56
MARZEC’12 MagaZyn BeZPŁatny nr 39 iSSn 1689 - 6610 www.dayandnight.pl Wybieramy Rzeszów Wiosenna dieta cud Mocny arguMent Zastrzyk adrenaliny

Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bezpłatny lifestyle`owy miesięcznik - Wydanie Marzec'12 - Na okładce Krystian Herba

Citation preview

Page 1: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

MARZEC’12

MagaZyn BeZPŁatny

nr 39 iSSn 1689 - 6610

www.dayandnight.pl

WybieramyRzeszówWiosenna

dieta cud

Mocny arguMent

Zastrzyk adrenaliny

Page 2: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online
Page 3: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

Walka z zimą zmierza ku końcowi! Nareszcie– chciałoby się powiedzieć! Nie jestem w stanieopisać słowami, jak bardzo chciałabym już dziśuwolnić skumulowaną energię na łonie natury,w wiosennej aurze. Póki co pozostaje jeszcze niecopoczekać i zagłębić się w lekturę marcowegowydania Day&Night. Zapewniam, że warto.Ponieważ oprócz tematów sprzyjających odnowie-niu w nowej porze roku, przygotowaliśmy dla Wascoś więcej.

Nasz gość specjalny, Krystian Herba, zdradza kulisybicia rekordu w Dubaju, a z ks. Andrzejem Augustyń-skim rozmawiamy o uroczystym otwarciu Stowarzy-szenia Siemacha w Rzeszowie – placówki oferującejmłodym ludziom zajęcia w zakresie wychowania,sportu i terapii. Natomiast Rafał ciupiński opowiadao działalności Fundacji Podkarpackie Hospicjum dlaDzieci, zajmującej się domową opieką i będącejjedynym w Polsce stacjonarnym hospicjum.

A wszystkim Paniom z okazji Dnia Kobiet życzęuśmiechu i wielu bukietów z wiosennych kwiatów.

Roksana GłowińskaReDAKTOR NAcZelNA

Na okładce: Krystian Herba

Zdjęcia: Sandra Głowińska / MOTION

Makijaż: Izabela Tomaszek

Fryzura: Marcin Kasprzak / Atelier Fryzjerstwa

Marcina Kasprzaka

Podziękowania dla kwiaciarni Zielono Mi (Millenium Hall,poziom 0) za udostępnienie tulipanów do sesji zdjęciowej.

Zobacz poprzedniewydanie online

Zobacz zdjęciaz ostatniego D&N Party

Page 4: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online
Page 5: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

5

MARZec 2012 NR 39

ReDAKcJAal. Kopisto 1, 35-315 RzeszówMillenium Hall, II p.tel. 17 770 07 15fax 17 770 07 [email protected]

ReDAKTOR NAcZelNARoksana Głowińska

ZASTęPcA ReD. NAcZelNeJKatarzyna Micał

ZeSPół ReDAKcYJNYBarbara NowakBartłomiej SkubiszMichał ŻmudaDaniel Kowalczyk

WSPółPRAcAAnna TomczykKarina KopczyńskaAdrian KilarGrzegorz RogowskiJakub TyrakowskiArtur Tylmanowski

FOTOGRAFIeSandra GłowińskaKrzysztof KuraśKarina BarańskaPaweł Dubiel

SKłADTomasz Świętoniowski

KOReKTAewa Rogucka

WYDAWcAul. Ułanów 4a35-308 Rzeszów

DRUKul. Spytka 11, 37-500 Jarosławwww.papirus.jaroslaw.pl

BIURO MARKeTINGU I [email protected] Piątektel. 603 680 380Diana Dziedzictel. 601 688 638Magdalena Rykieltel. 603 680 850

www.fb.com/MagazynDN

FOTORelAcJA

PO RZeSZOWSKU

GOŚĆ SPecJAlNY

lIFeSTYle

WARTO WIeDZIeĆ

MODA I URODA

FOOD&DRINK

cZTeRY KĄTY

NA SPORTOWO

MOTORYZAcJA

PASJe

ZAPOWIeDZI

KAleNDARZ WYDARZeŃ

MIeJScA

GADŻeTY

6-11

12-15

16-17

18-19

20-22

23-30

31-33

34

36-39

40-42

43

44-45

46-50

52-53

54

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawoadiustacji i skracania tekstów. Wydawca zastrzega sobie prawo odmowy zamieszczenia reklamy lub ogłoszenia, jeżeli ich treść lub forma będziesprzeczna z linią programową i interesem pisma (art. 36 pkt. 4 prawa prasowego). Wszelkie prawa zastrzeżone.

str. 21

str. 26-27

str. 38-39

Page 6: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

najciekawsze

najmodniejsze

WYDARZENiA MiESiąCA

najważniejsze

kAZik NA ŻYWo2 lutego>> klub LiVE

Kazik Staszewski dał „czadu”podczas koncertu. Fani usłysze-li utwory z najnowszej płytyoraz najbardziej kultowe kawał-ki zespołu.

Fot. K. Kuraś

D&N pARTY4 lutego>> klub LiVE

Klub Muzyczny live zamienił się w miejsce płonącemiłością. Modelki Millenium Model prezentowałyDay&Night, na okładce którego gościem byłaJustyna Steczkowska. Na imprezie zdradzono kulisyjej pojawienia się w najnowszym wydaniu.Day&Night ma patronat nad wyjątkowym wydarze-niem, jakim jest spektakl muzyczny „Alkimja”,z którego dochód przeznaczony jest na rzeczFundacji Podkarpackiego Hospicjum dla Dzieci. Nie wszyscy bowiem wiedzą, że Justyna Stecz-kowska jest ambasadorem tejże placówki.całą imprezę rozkręcił Wasz ulubiony Fatman Skub!

Fot. S. Głowińska

MiChAł SZpAkW EMpiku18 lutego>> Salon Empikw Galerii Graffica

Uczestnik TVN-owskiego progra-mu X Factor spotkał się ze swoimifanami. Okazją była promocjajego pierwszej epki. Młody artystazapowiedział, że prowadzi rozmo-wy ze znanym kompozytorem natemat jego debiutanckiej płyty.Kiedy ma się ona ukazać, jednaknie zdradził.

Fot. K. Kuraś

Page 7: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

koNCERT DŻEM26 lutego>> klub LiVE

legenda polskiej muzyki –zespół Dżem – rozkołysałrzeszowską publiczność.Najsłynniejsze piosenki, takiejak „Wehikuł czasu”, „W życiupiękne są tylko chwile”, „Whis-ky” czy „Sen o Wiktorii” zostałyodśpiewane wraz z publicz-nością. Na scenie wystąpiłatakże laureatka „Szansy nasukces” Sylwia Tabaka.

Fot. K. Kuraś

koNCERT hELp MACiEk25 lutego>> klub pod palmą

Wyjątkowy koncert, wyjątkowa osoba.A mowa o rzeszowskim muzyku MaćkuMierniku, który zmaga się z chorobą.Na specjalnym koncercie, z któregodochód został przeznaczony na lecze-nie artysty, zagrali: Wańka Wstańka,1984, Aurora, Made in Poland orazreaktywowana specjalnie na ten kon-cert legendarna grupa RSc w swoimpierwszym składzie z Andrzejem Wiś-niowskim oraz Maciej Maleńczuk.

Fot. K. Barańska

piERWSZE MiSTRZoSTWA ZAkupóW17 lutego>> Centrum Millenium hallPonad sto osób wzięło udział w Pierwszych MistrzostwachZakupów zorganizowanych przez centrum Millenium Hall.Nagrodą główną było 3 tys. zł. Aby je zdobyć, uczestnicymusieli prawidłowo wytypować ceny dwóch produktów,w każdym ze wskazanych przez organizatora 21 sklepów. Mielina to godzinę. Zwyciężczynią okazała się Monika Zych, którapodała najbliższą kwotę do kwoty łącznej wszystkich produk-tów. Drugie miejsce i nagrodę 2 tys. zł zgarnęła Monika Dziewit,a tysiąc złotych na zakupy wyda Paulina Kosior. Kiedy uczestnicymistrzostw biegali po sklepach na parterze, obok perfumeriiSephora odbyły się „metamorfozy”. W przemianie wybranychz tłumu kobiet pomagała stylistka Magdalena Sułkowska.

Fot. K. Kuraś

Page 8: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

WALENTYNki i DARMoWEpRZYTuLANiE14 lutego>> CentrumMillenium hallZ okazji walentynek centrum przygotowałodla zakochanych wiele atrakcji. Na specjalnejTablicy Miłości, każdy mógł zapisać swojewyznanie miłosne dla bliskiej mu osoby. A ci,którzy wciąż szukają swojej drugiej połówki,mogli bezinteresownie przytulić się do pięk-nych modelek oraz modela z MilleniumModel w ramach akcji „Free Hugs”.

Fot. P. Dubiel

WYSTAWA pSóWRASoWYCh12 lutego>> halapodpromieNa dwudniowej wystawiemożna było podziwiać setkipsów. Wszystkie zostałypodzielone według ras.Pupile przyjechały doRzeszowa również z europy.Atrakcją imprezy jak co rokubyły pokazy tresury.

Fot. S. Głowińska

WEEkEND of LoVE11 lutego>> Galeria Nowy Świat

całuśne zabawy i nagrody, walentynkowy koncert życzeń, premie-ra filmu „Zakochany Rzeszów” to tylko niektóre z atrakcji z okazjiwalentynek, jakie przygotowała galeria. Znany artysta KrzysztofSkiba wcielił się w prowadzącego konkurs „Zakochaj się w NowymŚwiecie, czyli randka w ciemno”.

Fot. Archiwum Nowy Świat

Page 9: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

JEZioRo łABęDZiE3 lutego>> filharmoniapodkarpacka„Jezioro łabędzie” to niewątpliwiejedno z największych dzieł sztukibaletowej, grane od ponad 100lat z wielkim powodzeniem nascenach całego świata. Przedpublicznością wystąpili rzeszo-wscy filharmonicy oraz soliściZespołu Baletowego lwowskiegoNarodowego AkademickiegoTeatru Opery i Baletu im. S. Kru-szelnickiej we lwowie.

Fot. K. Kuraś

SpoTkANiEZ kS. BoNiECkiMi pRof. hALLEM3 lutego>> księgarniaMatras w Millenium hall

Ponad 200 słuchaczy zgromadziłospotkanie zorganizowane przezWyższą Szkołę Informatyki i Zarzą-dzania, na którym ks. Adam Bo-niecki i Aleksander Hall, profesorWSIiZ, promowali swoje najnowszeksiążki.

Fot. P. Dubiel

BAL ChARYTATYWNY LioNS CLuB18 lutego>> hotel prezydencki

Na VII Balu charytatywnym lions club Rzeszów udało się uzbierać40 tys. zł z aukcji prac przekazanych przez znanych artystów, m.in.Jadwigi Hajduk, Barbary Hubert i leszka Kuchniaka. Pieniądze tezostaną w całości przekazane dla chorych dzieci. Zgromadzenigoście mieli także niebywałą okazję zobaczenia wiosenno-letniejkolekcji Deni cler Simple 2012.

Fot. K. Kuraś

WERNiSAŻ „BLiźNiEMu SWEMu”16 lutego>> Europejska GaleriaDom Aukcyjny Millenium hall

Artyści, kolekcjonerzy i miłośnicy sztuki wzięli udział w wielkimotwarciu wystawy „Bliźniemu Swemu” w europejskiej Galerii Mille-nium Hall w Rzeszowie. Już po raz kolejny stała się ona wielkimwydarzeniem artystycznym i społecznym. Prawie 300 prac przeka-zanych przez najwybitniejszych polskich artystów już 18 marcazostanie zlicytowanych na największej w Polsce aukcji charytatyw-nej na rzecz Towarzystwa Pomocy im. Świętego Brata Alberta.

Fot. P. Dubiel

Page 10: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

GALA MMA24 lutego>> hala podpromie

Ponad dwa tysiące widzów zjawiłosię na gali MMA Olimp extremeFight w Rzeszowie. Podczas wie-czoru odbył się mecz Polska –Węgry oraz ćwierćfinał turniejucarphatian Primus Belt. Do półfina-łu cPB awansowali Karol celiński,Marcin Tybura, Michał Andryszuki Szymon Bajor z Rzeszowa.

Fot. P. Dubiel

Page 11: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

piERWSZE ToRYkARTiNGoWE W RZESZoWiEW ubiegłym miesiącu otwarto w Rzeszowiedwa halowe tory kartingowe. Dzięki temurzeszowianie mogą poczuć prędkość połą-czoną z rywalizacją. Pierwszy tor IcF Kartingmieści się przy ul. Reja 12. W halio powierzchni 2 tys. m2 poruszać się możnaszybkimi bolidami o mocy 10 koni mecha-nicznych. Drugi tor został otwarty przyul. Hoffmanowej 19. Do dyspozycji klientówjest powierzchnia 2500 m2 i 8 gokartówz silnikiem o pojemności 200 cm3, którerozwijają prędkość do 60 km/h.

Fot. S. Głowińska, P. Dubiel

Page 12: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

12

KONIec ZIMYPatrzę za okno i myślę sobie: WReSZcIe idzie

wiosna! lubię patrzeć jak w marcu zimowa na-

wałnica ustępuje miejsca odwilży i jak z błota

powoli wynurza się zielona trawa. chce się żyć!

Początki wiosny to dla mnie czas gruntownego

przeglądu zdrowia. Zachęcam wszystkie Panie do

pójścia moim śladem. Dajmy na to 8 marca. Za-

miast krępującego Dnia Kobiet ogłośmy go Na-

rodowym Dniem cytologii. Datę łatwo zapamię-

tać, więc pamięć o dorocznej wizycie u lekarza

szybo się utrwali. No a przecież tak zasadne ba-

danie wyjdzie nam – Paniom – bardziej na zdro-

wie niż wszystkie 8-marcowe souveniry razem wzię-

te. Na cytologię wystarczy wybrać się raz do roku.

Dane z Rzeszowa i okolic mówią, że z oferty ta-

kich badań korzysta zaledwie co piąta zaproszo-

na pacjentka. W innych regionach Polski jest nie

lepiej. Nic dziwnego, ze narodowy program walki

z rakiem szyjki macicy w naszym kraju nie wypa-

lił. Żal tylko, że są tego okrutne skutki – wciąż tra-

cimy wokół siebie tyle matek, sióstr, przyjaciółek

i sąsiadek. co roku w Polsce wykrywa się 3, 5 tysią-

ca przypadków raka szyjki macicy. I tylko mniej niż

połowę chorujących pacjentek udaje się wyleczyć.

Dlatego bardzo podoba mi się pomysł polskich

lekarzy, pielęgniarek, artystów, stowarzyszeń, sa-

morządów i parlamentarzystów, by utworzyć

wspólnie koalicję na rzecz walki z rakiem szyjki

macicy. Może właśnie im uda się dotrzeć do ko-

biet najbardziej opornych na pomoc lekarzy

i na to, by zrobić wreszcie coś dla swojego zdro-

wia. Może właśnie data 8 marca powinna nam

co roku przypominać o tak ważnym badaniu?

Zatem w pierwszym wiosennym miesiącu – mar-

cu – polecam troskę o zdrowie. A tak jeszcze,

żegnając zimę – muszę Wam powiedzieć, że od-

chodzącym siarczystym mrozom zawdzięczam

piękne wspomnienia z Warszawy. Zawsze za-

chwycam się innymi europejskimi miastami, ale

tym razem miałam okazję spokojnie pospace-

rować o zmroku po centrum naszej stolicy. Wresz-

cie nie było tam tłumów!

W ciszy mogłam przejść obok pięknego Minis-

terstwa Kultury, Pałacu Prezydenckiego, Uniwer-

sytetu Warszawskiego, Zamku, klimatycznej Sta-

rówki, ale też wstąpić na słynne pączki do Blikle-

go. W czasie siarczystych mrozów ulice całkowi-

cie się wyludniły. Wrażenie pierwszorzędne! I wresz-

cie takie, jakie przywozi się z innych, pięknych,

ale i obcych miejsc... I pomyśleć, że to właśnie ja

tak nie lubiłam Warszawy!

ANNA TOMcZYK

Hale ZelmeruFestiwal Przestrzeni Miejskiej, będący ele-mentem realizacji strategii Marki MiastaRzeszowa, odbędzie się w dniach 11-14maja w opuszczonych halach fabryki Ze-lmeru. Firma za pośrednictwem władzmiasta zgodziła się na wykorzystanie du-żej niezagospodarowanej przestrzeni napotrzeby festiwalu. Główną areną wyda-rzeń będzie hala wtryskarek. Festiwal mabyć poświęcony zagadnieniom architek-tury, urbanistyki, rewitalizacji przestrzenimiejskiej, socjologii współczesnego mias-ta i kierunkom jego rozwoju. Podobniejak przy poprzedniej edycji koncepcja te-gorocznego festiwalu wyszła spod rąk Ale-ksandra Rusina i łukasza Osowicza. Zys-kała ona aprobatę władz miejskich. – Na-szym głównym celem przy wyborze miejs-

ca na festiwal jest ożywianie i rewitalizo-wanie zapomnianej przestrzeni miejskiej.chcieliśmy kontynuować festiwal na te-renach PKP w pobliżu hali obrabiarek, jed-nak właściciel terenów nie był zaintere-sowany. Udało nam się jednak znaleźć rów-nie ciekawe miejsce, dające większą prze-strzeń do zagospodarowania i dodatko-we możliwości – mówi łukasz Osowicz,odpowiedzialny za część artystyczną.

Warsztaty, wykłady, koncerty i nietylko…Organizatorzy zapewniają, że tegorocznyfestiwal będzie krokiem do przodu w każ-dym jego elemencie. Większość punktówprogramu będzie realizowanych w jed-nym miejscu. część merytoryczna, czyliwarsztaty i wykłady, ma zyskać większą

fESTiWAL pRZESTRZENiMiEJSkiEJ JuŻ W MAJuPrzed nami druga edycja Festiwalu Przestrzeni Miejskiej w nowym miejscui w wiosennym anturażu. Organizatorzy zapowiadają masę atrakcji i jeszczewiększą różnorodność.

PO R

ZeS

ZO

WSK

U

Page 13: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

13

PO R

ZeS

ZO

WSK

U

WIOSeNNe PORZĄDKIWiosna. Ufff. Można powiedzieć „w końcu”. Zmę-

czył mnie spóźniony śnieg i cała ta zima. Na

szczęście wielkimi krokami zbliża się wytęsknio-

na i wyczekana wiosna. Idealny czas na zmiany.

Wystarczy, że czuję potrzebę odnowienia cze-

goś w swoim życiu. Wejdę w nową porę roku

ze zredukowanym światem otaczających mnie

przedmiotów.

Szkoda, że nie znam zaklęcia na to, aby wszyst-

kie niepotrzebne bibeloty zniknęły mi z oczu.

Byłoby szybko, gładko i przyjemnie. Już staro-

żytni filozofowie nadziwić się nie mogli, że

w ateńskich sklepach jest tyle przedmiotów, któ-

rych nie potrzebowali. ciągle przynosimy coś

do domu, dostajemy nieprzydatne prezenty,

o które nie prosiliśmy. Bez względu na to, czy

mieszkamy w małym mieszkanku czy w gigan-

tycznej willi, gromadzimy wszystko co się da.

Stosy pudełek po zakupionych produktach AGD,

worków, książek, papierów, pojemników i in-

nych „skarbów”, których od lat nie wzięliśmy do

rąk. chyba że przy ścieraniu kurzu.

U niepalących zalegają zapalniczki, u niealkoholi-

zujących się kufle, u leni sprzęt sportowy, u fasho-

nistów niemodne ciuchy, a u samotnych kilka kom-

pletów nakryć do stołu. Ktoś to kiedyś wszystko

przyturlał – w większości my sami. Kupiłam bo mi

się podobało, bo to taka okazja była… Każdy z nas

ma też ogrom materialnych istnień, które dawno

temu się zepsuły, podarły, popruły lub zbiły i mia-

ły być naprawione. Właśnie, miały być…

Dlatego dzisiaj, bo po co zwlekać, wezmę wielki

plastikowy wór i udam się w odkrywczą krajo-

znawczą podróż po swoich czterech kątach. Wy-

rzucę wszystko, co niepotrzebne. Bo na pewno

się NIe PRZYDA. Jeden worek na pewno nie wy-

starczy, więc trzeba uzbroić się w kilka. Jak tylko

skończę, ruszę w kolejną wycieczkę. Teraz niech

znikną z oczu rzeczy od lat nieużywane. Książki,

płyty, naczynia, połowa ubrań. Nie, nie wyrzucę

ich lecz oddam, sprzedam lub podaruję.

Już na tym na etapie nie poznam swego oto-

czenia. Ile ja mam miejsca! A wystarczy tylko

zweryfikować świat drobiazgów, który bezwied-

nie nas przygniata, krępuje, przysypuje, przeras-

ta i po prostu dusi. Zmiany są dobre, a jeśli nie

potrafisz działać w taki sposób, a nie chcesz zgi-

nąć pod stertą rupieci, należy zmienić mieszka-

nie. Przeprowadzka zmusi cię do selekcji i zdzie-

siątkowania życiowej scenografii. To nie boli,

a jest bardzo pomocne.

BARBARA NOWAK

rangę. – Jesteśmy w trakcie zapraszaniaarchitektów z najlepszych pracowni w Pol-sce. Spływają kolejne potwierdzenia udzia-łu w warsztatach i wykładach. Wytypowa-liśmy pięć działek w centrum Rzeszowa,na których mogą powstać interesującebudynki. Zadaniem uczestników warszta-tów będzie stworzenie ciekawych propo-zycji zagospodarowania tych miejsc. Oprócztego w ramach festiwalu odbędzie się prze-gląd filmów o architekturze „Archi Film Fest”,mikrotargi wydawnictw poruszających za-gadnienia architektury i przestrzeni miej-skiej, a także prezentacja działalności or-ganizacji pozarządowych zajmujących siędziałalnością na rzecz poprawy jakości prze-strzeni miejskiej – wylicza Aleksander Ru-sin, dyrektor artystyczny festiwalu, odpo-wiedzialny za stronę merytoryczną. – Po-nadto dawne hale produkcyjne Zelmeruzostaną upiększone muralami przygoto-wanymi wcześniej przez artystów zajmu-jących się street artem. – chcemy poka-zać, że często zwalczany street art możebyć ciekawym elementem z powodzeniemfunkcjonującym w miejskiej przestrzeni –dodają organizatorzy. Podczas pierwszej edycji Festiwalu Prze-strzeni Miejskiej głównym magnesem przy-ciągającym rzeszowian były koncerty. Tymrazem część artystyczna również nie bę-dzie zaniedbana, jednak pomysłodawcywolą rozmawiać na razie o merytorycz-nych zagadnieniach. Zapowiadają jednak,

że możemy spodziewać się występu naj-ciekawszych postaci rodzimej alternatyw-nej sceny muzycznej oraz gości z zagra-nicy. Planowane są również spektakle au-diowizualne oraz druga edycja Texstyle,imprezy zainicjowanej przez stylistkę i pro-jektantkę elwirę Rutkowską, dającej moż-liwość oglądania i kupowania unikatowejodzieży niezależnych polskich projektan-tów. – Nie twierdzimy, że Festiwal Prze-strzeni Miejskiej będzie natychmiastowymlekarstwem na problemy i momentalniezmieni przestrzeń miasta. To tylko jedenze środków, którym my operujemy. Sta-ramy się zainteresować ludzi zagadnie-niami architektury i przestrzeni miejskiej,dlatego też podbudowujemy je atrakcyj-nymi koncertami i imprezami towarzyszą-cymi. Budowanie świadomości mieszkań-ców, uwrażliwianie ich na wygląd najbliż-szego otoczenia, do którego są przyzwy-czajeni, to proces długofalowy – kończąorganizatorzy. Zachęcają przy okazji doaktywnego włączenia się w imprezę miesz-kańców, lokalne środowiska zajmujące sięzagadnieniami, którym poświęcony jestfestiwal, artystów, etc. Informacje kontak-towe można znaleźć na stronie interne-towej: www.festiwalprzestrzeni.pl Kolejne szczegóły dotyczące drugiej edy-cji Festiwalu Przestrzeni Miejskim w kwiet-niowym i majowym wydaniu Day&Night.

BARTłOMIeJ SKUBISZ

Na pomysł zorganizowaniakoncertów wpadł MariuszStącel, dyrektor szkoły –Millenium Hall jest to ideal-ne miejsce, gdzie nasiuczniowie przed szerokąpubliką mogą zaprezen-tować swoje umiejętno-ści muzyczne. Myślę, że toco zagrają młodzi muzy-cy spodoba się klientomcentrum – wyjaśnia po-mysłodawca.Koncerty będą odbywaćsię o pełnych godzinach:11, 13, 15, 17 i 19. Dla słu-chaczy przygotowanomiejsca siedzące. Wśródgrup wiekowych, którewystąpią będą m.in.dwulatki i trzylatki. Wy-stępy odbywać się bę-dą na parterze oboksklepu Sephora.

KATARZYNA MIcAł

koNCERT uCZNióW Przez dwa weekendy: 17-18 oraz 24-25 marca odwiedzający centrum Kultu-ralno-Handlowe Millenium Hall będą mieć niebywałą okazję wysłuchaniakoncertów uczniów Szkoły Muzycznej YAMAHA. Wstęp na koncerty jest bez-płatny.

Page 14: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

14

PO R

ZeS

ZO

WSK

U

GOl SAMOBóJcZYStanisław Bareja byłby zakłopotany. Absurdy

PRl-u obnażane w jego fenomenalnych kome-

diach mają swoich kontynuatorów i dzisiaj, w dru-

giej dekadzie XXI wieku. I są to absurdy przetran-

sponowane właściwie w skali 1:1, bez najmniej-

szej nawet konieczności przydawania im surrea-

lizmu. chciałoby się wykrzyknąć sakramentalne:

„To się nie może dziać naprawdę!”, tyle że to się

dzieje, a to, czego jesteśmy świadkami, w naj-

mniejszym nawet stopniu nie jest efektem zaży-

cia dwuetyloamidu kwasu lizergowego, znanego

jako lSD. Oto bowiem po koncertowym popisie

strategii planowania w wykonaniu Ministerstwa

Sportu i Turystyki, najpierw pod batutą Mirosła-

wa Drzewieckiego, a teraz pod światłym prze-

wodnictwem pani minister Joanny Muchy, 12 lu-

tego byliśmy świadkami spektakularnego nie-otwar-

cia Stadionu Narodowego w Warszawie. Z okazji

tego wiekopomnego wydarzenia, pani minister

wraz ze swoją świtą przygotowała dla wszystkich

kibiców nie lada spektakl ze swoim udziałem. Otóż,

zamiast meczu o Superpuchar Polski między sto-

łeczną legią a Wisłą Kraków, odbył się triumfalny

bieg z udziałem pani minister wokół obiektu. Dys-

tans liczył dwa kilometry i szkoda tylko, że to fas-

cynujące wydarzenie sportowe nie było transmi-

towane na żywo, albowiem spragnieni emocji ki-

bice legii i Wisły zapewne chętnie obejrzeliby je

w swoich telewizorach. Brak transmisji był niepo-

wtarzalną stratą również z innych względów. Pa-

ni minister zaprezentowała także zestaw ćwiczeń

– w tym energiczne „pajacyki” – z gracją godną

prawdziwej sportswoman. Przy okazji dowiedzie-

liśmy się z ust pani minister, że „cieszy się z tego,

że ten stadion jest, mimo braków i niedostatków”.

