedere aiuto in brevis-simo tempo. Per il primo scopo va innanzi-tutto segnalata la grande autonomia della batteria, progettata per durare giorni e quin-di di permettere un uso costante anche se ci si dimentica una sera di ricaricarlo (funzio-

La diffusione capillare degli smartpho-ne, con dimensioni dello schermo sempre maggiori, non ha chiuso la

strada ai cellulari tradizionali. Anzi, si può dire che il telefonino “semplice” sta vivendo una nuova giovinezza: chiamati anche Se-nior Phone o Easy Phone, i nuovi cellulari possono sembrare simili a quelli di qualche anno fa, ma ci sono importanti differenze, tali da aver creato di fatto un settore a sé.

Parola d’ordine semplicitàI telefoni cellulari hanno alcune caratteristi-che interessanti, da non sottovalutare, a partire dal costo ridotto. Tra le frecce al loro arco ci sono poi le minori dimensioni rispet-to ai sempre più grandi smartphone, che ne permettono l’inserimento in ogni tasca, la robustezza della tastiera “fi sica” per digitare i numeri e la semplicità generale. I costrut-tori hanno lavorato proprio su quest’ultimo fronte, allo scopo di aumentare ancora di più la facilità d’uso, soprattutto tenendo in mente le necessità di chi magari è avanti con gli anni e ha carenze visive o di udito. Ecco quindi che gli Easy Phone hanno tasti grandi, ben spaziati, e scritte ben visibili an-che sullo schermo. Poi, l’audio è potenzia-to, sia come squilli che come volume di ascolto, oltre al fatto che questi cellulari sono spesso compatibili con gli apparecchi acustici.

Sicurezza innanzituttoUn altro settore dove gli Easy Phone sono leader è quello della sicurezza in casa e fuo-

Si chiamano Easy Phone e sono pensati per essere semplici da usare in ogni situazione, per gli anziani ma non solo

SPECIFICHE TECNICHE

Display: schermo a colori 2,4” QVGAFotocamera: 1,3 MP con fl ashConnessioni: BluetoothFunzioni: tasto SOS, fl ip attivo, vivavoce, 3 memorie dirette, alto volume squilli e conversazione, annuncio del numero che si sta chiamandoAutonomia: 210 min in conversazione,240 ore in stand-byAltro: Dual SIM, radio FM, auricolari inclusi, memoria espandibile con micro SD, inclusa base di ricarica

TELEFONO CELLULARE

BRONDIAmico Mio +

TELEFONIA

EASY PHONE

Nuova vita al cellulare

Funzione per vedere chi chiama a telefono chiuso

Telefono Dual SIM

Flip attivo: rispondi aprendo il cellulare

14_15.indd 14 16/12/15 15:53

mette di chiamare automaticamente i nu-meri memorizzati, le 3 memorie dirette e il vivavoce. Questo cellulare dispone anche di fotocamera posteriore da 1,3 megapixel e di utili funzioni aggiuntive, come la radio FM o la torcia. Da segnalare il fatto che Brondi Amico Mio+ è Dual SIM, quindi per-mette di utilizzare due schede diverse, ad esempio per sfruttare le migliori condizioni economiche di due gestori.

Doro PhoneEasy 631Un telefono cellulare di tipo fl ip, disponibile in tre colori diversi, resistente e perfetto per molte situazioni: è il Doro PhoneEasy 631. Questo elegante telefono ha tutte le funzioni che servono per comunicare in modo sem-plice, compreso l’invio di messaggi video, sfruttando anche la fotocamera incorporata da 2 megapixel e lo schermo a colori da 2,4 pollici. Il suono è forte e chiaro, dispone di tasti parlanti per accertarsi che si sta facen-do il numero giusto ed è compatibile con gli apparecchi acustici. Il pulsante di SOS permette di ricevere assistenza, mentre le 2 memorie dirette consentono di chiamare i numeri più fre-quenti con un semplice tocco. La rubrica permette comunque di memorizzare ben 500 numeri, mentre il registro chiamate mostra fi no a 60 telefonate. Da notare an-che i pulsanti dalla grafi ca chiara e ben distanziati tra di loro. Ottima, infi ne, l’au-tonomia, che permette fi no a un massimo di 10 ore in conversazione.

Panasonic KX-TU327Se la resistenza del telefono è importante, la risposta di Panasonic è un cellulare proget-tato per resistere anche alla cadute dall’al-to, nel caso dovesse ad esempio scivolare di mano, grazie alla stessa certifi cazione di resistenza utilizzata dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti.Lo schermo a colori in risoluzione 320x240 permette di vedere comodamente nomi e numeri, selezionabili tra i 3 numeri rapidi One Touch o attraverso i 200 numeri di ru-brica telefonica utilizzabili sul telefono, a cui aggiungere eventualmente altri 254 numeri sulla SIM. Sono poi presenti utili funzioni supplementari, come la torcia LED per ave-

Funzione memo per prendere appunti a voce

Resistente agli urti

Torcia LED per illuminare in caso di necessità

SPECIFICHE TECNICHE

Display: schermo a colori QVGAFunzioni: 200 numeri in rubrica, vivavoce, 3 memorie dirette, alto volume squilli e conversazione, compatibile con apparecchi acusticiAutonomia: 4,5 ore in conversazione, 720 ore in stand-byAltro: resistente agli urti, torcia LED, registrazione vocale

TELEFONO CELLULARE

PANASONIC KX-TU327

Elegante e disponibile in tre colori diversi

Fotocamera da 2 MP e messaggistica video

Suono amplifi cato e chiaro

SPECIFICHE TECNICHE

Display: schermo a colori 2,4” QVGAFotocamera: 2 MPConnessioni: BluetoothFunzioni: 500 numeri in rubrica, tasto SOS, vivavoce, 2 memorie dirette, alto volume squilli e conversazione, tasti parlanti, compatibile con apparecchi acusticiAutonomia: 10 ore in conversazione, 380 ore in stand-byAltro: radio FM, auricolari inclusi, memoria espandibile con micro SD, inclusa base di ricarica

