44
53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohómüvek. Vas-, ezüst- és ixízérez bánva és vaséirzpörkölőlclep Kindt bányatelepen és Markusfalván, 7 lm. (315,815 m a ), hm. (3,110 m), 11 hossz hk. (1.749 m), 93*7 kilométer szállitópálya, 85 kilométer mozdonyüzeraü vasút, 15 pörkölőpest, 1 gőzkazán, 2 gőzgép és 1 szállítógép. Termelés: 348.907 ff pátvasérez. értéke 81792 írt 2<) kr.; 18-2 (f lakó- és rézércz, értéke 374 írt 68 kr.; patvasércz-pörkölés: 246,219 q, értéke 65,952 frt 32 kr. Tulajdonos: Albrecht föherczeg Ö cs. és kir. Fensége Bécsben; igazgató: lovag Walch er Rezső Teschenben; gondnokság: Máriahuta Gölniczbányán; főherczegi szakaszmester: Rakus Pál; bányamérnök: Piovarczy Károly; vizsgáló: Preiss Anlal: bányasegéd: Drolz Hugó; pénztáros: May er Emil; orvos: Fábry Lajos. Munkások: 272 fern és 23 gyermek. Közös társláda: 700 tag, vagyon 48,000 írt; 29 tiszti- és munkáslakbáz, iskola, élelmezési tár. Vasérczbánya [glón, Szepesmegye, 2 hm. Tulajdonos: Alexander és Ludmilla bts.; igazgató: Scholz (iusztáv Lőcsén. Vasérczbánya Iglón, Szepesmegye, 1 Lm. Tulajdonos: Franz Carl bts.; igaz- gató: G u r a K;i r< >ly Merén y<; 11. Vas- és rézérezbánya lg lón, Szepesmegye, 5 hm. Tulajdonos: Gottfried Rinnergang bts.; igazgató: Míinnich Kálmán [glón. Vasérczbánya Iglón, Szepesmegye, 4 l,m. Tulajdonos: Ida Vinicsár bts.; igazgató: Kaiíl János Iglón. Vasérczbánya Iglón, Szepesmegye, 4 tm. Tulajdonos: .Irma és Johanna bts.; igazgató: T r o m p l e r János Iglón. Vasérczbánya Iglón, Szepesmegye, 1 hm. Tulajdonos: Jonas bts.; igazgató: Raab Lajos Iglón. Vasérczbánya Iglón, Szepesmegye, 1 hm. Tulajdonos: Leschko János Kis- llnilelzen. Vasérczbánya [glón, Szepesmegye, 1 hm. Tulajdonos: Martin bts. Vasérczbánya és vasgyár Iglón, Szepesmegye, 2 hm., 20 tm. Tulajdonos: Merényi vasgyár Meréuyen; igazgató: Scholz (iuszláv Lőcsén.

Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

53 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Szepes-igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Koumlzvetlenuumll alaacuterendelt baacutenya - eacutes kohoacutemuumlvek

V a s - ezuumlst- eacutes ixiacutezeacuterez baacutenva eacutes vaseacute i rzpoumlrkoumllő lc lep K i n d t baacutenyatelepen eacute s M a r k u s f a l v aacute n 7 l m (315815 m a ) hm (3110 m) 11 hossz hk (1749 m) 937 kilomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 85 kilomeacuteter mozdonyuumlzerauuml vasuacutet 15 poumlrkoumllőpest 1 gőzkazaacuten 2 gőzgeacutep eacutes 1 szaacutell iacute toacutegeacutep Termeleacutes 348907 ff paacutetvaseacuterez eacute r teacuteke 8 1 7 9 2 iacutert 2lt) kr 18-2 (f lakoacute- eacutes reacutezeacutercz eacuter teacuteke 374 iacutert 68 k r pa tvaseacutercz-poumlrkoumlleacutes 246219 q eacuter teacuteke 65952 frt 32 kr T u l a j d o n o s Albrecht foumlherczeg Ouml cs eacutes kir Fenseacutege Beacutecsben i gazga toacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő T e s c h e n b e n gondnoksaacuteg Maacuter iahu ta G ouml l n i c z b aacute n y aacute n főherczegi szakaszmester R a k u s P aacute l baacutenyameacuternoumlk P i o v a r c z y K aacute r o l y v i z sgaacute loacute P r e i s s A n l a l b aacute n y a s e g eacute d D r o l z Hugoacute peacutenz taacute ros M a y e r Emil o r v o s F aacute b r y L a j o s M u n k aacute s o k 272 fern eacutes 23 gyermek Koumlzoumls t aacute r s l aacuteda 700 tag v a g y o n 48000 iacute r t 29 t i sz t i - eacutes munkaacutes lakbaacutez i s k o l a eacutelelmezeacutesi taacuter

Vaseacuterczbaacutenya [gloacuten Szepesmegye 2 h m Tulajdonos Alexander eacutes Ludmilla bts igazgatoacute S c h o l z ( i u s z t aacute v L ő c s eacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n S z e p e s m e g y e 1 Lm T u l a j d o n o s Franz Carl bts igaz-g a t oacute G u r a K i rlt gtly M e r eacute n ylt 11

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya l g l oacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s Gottfried Rinnergang bts i gazga toacute Miacuteinnich Kaacute lmaacuten [gloacuten

Vaseacuterczbaacutenya Igloacuten Szepesmegye 4 lm T u l a j d o n o s Ida Vinicsaacuter bts igazgatoacute Kai iacute l J aacute n o s Igloacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Irma eacutes Johanna bts i gazga toacute T r o m p l e r J aacute n o s Igloacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Jonas bts igazga toacute R a a b L a j o s Igloacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Leschko Jaacutenos K i s -l l n i l e l z e n

V a s eacute r c z b aacute n y a [gloacuten Szepesmegye 1 hm Tulajdonos Martin bts

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r Igloacuten Szepesmegye 2 hm 20 tm T u l a j d o n o s Mereacutenyi vasgyaacuter M e r eacute u y e n igazgatoacute S c h o l z ( iusz laacutev Lőcseacuten

I l o r g h a u p t n i a n n s e h a f t S z o p e s - l g l oacute 53

Bergtaptmannschaft Szepes-Igloacute

Unmit te lbar unterstehende Berg- u n d Huumlttenwerke

E i s e n - S i l be r - und Kupfere rzbergbau und Kisenerz-Boumlslung Berg - ( io lon ie B i n d und S ta t ion M a r k u s f a l u 7 F - M (315815 mraquo) 42 L - M 3119 m) 11 Laumlngen Uebe r sch (1749 m) 93 7 K i l o m e t e r G r u b e n b a h shyn e n 85 K i l o m e t e r L o c o m o t i v b a h n 15 Boumlstoumlfen 1 D a m p f k e s s e l 2 D a m p f shym a s c h i n e n 1 D a m p f h a s p e l P r o d u c t i o n 248907 ff Spa the isenerz i m W e r t h e v o n II 82 792 29 182 lt| F a h l - u n d K u p f e r e r z i m Wierthe v o n fl 37468 Spa thc i sene rz -Roumls tung 240219 q i m W e r t h e v o n fl 6595232 Bes i t ze r Se k und koumln Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n D i r e c t o r R u d o l f Flitter v o n W a l e h e r in T e s c h e n W e r k s l e i t e r Marienhuumlt te i n G ouml l n i c z b aacute n y a e rzherz Sch i ch tme i s t e r P a u l R a k u s M a r k s c h e i d e r Gart P i o v a r c z y R e v i d e n t A n t P r e i s s M o u t a n a d j u c t H u g o D r o l z G a s s i e r E m i l AI a y e r A r z t L u d w i g F aacute b r y bull A r b e i t e r 272 M auml n shyner u n d 23 K i n d e r G e m e i n s B r u d e r l a d e 700 Mi tg l i ede r Vermoumlgen II 48000 29 B e a m t e n - und Arbei tefwohnhaumluser Seh lde Verp t legs-M a g a z i n

E i sene rz -Bergbau in [ g l oacute C o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Alexander und Lud-milla-Gew D i r e c t o r Gus tav S c h o l z in Lőcse

E i s e n e r z - B e r g b a u in Iglo C o m Z i p s 1 F - M Bes i t ze r Franz Carl-Gew Direchu- C a r l G u r a in Mereacuteny

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n i g l o C o m Z i p s 5 L - M Besitzer Gottfried Rinncrgang-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h i n Iglo

E i s e n e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ida Vinicsaacuter-Gew D i r e c t o r J o h a n n K a i 11 i n Iglo

E i s e n e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Irma und Johanna-Gew D i r e c t o r J o h a n n T r o m p 1 e r in Iglo

E i s e n e r z - B e r g b a u i n Iglo C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Jonas-Gew D i r e c shyt o r L u d w i g R a a b i n Iglo

E i s e n e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Johann Leschko i n K i s - H n i l e t z

E i s e n e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Martin-Gew

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k in I g l o C o m Z i p s 2 L - M und 20 F - M B e s i l z e r Mereacutenyer Eisenwerk m M e r eacute n y D i r e c t o r G u s t a v S c h o l z i n L ő c s e

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenyaacutek [ g l oacute n eacutes Z a v a d k aacute n Szepesmegye 40 h m 10 l m eacutes 2 hk Tulajdonos Osztraacutek-magyar vaskohoacute-taacutersasaacuteg reacuteszveacutenyesei Witkovitzi vasgyaacuter eacutes Groacutef A n d r aacute s s y Manoacute igazgatoacute G a aacute l J aacute n o s Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenva raquo A n d r e a s G l auml n z e n laquo az i g l oacute i ha taacuterban Szepesmegye I Imi T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten eacutes m aacute s o k igazgatoacute Trompler J aacute n o s Igloacuten g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyben A b aacute n y a haladeacutekot szenved

Vaseacute rczbaacutenya raquo I r m a eacutes J o h a n n a laquo az i g l oacute i ha taacuterban Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten igazga toacute T r o m p l e r J aacute n o s Igloacuten g o n d n o k G u r a K aacute r o l y Mereacutenyben A baacutenya ha ladeacutekot szenved

V a s eacute r c z b aacute n y a raquo M a r c e l l u s G l auml n z e n laquo az i g l oacute i eacutes m a r k u s f a l v i ha taacute rban Szepesmegye 1 bin T e r m e l eacute s 620 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Prihradny ErnŐ czeacuteg Igloacuten eacutes az osztraacutek-magyar kohoacute-taacutersasaacuteg Beacutecsben igazgatoacute Prihradny Guidoacute Igloacuten g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen

V a s eacute r c z b aacute n y a raquo S a m u e l G l auml n z e n laquo az i g l oacute i hataacuterban Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten igazgatoacute Trompler J aacute n o s Igloacuten gondnok G u r a Kaacutero ly Mereacutenyben A baacutenya haladeacutekot szenved

Vaseacute reacutezbaacutenya raquo S i g i s m u n d S t a u g e n b e rglaquo az Igloacutei ha laacute rban Szepesshymegye 1 bm 0-2 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten eacutes az osztraacutek-magyar kohoacute-taacutersasaacuteg l iacute eacute c s b e n igazgatoacute P r i h r a d n y Guidoacute Igloacuten G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen A b aacute n y a ha ladeacutekot szenved

V a s eacute r c z b aacute n y a raquoSig ismund] Uumlbersch laquo az i g l oacute i ha taacuterban Szepesmegye iacute hk T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten eacutes az osztraacutek-magyar kohoacute-taacutersasaacuteg B eacute e s b e n igazga toacute P r i h r a d n y Guidoacute Igloacuten g o n d n o k G u r a Kaacutero ly Mereacutenyen A baacutenya haladeacutekot szenved

Vaseacuterczbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 1 Imi Tulajdonas Pumpery Juditha M a shygorkaacuten u p Szepes- l iacuteeacute la

Vaseacuterczbaacutenya Igloacuten Szepesmegye 8 h m eacutes I hk T u l a j d o n o s Schleifer Maacutetyaacutes Szomolnokon igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon

V a s eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Szervatka Istvaacuten Kis-I l n i l e t z e n igazga toacute Ruffiny J e n ő Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya raquo N a p o l e o n G l auml n z e n laquo i g l oacute n Szepesmegye I b m (45116 nv) T u l a j d o n o s Szlabey Zsigmond Mereacutenyen Szuumlnetek

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Weissengang bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten

Mangaacuten vaseacute rczbaacutenya K i s oacute c z o n Szepesmegye 1 l m T e r m e l eacute s 2580 ff v a s shyeacutercz eacuter ieacuteke -258 Irt Tu l a jdonosok Marschalkoacute Ede Kisoacuteczon u p H o r k a eacutes Svaacuteby Mikloacutes oumlroumlkoumlsei Mikloacutesfalun 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a raquo B o n a v e n t u r a laquo a markusfalv i ha taacuteron Szepesmegye 4 felsoacutemagyarorszaacutegi bm Tulajdonos Prihradny Ernő czeacuteg eacutes maacutes taacutersbirtokos Igloacuten igazgatoacute T r o m p l e r J aacute n o s ugyano t t g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen 2 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya Mikloacutesfalun Szepesmegye 2 tm Tulajdonosok Szenl-lvaacutenyi Beacutela Kornelius eacutes Gabriella Mikloacutesfalun igazgatoacute Szent-Ivaacutenyi Beacute la laacuteploacute-Szl -Mikloacuteson

54

Eisenerz -Bergbau in I g l oacute und Z a v a d k a C u m Z ips 10 L - M 10 F - M und 2 l i h r r s d i Bes i t ze r Oesterreich ungarische Hochofen-Gesellschaft Actionaumlre Witkov i tzer Eisenwerk u Graf Emaacutenuel A n d r aacute s s y Direc to r J o h a n n G a aacute l in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo A n d r e a s G l auml n z e n laquo auf I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s m i t 1 L - M Bes i t ze r Die F i r m a Prihradny Ernouml in Iglo und Genossen D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r i n Iglo W e r k s l e i t e r C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo I r m a u n d J o h a n n a laquo au f I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r D i e FirmaPrihradny Ernő in Iglo D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r i n Iglo W e r k s l e i t e r C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo M a r c e l l u s G l auml n z e n laquo au f I g l oacute e r und M a r k o s f a l u e r Gebiete C o m Z i p s 1 G -M P r o d u c t i o n 640 q Eisenerz B e s i t z e r Die Firma Prihradny Ernouml in Iglo und die oumlsterr ung Hochofen-Gesellschaft in W i e n D i r e c t o r Guido P r i h r a d n y i n Igloacute Werksleiter Carl (i u ra i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo S a m u e l Glaumlnzenlaquo auf I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s mit I G-i l Besitzer Die Firma Prihradny Ernouml in Igloacute Director Johann T r o m p l e r i n Igloacute Werksleiter Carl G u r a in Mereacuteny Gefristet

E i senerz -Bergbau raquo S i g i s m u n d S t a n g e n b e r g laquo au f 1 g l O e r Gebiete C o m Z i p s mit 1 G -M 02 K i l o m G r u b e n b a h n Bes i t ze r Die F i r m a Prihradny Ernő i n Igloacute u n d die oumlsterr ung Hochofen-Gesellschaft in W i e n Di r ec to r Gu ido P r i h r a d n y in Ig loacute W e r k s l e i t e r C a r l G u r a in Meshyreacuteny Gefristet

Eisenerz-Bergbau raquo S i g i s m u n d i Ueberschlaquo auf I g l oacute e r Gebiete C o m Zips 1 Uebersch Besitzer Die F i r m a Prihradny Ernouml i n Igloacute u n d die oumlsterr ung Hochofen-Gesellschaft in Wien D i r e c t o r G u i d o P r i h r a d n y in Igloacute Werksleiter Carl G u r a i n Mereacuteny Gefristet

E i sene rz -Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Juditha Pumpery in M a g o r k a 1 P Szepes -Beacute la

Eisenerz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips 3 L-M und 1 Uebersch Besitzer Mathias Schleifer in S z o m o l n o k D i r e c t o r Gustav Schneider in Szomolnok

Eisene rz -Be rgbau in I g l oacute C o m Zips 2 L-M B e s i l z e r Stefan Szervatka in K i s - l l n i l e t z D i r ec to r Eugen B u l T i n y in D o h s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo N a p o l e o n G l auml n z e n laquo a u f I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s m i t 1 G - M (45116 m a ) B e s i t z e r Sigm Szlabey i n Mereacuteny A u s s e r Be t r i eb

E i s e n - u n d Kupfererz-Bergbau in Igloacute C o m Zips m i t 2 G - M Besitzer Weissengang-Gew D i r e c t o r Koloman M L i n n i c h in Igloacute

Mangane i senerz - B e r g b a u i n K i s oacute c z C o m Szepes 1 F - M P r o d u c t i o n 2580 q E r z i m Werthe v o n 11 258 B e s i t z e r Eduard Marschalkoacute i n Kisoacutecz 1 P H o r k a u n d Nikolaus Svaacutebys Erben i n Mikloacutesfalu 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo B o n a v e n t u r a laquo auf M a r k u s f a l u e r Gebiete C o m Zipsy

mit 4 ober ung G -M B e s i t z e r Die F i r m a Prihradny Ernouml und Genossen in Igloacute Di rec to r J o b a n n T r o m p l e r ebendor t W e r k s l e i t e r C a r l ( i u r a i n Mereacuteny 2 A r b e i t e r

E i s ene rz -Be rgbau in M i k l oacute s f a l u C o m Z i p s 2 F-M Bes i t ze r Albert Cornelius und Gabriele Szent-lvaacutenyi in Mikloacutesfalu D i rec to r A l b e r t S z e n l - I v aacute n y i in Liploacute-Szent-Mikloacutes

55 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a M e r eacute n y e n Szepesmegye 3 t m T u l a j d o n o s ( C a r l L a u r a S e m m e l s b e r g b aacute n y a) Gura K aacute r o l y Mereacutenyen

V a s eacute r c z b aacute n y a ( Z s i s k a S e m m e l s b e r g ) a m e r eacute n y i ha taacute rban Szepesmegye 2 b m (90232 m 3 ) T u l a j d o n o s Szlabey Zsigmond Mereacutenyen

Vaseacute rczbaacutenya ( S i g m u n d S e m m e l s b e r g ) a m e r eacute n y i ha taacute rban Szepesmegye 4 b m (180466 raa) T u l a j d o n o s Szlabey Zsigmond Mereacutenyen Szuumlnete l

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 3 tm T u l a j shyd o n o s Andreas bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - eacute s reacutezeacuterezbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Concordia bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 3 t m T u l a j d o n o s F uuml n f f a c h e r Erbstollen bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Heiliger Geist bts igazgatoacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute P r o b s t n e r A r t h u r L ő c s eacute n

A a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Michaeli bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - eacute s ezuumlsteacuterezbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 0221 k i lomeacute te r szaacute l l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s P o r aacute c s - K o t t e r b a c h i Rochus bts i g a z shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 2 munkaacutes

P aacute t v a s k ő b aacute n y a P o r aacute c s o n Szepesmegye fi b m T u l a j d o n o s R i g oacute m e z ouml bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 6mdash8 munkaacutes

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o shyn o s Theresia bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P a r aacute c s o n Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Ungar N aacute n d o r B -Csabaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a S v a b oacute c z o n eacutes K i s oacute c z o n Szepesmegye 8 t m T u l a j d o n o s G u s z t aacute v Emil bts igazgatoacute H e r m a n n Gusztaacutev Maacuterkusfalun

V a s - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Franz Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Josef Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z oacute m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alexander Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 teacute rm T u l a j d o n o s Atilla eacute s Z o l t aacute n m a n g aacute n bts S z o m o l n o k o n igazga toacute S c h n e i d e r Gusztaacutev ugyanot t 2 munkaacutes

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Elisabeth Tagmaass bts igazgatoacute H e n n e l Adaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s F e r d i n aacute n d Einsiedl bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a iacute t Szepes-Igloacute 55

E i s e n e r z - B e r g b a u i n M e r eacute n y C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r C a r l L a u r a S e m m e l s b e r g - G r u b e Carl Gura i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u ( Z s i s k a S e m m e 1 s b e r g ) au f M e r eacute n y e r Gebiete C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 m a ) B e s i t z e r T Sigmund S z l aacute b e y i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u ( S i g m u n d S e m m e l s b e r g ) a | f M e r eacute n y e r Gebiete C o m Z i p s m i t 4 G - M (180466 m 2 ) B e s i t z e r Sigmund Szlabey i n Mereacuteny A u s s e r B e t r i e b

E i s e n - S i l b e r - u n d Q n e e k s i l b c r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Ig loacute

E i s e n - S i l b e r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r F uuml n f f a c h e r Erbstollen-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Heiliger Geist-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Michaeli-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - u n d S i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 6 G - M 0221 K i l o m e t e r houmllzerne G r u b e n b a h n B e s i t z e r P o r aacute c s - Kotterbacher Rochus-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t c r h a c h 2 A r b e i t e r

Spa the isemste in-Bergbau i n P o r a e s C o m Z i p s 6 G - M B e s i t z e r R i g oacute m e z ouml -Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 6mdash8 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Theresia-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Ferdinand Ungar i n B - C s a b a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n S v a b oacute c z u n d K i s oacute c z C o m Z i p s 8 F - M B e s i t z e r Gustav Emil-Gew D i r e c t o r G u s t a v H e r m a n n i n M a r k u s f a l u

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t c C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t ze r Franz Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t z e r Josef Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Gouml ln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Alexander Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Gouml ln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u b e i S z o m o l n o k C o m Z i p s m i t 7 T - M B e shys i t z e r Atilla und Z o l t aacute n Mangan-Gew i n S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r ebendort 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Elisabeth Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t z e r Ferdinand Einsiedl-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

rgtlt Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Helena Tagmaass bts igazga toacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 l ik T u l a j d o n o s Julius Tagmaass bts igazgatoacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

B a r n a eacutes paacute tvaskőbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 8 b m (3fgt0931 m a ) 0201 k i lomeacuteter faut T u l a j d o n o s Korneacutelia Fichtenhuumlbel eacutes Johanna Bruumlckengruumlndl bts S z o m o l n o k o n g o n d n o k L u x J oacute z s e f Ko t t e rbachon Szepesmegye 2 munkaacutes

Magy kir vas- reacutez- eacutes keacutenkovandbaacutenyamuuml S z o m o l n o k baacutenyavaacute ros eacutes S z o -m o l n o k - H u t a nagykoumlzseacuteg teruumlleteacuten Szepesmegye 1447 fe l sőmagyarshyorszaacutegi b m keacutenkovandra eacutes reacutezeacuterezre 4 b m vaseacute rez re (1340011 m 8 ) 1-230 k i lomeacuteter baacutenyavasu t eacutes 0730 k i lomeacuteter fe lsz in t i vasuacutet tal 3 gőzkazaacuten eacutes 1 szaacutell i toacute gőzgeacutep 40 loacuteerőre 1 v i zosz lopos 12 loacuteerejuuml eacutes 1 v i zke rekes 15 loacuteerejuuml szaacutell iacute toacutegeacutep 1 v i z o s z l o p o s 100 loacuteerejuuml eacutes 2 v i zke rekes 30 loacuteshyerejuuml geacuteppel T e r m e l eacute s 255460 lt| keacutenkovand 145612 frt eacute r t eacutekben tovaacutebbaacute a baacutenyaacuteboacutel kiemeli rezei l a i l a l m a z oacute viacutezből reacutezej teacutes aacuteltal 808 q c e m e n t m a r a i l iacute ) t| reacutez lar ta lommal melynek eacuterteacuteke vaacuteltozoacute Koumlzponli igazgatoacutesaacuteg A se lmeczbaacutenyai magy k i r baacutenya igazga toacutesaacuteg m a g y k i r baacutenyahiva ta l S z o m o l n o k o n főnoumlk S e h ouml b e r Ignaacutecz magy k i r b aacute n y a l a n aacute c s o s baacute nya l i s z l e k l l l a v a c s e k Korneacutel K b e r g eacute n y i K aacute l m aacute n i r o d a t i s z t N i k i J aacute n o s peacutenz taacuteros G r e g o r Andraacutes peacutenztaacuteri e l l enőr S z l o b o d a J aacute n o s baacutenyaorvos dr Bonomi A d o l f Munkaacutesok 330 feacuterfi eacutes 51 gyermek a munkaacutesgyermekek ok ta t aacute saacute ra a k incs taacuter hat osztaacutelyuacute e l e m i iskolaacutet tart fen Taacuterspeacutenz taacute r A S z o m o l n o k - a r a n y i d k a i egyesuumll t taacuterspeacutenztaacuter 700 tag v a g y o n 183510 frt

B a r n a v a s k ő b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 4 bm (1804(H m2) 0165 kiloshymeacuteter (apaacutelya Tulajdonos Margaretha Spitzenberg bts gondnok L u x J oacute z s e f Kotterbachon Szepesmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y - 3 h m eacutes 9 hk 04 kilomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Geburt bts meghatalmazott S e e m a n Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye iacute b m eacutes hk 06 k i lomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Schnee bts meghatalmazott Seeman Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Roacutebert Tagmaass bts igazgatoacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Susanna Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n ^ Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Victoria bts i g a z g a t oacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vaseacute rczbaacutenya gt J a c o b i G r auml t l laquo a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg eacutes maacutes taacutersbirtokosok Ig loacuten igazgatoacute T r o m p l e r J aacute n o s u g y a n o t t g o n d n o k G u r a Kaacutero ly Mereacutenyben A b aacute n y a ha ladeacutekot szenved

V a s eacute r c z b aacute n y a a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1V2 fe lsőmagyarorszaacutegi b m 03 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 1000 q vaseacutercz eacuterteacuteke 2(50 Irt T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg [gloacuten (Gross L i n d l M aacute r i a Gabriella) i gazga toacute T r o m p l e r J aacute n o s Ig loacuten g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen A b aacute n y a ha ladeacutekot s z e n v e d

Berghauptmannschaiacutet Szepcs-lgloacute 56

E i s e n - und Kupfe r e r z -Be rgbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 F - M B e s i t z e r Helena Tagmaass-Gew Director Adam Henne) in Goumllniczbaacutenya

Eisen- u n d Kupfererz-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshysitzer Julius Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel i n Goumllniczbaacutenya

B r a u n - u n d Spatheisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 8 G - M (360931 m) 0261 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Cornelia Fichtenhiibel und Johanna B r uuml c k e n g r uuml n d l - G e w in Szomolnok Werksleiter Josef Lux in Kotterhach Com Z i p s

K ouml n ung Eisen- Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau auf d em Gebiete der B e r g shystadt S z o m o l n o k u n d der G r o s s - G e m e i n d e S z o m o l n o k - H u t a Com Z i p s m i t 1447 oberungarischen G - M a u f Schwefe lk ie se und K u p f e r shyerz u n d 4 G -M a u f E i s e n e r z (1340011 m-) 1230 K i l o m e t e r G r u b e n -und 0730 K i l o n i e t e r Tagbahnen 3 Dampfkessel u n d 1 Foumlrderdampfshym a s c h i n e v o n 40 H P 1 Wassersaumlulen-Foumlrdermaschine v o n 12 IIP und I Wnsser rad-Foumlrdermnsch ine v o n 15 IIP I W a s s e r s auml u l e n m a s c h i n e von 100 IIP und 2 Wasse r raumlder v o n 30 IIP P r o d u c t i o n 255 Mio o Schwefelkiese i m Werthe von II 145612 ferner 808 lt| Cementschlich mit 410 i| Kup ie rgeha l t we l che du rch Faumlllung aus den gehobenen kupferhaumllligen Gruheuwaumlssern gewonnen werden C e n t r a l - L e i t u n g Die koumln ung Mon tan -Di r ec t i on in Se lmeezbaacutenya Koumln ung Huumllten-amt in S z o m o l n o k V o r s t a n d Jgnacz Sein) h e r koumln ung B e r g r a t h B e r g b o a m l e K o r n e l l l l a v a e s e k K o l o m a n E b e r g eacute n y i Kanzlei-Beamter J o h a n n Niki C a s s i e r A n d r e a s G r e g o r C a s s e n - C o n t r o l l o r J o h a n n S z l o b o d a W e r k s a r z t D r A d o l f B o n o m i A r b e i t e r 330 Maumlnshyner und 51 K i n d e r fuumlr den Unterricht der A r b e i t e r k i n d e r eine sechs-k lass ige V o l k s s c h u l e Vere in ig te S z o m o l u o k - A r a n y i d k a e r B r u d e r l a d e 700 Mitglieder Vermoumlgen 11 183510

Brauneisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 4 G -M (180466 m 2 ) 0165 Kilometer Holzbahnen Besitzer Margaretha Spitzenberg-Gew W e r k s l e i t e r J u l i u s L u x i n K o t t e r h a c h Com Z i p s

Eisenerz-Bergbau i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M und 7a U e b e r s c h 04 K i l o m e t e r Holzbahn B e s i t z e r Maria Geburt-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r l i n S e e in an in Szomolnok 2 Arbe i te r

Eisenerz-Bergbau in S z o m o l n o k Com Z i p s 4 L - M u n d Uebersch 06 Kilometer Holzbahn Besilzer Maria Schnee-Gew Bevollmaumlchtigshyter M a r t i n See in a n in S z o m o l n o k 2 A rbe i t e r

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshys i t ze r Robert Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Susanna Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 F-M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo J a c o b i G r auml l l laquo auf Teplicskaer Gebiete C o m Z i p s m i t 1 G - M Bes i t ze r D i e F i r m a Prihradny E r n ouml und Genossen in Igloacute D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r ebendort Werksleiter C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

Eisenerz-Bergbau auf Teplicskaer Gebie te C o m Z i p s m i t l 1 obe rung G -M 03 K i l o m e t e r G r u b e n b a b n e u P r o d u c t i o n 1000 q E isenerz i m W e r l h e von II 260 B e s i l z e r Prihradny E r n ouml in Igloacute ( M a r i a G a b r i e l l a G r o s s B i n d t ) D i r e c t o r J o h a n n Trompler in Ig loacute W e r k s l e i t e r C a r l G u r a in Mereacuteny Gefristet

57 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacutercz- ezuumlst- reacutezeacuterez- oacutes higanybaacutenya Zavadkaacuten Szepesmegye 4 h m (180405 m 2 ) 04 ki lomeacuteter szaacutell iacute toacute paacutelya 2 aknahaacutez T e r m e l eacute s 16000 q vaseacutercz eacuter ieacuteke i i S O f r l 26 ltf reacutezeacutercz eacuter teacuteke 45 frt 23 k r T u l a j d o n o s Caroli Gross Bindt bts I g loacuten igazgatoacute ( i n r a k a r o l y Mereacutenyen 20 munkaacutes

B a r n a s z eacute n b aacute n y a B aacute n s z k aacute n Zempleacutenmegye 1 b m T u l a j d o n o s oumlzv Ocskay Istvaacutenneacute szuumll Lehoczky Klaacutera Kassaacuten N e m mive l t e t i k

Ezuumls teacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gusztaacutev Friderika bts i gazga toacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n u p Markusfalu

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 4 loacuteere juuml j aacute r shygaacuteny T e r m e l eacute s 55 k l g ezuumlst 80 q reacutez eacutes 25 q h i g a n y T u l a j d o n o s Josefi bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 14mdash18 munkaacutes

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 7 b m 4 loacuteerejuuml jaacutershygaacuteny T e r m e l eacute s 06 q ezuumlst 300 q reacutez 40 q h i g a n y Tulajdonos Rothbaum bts i g a z g a t oacute Muumlnnich A d o l f Igloacuten M u n k aacute s o k 4J feacuteriacutei S n ő eacutes 10 g y e r m e k

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Katharina Paternoster bts igazgatoacute G a y e r Antal S z o m o l n o k o n

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paternoster Morgenfeld bts igazga toacute F r i t s c h e Ignaacutecz S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbeacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 b m goacuterezokra 0 3 kilomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Mariahilf Schlackenkuttungs bts megshyh a t a l m a z o t t S e e m a n n Maacuterton S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hm 03 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Michaeli bts Meghatalmazott S e e m a n n Maacuterton S z o m o l shyn o k o n Szuumlnete l

Reacutezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 4 b m T e r m e l eacute s 150 q reacutez Tulajdonos Alt Gelobt Land Mihaacutely Joacutezsef bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 24mdash28 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Amaacutelia bts

l i eacute zeacute r czbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Amaacutelia eacutes Joacutezsef Vogelsshyberg bts igazga toacute M e g a Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m 04 ki lomeacuteter szaacute l l i toacutepaacute lya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Dreistreichener Stefan bts igazga toacute Nemes ( iusz laacutev Szomolnokhu taacuten Szuumlnetel

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Elisabeth bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 szabadkuta taacutes 0726 k i l o shymeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya T u l a j d o n o s Franz Xaveri Holitsken bts i gaz shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 6 munkaacutes

l i eacute zeacute rczbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Gezwaumlng bts i gaz shyg a t oacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 1 h m 0 5 ki lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts i gazga toacute N e m e s ( iuszlaacutev S z o m o l shynokhutaacuten Szuumlnete l

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye I I n n T u l a j d o n o s Josef Dragoner bts

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye 2 bm T u l a j d o n o s Knoll Michaeli bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten I g l oacute n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 57

Eisenerz- S i lbe r - Kupfererz- und Quecksilber-Bergbau i n Z a v a d k a Com Zips 4 G - M (180405 m a ) O l K i l o m e t e r i i ruhen bahn 2 S c h a c h t h auml u s e r P r o d u c t i o n 1 0000 lt| Kisenerz im W e i i h e v o n II 4 4N0 20 q Kupfershyerz i m W e r t h e v o n II 1523 B e s i t z e r Caroli Gross Bindt-Gew Direc-l o r C a r l ( i u r a in Mere t iv 20 Arbe i t e r

B r a u n k o h l e n - B e r g b a u in B aacute n s z k a C o m Zempleacuten 1 G - M B e s i t z e r Wwe Stefan Oeskay geb Klara Lehoczky i n K a s s a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gustav Friderika-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 1 P Markusfalu

S i l b e r - Kupfer- und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u in Po r aacute c s C o m Z i p s 6 T-M Goppel m i t 4 I IP P r o d u c t i o n 55 K l g S i l b e r 80 (f K u p f e r u n d 25 q Quecksilber B e s i t z e r Josephi-Gew D i r e c t o r A d o l f Muumlnnich in Igloacute 14mdash18 A r b e i t e r

S i l b e r - K u p f e r - und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 7 C - M Groppel m i t 4 H P P r o d u c t i o n 06 q S i l b e r 300q Kupfe r 40 q Queck shys i lber B e s i t z e r Rothbaum-Gew D i r e c l o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute A r b e i t e r 40 Maumlnner 8 W e i b e r und 10 K i n d e r

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S t i l b a c h C o m Zips 2 L - M B e s i t z e r Katharina Paternoster-Gew D i r ec to r A n t o n G a y e r m Szomolnok

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S t i l b a c h C o m Z i p s 2 C - M Besitzer Paternoster Morgenfeld-Gew D i r e c t o r Ignatz Fritsche i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 T - M a u f S c h l a c k e n 03 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Mariahilf Schlackenkuttungs-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 G - M 03 K i l o m e t e r H o l z shyb a h n B e s i t z e r Michaeli Gruben-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k Ausser Be t r i eb

K u p f e r - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z ips 4 T - M P r o d u c t i o n 150 q Kupfe r Bes i t ze r Alt Gelobt Land Michael Josefs-Gew D i r ec to r Adolf Muumlnnich in Igloacute 24mdash28 Arbeiter

Kupfererz-Bergbau in [ g l 6 C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Amalia-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in [ g l oacute C o m Z i p s 2 L-M B e s i t z e r Amalia und Josef Vogelsberg-Gew Director A n d r e a s Mega in Dobsina

Kupferkies-Bergbau in I g l oacute 3 L - M 0 4 K i l o m e t e r H o l z b a h n B c s i l z e r Dreistreichener Stefansgruben - Gew Director Gustav N e m e s in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Be t r i eb

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L-M Besitzer Elisabeth-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 Freischuumlrfe 0726Kiloshymeter G r u b e n b a h n B e s i t z e r Franz Xaveri Holitsken-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 6 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 3 L-M B e s i t z e r G e z w auml n g - G e w D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r k i e s - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L-M 05 K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Johann Nepomukgruben-Gew Director G u s t a v Nemes i n S z o m o l n o k h u t a A u s s e r B e t r i e b

Kupfererz-Bergbau in [ g l oacute C o m Z i p s 1 L-M Besitzer Josef Dragoner-Gew

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips mit 2 G - M Besitzer Knoll Michaeli-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

8

58 Szepcs-Igloacutei baacutenyakapi taacute 11 saacute g

Reacutezeacute rczbaacutenya l g l oacuten Szepes i negye 2 hm 0 3 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Kaltengrund Georgs bts igazgatoacute N e m e s Gusztaacutev Szomolnokhutaacuten Szuumlnete l

I loacutezoacuterczbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 1) bin I szaacute l l i loacute- oacute s 1 vizemelőgeacutep v i z i e r ő v e l T u l a j d o n o s Leuthaus Johannistollen bts igazgatoacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Margaretha Knoll bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Franz bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael Richard Magdalena bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Mlinar J a n k oacute bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye L2 h m T u l a j d o n o s Petronella eacute s Johanna bts i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n D o b s i n aacute n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Samueli bts Ig loacuten i gazga toacute N i k i J aacute n o s Dobsinaacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Schleifer M aacute t y aacute s S z o shym o l n o k o n igazgatoacute S c h n e i d e r Gusztaacutev S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o shyn o s Szlabey Zsigmond M e r eacute n y e n Szuumlne te l

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Theresia Friedenstollen bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a P o r aacute c s o n S z e p e s m e g y e -iacute b m T u l a j d o n o s Dreifaltigkeit bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christopherus bts i gazga toacute B e n i g n y Kaacutero ly S z e p e s - R e m e t eacute n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d h aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Johann Hangendgang bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t bts igazgatoacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z - eacute s keacutenkovandhaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h k T u l a j d o n o s Maria V e r k uuml n d i g u n g s bts i gazga toacute Z a v a d s z k y Andraacutes S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rosabella bts i gazga toacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Seemann M aacute r t o n S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n S z e p e s m e g y e 1 h m T u l a j d o n o s Carl B o r r o m auml u s bts igazgatoacute P i g e r J aacute n o s S v e d l eacute r e n

I l eacutezeacuterezbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johann Knaf ler bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael eacutes Josef bts igazga toacute D a n g e r m a n u J a k a b Svedleacuteren

Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute 58

Kupfe rk i e s -Be rgbau in I g l oacute ( l o m Z i p s mi t 2 L - M (VA K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Kaltengrund Georgsgruben-Gew Director Gustav Nemes in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u in I g l oacute C o m Zips mit 9 G - M 1 Foumlrder - u n d 1 W a s s e r shyha l tungsmasch ine mit Wasse rk ra f t Bes i t ze r Leuthaus Johannistollen-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute ( l om Z i p s Iacute L - M B e s i t z e r Margaretha KnoII-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Maria Franz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael Richard Magdalena-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute Com Z ip s 1 L - M B e s i l z e r Mlinar Janko-Gew

Kupfe re rz -Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Petronella und Johanna-Gew D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y i n Dobsina

Kupfe re r z -Be rgbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 G - M B e s i l z e r Samueli-Gew in Ig loacute D i r e d n r J o h a n n N i k i in I l o b s i n a

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s I L - M Besitzer Mathias Schleiffer in S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) au f I g l oacute e r Gebiete C o m Zips m i t 1 L - M B e s i l z e r Sigmund Szlabey in Mereacuteny Ausser Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Zips 2 G - M B e s i t z e r Theresia Frieden-stollen-Gew D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Dreifaitigkeits-Gew Direc to r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Christoforus-Gew Director Carl B e n i g n y i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - u n d Schwefelkies-Hergbau i n S z o m o l n o k Com Zips 2 G - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

Kupfererz- u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Hangendgang - Gew Director Carl B e n i g n y in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 G - M Besitzer Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t - G e w D i r ec to r Franz F r i t s c h e in S z o m o l n o k

K u p i e r e r z - u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Ueber sch B e s i l z e r Maria V e r k uuml n d i g u n g s - G e w Director A n d r e a s Z a v a d s z k y i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rosabella-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 Uebersch B e s i t z e r Martin Seemann in S z o m o l n o k

Kupfererz-Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s I L - M Bes i t ze r Carl B o r r o m auml u s -Gew D i r e c t o r J o h a n n P i g e r in Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau i n S v e d l eacute r Com Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Johann Knafler-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

Kupfe re rz -Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael und Josef-Gew D i rec to r J a k o b Langermann in Svedleacuter

S e i ics-1gloacutei baacute11 y a k a p i I i 11 y s aacute g

Heacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peacuteter-Paul-baacutenya Svediacuteeacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

l i eacute zeacute r czbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 3 h m 2 l m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Svedleacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Juliaacutena Eidexen bts igazgatoacute S z e l eacute n y i J oacute z s e f Kluknoacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Verkuumlndigungs bts igazgatoacute K a i 11 F r i g y e s L a j o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Phoumlnix Stirkenberg bts igazga toacute G a l l i g h La jo s Sz lov inkaacuten

Reacutezeacute rezb aacuten y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Schiefershystollen bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a B a j o r o n u p E p e r j e s

l i eacute zeacute r czbaacutenya Z a v a d k a ha laacute raacuteban Szepesmegye 4 bm 1367 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 3 lakhaacutez eacutes osztaacutelyozoacute helyiseacutegek T u l a j d o n o s Hoiicsken Ferdinandi bts igazgatoacute W i e l a n d Saacutendor foumlldbirtokos Farkas fa lvaacuten u p M e n h a r d Szepesmegye 0 munkaacutes Szuumlnetel

l i eacutezeacute rczbaacutenya Z a v a d k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Josef bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 b m (180466 m-) 0 3 2 6 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya T u l a j d o n o s Susanna Heugrund bts igazga toacute K l u g Naacutendor Ko t t e rbachon 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Unverzagt bts m e g h a t a l m a z o t t R a k u s P aacute l Goumllniczbaacutenyaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 b m T e r m e l eacute s 229 q daacuterdanyeacutercz eacuterteacuteke 115 frt 20 kr T u l a j d o n o s Benigny Kaacuteroly Szepes -R e m e t eacute n igazga toacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n 4 munkaacutes