Ja także się cieszę, a jakże! Zwłaszcza, iż miłości-

wie nam panująca pani minister Mucha na owe

„braki i niedostatki” znalazła właściwie na pocze-

kaniu cudowne wprost antidotum. Oznajmiła bo-

wiem z niczym niewzruszoną pewnością, że sta-

dionów przygotowanych na zbliżające się euro

2012 jest w Polsce pięć. Tak naprawdę jest ich

cztery, ale niewykluczone, że pani minister wypo-

wiadała te słowa w formie magicznego zaklęcia.

Mam więc nadzieję, że kiedy piszę niniejszy felie-

ton w niedzielny wieczór 12 lutego, to właśnie

rzeszowianom dane jest podziwiać nowy, wspa-

niały obiekt sportowy na terenie swojego miasta.

A może nawet uszczęśliwieni wokół niego biega-

ją, konstytuując tym samym narodziny „nowej świec-

kiej tradycji”.

DANIel KOWAlcZYK

lions club Rzeszów ma pod swoją opieką kilkadziesięcioro dzieci z regionu, fundu-jąc im m.in. potrzebne leki, sprzęt medyczny, a także wspiera zdolne dzieci, którychrodziny nie stać na indywidualną naukę muzyki czy śpiewu. co roku organizuje balcharytatywny, podczas którego zbierane są środki m.in. na letnie kolonie dla pod-opiecznych i wyjazdy rehabilitacyjne.Wspomóc klub, a tym samym dzieci, może każdy z nas. Wystarczy przekazać 1 proc.z podatku: KRS 0000223347 lub wpłacając pieniądze na konto bankowe: Alior BankS.A. 96 2490 0005 0000 4500 2471 4832.

KATARZYNA MIcAł

pRZEkAŻ 1 pRoC.Z poDATkuChoRYM DZiECioMlions club Rzeszów od lat pomaga zdolnym, biednym dzieciom z terenunaszego województwa. Na VII Balu Dobroczynnym, który odbył się 18 lute-go w Hotelu Prezydenckim w Rzeszowie udało się uzbierać 40 tys. zł. Pienią-dze te zostaną przekazane na pomoc dzieciom niepełnosprawnym i prze-wlekle chorym z terenu Rzeszowa i Podkarpacia.

Podczas trzydniowegospotkania uczestnicy bę-dą mieli niebywałą okazjęobcowania z najwybitniej-szymi twórcami mangioraz komiksów z gatunkufantasy, jak m.in. AndrzejPilipiuk, Kazimierz Kyrcz,Dawid Kain oraz WojciechBirek. Podczas konwentuzaplanowano szereg pre-lekcji, pokazów, warszta-tów oraz pokazów filmo-wych. Gościem specjal-nym konwentu będzie Ja-rosław Boberek – król pol-skiego dubbingu, znanym.in. jak głos Juliana z fil-mu „Madagaskar”. Szcze-gółowe informacje moż-na znaleźć na stroniewww. reunion.blogspot.com.

KATARZYNA MIcAł

koNWENT fANóWMANGi i koMikSóWW Zespole Szkół Ogólno-kształcących nr 4 orazw księgarni Matras w Mil-lenium Hall w Rzeszowieodbędą się spotkania fa-nów mangi oraz komi-ksów. Na konwent Reu-nicon, który odbędzie sięw dniach 16-18 marca za-prasza Rzeszowski KlubFantastyki „Nawigator”.

Page 15: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

15

PO R

ZeS

ZO

WSK

U

POlITYcY VS. INTeRNeTŻyjemy w czasach, w których dla coraz większej

ilości ludzi, jeżeli czegoś lub kogoś nie ma w in-

ternecie, to coś lub ten ktoś nie istnieje. Rodzi-

mi politycy chcąc jak najbardziej być i istnieć

w świadomości swoich potencjalnych wybor-

ców, prowadzą blogi, zakładają konta na face-

booku czy twitterze, niestety, często na swoją

zgubę. Masowe protesty internautów przeciw

AcTA spowodowały też ich wzmożoną aktyw-

ność w tematach patrzenia władzy na ręce i nie-

miłosiernego jej obśmiewania. Konta polityków

znalazły się pod większą niż zwykle obserwacją,

niejednokrotnie stając się celem ataków, a na-

stroje w sieci zdecydowanie nie były sprzyjają-

ce. Sami politycy wielokrotnie wykazywali total-

ne oderwanie od zarówno faktycznej, jak i wir-

tualnej rzeczywistości. Obie zresztą coraz bar-

dziej się przenikają. Niedługo po wybuchu spra-

wy z AcTA zmarła polska noblista Wisława Szym-

borska, co zaowocowało „ładnymi kwiatkami”.

Na twitterze Wicemarszałek Sejmu z ramienia

Ruchu Palikota, Wanda Nowicka napisała, że ode-

szła od nas „Wisłocka”, a przewodniczący SlD

Grzegorz Napieralski wspominał jak dużą daw-

kę „pozytywizmu” zawierała poezja noblistki.

Twitter okazał się również źródłem kłopotów mi-

nister sportu Joanny Muchy, choć nie za sprawą

jej własnego postu. Dziennikarz sportowy Roman

Kołtoń zrelacjonował przebieg spotkania organi-

zacyjnego przed Superpucharem ligi, podczas

którego pani minister pytała, kto wybrał akurat te

dwie drużyny do meczu. Na lawinę komentarzy

i bezlitosnych żartów nie trzeba było długo cze-

kać. Portale społecznościowe kipiały od szyder-

stwa. Informacje podchwyciły także wszystkie me-

dia. Wydaje się, że do momentu masowych pro-

testów przeciw AcTA większość polityków nie do-

ceniała potęgi oddziaływania sieci i zagrożeń, ja-

kie mogą z niej płynąć dla ich popularności i wi-

zerunku. W obliczu coraz mniej wiarygodnych

mainstreamowych mediów elektronicznych i sto-

sowanej przez nie swoistej autocenzury, internet

staje się główną oazą wolności słowa, ale także

krytyki i analizy politycznej. Niezależni dziennika-

rze, blogerzy, satyrycy mogą patrzeć władzy na

ręce, a także ją wyśmiewać. Politycy powinni wresz-

cie zrozumieć, że poza ich gabinetami, samocho-

dami służbowymi i oficjalnymi napompowanymi

imprezami istnieje inny, prawdziwy świat, a vox

populi najlepiej i najgłośniej słychać obecnie

w sieci.

BARTłOMIeJ SKUBISZ

23 marca o godz. 16.30 kinomani będą mogli obej-rzeć film carlo Mazzacurati pt. „la Passione”. Opowia-da on o historii reżysera, który przeżywa kryzys twór-czy. Będąc pod naciskiem producenta, musi nakrę-cić kolejny film. W poszukiwaniu natchnienia opusz-cza Rzym i wybiera się na wieś. Tam z pomocą Polkioraz więźnia znajdzie siłę do pracy.

Kolejnego dnia bę-dzie można zoba-czyć komedię „Mat-rimoni ed altri di-sastri”, której reży-serem jest Nina diMajo. Film opowia-da o czterdziesto-letniej singielce, któ-ra rozczarowananieszczęśliwą miłością mieszka z kotem i nie za-mierza porzucić tego stylu życia. Jednak pojawiasię ktoś na horyzoncie i Nana będzie musiała zmie-nić swoje przyzwy-czajenia.Na zakończenie fes-tiwalu, 25 marca, zo-stanie wyświetlonyobraz „Si puo’fara”,

komediodramat w reżyserii Giulio Manfredonia. Filmukazuje życie Nello, biznesmena z Mediolanu, którynakłania byłych pacjentów szpitali psychiatrycznychdo nauczenia się zawodu, walcząc z nieuniknionymi,tragikomicznymi przeciwnościami.Festiwal, tak jak w latach ubiegłych, odbędzie sięw siedzibie Szkoły Języków i Zarządzania Nauczyciel-skiego Kolegium Języków Obcych Promar-Interatio-nal w Rzeszowie przy ul. Bohaterów 12, która jest or-ganizatorem festiwalu.

KATARZYNA MIcAł

Projekcją filmu „Baciami ancora” (część I) rozpocznie się 22 marca czwartaedycja Festiwalu Kina Włoskiego. Wstęp na festiwal jest bezpłatny. Przez czte-ry dni jego trwania zaprezentowane zostaną najciekawsze filmy kina wło-skiego. Wszystkie cztery obrazy wyświetlane będą z angielskimi napisami.Wśród filmów, które można obejrzeć, będzie wspomniany „Baciami ancora”,nagrodzony za najlepszą piosenkę oraz nominowany do nagrody dla mło-dego reżysera i najlepszego aktora drugoplanowego. Film ten opowiadao perypetiach małżeństwa, które po 10 latach postanawia się rozwieść i iśćkażde własną drogą. Początek seansu godz. 13.

WłoSkA uCZTA fiLMoWA

Page 16: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

Jakie wrażenie zrobił na Tobie Dubaj?Ogromne. Wszystko jest tam takie nowo-czesne, wysokie budynki, bajeczne hote-le. Ulica ma dwanaście pasów ruchu, plusdwa kolejne dojazdowe do hoteli. Wi-działem takie samochody, że głowa boli.Generalnie, jest tam bardzo bezpiecznie,nie widać pijanych osób na ulicach, boza to można iść siedzieć. Na przykład pi-wo kosztuje ponad 30 złotych, a alkoho-lu w sklepach nie sprzedają.

A słyszałam, że Dubaj stoi na skraju ban-kructwa?Rzeczywiście widać budowy, które stanę-ły, ale życie płynie tam normalnie. Dubajwciąż się rozrasta. Podobno kraj ten wy-dał 4 miliardy dolarów na uzbrojeniew razie, gdyby Iran im zagrażał.

Wiem, że jest tam bardzo drogo. Widaćturystów?W hotelu, w którym byliśmy (Rose Rayha-an by Rotana), roczne obłożenie sięga 80procent. A jest to jeden z najdroższychhoteli w Dubaju. Kiedy tam przyjechaliś-my część ekipy na dwa dni została ulo-kowana w zastępczych pokojach, bowszystkie były zajęte. A więc ruch tury-styczny jest duży.

Miałeś pewne problemy z bagażem, a kon-kretnie z walizką, gdzie spakowane byłyrowery…Tak. Kiedy z ekipą dotarliśmy do Dubaju,na lotnisku okazało się, że nie ma mojejwalizki z rowerami. Nie wiadomo było, gdzieutknęła. Przyleciały dwa kolejne samolotyze Stambułu, gdzie mięliśmy przesiadkę,

a jej wciąż nie było. Trwało to ponad do-bę. Miałem ogromnego stracha, czy ba-gaż dotrze na czas, tym bardziej, że byłaustalona sesja zdjęciowa, którą musiałemprzełożyć. Ogromne nerwy, do tego trze-cia doba nieprzespana. Walizka dotarła domnie o 4 rano, a o 7 miałem sesję. Szyb-ko skręciliśmy rower i zrobiliśmy tę sesję.Później prędkie śniadanie i konferencjaprasowa. Byłem mocno zaskoczony, bopojawiło się na niej dużo mediów.

Widziałam, że kibicowała ci spora liczbaosób...Zarówno na starcie, jak i na mecie, towa-rzyszyło mi wiele osób. Na dachu, gdzieznajdowała się linia mety, było z kilkadziesiątkamer, ogromny telewizor, na którym byłtransmitowany cały wjazd i z 200 osób.

NASZREkoRDZiSTA

Krystian Herba dowodzi, że jeśli czegoś pragniemy, to warto o to walczyć. Trzydziestoletni sportowiec jest jedynymtrialowcem z naszego regionu, który może pochwalić się rekordem Guinnessa. Konsekwentnie zdobywa szczytynajwyższych budynków świata nie zrażając się przeciwnościami czy kosztami. Swoją pasją udowadnia, że wszystkojest do zdobycia. Gdzieś po między biciem kolejnych rekordów jest także wspaniałym nauczycielem i trenerem fit-ness. choć ma na swoim koncie wiele mistrzowskich tytułów i nagród wciąż pozostaje skromną osobą, chętnie po-magającą innym. Nie odmawia pokazów swoich sztuczek rowerowych na charytatywnych imprezach. To dzięki nie-mu mieszkańcy Dubaju dowiedzieli się, że Polacy są ludźmi otwartymi, wesołymi, a Rzeszów to piękne miasto,w którym żyje wiele ciekawych osób.

16

Page 17: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

GO

ŚĆ S

Pec

JAlN

Y

Wśród nich byli także rzeszowianie, któ-rzy przyjechali specjalnie do Dubaju i za-mieszkali w tym samym hotelu co ja, abymi kibicować. Byłem strasznie zaskoczo-ny. Później dowiedziałem się, że pierwszyraz obsługa tego hotelu widziała i gości-ła tylu Polaków.

Jak zostałeś przyjęty przez właścicieli i służ-bę hotelu?Wszystko było na tip-top. Sami przygoto-wali wszystko na konferencję, zaprosili me-dia. Widziałem, że w przedsięwzięcie by-ło zaangażowanych bardzo dużo osób.Kiedy tylko potrzebowałem auta, podsta-wiali mi je, co troszkę mnie krępowało.Korzystałem więc z taksówek, które o dzi-wo są tam tańsze niż w Polsce.

Wiesz, ile kosztowała doba w tym hotelu?Około 1700 złotych, natomiast wyżywie-nie drugi raz tyle. Na szczęście byłem tamgościem i za nic nie musiałem płacić.

Byłeś tam dokładnie 8 dni. Zdążyłeś cośzobaczyć, zwiedzić?Nie mieliśmy dużo czasu, bo ciągle gdzieśmiałem sesje, kręciłem filmiki. Dubaj zresz-tą nie jest duży. Raz wybrałem się na wy-cieczkę jeepami po pustyni. Super frajda.Byłem koło Burj al-Arab (hotel żagiel wy-budowany na sztucznej wyspie do nie-dawna najwyższy hotel na świecie – przyp.red.), Burj Khalifa, gdzie znajdują się mul-timedialne fontanny oraz w największejgalerii handlowej na świecie, która ma po-nad kilometr kwadratowy powierzchni –Dubai Mall. Są tam najdroższe sklepy,a w niektórych oferowane tam artykułynie mają nawet ceny. Byliśmy także nasłynnej wyspie w kształcie palmy.

Wróćmy do tego, co tam robiłeś. W go-dzinę, 13 minut i 41 sekund pokonałeś2040 schodów, non stop skacząc na ro-werze. To był Twój absolutny rekord. Za-pewne kosztowało cię to wiele wysiłku.Miałeś jakieś chwile załamania?Przy tak wysokim budynku musiałem je-chać bardzo równo, nie szarpiąc. Wiem,że jak osiągnę tętno powyżej 180, to dłu-go nie wytrzymam, więc cały czas śledzi-łem wskazania pulsometru. Nie mogłemprzesadzić, bo mój organizm mógłby niedać rady. Jako ciekawostkę powiem, żena chwilę przed startem przyjechała trzy-osobowa delegacja z ambasady polskiejw Abu Dhabi. Po krótkiej rozmowie za-częli mnie przepraszać, że ambasador niemógł przyjechać, bo akurat w tym dniui o tej porze miał przyjąć premiera Danii.Powiedziałem im, że i tak jest mi miło, żeprzyjechali. Kiedy wjechałem na szczytpodszedł do mnie jakiś pan. Okazało się,że to był prof. Adam Krzymowski – am-basador Polski, który żeby się ze mną zo-baczyć odwołał spotkanie z premieremDanii. To było bardzo miłe.

Prasę obiegły zdjęcia, jak padłeś ze zmę-czenia na mecie.

Miałem tętno 191 i musiałem przez chwi-lę odpocząć. Ale zrobiłem, tak jak zawsze,salto przez kierownicę. Już po kilku mi-nutach mogłem wsiąść na rower i znowuskakać. Dobrą formę zawdzięczam trenin-gom i dobremu jedzeniu. Generalnie lu-bię mięso, a w hotelu serwowali pysznesteki z nowozelandzkiej polędwicy woło-wej. Jadłem to na obiad i kolację.

I co teraz? Rekord pobity, najwyższy bu-dynek zaliczony…Mam kilka pomysłów, które niebawemmam nadzieję zrealizować. W planach mamcN Tower w Toronto, Taipei 101 w Tajwa-nie. Było jeszcze kilka propozycji z Korei.Na pewno Burdż chalifa, czyli najwyższydotąd budynek na świecie, który znajdu-je się w… Dubaju. Będąc tam spotkaliś-my się z panią, która zajmuje się organi-zacją eventów w tym drapaczu chmur.Myślę, że się uda. Specjalnie przed wyjaz-dem do Dubaju nie załatwiałem kolejnychwyjazdów, bo teraz mając na koncie re-kord Guinnessa będzie mi dużo łatwiejrozmawiać. Biorąc pod uwagę w jakichbudynkach chcę skakać, muszę mieć moc-ne argumenty, żeby ich przekonać, że war-to takie coś organizować.

Myślisz już, co będziesz robił, kiedy niebędziesz miał sił już skakać?W tym roku będę miał 31 lat. A więc mamjeszcze czas pomyśleć nad tym co bę-dę robił za 10, 20, a może i 30 lat. Naj-lepszy zawodnik świata Benito Ross niemyśli o zakończeniu kariery, a ma tylesamo lat co ja. Wciąż uczę w ZespoleSzkół Gospodarczych, liceum Ogólno-kształcącym w Boguchwale oraz pracu-ję w klubie fitness. Na razie chcę i będęskakał. Mam jeszcze sporo budynkówdo zaliczenia.

czy dobra passa po programie „Mam Ta-lent” nadal trwa?Po tym programie faktycznie rozdzwoni-ły się telefony i gdybym „brał” wszystko,co było do wzięcia, to bym nie spał. Wciążmam sporo propozycji pokazów, kontraktz Rometem, wspiera mnie również Woje-wództwo Podkarpackie oraz Miasto Rze-szów, więc jest bardzo dobrze.

Dziękuję za rozmowę i powodzenia w bi-ciu kolejnych rekordów.

RozmawiałaKATARZYNA MIcAł

17

Fot. Archiwum Krystian Herba Team

Page 18: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

lIFe

STYl

e

Własny biznes, ciekawi ludzie i kie-runki studiówMateusz to 35-letni rodowity warszawiakz wieloletnim stażem pracy w sektorze fi-nansowym. Zdecydował się na zmianęWisły na Wisłok i otworzenie tu własne-go biznesu.– Właśnie w lutym mija rok, od kiedy miesz-kam w Rzeszowie. Przeprowadziłem sięz Warszawy do Rzeszowa ze względu nawspaniałą kobietę o imieniu Agata. Poz-

naliśmy się jakieś dwa lata temu poprzezjej przyjaciółkę pracującą ze mną w War-szawie. Po pewnym czasie „związku naodległość” podjąłem męską decyzję i zde-cydowałem się na przeprowadzkę. Przezponad dziesięć lat pracowałem w sekto-rze finansowym, również po przepro-wadzce do Rzeszowa, jednak cały czaschodziło mi po głowie otworzenie włas-nego biznesu. Tak się złożyło, że mojadziewczyna od jakiegoś czasu miała po-mysł na własną działalność i potrzebowa-ła wsparcia finansowo-organizacyjnego.Wspólnie otworzyliśmy „Szafiarenkę”, sklepz odzieżą używaną wysokiej jakości w sty-lu butiku – opowiada Mateusz.

Magdalena pochodzi z Krakowa. Z wy-kształcenia jest architektem wnętrz, aleswoje serce jakiś czas temu oddała ilust-racji mody. Zajmuje się też grafiką projek-tową. Wydawać by się mogło, że w jej przy-padku jedyne kierunki poza Krakowemto Warszawa, Paryż czy londyn szczegól-nie. Jej prace były już publikowane w kil-

ku ogólnopolskich i zagranicznych ma-gazynach, a sama Magda znajduje się podopieką dwóch agencji artystycznych z Ha-noweru i Kijowa. Wybrała jednak Rzeszów.Dlaczego?– Jestem osobą, której ciężko dłużej usie-dzieć w jednym miejscu, lubię też wsze-lakie wyzwania. Dlatego jak tylko dosta-łam propozycję współpracy z jednej z firmw Rzeszowie, od razu się na nią zdecydo-wałam. Tutaj spotkałam świetnych ludziz głowami pełnymi fantastycznych pomy-słów, które konsekwentnie realizują. Z pew-nością w Rzeszowie jest więcej świeżości,w Krakowie można zaobserwować ostat-nio przestój twórczy. Wszelkie plany dzia-łania zostają w sferze pomysłów czy sen-nych wizji, gorzej z ich realizacją – mówi.

ewa jest warszawianką. Ostatnio studiowa-ła kosmetologię w łodzi. Do Rzeszowa spro-wadził ją atrakcyjny kierunek studiów (zdro-wie publiczne, specjalność: technologia pro-duktów kosmetycznych w Wyższej SzkoleInformatyki i Zarządzania). Studiuje zaocz-

NiE WARSZAWA, NiE kRAkóW,

ALE RZESZóW!Przyzwyczailiśmy się już do tego, żerzeszowianie często wyjeżdżają szu-kać szczęścia, kariery czy lepszych za-robków do większych metropolii lubza granicę. często proces ten rozpo-czyna się już przy wyborze miejscastudiów, kiedy młodzi ludzie wybie-rają Kraków, lublin, Wrocław czy War-szawę. coraz częściej jednak ruch od-bywa się też w przeciwnym kierun-ku. W Rzeszowie osiedlają się lub stu-diują mieszkańcy dużych metropolii,w których teoretycznie istnieje wię-cej możliwości rozwoju, są większezarobki i mniejsza stopa bezrobocia.co ich do nas sprowadza? Jakie są ichmotywacje i jak oceniają Rzeszów?

Page 19: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

lIFe

STYl

e

nie, więc systematycznie pokonuje ponad300 kilometrów, jednak zdaje się nie żało-wać podjętej decyzji, szczególnie, że zda-rza jej się korzystać z bezpośredniego po-łączenia lotniczego Warszawa – Rzeszów.– Ku mojemu zdziwieniu, wśród war-szawskich uczelni nie znalazłam kierun-ku, którego tak intensywnie poszukiwa-łam. Jestem osobą otwartą na nowe do-świadczenia i podjęcie decyzji nie trwa-ło długo. Muszę przyznać, że studiujesię tu bardzo dobrze. Uczelnia dyna-micznie się rozwija, oferuje dodatkowezajęcia i szkolenia – tłumaczy swoją de-cyzję ewa.

Mniejsze tempo, sport, bliskow góryMoje rozmówczynie i rozmówca podkre-ślają również inne walory Rzeszowa, niżtylko te związane z pracą, karierą czy edu-kacją. Miasto robi na nich zdecydowaniepozytywne wrażenie.– Bardzo dobrze mi się tu żyje, cały czasodkrywam Rzeszów, bo nigdy wcześniejnie miałam na to okazji, bywałam zwykleprzejazdem. Poznałam wiele świetnychosób, zaangażowałam się w ciekawe pro-jekty, więc jak na razie nie zamierzam stąduciekać – twierdzi Magdalena. ewa zaś docenia wolniejsze tempo życianiż w stolicy. – Z taką życzliwością na uli-cy jeszcze się nie spotkałam. Nie ma ta-kiego pośpiechu jak w Warszawie. Życietoczy się tu zupełnie innym rytmem. Wiem,

że w Rzeszowie znajduje się stadion żuż-lowy. Koniecznie muszę się wybrać – do-daje ewa. Mateusz planuje rozkręcać działalność swo-jej „Szafiarenki”, szczególnie, że wygląd mias-ta i jego położenie najwyraźniej przypad-ły mu do gustu. – Po przeprowadzcez Warszawy szczególnie miłym zaskocze-niem był rzeszowski rynek, ilość dobrychrestauracji i klubów muzycznych. Na każ-dym kroku widać także ogrom młodychludzi studiujących w Rzeszowie. Jestem

kibicem koszykówki i cieszy mnie, że zasprawą AZS Politechniki Rzeszowskiej od-budowuje się popularność tej dyscyplinyw mieście. Muszę przyznać, że bardzo misię podoba życie w tym mieście, a szcze-gólnie bliskość gór ułatwiająca week-endowe wypady poza miasto. Myślę, żena dłużej się tu zadomowię dorzucającswoją cegiełkę do rozwoju małego bizne-su – kończy obecnie już rzeszowski przed-siębiorca.

Zebrał BARTłOMIeJ SKUBISZ

Page 20: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

WA

RTO

WIe

DZ

IeĆ

20

Uroczyste otwarcie29 lutego 2012 roku ks. Andrzej Augu-styński, Dyrektor Generalny Stowarzysze-nia SIeMAcHA, z rąk pani Marty Półtorak,Prezesa Develop Investment Sp. z o.o.,odebrał klucze do nowej placówki SIe-MAcHY. W uroczystym przekazaniu klu-czy uczestniczyli przedstawiciele władzsamorządowych, dyrektorzy szkół, działa-cze społeczni oraz przedsiębiorcy z wo-jewództwa podkarpackiego. SIeMAcHASpot w Millenium Hall jest częścią ogól-nopolskiego projektu „SIeMAcHA w ga-leriach handlowych”, którego celem jestwprowadzenie funkcji społecznej do prze-strzeni współczesnych centrów handlo-wych.

Galeria podwórkiemGalerie handlowe stają się współczesny-mi ulicami, na których młodzi ludzie spę-dzają coraz więcej czasu. często w spo-

sób bierny i bezproduktywny. Ulica to światobojętności i przeciętności, który utrwa-la w młodzieży negatywne postawy spo-łeczne. Przeciwieństwem ulicy jest nato-miast starannie zagospodarowane po-dwórko, czyli przestrzeń trwałych relacjirówieśniczych, dzięki którym młody czło-wiek pogłębia osobowość, zdobywa no-we umiejętności, a tym samym staje siętwórczym i odpowiedzialnym obywate-lem. Wybór galerii handlowych jako kon-tekstu dla budowy placówek stowarzy-szenia SIeMAcHA, a więc nowoczesnych„podwórek”, okazuje się zatem oczywisty.Jeśli młody człowiek bezcelowo spędzaczas w galeriach handlowych, to właśnietam musi rozwijać się atrakcyjna ofertao charakterze społecznym.

Siemacha w Millenium HallPlacówka SIeMAcHY w centrum kultu-ralno-handlowym Millenium Hall w Rze-

szowie jest trzecim ośrodkiem dla mło-dzieży, który zrealizowany jest w ramachogólnopolskiego projektu „SIeMAcHAw galeriach”. W Millenium Hall SIeMA-cHA już od 1 marca poprowadzi no-woczesną placówkę złożoną z kilku pro-fesjonalnie wyposażonych pracowni.Wychowankowie będą mogli bezpłat-nie uczestniczyć w warsztatach mu-zycznych, artystycznych i społecznych,a także korzystać z multimediów. W ra-mach oferty SIeMAcHY w Rzeszowieznajdzie się ponadto oddział Krakow-skiego Instytutu Psychoterapii, któryświadczy specjalistyczną pomoc tera-peutyczną dla osób w kryzysie. Siema-cha to przede wszystkim wiara w moż-liwości młodych ludzi i dowód na to,że wspólnie jesteśmy w stanie tworzyćwspaniałe rzeczy.

BARBARA NOWAK

Stowarzyszenie SIEMACHA oznacza przede wszystkim społeczność ludzi, którzy w oparciu o starannie wypracowa-ne idee działają na rzecz twórczego rozwoju dzieci i młodzieży. SIEMACHA to obecnie ogólnopolska sieć 25 specja-listycznych placówek, które oferują młodym ludziom zajęcia w zakresie wychowania, sportu i terapii. Do dwóchz nich – unikalnych na skalę Europy, gdyż zlokalizowanych bezpośrednio w kontekście galerii handlowych – koń-cem lutego dołączyła trzecia, w centrum kulturalno-handlowym Millenium Hall w Rzeszowie.