TELEFONO CELLULARE

DOROPhoneEasy 631

re una luce notturna, la possibilità di fare registrazioni vocali, l’amplifi cazione della voce. Attraverso quest’ultima funzione si può impostare il volume a un livello più alto del normale, così come si può cambiare il tono, a seconda delle caratteristiche uditive di chi ascolta. Elevata anche l’autonomia, con un stand-by che può arrivare a 720 ore, mentre la ricarica è facilitata dalla presa standard di tipo micro USB

14_15.indd 15 16/12/15 15:53

Asciugatura delicata di Lana con certifi cato Woolmark Blue e Seta

Capacità di 8 kg in classe A++

Motore Inverter


SPECIFICHE TECNICHE

Capacità: 8 kgClasse energetica: A++Motore: InverterProgrammi speciali: Lana certifi cato Woolmark Blue, SetaAltro: Tecnologia OptiSense, FasterRange, Sistema fi ltrante EcoFlow, cesto SoftDrum XXL, oblò Pull to Open


ELECTROLUX EDH 3887 GDE

Le asciugatrici DelicateCare di Electrolux garantiscono la massima cura dei tessuti, anche dei più delicati. Grazie al program-ma Lana certifi cato Woolmark Blue e al nuovo programma Seta, in cui il cesto ruota a bassa velocità e usa le inversioni di rotazione per ridur-re al minimo le pie-ghe, si può asciugare con la massima deli-catezza sia il cache-mire sia la seta, ad una temperatura an-cora più bassa ri-spetto al solito. Tra le asciugatriciDelicateCare ecco la


minimi consumi e migliori prestazioni nel tempo. Il tutto con la massima semplicità di carico, grazie all’oblò XXL trasparente Pull to Open.

EDH 3887 GDE con tecnologia a pompa di calore. Ha una portata massima di 8 kg, è dotata di Motore Inverter e di tecnologia OptiSense, che riduce automaticamente i consumi e i tempi di asciugatura in base al carico. Inoltre, il nuovo sistema fi ltrante

EcoFlow blocca le più piccole par-ticelle di lanuggine, garantendo

Con il vapore più freschezza, meno pieghe e asciugatura perfetta

SPECIFICHE TECNICHE

Tipologia: a pompa di calore con vaporeClasse di e� cienza energetica: A++Tecnologie: ActiveAir per asciugare i capi con e� cienza, sensore AutoDryFunzioni speciali: Senza stiro con vapore, Refresh con vaporeCestello: Sensitive, con oblò di vetroAltro: condensatore autopulente, illuminazione interna, tasti touch control


BOSCHWTW855R9IT

Basta panni stesi, lunghe attese e umidità. L’asciugabiancheria Bosch Serie 8 WTW855R9IT cambia defi nitivamente il modo di asciugare il bucato. Grazie alla tecnologia ActiveSteam con vapore le fi bre dei tessuti vengono distese durante l’a-sciugatura ed i capi risulteranno estrema-mente morbidi e pronti per essere indos-sati, perfetti anche per chi ha la pelle irritabile. Nel programma Refresh, inoltre, il vapore ActiveSteam rimuove effi cacemen-te gli odori dai capi non lavabili in lavatrice e li rivitalizza. L’ActiveAir Technology, tramite un fl usso d’aria, assicura massima cura nell’asciugatura creando attorno agli stessi

Rigenera i tessuti

un “cuscinetto d’aria” che attutisce l’azione del cestello. L’esclusivo sistema AutoDry asciuga il bucato con un trattamento su mi-sura. Il design del cestello Sensitive è stu-diato per creare un’ottimale circolazione dell’aria e un’asciugatura effi cace di tutti i capi, anche quelli più delicati.

Tecnologia a pompa di calore con condensatore autopulente

Programmi Refresh e Senza stiro a vapore

E� cienza energetica A++ costante nel tempo

ELETTRODOMESTICI

PER LA CASA

16_Bosch_electrolux.indd 16 16/12/15 15:55

SPECIFICHE TECNICHE

Carico: 8 kg maxMotore: Inverter Direct Drive garantito 10 anniClasse di e� cienza energetica: A+++ -40%Tecnologie: TurboWash, 6 Motion Direct DriveProgrammi: 14 programmi lavaggio con 14 opzioni specialiFunzioni elettroniche: sistema di pesatura del carico, bilanciamento automatico del carico, antischiuma, sistema di riavvio automatico, indicatore tempo di lavaggio, indicatore messaggio di erroreCentrifuga: variabile 400-1200 g/minAltro: Smart Diagnosis, indicatore porta bloccata, programmi aggiuntivi tramite app, resistenza anticalcareDimensioni LxPxH: 600x590x850 mm

LAVATRICE

LG FH2A8TDN2

CLASSE

A+++-40%

DIRECT DRIVEMOTORE

La tecnologia TurboWash è il fi ore all’occhiello della lavatrice LG FH2A8TDN2, in grado di lavare velocemente e nel modo migliore ogni capo con consumi estremamente ridotti

Massimo risparmioin meno di un’ora

L a gamma di lavatrici LG con tecnolo-gia TurboWash coniuga massime prestazioni in lavaggio, bassi consu-

mi energetici e un pizzico di tecnologia “smart”. Mediante l’utilizzo del motore In-verter Direct Drive, infatti, le lavatrici di questa gamma sono certifi cate in classe di effi cienza energetica A+++ -40%, un risul-tato eccellente che migliora di un ulteriore 15% attivando la funzione TurboWash. Il rispetto dei capi è invece assicurato da 6 Motion Direct Drive, un’altra tecnologia esclusiva LG grazie alla quale il cestello compie sei diversi movimenti adatti a ogni tipo di tessuto, proprio come si farebbe tramite il lavaggio a mano a seconda del capo che si deve pulire. E in una casa sempre più connessa, la gamma Turbo-Wash non si fa mancare funzioni smart come la presenza del chip NFC, per acce-dere a evolute funzioni di diagnostica. Tutti questi plus sono perfettamente incarnati dal modello FH2A8TDN2, un esempio che rappresenta i pregi della gamma Tur-boWash, composta da ben 9 modelli.