P aacute n l a n y eacute r e z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 bm Tu la jdonos Christina Istenadta bts igazgatoacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I b m T u l a j d o n o s Hubertsberg Kassagruumlndl bts igazgatoacute Polyaacutek Jakab Szepes-Remeteacuten 2 munkaacutes

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Szomolnokon Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Roland bts i gazga toacute G ouml c z e l Mihaacutely Szepes -Kemeleacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Victoria bis igazga toacute T e r s t y a n s z k y Daacuteniel Szepes -Remeteacuten

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Anna Banyiska bts i gazga toacute F r i t s c h e F c r e n c z S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k h u t aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk 1 k i l o shymeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 50 meacuteter hosszuacute oumlsszekoumltő vaacutegaacuteny a fővonalshyhoz T e r m e l eacute s 142000 q keacutenkovand Tulajdonos Spitzenberg Ferdishynandi Transaction igazgatoacute Muumlnnich Kaacutelmaacuten Igloacuten b eacute r l ő S p i t z Lipoacutet Lőcseacuten Szepesmegye gondnoksaacuteg Szomolnokhutaacuten Munkaacutesok (S5 feacuterfi 45 nő eacutes 24 gyermek T aacute r s l aacute d a 101 tag vagyon 530 frt

Magy kir dubnik-voumlroumlsvaacutegaacutesi opaacutelbaacutenya Saacuterosmegye Koumlzponti igazgatoacutesaacuteg a magy k i r baacutenyai^iz ualoacutesaacuteg Se lmoczbaacutenyaacuten A b aacute n y a haszonbeacuterlő aacuteltal m i v e l l e t i k

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 2: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

I l o r g h a u p t n i a n n s e h a f t S z o p e s - l g l oacute 53

Bergtaptmannschaft Szepes-Igloacute

Unmit te lbar unterstehende Berg- u n d Huumlttenwerke

E i s e n - S i l be r - und Kupfere rzbergbau und Kisenerz-Boumlslung Berg - ( io lon ie B i n d und S ta t ion M a r k u s f a l u 7 F - M (315815 mraquo) 42 L - M 3119 m) 11 Laumlngen Uebe r sch (1749 m) 93 7 K i l o m e t e r G r u b e n b a h shyn e n 85 K i l o m e t e r L o c o m o t i v b a h n 15 Boumlstoumlfen 1 D a m p f k e s s e l 2 D a m p f shym a s c h i n e n 1 D a m p f h a s p e l P r o d u c t i o n 248907 ff Spa the isenerz i m W e r t h e v o n II 82 792 29 182 lt| F a h l - u n d K u p f e r e r z i m Wierthe v o n fl 37468 Spa thc i sene rz -Roumls tung 240219 q i m W e r t h e v o n fl 6595232 Bes i t ze r Se k und koumln Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n D i r e c t o r R u d o l f Flitter v o n W a l e h e r in T e s c h e n W e r k s l e i t e r Marienhuumlt te i n G ouml l n i c z b aacute n y a e rzherz Sch i ch tme i s t e r P a u l R a k u s M a r k s c h e i d e r Gart P i o v a r c z y R e v i d e n t A n t P r e i s s M o u t a n a d j u c t H u g o D r o l z G a s s i e r E m i l AI a y e r A r z t L u d w i g F aacute b r y bull A r b e i t e r 272 M auml n shyner u n d 23 K i n d e r G e m e i n s B r u d e r l a d e 700 Mi tg l i ede r Vermoumlgen II 48000 29 B e a m t e n - und Arbei tefwohnhaumluser Seh lde Verp t legs-M a g a z i n

E i sene rz -Bergbau in [ g l oacute C o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Alexander und Lud-milla-Gew D i r e c t o r Gus tav S c h o l z in Lőcse

E i s e n e r z - B e r g b a u in Iglo C o m Z i p s 1 F - M Bes i t ze r Franz Carl-Gew Direchu- C a r l G u r a in Mereacuteny

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n i g l o C o m Z i p s 5 L - M Besitzer Gottfried Rinncrgang-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h i n Iglo

E i s e n e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ida Vinicsaacuter-Gew D i r e c t o r J o h a n n K a i 11 i n Iglo

E i s e n e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Irma und Johanna-Gew D i r e c t o r J o h a n n T r o m p 1 e r in Iglo

E i s e n e r z - B e r g b a u i n Iglo C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Jonas-Gew D i r e c shyt o r L u d w i g R a a b i n Iglo

E i s e n e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Johann Leschko i n K i s - H n i l e t z

E i s e n e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Martin-Gew

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k in I g l o C o m Z i p s 2 L - M und 20 F - M B e s i l z e r Mereacutenyer Eisenwerk m M e r eacute n y D i r e c t o r G u s t a v S c h o l z i n L ő c s e

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenyaacutek [ g l oacute n eacutes Z a v a d k aacute n Szepesmegye 40 h m 10 l m eacutes 2 hk Tulajdonos Osztraacutek-magyar vaskohoacute-taacutersasaacuteg reacuteszveacutenyesei Witkovitzi vasgyaacuter eacutes Groacutef A n d r aacute s s y Manoacute igazgatoacute G a aacute l J aacute n o s Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenva raquo A n d r e a s G l auml n z e n laquo az i g l oacute i ha taacuterban Szepesmegye I Imi T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten eacutes m aacute s o k igazgatoacute Trompler J aacute n o s Igloacuten g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyben A b aacute n y a haladeacutekot szenved

Vaseacute rczbaacutenya raquo I r m a eacutes J o h a n n a laquo az i g l oacute i ha taacuterban Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten igazga toacute T r o m p l e r J aacute n o s Igloacuten g o n d n o k G u r a K aacute r o l y Mereacutenyben A baacutenya ha ladeacutekot szenved

V a s eacute r c z b aacute n y a raquo M a r c e l l u s G l auml n z e n laquo az i g l oacute i eacutes m a r k u s f a l v i ha taacute rban Szepesmegye 1 bin T e r m e l eacute s 620 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Prihradny ErnŐ czeacuteg Igloacuten eacutes az osztraacutek-magyar kohoacute-taacutersasaacuteg Beacutecsben igazgatoacute Prihradny Guidoacute Igloacuten g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen

V a s eacute r c z b aacute n y a raquo S a m u e l G l auml n z e n laquo az i g l oacute i hataacuterban Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten igazgatoacute Trompler J aacute n o s Igloacuten gondnok G u r a Kaacutero ly Mereacutenyben A baacutenya haladeacutekot szenved

Vaseacute reacutezbaacutenya raquo S i g i s m u n d S t a u g e n b e rglaquo az Igloacutei ha laacute rban Szepesshymegye 1 bm 0-2 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten eacutes az osztraacutek-magyar kohoacute-taacutersasaacuteg l iacute eacute c s b e n igazgatoacute P r i h r a d n y Guidoacute Igloacuten G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen A b aacute n y a ha ladeacutekot szenved

V a s eacute r c z b aacute n y a raquoSig ismund] Uumlbersch laquo az i g l oacute i ha taacuterban Szepesmegye iacute hk T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten eacutes az osztraacutek-magyar kohoacute-taacutersasaacuteg B eacute e s b e n igazga toacute P r i h r a d n y Guidoacute Igloacuten g o n d n o k G u r a Kaacutero ly Mereacutenyen A baacutenya haladeacutekot szenved

Vaseacuterczbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 1 Imi Tulajdonas Pumpery Juditha M a shygorkaacuten u p Szepes- l iacuteeacute la

Vaseacuterczbaacutenya Igloacuten Szepesmegye 8 h m eacutes I hk T u l a j d o n o s Schleifer Maacutetyaacutes Szomolnokon igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon

V a s eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Szervatka Istvaacuten Kis-I l n i l e t z e n igazga toacute Ruffiny J e n ő Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya raquo N a p o l e o n G l auml n z e n laquo i g l oacute n Szepesmegye I b m (45116 nv) T u l a j d o n o s Szlabey Zsigmond Mereacutenyen Szuumlnetek

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Weissengang bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten

Mangaacuten vaseacute rczbaacutenya K i s oacute c z o n Szepesmegye 1 l m T e r m e l eacute s 2580 ff v a s shyeacutercz eacuter ieacuteke -258 Irt Tu l a jdonosok Marschalkoacute Ede Kisoacuteczon u p H o r k a eacutes Svaacuteby Mikloacutes oumlroumlkoumlsei Mikloacutesfalun 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a raquo B o n a v e n t u r a laquo a markusfalv i ha taacuteron Szepesmegye 4 felsoacutemagyarorszaacutegi bm Tulajdonos Prihradny Ernő czeacuteg eacutes maacutes taacutersbirtokos Igloacuten igazgatoacute T r o m p l e r J aacute n o s ugyano t t g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen 2 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya Mikloacutesfalun Szepesmegye 2 tm Tulajdonosok Szenl-lvaacutenyi Beacutela Kornelius eacutes Gabriella Mikloacutesfalun igazgatoacute Szent-Ivaacutenyi Beacute la laacuteploacute-Szl -Mikloacuteson

54

Eisenerz -Bergbau in I g l oacute und Z a v a d k a C u m Z ips 10 L - M 10 F - M und 2 l i h r r s d i Bes i t ze r Oesterreich ungarische Hochofen-Gesellschaft Actionaumlre Witkov i tzer Eisenwerk u Graf Emaacutenuel A n d r aacute s s y Direc to r J o h a n n G a aacute l in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo A n d r e a s G l auml n z e n laquo auf I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s m i t 1 L - M Bes i t ze r Die F i r m a Prihradny Ernouml in Iglo und Genossen D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r i n Iglo W e r k s l e i t e r C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo I r m a u n d J o h a n n a laquo au f I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r D i e FirmaPrihradny Ernő in Iglo D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r i n Iglo W e r k s l e i t e r C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo M a r c e l l u s G l auml n z e n laquo au f I g l oacute e r und M a r k o s f a l u e r Gebiete C o m Z i p s 1 G -M P r o d u c t i o n 640 q Eisenerz B e s i t z e r Die Firma Prihradny Ernouml in Iglo und die oumlsterr ung Hochofen-Gesellschaft in W i e n D i r e c t o r Guido P r i h r a d n y i n Igloacute Werksleiter Carl (i u ra i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo S a m u e l Glaumlnzenlaquo auf I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s mit I G-i l Besitzer Die Firma Prihradny Ernouml in Igloacute Director Johann T r o m p l e r i n Igloacute Werksleiter Carl G u r a in Mereacuteny Gefristet

E i senerz -Bergbau raquo S i g i s m u n d S t a n g e n b e r g laquo au f 1 g l O e r Gebiete C o m Z i p s mit 1 G -M 02 K i l o m G r u b e n b a h n Bes i t ze r Die F i r m a Prihradny Ernő i n Igloacute u n d die oumlsterr ung Hochofen-Gesellschaft in W i e n Di r ec to r Gu ido P r i h r a d n y in Ig loacute W e r k s l e i t e r C a r l G u r a in Meshyreacuteny Gefristet

Eisenerz-Bergbau raquo S i g i s m u n d i Ueberschlaquo auf I g l oacute e r Gebiete C o m Zips 1 Uebersch Besitzer Die F i r m a Prihradny Ernouml i n Igloacute u n d die oumlsterr ung Hochofen-Gesellschaft in Wien D i r e c t o r G u i d o P r i h r a d n y in Igloacute Werksleiter Carl G u r a i n Mereacuteny Gefristet

E i sene rz -Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Juditha Pumpery in M a g o r k a 1 P Szepes -Beacute la

Eisenerz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips 3 L-M und 1 Uebersch Besitzer Mathias Schleifer in S z o m o l n o k D i r e c t o r Gustav Schneider in Szomolnok

Eisene rz -Be rgbau in I g l oacute C o m Zips 2 L-M B e s i l z e r Stefan Szervatka in K i s - l l n i l e t z D i r ec to r Eugen B u l T i n y in D o h s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo N a p o l e o n G l auml n z e n laquo a u f I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s m i t 1 G - M (45116 m a ) B e s i t z e r Sigm Szlabey i n Mereacuteny A u s s e r Be t r i eb

E i s e n - u n d Kupfererz-Bergbau in Igloacute C o m Zips m i t 2 G - M Besitzer Weissengang-Gew D i r e c t o r Koloman M L i n n i c h in Igloacute

Mangane i senerz - B e r g b a u i n K i s oacute c z C o m Szepes 1 F - M P r o d u c t i o n 2580 q E r z i m Werthe v o n 11 258 B e s i t z e r Eduard Marschalkoacute i n Kisoacutecz 1 P H o r k a u n d Nikolaus Svaacutebys Erben i n Mikloacutesfalu 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo B o n a v e n t u r a laquo auf M a r k u s f a l u e r Gebiete C o m Zipsy

mit 4 ober ung G -M B e s i t z e r Die F i r m a Prihradny Ernouml und Genossen in Igloacute Di rec to r J o b a n n T r o m p l e r ebendor t W e r k s l e i t e r C a r l ( i u r a i n Mereacuteny 2 A r b e i t e r

E i s ene rz -Be rgbau in M i k l oacute s f a l u C o m Z i p s 2 F-M Bes i t ze r Albert Cornelius und Gabriele Szent-lvaacutenyi in Mikloacutesfalu D i rec to r A l b e r t S z e n l - I v aacute n y i in Liploacute-Szent-Mikloacutes

55 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a M e r eacute n y e n Szepesmegye 3 t m T u l a j d o n o s ( C a r l L a u r a S e m m e l s b e r g b aacute n y a) Gura K aacute r o l y Mereacutenyen

V a s eacute r c z b aacute n y a ( Z s i s k a S e m m e l s b e r g ) a m e r eacute n y i ha taacute rban Szepesmegye 2 b m (90232 m 3 ) T u l a j d o n o s Szlabey Zsigmond Mereacutenyen

Vaseacute rczbaacutenya ( S i g m u n d S e m m e l s b e r g ) a m e r eacute n y i ha taacute rban Szepesmegye 4 b m (180466 raa) T u l a j d o n o s Szlabey Zsigmond Mereacutenyen Szuumlnete l

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 3 tm T u l a j shyd o n o s Andreas bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - eacute s reacutezeacuterezbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Concordia bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 3 t m T u l a j d o n o s F uuml n f f a c h e r Erbstollen bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Heiliger Geist bts igazgatoacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute P r o b s t n e r A r t h u r L ő c s eacute n

A a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Michaeli bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - eacute s ezuumlsteacuterezbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 0221 k i lomeacute te r szaacute l l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s P o r aacute c s - K o t t e r b a c h i Rochus bts i g a z shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 2 munkaacutes

P aacute t v a s k ő b aacute n y a P o r aacute c s o n Szepesmegye fi b m T u l a j d o n o s R i g oacute m e z ouml bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 6mdash8 munkaacutes

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o shyn o s Theresia bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P a r aacute c s o n Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Ungar N aacute n d o r B -Csabaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a S v a b oacute c z o n eacutes K i s oacute c z o n Szepesmegye 8 t m T u l a j d o n o s G u s z t aacute v Emil bts igazgatoacute H e r m a n n Gusztaacutev Maacuterkusfalun

V a s - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Franz Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Josef Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z oacute m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alexander Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 teacute rm T u l a j d o n o s Atilla eacute s Z o l t aacute n m a n g aacute n bts S z o m o l n o k o n igazga toacute S c h n e i d e r Gusztaacutev ugyanot t 2 munkaacutes

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Elisabeth Tagmaass bts igazgatoacute H e n n e l Adaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s F e r d i n aacute n d Einsiedl bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a iacute t Szepes-Igloacute 55

E i s e n e r z - B e r g b a u i n M e r eacute n y C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r C a r l L a u r a S e m m e l s b e r g - G r u b e Carl Gura i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u ( Z s i s k a S e m m e 1 s b e r g ) au f M e r eacute n y e r Gebiete C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 m a ) B e s i t z e r T Sigmund S z l aacute b e y i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u ( S i g m u n d S e m m e l s b e r g ) a | f M e r eacute n y e r Gebiete C o m Z i p s m i t 4 G - M (180466 m 2 ) B e s i t z e r Sigmund Szlabey i n Mereacuteny A u s s e r B e t r i e b

E i s e n - S i l b e r - u n d Q n e e k s i l b c r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Ig loacute

E i s e n - S i l b e r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r F uuml n f f a c h e r Erbstollen-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Heiliger Geist-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Michaeli-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - u n d S i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 6 G - M 0221 K i l o m e t e r houmllzerne G r u b e n b a h n B e s i t z e r P o r aacute c s - Kotterbacher Rochus-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t c r h a c h 2 A r b e i t e r

Spa the isemste in-Bergbau i n P o r a e s C o m Z i p s 6 G - M B e s i t z e r R i g oacute m e z ouml -Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 6mdash8 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Theresia-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Ferdinand Ungar i n B - C s a b a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n S v a b oacute c z u n d K i s oacute c z C o m Z i p s 8 F - M B e s i t z e r Gustav Emil-Gew D i r e c t o r G u s t a v H e r m a n n i n M a r k u s f a l u

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t c C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t ze r Franz Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t z e r Josef Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Gouml ln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Alexander Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Gouml ln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u b e i S z o m o l n o k C o m Z i p s m i t 7 T - M B e shys i t z e r Atilla und Z o l t aacute n Mangan-Gew i n S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r ebendort 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Elisabeth Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t z e r Ferdinand Einsiedl-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

rgtlt Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Helena Tagmaass bts igazga toacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 l ik T u l a j d o n o s Julius Tagmaass bts igazgatoacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

B a r n a eacutes paacute tvaskőbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 8 b m (3fgt0931 m a ) 0201 k i lomeacuteter faut T u l a j d o n o s Korneacutelia Fichtenhuumlbel eacutes Johanna Bruumlckengruumlndl bts S z o m o l n o k o n g o n d n o k L u x J oacute z s e f Ko t t e rbachon Szepesmegye 2 munkaacutes

Magy kir vas- reacutez- eacutes keacutenkovandbaacutenyamuuml S z o m o l n o k baacutenyavaacute ros eacutes S z o -m o l n o k - H u t a nagykoumlzseacuteg teruumlleteacuten Szepesmegye 1447 fe l sőmagyarshyorszaacutegi b m keacutenkovandra eacutes reacutezeacuterezre 4 b m vaseacute rez re (1340011 m 8 ) 1-230 k i lomeacuteter baacutenyavasu t eacutes 0730 k i lomeacuteter fe lsz in t i vasuacutet tal 3 gőzkazaacuten eacutes 1 szaacutell i toacute gőzgeacutep 40 loacuteerőre 1 v i zosz lopos 12 loacuteerejuuml eacutes 1 v i zke rekes 15 loacuteerejuuml szaacutell iacute toacutegeacutep 1 v i z o s z l o p o s 100 loacuteerejuuml eacutes 2 v i zke rekes 30 loacuteshyerejuuml geacuteppel T e r m e l eacute s 255460 lt| keacutenkovand 145612 frt eacute r t eacutekben tovaacutebbaacute a baacutenyaacuteboacutel kiemeli rezei l a i l a l m a z oacute viacutezből reacutezej teacutes aacuteltal 808 q c e m e n t m a r a i l iacute ) t| reacutez lar ta lommal melynek eacuterteacuteke vaacuteltozoacute Koumlzponli igazgatoacutesaacuteg A se lmeczbaacutenyai magy k i r baacutenya igazga toacutesaacuteg m a g y k i r baacutenyahiva ta l S z o m o l n o k o n főnoumlk S e h ouml b e r Ignaacutecz magy k i r b aacute n y a l a n aacute c s o s baacute nya l i s z l e k l l l a v a c s e k Korneacutel K b e r g eacute n y i K aacute l m aacute n i r o d a t i s z t N i k i J aacute n o s peacutenz taacuteros G r e g o r Andraacutes peacutenztaacuteri e l l enőr S z l o b o d a J aacute n o s baacutenyaorvos dr Bonomi A d o l f Munkaacutesok 330 feacuterfi eacutes 51 gyermek a munkaacutesgyermekek ok ta t aacute saacute ra a k incs taacuter hat osztaacutelyuacute e l e m i iskolaacutet tart fen Taacuterspeacutenz taacute r A S z o m o l n o k - a r a n y i d k a i egyesuumll t taacuterspeacutenztaacuter 700 tag v a g y o n 183510 frt

B a r n a v a s k ő b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 4 bm (1804(H m2) 0165 kiloshymeacuteter (apaacutelya Tulajdonos Margaretha Spitzenberg bts gondnok L u x J oacute z s e f Kotterbachon Szepesmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y - 3 h m eacutes 9 hk 04 kilomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Geburt bts meghatalmazott S e e m a n Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye iacute b m eacutes hk 06 k i lomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Schnee bts meghatalmazott Seeman Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Roacutebert Tagmaass bts igazgatoacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Susanna Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n ^ Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Victoria bts i g a z g a t oacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vaseacute rczbaacutenya gt J a c o b i G r auml t l laquo a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg eacutes maacutes taacutersbirtokosok Ig loacuten igazgatoacute T r o m p l e r J aacute n o s u g y a n o t t g o n d n o k G u r a Kaacutero ly Mereacutenyben A b aacute n y a ha ladeacutekot szenved

V a s eacute r c z b aacute n y a a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1V2 fe lsőmagyarorszaacutegi b m 03 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 1000 q vaseacutercz eacuterteacuteke 2(50 Irt T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg [gloacuten (Gross L i n d l M aacute r i a Gabriella) i gazga toacute T r o m p l e r J aacute n o s Ig loacuten g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen A b aacute n y a ha ladeacutekot s z e n v e d

Berghauptmannschaiacutet Szepcs-lgloacute 56

E i s e n - und Kupfe r e r z -Be rgbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 F - M B e s i t z e r Helena Tagmaass-Gew Director Adam Henne) in Goumllniczbaacutenya

Eisen- u n d Kupfererz-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshysitzer Julius Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel i n Goumllniczbaacutenya

B r a u n - u n d Spatheisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 8 G - M (360931 m) 0261 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Cornelia Fichtenhiibel und Johanna B r uuml c k e n g r uuml n d l - G e w in Szomolnok Werksleiter Josef Lux in Kotterhach Com Z i p s

K ouml n ung Eisen- Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau auf d em Gebiete der B e r g shystadt S z o m o l n o k u n d der G r o s s - G e m e i n d e S z o m o l n o k - H u t a Com Z i p s m i t 1447 oberungarischen G - M a u f Schwefe lk ie se und K u p f e r shyerz u n d 4 G -M a u f E i s e n e r z (1340011 m-) 1230 K i l o m e t e r G r u b e n -und 0730 K i l o n i e t e r Tagbahnen 3 Dampfkessel u n d 1 Foumlrderdampfshym a s c h i n e v o n 40 H P 1 Wassersaumlulen-Foumlrdermaschine v o n 12 IIP und I Wnsser rad-Foumlrdermnsch ine v o n 15 IIP I W a s s e r s auml u l e n m a s c h i n e von 100 IIP und 2 Wasse r raumlder v o n 30 IIP P r o d u c t i o n 255 Mio o Schwefelkiese i m Werthe von II 145612 ferner 808 lt| Cementschlich mit 410 i| Kup ie rgeha l t we l che du rch Faumlllung aus den gehobenen kupferhaumllligen Gruheuwaumlssern gewonnen werden C e n t r a l - L e i t u n g Die koumln ung Mon tan -Di r ec t i on in Se lmeezbaacutenya Koumln ung Huumllten-amt in S z o m o l n o k V o r s t a n d Jgnacz Sein) h e r koumln ung B e r g r a t h B e r g b o a m l e K o r n e l l l l a v a e s e k K o l o m a n E b e r g eacute n y i Kanzlei-Beamter J o h a n n Niki C a s s i e r A n d r e a s G r e g o r C a s s e n - C o n t r o l l o r J o h a n n S z l o b o d a W e r k s a r z t D r A d o l f B o n o m i A r b e i t e r 330 Maumlnshyner und 51 K i n d e r fuumlr den Unterricht der A r b e i t e r k i n d e r eine sechs-k lass ige V o l k s s c h u l e Vere in ig te S z o m o l u o k - A r a n y i d k a e r B r u d e r l a d e 700 Mitglieder Vermoumlgen 11 183510

Brauneisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 4 G -M (180466 m 2 ) 0165 Kilometer Holzbahnen Besitzer Margaretha Spitzenberg-Gew W e r k s l e i t e r J u l i u s L u x i n K o t t e r h a c h Com Z i p s

Eisenerz-Bergbau i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M und 7a U e b e r s c h 04 K i l o m e t e r Holzbahn B e s i t z e r Maria Geburt-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r l i n S e e in an in Szomolnok 2 Arbe i te r

Eisenerz-Bergbau in S z o m o l n o k Com Z i p s 4 L - M u n d Uebersch 06 Kilometer Holzbahn Besilzer Maria Schnee-Gew Bevollmaumlchtigshyter M a r t i n See in a n in S z o m o l n o k 2 A rbe i t e r

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshys i t ze r Robert Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Susanna Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 F-M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo J a c o b i G r auml l l laquo auf Teplicskaer Gebiete C o m Z i p s m i t 1 G - M Bes i t ze r D i e F i r m a Prihradny E r n ouml und Genossen in Igloacute D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r ebendort Werksleiter C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

Eisenerz-Bergbau auf Teplicskaer Gebie te C o m Z i p s m i t l 1 obe rung G -M 03 K i l o m e t e r G r u b e n b a b n e u P r o d u c t i o n 1000 q E isenerz i m W e r l h e von II 260 B e s i l z e r Prihradny E r n ouml in Igloacute ( M a r i a G a b r i e l l a G r o s s B i n d t ) D i r e c t o r J o h a n n Trompler in Ig loacute W e r k s l e i t e r C a r l G u r a in Mereacuteny Gefristet

57 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacutercz- ezuumlst- reacutezeacuterez- oacutes higanybaacutenya Zavadkaacuten Szepesmegye 4 h m (180405 m 2 ) 04 ki lomeacuteter szaacutell iacute toacute paacutelya 2 aknahaacutez T e r m e l eacute s 16000 q vaseacutercz eacuter ieacuteke i i S O f r l 26 ltf reacutezeacutercz eacuter teacuteke 45 frt 23 k r T u l a j d o n o s Caroli Gross Bindt bts I g loacuten igazgatoacute ( i n r a k a r o l y Mereacutenyen 20 munkaacutes

B a r n a s z eacute n b aacute n y a B aacute n s z k aacute n Zempleacutenmegye 1 b m T u l a j d o n o s oumlzv Ocskay Istvaacutenneacute szuumll Lehoczky Klaacutera Kassaacuten N e m mive l t e t i k

Ezuumls teacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gusztaacutev Friderika bts i gazga toacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n u p Markusfalu

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 4 loacuteere juuml j aacute r shygaacuteny T e r m e l eacute s 55 k l g ezuumlst 80 q reacutez eacutes 25 q h i g a n y T u l a j d o n o s Josefi bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 14mdash18 munkaacutes

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 7 b m 4 loacuteerejuuml jaacutershygaacuteny T e r m e l eacute s 06 q ezuumlst 300 q reacutez 40 q h i g a n y Tulajdonos Rothbaum bts i g a z g a t oacute Muumlnnich A d o l f Igloacuten M u n k aacute s o k 4J feacuteriacutei S n ő eacutes 10 g y e r m e k

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Katharina Paternoster bts igazgatoacute G a y e r Antal S z o m o l n o k o n

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paternoster Morgenfeld bts igazga toacute F r i t s c h e Ignaacutecz S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbeacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 b m goacuterezokra 0 3 kilomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Mariahilf Schlackenkuttungs bts megshyh a t a l m a z o t t S e e m a n n Maacuterton S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hm 03 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Michaeli bts Meghatalmazott S e e m a n n Maacuterton S z o m o l shyn o k o n Szuumlnete l

Reacutezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 4 b m T e r m e l eacute s 150 q reacutez Tulajdonos Alt Gelobt Land Mihaacutely Joacutezsef bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 24mdash28 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Amaacutelia bts

l i eacute zeacute r czbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Amaacutelia eacutes Joacutezsef Vogelsshyberg bts igazga toacute M e g a Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m 04 ki lomeacuteter szaacute l l i toacutepaacute lya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Dreistreichener Stefan bts igazga toacute Nemes ( iusz laacutev Szomolnokhu taacuten Szuumlnetel

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Elisabeth bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 szabadkuta taacutes 0726 k i l o shymeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya T u l a j d o n o s Franz Xaveri Holitsken bts i gaz shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 6 munkaacutes

l i eacute zeacute rczbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Gezwaumlng bts i gaz shyg a t oacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 1 h m 0 5 ki lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts i gazga toacute N e m e s ( iuszlaacutev S z o m o l shynokhutaacuten Szuumlnete l

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye I I n n T u l a j d o n o s Josef Dragoner bts

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye 2 bm T u l a j d o n o s Knoll Michaeli bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten I g l oacute n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 57

Eisenerz- S i lbe r - Kupfererz- und Quecksilber-Bergbau i n Z a v a d k a Com Zips 4 G - M (180405 m a ) O l K i l o m e t e r i i ruhen bahn 2 S c h a c h t h auml u s e r P r o d u c t i o n 1 0000 lt| Kisenerz im W e i i h e v o n II 4 4N0 20 q Kupfershyerz i m W e r t h e v o n II 1523 B e s i t z e r Caroli Gross Bindt-Gew Direc-l o r C a r l ( i u r a in Mere t iv 20 Arbe i t e r

B r a u n k o h l e n - B e r g b a u in B aacute n s z k a C o m Zempleacuten 1 G - M B e s i t z e r Wwe Stefan Oeskay geb Klara Lehoczky i n K a s s a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gustav Friderika-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 1 P Markusfalu

S i l b e r - Kupfer- und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u in Po r aacute c s C o m Z i p s 6 T-M Goppel m i t 4 I IP P r o d u c t i o n 55 K l g S i l b e r 80 (f K u p f e r u n d 25 q Quecksilber B e s i t z e r Josephi-Gew D i r e c t o r A d o l f Muumlnnich in Igloacute 14mdash18 A r b e i t e r

S i l b e r - K u p f e r - und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 7 C - M Groppel m i t 4 H P P r o d u c t i o n 06 q S i l b e r 300q Kupfe r 40 q Queck shys i lber B e s i t z e r Rothbaum-Gew D i r e c l o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute A r b e i t e r 40 Maumlnner 8 W e i b e r und 10 K i n d e r

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S t i l b a c h C o m Zips 2 L - M B e s i t z e r Katharina Paternoster-Gew D i r ec to r A n t o n G a y e r m Szomolnok

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S t i l b a c h C o m Z i p s 2 C - M Besitzer Paternoster Morgenfeld-Gew D i r e c t o r Ignatz Fritsche i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 T - M a u f S c h l a c k e n 03 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Mariahilf Schlackenkuttungs-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 G - M 03 K i l o m e t e r H o l z shyb a h n B e s i t z e r Michaeli Gruben-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k Ausser Be t r i eb

K u p f e r - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z ips 4 T - M P r o d u c t i o n 150 q Kupfe r Bes i t ze r Alt Gelobt Land Michael Josefs-Gew D i r ec to r Adolf Muumlnnich in Igloacute 24mdash28 Arbeiter

Kupfererz-Bergbau in [ g l 6 C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Amalia-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in [ g l oacute C o m Z i p s 2 L-M B e s i t z e r Amalia und Josef Vogelsberg-Gew Director A n d r e a s Mega in Dobsina

Kupferkies-Bergbau in I g l oacute 3 L - M 0 4 K i l o m e t e r H o l z b a h n B c s i l z e r Dreistreichener Stefansgruben - Gew Director Gustav N e m e s in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Be t r i eb

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L-M Besitzer Elisabeth-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 Freischuumlrfe 0726Kiloshymeter G r u b e n b a h n B e s i t z e r Franz Xaveri Holitsken-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 6 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 3 L-M B e s i t z e r G e z w auml n g - G e w D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r k i e s - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L-M 05 K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Johann Nepomukgruben-Gew Director G u s t a v Nemes i n S z o m o l n o k h u t a A u s s e r B e t r i e b

Kupfererz-Bergbau in [ g l oacute C o m Z i p s 1 L-M Besitzer Josef Dragoner-Gew

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips mit 2 G - M Besitzer Knoll Michaeli-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

8

58 Szepcs-Igloacutei baacutenyakapi taacute 11 saacute g

Reacutezeacute rczbaacutenya l g l oacuten Szepes i negye 2 hm 0 3 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Kaltengrund Georgs bts igazgatoacute N e m e s Gusztaacutev Szomolnokhutaacuten Szuumlnete l

I loacutezoacuterczbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 1) bin I szaacute l l i loacute- oacute s 1 vizemelőgeacutep v i z i e r ő v e l T u l a j d o n o s Leuthaus Johannistollen bts igazgatoacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Margaretha Knoll bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Franz bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael Richard Magdalena bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Mlinar J a n k oacute bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye L2 h m T u l a j d o n o s Petronella eacute s Johanna bts i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n D o b s i n aacute n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Samueli bts Ig loacuten i gazga toacute N i k i J aacute n o s Dobsinaacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Schleifer M aacute t y aacute s S z o shym o l n o k o n igazgatoacute S c h n e i d e r Gusztaacutev S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o shyn o s Szlabey Zsigmond M e r eacute n y e n Szuumlne te l

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Theresia Friedenstollen bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a P o r aacute c s o n S z e p e s m e g y e -iacute b m T u l a j d o n o s Dreifaltigkeit bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christopherus bts i gazga toacute B e n i g n y Kaacutero ly S z e p e s - R e m e t eacute n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d h aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Johann Hangendgang bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t bts igazgatoacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z - eacute s keacutenkovandhaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h k T u l a j d o n o s Maria V e r k uuml n d i g u n g s bts i gazga toacute Z a v a d s z k y Andraacutes S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rosabella bts i gazga toacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Seemann M aacute r t o n S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n S z e p e s m e g y e 1 h m T u l a j d o n o s Carl B o r r o m auml u s bts igazgatoacute P i g e r J aacute n o s S v e d l eacute r e n

I l eacutezeacuterezbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johann Knaf ler bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael eacutes Josef bts igazga toacute D a n g e r m a n u J a k a b Svedleacuteren

Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute 58

Kupfe rk i e s -Be rgbau in I g l oacute ( l o m Z i p s mi t 2 L - M (VA K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Kaltengrund Georgsgruben-Gew Director Gustav Nemes in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u in I g l oacute C o m Zips mit 9 G - M 1 Foumlrder - u n d 1 W a s s e r shyha l tungsmasch ine mit Wasse rk ra f t Bes i t ze r Leuthaus Johannistollen-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute ( l om Z i p s Iacute L - M B e s i t z e r Margaretha KnoII-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Maria Franz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael Richard Magdalena-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute Com Z ip s 1 L - M B e s i l z e r Mlinar Janko-Gew

Kupfe re rz -Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Petronella und Johanna-Gew D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y i n Dobsina

Kupfe re r z -Be rgbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 G - M B e s i l z e r Samueli-Gew in Ig loacute D i r e d n r J o h a n n N i k i in I l o b s i n a

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s I L - M Besitzer Mathias Schleiffer in S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) au f I g l oacute e r Gebiete C o m Zips m i t 1 L - M B e s i l z e r Sigmund Szlabey in Mereacuteny Ausser Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Zips 2 G - M B e s i t z e r Theresia Frieden-stollen-Gew D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Dreifaitigkeits-Gew Direc to r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Christoforus-Gew Director Carl B e n i g n y i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - u n d Schwefelkies-Hergbau i n S z o m o l n o k Com Zips 2 G - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

Kupfererz- u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Hangendgang - Gew Director Carl B e n i g n y in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 G - M Besitzer Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t - G e w D i r ec to r Franz F r i t s c h e in S z o m o l n o k

K u p i e r e r z - u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Ueber sch B e s i l z e r Maria V e r k uuml n d i g u n g s - G e w Director A n d r e a s Z a v a d s z k y i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rosabella-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 Uebersch B e s i t z e r Martin Seemann in S z o m o l n o k

Kupfererz-Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s I L - M Bes i t ze r Carl B o r r o m auml u s -Gew D i r e c t o r J o h a n n P i g e r in Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau i n S v e d l eacute r Com Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Johann Knafler-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

Kupfe re rz -Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael und Josef-Gew D i rec to r J a k o b Langermann in Svedleacuter

S e i ics-1gloacutei baacute11 y a k a p i I i 11 y s aacute g

Heacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peacuteter-Paul-baacutenya Svediacuteeacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

l i eacute zeacute r czbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 3 h m 2 l m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Svedleacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Juliaacutena Eidexen bts igazgatoacute S z e l eacute n y i J oacute z s e f Kluknoacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Verkuumlndigungs bts igazgatoacute K a i 11 F r i g y e s L a j o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Phoumlnix Stirkenberg bts igazga toacute G a l l i g h La jo s Sz lov inkaacuten

Reacutezeacute rezb aacuten y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Schiefershystollen bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a B a j o r o n u p E p e r j e s

l i eacute zeacute r czbaacutenya Z a v a d k a ha laacute raacuteban Szepesmegye 4 bm 1367 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 3 lakhaacutez eacutes osztaacutelyozoacute helyiseacutegek T u l a j d o n o s Hoiicsken Ferdinandi bts igazgatoacute W i e l a n d Saacutendor foumlldbirtokos Farkas fa lvaacuten u p M e n h a r d Szepesmegye 0 munkaacutes Szuumlnetel

l i eacutezeacute rczbaacutenya Z a v a d k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Josef bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 b m (180466 m-) 0 3 2 6 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya T u l a j d o n o s Susanna Heugrund bts igazga toacute K l u g Naacutendor Ko t t e rbachon 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Unverzagt bts m e g h a t a l m a z o t t R a k u s P aacute l Goumllniczbaacutenyaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 b m T e r m e l eacute s 229 q daacuterdanyeacutercz eacuterteacuteke 115 frt 20 kr T u l a j d o n o s Benigny Kaacuteroly Szepes -R e m e t eacute n igazga toacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n 4 munkaacutes

P aacute n l a n y eacute r e z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 bm Tu la jdonos Christina Istenadta bts igazgatoacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I b m T u l a j d o n o s Hubertsberg Kassagruumlndl bts igazgatoacute Polyaacutek Jakab Szepes-Remeteacuten 2 munkaacutes

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Szomolnokon Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Roland bts i gazga toacute G ouml c z e l Mihaacutely Szepes -Kemeleacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Victoria bis igazga toacute T e r s t y a n s z k y Daacuteniel Szepes -Remeteacuten

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Anna Banyiska bts i gazga toacute F r i t s c h e F c r e n c z S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k h u t aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk 1 k i l o shymeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 50 meacuteter hosszuacute oumlsszekoumltő vaacutegaacuteny a fővonalshyhoz T e r m e l eacute s 142000 q keacutenkovand Tulajdonos Spitzenberg Ferdishynandi Transaction igazgatoacute Muumlnnich Kaacutelmaacuten Igloacuten b eacute r l ő S p i t z Lipoacutet Lőcseacuten Szepesmegye gondnoksaacuteg Szomolnokhutaacuten Munkaacutesok (S5 feacuterfi 45 nő eacutes 24 gyermek T aacute r s l aacute d a 101 tag vagyon 530 frt

Magy kir dubnik-voumlroumlsvaacutegaacutesi opaacutelbaacutenya Saacuterosmegye Koumlzponti igazgatoacutesaacuteg a magy k i r baacutenyai^iz ualoacutesaacuteg Se lmoczbaacutenyaacuten A b aacute n y a haszonbeacuterlő aacuteltal m i v e l l e t i k

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 3: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenyaacutek [ g l oacute n eacutes Z a v a d k aacute n Szepesmegye 40 h m 10 l m eacutes 2 hk Tulajdonos Osztraacutek-magyar vaskohoacute-taacutersasaacuteg reacuteszveacutenyesei Witkovitzi vasgyaacuter eacutes Groacutef A n d r aacute s s y Manoacute igazgatoacute G a aacute l J aacute n o s Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenva raquo A n d r e a s G l auml n z e n laquo az i g l oacute i ha taacuterban Szepesmegye I Imi T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten eacutes m aacute s o k igazgatoacute Trompler J aacute n o s Igloacuten g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyben A b aacute n y a haladeacutekot szenved

Vaseacute rczbaacutenya raquo I r m a eacutes J o h a n n a laquo az i g l oacute i ha taacuterban Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten igazga toacute T r o m p l e r J aacute n o s Igloacuten g o n d n o k G u r a K aacute r o l y Mereacutenyben A baacutenya ha ladeacutekot szenved

V a s eacute r c z b aacute n y a raquo M a r c e l l u s G l auml n z e n laquo az i g l oacute i eacutes m a r k u s f a l v i ha taacute rban Szepesmegye 1 bin T e r m e l eacute s 620 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Prihradny ErnŐ czeacuteg Igloacuten eacutes az osztraacutek-magyar kohoacute-taacutersasaacuteg Beacutecsben igazgatoacute Prihradny Guidoacute Igloacuten g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen

V a s eacute r c z b aacute n y a raquo S a m u e l G l auml n z e n laquo az i g l oacute i hataacuterban Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten igazgatoacute Trompler J aacute n o s Igloacuten gondnok G u r a Kaacutero ly Mereacutenyben A baacutenya haladeacutekot szenved

Vaseacute reacutezbaacutenya raquo S i g i s m u n d S t a u g e n b e rglaquo az Igloacutei ha laacute rban Szepesshymegye 1 bm 0-2 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten eacutes az osztraacutek-magyar kohoacute-taacutersasaacuteg l iacute eacute c s b e n igazgatoacute P r i h r a d n y Guidoacute Igloacuten G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen A b aacute n y a ha ladeacutekot szenved