SIeMAcHA Spot, czylipodwórko zamiast ulicy

Stowarzyszenie SIeMAcHA ma już osiem-nastoletnią tradycję. Jak pomaga młodymludziom?Pomagamy dzieciom zdobywać noweumiejętności, rozwijać talenty i pokony-wać trudności. Oferujemy przestrzeń,w której młodzi ludzie uczą się odpowie-dzialności i budowania trwałych więzi spo-łecznych. Nasze placówki to nowoczes-ne i zasobne „podwórka”. To atrakcyjna al-ternatywa dla współczesnej „ulicy”, na któ-rej panuje bierność i anonimowość. Po-dwórko – rozumiane jako naturalne śro-dowisko edukacji nieformalnej, jest obokrodziny i szkoły ważnym komponentemprocesu dojrzewania. W życiu nastolatkaodgrywa ono bardzo istotną rolę.

co jest efektem tej działalności? Aktywny i twórczy obywatel! Potwierdza-ją to tysiące naszych wychowanków, któ-rzy odnieśli sukces. W tej chwili zarządza-my 25 placówkami dla dzieci, do których

przychodzi ponad 2000 dzieci i młodzie-ży. Dzięki współpracy i pomocy ze stro-ny Pani Marty Półtorak zawitaliśmy rów-nież do Rzeszowa. W Millenium Hall roz-wija się atrakcyjna oferta o charakterzespołecznym. Ta placówka SIeMAcHY jesttrzecim ośrodkiem dla młodzieży, któryzrealizowany został w ramach ogólnopol-skiego projektu „SIeMAcHA w galeriach”.

Jedno z haseł promujących działalnośćstowarzyszenia to „rozmowa uzdrawia”. Mo-że ksiądz rozwinąć to przesłanie?Terapia jest prawem człowieka, który zna-lazł się w sytuacji kryzysowej. Jest ona na-turalnym elementem jego rozwoju, nie zaśpowodem do wstydu, napiętnowania czymarginalizacji. Jesteśmy przekonani, że sta-rannie przygotowane spotkanie i umiejęt-nie przeprowadzona rozmowa ma ogrom-ną wartość terapeutyczną. „Rozmowa uzdra-wia” to podstawowa dewiza naszej dzia-łalności terapeutycznej, która wyrasta z naj-

lepszych tradycji krakowskiej szkoły psy-chiatrii założonej przez Antoniego Kępiń-skiego. Najwyższej klasy specjaliści „leczą”słowem, które ma moc wyzwolić w czło-wieku nowe zasoby energii i obudzić wo-lę życia. Wspieramy młodych ludzi oraz ichrodziny w rozwiązywaniu problemów stwa-rzanych przez gwałtowny postęp cywili-zacyjny i zmiany o charakterze kulturowym.

Rozmawiała BARBARA NOWAK

Stowarzyszenie SIeMAcHA jest laureatem wielu prestiżowych i międzynarodowych nagród, w tym m.in.: Małopolskilider Przedsiębiorczości Społecznej, Pro Publico Bono, Totus, cities for children, Shopping center Award i KryształySoli. Ks. Andrzej Augustyński został wyróżniony Nagrodą im. Józefa Tischnera, Nagrodą im. Józefa Dietla, a także Na-grodą TOTUS. W 2009 roku Prezydent Rzeczpospolitej Polskiej odznaczył ks. Andrzeja Augustyńskiego Krzyżem Ka-walerskim Orderu Odrodzenia Polski.

Rozmowa z ks. Andrzejem Augustyńskim – inicjatorem powstaniai Przewodniczącym Zarządu Głównego Stowarzyszenia SIeMAcHA

Fot. P. Grzankowski

Page 21: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

WA

RTO

WIe

DZ

IeĆ

Jakie są główne cele hospicjum? Po co powstało? Podkarpackie Hospicjum dla Dzieci zostało powołane aby ob-jąć opieką domową dzieci i młodzież z chorobami nowotworo-wymi oraz innymi nieuleczalnymi i postępującymi schorzenia-mi. Domowa opieka paliatywna jest alternatywą wobec lecze-nia w szpitalu. Nadrzędnym celem Podkarpackiego Hospicjumdla Dzieci jest umożliwienie nieuleczalnie chorym dzieciom po-bytu we własnych domach. celem pracy hospicjum jest popra-wa jakości życia podopiecznych poprzez otoczenie ich specja-listyczną i troskliwą opieką medyczną, psychologiczną, pedago-giczną, duchową i socjalną. Dzięki tej opiece nasi mali pacjencimogą spędzić ostatnie dni swego życia w domu, a nie w szpi-talu. Dyżur hospicjum trwa 24 godziny na dobę, przez 7 dniw tygodniu. W każdej chwili zespół medyczny gotowy jest służyćpomocą. Opieka sprawowana przez hospicjum jest bezpłatna.

Rodzice ciężko chorych dzieci często sami muszą zmagać sięz życiową tragedią. czy im Państwo również pomagacie?Opieka sprawowana przez Podkarpackie Hospicjum dla Dzieciobejmuje również wspomaganie całej rodziny w ostatnim okre-sie życia dziecka. W zależności od tego, jakiego wsparcia rodzi-

na potrzebuje w danym momencie, zespół hospicyjny w od-powiedni sposób niesie pomoc. Jest to wsparcie psychologicz-ne, duchowe i socjalne, w każdym momencie, w zależności odpotrzeb pomocą służy nasz psycholog, kapelan hospicjum bądźpracownik socjalny. Przy hospicjum funkcjonuje również grupawsparcia w żałobie po stracie dziecka. Jej celem jest pomocpsychologiczna rodzicom doświadczającym śmierci dzieckaniezależnie od jego wieku oraz tego, czy rodzina wraz z dziec-kiem pozostawała pod opieką Domowego Hospicjum dla Dzie-ci, czy nie. Grupę prowadzą kapelan i psycholog PHD. Rola psy-chologa koncentruje się na udzielaniu pomocy w trudnościachemocjonalnych, modyfikowaniu niezdrowych dla uzyskanialepszego samopoczucia przekonań. Interwencje kapelana ma-ją na celu wspieranie członków grupy w rozwiązywaniu dyle-matów natury religijnej, przezwyciężaniu kryzysów wiary, któremogą i często pojawiają się jako efekt straty ukochanej osoby.

Hospicjum wspiera także pochodząca z Rzeszowa Justyna Stecz-kowska. W jaki sposób artystka włącza się w Państwa działalność?Pani Justyna Steczkowska pomaga nam poprzez włączenie siędo kampanii informacyjnej dotyczącej możliwości przekazania1% podatku na rzecz naszej fundacji.

Jak można wspomóc Państwa działalność?Aby nasza fundacja mogła służyć chorym dzieciom we właści-wy sposób, zmuszeni jesteśmy pukać do niezliczonych drzwiz prośbą o konkretną pomoc. Bardzo często spotykamy się nietylko ze zrozumieniem, ale także, co najcenniejsze, z bardzokonkretnym działaniem na rzecz fundacji. Fundacji można po-móc wpłacając darowiznę na konto: 20 1500 1100 1211 00051667 0000, przekazując każdego roku 1 procent podatku narzecz hospicjum dla dzieci, wystarczy wpisać numer KRS:0000265120, poprzez wsparcie rzeczowe – zakup niezbędnychśrodków i sprzętu medycznego do sprawowania opieki hospi-cyjnej, poprzez zaangażowanie się w ramach wolontariatu ak-cyjnego lub medycznego.

Dziękuję za rozmowę.Rozmawiał MIcHAł ŻMUDA

21

Mali pacjenci są najważniejsiFundacja Podkarpackie Hospicjum dla Dzieci jest specjalistyczną organizacją, działającą na terenie województwapodkarpackiego. Została powołana aby objąć opieką domową dzieci i młodzież z chorobami nowotworowymi orazinnymi nieuleczalnymi i postępującymi schorzeniami. W tym roku fundacja przy wsparciu europejskiej Galerii Sztukiw Millenium Hall przygotowuje wydarzenie muzyczne z udziałem Justyny Steczkowskiej. Już 18 kwietnia odbędziesię koncert charytatywny, z którego pozyskane środki zostaną przeznaczone na działalność hospicjum. Kwiecień torównież miesiąc, w którym ma miejsce pierwsza rocznica powstania pierwszego stacjonarnego oddziału dla nieule-czalnie chorych dzieci. Jest to jedyna tego rodzaju specjalistyczna placówka w Polsce. Dzięki pieniądzom uzyskanymz koncertu oraz towarzyszącej temu wydarzeniu aukcji dzieł sztuki fundacja będzie mogła zakupić leki i niezbędnysprzęt medyczny dla małych pacjentów. O działalności hospicjum rozmawiamy z Prezesem Zarządu tej organizacji,Rafałem ciupińskim.

Fot. K. Kuraś

Page 22: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

Za każdym razem uczestniczki mają in-ny pomysł na wspólną zabawę. W spot-kaniach może wziąć udział każda Kry-styna bez względu na wiek. Poprzedniopanie świętowały w Katowicach, Sopo-cie, Krakowie, Kielcach, ciechocinku,Wrocławiu, Opolu, łodzi, Poznaniu, Za-kopanem, Toruniu, cieszynie, Szczeci-nie i Katowicach. W tym roku Krystynyobchodzą swoje imieniny po raz 15. Dru-gie bez znanej wszystkim inicjatorki zjaz-dów Krystyny Bochenek. Uczestniczki zjazdu będą miały okazjędo poznania i zwiedzenia najciekawszychmiejsc i zabytków Rzeszowa, atrakcji tu-rystycznych i kulturalnych regionu. Do-datkowo w planie m.in. konferencja nau-kowa „Role kobiety w rodzinie”, spotka-nie w Teatrze Wandy Siemaszkowej, wer-nisaż wystawy pt. „Krystyna kobieta z pas-ją”, msza święta odprawiana przez bp.Kazimierza Górnego za duszę śp. Krysty-ny Bochenek i Krystyny biorące udziałw XV Jubileuszowym Zjeździe, korowódz akompaniamentem orkiestr, paradą ze-społów artystycznych, koncert OrkiestrySymfonicznej w Filharmonii Podkarpac-

kiej, „Bankiet Imieninowy w centrum kul-turalno-handlowym Millenium Hall.13 marca nastąpi również uhonorowa-nie przez władze miasta i regionu sław-nych i polonijnych Krystyn, uczestniczekwszystkich 15 zjazdów Krystyn oraz no-wo ochrzczonych Kryś z Podkarpacia.Do najbardziej znanych uczestniczek tychspotkań należą: Krystyna czubówna, Kry-styna Giżowska, Krystyna Janda, Krysty-na Kofta, Krystyna Kołodziejczyk, Krysty-na Prońko, Krystyna Sienkiewicz, Krysty-na Tkacz, Krystyna (Wanda) Warska, a tak-że nieżyjące już Krystyna Bochenek i Kry-styna Feldman.

BARBARA NOWAK

WA

RTO

WIe

DZ

IeĆ

Już po raz 15. panie o imieniu Krystyna organizują w dniu swoich imienin, tj.13 marca, zjazd. To już tradycja. Tym razem kilkaset Krystyn z całej Polski bę-dzie świętowało przez trzy dni swoje imieniny w Rzeszowie.

15. Zjazd Krystyn

KRYSTYNY należą do ludzi, którzy sami sobie są sterem, żeglarzem, okrętem. Zwyklemają jakiś swój pomysł na życie i wytrwale go realizują. Swoją karierę Krystyny budu-ją same, nie korzystając z towarzyskich układów. Osobisty wdzięk połączony z odwa-gą i tupetem otwiera przed nimi nawet bardzo grube drzwi... Krystyny lubią porzą-dek oraz jasno określone zasady. Prawdę powiedzą prosto w oczy. Krystyny są takżew głębi duszy przekonane, że świat jest prosty, że wszystko daje się łatwo wytłuma-czyć, a od naukowych traktatów ważniejszy jest zdrowy rozsądek. Niełatwo jest Kry-stynę oszukać, omamić czy wyprowadzić w pole. Ich zaletą jest szczerość i to, że gdycoś robią, robią to z pełnym przekonaniem.

Zaczerpnięto z imiennika Interia.pl

Page 23: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

Salon optyczny OPTIcAN tofirma, która powstała specjal-nie dla Was. Nasz zespół skła-da się z profesjonalistów – na-si optometryści ukończyli naj-lepsze szkoły w Polsce, kształ-cące optometrystów. Zgodnie z mię-dzynarodową definicją przyjętą w 1993r.przez Międzynarodowe PorozumienieOptometryczne i Optyczne – optomet-rysta to autonomiczny, nauczany i regu-lowany zawód należący do systemu ochro-ny zdrowia, a osoba wykonująca ten za-wód praktykuje w zakresie badania wzro-ku i zaopatrzenie w pomoce wzrokowe,a także diagnozowanie i właściwe postę-powanie w przypadku choroby oczu oraz

re h a b i l i t a c j iukładu wzrokowego.Nasz zespół posiadawieloletnie praktyki w wykonywaniu swo-jego zawodu. Optometria i ochrona wzro-ku jest naszą pasją i pragniemy aby naszsalon stał się dla Was nie tylko miejscem,gdzie kupicie okulary. chcemy aby byłoto miejsce, gdzie możecie poczuć się kom-fortowo, a nasz zespół zadba o Wasz wzrok.Jest to salon, gdzie otrzymacie odpowie-

dzi na nurtujące Was py-tania z dziedziny optyki.

W naszej ofercie znajdują się oprawy oku-larowe różnych firm, również tych mar-kowych, jak: RayBan, Vogue, Versace, D&G.Jesteśmy miejscem, gdzie otrzymaciedobre widzenie! Zapraszamy na wielkieotwarcie salonu 30 marca! Przyjdź i prze-konaj się, że „Oculi plus vident, quam ocu-lus – Oczy widzą więcej niż jedno oko”.

WłAŚcIcIele ORAZ ZeSPół SAlONU

Salon Optyczny OPTIcANMillenium Hall, II p.

al. Kopisto 1Tekst promocyjny

Nowe spojrzeniena optykę

Page 24: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

MO

DA

I U

ROD

A

Kolekcja Marni to modułowa garderobaw wersji męskiej i damskiej, uzupełnionaakcesoriami i skomponowana z elegan-ckich ubrań, wybranych przez consuelocastiglioni z bogatego repertuaru Marni.Klimat wyrafinowanego eklektyzmu łączysię tu z wpływami sportowymi; nacisk po-łożono na nowoczesne linie i intensyw-ność różnych faktur. Rezultat to radosnenadruki i wiosenna energia w charaktery-stycznym stylu Marni widocznym w ze-stawieniach kształtów, wzorów i materia-łów. W kolekcji wszystko pasuje do wszyst-kiego: poszczególne elementy można łą-czyć i zestawiać w wiele wariantów, wed-ług własnego gustu i nastroju. Skrzyżowa-nie elementów sportowych i eleganckichjest cechą charakterystyczną tej linii.

Zgrabnie i czarującoW kolekcji damskiej, kluczowe elementy,takie jak luźne sukienki, koszule i topy za-skakują nowatorskimi połączeniami nad-ruków i materiałów. Zgrabne letnie płasz-

cze i garsonki dodają nuty ekscentryczno-ści klasycznemu stylowi. Parki i sportowekurtki na suwak dodają zaś wizerunkowiwięcej swobody. Dzianiny noszą ślady kon-struktywizmu: kardigany z jedwabnymi fron-tami i dzianinowymi tyłami, czy topy nasuwak z lakierowanej skóry. Zestawy krót-kiej tuniki i pasiastych legginsów czarujągrafiką. liliowozłoty brokat potraktowanyjako materiał w bardziej sportowych mo-delach każe na nowo zdefiniować pojęciestroju dziennego i wieczorowego.

Męska wygodaPodobna swoboda widoczna jest w ubra-niach męskich. Parki są świetnie skrojo-ne, a eleganckie garnitury występująw wersji z długimi spodniami lub z ber-mudami. Współgrające ze sobą wzoryi nadruki nadają nowe znaczenie podsta-wowym elementom garderoby, takim jakkoszule i dzianiny, a pasiaste swetry sąwykonane z luksusowego kaszmiru. ele-mentem zaskoczenia w kolekcji męskiejsą plamy koloru na rękawie czy podszew-ce, a pasujące do siebie koszule i szortyrobią wrażenie wygodnej, codziennej od-zieży domowej. Wszędzie można znaleźćodniesienia do ubrań w stylu roboczym.

Kolor ma znaczeniePaleta kolorów jest dość klasyczna, leczz przymrużeniem oka. W kolekcji dam-skiej czarny, ciemnoszary, granatowy, oliw-kową zieleń i khaki urozmaicono prze-błyskami barw rdzy, pomarańczy i złota.U panów dominuje czarny, intensywnybłękit i khaki rozjaśnione akcentami w ko-lorze jasnoniebieskim, elektrycznego błę-kitu, pomarańczowego i szkarłatnej czer-wieni. Desenie obecne są w całości ko-lekcji: geometryczne motywy u pańi u panów, a w kolekcji damskiej takżewzory abstrakcyjnie,naturalistyczne.Wśród materiałów użytych do stworze-nia kolekcji damskiej znaleźć można świe-że bawełny, tafty, jedwab czy lakierowa-ną lub matową skórę i metaliczną lamę.Odzież męską zdominowała zwarta ba-wełna o zróżnicowanej gramaturze.

Dbałość o detalAkcesoria stanowią dodatkowy elementeklektycznej zabawy. Znajdziemy wśród

nich charakterystyczne dla Marni ela-styczne bransoletki czy kołnierzyki ko-szul zdobione cekinami i używane jakonaszyjniki. Wśród obuwia znajdą się pła-skie sandały w wersji damskiej i męskiej,sandały z odkrytą piętą i odkrytymi pal-cami na drewnianych platformach czymetaliczne czółenka na drewnianychpodeszwach i grubym obcasie dla pań,a dla panów klasyczne tenisówki. Torbomnadano geometryczne kształty i wyko-nano je z tkaniny w nadruki, skóry i błysz-czącego tworzywa. Duża torba męska jestw wyrafinowany sposób praktyczna. Wzo-rzyste fulary, słomkowe kapelusze i skar-pety dopełniają całości szczyptą ekstra-wagancji.W ofercie są też T-shirty z nadrukami i apli-kacjami w rozbrajającym, dziecięcym sty-lu. Jest to luksusowa kolekcja odznacza-jąca się dbałością o detal, bogactwemi niezrównanym kunsztem rzemiosła, któ-re wyniosły markę Marni do pozycji kul-towej wśród fanów mody. W tej niezwy-kłej współpracy z H&M po raz pierwszyudostępniono te same zasady zupełnieinnej publiczności. – Ogromnie się cie-szę, że kolekcja Marni at H&M będzie do-stępna w tak dużej liczbie sklepów w Pol-sce, w tym w Millenium Hall w Rzeszowie.Ideą naszym kolaboracji z wielkimi doma-mi mody jest udostępnienie najlepszegokrawiectwa szerokiej publiczności – jużnie możemy się doczekać, kiedy klienciH&M będą mogli „oswoić” tę kolekcję –mówi ewa Jarzemska, rzecznik H&M. Za-praszamy zatem do sklepów H&M już od8 marca.

KATARZYNA MIcAł

Popularna marka odzieżowa H&M od kilku sezonów sprzedaje ubrania szyteprzez sławnych projektantów. Błyskawicznie ze sklepów zniknęły sukienkioraz dodatki zaprojektowane przez Donatellę Versace, sportowe ubiory syg-nowane przez Stellę Mccartney czy Madonnę. Dla H&M swoje kolekcje two-rzyli także: Kylie Minogue, Victor & Rolf, Karl lagerfeld, Rei Kawakubo, Mat-thew Williamson, Sonia Rykiel, Jimmy choo i lanvin. Po ostatnim spektaku-larnym sukcesie, jakim okazała się bielizna Davida Beckhama, popularna sie-ciówka szykuje kolejną niespodziankę. Już 8 marca w wybranych 8 sklepachH&M w Polsce, w tym w Millenium Hall w Rzeszowie, można kupić luksuso-wą kolekcję Marni.

MARNI W H&M

Page 25: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

MO

DA

I U

ROD

A

Ten energetyzujący kolor pomarańczowy już od jakiegoś cza-su jest ulubieńcem wybiegów. Nie tak zmysłowy i kobiecy jakinne kolory z grupy czerwieni, ale za to pozytywnie naładowa-ny witalnością. Nic więc dziwnego, że „Tangerine Tango” poja-wia się niemalże wszędzie: dominuje rynek odzieży, dodatkówi szeroko pojętego designu. Tangerine Tango jest kontynuacją zeszłorocznego koloru roku, ja-kim był odcień różu delikatnie przełamany kolorem pomarańczo-wym. Hit 2012 ma w sobie wigor, werwę i duży ładunek pozytyw-nej energii, który pomoże nam w mierzeniu się z rzeczywistością. Firma Pantone, która tradycyjnie od kilkudziesięciu lat wybierakolor roku, swoją działalność rozpoczynała jako drukarnia. Po-mysłem firmy było opracowanie standardów kolorystycznych,które usprawniły pracę projektantów i artystów związanych zesztukami wizualnymi. Ich nadrzędnym celem była standardyza-cja kolorów. cel został osiągnięty - paleta kolorów Pantonez pieczołowicie opisanymi odcieniami stanowi podstawę pra-cy i punkt odniesienia dla artystów, grafików, projektantów mo-dy i wnętrz czy też fotografów.co roku na podstawie wnikliwych obserwacji dominującychkolorów w cyfrowym świecie mediów, muzyki i sztuki Pantonewybiera kolor, który ma największą siłę oddziaływania. W tymroku wybór padł na kolor pomarańczowy o delikatnym czer-wonym zabarwieniu. Przygotujcie się więc, że kolor „Tangerine Tango” stanie się ulu-bieńcem ulic. Tym bardziej, ze światowe wybiegi poświęciłymu wiele uwagi w kolekcjach na wiosnę–lato 2012. Spodzie-wajmy się więc, że wraz z wiosennymi kolekcjami w sklepachzrobi się pomarańczowo…

BARBARA NOWAK

„Tangerine Tango”Drogie Panie, jeśli jeszcze nie polubiłyście koloru poma-rańczowego, zróbcie to! Jego odcień o pysznej owoco-wej nazwie „Tangerine Tango” został ogłoszony koloremroku 2012.

Najlepszy tego przykład stanowi Vikt, będący pachnidłem tyleżwyrafinowanym, co bezkompromisowym. Bardzo wątpię, abyprzypadł on do gustu szerokiej publiczności olfaktorycznegoteatru. co do tego nie pozostawia złudzeń już otwarcie Vikt’a –dalekie od wydeptanych zapachowych ścieżek. Mocno skon-centrowany olejek ravensary (ravintsara; roślina z rodziny waw-rzynowatych, zwana także laurem z Madagaskaru) to ingredien-cja, z którą prawdopodobnie spotykam się po raz pierwszy.Przestrzenny akord przypominający zapach zgniecionych liścii gałązek lauru i cynamonowego olejku rzeczywiście zapieradech w piersiach, nie tylko ostentacyjną wręcz oryginalnością,lecz także siłą, z jaką naciera. Te osobliwe pierwsze tchnieniezapachu, jest jednak tylko forpocztą, zapowiedzią tego, co do-piero ma się wydarzyć. Bowiem pod przezroczystą powierzch-nią ravensarowej nuty Vikt zdaje się gęstnieć i, z minuty na mi-nutę, coraz bardziej „puchnie”. Zapach transformuje się w bal-samiczno-żywiczną postać, której struktura przywodzi na myślsprężysty monolit. W nieco ponad godzinę od aplikacji poja-wia się żywica agarowa (oud), która wraz z upływem czasu suk-cesywnie zawłaszcza olfaktoryczną przestrzeń kompozycji. Viktniespiesznie, ale także nieodwołalnie, kroczy ku „ciemnej stro-nie mocy”, by w piątej godzinie od nałożenia stać się pachnid-łem niemal hipnotycznie niepokojącym. W kolejnych godzi-nach tę mroczną zapachową wizję dopełnią jeszcze smolistenuty palonych drew, przywołujące skojarzenia z fenomenal-nym Black Tourmaline – Oliviera Durbano. Parametry użytkoweVikt’a są adekwatne do poziomu kompozycji; zapach bardzodobrze projektuje i trwa na skórze 12-13 godzin. Vikt jest zapa-chem wymagającym pewnego obycia w świecie perfum, przezco zapewne doceniony zostanie przez perfumomaniaków, nieu-stannie poszukujących nowych zapachowych doznań.

DANIel KOWAlcZYK

Pachnidłacykl

Niczym nieskrępowana myśl twórcza w sztuce perfu-miarskiej to obecnie domena małych, niezależnych, ni-szowych marek, takich właśnie jak Slumberhouse. Pach-nące propozycje tej amerykańskiej firmy z Portland w sta-nie Oregon z jednej strony udowadniają, że w perfumiar-stwie sporo jeszcze zostało do odkrycia, z drugiej zaś stro-ny nie ulega wątpliwości, iż oferta Slumberhouse adre-sowana jest raczej do specyficznej klienteli.

VIKT – SlUMBeRHOUSe

25

VIKT- SlUMBeRHOUSe

Premiera: 2009Twórcy: Slumberhouse

Projekt flakonu: b.d

SKłAD:olejek ravensary, benzoes, oud

OceNA:Zapach: 5 Trwałość: 5 Flakon: 4,5

ceNA:dostępny na stronie Slumberhouse

TRZY PRZYMIOTNIKI-KlUcZe:niepokojący, mroczny,

żywiczno-dymny

Nasz typ: Dee Zee

Page 26: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

MO

DA

I U

ROD

A

10 kg w tydzień…20 kg w 2 tygodnie czy 35 kg w 3. Jed-nym słowem – czary. Zakładając sobie wir-tualny pierścień na żołądek zgubimy zbęd-ne kilogramy, a tym samym wszystkie pro-blemy życiowe. czym jest ów pierścień?Najczęściej tabletką, napojem lub magicz-nym proszkiem, po zażyciu którego w za-leżności od specyfiku tracimy apetyt, na-sz organizm oczyszcza się samoczynniez tłuszczu lub nie przyswaja cukru. Istneszaleństwo, w które niestety ludzie wie-rzą. Najczęściej wszystko zaczyna się odreklamy ze zdjęciami przed i po kuracji.Oczywiście różnica jest kolosalna. W koń-cu organizm odchudzony o kilkanaście ki-logramów robi wrażenie. W dodatku „od-chudzanie” jest przyjemne, bo bez wyrze-czeń. Nadal możesz jeść wszystko na comasz ochotę. Ty smakujesz życie, a orga-nizm samoczynnie traci zbędne kilogra-my. Niestety w realu sprawa wygląda dia-metralnie inaczej. Decydujemy się na cud-ny lek, a chudnie tylko nasz portfel. Wagastoi w miejscu, spada najwyżej o kilka oczeklub o zgrozo jeszcze wzrasta. Za to częs-to nasze samopoczucie jest odmienne –często dużo gorsze niż przed kuracją. Re-klama i chęć posiadania szczupłej sylwet-ki robią swoje. Nie tędy droga. Wymar-zona figura jest do osiągnięcia ale w inny,trudniejszy i skuteczniejszy sposób.

