32
MAGAZYN BEZPŁATNY NR 51 ISSN 1689 - 6610 www.dayandnight.pl

Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bezpłatny lifestyle`owy miesięcznik - Wydanie Marzec'13

Citation preview

Page 1: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

MAGAZYN BEZPŁATNY

NR 51 ISSN 1689 - 6610

www.dayandnight.pl

Page 2: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

POWITAJ WIOSNĘ Z BIŻUTERIĄ PANDORA!Podkreśl swoją kobiecość i wyraź swój indywidualny styl dzięki biżuterii, zainspirowanej subtelną delikatnością kwiatu wiśni. Odkryj nowe charmsy symbolizujące ulubione baśnie z dzieciństwa i zatrzymaj wyjątkowe chwile na zawsze przy sobie.

Zainspiruj się na pandora.net i dołącz do fanów PANDORA Polska na Facebooku.

Odwiedź autoryzowany salon PANDORA w Galerii Rzeszów

Moja historia, Mój styl

Srebrna zawieszka od 79 zł

Od najlepszej przyjaciółki

Z okazji pierwszego dnia wiosny

Page 3: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

3

RedakcJaal. kopisto 1, 35-315 Rzeszówmillenium hall, II p.tel. 17 770 07 15, fax 17 770 07 [email protected]/magazyndN

RedaktoR NaczelNaRoksana Głowińska

zastĘpca Red. NaczelNeJkatarzyna micał

BIuRo maRketINGu I [email protected]. 601 688 638tel. 885 858 859tel. 661 852 710

zespóŁ RedakcyJNyBarbara NowakBartłomiej skubiszdaniel kowalczyk

WspóŁpRacaanna tomczyk

karina kopczyńskaadrian kilarGrzegorz Rogowskiartur tylmanowskiJakub tyrakowski

fotoGRafIesandra Głowińskakrzysztof kuraśpaweł dubielmichał szal

skŁadtomasz Świętoniowski

koRektaewa Rogucka

WydaWcamedia showul. ułanów 4a35-308 Rzeszów

dRukdrukarnia papirusul. spytka 1137-500 Jarosławwww.papirus.jaroslaw.pl

Wschód słońca, piękne, różowe niebo. 6:30, pobudka, szklanka wody, szybkiłyk świeżego powietrza, rozgrzewka w postaci uspokajania dwumiesięcz-nego dżentelmena, ministretching, chłodny prysznic, zielona herbata, lekkieśniadanie. uświadomiono mnie – jeszcze kilka korekt i okazuje się, że mój po-ranny rytuał jest bliski ideałom wpisującym się w zasady lifehackingu. W myśltej definicji, należy robić wszystko, co pozwoli zwiększyć własną wydajnośći ułatwi nam życie. Brzmi nieco abstrakcyjnie, ale pretekstów do wypróbowa-nia tricków lifehackingu nie brakuje. przed nami mocno motywująca poraroku. Nie pozostaje nic innego, jak świadomie wprowadzić korekty do swo-ich codziennych przyzwyczajeń, zaprzyjaźnić się ze specjalistami w tej dzie-dzinie, którzy właściwie nas poprowadzą i zachęcić Was, drodzy czytelnicy,do wprowadzania zmian na wiosnę. póki co, zaszczepiając w Was odrobinęlifehackingu, proponuję regularną lekturę day&Night. Jak co miesiąc dostarczamy świeżych i ciekawych tematów.

W marcowym numerze zapraszamy do przeczytania wywiadów z gośćmispecjalnymi: „kobietą pełnowymiarową” – kasią Nosowską i jednym z czoło-wych polskich projektantów – Łukaszem Jemiołem, którzy już wkrótce poja-wią się w Rzeszowie. kasia z grupą hey i nowym albumem 15 marca zawitado Wytwórni, a Łukasz 9 marca z kolekcją wiosna–lato 2013 do millenium hall.

„miejsce idealne do prawdziwych i głębokich przeżyć” – tak opisuje swojeodczucia rzeszowski podróżnik Jakub dec, który w związku ze zbliżającymisię Świętami Wielkiej Nocy proponuje spędzenie tego wyjątkowego czasu w Jerozolimie.

mamy coś specjalnego dla kibiców jednej z najbardziej ulubionych dyscyplinw Rzeszowie. poznajcie bliżej kobiecy zespół siatkarski developRes, który po-wstał w kwietniu 2012 roku i odnosi już pierwsze sukcesy. czy dziewczynyrokują nadzieje na występy w ekstraklasie?

zbliża się termin składania zeznań podatkowych. przypominamy o możliwo-ści przekazania 1% podatku organizacjom pożytku publicznego. Nic to niekosztuje, a czas spędzony przy wypełnianiu rubryki z odpowiednim nume-rem kRs zajmuje mniej niż 1 minutę. potrzebujących nie brakuje, szczególnienajmłodszych. zachęcam do wspierania michałka tryki i karolinki urban,podopiecznych fundacji „Wyspy szczęśliwe”. Wypełniając deklarację, wpiszcienr kRs: 0000225443 oraz imię i nazwisko konkretnego podopiecznego. liczysię każda złotówka! zagłębiając się w lekturę marcowego day&Night, dowie-cie się jeszcze o innych formach wspierania osób będących w potrzebie.

W związku ze zbliżającym się dniem kobiet wszystkim paniom życzę wiosennych bukietów z kolorowych tulipanów, a wszystkim wesołych Świąt Wielkanocnych.

WydaNIe oNlINe luty’13 „do RyceRzy, do szlachty, do mIeszczaN”

Na okŁadce: kataRzyNa NosoWskazdJĘcIe: aNNa GŁuszko-smolIk/supeRsam musIcpRzyGotoWaNIe GRafIczNe: maRIusz uchmaN

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania tekstów. Wydawca zastrzega sobie pra-wo odmowy zamieszczenia reklamy lub ogłoszenia, jeżeli ich treść lub forma będzie sprzeczna z linią programową i interesem pisma (art. 36 pkt. 4 prawa prasowego). Wszelkie prawa zastrzeżone.

Roksana GłowińskaRedaktoR NaczelNa

Page 4: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online
Page 5: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

spIs tReŚcI NR 51 / maRzec 2013

str. 11

str. 14

str. 23

WydaRzeNIa mIesIĄcaciekawe, ważne, modne

po RzeszoWskuJerzy dynia: „a ja lubię Rzeszów”

„europa” powstaje na twoich oczach

kup obraz i pomóż artyście

podRóŻeWielkanoc w Jerozolimie

uRodamikrodermabrazja – ratunek dla skóry

modacartoon city

GoŚć specJalNy

katarzyna Nosowska: Jestem typową

przedstawicielką swojej płci

GoŚć specJalNy

Łukasz Jemioł:

Nudzi mnie

przewidywalność

zapoWIedzINowości filmowe

i wydawnicze

kaleNdaRz WydaRzeŃco, gdzie, kiedy w marcu

mIeJscaznane i lubiane

Na spoRtoWoNajpiękniejsza drużyna

w mieście

GRatIsy

20

22

23

28

30

31

6

10

14

15

16

18

Page 6: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

modne

Festiwal śPiewu5 lutego>> instytutmuzyki

Na trzecią edycję festiwalupiosenki aktorskiej, filmoweji musicalowej „piosenka w meloniku” zgłosiło się ponad100 uczestników, którzy przedprofesjonalnym jury zaprezen-towali swoje umiejętnościwokalne.

fot. p. dubiel

Premiera burleski9 lutego>> instytut muzyki

show pełne tańca, śpiewu i seksapilu – tak w skrócie możnaopisać premierowy pokaz w wykonaniu rzeszowskichtancerzy. pomysłodawczynią„Burlesque cabaret show” jestmałgorzata dymek. kto z Was niewidział jeszcze burleski, maokazję to nadrobić, bowiem 6 kwietnia w teatrze maskaodbędą się aż dwa pokazy.

fot. p. dubiel

wydarzenia miesiąca

ciekaweważne

Page 7: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

werble rozdane21 lutego>> klubPod Palmą

zespół NeoNoVI z płytą„lista rzeczy zakazanych”wygrał plebiscyt WeRBel2012 organizowany przezpolskie Radio Rzeszów.Nagroda publicznościpowędrowała zaś do zespo-łu RuthefoRt.

fot. p. dubiel

mali, a jacy odważni6 lutego>> europejska Gale-ria sztuki w millenium Hall

III edycja konkursu mały samarytanin zanami. laureatami konkursu zostali:adam drąg, Weronika hanus, Weronikai dominika Jankowskie, kornelia Janu-szewska, aleksandra kustra, marcinmurawski. dodatkowo wyróżnienieorganizatorów otrzymali: kamila Buczek,patryk Jaworek i katarzyna kocój. każdyz uczestników konkursu otrzymałnagrody. laureatom pogratulowałapierwsza dama Rp – anna komorowska,która objęła patronat honorowy nadkonkursem.

fot. k. Gaweł/millenium hall

Page 8: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

asy żużla w komPlecie1 lutego>> millenium Hall

oficjalna prezentacja nowego składudrużyny pGe marma Rzeszów zgroma-dziła tłumy oddanych kibiców. Idoledopisali, cały skład stawił się na wyda-rzeniu: Nicki pedersen, Jurica pavlic,Łukasz kret, marco Gashka, Łukaszsówka, Grzegorz Walasek, Rafał oko-niewski, Grzegorz Bassara, dawidlampart. Imprezę poprowadził tomaszlorek, dziennikarz polsat sport, prywat-nie fan żużla.

fot. k. Gaweł/millenium hall

wyjątkowewnętrza23 lutego>> Hotel bristol tradition & luxury

Bristol tradition & luxuryhotel jest pierwszym pię-ciogwiazdkowym hotelemw regionie. Wnętrza hotelu,jak i pokoi, nawiązują archi-tekturą do tradycji podkar-pacia. zostały one zaprojek-towane w najmniejszychszczegółach.

fot. p. dubiel

leszek balcerowicz z wizytą w rzeszowie21 lutego>> wyższaszkoła informatyki i zarządzania

profesor leszek Balcerowicz nazaproszenie władz uczelni wystą-pił z wykładem pt. „odkrywającwolność”. po spotkaniu ze studen-tami profesor udał się na rze-szowski bazar zwany Balcerkiemna zakupy.

fot. p. dubiel

Page 9: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online
Page 10: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

10

po R

zes

zo

Wsk

u

koBIecoŚć z pRzytupem drogie panie! czasy mamy takie, że co-dzienność nie tylko miss piękności czybizneswoman, ale nawet zwyczajnych ba-bek poruszających się na trasie: praca–dom, naznaczona jest wykrzyknikami. otowzięłam do ręki katalog pewnej popular-nej firmy kosmetycznej, który z każdej stro-ny czaruje poezją! z kolorowych kartek,pełnych wykrzykników, zwykły krem podoczy poleca mi się jako „siła kobiecości”.kolczyki – jako „drogocenne chwile”. po-madka do ust to z kolei „kolorowa siła eks-presji”. Jest jeszcze „waniliowa pokusa” –czyli szminka i „miejski szyk” – dezodorant.korektor ,,wypowiada wojnę niedoskona-łościom cery”! a jak ją wygram – wtedymogę zaaplikować „łagodzącą pieszczotędla moich ust” – czyli normalnie rzecz uj-mując, wetrzeć w skórę balsam. I „niechmoc nawilżenia będzie ze mną”– jak ży-czy sobie zwykły krem do twarzy! – prze-praszam, że nazwałam go „zwykły”. czujęsię doprawdy urzeczona podniosłym to-nem haseł z kosmetyków. a gdy już towszystko wklepię, wetrę, rozpaćkam rę-kami i nogami – to „poczuję zachwyt”, „na-dam życiu styl”, „otulę się elegancją” i „wy-rażę swą kobiecość”! a na sam koniec „zmie-nię życie w najpiękniejszą baśń”. Jakie topiękne... i jakie proste! oderwałam wzrok od „lektury”. popatrzy-łam na swoją kuchnię. dziś na obiad u nas pierogi z serem... takie prozaiczne!– pomyślałam. a może by tak nazwać jeinaczej? – „Blask patelni” albo „Rozkosz z mąki, ziemniaków i sera”? a kompot z kolei jakby tak mianować „domowymnapojem bogów”, „Różowym łykiem po-południa”? podążając za tym tokiem my-ślenia poobiednia kawa powinna być ra-czej „czarnym sambą”, kolacja: „smakiemzachodu słońca”, kąpiel wieczorna: „spie-nioną bryzą”, spanie: „Relaksem bijącym z tapczanu”. a następnego poranka... war-kot budzika – „porażką dnia”, pogoń dopracy – „Wyścigiem z galopującą godzi-ną”, nie daj Boże rozmowa z szefem – „prze-budzeniem z amoku”. Rachunki do zapła-cenia: „nadzieją jutra”. No czyż nie warto uczyć się tej poezji naco dzień? kto wie, czy nie drzemie nawetw kotlecie mielonym!!!

Felieton aNNa tomczyk

Jerzy dynia: chciałem przypomnieć o dwóch piosenkach, które zostały na-grane w latach 50. w studiu polskiego Ra-dia Rzeszów, a które po latach znalazłemw radiowym archiwum. W okresie kiedybyły nagrywane, redakcją muzyczną ra-dia kierował tadeusz hejda, który zapro-sił rzeszowskich aktorów do zaśpiewaniautworów: „piosenka o moim mieście” i „a ja lubię Rzeszów”, do których sam skom-ponował muzykę. druga z wymienionychpiosenek ma charakter kabaretowy i jestodpowiedzią na stereotypy funkcjonują-ce np. w Warszawie na temat Rzeszowa.piosenki te można było usłyszeć w latach50. i 60. na antenie Radia Rzeszów, jed-nak potem zostały zupełnie zapomniane.

Wysłuchał i opracował: BaRtŁomIeJ skuBIsz

a ja lubię Rzeszów!oto kolejna część cyklu przypominającego piosenki o Rze-szowie znajdująca się w śpiewniku „zakochani w Rzeszowie”skompilowanym przez muzyka, dziennikarza i propagatorakultury, Jerzego dynię, który specjalnie dla d&N opowiadahistorie kolejnych utworów.

zebranie w jeden tomik „zakochani w Rzeszo-wie” często zapomnianych tekstów i zapisównutowych piosenek o Rzeszowie okazało sięświetnym pomysłem. każdy z tych utworów toosobna historia i ludzie, którzy decydowali sięna oddawanie hołdu swojemu miastu. część z tych utworów możemy odnaleźć w zakurzo-nych archiwach, część nie została nigdy nagra-na, dlatego warto byłoby zarejestrować je w formie koncertu bądź nagrania studyjnego i dzięki temu uczynić je bardziej dostępnymi i znanymi dla rzeszowian. szczególnie, że Je-rzy dynia wykonał kawał roboty, dzięki którejteksty i nuty są do dyspozycji od ręki.

BaRtŁomIeJ skuBIsz

komeNtaRz

A ja lubię Rzeszów

Muzyka: Tadeusz HejdaSłowa: Andrzej Bajkowski

Mówią prowincja, mówią że dziura,Wilki w śródmieściu, nudno i źle.Plotki, koterie i partykularz,Że kraniec świata, że Polska BE.

Ref 1A ja lubię mimo wszystko, Drabiniankę, Stare MiastoPulsujący falą Wisłok, kolorowe bloki Piastów.Ulicami chodzę nocą, gdzieś w oddali radio gra.Gwiazdy niebo blaskiem złocą, od Bud aż po WUESKA.

Warszawa! – Mówią, Łódź albo Kraków!Tam panie dzieju łatwo być PRO!U nas, jak nie brak to tylko braków.Słowem – kompletne – Niestety – dno!

Ref 2A ja lubię mimo wszystko zajść wieczorem do KOSMOSUPani Basiu! MAŁE PIWKO! Tyle tu znajomych osób.I zwyczajne znów rozmowy przebanalne:Kawa podła i że dym.Zawsze dowiem się dokładnie – kogo za co i kto z kim.

Mówią niektórzy: DEGRENGOLADA,Miasto parodia, na mapie znak.Na tę złośliwość im odpowiadamPiosenką, którą śpiewa się tak:

Piosenka o moim mieście

Muzyka: Tadeusz HejdaSłowa: Wincenty Zawirski

Kiedy cień mój w złotą przystraja się szatę,A nad zamkiem księżyc rozwiewa mgłyW jaśminach zbieram piórka ptasieNa marzenia i sny

Ulicami błądzę, do parku zaglądamNiby śpiący rycerz z bukietem róż.I tak samotnie coś plotęMiastu i ludziom do snu.