Risparmio e prestazioni di lavaggio tutto in unoLa lavatrice FH2A8TDN2 è dotata di ce-stello da 8 kg e di tutte le principali tecno-logie sviluppate da LG per offrire presta-zioni al top e bassi consumi. Attivando la funzione TurboWash™ si hanno bucati perfetti in meno di un’ora* e si risparmia sul singolo lavaggio un ulteriore 15%** di energia rispetto a lavatrici di pari classe,

teggere i capi più delicati e la biancheria, che risulteranno sempre privi di ogni pos-sibile residuo di detergente grazie alla fun-zione di risciacquo antiallergico in acqua calda. Proprio la grande varietà di pro-grammi disponibili è un altro punto di for-za della lavatrice LG FH2A8TDN2, che mette a disposizione 14 programmi con 14 opzioni speciali di lavaggio. La presen-za della tecnologia NFC consente infi ne di risolvere inconvenienti di funzionamento della lavatrice comunicando direttamente con il call center LG e di caricare nell’elet-trodomestico nuovi programmi persona-lizzati: basta scaricarli sul proprio smartphone con l’app dedicata e trasfe-rirli semplicemente avvicinando il telefono al logo NFC (Tag On) presente sul frontale della lavatrice.

senza per questo intaccare pulizia e igiene fi nale dei capi. In pratica utilizza lo stesso principio del lavarsi facendo una doccia invece di un bagno in vasca, quindi un la-vaggio non solo in ammollo ma sotto un getto d’acqua corrente direttamente sui tessuti. Il cestello a bolle, che come abbia-mo visto utilizza il movimento 6 Motion Direct Drive, è realizzato in modo da pro-

Tecnologia esclusiva di lavaggio TurboWash

Programmi di lavaggio e opzioni per ogni esigenza

Bassi consumi con la classe A+++ -40%

ELETTRODOMESTICI

LAVATRICI

I 17*Testato da Intertek, ciclo cotone, mezzo carico, con opzione Turbowash™, il programma fi nisce in 59 minuti ± 5%**Test effettuati da Intertek, basati su un ciclo cotone/5 kg/40˚C/1400 rpm, con e senza opzione Turbowash™

17_Lg_lavatrice.indd 17 16/12/15 15:55

Tutta la bontà del ca� è, dal chicco alla tazzina, con la sola pressione di un tasto

I l caffè per noi italiani è un piacere assolu-to, a casa come al bar. Dall’esperienza De’Longhi ecco Autentica, la macchina

automatica compatta, tecnologica e facile da usare, per avere un ottimo caffè diretta-mente dal chicco alla tazza.

Tecnologia al servizio del ca� èAutentica De’Longhi è una macchina au-tomatica che concentra il top della tecno-logia nel minimo dello spazio: tutta la qua-lità in soli 19,5 cm di larghezza. Facile da usare grazie al pannello di controllo Soft Touch e alle icone intuitive e retroillumina-te, dispone di una manopola per la gestio-ne del vapore e acqua calda, tasti dedicati alla selezione della bevanda e tasti per il tipo di caffè preferito e per personalizzare tutte le funzioni. Il caffè di tutti i giorni è fa-cile e veloce anche grazie al fatto che non occorre togliere e rimettere né capsule né caffè in polvere, basta premere un tasto. In più la manutenzione è facilissima grazie agli avvisi che ricordano quando rabboc-care la tanica dell’acqua o quando esegui-

un espresso come si deve. La funzione Doppio+ permette di erogare un caffè con una quantità di caffè maggiore, per una carica “extra” di energia, mentre il tasto Long Coffee non si limita a fare un caffè lungo, ma crea un vero caffè all’americana attraverso un processo di infusione lento a bassa pressione. L’erogatore del vapore consente di montare il latte per ottenere cremosi cappuccini, così come di avere acqua calda in pochi secondi per prepara-re tè, infusi e tisane.

L’espresso come vuoi tu

re la decalcifi cazione, oltre al gruppo infu-sore che può essere rimosso e lavato in modo semplice.

L’espresso come vuoi tuOgni tipo di caffè, dall’espresso ristretto a quello più lungo, dal cappuccino cremoso al caffelatte ed addirittura tè ed infusi: la superautomatica Autentica De’Longhi vie-ne incontro alle nostre esigenze nel modo più semplice possibile. Per chi vuole il caffè senza compromessi, Autentica De’Longhi permette di usare il caffè in chicchi, che consente di mantenere intatti la freschezza e gli aromi del caffè, oltre che essere il modo più economico per gustarsi a casa