Życie na diecie…nie zawsze jest bezpieczne, ponieważ sa-mi zwykle nie jesteśmy w stanie ocenić

czego potrzebuje nasz organizm. Abuschudnąć zdrowo dieta powinna być do-bierana indywidualnie. Jej podstawowezałożenia mogą być takie same dla wszyst-kich, ale w szczegółach musi być dopaso-wana do konkretnego pacjenta. Jeśli tyl-ko radykalnie ograniczymy kalorycznośćposiłków, to efekt może być dość szybkowidoczny, ale krótkotrwały, ponieważ za-raz po powrocie do poprzedniego sposo-bu odżywiania odrobimy stracone kilogra-my i dorzucimy ich jeszcze trochę. Jest totzw. efekt jo-jo, który wynika z tego, że przydrastycznym ograniczeniu kalorii w orga-nizmie spowolniona zostaje przemiana ma-terii. Kiedy wracamy do naszego dawne-go sposobu odżywiania się, przemiana ma-terii nadal jest wolniejsza i dochodzi doodkładania się tkanki tłuszczowej. Istniejewiele diet przedstawiających wizje dosko-nałego chudnięcia. Rozmaite połączeniaskładników i pory przyjmowania posiłków,dodawanie określonych przypraw lub, wręczprzeciwnie, całkowite rezygnowanie z nich.

POPUlARNe DIeTY

Na czym polega? Drastycznie ogranicza-my kaloryczność posiłków przez skrupu-latne liczenie kalorii. Należy zrezygnowaćm.in. ze słodyczy, alkoholu, ostrych przy-praw (pobudzają apetyt), tłustych wędlin

oraz serów, zaleca się oszukiwanie żołąd-ka poprzez wypicie szklanki wody przedjedzeniem, powolne i dokładnie przeżu-wanie potraw.Minusy: Przyjmowanie 1000 kcal dzienniepowoduje bardzo duży deficyt kalorycz-ny w porównaniu ze średnim dziennymzapotrzebowaniem energetycznym orga-nizmu. Na podstawie głównego założeniadiety można wywnioskować, że aby schud-nąć, wystarczy tylko zwrócić uwagę na ka-loryczność posiłków. Osoba stosująca die-tę 1000 kcal bez konkretnego jadłospisudobiera pożywienie tylko na podstawieenergetyczności produktów, nie biorąc poduwagę ich wartości odżywczej. Z 1000 kcaldostarczonych w samych zdrowych pro-duktach ciężko jest na dłuższą metę za-pewnić organizmowi wszystkie niezbęd-ne składniki mineralne i witaminy w od-powiednich ilościach.

Odchudzanie. Temat rzeka, który rokrocznie jest poruszany przez większośćczasopism. Internet jest kopalnią wiedzy na temat różnorakich diet cud. Namoją skrzynkę e-mailową średnio trzy razy w tygodniu spływają informacjeo kolejnym odkryciu w walce z nadwagą – mimo, że nie rejestrowałam sięw żadnym z tematycznych newsletterów. I tak: raz wrogiem nr 1 jest masło,a kiedy indziej margaryna. Raz pijemy wyłącznie tylko wtedy, gdy chce namsię pić, a innym razem bezwzględnie mamy pochłaniać trzy litry wody dzien-nie. Poleca się nam spożywać wyłącznie mleko chude, by za chwilę chwalićtłuste. Gdzie leży prawda? Postanowiliśmy przedstawić Wam w kilku odcin-kach fakty i mity o odchudzaniu, wady najbardziej popularnych diet oraz re-ceptę na zdrową utratę wagi.

Część 1DIeTA „cUD”?

Dieta 1000 kcal

Page 27: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

MO

DA

I U

ROD

A

Na czym polega? Nie chodzi w niej o je-dzenie z kalkulatorem oraz tabelkami ka-lorycznymi w ręku, bo podstawą tego sys-temu żywienia jest rozważne łączeniei oddzielanie określonych grup produk-tów. W związku z tym trzeba ściśle prze-strzegać zasad: Od północy do południamożna tylko jeść owoce i popijać soki świe-żo wyciśnięte z owoców. W południe na-leży wypić sok warzywny. O godz. 12.30-16 można jeść warzywne sałatki bez so-sów. Od godziny 16-20 jemy na co ma-my ochotę, jednak przy założeniu, że niełączymy białek z węglowodanami. Jedze-nie należy skończyć wraz z chwilą odczu-cia pierwszych sygnałów sytości. Jeść moż-na tylko wtedy, kiedy czujemy głód. Nie

wolno pić w trakcie posiłku ani przed nimlub po nim. Wraz z wybiciem godziny 20jedzenie jest zabronione.Minusy: Dieta ta jest bardzo wymagającai restrykcyjna, wymaga dużo poświęce-nia i czasu. U osób przyzwyczajonych dozdrowego trybu życia – jedzenia śniadańoraz zmniejszania kaloryczności spoży-wanych posiłków w trakcie dnia jest poprostu niezdrowa.

Na czym polega? Opiera się na teorii, żewalcząc z nadliczbowymi kilogramami niepowinniśmy skupiać uwagi na ogranicze-niu ilości jedzenia, tylko na niemal całko-witym wyeliminowaniu z diety węglowo-danów. Jej twórca przekonuje, że wystar-czy zrezygnować z warzyw, owoców, pie-czywa oraz przetworów mlecznych, byskuteczniej spalać nagromadzony tłuszcz.Minusy: Dieta powoduje niedobory błon-nika, zwiększa ryzyko chorób żołądka i je-lit. Wymaga picia przynajmniej dwóch lit-rów wody dziennie. Jest to niezbędne,aby zachować prawidłową pracę nerek.W przeciwnym razie nieprzetworzone resz-tki białek mogą nadmiernie obciążyć układwydalniczy.

Na czym polega? Jemy dużo tłuszczu, ma-ło białka, śladowe ilości węglowodanów.Dr Jan Kwaśniewski doszedł do wniosku,że człowiek może żyć zdrowo, a nawetschudnąć i wyleczyć się z różnych cho-rób, o ile dostarczy organizmowi odpo-wiednio dużo paliwa w postaci tłuszczu.W diecie zabronione są natomiast wszel-kie słodycze, przetwory owocowe, ryż, ka-sza, pieczywo, potrawy mączne, warzywai owoce bogate w węglowodany.Minusy: Sprzyja zakwaszeniu organizmu,powstawaniu kamieni żółciowych; pod-wyższa poziom cholesterolu, nie zapew-

nia właściwej dawki witaminy c, potasu,magnezu.

Na czym polega? Główne składniki pod-stawowego posiłku dnia to koncentrati kapusta. Można dodać sól, pieprz, a tak-że kostkę rosołową lub sos sojowy. Do te-go niewielkie ilości chudego mięsa orazwęglowodanów złożonych. Główny skład-nik – kapusta – przyspiesza przemianęmaterii, zawiera mnóstwo witaminy ci jest przy tym wyjątkowo niskokalorycz-ne. Jeść do woli można wyłącznie owo-ce, warzywa i wyżej opisną zupę.Minusy: Konieczność zjadania codzien-nie tej samej zupy staje się po kilku dniachniezwykle nużące, a nawet ciężkie do znie-sienia. Negatywną stroną tej diety jest nie-dostarczanie organizmowi niezbędnychskładników odżywczych wpływającychna jego prawidłowy rozwój. Dieta stwa-rza ryzyko wystąpienia zaburzeń krążeniai rytmu serca.

Na czym polega? Na jedzeniu dużych ilo-ści białka. Dostarcza do 1,5 g białka na ki-logram masy ciała. Aby chudnąć, orga-nizm nie korzysta z mięśni jako źródła pa-liwa, bo najpierw spala białka dostarczo-ne w diecie. Dieta eliminuje tłuszcze i ogra-nicza węglowodany; bazuje na soi, rośli-nach strączkowych, białym mięsie, rybachi niskokalorycznych warzywach.Minusy: Pierwsza faza programu jest do-ść restrykcyjna i chociaż nie czuje się gło-du, uciążliwa jest monotonia posiłków. Pod-czas diety protal trzeba liczyć się z możli-wością wystąpienia kilku dolegliwości,w tym odczucia zmęczenia i osłabienia.

W kolejnym odcinku – fakty i mity w od-chudzaniu oraz przepis D&N na zdrowąutratę wagi.

BARBARA NOWAK

Dieta Andersona

Dieta dr. Atkinsa

Dieta kapuściana

Dieta białkowa

Dietadr. Kwaśniewskiego

Page 28: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online
Page 29: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online
Page 30: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

Peeling to zabieg, któremu powinniśmypoddawać naszą skórę twarzy raz lub dwarazy w tygodniu. Preparaty do peelinguróżnią się między sobą konsystencją i si-łą działania zawartych w nich składników.Takie peelingi możemy zrobić sami w do-mu. Poniżej znajdziecie kilka sprawdzo-nych przepisów. Spróbujecie?

Peeling enzymatyczny z PAPAIWykrawamy miąższ z owocu, usuwamypestki, rozdrabniamy w mikserze aż douzyskania jednolitej papki. Uzyskanaw ten sposób masa wystarczy na kilka za-biegów (pod warunkiem, że będzie prze-chowywana w lodówce). Do jednego za-biegu użyjemy nieco więcej niż pół łyżki.Peeling rozprowadzamy równomiernie naskórze twarzy i pozostawiamy na ok. 10

do 20 minut, zależnie od wrażliwości na-szej skóry. Najlepiej zrobić próbę, czy niemamy uczulenia na papaję.

Peeling mechaniczny OWOcOWO-WARZYWNYPotrzebujemy kiwi, cytrynę, ogórka, po-midora, pomarańczę oraz grejpfrut –wszystkie po jednym plasterku bez skór-ki. Do tego ½ szklanki kryształów alg mor-skich. Wszystkie składniki należy rozdrob-nić na lejącą się papkę przy pomocy mi-ksera. Peeling rozprowadzić na oczysz-czoną skórę twarzy, następnie masowaćprzez 5 minut. Pozostawić na skórze na15 minut. Po tym czasie zmyć letnią wo-dą, a buzia stanie się gładka jak aksamit.

Delikatny peeling MIGDAłOWYPotrzebujemy 2 łyżki migdałów, które mie-limy w młynku do kawy. Następnie zmie-lone migdały łączymy z oliwą z oliwekw celu uzyskania gęstej papki, dodajemyłyżkę miodu i kilka kropel soki z cytryny.Uzyskaną masę nakładamy na twarz omi-jając okolicę oczu, następnie kolistymi ru-chami masujemy skórę. Po paru minu-tach zmywamy ciepłą wodą. Po takim pee-lingu Wasza skóra będzie gładka, miękka,rozjaśniona, pełna naturalnego blasku…

MO

DA

I U

ROD

A

Sandra Kowalska– kosmetolog, technolog produktów

kosmetycznych, specjalista z zarządzaniazdrowym stylem życia

– Wellness

Fot. K. Kuraś

Peeling twarzy, czylidobroczynne złuszczanieWraz z bezustannym procesem starzenia się skóry martwe komórki naskór-ka coraz dłużej zalegają na jej powierzchni. Ich regularne usuwanie powo-duje szybszą regenerację. Po takim zabiegu komórki naszej skóry produkująwięcej elastyny i kolagenu, odpowiedzialnych za elastyczność i gładkość.Skóra staje się lepiej ukrwiona, a składniki odżywcze zawarte w kosmety-kach wchłaniają się znacznie lepiej.

Page 31: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

31

FOO

D&

DRI

NK

Smaczniew Rzeszowie

Część 4 Zapraszamyna kolejną podróż

smaków po rzeszow-skich restauracjachoraz na odkrywanienowych kulinarnych

horyzontówZebrała BARBARA NOWAKFot. K. KURAŚ

Łosoś świetnie wpisał się w menu goszczące na stołachPolaków. Aby w szczególny sposób wyróżnić jego smakoraz sposób podawania restauracja hotelu ambasa-dorskiego przygotowuje go metodą sous–vide. Polega onana wcześniejszym przyrządzaniu potraw zapakowanychpróżniowo w bardzo niskich temperaturach. Smakowany przez nas łosoś gotowany jest w temperatu-rze 58ºC przez ok. 15-20 min. Takie przygotowanie potra-wy pozwala na zachowanie jej pierwotnego wyglądui struktury. Ryba jest też bardzo soczysta, gdyż próżniowepakownie nie pozwala wydobywającym się sokom uciekaćdo wody, w której jest gotowana. Restauracja Hotelu Ambasadorskiego łączy łososia zeszpinakiem przyrządzanym z serem pleśniowym orazśmietaną i czosnkiem. Taka kompozycja idealnie zgrywasię z delikatnym mięsem uzyskanym dzięki zastosowaniutej metody. Bardziej chrupki i słony akcent tej potrawy tochipsy z szynki parmeńskiej.

Dorota Pajęcka – szef kuchni

stek smakoszaStek z polędwicy wołowej serwo-wany w chilli to poezja smaku.A wszystko za sprawą świeżychproduktów oraz doświadczeniakucharza. Potrawa na dzień przedpodaniem zostaje zapeklowanaw miksie przypraw. Czosnek, cząber,kminek, papryka, oliwa z oliwek totylko niektóre z przypraw nadającychsmak daniu. Przygotowane mięso pozostawiamy w mary-nacie. Na rozgrzanej dobrze patelni stek „na dziko” sma-żony jest z obu stron tak, by pozostał lekko krwisty.Podawany z kaszą gryczaną, doprawiony czosnkiemi masłem oraz musem żurawinowym, który jest ciekawymakcentem uzupełniajacym danie, tworzy idealną kompo-zycję dla podniebienia.Dania z kuchni krajów europejskich, a także klasycznezaczerpnięte z naszej rodzimej kuchni polskiej, to domenapotraw serwowanych w Chilli. Jak mówi Piotr Gruca –szef kuchni, nawet to danie, które teoretycznie jest namdobrze znane, w dobrej restauracji za sprawą umiejętno-ści kucharza jest w stanie stać się ucztą dla naszegopodniebienia i zadowoleniem gościa po jego konsumpcji.A wszystko to za sprawą świeżych produktów oraz indy-widualnego stylu pracy każdego kucharza.

Łosoś ze szpinakiem i chipsamiz szynki parmeńskiej

Warkocz Wenus To specjalne danie podawanew restauracji cafe Bazylia,którego inspiracją jest kuchniaśródziemnomorska, charakteryzujesię bogatą zawartością białka,żelaza, witaminy C oraz błonnika.Jego głównymi składnikami są: pierśz kurczaka, szpinak, papier ryżowy,ryż oraz drobno siekane pomidorki.Oprócz niezaprzeczalnych walorów smakowych potrawajest również bardzo efektowna wizualnie.Kuchnię śródziemnomorską, w której specjalizuje sięrestauracja Cafe Bazylia, można opisać za pomocą kilkuprzymiotników: różnorodna, smaczna, lekka, prostai bardzo zdrowa. Na kuchnię basenu Morza Śródziemnegoskładają się przede wszystkim kuchnie: włoska, grecka,hiszpańska, prowansalska oraz kuchnia turecka, tunezyj-ska i marokańska. Od razu widać, iż takie bogactwonarodów i kultur musiało wnieść także do kuchni różno-rodność i wyrazistość.

Marek Ignicki

– szef kuchni

Piotr Gruca

– szef kuchni

Page 32: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

FOO

D&

DRI

NK

Niestety, zanim znajdziemy ulubioną knajpkę, upływa częstosporo czasu, a nawet bywa, że nie możemy trafić do tego „na-szego” miejsca ze względu na prostą przyczynę: informacjao nim nie dociera do nas. Właśnie z tego powodu postanowi-łem poświęcić ten artykuł pewnej nowo powstałej restauracji,która mieści się przy trasie wyjazdowej z Rzeszowa w Bieszcza-dy, kierunek Krosno, Jasło, Barwinek. Jest jeszcze jeden powód,dla którego chcę opisać to miejsce. Mianowicie jestem nim za-skoczony i zachwycony. Widać, że właściciele nie poszli na łatwiznę i nie powielają sche-matów popularnych w polskiej gastronomii dla podróżnych.Mam tu na myśli powstające jak grzyby po deszczu przy dro-gach drewniane domostwa typu karczma ze strzechą czy fastfoody mnożące się na każdej rogatce większych miast. Są tona pewno pożyteczne miejsca, o czym świadczy frekwencjaich gości. Jednak w tym wypadku mamy do czynienia z zupeł-nie oryginalnym pomysłem.

Szerokie menuJuż sama nazwa restauracji „Oranżella” jest niepowtarzalna. Oka-zuje się, że to słowo nie znaczy nic, nie ma go w słowniku. Po-mysłodawca zagrał na naszych skojarzeniach i odczuciach.I rzeczywiście chyba mu się udało, bo mnie to słowo przywo-dzi na myśl same miłe, dobre rzeczy: pomarańcze, żelki, gala-retkę owocową, ale i kolor pomarańczowy czy słynną Nigelęz jej kulinarnymi programami. ciekawe, że wchodząc do lokaluod razu ma się wrażenie, że ta nazwa nie jest przypadkowai jednoznacznie właśnie z nim się kojarzy. Wnętrze jest prze-stronne, nowoczesne, ale jednocześnie zaprasza swoją funk-cjonalnością i żywymi barwami. Przy intensywnie, kolorowopodświetlonym barze mamy możliwość dokonania wyboruspośród eksponowanych tam potraw. Jest tu soczysta karków-ka, szaszłyki, kurczak curry, lasagne, wątróbka, kiełbasa pieczo-na, schabowy z dodatkami według uznania: ziemniaki, maka-ron, fasolka, warzywa gotowane, kasza, ryż, marchewka z grosz-kiem. Naprawdę spory wybór, a wszystko świeże i gorące. Da-lej przechodzimy do schłodzonych surówek (aż sześć rodza-jów, kiedy oni to wszystko robią?). Następnie mamy kawę z her-batą i znowu spory wybór słodkości. Ach, pominąłem przy-stawki, które są na samym początku traktu gastronomicznego.Przystawkami są peccetini, czyli z włoskiego, pyszne kanapecz-ki na grzankach o różnych smakach.

Spotkanie „pod palmą”No właśnie, sporo tego wszystkiego prawda? I tu pojawia sięjeszcze większe zaskoczenie. Szerokie menu, które właśnie wy-mieniłem jest... rozszerzone o dodatkowe pozycje widniejącena podświetlonej ścianie informacyjnej. Mamy tu ekologicznegrillburgery, kornery z farszem, kilkanaście pozycji pizzy, shakesi soki wyciskane. Odwracam się od stanowiska z kasą i widzębar sałatkowy i wyspę z gorącymi zupami.czy przy tak dużym asortymencie można utrzymać dobry stan-dard produktów i obsługi? Jedząc kolejną potrawę nie mog-łem w to uwierzyć, ale tak, udało im się. Kuchnię mają otwartą,dostępną dla wzroku gości. Jedząc mogłem podglądać jak per-sonel radzi sobie z tak obszernym tematem. Mają tu wojskowądyscyplinę. Każdy wie co i kiedy ma robić. Ale przy tak ciężkiejpracy z kuchni dobiegają także odgłosy rozmów i śmiechówpracowników. co wskazywałoby na to, że w firmie tej atmosfe-ra pracy nie koliduje z dobrymi nastrojami i humorem perso-nelu (w polskich warunkach to rzadkość).Dopełniając opisu wspomnę, że siedziałem przy „stoliku podpalmą”, a jedząc mogłem przy kominku oglądać telewizję lubkorzystać z bezprzewodowego internetu. Mają tu także kącikdla mam i sporo atrakcji dla ich pociech. Jest przewijak i możli-wość kupienia i podgrzania jedzenia dla niemowlęcia, z czymw Polsce się jeszcze nie spotkałem.Teraz rozumiecie Państwo, dlaczego restauracja zrobiła na mnietak mocne wrażenie.Pozostaje mi tylko gorąco polecić to miejsce, bo jestem pew-ny, że każdy, kto tam zajrzy, będzie miał podobne odczucia domoich.

TeKST PROMOcYJNY

Słoneczna Oranżella

32

Każdego roku na naszym rynku powstają nowe punktygastronomiczne o różnym charakterze i zróżnicowanymmenu. Mnogość tych propozycji powoduje, że właściwienawet najbardziej wybredni klienci mogą znaleźć coś od-powiedniego dla swojego podniebienia.

Fot. K. Kuraś

Rzeszów, ul. Podkarpacka 191tel. 17 283 22 30, 607 595 175

Zapraszamy pon.-nd. w godz. 8-22

Page 33: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

FOO

D&

DRI

NK

Dzień Kobiet świętujemy już od czasów starożytnych, kiedy to w Rzymie, w pierwszym tygodniumarca, obchodzono matronalia – święto związane z macierzyństwem i płodnością. Z okazji tegoświęta mężczyźni obdarowywali swoje żony prezentami i spełniali ich życzenia. Współcześnie, odprzeszło stu lat, święto to obchodzimy jako wyraz szacunku dla ofiar walki o równouprawnienie.Z tej okazji przygotowałem dla Was propozycje typowo kobiecych drinków, łatwych do przygotowa-nia przez każdego.

Grass skirt* 25 ml likieru koko-

sowego* 25 ml białego rumu* 25 ml soku anana-

sowego* 10 ml soku z limon-

ki* cukier, plasterek

cytryny

Rant kieliszka koktaj-lowego natrzeć kawał-kiem cytryny, następ-nie zanurzyć w cukrze, aby stworzyć tzw. crustę.Wszystkie składniki wlać do shakera wypełnione-go lodem, wstrząsnąć, przelać do kieliszka koktaj-lowego i udekorować plasterkiem cytryny.

peach sling* 30 ml wódka* 30 ml archers lub peachtree* 20 ml puree truskawkowego* 20 ml soku z mango* Sprite/7up* Skórka z pomarańczy

lub kawałek pomarańczy

Wszystkie składniki pozasprite/7up wlać do shakeraz lodem, wstrząsnąć, przelaćdo wysokiej szklanki (high-ball) z kilkoma kostkami lodu, dopełnićsprite/7up i udekorować skórką z pomarańczylub kawałkiem pomarańczy.

jakub tyrakowki

Kobiece drinki zamiast tulipana

Page 34: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

cZ

TeRY

KĄT

Y

DoM CZY MiESZkANiE? Część 2

Początek roku przyniósł duże zmiany na rynku kre-dytów hipotecznych. Zapisy rekomendacji wydanejprzez Komisję Nadzoru Finansowego wprowadziłytrzy najważniejsze zapisy. Pierwszy z nich dotyczyzarówno kredytów walutowych, jak i złotowych,i stanowi, że zaciągając kredyt hipoteczny na 25 latlub dłużej, bank będzie zobligowany zawsze liczyćzdolność kredytową tak jak dla 25 lat. Ma to zapo-biec praktyce omijania zapisów ograniczających zdol-ność kredytową klientów poprzez wydłużenie okre-su kredytowania. Drugi zapis przewiduje, że rata kre-dytu walutowego nie może być większa niż 42 procmiesięcznego dochodu kredytobiorcy. Ostatni za-pis wymaga od banków, by obliczając zdolność kre-dytową brały pod uwagę spadek dochodów w mo-mencie przejścia kredytobiorcy na emeryturę. Zapisten oznacza, że osoby po 40. roku życia będą miałymniejszą zdolność kredytową. Komisja Nadzoru Finansowego twierdzi, że po wprowadzonychzmianach życie z kredytem hipotecznym będzie bezpieczniej-sze, bo dostaną go ci, których na niego będzie stać.

Zdolność ostro w dół, a marże do góryNowe restrykcyjne zasady uderzają najbardziej w tych, którzychcieliby wziąć kredyt w walutach obcych. Na przykład rodzi-nie o dochodach 8 tys. netto zdolność kredytowa spadła w sto-sunku do roku ubiegłego z ponad 500 tys. zł na 380 tys. zł. Przed

zmianami rodzina ta mogła uzyskać kredyt z ratą wynoszącąnawet do 65 proc. dochodu. Obecnie stosunek raty do docho-du nie może przekroczyć 42 proc. Według najnowszego rankingu kredytu hipotecznego przygo-towanego przez serwis Invigo można jeszcze znaleźć bank ofe-rujący niskie marże, ale są to oferty typu „coś za coś”. Bankiw zamian za obniżenie ceny kredytu chcą aby kredytobiorcazałożył w nim konto, przelewał na nie wynagrodzenie, korzys-tał z ich karty kredytowej czy zainwestował w proponowanyprzez bank program oszczędnościowy. W rankingu banków udzielających kredytu w złotych wedługInvigo wygrywa Bank Ochrony Środowiska z marżą 0,75 procdostępną tylko dla klientów, którzy m.in. mają w nim konto. Nadrugim miejscu znalazł się eurobank z marżą 0,8 proc. Bankrównież stawia swoje warunki, a niska marża obowiązuje tylkow pierwszym roku kredytowania. Na trzecim miejscu znalazłsię bank BNP Paribas. Dla aktywnych posiadaczy kont oferujemarże na poziomie 0,9 proc.

Z dopłatą na swoimchoć popularność kredytów z dopłatami z powody wielu obost-rzeń w ciągu ostatniego półrocza znacznie spadła, warto jed-nak sprawdzić czy spełniamy wymagane warunki programu.Kredyt z dopłatą przez 8 lat pozwala zaoszczędzić nawet 50 tys.przez ten okres czasu. Na przykład rodzina zaciągając kredytw wysokości 300 tys. zł na 25 lat przez pierwsze osiem lat bę-dzie spłacać raty po 1400 zł. Dopiero po tym okresie rata tawzrośnie do 1970 zł. Aby jednak móc skorzystać z tego programu trzeba spełnić kil-ka warunków, m.in. znaleźć się w limicie ceny. Poziom limitówdla danego województwa można sprawdzić na stronie inter-netowej Banku Gospodarstwa Krajowego. O kredyt z tego pro-gramu mogą starać się małżeństwa, które planują zakup miesz-kania nie większego niż 75 m2, a do 50 m2 jeśli jesteśmy singla-mi. Dom zaś może mieć maksymalnie 140 m kw. I jeden z naj-ważniejszych warunków: wnioskodawca musi mieć mniej niż35 lat. Wyjątkiem od tej zasady są osoby samotnie wychowują-ce dzieci. Preferencyjny kredyt można znaleźć obecnie w ponad 20 ban-kach. Według Invigo ranking banków udzielających najkorzyst-niejszych kredytów otwiera eurobank. Kolejno na liście znajdu-ją się BNP Paribas, citi Handlowy, Nordea Bank.

KATARZYNA MIcAłŹródło: SeRWIS INVIGO

34

Kiedy już wybraliśmy miejsce dla naszego lokum (pisaliśmy o tym w lutowym wydaniu D&N), przyszła pora na wy-branie odpowiedniego kredytu hipotecznego. Od tego roku banki restrykcyjnie sprawdzą naszą zdolność kredyto-wą. Najbardziej odczują to te osoby, które zamierzają zaciągnąć kredyt w walucie obcej.

Page 35: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online
Page 36: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

NA

SPO

RTO

WO

TRENiNG CZYNi MiSTRZA

Z Mistrzem Polski w golfie amatorskim, zawodnikiem Głogów Golf club – Tomaszem Miklasemrozmawia Bartłomiej Skubisz.

W zeszłym roku zostałeś Mistrzem Polskiw kategorii strokeplay netto 19-34. To by-ło chyba spore zaskoczenie?Tak. Nie byłem uznawany za faworyta. Taknaprawdę przez kilka miesięcy solidnieprzygotowywałem się do tego turnieju.Zależało mi na dobrym występie szcze-gólnie, że mistrzostwa rozgrywane byłyna drugim końcu Polski, w Wejherowie.Przez pierwsze dwa dni turnieju grałemswoje. Potem, w ostatnim dniu zawodów,kiedy okazało się, że jestem w czołówce,przyszły nerwy, ale udało się je opano-wać i wygrać.