Ref. A nie można tu w Rzeszowie,Kidy wieczór chroni miasto,Błąkać się, gdy pachną róże,Wciąż samotnie w kręgu par?Więc po dachach, jak kot wędruję,Gdzie są ścieżki srebrnych gwiazd.Może którąś oczaruję, zgubię serceW najmilszym z miast.

Przemierzyłem wszystkie zielone uliceZakochany w mieście wiosennych barw.Od Jagiellońskiej aż po LwowskąNoc rozlewa swój czas.

Niespodzianie dziewczę nad rzeką spotykamZapatrzone w nocną Wisłoka toń.Serce mi dziwnie zadrżało,Kiedy ująłem jej dłoń.

Page 11: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

11

po R

zes

zo

Wsk

u

klIk I RóB co chcesz…Wielki bum na punkcie kuponów zniżko-wych zaczął się około trzy lata temu. Re-wolucji w tej dziedzinie dokonał niejakiGrupon.pl, oferując kuszące rabaty właści-wie na wszystko. to dzięki niemu udałomi się odwiedzić luksusowe spa, zaliczyćdwa ciekawe kursy, kupić zestaw herbatw rewelacyjnej cenie, ale również stać sięposiadaczką wielu kuponów na usługi czyprodukty, których nigdy nie odebrałamlub z których nie skorzystałam. dlaczego?Bo to tylko jeden klik. czasem nieprzemy-ślany i pod wpływem chwili. poza tym in-ternetowe pieniądze łatwo się wydają. sa-me. Bez mojej pomocy. dziś podobnych Gruponowi portali jestwiele. każdy kusi wielką okazją. znam oso-bę, która pokusiła się na zabieg na twarz,który normalnie kosztuje 400 zł, w promo-cji dostępny był za jedyne 140. Jak tu nieskorzystać? No i koleżanka skorzystała. pechchciał, że korzystała już z tego zabiegu w pełnej cenie i wiedziała, jak powiniensię odbywać. coś jej się nie zgadzało... po-stanowiła więc zrobić małe śledztwo. kuzdziwieniu nas obu okazało się, że całapromocja to zwykłe oszustwo, gdyż za-bieg był krótszy i wykonywany na tańszychproduktach, które nie były nawet odpo-wiednikami droższych kosmetyków. zniż-ki są jak wyprzedaże – wciągają, ale w wi-rze okazji, jak widać, można przepłacić.Największy problem polega na tym, że o cenie tego typu zabiegów często decy-duje koszt materiału. czasami po prostukoszt samych produktów to 50% ceny za-biegu. Jak więc można wprowadzić zniż-kę 70-procentową? Nie oszukujmy się –do interesu nikt nie będzie dokładał. pro-blem znika natomiast w przypadku zabie-gów takich jak masaż czy manikiur. Wielesalonów zamieszcza swoje oferty, żeby sięwypromować. W ich gestii jest więc takiezaprezentowanie usługi, aby klient wrócił. I tu pojawia się okazja. kij jak zwykle madwa końce. W końcu ryzyko przy zabie-gach ze zniżką jest takie samo jak przytych normalnie płatnych. Na szczęście jakosmetyczkę mam sprawdzoną. I nie za-mienię jej na żadną inną choćby z 50%zniżką. dlaczego? Bo zaufanie, również w tej dziedzinie, jest najważniejsze…

Felieton BaRBaRa NoWak

8 lutego br. w europejskiej Galerii sztuki w millenium hall miał miejsce wyjątkowywernisaż połączony z otwarciem pracowni Jacka hazuka właśnie w tym miejscu. tobezprecedensowe wydarzenie dla Rzeszowa. tu właśnie artysta urodzony w tarno-wie chce tworzyć przez dwa lata swoje dzieła pt. „europa”. specjalnie dla zaintereso-wanych uchyli drzwi swojej pracowni, gdzie będzie można podglądnąć jak postępu-ją prace. do pracowni będzie można zajrzeć już od 21 do 28 kwietnia, a od 29 kwiet-nia do 4 maja odbędą się specjalne spotkania artysty połączone z prezentacją dlagrup zorganizowanych.

specjalnie dla czytelników day&Night artysta zgodził się publikować co miesiąc nałamach magazynu jak powstają jego dzieła. pokażemy cały proces twórczy artysty,od początkowej fazy pustego płótna, aż po efekt końcowy, kiedy zapełni się ono ko-lorami i kształtami.

kataRzyNa mIcaŁ

„europa” powstajena twoich oczachkażdy z nas będzie miał niebywałą okazję zobaczyć na włas-ne oczy, jak powstaje 27 wielkoformatowych obrazów auto-rstwa Jacka hazuka przedstawiających impresje urbanistycznestolic unii europejskiej. Wybitny artysta tymczasowo przeniósłsię z francji do Rzeszowa aby stworzyć dzieła swojego życia.

fot. k. kuraś

Jacek hazuka jest cenionym ar-tystą. Na początku lat 80. emigro-wał do Belgii, a stamtąd – do pary-ża. dziś żyje i pracuje w lille i arras,gdzie prowadzi prywatną szkołę ma-larstwa i rysunku oraz autorską ga-lerię w centrum starego miasta lil-le. W swojej twórczości zajmuje sięmalarstwem olejnym o tematyceurbanistycznej. obrazy hazuki wzbo-gacają kolekcje publiczne oraz wie-le prywatnych w europie, azji, ame-ryce północnej oraz australii.

Już niebawem na tym i innychpłótnach pojawią się pierwsze

efekty pracy Jacka hazuka.

Page 12: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

po R

zes

zo

Wsk

u

12

kWestIa NomeNklatuRy?Niby taki sam, a jednak zgoła odmienny. po-zornie identyczny, lecz w istocie różny. lossingielki/singla i starej panny/starego kawa-lera. „Nie jest dobrze, by mężczyzna był sam"– czytamy już na samym początku staregotestamentu, z kolei arystoteles twierdził, żeosoba żyjąca i samowystarczalnie musi byćalbo bestią, albo bogiem. Wygląda jednakna to, że nam się owych bestii i bogów przezostatnie lata namnożyło, co dowodzi, żepresja kulturowa, wywierana na osoby ży-jące samotnie, sukcesywnie maleje. Nic więcdziwnego, że w ciągu jednego tylko dzie-sięciolecia 1996-2006 globalna populacjasingli zwiększyła się ze 153 milionów do 202milionów ludzi. Bez wątpienia źródeł tegozjawiska należy upatrywać w powstaniu za-chodnich państw dobrobytu w latach 60.ubiegłego wieku, co dało asumpt do bu-dowania poczucia życiowego bezpieczeń-stwa w oparciu o coś innego niż tylko ukon-stytuowaną przez tysiąclecia formę życiaspołecznego, czyli rodzinę. kluczowe zna-czenie miała także rewolucja seksualna koń-ca lat 60., która jednak nie dotarła wtedy donaszego kraju, chociażby tylko z tego po-wodu, że od świata zachodniego oddziela-ła nas „żelazna kurtyna”. obecnie zaś singiel-stwu służy także ciągły rozwój technologiikomunikacyjnych, które sprzyjają prowa-dzeniu bujnego życia towarzyskiego bezkonieczności wchodzenia w tradycyjne ro-le społeczne. W tym kontekście najbardziejnaturalnym środowiskiem do prowadzeniatakiego stylu życia są miasta, przede wszyst-kim ze względu na panującą w nich ano-nimowość oraz brak presji ze strony trady-cyjnych struktur, takich jak rodzina, kościółczy wspólnota lokalna. I tutaj dochodzimydo meritum sprawy, czyli różnic pomiędzysinglem/singielką a starą panną/starym ka-walerem. o ile samo słowo „singiel” jest ra-czej neutralne znaczeniowo, to już określe-nie stary kawaler zawiera w sobie dozę styg-matyzującej dezaprobaty. przede wszyst-kim jednak o ile bycie singlem/singielką wrealiach wielkomiejskich wynika najczęściejze świadomego wyboru, o tyle staropa-nieństwo czy starokawalerstwo w środo-wisku wiejskim determinowane jest przezdiametralnie inne czynniki. I tutaj właśnietkwi subtelna różnica.

Felieton daNIel koWalczyk

aby nabyć wyjątkową kartkę, wystar-czy odwiedzić stronę internetowąokruszek.org.pl i odnaleźć akcjęwysyłania pocztówek z życzenia-mi. kartkę można zamówić dodomu (w specjalnym formularzuna stronie) i kiedy zostanie onaprzesłana, samemu ją zaadresowaći wysłać pod wskazany adres bądźwysłać za pomocą fundacji do wybra-nych osób. pocztówki z życzeniami wysy-łane będą w zamian za najdrobniejszewsparcie akcji dokonane przez stronę in-ternetową lub bezpośrednio. pocztówkęzaprojektował wybitny polski artysta o mię-dzynarodowej sławie – Rafał olbiński. przed-stawia ona chłopca, który trzyma w dłonimałego kurczaczka – jeden z symboli ŚwiątWielkanocnych.

kataRzyNa mIcaŁ

Wyślij kartkę zamiast sms-aW dobie telefonów komórkowych, e-maili oraz sms-ów za-nika tradycja wysyłania kartek świątecznych, listów i życzeńpisanych odręcznie. fundacja „Bliźniemu swemu…” oraz to-warzystwo pomocy im. św. Brata alberta przy okazji ŚwiątWielkanocnych chcą przypomnieć o radości, jaką niesie tenpiękny zwyczaj i zachęcić do posłania pocztówki z życze-niami, a przez to wspomożenia ubogich i bezdomnych.

przekaż 1% potrzebującymJesteśmy obecnie w okresie rozliczania się z fiskusem i przytej okazji należy pamiętać o możliwości przekazania 1 pro-centa podatku organizacjom pożytku publicznego.

aby przekazać 1% wystarczy w złożonymw terminie formularzu pIt wypełnić od-powiednie rubryki wpisując nazwę i nu-mer kRs organizacji pożytku publiczne-go oraz kwotę, której wartość nie możeprzekraczać jednego procentu podatkuwynikającego z zeznania podatkowego.Jeżeli istnieje taka możliwość, możemyzamieścić dodatkową informację tak, abypieniądze z naszego podatku trafiły bez-pośrednio do konkretnego podopiecz-nego danej organizacji. szczegółowe in-formacje bez problemu można znaleźćw internecie. statystyki pokazują, że licz-ba polaków przekazujących w ten spo-sób pomoc wzrasta z roku na rok. W 2011

roku z takiej formy przekazania pomocyskorzystało ponad 11 milionów podatni-ków ofiarowując łącznie sumę ponad 457milionów złotych. W naszym regionie jest sporo osób, któ-rym warto pomóc. Na nasz 1 procent cze-kają m.in. zmagający się z nowotworaminajmłodsi: karolinka urban czy michałektyrka, ale też rzeszowski muzyk kuba pie-cuch chory na stwardnienie rozsiane. przy-kłady osób potrzebujących pomocy moż-na znaleźć m.in. na stronie internetowejtVp Rzeszów w zakładce „Widzowie tVpRzeszów pomagają” oraz w innych lokal-nych mediach.

BaRtŁomIeJ skuBIsz

specjalną kartę

zaprojektowałartysta Rafał

olbiński

Page 13: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

po R

zes

zo

Wsk

u

13

BRatNIe duszeczasami żałujemy, że niektórych osób niemamy przy sobie na co dzień, że mieszkająw odległych miastach czy za granicą. Widu-jemy się z nimi od czasu do czasu, a kiedyjuż następuje czas spotkania, czujemy sięjakbyśmy widzieli się wczoraj. Jeszcze cie-kawszym jest zjawisko, kiedy ludzie niezna-jący się do tej pory lub mający za sobą prze-lotne spotkania czy internetowe wymianyzdań spotykają się w jednym miejscu i mo-mentalnie powstaje pomiędzy nimi natu-ralna chemia, porozumienie, stan, w którymwydaje się, że znają się od lat. takiego pięk-nego uczucia doświadczyłem 16 i 17 lute-go, kiedy do Rzeszowa przy okazji pewne-go jubileuszu przyjechali ludzie, z którymidzielę muzyczną pasję i co jakiś czas współ-pracuję. część z nich nie znała się wcześ-niej, ale wszyscy czuli się świetnie w swoimtowarzystwie i rozmawiali ze sobą w spo-sób tak naturalny i swobodny, że jedynymrealnym, ale też i banalnym, oczywistym wy-tłumaczeniem jest stwierdzenie: „muzyka łą-czy ludzi”. po tych dwóch dniach wspólne-go koncertowania, imprezowania, rozmówi zwiedzania Rzeszowa utwierdziłem się w przekonaniu, że nieprzypadkowo współ-pracuję akurat z tymi, a nie innymi ludźmi.to wychodzi naturalnie. podświadomie czu-jesz, kto nadaje na podobnych falach i mapodobne spojrzenie na muzykę, współpra-cę, kreację swojej osoby (lub jej brak) i prze-kazywane treści. Najlepsze w tym wszyst-kim jest to, że podobne odczucia jak ja mie-li wszyscy, o których tutaj piszę. takie spot-kania, poza niewątpliwymi walorami towa-rzyskimi, generują niesamowitą energię twór-czą, która pobudza do działania i przekuwasię w zacieśnianie współpracy. samotnośći spokój są często potrzebne w procesie two-rzenia, jednak bez interakcji z ludźmi z krwii kości w prawdziwym, a nie wirtualnym świe-cie, mogą działać na dłuższą metę destruk-cyjnie. ludzie potrafią inspirować się nawza-jem. Właśnie dlatego życzyłbym sobie jaknajwięcej takich spotkań, przy różnych okaz-jach, a Wam, szanowni czytelnicy tego fe-lietonu, życzę podobnych doznań i współ-pracy z kreatywnymi i generującymi pozy-tywną energię osobami, we wszystkich dzie-dzinach, które są dla Was ważne i w którychsię realizujecie.

Felieton BaRtŁomIeJ skuBIsz

paweł hałasa porusza się z trudem nawetpo niewielkim mieszkaniu w bloku. o sa-modzielnym wyjściu na zewnątrz na razienie ma mowy. zejście schodami z drugie-go piętra jest zbyt dużym wysiłkiem. Jesz-cze większym – wejście na drugie piętro.dlatego od dłuższego czasu nie wycho-dzi z mieszkania wcale. Świat ogląda przezokna bloku na rzeszowskiej Baranówce. artysta należy do związku polskich artys-tów plastyków. tworzy obrazy olejne i akry-le. Ich tematem jest przestrzeń. Wyobraź-nia podsuwa mu mnóstwo pomysłów nanowe prace. pędzel i szpachla w jego nie-pełnosprawnych rękach potrafią wyczaro-wać kolorowy świat. Jego malarstwo to nie-kończąca się wędrówka ścieżkami, którychprzejść sam na razie nie może. Gdyby niesztuka, którą tworzy z wielkiej pasji – czuł-by się więźniem własnego domu.

Jest nadziejapaweł hałasa ma artrogrypozę. leczenieod dzieciństwa nie przyniosło żądanegoskutku. choroba spowodowała pokręce-nie nóg i rąk. Na własne stopy nie możeliczyć, musi się wspomagać ortezami, któ-re trzymają go w pionie, pozwalają wstaćz łóżka i chodzić. Bez nich nie może ruszyć

się na krok. Ratunku zaczął szukać kilkamiesięcy temu. znalazł firmę, która mog-łaby wykonać dla niego nowe, lekkie or-tezy – dostosowane do wagi ciała i wieku.te obecne są już za słabe. chodzenie w nich staje się coraz bardziej męczące.Nowe ortezy kosztują kilkadziesiąt tysięcyzłotych. Niemiecka firma oszacowała ichkoszt na ok. 50 tysięcy złotych, a rzeszows-ka – na 26 tysięcy. pan paweł rozpoczął wy-ścig z czasem. zbiera pieniądze. Już zna-leźli się chętni, którzy kupili kilka obrazów.

każdy może pomóctVp Rzeszów wraz urzędem miasta Rze-szowa 6 marca przygotują wystawę kilku-dziesięciu obrazów olejnych i akryli arty-sty. Wernisaż rozpocznie się o godz. 11 w Galerii miejskiej zespołu sztuk plastycz-nych przy ul. staszica 16a. Łańcucka Ga-leria „marzenie” oprawiła mu prace na wy-stawę. fotograf tadeusz poźniak zrobił imwszystkim zdjęcia. dzięki temu można jeobejrzeć na stronie www.rzeszow.tvp.plw zakładce „Galeria”. ekspozycja czynnabędzie dziesięć dni. po jej zakończeniuprace będzie można kupić wspomagającartystę.

aNNa tomczyk

kup obraz i pomóż artyście

paweł hałasa, niepełnosprawnyartysta z Rzeszowa, pilnie po-trzebuje nowych ortez – czylistabilizatorów nóg. Nie chce jał-mużny... i choć bardzo potrze-buje finansowej pomocy – wo-li sprzedać wszystkie swoje ob-razy niż prosić ludzi o darmo-we wsparcie.