SPECIFICHE TECNICHE

Tipo di macchina: automatica, con ca� è in chicchi o in polvereFunzioni: 1 o 2 ca� è espresso corto, lungo, cappuccino con livello di schiuma regolabile, ca� è “doppio +”, ca� è americano, acqua calda per infusiPersonalizzazioni: quantità di ca� è, livello di macinatura, lunghezza, quantità di schiuma, temperatura ca� èMacinaca� è: integrato in acciaio inox, contenitore dalla capacità di chicchi 150g. con coperchio salvaroma Altro: gruppo infusore estraibile e lavabile, pannello di controllo softouch, spegnimento automatico programmabile, vano raccogligocce con galleggiante per l’avviso di svuotamentoDimensioni (LxPxA): 19,5 x 34 x 47,7 mmPeso: 9,1 kgColore: Black (ETAM 29.510.B); Silver/Black (ETAM 29.510.SB)

MACCHINA DA CAFFÈ AUTOMATICA

DE’LONGHIAutentica ETAM 29.510.B / SB

ELETTRODOMESTICI

PER LA CASA

Pulsanti dedicati e funzioni personalizzabili

Ca� è in chicchi per esaltare l’aroma del ca� è, utilizzabile anche con ca� è in polvere

Compatta e facile da usare: basta premere un tasto

18_delonghi.indd 18 16/12/15 15:56

SPECIFICHE TECNICHE

Motore: 300 W a trasmissione diretta, Movimento Planetario OriginaleMixaggio massimo: 1 kg (8 tazzine) di farina tipo 00 Giri al minuto: 58-220, 10 velocitàAccessori in dotazione: frusta piatta, frusta a fi lo, gancio, ciotola da 4,8 litri con manico ergonomico, coperchio versatore antispruzzoAccessori aggiuntivi: ciotola termica con controllo della temperatura, a� ettatore a spirale, food processor, estrattore di succoAltro: 27 colori disponibili, ricettario in dotazione

ROBOT DA CUCINA + ACCESSORI

KITCHENAID Artisan (5KSM150PS)

SPECIFICHE TECNICHE

Potenza massima: 1500 WCapacità pentola di cottura: 4,5 lTemperatura di cottura massima: 140° CFunzioni di cottura: 6 automatiche (bollire, friggere, stufare, cuocere a vapore, omogeneizzare, impastare), manualeAccessori in dotazione: lama mini multiblade, lama per impastare, frusta, tazza di misurazione, mini ciotola, lama multiblade, coperchio e vassoi inferiore e superiore per la cottura a vapore, cestello per la cottura a vapore, mescolatore “stir assist”Altro: 6 colori disponibili, ricettario in dotazione, app per smartphone iOS e Android

COOK PROCESSOR

KITCHENAID Artisan

Il Robot da Cucina e il Cook Processor Artisan permettono di realizzare ottimi piatti

Creatività senza limiti in cucina

P er tutti gli appassionati di cucina KitchenAid è un marchio ben cono-sciuto, soprattutto per il suo robot

da cucina Artisan, un apparecchio molto apprezzato per la grande versatilità di uti-lizzo e le molte preparazioni che consente di realizzare. Merito anche dei tanti acces-sori inclusi e, ora ancora di più, dalla nuo-va serie di accessori realizzati ad hoc per esaltare ancora di più la versatilità del ro-bot da cucina. Una grande novità targata KitchenAid è poi il Cook Processor Arti-san, un apparecchio “tutto in uno” con il quale sfogare la propria fantasia.

Un robot tuttofare inconfondibileIl robot da cucina Artisan ha un design senza tempo, che lo rende perfetto per qualsiasi cucina, e una grande robustezza e qualità costruttiva, quella di un prodotto fatto per durare negli anni. La struttura è infatti in metallo pressofuso e inossidabile, che assicura grande stabilità durante ogni impasto e non solo. Con i suoi accessori il robot Artisan può macinare la carne, pre-parare, impastare e tagliare la pasta op-pure miscelare piccole e grandi quantità di ingredienti, e tanto altro è possibile fare con i nuovi accessori, come la ciotola ter-mica con controllo della temperatura, l’af-fettatore a spirale, il food processor e l’e-strattore di succo.

Il “tutto in uno” che mancavaIl Cook Processor Artisan segue la stessa fi losofi a costruttiva e di design del robot

da cucina e la applica a un apparecchio tuttofare: cuoce, impasta, soffrigge, trita, mescola, emulsiona, riduce in purea, monta e tanto altro ancora, sfruttando sempre la solidità del corpo macchina in metallo pressofuso e la pentola di cottura in acciaio inossidabile. Facile da usare grazie alle sei funzioni di cottura automati-che, il Cook Processor Artisan può essere utilizzato anche in modalità manuale.

Grande versatilità con gli accessori in dotazione e quelli aggiuntivi

Corpo macchina robusto e resistente

Impasti perfetti con il Movimento Planetario Originale

Apparecchio multifunzione: cuoce, impasta, frigge, trita...

Tanti accessoriin dotazione

Costruzione robusta e a� dabilie

ELETTRODOMESTICI

PER LA CASA

I 19

19_kitchenAid.indd 19 16/12/15 15:56

ABRUZZO LANCIANO (CH) - Via Santo Spirito, 119 (C.C. “La Fontana”)LANCIANO (CH) - S.S. 84 - C.da Gaeta (C.C. Lanciano)PESCARA - Via Milano, 55 - C.so V. Emanuele, 190SAMBUCETO (CH) - Via Po, 1 (C.C. Centro d’ Abruzzo)SAN GIOVANNI TEATINO (CH) - C.C. Centro D’Abruzzo IpercoopSCURCOLA MARSICANA (AQ) - Via Tiburtina Valeria, Km. 111

BASILICATAFRANCAVILLA SUL SINNI (PZ) - C.da Vigna Chiesa, 1 LAVELLO (PZ) - C.so Giustino Fortunato, 1/A MATERA - Via Sallustio (C.C. Il Circo) MELFI (PZ) - C.da Boschetto di Borea (C.C. Arcobaleno) POTENZA - Via della tecnica, 8 (ex Bingo)