V a s eacute r c z b aacute n y a raquoSig ismund] Uumlbersch laquo az i g l oacute i ha taacuterban Szepesmegye iacute hk T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg Igloacuten eacutes az osztraacutek-magyar kohoacute-taacutersasaacuteg B eacute e s b e n igazga toacute P r i h r a d n y Guidoacute Igloacuten g o n d n o k G u r a Kaacutero ly Mereacutenyen A baacutenya haladeacutekot szenved

Vaseacuterczbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 1 Imi Tulajdonas Pumpery Juditha M a shygorkaacuten u p Szepes- l iacuteeacute la

Vaseacuterczbaacutenya Igloacuten Szepesmegye 8 h m eacutes I hk T u l a j d o n o s Schleifer Maacutetyaacutes Szomolnokon igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon

V a s eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Szervatka Istvaacuten Kis-I l n i l e t z e n igazga toacute Ruffiny J e n ő Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya raquo N a p o l e o n G l auml n z e n laquo i g l oacute n Szepesmegye I b m (45116 nv) T u l a j d o n o s Szlabey Zsigmond Mereacutenyen Szuumlnetek

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Weissengang bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten

Mangaacuten vaseacute rczbaacutenya K i s oacute c z o n Szepesmegye 1 l m T e r m e l eacute s 2580 ff v a s shyeacutercz eacuter ieacuteke -258 Irt Tu l a jdonosok Marschalkoacute Ede Kisoacuteczon u p H o r k a eacutes Svaacuteby Mikloacutes oumlroumlkoumlsei Mikloacutesfalun 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a raquo B o n a v e n t u r a laquo a markusfalv i ha taacuteron Szepesmegye 4 felsoacutemagyarorszaacutegi bm Tulajdonos Prihradny Ernő czeacuteg eacutes maacutes taacutersbirtokos Igloacuten igazgatoacute T r o m p l e r J aacute n o s ugyano t t g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen 2 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya Mikloacutesfalun Szepesmegye 2 tm Tulajdonosok Szenl-lvaacutenyi Beacutela Kornelius eacutes Gabriella Mikloacutesfalun igazgatoacute Szent-Ivaacutenyi Beacute la laacuteploacute-Szl -Mikloacuteson

54

Eisenerz -Bergbau in I g l oacute und Z a v a d k a C u m Z ips 10 L - M 10 F - M und 2 l i h r r s d i Bes i t ze r Oesterreich ungarische Hochofen-Gesellschaft Actionaumlre Witkov i tzer Eisenwerk u Graf Emaacutenuel A n d r aacute s s y Direc to r J o h a n n G a aacute l in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo A n d r e a s G l auml n z e n laquo auf I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s m i t 1 L - M Bes i t ze r Die F i r m a Prihradny Ernouml in Iglo und Genossen D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r i n Iglo W e r k s l e i t e r C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo I r m a u n d J o h a n n a laquo au f I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r D i e FirmaPrihradny Ernő in Iglo D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r i n Iglo W e r k s l e i t e r C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo M a r c e l l u s G l auml n z e n laquo au f I g l oacute e r und M a r k o s f a l u e r Gebiete C o m Z i p s 1 G -M P r o d u c t i o n 640 q Eisenerz B e s i t z e r Die Firma Prihradny Ernouml in Iglo und die oumlsterr ung Hochofen-Gesellschaft in W i e n D i r e c t o r Guido P r i h r a d n y i n Igloacute Werksleiter Carl (i u ra i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo S a m u e l Glaumlnzenlaquo auf I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s mit I G-i l Besitzer Die Firma Prihradny Ernouml in Igloacute Director Johann T r o m p l e r i n Igloacute Werksleiter Carl G u r a in Mereacuteny Gefristet

E i senerz -Bergbau raquo S i g i s m u n d S t a n g e n b e r g laquo au f 1 g l O e r Gebiete C o m Z i p s mit 1 G -M 02 K i l o m G r u b e n b a h n Bes i t ze r Die F i r m a Prihradny Ernő i n Igloacute u n d die oumlsterr ung Hochofen-Gesellschaft in W i e n Di r ec to r Gu ido P r i h r a d n y in Ig loacute W e r k s l e i t e r C a r l G u r a in Meshyreacuteny Gefristet

Eisenerz-Bergbau raquo S i g i s m u n d i Ueberschlaquo auf I g l oacute e r Gebiete C o m Zips 1 Uebersch Besitzer Die F i r m a Prihradny Ernouml i n Igloacute u n d die oumlsterr ung Hochofen-Gesellschaft in Wien D i r e c t o r G u i d o P r i h r a d n y in Igloacute Werksleiter Carl G u r a i n Mereacuteny Gefristet

E i sene rz -Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Juditha Pumpery in M a g o r k a 1 P Szepes -Beacute la

Eisenerz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips 3 L-M und 1 Uebersch Besitzer Mathias Schleifer in S z o m o l n o k D i r e c t o r Gustav Schneider in Szomolnok

Eisene rz -Be rgbau in I g l oacute C o m Zips 2 L-M B e s i l z e r Stefan Szervatka in K i s - l l n i l e t z D i r ec to r Eugen B u l T i n y in D o h s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo N a p o l e o n G l auml n z e n laquo a u f I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s m i t 1 G - M (45116 m a ) B e s i t z e r Sigm Szlabey i n Mereacuteny A u s s e r Be t r i eb

E i s e n - u n d Kupfererz-Bergbau in Igloacute C o m Zips m i t 2 G - M Besitzer Weissengang-Gew D i r e c t o r Koloman M L i n n i c h in Igloacute

Mangane i senerz - B e r g b a u i n K i s oacute c z C o m Szepes 1 F - M P r o d u c t i o n 2580 q E r z i m Werthe v o n 11 258 B e s i t z e r Eduard Marschalkoacute i n Kisoacutecz 1 P H o r k a u n d Nikolaus Svaacutebys Erben i n Mikloacutesfalu 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo B o n a v e n t u r a laquo auf M a r k u s f a l u e r Gebiete C o m Zipsy

mit 4 ober ung G -M B e s i t z e r Die F i r m a Prihradny Ernouml und Genossen in Igloacute Di rec to r J o b a n n T r o m p l e r ebendor t W e r k s l e i t e r C a r l ( i u r a i n Mereacuteny 2 A r b e i t e r

E i s ene rz -Be rgbau in M i k l oacute s f a l u C o m Z i p s 2 F-M Bes i t ze r Albert Cornelius und Gabriele Szent-lvaacutenyi in Mikloacutesfalu D i rec to r A l b e r t S z e n l - I v aacute n y i in Liploacute-Szent-Mikloacutes

55 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a M e r eacute n y e n Szepesmegye 3 t m T u l a j d o n o s ( C a r l L a u r a S e m m e l s b e r g b aacute n y a) Gura K aacute r o l y Mereacutenyen

V a s eacute r c z b aacute n y a ( Z s i s k a S e m m e l s b e r g ) a m e r eacute n y i ha taacute rban Szepesmegye 2 b m (90232 m 3 ) T u l a j d o n o s Szlabey Zsigmond Mereacutenyen

Vaseacute rczbaacutenya ( S i g m u n d S e m m e l s b e r g ) a m e r eacute n y i ha taacute rban Szepesmegye 4 b m (180466 raa) T u l a j d o n o s Szlabey Zsigmond Mereacutenyen Szuumlnete l

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 3 tm T u l a j shyd o n o s Andreas bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - eacute s reacutezeacuterezbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Concordia bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 3 t m T u l a j d o n o s F uuml n f f a c h e r Erbstollen bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Heiliger Geist bts igazgatoacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute P r o b s t n e r A r t h u r L ő c s eacute n

A a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Michaeli bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - eacute s ezuumlsteacuterezbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 0221 k i lomeacute te r szaacute l l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s P o r aacute c s - K o t t e r b a c h i Rochus bts i g a z shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 2 munkaacutes

P aacute t v a s k ő b aacute n y a P o r aacute c s o n Szepesmegye fi b m T u l a j d o n o s R i g oacute m e z ouml bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 6mdash8 munkaacutes

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o shyn o s Theresia bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P a r aacute c s o n Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Ungar N aacute n d o r B -Csabaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a S v a b oacute c z o n eacutes K i s oacute c z o n Szepesmegye 8 t m T u l a j d o n o s G u s z t aacute v Emil bts igazgatoacute H e r m a n n Gusztaacutev Maacuterkusfalun

V a s - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Franz Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Josef Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z oacute m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alexander Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 teacute rm T u l a j d o n o s Atilla eacute s Z o l t aacute n m a n g aacute n bts S z o m o l n o k o n igazga toacute S c h n e i d e r Gusztaacutev ugyanot t 2 munkaacutes

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Elisabeth Tagmaass bts igazgatoacute H e n n e l Adaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s F e r d i n aacute n d Einsiedl bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a iacute t Szepes-Igloacute 55

E i s e n e r z - B e r g b a u i n M e r eacute n y C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r C a r l L a u r a S e m m e l s b e r g - G r u b e Carl Gura i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u ( Z s i s k a S e m m e 1 s b e r g ) au f M e r eacute n y e r Gebiete C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 m a ) B e s i t z e r T Sigmund S z l aacute b e y i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u ( S i g m u n d S e m m e l s b e r g ) a | f M e r eacute n y e r Gebiete C o m Z i p s m i t 4 G - M (180466 m 2 ) B e s i t z e r Sigmund Szlabey i n Mereacuteny A u s s e r B e t r i e b

E i s e n - S i l b e r - u n d Q n e e k s i l b c r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Ig loacute

E i s e n - S i l b e r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r F uuml n f f a c h e r Erbstollen-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Heiliger Geist-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Michaeli-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - u n d S i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 6 G - M 0221 K i l o m e t e r houmllzerne G r u b e n b a h n B e s i t z e r P o r aacute c s - Kotterbacher Rochus-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t c r h a c h 2 A r b e i t e r

Spa the isemste in-Bergbau i n P o r a e s C o m Z i p s 6 G - M B e s i t z e r R i g oacute m e z ouml -Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 6mdash8 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Theresia-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Ferdinand Ungar i n B - C s a b a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n S v a b oacute c z u n d K i s oacute c z C o m Z i p s 8 F - M B e s i t z e r Gustav Emil-Gew D i r e c t o r G u s t a v H e r m a n n i n M a r k u s f a l u

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t c C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t ze r Franz Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t z e r Josef Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Gouml ln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Alexander Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Gouml ln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u b e i S z o m o l n o k C o m Z i p s m i t 7 T - M B e shys i t z e r Atilla und Z o l t aacute n Mangan-Gew i n S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r ebendort 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Elisabeth Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t z e r Ferdinand Einsiedl-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

rgtlt Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Helena Tagmaass bts igazga toacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 l ik T u l a j d o n o s Julius Tagmaass bts igazgatoacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

B a r n a eacutes paacute tvaskőbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 8 b m (3fgt0931 m a ) 0201 k i lomeacuteter faut T u l a j d o n o s Korneacutelia Fichtenhuumlbel eacutes Johanna Bruumlckengruumlndl bts S z o m o l n o k o n g o n d n o k L u x J oacute z s e f Ko t t e rbachon Szepesmegye 2 munkaacutes

Magy kir vas- reacutez- eacutes keacutenkovandbaacutenyamuuml S z o m o l n o k baacutenyavaacute ros eacutes S z o -m o l n o k - H u t a nagykoumlzseacuteg teruumlleteacuten Szepesmegye 1447 fe l sőmagyarshyorszaacutegi b m keacutenkovandra eacutes reacutezeacuterezre 4 b m vaseacute rez re (1340011 m 8 ) 1-230 k i lomeacuteter baacutenyavasu t eacutes 0730 k i lomeacuteter fe lsz in t i vasuacutet tal 3 gőzkazaacuten eacutes 1 szaacutell i toacute gőzgeacutep 40 loacuteerőre 1 v i zosz lopos 12 loacuteerejuuml eacutes 1 v i zke rekes 15 loacuteerejuuml szaacutell iacute toacutegeacutep 1 v i z o s z l o p o s 100 loacuteerejuuml eacutes 2 v i zke rekes 30 loacuteshyerejuuml geacuteppel T e r m e l eacute s 255460 lt| keacutenkovand 145612 frt eacute r t eacutekben tovaacutebbaacute a baacutenyaacuteboacutel kiemeli rezei l a i l a l m a z oacute viacutezből reacutezej teacutes aacuteltal 808 q c e m e n t m a r a i l iacute ) t| reacutez lar ta lommal melynek eacuterteacuteke vaacuteltozoacute Koumlzponli igazgatoacutesaacuteg A se lmeczbaacutenyai magy k i r baacutenya igazga toacutesaacuteg m a g y k i r baacutenyahiva ta l S z o m o l n o k o n főnoumlk S e h ouml b e r Ignaacutecz magy k i r b aacute n y a l a n aacute c s o s baacute nya l i s z l e k l l l a v a c s e k Korneacutel K b e r g eacute n y i K aacute l m aacute n i r o d a t i s z t N i k i J aacute n o s peacutenz taacuteros G r e g o r Andraacutes peacutenztaacuteri e l l enőr S z l o b o d a J aacute n o s baacutenyaorvos dr Bonomi A d o l f Munkaacutesok 330 feacuterfi eacutes 51 gyermek a munkaacutesgyermekek ok ta t aacute saacute ra a k incs taacuter hat osztaacutelyuacute e l e m i iskolaacutet tart fen Taacuterspeacutenz taacute r A S z o m o l n o k - a r a n y i d k a i egyesuumll t taacuterspeacutenztaacuter 700 tag v a g y o n 183510 frt

B a r n a v a s k ő b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 4 bm (1804(H m2) 0165 kiloshymeacuteter (apaacutelya Tulajdonos Margaretha Spitzenberg bts gondnok L u x J oacute z s e f Kotterbachon Szepesmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y - 3 h m eacutes 9 hk 04 kilomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Geburt bts meghatalmazott S e e m a n Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye iacute b m eacutes hk 06 k i lomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Schnee bts meghatalmazott Seeman Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Roacutebert Tagmaass bts igazgatoacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Susanna Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n ^ Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Victoria bts i g a z g a t oacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vaseacute rczbaacutenya gt J a c o b i G r auml t l laquo a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg eacutes maacutes taacutersbirtokosok Ig loacuten igazgatoacute T r o m p l e r J aacute n o s u g y a n o t t g o n d n o k G u r a Kaacutero ly Mereacutenyben A b aacute n y a ha ladeacutekot szenved

V a s eacute r c z b aacute n y a a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1V2 fe lsőmagyarorszaacutegi b m 03 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 1000 q vaseacutercz eacuterteacuteke 2(50 Irt T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg [gloacuten (Gross L i n d l M aacute r i a Gabriella) i gazga toacute T r o m p l e r J aacute n o s Ig loacuten g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen A b aacute n y a ha ladeacutekot s z e n v e d

Berghauptmannschaiacutet Szepcs-lgloacute 56

E i s e n - und Kupfe r e r z -Be rgbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 F - M B e s i t z e r Helena Tagmaass-Gew Director Adam Henne) in Goumllniczbaacutenya

Eisen- u n d Kupfererz-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshysitzer Julius Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel i n Goumllniczbaacutenya

B r a u n - u n d Spatheisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 8 G - M (360931 m) 0261 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Cornelia Fichtenhiibel und Johanna B r uuml c k e n g r uuml n d l - G e w in Szomolnok Werksleiter Josef Lux in Kotterhach Com Z i p s

K ouml n ung Eisen- Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau auf d em Gebiete der B e r g shystadt S z o m o l n o k u n d der G r o s s - G e m e i n d e S z o m o l n o k - H u t a Com Z i p s m i t 1447 oberungarischen G - M a u f Schwefe lk ie se und K u p f e r shyerz u n d 4 G -M a u f E i s e n e r z (1340011 m-) 1230 K i l o m e t e r G r u b e n -und 0730 K i l o n i e t e r Tagbahnen 3 Dampfkessel u n d 1 Foumlrderdampfshym a s c h i n e v o n 40 H P 1 Wassersaumlulen-Foumlrdermaschine v o n 12 IIP und I Wnsser rad-Foumlrdermnsch ine v o n 15 IIP I W a s s e r s auml u l e n m a s c h i n e von 100 IIP und 2 Wasse r raumlder v o n 30 IIP P r o d u c t i o n 255 Mio o Schwefelkiese i m Werthe von II 145612 ferner 808 lt| Cementschlich mit 410 i| Kup ie rgeha l t we l che du rch Faumlllung aus den gehobenen kupferhaumllligen Gruheuwaumlssern gewonnen werden C e n t r a l - L e i t u n g Die koumln ung Mon tan -Di r ec t i on in Se lmeezbaacutenya Koumln ung Huumllten-amt in S z o m o l n o k V o r s t a n d Jgnacz Sein) h e r koumln ung B e r g r a t h B e r g b o a m l e K o r n e l l l l a v a e s e k K o l o m a n E b e r g eacute n y i Kanzlei-Beamter J o h a n n Niki C a s s i e r A n d r e a s G r e g o r C a s s e n - C o n t r o l l o r J o h a n n S z l o b o d a W e r k s a r z t D r A d o l f B o n o m i A r b e i t e r 330 Maumlnshyner und 51 K i n d e r fuumlr den Unterricht der A r b e i t e r k i n d e r eine sechs-k lass ige V o l k s s c h u l e Vere in ig te S z o m o l u o k - A r a n y i d k a e r B r u d e r l a d e 700 Mitglieder Vermoumlgen 11 183510

Brauneisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 4 G -M (180466 m 2 ) 0165 Kilometer Holzbahnen Besitzer Margaretha Spitzenberg-Gew W e r k s l e i t e r J u l i u s L u x i n K o t t e r h a c h Com Z i p s

Eisenerz-Bergbau i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M und 7a U e b e r s c h 04 K i l o m e t e r Holzbahn B e s i t z e r Maria Geburt-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r l i n S e e in an in Szomolnok 2 Arbe i te r

Eisenerz-Bergbau in S z o m o l n o k Com Z i p s 4 L - M u n d Uebersch 06 Kilometer Holzbahn Besilzer Maria Schnee-Gew Bevollmaumlchtigshyter M a r t i n See in a n in S z o m o l n o k 2 A rbe i t e r

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshys i t ze r Robert Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Susanna Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 F-M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo J a c o b i G r auml l l laquo auf Teplicskaer Gebiete C o m Z i p s m i t 1 G - M Bes i t ze r D i e F i r m a Prihradny E r n ouml und Genossen in Igloacute D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r ebendort Werksleiter C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

Eisenerz-Bergbau auf Teplicskaer Gebie te C o m Z i p s m i t l 1 obe rung G -M 03 K i l o m e t e r G r u b e n b a b n e u P r o d u c t i o n 1000 q E isenerz i m W e r l h e von II 260 B e s i l z e r Prihradny E r n ouml in Igloacute ( M a r i a G a b r i e l l a G r o s s B i n d t ) D i r e c t o r J o h a n n Trompler in Ig loacute W e r k s l e i t e r C a r l G u r a in Mereacuteny Gefristet

57 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacutercz- ezuumlst- reacutezeacuterez- oacutes higanybaacutenya Zavadkaacuten Szepesmegye 4 h m (180405 m 2 ) 04 ki lomeacuteter szaacutell iacute toacute paacutelya 2 aknahaacutez T e r m e l eacute s 16000 q vaseacutercz eacuter ieacuteke i i S O f r l 26 ltf reacutezeacutercz eacuter teacuteke 45 frt 23 k r T u l a j d o n o s Caroli Gross Bindt bts I g loacuten igazgatoacute ( i n r a k a r o l y Mereacutenyen 20 munkaacutes

B a r n a s z eacute n b aacute n y a B aacute n s z k aacute n Zempleacutenmegye 1 b m T u l a j d o n o s oumlzv Ocskay Istvaacutenneacute szuumll Lehoczky Klaacutera Kassaacuten N e m mive l t e t i k

Ezuumls teacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gusztaacutev Friderika bts i gazga toacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n u p Markusfalu

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 4 loacuteere juuml j aacute r shygaacuteny T e r m e l eacute s 55 k l g ezuumlst 80 q reacutez eacutes 25 q h i g a n y T u l a j d o n o s Josefi bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 14mdash18 munkaacutes

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 7 b m 4 loacuteerejuuml jaacutershygaacuteny T e r m e l eacute s 06 q ezuumlst 300 q reacutez 40 q h i g a n y Tulajdonos Rothbaum bts i g a z g a t oacute Muumlnnich A d o l f Igloacuten M u n k aacute s o k 4J feacuteriacutei S n ő eacutes 10 g y e r m e k

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Katharina Paternoster bts igazgatoacute G a y e r Antal S z o m o l n o k o n

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paternoster Morgenfeld bts igazga toacute F r i t s c h e Ignaacutecz S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbeacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 b m goacuterezokra 0 3 kilomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Mariahilf Schlackenkuttungs bts megshyh a t a l m a z o t t S e e m a n n Maacuterton S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hm 03 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Michaeli bts Meghatalmazott S e e m a n n Maacuterton S z o m o l shyn o k o n Szuumlnete l

Reacutezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 4 b m T e r m e l eacute s 150 q reacutez Tulajdonos Alt Gelobt Land Mihaacutely Joacutezsef bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 24mdash28 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Amaacutelia bts

l i eacute zeacute r czbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Amaacutelia eacutes Joacutezsef Vogelsshyberg bts igazga toacute M e g a Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m 04 ki lomeacuteter szaacute l l i toacutepaacute lya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Dreistreichener Stefan bts igazga toacute Nemes ( iusz laacutev Szomolnokhu taacuten Szuumlnetel

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Elisabeth bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 szabadkuta taacutes 0726 k i l o shymeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya T u l a j d o n o s Franz Xaveri Holitsken bts i gaz shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 6 munkaacutes

l i eacute zeacute rczbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Gezwaumlng bts i gaz shyg a t oacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 1 h m 0 5 ki lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts i gazga toacute N e m e s ( iuszlaacutev S z o m o l shynokhutaacuten Szuumlnete l

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye I I n n T u l a j d o n o s Josef Dragoner bts

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye 2 bm T u l a j d o n o s Knoll Michaeli bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten I g l oacute n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 57

Eisenerz- S i lbe r - Kupfererz- und Quecksilber-Bergbau i n Z a v a d k a Com Zips 4 G - M (180405 m a ) O l K i l o m e t e r i i ruhen bahn 2 S c h a c h t h auml u s e r P r o d u c t i o n 1 0000 lt| Kisenerz im W e i i h e v o n II 4 4N0 20 q Kupfershyerz i m W e r t h e v o n II 1523 B e s i t z e r Caroli Gross Bindt-Gew Direc-l o r C a r l ( i u r a in Mere t iv 20 Arbe i t e r

B r a u n k o h l e n - B e r g b a u in B aacute n s z k a C o m Zempleacuten 1 G - M B e s i t z e r Wwe Stefan Oeskay geb Klara Lehoczky i n K a s s a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gustav Friderika-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 1 P Markusfalu

S i l b e r - Kupfer- und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u in Po r aacute c s C o m Z i p s 6 T-M Goppel m i t 4 I IP P r o d u c t i o n 55 K l g S i l b e r 80 (f K u p f e r u n d 25 q Quecksilber B e s i t z e r Josephi-Gew D i r e c t o r A d o l f Muumlnnich in Igloacute 14mdash18 A r b e i t e r

S i l b e r - K u p f e r - und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 7 C - M Groppel m i t 4 H P P r o d u c t i o n 06 q S i l b e r 300q Kupfe r 40 q Queck shys i lber B e s i t z e r Rothbaum-Gew D i r e c l o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute A r b e i t e r 40 Maumlnner 8 W e i b e r und 10 K i n d e r

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S t i l b a c h C o m Zips 2 L - M B e s i t z e r Katharina Paternoster-Gew D i r ec to r A n t o n G a y e r m Szomolnok

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S t i l b a c h C o m Z i p s 2 C - M Besitzer Paternoster Morgenfeld-Gew D i r e c t o r Ignatz Fritsche i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 T - M a u f S c h l a c k e n 03 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Mariahilf Schlackenkuttungs-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 G - M 03 K i l o m e t e r H o l z shyb a h n B e s i t z e r Michaeli Gruben-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k Ausser Be t r i eb

K u p f e r - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z ips 4 T - M P r o d u c t i o n 150 q Kupfe r Bes i t ze r Alt Gelobt Land Michael Josefs-Gew D i r ec to r Adolf Muumlnnich in Igloacute 24mdash28 Arbeiter

Kupfererz-Bergbau in [ g l 6 C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Amalia-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in [ g l oacute C o m Z i p s 2 L-M B e s i t z e r Amalia und Josef Vogelsberg-Gew Director A n d r e a s Mega in Dobsina

Kupferkies-Bergbau in I g l oacute 3 L - M 0 4 K i l o m e t e r H o l z b a h n B c s i l z e r Dreistreichener Stefansgruben - Gew Director Gustav N e m e s in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Be t r i eb

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L-M Besitzer Elisabeth-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 Freischuumlrfe 0726Kiloshymeter G r u b e n b a h n B e s i t z e r Franz Xaveri Holitsken-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 6 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 3 L-M B e s i t z e r G e z w auml n g - G e w D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r k i e s - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L-M 05 K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Johann Nepomukgruben-Gew Director G u s t a v Nemes i n S z o m o l n o k h u t a A u s s e r B e t r i e b

Kupfererz-Bergbau in [ g l oacute C o m Z i p s 1 L-M Besitzer Josef Dragoner-Gew

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips mit 2 G - M Besitzer Knoll Michaeli-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

8

58 Szepcs-Igloacutei baacutenyakapi taacute 11 saacute g

Reacutezeacute rczbaacutenya l g l oacuten Szepes i negye 2 hm 0 3 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Kaltengrund Georgs bts igazgatoacute N e m e s Gusztaacutev Szomolnokhutaacuten Szuumlnete l

I loacutezoacuterczbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 1) bin I szaacute l l i loacute- oacute s 1 vizemelőgeacutep v i z i e r ő v e l T u l a j d o n o s Leuthaus Johannistollen bts igazgatoacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Margaretha Knoll bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Franz bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael Richard Magdalena bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Mlinar J a n k oacute bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye L2 h m T u l a j d o n o s Petronella eacute s Johanna bts i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n D o b s i n aacute n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Samueli bts Ig loacuten i gazga toacute N i k i J aacute n o s Dobsinaacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Schleifer M aacute t y aacute s S z o shym o l n o k o n igazgatoacute S c h n e i d e r Gusztaacutev S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o shyn o s Szlabey Zsigmond M e r eacute n y e n Szuumlne te l

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Theresia Friedenstollen bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a P o r aacute c s o n S z e p e s m e g y e -iacute b m T u l a j d o n o s Dreifaltigkeit bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christopherus bts i gazga toacute B e n i g n y Kaacutero ly S z e p e s - R e m e t eacute n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d h aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Johann Hangendgang bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t bts igazgatoacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z - eacute s keacutenkovandhaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h k T u l a j d o n o s Maria V e r k uuml n d i g u n g s bts i gazga toacute Z a v a d s z k y Andraacutes S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rosabella bts i gazga toacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Seemann M aacute r t o n S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n S z e p e s m e g y e 1 h m T u l a j d o n o s Carl B o r r o m auml u s bts igazgatoacute P i g e r J aacute n o s S v e d l eacute r e n

I l eacutezeacuterezbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johann Knaf ler bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael eacutes Josef bts igazga toacute D a n g e r m a n u J a k a b Svedleacuteren

Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute 58

Kupfe rk i e s -Be rgbau in I g l oacute ( l o m Z i p s mi t 2 L - M (VA K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Kaltengrund Georgsgruben-Gew Director Gustav Nemes in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u in I g l oacute C o m Zips mit 9 G - M 1 Foumlrder - u n d 1 W a s s e r shyha l tungsmasch ine mit Wasse rk ra f t Bes i t ze r Leuthaus Johannistollen-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute ( l om Z i p s Iacute L - M B e s i t z e r Margaretha KnoII-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Maria Franz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael Richard Magdalena-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute Com Z ip s 1 L - M B e s i l z e r Mlinar Janko-Gew

Kupfe re rz -Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Petronella und Johanna-Gew D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y i n Dobsina

Kupfe re r z -Be rgbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 G - M B e s i l z e r Samueli-Gew in Ig loacute D i r e d n r J o h a n n N i k i in I l o b s i n a

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s I L - M Besitzer Mathias Schleiffer in S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) au f I g l oacute e r Gebiete C o m Zips m i t 1 L - M B e s i l z e r Sigmund Szlabey in Mereacuteny Ausser Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Zips 2 G - M B e s i t z e r Theresia Frieden-stollen-Gew D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Dreifaitigkeits-Gew Direc to r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Christoforus-Gew Director Carl B e n i g n y i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - u n d Schwefelkies-Hergbau i n S z o m o l n o k Com Zips 2 G - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

Kupfererz- u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Hangendgang - Gew Director Carl B e n i g n y in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 G - M Besitzer Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t - G e w D i r ec to r Franz F r i t s c h e in S z o m o l n o k

K u p i e r e r z - u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Ueber sch B e s i l z e r Maria V e r k uuml n d i g u n g s - G e w Director A n d r e a s Z a v a d s z k y i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rosabella-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 Uebersch B e s i t z e r Martin Seemann in S z o m o l n o k

Kupfererz-Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s I L - M Bes i t ze r Carl B o r r o m auml u s -Gew D i r e c t o r J o h a n n P i g e r in Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau i n S v e d l eacute r Com Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Johann Knafler-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

Kupfe re rz -Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael und Josef-Gew D i rec to r J a k o b Langermann in Svedleacuter

S e i ics-1gloacutei baacute11 y a k a p i I i 11 y s aacute g

Heacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peacuteter-Paul-baacutenya Svediacuteeacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

l i eacute zeacute r czbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 3 h m 2 l m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Svedleacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Juliaacutena Eidexen bts igazgatoacute S z e l eacute n y i J oacute z s e f Kluknoacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Verkuumlndigungs bts igazgatoacute K a i 11 F r i g y e s L a j o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Phoumlnix Stirkenberg bts igazga toacute G a l l i g h La jo s Sz lov inkaacuten

Reacutezeacute rezb aacuten y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Schiefershystollen bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a B a j o r o n u p E p e r j e s

l i eacute zeacute r czbaacutenya Z a v a d k a ha laacute raacuteban Szepesmegye 4 bm 1367 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 3 lakhaacutez eacutes osztaacutelyozoacute helyiseacutegek T u l a j d o n o s Hoiicsken Ferdinandi bts igazgatoacute W i e l a n d Saacutendor foumlldbirtokos Farkas fa lvaacuten u p M e n h a r d Szepesmegye 0 munkaacutes Szuumlnetel

l i eacutezeacute rczbaacutenya Z a v a d k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Josef bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 b m (180466 m-) 0 3 2 6 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya T u l a j d o n o s Susanna Heugrund bts igazga toacute K l u g Naacutendor Ko t t e rbachon 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Unverzagt bts m e g h a t a l m a z o t t R a k u s P aacute l Goumllniczbaacutenyaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 b m T e r m e l eacute s 229 q daacuterdanyeacutercz eacuterteacuteke 115 frt 20 kr T u l a j d o n o s Benigny Kaacuteroly Szepes -R e m e t eacute n igazga toacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n 4 munkaacutes

P aacute n l a n y eacute r e z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 bm Tu la jdonos Christina Istenadta bts igazgatoacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I b m T u l a j d o n o s Hubertsberg Kassagruumlndl bts igazgatoacute Polyaacutek Jakab Szepes-Remeteacuten 2 munkaacutes

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Szomolnokon Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Roland bts i gazga toacute G ouml c z e l Mihaacutely Szepes -Kemeleacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Victoria bis igazga toacute T e r s t y a n s z k y Daacuteniel Szepes -Remeteacuten

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Anna Banyiska bts i gazga toacute F r i t s c h e F c r e n c z S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k h u t aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk 1 k i l o shymeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 50 meacuteter hosszuacute oumlsszekoumltő vaacutegaacuteny a fővonalshyhoz T e r m e l eacute s 142000 q keacutenkovand Tulajdonos Spitzenberg Ferdishynandi Transaction igazgatoacute Muumlnnich Kaacutelmaacuten Igloacuten b eacute r l ő S p i t z Lipoacutet Lőcseacuten Szepesmegye gondnoksaacuteg Szomolnokhutaacuten Munkaacutesok (S5 feacuterfi 45 nő eacutes 24 gyermek T aacute r s l aacute d a 101 tag vagyon 530 frt

Magy kir dubnik-voumlroumlsvaacutegaacutesi opaacutelbaacutenya Saacuterosmegye Koumlzponti igazgatoacutesaacuteg a magy k i r baacutenyai^iz ualoacutesaacuteg Se lmoczbaacutenyaacuten A b aacute n y a haszonbeacuterlő aacuteltal m i v e l l e t i k

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 4: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

54

Eisenerz -Bergbau in I g l oacute und Z a v a d k a C u m Z ips 10 L - M 10 F - M und 2 l i h r r s d i Bes i t ze r Oesterreich ungarische Hochofen-Gesellschaft Actionaumlre Witkov i tzer Eisenwerk u Graf Emaacutenuel A n d r aacute s s y Direc to r J o h a n n G a aacute l in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo A n d r e a s G l auml n z e n laquo auf I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s m i t 1 L - M Bes i t ze r Die F i r m a Prihradny Ernouml in Iglo und Genossen D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r i n Iglo W e r k s l e i t e r C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo I r m a u n d J o h a n n a laquo au f I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r D i e FirmaPrihradny Ernő in Iglo D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r i n Iglo W e r k s l e i t e r C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo M a r c e l l u s G l auml n z e n laquo au f I g l oacute e r und M a r k o s f a l u e r Gebiete C o m Z i p s 1 G -M P r o d u c t i o n 640 q Eisenerz B e s i t z e r Die Firma Prihradny Ernouml in Iglo und die oumlsterr ung Hochofen-Gesellschaft in W i e n D i r e c t o r Guido P r i h r a d n y i n Igloacute Werksleiter Carl (i u ra i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo S a m u e l Glaumlnzenlaquo auf I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s mit I G-i l Besitzer Die Firma Prihradny Ernouml in Igloacute Director Johann T r o m p l e r i n Igloacute Werksleiter Carl G u r a in Mereacuteny Gefristet

E i senerz -Bergbau raquo S i g i s m u n d S t a n g e n b e r g laquo au f 1 g l O e r Gebiete C o m Z i p s mit 1 G -M 02 K i l o m G r u b e n b a h n Bes i t ze r Die F i r m a Prihradny Ernő i n Igloacute u n d die oumlsterr ung Hochofen-Gesellschaft in W i e n Di r ec to r Gu ido P r i h r a d n y in Ig loacute W e r k s l e i t e r C a r l G u r a in Meshyreacuteny Gefristet

Eisenerz-Bergbau raquo S i g i s m u n d i Ueberschlaquo auf I g l oacute e r Gebiete C o m Zips 1 Uebersch Besitzer Die F i r m a Prihradny Ernouml i n Igloacute u n d die oumlsterr ung Hochofen-Gesellschaft in Wien D i r e c t o r G u i d o P r i h r a d n y in Igloacute Werksleiter Carl G u r a i n Mereacuteny Gefristet

E i sene rz -Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Juditha Pumpery in M a g o r k a 1 P Szepes -Beacute la

Eisenerz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips 3 L-M und 1 Uebersch Besitzer Mathias Schleifer in S z o m o l n o k D i r e c t o r Gustav Schneider in Szomolnok

Eisene rz -Be rgbau in I g l oacute C o m Zips 2 L-M B e s i l z e r Stefan Szervatka in K i s - l l n i l e t z D i r ec to r Eugen B u l T i n y in D o h s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo N a p o l e o n G l auml n z e n laquo a u f I g l oacute e r Gebiete C o m Z i p s m i t 1 G - M (45116 m a ) B e s i t z e r Sigm Szlabey i n Mereacuteny A u s s e r Be t r i eb

E i s e n - u n d Kupfererz-Bergbau in Igloacute C o m Zips m i t 2 G - M Besitzer Weissengang-Gew D i r e c t o r Koloman M L i n n i c h in Igloacute

Mangane i senerz - B e r g b a u i n K i s oacute c z C o m Szepes 1 F - M P r o d u c t i o n 2580 q E r z i m Werthe v o n 11 258 B e s i t z e r Eduard Marschalkoacute i n Kisoacutecz 1 P H o r k a u n d Nikolaus Svaacutebys Erben i n Mikloacutesfalu 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo B o n a v e n t u r a laquo auf M a r k u s f a l u e r Gebiete C o m Zipsy

mit 4 ober ung G -M B e s i t z e r Die F i r m a Prihradny Ernouml und Genossen in Igloacute Di rec to r J o b a n n T r o m p l e r ebendor t W e r k s l e i t e r C a r l ( i u r a i n Mereacuteny 2 A r b e i t e r

E i s ene rz -Be rgbau in M i k l oacute s f a l u C o m Z i p s 2 F-M Bes i t ze r Albert Cornelius und Gabriele Szent-lvaacutenyi in Mikloacutesfalu D i rec to r A l b e r t S z e n l - I v aacute n y i in Liploacute-Szent-Mikloacutes

55 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a M e r eacute n y e n Szepesmegye 3 t m T u l a j d o n o s ( C a r l L a u r a S e m m e l s b e r g b aacute n y a) Gura K aacute r o l y Mereacutenyen

V a s eacute r c z b aacute n y a ( Z s i s k a S e m m e l s b e r g ) a m e r eacute n y i ha taacute rban Szepesmegye 2 b m (90232 m 3 ) T u l a j d o n o s Szlabey Zsigmond Mereacutenyen

Vaseacute rczbaacutenya ( S i g m u n d S e m m e l s b e r g ) a m e r eacute n y i ha taacute rban Szepesmegye 4 b m (180466 raa) T u l a j d o n o s Szlabey Zsigmond Mereacutenyen Szuumlnete l

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 3 tm T u l a j shyd o n o s Andreas bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - eacute s reacutezeacuterezbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Concordia bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 3 t m T u l a j d o n o s F uuml n f f a c h e r Erbstollen bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Heiliger Geist bts igazgatoacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute P r o b s t n e r A r t h u r L ő c s eacute n

A a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Michaeli bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - eacute s ezuumlsteacuterezbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 0221 k i lomeacute te r szaacute l l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s P o r aacute c s - K o t t e r b a c h i Rochus bts i g a z shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 2 munkaacutes

P aacute t v a s k ő b aacute n y a P o r aacute c s o n Szepesmegye fi b m T u l a j d o n o s R i g oacute m e z ouml bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 6mdash8 munkaacutes

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o shyn o s Theresia bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P a r aacute c s o n Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Ungar N aacute n d o r B -Csabaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a S v a b oacute c z o n eacutes K i s oacute c z o n Szepesmegye 8 t m T u l a j d o n o s G u s z t aacute v Emil bts igazgatoacute H e r m a n n Gusztaacutev Maacuterkusfalun

V a s - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Franz Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Josef Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z oacute m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alexander Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 teacute rm T u l a j d o n o s Atilla eacute s Z o l t aacute n m a n g aacute n bts S z o m o l n o k o n igazga toacute S c h n e i d e r Gusztaacutev ugyanot t 2 munkaacutes

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Elisabeth Tagmaass bts igazgatoacute H e n n e l Adaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s F e r d i n aacute n d Einsiedl bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a iacute t Szepes-Igloacute 55

E i s e n e r z - B e r g b a u i n M e r eacute n y C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r C a r l L a u r a S e m m e l s b e r g - G r u b e Carl Gura i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u ( Z s i s k a S e m m e 1 s b e r g ) au f M e r eacute n y e r Gebiete C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 m a ) B e s i t z e r T Sigmund S z l aacute b e y i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u ( S i g m u n d S e m m e l s b e r g ) a | f M e r eacute n y e r Gebiete C o m Z i p s m i t 4 G - M (180466 m 2 ) B e s i t z e r Sigmund Szlabey i n Mereacuteny A u s s e r B e t r i e b

E i s e n - S i l b e r - u n d Q n e e k s i l b c r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Ig loacute

E i s e n - S i l b e r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r F uuml n f f a c h e r Erbstollen-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Heiliger Geist-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Michaeli-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - u n d S i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 6 G - M 0221 K i l o m e t e r houmllzerne G r u b e n b a h n B e s i t z e r P o r aacute c s - Kotterbacher Rochus-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t c r h a c h 2 A r b e i t e r

Spa the isemste in-Bergbau i n P o r a e s C o m Z i p s 6 G - M B e s i t z e r R i g oacute m e z ouml -Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 6mdash8 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Theresia-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Ferdinand Ungar i n B - C s a b a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n S v a b oacute c z u n d K i s oacute c z C o m Z i p s 8 F - M B e s i t z e r Gustav Emil-Gew D i r e c t o r G u s t a v H e r m a n n i n M a r k u s f a l u

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t c C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t ze r Franz Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t z e r Josef Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Gouml ln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Alexander Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Gouml ln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u b e i S z o m o l n o k C o m Z i p s m i t 7 T - M B e shys i t z e r Atilla und Z o l t aacute n Mangan-Gew i n S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r ebendort 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Elisabeth Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t z e r Ferdinand Einsiedl-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

rgtlt Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Helena Tagmaass bts igazga toacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 l ik T u l a j d o n o s Julius Tagmaass bts igazgatoacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

B a r n a eacutes paacute tvaskőbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 8 b m (3fgt0931 m a ) 0201 k i lomeacuteter faut T u l a j d o n o s Korneacutelia Fichtenhuumlbel eacutes Johanna Bruumlckengruumlndl bts S z o m o l n o k o n g o n d n o k L u x J oacute z s e f Ko t t e rbachon Szepesmegye 2 munkaacutes