Od kiedy grasz w golfa? Jak znalazłeś sięw Głogów Golf club? Skąd pomysł na upra-wianie dyscypliny, która jest praktycznienieobecna w polskich mediach?Gram od 2008 roku. W naszym regioniegolf zaczęli propagować Pani Bogusławai Pan Maciej Twardzik, właściciele klubuw Głogowie. Przez trzy lata Pan Maciej na-mawiał do golfa mojego tatę, z którymsię przyjaźni. W końcu udało mu się goprzekonać. Potem tato zaczął namawiaćmnie. Wtedy trenowałem tenis ziemny,ale w ostatni dzień wakacji pojechaliśmy

na turniej i momentalnie zakochałem sięw golfie. Od tej pory codziennie byłemna polu. Zacząłem regularnie trenować,jeździć na zawody, czytać publikacje natemat golfa.

Jak w tak krótkim czasie udało ci się zos-tać Mistrzem Polski? Dużo trenujesz?W sezonie na grę poświęcam dwie go-dzinny dziennie, pięć razy w tygodniu.Do tego dochodzi trening siłowy i kon-dycyjny. W weekendy biorę udział w tur-niejach, najczęściej w Krakowie. W zimietrenujemy w Głogowie na hali sportowejprzystosowanej do treningu golfa. Dziękizawieszonej siatce całą zimę możemy bez-piecznie trenować uderzenia i szlifowaćtechnikę cały czas nie zapominając o tre-ningu ogólnorozwojowym.

Jak ocenisz rozwój dyscypliny na Podkar-paciu? Poziom wzrasta? Golf staje się co-raz popularniejszy?Jesteśmy coraz lepsi na tle reszty kraju.Poziom wzrasta, jednak brakuje nowychtwarzy. cały czas funkcjonują stereotypyna temat golfa. Mówi się, że to sport eli-tarny, drogi i dla snobów. Owszem zda-

rzają się ludzie, którzy tak do tego pod-chodzą, ale raczej nie wśród golfistów naPodkarpaciu. Jeżeli chodzi o ceny, to np.narciarstwo biorąc pod uwagę sprzęt, wy-jazdy i opłacenie stoku wydaje się być droż-sze. Wszystkich zachęcam do spróbowa-nia swoich sił w golfie. Po pierwszych ude-rzeniach większość ludzi chce grać dalej.

Jakie masz plany na najbliższy sezon?W tym roku chcę skupić się na turniejachkrajowych i zajmować w nich jak najlep-sze miejsca. Oczywiście, że chcę obronićtytuł Mistrza Polski, podnosić swoje umie-jętności i piąć się do góry w rankingach.

Rozmawiał BARTłOMIeJ SKUBISZ

Page 37: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

NA

SPO

RTO

WO

Minirajdy dla każdegoTa impreza to Konkursowa Jazda Samochodem (KJS). – Impre-za trwa jeden dzień i składa się z co najmniej sześciu prób spor-towych o łącznej długości minimum 5 kilometrów. Tak jakw „dorosłym rajdzie” próby poprzedzają odcinki drogowe tzw.dojazdówki – wyjaśnia Damian Dobrowolski z AutomobilklubuRzeszowskiego. Podkreśla, że w KJS-ach może startować nie-mal każdy kierowca. – Oprócz prawa jazdy potrzebuje tylko sa-mochodu z ważnym badaniem technicznym, ubezpieczeniemOc i NNW oraz kasków dla kierowcy i pilota. Nie są wymaganepasy szelkowe czy klatka bezpieczeństwa – wyjaśnia.

chcieć to mócSport samochodowy to drogie hobby. Jak przekonuje jednaknasz rozmówca, na poziomie KJS koszty nie są zbyt duże. – Wy-datki sprowadzają się do paliwa, opon i zależą przede wszyst-kim od rodzaju samochodu, jakim startujemy (pięć klas do wy-boru – red.). By wystartować w imprezie należy też uiścić wpi-sowe w maksymalnej wysokości 150 zł – wylicza. I wskazuje, żebardzo dobre wyniki można wykręcić popularnym „maluchem”,autem nie najdroższym w zakupie i utrzymaniu. – lekki i zwin-ny fiacik znakomicie sprawdza się w ostrych nawrotach, któ-rych na KJS-ach nie brakuje – sugeruje.

Trzy, dwa, jeden…W tym roku na terenie Podkarpacia odbędzie się aż 10 imprezKJS-owych zaliczanych do Mistrzostw Okręgu RzeszowskiegoPZM w tej kategorii. Pierwsza eliminacja cyklu odbędzie się już18 marca w Birczy k. Przemyśla. W kolejnych tygodniach raj-dowcy-amatorzy będą ścigać się w Krośnie (1 kwietnia), lube-ni (15 kwietnia), Kolbuszowej (17 czerwca), Bieczu (29 lipca),Mielcu (9 września), Stalowej Woli (23 września), Kańczudze(7 października), ponownie Krośnie (28 października) i Jaśle

(11 listopada). – Do końcowego rozrachunku będzie brane9 spośród 10 eliminacji. Zwycięzca cyklu zdobędzie nie tylkookolicznościowy puchar, ale i – co chyba dla niego najważniej-sze – umiejętności, które pomogą mu w codziennym pokony-waniu coraz bardziej zatłoczonych dróg – wskazuje DamianDobrowolski.

Dowiedz się więcej i… wystartuj!Szczegółowe warunki uczestnictwa w imprezach KJS dostęp-ne są na stronie organizatorów poszczególnych eliminacji,a także w siedzibie Automobilklubu Rzeszowskiego (ul. Wy-spiańskiego 2). Zgłoszenia do każdej imprezy – formularz pluspotwierdzenie przelewu wpisowego – przyjmowane są na dwatygodnie przed rozegraniem eliminacji, także mailowo. Zachę-camy i polecamy!

GRZeGORZ ROGOWSKI

RuSZA RAJDoWE pRZEDSZkoLEKrótką próbą sprawnościową w okolicy hali na Podpro-miu z okazji XX Finału WOŚP zainaugurowano w stycz-niu tegoroczny sezon amatorskich rajdów samochodo-wych na Podkarpaciu. Do końca roku w regionie rze-szowskim odbędzie się sporo takich imprez, do uczest-nictwa w których gorąco Was zachęcamy. I to nie tylkoz powodów czysto rozrywkowych.

Fot. Marcin Gula

ZOSTAŃ RAJDOWceM Startując w KJS-ach bardzo dobrzeprzygotujesz się do egzaminu na li-cencję „R2”. To pierwszy prawdziwy raj-dowy dokument, uprawnia on do star-tów w imprezach nazywanych „Rajdo-wym Debiutem”. Przejechanie kilku de-biutanckich imprez i zdobycie 21 pkt.da ci z kolei możliwość uzyskania li-cencji „R1”. licencję „R1” możesz zdo-być również poprzez uczestnictwo wRajdowym Pucharze Polski (przejazdy na końcu stawki, bezpomiaru czasu), którego eliminacje odbywają się kilka razyw roku - tu punktowane jest już dojechanie do mety raj-du. Z licencją „R1” wystartujesz już w całym sezonie RPP. No-tując w nim kolejne 21 pkt. zdobędziesz uprawnienia dostarania się o najwyższy stopień licencji – „R”. Posiadając li-cencję „R” będziesz mógł ścigać się w Rajdowych Samo-chodowych Mistrzostwach Polski i rywalizować z BryanemBouffierem, Kajetanem Kajetanowiczem, leszkiem Kuza-jem, Maćkiem Rzeźnikiem czy Grzegorzem Grzybem. Takżew Rajdzie Rzeszowskim!

37

Page 38: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

Joonas jesteś mistrzem długiego toru. Star-towałeś już w Rzeszowie? Jak oceniaszten tor?Jestem przekonany, że polubię rzeszow-ski tor. Jest jednym z najdłuższych w pol-skiej ekstralidze i to powinno być prze-wagą zarówno moją, jak i całej drużyny.Oczywiście wiemy, że tor delikatnie sięzmieni, ale to nie powinno mieć znacze-nia. Wiem, że z racji moich sukcesówi startów na długim torze jestem uważa-ny za zawodnika, który preferuje taki typtorów, ale chciałem przypomnieć, że wAnglii reprezentuję barwy eastbourne eag-les i tam nasz tor ma tylko 275 metrówdługości. Tak naprawdę potrafię odnaleźćsię w każdych warunkach.

W jednym z wywiadów powiedziałeś, żebędziesz zadowolony z 10 punktów w me-czu. To wysoko postawiona poprzeczkaw najlepszej lidze świata…Zdaję sobie sprawę, że polska ekstraligajest bardzo silna, ale osobiście twierdzę,że poziom jest zbliżony do szwedzkiej elit-serien. W ostatnim roku jeżdżąc w niej dlaIndianerny zdobywałem średnio 1.9 pun-ktu na bieg. Zawsze mierzę wysoko, dla-tego to naturalne, że dążę do tego, abystać się jeszcze efektywniejszym zawod-nikiem. ciężko pracuję nad tym, aby mócz powodzeniem rywalizować z najlepszy-mi zawodnikami na świecie.

W Polsce startujesz od 99 roku. Marma toTwój 9. klub. Dlaczego tak często zmie-niałeś zespoły? chciałbyś zostać w Rze-szowie na kilka sezonów?Jeżeli popatrzysz na kluby, w których do

tej pory startowałem, zobaczysz, że nie-które z nich jak Rybnik czy Ostrów bo-rykały się z dużymi problemami. Z koleiw innych nie miałem zbyt wielu okazjido startów. Wiele okoliczności wpływa-ło na moje decyzje o zmianie klubów.Zawsze szukałem solidnych i profesjo-nalnie prowadzonych zespołów. Mocnowierzę, że Rzeszów jest właśnie takimmiejscem. Do tej pory nasza współpra-ca przebiega perfekcyjnie i wierzę, że

będzie tak nadal. Wiem, że Rzeszówmierzy wysoko i chciałbym być czę-ścią i współtwórcą sukcesu drużyny.Będę bardzo zadowolony, jeśli po tymsezonie i ja i klub będziemy chcielikontynuować współpracę i będę mógłtu zostać na kolejne lata.

Jak oceniasz siłę rzeszowskiej druży-ny?Uważam, że Stal Rzeszów to bardzodobry i solidny zespół. Z pewnościąmożemy walczyć o pierwszą czwórkę,co jest naszym podstawowym celem.Definitywnie możemy być niepokona-ni u siebie. Będziemy też robić cow naszej mocy, aby przywozić jak naj-więcej punktów z meczów wyjazdowych.

czy speedway jest popularny w Fin-landii?Nie jest zbyt popularny. Oczywiściejest kilka klubów, torów i utalentowa-nych zawodników. Kiedy zdobyłem ty-tuł Mistrza Świata na długim torze, me-dia zainteresowały się trochę bardziejnaszą dyscypliną. Mam nadzieję, że tozainteresowanie będzie wzrastać.

co chciałbyś powiedzieć swoim nowymfanom z Rzeszowa?chciałbym przywitać wszystkich rzeszow-skich fanów. Nie mogę się doczekać star-tów w Stali i liczę na pełne pasji wspar-cie z waszej strony. Stadion się rozrastai pięknieje i wszystko czego potrzebuje-my to aby wypełnił się rozentuzjazmowa-nymi fanami w biało-niebieskich barwach.Do zobaczenia na torze.

SEZoN ŻuŻLoWY CoRAZ BLiŻEJPrzygotowania do żużlowego sezonu 2012 nabierają tempa. Przy tej okazji udało nam się przepytać dwóch zawod-ników, których postawa może być kluczowa dla sukcesu drużyny PGe Marmy Rzeszów. Na nasze pytania odpowie-dzieli: fiński Mistrz Świata długiego toru Joonas Kylmaekorpi oraz mający za sobą dwa lata startów w Rzeszowie leeRichardson.

PGe Marma przed sezonem zmierzy się z niezwykle silnymirywalami. 23 marca w Zielonej Górze odbędzie wspólny tre-ning z Mistrzem Polski, ekipą Stelmetu Falubazu Zielona Gó-ra, a dzień później mecz sparingowy. Tydzień później zawod-ników czeka sparing z lokalnym rywalem z Tarnowa, któryw tym roku dysponuje bardzo mocnym składem i jest jed-nym z kandydatów do mistrzostwa. 31 marca obie drużynyspotkają się na torze w Tarnowie. W zespołach zabraknie li-derów – Jasona crumpa i Grega Hancocka, którzy w tym dniuwalczyć będą o Grand Prix Nowej Zelandii w Auckland. 31

marca i 1 kwietnia odbędzie się też żużlowy weekend w Mil-lenium Hall, podczas którego będzie miała miejsce oficjalnaprezentacja drużyny. Na pierwszy mecz w sezonie zawodnicy PGe Marmy wybiorąsię aż do Gdańska, gdzie 9 kwietnia zmierzą się z beniamin-kiem ekstraligi, lotosem Wybrzeżem Gdańsk, mającym w skła-dzie Nickiego Pedersena. Pierwsze ekstraligowe spotkanie natorze w Rzeszowie odbędzie się 15 kwietnia, kiedy to PGeMarma podejmować będzie arcytrudnego rywala w postaciUnii leszno.

Joonas Kylmaekorpi, Mistrz Świata na długim torze i nowy nabytek rzeszowskiej drużyny w roz-mowie z Day&Night.

Mamy bardzo dobry zespół

38

Zebrał BARTłOMIeJ SKUBISZ

SpARiNGi Z NAJMoCNiEJSZYMi + pREZENTACJA DRuŻYNY

NA

SPO

RTO

WO

Page 39: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

NA

SPO

RTO

WO

co było powodem Twojej słabszej dys-pozycji w poprzednim sezonie i co zro-bisz, aby w tym było lepiej?Było kilka powodów mojej słabszej jazdy.Miałem problemy z zaadoptowaniem no-wych tłumików, wybrałem też zły tunermoich silników. Następnie, aby ratowaćsytuację, zacząłem kupować silniki z róż-nych źródeł, które też nie pracowały tak

jak trzeba. Mieliśmy zbyt dużoproblemów ze sprzętem, byłemzdezorientowany. Na szczęściew tym sezonie wiemy, w którąstronę iść i będziemy świetnieprzygotowani. Poprzedni był naj-gorszym w całej historii moichstartów w Polsce. Wierzę, że no-wy będzie dużo lepszy w moimwykonaniu. Trenuję najciężej jakpotrafię z pomocą osobistegotrenera i wierzę, że będę mógłwykonać świetną robotę dla ze-społu i pokazać fanom i klubo-wi na co naprawdę mnie stać.

W tym sezonie w drużynie jest6 seniorów. Prawdopodobnie bę-dziesz musiał walczyć o miejscew pierwszym składzie. co o tymmyślisz?Nie będzie łatwo. Tak jak powie-działeś, będziemy rywalizowaćo miejsce w składzie. Jedyne, comogę zrobić w takiej sytuacji, todać z siebie wszystko. Mam na-dzieję na bardzo dobry sezonw moim wykonaniu. Wierzę, żesolidne przygotowanie zapro-centuje i będę jednym z liderówdrużyny.

Jak oceniasz siłę drużyny w tym sezonie?Jesteście silniejsi niż w poprzednim roku?Uważam, że jesteśmy dużo silniejsi niżw zeszłym sezonie. Przyjście GrzegorzaWalaska bardzo nas wzmocniło. TakżeJoonas będzie dla nas dużym wspar-ciem, szczególnie w meczach wyjazdo-wych.

25-letni rzeszowianin jest utalentowanymkolarzem. Trenuje kolarstwo szosowe od15 lat. Ukończył Szkołę Mistrzostwa Spor-tu w Kolarstwie w Świdnicy. Był reprezen-tantem polskiej kadry narodowej oraz me-dalistą mistrzostw Polski. Brał udział w ame-rykańskiej ekipie kolarzy. W zeszłym rokuwziął udział w kilku zawodach kolarskich.– Nowy sezon zacznę w kwietniu wyści-gami we Włoszech (Toskania). Kolejne ce-le to Jarna Klasika na Słowacji (26 majabr.), Mistrzostwa europy w Maratonie (Po-prad, wysokie Tatry Słowacja – 28 lipcabr.) oraz kilku innych wyścigach w Pol-

sce zgodnie z kalendarzem PolskiegoZwiązku Kolarskiego – wylicza sportowiec.W tym sezonie kolarz wraca do wyścigówna szosie. Aby móc trenować i brać udziałw prestiżowych zawodach potrzebne jestwsparcie sponsorów. W tym sezonie zgo-dziła się mu pomagać rzeszowska firmaMarma Polskie Folie, centrum Kulturalno-Handlowe Millenium Hall oraz magazynDay&Night. – Zapraszam chętne firmy dowspółpracy. W zamian oddźwięczę siędobrymi wynikami – zapewnia Marcin.

KATARZYNA MIcAł

NoWY SEZoN – NoWE CELEKolarz Marcin Niedziółka przygotowuje się do nowego sezonu kolarskiego.W planach ma wziąć udział w kilku ważnych wyścigach. Sportowiec wciąższuka firm chcących wesprzeć go w zawodach.

39

lee Richardson solidnie przygotowuje się do nadchodzącego sezonu, aby kibice zapomnieli je-go słabą jazdę w zeszłym roku. Już 23 lutego pierwszy raz w tym roku wyjechał na tor w angiel-skim Scunthorpe aby przetestować swoje nowe motory.

Wierzę, że będę jednym z liderów

MASKOTKA

W zimowej przerwiewybrano również ma-skotkę drużyny. Spośródtrzech przedstawionychprojektów, największąaprobatę fanów zyskałten autorstwa JustynyPisarek-Wielgosz.

Fot. K. Barańska

Page 40: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

MO

TORY

ZA

cJA

Wciąż na faliPierwsza generacja modelu i30 okazała się wielkim sukcesemrynkowym Hyundaia. Jednak w obecnych czasach cztery lataistnienia modelu na rynku to wystarczająco długo. Idąc za cio-sem marka ta wprowadziła kolejną edycję swojego produktuz niezmienioną nazwą. Nowy i30 został zaprojektowany, skon-struowany i wyprodukowany w europie – krótko mówiąc eu-ropejczyk z krwi i kości. Auto to ma być tajną bronią w boju

o klienta ze starego kontynentu. Nowy i30 jest dłuższy, szerszyi niższy niż jego poprzednik, a pasażerowie przednich siedzeńmają teraz więcej miejsca nad głową. Materiały wykorzystanedo wykończenia wnętrza stoją na wysokim poziomie, a i spa-sowanie poszczególnych elementów nie budzi żadnych za-strzeżeń. Klienci zamawiający nowego i30 będą mogli wybie-rać spośród sześciu jednostek napędowych – trzech wysoko-prężnych i trzech benzynowych o mocach od 90 do 135 KM.

ekskluzywna elegancjaTo już szósta generacja BMW serii 3. Wrodzony sportowy charak-ter, ekskluzywna elegancja, imponująca nowoczesność – tak wskrócie można powiedzieć o nowym modelu. Auto urosłow porównaniu do poprzednika. Samochód wydłużył się o 93 mm,a sylwetka zyskała na bardziej sportowym designie. Pomimo więk-szych rozmiarów udało się obniżyć masę pojazdu o 40 kg. W no-wym BMW została także zwiększona liczba miejsc wewnątrz po-jazdu. „Trójka” dostępna jest w trzech wersjach wykończenia: Spor-ty line, luxury line oraz Modern line. Każda opcja dodała autuindywidualnego charakteru. Producent zadbał także jego wnęt-rze, do którego użyto najwyższej klasy materiałów. Auto możnawybrać z opcją czterech silników. Wszystkie jednostki zostały ulep-szone w odniesieniu do ich poprzedników.

KATARZYNA MIcAł

Pod koniec lutego w dwóch rzeszowskich salo-nach samochodowych odbyły się premiery no-wych modeli aut – BMW serii 3 oraz Hyundai i30.

pREMiERYSAMoChoDoWE

Fot. K. Kuraś, S. Głowińska

Page 41: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

Rzeszowski tor kartingowy powstał w by-łej hali produkcyjnej. Po remoncie zostałtak zaprojektowany i przygotowany, abydać maksimum zadowolenia spragnio-nym adrenaliny. Jego niebywałą zaletąjest zadaszenie, dlatego korzystać moż-na z niego bez względu na pogodę. cał-kowita trasa do pokonania to 400 m. In-westorzy zadbali także o kilka odcinkówspecjalnych, w tym odcinek w tunelu.

Gokarty pierwsza klasa– Na torze zapewniamy maksimum bez-pieczeństwa, dlatego wybraliśmy sprzętsprawdzony i przede wszystkim bezpiecznydla każdego – mówi Natalia Fąfara, wła-ścicielka IcF Karting. Tor ułożony jestz opon samochodowych, a ściany i słupyhali obłożone zostały specjalną zbrojonątaśmą gumową. Tor posiada pozytywnąopinię rzeczoznawcy w zakresie technikimotoryzacyjnej i bezpieczeństwa ruchudrogowego. W pit stopie czeka 11 gokartów szwedz-kiej firmy caroli. To najszybsze modele dokartingu dostosowane do jazdy przezmłodszych użytkowników. Może z nichskorzystać osoba, która mierzy co najmniej1,40 cm. – Myślimy również o najmłod-szych, dlatego już niebawem także onibędą mogli korzystać z toru – dodaje pa-ni Natalia. Jazda odbywa się tylko w atestowanychspecjalistycznych kaskach ochronnych,a każdy uczestnik zanim zasiądzie w bo-

lidzie jest profesjonalnie przeszkolonyi zapoznany z obowiązującym regulami-nem. Hala posiada system przeciwpoża-rowy dostosowany do specyfiki toru orazprofesjonalną wentylację.

Zaproś znajomych na wyścigIcF Karting to doskonałe miejsce do nau-ki jazdy na gokartach. Mogą się tu ści-

gać indywidualne osoby, jak i większegrupy. To świetne miejsce do zorganizo-wania wyścigów. Tor zaprasza na impre-zy integracyjne, a także okolicznościo-we. Już niebawem nad torem zostanieotwarta restauracja, gdzie po ekscytują-cej jeździe będzie można wymienić wra-żenia z jazdy.

TeKST PROMOcYJNY

Jazda gokartem to świetna zabawa, ale również rywalizacja sportowa, nauka techniki jazdy i szybkich reakcji, przy-dających się w codziennym ruchu ulicznym. Karting to także przedsionek Formuły 1. Michael Schumacher oraz Ro-bert Kubica pierwsze kroki w sporcie wyścigowym stawiali właśnie na torze kartingowym. Teraz także mieszkańcynaszego regionu mają możliwość wypróbowania jazdy gokartem. W Rzeszowie przy ul. Reja 12 został otwarty halo-wy tor kartingowy IcF Karting. Na miłośników szybkiej jazdy czeka 11 gokartów o mocy 10 koni mechanicznych.Obecnie z toru może korzystać młodzież oraz dorośli, a już za kilka tygodni również 6-latki.

poCZuJ MoC ADRENALiNY

IcF KARTING – Gokarty RzeszówRzeszów, ul. Reja 12, tel. 888 444 557

GODZINY OTWARcIA: PON.-PT. 14-22, SOB.-NIeDZ. 12-22e-mail: [email protected]

41

Fot. S. Glowińska

MO

TORY

ZA

cJA

Page 42: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

MO

TORY

ZA

cJA

Marnujemy energięNa energię elektryczną jako źródłonapędu pojazdów mechanicznychpostawiono nie tylko z uwagi nakurczące się sukcesywnie złoża su-rowców. Okazuje się bowiem, żebateria elektryczna jest cztery ra-zy bardziej sprawna od klasyczne-go silnika spalinowego – podczas zorganizowanej w ubiegłymroku przez Politechnikę Warszawska imprezy „Samochody elek-tryczne – pojazdy jutra?” dowiedzieliśmy się, że poziom wyko-rzystania energii zmagazynowanej w baterii i przetworzenie jejna użyteczny ruch sięga w przypadku silnika elektrycznego aż80 procent, przy niespełna 10 procentach w przypadku silnikaspalinowego i benzyny. Wytworzenie energii z węgla czy gazuto poziom sprawności rzędu 50 procent.

Szybko i cichoTa nieco skomplikowana technicznie właściwość widoczna jestod pierwszego kontaktu z samochodem elektrycznym. Jak mie-liśmy się okazję osobiście przekonać podczas przejażdżki Mit-subishi i-MIeV, auto na prąd szybciej i płynniej przyspiesza. ła-twiej się też prowadzi i zapewnia komfort podróżowania. Tra-dycjonaliści zwracali co prawda uwagę na brak charakterystycz-

nego „wrum wrum”, ale i ten problem można łatwo rozwiązać.Już teraz bowiem producenci niefabryczni oferują specjalne

urządzenia imitujące odgłosy tradycyjnego silnika.

Auto na prąd ideałem pojazdu?Jeszcze nie teraz, bowiem podstawowym pro-blemem współczesnych aut elektrycznych jestpojemność baterii i czas ich ładowania. Tes-towany przez nas model mógł przejechaćna jednym, trwającym 8 godzin ładowaniunieco ponad 120 kilometrów. Zasięg auta

dramatycznie malał przy włączonej klima-tyzacji, a nawet radiu. I właśnie dlategow segmencie aut elektrycznych wciąż do-

minują tzw. hybrydy. Mają one różne formy – a to agregat spali-nowy uzupełnia napęd elektryczny lub vice versa (np. Toyota Prius,lexus lS 600h), a to ładuje baterie (Opel Ampera) – i to właśnietakie auta widujemy najczęściej na ulicach naszego miasta.

Nadejdzie ten dzieńDzień triumfu aut elektrycznych zbliża się jednak nieubłaganie,również dlatego, że wskutek politycznych zawirowań drama-tycznie rosną ceny paliw. Najpóźniej nastąpi on w chwili wdro-żenia do masowej produkcji wydajnych, pojemnych akumula-torów nowej generacji, które wydłużą zasięg pojazdów do ra-cjonalnych wartości. Oczywiście jeśli wcześniej inżynierowie niewymyślą zupełnie nowego rozwiązania w tym obszarze. Natu-ralnie rozstrzygnięcia wymaga kwestia produkcji energii elek-trycznej (ekologia, finanse), ale to już temat na inną okazję…

GRZeGORZ ROGOWSKI

BENZYNA póJDZiE W oDSTAWkę?Auta elektryczne to przyszłość motoryzacji – ogłosiły kilkalat temu światowe koncerny samochodowe. Dziś po uli-cach Rzeszowa jeździ co najmniej kilka pojazdów za-silanych prądem, ale wspomaganych jeszczetradycyjnym silnikiem spalinowym. Kiedyostatecznie świat zrezygnuje z oktanów?