CALABRIABOVALINO (RC) - S.S. 106, Km 84 (C.C. Center Gross)GIOIA TAURO (RC) - Via Nazionale 111 NUOVOMAIDA (CZ) - C.C. I Due Mari MAIERATO (VV) - Zona Industriale P.I.P. (P.co Com. La Rocca) RENDE (CS) - Contrada Cutura 1 (S.S. 107 Cosenza-Paola) SIDERNO (RC) - S.S. 106 Km 106.400, 89048 (C.C. La Gru) NUOVO

TAVERNA DI MONTALTO UFFUGO (CS) - Via A.Manzoni, 42 EURONICS CITYVIBO VALENTIA - Strada Statale 18 (C.C. Vibo Center) NUOVO

CAMPANIAAFRAGOLA (NA) - C.C.Le Porte di Napoli CASALNUOVO (NA) - C.C. MeridianaCASAPULLA (CE) - C.C. Apollo CASORIA (NA) - S.S. Sannitica 87 (C.C. Tufano)CASTELNUOVO CILENTO (SA) - Via Nazionale snc Loc.tà Casal Velino EURONICS CITY

FOGLIANISE (BN) - Contrada Utile EURONICS CITY NUOVO GIUGLIANO (NA) - C.C. Auchan MARCIANISE (CE) - S.S. Sannitica 87 Loc.tà Aurno (Parco Comm. Campania) NUOVO

MERCATO SAN SEVERINO (SA) - presso Galleria Plaza MERCOGLIANO (AV) - Via Nazionale Torrette MIRABELLA ECLANO (AV) - Via Nazionale Passo EURONICS CITY

NAPOLI - V.le Argine, 380 PIANO DI SORRENTO (NA) - Via Delle Rose,69 PORTICI (NA) - C.so Garibaldi,247 QUARTO (NA) - C.C. Quarto Nuovo SALERNO - Via Torrione (Parcheggio Carrella) NUOVO

SAN BARTOLOMEO IN GALDO (BN) - Via 9/1 n.25 EURONICS CITY VAIRANO SCALO (Ce) - S.S. Casilina Km.173.37VITULAZIO (CE) - C.C. Il Decumano VOLLA (NA) - Galleria SediciCasa

EMILIA ROMAGNABOLOGNA - Via Larga (C.C. Via Larga) CASTENASO (BO) - Via Villanova, 29 (fronte C.C. Centronova) CASTEL MAGGIORE (BO) - Via Pio la Torre, 8 (C.C. Le Piazze) CENTO (FE) - Via Matteo Loves, 11 (adiacente C.C Bennet Guercino)FERRARA - Via Giusti, 4 (C.C. Il Castello) MIRANDOLA (MO) - V.le Agnini,65 (adiacente C.C. della Mirandola) MODENA - Via Lamborghini, 59 NUOVO

PARMA - Strada Burla - S.P. 72 presso PARMA RETAIL PAVULLO NEL FRIGNANO (MO) - Via Bellei, 22 (zone piscine) EURONICS CITY RIMINI - Via Emilia, 150 (C.C. I Malatesta) REGGIO EMILIA - Viale Regina Elena, 15 NUOVO

FRIULI VENEZIA GIULIAFIUME VENETO (PN) - Via Maestri del Lavoro (C.C. Emisfero) TRIESTE - Via Giulia, 75/3 (C.C. Il Giulia) UDINE - Via Tricesimo (C.C. Terminal Nord)

LAZIOACILIA (RM) - Piazza S.Leonardo da Porto Maurizio 22ACQUAPENDENTE (VT) - Via Cassia, 47 ALATRI (FR) - SS 155 per Fiuggi (C.C. Le Pigne) ANAGNI (FR) - Via Casilina, 63 ANZIO (RM) - Via Nettunense (C.C. Zodiaco) APRILIA (RM) - Via Pontina, 148 (C.C. Aprilia 2) ARICCIA (RM) - Via Nettunense Km7,100 (C.C. SMA) BRACCIANO (RM) - Via Delle Palme Snc (C.C. Bracciano)CAPENA (RM) - Via Tiberina, Km.16,400 (C.C. Arca)CAMPAGNANO DI ROMA (RM) - Via Cassia Km 34,2CASSINO (FR) - Via Casilina Sud Km 141,376 (C.C. Panorama) CASTELNUOVO DI PORTO (RM) - Centro Più Via Flaminia Km.27.300 CASTEL ROMANO (RM) - Via del Ponte di Piscina Cupa (di fronte Outlet)C.C. Castel Romano Shopping Village CISTERNA (LT) - C.so della Repubblica, 575 CIVITA CASTELLANA (VT) - C.C. Piazza MarcantoniCIVITAVECCHIA (RM) - C.C. La Scaglia FONTE NUOVA (RM) - Via Nomentana,495FONTEN UOVA (RM) - Via Delle Molette (C.C. La Fonte) FORMIA (LT) - Loc.tà Santa Croce (C.C. Itaca) FROSINONE - Via Le Lame,10 (C.C. Sorgenti) GUIDONIA (RM) - Via Tiburtina Km. 20,500 (C.C. Tiburtino)LADISPOLI (RM) - Piazza G.Falcone, 26 (C.C. La Palma)LATINA - Via N. Tommaseo, 27 LATINA - C.C. Latina Fiori LATINA - V.le Picasso (C.C. Morbella)LATINA SCALO - Sermoneta Shopping CenterMONTOPOLI DI SABINA (RI) - Via Ferruti, 35/37 EURONICS CITY