Magy kir vas- reacutez- eacutes keacutenkovandbaacutenyamuuml S z o m o l n o k baacutenyavaacute ros eacutes S z o -m o l n o k - H u t a nagykoumlzseacuteg teruumlleteacuten Szepesmegye 1447 fe l sőmagyarshyorszaacutegi b m keacutenkovandra eacutes reacutezeacuterezre 4 b m vaseacute rez re (1340011 m 8 ) 1-230 k i lomeacuteter baacutenyavasu t eacutes 0730 k i lomeacuteter fe lsz in t i vasuacutet tal 3 gőzkazaacuten eacutes 1 szaacutell i toacute gőzgeacutep 40 loacuteerőre 1 v i zosz lopos 12 loacuteerejuuml eacutes 1 v i zke rekes 15 loacuteerejuuml szaacutell iacute toacutegeacutep 1 v i z o s z l o p o s 100 loacuteerejuuml eacutes 2 v i zke rekes 30 loacuteshyerejuuml geacuteppel T e r m e l eacute s 255460 lt| keacutenkovand 145612 frt eacute r t eacutekben tovaacutebbaacute a baacutenyaacuteboacutel kiemeli rezei l a i l a l m a z oacute viacutezből reacutezej teacutes aacuteltal 808 q c e m e n t m a r a i l iacute ) t| reacutez lar ta lommal melynek eacuterteacuteke vaacuteltozoacute Koumlzponli igazgatoacutesaacuteg A se lmeczbaacutenyai magy k i r baacutenya igazga toacutesaacuteg m a g y k i r baacutenyahiva ta l S z o m o l n o k o n főnoumlk S e h ouml b e r Ignaacutecz magy k i r b aacute n y a l a n aacute c s o s baacute nya l i s z l e k l l l a v a c s e k Korneacutel K b e r g eacute n y i K aacute l m aacute n i r o d a t i s z t N i k i J aacute n o s peacutenz taacuteros G r e g o r Andraacutes peacutenztaacuteri e l l enőr S z l o b o d a J aacute n o s baacutenyaorvos dr Bonomi A d o l f Munkaacutesok 330 feacuterfi eacutes 51 gyermek a munkaacutesgyermekek ok ta t aacute saacute ra a k incs taacuter hat osztaacutelyuacute e l e m i iskolaacutet tart fen Taacuterspeacutenz taacute r A S z o m o l n o k - a r a n y i d k a i egyesuumll t taacuterspeacutenztaacuter 700 tag v a g y o n 183510 frt

B a r n a v a s k ő b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 4 bm (1804(H m2) 0165 kiloshymeacuteter (apaacutelya Tulajdonos Margaretha Spitzenberg bts gondnok L u x J oacute z s e f Kotterbachon Szepesmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y - 3 h m eacutes 9 hk 04 kilomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Geburt bts meghatalmazott S e e m a n Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye iacute b m eacutes hk 06 k i lomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Schnee bts meghatalmazott Seeman Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Roacutebert Tagmaass bts igazgatoacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Susanna Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n ^ Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Victoria bts i g a z g a t oacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vaseacute rczbaacutenya gt J a c o b i G r auml t l laquo a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg eacutes maacutes taacutersbirtokosok Ig loacuten igazgatoacute T r o m p l e r J aacute n o s u g y a n o t t g o n d n o k G u r a Kaacutero ly Mereacutenyben A b aacute n y a ha ladeacutekot szenved

V a s eacute r c z b aacute n y a a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1V2 fe lsőmagyarorszaacutegi b m 03 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 1000 q vaseacutercz eacuterteacuteke 2(50 Irt T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg [gloacuten (Gross L i n d l M aacute r i a Gabriella) i gazga toacute T r o m p l e r J aacute n o s Ig loacuten g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen A b aacute n y a ha ladeacutekot s z e n v e d

Berghauptmannschaiacutet Szepcs-lgloacute 56

E i s e n - und Kupfe r e r z -Be rgbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 F - M B e s i t z e r Helena Tagmaass-Gew Director Adam Henne) in Goumllniczbaacutenya

Eisen- u n d Kupfererz-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshysitzer Julius Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel i n Goumllniczbaacutenya

B r a u n - u n d Spatheisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 8 G - M (360931 m) 0261 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Cornelia Fichtenhiibel und Johanna B r uuml c k e n g r uuml n d l - G e w in Szomolnok Werksleiter Josef Lux in Kotterhach Com Z i p s

K ouml n ung Eisen- Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau auf d em Gebiete der B e r g shystadt S z o m o l n o k u n d der G r o s s - G e m e i n d e S z o m o l n o k - H u t a Com Z i p s m i t 1447 oberungarischen G - M a u f Schwefe lk ie se und K u p f e r shyerz u n d 4 G -M a u f E i s e n e r z (1340011 m-) 1230 K i l o m e t e r G r u b e n -und 0730 K i l o n i e t e r Tagbahnen 3 Dampfkessel u n d 1 Foumlrderdampfshym a s c h i n e v o n 40 H P 1 Wassersaumlulen-Foumlrdermaschine v o n 12 IIP und I Wnsser rad-Foumlrdermnsch ine v o n 15 IIP I W a s s e r s auml u l e n m a s c h i n e von 100 IIP und 2 Wasse r raumlder v o n 30 IIP P r o d u c t i o n 255 Mio o Schwefelkiese i m Werthe von II 145612 ferner 808 lt| Cementschlich mit 410 i| Kup ie rgeha l t we l che du rch Faumlllung aus den gehobenen kupferhaumllligen Gruheuwaumlssern gewonnen werden C e n t r a l - L e i t u n g Die koumln ung Mon tan -Di r ec t i on in Se lmeezbaacutenya Koumln ung Huumllten-amt in S z o m o l n o k V o r s t a n d Jgnacz Sein) h e r koumln ung B e r g r a t h B e r g b o a m l e K o r n e l l l l a v a e s e k K o l o m a n E b e r g eacute n y i Kanzlei-Beamter J o h a n n Niki C a s s i e r A n d r e a s G r e g o r C a s s e n - C o n t r o l l o r J o h a n n S z l o b o d a W e r k s a r z t D r A d o l f B o n o m i A r b e i t e r 330 Maumlnshyner und 51 K i n d e r fuumlr den Unterricht der A r b e i t e r k i n d e r eine sechs-k lass ige V o l k s s c h u l e Vere in ig te S z o m o l u o k - A r a n y i d k a e r B r u d e r l a d e 700 Mitglieder Vermoumlgen 11 183510

Brauneisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 4 G -M (180466 m 2 ) 0165 Kilometer Holzbahnen Besitzer Margaretha Spitzenberg-Gew W e r k s l e i t e r J u l i u s L u x i n K o t t e r h a c h Com Z i p s

Eisenerz-Bergbau i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M und 7a U e b e r s c h 04 K i l o m e t e r Holzbahn B e s i t z e r Maria Geburt-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r l i n S e e in an in Szomolnok 2 Arbe i te r

Eisenerz-Bergbau in S z o m o l n o k Com Z i p s 4 L - M u n d Uebersch 06 Kilometer Holzbahn Besilzer Maria Schnee-Gew Bevollmaumlchtigshyter M a r t i n See in a n in S z o m o l n o k 2 A rbe i t e r

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshys i t ze r Robert Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Susanna Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 F-M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo J a c o b i G r auml l l laquo auf Teplicskaer Gebiete C o m Z i p s m i t 1 G - M Bes i t ze r D i e F i r m a Prihradny E r n ouml und Genossen in Igloacute D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r ebendort Werksleiter C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

Eisenerz-Bergbau auf Teplicskaer Gebie te C o m Z i p s m i t l 1 obe rung G -M 03 K i l o m e t e r G r u b e n b a b n e u P r o d u c t i o n 1000 q E isenerz i m W e r l h e von II 260 B e s i l z e r Prihradny E r n ouml in Igloacute ( M a r i a G a b r i e l l a G r o s s B i n d t ) D i r e c t o r J o h a n n Trompler in Ig loacute W e r k s l e i t e r C a r l G u r a in Mereacuteny Gefristet

57 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacutercz- ezuumlst- reacutezeacuterez- oacutes higanybaacutenya Zavadkaacuten Szepesmegye 4 h m (180405 m 2 ) 04 ki lomeacuteter szaacutell iacute toacute paacutelya 2 aknahaacutez T e r m e l eacute s 16000 q vaseacutercz eacuter ieacuteke i i S O f r l 26 ltf reacutezeacutercz eacuter teacuteke 45 frt 23 k r T u l a j d o n o s Caroli Gross Bindt bts I g loacuten igazgatoacute ( i n r a k a r o l y Mereacutenyen 20 munkaacutes

B a r n a s z eacute n b aacute n y a B aacute n s z k aacute n Zempleacutenmegye 1 b m T u l a j d o n o s oumlzv Ocskay Istvaacutenneacute szuumll Lehoczky Klaacutera Kassaacuten N e m mive l t e t i k

Ezuumls teacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gusztaacutev Friderika bts i gazga toacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n u p Markusfalu

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 4 loacuteere juuml j aacute r shygaacuteny T e r m e l eacute s 55 k l g ezuumlst 80 q reacutez eacutes 25 q h i g a n y T u l a j d o n o s Josefi bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 14mdash18 munkaacutes

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 7 b m 4 loacuteerejuuml jaacutershygaacuteny T e r m e l eacute s 06 q ezuumlst 300 q reacutez 40 q h i g a n y Tulajdonos Rothbaum bts i g a z g a t oacute Muumlnnich A d o l f Igloacuten M u n k aacute s o k 4J feacuteriacutei S n ő eacutes 10 g y e r m e k

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Katharina Paternoster bts igazgatoacute G a y e r Antal S z o m o l n o k o n

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paternoster Morgenfeld bts igazga toacute F r i t s c h e Ignaacutecz S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbeacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 b m goacuterezokra 0 3 kilomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Mariahilf Schlackenkuttungs bts megshyh a t a l m a z o t t S e e m a n n Maacuterton S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hm 03 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Michaeli bts Meghatalmazott S e e m a n n Maacuterton S z o m o l shyn o k o n Szuumlnete l

Reacutezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 4 b m T e r m e l eacute s 150 q reacutez Tulajdonos Alt Gelobt Land Mihaacutely Joacutezsef bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 24mdash28 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Amaacutelia bts

l i eacute zeacute r czbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Amaacutelia eacutes Joacutezsef Vogelsshyberg bts igazga toacute M e g a Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m 04 ki lomeacuteter szaacute l l i toacutepaacute lya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Dreistreichener Stefan bts igazga toacute Nemes ( iusz laacutev Szomolnokhu taacuten Szuumlnetel

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Elisabeth bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 szabadkuta taacutes 0726 k i l o shymeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya T u l a j d o n o s Franz Xaveri Holitsken bts i gaz shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 6 munkaacutes

l i eacute zeacute rczbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Gezwaumlng bts i gaz shyg a t oacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 1 h m 0 5 ki lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts i gazga toacute N e m e s ( iuszlaacutev S z o m o l shynokhutaacuten Szuumlnete l

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye I I n n T u l a j d o n o s Josef Dragoner bts

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye 2 bm T u l a j d o n o s Knoll Michaeli bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten I g l oacute n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 57

Eisenerz- S i lbe r - Kupfererz- und Quecksilber-Bergbau i n Z a v a d k a Com Zips 4 G - M (180405 m a ) O l K i l o m e t e r i i ruhen bahn 2 S c h a c h t h auml u s e r P r o d u c t i o n 1 0000 lt| Kisenerz im W e i i h e v o n II 4 4N0 20 q Kupfershyerz i m W e r t h e v o n II 1523 B e s i t z e r Caroli Gross Bindt-Gew Direc-l o r C a r l ( i u r a in Mere t iv 20 Arbe i t e r

B r a u n k o h l e n - B e r g b a u in B aacute n s z k a C o m Zempleacuten 1 G - M B e s i t z e r Wwe Stefan Oeskay geb Klara Lehoczky i n K a s s a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gustav Friderika-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 1 P Markusfalu

S i l b e r - Kupfer- und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u in Po r aacute c s C o m Z i p s 6 T-M Goppel m i t 4 I IP P r o d u c t i o n 55 K l g S i l b e r 80 (f K u p f e r u n d 25 q Quecksilber B e s i t z e r Josephi-Gew D i r e c t o r A d o l f Muumlnnich in Igloacute 14mdash18 A r b e i t e r

S i l b e r - K u p f e r - und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 7 C - M Groppel m i t 4 H P P r o d u c t i o n 06 q S i l b e r 300q Kupfe r 40 q Queck shys i lber B e s i t z e r Rothbaum-Gew D i r e c l o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute A r b e i t e r 40 Maumlnner 8 W e i b e r und 10 K i n d e r

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S t i l b a c h C o m Zips 2 L - M B e s i t z e r Katharina Paternoster-Gew D i r ec to r A n t o n G a y e r m Szomolnok

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S t i l b a c h C o m Z i p s 2 C - M Besitzer Paternoster Morgenfeld-Gew D i r e c t o r Ignatz Fritsche i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 T - M a u f S c h l a c k e n 03 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Mariahilf Schlackenkuttungs-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 G - M 03 K i l o m e t e r H o l z shyb a h n B e s i t z e r Michaeli Gruben-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k Ausser Be t r i eb

K u p f e r - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z ips 4 T - M P r o d u c t i o n 150 q Kupfe r Bes i t ze r Alt Gelobt Land Michael Josefs-Gew D i r ec to r Adolf Muumlnnich in Igloacute 24mdash28 Arbeiter

Kupfererz-Bergbau in [ g l 6 C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Amalia-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in [ g l oacute C o m Z i p s 2 L-M B e s i t z e r Amalia und Josef Vogelsberg-Gew Director A n d r e a s Mega in Dobsina

Kupferkies-Bergbau in I g l oacute 3 L - M 0 4 K i l o m e t e r H o l z b a h n B c s i l z e r Dreistreichener Stefansgruben - Gew Director Gustav N e m e s in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Be t r i eb

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L-M Besitzer Elisabeth-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 Freischuumlrfe 0726Kiloshymeter G r u b e n b a h n B e s i t z e r Franz Xaveri Holitsken-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 6 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 3 L-M B e s i t z e r G e z w auml n g - G e w D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r k i e s - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L-M 05 K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Johann Nepomukgruben-Gew Director G u s t a v Nemes i n S z o m o l n o k h u t a A u s s e r B e t r i e b

Kupfererz-Bergbau in [ g l oacute C o m Z i p s 1 L-M Besitzer Josef Dragoner-Gew

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips mit 2 G - M Besitzer Knoll Michaeli-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

8

58 Szepcs-Igloacutei baacutenyakapi taacute 11 saacute g

Reacutezeacute rczbaacutenya l g l oacuten Szepes i negye 2 hm 0 3 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Kaltengrund Georgs bts igazgatoacute N e m e s Gusztaacutev Szomolnokhutaacuten Szuumlnete l

I loacutezoacuterczbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 1) bin I szaacute l l i loacute- oacute s 1 vizemelőgeacutep v i z i e r ő v e l T u l a j d o n o s Leuthaus Johannistollen bts igazgatoacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Margaretha Knoll bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Franz bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael Richard Magdalena bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Mlinar J a n k oacute bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye L2 h m T u l a j d o n o s Petronella eacute s Johanna bts i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n D o b s i n aacute n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Samueli bts Ig loacuten i gazga toacute N i k i J aacute n o s Dobsinaacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Schleifer M aacute t y aacute s S z o shym o l n o k o n igazgatoacute S c h n e i d e r Gusztaacutev S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o shyn o s Szlabey Zsigmond M e r eacute n y e n Szuumlne te l

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Theresia Friedenstollen bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a P o r aacute c s o n S z e p e s m e g y e -iacute b m T u l a j d o n o s Dreifaltigkeit bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christopherus bts i gazga toacute B e n i g n y Kaacutero ly S z e p e s - R e m e t eacute n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d h aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Johann Hangendgang bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t bts igazgatoacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z - eacute s keacutenkovandhaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h k T u l a j d o n o s Maria V e r k uuml n d i g u n g s bts i gazga toacute Z a v a d s z k y Andraacutes S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rosabella bts i gazga toacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Seemann M aacute r t o n S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n S z e p e s m e g y e 1 h m T u l a j d o n o s Carl B o r r o m auml u s bts igazgatoacute P i g e r J aacute n o s S v e d l eacute r e n

I l eacutezeacuterezbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johann Knaf ler bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael eacutes Josef bts igazga toacute D a n g e r m a n u J a k a b Svedleacuteren

Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute 58

Kupfe rk i e s -Be rgbau in I g l oacute ( l o m Z i p s mi t 2 L - M (VA K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Kaltengrund Georgsgruben-Gew Director Gustav Nemes in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u in I g l oacute C o m Zips mit 9 G - M 1 Foumlrder - u n d 1 W a s s e r shyha l tungsmasch ine mit Wasse rk ra f t Bes i t ze r Leuthaus Johannistollen-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute ( l om Z i p s Iacute L - M B e s i t z e r Margaretha KnoII-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Maria Franz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael Richard Magdalena-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute Com Z ip s 1 L - M B e s i l z e r Mlinar Janko-Gew

Kupfe re rz -Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Petronella und Johanna-Gew D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y i n Dobsina

Kupfe re r z -Be rgbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 G - M B e s i l z e r Samueli-Gew in Ig loacute D i r e d n r J o h a n n N i k i in I l o b s i n a

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s I L - M Besitzer Mathias Schleiffer in S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) au f I g l oacute e r Gebiete C o m Zips m i t 1 L - M B e s i l z e r Sigmund Szlabey in Mereacuteny Ausser Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Zips 2 G - M B e s i t z e r Theresia Frieden-stollen-Gew D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Dreifaitigkeits-Gew Direc to r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Christoforus-Gew Director Carl B e n i g n y i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - u n d Schwefelkies-Hergbau i n S z o m o l n o k Com Zips 2 G - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

Kupfererz- u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Hangendgang - Gew Director Carl B e n i g n y in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 G - M Besitzer Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t - G e w D i r ec to r Franz F r i t s c h e in S z o m o l n o k

K u p i e r e r z - u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Ueber sch B e s i l z e r Maria V e r k uuml n d i g u n g s - G e w Director A n d r e a s Z a v a d s z k y i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rosabella-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 Uebersch B e s i t z e r Martin Seemann in S z o m o l n o k

Kupfererz-Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s I L - M Bes i t ze r Carl B o r r o m auml u s -Gew D i r e c t o r J o h a n n P i g e r in Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau i n S v e d l eacute r Com Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Johann Knafler-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

Kupfe re rz -Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael und Josef-Gew D i rec to r J a k o b Langermann in Svedleacuter

S e i ics-1gloacutei baacute11 y a k a p i I i 11 y s aacute g

Heacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peacuteter-Paul-baacutenya Svediacuteeacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

l i eacute zeacute r czbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 3 h m 2 l m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Svedleacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Juliaacutena Eidexen bts igazgatoacute S z e l eacute n y i J oacute z s e f Kluknoacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Verkuumlndigungs bts igazgatoacute K a i 11 F r i g y e s L a j o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Phoumlnix Stirkenberg bts igazga toacute G a l l i g h La jo s Sz lov inkaacuten

Reacutezeacute rezb aacuten y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Schiefershystollen bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a B a j o r o n u p E p e r j e s

l i eacute zeacute r czbaacutenya Z a v a d k a ha laacute raacuteban Szepesmegye 4 bm 1367 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 3 lakhaacutez eacutes osztaacutelyozoacute helyiseacutegek T u l a j d o n o s Hoiicsken Ferdinandi bts igazgatoacute W i e l a n d Saacutendor foumlldbirtokos Farkas fa lvaacuten u p M e n h a r d Szepesmegye 0 munkaacutes Szuumlnetel

l i eacutezeacute rczbaacutenya Z a v a d k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Josef bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 b m (180466 m-) 0 3 2 6 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya T u l a j d o n o s Susanna Heugrund bts igazga toacute K l u g Naacutendor Ko t t e rbachon 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Unverzagt bts m e g h a t a l m a z o t t R a k u s P aacute l Goumllniczbaacutenyaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 b m T e r m e l eacute s 229 q daacuterdanyeacutercz eacuterteacuteke 115 frt 20 kr T u l a j d o n o s Benigny Kaacuteroly Szepes -R e m e t eacute n igazga toacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n 4 munkaacutes

P aacute n l a n y eacute r e z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 bm Tu la jdonos Christina Istenadta bts igazgatoacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I b m T u l a j d o n o s Hubertsberg Kassagruumlndl bts igazgatoacute Polyaacutek Jakab Szepes-Remeteacuten 2 munkaacutes

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Szomolnokon Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Roland bts i gazga toacute G ouml c z e l Mihaacutely Szepes -Kemeleacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Victoria bis igazga toacute T e r s t y a n s z k y Daacuteniel Szepes -Remeteacuten

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Anna Banyiska bts i gazga toacute F r i t s c h e F c r e n c z S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k h u t aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk 1 k i l o shymeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 50 meacuteter hosszuacute oumlsszekoumltő vaacutegaacuteny a fővonalshyhoz T e r m e l eacute s 142000 q keacutenkovand Tulajdonos Spitzenberg Ferdishynandi Transaction igazgatoacute Muumlnnich Kaacutelmaacuten Igloacuten b eacute r l ő S p i t z Lipoacutet Lőcseacuten Szepesmegye gondnoksaacuteg Szomolnokhutaacuten Munkaacutesok (S5 feacuterfi 45 nő eacutes 24 gyermek T aacute r s l aacute d a 101 tag vagyon 530 frt

Magy kir dubnik-voumlroumlsvaacutegaacutesi opaacutelbaacutenya Saacuterosmegye Koumlzponti igazgatoacutesaacuteg a magy k i r baacutenyai^iz ualoacutesaacuteg Se lmoczbaacutenyaacuten A b aacute n y a haszonbeacuterlő aacuteltal m i v e l l e t i k

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 5: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

55 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a M e r eacute n y e n Szepesmegye 3 t m T u l a j d o n o s ( C a r l L a u r a S e m m e l s b e r g b aacute n y a) Gura K aacute r o l y Mereacutenyen

V a s eacute r c z b aacute n y a ( Z s i s k a S e m m e l s b e r g ) a m e r eacute n y i ha taacute rban Szepesmegye 2 b m (90232 m 3 ) T u l a j d o n o s Szlabey Zsigmond Mereacutenyen

Vaseacute rczbaacutenya ( S i g m u n d S e m m e l s b e r g ) a m e r eacute n y i ha taacute rban Szepesmegye 4 b m (180466 raa) T u l a j d o n o s Szlabey Zsigmond Mereacutenyen Szuumlnete l

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 3 tm T u l a j shyd o n o s Andreas bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - eacute s reacutezeacuterezbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Concordia bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 3 t m T u l a j d o n o s F uuml n f f a c h e r Erbstollen bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Heiliger Geist bts igazgatoacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute P r o b s t n e r A r t h u r L ő c s eacute n

A a s - ezuumlst- reacutez- eacutes h iganyeacute rczbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Michaeli bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s - eacute s ezuumlsteacuterezbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 0221 k i lomeacute te r szaacute l l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s P o r aacute c s - K o t t e r b a c h i Rochus bts i g a z shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 2 munkaacutes

P aacute t v a s k ő b aacute n y a P o r aacute c s o n Szepesmegye fi b m T u l a j d o n o s R i g oacute m e z ouml bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 6mdash8 munkaacutes

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya P o r aacute c s - K o t t e r b a c h o n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o shyn o s Theresia bts i gazga toacute P r o b s t n e r A r t h u r Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P a r aacute c s o n Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Ungar N aacute n d o r B -Csabaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a S v a b oacute c z o n eacutes K i s oacute c z o n Szepesmegye 8 t m T u l a j d o n o s G u s z t aacute v Emil bts igazgatoacute H e r m a n n Gusztaacutev Maacuterkusfalun

V a s - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Franz Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Josef Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z oacute m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alexander Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 teacute rm T u l a j d o n o s Atilla eacute s Z o l t aacute n m a n g aacute n bts S z o m o l n o k o n igazga toacute S c h n e i d e r Gusztaacutev ugyanot t 2 munkaacutes

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Elisabeth Tagmaass bts igazgatoacute H e n n e l Adaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s F e r d i n aacute n d Einsiedl bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a iacute t Szepes-Igloacute 55

E i s e n e r z - B e r g b a u i n M e r eacute n y C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r C a r l L a u r a S e m m e l s b e r g - G r u b e Carl Gura i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u ( Z s i s k a S e m m e 1 s b e r g ) au f M e r eacute n y e r Gebiete C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 m a ) B e s i t z e r T Sigmund S z l aacute b e y i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u ( S i g m u n d S e m m e l s b e r g ) a | f M e r eacute n y e r Gebiete C o m Z i p s m i t 4 G - M (180466 m 2 ) B e s i t z e r Sigmund Szlabey i n Mereacuteny A u s s e r B e t r i e b

E i s e n - S i l b e r - u n d Q n e e k s i l b c r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Ig loacute

E i s e n - S i l b e r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r F uuml n f f a c h e r Erbstollen-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Heiliger Geist-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Michaeli-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - u n d S i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 6 G - M 0221 K i l o m e t e r houmllzerne G r u b e n b a h n B e s i t z e r P o r aacute c s - Kotterbacher Rochus-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t c r h a c h 2 A r b e i t e r

Spa the isemste in-Bergbau i n P o r a e s C o m Z i p s 6 G - M B e s i t z e r R i g oacute m e z ouml -Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 6mdash8 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Theresia-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Ferdinand Ungar i n B - C s a b a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n S v a b oacute c z u n d K i s oacute c z C o m Z i p s 8 F - M B e s i t z e r Gustav Emil-Gew D i r e c t o r G u s t a v H e r m a n n i n M a r k u s f a l u

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t c C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t ze r Franz Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t z e r Josef Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Gouml ln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Alexander Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Gouml ln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u b e i S z o m o l n o k C o m Z i p s m i t 7 T - M B e shys i t z e r Atilla und Z o l t aacute n Mangan-Gew i n S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r ebendort 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Elisabeth Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t z e r Ferdinand Einsiedl-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

rgtlt Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Helena Tagmaass bts igazga toacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 l ik T u l a j d o n o s Julius Tagmaass bts igazgatoacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

B a r n a eacutes paacute tvaskőbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 8 b m (3fgt0931 m a ) 0201 k i lomeacuteter faut T u l a j d o n o s Korneacutelia Fichtenhuumlbel eacutes Johanna Bruumlckengruumlndl bts S z o m o l n o k o n g o n d n o k L u x J oacute z s e f Ko t t e rbachon Szepesmegye 2 munkaacutes

Magy kir vas- reacutez- eacutes keacutenkovandbaacutenyamuuml S z o m o l n o k baacutenyavaacute ros eacutes S z o -m o l n o k - H u t a nagykoumlzseacuteg teruumlleteacuten Szepesmegye 1447 fe l sőmagyarshyorszaacutegi b m keacutenkovandra eacutes reacutezeacuterezre 4 b m vaseacute rez re (1340011 m 8 ) 1-230 k i lomeacuteter baacutenyavasu t eacutes 0730 k i lomeacuteter fe lsz in t i vasuacutet tal 3 gőzkazaacuten eacutes 1 szaacutell i toacute gőzgeacutep 40 loacuteerőre 1 v i zosz lopos 12 loacuteerejuuml eacutes 1 v i zke rekes 15 loacuteerejuuml szaacutell iacute toacutegeacutep 1 v i z o s z l o p o s 100 loacuteerejuuml eacutes 2 v i zke rekes 30 loacuteshyerejuuml geacuteppel T e r m e l eacute s 255460 lt| keacutenkovand 145612 frt eacute r t eacutekben tovaacutebbaacute a baacutenyaacuteboacutel kiemeli rezei l a i l a l m a z oacute viacutezből reacutezej teacutes aacuteltal 808 q c e m e n t m a r a i l iacute ) t| reacutez lar ta lommal melynek eacuterteacuteke vaacuteltozoacute Koumlzponli igazgatoacutesaacuteg A se lmeczbaacutenyai magy k i r baacutenya igazga toacutesaacuteg m a g y k i r baacutenyahiva ta l S z o m o l n o k o n főnoumlk S e h ouml b e r Ignaacutecz magy k i r b aacute n y a l a n aacute c s o s baacute nya l i s z l e k l l l a v a c s e k Korneacutel K b e r g eacute n y i K aacute l m aacute n i r o d a t i s z t N i k i J aacute n o s peacutenz taacuteros G r e g o r Andraacutes peacutenztaacuteri e l l enőr S z l o b o d a J aacute n o s baacutenyaorvos dr Bonomi A d o l f Munkaacutesok 330 feacuterfi eacutes 51 gyermek a munkaacutesgyermekek ok ta t aacute saacute ra a k incs taacuter hat osztaacutelyuacute e l e m i iskolaacutet tart fen Taacuterspeacutenz taacute r A S z o m o l n o k - a r a n y i d k a i egyesuumll t taacuterspeacutenztaacuter 700 tag v a g y o n 183510 frt

B a r n a v a s k ő b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 4 bm (1804(H m2) 0165 kiloshymeacuteter (apaacutelya Tulajdonos Margaretha Spitzenberg bts gondnok L u x J oacute z s e f Kotterbachon Szepesmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y - 3 h m eacutes 9 hk 04 kilomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Geburt bts meghatalmazott S e e m a n Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye iacute b m eacutes hk 06 k i lomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Schnee bts meghatalmazott Seeman Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Roacutebert Tagmaass bts igazgatoacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Susanna Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n ^ Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Victoria bts i g a z g a t oacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vaseacute rczbaacutenya gt J a c o b i G r auml t l laquo a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg eacutes maacutes taacutersbirtokosok Ig loacuten igazgatoacute T r o m p l e r J aacute n o s u g y a n o t t g o n d n o k G u r a Kaacutero ly Mereacutenyben A b aacute n y a ha ladeacutekot szenved

V a s eacute r c z b aacute n y a a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1V2 fe lsőmagyarorszaacutegi b m 03 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 1000 q vaseacutercz eacuterteacuteke 2(50 Irt T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg [gloacuten (Gross L i n d l M aacute r i a Gabriella) i gazga toacute T r o m p l e r J aacute n o s Ig loacuten g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen A b aacute n y a ha ladeacutekot s z e n v e d

Berghauptmannschaiacutet Szepcs-lgloacute 56

E i s e n - und Kupfe r e r z -Be rgbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 F - M B e s i t z e r Helena Tagmaass-Gew Director Adam Henne) in Goumllniczbaacutenya

Eisen- u n d Kupfererz-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshysitzer Julius Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel i n Goumllniczbaacutenya

B r a u n - u n d Spatheisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 8 G - M (360931 m) 0261 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Cornelia Fichtenhiibel und Johanna B r uuml c k e n g r uuml n d l - G e w in Szomolnok Werksleiter Josef Lux in Kotterhach Com Z i p s

K ouml n ung Eisen- Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau auf d em Gebiete der B e r g shystadt S z o m o l n o k u n d der G r o s s - G e m e i n d e S z o m o l n o k - H u t a Com Z i p s m i t 1447 oberungarischen G - M a u f Schwefe lk ie se und K u p f e r shyerz u n d 4 G -M a u f E i s e n e r z (1340011 m-) 1230 K i l o m e t e r G r u b e n -und 0730 K i l o n i e t e r Tagbahnen 3 Dampfkessel u n d 1 Foumlrderdampfshym a s c h i n e v o n 40 H P 1 Wassersaumlulen-Foumlrdermaschine v o n 12 IIP und I Wnsser rad-Foumlrdermnsch ine v o n 15 IIP I W a s s e r s auml u l e n m a s c h i n e von 100 IIP und 2 Wasse r raumlder v o n 30 IIP P r o d u c t i o n 255 Mio o Schwefelkiese i m Werthe von II 145612 ferner 808 lt| Cementschlich mit 410 i| Kup ie rgeha l t we l che du rch Faumlllung aus den gehobenen kupferhaumllligen Gruheuwaumlssern gewonnen werden C e n t r a l - L e i t u n g Die koumln ung Mon tan -Di r ec t i on in Se lmeezbaacutenya Koumln ung Huumllten-amt in S z o m o l n o k V o r s t a n d Jgnacz Sein) h e r koumln ung B e r g r a t h B e r g b o a m l e K o r n e l l l l a v a e s e k K o l o m a n E b e r g eacute n y i Kanzlei-Beamter J o h a n n Niki C a s s i e r A n d r e a s G r e g o r C a s s e n - C o n t r o l l o r J o h a n n S z l o b o d a W e r k s a r z t D r A d o l f B o n o m i A r b e i t e r 330 Maumlnshyner und 51 K i n d e r fuumlr den Unterricht der A r b e i t e r k i n d e r eine sechs-k lass ige V o l k s s c h u l e Vere in ig te S z o m o l u o k - A r a n y i d k a e r B r u d e r l a d e 700 Mitglieder Vermoumlgen 11 183510

Brauneisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 4 G -M (180466 m 2 ) 0165 Kilometer Holzbahnen Besitzer Margaretha Spitzenberg-Gew W e r k s l e i t e r J u l i u s L u x i n K o t t e r h a c h Com Z i p s

Eisenerz-Bergbau i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M und 7a U e b e r s c h 04 K i l o m e t e r Holzbahn B e s i t z e r Maria Geburt-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r l i n S e e in an in Szomolnok 2 Arbe i te r

Eisenerz-Bergbau in S z o m o l n o k Com Z i p s 4 L - M u n d Uebersch 06 Kilometer Holzbahn Besilzer Maria Schnee-Gew Bevollmaumlchtigshyter M a r t i n See in a n in S z o m o l n o k 2 A rbe i t e r

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshys i t ze r Robert Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Susanna Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 F-M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo J a c o b i G r auml l l laquo auf Teplicskaer Gebiete C o m Z i p s m i t 1 G - M Bes i t ze r D i e F i r m a Prihradny E r n ouml und Genossen in Igloacute D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r ebendort Werksleiter C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

Eisenerz-Bergbau auf Teplicskaer Gebie te C o m Z i p s m i t l 1 obe rung G -M 03 K i l o m e t e r G r u b e n b a b n e u P r o d u c t i o n 1000 q E isenerz i m W e r l h e von II 260 B e s i l z e r Prihradny E r n ouml in Igloacute ( M a r i a G a b r i e l l a G r o s s B i n d t ) D i r e c t o r J o h a n n Trompler in Ig loacute W e r k s l e i t e r C a r l G u r a in Mereacuteny Gefristet

57 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacutercz- ezuumlst- reacutezeacuterez- oacutes higanybaacutenya Zavadkaacuten Szepesmegye 4 h m (180405 m 2 ) 04 ki lomeacuteter szaacutell iacute toacute paacutelya 2 aknahaacutez T e r m e l eacute s 16000 q vaseacutercz eacuter ieacuteke i i S O f r l 26 ltf reacutezeacutercz eacuter teacuteke 45 frt 23 k r T u l a j d o n o s Caroli Gross Bindt bts I g loacuten igazgatoacute ( i n r a k a r o l y Mereacutenyen 20 munkaacutes

B a r n a s z eacute n b aacute n y a B aacute n s z k aacute n Zempleacutenmegye 1 b m T u l a j d o n o s oumlzv Ocskay Istvaacutenneacute szuumll Lehoczky Klaacutera Kassaacuten N e m mive l t e t i k

Ezuumls teacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gusztaacutev Friderika bts i gazga toacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n u p Markusfalu

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 4 loacuteere juuml j aacute r shygaacuteny T e r m e l eacute s 55 k l g ezuumlst 80 q reacutez eacutes 25 q h i g a n y T u l a j d o n o s Josefi bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 14mdash18 munkaacutes

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 7 b m 4 loacuteerejuuml jaacutershygaacuteny T e r m e l eacute s 06 q ezuumlst 300 q reacutez 40 q h i g a n y Tulajdonos Rothbaum bts i g a z g a t oacute Muumlnnich A d o l f Igloacuten M u n k aacute s o k 4J feacuteriacutei S n ő eacutes 10 g y e r m e k

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Katharina Paternoster bts igazgatoacute G a y e r Antal S z o m o l n o k o n

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paternoster Morgenfeld bts igazga toacute F r i t s c h e Ignaacutecz S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbeacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 b m goacuterezokra 0 3 kilomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Mariahilf Schlackenkuttungs bts megshyh a t a l m a z o t t S e e m a n n Maacuterton S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hm 03 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Michaeli bts Meghatalmazott S e e m a n n Maacuterton S z o m o l shyn o k o n Szuumlnete l

Reacutezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 4 b m T e r m e l eacute s 150 q reacutez Tulajdonos Alt Gelobt Land Mihaacutely Joacutezsef bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 24mdash28 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Amaacutelia bts

l i eacute zeacute r czbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Amaacutelia eacutes Joacutezsef Vogelsshyberg bts igazga toacute M e g a Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m 04 ki lomeacuteter szaacute l l i toacutepaacute lya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Dreistreichener Stefan bts igazga toacute Nemes ( iusz laacutev Szomolnokhu taacuten Szuumlnetel

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Elisabeth bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 szabadkuta taacutes 0726 k i l o shymeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya T u l a j d o n o s Franz Xaveri Holitsken bts i gaz shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 6 munkaacutes

l i eacute zeacute rczbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Gezwaumlng bts i gaz shyg a t oacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 1 h m 0 5 ki lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts i gazga toacute N e m e s ( iuszlaacutev S z o m o l shynokhutaacuten Szuumlnete l

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye I I n n T u l a j d o n o s Josef Dragoner bts

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye 2 bm T u l a j d o n o s Knoll Michaeli bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten I g l oacute n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 57

Eisenerz- S i lbe r - Kupfererz- und Quecksilber-Bergbau i n Z a v a d k a Com Zips 4 G - M (180405 m a ) O l K i l o m e t e r i i ruhen bahn 2 S c h a c h t h auml u s e r P r o d u c t i o n 1 0000 lt| Kisenerz im W e i i h e v o n II 4 4N0 20 q Kupfershyerz i m W e r t h e v o n II 1523 B e s i t z e r Caroli Gross Bindt-Gew Direc-l o r C a r l ( i u r a in Mere t iv 20 Arbe i t e r

B r a u n k o h l e n - B e r g b a u in B aacute n s z k a C o m Zempleacuten 1 G - M B e s i t z e r Wwe Stefan Oeskay geb Klara Lehoczky i n K a s s a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gustav Friderika-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 1 P Markusfalu

S i l b e r - Kupfer- und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u in Po r aacute c s C o m Z i p s 6 T-M Goppel m i t 4 I IP P r o d u c t i o n 55 K l g S i l b e r 80 (f K u p f e r u n d 25 q Quecksilber B e s i t z e r Josephi-Gew D i r e c t o r A d o l f Muumlnnich in Igloacute 14mdash18 A r b e i t e r

S i l b e r - K u p f e r - und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 7 C - M Groppel m i t 4 H P P r o d u c t i o n 06 q S i l b e r 300q Kupfe r 40 q Queck shys i lber B e s i t z e r Rothbaum-Gew D i r e c l o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute A r b e i t e r 40 Maumlnner 8 W e i b e r und 10 K i n d e r

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S t i l b a c h C o m Zips 2 L - M B e s i t z e r Katharina Paternoster-Gew D i r ec to r A n t o n G a y e r m Szomolnok

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S t i l b a c h C o m Z i p s 2 C - M Besitzer Paternoster Morgenfeld-Gew D i r e c t o r Ignatz Fritsche i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 T - M a u f S c h l a c k e n 03 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Mariahilf Schlackenkuttungs-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 G - M 03 K i l o m e t e r H o l z shyb a h n B e s i t z e r Michaeli Gruben-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k Ausser Be t r i eb

K u p f e r - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z ips 4 T - M P r o d u c t i o n 150 q Kupfe r Bes i t ze r Alt Gelobt Land Michael Josefs-Gew D i r ec to r Adolf Muumlnnich in Igloacute 24mdash28 Arbeiter

Kupfererz-Bergbau in [ g l 6 C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Amalia-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in [ g l oacute C o m Z i p s 2 L-M B e s i t z e r Amalia und Josef Vogelsberg-Gew Director A n d r e a s Mega in Dobsina

Kupferkies-Bergbau in I g l oacute 3 L - M 0 4 K i l o m e t e r H o l z b a h n B c s i l z e r Dreistreichener Stefansgruben - Gew Director Gustav N e m e s in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Be t r i eb

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L-M Besitzer Elisabeth-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 Freischuumlrfe 0726Kiloshymeter G r u b e n b a h n B e s i t z e r Franz Xaveri Holitsken-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 6 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 3 L-M B e s i t z e r G e z w auml n g - G e w D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r k i e s - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L-M 05 K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Johann Nepomukgruben-Gew Director G u s t a v Nemes i n S z o m o l n o k h u t a A u s s e r B e t r i e b

Kupfererz-Bergbau in [ g l oacute C o m Z i p s 1 L-M Besitzer Josef Dragoner-Gew

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips mit 2 G - M Besitzer Knoll Michaeli-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

8

58 Szepcs-Igloacutei baacutenyakapi taacute 11 saacute g

Reacutezeacute rczbaacutenya l g l oacuten Szepes i negye 2 hm 0 3 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Kaltengrund Georgs bts igazgatoacute N e m e s Gusztaacutev Szomolnokhutaacuten Szuumlnete l

I loacutezoacuterczbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 1) bin I szaacute l l i loacute- oacute s 1 vizemelőgeacutep v i z i e r ő v e l T u l a j d o n o s Leuthaus Johannistollen bts igazgatoacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Margaretha Knoll bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Franz bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael Richard Magdalena bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Mlinar J a n k oacute bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye L2 h m T u l a j d o n o s Petronella eacute s Johanna bts i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n D o b s i n aacute n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Samueli bts Ig loacuten i gazga toacute N i k i J aacute n o s Dobsinaacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Schleifer M aacute t y aacute s S z o shym o l n o k o n igazgatoacute S c h n e i d e r Gusztaacutev S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o shyn o s Szlabey Zsigmond M e r eacute n y e n Szuumlne te l

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Theresia Friedenstollen bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a P o r aacute c s o n S z e p e s m e g y e -iacute b m T u l a j d o n o s Dreifaltigkeit bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christopherus bts i gazga toacute B e n i g n y Kaacutero ly S z e p e s - R e m e t eacute n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d h aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Johann Hangendgang bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t bts igazgatoacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z - eacute s keacutenkovandhaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h k T u l a j d o n o s Maria V e r k uuml n d i g u n g s bts i gazga toacute Z a v a d s z k y Andraacutes S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rosabella bts i gazga toacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Seemann M aacute r t o n S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n S z e p e s m e g y e 1 h m T u l a j d o n o s Carl B o r r o m auml u s bts igazgatoacute P i g e r J aacute n o s S v e d l eacute r e n