Page 14: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

pod

Że

14

Święta Wielkiej NocyWielkanoc każdy z nas przeżywa na swój sposób. W moim od-czuciu najbardziej wyjątkowym miejscem na spędzenie tegookresu jest to, w którym tak naprawdę wszystko się wydarzyłowieki temu. to tutaj w okresie Wielkiego tygodnia ma miejsceinscenizacja drogi krzyżowej z udziałem aktorów oraz wieloty-sięcznego tłumu wiernych podążającymi za ostatnimi krokamiJezusa. Większa część drogi krzyżowej biegnie wzdłuż najbar-dziej znanej ulicy w Jerozolimie – Via dolorosa. możliwość przej-ścia się szlakami chrystusa jest dla wielu ludzi bardzo głębo-kim przeżyciem i pozwala wejść w niesamowity stan zadumyoraz melancholii.

droga krzyżowamój spacer zaczynam przy stacji pierwszej, gdzie piłat kazałukrzyżować Jezusa. miejsce to znajduje się w dzielnicy muzuł-mańskiej. W miarę jak zbliżam się do celu mojej wędrówki –świętego grobu, stacje stają się coraz lepiej oznaczone. W cią-gu dnia przy niektórych stacjach są otwarte niewielkie kaplicz-ki, w których można oddać się kontemplacji nad konkretnymwydarzeniem, jakie miało miejsce ponad dwa tysiące lat wcześ-niej. W okresie Wielkanocy jest to praktycznie niemożliwe zewzględu na liczbę pielgrzymów odwiedzających ziemię Świę-tą. Na dziedzińcu przed wejściem na Golgotę oraz do grobu

pańskiego nawet w zwykły dzień panuje zgiełk. kolejne miejs-ce, również w sposób szczególny powiązane z wielkim tygod-niem, to ogród oliwny, gdzie Judasz zdradził Jezusa. miejsce toznajduje się 20 min pieszej wędrówki od murów Jerozolimy.Niesamowity, wręcz mistyczny nastrój panuje tu o zmroku. moż-na poczuć atmosferę tamtych dni. Jak przekonałem się na włas-nej skórze, warto jest mieć się na baczności ze względu na pla-gę kieszonkowców, którzy również obchodzą swoje prywatneświęto.

kraj policyjnyW okresie wielkanocnym bardziej niż kiedykolwiek daje się od-czuć jak napięta jest sytuacja pomiędzy Izraelczykami a pale-styńczykami. obecność wojska jest niemal dwukrotnie większaniż w dzień powszedni w tym i tak już bardzo policyjnym kra-ju. W starym mieście oraz przy wejściu do najważniejszych obiek-tów w Jerozolimie z większą niż zwykle pieczołowitością straż-nicy przeszukują zawartości ekwipunku pielgrzymów, a wyryw-kowe kontrole, mogłoby się wydawać, stają się obsesją wojska,które znajduje się praktycznie na każdym kroku. W Izraelu zarazpo ukończeniu liceum obowiązuje odbycie służby wojskowej,dotyczy to również kobiet. Nawet w czasie świąt Wielkiej Nocy„młodzi wojacy” nie mogą zapomnieć o obowiązkach i patro-lują wąskie i kręte uliczki Jerozolimy. W moim odczuciu nie-zwykłe w autobusie jest sąsiedztwo nastolatki, która zamiasttorebki ma przez ramię przewieszony karabin maszynowy. mi-mo, że ci młodzi ludzie wyglądają groźnie, to nie różnią się ni-czym od swoich rówieśników w europie. są otwarci, chętniewskażą drogę, podpowiedzą, a nawet zapozują do wspólnegozdjęcia.

JakuB dec

Wielkanoc w JerozolimieIzrael to kraj, na który patrzy cały świat. miejs-ce od zawsze uważane za najbardziej za-palne pod kątem konfliktów na świecie. Jed-nakże dla osób pielgrzymujących szczegól-nie w okresie Świąt Wielkanocnych, jest miejs-cem idealnym do prawdziwych, głębokichprzeżyć. to również miejsce, gdzie możnaodbyć niesamowitą przygodę...

kamień namaszczenia

ogród oliwny

Bazylika Grobu Świętego

Page 15: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

uR

od

a

postawmy na domowe zabiegi mikrodermabrazji,czyli mocniejsze niż tradycyjne złuszczaniewierzchniej warstwy naskórka. Nasza skóra ca-ły czas bardzo ciężko pracuje. Warstwa pod-stawna naskórka nieustannie wytwarza ko-mórki, które przemieszczają się ku górze i produkują substancje wiążące wodę lubuszczelniające jego płaszcz lipidowy. kiedyjuż wykonają swoje zadanie, powoli obumie-rają i złuszczają się. Na bieżąco są zastępowa-ne nowymi. Właśnie w ten sposób skóra się re-generuje. cały cykl trwa mniej więcej 28 dni, alez wiekiem, na skutek spowolnienia metabolizmu, ży-cia w ciągłym stresie i zanieczyszczonym środowisku,coraz bardziej się wydłuża. skóra staje się szara, szorstka, zmę-czona i szybciej się starzeje.

zdrowsza skórazabieg mikrodermabrazji, odpowiednio dobrany do potrzebskóry, daje wspaniałe rezultaty już po pierwszym zastosowa-niu. podczas lekkiego masażu twarzy mikroskopijne kryształki(np. trójtlenku glinu) polerują skórę i delikatnie usuwają mar-twe komórki naskórka. proces ten pozwala na odsłonięcie jaś-niejszej, zdrowszej skóry. zabieg odblokowuje też ujścia gru-czołów łojowych, co zapobiega powstawaniu zaskórników. oczysz-czona skóra jest gotowa na przyjęcie kremów, których składni-ki o wiele lepiej będą się wchłaniały. mikrodermabrazja amery-kańskiej firmy mary kay pobudza skórę do wytwarzania no-wych komórek, dzięki czemu szybciej się ona regeneruje, wpły-wa też na spłycenie mniejszych zmarszczek, drobnych blizn,wyrównuje koloryt skóry oraz ją ujędrnia. zabieg przeznaczo-ny do wykonywania w domu, odpowiednio dobrany do rodza-ju cery jest bezbolesny i bezpieczny.

aGNIeszka chyŁa

o tym, że o skórę twarzy powinnyśmy dbać przezcały rok, wiemy wszyscy. Nadchodząca dużymikrokami wiosna mobilizuje nas do tego, aby za-dbać o nią szczególnie, bowiem każda z nas chcemieć gładką skórę i wyglądać pięknie w blaskuwiosennego słońca. Jak zatem zadbać dodatko-wo o skórę sforsowaną zimowym okresem?

mIkRodeRmaBRazJa– ratunek dla skóry

Wygraj jedno z 10 zaproszeń na spotka-

nie pielęgnacyjne orazzabieg mikrodermabrazjikosmetykami mary kay.

do 15 marca wyślij e-maila na adres:

[email protected]

15

Page 16: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

Propozycje polskiej firmy Vissavi na sezon wiosna–lato 2013 to z jednej strony

pastelowe kolory i klasyczne formy, a z drugiej zdecydowane kontrasty i elementy

awangardy. Projektanci postawili na odważne geometryczne wzory, ale nie zabraknie też

klasycznych kobiecych koronek, motywów kwiatowych i budzących zmysły czerwonych

sukienek. Inspiracją do stworzenia kolekcji były graficzne szkice, które znalazły odbicie

w ciekawej konstrukcji modeli oraz połączeniach bieli i czerni.

Motywem przewodnim kolekcji są lampasy i kontrastowe wykończenia, które nadają

modelom nietypowy charakter. Podkreśleniem charakteru całej kolekcji jest sesja zdjęcio-

wa „Cartoon City”. Niebanalna sceneria nawiązuje klimatem do francuskich uliczek.

Wprowadza do kartonowego świata na przejażdżkę oldschoolową Vespą lub na cudow-

ny spacer malowniczymi ulicami, na który zabieramy czworonożnego przyjaciela.

Wszystkie ubrania firmy Vissavi są produkowane wyłącznie w Polsce z wysokiej jakości

tkanin i dodatków.

Page 17: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

Sklepy firmowe Vissavi:Galeria Rzeszów, poziom +1Millenium Hall, poziom +1Galeria Plaza, parter

Sklep outletowy Vissavi:Galeria Graffica, poziom +1

www.vissavi.pl

Dołącz do nas: www.facebook.com/vissavi

Page 18: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

18

można powiedzieć, że w twojej wielolet-niej przygodzie z muzyką współpracowa-łaś głównie z mężczyznami. Łatwiej się z nimi dogadać?potrzebuję współpracy, ponieważ nie jes-tem artystką samowystarczalną. Rzeczywi-ście, od lat otaczam się głównie mężczyz-nami i z nimi dane było mi mieszać po-tencjały. Nie dlatego, że z premedytacjąunikałam kobiet, chyba nie trafiałam na ta-kie, z którymi byłoby to możliwe. co domężczyzn, faktycznie formułują bardziejzwarte komunikaty, a ich mowa wyzbytajest nadmiaru komplikacji w postaci me-tafor, których tak chętnie używają kobiety.

od jednego z dziennikarzy muzycznychusłyszałem, że jesteś najlepszą tekściarkąjeżeli chodzi o wszystkie aspekty kobie-cości, tego co kobieta przeżywa, kobie-cej wrażliwości. Jak to skomentujesz?Jestem typową przedstawicielką swojejpłci, więc doświadczam wszelkich aspek-tów bycia kobietą, co znajduje odzwier-ciedlenie w historiach, które opowiadam.po prostu.

8 lat temu w jednym z wywiadów powie-działaś, że pomimo obaw związanych zestarzeniem się, dopiero teraz odkrywaszw sobie pewne aspekty kobiecości. opo-

wiedz o tym coś więcej. W jakich okolicz-nościach wyciągasz ze swojej szafy szpil-ki i spódnice? W czym objawiają się tenowe wymiary kobiecości i czy przez telata poczucie kobiecości rozwinęło się w tobie jeszcze bardziej?myślę, że okolica 35. roku życia jest tymszczególnym momentem, kiedy dziew-czyna staje się wreszcie kobietą, nawetjeśli wcześniej jej udziałem jest już rolamatki i żony. myślę, że chodzi o pełną świa-domość własnej osoby, względnie precy-zyjny plan na życie, przyznanie sobie nie-zbywalnego prawa do samostanowienia,zarysowanie granic, których świat nie ma

kobieta pełnowymiarowa.od wielu lat jedna z najbardziej cenionych i niezawodnych artystek w kraju. katarzynaNosowska w osobistym,ekskluzywnym wywiadzie dla d&N opowiada o różnych aspektachkobiecości, codziennychsprawach, nie zapominającnigdy o muzyce.

fot. anna Głuszko-smolik/supersam music

Page 19: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

Go

Ść s

pec

JalN

y

prawa wobec nas przekraczać. Jeśli cho-dzi o obcasy, to noszę je codziennie, odlat, to samo dotyczy sukienek. Na dzieńdzisiejszy mam również pewność, że nicnie muszę, a ciągle mogę i chcę więcej.

ponoć gotowanie wychodzi ci bardzodobrze i nie traktujesz go jak przykregoobowiązku. to prawda?Rzeczywiście bardzo lubię gotować i kar-mić. to piękny sposób na wyrażanie uczući z całą pewnością jedna z form sztuki.

podobno płakałaś przy słuchaniu swojejpłyty z tekstami osieckiej. czy własne tek-sty też potrafią cię tak poruszyć? to moja mama i jej siostra wzruszyły siędo łez, słuchając moich interpretacji teks-tów agnieszki osieckiej, które znają i ce-nią od lat. Nie posiadam chyba odpo-wiedniej dawki samozachwytu, by eks-cytować się w tak skrajny sposób włas-nymi tekstami. oczywiście wspomnieniadotyczące sytuacji, które opisuję - bywa-ją przejmujące.

słyszałem, że podczas wykonywania w warszawskiej stodole utworu „lilia, ku-la i cyrkiel” widząc na widowni swojegosyna nie mogłaś powstrzymać emocji.tak. to był dosyć szczególny moment. Świa-domość, że adresat jest obecny na sali i sły-szy jak w czasie rzeczywistym wyśpiewujęte wersy – konkretnie mną poruszyła.

twój syn jest już dorosły i „opuszcza gniaz-do”. Jaką jesteś, jaką starasz się być matką?staram się by miał poczucie, że jestemdla niego, bez względu na wszystko. Żekocham miłością bezwarunkową, że jes-tem dumna z tego jaki jest. staram się teżkażdego dnia pamiętać o tym, że to praw-dziwie autonomiczna jednostka.

powiedziałaś kiedyś, że nie lubisz wesołychpiosenek. Nie potrafisz pisać o szczęściu,choć czujesz się szczęśliwa. dlaczego?to wymaga, moim zdaniem, nieprawdo-podobnego warsztatu... Nie jestem goto-wa nie popaść w banał opisując szczę-ście. może kiedyś.

Będąc w samym środku artystycznego śro-dowiska ciężko omijać pokusy sięganiapo różnego rodzaju używki. Wywodzisz

się ze środowisk punkowych, jednak po-trafiłaś omijać „niebezpieczne zakręty”…mam potężnie rozpasaną wyobraźnię, któ-ra dodatkowo stymulowana – jestem pew-na – zabiłaby mnie. Bałabym się, zawszesię bałam zobaczyć i poczuć więcej niżpozostając w sosie własnym. Nawet pa-pieroskom powiedziałam adieu!

ostatnio świetnie sprawdziłaś się w rolidziennikarki przeprowadzając wywiad z tomaszem stańko. Wynikało z niego, żepan tomasz ceni sobie twoje dokonania.Jak współpracowało się z tomaszem stań-ko przy męskim Graniu?to było cudowne doświadczenie. pan to-masz nawet próbować nie musi – bo umie.Niezwykły człowiek, artysta.

Nowa płyta zespołu hey pokryła się pla-tyną. czy istnieje przepis na sprzedażowysukces muzyki z natury niekomercyjnej?Nie przypuszczam by istniał również przepisna sukces muzyki komercyjnej z natury. Wszyst-ko w obu przypadkach zależy od słuchaczy,ich woli. hey od lat wszystko zawdzięcza lu-dziom i jest piekielnie wdzięczny.

Jak wspominasz swoje wizyty w Rzeszo-wie? lubisz tutaj wracać?uwielbiam. poznałam tu wielu fantastycz-nych ludzi. zawsze jesteśmy do usług.

Rozmawiał BaRtŁomIeJ skuBIsz

mam potężnie rozpasanąwyobraźnię, która dodatko-wo stymulowana – jestempewna – zabiłaby mnie.Bałabym się, zawsze się bałam zobaczyć i poczućwięcej niż pozostając w sosie własnym

Page 20: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

20

dlaczego projektowanie? co skłoniło cięaby zająć się tą dziedziną sztuki?projektowanie daje niesamowite możli-wości i efekt może też być szybki w wy-tworzeniu dzieła. przełożenie sztuki na sztu-kę użytkową daje poczucie, że każdy czło-wiek może z tego czerpać. to dlatego za-jąłem sie projektowaniem.

co siedzi w twojej głowie? Bardzo dużo: mnóstwo kształtów, kolo-rów, tkanin i obrazów, które zapamiętuję.

tuż po tym, jak po raz pierwszy pokaza-łeś swoją najnowszą kolekcję, nie mogłeśsię opędzić od gwiazd. czy jest jakaś ko-bieta w polsce, którą koniecznie chciał-byś ubrać? odpowiem bardzo przewrotnie – chciał-bym ubrać każda kobietę, której jeszcze

nie ubrałem. W taki sposób, by poprzezmoje rzeczy poczuła sie pięknie i wyjąt-kowo.

a jeśli mógłbyś wybierać również ze świa-towych gwiazd? Inspirują mnie aktorki cate Blanchet oraztilda swinton. Wspaniałe osobowości, ak-torki pełne pasji i stylu, który jest bardzoindywidualny. to kobiety, które mają tocoś i potrafią nosić modę jak nikt inny.