Fot. materiały prasowe

Page 43: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

43

PASJ

e

FAIR TO MIDlAND– ARROWS&ANcHORS2011, Season of Mist

Fair To Midland odkrył dla świata Serj Tan-kian z System Of A Down i urzeczony ichmuzyczną wizją postanowił wydać imdebiutancki longplay w swojej wytwór-ni Serjical Strike. Fables From A Mayfly;What I Tell You Three Times Is True ujrzałświatło dzienne w 2007 roku. Płyta za-wierała trudny do sklasyfikowania kon-glomerat stylów, a tym co wyróżniało ze-spół z Sulphur Springs w stanie Texas odkonkurencji, to talent do pisania nieba-nalnych melodii. Nic więc dziwnego, żena następcę tak udanego debiutu cze-kano już z niecierpliwością. W między-czasie pojawiły się niepokojące wieściz obozu Fair To Midland; a to o kryzysietwórczym, a to o perturbacjach z wy-dawcami. W zeszłym roku, po czterechlatach niepewności, ukazał się w końcunowy album zatytułowany Arrows&An-

chors. Muzyka zawartana tym krążku general-nie kontynuuje drogęzapoczątkowaną naFables From A Mayfly…,

ale jednocześnie jest to materiał jeszczebardziej dojrzały kompozycyjnie i wyko-nawczo. Arrows&Anchors podobnie jakdebiut, zawiera muzykę eklektyczną, jed-nak ów eklektyzm nie jest po prostu żon-glerką stylami w obrębie poszczególnychutworów, lecz nosi znamię dopracowa-nego do perfekcji, unikalnego stylu ze-społu. Jedną z części składowych tegostylu jest równouprawnienie wszystkichinstrumentów. Gitarzysta cliff campbellreprezentuje nową szkołę w podejściudo gry, unikając kilometrowych solówekna rzecz zróżnicowanych i inteligentniezakombinowanych partii gitar, we wszyst-kich kompozycjach. Wtóruje mu klawi-szowiec Matt langley, którego wysma-kowane pasaże i motywy zostały frapu-jąco wbudowane w strukturę piosenek.

Płyta rozpoczyna się od organowej mi-niatury Heavens To Murgatroyd, niespo-dziewanie przechodzącej w kakofonicz-ny początek Whiskey&Ritalin. I już wia-domo co odróżnia tę płytę od poprzed-niczki; to ciężar. Mocarne brzmienie oże-niono jednak z kapitalnymi melodiamii doskonałą dynamiką. centralną posta-cią w zespole zdaje się być dysponującyszerokimi możliwościami wokalnymi fron-tman Darroh Sudderth. Równie przeko-nywająco wypada on zarówno w wyso-kich tonacjach refrenu Musical chairs, jaki growlowym początku Rikki Tikki Tavi.Zresztą często już w ramach jednegoutworu Sudderth uprawia wokalne cza-ry, modyfikując barwę głosu i sposób eks-presji (Uh-Oh, A loophole In limbo, Ama-rillo Sleeps On My Pillow). Pomimo trud-ności jakie towarzyszyły procesowi two-rzenia, Arrows&Anchors w pełni potwier-dza potencjał tkwiący w tym zespole.Świetna płyta.

DANIel KOWAlcZYK

MuZykaBeZ granic

Recenzje płyty są różne. Przeważają chyba jednak te pozytyw-ne, natomiast jak nową płytę przyjmują Wasi słuchacze? Różnie – na pewno jest to najbardziej kontrowersyjne naszewydawnictwo. Jedni kochają, inni nienawidzą. „Pilśniowa” wy-wołała wprawdzie jeszcze bardziej spolaryzowane reakcje, alewtedy nie mieliśmy żadnego przygotowanego gruntu. Nie by-ło żadnych konkretnych oczekiwań względem, więc nie byłozawiedzionych nadziei ani ekscytacji zmianą. No i nie było na-tychmiastowego feedbacku z internetu, więc nie było platfor-my dla kontrowersji.

czy po jakimś czasie od wydania płyty upewniłeś się, że dobrzezrobiłeś zaczynając nagrywać śpiewane piosenki kosztem ra-powania? czy może pojawiły się wątpliwości?Nie mam żadnych wątpliwości, że zrobiłem dobrze. Ale czasempytam siebie, czy na pewno jest to najlepsze, na co nas stać.I na szczęście dochodzę do wniosku, że nie, że możemy nagraćjeszcze lepszą płytę.

W jednym z portali opowiadałeś o każdym kolejnym utworzena płycie. czy masz potrzebę objaśniania własnych tekstów?czy słuchacze interpretują je inaczej?Wolałbym nie mieć takiej potrzeby, ale jeśli interpretacja różnisię kompletnie od zamierzonej, to jestem zdziwiony, a jak jes-tem już maksymalnie zdziwiony, to reaguję. Wiem, bez sensu.

A czy da się scharakteryzować przeciętnego słuchacza Afro Ko-lektywu?Teraz to zupełnie nie. Zadanie dla charakteryzatorów – jak onwygląda? Mój ideał to uświadomiona muzycznie i lirycznie na-stolatka uważająca mnie za ideał męskiej urody, ale chyba niepokrywa się to z rzeczywistością.

Waszą muzykę od początku ciężko było zaszufladkować. Terazjest to chyba jeszcze trudniejsze. czy możesz powiedzieć, jakąmuzykę gracie na nowej płycie?Wesołą i energiczną, no chyba że smutną i zrezygnowaną. Nig-dy statyczną, nienawidzę repetycji. Nawet w najbardziej mono-tonnym na albumie „Syloe” fortepian i perkusja grają de factoczterominutową solówkę, bas się wyłącza i włącza, gitara razgra riff, raz obiegniki...

Jak udał się powrót do Rzeszowa po 6 latach? Wyróżniliście na-sze miasto przedpremierową sprzedażą „Piosenek po Polsku”i pierwszym koncertem na trasie.Kurde, jak mogło być inaczej, skoro ten koncert zorganizowali wła-ściwie fani zespołu, płacąc gwarant z własnej kieszeni i kompilu-jąc swoją setlistę marzeń? Dla nas taka inicjatywa to jest megakomplement, zrobiliśmy wszystko, żeby się odwdzięczyć. Nawetzagraliśmy „Nikt tego nie wiedział”, pierwszy raz od dwóch lat!

Rozmawiał BARTłOMIeJ SKUBISZ

Michał Hoffman vel Afro Jax, lider Afro Kolektywu, jednego z najciekawszychzespołów na polskiej scenie, w krótkiej rozmowie z D&N o najnowszej płycie„Piosenki po polsku” (recenzja str. 44).

MoŻEMY NAGRAćJESZCZE LEpSZą płYTę

Page 44: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

ZA

POW

IeD

ZI

Andrzej, Jarek, Karol, Tomek oraz Jerzyspotykają się w hotelu, gdzie w aparta-mencie mają grać w brydża. W tym sa-mym czasie przyszła żona Andrzeja, Mar-ta, wraz z przyjaciółkami będą mile spę-dzały czas wieczoru panieńskiego z chip-pendalesami. Druhowie pana młodegowpadają jednak na genialny pomysł.W miejsce planowanej gry w brydża, po-stanawiają spędzić wieczór po męsku.Oprócz przysłowiowego kielicha, na kul-turalny wieczór zamawiają drogą inter-netową studentki. Oporny Andrzej do-staje wspomagacze do drinka, a czwór-ka jego przyjaciół rozpoczyna burzliwywieczór kawalerski.

Film ma być mroczny, a jednocześniezawierać pewne elementy komediowe.Obraz rozpoczyna się, kiedy zła maco-cha zabija ojca Śnieżki, a następnie nisz-czy królestwo. Śnieżka musi się sprzy-mierzyć z siedmioma kłótliwymi kras-noludkami, by odzyskać to, co się jej na-leży.

Opowieść o Jill Parrish, która wraca dodomu z nocnej zmiany i odkrywa, że jejsiostra zniknęła. Dziewczyna jest przeko-nana, że siostrę porwał seryjny morder-ca, który ją samą uprowadził dwa lata te-mu, a teraz wrócił dokończyć swój plan.Policja jednak nie wierzy jej i Jill musi sa-ma odszukać siostrę i stawić czoła pory-waczowi.

Marcin Wolskiewangelia według HerodaWydawnictwo M, 2011

Marcin Wolski produ-kuje powieści z pogra-nicza sensacji, historiialternatywnej i fanta-styki z prędkością ka-rabinu maszynowego,czyli ostatnio średniodwie w roku. „ewange-lia według Heroda”,choć wydana w rokupoprzednim, warta jest wyróżnienia, bomam wrażenie, że przeszła zupełnie bezecha. Zwrotami akcji, zaskakującymi roz-wiązaniami i ilością miejsc akcji można byobdzielić kilka książek. Trup też ściele siętu gęsto, ale nie to jest najważniejsze. Głów-nym atutem powieści Wolskiego jest nie-wiarygodna wręcz fabuła opowiadającao odnalezieniu przez Joe carpentera eme-rytowanego agenta amerykańskich służbspecjalnych starożytnego proroctwa spo-rządzonego przez etiopskiego mnicha,w którym opisane są m.in. atak na WordTrade center, Tsunami w Azji czy śmierćJana Pawła II, a także powtórne przyjścieJezusa chrystusa. W obliczu zagrożeniasądem ostatecznym przywódcy USA, Ros-ji i europy decydują się na przeprowadze-nie gigantycznej akcji aborcyjnej mającejzapobiec narodzinom zbawiciela. W tlemajaczy gigantyczny ogólnoświatowy spi-sek satanistyczny, a jedynym sprawiedli-wym wydaje się być główny bohater – Joecarpenter. czyta się to rewelacyjnie.

BARTłOMIeJ SKUBISZ

KAc WAWA 3D

DVD FIlMKSIĄŻKA

Premiera15 marca

Premiera5 marca

Afro Kolektyw– Piosenki po PolskuUniversal Music Polska,2012

Przez kilkanaście lat działalności muzykaAfro Kolektywu cały czas ewaluowała, na-tomiast tym, co ją spajało, były świetne,pełne czarnego humoru i sarkazmu tek-sty Michała „Afro Jaxa” Hoffmana. Były toteksty rapowane i to rapowane całkiemnieźle. Na „Piosenkach po Polsku” zespółwykonał kolejną stylistyczną woltę, a li-der miast rapować, zaczął śpiewać. W efek-cie dostaliśmy zestaw 13 w większości bar-dzo dobrych i przyjemnych piosenek, któ-re ciężko przeszeregować do danego ga-tunku. Są i gitary, i oldskulowe syntezato-ry. Bywa skocznie, bywa też mrocznie.Śpiew Afro Jaxa nie jest może najwyższychlotów, ale idealnie wpasowuje się w gręzespołu i warstwę tekstową, a teksty na-dal trzymają wysoki poziom i dają słucha-czowi duże pole do interpretacji. Przy ca-łej melodyjności albumu zespół nie stra-cił nic a nic ze swojej niezależności i na-dal jawi się jako jeden z najciekawszychprojektów na rodzimej scenie, który nieboi się penetrować w swojej twórczościkolejnych muzycznych rejonów. Szczerzepolecam. Faworyci: „Mało miejsca na dys-ku”, „Jeżeli kiedyś zabraknie mnie”, „Niemę-skie granie”.

BARTłOMIeJ SKUBISZ

PłYTA

Premiera2 marca

KRóleWNA ŚNIeŻKA

Premiera17 marca

ZAGINIONA

Premiera30 marca

lisa chaneycoco chanel.Życie intymne Była szpiegiem czy ofia-rą nieszczęśliwej miło-ści? Odnalezione po la-tach listy i pamiętnikiodkrywają największątajemnicę coco chanel.On był szarmanckii uwodzicielski. Ona, choć miała wątpliwo-ści, czy powinna zadawać się z Niemcem,nie mogła się mu oprzeć. Trwała wojna.coco chanel i baron von Dincklage zos-tali kochankami. Ich romans był na języ-kach całego Paryża. czy słusznie oskarżo-no ją o kolaborację? czy świadomie zwią-zała się z niemieckim szpiegiem? Kim bylijej adoratorzy i jakimi uczuciami obdarza-ła bliskie jej kobiety? To tylko przedsmaktajemnic projektantki. lisa chaney dotarłado niepublikowanych wcześniej pamięt-ników i listów miłosnych chanel. Zakaza-na miłość, narkotyki i sekrety artystycznejbohemy. Tego nie ma w żadnej innej książ-ce o coco chanel.

44

Page 45: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

4 pojedyncze (godzinne) wej-ściówki.

KIeDY>> 14 marca godz. 12

10 pojedynczych zapro-szeń na dowolny seans.

KIeDY>> 8 marca godz. 10

3 podwójne zaproszenia nadowolny seans.

KIeDY>> 8 marca godz. 10

4 pojedyncze zaproszenia na wybraneprzez kino filmy. Tytuły będą podawa-ne w dniu konkursu.

KIeDY>> 8 marca godz. 10

3 kupony 4-osobowe na 30-mi-nutową grę, z możliwością prze-dłużenia, z rabatem 40 proc.

KIeDY>> 14 marca godz. 12

Przewodnik po Bułgarii lub przewod-nik „Blondynka w Meksyku”.

KIeDY>> 16 marca godz. 12

3 pojedyncze 10-minutoweprzejazdy, po uprzedniej rezer-wacji.

KIeDY>> 12 marca godz. 12

4 pojedyncze 10-minutoweprzejazdy, po uprzedniej rezer-wacji.

KIeDY>> 12 marca godz. 12

WSZYSTKIe GRATISY DO ODeBRANIA W BIURZe ReDAKcJI I WYKORZYSTANIA DO KOŃcA MARcA.Jedna osoba może wziąć udział tylko w jednym konkursie w danym miesiącu.

Tel. 17 77 00 715

GRATISY

8 voucherów o wartości 50 zł każdy,na zabieg pielęgnacyjny twarzy z wy-korzystaniem indywidualnie dobra-nej do potrzeb skóry ampułki i maskialgowej.

KIeDY>> 16 marca godz. 12

Page 46: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

KAle

ND

ARZ

WYD

ARZ

46

Hotel PrezydenckiIII edycja konferencji „Kobieta aktywna”organizowanej przez Europosłankę Elż-bietę Łukacijewską. W tym roku w konfe-rencji weźmie udział Jolanta Kwaśniewska.Początek godz. 18. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Hamlet. Tragiczna historiaksięcia Danii”. Początek godz. 10.Teatr MaskaSpektakl pt. „Nieznośne słoniątko”. Począ-tek godz. 9.Bell Art Galeria „z podwórza”Wystawa malarstwa Mirosława Rusinka.Wystawa czynna jest od pon – pt w godz.od 10-17 oraz w soboty od 10-14. Pracemożna oglądać do 24 marca. Kino Zorza, Filmowa Cafe„Książka czy film?” -spotkanie autorskie zeZbigniewem Masternakiem oraz przedpre-mierowy pokaz filmu „Księstwo”. Początekgodz. 20.30. Wstęp 5 zł. Kino HeliosPremiera filmu „Kac WAWA 3D”.MultikinoMultikino oraz H&M zapraszają na Wie-czór z Sofią Coppolą. Zaprezentowanebędą dwa najciekawsze filmy artystki: „Mię-dzy Słowami” oraz „Somewhere. Międzymiejscami”. Podczas wydarzenia premierana wielkim ekranie klipu Sofii Coppoli donajnowszej kolekcji H&M. Robiąc zakupyw H&M, za bilet na Wieczór z Sofią Cop-polą zapłacisz tylko 10 złotych. Początekgodz. 22. Premiery filmów: „Kac WAWA3D”, „Histeria – romantyczna historia wib-ratora” oraz „Bóg zemsty”.MientaURBAN SOUND. Dj Fellow – Ghettofunk, break beat, drum and bass, mash up.Początek godz. 21. Wstęp 5 zł.Od Zmierzchu do ŚwituFUNKY TRUCK. Zagrają: Pan Kukumba& Albert (The Balangers). Muzyka: funk,afrobeat, soul, disco. Początek godz. 21.Red Zone PubKoncert Breakout. Bilety w cenie 30 i 40 zł. ChilliTHANK YOU FOR THE MUSIC – hasłoprzewodnie, to radość z jaką wciąż bawimysię przy niezapomnianych, wiecznie mło-dych i chętnie słuchanych przebojach lat ‘60‘70 ‘80 ‘90. Tego wieczoru także aktualneklubowe i radiowe hity. Wstęp 15 zł.

Filharmonia PodkarpackaSpektakl pt. „I love you”. Obsada: RafałKrólikowski/ Mariusz Ostrowski, MariuszKiljan/Rafał Ostrowski, Magdalena Sma-lara/ Ewa Konstancja Bułhak, KarolinaPiechota/Elżbieta Romanowska. Początekgodz. 16. Bilety w cenie 75 zł. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Hamlet. Tragiczna historiaksięcia Danii”. Początek godz. 18. Nato-miast o godz. 19 odbędzie się spektakl„Mój boski rozwód”. Rzeszowski Dom Kultury filia„Staromieście”Warsztaty biżuterii koralikowej. Początekgodz. 10. MultikinoPoranki – pierwsza wyprawa do kina. Multi-kino zaprasza dzieci powyżej 2 lat. Najpo-pularniejsze bajki na wielkim kinowymekranie. Początek godz. godz. 10:30 i 12.Bilet w cenie 10 zł.Kino ZorzaPokaz najlepszych na świecie reklam i kam-panii reklamowych, nagrodzonych na festi-walu Cannes Lions 2011, a także ciekawekonkursy z nagrodami i liczne niespodziankidla uczestników. Początek godz. 20. Wstęp18 zł (przedsprzedaży), 20 zł (w dniu im-prezy). Klub pod PalmąNagroda muzyczna Polskiego Radia Rze-szów-Werbel 2011.Klub LIVEDAY & NIGHT PARTY. Premiera nowegowydania magazynu. Rowerowe show w wy-konaniu Krystiana Herby, taneczny pokaznajnowszej kolekcji marki METKA z udzia-łem modelek i modeli Millenium Modeloraz tancerzy Street Life School, zwario-wane zdjęcia w Fotobudce Fulloffun total-nie za FREE dla każdego i niecenzuralnegadżety z Propagandy dla najlepiej bawią-cych się. Pocza tek godz. 21. Wstep 15 zł.Konkursy i zaproszenia na stronieDay&Night na Facebook`u oraz na antenieRadia ESKA & WAWA.

ChilliHOT CLUB MIX – niezapomniane,a przede wszystkim nowe klubowe rytmyz parkietów całego świata. Wstęp 20 zł.Od Zmierzchu do ŚwituKoncert: Oversight, Infinity, From Afar.Początek godz. 19. Wstęp 6 zł.

Filharmonia PodkarpackaSpektakl pt. „Goło i wesoło”. Obsada: AndrzejAndrzejewski, Olga Borys, Henryk Gołębiew-ski, Paweł Królikowski, Jacek Lenartowicz, Ra-dosław Pazura, Tomasz Sapryk, MirosławZbrojewicz. Początek godz. 16.30 i 19.Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Hamlet. Tragiczna historiaksięcia Danii”. Początek godz. 18. Nato-miast o godz. 19 odbędzie się spektakl„Mój boski rozwód”. Teatr MaskaSpektakl pt. „Nieznośne słoniątko”. Począ-tek godz. 16.30.MultikinoPoranki – pierwsza wyprawa do kina. Multi-kino zaprasza dzieci powyżej 2 lat. Najpo-pularniejsze bajki na wielkim kinowymekranie. Początek godz. godz. 10:30 i 12.Bilet w cenie 10 zł.Klub Pod PalmąPalmowy dancing. Początek godz. 21.Wstęp 7 i 10 zł.

ChilliCHILLOUT. Wieczór przy spokojnej, rela-ksującej muzyce i blasku świec. Miła atmo-sfera, dobra kuchnia i bar pełen trunków,będzie dobrym wstępem na cały tydzień.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „O dwóch takich co ukradliksiężyc”. Początek godz. 11. Teatr MaskaSpektakl pt. „Bajka o księciu Pipo, o koniuPipo i księżniczce Popi”. Początek godz. 9.Kino HeliosTanie wtorki w Kinie Helios! Wszystkie bi-lety w super cenie!MultikinoKino na Obcasach – projekcja filmu „Kupi-liśmy Zoo”. Początek godz. 20. Biletyw cenie 16 zł.

ChilliRITMO LATINO – impreza przeznaczonadla wszystkich lubiących taneczne rytmysalsy, rumby, chachy, bachaty i innych laty-noskich rytmów. Naukę salsy prowadziYosmaikel Delgado Gomez. Wstęp 5 zł.Klub Pod PalmąPaul Lisak & After The Ice. Początek godz.20. Bilety 15 i 20 zł.

Filharmonia PodkarpackaSpektakl pt. „Zdobyć. Utrzymać. Porzucić”.Obsada: Olga Bończyk, Katarzyna Zieliń-ska, Katarzyna Żak. Początek godz. 17.30i 20. Bilety w cenie 75 zł.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „O dwóch takich co ukradliksiężyc”. Początek godz. 9. Teatr MaskaSpektakl pt. „Bajka o księciu Pipo, o koniuPipo i księżniczce Popi”. Początek godz. 9.WDKWernisaż XXVII wystawy grupy „Droga”.Wystawa potrwa do 18 marca.EmpikWARSZTATY W EMPIKU. W przeddzieńMiędzynarodowego Dnia Kobiet empik za-prasza na warsztaty plastyczne najmłod-szych. Specjalnie dla nich przygotowanozajęcia plastyczne i origami. Początek godz.10:30. Kino HeliosKino Helios zaprasza na cykl spotkań KinoKonesera. W ramach cyklu pokaz filmu„Człowiek z Hawru”.

MultikinoMultiBabyKino. Seans przygotowany dla Ro-dziców i Niemowląt! Na sali kinowej przygo-towane są przewijaki, nosidełka, pieluszki,chusteczki oraz zabawki. Dźwięk jest przyci-szony, światła przyciemnione, a temperaturapodniesiona. Początek godz. 12. Wstęp 15 zł. Klub „Niedźwiadek” w PrzemyśluKoncert zespołu Art Rockowego „AFTERTHE ICE”. Początek godz. 19. Bilet wcenie 18 zł.

Millenium HallGalaktyka Kobiet. Z okazji dnia KobietMillenium Hall przygotowało dla wszyst-kich pokazy najnowszych kolekcji, meta-morfozy z udziałem cenionych stylistów,porady stylistyczne.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Zapiski oficera Armii Czer-wonej”. Początek godz. 11. Teatr MaskaSpektakl pt. „Pinokio”. Początek godz. 9.Kino HeliosŚwiętuj Dzień Kobiet z Kinem Helios.Szczegóły na www.helios.pl.

MultikinoZ okazji Dnia Kobiet odbędzie się pokazkoncertu Tony’ego Bennetta. Początekgodz. 20. Bilety w cenie 20 zł.

Kino ZorzaWieczór z Marilyn Monroe. Dzień ko-biet w Kinie Zorza. W programie m.in.projekcja filmów „Mój tydzień z Mari-lyn” i „Pół żartem, pół serio”, pokazymakijażu i fryzur, konkursy z cennyminagrodami. Początek godz. 18.30.Wstęp 22 i 25 zł.

WDKWarsztaty „Sztuka żywego słowa”.

Klub Pod PalmąZ okazji Dnia Kobiet klub zaprasza na kon-cert Roberta Gawlińskiego z zespołemWilki. Początek godz. 19.Red Zone PubNoc tylko dla Kobiet. Atrakcja wieczoru-pokaz grupy CHIPPENDALES z Krakowa+ niespodzianki. Wstęp 20 zł. Panomwstęp wzbroniony.

ChilliRADIO TOP HITS – THE BEST SONGSLIST – impreza polecana wszystkim, którzyśledzą na bieżąco, co się dzieje na radiowychlistach klubowych. Nie zabraknie topowych,bieżących hitów z Waszych ulubionych stacjiradiowych. Wstęp 5 zł. MientaTOTALNE OCIEPLENIE. Kulturalny &Juvson. Początek godz. 20.

2 marca (piątek)

3 marca (sobota)

4 marca (niedziela)

5 marca (poniedziałek)

6 marca (wtorek)

7 marca (środa)

8-10 marca

8 marca (czwartek)

Page 47: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

47

KAle

ND

ARZ

WYD

ARZ

Filharmonia PodkarpackaKoncert „Boginie a Królowe”. WystąpiąOrkiestra Filharmonii Podkarpackiej, To-masz Tokarczyk (dyrygent) oraz solistki:Bernadetta Grabias, Karina Skrzeszewska.Początek godz. 19. Bilety w cenie 30 i 40 zł.Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Murzyn może odejść”. Począ-tek godz. 19. Również o godz. 19 na małejscenie odbędzie się spektakl „Zapiski ofi-cera Armii Czerwonej”. Teatr MaskaSpektakl pt. „Pinokio”. Początek godz. 9.Kino HeliosPremiery filmów: „Lorax 3D, John Carter3D”.MultikinoPremiery filmów: „John Carter 3D”, „Tery-torium wroga”, „Lorax 2D, 3D” oraz „Jakupolować faceta”.EmpikSpotkanie z zespołem Happysad. To jedenz najbardziej znanych rodzimych zespołówrockowych. Ma na koncie cztery studyjnealbumy. Ich debiut znalazł się na liście 50najważniejszych płyt w historii polskiegorocka. Początek godz. 17.Klub Pod PalmąPierwsza gala wrestlingu. Międzynarodowegwiazdy wrestlingu z Kanady, USA, Europyi Polski najadą na Podkarpacie i zaprezen-tują wrestlingowe show na najwyższym po-ziomie. Na pierwszej gali zmierzą siędrużyny złożone z byłego zawodnika WWEi obecnego mistrza DDW International, JoeLegenda, którego partnerem będzie DonRoid, z przeciwnikami, którymi będąOMEN oraz Kamil Aleksander, rodemz Polski. Początek godz. 19. Bilety 20 i 30 zł.

Red Zone PubKoncert Marek Napiórkowski Trio. Biletyw cenie 35 i 40 zł.

Pub Od Zmierzchu do ŚwituAny Jungle In Guy?. Zagrają: Rasta Sepo-matik, Ctrl_S, Kulturalny. Początek godz.21. Wstęp 5 zł.

ChilliTHANK YOU FOR THE MUSIC –hasło przewodnie, to radość z jaką wciążbawimy się przy niezapomnianych, wiecz-nie młodych i chętnie słuchanych przebo-jach lat ‘60 ‘70 ‘80 ‘90. Tego wieczorutakże aktualne klubowe i radiowe hity.Wstęp 15 zł.Klub LIVEHAPPYSAD i Kurczat – koncert. Przezdekadę wydarzyło się naprawdę wielei jedno można powiedzieć na pewno:Rzeszów nigdy ich nie zawiódł! Zespółw klubie Live będzie promował jubileu-szowe wydawnictwo „Zadyszka” na któ-rym aż roi się od gości. Właśnie tegowieczoru na scenie Live obok Happysadpojawią się znakomici goście: KUR-CZAT. To będzie niezapomniany wie-czór. Początek godz.18, koncert godz. 19.Wstęp 35 i 40 zł.

Klub „Niedźwiadek”w PrzemyśluKoncert z okazji Dnia Kobiet „Być ko-bietą…” w wyk. młodych artystów działają-cych pod patronatem PCKiN ZAMEK.Początek godz. 19.

Galeria Nowy ŚwiatFestiwal smaków – jarmark wyrobów regio-nalnych.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Słodkie lata 20., 30.”. Począ-tek godz. 18. Natomiast o godz. 19 namałej scenie odbędzie się spektakl „Ła-weczka”. MultikinoPoranki – pierwsza wyprawa do kina. Multi-kino zaprasza dzieci powyżej 2 lat. Najpo-pularniejsze bajki na wielkim kinowymekranie. Początek godz. godz. 10:30 i 12.Bilet w cenie 10 zł.WDKWystęp Zespołu Wielkiej Improwizacji Sce-nicznej. Początek godz. 18. Wstęp 8 zł.

Rzeszowski Dom Kultury filia„Zwięczyca”Koncert pod nazwą „Babcia, Mama i Ja”.Początek godz.18.

Klub Pod PalmąDŻEMIK VOL. 4 czyli syta impreza taneczna.W programie m.in. warsztaty z sędziami, bitwao Wielką „C”, pojedynki w kategoriach: po-pping 1vs1, house 1vs1, hip hop 1vs1, break-dance 1vs1. Początek godz. 10.