I l eacutezeacuterezbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johann Knaf ler bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael eacutes Josef bts igazga toacute D a n g e r m a n u J a k a b Svedleacuteren

Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute 58

Kupfe rk i e s -Be rgbau in I g l oacute ( l o m Z i p s mi t 2 L - M (VA K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Kaltengrund Georgsgruben-Gew Director Gustav Nemes in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u in I g l oacute C o m Zips mit 9 G - M 1 Foumlrder - u n d 1 W a s s e r shyha l tungsmasch ine mit Wasse rk ra f t Bes i t ze r Leuthaus Johannistollen-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute ( l om Z i p s Iacute L - M B e s i t z e r Margaretha KnoII-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Maria Franz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael Richard Magdalena-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute Com Z ip s 1 L - M B e s i l z e r Mlinar Janko-Gew

Kupfe re rz -Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Petronella und Johanna-Gew D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y i n Dobsina

Kupfe re r z -Be rgbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 G - M B e s i l z e r Samueli-Gew in Ig loacute D i r e d n r J o h a n n N i k i in I l o b s i n a

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s I L - M Besitzer Mathias Schleiffer in S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) au f I g l oacute e r Gebiete C o m Zips m i t 1 L - M B e s i l z e r Sigmund Szlabey in Mereacuteny Ausser Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Zips 2 G - M B e s i t z e r Theresia Frieden-stollen-Gew D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Dreifaitigkeits-Gew Direc to r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Christoforus-Gew Director Carl B e n i g n y i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - u n d Schwefelkies-Hergbau i n S z o m o l n o k Com Zips 2 G - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

Kupfererz- u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Hangendgang - Gew Director Carl B e n i g n y in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 G - M Besitzer Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t - G e w D i r ec to r Franz F r i t s c h e in S z o m o l n o k

K u p i e r e r z - u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Ueber sch B e s i l z e r Maria V e r k uuml n d i g u n g s - G e w Director A n d r e a s Z a v a d s z k y i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rosabella-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 Uebersch B e s i t z e r Martin Seemann in S z o m o l n o k

Kupfererz-Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s I L - M Bes i t ze r Carl B o r r o m auml u s -Gew D i r e c t o r J o h a n n P i g e r in Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau i n S v e d l eacute r Com Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Johann Knafler-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

Kupfe re rz -Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael und Josef-Gew D i rec to r J a k o b Langermann in Svedleacuter

S e i ics-1gloacutei baacute11 y a k a p i I i 11 y s aacute g

Heacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peacuteter-Paul-baacutenya Svediacuteeacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

l i eacute zeacute r czbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 3 h m 2 l m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Svedleacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Juliaacutena Eidexen bts igazgatoacute S z e l eacute n y i J oacute z s e f Kluknoacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Verkuumlndigungs bts igazgatoacute K a i 11 F r i g y e s L a j o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Phoumlnix Stirkenberg bts igazga toacute G a l l i g h La jo s Sz lov inkaacuten

Reacutezeacute rezb aacuten y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Schiefershystollen bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a B a j o r o n u p E p e r j e s

l i eacute zeacute r czbaacutenya Z a v a d k a ha laacute raacuteban Szepesmegye 4 bm 1367 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 3 lakhaacutez eacutes osztaacutelyozoacute helyiseacutegek T u l a j d o n o s Hoiicsken Ferdinandi bts igazgatoacute W i e l a n d Saacutendor foumlldbirtokos Farkas fa lvaacuten u p M e n h a r d Szepesmegye 0 munkaacutes Szuumlnetel

l i eacutezeacute rczbaacutenya Z a v a d k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Josef bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 b m (180466 m-) 0 3 2 6 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya T u l a j d o n o s Susanna Heugrund bts igazga toacute K l u g Naacutendor Ko t t e rbachon 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Unverzagt bts m e g h a t a l m a z o t t R a k u s P aacute l Goumllniczbaacutenyaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 b m T e r m e l eacute s 229 q daacuterdanyeacutercz eacuterteacuteke 115 frt 20 kr T u l a j d o n o s Benigny Kaacuteroly Szepes -R e m e t eacute n igazga toacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n 4 munkaacutes

P aacute n l a n y eacute r e z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 bm Tu la jdonos Christina Istenadta bts igazgatoacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I b m T u l a j d o n o s Hubertsberg Kassagruumlndl bts igazgatoacute Polyaacutek Jakab Szepes-Remeteacuten 2 munkaacutes

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Szomolnokon Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Roland bts i gazga toacute G ouml c z e l Mihaacutely Szepes -Kemeleacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Victoria bis igazga toacute T e r s t y a n s z k y Daacuteniel Szepes -Remeteacuten

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Anna Banyiska bts i gazga toacute F r i t s c h e F c r e n c z S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k h u t aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk 1 k i l o shymeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 50 meacuteter hosszuacute oumlsszekoumltő vaacutegaacuteny a fővonalshyhoz T e r m e l eacute s 142000 q keacutenkovand Tulajdonos Spitzenberg Ferdishynandi Transaction igazgatoacute Muumlnnich Kaacutelmaacuten Igloacuten b eacute r l ő S p i t z Lipoacutet Lőcseacuten Szepesmegye gondnoksaacuteg Szomolnokhutaacuten Munkaacutesok (S5 feacuterfi 45 nő eacutes 24 gyermek T aacute r s l aacute d a 101 tag vagyon 530 frt

Magy kir dubnik-voumlroumlsvaacutegaacutesi opaacutelbaacutenya Saacuterosmegye Koumlzponti igazgatoacutesaacuteg a magy k i r baacutenyai^iz ualoacutesaacuteg Se lmoczbaacutenyaacuten A b aacute n y a haszonbeacuterlő aacuteltal m i v e l l e t i k

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 6: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

B e r g h a u p t m a n n s c h a iacute t Szepes-Igloacute 55

E i s e n e r z - B e r g b a u i n M e r eacute n y C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r C a r l L a u r a S e m m e l s b e r g - G r u b e Carl Gura i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u ( Z s i s k a S e m m e 1 s b e r g ) au f M e r eacute n y e r Gebiete C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 m a ) B e s i t z e r T Sigmund S z l aacute b e y i n Mereacuteny

E i s e n e r z - B e r g b a u ( S i g m u n d S e m m e l s b e r g ) a | f M e r eacute n y e r Gebiete C o m Z i p s m i t 4 G - M (180466 m 2 ) B e s i t z e r Sigmund Szlabey i n Mereacuteny A u s s e r B e t r i e b

E i s e n - S i l b e r - u n d Q n e e k s i l b c r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Ig loacute

E i s e n - S i l b e r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 3 F - M B e s i t z e r F uuml n f f a c h e r Erbstollen-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Heiliger Geist-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - S i l be r - K u p f e r - u n d Q u e c k s i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Michaeli-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n - u n d S i l b e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 6 G - M 0221 K i l o m e t e r houmllzerne G r u b e n b a h n B e s i t z e r P o r aacute c s - Kotterbacher Rochus-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t c r h a c h 2 A r b e i t e r

Spa the isemste in-Bergbau i n P o r a e s C o m Z i p s 6 G - M B e s i t z e r R i g oacute m e z ouml -Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 6mdash8 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s - K o t t e r b a c h C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Theresia-Gew D i r e c t o r A r t h u r P r o b s t n e r i n L ő c s e

E i s e n e r z - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Ferdinand Ungar i n B - C s a b a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n S v a b oacute c z u n d K i s oacute c z C o m Z i p s 8 F - M B e s i t z e r Gustav Emil-Gew D i r e c t o r G u s t a v H e r m a n n i n M a r k u s f a l u

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t c C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t ze r Franz Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t z e r Josef Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Gouml ln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Alexander Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Gouml ln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u b e i S z o m o l n o k C o m Z i p s m i t 7 T - M B e shys i t z e r Atilla und Z o l t aacute n Mangan-Gew i n S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r ebendort 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Elisabeth Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 U e b e r s c h B e shys i t z e r Ferdinand Einsiedl-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l i n Goumlln iczbaacutenya

rgtlt Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Helena Tagmaass bts igazga toacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 l ik T u l a j d o n o s Julius Tagmaass bts igazgatoacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

B a r n a eacutes paacute tvaskőbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 8 b m (3fgt0931 m a ) 0201 k i lomeacuteter faut T u l a j d o n o s Korneacutelia Fichtenhuumlbel eacutes Johanna Bruumlckengruumlndl bts S z o m o l n o k o n g o n d n o k L u x J oacute z s e f Ko t t e rbachon Szepesmegye 2 munkaacutes

Magy kir vas- reacutez- eacutes keacutenkovandbaacutenyamuuml S z o m o l n o k baacutenyavaacute ros eacutes S z o -m o l n o k - H u t a nagykoumlzseacuteg teruumlleteacuten Szepesmegye 1447 fe l sőmagyarshyorszaacutegi b m keacutenkovandra eacutes reacutezeacuterezre 4 b m vaseacute rez re (1340011 m 8 ) 1-230 k i lomeacuteter baacutenyavasu t eacutes 0730 k i lomeacuteter fe lsz in t i vasuacutet tal 3 gőzkazaacuten eacutes 1 szaacutell i toacute gőzgeacutep 40 loacuteerőre 1 v i zosz lopos 12 loacuteerejuuml eacutes 1 v i zke rekes 15 loacuteerejuuml szaacutell iacute toacutegeacutep 1 v i z o s z l o p o s 100 loacuteerejuuml eacutes 2 v i zke rekes 30 loacuteshyerejuuml geacuteppel T e r m e l eacute s 255460 lt| keacutenkovand 145612 frt eacute r t eacutekben tovaacutebbaacute a baacutenyaacuteboacutel kiemeli rezei l a i l a l m a z oacute viacutezből reacutezej teacutes aacuteltal 808 q c e m e n t m a r a i l iacute ) t| reacutez lar ta lommal melynek eacuterteacuteke vaacuteltozoacute Koumlzponli igazgatoacutesaacuteg A se lmeczbaacutenyai magy k i r baacutenya igazga toacutesaacuteg m a g y k i r baacutenyahiva ta l S z o m o l n o k o n főnoumlk S e h ouml b e r Ignaacutecz magy k i r b aacute n y a l a n aacute c s o s baacute nya l i s z l e k l l l a v a c s e k Korneacutel K b e r g eacute n y i K aacute l m aacute n i r o d a t i s z t N i k i J aacute n o s peacutenz taacuteros G r e g o r Andraacutes peacutenztaacuteri e l l enőr S z l o b o d a J aacute n o s baacutenyaorvos dr Bonomi A d o l f Munkaacutesok 330 feacuterfi eacutes 51 gyermek a munkaacutesgyermekek ok ta t aacute saacute ra a k incs taacuter hat osztaacutelyuacute e l e m i iskolaacutet tart fen Taacuterspeacutenz taacute r A S z o m o l n o k - a r a n y i d k a i egyesuumll t taacuterspeacutenztaacuter 700 tag v a g y o n 183510 frt

B a r n a v a s k ő b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 4 bm (1804(H m2) 0165 kiloshymeacuteter (apaacutelya Tulajdonos Margaretha Spitzenberg bts gondnok L u x J oacute z s e f Kotterbachon Szepesmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y - 3 h m eacutes 9 hk 04 kilomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Geburt bts meghatalmazott S e e m a n Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye iacute b m eacutes hk 06 k i lomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Schnee bts meghatalmazott Seeman Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Roacutebert Tagmaass bts igazgatoacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Susanna Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n ^ Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Victoria bts i g a z g a t oacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vaseacute rczbaacutenya gt J a c o b i G r auml t l laquo a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg eacutes maacutes taacutersbirtokosok Ig loacuten igazgatoacute T r o m p l e r J aacute n o s u g y a n o t t g o n d n o k G u r a Kaacutero ly Mereacutenyben A b aacute n y a ha ladeacutekot szenved

V a s eacute r c z b aacute n y a a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1V2 fe lsőmagyarorszaacutegi b m 03 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 1000 q vaseacutercz eacuterteacuteke 2(50 Irt T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg [gloacuten (Gross L i n d l M aacute r i a Gabriella) i gazga toacute T r o m p l e r J aacute n o s Ig loacuten g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen A b aacute n y a ha ladeacutekot s z e n v e d

Berghauptmannschaiacutet Szepcs-lgloacute 56

E i s e n - und Kupfe r e r z -Be rgbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 F - M B e s i t z e r Helena Tagmaass-Gew Director Adam Henne) in Goumllniczbaacutenya

Eisen- u n d Kupfererz-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshysitzer Julius Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel i n Goumllniczbaacutenya

B r a u n - u n d Spatheisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 8 G - M (360931 m) 0261 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Cornelia Fichtenhiibel und Johanna B r uuml c k e n g r uuml n d l - G e w in Szomolnok Werksleiter Josef Lux in Kotterhach Com Z i p s

K ouml n ung Eisen- Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau auf d em Gebiete der B e r g shystadt S z o m o l n o k u n d der G r o s s - G e m e i n d e S z o m o l n o k - H u t a Com Z i p s m i t 1447 oberungarischen G - M a u f Schwefe lk ie se und K u p f e r shyerz u n d 4 G -M a u f E i s e n e r z (1340011 m-) 1230 K i l o m e t e r G r u b e n -und 0730 K i l o n i e t e r Tagbahnen 3 Dampfkessel u n d 1 Foumlrderdampfshym a s c h i n e v o n 40 H P 1 Wassersaumlulen-Foumlrdermaschine v o n 12 IIP und I Wnsser rad-Foumlrdermnsch ine v o n 15 IIP I W a s s e r s auml u l e n m a s c h i n e von 100 IIP und 2 Wasse r raumlder v o n 30 IIP P r o d u c t i o n 255 Mio o Schwefelkiese i m Werthe von II 145612 ferner 808 lt| Cementschlich mit 410 i| Kup ie rgeha l t we l che du rch Faumlllung aus den gehobenen kupferhaumllligen Gruheuwaumlssern gewonnen werden C e n t r a l - L e i t u n g Die koumln ung Mon tan -Di r ec t i on in Se lmeezbaacutenya Koumln ung Huumllten-amt in S z o m o l n o k V o r s t a n d Jgnacz Sein) h e r koumln ung B e r g r a t h B e r g b o a m l e K o r n e l l l l a v a e s e k K o l o m a n E b e r g eacute n y i Kanzlei-Beamter J o h a n n Niki C a s s i e r A n d r e a s G r e g o r C a s s e n - C o n t r o l l o r J o h a n n S z l o b o d a W e r k s a r z t D r A d o l f B o n o m i A r b e i t e r 330 Maumlnshyner und 51 K i n d e r fuumlr den Unterricht der A r b e i t e r k i n d e r eine sechs-k lass ige V o l k s s c h u l e Vere in ig te S z o m o l u o k - A r a n y i d k a e r B r u d e r l a d e 700 Mitglieder Vermoumlgen 11 183510

Brauneisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 4 G -M (180466 m 2 ) 0165 Kilometer Holzbahnen Besitzer Margaretha Spitzenberg-Gew W e r k s l e i t e r J u l i u s L u x i n K o t t e r h a c h Com Z i p s

Eisenerz-Bergbau i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M und 7a U e b e r s c h 04 K i l o m e t e r Holzbahn B e s i t z e r Maria Geburt-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r l i n S e e in an in Szomolnok 2 Arbe i te r

Eisenerz-Bergbau in S z o m o l n o k Com Z i p s 4 L - M u n d Uebersch 06 Kilometer Holzbahn Besilzer Maria Schnee-Gew Bevollmaumlchtigshyter M a r t i n See in a n in S z o m o l n o k 2 A rbe i t e r

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshys i t ze r Robert Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Susanna Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 F-M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo J a c o b i G r auml l l laquo auf Teplicskaer Gebiete C o m Z i p s m i t 1 G - M Bes i t ze r D i e F i r m a Prihradny E r n ouml und Genossen in Igloacute D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r ebendort Werksleiter C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

Eisenerz-Bergbau auf Teplicskaer Gebie te C o m Z i p s m i t l 1 obe rung G -M 03 K i l o m e t e r G r u b e n b a b n e u P r o d u c t i o n 1000 q E isenerz i m W e r l h e von II 260 B e s i l z e r Prihradny E r n ouml in Igloacute ( M a r i a G a b r i e l l a G r o s s B i n d t ) D i r e c t o r J o h a n n Trompler in Ig loacute W e r k s l e i t e r C a r l G u r a in Mereacuteny Gefristet

57 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacutercz- ezuumlst- reacutezeacuterez- oacutes higanybaacutenya Zavadkaacuten Szepesmegye 4 h m (180405 m 2 ) 04 ki lomeacuteter szaacutell iacute toacute paacutelya 2 aknahaacutez T e r m e l eacute s 16000 q vaseacutercz eacuter ieacuteke i i S O f r l 26 ltf reacutezeacutercz eacuter teacuteke 45 frt 23 k r T u l a j d o n o s Caroli Gross Bindt bts I g loacuten igazgatoacute ( i n r a k a r o l y Mereacutenyen 20 munkaacutes

B a r n a s z eacute n b aacute n y a B aacute n s z k aacute n Zempleacutenmegye 1 b m T u l a j d o n o s oumlzv Ocskay Istvaacutenneacute szuumll Lehoczky Klaacutera Kassaacuten N e m mive l t e t i k

Ezuumls teacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gusztaacutev Friderika bts i gazga toacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n u p Markusfalu

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 4 loacuteere juuml j aacute r shygaacuteny T e r m e l eacute s 55 k l g ezuumlst 80 q reacutez eacutes 25 q h i g a n y T u l a j d o n o s Josefi bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 14mdash18 munkaacutes

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 7 b m 4 loacuteerejuuml jaacutershygaacuteny T e r m e l eacute s 06 q ezuumlst 300 q reacutez 40 q h i g a n y Tulajdonos Rothbaum bts i g a z g a t oacute Muumlnnich A d o l f Igloacuten M u n k aacute s o k 4J feacuteriacutei S n ő eacutes 10 g y e r m e k

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Katharina Paternoster bts igazgatoacute G a y e r Antal S z o m o l n o k o n

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paternoster Morgenfeld bts igazga toacute F r i t s c h e Ignaacutecz S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbeacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 b m goacuterezokra 0 3 kilomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Mariahilf Schlackenkuttungs bts megshyh a t a l m a z o t t S e e m a n n Maacuterton S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hm 03 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Michaeli bts Meghatalmazott S e e m a n n Maacuterton S z o m o l shyn o k o n Szuumlnete l

Reacutezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 4 b m T e r m e l eacute s 150 q reacutez Tulajdonos Alt Gelobt Land Mihaacutely Joacutezsef bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 24mdash28 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Amaacutelia bts

l i eacute zeacute r czbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Amaacutelia eacutes Joacutezsef Vogelsshyberg bts igazga toacute M e g a Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m 04 ki lomeacuteter szaacute l l i toacutepaacute lya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Dreistreichener Stefan bts igazga toacute Nemes ( iusz laacutev Szomolnokhu taacuten Szuumlnetel

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Elisabeth bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 szabadkuta taacutes 0726 k i l o shymeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya T u l a j d o n o s Franz Xaveri Holitsken bts i gaz shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 6 munkaacutes

l i eacute zeacute rczbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Gezwaumlng bts i gaz shyg a t oacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 1 h m 0 5 ki lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts i gazga toacute N e m e s ( iuszlaacutev S z o m o l shynokhutaacuten Szuumlnete l

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye I I n n T u l a j d o n o s Josef Dragoner bts

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye 2 bm T u l a j d o n o s Knoll Michaeli bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten I g l oacute n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 57

Eisenerz- S i lbe r - Kupfererz- und Quecksilber-Bergbau i n Z a v a d k a Com Zips 4 G - M (180405 m a ) O l K i l o m e t e r i i ruhen bahn 2 S c h a c h t h auml u s e r P r o d u c t i o n 1 0000 lt| Kisenerz im W e i i h e v o n II 4 4N0 20 q Kupfershyerz i m W e r t h e v o n II 1523 B e s i t z e r Caroli Gross Bindt-Gew Direc-l o r C a r l ( i u r a in Mere t iv 20 Arbe i t e r

B r a u n k o h l e n - B e r g b a u in B aacute n s z k a C o m Zempleacuten 1 G - M B e s i t z e r Wwe Stefan Oeskay geb Klara Lehoczky i n K a s s a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gustav Friderika-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 1 P Markusfalu

S i l b e r - Kupfer- und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u in Po r aacute c s C o m Z i p s 6 T-M Goppel m i t 4 I IP P r o d u c t i o n 55 K l g S i l b e r 80 (f K u p f e r u n d 25 q Quecksilber B e s i t z e r Josephi-Gew D i r e c t o r A d o l f Muumlnnich in Igloacute 14mdash18 A r b e i t e r

S i l b e r - K u p f e r - und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 7 C - M Groppel m i t 4 H P P r o d u c t i o n 06 q S i l b e r 300q Kupfe r 40 q Queck shys i lber B e s i t z e r Rothbaum-Gew D i r e c l o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute A r b e i t e r 40 Maumlnner 8 W e i b e r und 10 K i n d e r

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S t i l b a c h C o m Zips 2 L - M B e s i t z e r Katharina Paternoster-Gew D i r ec to r A n t o n G a y e r m Szomolnok

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S t i l b a c h C o m Z i p s 2 C - M Besitzer Paternoster Morgenfeld-Gew D i r e c t o r Ignatz Fritsche i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 T - M a u f S c h l a c k e n 03 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Mariahilf Schlackenkuttungs-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 G - M 03 K i l o m e t e r H o l z shyb a h n B e s i t z e r Michaeli Gruben-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k Ausser Be t r i eb

K u p f e r - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z ips 4 T - M P r o d u c t i o n 150 q Kupfe r Bes i t ze r Alt Gelobt Land Michael Josefs-Gew D i r ec to r Adolf Muumlnnich in Igloacute 24mdash28 Arbeiter

Kupfererz-Bergbau in [ g l 6 C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Amalia-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in [ g l oacute C o m Z i p s 2 L-M B e s i t z e r Amalia und Josef Vogelsberg-Gew Director A n d r e a s Mega in Dobsina

Kupferkies-Bergbau in I g l oacute 3 L - M 0 4 K i l o m e t e r H o l z b a h n B c s i l z e r Dreistreichener Stefansgruben - Gew Director Gustav N e m e s in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Be t r i eb

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L-M Besitzer Elisabeth-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 Freischuumlrfe 0726Kiloshymeter G r u b e n b a h n B e s i t z e r Franz Xaveri Holitsken-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 6 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 3 L-M B e s i t z e r G e z w auml n g - G e w D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r k i e s - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L-M 05 K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Johann Nepomukgruben-Gew Director G u s t a v Nemes i n S z o m o l n o k h u t a A u s s e r B e t r i e b

Kupfererz-Bergbau in [ g l oacute C o m Z i p s 1 L-M Besitzer Josef Dragoner-Gew

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips mit 2 G - M Besitzer Knoll Michaeli-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

8

58 Szepcs-Igloacutei baacutenyakapi taacute 11 saacute g

Reacutezeacute rczbaacutenya l g l oacuten Szepes i negye 2 hm 0 3 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Kaltengrund Georgs bts igazgatoacute N e m e s Gusztaacutev Szomolnokhutaacuten Szuumlnete l

I loacutezoacuterczbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 1) bin I szaacute l l i loacute- oacute s 1 vizemelőgeacutep v i z i e r ő v e l T u l a j d o n o s Leuthaus Johannistollen bts igazgatoacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Margaretha Knoll bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Franz bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael Richard Magdalena bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Mlinar J a n k oacute bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye L2 h m T u l a j d o n o s Petronella eacute s Johanna bts i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n D o b s i n aacute n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Samueli bts Ig loacuten i gazga toacute N i k i J aacute n o s Dobsinaacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Schleifer M aacute t y aacute s S z o shym o l n o k o n igazgatoacute S c h n e i d e r Gusztaacutev S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o shyn o s Szlabey Zsigmond M e r eacute n y e n Szuumlne te l

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Theresia Friedenstollen bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a P o r aacute c s o n S z e p e s m e g y e -iacute b m T u l a j d o n o s Dreifaltigkeit bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christopherus bts i gazga toacute B e n i g n y Kaacutero ly S z e p e s - R e m e t eacute n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d h aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Johann Hangendgang bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t bts igazgatoacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z - eacute s keacutenkovandhaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h k T u l a j d o n o s Maria V e r k uuml n d i g u n g s bts i gazga toacute Z a v a d s z k y Andraacutes S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rosabella bts i gazga toacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Seemann M aacute r t o n S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n S z e p e s m e g y e 1 h m T u l a j d o n o s Carl B o r r o m auml u s bts igazgatoacute P i g e r J aacute n o s S v e d l eacute r e n

I l eacutezeacuterezbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johann Knaf ler bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael eacutes Josef bts igazga toacute D a n g e r m a n u J a k a b Svedleacuteren

Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute 58

Kupfe rk i e s -Be rgbau in I g l oacute ( l o m Z i p s mi t 2 L - M (VA K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Kaltengrund Georgsgruben-Gew Director Gustav Nemes in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u in I g l oacute C o m Zips mit 9 G - M 1 Foumlrder - u n d 1 W a s s e r shyha l tungsmasch ine mit Wasse rk ra f t Bes i t ze r Leuthaus Johannistollen-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute ( l om Z i p s Iacute L - M B e s i t z e r Margaretha KnoII-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Maria Franz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael Richard Magdalena-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute Com Z ip s 1 L - M B e s i l z e r Mlinar Janko-Gew

Kupfe re rz -Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Petronella und Johanna-Gew D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y i n Dobsina

Kupfe re r z -Be rgbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 G - M B e s i l z e r Samueli-Gew in Ig loacute D i r e d n r J o h a n n N i k i in I l o b s i n a

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s I L - M Besitzer Mathias Schleiffer in S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) au f I g l oacute e r Gebiete C o m Zips m i t 1 L - M B e s i l z e r Sigmund Szlabey in Mereacuteny Ausser Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Zips 2 G - M B e s i t z e r Theresia Frieden-stollen-Gew D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Dreifaitigkeits-Gew Direc to r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Christoforus-Gew Director Carl B e n i g n y i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - u n d Schwefelkies-Hergbau i n S z o m o l n o k Com Zips 2 G - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

Kupfererz- u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Hangendgang - Gew Director Carl B e n i g n y in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 G - M Besitzer Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t - G e w D i r ec to r Franz F r i t s c h e in S z o m o l n o k

K u p i e r e r z - u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Ueber sch B e s i l z e r Maria V e r k uuml n d i g u n g s - G e w Director A n d r e a s Z a v a d s z k y i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rosabella-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 Uebersch B e s i t z e r Martin Seemann in S z o m o l n o k

Kupfererz-Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s I L - M Bes i t ze r Carl B o r r o m auml u s -Gew D i r e c t o r J o h a n n P i g e r in Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau i n S v e d l eacute r Com Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Johann Knafler-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

Kupfe re rz -Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael und Josef-Gew D i rec to r J a k o b Langermann in Svedleacuter

S e i ics-1gloacutei baacute11 y a k a p i I i 11 y s aacute g

Heacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peacuteter-Paul-baacutenya Svediacuteeacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

l i eacute zeacute r czbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 3 h m 2 l m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Svedleacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Juliaacutena Eidexen bts igazgatoacute S z e l eacute n y i J oacute z s e f Kluknoacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Verkuumlndigungs bts igazgatoacute K a i 11 F r i g y e s L a j o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Phoumlnix Stirkenberg bts igazga toacute G a l l i g h La jo s Sz lov inkaacuten

Reacutezeacute rezb aacuten y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Schiefershystollen bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a B a j o r o n u p E p e r j e s

l i eacute zeacute r czbaacutenya Z a v a d k a ha laacute raacuteban Szepesmegye 4 bm 1367 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 3 lakhaacutez eacutes osztaacutelyozoacute helyiseacutegek T u l a j d o n o s Hoiicsken Ferdinandi bts igazgatoacute W i e l a n d Saacutendor foumlldbirtokos Farkas fa lvaacuten u p M e n h a r d Szepesmegye 0 munkaacutes Szuumlnetel

l i eacutezeacute rczbaacutenya Z a v a d k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Josef bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 b m (180466 m-) 0 3 2 6 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya T u l a j d o n o s Susanna Heugrund bts igazga toacute K l u g Naacutendor Ko t t e rbachon 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Unverzagt bts m e g h a t a l m a z o t t R a k u s P aacute l Goumllniczbaacutenyaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 b m T e r m e l eacute s 229 q daacuterdanyeacutercz eacuterteacuteke 115 frt 20 kr T u l a j d o n o s Benigny Kaacuteroly Szepes -R e m e t eacute n igazga toacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n 4 munkaacutes

P aacute n l a n y eacute r e z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 bm Tu la jdonos Christina Istenadta bts igazgatoacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I b m T u l a j d o n o s Hubertsberg Kassagruumlndl bts igazgatoacute Polyaacutek Jakab Szepes-Remeteacuten 2 munkaacutes

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Szomolnokon Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Roland bts i gazga toacute G ouml c z e l Mihaacutely Szepes -Kemeleacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Victoria bis igazga toacute T e r s t y a n s z k y Daacuteniel Szepes -Remeteacuten

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Anna Banyiska bts i gazga toacute F r i t s c h e F c r e n c z S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k h u t aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk 1 k i l o shymeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 50 meacuteter hosszuacute oumlsszekoumltő vaacutegaacuteny a fővonalshyhoz T e r m e l eacute s 142000 q keacutenkovand Tulajdonos Spitzenberg Ferdishynandi Transaction igazgatoacute Muumlnnich Kaacutelmaacuten Igloacuten b eacute r l ő S p i t z Lipoacutet Lőcseacuten Szepesmegye gondnoksaacuteg Szomolnokhutaacuten Munkaacutesok (S5 feacuterfi 45 nő eacutes 24 gyermek T aacute r s l aacute d a 101 tag vagyon 530 frt

Magy kir dubnik-voumlroumlsvaacutegaacutesi opaacutelbaacutenya Saacuterosmegye Koumlzponti igazgatoacutesaacuteg a magy k i r baacutenyai^iz ualoacutesaacuteg Se lmoczbaacutenyaacuten A b aacute n y a haszonbeacuterlő aacuteltal m i v e l l e t i k

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 7: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

rgtlt Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Helena Tagmaass bts igazga toacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 l ik T u l a j d o n o s Julius Tagmaass bts igazgatoacute Hennel Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

B a r n a eacutes paacute tvaskőbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 8 b m (3fgt0931 m a ) 0201 k i lomeacuteter faut T u l a j d o n o s Korneacutelia Fichtenhuumlbel eacutes Johanna Bruumlckengruumlndl bts S z o m o l n o k o n g o n d n o k L u x J oacute z s e f Ko t t e rbachon Szepesmegye 2 munkaacutes

Magy kir vas- reacutez- eacutes keacutenkovandbaacutenyamuuml S z o m o l n o k baacutenyavaacute ros eacutes S z o -m o l n o k - H u t a nagykoumlzseacuteg teruumlleteacuten Szepesmegye 1447 fe l sőmagyarshyorszaacutegi b m keacutenkovandra eacutes reacutezeacuterezre 4 b m vaseacute rez re (1340011 m 8 ) 1-230 k i lomeacuteter baacutenyavasu t eacutes 0730 k i lomeacuteter fe lsz in t i vasuacutet tal 3 gőzkazaacuten eacutes 1 szaacutell i toacute gőzgeacutep 40 loacuteerőre 1 v i zosz lopos 12 loacuteerejuuml eacutes 1 v i zke rekes 15 loacuteerejuuml szaacutell iacute toacutegeacutep 1 v i z o s z l o p o s 100 loacuteerejuuml eacutes 2 v i zke rekes 30 loacuteshyerejuuml geacuteppel T e r m e l eacute s 255460 lt| keacutenkovand 145612 frt eacute r t eacutekben tovaacutebbaacute a baacutenyaacuteboacutel kiemeli rezei l a i l a l m a z oacute viacutezből reacutezej teacutes aacuteltal 808 q c e m e n t m a r a i l iacute ) t| reacutez lar ta lommal melynek eacuterteacuteke vaacuteltozoacute Koumlzponli igazgatoacutesaacuteg A se lmeczbaacutenyai magy k i r baacutenya igazga toacutesaacuteg m a g y k i r baacutenyahiva ta l S z o m o l n o k o n főnoumlk S e h ouml b e r Ignaacutecz magy k i r b aacute n y a l a n aacute c s o s baacute nya l i s z l e k l l l a v a c s e k Korneacutel K b e r g eacute n y i K aacute l m aacute n i r o d a t i s z t N i k i J aacute n o s peacutenz taacuteros G r e g o r Andraacutes peacutenztaacuteri e l l enőr S z l o b o d a J aacute n o s baacutenyaorvos dr Bonomi A d o l f Munkaacutesok 330 feacuterfi eacutes 51 gyermek a munkaacutesgyermekek ok ta t aacute saacute ra a k incs taacuter hat osztaacutelyuacute e l e m i iskolaacutet tart fen Taacuterspeacutenz taacute r A S z o m o l n o k - a r a n y i d k a i egyesuumll t taacuterspeacutenztaacuter 700 tag v a g y o n 183510 frt

B a r n a v a s k ő b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 4 bm (1804(H m2) 0165 kiloshymeacuteter (apaacutelya Tulajdonos Margaretha Spitzenberg bts gondnok L u x J oacute z s e f Kotterbachon Szepesmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y - 3 h m eacutes 9 hk 04 kilomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Geburt bts meghatalmazott S e e m a n Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye iacute b m eacutes hk 06 k i lomeacuteter fapaacutelya Tulajdonos Maacuteria Schnee bts meghatalmazott Seeman Maacuterton S z o m o l n o k o n 2 munkaacutes

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I hk Tulajdonos Roacutebert Tagmaass bts igazgatoacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Susanna Tagmaass bts i gazga toacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya S z o m o l n o k o n ^ Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Victoria bts i g a z g a t oacute H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Vaseacute rczbaacutenya gt J a c o b i G r auml t l laquo a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg eacutes maacutes taacutersbirtokosok Ig loacuten igazgatoacute T r o m p l e r J aacute n o s u g y a n o t t g o n d n o k G u r a Kaacutero ly Mereacutenyben A b aacute n y a ha ladeacutekot szenved

V a s eacute r c z b aacute n y a a t e p l i c s k a i ha taacuterban Szepesmegye 1V2 fe lsőmagyarorszaacutegi b m 03 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 1000 q vaseacutercz eacuterteacuteke 2(50 Irt T u l a j d o n o s Prihradny Ernő czeacuteg [gloacuten (Gross L i n d l M aacute r i a Gabriella) i gazga toacute T r o m p l e r J aacute n o s Ig loacuten g o n d n o k G u r a Kaacuteroly Mereacutenyen A b aacute n y a ha ladeacutekot s z e n v e d

Berghauptmannschaiacutet Szepcs-lgloacute 56

E i s e n - und Kupfe r e r z -Be rgbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 F - M B e s i t z e r Helena Tagmaass-Gew Director Adam Henne) in Goumllniczbaacutenya

Eisen- u n d Kupfererz-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshysitzer Julius Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel i n Goumllniczbaacutenya

B r a u n - u n d Spatheisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 8 G - M (360931 m) 0261 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Cornelia Fichtenhiibel und Johanna B r uuml c k e n g r uuml n d l - G e w in Szomolnok Werksleiter Josef Lux in Kotterhach Com Z i p s

K ouml n ung Eisen- Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau auf d em Gebiete der B e r g shystadt S z o m o l n o k u n d der G r o s s - G e m e i n d e S z o m o l n o k - H u t a Com Z i p s m i t 1447 oberungarischen G - M a u f Schwefe lk ie se und K u p f e r shyerz u n d 4 G -M a u f E i s e n e r z (1340011 m-) 1230 K i l o m e t e r G r u b e n -und 0730 K i l o n i e t e r Tagbahnen 3 Dampfkessel u n d 1 Foumlrderdampfshym a s c h i n e v o n 40 H P 1 Wassersaumlulen-Foumlrdermaschine v o n 12 IIP und I Wnsser rad-Foumlrdermnsch ine v o n 15 IIP I W a s s e r s auml u l e n m a s c h i n e von 100 IIP und 2 Wasse r raumlder v o n 30 IIP P r o d u c t i o n 255 Mio o Schwefelkiese i m Werthe von II 145612 ferner 808 lt| Cementschlich mit 410 i| Kup ie rgeha l t we l che du rch Faumlllung aus den gehobenen kupferhaumllligen Gruheuwaumlssern gewonnen werden C e n t r a l - L e i t u n g Die koumln ung Mon tan -Di r ec t i on in Se lmeezbaacutenya Koumln ung Huumllten-amt in S z o m o l n o k V o r s t a n d Jgnacz Sein) h e r koumln ung B e r g r a t h B e r g b o a m l e K o r n e l l l l a v a e s e k K o l o m a n E b e r g eacute n y i Kanzlei-Beamter J o h a n n Niki C a s s i e r A n d r e a s G r e g o r C a s s e n - C o n t r o l l o r J o h a n n S z l o b o d a W e r k s a r z t D r A d o l f B o n o m i A r b e i t e r 330 Maumlnshyner und 51 K i n d e r fuumlr den Unterricht der A r b e i t e r k i n d e r eine sechs-k lass ige V o l k s s c h u l e Vere in ig te S z o m o l u o k - A r a n y i d k a e r B r u d e r l a d e 700 Mitglieder Vermoumlgen 11 183510

Brauneisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 4 G -M (180466 m 2 ) 0165 Kilometer Holzbahnen Besitzer Margaretha Spitzenberg-Gew W e r k s l e i t e r J u l i u s L u x i n K o t t e r h a c h Com Z i p s

Eisenerz-Bergbau i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M und 7a U e b e r s c h 04 K i l o m e t e r Holzbahn B e s i t z e r Maria Geburt-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r l i n S e e in an in Szomolnok 2 Arbe i te r

Eisenerz-Bergbau in S z o m o l n o k Com Z i p s 4 L - M u n d Uebersch 06 Kilometer Holzbahn Besilzer Maria Schnee-Gew Bevollmaumlchtigshyter M a r t i n See in a n in S z o m o l n o k 2 A rbe i t e r

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshys i t ze r Robert Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Susanna Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 F-M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo J a c o b i G r auml l l laquo auf Teplicskaer Gebiete C o m Z i p s m i t 1 G - M Bes i t ze r D i e F i r m a Prihradny E r n ouml und Genossen in Igloacute D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r ebendort Werksleiter C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

Eisenerz-Bergbau auf Teplicskaer Gebie te C o m Z i p s m i t l 1 obe rung G -M 03 K i l o m e t e r G r u b e n b a b n e u P r o d u c t i o n 1000 q E isenerz i m W e r l h e von II 260 B e s i l z e r Prihradny E r n ouml in Igloacute ( M a r i a G a b r i e l l a G r o s s B i n d t ) D i r e c t o r J o h a n n Trompler in Ig loacute W e r k s l e i t e r C a r l G u r a in Mereacuteny Gefristet

57 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacutercz- ezuumlst- reacutezeacuterez- oacutes higanybaacutenya Zavadkaacuten Szepesmegye 4 h m (180405 m 2 ) 04 ki lomeacuteter szaacutell iacute toacute paacutelya 2 aknahaacutez T e r m e l eacute s 16000 q vaseacutercz eacuter ieacuteke i i S O f r l 26 ltf reacutezeacutercz eacuter teacuteke 45 frt 23 k r T u l a j d o n o s Caroli Gross Bindt bts I g loacuten igazgatoacute ( i n r a k a r o l y Mereacutenyen 20 munkaacutes

B a r n a s z eacute n b aacute n y a B aacute n s z k aacute n Zempleacutenmegye 1 b m T u l a j d o n o s oumlzv Ocskay Istvaacutenneacute szuumll Lehoczky Klaacutera Kassaacuten N e m mive l t e t i k

Ezuumls teacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gusztaacutev Friderika bts i gazga toacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n u p Markusfalu

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 4 loacuteere juuml j aacute r shygaacuteny T e r m e l eacute s 55 k l g ezuumlst 80 q reacutez eacutes 25 q h i g a n y T u l a j d o n o s Josefi bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 14mdash18 munkaacutes

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 7 b m 4 loacuteerejuuml jaacutershygaacuteny T e r m e l eacute s 06 q ezuumlst 300 q reacutez 40 q h i g a n y Tulajdonos Rothbaum bts i g a z g a t oacute Muumlnnich A d o l f Igloacuten M u n k aacute s o k 4J feacuteriacutei S n ő eacutes 10 g y e r m e k

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Katharina Paternoster bts igazgatoacute G a y e r Antal S z o m o l n o k o n

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paternoster Morgenfeld bts igazga toacute F r i t s c h e Ignaacutecz S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbeacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 b m goacuterezokra 0 3 kilomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Mariahilf Schlackenkuttungs bts megshyh a t a l m a z o t t S e e m a n n Maacuterton S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hm 03 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Michaeli bts Meghatalmazott S e e m a n n Maacuterton S z o m o l shyn o k o n Szuumlnete l

Reacutezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 4 b m T e r m e l eacute s 150 q reacutez Tulajdonos Alt Gelobt Land Mihaacutely Joacutezsef bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 24mdash28 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Amaacutelia bts

l i eacute zeacute r czbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Amaacutelia eacutes Joacutezsef Vogelsshyberg bts igazga toacute M e g a Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m 04 ki lomeacuteter szaacute l l i toacutepaacute lya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Dreistreichener Stefan bts igazga toacute Nemes ( iusz laacutev Szomolnokhu taacuten Szuumlnetel

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Elisabeth bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 szabadkuta taacutes 0726 k i l o shymeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya T u l a j d o n o s Franz Xaveri Holitsken bts i gaz shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 6 munkaacutes

l i eacute zeacute rczbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Gezwaumlng bts i gaz shyg a t oacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 1 h m 0 5 ki lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts i gazga toacute N e m e s ( iuszlaacutev S z o m o l shynokhutaacuten Szuumlnete l