Jak rodzą się twoje projekty? czy wyko-rzystujesz jakieś specjalne programy w trakcie projektowania ubrań?moje projekty tworzą się fazami. powsta-nie kolekcji to mnóstwo etapów począw-szy od wyboru tkanin, dodatków, poprzezszkice, próbne wzory, aż po modele wzor-cowe. to etap bardzo długi, skomplikowa-

ny, ale bardzo inspirujący dla mnie same-go. praca nad kolekcją to zawsze walka z samym sobą, z pokonywaniem rzeczy,których nie da się zrobić, aż po urzeczy-wistnienie wizji, którą nosi się w głowie.

sugerujesz się trendami ze światowychwybiegów? obserwuję je, ale sam chciałbym je kreo-wać.

skąd wiesz, że to, co zaprojektujesz, ludzie będą chcieli nosić?to zawsze bardzo ciekawe, czy twoja ko-lekcja wpisze się w trendy danego sezo-nu. Nie tworzę w oderwaniu od świato-wych trendów, gdyż wybieram materiałyna dany sezon na targach tkanin w pary-żu – które współgrają i proponują trendyna dany sezon.

Łukasz Jemioł należy do grupy czołowych polskich pro-jektantów. Jest laureatem głównych nagród najważniej-szych konkursów. Jego znakiem rozpoznawczym są rze-czy bez zbędnych ozdobników, zmodyfikowane kon-strukcyjnie z wypracowanym detalem. Już 9 marca o godz.19 w millenium hall będzie można obejrzeć pokaz jegokolekcji wiosna-lato 2013. tylko d&N opowiada o pasji,jaką jest moda, trendach na najbliższy sezon oraz o swo-ich inspiracjach.

fot. aldona kaczmarska

fot. archiwum Łukasz Jemioł

Page 21: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

Go

Ść s

pec

JalN

y

który z trendów wiosna-lato 2013 lu-bisz najbardziej i dlaczego?podoba mi się w tym roku geomet-ria, graficzne zestawienia. Ja właśnietaką kolekcję stworzyłem. podoba misię, że ta wiosna oprócz koloru niesiecoś jeszcze bardziej intelektualnegoniż np. druk w kwiaty, który zawszemoże być wiosenny.

Jak jeszcze opisałbyś kolekcję, którązaprezentujesz w Rzeszowie? Geometryczna, graficzna, lśniąca dlakobiet współczesnych i niebojącychsie eksperymentów z modą.

W millenium hall przez cały marzec bę-dzie można odwiedzić twój showroomz kolekcją Basic. do kogo są skierowanete ubrania?kolekcja Basic jest dla wszystkich, któ-rzy cenią design, wygodę, szlachetne tka-niny i chcą sie fajnie czuć ubrani na codzień, nie tylko na wielkie wyjścia. to mo-da wygodna i dla każdego, kto lubi takistyl.

Rynek modowy w polsce ciągle się roz-wija. co chciałbyś jeszcze zmienić w pol-sce na tym polu?chciałbym nauczyć nawyku inwestowa-nia w dobry polski design. potrzebujemywyrobienia u siebie myślenia „dobre, bopolskie” – tak jak francuzi czy Włosi chlu-

bią się swoimi domami mody. chciałbym,żeby polska ulica częściej sięgała po pro-jekty polskich projektantów.

Jakie masz plany na najbliższą przyszłość?planów mam bardzo dużo – mam zamiarotworzyć jak najwięcej miejsc, w którychbędzie można dostać moją kolekcję. prag-nę poszerzyć grono swoich odbiorców.Wiem, że polacy są już na to gotowi. swo-ich działań na pewno nie chciałbym ogra-niczać tylko do polski. ekspansja to to, o czym bardzo często myślę.

dokończ proszę zdania:moda to... wyrażanie siebie poprzezstrój, zabawa, nieograniczone możli-wości w działaniu i znak socjologicz-ny naszych czasów.Inspiruje mnie... świat dookoła, po-dróże, sztuka, design, a przede wszyst-kim kobiety.Nudzi mnie... przewidywalność.marzę... o spełnieniu w życiu zawo-dowym i prywatnym.Gdy nie projektuję, zajmuję się... po-dróżowaniem, czytaniem, lubię teżnie robić nic.Wolny czas najchętniej spędzam...z bliskimi osobami lub na rozszerza-niu moich pasji.osoba ze świata mody, którą podzi-wiam to... albert elbaz, heider acker-mann, Richardo tiscci, Raf simons i kris Van asche.

moje miejsce na świecie... zdecydowanietoskania i florencja, paryż i kawałek pla-ży z niebieskim bezkresem gdziekolwiekna świecie.moja propozycja dla obu płci na randkęw pierwszy dzień wiosny... być ubranyma nie przebranym i czuć sie dobrze i ko-niecznie założyć już coś wiosennego.Największa życiowa pokusa... ogarnąć i spróbować całego świata.

Rozmawiała BaRBaRa NoWak

chciałbym ubrać każdą kobietę,której jeszcze nie ubrałem. W taki sposób, by poprzez moje rzeczy poczuła siępięknie i wyjątkowo

Page 22: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

za

poW

Ied

zI

historia kazika, który rodzi się w dniu, w któ-rym kazimierz deyna strzela gola w meczu pol-ska vs. portugalia, dając tym samym awans pol-skiej drużynie do finałów mistrzostw Świata w argentynie w roku 1978. marzeniem ojcachłopaka jest by ten został równie słynnym pił-karzem, co jego legendarny imiennik.

film opowiada historię byłego piłkarza Geo-rge’a, który wraca do domu, by spróbować na-prawić stosunki z synem i żoną, z którą jest w separacji. okazuje się, że syn nie ma zamia-ru wybaczyć ojcu, a żona planuje wesele z in-nym mężczyzną. George nie chcąc stracić sy-na, zatrudnia się jako trener piłki nożnej.

Były policjant Billy taggart otrzymuje zlecenieod samego burmistrza, Nicholasa hostetlera.zadanie wydaje się być typową pracą prywat-nego detektywa, polega na śledzeniu żony zle-ceniodawcy, zdobyciu dowodów jej niewier-ności. Wkrótce jednak Billy zdaje sobie sprawę,że wplątał się w znacznie większy i o wiele bar-dziej niebezpieczny skandal.

Być Jak kazImIeRz deyNa

dVd fIlm

premiera21 marca

marek Nowakowskipióro. autobiogra-fia literackaIskry, 2012Wybitny pisarz uwiecznia-jący w swoich opowiada-niach i powieściach za-zwyczaj ludzi ze społecz-nego marginesu, kryminalny półświateki powojenną, zniszczoną, ale jeszcze nie-zmienioną Warszawę, po serii wspomnieńo mieście pokusił się o literacką autobio-grafię. Nie jest to książka obejmująca ca-łość twórczego życia Nowakowskiego, aletylko jego pierwszy okres, kiedy autor nie-pewny swojej pozycji i umiejętności zdo-bywał kolejne szczeble na literackiej dra-binie, odrzucając jednocześnie konformizmi pisanie po partyjnej linii. Raziły go po-równania z markiem hłasko, poznawaneliterackie autorytety traciły przy bliższympoznaniu, a spokój odnajdywał wśród ko-legów z rodzinnych podwarszawskichWłoch czy znajomych kryminalistów. zma-gając się z cenzurą, presją rodziny i włas-nymi wątpliwościami pisał dalej i od de-biutu w 1958 roku robi to w świetnym sty-lu po dziś dzień.

BaRtŁomIeJ skuBIsz

ksIĄŻka

tomasz stańko New yorkQuartet Wisława (2 cd)ecm Records, 2013 po świetnym albumie „dark eyes” z 2009 rokutomasz stańko powracaz dwupłytowym wydaw-nictwem dedykowanymWisławie szymborskiej.Wieść o śmierci poetki za-stała pana tomasza jużpodczas nagrywania ma-teriału. Wcześniej szymborska i stańko zapre-zentowali się na jednej scenie, kiedy trębaczimprowizował na temat utworów noblistki. efek-tem tego spotkania było wydawnictwo „tutaj”.Na płycie „Wisława” jazzman zamienił skandy-nawski kwartet na trójkę młodych, ale już roz-chwytywanych nowojorskich muzyków i stwo-rzył wraz z nimi blisko stuminutowy materiałprzeznaczony dla uszu wyrafinowanych kone-serów muzyki improwizowanej. Nie jest to bo-wiem płyta łatwa. o ile swingujący „assassins”,„a shaggy Vandal” z zapadającym w pamięćtematem czy melancholijna „Wisława” są ła-twiejsze do przyswojenia, to już np. „mikrokos-mos” jest mocno free i pełen niepokoju. Nie-zmienną zaletą tomasza stańko jest niepowta-rzalne brzmienie trąbki, które rozpoznajemyjuż po pierwszych dźwiękach. Nikt nie brzmitak jak on. Gra giganta trąbki w połączeniu ześwietnym zespołem i czuwającym nad sesja-mi manfredem eichlerem z ecm daje efekt w postaci jazzu najwyższej próby, na świato-wym poziomie.

BaRtŁomIeJ skuBIsz

pŁyta

tReNeR BaRdzo osoBIsty

WŁadza

premiera28 marca

22

„cafe Night&day”„cafe Night&day” to wy-jątkowa kompilacja skła-dająca się z dwóch cd.Na pierwszym krążku„Night” zostały zamiesz-czone piosenki w klima-cie chillout’owym, nadrugim „day” kompozy-cje z szeroko pojętego kręgu muzyki alterna-tywnej. „cafe Night&day” to połączenie play-list stacji grających chilloutową muzykę.

antonia michaelis BaśniarzWydawnictwo dreamsaBel taNNatek, outsider, wa-garowicz, handlarz narkoty-kami. mimo to anna zako-chuje się w nim do szaleń-stwa, gdyż wie, że abel majeszcze inne oblicze: łagodnego, smutnegobaśniarza, opiekującego się młodszą siostrą.Niezwykła opowieść, którą snuje abel, fascy-nuje annę do tego stopnia, że dziewczyna niemoże o niej zapomnieć.

ksIĄŻka

Page 23: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Boguduchawinni”. Początekgodz. 19.Filharmonia PodkarpackaIV edycja konferencji „Kobieta Aktywna” z udziałem Danuty Wałęsy. Początek godz.18. Wstęp za zaproszeniami. Kino HeliosPremiery filmów: Helios Galeria Rzeszów:„Być jak Kazimierz Deyna”, „Hitchcock”,„Weekend z królem”, „Wiecznie żywy”,„Daję nam rok”; Helios Powstańców War-szawy: „Być jak Kazimierz Deyna”, „Hitch-cock”, „Wiecznie żywy”.MultikinoPremiery filmów: „Wiecznie żywy”, „Byćjak Kazimierz Deyna”, „Daję nam rok”.ENEMEF – Noc Oskarowa. Przegląd naj-głośniejszych filmów mijającego roku, którebędą walczyć o najważniejsze wyróżnieniew światowej kinematografii. W programieznalazły się cztery produkcje, które łącznieotrzymały aż 35 nominacji AmerykańskiejAkademii Filmowej: „Lincoln”, „Życie Pi”w 3D, „Operacja Argo” oraz „Miłość”. Po-czątek godz. 22.WDKXXX Wystawa Grupy „Droga”. Pracemożna oglądać do 12 marca. MientaDaab Step. Zagrają: Musley i Occid. Począ-tek godz. 21. Wstęp 5 zł. WytwórniaKoncert HappySad. Początek godz. 18.Wstęp 40 i 50 zł. Kula Bowling&ClubFriday Light Sound. Zagra Benny G.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Boguduchawinni”. Początekgodz. 18. Natomiast o godz. 19 odbędziesię spektakl pt. „Autor”.Teatr MaskaPremiera spektaklu pt. „Szewc Kopytko i kaczor Kwak”. Początek godz. 16.30.Kino ZorzaBezpośrednia transmisja z MetropolitanOpera w Nowym Jorku opery pt. „PARSI-FAL” Richarda Wagner. Początek godz. 18.Wstęp 50 zł. Klub WytwórniaKoncert Czesław Śpiewa. Początek godz.20. Wstęp 40 i 50 zł.Kręgielnia GalaktykaDancing przy muzyce na żywo. Początekgodz. 19. Wstęp 10 zł. Red Zone PubKoncert grup: AMBIVALENCE, REGI-CIDE DECEASE, HELL PATROL,STRIKING BEAST. Początek godz. 19.Wstęp 10 zł. MientaPulse of Love. Zagrają: Krzaku i Juvson.Początek godz. 21. Wstęp 5 i 10 zł. Kula Bowling&ClubIn The Mix. Zagra Benny G.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Boguduchawinni”. Początekgodz. 18. Natomiast o godz. 19 odbędziesię spektakl pt. „Autor”.Teatr Przedmieście ul. Reformacka 4Spektakl pt. „Za szafą”. Początek godz. 18.Wstęp 20 zł. Teatr MaskaSpektakl pt. „Szewc Kopytko i kaczorKwak”. Początek godz. 16.30.Empik Galeria RzeszówSpotkanie z Kamilem Bednarkiem, któryjest jednym z najzdolniejszych artystówmłodego pokolenia. Sławę przyniósł muprogram „Mam Talent”, w którym zająłdrugie miejsce. Początek godz. 13.MientaKoncert: Apteka, Kryzys oraz NancyRegan. Początek godz. 19. Wstęp 20 i 25 zł.Red Zone PubKoncert Kamila Bednarka. Początek godz.18. Wstęp 25 i 30 zł. Klub Pod PalmąPalmowy dancing. Początek godz. 21.Wstęp 7 i 10 zł.

Filharmonia PodkarpackaSpektakl pt. „Mayday” w reżyserii KrystynyJandy. Wystąpią m.in.: Maria Seweryn, ArturBarciś oraz Rafał Rutkowski. Początekgodz. 17 i 20.30.

ul. 3 MajaGaleria Fotografii Miasta Rzeszowa zapra-sza na plenerową wystawę zdjęć pt. „Lotnad Rzeszowem”.Wyższa Szkoła Inżynieryjno-Ekono-miczna w RzeszowieFinał konkursu „To właśnie moje miasto”.WDKDyskusyjny Klub Filmowy KLAP zapraszana film pt. „PAN LAZHAR” – reż. PhilippeFalardeau. Początek godz. 19. Wstęp 10 zł. Kino ZorzaTanie poniedziałki.Kino HeliosKino Helios w Galerii Rzeszów zaprasza nacykl spotkań Kino Konesera. W ramachcyklu pokaz filmu: „Cezar musi umrzeć”. Piwnica Artystyczna pod Niedźwiadkiem w PrzemyśluII Salon Kobiet. Organizator; Marek Rząsa- Poseł na Sejm RP. Początek godz. 17.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Ania z Zielonego Wzgórza”.Początek godz. 11. Teatr MaskaSpektakl pt. „Szewc Kopytko i kaczorKwak”. Początek godz. 9.Kino HeliosTanie wtorki w kinie Helios! Bilety na filmyw 2D w cenie 12 zł, a 3D w cenie 16 zł.

Kino ZorzaDyskusyjny Klub Filmowy zaprasza na film pt.„Gra”. Początek godz. 19.40. Wstęp 10 zł.

MultikinoKino na Obcasach - projekcja filmu pt.„Daję nam rok”. Początek godz. 20. Kręgielnia GalaktykaDancing. Początek godz. 19. Wstęp 5 zł.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Ania z Zielonego Wzgórza”.Początek godz. 11.Teatr MaskaSpektakl pt. „Szewc Kopytko i kaczorKwak”. Początek godz. 9.Kino HeliosKino Helios – al. Powstańców Warszawyzaprasza na cykl spotkań Kino Konesera.W ramach cyklu pokaz filmu: „Wesele w Sorrento”.