MONTEROTONDO (RM) - Via Edmondo Riva,11/13MONTEROTONDO SCALO (RM) - Via L.Da Vinci 40NETTUNO (RM) - Via Scipione Borghese (C.C. Le Vele) OSTIA (Rm) - Via Paolo Orlando, 9OSTIA (RM) -Via delle Ebridi, 10 c/o Mercato AppagliatorePIEDIMONTE SAN GERMANO (FR) - Via Casilina (C.C. Le Grange) POMEZIA (RM) - Via del Mare, Km. 16,8 (C.C. Sedici Pini)PRIVERNO (LT) - Via G.Matteotti,150RIETI - Via Fundania, 2 (C.C. Perseo)ROMA - Via di Torre Spaccata, 110 EURONICS XXL

ROMA - Via Collatina, 249/249aROMA - Via Torre Di Mezzavia, 61 (C.C. Anagnina)ROMA - Via Dell’ Oceano Atlantico, 271ROMA - Via Aurelia, 838ROMA - Via Arola, 29ROMA - Via Cassia, 1199/AROMA - V.Le Ippocrate, 23/43ROMA - Via Ugo Ojetti, 508 ROMA - Via Portuense, 320ROMA - V.Le G. Rossini, 11/13ROMA - Via L. Di Savoia, 12ROMA - Via Tiburtina, 647ROMA - Via Trionfale, 8179 EURONICS CITY

ROMA - Via Del Fosso Del Torrino, 4ROMA - Via dei Sampieri (C.C. Casetta Mattei) ROMA - C.C. Ipercoop CasilinoROMA - Via Appia Nuova, 475/479 - (Upim) EURONICS CITY

ROMA - Stazione Roma Termini, Piazza dei Cinquecento (piano interrato) EURONICS CITY SERMONETA (LT) - Via le Pastine - loc.Borgata Carrara SORA (FR) - Via Chiesa Nuova,1 (C.C. La Selva)

TERRACINA (LT) - Via Badino,78 VITERBO - Via Amedeo Cerasa (Ad. Ipercoop) VELLETRI - Via dei Volsci 51/53

LIGURIAARMA DI TAGGIA (IM) - Parco Commerciale TaggiaGENOVA - Via Romairone, 10 (C.C. L’Aquilone) SARZANA (SP) - Via Variante Cisa, 57SAVONA - Le Of� cine Centro Polifunzionale

LOMBARDIABRONI (PV) - Strada Padana Inferiore Angolo SP202 "Quartiere Piave" NUOVO

CALEPPIO (MI) - S.S. Paullese km 10 CITTADELLA DI MANTOVA (MN) - Via Verona, 34 COCQUIO TREVISAGO (VA) - Via Tagliabò, 12/B EURONICS CITY NUOVO

COMO - Via P. Paoli, 47/A CORTE FRANCA (BS) - Via Roma, 78 (C.C. le Torbiere) CORTENUOVA (BG) - Via Trieste (C.C. le Acciaierie) CURNO (BG) - Via Europa sn (Parco Comm. Le Vele) LIMBIATE (MB) - S.S. 527 Monza-Saronno LONATO (BS) - Via Mantova,36 (C.C.Shopping Center Il Leone) MILANO - Corso Lodi,6 MILANO - V.le Monza,204 MILANO - Via Vittorio Veneto, 20 MILANO - V.le Aretusa, 37 EURONICS CITY

MILANO - Via Solari, 5 MILANO - Corso Buenos Aires, 64 MILANO - V.le Palmanova (Coop) MONZA - Corso Milano, 47 PAVIA - Via Vigentina (C.C.Carrefour) SAN GIULIANO MILANESE – Via Po, 19 SAN ROCCO AL PORTO (LO) - Via Emilia, 100 (C.C. Auchan) SAN VITTORE OLONA – Via Sempione, 13 (Parco Comm. La Carbonaia) SARONNO (VA) - Via Lazzaroni, ang. Via Grandi SEREGNO (MB) - Via Briantina sn NUOVO

SESTO SAN GIOVANNI (MI) - Viale Italia, 555 (C.C. Vulcano)SESTO SAN GIOVANNI (MI) - Via Milanese (C.C.Sarca) TREVIGLIO (BG) - Via Dalmazia, 7 EURONICS CITY

VARESE - V.le Milano, 10 (Upim) VIMERCATE (MB) - Via Milano, 102

MARCHEASCOLI PICENO - Via del Commercio, 52 (C.C. Al Battente)CIVITANOVA MARCHE - Via San Costantino, 94 fronte Centro Comm. “Il Cuore Adriatico” FABRIANO (AN) - Via B. Buozzi, 64 FANO (PU) - Via Einaudi, 30 (C.C. Auchan) FERMO (AP) - Via Prosperi (C.C. Girasole) JESI (AN) - Via Gallodoro (C.C. Gallodoro) MACERATA (MC) - C.C. Val di Chienti MARZOCCA (AN) - S.S. Adriatica Sud, N. 228 OSIMO (AN) - S.S.16 adriatica (Parco Comm.le Cargo Pier)PESARO (PU) - Via Gagarin (fronte C.C. Rossini Center) SAN BENEDETTO (AP) - Via Pasubio,15 (C.C. Arca)SENIGALLIA (AN) - Via Adriatica Nord (C.C. Il Maestrale)TOLENTINO (MC) - C.da Pace c/o Tolentino Retail Park

MOLISECAMPOBASSO - Via Colle delle Api, 44 (C.C.Centro del Molise)ISERNIA - Viale Risorgimento Loc. Nunziatella (C.C. In Piazza) TERMOLI (CB) - Via Madonna Delle Grazie, 53 (C.C. La Fontana) TERMOLI (CB) - Via dei Pini, 3

PIEMONTEALBA (CN) - Corso Asti, 24 - (C.C. Alba Center Conad)ALESSANDRIA - Via Marengo, 64 BANCHETTE (TO) - Via Uscello, 3 BASALUZZO (AL) - Via Novi, 70/A EURONICS CITY