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye I I n n T u l a j d o n o s Josef Dragoner bts

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye 2 bm T u l a j d o n o s Knoll Michaeli bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten I g l oacute n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 57

Eisenerz- S i lbe r - Kupfererz- und Quecksilber-Bergbau i n Z a v a d k a Com Zips 4 G - M (180405 m a ) O l K i l o m e t e r i i ruhen bahn 2 S c h a c h t h auml u s e r P r o d u c t i o n 1 0000 lt| Kisenerz im W e i i h e v o n II 4 4N0 20 q Kupfershyerz i m W e r t h e v o n II 1523 B e s i t z e r Caroli Gross Bindt-Gew Direc-l o r C a r l ( i u r a in Mere t iv 20 Arbe i t e r

B r a u n k o h l e n - B e r g b a u in B aacute n s z k a C o m Zempleacuten 1 G - M B e s i t z e r Wwe Stefan Oeskay geb Klara Lehoczky i n K a s s a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gustav Friderika-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 1 P Markusfalu

S i l b e r - Kupfer- und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u in Po r aacute c s C o m Z i p s 6 T-M Goppel m i t 4 I IP P r o d u c t i o n 55 K l g S i l b e r 80 (f K u p f e r u n d 25 q Quecksilber B e s i t z e r Josephi-Gew D i r e c t o r A d o l f Muumlnnich in Igloacute 14mdash18 A r b e i t e r

S i l b e r - K u p f e r - und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 7 C - M Groppel m i t 4 H P P r o d u c t i o n 06 q S i l b e r 300q Kupfe r 40 q Queck shys i lber B e s i t z e r Rothbaum-Gew D i r e c l o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute A r b e i t e r 40 Maumlnner 8 W e i b e r und 10 K i n d e r

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S t i l b a c h C o m Zips 2 L - M B e s i t z e r Katharina Paternoster-Gew D i r ec to r A n t o n G a y e r m Szomolnok

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S t i l b a c h C o m Z i p s 2 C - M Besitzer Paternoster Morgenfeld-Gew D i r e c t o r Ignatz Fritsche i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 T - M a u f S c h l a c k e n 03 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Mariahilf Schlackenkuttungs-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 G - M 03 K i l o m e t e r H o l z shyb a h n B e s i t z e r Michaeli Gruben-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k Ausser Be t r i eb

K u p f e r - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z ips 4 T - M P r o d u c t i o n 150 q Kupfe r Bes i t ze r Alt Gelobt Land Michael Josefs-Gew D i r ec to r Adolf Muumlnnich in Igloacute 24mdash28 Arbeiter

Kupfererz-Bergbau in [ g l 6 C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Amalia-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in [ g l oacute C o m Z i p s 2 L-M B e s i t z e r Amalia und Josef Vogelsberg-Gew Director A n d r e a s Mega in Dobsina

Kupferkies-Bergbau in I g l oacute 3 L - M 0 4 K i l o m e t e r H o l z b a h n B c s i l z e r Dreistreichener Stefansgruben - Gew Director Gustav N e m e s in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Be t r i eb

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L-M Besitzer Elisabeth-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 Freischuumlrfe 0726Kiloshymeter G r u b e n b a h n B e s i t z e r Franz Xaveri Holitsken-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 6 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 3 L-M B e s i t z e r G e z w auml n g - G e w D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r k i e s - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L-M 05 K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Johann Nepomukgruben-Gew Director G u s t a v Nemes i n S z o m o l n o k h u t a A u s s e r B e t r i e b

Kupfererz-Bergbau in [ g l oacute C o m Z i p s 1 L-M Besitzer Josef Dragoner-Gew

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips mit 2 G - M Besitzer Knoll Michaeli-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

8

58 Szepcs-Igloacutei baacutenyakapi taacute 11 saacute g

Reacutezeacute rczbaacutenya l g l oacuten Szepes i negye 2 hm 0 3 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Kaltengrund Georgs bts igazgatoacute N e m e s Gusztaacutev Szomolnokhutaacuten Szuumlnete l

I loacutezoacuterczbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 1) bin I szaacute l l i loacute- oacute s 1 vizemelőgeacutep v i z i e r ő v e l T u l a j d o n o s Leuthaus Johannistollen bts igazgatoacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Margaretha Knoll bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Franz bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael Richard Magdalena bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Mlinar J a n k oacute bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye L2 h m T u l a j d o n o s Petronella eacute s Johanna bts i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n D o b s i n aacute n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Samueli bts Ig loacuten i gazga toacute N i k i J aacute n o s Dobsinaacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Schleifer M aacute t y aacute s S z o shym o l n o k o n igazgatoacute S c h n e i d e r Gusztaacutev S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o shyn o s Szlabey Zsigmond M e r eacute n y e n Szuumlne te l

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Theresia Friedenstollen bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a P o r aacute c s o n S z e p e s m e g y e -iacute b m T u l a j d o n o s Dreifaltigkeit bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christopherus bts i gazga toacute B e n i g n y Kaacutero ly S z e p e s - R e m e t eacute n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d h aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Johann Hangendgang bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t bts igazgatoacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z - eacute s keacutenkovandhaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h k T u l a j d o n o s Maria V e r k uuml n d i g u n g s bts i gazga toacute Z a v a d s z k y Andraacutes S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rosabella bts i gazga toacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Seemann M aacute r t o n S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n S z e p e s m e g y e 1 h m T u l a j d o n o s Carl B o r r o m auml u s bts igazgatoacute P i g e r J aacute n o s S v e d l eacute r e n

I l eacutezeacuterezbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johann Knaf ler bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael eacutes Josef bts igazga toacute D a n g e r m a n u J a k a b Svedleacuteren

Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute 58

Kupfe rk i e s -Be rgbau in I g l oacute ( l o m Z i p s mi t 2 L - M (VA K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Kaltengrund Georgsgruben-Gew Director Gustav Nemes in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u in I g l oacute C o m Zips mit 9 G - M 1 Foumlrder - u n d 1 W a s s e r shyha l tungsmasch ine mit Wasse rk ra f t Bes i t ze r Leuthaus Johannistollen-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute ( l om Z i p s Iacute L - M B e s i t z e r Margaretha KnoII-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Maria Franz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael Richard Magdalena-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute Com Z ip s 1 L - M B e s i l z e r Mlinar Janko-Gew

Kupfe re rz -Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Petronella und Johanna-Gew D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y i n Dobsina

Kupfe re r z -Be rgbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 G - M B e s i l z e r Samueli-Gew in Ig loacute D i r e d n r J o h a n n N i k i in I l o b s i n a

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s I L - M Besitzer Mathias Schleiffer in S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) au f I g l oacute e r Gebiete C o m Zips m i t 1 L - M B e s i l z e r Sigmund Szlabey in Mereacuteny Ausser Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Zips 2 G - M B e s i t z e r Theresia Frieden-stollen-Gew D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Dreifaitigkeits-Gew Direc to r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Christoforus-Gew Director Carl B e n i g n y i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - u n d Schwefelkies-Hergbau i n S z o m o l n o k Com Zips 2 G - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

Kupfererz- u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Hangendgang - Gew Director Carl B e n i g n y in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 G - M Besitzer Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t - G e w D i r ec to r Franz F r i t s c h e in S z o m o l n o k

K u p i e r e r z - u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Ueber sch B e s i l z e r Maria V e r k uuml n d i g u n g s - G e w Director A n d r e a s Z a v a d s z k y i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rosabella-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 Uebersch B e s i t z e r Martin Seemann in S z o m o l n o k

Kupfererz-Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s I L - M Bes i t ze r Carl B o r r o m auml u s -Gew D i r e c t o r J o h a n n P i g e r in Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau i n S v e d l eacute r Com Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Johann Knafler-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

Kupfe re rz -Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael und Josef-Gew D i rec to r J a k o b Langermann in Svedleacuter

S e i ics-1gloacutei baacute11 y a k a p i I i 11 y s aacute g

Heacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peacuteter-Paul-baacutenya Svediacuteeacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

l i eacute zeacute r czbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 3 h m 2 l m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Svedleacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Juliaacutena Eidexen bts igazgatoacute S z e l eacute n y i J oacute z s e f Kluknoacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Verkuumlndigungs bts igazgatoacute K a i 11 F r i g y e s L a j o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Phoumlnix Stirkenberg bts igazga toacute G a l l i g h La jo s Sz lov inkaacuten

Reacutezeacute rezb aacuten y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Schiefershystollen bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a B a j o r o n u p E p e r j e s

l i eacute zeacute r czbaacutenya Z a v a d k a ha laacute raacuteban Szepesmegye 4 bm 1367 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 3 lakhaacutez eacutes osztaacutelyozoacute helyiseacutegek T u l a j d o n o s Hoiicsken Ferdinandi bts igazgatoacute W i e l a n d Saacutendor foumlldbirtokos Farkas fa lvaacuten u p M e n h a r d Szepesmegye 0 munkaacutes Szuumlnetel

l i eacutezeacute rczbaacutenya Z a v a d k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Josef bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 b m (180466 m-) 0 3 2 6 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya T u l a j d o n o s Susanna Heugrund bts igazga toacute K l u g Naacutendor Ko t t e rbachon 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Unverzagt bts m e g h a t a l m a z o t t R a k u s P aacute l Goumllniczbaacutenyaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 b m T e r m e l eacute s 229 q daacuterdanyeacutercz eacuterteacuteke 115 frt 20 kr T u l a j d o n o s Benigny Kaacuteroly Szepes -R e m e t eacute n igazga toacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n 4 munkaacutes

P aacute n l a n y eacute r e z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 bm Tu la jdonos Christina Istenadta bts igazgatoacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I b m T u l a j d o n o s Hubertsberg Kassagruumlndl bts igazgatoacute Polyaacutek Jakab Szepes-Remeteacuten 2 munkaacutes

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Szomolnokon Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Roland bts i gazga toacute G ouml c z e l Mihaacutely Szepes -Kemeleacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Victoria bis igazga toacute T e r s t y a n s z k y Daacuteniel Szepes -Remeteacuten

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Anna Banyiska bts i gazga toacute F r i t s c h e F c r e n c z S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k h u t aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk 1 k i l o shymeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 50 meacuteter hosszuacute oumlsszekoumltő vaacutegaacuteny a fővonalshyhoz T e r m e l eacute s 142000 q keacutenkovand Tulajdonos Spitzenberg Ferdishynandi Transaction igazgatoacute Muumlnnich Kaacutelmaacuten Igloacuten b eacute r l ő S p i t z Lipoacutet Lőcseacuten Szepesmegye gondnoksaacuteg Szomolnokhutaacuten Munkaacutesok (S5 feacuterfi 45 nő eacutes 24 gyermek T aacute r s l aacute d a 101 tag vagyon 530 frt

Magy kir dubnik-voumlroumlsvaacutegaacutesi opaacutelbaacutenya Saacuterosmegye Koumlzponti igazgatoacutesaacuteg a magy k i r baacutenyai^iz ualoacutesaacuteg Se lmoczbaacutenyaacuten A b aacute n y a haszonbeacuterlő aacuteltal m i v e l l e t i k

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 8: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Berghauptmannschaiacutet Szepcs-lgloacute 56

E i s e n - und Kupfe r e r z -Be rgbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 F - M B e s i t z e r Helena Tagmaass-Gew Director Adam Henne) in Goumllniczbaacutenya

Eisen- u n d Kupfererz-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshysitzer Julius Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel i n Goumllniczbaacutenya

B r a u n - u n d Spatheisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 8 G - M (360931 m) 0261 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Cornelia Fichtenhiibel und Johanna B r uuml c k e n g r uuml n d l - G e w in Szomolnok Werksleiter Josef Lux in Kotterhach Com Z i p s

K ouml n ung Eisen- Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau auf d em Gebiete der B e r g shystadt S z o m o l n o k u n d der G r o s s - G e m e i n d e S z o m o l n o k - H u t a Com Z i p s m i t 1447 oberungarischen G - M a u f Schwefe lk ie se und K u p f e r shyerz u n d 4 G -M a u f E i s e n e r z (1340011 m-) 1230 K i l o m e t e r G r u b e n -und 0730 K i l o n i e t e r Tagbahnen 3 Dampfkessel u n d 1 Foumlrderdampfshym a s c h i n e v o n 40 H P 1 Wassersaumlulen-Foumlrdermaschine v o n 12 IIP und I Wnsser rad-Foumlrdermnsch ine v o n 15 IIP I W a s s e r s auml u l e n m a s c h i n e von 100 IIP und 2 Wasse r raumlder v o n 30 IIP P r o d u c t i o n 255 Mio o Schwefelkiese i m Werthe von II 145612 ferner 808 lt| Cementschlich mit 410 i| Kup ie rgeha l t we l che du rch Faumlllung aus den gehobenen kupferhaumllligen Gruheuwaumlssern gewonnen werden C e n t r a l - L e i t u n g Die koumln ung Mon tan -Di r ec t i on in Se lmeezbaacutenya Koumln ung Huumllten-amt in S z o m o l n o k V o r s t a n d Jgnacz Sein) h e r koumln ung B e r g r a t h B e r g b o a m l e K o r n e l l l l a v a e s e k K o l o m a n E b e r g eacute n y i Kanzlei-Beamter J o h a n n Niki C a s s i e r A n d r e a s G r e g o r C a s s e n - C o n t r o l l o r J o h a n n S z l o b o d a W e r k s a r z t D r A d o l f B o n o m i A r b e i t e r 330 Maumlnshyner und 51 K i n d e r fuumlr den Unterricht der A r b e i t e r k i n d e r eine sechs-k lass ige V o l k s s c h u l e Vere in ig te S z o m o l u o k - A r a n y i d k a e r B r u d e r l a d e 700 Mitglieder Vermoumlgen 11 183510

Brauneisenstein-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 4 G -M (180466 m 2 ) 0165 Kilometer Holzbahnen Besitzer Margaretha Spitzenberg-Gew W e r k s l e i t e r J u l i u s L u x i n K o t t e r h a c h Com Z i p s

Eisenerz-Bergbau i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M und 7a U e b e r s c h 04 K i l o m e t e r Holzbahn B e s i t z e r Maria Geburt-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r l i n S e e in an in Szomolnok 2 Arbe i te r

Eisenerz-Bergbau in S z o m o l n o k Com Z i p s 4 L - M u n d Uebersch 06 Kilometer Holzbahn Besilzer Maria Schnee-Gew Bevollmaumlchtigshyter M a r t i n See in a n in S z o m o l n o k 2 A rbe i t e r

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Uebersch Beshys i t ze r Robert Tagmaass-Gew Director A d a m Hennel in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Susanna Tagmaass-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumllniczbaacutenya

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Zips 1 F-M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r A d a m H e n n e l in Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u raquo J a c o b i G r auml l l laquo auf Teplicskaer Gebiete C o m Z i p s m i t 1 G - M Bes i t ze r D i e F i r m a Prihradny E r n ouml und Genossen in Igloacute D i r e c t o r J o h a n n T r o m p l e r ebendort Werksleiter C a r l G u r a i n Mereacuteny Gefristet

Eisenerz-Bergbau auf Teplicskaer Gebie te C o m Z i p s m i t l 1 obe rung G -M 03 K i l o m e t e r G r u b e n b a b n e u P r o d u c t i o n 1000 q E isenerz i m W e r l h e von II 260 B e s i l z e r Prihradny E r n ouml in Igloacute ( M a r i a G a b r i e l l a G r o s s B i n d t ) D i r e c t o r J o h a n n Trompler in Ig loacute W e r k s l e i t e r C a r l G u r a in Mereacuteny Gefristet

57 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacutercz- ezuumlst- reacutezeacuterez- oacutes higanybaacutenya Zavadkaacuten Szepesmegye 4 h m (180405 m 2 ) 04 ki lomeacuteter szaacutell iacute toacute paacutelya 2 aknahaacutez T e r m e l eacute s 16000 q vaseacutercz eacuter ieacuteke i i S O f r l 26 ltf reacutezeacutercz eacuter teacuteke 45 frt 23 k r T u l a j d o n o s Caroli Gross Bindt bts I g loacuten igazgatoacute ( i n r a k a r o l y Mereacutenyen 20 munkaacutes

B a r n a s z eacute n b aacute n y a B aacute n s z k aacute n Zempleacutenmegye 1 b m T u l a j d o n o s oumlzv Ocskay Istvaacutenneacute szuumll Lehoczky Klaacutera Kassaacuten N e m mive l t e t i k

Ezuumls teacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gusztaacutev Friderika bts i gazga toacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n u p Markusfalu

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 4 loacuteere juuml j aacute r shygaacuteny T e r m e l eacute s 55 k l g ezuumlst 80 q reacutez eacutes 25 q h i g a n y T u l a j d o n o s Josefi bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 14mdash18 munkaacutes

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 7 b m 4 loacuteerejuuml jaacutershygaacuteny T e r m e l eacute s 06 q ezuumlst 300 q reacutez 40 q h i g a n y Tulajdonos Rothbaum bts i g a z g a t oacute Muumlnnich A d o l f Igloacuten M u n k aacute s o k 4J feacuteriacutei S n ő eacutes 10 g y e r m e k

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Katharina Paternoster bts igazgatoacute G a y e r Antal S z o m o l n o k o n

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paternoster Morgenfeld bts igazga toacute F r i t s c h e Ignaacutecz S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbeacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 b m goacuterezokra 0 3 kilomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Mariahilf Schlackenkuttungs bts megshyh a t a l m a z o t t S e e m a n n Maacuterton S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hm 03 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Michaeli bts Meghatalmazott S e e m a n n Maacuterton S z o m o l shyn o k o n Szuumlnete l

Reacutezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 4 b m T e r m e l eacute s 150 q reacutez Tulajdonos Alt Gelobt Land Mihaacutely Joacutezsef bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 24mdash28 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Amaacutelia bts

l i eacute zeacute r czbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Amaacutelia eacutes Joacutezsef Vogelsshyberg bts igazga toacute M e g a Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m 04 ki lomeacuteter szaacute l l i toacutepaacute lya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Dreistreichener Stefan bts igazga toacute Nemes ( iusz laacutev Szomolnokhu taacuten Szuumlnetel

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Elisabeth bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 szabadkuta taacutes 0726 k i l o shymeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya T u l a j d o n o s Franz Xaveri Holitsken bts i gaz shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 6 munkaacutes

l i eacute zeacute rczbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Gezwaumlng bts i gaz shyg a t oacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 1 h m 0 5 ki lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts i gazga toacute N e m e s ( iuszlaacutev S z o m o l shynokhutaacuten Szuumlnete l

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye I I n n T u l a j d o n o s Josef Dragoner bts

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye 2 bm T u l a j d o n o s Knoll Michaeli bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten I g l oacute n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 57

Eisenerz- S i lbe r - Kupfererz- und Quecksilber-Bergbau i n Z a v a d k a Com Zips 4 G - M (180405 m a ) O l K i l o m e t e r i i ruhen bahn 2 S c h a c h t h auml u s e r P r o d u c t i o n 1 0000 lt| Kisenerz im W e i i h e v o n II 4 4N0 20 q Kupfershyerz i m W e r t h e v o n II 1523 B e s i t z e r Caroli Gross Bindt-Gew Direc-l o r C a r l ( i u r a in Mere t iv 20 Arbe i t e r

B r a u n k o h l e n - B e r g b a u in B aacute n s z k a C o m Zempleacuten 1 G - M B e s i t z e r Wwe Stefan Oeskay geb Klara Lehoczky i n K a s s a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gustav Friderika-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 1 P Markusfalu

S i l b e r - Kupfer- und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u in Po r aacute c s C o m Z i p s 6 T-M Goppel m i t 4 I IP P r o d u c t i o n 55 K l g S i l b e r 80 (f K u p f e r u n d 25 q Quecksilber B e s i t z e r Josephi-Gew D i r e c t o r A d o l f Muumlnnich in Igloacute 14mdash18 A r b e i t e r

S i l b e r - K u p f e r - und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 7 C - M Groppel m i t 4 H P P r o d u c t i o n 06 q S i l b e r 300q Kupfe r 40 q Queck shys i lber B e s i t z e r Rothbaum-Gew D i r e c l o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute A r b e i t e r 40 Maumlnner 8 W e i b e r und 10 K i n d e r

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S t i l b a c h C o m Zips 2 L - M B e s i t z e r Katharina Paternoster-Gew D i r ec to r A n t o n G a y e r m Szomolnok

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S t i l b a c h C o m Z i p s 2 C - M Besitzer Paternoster Morgenfeld-Gew D i r e c t o r Ignatz Fritsche i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 T - M a u f S c h l a c k e n 03 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Mariahilf Schlackenkuttungs-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 G - M 03 K i l o m e t e r H o l z shyb a h n B e s i t z e r Michaeli Gruben-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k Ausser Be t r i eb

K u p f e r - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z ips 4 T - M P r o d u c t i o n 150 q Kupfe r Bes i t ze r Alt Gelobt Land Michael Josefs-Gew D i r ec to r Adolf Muumlnnich in Igloacute 24mdash28 Arbeiter

Kupfererz-Bergbau in [ g l 6 C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Amalia-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in [ g l oacute C o m Z i p s 2 L-M B e s i t z e r Amalia und Josef Vogelsberg-Gew Director A n d r e a s Mega in Dobsina

Kupferkies-Bergbau in I g l oacute 3 L - M 0 4 K i l o m e t e r H o l z b a h n B c s i l z e r Dreistreichener Stefansgruben - Gew Director Gustav N e m e s in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Be t r i eb

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L-M Besitzer Elisabeth-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 Freischuumlrfe 0726Kiloshymeter G r u b e n b a h n B e s i t z e r Franz Xaveri Holitsken-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 6 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 3 L-M B e s i t z e r G e z w auml n g - G e w D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r k i e s - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L-M 05 K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Johann Nepomukgruben-Gew Director G u s t a v Nemes i n S z o m o l n o k h u t a A u s s e r B e t r i e b

Kupfererz-Bergbau in [ g l oacute C o m Z i p s 1 L-M Besitzer Josef Dragoner-Gew

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips mit 2 G - M Besitzer Knoll Michaeli-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

8

58 Szepcs-Igloacutei baacutenyakapi taacute 11 saacute g

Reacutezeacute rczbaacutenya l g l oacuten Szepes i negye 2 hm 0 3 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Kaltengrund Georgs bts igazgatoacute N e m e s Gusztaacutev Szomolnokhutaacuten Szuumlnete l

I loacutezoacuterczbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 1) bin I szaacute l l i loacute- oacute s 1 vizemelőgeacutep v i z i e r ő v e l T u l a j d o n o s Leuthaus Johannistollen bts igazgatoacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Margaretha Knoll bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Franz bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael Richard Magdalena bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Mlinar J a n k oacute bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye L2 h m T u l a j d o n o s Petronella eacute s Johanna bts i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n D o b s i n aacute n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Samueli bts Ig loacuten i gazga toacute N i k i J aacute n o s Dobsinaacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Schleifer M aacute t y aacute s S z o shym o l n o k o n igazgatoacute S c h n e i d e r Gusztaacutev S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o shyn o s Szlabey Zsigmond M e r eacute n y e n Szuumlne te l

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Theresia Friedenstollen bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a P o r aacute c s o n S z e p e s m e g y e -iacute b m T u l a j d o n o s Dreifaltigkeit bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christopherus bts i gazga toacute B e n i g n y Kaacutero ly S z e p e s - R e m e t eacute n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d h aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Johann Hangendgang bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t bts igazgatoacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z - eacute s keacutenkovandhaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h k T u l a j d o n o s Maria V e r k uuml n d i g u n g s bts i gazga toacute Z a v a d s z k y Andraacutes S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rosabella bts i gazga toacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Seemann M aacute r t o n S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n S z e p e s m e g y e 1 h m T u l a j d o n o s Carl B o r r o m auml u s bts igazgatoacute P i g e r J aacute n o s S v e d l eacute r e n

I l eacutezeacuterezbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johann Knaf ler bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael eacutes Josef bts igazga toacute D a n g e r m a n u J a k a b Svedleacuteren

Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute 58

Kupfe rk i e s -Be rgbau in I g l oacute ( l o m Z i p s mi t 2 L - M (VA K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Kaltengrund Georgsgruben-Gew Director Gustav Nemes in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u in I g l oacute C o m Zips mit 9 G - M 1 Foumlrder - u n d 1 W a s s e r shyha l tungsmasch ine mit Wasse rk ra f t Bes i t ze r Leuthaus Johannistollen-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute ( l om Z i p s Iacute L - M B e s i t z e r Margaretha KnoII-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Maria Franz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael Richard Magdalena-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute Com Z ip s 1 L - M B e s i l z e r Mlinar Janko-Gew

Kupfe re rz -Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Petronella und Johanna-Gew D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y i n Dobsina

Kupfe re r z -Be rgbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 G - M B e s i l z e r Samueli-Gew in Ig loacute D i r e d n r J o h a n n N i k i in I l o b s i n a

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s I L - M Besitzer Mathias Schleiffer in S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) au f I g l oacute e r Gebiete C o m Zips m i t 1 L - M B e s i l z e r Sigmund Szlabey in Mereacuteny Ausser Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Zips 2 G - M B e s i t z e r Theresia Frieden-stollen-Gew D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Dreifaitigkeits-Gew Direc to r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Christoforus-Gew Director Carl B e n i g n y i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - u n d Schwefelkies-Hergbau i n S z o m o l n o k Com Zips 2 G - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

Kupfererz- u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Hangendgang - Gew Director Carl B e n i g n y in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 G - M Besitzer Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t - G e w D i r ec to r Franz F r i t s c h e in S z o m o l n o k

K u p i e r e r z - u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Ueber sch B e s i l z e r Maria V e r k uuml n d i g u n g s - G e w Director A n d r e a s Z a v a d s z k y i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rosabella-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 Uebersch B e s i t z e r Martin Seemann in S z o m o l n o k

Kupfererz-Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s I L - M Bes i t ze r Carl B o r r o m auml u s -Gew D i r e c t o r J o h a n n P i g e r in Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau i n S v e d l eacute r Com Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Johann Knafler-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

Kupfe re rz -Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael und Josef-Gew D i rec to r J a k o b Langermann in Svedleacuter

S e i ics-1gloacutei baacute11 y a k a p i I i 11 y s aacute g

Heacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peacuteter-Paul-baacutenya Svediacuteeacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

l i eacute zeacute r czbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 3 h m 2 l m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Svedleacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Juliaacutena Eidexen bts igazgatoacute S z e l eacute n y i J oacute z s e f Kluknoacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Verkuumlndigungs bts igazgatoacute K a i 11 F r i g y e s L a j o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Phoumlnix Stirkenberg bts igazga toacute G a l l i g h La jo s Sz lov inkaacuten

Reacutezeacute rezb aacuten y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Schiefershystollen bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a B a j o r o n u p E p e r j e s

l i eacute zeacute r czbaacutenya Z a v a d k a ha laacute raacuteban Szepesmegye 4 bm 1367 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 3 lakhaacutez eacutes osztaacutelyozoacute helyiseacutegek T u l a j d o n o s Hoiicsken Ferdinandi bts igazgatoacute W i e l a n d Saacutendor foumlldbirtokos Farkas fa lvaacuten u p M e n h a r d Szepesmegye 0 munkaacutes Szuumlnetel

l i eacutezeacute rczbaacutenya Z a v a d k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Josef bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 b m (180466 m-) 0 3 2 6 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya T u l a j d o n o s Susanna Heugrund bts igazga toacute K l u g Naacutendor Ko t t e rbachon 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Unverzagt bts m e g h a t a l m a z o t t R a k u s P aacute l Goumllniczbaacutenyaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 b m T e r m e l eacute s 229 q daacuterdanyeacutercz eacuterteacuteke 115 frt 20 kr T u l a j d o n o s Benigny Kaacuteroly Szepes -R e m e t eacute n igazga toacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n 4 munkaacutes

P aacute n l a n y eacute r e z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 bm Tu la jdonos Christina Istenadta bts igazgatoacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I b m T u l a j d o n o s Hubertsberg Kassagruumlndl bts igazgatoacute Polyaacutek Jakab Szepes-Remeteacuten 2 munkaacutes

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Szomolnokon Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Roland bts i gazga toacute G ouml c z e l Mihaacutely Szepes -Kemeleacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Victoria bis igazga toacute T e r s t y a n s z k y Daacuteniel Szepes -Remeteacuten

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Anna Banyiska bts i gazga toacute F r i t s c h e F c r e n c z S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k h u t aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk 1 k i l o shymeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 50 meacuteter hosszuacute oumlsszekoumltő vaacutegaacuteny a fővonalshyhoz T e r m e l eacute s 142000 q keacutenkovand Tulajdonos Spitzenberg Ferdishynandi Transaction igazgatoacute Muumlnnich Kaacutelmaacuten Igloacuten b eacute r l ő S p i t z Lipoacutet Lőcseacuten Szepesmegye gondnoksaacuteg Szomolnokhutaacuten Munkaacutesok (S5 feacuterfi 45 nő eacutes 24 gyermek T aacute r s l aacute d a 101 tag vagyon 530 frt

Magy kir dubnik-voumlroumlsvaacutegaacutesi opaacutelbaacutenya Saacuterosmegye Koumlzponti igazgatoacutesaacuteg a magy k i r baacutenyai^iz ualoacutesaacuteg Se lmoczbaacutenyaacuten A b aacute n y a haszonbeacuterlő aacuteltal m i v e l l e t i k

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 9: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

57 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacutercz- ezuumlst- reacutezeacuterez- oacutes higanybaacutenya Zavadkaacuten Szepesmegye 4 h m (180405 m 2 ) 04 ki lomeacuteter szaacutell iacute toacute paacutelya 2 aknahaacutez T e r m e l eacute s 16000 q vaseacutercz eacuter ieacuteke i i S O f r l 26 ltf reacutezeacutercz eacuter teacuteke 45 frt 23 k r T u l a j d o n o s Caroli Gross Bindt bts I g loacuten igazgatoacute ( i n r a k a r o l y Mereacutenyen 20 munkaacutes

B a r n a s z eacute n b aacute n y a B aacute n s z k aacute n Zempleacutenmegye 1 b m T u l a j d o n o s oumlzv Ocskay Istvaacutenneacute szuumll Lehoczky Klaacutera Kassaacuten N e m mive l t e t i k

Ezuumls teacute rczbaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gusztaacutev Friderika bts i gazga toacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n u p Markusfalu

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 6 b m 4 loacuteere juuml j aacute r shygaacuteny T e r m e l eacute s 55 k l g ezuumlst 80 q reacutez eacutes 25 q h i g a n y T u l a j d o n o s Josefi bts igazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 14mdash18 munkaacutes

Ezuumlst- reacutez- eacutes h iganybaacutenya P o r aacute c s o n Szepesmegye 7 b m 4 loacuteerejuuml jaacutershygaacuteny T e r m e l eacute s 06 q ezuumlst 300 q reacutez 40 q h i g a n y Tulajdonos Rothbaum bts i g a z g a t oacute Muumlnnich A d o l f Igloacuten M u n k aacute s o k 4J feacuteriacutei S n ő eacutes 10 g y e r m e k

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Katharina Paternoster bts igazgatoacute G a y e r Antal S z o m o l n o k o n

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S t i l b a c h o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paternoster Morgenfeld bts igazga toacute F r i t s c h e Ignaacutecz S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbeacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 b m goacuterezokra 0 3 kilomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Mariahilf Schlackenkuttungs bts megshyh a t a l m a z o t t S e e m a n n Maacuterton S z o m o l n o k o n

Ezuumls teacute rczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hm 03 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Michaeli bts Meghatalmazott S e e m a n n Maacuterton S z o m o l shyn o k o n Szuumlnete l

Reacutezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 4 b m T e r m e l eacute s 150 q reacutez Tulajdonos Alt Gelobt Land Mihaacutely Joacutezsef bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 24mdash28 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Amaacutelia bts

l i eacute zeacute r czbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Amaacutelia eacutes Joacutezsef Vogelsshyberg bts igazga toacute M e g a Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m 04 ki lomeacuteter szaacute l l i toacutepaacute lya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Dreistreichener Stefan bts igazga toacute Nemes ( iusz laacutev Szomolnokhu taacuten Szuumlnetel

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Elisabeth bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 szabadkuta taacutes 0726 k i l o shymeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya T u l a j d o n o s Franz Xaveri Holitsken bts i gaz shyg a t oacute K l u g Naacutendor K o t t e r b a c h o n 6 munkaacutes

l i eacute zeacute rczbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Gezwaumlng bts i gaz shyg a t oacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I g l oacute n Szepesmegye 1 h m 0 5 ki lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya faacuteboacutel T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts i gazga toacute N e m e s ( iuszlaacutev S z o m o l shynokhutaacuten Szuumlnete l

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye I I n n T u l a j d o n o s Josef Dragoner bts

Reacutezeacuterezbaacutenya Igloacuten Szepesmegye 2 bm T u l a j d o n o s Knoll Michaeli bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten I g l oacute n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 57

Eisenerz- S i lbe r - Kupfererz- und Quecksilber-Bergbau i n Z a v a d k a Com Zips 4 G - M (180405 m a ) O l K i l o m e t e r i i ruhen bahn 2 S c h a c h t h auml u s e r P r o d u c t i o n 1 0000 lt| Kisenerz im W e i i h e v o n II 4 4N0 20 q Kupfershyerz i m W e r t h e v o n II 1523 B e s i t z e r Caroli Gross Bindt-Gew Direc-l o r C a r l ( i u r a in Mere t iv 20 Arbe i t e r

B r a u n k o h l e n - B e r g b a u in B aacute n s z k a C o m Zempleacuten 1 G - M B e s i t z e r Wwe Stefan Oeskay geb Klara Lehoczky i n K a s s a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gustav Friderika-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 1 P Markusfalu

S i l b e r - Kupfer- und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u in Po r aacute c s C o m Z i p s 6 T-M Goppel m i t 4 I IP P r o d u c t i o n 55 K l g S i l b e r 80 (f K u p f e r u n d 25 q Quecksilber B e s i t z e r Josephi-Gew D i r e c t o r A d o l f Muumlnnich in Igloacute 14mdash18 A r b e i t e r

S i l b e r - K u p f e r - und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 7 C - M Groppel m i t 4 H P P r o d u c t i o n 06 q S i l b e r 300q Kupfe r 40 q Queck shys i lber B e s i t z e r Rothbaum-Gew D i r e c l o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute A r b e i t e r 40 Maumlnner 8 W e i b e r und 10 K i n d e r

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S t i l b a c h C o m Zips 2 L - M B e s i t z e r Katharina Paternoster-Gew D i r ec to r A n t o n G a y e r m Szomolnok

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S t i l b a c h C o m Z i p s 2 C - M Besitzer Paternoster Morgenfeld-Gew D i r e c t o r Ignatz Fritsche i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 T - M a u f S c h l a c k e n 03 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Mariahilf Schlackenkuttungs-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 G - M 03 K i l o m e t e r H o l z shyb a h n B e s i t z e r Michaeli Gruben-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k Ausser Be t r i eb

K u p f e r - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z ips 4 T - M P r o d u c t i o n 150 q Kupfe r Bes i t ze r Alt Gelobt Land Michael Josefs-Gew D i r ec to r Adolf Muumlnnich in Igloacute 24mdash28 Arbeiter

Kupfererz-Bergbau in [ g l 6 C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Amalia-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in [ g l oacute C o m Z i p s 2 L-M B e s i t z e r Amalia und Josef Vogelsberg-Gew Director A n d r e a s Mega in Dobsina

Kupferkies-Bergbau in I g l oacute 3 L - M 0 4 K i l o m e t e r H o l z b a h n B c s i l z e r Dreistreichener Stefansgruben - Gew Director Gustav N e m e s in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Be t r i eb

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L-M Besitzer Elisabeth-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 Freischuumlrfe 0726Kiloshymeter G r u b e n b a h n B e s i t z e r Franz Xaveri Holitsken-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 6 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 3 L-M B e s i t z e r G e z w auml n g - G e w D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r k i e s - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L-M 05 K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Johann Nepomukgruben-Gew Director G u s t a v Nemes i n S z o m o l n o k h u t a A u s s e r B e t r i e b

Kupfererz-Bergbau in [ g l oacute C o m Z i p s 1 L-M Besitzer Josef Dragoner-Gew

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips mit 2 G - M Besitzer Knoll Michaeli-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

8

58 Szepcs-Igloacutei baacutenyakapi taacute 11 saacute g

Reacutezeacute rczbaacutenya l g l oacuten Szepes i negye 2 hm 0 3 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Kaltengrund Georgs bts igazgatoacute N e m e s Gusztaacutev Szomolnokhutaacuten Szuumlnete l

I loacutezoacuterczbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 1) bin I szaacute l l i loacute- oacute s 1 vizemelőgeacutep v i z i e r ő v e l T u l a j d o n o s Leuthaus Johannistollen bts igazgatoacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Margaretha Knoll bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Franz bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael Richard Magdalena bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Mlinar J a n k oacute bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye L2 h m T u l a j d o n o s Petronella eacute s Johanna bts i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n D o b s i n aacute n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Samueli bts Ig loacuten i gazga toacute N i k i J aacute n o s Dobsinaacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Schleifer M aacute t y aacute s S z o shym o l n o k o n igazgatoacute S c h n e i d e r Gusztaacutev S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o shyn o s Szlabey Zsigmond M e r eacute n y e n Szuumlne te l

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Theresia Friedenstollen bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a P o r aacute c s o n S z e p e s m e g y e -iacute b m T u l a j d o n o s Dreifaltigkeit bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christopherus bts i gazga toacute B e n i g n y Kaacutero ly S z e p e s - R e m e t eacute n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d h aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Johann Hangendgang bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t bts igazgatoacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z - eacute s keacutenkovandhaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h k T u l a j d o n o s Maria V e r k uuml n d i g u n g s bts i gazga toacute Z a v a d s z k y Andraacutes S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rosabella bts i gazga toacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Seemann M aacute r t o n S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n S z e p e s m e g y e 1 h m T u l a j d o n o s Carl B o r r o m auml u s bts igazgatoacute P i g e r J aacute n o s S v e d l eacute r e n

I l eacutezeacuterezbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johann Knaf ler bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael eacutes Josef bts igazga toacute D a n g e r m a n u J a k a b Svedleacuteren

Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute 58

Kupfe rk i e s -Be rgbau in I g l oacute ( l o m Z i p s mi t 2 L - M (VA K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Kaltengrund Georgsgruben-Gew Director Gustav Nemes in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u in I g l oacute C o m Zips mit 9 G - M 1 Foumlrder - u n d 1 W a s s e r shyha l tungsmasch ine mit Wasse rk ra f t Bes i t ze r Leuthaus Johannistollen-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute ( l om Z i p s Iacute L - M B e s i t z e r Margaretha KnoII-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Maria Franz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael Richard Magdalena-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute Com Z ip s 1 L - M B e s i l z e r Mlinar Janko-Gew

Kupfe re rz -Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Petronella und Johanna-Gew D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y i n Dobsina

Kupfe re r z -Be rgbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 G - M B e s i l z e r Samueli-Gew in Ig loacute D i r e d n r J o h a n n N i k i in I l o b s i n a

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s I L - M Besitzer Mathias Schleiffer in S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) au f I g l oacute e r Gebiete C o m Zips m i t 1 L - M B e s i l z e r Sigmund Szlabey in Mereacuteny Ausser Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Zips 2 G - M B e s i t z e r Theresia Frieden-stollen-Gew D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Dreifaitigkeits-Gew Direc to r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Christoforus-Gew Director Carl B e n i g n y i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - u n d Schwefelkies-Hergbau i n S z o m o l n o k Com Zips 2 G - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

Kupfererz- u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Hangendgang - Gew Director Carl B e n i g n y in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 G - M Besitzer Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t - G e w D i r ec to r Franz F r i t s c h e in S z o m o l n o k

K u p i e r e r z - u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Ueber sch B e s i l z e r Maria V e r k uuml n d i g u n g s - G e w Director A n d r e a s Z a v a d s z k y i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rosabella-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 Uebersch B e s i t z e r Martin Seemann in S z o m o l n o k

Kupfererz-Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s I L - M Bes i t ze r Carl B o r r o m auml u s -Gew D i r e c t o r J o h a n n P i g e r in Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau i n S v e d l eacute r Com Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Johann Knafler-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

Kupfe re rz -Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael und Josef-Gew D i rec to r J a k o b Langermann in Svedleacuter

S e i ics-1gloacutei baacute11 y a k a p i I i 11 y s aacute g

Heacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peacuteter-Paul-baacutenya Svediacuteeacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

l i eacute zeacute r czbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 3 h m 2 l m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Svedleacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Juliaacutena Eidexen bts igazgatoacute S z e l eacute n y i J oacute z s e f Kluknoacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Verkuumlndigungs bts igazgatoacute K a i 11 F r i g y e s L a j o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Phoumlnix Stirkenberg bts igazga toacute G a l l i g h La jo s Sz lov inkaacuten

Reacutezeacute rezb aacuten y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Schiefershystollen bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a B a j o r o n u p E p e r j e s

l i eacute zeacute r czbaacutenya Z a v a d k a ha laacute raacuteban Szepesmegye 4 bm 1367 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 3 lakhaacutez eacutes osztaacutelyozoacute helyiseacutegek T u l a j d o n o s Hoiicsken Ferdinandi bts igazgatoacute W i e l a n d Saacutendor foumlldbirtokos Farkas fa lvaacuten u p M e n h a r d Szepesmegye 0 munkaacutes Szuumlnetel

l i eacutezeacute rczbaacutenya Z a v a d k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Josef bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 b m (180466 m-) 0 3 2 6 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya T u l a j d o n o s Susanna Heugrund bts igazga toacute K l u g Naacutendor Ko t t e rbachon 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Unverzagt bts m e g h a t a l m a z o t t R a k u s P aacute l Goumllniczbaacutenyaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 b m T e r m e l eacute s 229 q daacuterdanyeacutercz eacuterteacuteke 115 frt 20 kr T u l a j d o n o s Benigny Kaacuteroly Szepes -R e m e t eacute n igazga toacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n 4 munkaacutes