Młodzieżowy Dom Kulturyprzy ul. Osmeckiego 51Podsumowanie VI Konkursu Fotograficz-nego „Nie samą szkołą żyje człowiek” po-łączone z otwarciem wystawy i wernisażem.Początek godz. 17. Galeria Miejska Zespołu Sztuk PlastycznychWernisaż prac rzeszowskiego artysty PawłaHałasa. Początek godz. 11. Kula Bowling&ClubStudencka środa. Zagra S.T.K.Hala sportowa IV LO w RzeszowieMecz II ligi siatkówki kobiet pomiędzy KSDEVELOPRES Rzeszów a MKS V LOŁańcut. Początek godz. 18. Wydział Prawa i Administracji URzII Naukowa Podkarpacka Konferencja PrawaPracy „Uczciwy pracodawca – oddany pra-cownik”. W programie: wykłady, prelekcjeoraz dyskusje. Początek godz. 10, sala nr 213.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl Sceny Ring pt. „Aktor zdemasko-wany albo Co (tu) jest grane?”. Początekgodz. 10. Natomiast o godz. 19 odbędą sięspektakle pt. „Sprzedawcy gumek” oraz„Śmierć pięknych saren”.Teatr MaskaSpektakl pt. „Szewc Kopytko i kaczorKwak”. Początek godz. 9.Kościół św. Krzyża oraz plac FarnyZ okazji 94. rocznicy smierci płk. LeopoldaLisa-Kuli w kościele św. Krzyża o godz. 12 od-będzie się msza święta, następnie pod pomni-kiem odbędzie się dalsza część uroczystości. MultikinoZ cyklu „Kocham kino w Multikinie” odbę-dzie się pokaz filmu „Za wzgórzami”. Po-czątek godz. 19. Klub Pod PalmąStudencki czwartek. Początek godz. 21.

Kula Bowling&ClubWieczór taneczny. Zagra Dj Arti.Kręgielnia GalaktykaDancing. Początek godz. 19. Wstęp 5 zł. Piwnica Artystyczna pod Niedźwiadkiem w PrzemyśluPromocja książki mgr Katarzyny Trzeciak,doktorantki Wydziału Polonistycznego UJ,pt. „Figury pisania, figury pożądania w wy-branych utworach Stefana Grabińskiego”.Początek godz. 18.

Filharmonia PodkarpackafFilharmonii. W programie wiązanka pieśnineapolitańskich, latynoamerykańskichi przebojów z repertuaru Jana Kiepury. Po-czątek godz. 19. Wstęp 40 i 50 zł. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Śmierć pięknych saren”. Po-czątek godz. 19. Również o godz. 19 odbę-dzie się spektakl pt. „Sprzedawcy gumek”.Teatr MaskaSpektakl pt. „Szewc Kopytko i kaczorKwak”. Początek godz. 9.Hilton Garden InnNoc Kobiet. Impreza tylko dla pań! Z okazji Święta Kobiet przygotowanopokaz grupy Hot Boys, a także pokaz bie-lizny Diesel. Zaproszenia są do odbioru w Punkcie Informacyjnym Millenium Hall,po dokonaniu zakupów w Centrum nałączną kwotę min. 200 zł. Początek godz. 21.Kino HeliosPremiery filmów: Helios Galeria Rzeszów:„Dzień kobiet”, „OZ wielki i potężny 3D”,„Mama i ja”, „ Nieletni/ pełnoletni”; HeliosPowstańców Warszawy: „Dzień kobiet”,„OZ Wielki i potężny 3D”.Kino Helios Rzeszów z okazji Dnia Kobietzaprasza wszystkie Panie na moc atrakcji i niespodzianek.

Kino Helios Rzeszów zaprasza na noc ko-medii „Maraton Party”. Start o godz. 23:00,przewidywane zakończenie o 6:00 (09.03). W ramach maratonu pokaz filmów: „Nie-letni/pełnoletni”(premierowo!), „Ted”, „Ko-chanie poznaj moich kumpli”, „Seksualniniebezpieczni”.

MultikinoPremiery filmów: „Mama i ja”, „Dzień Ko-biet”, „Trener bardzo osobisty”, „Oz:Wielki i potężny 3D”, „Władza”, „Złodziejtożsamości”, „Miłość”, „Baczyński”, „Polo-wanie”, „Jack pogromca olbrzymów 3D”.

kale

Nd

aRz

Wyd

aRz

23

1 marca (piątek)

KONKURSY, NEWSY, DARMOWE WEJŚCIÓWKI

2 marca (sobota)

3 marca (niedziela)

4 marca (poniedziałek)

5 marca (wtorek)

6 marca (środa)

7 marca (czwartek)

8 marca (piątek)

Page 24: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

kale

Nd

aRz

Wyd

aRz

24

Kino ZorzaPremiery filmów: „Trener bardzo oso-bisty”, „Oz: Wielki i potężny 3D”, „Nie-letni pełnoletni”. Dzień Kobiet w kinie Zorza. Kino zapraszawszystkie Kobiety na wieczór z GerardemButlerem. Przed seansem pokazy produktówi usług salonu „Strefa Urody” oraz hotelu„Splendor”. Wyjątkowe nagrody dla wyjątko-wych kobiet. Początek godz. 19. Wstęp 14 zł.

ReskartWyścig dla pań „Ladies Race”. Początekgodz. 18. Wstęp 45 zł.

Pub i Restauracja Kamienica w ŁańcucieDzień Kobiet z Jackiem i Plackiem. Począ-tek godz. 20. Sala widowiskowo-baletowa przy ul. S. Konarskiego 5 w PrzemyśluKoncert „Dobrze, że jesteś”, organizowanyz okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet.Wykonawcy: Zespół Pieśni i Tańca „Prze-myśl”, Studio Piosenki Dziecięcej przy SPnr 15, Szkoła Muzyczna YAMAHA. Począ-tek godz. 18.MientaKoncert Panda Horizon, Tension0, TRIoraz Hectic Sun. Początek godz. 19. Wstęp10 zł.

Kula Bowling&ClubDzień Kobiet. Zagra Stykky.

Millenium HallFashion Weekend Galaktyka Kobiet. Kilka-naście pokazów najnowszych kolekcji zna-nych i lubianych marek. Gościemspecjalnym będzie Łukasz Jemioł i jego au-torska kolekcja WIOSNA & LATO 2013!W programie także wiele ciekawostek i porad z dziedziny stylizacji fryzur, paz-nokci, wizażu i dietetyki. 8 marca daj sięsfotografować łowcy stylizacji i wygraj - na-groda główna to 1000 zł na zakupy w Mil-lenium Hall!

Filharmonia PodkarpackaKoncert Tribute to Andrzej Zaucha.Utwory z repertuaru Zauchy zaśpiewaKuba Badach. Początek godz. 18. Wstęp 40i 60 zł. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Szalone nożyczki”. Początekgodz. 19. RDK filia „Wilkowyja”V Podkarpacki Bollyday. Siłownia Cool Gym – Galeria GrafficaDzień Otwarty w Szkole Tańca Street Life.Szkoła zaprasza na darmowe lekcje poka-zowe. W programie zajęcia dla dzieci, mło-dzieży i dorosłych. Ponad 7 godzin tańca!Gościem specjalnym będzie finalista 5 edy-cji Mam Talent Polssky, który poprowadzidodatkowo warsztaty taneczne! Początekgodz. 11. Więcej informacji na stroniewww.streetlifeschool.com.

Kręgielnia GalaktykaDancing przy muzyce na żywo. Początekgodz. 19. Wstęp 10 zł. Red Zone PubPinUp Rec. Zagrają ulubieńcy tłumów:FARMER (The Jet-Sons), BOSS-Tone (TheBalangers). Początek godz. 20. Wstęp 5 zł. Kula Bowling&ClubCrazy Mix. Zagra dj Arti.MientaMientowa Samba z Capoeirą! Zagra: DJSebe. Początek godz. 21. Wstęp 5 i 10 zł.Klub Pod PalmąKoncert z okazji 33. urodzin zespołu Kat& Roman Kostrzewski. Początek godz. 18.Wstęp 40 i 50 zł.

Muzeum – Zamek w ŁańcucieMDK w Łańcucie zaprasza na imieninyKrystyn – „Gdzie łańcucki diabeł nie może,tam Krystynę pośle”. Początek godz. 14.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Szalone nożyczki”. Początekgodz. 19. Teatr MaskaSpektakl pt. „Mała Syrenka”. Początekgodz. 16.30.Dom Kultury w CzarnejPokaz kolekcji męskiej „Zaplątani” AgiPou. Początek godz. 18. Wstęp 15 zł.Klub WytwórniaKoncert zespołu Luxtorpeda oraz IneKafe. Początek godz. 20. Wstęp 40 i 50 zł.

Klub Pod PalmąPalmowy dancing. Początek godz. 21.Wstęp 7 i 10 zł. Grand ClubKoncert charytatywny „Gramy dla Mi-chałka #3”. Początek godz. 20. Wstęp 10 zł.

Sala widowiskowo-baletowa przy ul.S. Konarskiego 5 w PrzemyśluSpektakl teatralny dla dzieci „O Krasnolud-kach i sierotce Marysi”, w wyk. aktorówSceny Komediowej Przemyskiego CentrumKultury i Nauki ZAMEK. Początek godz.16. Wstęp 10 zł.

WDKDyskusyjny Klub Filmowy KLAP zapra-sza na film pt. „DYKTATOR” – reż.Charles Chaplin. Początek godz. 19.Wstęp 10 zł.

Kino ZorzaTanie poniedziałki.

Przemyski Ośrodek Sportu i Rekreacjiprzy ul. Mickiewicza 30Występ Chóru Alexandra Pustovalova. Po-czątek godz. 19. Wstęp 80, 100 oraz 120 zł.

Filharmonia PodkarpackaSpektakl pt. „Dobry wieczór kawalerski”.Wystąpią m.in.: Mateusz Damięcki, AntoniPawlicki i Michał Milowicz. Początek godz.17.30 i 20. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Nadludzie”. Początek godz.11. Natomiast o godz. 19 odbędzie sięspektakl pt. „Szalone nożyczki”. Teatr MaskaSpektakl pt. „Mała Syrenka”. Początekgodz. 9.Kino HeliosTanie wtorki w kinie Helios! Bilety na filmyw 2D w cenie 12 zł, a 3D w cenie 16 zł.Kręgielnia GalaktykaDancing. Początek godz. 19. Wstęp 5 zł.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz.11. Teatr MaskaSpektakl pt. „Mała Syrenka”. Początekgodz. 9.KIno HeliosKino Helios – al. Powstańców Warszawyzaprasza na cykl spotkań Kino Konesera.W ramach cyklu pokaz filmu: „ Czterysłońca”.WDKIV Wojewódzka Wystawa Ceramiki Arty-stycznej „Dzwonki i dzwoneczki”. Wystawapotrwa do 27 marca. Europejska Galeria Sztuki MilleniumHallWernisaż prac dyplomowych absolwentówLiceum Plastycznego w Rzeszowie.Kula Bowling&ClubStudencka środa. Zagra Mathew.Klub „Niedźwiadek” w PrzemyśluKoncert huculskiego zespołu Perkalaba(Ukraina). Ich muzyka to przede wszystkimmistrzostwo pastiszu łączącego wiele ga-tunków: folk, punk, rock, ska, reggae –w jeden tryskający energią i barwny mu-zyczny kolaż. Początek godz. 19. Wstęp 15 i 20 zł.

KONKURSY, NEWSY, DARMOWE WEJŚCIÓWKI

8-10 marca

9 marca (sobota)

10 marca (niedziela)

11 marca (poniedziałek)

12 marca (wtorek)

13 marca (środa)

Page 25: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

Filharmonia PodkarpackaWystęp Chóru Alexandra Poustovalova. Po-czątek godz. 19.Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz. 11. Teatr MaskaSpektakl pt. „Mała Syrenka”. Początekgodz. 9.MultikinoPokaz specjalny filmu Jeremy Jones „Jesz-cze dalej” – drugiej części niezwykłej snow-boardowej trylogii Jeremy Jonesa. Początekgodz. 20. Wstęp 16 i 20 zł. Klub Pod PalmąStudencki czwartek. Początek godz. 21. Kula Bowling&ClubWieczór taneczny. Zagra Stykky.Kręgielnia GalaktykaDancing. Początek godz. 19. Wstęp 5 zł. Klub „Niedźwiadek” w PrzemyśluZ cyklu „Barwy Bluesa” koncert FRANKMOREY & HIS BAND (USA).Wyko-nawcy: Frank Morey – gitara, harmonijka i śpiew, Scott Pittman – perkusja i śpiew,Matt Murphy – kontrabas i śpiew. Początekgodz. 19. Wstęp 25 i 30 zł.

Filharmonia PodkarpackaKoncert pt. „Maski”. Wystąpią: OR-KIESTRA SYMFONICZNA FILHAR-MONII PODKARPACKIEJ, A.MUHITDINOV – dyrygent oraz A. KO-ROBEINIKOV – fortepian. Początekgodz. 19. Wstęp 20 i 30 zł. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Pan Tadeusz”. Początek godz.11. Natomiast o godz. 19 odbędzie sięspektakl pt. „Nadludzie”. Teatr MaskaSpektakl pt. „Mała Syrenka”. Początekgodz. 9. Natomiast o godz. 19 odbędzie siękoncert Roberta Kasprzyckiego pt. „Niebodo wynajęcia”. Wstęp 30 zł. Kino HeliosPremiery filmów: Helios Galeria Rzeszów:„Będziesz legendą, człowieku”, „Baczyń-ski”, „Jack pogromca olbrzymów 2D/3D”;Helios Powstańców Warszawy: „Baczyń-ski”, „Jack pogromca olbrzymów 2D/3D”.

Klub Pod PalmąKoncert zespołu Hunter. Początek godz.18. Wstęp 35 i 40 zł.

Kula Bowling&ClubThe Hiters. Zagra Alex Light.MientaKoncert charytatywny na rzecz Amelki. Za-grają: Gothrid, Inni, Iron Head, Afterlife,Diaboł Boruta, Tug Boat, Guitar Force. Po-czątek godz. 17. Wstęp 10 zł.

WytwórniaKoncert HEY. Początek godz. 20. Wstęp47 i 55 zł.

Hala PodpromieTargi Budownictwa, Wyposażenia Wnętrz i Ogrodów oraz Podkarpackie Targi Nieru-chomości EXPO DOM.

Filharmonia PodkarpackaBalet „Jezioro Łabędzie” w wykonaniuRoyal Russian Ballet. Początek godz. 16 i 19. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Edukacja Rity”. Początekgodz. 16. Natomiast o godz. 19 odbędziesię spektakl pt. „Ożenek”. Kręgielnia GalaktykaDancing przy muzyce na żywo. Początekgodz. 19. Wstęp 10 zł. Kula Bowling&ClubKula Club Night. Zagra Benny G & Ada-mus.Kino ZorzaBezpośrednia transmisja z MetropolitanOpera w Nowym Jorku opery pt. „FRAN-CESCA DA RIMINI” Riccardo ZandonaiPoczątek godz. 18. Wstęp 50 zł.

WytwórniaKoncert Hemp Gru – trasa koncertowa,Braterstwo. Początek godz. 20. Wstęp 30i 40. Stadion miejski Stal RzeszówMecz piłkarski STAL RZESZÓW –PUSZCZ NIEPOŁOMICE. Początekgodz. 13. ReskartReskart Racing Grand Prix 2013. Początekgodz. 14. Wpisowe 60 zł.

Hala sportowa IV LO w RzeszowieMecz II ligi siatkówki kobiet pomiędzy KSDEVELOPRES Rzeszów a Tomasovią To-maszów Lub. Początek godz. 18.

kale

Nd

aRz

Wyd

aRz

TYLKO NA OFICJALNEJ STRONIE MIASTA RZESZÓW facebook.com/Rzeszow.stolica.innowacji

14 marca (czwartek)

15 marca (piątek)

15-17 marca

16 marca (sobota)

Page 26: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

Millenium HallSwoje produkty zaoferuje kilkudziesięciuwystawców. Nie zabraknie wielkanocnejkuchni, rękodzieła, ceramiki, garncarstwa i wielkanocnych ozdób. Jarmarkowi towa-rzyszyć będzie także koncert galowy szkołymuzycznej Yamaha.