ChilliHOT CLUB MIX – niezapomniane,a przede wszystkim, nowe klubowe rytmy,z parkietów całego świata. Wstęp 20 zł.Od Zmierzchu do ŚwituPremiera singla Guitar Force – 2012. Za-grają: Guitar Force, The Dreamers, After-life (Ex K.o.d.), Biopsy. Początek godz.18:30. Bilet 10 zł.

Klub LIVENOC KOBIET-NOC MĘŻCZYZNw LIVE. Nie tylko Panie obchodzą swojeświęto. Panowie nie zostają w tyle. Dla Wasdrogie Panie i Panowie wstęp free do go-dziny 23. A o północy gorąca niespo-dzianka. Początek godz. 21.

Tor Kartingowy RESKARTRzeszowski Tor Kartingowy RESKARTzaprasza na pierwszy otwarty turniej halowyz cyklu GRAND PRIX. Początek godz. 15.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Słodkie lata 20., 30..”. Począ-tek godz. 18. Natomiast o godz. 19 na małejscenie odbędzie się spektakl „Ławeczka”. Teatr MaskaSpektakl pt. „Pinokio”. Początek godz.16.30.Rzeszowski Dom Kultury filia„Wilkowyja”III Podkarpacki Bollyday. Początek godz.16MultikinoPoranki – pierwsza wyprawa do kina. Multi-kino zaprasza dzieci powyżej 2 lat. Najpo-pularniejsze bajki na wielkim kinowymekranie. Początek godz. godz. 10:30 i 12.Bilet w cenie 10 zł.Klub Pod PalmąKoncert zespołu COMA.

Sala widowiskowo-baletowa przyul. S. Konarskiego 5 w PrzemyśluPoranek teatralny – Bajka „O krasnolud-kach i sierotce Marysi” na motywach bajkiMarii Konopnickiej. Spektakl w wyk. GrupyTeatralnej GUMAA działającej przyPCKiN ZAMEK. Reżyseria Marek Rębacz.Początek godz. 12. Bilety w cenie 10 zł.

9 marca (piątek)

9-11 marca

10 marca (sobota)

11 marca (niedziela)

Page 48: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

48

KAle

ND

ARZ

WYD

ARZ

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Słodkie lata 20., 30..”. Począ-tek godz. 18. ChilliCHILLOUT. Wieczór przy spokojnej, rela-ksującej muzyce i blasku świec. Miła atmo-sfera, dobra kuchnia i bar pełen trunków,będzie dobrym wstępem na cały tydzień.

Ratusz, Filharmonia, CentrumMillenium HallEuro Krystyny 2012. Przywitanie w ratuszuz władzami miasta. Początek godz. 13. Na-stępnie barwny korowód przejdzie do Fil-harmonii Podkarpackiej (ok. godz. 14.30).Po krótkim koncercie korowód Krystynprzejdzie do Centrum Millenium Hall (ok.godz. 15.30).Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Nadludzie”. Początek godz.18. Teatr MaskaSpektakl pt. „Mała Syrenka”. Początekgodz. 9.Restauracja Jazz Club KlimatyKoncert I Love The Blues. Wystąpią JarekŚmietana Band oraz Bill Neal. Początekgodz. 20.30. Bilety 30 zł. Księgarnia Matras w Millenium HallW ramach jubileuszowego XV Zjazdu Kry-styn w Rzeszowie w księgarni Matras odbę-dzie się wieczór autorski KrystynyJanuszewskiej, Krystyny Koneckiej orazKrystyny Lenkowskiej. Początek godz. 19.

Kino HeliosTanie wtorki w Kinie Helios! Wszystkie bi-lety w super cenie!

ChilliRITMO LATINO – impreza przezna-czona dla wszystkich lubiących tanecznerytmy salsy, rumby, chachy, bachaty i in-nych latynoskich rytmów. Naukę salsyprowadzi Yosmaikel Delgado Gomez.Wstęp 5 zł.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Nadludzie”. Początek godz.11. Natomiast o godz. 19 na dużej scenieodbędzie się spektakl „Szalone nożyczki”. Teatr MaskaSpektakl pt. „Mała Syrenka”. Początekgodz. 9.

Kino HeliosKino Helios zaprasza na cykl spotkań KinoKonesera. W ramach cyklu pokaz filmu„Elena’.MultikinoMultiBabyKino. Seans przygotowany dlaRodziców i Niemowląt! Na sali kinowejprzygotowane są przewijaki, nosidełka, pie-luszki, chusteczki oraz zabawki. Dźwięk jestprzyciszony, światła przyciemnione, a tem-peratura podniesiona. Początek godz. 12.Wstęp 15 zł.

Filharmonia PodkarpackaKoncert szkolny w wykonaniu solistówi Orkiestry Filharmonii Podkarpackiej. Po-czątek godz. 13. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Nadludzie”. Początek godz.11. Natomiast o godz. 19 na dużej scenieodbędzie się spektakl „Szalone nożyczki”. Teatr MaskaSpektakl pt. „Mała Syrenka”. Początekgodz. 9.ChilliRADIO TOP HITS – THE BEST SONGSLIST – impreza polecana wszystkim, którzyśledzą na bieżąco, co się dzieje na radiowychlistach klubowych. Nie zabraknie topowych,bieżących hitów z Waszych ulubionych stacjiradiowych. Wstęp 5 zł. MientaTOTALNE OCIEPLENIE. Kulturalny &Juvson. Początek godz. 20.

Filharmonia PodkarpackaKoncert pt. „Gospodarze w roli głównej”.Wystąpią: Orkiestra Filharmonii Podkarpac-kiej, Robert Naściszewski (dyrygent) orazsoliści: Dariusz Tobiasz, Maciej Zeszut, Ja-nusz Kapias, Jakub Adamek. Początekgodz. 19. Bilety w cenie 20 i 30 zł. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Edukacja Rity”. Początekgodz. 19. Teatr MaskaSpektakl pt. „Filip i Baba Jaga”. Początekgodz. 9.Kino HeliosPremiery filmów: „Hans Kloss - Stawkawiększa niż śmierć”, „Królewna Śnieżka”,„Kupiliśmy zoo”.

MultikinoPremiery filmów: „Demony”, „KupiliśmyZoo”, „Królewna Śnieżka” oraz „HansKloss – stawka większa niż śmierć”.ChilliTHANK YOU FOR THE MUSIC – hasłoprzewodnie, to radość z jaką wciąż bawimysię przy niezapomnianych, wiecznie mło-dych i chętnie słuchanych przebojach lat ‘60‘70 ‘80 ‘90. Tego wieczoru także aktualneklubowe i radiowe hity. Wstęp 15 zł.Od Zmierzchu do ŚwituHappy BirthDAZE. Zagrają: Daze, Itsari,Musley, Michael Smooth. Muzyka: techno,house, dub, bass, garage, dubstep. Początekgodz. 21. Wstęp 5 zł.Klub LIVEKoncert Pezet i Małolat, Sobota, Eskaubeii Funky Flow. Początek godz. 21. Wstęp35 zł.

MientaCLUB REALM. Lord Qiuu - DJ, produ-cent i remixer. Gospodarz cyklicznej audy-cji Club Realm Satora - DJ, producenti remixer. 1/3 Junkie Punks. Początek godz.21. Wstęp 5 i 10 zł.

Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 4(Rejtana 30)Organizatorzy - Rzeszowski Klub Fanta-styki „Nawigator” oraz Rzeszowska Akade-mia Komiksu RAK zapraszają na KonwentReunicon. Udział wezmą m.in. JakubĆwiek, Andrzej Pilipiuk, Jan Mazur, RobertSienicki oraz Jarosław Boberek. Początekgodzina 18 (w piątek), koniec około 14w niedzielę. Koszt udziału w konwencie to25 zł (w przedpłacie) oraz 35 zł w czasietrwania imprezy. Szczegóły na http://reuni-con.blogspot.com/

Filharmonia PodkarpackaKoncert Andrzeja Sikorowskiego. Początekgodz. 18. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Edukacja Rity”. Początekgodz. 18. Natomiast o godz. 16 i 19 nadużej scenie odbędzie się spektakl „Szalonenożyczki”. Rzeszowski Dom Kultury filia„Staroniwa”Premiera teatralna „Na walizkach”. Począ-tek godz.18.EmpikSpotkanie z zespołem Vader. Jeden z naj-ważniejszych zespołów w historii polskiegometalu. Na przestrzeni lat grupa zyskałastatus legendy. Jako jeden z nielicznych pol-skich zespołów, Vader potrafi zapełnićkluby całego świata. Formacja promuje wy-daną w ubiegłym roku płytę „Welcome tothe Morbid Reich”. Początek godz. 15.30. MultikinoPoranki – pierwsza wyprawa do kina. Multi-kino zaprasza dzieci powyżej 2 lat. Najpo-pularniejsze bajki na wielkim kinowymekranie. Początek godz. godz. 10:30 i 12.Bilet w cenie 10 zł.

Klub Pod PalmąBlitzkrieg VI – VADER. ChilliHOT CLUB MIX – niezapomniane, a przedewszystkim nowe klubowe rytmy z parkietówcałego świata. Wstęp 20 zł.MientaSauna back to the Oldskool.

Od Zmierzchu do ŚwituSKA-DUB FEVER. Zagrają: Dubtwice,Pan Kukumba & Albert (The Balangers).Muzyka ska, dub, reggae. Początek godz. 21.Klub LIVEZIELONA NOC Święto Św Patryka. Dużozielonego koloru odda irlandzki klimati chęć imprezowania. W tę noc piwoi whisky w specjalnej ofercie... Osobyubrane całe na zielono wstęp free. Początekgodz. 21. Wstęp 15 zł.

Filharmonia PodkarpackaRzeszowski Dom Kultury zaprasza na IIRzeszowski Koncert „Wariacje Taneczne”z okazji Międzynarodowego Dnia Tańca.Początek godz.17.Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Szalone nożyczki”. Początekgodz. 18. Dom Aukcyjny Millenium HallWielka aukcja dzieł sztuki wybitnych artys-tów „Bliźniemu swemu... 2012”. Dochód zesprzedaży wspomoże Towarzystwo Pomocyim. Świętego Brata Alberta, które pomagabezdomnym i najuboższym. Początek godz.10.Teatr MaskaSpektakl pt. „Filip i Baba Jaga”. Początekgodz. 16.30.MultikinoPoranki – pierwsza wyprawa do kina. Multi-kino zaprasza dzieci powyżej 2 lat. Najpo-pularniejsze bajki na wielkim kinowymekranie. Początek godz. godz. 10:30 i 12.Bilet w cenie 10 zł.Klub Pod PalmąPalmowy dancing.

WDKRozpoczęcie wystawy fotografii MarcinaSachy „Sny o wolności”. Wystawa potrwado końca marca.

12 marca (poniedziałek)

13 marca (wtorek)

14 marca (środa)

15 marca (czwartek)

16 marca (piątek)

16-18 marca

17 marca (sobota)

18 marca (niedziela)

19 marca (poniedziałek)

Page 49: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

49

KAle

ND

ARZ

WYD

ARZ

eŃChilliCHILLOUT. Wieczór przy spokojnej, rela-ksującej muzyce i blasku świec. Miła atmo-sfera, dobra kuchnia i bar pełen trunków,będzie dobrym wstępem na cały tydzień.

Filharmonia PodkarpackaWystęp Chóru Aleksandra Pustovalova. Po-czątek godz. 19.Teatr MaskaSpektakl pt. „Bleee…”. Początek godz. 9.Kino HeliosTanie wtorki w Kinie Helios! Wszystkie bi-lety w super cenie!ChilliRITMO LATINO – impreza przeznaczonadla wszystkich lubiących taneczne rytmysalsy, rumby, chachy, bachaty i innych laty-noskich rytmów. Naukę salsy prowadziYosmaikel Delgado Gomez. Wstęp 5 zł.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Ożenek”. Początek godz. 11. Teatr MaskaSpektakl pt. „Bleee…”. Początek godz. 9.Kino HeliosKino Helios zaprasza na cykl spotkań KinoKonesera. W ramach cyklu pokaz filmu„Chciwość”.MultikinoMultiBabyKino. Seans przygotowany dlaRodziców i Niemowląt! Na sali kinowejprzygotowane są przewijaki, nosidełka, pie-luszki, chusteczki oraz zabawki. Dźwięk jestprzyciszony, światła przyciemnione, a tem-peratura podniesiona. Początek godz. 12.Wstęp 15 zł. Klub „Niedźwiadek”w PrzemyśluZ cyklu „Niedźwiadkowa Scena Młodych”:wieczór poetycko-muzyczny z okazji Świa-towego Dnia Poezji w wyk. uczniów Ze-społu Szkół Ekonomicznych w Przemyślu.Początek godz. 19.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Ożenek”. Początek godz. 11. Teatr MaskaSpektakl pt. „Bleee…”. Początek godz. 9.Szkoła PromarW ramach Festiwalu Kina Włoskiego odbę-dzie się projekcja filmu „Baciami ancora(część I)”. Początek godz. 13.

ChilliRADIO TOP HITS – THE BEST SONGSLIST – impreza polecana wszystkim, którzyśledzą na bieżąco, co się dzieje na radiowychlistach klubowych. Nie zabraknie topowych,bieżących hitów z Waszych ulubionych stacjiradiowych. Wstęp 5 zł. MientaTOTALNE OCIEPLENIE. Kulturalny &Juvson. Początek godz. 20.

Europejska Galeria Sztukiw Millenium HallRozpoczęcie wystawy „W kręgu rosyjskiegorealizmu” Kiril Datsovk, Serhiy Savchenko,Adam Romaniuk.Filharmonia PodkarpackaKoncert pt. „Sforza Italia”. Wystąpią: Or-kiestra Filharmonii Podkarpackiej orazMario Carbotta – flet. Początek godz. 19.Bilety w cenie 20 i 30 zł.Teatr im. W. SiemaszkowejPremiera spektaklu pt. „Sprzedawcygumek”. Początek godz. 19.

Teatr MaskaSpektakl pt. „Tygrys Pietrek”. Początekgodz. 9.Kino HeliosPremiera filmu „Igrzyska śmierci”. KinoHelios zaprasza na Nocny Maraton Fil-mowy z Kapitanem Bombą. Szczegóły nawww.helios.pl.MultikinoPremiery filmów: „Igrzyska śmierci”,„Wanderlust” oraz „Przetrwanie”.Szkoła PromarW ramach Festiwalu Kina Włoskiego odbę-dzie się projekcja filmu „La Passione”. Po-czątek godz. 16.30. Klub pod PalmąKoncert Hemp Gru.Red Zone PubKoncert Disperse + Whiterose. Biletyw cenie 15 i 25 zł.

Od Zmierchu do ŚwituGRUBA BIBA z GRUBYM LOLEM.Wspólny projekt Metrowego i PZG!!! Po-czątek godz. 21. Wstęp 10 i 15 zł.

ChilliTHANK YOU FOR THE MUSIC – hasłoprzewodnie, to radość z jaką wciąż bawimysię przy niezapomnianych, wiecznie mło-dych i chętnie słuchanych przebojach lat ‘60‘70 ‘80 ‘90. Tego wieczoru także aktualneklubowe i radiowe hity. Wstęp 15 zł.MientaKONCERT Le Moor, Chamy z bramy,Exit. Początek godz. 19, koncertu 20.Wstęp 10 zł.

Hala PodpromieMTR Międzynarodowe Targi Rzeszowskieserdecznie zapraszają do udziału w najwięk-szych na Podkarpaciu Targach Budow-nictwa, Wyposażenia Wnętrz i Ogrodóworaz Targach Nieruchomości.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Ożenek”. Początek godz. 18.Natomiast o godz. 19 odbędzie się spektaklpt. „Sprzedawcy gumek”. Szkoła PromarW ramach Festiwalu Kina Włoskiego odbę-dzie się projekcja filmu „Matrimoni ed altridisastri”. Początek godz. 16.30. MultikinoPoranki – pierwsza wyprawa do kina. Multi-kino zaprasza dzieci powyżej 2 lat. Najpo-pularniejsze bajki na wielkim kinowymekranie. Początek godz. godz. 10:30 i 12.Bilet w cenie 10 zł.ChilliHOT CLUB MIX - na niezapomniane,a przede wszystkim, nowe klubowe rytmy,z parkietów całego świata. Wstęp 20 zł.Klub Pod PalmąSilent Disco II. Początek godz. 20. Bilet10 zł.Od Zmierzchu do ŚwituKoncert: Ga-Ga Zielone Żabki, Marsz NaWaszyngton. Początek godz. 20. Bilety 15i 20 zł.Klub LIVESPRING KISS ME. Wyjątkowe powitaniewiosny. Na wejściu otrzymasz 3 opaski dowyboru, każda znaczy coś innego. Początekgodz. 21. Wstęp 15 zł. Konkursy i zapro-szenia na stronie LIVE CLUB na Fejsieoraz na antenie Radia ESKA & WAWA.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Ożenek”. Początek godz. 18.Natomiast o godz. 19 odbędzie się spektaklpt. „Sprzedawcy gumek”. Teatr MaskaSpektakl pt. „Tygrys Pietrek”. Początekgodz. 16.30.Szkoła PromarW ramach Festiwalu Kina Włoskiego odbę-dzie się projekcja filmu „Si puo’fare”. Po-czątek godz. 16.30. MultikinoPoranki – pierwsza wyprawa do kina. Multi-kino zaprasza dzieci powyżej 2 lat. Najpo-pularniejsze bajki na wielkim kinowymekranie. Początek godz. godz. 10:30 i 12.Bilet w cenie 10 zł.Klub pod PalmąPalmowy dancing.Od Zmierzchu do ŚwituBack On The Stage Tour. Zagrają: Kreon,Dragon, Fanthrash. Muzyka: thrash metal.Sala widowiskowo-baletowa przyul. S. Konarskiego 5 w PrzemyśluPoranek teatralny – Bajka „O krasnolud-kach i sierotce Marysi” na motywach bajkiMarii Konopnickiej. Spektakl w wyk. GrupyTeatralnej GUMAA działającej przyPCKiN ZAMEK. Reżyseria Marek Rębacz.Początek godz. 12. Wstęp 10 zł.

Kino HeliosKino Helios zaprasza wszystkie Panie naKino Kobiet, w ramach spotkania seansfilmu „Histeria, czyli romantyczna historiawibratora”. Zapewniamy dobrą zabawę,niespodzianki, nagrody i niezapomnianewrażenia.

ChilliCHILLOUT. Wieczór przy spokojnej, rela-ksującej muzyce i blasku świec. Miła atmo-sfera, dobra kuchnia i bar pełen trunków,będzie dobrym wstępem na cały tydzień.

Teatr MaskaSpektakl pt. „Bajka o księciu Pipo, o koniuPipo i księżniczce Popi”. Początek godz. 9.Kino HeliosTanie wtorki w Kinie Helios! Wszystkie bi-lety w super cenie!

20 marca (wtorek)

21 marca (środa)

22 marca (czwartek)

23 marca (piątek)

23-25 marca

24 marca (sobota)

25 marca (niedziela)

26 marca (poniedziałek)

27 marca (wtorek)

Page 50: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

KAle

ND

ARZ

WYD

ARZ

eŃ ChilliRITMO LATINO – impreza przezna-czona dla wszystkich lubiących tanecznerytmy salsy, rumby, chachy, bachaty i in-nych latynoskich rytmów. Naukę salsyprowadzi Yosmaikel Delgado Gomez.Wstęp 5 zł.Sala widowiskowo-baletowa przyul. S. Konarskiego 5 w Przemyślu„Projekt z Melpomeną na Ty, a nawet za

Pan Brat” z okazji MiędzynarodowegoDnia Teatru. Monodram „Po schodach”.Reżyseria Lucyna Sosnowska i MagdaKupryjanowicz. Występuje AgnieszkaMandat. Początek godz. 19. Wstęp 25i 20 zł.

Teatr MaskaSpektakl pt. „Bajka o księciu Pipo, o koniuPipo i księżniczce Popi”. Początek godz. 9.Kino HeliosKino Helios zaprasza na cykl spotkań KinoKonesera. W ramach cyklu pokaz filmu„Moneyball”MultikinoMultiBabyKino. Seans przygotowany dlaRodziców i Niemowląt! Na sali kinowejprzygotowane są przewijaki, nosidełka, pie-luszki, chusteczki oraz zabawki. Dźwięk jestprzyciszony, światła przyciemnione, a tem-peratura podniesiona. Początek godz. 12.Wstęp 15 zł.

Filharmonia PodkarpackaKoncert kameralny. Wystąpią KAMERA-LIŚCI RZESZOWSCY: Robert Naściszew-ski (skrzypce), Orest Telwach (skrzypce),Izabela Tobiasz (altówka), Anna Naści-szewska (wiolonczela), Sławomir Ujek(kontrabas). Początek godz. 19. Biletyw cenie 10 i 20 zł.Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz.12. Natomiast o godz. 19 odbędzie sięspektakl pt. „Sprzedawcy gumek”. Teatr MaskaSpektakl pt. „Bajka o księciu Pipo, o koniuPipo i księżniczce Popi”. Początek godz. 9.

ChilliRADIO TOP HITS – THE BEST SONGSLIST – impreza polecana wszystkim, którzyśledzą na bieżąco, co się dzieje na radiowychlistach klubowych. Nie zabraknie topowych,bieżących hitów z Waszych ulubionych stacjiradiowych. Wstęp 5 zł. MientaTOTALNE OCIEPLENIE. Kulturalny &Juvson. Początek godz. 20.

Millenium HallBezpłatne Badanie Zatok – kolejna edycjakampanii społecznej pod hasłem ZdroweZatoki. W centrum stanie stoisko, peł-niące funkcję gabinetu, w którym dwojelekarzy laryngologów, na podstawiewcześniej zrobionego zdjęcia termowizyj-nego, oceniają stan zatok Pacjenta. Bada-nie jest całkowicie bezpłatne i w 100%nieinwazyjne.

Filharmonia PodkarpackaKoncert „Maksymiuk zaprasza”. Wystąpią:Orkiestra Filharmonii Podkarpackiej orazJerzy Maksymiuk i Andrew Wang. Początekgodz. 19. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz.11. Natomiast o godz. 19 odbędzie sięspektakl pt. „Sprzedawcy gumek”. Teatr MaskaSpektakl przedpremierowy pt. „Janosik.Naprawdę prawdziwa historia”. Początekgodz. 9.Kino HeliosPremiera filmu „Gniew tytanów 3D”.MultikinoPremiery filmów: „Gniew Tytanów 3D”oraz „Zaginiona”.Klub pod PalmąKoncert KAT i Roman Kostrzewski. MientaProtest Tour. Bob One&Bas Tajpan.

ChilliTHANK YOU FOR THE MUSIC – hasłoprzewodnie, to radość z jaką wciąż bawimysię przy niezapomnianych, wiecznie mło-dych i chętnie słuchanych przebojach lat ‘60‘70 ‘80 ‘90. Tego wieczoru także aktualneklubowe i radiowe hity. Wstęp 15 zł.Od Zmierzchu do ŚwituPinUp Rec. Zagra DJ Farmer (The Jet-Sons). Początek godz. 21.Blue MoonFreestyle Battle – Bitwa o Rzeszów. Pierw-sza prawdziwa bitwa freestylowa na Podkar-paciu. Początek godz. 19. Wstęp 5 i 10 zł(studenci/reszta świata).

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Szalone nożyczki”. Początekgodz. 16 i 19. Teatr MaskaSpektakl przedpremierowy pt. „Janosik.Naprawdę prawdziwa historia”. Początekgodz. 16.30.EmpikDZIEŃ ZDROWIA I URODY. Jakzdrowo się odżywiać, jak aktywnie spędzaćdzień i na co zwrócić uwagę, aby piękniewyglądać. Na te i inne pytania odpowiedząspecjaliści. W trakcie spotkania dostępnebędą książki, które promują zdrowy i ak-tywny tryb życia. Współorganizatorem im-prezy jest Spa Hotel Splendor. Początekgodz. 12 – 20.

MultikinoPoranki – pierwsza wyprawa do kina. Multi-kino zaprasza dzieci powyżej 2 lat. Najpo-pularniejsze bajki na wielkim kinowymekranie. Początek godz. godz. 10:30 i 12.Bilet w cenie 10 zł.Od Zmierzchu do ŚwituMetalowa Trasa Roku 2012. Zagrają: Hed-first, Lostbone, Made Of Hate. Początekgodz. 19. Bilety 15 i 20 zł.

Millenium Hall Żużlowy Weekend. Prezentacja składu dru-żyny na nowy sezon, spotkania z zawodni-kami, rozdawanie autografów, strefa kibica.

1 kwietnia Filharmonia PodkarpackaWystęp Michała Bajora. Początek godz. 19.