P aacute n l a n y eacute r e z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 bm Tu la jdonos Christina Istenadta bts igazgatoacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I b m T u l a j d o n o s Hubertsberg Kassagruumlndl bts igazgatoacute Polyaacutek Jakab Szepes-Remeteacuten 2 munkaacutes

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Szomolnokon Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Roland bts i gazga toacute G ouml c z e l Mihaacutely Szepes -Kemeleacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Victoria bis igazga toacute T e r s t y a n s z k y Daacuteniel Szepes -Remeteacuten

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Anna Banyiska bts i gazga toacute F r i t s c h e F c r e n c z S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k h u t aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk 1 k i l o shymeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 50 meacuteter hosszuacute oumlsszekoumltő vaacutegaacuteny a fővonalshyhoz T e r m e l eacute s 142000 q keacutenkovand Tulajdonos Spitzenberg Ferdishynandi Transaction igazgatoacute Muumlnnich Kaacutelmaacuten Igloacuten b eacute r l ő S p i t z Lipoacutet Lőcseacuten Szepesmegye gondnoksaacuteg Szomolnokhutaacuten Munkaacutesok (S5 feacuterfi 45 nő eacutes 24 gyermek T aacute r s l aacute d a 101 tag vagyon 530 frt

Magy kir dubnik-voumlroumlsvaacutegaacutesi opaacutelbaacutenya Saacuterosmegye Koumlzponti igazgatoacutesaacuteg a magy k i r baacutenyai^iz ualoacutesaacuteg Se lmoczbaacutenyaacuten A b aacute n y a haszonbeacuterlő aacuteltal m i v e l l e t i k

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 10: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 57

Eisenerz- S i lbe r - Kupfererz- und Quecksilber-Bergbau i n Z a v a d k a Com Zips 4 G - M (180405 m a ) O l K i l o m e t e r i i ruhen bahn 2 S c h a c h t h auml u s e r P r o d u c t i o n 1 0000 lt| Kisenerz im W e i i h e v o n II 4 4N0 20 q Kupfershyerz i m W e r t h e v o n II 1523 B e s i t z e r Caroli Gross Bindt-Gew Direc-l o r C a r l ( i u r a in Mere t iv 20 Arbe i t e r

B r a u n k o h l e n - B e r g b a u in B aacute n s z k a C o m Zempleacuten 1 G - M B e s i t z e r Wwe Stefan Oeskay geb Klara Lehoczky i n K a s s a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gustav Friderika-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 1 P Markusfalu

S i l b e r - Kupfer- und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u in Po r aacute c s C o m Z i p s 6 T-M Goppel m i t 4 I IP P r o d u c t i o n 55 K l g S i l b e r 80 (f K u p f e r u n d 25 q Quecksilber B e s i t z e r Josephi-Gew D i r e c t o r A d o l f Muumlnnich in Igloacute 14mdash18 A r b e i t e r

S i l b e r - K u p f e r - und Q u e c k s i l b e r - B e r g b a u i n P o r aacute c s C o m Z i p s 7 C - M Groppel m i t 4 H P P r o d u c t i o n 06 q S i l b e r 300q Kupfe r 40 q Queck shys i lber B e s i t z e r Rothbaum-Gew D i r e c l o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute A r b e i t e r 40 Maumlnner 8 W e i b e r und 10 K i n d e r

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in S t i l b a c h C o m Zips 2 L - M B e s i t z e r Katharina Paternoster-Gew D i r ec to r A n t o n G a y e r m Szomolnok

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S t i l b a c h C o m Z i p s 2 C - M Besitzer Paternoster Morgenfeld-Gew D i r e c t o r Ignatz Fritsche i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 T - M a u f S c h l a c k e n 03 Kilometer Holzbahn B e s i t z e r Mariahilf Schlackenkuttungs-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 G - M 03 K i l o m e t e r H o l z shyb a h n B e s i t z e r Michaeli Gruben-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r M a r t i n S e e m a n n i n S z o m o l n o k Ausser Be t r i eb

K u p f e r - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z ips 4 T - M P r o d u c t i o n 150 q Kupfe r Bes i t ze r Alt Gelobt Land Michael Josefs-Gew D i r ec to r Adolf Muumlnnich in Igloacute 24mdash28 Arbeiter

Kupfererz-Bergbau in [ g l 6 C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Amalia-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in [ g l oacute C o m Z i p s 2 L-M B e s i t z e r Amalia und Josef Vogelsberg-Gew Director A n d r e a s Mega in Dobsina

Kupferkies-Bergbau in I g l oacute 3 L - M 0 4 K i l o m e t e r H o l z b a h n B c s i l z e r Dreistreichener Stefansgruben - Gew Director Gustav N e m e s in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Be t r i eb

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L-M Besitzer Elisabeth-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 Freischuumlrfe 0726Kiloshymeter G r u b e n b a h n B e s i t z e r Franz Xaveri Holitsken-Gew D i r e c t o r F e r d i n a n d K l u g i n K o t t e r b a c h 6 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 3 L-M B e s i t z e r G e z w auml n g - G e w D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r k i e s - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 1 L-M 05 K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Johann Nepomukgruben-Gew Director G u s t a v Nemes i n S z o m o l n o k h u t a A u s s e r B e t r i e b

Kupfererz-Bergbau in [ g l oacute C o m Z i p s 1 L-M Besitzer Josef Dragoner-Gew

Kupfererz-Bergbau in I g l oacute C o m Z ips mit 2 G - M Besitzer Knoll Michaeli-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

8

58 Szepcs-Igloacutei baacutenyakapi taacute 11 saacute g

Reacutezeacute rczbaacutenya l g l oacuten Szepes i negye 2 hm 0 3 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Kaltengrund Georgs bts igazgatoacute N e m e s Gusztaacutev Szomolnokhutaacuten Szuumlnete l

I loacutezoacuterczbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 1) bin I szaacute l l i loacute- oacute s 1 vizemelőgeacutep v i z i e r ő v e l T u l a j d o n o s Leuthaus Johannistollen bts igazgatoacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Margaretha Knoll bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Franz bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael Richard Magdalena bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Mlinar J a n k oacute bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye L2 h m T u l a j d o n o s Petronella eacute s Johanna bts i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n D o b s i n aacute n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Samueli bts Ig loacuten i gazga toacute N i k i J aacute n o s Dobsinaacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Schleifer M aacute t y aacute s S z o shym o l n o k o n igazgatoacute S c h n e i d e r Gusztaacutev S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o shyn o s Szlabey Zsigmond M e r eacute n y e n Szuumlne te l

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Theresia Friedenstollen bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a P o r aacute c s o n S z e p e s m e g y e -iacute b m T u l a j d o n o s Dreifaltigkeit bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christopherus bts i gazga toacute B e n i g n y Kaacutero ly S z e p e s - R e m e t eacute n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d h aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Johann Hangendgang bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t bts igazgatoacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z - eacute s keacutenkovandhaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h k T u l a j d o n o s Maria V e r k uuml n d i g u n g s bts i gazga toacute Z a v a d s z k y Andraacutes S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rosabella bts i gazga toacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Seemann M aacute r t o n S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n S z e p e s m e g y e 1 h m T u l a j d o n o s Carl B o r r o m auml u s bts igazgatoacute P i g e r J aacute n o s S v e d l eacute r e n

I l eacutezeacuterezbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johann Knaf ler bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael eacutes Josef bts igazga toacute D a n g e r m a n u J a k a b Svedleacuteren

Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute 58

Kupfe rk i e s -Be rgbau in I g l oacute ( l o m Z i p s mi t 2 L - M (VA K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Kaltengrund Georgsgruben-Gew Director Gustav Nemes in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u in I g l oacute C o m Zips mit 9 G - M 1 Foumlrder - u n d 1 W a s s e r shyha l tungsmasch ine mit Wasse rk ra f t Bes i t ze r Leuthaus Johannistollen-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute ( l om Z i p s Iacute L - M B e s i t z e r Margaretha KnoII-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Maria Franz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael Richard Magdalena-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute Com Z ip s 1 L - M B e s i l z e r Mlinar Janko-Gew

Kupfe re rz -Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Petronella und Johanna-Gew D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y i n Dobsina

Kupfe re r z -Be rgbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 G - M B e s i l z e r Samueli-Gew in Ig loacute D i r e d n r J o h a n n N i k i in I l o b s i n a

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s I L - M Besitzer Mathias Schleiffer in S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) au f I g l oacute e r Gebiete C o m Zips m i t 1 L - M B e s i l z e r Sigmund Szlabey in Mereacuteny Ausser Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Zips 2 G - M B e s i t z e r Theresia Frieden-stollen-Gew D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Dreifaitigkeits-Gew Direc to r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Christoforus-Gew Director Carl B e n i g n y i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - u n d Schwefelkies-Hergbau i n S z o m o l n o k Com Zips 2 G - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

Kupfererz- u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Hangendgang - Gew Director Carl B e n i g n y in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 G - M Besitzer Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t - G e w D i r ec to r Franz F r i t s c h e in S z o m o l n o k

K u p i e r e r z - u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Ueber sch B e s i l z e r Maria V e r k uuml n d i g u n g s - G e w Director A n d r e a s Z a v a d s z k y i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rosabella-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 Uebersch B e s i t z e r Martin Seemann in S z o m o l n o k

Kupfererz-Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s I L - M Bes i t ze r Carl B o r r o m auml u s -Gew D i r e c t o r J o h a n n P i g e r in Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau i n S v e d l eacute r Com Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Johann Knafler-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

Kupfe re rz -Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael und Josef-Gew D i rec to r J a k o b Langermann in Svedleacuter

S e i ics-1gloacutei baacute11 y a k a p i I i 11 y s aacute g

Heacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peacuteter-Paul-baacutenya Svediacuteeacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

l i eacute zeacute r czbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 3 h m 2 l m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Svedleacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Juliaacutena Eidexen bts igazgatoacute S z e l eacute n y i J oacute z s e f Kluknoacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Verkuumlndigungs bts igazgatoacute K a i 11 F r i g y e s L a j o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Phoumlnix Stirkenberg bts igazga toacute G a l l i g h La jo s Sz lov inkaacuten

Reacutezeacute rezb aacuten y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Schiefershystollen bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a B a j o r o n u p E p e r j e s

l i eacute zeacute r czbaacutenya Z a v a d k a ha laacute raacuteban Szepesmegye 4 bm 1367 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 3 lakhaacutez eacutes osztaacutelyozoacute helyiseacutegek T u l a j d o n o s Hoiicsken Ferdinandi bts igazgatoacute W i e l a n d Saacutendor foumlldbirtokos Farkas fa lvaacuten u p M e n h a r d Szepesmegye 0 munkaacutes Szuumlnetel

l i eacutezeacute rczbaacutenya Z a v a d k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Josef bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 b m (180466 m-) 0 3 2 6 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya T u l a j d o n o s Susanna Heugrund bts igazga toacute K l u g Naacutendor Ko t t e rbachon 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Unverzagt bts m e g h a t a l m a z o t t R a k u s P aacute l Goumllniczbaacutenyaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 b m T e r m e l eacute s 229 q daacuterdanyeacutercz eacuterteacuteke 115 frt 20 kr T u l a j d o n o s Benigny Kaacuteroly Szepes -R e m e t eacute n igazga toacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n 4 munkaacutes

P aacute n l a n y eacute r e z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 bm Tu la jdonos Christina Istenadta bts igazgatoacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I b m T u l a j d o n o s Hubertsberg Kassagruumlndl bts igazgatoacute Polyaacutek Jakab Szepes-Remeteacuten 2 munkaacutes

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Szomolnokon Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Roland bts i gazga toacute G ouml c z e l Mihaacutely Szepes -Kemeleacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Victoria bis igazga toacute T e r s t y a n s z k y Daacuteniel Szepes -Remeteacuten

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Anna Banyiska bts i gazga toacute F r i t s c h e F c r e n c z S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k h u t aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk 1 k i l o shymeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 50 meacuteter hosszuacute oumlsszekoumltő vaacutegaacuteny a fővonalshyhoz T e r m e l eacute s 142000 q keacutenkovand Tulajdonos Spitzenberg Ferdishynandi Transaction igazgatoacute Muumlnnich Kaacutelmaacuten Igloacuten b eacute r l ő S p i t z Lipoacutet Lőcseacuten Szepesmegye gondnoksaacuteg Szomolnokhutaacuten Munkaacutesok (S5 feacuterfi 45 nő eacutes 24 gyermek T aacute r s l aacute d a 101 tag vagyon 530 frt

Magy kir dubnik-voumlroumlsvaacutegaacutesi opaacutelbaacutenya Saacuterosmegye Koumlzponti igazgatoacutesaacuteg a magy k i r baacutenyai^iz ualoacutesaacuteg Se lmoczbaacutenyaacuten A b aacute n y a haszonbeacuterlő aacuteltal m i v e l l e t i k

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 11: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

58 Szepcs-Igloacutei baacutenyakapi taacute 11 saacute g

Reacutezeacute rczbaacutenya l g l oacuten Szepes i negye 2 hm 0 3 k i lomeacuteter fapaacutelya T u l a j d o n o s Kaltengrund Georgs bts igazgatoacute N e m e s Gusztaacutev Szomolnokhutaacuten Szuumlnete l

I loacutezoacuterczbaacutenya I g l oacute n S z e p e s m e g y e 1) bin I szaacute l l i loacute- oacute s 1 vizemelőgeacutep v i z i e r ő v e l T u l a j d o n o s Leuthaus Johannistollen bts igazgatoacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Margaretha Knoll bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Franz bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael Richard Magdalena bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 bm T u l a j d o n o s Mlinar J a n k oacute bts

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye L2 h m T u l a j d o n o s Petronella eacute s Johanna bts i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n D o b s i n aacute n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Samueli bts Ig loacuten i gazga toacute N i k i J aacute n o s Dobsinaacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Schleifer M aacute t y aacute s S z o shym o l n o k o n igazgatoacute S c h n e i d e r Gusztaacutev S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) I g l oacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o shyn o s Szlabey Zsigmond M e r eacute n y e n Szuumlne te l

R eacute z eacute r c z b aacute n y a I g l oacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Theresia Friedenstollen bts i gazga toacute M uuml n n i c h K aacute l m aacute n Igloacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a P o r aacute c s o n S z e p e s m e g y e -iacute b m T u l a j d o n o s Dreifaltigkeit bts i gazga toacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christopherus bts i gazga toacute B e n i g n y Kaacutero ly S z e p e s - R e m e t eacute n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d b aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rcz - eacutes k eacute n k o v a n d h aacute n y a S z o m o l n o k o n S z e p e s m e g y e 2 b m T u l a j d o n o s Johann Hangendgang bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t bts igazgatoacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z - eacute s keacutenkovandhaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h k T u l a j d o n o s Maria V e r k uuml n d i g u n g s bts i gazga toacute Z a v a d s z k y Andraacutes S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rosabella bts i gazga toacute F r i t s c h e F e r e n c z S z o m o l n o k o n

R eacute z eacute r c z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Seemann M aacute r t o n S z o m o l n o k o n

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n S z e p e s m e g y e 1 h m T u l a j d o n o s Carl B o r r o m auml u s bts igazgatoacute P i g e r J aacute n o s S v e d l eacute r e n

I l eacutezeacuterezbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johann Knaf ler bts igazga toacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Michael eacutes Josef bts igazga toacute D a n g e r m a n u J a k a b Svedleacuteren

Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute 58

Kupfe rk i e s -Be rgbau in I g l oacute ( l o m Z i p s mi t 2 L - M (VA K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Kaltengrund Georgsgruben-Gew Director Gustav Nemes in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u in I g l oacute C o m Zips mit 9 G - M 1 Foumlrder - u n d 1 W a s s e r shyha l tungsmasch ine mit Wasse rk ra f t Bes i t ze r Leuthaus Johannistollen-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute ( l om Z i p s Iacute L - M B e s i t z e r Margaretha KnoII-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Maria Franz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael Richard Magdalena-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute Com Z ip s 1 L - M B e s i l z e r Mlinar Janko-Gew

Kupfe re rz -Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Petronella und Johanna-Gew D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y i n Dobsina

Kupfe re r z -Be rgbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 G - M B e s i l z e r Samueli-Gew in Ig loacute D i r e d n r J o h a n n N i k i in I l o b s i n a

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s I L - M Besitzer Mathias Schleiffer in S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) au f I g l oacute e r Gebiete C o m Zips m i t 1 L - M B e s i l z e r Sigmund Szlabey in Mereacuteny Ausser Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Zips 2 G - M B e s i t z e r Theresia Frieden-stollen-Gew D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Dreifaitigkeits-Gew Direc to r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Christoforus-Gew Director Carl B e n i g n y i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - u n d Schwefelkies-Hergbau i n S z o m o l n o k Com Zips 2 G - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

Kupfererz- u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Hangendgang - Gew Director Carl B e n i g n y in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 G - M Besitzer Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t - G e w D i r ec to r Franz F r i t s c h e in S z o m o l n o k

K u p i e r e r z - u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Ueber sch B e s i l z e r Maria V e r k uuml n d i g u n g s - G e w Director A n d r e a s Z a v a d s z k y i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rosabella-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 Uebersch B e s i t z e r Martin Seemann in S z o m o l n o k

Kupfererz-Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s I L - M Bes i t ze r Carl B o r r o m auml u s -Gew D i r e c t o r J o h a n n P i g e r in Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau i n S v e d l eacute r Com Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Johann Knafler-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

Kupfe re rz -Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael und Josef-Gew D i rec to r J a k o b Langermann in Svedleacuter

S e i ics-1gloacutei baacute11 y a k a p i I i 11 y s aacute g

Heacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peacuteter-Paul-baacutenya Svediacuteeacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

l i eacute zeacute r czbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 3 h m 2 l m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Svedleacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Juliaacutena Eidexen bts igazgatoacute S z e l eacute n y i J oacute z s e f Kluknoacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Verkuumlndigungs bts igazgatoacute K a i 11 F r i g y e s L a j o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Phoumlnix Stirkenberg bts igazga toacute G a l l i g h La jo s Sz lov inkaacuten

Reacutezeacute rezb aacuten y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Schiefershystollen bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a B a j o r o n u p E p e r j e s

l i eacute zeacute r czbaacutenya Z a v a d k a ha laacute raacuteban Szepesmegye 4 bm 1367 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 3 lakhaacutez eacutes osztaacutelyozoacute helyiseacutegek T u l a j d o n o s Hoiicsken Ferdinandi bts igazgatoacute W i e l a n d Saacutendor foumlldbirtokos Farkas fa lvaacuten u p M e n h a r d Szepesmegye 0 munkaacutes Szuumlnetel

l i eacutezeacute rczbaacutenya Z a v a d k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Josef bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 b m (180466 m-) 0 3 2 6 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya T u l a j d o n o s Susanna Heugrund bts igazga toacute K l u g Naacutendor Ko t t e rbachon 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Unverzagt bts m e g h a t a l m a z o t t R a k u s P aacute l Goumllniczbaacutenyaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 b m T e r m e l eacute s 229 q daacuterdanyeacutercz eacuterteacuteke 115 frt 20 kr T u l a j d o n o s Benigny Kaacuteroly Szepes -R e m e t eacute n igazga toacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n 4 munkaacutes

P aacute n l a n y eacute r e z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 bm Tu la jdonos Christina Istenadta bts igazgatoacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I b m T u l a j d o n o s Hubertsberg Kassagruumlndl bts igazgatoacute Polyaacutek Jakab Szepes-Remeteacuten 2 munkaacutes

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Szomolnokon Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Roland bts i gazga toacute G ouml c z e l Mihaacutely Szepes -Kemeleacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Victoria bis igazga toacute T e r s t y a n s z k y Daacuteniel Szepes -Remeteacuten

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Anna Banyiska bts i gazga toacute F r i t s c h e F c r e n c z S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k h u t aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk 1 k i l o shymeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 50 meacuteter hosszuacute oumlsszekoumltő vaacutegaacuteny a fővonalshyhoz T e r m e l eacute s 142000 q keacutenkovand Tulajdonos Spitzenberg Ferdishynandi Transaction igazgatoacute Muumlnnich Kaacutelmaacuten Igloacuten b eacute r l ő S p i t z Lipoacutet Lőcseacuten Szepesmegye gondnoksaacuteg Szomolnokhutaacuten Munkaacutesok (S5 feacuterfi 45 nő eacutes 24 gyermek T aacute r s l aacute d a 101 tag vagyon 530 frt

Magy kir dubnik-voumlroumlsvaacutegaacutesi opaacutelbaacutenya Saacuterosmegye Koumlzponti igazgatoacutesaacuteg a magy k i r baacutenyai^iz ualoacutesaacuteg Se lmoczbaacutenyaacuten A b aacute n y a haszonbeacuterlő aacuteltal m i v e l l e t i k

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 12: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute 58

Kupfe rk i e s -Be rgbau in I g l oacute ( l o m Z i p s mi t 2 L - M (VA K i l o m e t e r H o l z b a h n Besitzer Kaltengrund Georgsgruben-Gew Director Gustav Nemes in S z o m o l n o k h u t a A u s s e r Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u in I g l oacute C o m Zips mit 9 G - M 1 Foumlrder - u n d 1 W a s s e r shyha l tungsmasch ine mit Wasse rk ra f t Bes i t ze r Leuthaus Johannistollen-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h i n Igloacute

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute ( l om Z i p s Iacute L - M B e s i t z e r Margaretha KnoII-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l o C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Maria Franz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael Richard Magdalena-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute Com Z ip s 1 L - M B e s i l z e r Mlinar Janko-Gew

Kupfe re rz -Bergbau in I g l oacute C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Petronella und Johanna-Gew D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y i n Dobsina

Kupfe re r z -Be rgbau i n I g l oacute C o m Z i p s 1 G - M B e s i l z e r Samueli-Gew in Ig loacute D i r e d n r J o h a n n N i k i in I l o b s i n a

Kupfererz-Bergbau i n I g l oacute C o m Z i p s I L - M Besitzer Mathias Schleiffer in S z o m o l n o k D i r e c t o r G u s t a v S c h n e i d e r i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u ( L i b o r i a vo rde re Glaumlnzen) au f I g l oacute e r Gebiete C o m Zips m i t 1 L - M B e s i l z e r Sigmund Szlabey in Mereacuteny Ausser Betr ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n I g l oacute C o m Zips 2 G - M B e s i t z e r Theresia Frieden-stollen-Gew D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P o r aacute c s C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Dreifaitigkeits-Gew Direc to r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Christoforus-Gew Director Carl B e n i g n y i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - u n d Schwefelkies-Hergbau i n S z o m o l n o k Com Zips 2 G - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

Kupfererz- u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Hangendgang - Gew Director Carl B e n i g n y in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 G - M Besitzer Maria E m p f auml n g n i s s - S c h a c h t - G e w D i r ec to r Franz F r i t s c h e in S z o m o l n o k

K u p i e r e r z - u n d S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 Ueber sch B e s i l z e r Maria V e r k uuml n d i g u n g s - G e w Director A n d r e a s Z a v a d s z k y i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rosabella-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k Com Z i p s 1 Uebersch B e s i t z e r Martin Seemann in S z o m o l n o k

Kupfererz-Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s I L - M Bes i t ze r Carl B o r r o m auml u s -Gew D i r e c t o r J o h a n n P i g e r in Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau i n S v e d l eacute r Com Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Johann Knafler-Gew D i r e c t o r K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

Kupfe re rz -Bergbau in S v e d l eacute r C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Michael und Josef-Gew D i rec to r J a k o b Langermann in Svedleacuter

S e i ics-1gloacutei baacute11 y a k a p i I i 11 y s aacute g

Heacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peacuteter-Paul-baacutenya Svediacuteeacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

l i eacute zeacute r czbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 3 h m 2 l m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Svedleacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Juliaacutena Eidexen bts igazgatoacute S z e l eacute n y i J oacute z s e f Kluknoacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Verkuumlndigungs bts igazgatoacute K a i 11 F r i g y e s L a j o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Phoumlnix Stirkenberg bts igazga toacute G a l l i g h La jo s Sz lov inkaacuten

Reacutezeacute rezb aacuten y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Schiefershystollen bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a B a j o r o n u p E p e r j e s

l i eacute zeacute r czbaacutenya Z a v a d k a ha laacute raacuteban Szepesmegye 4 bm 1367 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 3 lakhaacutez eacutes osztaacutelyozoacute helyiseacutegek T u l a j d o n o s Hoiicsken Ferdinandi bts igazgatoacute W i e l a n d Saacutendor foumlldbirtokos Farkas fa lvaacuten u p M e n h a r d Szepesmegye 0 munkaacutes Szuumlnetel

l i eacutezeacute rczbaacutenya Z a v a d k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Josef bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 b m (180466 m-) 0 3 2 6 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya T u l a j d o n o s Susanna Heugrund bts igazga toacute K l u g Naacutendor Ko t t e rbachon 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Unverzagt bts m e g h a t a l m a z o t t R a k u s P aacute l Goumllniczbaacutenyaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 b m T e r m e l eacute s 229 q daacuterdanyeacutercz eacuterteacuteke 115 frt 20 kr T u l a j d o n o s Benigny Kaacuteroly Szepes -R e m e t eacute n igazga toacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n 4 munkaacutes

P aacute n l a n y eacute r e z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 bm Tu la jdonos Christina Istenadta bts igazgatoacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I b m T u l a j d o n o s Hubertsberg Kassagruumlndl bts igazgatoacute Polyaacutek Jakab Szepes-Remeteacuten 2 munkaacutes

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Szomolnokon Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Roland bts i gazga toacute G ouml c z e l Mihaacutely Szepes -Kemeleacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Victoria bis igazga toacute T e r s t y a n s z k y Daacuteniel Szepes -Remeteacuten

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Anna Banyiska bts i gazga toacute F r i t s c h e F c r e n c z S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k h u t aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk 1 k i l o shymeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 50 meacuteter hosszuacute oumlsszekoumltő vaacutegaacuteny a fővonalshyhoz T e r m e l eacute s 142000 q keacutenkovand Tulajdonos Spitzenberg Ferdishynandi Transaction igazgatoacute Muumlnnich Kaacutelmaacuten Igloacuten b eacute r l ő S p i t z Lipoacutet Lőcseacuten Szepesmegye gondnoksaacuteg Szomolnokhutaacuten Munkaacutesok (S5 feacuterfi 45 nő eacutes 24 gyermek T aacute r s l aacute d a 101 tag vagyon 530 frt

Magy kir dubnik-voumlroumlsvaacutegaacutesi opaacutelbaacutenya Saacuterosmegye Koumlzponti igazgatoacutesaacuteg a magy k i r baacutenyai^iz ualoacutesaacuteg Se lmoczbaacutenyaacuten A b aacute n y a haszonbeacuterlő aacuteltal m i v e l l e t i k

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 13: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

S e i ics-1gloacutei baacute11 y a k a p i I i 11 y s aacute g

Heacutezeacute rczbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peacuteter-Paul-baacutenya Svediacuteeacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

l i eacute zeacute r czbaacutenya S v e d l eacute r e n Szepesmegye 3 h m 2 l m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Svedleacuter koumlzseacuteg i gazga toacute L a n g e r m a n n J a k a b Svedleacuteren

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Juliaacutena Eidexen bts igazgatoacute S z e l eacute n y i J oacute z s e f Kluknoacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Verkuumlndigungs bts igazgatoacute K a i 11 F r i g y e s L a j o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 4 b m T u l a j d o n o s Phoumlnix Stirkenberg bts igazga toacute G a l l i g h La jo s Sz lov inkaacuten

Reacutezeacute rezb aacuten y a S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Schiefershystollen bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a B a j o r o n u p E p e r j e s

l i eacute zeacute r czbaacutenya Z a v a d k a ha laacute raacuteban Szepesmegye 4 bm 1367 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 3 lakhaacutez eacutes osztaacutelyozoacute helyiseacutegek T u l a j d o n o s Hoiicsken Ferdinandi bts igazgatoacute W i e l a n d Saacutendor foumlldbirtokos Farkas fa lvaacuten u p M e n h a r d Szepesmegye 0 munkaacutes Szuumlnetel

l i eacutezeacute rczbaacutenya Z a v a d k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Maria Josef bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 b m (180466 m-) 0 3 2 6 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya T u l a j d o n o s Susanna Heugrund bts igazga toacute K l u g Naacutendor Ko t t e rbachon 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z a v a d k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Unverzagt bts m e g h a t a l m a z o t t R a k u s P aacute l Goumllniczbaacutenyaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z e p e s - R e m e t eacute n Szepesmegye 2 b m T e r m e l eacute s 229 q daacuterdanyeacutercz eacuterteacuteke 115 frt 20 kr T u l a j d o n o s Benigny Kaacuteroly Szepes -R e m e t eacute n igazga toacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n 4 munkaacutes

P aacute n l a n y eacute r e z b aacute n y a S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 bm Tu la jdonos Christina Istenadta bts igazgatoacute K o h l m a y e r J oacute z s e f S z o m o l n o k o n

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye I b m T u l a j d o n o s Hubertsberg Kassagruumlndl bts igazgatoacute Polyaacutek Jakab Szepes-Remeteacuten 2 munkaacutes

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Szomolnokon Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Roland bts i gazga toacute G ouml c z e l Mihaacutely Szepes -Kemeleacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Victoria bis igazga toacute T e r s t y a n s z k y Daacuteniel Szepes -Remeteacuten

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Anna Banyiska bts i gazga toacute F r i t s c h e F c r e n c z S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Fritsche Ferencz S z o m o l n o k o n

Keacutenkovandbaacutenya S z o m o l n o k h u t aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk 1 k i l o shymeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 50 meacuteter hosszuacute oumlsszekoumltő vaacutegaacuteny a fővonalshyhoz T e r m e l eacute s 142000 q keacutenkovand Tulajdonos Spitzenberg Ferdishynandi Transaction igazgatoacute Muumlnnich Kaacutelmaacuten Igloacuten b eacute r l ő S p i t z Lipoacutet Lőcseacuten Szepesmegye gondnoksaacuteg Szomolnokhutaacuten Munkaacutesok (S5 feacuterfi 45 nő eacutes 24 gyermek T aacute r s l aacute d a 101 tag vagyon 530 frt

Magy kir dubnik-voumlroumlsvaacutegaacutesi opaacutelbaacutenya Saacuterosmegye Koumlzponti igazgatoacutesaacuteg a magy k i r baacutenyai^iz ualoacutesaacuteg Se lmoczbaacutenyaacuten A b aacute n y a haszonbeacuterlő aacuteltal m i v e l l e t i k

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 14: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Ig loacute

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C O D I Z i p s 1 L - M Besitzer Peter Paul-Grube der Gemeinde Svediacuteeacuter Director J a k o b Lau g ouml n n a i m i n Svedleacuter

Kupfererz-Bergbau in Svedleacuter C o m Zips 3 L-M 2 F - M und 1 Uebersch Besitzer Gemeinde Svedleacuter Director Jakob Langer m a n n in Svedleacuter

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Juliana Eidexen-Gew D i r e c t o r J o s e f S z e l eacute n y i i n Kluknoacute

Kupfererz-Beacutergbau in S z e p e s - R e m e l e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Verkuumlndigungs-Gew D i r e c t o r F r i e d r L u d w i g K a i l l i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 4 G - M Besitzer Phoumlnix Stirkenberg-Gew Director L u d w i g G a l l i g h in Szlovinka

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Schiefer-stolIen-Gew D i r e c t o r J u l i u s K e c s k eacute s i n Ba jo r 1 P Eperjes

K u p f e r e r z - B e r g b a u in Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M 1367 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 3 W o h n h auml u s e r u n d Sche ide raumlume Bes i t ze r Holicsken Ferdinandi-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r W i e l a n d Gutsbes i tzer in F a r -kasfa lu I P M e n h a r d C o m Z i p s 0 A r b e i t e r A u s s e r Be t r ieb

KupfererzBerghau in Z a v a d k a C o m Z i p s 1 L M Besitzer Maria Josef-Gew

Kupfererz-Bergbau i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 G - M (180466 m a ) 0326 K i l o shymeter Grubenbahn B e s i t z e r Susanna Heugrund-Gew D i r e c t o r F e r d i shynand K l u g i n Kotterhach 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Z a v a d k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Unverzagt-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r P a u l B a k u s in Goumlln iczbaacutenya

A n t i m o n e r z - B e r g b a u in S z e p e s - R e m e t e C o m Z i p s 2 G -M P r o d u c t i o n 229 q A n t i m o n s t u f e n i n G r a u p e n im Werthe von II 11520 B e s i t z e r Carl Benigny in Szepes-Remete D i r e c t o r Josef K o h l m a y e r in Szoshym o l n o k 4 A r b e i t e r

Antimonerz-Bergbau in Szomolnok C o m Z i p s 2 G-M B e s i t z e r Christina Istenadta-Gew Director J o s e f K o h l m a y e r in S z o m o l n o k

A n l i m o n e r z - B e r g b a u in S z o m o I n o k C o m Z i p s I G - M B e s i t z e r Hubertsberg Kassagruumlndl-Gew Director Jacob P o l y aacute k in Szepes-Remete 2 A r b e i t e r

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 1 L-M B e s i t z e r Im hindshyi i ew D i r e c t o r M i c h a e l G ouml c z e l in S z e p e s - B e m e t e

A n t i m o n e r z - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Victoria-Gew D i r e c t o r D a n i e l T e r s t y aacute n s z k y i n Szepes -Beme te

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u i n S z o m o l n o k C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Anna Banyiska-Gew D i r e c t o r F r a n z F r i t s c h e i n S z o m o l n o k

Schwefelkies-Bergbau in S z o m o l n o k C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Franz Fritsche in S z o m o l n o k

S c h w e f e l k i e s - B e r g b a u in Szomolnok-IIuta C o m Z i p s 1 G - M u 1 U e b e r s c h 1 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n u n d 50 M e t e r V e r b i n d u n g s g e l e i s e z u r Hauptshybahnlinie P r o d u c t i o n 142000 q Schwefelkies B e s i t z e r Spitzenberg Ferdinand Transaction D i r e c t o r Koloman M uuml n n i c h in Ig loacute P auml c h t e r L e o p o l d Spitz i n L ő c s e W e r k s l e i t u n g i n S z o m o l n o k - H u t a A r b e i t e r 85 Maumlnner 45 Weiber und 24 K i n d e r B r u d e r l a d e 101 M i t g l i e d e r Vermoumlgen tl 530

Koumln ung Opal-Bergbau in D u b n ik -Voumlroumlsvaacutegaacutes C o m Saacute ros Centrai-Leitung Die koumln u n g M o n t a n - D i r e c t i o n in S e l m e e z b aacute n y a Der Bergwerk w i r d durch B auml c h l e r betrieben

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 15: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

60 Szepos-1 gloacutei baacuteny ikapi laacutenysaacuteg

Groumllniczbaacutenyai baacutenyabiztossaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya F e l s oacute - T ő k oacute s e n J aacute s z oacute n J aacute s z oacute - M i n d s z oacute n t e n oacutes A l s oacute -M r eacute z eacuten zoacute IV Ii A b a u j - T o r n a m c g y e ) hm oacutes 4 L m vasgyaacuter M i s z -l o k aacute n T u l a j d o n o s Muumlller Jaacutenos K a s s aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a F o l k m aacute r o n eacutes O - R u z s i n o n Szepesmegye 16 t m T u l a j shyd o n o s Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte Actien-Gesellschafiacute B e r l i n b e n m e g h a t a l m a z o t t S t o l c z e L a j o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n eacutes Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 1 1 1 ket tős b m eacutes 4 hk ( 5 0 6 1 1 1 8 m a ) 1 8 hm ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 k i lomeacuteter fogasshy

ke rekű v a s u l 1 0 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes keacute t gőzgeacutep 2 4 poumlrkoumllő- eacutes 1 laacuteng-k e m e n c z e (1 magas k e m e n c z e szuumlnetel) T e r m e l eacute s 511 (58 ) q v a s eacute r c z eacuter teacuteke 1 3 3 0 2 8 frt 8 0 kr T u l a j d o n o s A l b r e c h t foumlherczeg Ouml cs eacutes kir fenseacutege Beacutecsbeacuten Koumlzponti igazgatoacute l o v a g W a l c h e r R e z s ő Teschonben osztr S z i l eacute z i a g o n d n o k itakusz P aacute l s z aacute m v i z s g aacute l oacute P r e i s z A n t a l s z aacute m t i s z t e k D r o l z Hugoacute M a y e r E m i l o r v o s dr L ouml w e n b e i n Goumlln iczbaacutenyaacuten 8 munkafeluumlgyelő 4 0 8 munkaacutes 8 munkaacutes - l ak tanya

V a s - ezuumlsl- eacute s reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j shyd o n o s Camilla Stollen bts i g a z g a t oacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n 11 e 1 c z m a n oacute e z P r aacute k fa 1 va eacute s Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 31 tm eacutes 2 hk magaskemencze h e n shygermű eacutes eacuteiryeacuteb geacutep T u l a j d o n o s groacutef Csaacuteky Laacuteszloacute P r aacute k f a l v aacute n i g a z shyg a t oacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfa lvaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m ( 1 8 0 4 6 5 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Daacutevid bts i gazga toacute Maiz S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 l m T u l a j d o n o s Franz Deaacutek bts

Vas- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Elisabeth Naszfeld bts igazgatoacute H i s z e m J aacute n o s Goumllshyniczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m eacutes 1 hk T u l a j shyd o n o s Goumllniczbaacutenyai Huumlttgruumlndler Fleischerstollen bts Meghatalmazott E l i s c h e r E m i l Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s Freundschaft bts

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a eacutes H e l c z m a n oacute c z videacutekeacuten Szepesmegye 1 0 h m eacutes 4 hk ( 6 4 3 2 6 m 2 ) 28 k i lomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 1 j aacute r g aacute n y T e r m e l eacute s 4 0 0 q saacute rgareacutezeacutercz m e l y a felső magyarorsz baacutenyapolgaacutersaacuteg i Is tvaacuten kohoacutetelepen o lvasz ta t ik T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Grensling- Dyonisius- Geprgi- Ludovici- eacutes Valentini- Frauenstollen- Albani- Helczmanoacuteczi Albani- Alexander- Anna- eacutes Goumllniczshybaacutenyai Maria Empfaumlngniss bts-ok igazgatoacute G a l l i g h L a j o s Alsoacute-Szlovinkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Maacutegnesvaseacuterczbaacutenya Hiacuteitlengrundi teruumlleten Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Istvaacutenyi Kaacuteroly Kassaacuten Szuumlnetel

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye Il i tm eacutes 3 h m eacutes K a s s a - H aacute m o r b a n Abauj-Tornamegye T u l a j d o n o s ifj Jakobs Ottokaacuter Kassa-Haacutemoron

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 16: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szopes-Igloacute 6 0

Bergcommissariat Goumllniczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - T ő k eacute s T a s z oacute J aacute s z oacute - M i n d s z e n t u n d A l s oacute -M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a iacute) L - M u n d 4 F - M E i s e n w e r k i n M i s z l o k Bes i t ze r Johann Muumlller i n K a s s a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F o l k m aacute r und ( ) - R u z s i n C o m Z i p s 16 F - M B e s i t z e r Vereinigte Koumlnigs- und Laurahuumltte-Actien-Gesellschaft i n B e r l i n B e v o l l shymaumlch t ig t e r L u d w i g S t o l c z e i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 1 1 1 dopp G - M u n d 4 U e b e r s c h ( 5 0 6 1 1 1 8 m 8 ) 1 8 L - M ( 5 1 0 5 m a ) 4 5 7 5 K i l o shy

meter Z a h n r a d b a h n e n D a m p f k e s s e l m i t 1 0 H P u n d 2 D a m p f m a s c h i n e n 9 4 Roumlstoumlfen 1 F l a m m o f e n (1 H o c h o f e n ausser Be t r ieb) P r o d u c t i o n 5 1 1 6 8 0 cf E i s e n e r z i m W e r t h e v o n II 1 3 3 0 2 8 8 0 B e s i t z e r Se k U k Hoheit Erzherzog Albrecht i n W i e n C e n t r a l - D i r e c t o r R u d o l f B i t t e r v o n W a l c h e r i n T e s e h e n (oumlsterr Sch le s i en ) W e r k s l e i t e r P a u l R a k u s z R e v i d e n t A n t o n P r e i s z A d j u n c t e n Hugoacute D r o l z E m i l M a y e r A r z t Dr L ouml w e n b e i n i n Goumlln iczbaacutenya 8 Auf sehe r 4 0 8 A r b e i t e r 8 A r b e i t e r -K a s e r n e n

E i s e n - S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Camilla Stollen-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k i n G ouml l n i c z b aacute n y a H c l c z m a n oacute c z P r aacute k -f a l v a u n d Z s a k a r oacute c z C o m Z i p s 3 1 F - M u n d 2 Uebe r sch H o c h -Oumlfen W a l z w e r k und sonst ige M a s c h i n e n B e s i t z e r Graf Ladislaus Csaacuteky i n P r aacute k f a l v a D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n v a C o m Z i p s 4 G - M ( 1 8 0 4 6 5 m ) Bes i t ze r Davidgruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F - M Bes i t ze r Franz Deaacutek-Gew

E i s e n - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M (5380 m ) Bes i t ze r Elisabeth Naszfeltl-Gew D i r e c t o r J o b H i s z e m in ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i l 1 S e h e e r e n m u n d 1 Uebersch B e s i t z e r Goumllnitzer Huumlttgruumlndler Fleischerstollen-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Freundschaft-6ew

E i s e n - u n d K u p f c r c r z - B c r g b a u e be i G ouml l n i c z b aacute n y a S z l o v i n k a u n d H c l c z shym a n oacute c z C o m Z i p s 1 0 L - M 4 U e b e r s c h ( 6 4 3 2 6 m 8 ) 28 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n e n 1 G o p p e l P r o d u c t i o n 4 0 0 q Gel fe rz i m W e r t h e v o n II 4 0 0 w e l c h e i n der oberung waldbuumlrger l Stefanshuumlt te verhuumlt te t w e r d e n B e s i t z e r Szlovinkaer Grensling- Dyonisius- Georgi- Ludovici-und Valentini- Frauenstoilen- Albani- Helczmanoacuteczer Albani- Alexanshyder- Anna- und Goumllniczbaacutenyaer Maria Empfaumlngniss-Gew D i r e c t o r L u d w i g G a l l i g h i n Alsoacute-Sz lov inka 8 Arbe i t e r