Filharmonia PodkarpackaWidowisko baletowe „Piotruś i Wilk” domuzyki S. Prokofiewa. Początek godz. 14.Wstęp 10 i 15 zł. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Edukacja Rity”. Początekgodz. 16. Natomiast o godz. 19 odbędziesię spektakl pt. „Ożenek”. Teatr MaskaSpektakl pt. „Sklep z zabawkami”. Początekgodz. 16.30.Klub Pod PalmąKoncert zespołu COMA.

Filharmonia PodkarpackaWidowisko baletowe „Piotruś i Wilk” domuzyki S. Prokofiewa. Początek godz. 9 i 11.30. Wstęp 10 i 15 zł. Galeria Fotografii Miasta RzeszowaWystawa pt. „W domu - Agnieszka Prusak”– fotografia socjologiczna. Galeria „De-biuty” – Wystawa autorska Piotra Woliń-skiego. Prace można oglądać do 17kwietnia.WDKDyskusyjny Klub Filmowy KLAP zapraszana film pt. „BESTIE Z POŁUDNIO-WYCH KRAIN” – reż. Benh Zeitlin. Po-czątek godz. 19. Wstęp 10 zł. Kino ZorzaTanie poniedziałki. Kino HeliosKino Helios – Galeria Rzeszów zapraszawszystkie Panie na Kino Kobiet, w ramachspotkania seans „Wesele w Sorrento”. Za-pewniamy dobrą zabawę, niespodzianki, na-grody i niezapomniane wrażenia.

Kino Helios w Galerii Rzeszów zaprasza nacykl spotkań Kino Konesera. W ramachcyklu pokaz filmu: „Pokusa”.

Teatr MaskaSpektakl pt. „Sklep z zabawkami”. Początekgodz. 9.Muzeum Dobranocek„Niezwykłe życie pszczół” – wernisaż wy-stawy z prezentacją multimedialną, mio-dowe pyszności i pszczele atrakcje z okazji101. urodzin Pszczółki Mai. Początek godz.11. Kino HeliosTanie wtorki w kinie Helios! Bilety na filmyw 2D w cenie 12 zł, a 3D w cenie 16 zł.

Kręgielnia GalaktykaDancing. Początek godz. 19. Wstęp 5 zł.

Teatr MaskaSpektakl pt. „Sklep z zabawkami”. Początekgodz. 9.Kino HeliosKino Helios – al. Powstańców Warszawyzaprasza na cykl spotkań Kino Konesera.W ramach cyklu pokaz filmu: „Broken”.Kula Bowling&ClubStudencka środa. Zagra dj Mathew.

Zespół Szkół nr 1 w RzeszowiePrzegląd Teatrów Szkolnych „Zwierciadła”.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Mój boski rozwód”. Początekgodz. 19. Teatr MaskaSpektakl pt. „Sklep z zabawkami”. Początekgodz. 9.Kino HeliosKino Helios – al. Powstańców Warszawyzaprasza wszystkie Panie na Kino Kobiet, w ramach spotkania seans „Mama i ja”. Za-pewniamy dobrą zabawę, niespodzianki, na-grody i niezapomniane wrażenia.Klub Pod PalmąStudencki czwartek. Początek godz. 21. Kula Bowling&ClubWieczór taneczny. Zagra Dj Arti.Kręgielnia GalaktykaDancing. Początek godz. 19. Wstęp 5 zł.

Zamek Kazimierzowski w PrzemyśluWielkie otwarcie Zamku Kazimierzow-skiego. Z cyklu Zamkowe Teatralia 2013 –spektakl poetycko-muzyczny. Dialog poezjii muzyki. Dwugłos w sprawach istotnych„Tryptyk rzymski” Jana Pawła II i „Traktatteologiczny” Czesława Miłosza. Czyta An-drzej Seweryn. Muzyka i opracowanie mu-zyczne Włodzimierz Nahorny. GraNahorny Sextet w składzie: WłodzimierzNahorny – fortepian, Anna Serafińska –śpiew, Henryk Gembalski – skrzypce, Woj-ciech Staroniewicz – saksofony, MariuszBogdanowicz – kontrabas, Piotr Biskupski– perkusja. Wernisaż wystawy projektówkostiumów teatralnych Andrzeja KrautzaMajewskiego. Początek godz. 19. Wstęp 60. Filharmonia PodkarpackaKoncert pt. „Z wyżyn Parnasu” w wykona-niu Orkiestry Filharmonii Podkarpackiej,M.PIJAROWSKI – dyrygent oraz T.STRAHL – wiolonczela. Początek godz. 19.Wstęp 20 i 30 zł. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Mój boski rozwód”. Początekgodz. 19. Teatr MaskaSpektakl pt. „Sklep z zabawkami”. Początekgodz. 9.WDKKoncert „W górach jest wszystko co ko-cham” w wykonaniu: Celtis Tree, Domu oZielonych Progach oraz Grzegorza Śmiałow-skiego. Początek godz. 19. Wstęp 30 i 35 zł. Red Zone PubKoncert Kozak System. Zespół, który two-rzą muzycy związani wcześniej z Hayda-maky W swoim brzmieniu łączyukraińsko-bałkański folk z punk-rockiem i ska. Początek godz. 19.30. Wstęp 15 i 20 zł. Kula Bowling&ClubSpring Time. Zagra dj Stykky.MientaKoncert – Metrowy. Zagra: Metrowy i Juv-son. Początek godz. 21. Wstęp 15 i 20 zł.

Teatr im. W. SiemaszkowejPremiera spektaklu pt. „Zemsta”. Początekgodz. 19.

Pub KuźniaI Karpacki Konkurs Piw Domowych orazII Spotkanie Rzeszowskich Birofilów.

Kręgielnia GalaktykaDancing przy muzyce na żywo. Początekgodz. 19. Wstęp 10 zł. MientaVYBE YOUR SOUL (Underground House& Strictly Vinyl. Zagrają: DJ’s: Daze, Itsari,Michael Smooth. Początek godz. 21. Wstęp5 i 10 zł.

Kula Bowling&ClubShake Your Body. Zagra Benny G. Zamek Kazimierzowski w PrzemyśluSpektakle : „Oświadczyny” i „Nie-dźwiedź”. Autor - A. Czechow, reżyseria:Krystyna Maresch-Kanpek, obsada: Ange-lika Dutkowska, Maciej Hołyszko, PawełŚlimak. Początek godz. 18. Wstęp 10 i 15 zł.

Zamek Kazimierzowski w PrzemyśluPremiera spektaklu teatralnego dla dzieci„Jak wyleczyć Smoka” w wyk. aktorówSceny Komediowej Przemyskiego CentrumKultury i Nauki ZAMEK. Początek godz.16 i 18. Wstęp 12 zł. Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Zemsta”. Początek godz. 18. Teatr MaskaSpektakl pt. „Opowieści rzeszowskie”. Po-czątek godz. 16.30.Klub Pod PalmąPalmowy dancing. Początek godz. 21.Wstęp 7 i 10 zł. MientaKoncert Charytatywny dla KarolinkiUrban. Zagrają: Blant Sinatras, Nie Inaczej,Eskaubei, Piękny G. Początek godz. 18.Wstęp 5 zł – dar serca.

kale

Nd

aRz

Wyd

aRz

eŃKONKURSY, NEWSY, DARMOWE WEJŚCIÓWKI

16-17 marca

17 marca (niedziela)

18 marca (poniedziałek)19 marca (wtorek)

20 marca (środa)

20-21 marca

21 marca (czwartek)

22 marca (piątek)

23 marca (sobota)

24 marca (niedziela)

Page 27: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

Filharmonia PodkarpackaWidowisko baletowe „Piotruś i Wilk” domuzyki S. Prokofiewa. Początek godz. 9 i 11.30. Wstęp 10 i 15 zł. WDKDyskusyjny Klub Filmowy KLAPS zapra-sza na film pt. „SUGAR MAN” - reż. MalikBendjelloul. Początek godz. 19. Wstęp 10zł. Kino ZorzaTanie poniedziałki.

Teatr im. W. SiemaszkowejSpektakl pt. „Zemsta”. Początek godz. 11. Teatr MaskaSpektakl pt. „Szewc Kopytko i kaczorKwak”. Początek godz. 9.Kręgielnia GalaktykaDancing. Początek godz. 19. Wstęp 5 zł. Kino HeliosTanie wtorki w Kinie Helios! Bilety na filmyw 2D w cenie 12 zł, a 3D w cenie 16 zł.

Filharmonia PodkarpackaKoncert pt. „Via crucis” w wykonaniuChóru Instytutu Muzyki URz. Droga Krzy-żowa Liszta nie ma sobie równych w muzycechóralnej. Utwór napisany w romantycznejscenerii na obrzeżach Rzymu zaskakuje no-watorstwem idei zarówno estetycznych, jaki artystycznych. Będzie to pierwsze wykona-nie tego dzieła w Rzeszowie. Początek godz.19. Wstęp 20 i 25 zł. Teatr im. W. SiemaszkowejZ okazji Międzynarodowego Dnia Teatruodbędzie się spektakl pt. „Zemsta”. Począ-tek godz. 11 i 18. Teatr MaskaSpektakl pt. „Szewc Kopytko i kaczorKwak”. Początek godz. 9.Kino HeliosKino Helios – Al. Powstańców Warszawyzaprasza na cykl spotkań Kino Konesera.W ramach cyklu pokaz filmu: „Sesje”.Kula Bowling&ClubStudencka środa. Zagra S.T.K.

Klub Pod PalmąStudencki czwartek. Początek godz. 21.

Kręgielnia GalaktykaDancing. Początek godz. 19. Wstęp 5 zł.

MientaI Love Chill. Początek godz. 20.

Kręgielnia GalaktykaDancing przy muzyce na żywo. Początekgodz. 19. Wstęp 10 zł.

Stadion miejski Stal RzeszówMecz piłkarski STAL RZESZÓW – STALSTALOWA WOLA. Początek godz. 13.

Klub Pod PalmąPalmowy dancing. Początek godz. 21.Wstęp 7 i 10 zł.

Teatr MaskaPokaz show Burlesque. Początek godz. 17 i 19. Wstęp 30 zł.

Siedziba firmy AvrioKonwencja organizowana przez firmęAvrio Sp. z o.o. dla pracowników oraz osóbzainteresowanych współpracą. Realizatorzyprzedsięwzięcia informują, że jedną z atrak-cji wydarzenia będzie występ rzeszowskichartystów. Szczegóły www.avrio24.pl. Po-czątek godz. 10.

kale

Nd

aRz

Wyd

aRz

TYLKO NA OFICJALNEJ STRONIE MIASTA RZESZÓW facebook.com/Rzeszow.stolica.innowacji

25 marca (poniedziałek)

26 marca (wtorek)

27 marca (środa)

28 marca (czwartek)

29 marca (piątek)

30 marca (sobota)

31 marca (niedziela)

Wkrótce: 6 kwietnia

Page 28: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

KONKURSY, NEWSY, DARMOWE WEJŚCIÓWKI

28

mIe

Jsc

a

RZESZÓWAD REM PUBul. Jagiellońska 7tel. 17 850 07 18

ANGELO DI CALDOBISTRO&CAFE&BARul. Kopernika 7tel. 663 642 306

ANOMALIA PUBul. Joselewicza 6/1atel. 795 260 270www.pub-anomalia.pl

BAR RUTyNARynek 19

BOHEMAul. Okrzei 7tel. 17 853 70 32www.bohema.ipr.pl

CAFE CELAul. Dąbrowskiego 30tel. 504 117 217www.cafecela.pl

CARPE DIEM KLUBRynek 4tel. 504 157 751www.carpediem.pl

CHILLI MUSIC CLUBul. Kopernika 12tel. 17 853 25 55www.chilliklub.pl

CLASSIC PUBpl. J. Kilińskiego 2tel. 790 410 379

CORNER PUBul. Przesmyk 2tel. 519 159 156

DyLEMATul. Króla Kazimierza 8tel. 792 248 489www.dylemat-pub.pl

ESTRADA CAFFERynek 26 (wejście doTrasy Podziemnej)tel. 17 748 47 73www.estradacaffe.pl

FASHION TIMEul. 3 Maja 11tel. 500 143 936www.rzeszow.fashiontime.pl

FOCUS KLUBBILARDOWyul. Kolejowa 1 (budynekCenter Park, III p.)tel. 17 784 40 19

GALAKTyKA– KRęGIELNIAul. Kozienia 3tel. 17 859 08 80www.galaktyka.ipr.pl

GRACIARNIAU PLASTyKÓWRynek 10tel. 17 862 56 47 wew. 35www.graty.itl.pl

GRAND CLUBul. Kościuszki 9tel. 17 853 30 35www.grandclub.pl

GROTAul. 3 Maja 8tel. 17 853 20 06www.grota-restaurant.pl

GROTESqUEul. Przesmyk 4tel. 793 499 518www.groteska.eu

GRZESZNICyul. 3 Maja 7tel. 17 852 06 66www.grzesznicy.eu

H2ORynek 9

HARD ROCK PUBul. Mickiewicza 3tel. 531 301 501

INDEX PUBRynek 17tel. 17 862 02 05

IRISH PUB GALWAyul. 3 Maja 8tel. 17 853 22 77www.guinness.pl

JAMESON PUBul. Moniuszki 4tel. 17 853 40 89www.jamesonpub.pl

JOCKER KLUBul. Kolejowa 11tel. 17 852 99 85

KAŁASZNIKOWul. Szopena 59tel. 536 237 998

KOT MUSIC CLUBRynek 15tel. 517 540 877

KULABOWLING&CLUBul. Krakowska 20Galeria Nowy Świat, poziom +2tel. 17 717 90 60

KUŹNIA PUBul. Kopernika 18atel. 603 424 454www.pub-kuznia.pl

LAS VEGAS CLUBul. Podwisłocze 30tel. 17 852 59 30

LOVE BARul. Kopisto 1Millenium Halltel. 782 934 461

LUNAul. Podwisłocze 6tel. 17 857 91 21

LyCHEE COCTAIL BARRynek 19tel. 504 512 469

MAJOR PUBul. Langiewicza 23tel. 693 329 373www.majorpub.pl

MARGOul. Dąbrowskiego 25tel. 17 862 11 61

MEFISTORynek 16tel. 17 853 20 37www.mefisto.rzeszow.pl

MIENTAul. Przesmyk 6tel. 883 924 800www.mienta.pl

MILLENIUMPIZZERIA PUBul. Fredrytel. 17 858 10 59

NORA AKTORARynek 8 (wejścieod ul. Króla Kazimierza)tel. 17 862 04 01www.noraaktora.pl

NIGHT CLUB5TH AVEul. Matejki 8tel. 530 585 585www.club5ave.pl

ÓSEMKABILARD CLUBul. Bardowskiego 4tel. 17 862 54 51www.osemka.com.pl

PEWEXRynek 18tel. 17 871 80 77

PIRAMIDAul. Matejki 8a (wejścieod ul. Kopernika)tel. 17 862 72 40

PIWIARNIA WARKAul. Przesmyk 6tel. 17 852 20 19www.piwiarniawarka.rzeszow.pl

PLUS KLUB STUDENCKIPOLITECHNIKIRZESZOWSKIEJul. Podkarpacka 1atel. 17 865 13 82www.klubplus.pl

POD PALMĄul. Cicha 2tel. 17 850 11 21www.palma.rzeszow.pl

RED ZONE PUBul. Torowa 3tel. 502 772 662www.red-zone.com.pl

REMONT PUBul. Mochnackiego 23tel. 696 737 503www.remontpub.com.pl

RUTyNARynek 19

SODA PUBRynek 15

SOHO GALLERyCAFFE PUBul. Krakowska 5

STARA DRUKARNIAul. Bożnicza 6www.staradrukarnia.republika.pl

TAWERNA ŻEGLARSKARynek 6tel. 785 770 964www.tawernazeglarska.pl

UNDERGROUNDul. Matejki 10tel. 17 801 50 17www.undergroundpub.pl

VINyL KLUBal. Piłsudskiego 31tel. 17 853 47 49

WyTWÓRNIAul. Rejtana 1tel. 535 226 887

ZEMSTA DOCENTAul. Cegielniana 14

ŻyCIE JEST PIęKNERynek 10tel. 17 862 56 47 wew. 35www.zyciejestpiekne.freehost.pl