BIELLA - C. C. Gli OrsiCARMAGNOLA (TO)- Via Sommariva, 19/1Parco Comm.le Il Conte di Carmagnola NUOVO

CASALE MONFERRATO (AL) - V.le Cavalli D’Olivola, 6 CUNEO - Via Cascina Colombaro, 26 CUNEO - Borgo S. Giuseppe - Parco Comm.le Auchan DOMODOSSOLA (VB) - Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 29 EURONICS CITY

MONDOVI’ (CN) - Shopping Center MondovicinoNOVARA (NO) - Via Gnifetti, 70 PINASCA (TO) - Via Nazionale, 92 EURONICS CITY

RIVALTA DI TORINO (TO) - Fraz. Pasta - Via Torino 22/OTORINO - Area12 Shopping Center, Strada Altessano, 141 adiacente stadio JuventusTORINO - Corso Regina Margherita, 270 TORINO - Via Nizza, 30/ETORTONA (AL) - Città Commerciale OasiVERBANIA - V.le Azari, 94 VERCELLI - Parco Comm.le CarrefourVILLANOVA MONFERRATO (AL) - Parco Comm.le Monferrato

PUGLIAALTAMURA (BA) – Piazza Stazione, 8 NUOVO

ANDRIA (BT)- S.S. 170 Andria-Barletta (C.C. Mongol� era) BARI - Tang.Bari uscita n.6 (Bari Max Shopping Village) BARI - Via Loiacono (C.C. Mongol� era) - Bari Japigia BARI - Uscita Santa Caterina (accanto a Globo) NUOVO

BARLETTA (BT) - Via Trani, 61 CASTELLANA GROTTE (BA) - Via per Putignano,92 (C.C. Grotte) CERIGNOLA (FG) - Viale U.S.A. 81/83CONVERSANO (BA) - Via Casamassima FOGGIA - V.le degli Artigiani, 20/22 FOGGIA - V.le degli Aviatori (C.C. Mongol� era) FRANCAVILLA FONTANA (BR) - Via per Brindisi, km. 1 GALATINA (LE) - Via Corigliano, 80 EURONICS CITYGIOIA DEL COLLE (BA) - C.C. Le Torri LECCE - Viale Grassi ang. Via S. Pietro in Lama NUOVO

LOCOROTONDO (BA) - Via Fasano, km. 2 (C.C. Quintocolore) EURONICS CITY

LUCERA (FG) - S.S. per Troia (C.C. Eurospar) MANFREDONIA (FG) - S.S.89 km 173,310 Zona PIP MARTINA FRANCA (TA) - V.le Stazione,7 MATINO (LE) - S.P. Casarano-Parabita (C.C. Le Vele) MESAGNE (BR) - S.S.7 Km. 3 (C.C. Auchan) MODUGNO (BA) - Via Papa Giovanni Paolo (C.C. Auchan) MOLFETTA (BA) - Via Oliere e Saponiere Z.I. accanto Brico Center MONOPOLI (BA) - Viale Aldo Moro,53 MONOPOLI (BA) - V.le Aldo Moro, ang. Via Conchia MONTE S. ANGELO (FG) - C.da Pace Zona Macchia (C.C. E. Leclerc) NARDO’ (LE) - Via Raho,41 SAN SEVERO (FG) - V.le Checchia Rispoli, 103/105 TARANTO - Via Acclavio, 62TARANTO - Via per Montemesola Km 10 c/o C.C. Mongol� eraTAVIANO (LE) - Via Regina Margherita, 5 EURONICS CITY

TRICASE (LE) - Via Provinciale per DepressaVIESTE (FG) - Piazza S. Maria delle Grazie, 17 EURONICS CITY

REPUBBLICA DI S. MARINO SERRAVALLE - Via Marino Moretti, 23 (C.C. Azzurro)

SARDEGNASASSARI - Zona Ind. Predda Niedda - Strada 19 SESTU (CA) - ex 131 Km 10,8 (C.C. La Corte del Sole)

SICILIAACIREALE (CT) - Via Madonna delle Grazie (C.C. Il Ciclope)AVOLA (SR) - C.da Risicone (C.C. Il Giardino) BAGHERIA (PA) - Via Dante, 33BARCELLONA POZZO DI GOTTO (ME) - Via Kennedy, 304 BRONTE (CT) - Via Palermo CALTAGIRONE (CT) - Viale Europa 6/6°CALTANISSETTA - Via Due Fontane (C.C. Due Fontane) CAMMARATA (AG) - Parco Comm.Edera CAPO D’ ORLANDO (ME) - C.da Malvicino,2 CASTELVETRANO (TP) - Via Caduti di Nassiria (C.C. BeliCittà) CASTROFILIPPO (AG) - S.S. 640 Km 29 Bivio Racalmuto (C.C. le Vigne) CATANIA - Via Luigi Rizzo, 32 CATANIA - Viale Ulisse, 10 (Centro Ulisse) CEFALU’ (PA) - Via Enrico Fermi,15 EURONICS CITY

COMISO (SR) - Via dei Larici, 48 EURONICS CITY

ENNA BASSA - V.le Unita’ d’Italia - C.da S. Lucia GRAVINA (CT) - Via dei Pozzari,1 (C.C. Katanè) LEONFORTE (EN) - Corso Umberto, 570 EURONICS CITY