28 marca (środa)

29 marca (czwartek)

29-31 marca

30 marca (piątek)

31 marca (sobota)

31 marca-1 kwietnia

1 kwietnia (niedziela)

Page 51: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

£¹czy nas wiele sprawJeszcze wiêcej dzieliByæ blisko siebie i wci¹¿Nie tak jak byœmy chcieliDziœ krêcimy siê jak w karuzeli*

*Fra

gm

ent

teks

tu S

ylw

ii G

rzes

zcza

k „K

aru

zela

Page 52: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

RZESZÓWAD REM PUBul. Jagiellońska 7tel. 17 850 07 18

ALCHEMIARynek 19tel. 17 853 42 96

ANGELO DI CALDOBISTRO&CAFE&BARul. Kopernika 7tel. 663 642 306

ANOMALIA PUBul. Joselewicza 6/1awww.pub-anomalia.pl

ANDROMEDAKLUB SZTUKIRynek 18tel. 17 862 92 29

BLUE MOONul. Moniuszki 2www.revoclub.pl

BOHEMAul. Okrzei 7tel. 17 853 70 32www.bohema.com.pl

CARPE DIEM KLUBRynek 4tel. 504 157 751www.carpediem.pl

CHILLI MUSIC CLUBul. Kopernika 12tel. 17 853 25 55www.chilliklub.pl

CLASSIC PUBpl. J. Kilińskiego 2tel. 17 862 15 09

CORNER PUBul. Przesmyk 2tel. 516 127 222

DYLEMATul. Króla Kazimierza 8tel. 792 248 489www.dylemat-pub.pl

ESTRADA CAFFERynek 26 (wejście doTrasy Podziemnej)tel. 17 748 47 73www.estradacaffe.pl

FASHION TIMEul. 3 Maja 11tel. 500 143 936www.rzeszow.fashion-time.pl

FASHIONCOFFEEul. Jagiellońska 8www.fashioncoffee.pl

FOCUS KLUBBILARDOWYul. Kolejowa 1 (budynekCenter Park), III p.tel. 17 784 40 19

GALAKTYKA– KRęGIELNIAul. Kozienia 3tel. 17 859 08 80www.galaktyka.rzeszow.pl

GALERIA BIESYul. Szopena 59

GRACIARNIAU PLASTYKÓWRynek 10tel. 17 862 56 47 wew. 35www.graty.itl.pl

GRAND CLUBul. Kościuszki 9tel. 17 853 30 35www.grandclub.pl

GROTAul. 3 Maja 8tel. 17 853 20 06

GROTESqUEul. Przesmyk 4tel. 793 499 518www.groteska.eu

GRZESZNICYul. 3 Maja 7tel. 17 852 06 66www.grzesznicy.eu

H2ORynek 9

HARD ROCK PUBul. Mickiewicza 3tel. 531 301 501

INDEX PUBRynek 17tel. 17 862 02 05

IRISH PUBGALWAYul. 3 Maja 8tel. 17 853 22 77www.guinness.pl

JAMESON PUBul. Moniuszki 4tel. 17 853 40 89www.jamesonpub.pl

JOCKER KLUBul. Kolejowa 11tel. 17 852 99 85

KAPALUAul. Króla Kazimierza 5tel. 600 473 032

KOT MUSIC CLUBRynek 15tel. 601 182 393

KUŹNIA PUBul. Kopernika 18atel. 694 564 515www.pub-kuznia.pl

LAS VEGAS CLUBul. Podwisłocze 30tel. 17 852 59 30

LIVEul. Rejtana 1tel. 17 853 76 77www.liveclub.pl

LOVE BARul. Kopisto 1Millenium Hall

MAJOR PUBul. Langiewicza 23tel. 693 329 373www.majorpub.pl

MARGOul. Dąbrowskiego 25tel. 17 862 11 61

MEFISTORynek 16tel. 17 853 20 37www.mefisto.rzeszow.pl

MIENTAul. Przesmyk 6tel. 883 924 800www.mienta.pl

MILLENIUMPIZZERIA PUBul. Fredrytel. 17 858 10 59

NORA AKTORARynek 8 (wejścieod ul. Króla Kazimierza)tel. 17 862 04 01www.noraaktora.pl

OBSESSIONul. Matejki 8tel. 17 852 86 08www. obsessionclub.pl

OD ZMIERZCHUDO ŚWITUul. Mickiewicza 1/3tel. 667 971 657www.odzmierzchudo-switu.rzeszow.pl

ÓSEMKABILARD CLUBul. Bardowskiego 4tel. 17 862 54 51

PIRAMIDAul. Matejki 8a (wejścieod ul. Kopernika)tel. 17 862 72 40

PIWIARNIAWARKAul. Przesmyk 6

PLAN Bul. Matejki 11tel. 17 250 77 77www.planb.rzeszow.pl

PLUSKLUB STUDENCKIPOLITECHNIKIRZESZOWSKIEJul. Podkarpacka 1atel. 17 865 13 82

POD PALMĄul. Cicha 2tel. 17 850 11 21www.palma.rzeszow.pl

POLONIA PUBRynek 19tel. 17 862 14 51

PRIVE –LOUNGE&CLUBRynek 7tel. 511 401 144

RED ZONE PUBul. Torowa 3tel. 502 772 662www.red-zone.com.pl

REMONT PUBul. Mochnackiego 23tel. 696 737 503www.remontpub.pl

SODA PUBRynek 15

SOHO GALLERYCAFFE PUBul. Krakowska 5tel. 17 784 58 94

STARA DRUKARNIAul. Bożnicza 6www.staradrukarnia.re-publika.pl

TAWERNAŻEGLARSKARynek 6tel. 785 770 964www.tawernazeglarska.pl

UNDERGROUNDul. Matejki 10tel. 17 801 50 17www.undergroundpub.pl

VINYL KLUBal. Piłsudskiego 31tel. 17 853 47 49

WALHALLAul. Zamkowa 9

YOU&ME PUBRynek 19tel. 17 862 11 12www.you-and-me.rze-szow.pl

ZEMSTA DOCENTAul. Cegielniana 14

ŻYCIE JEST PIęKNERynek 10tel. 17 862 56 47 wew. 35www.zycie.xt.pl

AL FORNOul. Jagiellońska 7tel. 17 852 90 78www.alforno.com.pl

AMOREul. Małopolska 8tel. 17 857 83 83www.pizzeria-amore.pl

AVANTIul. Żeromskiego 2tel. 17 853 45 07tel. 604 56 55 95www.avanti.ires.pl

ATLANTYDAHOTEL NOWY DWÓRZaczernie 955atel. 17 859 66 23

BARTOLINIul. Rejtana 51atel. 17 852 75 28

BENVENUTIRynek 16tel. 17 853 83 68

BIG CITY PIZZAul. Krakowska 20al. Rejtana 69al. Rejtana 18pl. Wolnościul. Piłsudskiego 34Auchan Krasne tel. 17 850 59 99www.bigcitypizza.pl

CAMPO DI FIORIal. Okulickiego 10tel. 17 860 14 60www.cdf-pizza.pl

CAPRIul. Krzyżanowskiego 8tel. 17 865 49 21www.pizza.rzeszow.pl

CAPITAL PIZZAul. Monte Cassino 14tel. 17 859 49 10

CHILLI ZONEul. Rudnickiego 4tel. 17 856 11 27

CITY PIZZAul. Lisa-Kulitel. 605 434 646

DA GRASSOul. Piłsudskiego 31tel. 17 852 12 06www.dagrasso.pl

DEXTERul. 3 Maja 5tel. 17 852 59 96www.dexter.rzeszow.pl

DON VITOul. Rejtana 33tel. 17 852 36 60www.donvito.rze-szow.pl

EURO PIZZAul. Jagiellońska 9tel. 17 854 94 24www.euro-pizza.ipr.pl

GONDOLAul. Lisa-Kuli 2tel. 17 852 53 92www.gondola.ipr.pl

LAGUNAul. Lwowska 12tel. 17 857 77 77www.pizzeria-laguna.pl

LA SUEVAul. 3 Maja 28tel. 17 853 48 48

MARCO PIZZAul. Panoramiczna 12tel. 17 30 70 302,792 184 407

MAXI PIZZAul. Batorego 1517 852 33 55www.pizzarzeszow.pl

PER TUTTIul. Okulickiego 2tel. 17 863 00 77,606 76 00 77www.pertutti.eu

PIT STOP PIZZAul. Wita Stwosza 38atel. 17 779 80 00,796 111 222

PIWNICAul. Sokoła 4tel. 17 853 68 83www.piwnica-pub.pl

PLANET FOOD –PIZZERIAul. Sobieskiego 2Btel. 530 973 110PRESTOPEPPERONIGH Nowy Światul. Krakowska 20, IIIp.600 925 929ul. Grunwaldzka 2RED PIZZAul. Hetmańska 7tel. 500 071 199www.redpizza.netSKORPIONul. Starzyńskiego 2tel. 17 863 75 67www.pizzerie.rzeszow.plTELEPIZZAul. Piłsudskiego 31tel. 17 860 54 30www.telepizza.pl

TRATTORIASAN MARTINOul. Kraszewskiego 6/6tel. 796 766 703

TOSCANAul. Dukielska 4tel. 17 740 23 45www.toscana.rzeszow.pl

VIVAul. Mickiewicza 9tel. 17 852 02 59,602 721 091www.viva-pizzeria.pl

BAYABURRITOul. Siemiradzkiego 9tel. 17 852 44 10www.bayaburrito.pl

CITYWOKRynek 19tel. 17 862 66 22www.city-wok.pl

EVERESTRynek 17tel. 17 864 23 54

EXPRESSZAPIEKANKAJagiellońska 12

JACKET POTATOESul. Kopisto 1(Millenium Hall)

KEBABRynek 10ul. Matejki 13ul. Asnyka 1apl. Kilińskiego 4ul. Jagiellońska 18

KFCul. Kopisto 1(Millenium Hall)ul. Witosa 21 (Real)

MCDONALD’SPOLSKAal. PowstańcówWarszawy 20tel. 17 854 07 00ul. Bernardyńska 2tel. 17 852 88 52ul. Kopisto 1(Millenium Hall)ul. Lwowska 6

JACK’SG.H. „Nowy Świat”ul. Krakowska 20, III p.ul. Grunwaldzka 1ul. Piłsudskiego 34G.H. „Graffica”ul. Lisa-Kuli 19, II p.Sklep „Jedynka”ul. Podwisłocze 30C.H. Center Parkul. Kolejowa 1

SONATIul. Kopernika 5tel. 17 852 33 14

STREFA ADCul. Matejki 18tel. 17 862 06 36

SUBWAYG.H. „Nowy Świat”ul. Krakowska 20ul. Grunwaldzka 7ul. Kopisto 1

(Millenium Hall)www.subwayrzeszow.pl

ZEN THAIul. Kopisto 1(Milleniium Hall)

RZESZÓWAS CAFE BARul. Jagiellońska 4tel. 17 853 43 64www.asrzeszow.pl

BAZYLIA IIul. Rejtana 31tel. 17 858 65 26www.cafe-bazylia.pl

BISTRO&CAFESPRINGul. Plac Dworcowy 1tel. 17 711 11 50www.bistrocafe.pl

BOA – JAZZ CLUB,RESTAURACJAul. 3 Maja 13

BOHEMAul. Okrzei 7tel. 17 853 70 32www.bohema.com.pl

CAFFE DA FRATELLIul. Słowackiego 12tel. 17 221 08 03www.caffedafratelli.pl

CAFFEE RENEul. Rejtana 36tel. 17 282 59 98

CASA MIAul. Grunwaldzka 26(naprzeciw UrzęduWojewódzkiego)tel. 664 418 [email protected]

CHILITAal. Rejtana 23tel. 17 865 44 14

CLASSIC HOTELRESTAURACJAal. Armii Krajowej 32tel. 17 857 77 47www.hotelclassic.pl

CONTINENTALul. Sędziszowska 6tel. 17 863 05 33www.rcontinental.pl

CZARNY KOTRESTAURACJAul. Mickiewicza 4tel. 17 852 31 79www.czarnykot.com.pl

DA VINCIul. Matejki 4tel. 17 853 66 77www.davinci.rzeszow.pl

DESSAul. Matejki 2tel. 17 853 38 57www.dessa.rzeszow.pl

DWA BRATANKIul. Kwiatkowskiego 145tel. 17 230 25 50www.dwabratanki.pl

DWOREKul. Dąbrowskiego 19tel. 17 852 64 06www.dworek.rzeszow.pl

EXPRESS MARCHEul. Kopisto 1Millenium Hall

FIGAROul. Moniuszki 2tel. 17 853 33 00

FORUM HOTELul. Lisa-Kuli 19tel. 17 859 40 38www.hotelforum.pl

GALAKTYKAul. Kozienia 3tel. 17 859 08 80www.galaktyka.rze.pl

GALICJAul. Hetmańska 44tel. 17 854 96 84

GOŚCINIECul. Przemysłowa 3tel. 17 866 88 64www.gosciniec.rzeszow.pl

GRAND HOTELul. Kościuszki 9tel. 17 250 00 00www.grand-hotel.pl

GREEN WAYul. Grunwaldzka 24www.greenway.pl

GROTESqUEul. Przesmyk 4tel. 793 499 518www.groteska.eu

GRZESZNICYul. 3 Maja 7tel. 17 852 06 66www.grzesznicy.eu

HETMAN HOTEL,RESTAURACJAul. Langiewicza 29btel. 17 850 71 91www.hotelhetman.com.pl

HOTELAMBASADORSKIRynek 13, 14tel. 17 250 24 44/45www.hotele-rzeszow.com

HORYZONT HOTELul. Podkarpacka 54tel. 17 250 25 00www.hotelhoryzont.pl

HOSHI SUSHIul. Kopisto 1Millenium Hall

HOTELI RESTAURACJABEST WESTERNHOTEL FERDYNANDul. Grottgera 28tel. 17 740 16 16www.hotelferdynand.pl

HOTEL U KROCZKARESTAURACJAul. Krakowska 316tel. 17 860 10 30www.hotelukroczka.pl

HUBERTUSul. Mickiewicza 5tel. 17 852 60 07www.hubertus.rzeszow.pl

ICAM HOUSEHOTELul. Rejtana 1tel. 17 853 76 00www.icamhouse.pl

KLEOPATRAul. Krakowska 11ctel. 17 856 65 55www.kleopatra.pl

KLIMATYul. Lisa-Kuli 19tel. 17 858 05 55www.restauracjaklimaty.eu

KRYJÓWKAul. Mickiewicza 19tel. 17 853 27 17www.kryjowka.eu

KULINARNY ŚWIATul. Słowackiego 16tel. 17 866 01 22www.kulinarnyswiat.pl

KYOTORESTAURACJAJAPOŃSKAal. Piłsudskiego 32tel. 17 862 72 10www.kyoto.rzeszow.pl

LAGROTTAul. Kopisto 1Millenium Hall

LOFTul. Rejtana 20www.loftrestaurant.pl

MATRYOSHKAul. Okulickiego 9tel. 17 787 97 80

MUZAul. Sokoła 7tel. 17 853 59 07www.muza.ipr.pl

NAD ZALEWEM –BAR, RESTAURACJAul. Kwiatkowskiego 2a

NALEŚNIKARNIAKAKTUSG.H. „Nowy Świat”ul. Krakowska 20CH Plazaul. Rejtana 65Rynek 18tel. 17 862 10 85ul. Kopisto 1(Millenium Hall)

OBSESSIONul. Matejki 8tel. 17 852 86 08www. obsessionclub.pl

PASCASul. ks. Jałowego 14tel. 17 779 92 49www.pascas.pl

POD RATUSZEMul. Matejki 8tel. 17 852 97 80www.hotelpodratuszem.pl

MIe

JSc

A

52

Page 53: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

POLIBARul. Dąbrowskiego 30tel. 17 858 24 80

POLONEZ HOTELul. Graniczna 21tel. 17 860 54 50

PREZYDENCKIHOTELRESTAURACJAul. Podwisłocze 48tel. 17 860 65 00www.hoteleprezyden-ckie.pl

PRIMAul. Mochnackiego 4tel. 17 852 33 03wew. 276www.prima.rze.pl

SABATINIul. Piłsudskiego 17tel. 17 862 50 67www.sabatini.rze.pl

SAIGONul. Jana IIISobieskiego 14tel. 17 853 35 93www.saigon.rzeszow.pl

SHANG HAIul. Hetmańska 13tel. 17 853 58 60www.shanghai.ipr.pl

SPHINXul. Kościuszki 9tel. 17 853 45 98,ul. Lisa-Kuli 19tel. 017 853 32 61www.sphinx.pl

SZYNKRZESZOWSKIRynek 5

WHY NOTul. M. Kopernika 1tel. 508 234 188www.whynot.rzeszow.pl

VA BANKRESTAURACJARynek 5tel. 17 852 79 80,691 696 063www.restauracjavabank.itl.pl

VASCO DA GAMAul. Matejki 4 (wejście odul. Kopernika lub przezrestaurację Da Vinci)

VILLA RIVIERAHOTELal. Sikorskiego 118tel. 17 229 13 46www.villariviera.pl

OKOLICEBLUE DIAMONDNowa Wieś 414k. Rzeszowatel. 17 772 26 66www.bluediamondhotel.pl

CZTERY PORYROKU HOTEL,RESTAURACJARudna Małatel. 17 779 91 21www.hotelczterypory-roku.com.pl

DWÓR OSTOYAHOTELJasionka 1atel. 17 772 34 05www.ostoya.rzeszow.pl

FENIX HOTELRESTAURACJANowa Wieś 246tel. 17 771 02 00www.fenixhotel.pl

GOSPODAPOD DęBAMIRudna Mała 19tel. 17 859 46 10,859 52 22, 513 123 111www.gospodapodde-bami.ipr.pl

HOTELPOD BOREMRESTAURACJARudna Mała 2atel. 17 859 47 14www.hotelpodborem.pl

HOTELI RESTAURACJADYMARKADąbrówki 431www.hoteldymarka.pl

IMPERIUM HOTEL,RESTAURACJA,TEATR REWIOWYŚwilcza 147tel. 17 860 33 60www.imperium.rze-szow.pl

MAGNATHOTELI RESTAURACJAGłogów Młp.ul. Długa 21tel. 17 851 78 54www.hotelmagnat.com

MARAND HOTELI RESTAURACJAZaczernie 914tel. 17 855 28 23

NOWY DWÓRHOTELŚwilcza 146etel. 17 856 09 90Zaczernie 955atel. 17 859 73 10www.hotelnowydwor.pl

ODEON HOTELI RESTAURACJABoguchwałaul. Techniczna 1tel. 17 872 01 00www.zapel.com.pl

ORION HOTEL,RESTAURACJAul. Krakowska 443tel. 17 863 73 51www.andersenhotel.pl

POD SKRZYDŁAMIZwięczycaul. Bieszczadzka 17btel. 17 870 10 10

RESTAURACJA,HOTEL – JANIOWEWZGÓRZEJaniowe Wzgórze 33tel. 17 851 20 39www.janiowewzgorze.pl

TERMINALRESTAURACJAJasionka 915tel. 17 77 120 77

TABERNAPOD SOSNAMIKielnarowa 386a, Tyczyntel. 17 866 13 41

TEATR MASKAul. Mickiewicza 13tel. 17 862 57 17

TEATR IM. WANDYSIEMASZKOWEJul. Sokoła 7/9tel. 17 853 20 01www.teatr-rzeszow.pl

HELIOSal. PowstańcówWarszawy 14tel. 17 854 00 64www.heliosnet.pl

MULTIKINOMillenium Hallul. Kopisto 1tel. 17 717 78 00

ZORZAul. 3 Maja 28tel. 17 853 26 37www.kinozorza.pl

BELL ART GALERIAZ PODWÓRZAul. Mickiewicza 13(Teatr Maska)tel. 17 853 49 86,www.galeria.itl.pl

BIURO WYSTAWARTYSTYCZNYCHul. Sobieskiego 18tel. 17 853 38 11

GALERIAFOTOGRAFIIMIASTA RZESZOWAul. 3 Maja 9tel. 17 853 24 45

GALERIA MIEJSKAZESPOŁU SZKÓŁPLASTYCZNYCHul. Staszica 16atel. 17 748 29 70

GALERIAPOD RATUSZEMRynek 1

MUZEUMDIECEZJALNEul. Zamkowa 4tel. 17 852 44 19

MUZEUMDOBRANOCEKul. Mickiewicza 13tel. 17 852 57 15www.muzeumdobrano-cek.com.pl

MUZEUMHISTORII MIASTARZESZOWARynek 12tel. 17 875 41 98

MUZEUMŁOWIECTWAul. ks. Jałowego 25tel. 17 853 35 46

MUZEUMOKRęGOWEul. 3 Maja 19tel. 17 853 60 83

MUZEUMETNOGRAFICZNEIM. F. KOTULIRynek 6tel. 17 862 02 17

PODZIEMNATRASATURYSTYCZNAWejście do trasy:Rynek 26tel. 17 875 47 74

STARADRUKARNIAul. Bożnicza 6

SZAJNA GALERIAul. Sokoła 7/9tel. 17 853 27 48

FILHARMONIAIM. A. MALAW-SKIEGOul. Chopina 30tel. 17 862 23 33www.filharmonia.rze-szow.pl

MŁODZIEŻOWYDOM KULTURYal. Piłsudskiego 25tel./fax 17 748 36 00ul. Osmeckiego (filia)tel. 17 748 38 93

OSIEDLOWYDOM KULTURY1000-LECIAul. Kochanowskiego 29tel. 17 853 64 66

OSIEDLOWYDOM KULTURYGWAREKul. Bohaterów 5tel. 17 856 47 81

OSIEDLOWYKLUB KULTURYKARTONul. Ofiar Katynia 6tel. 17 863 08 01

OSIEDLOWYKLUB SKORPION(FILIA)ul. Monte Cassino 14tel. 17 862 56 73

RDK KLUB COUNTRYul. Herbowa 3tel. 501 752 764

RZESZOWSKIDOM KULTURY„BIAŁA”ul. Kardynała KarolaWojtyły 164tel. 501 752 764

RZESZOWSKIDOM KULTURY„BUDZIWÓJ”ul. Budziwojska 194tel. 501 752 764

RZESZOWSKIDOM KULTURY„DRABINIANKA”ul. Strażacka 9tel. 501 752 764

RZESZOWSKIDOM KULTURY„KRYNICKA”ul. Krynicka 1tel. 509 262 569

RZESZOWSKIDOM KULTURYPOBITNOul. KonfederatówBarskich 43atel. 17 853 50 30

RZESZOWSKIDOM KULTURY„PRZYBYSZÓWKA” ul. Dębicka 170tel. 509 262 569

RZESZOWSKIDOM KULTURY„SŁOCINA”ul. Paderewskiego 154tel. 17 857 13 17

RZESZOWSKIDOM KULTURYSTAROMIEŚCIEul. Staromiejska 43atel. 17 748 39 50

RZESZOWSKIDOM KULTURYSTARONIWAul. Staroniwska 46tel. 17 854 33 03

RZESZOWSKIDOM KULTURY„WIDOKOWA”ul. Widokowa 1tel. 509 262 569

RZESZOWSKIDOM KULTURY„WILKOWYJA”ul. Olbrachta 120tel. 502 073 221

RZESZOWSKIDOM KULTURY„ZALESIE”ul. Robotnicza 15tel. 502 073 221

RZESZOWSKIDOM KULTURY„ZAŁęŻE”ul. ks. Jana Stączka 12tel. 509 541 735

RZESZOWSKIDOM KULTURY„ZWIęCZYCA”ul. Beskidzka 6tel. 509 262 569

SPÓŁDZIELCZYOSIEDLOWYDOM KULTURYNOWE MIASTOul. Podwisłocze 6tel. 17 865 77 11

ŚRODOWISKOWYKLUB KULTURYAKWARIUMul. Pułaskiego 3tel. 17 862 35 36

WOJEWÓDZKIDOM KULTURYul. Okrzei 7tel. 17 853 52 57

AMERYKAul. Piłsudskiego 36

AUCHANKrasne 22b

CAPITAL PARKul. Rejtana 23

CENTER PARKul. Kolejowa 1

EUROPA IIul. Piłsudskiego 34

FULL MARKETul. Rejtana 53

MILLENIUM HALLul. Kopisto 1www.milleniumhall.pl

NOWY ŚWIATul. Krakowska 20www.galeria-nowy-swiat.pl

PLAZAul. Rejtana 65

REJTANul. Rejtana 53www.chrejtan.pl

ROTUNDAul. Okulickiego 10

GALERIA GRAFFICAul. Lisa-Kuli 19

GALERIA RESPANul. Rejtana 53a

GALERIA RZESZÓWul. Słowackiego 16

BELLUNOul. Kopisto 1Millenium Hall

CAFE BULANDAul. 3 Maja 20tel. 17 858 11 87www.bulanda.ipr.pl

CAFE ENERGIAul. Krakowska 20(G.H. „Nowy Świat”,poziom +1)www.cafeenergia.pl

CAFE NESCAFEul. PowstańcówWarszawy 14(kino Helios)

COSTA COFFEEul. Kościuszki 9tel. 607 648 424www.costacoffee.pl

ELIZAul. Gałęzowskiego 1tel. 17 852 25 93www.cukierniaeliza.pl

qUEEN CAFFEul. Szopena 9www.queencaffe.prv.pl

KEKSul. Krakowska 12btel. 17 862 95 95,ul. Lisa-Kuli 19tel. 17 859 40 03CH Plazaul. Rejtana 65tel. 17 858 61 11www.keks.com.pl

NIEBIESKIEMIGDAŁYul. Kościuszki 3

MONIKAul. Ofiar Katynia 6atel. 17 863 63 00

ORŁOWSKI & RAKul. Miodowa 1atel. 17 857 85 21

SANTOSul. Słowackiego 16tel. 17 866 01 26

WIEDEŃSKARynek 13, 14tel. 17 250 24 44/45

MIe

JSc

A

Page 54: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online

GADŻETYPrestiż za rozsądne pieniądzeSzwajcarski zegarek nie musi kosztowaćkroci, co udowadnia marka Bisset. Mo-del chrono Martigny BS25c03Mcharakteryzuje wysoka jakośćpodzespołów, precyzja wykona-nia i wieloletnia, sięgająca 1926r. tradycja producenta, firmy Mon-tres charmex. Oryginalność każde-go egzemplarza zegarka potwierdzamiędzynarodowa karta gwarancyjna i drewniane, eleganckiepudełko. Tymczasem pamiętajmy, że w nocy z 24 na 25 marcaprzestawiamy wskazówki o godzinę do przodu.

Przyoszczędź na wczasyPierwsze tygodnie nowego roku to dobryczas by zacząć oszczędzać. Wszak dowakacji i wymarzonego urlopu jestjuż bliżej niż dalej. Ta wyjątkowa skar-bonka w kształcie symbolu europej-skiej waluty, akceptowanej w więk-szości światowych kurortów, poskromiw Tobie żądzę wydawania,a w chwili pokusy przypomnicel, na który przeznaczysz swo-je zaskórniaki.

Finowie też potrafiąNokia nie należy do potentatów rynku smartfonów. Mode-lem lumia 800 udowadnia jednak, że i ten segment rynkunie jest jej obcy i doskonale rozumie potrzeby gadżeciarzy.Telefon posiada nowoczesny pojemnościowy ekran dotyko-

wy AMOleD, 8-megapikselowy apa-rat fotograficzny z obiektywemcarl Zeiss, dwie lampy błyskowe,16 GB pamięci, Wi-Fi. Firmowysoftware zawiera m.in. znakomi-

tą nawigację Nokia Mapsna cały świat, któ-rą możemy bez-płatnie aktuali-zować przez in-ternet.

Viva Kobiety! Panowie pamiętajcie o 8 marca! Je-śli znacie marzenia waszej uko-chanej mamy, siostry, żony czycórki, ale nie macie pomysłujak spełnić je w detalu, zdaj-cie się na kobiecy wybór. Vi-vabox to kilkanaście tema-tycznych pakietów upo-minkowych, dzięki którymdama poczuje się wyjąt-kowo, czy to w spa, na torzewyścigowym czy w restauracji. Ze-stawy bez wartości nominalnej pre-zentów, dzięki czemu unikamy wartościowania uczuć.

Gdy cieplejszy powieje wiatrWiosna za pasem, dlatego warto pomyśleć o jednośladzie,którym dodamy sobie szyku na miejskim deptaku albo obje-dziemy kolegów na osiedlowych pagórkach. ciekawą ofertęrowerów rekreacyjnych i sportowych przygotował na 2012 r.poddębicki Arkus – w pierwszym segmencie naszą uwagęzwrócił model ART DecO z gustownym koszykiem, w drugimzaś Graffiti 505 2HT z lekką ramą, aluminiową tarczą i osprzę-tem Shimano TX.

www.nokia.com

www.vivabox.pl

www.arkus.com.pl

Z ADHD, ale samowystarczalnaRybki akwariowe to hobby co najmniejuciążliwe – zmiana wody, troska o jejodpowiednią temperaturę i natleno-wanie, regularne karmienie. Jest jed-nak sposób, aby uniknąć tych nie-dogodności. To niewielkie akwariumnapełnij wodą, rybkę nakarm trze-ma bateriami AA i ciesz się towarzys-twem nowego przyjaciela. Ten jest coprawda nadpobudliwy, ale za toniezależny od Twojego grafiku.

Trójwymiar na ścianieModa na 3D objęła także rynekrzutników. Najnowszy projektorfirmy BenQ - W7000, może wy-świetlać dwu- i trójwymiarowy ob-raz w rozdzielczości Full HD o roz-miarze od 28 do 300 cali! Impo-nują także inne parametry urządze-nia: jasność na poziomie 2000 ANSIlumenów, kontrast 50000:1 i zoomoptyczny 1,5:1. Żywotność lampy to 2000 godzin.

Duży, dotykowy i tani!Firma Iiyama wprowadziła właś-nie na polski rynek nowy modelmonitora z możliwością obsługiza pomocą dotyku – T2451MTS.ekran ma 24 cale, jest podświet-lany diodami leD, a czas reakcjimatrycy to jedyne 2 ms. Natyw-na rozdzielczość monitora to Full

HD. Polecamy maniakom internetui graczom.

www.watch4u.eu

www.gadzety4you.pl

www.thinkgeek.com

www.benq.pl

GA

eTY

54

Zebrał GRZeGORZ ROGOWSKI

iiyama-sklep.pl

Page 55: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online
Page 56: Magazyn Day&Night | Marzec'12 | nr 39 | Na okładce Krystian Herba | Wydanie online