OKOLICEPAPAJA CLUBŁańcut, ul. Sikorskiego 4

AMOREul. Małopolska 8tel. 17 857 83 83www.pizzeria-amore.pl

AVANTIul. Żeromskiego 2tel. 17 853 45 07tel. 604 56 55 95www.avanti-pizza.pl

ATLANTyDA HOTEL NOWy DWÓRZaczernie 955atel. 17 859 66 23www.hotelnowydwor.pl

BARTOLINIul. Rejtana 51atel. 17 852 75 28

BENVENUTIRynek 16tel. 17 853 83 68

BIESIADOWOul. Podwisłocze 30/3tel. 17 801 00 88, 725 869 286

BIG CITy PIZZAul. Krakowska 20al. Rejtana 69al. Rejtana 18pl. Wolnościul. Piłsudskiego 34Auchan Krasne tel. 17 850 59 99www.bigcitypizza.pl

CAMPO DI FIORIal. Okulickiego 10tel. 17 860 14 60www.cdf-pizza.pl

CAPRIul. Krzyżanowskiego 8tel. 17 865 49 21www.pizza.rzeszow.pl

CAPITAL PIZZAul. Monte Cassino 14tel. 17 859 49 10www.capital-pizza.pl

CHILLI ZONEul. Rudnickiego 4tel. 17 856 11 27

CILENTOpl. Wolności 16/1tel. 17 859 00 92,537 400 539www.cilento.pl

CITy PIZZAul. Lisa-Kulitel. 605 434 646

CRELAul. Jagiellońska 7tel. 535 374 467

DA GRASSOul. Piłsudskiego 31tel. 17 852 12 06 ul. Popiełuszki 28atel. 17 857 77 71www.dagrasso.pl

DEXTERul. 3 Maja 5tel. 17 852 59 96www.dexter.rzeszow.pl

GONDOLAul. Lisa-Kuli 2tel. 17 852 53 92www.gondola.ipr.pl

LAGUNAul. Lwowska 12tel. 17 857 77 77www.pizzeria-laguna.pl

LA SUEVAul. 3 Maja 28tel. 17 853 48 48www.lasueva.pl

MARCO PIZZAul. Panoramiczna 12tel. 17 30 70 302,792 184 407

MAXI PIZZAul. Batorego 1517 852 33 55www.maxipizza.pl

PER TUTTIul. Okulickiego 2tel. 17 863 00 77,606 76 00 77www.pertutti.eu

PIZZA HUTal. Kopisto 1Millenium Hallwww.pizzahut.pl

PIT STOP PIZZAul. Wita Stwosza 38atel. 17 779 80 00,796 111 222

PIWNICAul. Sokoła 4tel. 17 853 68 83www.piwnica-pub.pl

PLANET FOOD –PIZZERIAul. Sobieskiego 2btel. 530 973 110

POD LIPĄul. Kochanowskiego 29tel. 17 858 52 55,510 672 121

PRESTO PEPPERONIGH Nowy Światul. Krakowska 20, III p.tel. 600 925 929ul. Grunwaldzka 2www.prestopepperoni.pl

RED PIZZAul. Hetmańska 7tel. 500 071 199www.redpizza.net

SEMOLAul. Dymnickiego 8/1tel. 530 773 775

SKORPIONul. Starzyńskiego 2tel. 17 863 75 67www.pizzerie.rzeszow.pl

TELEPIZZAul. Piłsudskiego 31tel. 17 860 54 30www.telepizza.pl

TRATTORIASAN MARTINOul. Kraszewskiego 6/6

TOSCANAul. Dukielska 4tel. 17 740 23 45www.toscana.rzeszow.pl

VIVAul. Mickiewicza 9tel. 17 852 02 59,602 721 091www.viva.ipr.pl

WODNIKul. Wyspiańskiego 7tel. 17 741 11 16www.pubwodnik.rzeszow.pl

BAR MELCZNy„KRÓWKA”ul. Pulaskiego 3

BAyABURRITOul. Siemiradzkiego 9tel. 17 852 44 10www.bayaburrito.pl

EVERESTRynek 17tel. 17 864 23 54

EXPRESSZAPIEKANKAJagiellońska 12

I LOVE NUDLEul. Grottgera 10tel. 535 534 612www.nudlemakarony.pl

JACKET POTATOESul. Kopisto 1 (Millenium Hall)

KEBABul. Mickiewicza 27ul. Matejki 13ul. Grottgera 4pl. Kilińskiego 4ul. Jagiellońska 18

KFCul. Kopisto 1 (Millenium Hall)tel. 713 861 586ul. Witosa 21 (Real)ul. Piłsudskiego 44(Galeria Rzeszów)

MCDONALD’SPOLSKAal. Powstańców Warszawy 20tel. 17 854 07 00ul. Bernardyńska 2tel. 17 852 88 52ul. Kopisto 1 (Millenium Hall)tel. 694 496 017ul. Lwowska 6ul. Piłsudskiego 44(Galeria Rzeszów)

JACK’SG.H. „Nowy Świat”ul. Krakowska 20, III p.ul. Grunwaldzka 1ul. Piłsudskiego 34G.H. „Graffica”ul. Lisa-Kuli 19, II p.Sklep „Jedynka”ul. Podwisłocze 30C.H. Center Parkul. Kolejowa 1

OPEN BURGERul. Bernardyńska 5

PIECZARKOWABUDKAul. Asnyka 1a

STREFA ADCul. Matejki 18tel. 17 862 06 36

SUBWAyG.H. „Nowy Świat”ul. Krakowska 20ul. Grunwaldzka 7ul. Kopisto 1

(Millenium Hall)ul. Piłsudskiego 44

(Galeria Rzeszów)www.subwayrzeszow.pl

ZEN THAIul. Kopisto 1(Milleniium Hall)

RZESZÓWALTERNATyWAul. Słowackiego 8

AS CAFE BARul. Jagiellońska 4tel. 17 853 43 64

BAZyLIA IIul. Rejtana 31tel. 17 858 65 26www.cafe-bazylia.pl

BISTRO&CAFESPRINGul. Plac Dworcowy 1tel. 17 711 11 50www.bistrocafe.pl

BOA – JAZZ CLUB,RESTAURACJAul. 3 Maja 13tel. 17 857 96 20

BOHEMAul. Okrzei 7tel. 17 853 70 32www.bohema.com.pl

BOSKIE JADŁOul. 3 Maja 20tel. 668 229 250

CAFFE DA FRATELLIul. Słowackiego 12tel. 17 221 08 03www.caffedafratelli.pl

CAFFEE RENEul. Rejtana 36tel. 17 282 59 98www.caffeerene.pl

CESKA HOSPODARynek 5

CHILITAal. Rejtana 23tel. 17 865 44 14www.chilita.pl

CLASSIC HOTELRESTAURACJAal. Armii Krajowej 32tel. 17 857 77 47www.hotelclassic.pl

CONTINENTALul. Sędziszowska 6tel. 17 863 05 33www.rcontinental.pl

CZARNA OLIWKAul. Dymnickiego 8tel. 535 451 240

DA VINCIul. Matejki 4tel. 17 853 66 77www.davinci.rzeszow.pl

DESSAul. Matejki 2tel. 17 853 38 57www.dessa.rzeszow.pl

DWA BRATANKIul. Kwiatkowskiego 145tel. 17 230 25 50www.dwabratanki.pl

DWOREKul. Dąbrowskiego 19tel. 17 852 64 06www.dworek.rzeszow.pl

EXPRESS MARCHEul. Kopisto 1 (Millenium Hall)

FORUM HOTELul. Lisa-Kuli 19tel. 17 859 40 38www.hotelforum.pl

FRESCOul. Okulickiego 15tel. 17 863 34 60www.restauracjaresco.pl

GALAKTyKAul. Kozienia 3tel. 17 859 08 80www.galaktyka.ipr.pl

GALICJAul. Hetmańska 44tel. 17 854 96 84www.galicjarestauracja.pl

GOŚCINIECul. Przemysłowa 3tel. 17 866 88 64www.gosciniec.rzeszow.pl

GRAND HOTELul. Kościuszki 9tel. 17 250 00 00www.grand-hotel.pl

GROTESqUEul. Przesmyk 4tel. 793 499 518www.groteska.eu

GRZESZNICyul. 3 Maja 7tel. 17 852 06 66www.grzesznicy.eu

HETMAN HOTEL,RESTAURACJAul. Langiewicza 29btel. 17 850 71 91www.hotelhetman.com.plHILTON GARDENINN RZESZÓWul. Kopisto 1tel. 17 770 00 00

HOTELAMBASADORSKIRynek 13, 14tel. 17 250 24 44/45www.hotele-rzeszow.com

HORyZONT HOTELul. Podkarpacka 54tel. 17 250 25 00www.hotelhoryzont.pl

HOSHI SUSHIul. Kopisto 1 (Millenium Hall)tel. 17 770 05 36

HOTEL BRISTOLTradition & LuxuryRynek 20-23tel. 17 250 00 80www.bristol-rzeszow.pl

HOTEL I RESTAURA-CJA BEST WESTERNHOTEL FERDyNANDul. Grottgera 28tel. 17 740 16 16www.hotelferdynand.pl

HOTEL U KROCZKARESTAURACJAul. Krakowska 316tel. 17 860 10 30www.hotelukroczka.pl

HUBERTUSul. Mickiewicza 5tel. 17 852 60 07www.hubertus.rzeszow.pl

HUNGARIAul. Ofiar Katynia 14tel. 536 295 564www.hungaria.rzeszow.pl

ICAM HOUSE HOTELul. Rejtana 1tel. 17 853 76 00www.icamhouse.pl

KARCZMA WACŁAWÓWKAul. Strażacka 7tel. 17 857 20 30, 500 606 303

KLEOPATRAul. Krakowska 11ctel. 17 856 65 55www.kleopatra.pl

KRyJÓWKAul. Mickiewicza 19tel. 17 853 27 17www.kryjowka.eu

KULINARNy ŚWIATul. Słowackiego 16tel. 17 866 01 22www.restauracja-kulinarnyswiat.pl

Page 29: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

29

KyOTO RESTAURACJA JAPOŃSKAal. Piłsudskiego 32tel. 17 862 72 10www.kyoto.rzeszow.pl

LAGROTTAul. Kopisto 1Millenium Halltel. 17 770 02 22www.lagrotta.pl

LOFTul. Rejtana 20tel. 784 287 983www.loftrestaurant.pl

MATRyOSHKAul. Okulickiego 9tel. 17 787 97 80www.matryoshka.pl

MUZAul. Sokoła 7tel. 17 853 59 07www.muza.ipr.pl

NAD ZALEWEM –BAR, RESTAURACJAul. Kwiatkowskiego 2atel. 17 250 26 46www.nad-zalewem.rzeszow.pl

NALEŚNIKARNIAKAKTUSRynek 18tel. 17 862 10 85ul. Kopisto 1 (Millenium Hall)

PADRINIul. Piłsudskiego 44(Galeria Rzeszów)tel. 17 777 18 45

PASCASul. ks. Jałowego 14tel. 17 779 92 49www.pascas.pl

POD RATUSZEMul. Matejki 8tel. 17 852 97 80www.hotelpodratuszem.pl

POLIBARul. Dąbrowskiego 30tel. 17 858 24 80

POLONEZ HOTELul. Graniczna 21tel. 17 860 54 50

PREZyDENCKIHOTELRESTAURACJAul. Podwisłocze 48tel. 17 860 65 00www.hoteleprezydenckie.pl

PRIMAul. Mochnackiego 4tel. 17 852 33 03 wew. 276www.prima.rze.pl

SABATINIul. Piłsudskiego 17tel. 17 862 50 67www.sabatini.pl

SAIGONul. Sobieskiego 14tel. 17 853 35 93www.saigon.rzeszow.pl

SHANG HAIul. Hetmańska 13tel. 17 853 58 60www.shanghai.ipr.pl

SPHINXul. Kościuszki 9tel. 17 853 45 98,ul. Lisa-Kuli 19tel. 017 853 32 61ul. Piłsudskiego 44(Galeria Rzeszów)Auchan, Krasne 22bwww.sphinx.pl

SZyNK RZESZOWSKIRynek 5

WHy NOTul. M. Kopernika 1tel. 508 234 188www.whynot.rzeszow.pl

VA BANKRESTAURACJARynek 5tel. 17 852 79 80,691 696 063www.vabank.itl.pl

VASCO DA GAMAul. Matejki 4 (wejście od ul.Kopernika lub przez restau-rację Da Vinci)tel. 17 853 66 77www.vascodagama.rzeszow.pl

VILLA RIVIERAHOTELal. Sikorskiego 118tel. 17 229 13 46www.villariviera.pl

WERANDAul. 3 Maja 10tel. 515 575 212www.weranda.rzeszow.pl

OKOLICEBLUE DIAMONDNowa Wieś 414k. Rzeszowatel. 17 772 26 66www.bluediamondhotel.pl

CZTERy PORyROKU HOTEL,RESTAURACJARudna Małatel. 17 779 91 21www.hotelczteryporyroku.com.pl

DWÓR OSTOyAHOTELJasionka 1atel. 17 772 34 05www.ostoya.rzeszow.pl

FENIX HOTELRESTAURACJANowa Wieś 246tel. 17 771 02 00www.fenixhotel.pl

GOSPODAPOD DęBAMIRudna Mała 19tel. 17 859 46 10,859 52 22, 513 123 111www.gospodapoddebami.ipr.pl

HOTEL POD BOREMRESTAURACJARudna Mała 2atel. 17 859 47 14www.hotelpodborem.pl

HOTEL I RESTAURACJA DyMARKADąbrówki 431tel. 17 225 09 45www.hoteldymarka.pl

IMPERIUM HOTEL,RESTAURACJA,TEATR REWIOWyŚwilcza 147tel. 17 860 33 60www.imperium.rzeszow.pl

MAGNAT HOTELI RESTAURACJAGłogów Młp., ul. Długa 21tel. 17 851 78 54www.hotelmagnat.com

MARAND HOTELI RESTAURACJAZaczernie 914tel. 17 855 28 23www.hotelmarand.pl

NOWy DWÓRHOTELŚwilcza 146etel. 17 856 09 90Zaczernie 955atel. 17 859 73 10www.hotelnowydwor.pl

ODEON HOTELI RESTAURACJABoguchwałaul. Techniczna 1www.hotelodeon.eu

ORION HOTEL,RESTAURACJAul. Krakowska 443tel. 17 863 73 51www.andersenhotel.pl

POD SKRZyDŁAMIZwięczycaul. Bieszczadzka 17btel. 17 870 10 10

RESTAURACJA,HOTEL – JANIOWEWZGÓRZEJaniowe Wzgórze 33tel. 17 851 20 39www.janiowewzgorze.pl

RESTAURACJALEŚNA WOLAul. Leśna Wola 8tel. 17 873 11 69www.lesnawola.pl

TERMINALRESTAURACJAJasionka 915tel. 17 77 120 77www.restauracja-terminal.pl

TABERNAPOD SOSNAMIKielnarowa 386a, Tyczyntel. 17 866 13 49

TEATR MASKAul. Mickiewicza 13tel. 17 852 06 14,17 862 68 08www.teatrmaska.pl

TEATR IM. WANDySIEMASZKOWEJul. Sokoła 7/9tel. 17 853 20 01www.teatr-rzeszow.pl

HELIOSal. Powstańców Warszawy 14tel. 17 854 00 64ul. Piłsudskiego 44(Galeria Rzeszów)www.heliosnet.pl

MULTIKINOMillenium Hallul. Kopisto 1tel. 17 717 78 00www.multikino.pl

ZORZAul. 3 Maja 28tel. 17 853 26 37www.kinozorza.pl

BELL ART GALERIA Z PODWÓRZAul. Mickiewicza 13(Teatr Maska)tel. 17 853 49 86,www.galeria.itl.pl

BIURO WySTAWARTySTyCZNyCHul. Sobieskiego 18tel. 17 853 38 11www.bwa.rzeszow.pl

GALERIA FOTOGRAFIIMIASTA RZESZOWAul. 3 Maja 9tel. 17 853 24 45www.fotogaleria.erzeszow.pl