LICATA (AG) - Via Campobello,121 (C.C. San Giorgio) MELILLI (SR) - Parco Commerciale Belvedere (Auchan) Viale Edoardo Garrone C. da Spalla, località Città Giardino NUOVOMESSINA - S.S. 114, Km. 6,2 - (C.C. Tremestieri) MESSINA - S.S. 114, km. 3,913 (C.C. Lavialattea)MESSINA - Via Tommaso Cannizzaro, 249 MISTERBIANCO (CT) - V.le del Commercio - C.da Mezzocampo MISTERBIANCO (CT) - Tangenziale Ovest uscita S. Giorgio (C.C. Centro Sicilia)MODICA (RG) - P.le Bruno Domenico (Polo Comm.)NICOSIA (EN) - C.da Panotto s/n EURONICS CITY

PALERMO - Via Ugo La Malfa angolo Via Nuova PARTINICO (PA) - V.le della Regione, 85 RAGUSA - Via delle Americhe (C.C. Ibleo) S. TERESA RIVA (ME) – Via R. Margherita, 290 EURONICS CITY

SAN GIOVANNI LA PUNTA (CT) - Via Montello,1 C.da Bottazzi (Parco Comm.le Le Zagare) SIRACUSA - Via Columba, 15TERMINI IMERESE (PA) - Cortile Augusta EURONICS CITY TRAPANI - Via Libica s.n. (Accanto Conad e Pittarello)

TOSCANAAREZZO - Viale Mecenate, 2/E AREZZO - Strada D, N.1 - Loc. San Zeno AREZZO - Viale Amendola (C.C. Setteponti) BIBBIENA (AR) - Loc. Palazzetto (C.C. Il Casentino) CAMUCIA (AR) - Loc. Vallone 3 CASCINA (PI) - C.C.le Dei Borghi - Navacchio CASTEL DEL PIANO (GR) - Via del Gallaccino, 21ACASTELNUOVO GARFAGNANA (LU) - Via Roma, 9COLLE VAL D'ELSA (SI) S.P. 5 Colligiana - z.i. Belvedere Ingr. 7 EMPOLI (FI) - Via Masini, 32 FIRENZE - V.le dei Mille, 140 FIRENZE - Via di Novoli, 22 FIRENZE - Viale Giannotti (C.C. Gavinana)FOIANO DELLA CHIANA (AR) - Via Farniole, 184 FOLLONICA (GR) - S.P. 152 KM 42 - Vecchia Aurelia GROSSETO - Via Aurelia Nord, 70LIVORNO - Via Lampredi (Parco Comm.le Porta a Terra) LUCCA - Via C. Del Prete MASSA - Via Marina Vecchia, 222 MONTECATINI TERME (PT) - Centro Comm.le MontecatiniMONTEVARCHI (AR) Viale Cadorna, 40 ORBETELLO (GR) - Via Aurelia, Km. 145ORVIETO (TR) - Centro Comm.le Porta D’OrvietoPIOMBINO (LI) - Via Gori, 1 POGGIBONSI (SI) - Via Pisana, 151 PONTEDERA (PI) - Via Tosco Romagnola, 21PORTOFERRAIO (LI) - Via degli Altiforni,45 PRATO - Via delle Pleiadi, 86 (Parco Prato) SAN GIOVANNI VALDARNO (AR) - SS 69 - Ang. Via Gramsci SAN MARCELLO PISTOIESE (PT)- Via G.Marconi, 334SANSEPOLCRO (AR) S.S. Senese Aretina SESTO FIORENTINO (FI) - Via Petrosa, 19 (C.C. Sesto)SIENA - Strada Massetana Romana, 62 SINALUNGA (SI) - C.C. I Gelsi VIAREGGIO (LU) - Via Aurelia Sud, 6

TRENTINO ALTO ADIGEBOLZANO - C.so Libertà, 25 BOLZANO - Via Galvani, 3 (C.C. Al “Centrum”) PERGINE VALSUGANA (TN) - Via Tamarisi, 2 (C.C. Shop Center Valsugana)

UMBRIACASTIGLION DEL LAGO (PG) - C.C. Agilla CITTA’ DI CASTELLO (PG) - Via P. Della Francesca, 17 (C.C. Castello) FOLIGNO (PG) - Viale Roma, 27 GUBBIO (PG) - Via Tifernate, 204 - Loc. Madonna del Ponte MARSCIANO (PG) - Via. F.lli Briziarelli,11 (Parco Comm. Cross Conad)ORVIETO (TR) - Via A. Costanzi (C.C. Porta di Orvieto) NUOVOPERUGIA - Via Campo di Marte, 3 PERUGIA - Via Settevalli, 333 PONTE S.GIOVANNI (PG) - Via della Valtiera, 5 TERNI - Via F. Ialenti, 18 (C.C. Il Polo)TERNI - Via Farini - ang. V.le Centurini TREVI (PG) - C.C. Piazza Umbra UMBERTIDE (PG) - Via Morandi

VALLE D’AOSTASAINT-CHRISTOPHE (AO) - Località Grand Chemin, 32

VENETOBUSSOLENGO (VR) - Via Verona, 22CASTEL D’AZZANO (VR) - Via Mascagni, 31 CASTELFRANCO VENETO (TV) - Viale Europa, 30 (Parco Comm.le Shopping Day) CITTADELLA (PD) - Via del Commercio, 2CONEGLIANO (TV) - Via S. Giuseppe (C.C. Cone’) ESTE (PD) - Via Padana Inferiore, 13/E EURONICS CITY

SARMEOLA DI RUBANO (PD) - Via Provvidenza, 212SAN GIORGIO DELLE PERTICHE (PD) - Via Desman, 1 (C.C. Le Centurie) SAN MARTINO BUON ALBERGO (VR) - Via del Commercio, 1 (C.C. Le Corti Venete) VERONA - V.le Venezia, 5 VILLAFRANCA DI VERONA (VR) - Via Postumia, 58

Per informazioni: 199.311.312www.euronics.it

ECCO DOVE SIAMO

Documents

magazine gennaio 2016