GALERIA MIEJSKAZESPOŁU SZKÓŁPLASTyCZNyCHul. Staszica 16atel. 17 748 29 70

GALERIAPOD RATUSZEMRynek 1

MUZEUMDIECEZJALNEul. Zamkowa 4tel. 17 852 44 19

MUZEUMDOBRANOCEKul. Mickiewicza 13tel. 17 852 57 15www.muzeumdobranocek.com.pl

MUZEUM HISTORII MIASTARZESZOWARynek 12tel. 17 875 41 98

MUZEUMŁOWIECTWAul. ks. Jałowego 25tel. 17 853 35 46

MUZEUM OKRęGOWEul. 3 Maja 19tel. 17 853 60 83www.muzeum.rzeszow.pl

MUZEUMETNOGRAFICZNEIM. F. KOTULIRynek 6tel. 17 862 02 17www.muzeumetnograficzne.rzeszow.pl

PODZIEMNA TRASATURySTyCZNAWejście do trasy: Rynek 26tel. 17 875 47 74www.trasa.rzeszow.pl

STARA DRUKARNIAul. Bożnicza 6www.staradrukarnia.republika.pl

SZAJNA GALERIAul. Sokoła 7/9tel. 17 853 27 48

FILHARMONIA IM.A. MALAWSKIEGOul. Chopina 30tel. 17 862 23 33www.filharmonia.rzeszow.pl

MŁODZIEŻOWyDOM KULTURyal. Piłsudskiego 25tel./fax 17 748 36 00ul. Osmeckiego (filia)tel. 17 748 38 93

OSIEDLOWyDOM KULTURy1000-LECIAul. Kochanowskiego 29tel. 17 853 64 66

OSIEDLOWy DOMKULTURy „GWAREK”ul. Bohaterów 5tel. 17 856 47 81

OSIEDLOWy KLUBKULTURy KARTONul. Ofiar Katynia 6tel. 17 863 08 01

OSIEDLOWy KLUBSKORPION (FILIA)ul. Monte Cassino 14tel. 17 862 56 73

RDK KLUB COUNTRyul. Herbowa 3tel. 501 752 764

RZESZOWSKIDOM KULTURy„BIAŁA”ul. Kardynała Karola Wojtyły 164tel. 501 752 764

RZESZOWSKIDOM KULTURy„BUDZIWÓJ”ul. Budziwojska 194tel. 501 752 764

RZESZOWSKIDOM KULTURy„DRABINIANKA”ul. Strażacka 9tel. 501 752 764

RZESZOWSKIDOM KULTURy„KRyNICKA”ul. Krynicka 1tel. 509 262 569

RZESZOWSKIDOM KULTURy„POBITNO”ul. KonfederatówBarskich 43atel. 17 853 50 30

RZESZOWSKIDOM KULTURy„PRZyBySZÓWKA” ul. Dębicka 170tel. 509 262 569

RZESZOWSKIDOM KULTURy„SŁOCINA”ul. Paderewskiego 154 tel. 17 857 13 17

RZESZOWSKIDOM KULTURy„STAROMIEŚCIE”ul. Staromiejska 43atel. 17 748 39 50

RZESZOWSKIDOM KULTURy„STARONIWA”ul. Staroniwska 46tel. 17 854 33 03

RZESZOWSKIDOM KULTURy„WIDOKOWA”ul. Widokowa 1tel. 509 262 569

RZESZOWSKIDOM KULTURy„WILKOWyJA”ul. Olbrachta 120tel. 502 073 221

RZESZOWSKIDOM KULTURy„ZALESIE”ul. Robotnicza 15tel. 502 073 221

RZESZOWSKI DOM KULTURy „ZAŁęŻE”ul. ks. Jana Stączka 12 tel. 509 541 735

RZESZOWSKIDOM KULTURy„ZWIęCZyCA”ul. Beskidzka 6tel. 509 262 569

SPÓŁDZIELCZyOSIEDLOWyDOM KULTURy„NOWE MIASTO”ul. Podwisłocze 6tel. 17 865 77 11

ŚRODOWISKOWyKLUB KULTURy„AKWARIUM”ul. Pułaskiego 3tel. 17 862 35 36

WOJEWÓDZKIDOM KULTURyul. Okrzei 7tel. 17 853 52 57

AMERyKAul. Piłsudskiego 36tel. 17 858 10 62

AUCHANKrasne 22btel. 17 780 86 44

CAPITAL PARKul. Rejtana 23

CENTER PARKul. Kolejowa 1tel. 17 858 05 66www.centerpark.pl

EUROPA IIul. Piłsudskiego 34tel. 17 850 33 00www.europarzeszow.pl

FULL MARKETul. Rejtana 53tel. 17 852 66 46www.fullmarket.pl

GALERIA E.LECLERCul. Rejtana 69tel. 17 865 57 00www.leclerc.tio.pl

GALERIA GRAFFICAul. Lisa-Kuli 19tel. 17 862 71 75www.galeria-graffica.pl

GALERIA RESPANul. Rejtana 53atel. 17 852 29 12www.respan.pl

GALERIA RZESZÓWul. Piłsudskiego 44www.galeria-rzeszow.pl

MILLENIUM HALLul. Kopisto 1tel. 17 770 07 00www.milleniumhall.pl

NOWy ŚWIATul. Krakowska 20tel. 17 717 90 01www.galeria-nowy-swiat.pl

PASAŻ RZESZÓWul. Słowackiego 16tel. 17 858 05 66

PLAZAul. Rejtana 65tel. 17 865 41 54www.rzeszowplaza.pl

REJTANul. Rejtana 53tel. 17 850 03 08www.chrejtan.pl

ROTUNDAul. Okulickiego 10tel. 17 863 20 20

ACH TE BAByul. ks. Jałowego 5tel. 888 260 850

BEARD PAPA’Sul. Kopisto 1 Millenium Hall

BELLUNOul. Kopisto 1Millenium Hall

CAFE NESCAFEul. PowstańcówWarszawy 14 (kino Helios)

CORNERSTONECOFFEul. Kościuszki 4/17tel. 502 352 8871

COSTA COFFEEul. Kościuszki 9tel. 607 648 424www.costacoffee.pl

ELIZAul. Gałęzowskiego 1tel. 17 852 25 93www.cukierniaeliza.pl

KEKSul. Krakowska 12btel. 17 862 95 95,ul. Lisa-Kuli 19tel. 17 859 40 03CH Plaza, ul. Rejtana 65tel. 17 858 61 11www.keks.com.pl

KAWIARNIA GUZIKul. Krzyżanowskiego 6Dtel. 533 332 377

KWADRANSCOFFE&BISTROul. Lisa-Kuli 1tel. 536 170 047

MONIKAul. Ofiar Katynia 6atel. 17 863 63 00

NIEBIESKIE MIGDAŁyul. Kościuszki 3ul. 3 Maja 8

ORŁOWSKI & RAKul. Miodowa 1atel. 17 857 85 21

SANTOSul. Słowackiego 16tel. 17 866 01 26

qUEEN CAFFEul. Szopena 9www.queencaffe.prv.pl

WIEDEŃSKARynek 13, 14tel. 17 250 24 44/45

mIe

Jsc

a

TYLKO NA OFICJALNEJ STRONIE MIASTA RZESZÓW facebook.com/Rzeszow.stolica.innowacji

Page 30: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

Na

spo

Rto

Wo

Rzeszów siatkówką stoiInicjatorem powstania klubu i jego twórcą jest grupa rzeszow-skich pasjonatów siatkówki, z prezesem firmy developRes Ry-szardem Walasem na czele. formalnie zespół istnieje od 25kwietnia 2012 roku, kiedy został wpisany do rejestru stowarzy-szeń. – Rzeszów to miasto z dużymi tradycjami siatkarskimi. a jego mieszkańcy to zagorzali kibice dyscypliny. powołując dożycia kobiecą drużynę chcieliśmy uzupełnić siatkarzy. I chybato nam się udało – mówi Rafał mardoń, prezes k.s. developResRzeszów, obecnego lidera IV grupy drugiej ligi siatkówki kobiet.miejsce w rozgrywkach rzeszowski klub przejął od ks-u extranspatria sędziszów małopolski. – od początku liczyłem na dobrewystępy drużyny w rozgrywkach, bo docelowo, w ciągu kilku,kilkunastu lat chcemy zbudować w Rzeszowie zespół na miaręekstraklasy. dotychczasowe wyniki i miejsce w ligowej tabelito znakomity prognostyk na przyszłość – cieszy się prezes mar-doń. do tej pory w lidze developRes Rzeszów zwyciężył aż 16z 18 spotkań. Źródła takiego wyniku można się doszukiwać w profesjonalnej organizacji klubu. – mamy do dyspozycji wszyst-ko to, co potrzeba: dobrze wyposażone sale, odżywki. a na-szym trenerem jest były zawodnik Resovii tomasz kamuda –wyjaśnia karolina filipowicz, kapitan zespołu. Blisko klubu jestteż inna znana postać rzeszowskiej siatkówki, Jan such. cztero-krotny mistrz kraju z Resovią w latach 1971-75, a dziś szkole-niowiec campera Wyszków, chętnie dzieli się z działaczami i zawodniczkami developResu swoją wiedzą i doświadczeniem.

utalentowane, zdolne…ale największym atutem klubu są dziś utalentowane zawod-niczki. doświadczone występami w rożnych klubach i klasachrozgrywkowych, znakomicie odnalazły się w nowej sportowejrzeczywistości. – początki nie były łatwe, bo niemal zupełnienie znałyśmy swoich możliwości i siebie nawzajem. dopieromocne i częste treningi sprawiły, że nasza gra się ułożyła. I przy-szły zwycięstwa – wspomina karolina filipowicz. ciesząc się z kolejnych zwycięstw, rozgrywająca developResu studzi jed-nak gorące głowy kibiców. – przed nami playoffy, czyli najważ-niejszy punkt sezonu. a w nich wielce prawdopodobna rywali-zacja z karpatami krosno. Bardzo chcemy się zrewanżować ry-walkom za dwie porażki z fazy zasadniczej – stwierdza. podkre-śla, że celem zespołu jest wywalczenie przepustki do I ligi. –Nie ma co zapeszać, zrobimy wszystko by awans stał się fak-tem – zapewnia. Większość zawodniczek developResu pocho-dzi z podkarpacia i tu uczyła się siatkarskiego rzemiosła. po do-łączeniu do nowego klubu zamieszkały w Rzeszowie. są też ta-

kie, które przyjechały do naszego miasta na studia. – Wieledziewczyn zdecydowało się na kierunki bezpośrednio związa-ne ze sportem: kulturę fizyczną, fizjoterapię, biomechanikę, a nawet dziennikarstwo. Wiadomo, że kariera sportowa nie trwawiecznie i trzeba mieć pomysł na siebie w przyszłości – mówipochodząca z Biłgoraja siatkarka. sama wybrała rzeszowski aWf.– od zawsze marzyłam o zostaniu trenerką. Jestem już na czwar-tym roku, ale paradoksalnie ta wizja coraz bardziej się ode mnieoddala. Na tę chwilę stawiam na czynną grę w siatkówkę. obyz sukcesami.

towarzyskie i… wolne! karolina filipowicz podkreśla, że w zespole panuje bardzo dobraatmosfera. siatkarki trzymają się blisko siebie także poza boi-skiem. – super się dogadujemy. chętnie się razem bawimy.oczywiście z racji obowiązków sportowych i uczelnianych, niemamy na to za dużo czasu – opowiada 24-latka, jedna z naj-starszych zawodniczek w drużynie, w której średnia wieku tozaledwie 22 lata. – Najmłodsza z Nas, ola mich, skończyła 18wiosen – tłumaczy nasza rozmówczyni. charakteryzując swojekoleżanki wskazuje na podobne usposobienie. – chętnie plot-kujemy i żartujemy, jak każda kobieta lubimy też zakupy i fajneciuchy. ciągnięta za język stwierdza, że tytuł największej mo-delki w drużynie przyznałaby paulinie peret. – mam nadzieję,że paula nie przykręci mi śrubki po publikacji tego artykułu –dodaje śmiejąc się. podczas rozmowy z karoliną filipowicz nie mogliśmy pominąćfrapującego tematu, jakim jest stan cywilny jej koleżanek. – mu-szę zmartwić wszystkich adoratorów pauliny Rauch, która odlipca ubiegłego roku jest szczęśliwą żoną. część dziewczyn majuż też swoją sympatię, ale inne wciąż czekają na księcia z baj-ki. Więcej nie powiem – powiedziała z wypiekami na twarzy.zagadnięta o zbliżające się święto kobiet stwierdziła, że nie bę-dzie go obchodzić w szczególny sposób. – Rano szkoła, wie-czorem trening – wskazała. dodała jednak, że chętnie przyjmieokolicznościowego goździka. Jednego spodziewa się nawetod trenera kamudy... Najbliższy ligowy mecz siatkarki developResu zagrają tuż podniu kobiet, tj. w sobotę 9 marca. zachęcamy do odwiedzeniahali IV lo (dąbrowskiego 82). męskiemu gronu kibiców pole-camy zabranie z sobą czerwonego kwiatu i obdarowanie nimswojej ulubionej zawodniczki. ta z pewnością odwdzięczy sięgorącym całusem.

GRzeGoRz RoGoWskI

najPiękniejsza drużyna w mieście

Wiosną ubiegłego roku na spor-towej mapie naszego miasta po-jawił się nowy klub. to kobiecy ze-spół siatkarski developRes Rzeszów.I niemal z marszu zaczął odnosićsukcesy. zbliżający się dzień ko-biet to znakomita okazja do bliż-szego poznania drużyny i samychzawodniczek.

30

fot archiwum drużyny

Page 31: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

10 wejściówek dla dzieci na sale zabawsportowych Baby Gym dla dzieci od 1 roku

do 12 lat, 5 podwójnych zaproszeń dladorosłych na zajęcia crossfit, body fight fit lubtai chi (można przyjść na 2 godziny samemu

lub zabrać ze sobą osobę towarzyszącą).zadzwoń 15 marca o godz. 13

GratisyWszystkIe GRatIsy do odeBRaNIa W BIuRze

RedakcJI I WykoRzystaNIa do koŃca maRca.Jedna osoba może wziąć udział tylko w jednym

konkursie w danym miesiącu. tel. 17 77 00 715

4 pojedyncze (godzinne) wejściówki. zadzwoń 14 marca o godz. 12

10 kuponów o wartości 15 zł do wykorzystania na dowolną pizzę.

zadzwoń 15 marca o godz. 13

5 pojedynczych zaproszeń – kino w Galerii Rzeszów

oraz 5 pojedynczych zaproszeń – kino przy ul. powstańców Warszawy.

zadzwoń 12 marca o godz. 11

4 pojedyncze zaproszenia na dowolny seanszadzwoń 12 marca o godz. 11

3 przejazdy gokartem dwuosobowym.

zadzwoń 13 marca o godz. 13

dla 5 osób skaling, piaskowanie oraz fluoryzacja za 150 zł zamiast 300 zł.

zadzwoń 13 marca o godz. 13

dla trzech czytelniczek/ków książki „W Rokuskorpiona” Isabell pfeiffer.

zadzwoń 18 marca o godz. 13

dla czytelniczek/ków trzy książki Bescherelles– tablice odmian czasowników francuskich.

zadzwoń 18 marca o godz. 13

5 voucherów na godzinę gry w kręgle oraz 5 voucherów

na godzinę gry w bilard.zadzwoń 14 marca o godz. 12

6x zapiekanka z dodatkami 50 cm.zadzwoń 18 marca o godz. 13

GRa

tIsy

Page 32: Magazyn Day&Night | Marzec'13 | nr 51 | Na okładce Katarzyna Nosowska | Wydanie online

który wybierasz ?

Godziny pracy infolinii w dni powszednie od 7:00 do 15:00 .

800 415 999WWW.GREINPLAST.PL

40gotowych kolorów

40

4040

404040

404040gotowych

40gotowychgotowych

4040

kolorówgotowych

który wyb

erasz ?iktóry wyb

erasz ?

Farba L

WWW.GREINPLAST.PL

a Lateksowa

WWW.GREINPLAST.PL dni w infolinii pracy Godziny

.

800 415 999800 415 999800 415 999800 415 999 15:00do 7:00 od powszednie dni

800 415 999800 415 999800 415 999800 415 999800 415 999800 415 999800 415 999