M a g u e l e i s e n e r z - B e r g b a u au f l l uuml l f e n g r u n d e r G e b i e t C o m Z i p s 1 G - M

B e s i l z e r Carl Istvaacutenyi in K a s s a A u s s e r B e t r i e b

E i s e n e r z - B e r g b a u und E i s e n w e r k i n ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 6 F - M und 3 L - M u n d K a s s a - l l aacute m o r C o m A b a u j - T o r n a B e s i l z e r Ottokar Jakobs jun i n Kassa-Haacutemor

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 17: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

fi

Vaseacutercz- reacutez- eacutes ezuumls tbaacutenyaacutek G ouml l n i c z b aacute n y a videacutekeacuten Szepesmegye 15 h m eacutes 15 hk (138115 m ltpound) i k i lomeacutelcr szaacutel l i loacutepaacutelyn iacute j aacute r g aacute n y eacutes 2 vizhuzoacute-geacutep T e r m e l eacute s 3 Iacute 0 q saacutergnreacutezeacuterez eacuter ieacuteke 1300 I r l 520 q fakoacuteeacutercz eacute r ieacuteke 3120 Ir l mely a felsoumlniagyarot-szaacutegi haacutenya polgaacutersaacuteg Istvaacuten koboacute-Lelepeacutem o lvasz t a t i k T u l a j d o n o s o k Goumllniczbaacutenyai kohlehoumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- eacutes Mathias bts-ok S z l o v i n k aacute n igazga toacute B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten Szepesmegye M u n k aacute s o k 10 feacuterfi 30 nő eacutes 20 gye rmek

V a s - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (902328 m a ) T u l a j d o n o s Koronabaacutenya Elischer Emil Goumlln iczbaacutenyaacuten A b aacute n y a szuumlshynete l 4 feacuterfimunkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk (5745 m 3 ) T u l a j d o n o s Maximilian Titus bts i gazga toacute S t r e c k A n t a l Goumllniczshybaacutenyaacuten

V a s - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya g ouml l n i c z b aacute n y a i ha taacute ron Szepesmegye 2 b m Tulajshyd o n o s Neu Maria Himmelfahrt bts meghatalmazott t aacute r s t ag Elischer E m i l Goumllniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2) T u l a j d o n o s Podrigalla Gnade Gottes bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

V a s eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 3 ) Tu la jdonos Simoni bts igazgatoacute Z ouml l l n e r Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten 1 munkaacutes

Vaseacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 hm T u l a j d o n o s Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Vas- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 b m Tulajdonos Victor Eidexen bts meghatalmazott taacuterstag El i scher Emil Goumllshyniczbaacutenyaacuten Szuumlnetel

V a s - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya II e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h i n T u l a j d o n o s Gurka Jaacutenos L ő c s eacute n

Vaseacuterczl iaacutenya I l e l c z m a n oacute c z videacuteki Sture hegyseacutegben Szepesmegye 3 b m eacutes l hk (135515 n i 3 ) T e r m e l eacute s 2 400 q va seacute r cz 792 Irt eacuter teacutekkel T u l a j d o n o s Josefi Etelka bts igazgatoacute S z l a b e y Z s i g m o n d Mereacutenyen 4 munkaacutes

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tu la jdonos Mariahilf bts igazgatoacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

V a s - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sieben Schwaben bts i gazga toacute T o c h o l y J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacuter J aacute s z o n J aacute s z oacute - U j f a l u n J aacute s z oacute - M i n d s z e n t c n A l s oacute - eacutes F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m c g y e eacutes G ouml l n i c z shyb aacute n y aacute n S z o m o l n o k o n Szepesmegye 3o h m eacute s 9 tm T u l a j d o n o s a jaacuteszoacutei preacutepostsaacuteg J aacute s z o n m e g h a t a l m a z o t t R e i n f u s s Boacutedog Jaacute szon

Vaseacuterczbaacutenya Krompachon Szepesmegye 3 bm T u l a j d o n o s Helena bts igazgatoacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes kohoacutemiacuteiacute A l s oacute - eacutes F c l s ő - M e e z e n z eacute f e n eacutes B a k o s o n Abau j -Torna rnegye S z o m o l n o k o n Szepesmegye 7 tm eacutes 1 h m Tulajdonos Ganz eacutes taacutersa vasoumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuter reacuteszv-taacutersasaacuteg B u d a shypesten igazgatoacute M e c h w a r t Andraacutes Budapesten művezető B i n d e r J e n ő Lucskaacuten Szepesmegye

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 18: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

61

Eisenerz- Kupfer- und Silbererz-Bergbaue bei G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 15 L - M u n d 15 Uebersch (138115 ms) 4 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 4 G o p p e l u n d 2 W a s s e r h a l t u n g s m a s c h i n e n P r o d u c t i o n 340 q Gelferz i m Wer the v o n II 1360 520 q Kahler im Wer the von fl 3120 welche in der oberungar waldbuumlrgcr l S tefanshuumlt tc verhuumlttet w e r d e n B e s i t z e r Goumllniczbaacutenyaer KahlehOumlhe- Simon Judas- Lager Morgenfeld- Lager Vordere- Lager Charlotte- Lager Dorothea- Latzenberg- u n d Mathias Gruben-Gew D i r e c t o r L u d w i g A on B o s n y aacute k i n L ő c s e C o m Zips A r b e i t e r 40 Maumlnner 30 W e i b e r u n d 20 K i n d e r

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 2 G - M (90232 8 m a ) B e s i t z e r Korona Grube Emil Elischer i n Goumlln iczbaacutenya A u s s e r Be t r i eb 4 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (5745 m3) Besitzer Maximilian Titus Gruben-Gew D i r e c t o r A n t o n S t r e c k i n Goumlln iczbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u a u f G ouml l n i c z b aacute n y a e r Gebie te C o m Zips mit 2 G - M Besitzer Neu Maria Himmelfahrt-Gew Bevol lmaumlcht ig ter H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r i n ( iouml ln iezbaacutenya A u s s e r Be t r ieb

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m-) B e s i t z e r Podrigalla Gnade Gottes Gruben-Gew D i r ec to r l o h n i m Z ouml l l n e r in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Simoni Gruben-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r in Gouml ln iczbaacutenya 1 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Victor Valkoacute i n ( iouml ln iezbaacutenya

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s m i t 4 G - M B e s i t z e r Victor Eidexen-Gew Bevol lmaumlcht ig te r H a u p t g e w e r k e E m i l E l i s c h e r in ( iouml lniezbaacutenya A u s s e r B e t r i e b

Eisen- und Kupfererz-Bergbau in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Gurka in Lőcse

Eisene rz -Be rgbau im Sture Gebirge be i H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s mit 3 G - M und I Beherrsch (135515 m ) Production 2400 q Eisenerz i m W e r l h e v o n II 7i)2 Bes i t ze r Josefi Etelka-Gew D i r e c t o r S i g m u n d S z l a b e y in Mereacuteny 4 Arbeiterlaquo

Eisen- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Mariahilf-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

E i s e n - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Sieben Schwaben-Gew D i r e c t o r J o h a n n T o c h o l y i n Goumlln iczbaacutenya

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k J aacute s z oacute J aacute s z oacute - U j f a l u J aacute s z oacute - M i n d s z e n t A l s oacute - u n d F e l s ő - M e c z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a u n d i n ( i ouml l n i e z shyb aacute n y a u n d S z o m o l n o k C o m Z i p s 35 L - M u n d 0 F - M B e s i t z e r Jaacuteszoacuteer Probstei Bevo l lmaumlch t ig te r F e l i x B e i n f u s s i n J aacute s z oacute

Eisenerz-Bergbau in K r o m p a c h C o m Z i p s 3 L - M B e s i t z e r Helena-Gew Direc to r C a r l F u c h s in Lőcse

E i s ene rz -Be rgbau und Eisenhuumlt tenwerk in A l s o - u n d F e l s ő - M o c z e n z eacute f u n d Raacutekos Com A b a u j - T o r n a in S z o m o l n o k C o m Szepes 7 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Ganz amp Co Eisengiesserei- und Maschinenfabriks-Actien-Ges in B u d a p e s t D i rec to r A n d r e a s M e c h w a r t i n Budapest W e r k s l e i t e r E u g e n B i n d e r in L u e s k a C o m Z i p s

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 19: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

62 S z e p e s - I g l oacute i baacutenyakap i taacutenysaacuteg

V a s eacute r c z b aacute n y a eacute s vasmű Hernaacuted folyoacute mel le t t i K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s b a n eacutes b-ilaacuteniban S z e p e s m e g y e T u l a j d o n o s Krompach-Hernaacutedi vasmű baacutenyashytaacutersulat K r o m p a c h o n

V a s eacute r c z b aacute n y a 2 7 kettős- eacute s 3 egyszerű b m 435 k i lomeacuteter fa- eacutes 04 k i lomeacuteter vasszerkezetű szaacutel l i toacutepaacutelya a baacutenyaacuteban 0 7 ki lomeacuteter sikloacute eacutes 1 4 7 k i lomeacuteter vasuacutet foumlldszinten 5 0 munkaacutes T e r m e l eacute s 1 9 4 7 3 q vaseacutercz eacute r t eacuteke 2 5 kr jaacuteva l 4 8 6 8 frt 2 5 k r

Vasgyaacuter 8 uumlzemi eacutepuumllettel raktaacuterokkal 7 faszerkezetű eacutes 1 vas sze r shykezetű oumlsszesen 9 0 mdash 1 0 0 loacuteerejuuml v i z i haj toacutekereacutek 2 m a g a s k e m e n c z e e lőhevi tővel el laacutetol t 1 gőzkazaacuten eacutes 1 gőzgeacutep 2 5 loacuteerőre 1 h e n g e r p aacute r geacutepgyaacuter 1 0 loacuteerejuuml m o z g o n y eacutes 4 5 munkageacutep T e r m e l eacute s 1 7 8 6 4 q nye r s shyvas eacute r teacuteke 8 5 7 4 7 frt 2 0 k r 1 6 2 8 8 q vasoumlntveacuteny eacuterteacuteke 1 5 1 4 7 8 frt 4 0 kr 1 7 7 3 q kaacutetraacutenyozot t eacute s zomaacutenezozot t haacutezi h a s z n aacute l a t r a va loacute oumlntveacuteny eacuter teacuteke 2 4 4 7 4 frt 8 4 k r veacutegre 1 0 4 9 6 7 frt 2 3 k r eacuter teacutekű geacutepek eacutes geacutepreacuteszek M u n k aacute s o k 2 2 2 kohoacute- eacutes vasgyaacuter i mdash 8 5 geacutepgyaacuteri munkaacutes

T aacute r s l aacute d a 3 0 0 tag v a g y o n 3 4 0 0 0 frt 9 4 k r Igazgatoacutesaacuteg K r o m p a c h p o s t a eacute s vasuacuteti aacute l l o m aacute s o n igazgatoacute G r e i n e r

A r t h u r m eacute r n ouml k uumlzemvezető m eacute r n ouml k L o r e n z V i k t o r b aacute n y a - eacute s kohoacuteshyfőnoumlk H a r m a t a J aacute n o s peacutenz taacuteros G r a f P aacute l koumlnyve lő S aacute r k aacute n y L aacute s z l oacute oumlntoumlde eacutes geacutepgyaacuteri h i v a t a l n o k o k P i s c h l J aacute n o s H a r s aacute n y i G aacute b o r r ak taacute rnok G r o oacute V i k t o r baacutenyahiva ta lnok P a c z i z A erdőshyg o n d n o k K u n t z c l La jos T aacute r s l aacute d a - o r v o s d r M aacute j u n k eacute J

V a s eacute r c z b aacute n y a M a r k u s f a l u n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Pehovits Jaacutenos M a r k u s f a l u n

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - M e c z e n z eacute f e n Abau j -To rnamegye 3 h m T u l a j d o n o s Lucia Josef Dreifaltigkeits bts m e g h a t a l m a z o t t M uuml n n i c h Ado l f ig loacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanna Huumlttgrund bts

V a s eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josef Relichova bts

Barna- eacutes p aacute t v a s k ő eacute s fakoacuteeacuterezbaacutenya a T r i n k e voumllgyben a s z l o v i n k a i h a t aacute r shyb a n S z e p e s m e g y e 5 b m 2 baacutenyahaacutez 2 p ouml r k ouml l ő k c i n e n c z c 1 0 0 m

teacuteren K r o m p a c h vasuacutet i aacute l lomaacuteson T e r m e l eacute s 7 0 0 q paacutetvaskő T u l a j shyd o n o s o k Szlovinkai Christi Himmelfahrt-^Gabe Gottes-laquo eacutes Danieli bts Schwarz Jaacutenos eacutes Rudolf eacutes Baacutelvaacutenyi Miksa eacutes Laacuteszloacute beacute r lő G ouml c z e l La jo s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n g o n d n o k G ouml c z e l J aacute n o s Szlovinkaacuten

B a r n a s z eacute n b aacute n y a S o m o d i koumlzseacuteg ha taacute raacuteban A b a u j - T o r n a m e g y e u p Szeps i 8 b m 9 0 0 0 katas t raacute l i s h o l d teruumllet tel 3 egyenkeacutent l l 2 meacute te r m a g a s egymaacutes alat t levő szeacutente leppel 1 aknaeacutepuumllet 1 gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 12 loacuteerőre 1 szaacutell iacute toacutegeacutep 4 loacuteerőre 1 vizhuzoacutegeacutep 4 eacutes 1 szeleltctőgeacutep 2 loacuteerőre 07 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 6 0 0 0 0 q barnaszeacuten T u l a j d o n o s Somodi kőszeacuten bts Muumlnnich Linkesch eacutes taacutersai Igloacuten Sze shypesmegye Igazgatoacute- M uuml n n i c h Kaacute lmaacuten Igloacuten gondnoksaacuteg M e g a S a m u eacute s R o s z l o s n i k Mihaacutely S o m o d i u p Szeps i M u n k aacute s o k 5 0 feacuterfi 10 nő eacute s 1 5 gyermek T aacute r s l aacute d a 5 5 tag vagyon 3 1 0 frt

Ezuumlsteacuterczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 3 h m ( 1 6 1 4 0 m) Tulajshydonos Bartholomaumlus bts Szuumlnetel

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 20: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

62

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke in und bei der Bergsladt Krompaeh a m Hernad-Fluss Com Zips Besitzer Krompaeh H e r n aacute d e r Eisenwerks-Gew in Krompaeh

Eisenerz-Bergbau mit 27 dopp und 3 einf G - M 435 Ki lometer H o l z - u n d (Vi Ivilomelcr Eisen-Grubenbahnen 1)7 Kilometer Bremsberg und t47 Kilometer Tag-Bahnen 50 Arbeiter Product ion 19473 q Eisenerz i m Werlhe von II 486825

Eisenwerke mit 8 Betr iebs-Baul ichkei ten nebst Magazinen 7 Wassershyraumlder Holz-Conslruct ion 1 Wasserrad Eisen-Construction mit 9 0 - 1 0 0 H P j 2 Hochoumlfen 1 Dampfkessel sammt Boui l leur mit 25 H P und 1 Dampfshymaschine mit 25 H P 1 Walzchpaa r Maschinenfabrik mit L o c o m o h i l von 10 H P und 45 Werkzeugmaschinen P roduc t ion 17864 q Roheisen im Werthe von 11 8574720 16288 ([ Gusswaare im Werthe v o n II 15147840 1773 q email l i r te und getbeerte Sanitaumltsartikel im Werthe von IacuteIacute 2447484 Masch inen und M a s c h i n e n t e i l e i m Werthe von II I 0 4 7 ^ 3 Arbeiter 222 Huumltten- und Bisenwerks- 85 Maschinen-fabriks-Arbciter

Bruder lade 300 Mitglieder Vermoumlgen II 3400094 Direction in Krompaeh Pos t -und B-St Director A r t h u r G r e i n e r

Ingenieur Betr iebsingenieur Victor L o r e n z C h e i der Berg- und Huumlttenwerke Johann H a r m a t a Cassier Pau l Graf Buchhalter Ladislaus S aacute r k aacute n y Giesserei- und Maschinen-Fabriks-Beamte Johann Pischl Gaacutebor H a r s aacute n y i Magazineur Victor G r o oacute Bergbaubeamter A Pacziz Forstverwalter Ludwig Kuntzel Bruderladenarzt Dr J M a j u n k e

Eisenerz-Bergbau in Markusfalu Com Zips 1 L - M Besitzer Johann Petrovits i n Markusfalu

Eisenerz-Bergbau in F e l s ő - M c c z e n z eacute f Com Abauj-Torna 3 L - M B e s i t z e r Lucia Josef Dreifaltigkeits-Gew Bevollmaumlchtigter Ado l f Muumlnnich in Igloacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Zips 1 L - M Bes i tzer Johanna H uuml t t g r u n d - G e w

Eisenerz - Berg hau in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L-M Bes i tzer Josef Relichova-Gew

Braun- und Spatheisenstein- und Fahlerz-Bergbau im Trinkel-Thale auf Szlovinkaer Gebiete C o m Zips mit 5 G -M 2 Grubenhaumlusern 2 Hostshye t e n auf 100 ma B a u i n am Krompacher Bahnhofe Production 7000 q Spatheisenstein Besitzer Szlovinkaer Christi Himmelfahrt- raquoGabe Gotshyt e s laquo - und Danieli-Gew Johann und Rudolf Schwarz u Max u Ladislaus B aacute l v aacute n y i Paumlchter Ludwig Goumlczel Advoumlcat in Keacutesmaacuterk Werks le i te r Johann Goumlczel i n Sz lov inka

Braunkohlen-Bergbau auf dem Gebiete der Gemeinde S o m o d i Com Abauj-Torna 1 P Szepsi mi t 8 G - M und 9000 Kat Joch Flaumlche 3 Floumlfze uumlbereinander von je l l Meter Maumlchtigkeit 1 Schachtgebaumlude 1 Dampfshykessel und Dampfmaschine mit 12 HP 1 Foumlrdermaschine mit 4 H P 1 Wasserhaltungsmaschine mit 4 H P und 1 Ventilator mit 2 I I P 0 7 Ki lometer Grubenhahnen Product ion 60000 q Braunkohle B e shysitzer Somodier Steinkohlen-Gew M uuml n n i c h Linkesch amp Comp in tgloacute Com Z i p s Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute Werksleitung Saacutem M e g a und Michael Roszlosnik in Somodi I P Szepsi Arbe i t e r 50 Maumlnner 10 Weiber und 15 Kinder Bruderlade 55 Mitglieder Vershymoumlgen II 310

Silbererz-Bergbau in Aranyidka Com Abauj-Torna 3 I -M (16140 m-) Besitzer B a r t h o l o m auml u s - G e w Ausser Betrieb

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 21: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

63 Szopcs-Tgloacute i baacutenyaacutekap i taacutenysaacute g

Magy kir ezuumlst-baacutenyamuuml A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 4 8 1 1 5 b m (2171300 m 2 ) 68 k i l omeacute te r szaacutel l i toacutepaacutelya 4 zuzoacutemű 36 n y i l v a s s a l Te r shym e l eacute s 13826 q ezuumlsteacutercz 1727 k l g 147958 frt 83 k r eacute r teacutekű ezuumlstshyt a r t a l o m m a l Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se i tneczbaacutenyai m a g y k i r b aacute n y a shyigazgatoacutesaacuteg M a g y k i r baacutenya l i iva ta l Arany idkaacuten főnoumlk P e c k J oacute z s e f baacutenya t i s z t S z i k l a y A l f o n z b aacute n y a o r v o s dr W e l v a r t A d o l f Munkaacuteshys o k 262 feacuterfi 6 nő 51 gyermek 6 osztaacutelyuacute e l e m i i s k o l a

Magy kir ezuumlst-kohoacutemuuml R oacute k a koumlzseacutegben A r a n y i d k a koumlzeleacuteben A b a u j m e g y e 4 480 m 2 teruumlleten 10 feleacutepiacute tmeacutenynyel eacutes p e d i g c rczrak taacute r poumlrkoumllde m a l o m foncsorda i rodahelyiseacutegek magtaacuter faszer szeacutenpaj ta kovaacutecs shyműhely t i s z t i - eacutes a l t i sz t i l a k eacutes fuumlreacuteszmalom 1 gőzkazaacuten vizhevi teacutesre 3 szi takeacuteszuumlleacutek 3 vizikereacutek 30 loacuteerőre 6 poumlrkoumllőpest 2 malomfutoacute foncsormű 8 hordoacuteval 1 aacute r a m o s ezuumlstolvasztoacute pest T e r m e l eacute s 244128 k l g nye r s foncsorezuumlst 1646-1023 k l g ezuumlst tar ta lommal 148149 frt 20 k r n y i eacuter teacutekben Koumlzponti igazga toacutesaacuteg A se lmeczbaacutenya i m a g y k i r baacutenya igaz shygatoacutesaacuteg M a g y k i r kohoacutehivata l A r a n y i d k aacute n kohoacutefőnoumlk M i h a e l i s G u s z t aacute v kohoacutet i sz t P l a t z e r S aacute n d o r kohoacuteorvos dr W e l v a r t A d o l f 4 5 feacuterfimunkaacutes eacutes 7 gye rmek a baacutenya- eacutes kohoacutemunkaacutesok s z aacute m aacute r a eacute le lemtaacute r tar ta t ik

Ezuumls t eacute rczbaacutenya A r a n y i d k aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Josef bts i gazga toacute K e l e r J oacute z s e f Kassaacuten

Ezuumls teacute rczbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m eacutes 1 hk (10221 ni 2) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts Szuumlnete l

Ezuumls t eacute r czbaacutenya K - B eacute l aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf eacutes Maria Heimsuchung bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Scheiben bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Anna Rozina bts igazgatoacute K e c s k eacute s G y u l a Bajoron u p Eperjes Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Antonschacht bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumls t eacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Augustini bts i gazga toacute B r e u e r Sebes tyeacuten Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Clementi Schlossgrund bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 6 b m (536566 m 2 ) 17 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya A z eacutevi te rmeleacutes eacuter teacuteke k b 22000 frt T u l a j d o n o s Concordia eacutes Francisci bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllshyn iczbaacutenyaacuten 56 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m 2 ) T u l a j d o n o s Dreifaltigkeits Zechen bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (5380 m) T u l a j d o n o s Emeriei bts Szuumlnetel

Ezuumls t - eacute s reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Ferdinandi Nassfeld bts Szuumlnetel

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Grellenseifen Georgi bts Szuumlnetel

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 22: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Jgloacute 63

K ouml n ung Silber-Bergbau i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 48115 G - M (2171300 m 2 ) 68 K i l o m e t e r Grubenbahnen 4 P o c h w e r k e m i t 36 P o c h shyeisen C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a Koumln ung B e r g a m t i n A r a n y i d k a V o r s t a n d Josef P c c k B e r g b e a m t e r A l f o n s S z i k l a y W e r k s a r z t D r A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 262 Maumlnshyner 6 F r a u e n 51 K i n d e r 6k lass ige V o l k s s c h u l e

K ouml n ung S i l b e r - H uuml t t e i n der G e m e i n d e R eacute k a be i A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a a u f 4 480 m 2 F l auml c h e n r a u m 10 H o c h b a u t e n u z E r z m a g a z i n Roumlstung Muumlhle A m a l g a m i r - L o c a l K a n z l e i e n Granarium H o l z - u n d K o h l e n shyschuppen S c h m i e d e B e a m t e n h auml u s e r u n d S auml g e m uuml h l e 1 Dampfkes se l z u m E r h i t z e n des W a s s e r s 3 S i e b v o r r i c h t u n g e n 3 W a s s e r r auml d e r v o n v o n 30 H P 6 Roumlstoumlfen 2 Muumlhllaumlufer A m a l g a m i r w e r k m i t 8 Faumlsse rn 1 S i l b e r s c h m e l z o f e n P r o d u c t i o n 244128 K l g R o h s i l b e r m i t 16461023 K l g Silbergehalt i m W e r t h e v o n 11 14814920 C e n t r a i - L e i t u n g D i e koumln ung M o n t a n - D i r e c t i o n i n S e l m e e z b aacute n y a (Schemni tz ) Koumln ung Huumltshytenamt i n A r a n y i d k a Huumlt tenamtsvors tand G u s t a v M i c h a e l i s Huumlttenshya m t s b e a m t e r A l e x a n d e r P l a t z e r W e r k s a r z t Dr A d o l f W e l v a r t A r b e i t e r 45 Maumlnner u n d 7 K i n d e r P r o v i a n t - D e p o t fuumlr d ie Arbe i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n A r a n y i d k a C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M B e s i t z e r Mathias Josef-Gew D i r e c t o r Josef K e l e r i n K a s s a

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M u n d 1 U e b e r s c h (10221 i n 2 ) B e s i t z e r Christi Himmelfahrts-Gew A u s s e r Be t r i eb

Silbererz-Bergbau in K - B eacute l a C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Mariahilf u n d Maria Heimsuchungs-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i l z e r Anna Scheiben-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in 2 ) B e s i t z e r Anna Rozina-Gew D i r ec to r J u l i u s K e c z k eacute s i n B a j o r 1 P Eperjes A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Antonschacht-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Augustini-Gew Director Sebas t i an B r e u e r i n Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e shys i t ze r Clementi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute i n Goumllshyn i czbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 6 G - M (536566 m 2) 17 K i l o m e t e r G r u b e n h a h n W e r t h der j aumlh r l i chen P r o d u c shyt ion c a fl 22000 B e s i t z e r Concordia u n d Francisci Gruben-Gew D i shyr ec to r V i c t o r V a l k ouml i n Goumlln iczbaacutenya 56 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m) B e s i t z e r Dreifaltigkeits-Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M ( 5 3 8 0 m 2 ) B e s i t z e r Emerici-Gew A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 in-) B e s i t z e r Ferdinandi Nassfeld-Gew A u s s e r Be t r ieb

Silber- u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5380 m 2 ) B e s i t z e r Grellenseifen Georgi-Gew A u s s e r Be t r i eb

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 23: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

64 Szepes-Igloacutei baacutenya ka p i Iaacuten y saacute g

Ezuumls t - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya Gouml ln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye 3 b m T u l a j d o n o s Gregori Kauligland bts igazgatoacute S z e n t - I s t v aacute n y i Naacutendor Goumllniczshybaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye ltS b i n T u l a j d o n o s Hilf Gottes bts igazgaLoacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josephi Schlossgrund bts igazgatoacute Weid i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josef Thurzoacute bts igazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumls t - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Katharina Schiacuteossgrund bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezttst- eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m T u l a j d o n o s Kreuzschlag bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlsttartalmai reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m2) Termeleacutes 2 q eacuterez eacuterteacuteke 7 frt 09 kr Tulajdonos Laurenti bts

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Lazari bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Lobkovitz bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Ludovici bts i gazga toacute S z e n t - I s t v aacute n y i A n t a l Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Maria Heimsuchung bts igazgatoacute B i l l n i t z e r J a k a b Goumlln iczbaacutenyaacuten

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m-) T u l a j d o n o s Martini Zechen bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya Goumlln i e z b aacute n vaacute r i Szepesmegye 4 tm T u l a j d o n o s Maria Theresia bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacute s r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m (180466 m2) T e r m e l eacute s 828 q ezuumlstoumls reacutezeacutercz eacuter teke 7 frt 77 k r T u l a j d o n o s Neu Johanni bts igazga toacute Zouml l lner J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

E z uuml s t eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye c2 b m (90233 m2) T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 b m (45116 rn 2 ) T u l a j d o n o s Spielern Cypriani bts Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 h m eacutes 1 hk (23671 n r ) T u l a j d o n o s Spielern Hyacinth bts Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Valkoacute Berta Goumllniczbaacutenyaacuten

Ezuumlst - eacutes reacutezeacuterezbaacutenya K a s s aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 kettős b m (180466 m 2 ) T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute tiacuteze i n i n g e r A n t a l K a s s aacute n Szuumlnete l

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 24: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Berghauptmannschaft Szcpcs - Ig loacute

S i l b e r - i i K u p f e r o r z - B o r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a Com Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Gregori K a u l i g l a n uuml - G e w D i r e c t o r F e r d i n a n d S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumll-niezhaacutenya

Silber- und K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 8 L - M B e s i t z e r Hilf Gottes-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - u n d E i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josephi Schlossgrund-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josef T h u r z oacute - G e w D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Zips 1 L - M B e s i t z e r Katharina S c h l o s s g r u n uuml - G e w Director V i d o r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Kreuzschlag-Gew D i r ec to r V ic to r V a l k ouml in Goumlln iczbaacutenya

S i lberhauml l t K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M (5 380m-) Production 2 q E r z im W e r t h e v fl 70) Bes i t ze r Laurenti Zechen-Gew

S i l her- u n d K i s e n e r z - B e r g b a u i n G ouml I n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Lazari-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k ouml in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Lobkovitz-Gew D i r e c t o r J o h a n n S z e n t - I s t v aacute n y i in Goumllshyniczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u iu G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M B e s i t z e r Ludovici-Gew D i r e c t o r Anton S z e n t - I s t v aacute n y i in Gouml ln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Maria Heimsuchung-Gew Director J acob B i l l n i t z e r in Goumlln iczbaacutenya

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M [5380 m a j B e s i t z e r Martini Zechen-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - und Kupfererz-Bergbau in Groumlln iczbaumlnya C o m Z i p s 4 F - M Besitzer Maria Theresia-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger in Goumllshyn iczbaacutenya

S i l be r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 G - M (180400 m 2 j P r o d u c t i o n 828 q s i lberhaumll t K u p f e r e r z im W e r t h e v o n II 777 kr B e s i l z e r Neu Johanni Gruben-Gew D i r ec to r Job Zouml l lner in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 G - M (90233 m 2 ) B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 1 G - M (45116 m) B e s i t z e r Spielern Cypriani-Gew A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 4 L - M u n d I uebersch (23671 m 2 ) B e s i l z e r Spielern Hyacinth-Gew Ausser Betr ieb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Bertha V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in K a s s a C o m A b a u j - T o r n a 2 dopp G - M (180466) Bes i t ze r Mariahilf-Gew Director A n t o n Czeininger in K a s s a A u s s e r Be t r i eb

9

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 25: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

iacute iouml Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Ezuumlst- eacutes reacutezeacuterezbaacutenya A l s oacute - M e ( z o n z eacute f o n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 l i m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Constantia bts igazgatoacute B e n i g n y Kaacuteroly Szepes -Reme teacuten Szuumlnetel

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya F e l s ő - M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (10700 m 2 ) T u l a j d o n o s Laura-Berta bts i gazga toacute F r i n c l t A n t a l Bodol loacuten u p S z e p s i Szuumlnetel

Ezuumlst- eacute s reacutezeacute rezbaacutenya F e l s oacute-M e t z e n z eacute f e n A b a u j - T o r n a m e g y e 2 h m (107IacuteU m8j Tulajdonos Maria Magdalena bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Sz lov inkaacuten Szuumlnete l

Ezuumlst- eacutes r eacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m (21520 m 2 ) T u l a j shyd o n o s Relichova Anna Radical bts i gazga toacute G o t t h a r d A l b e r t Szepes-Igloacuten Szuumlne te l

Ezuumlst- eacutes reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 t m eacute s 1 hk (19905 m 2 ) T e r m e l eacute s 1375 q ezuumls teacutercz eacute r teacuteke 4702 frt 50 k r 222 q reacutezeacutercz eacuterteacuteke 597 frt 18 kr T u l a j d o n o s Anna Zakut bts igazga toacute Weidin-g e r J oacute z s e f Gouml ln iczbaacutenyaacuten 35 m u n k aacute s

Ezuumlst- eacutes reacutezbaacutenya eacutes kohoacutemiacuteiacute S z l o v i n k a eacutes K l u k n oacute koumlzseacuteg ha laacute raacuteban K r o m p a c h b aacute n y a v aacute r o s koumlzeleacuteben Szepesmegye 2 b m (898NS1 m) 214 m eacute t e r hosszuacute vasuacutet T u l a j d o n o s Gabe Gottes bts b eacute r l ő G ouml c z e l L a j o s uumlgyveacuted K eacute s m aacute r k o n igazga toacute S c h w a r z J aacute n o s Sz lovinkaacuten Szepesmegye

Ezuumls t eacute rczbaacutenya T e l k i b aacute n y aacute n A b a u j - T o r n a m e g y e 1 ket tős b m 3 h m (119097 m-) T u l a j d o n o s Vereinigte G l uuml c k a u f Sofia Andreas bts i gaz shyg a t oacute S t r i k o f s z k y F e r e n c z T e l k i b aacute n y aacute n u p Goumlncz Szuumlnete l

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s B aacute n s z k a i Michaeli bts igazga toacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 m u n k aacute s

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T u l a j d o n o s o k Breuer M aacute t y aacute s eacute s M aacute r t o n Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m (5380 m 2 ) T u l a j d o n o s Christi Himmelfahrt bts igazgatoacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

l ieacutezeacuterczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Ladislaus bts igazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Lucia bts igazgatoacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 5 h m T e r m e l eacute s 22 q reacutezeacutercz eacute r teacuteke 40 frt 27 k r T u l a j d o n o s Neu Gabe Gottes bts i gazga toacute

M a t z S aacute m u e l Gouml ln iczbaacutenyaacuten 3 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Neue Katharina b t s igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Peter Paul Klippberg bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Robert bts igazga toacute S z e n t i s t v aacute n y i Naacutendor Goumlln iczbaacutenyaacuten

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye I bm T u l a j d o n o s o k Streck J aacute n o s Streck M i h aacute l y eacutes ifj Streck Antal Gouml ln i czbaacutenyaacuten meghatalmashyzo t t S t r e c k Mihaacutely Goumlln iczbaacutenyaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 26: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute iouml

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B o r g b a u in A I s oacute - M e l z e n z oacute f C o m A b a u j - T o r n a 1 L - M (5380 mi Besitzer Constantia-Gew Director C a r l B e n i g n y in Szepes -Remete A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n F e l s oacute - M e t z e n z eacute f C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m) B e s i t z e r Laura Berta-Gew D i r e c t o r Anton F r i n d t i n Bodol loacute 1 P Szeps i A u s s e r B e t r i e b

S i l b e r - und K u p f e r e r z - B e r g b a u in Felső-Metzenzeacutef C o m A b a u j - T o r n a 2 L - M (10700 m ) B e s i t z e r Maria Magdalena-Gew Director Johann G ouml c z e l in S z l o v i n k a A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 F-M (21520 m 2 ) B e s i t z e r Relichova Anna Radical-Gew D i r e c t o r A l b e r t G o t t h a r d in Szepes- Ig loacute A u s s e r Be t r i eb

S i l b e r - u n d K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 3 F-M und 1 Uebersch (19905 m-) P r o d u c t i o n 1375 q S i lbe re r z i m W e r t h e v o n fl 470280 222 q Kupfe re rz i m W e r t h e v o n f l 50718 B e s i t z e r Anna Zakut-Gew D i r e c t o r Jos Weidinger in Goumllniczbaacutenya 35 Arbeiter

S i l b e r - und K u p f e r - B e r g b a u u n d Huumltte a u f d e m Gebiete der G e m e i n d e n S z l o v i n k a und K l u k n ouml in der Naumlhe der Bergs tadt K r o m p a e h C o m Z i p s m i t 2 G-M (89888 m2) 214 M e t e r E i s e n b a h n B e s i t z e r Gabe Gottes-Gew P auml c h t e r L u d w i g G ouml c z e l A d v o c a t i n K e s m a r k D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z i n S z l o v i n k a C o m Z i p s

S i l b e r e r z - B e r g b a u i n T e l k i b aacute n y a C o m A b a u j - T o r n a 1 dopp G -M 3 L - M (119097 n r ) B e s i t z e r Vereinigte Gluumlckauf Sofia Andreas-Gew Director F r a n z S t r i k o f s z k y i n Te lk ibaacutenya 1 P Goumlncz A u s s e r Be t r ieb

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n Goumlln iczbaacutenya C o m Z i p s 1 L - M (5380 m2) B e s i t z e r Baacutenszkaer Michaeli Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumllniczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M B e s i t z e r Mathias i iml Martin Breuer i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a Com Zips 1 L - M (5380 mi Besitzer Christi Himmelfahrts-Gew D i rec to r J o h a n n Z ouml l l n e r in Goumll niezbaacutenya 2 Arbeiter

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 4 F - M B e s i t z e r Ladislaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re r z -Be rgbau i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 4 F-M B e s i t z e r Lucia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 5 L - M P r o d u c t i o n 22 lt[ K u p f e r e r z i m W e r t h e v o n II 4027 B e s i t z e r Neu Gabe Gottes Gruben-Gew Director Samuel M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 3 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Neue Katharina-Gew Director Johann Z ouml l l n e r i n Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Peter Paul Klippberg-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Robert-Gew D i r e c t o r Stefan S z e n t i s t v aacute n y i in ( iouml ln iezbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in Goumlln iczbaacutenya Com Z i p s I L - M Bes i t ze r Johann Streck Michael Streck und Anton Streck jun i n Goumllniczbaacutenya Bevollshymaumlchtigter Michael Streck i n Goumllniczbaacutenya

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 27: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumlln iczbaacutenyaacuten Szepesmegye I h m T u l a j d o n o s Theresia bts igazgatoacute Weidinger Joacutezsef Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Goumll n i e z b aacute n y aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Victorina bts i gazga toacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacute zeacute rczbaacutenya G ouml l n i c z b aacute n y aacute n Szepesmegye 2 l m T u l a j d o n o s Zriacutenyi bts igazga toacute Z ouml l l n e r J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H e l c z m a n oacute e z o n Szepesmegye 1 h m ( 5 3 8 0 m 2 ) T u l a j d o n o s Andreas bis Hc lczmanoacuteczon igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Bartholoshymaumlus eacutes Basilius bts i gazga toacute R o h m J oacute z s e f Markusfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Daniel bts igazgatoacute V a l k oacute Győző Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Dreifal-tigkeits Silske bts i gazga toacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Emericy bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a If eacute l e z n i a n oacute e z o n Szepesmegye 4- tm T u l a j d o n o s Ernestine bts i gazga toacute i f j H e n n e l Aacutedaacutem Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya I l e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Franz Anna bts igazgatoacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Friderika bts i gazga toacute A r a d i J aacute n o s Praacutekfalvaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya 11 e 1 e z m a n oacute e z o n Szepes in egye 2 h m Tu la jdonos Jaco b Capistrani bts i g a z g a t oacute D e u t s c h J oacute z s e f Salgouml-Tarjaacutenban

l i eacutezeacute rczbaacutenya 11 e l e z ma n oacute e z o n Szepesmegye 5 h m eacute s 1 l i k T u l a j d o n o s Johanni Dolka bts igazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Johann Nepomuk bts igazgatoacute M e i l i n g Ferencz Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Helczmanoacuteczon Szepesmegye 10 h m eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Mathias Rudolf bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Sigismundi bts i gazga toacute W e i d i n g e r Joacutezsef Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a H e l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sophie bts igazgatoacute R o t t e r Rajos Kassaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya H c l c z m a n oacute c z o n Szepesmegye 3 h m T u l a j d o n o s Verklaumlrung Christi bts igazgatoacute G ouml c z e l J aacute n o s Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya J e k e i f a l v aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Piller Saacutendor Jekelfalvaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya K l u k n oacute n Szepesmegye 1 tm T u l a j d o n o s Irene bts i g a z shyg a t oacute S c h l e i f e r J akab Kassa-Maacutemoron

Reacutezeacuterezbaacutenya M a r g i t f a l v aacute n Szepesmegye 1 hm eacutes 1 hk T u l a j d o n o s Johanni bts igazgatoacute S z e n t i s t v aacute n y i Maacuterton Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Feliciani bts igazgatoacute Z a v a d s k y Mihaacutely Praacutekfa lvaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 28: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z i p s I L - M Besitzer Theresia Gew Director Josef Weidinger iu Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Bergbau in G ouml l n i c z b aacute n y a C o m Z ips 1 L - M Bes i t ze r Victorina-Gew D i r ec to r V i c t o r V a l k oacute in Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in ( i ouml l n i e z b aacute n y a C o m Z i p s 2 L -M B e s i t z e r Zrinyi-Gew D i r e c t o r J o h a n n Z ouml l l n e r i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfererzbergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M (5380m) B e s i t z e r Andreas Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l Matz i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Bartholoshymaumlus u n d Basilius-Gew D i r e c t o r Josef B ouml h m i n M a r k u s f a l v a

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Daniel Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute in Goumllniczbaacutenya

Kupfererz-Berghau in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Dreifal-tigkeits Silske-Gew D i r ec to r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n in Szepes -Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in He lczmanoacutecz C o m Z i p s 1 L - M Besitzer Emericy-Gew D i r e c t o r Franz M e i l i n g in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 4 F -M Bes i t ze r Ernestine-Cew D i r e c t o r A d a m H e n n e l j r in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Franz Anna-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Friderika-Gew D i r e c t o r J o h a n n A r a d i i n Praacutekfa lva

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L-M B e s i l z e r Jacob Capistrani-Gew Director Josef D e u t s c h in Salgoacute-Tarjaacuten

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Zips 5 L - M u n d 1 Uebe r sch B e s i t z e r Johanni Dolka-Gew Director C a r l F u c h s i n Lőcse

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L -M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Kranz M e i l i n g in Szepes -Beme te

Kupfererz-Bergbau i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 10 L - M u n d 2 Uebersch Besilzer Mathias Rudolf-Gew Director K o l o m a n M uuml n n i c h in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s I L - M I Uebersch B e s i l z e r Sigismundi-Gew D i r e c t o r Josef Weidinger i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Sophie-Gew D i r e c t o r L u d w i g R o t t e r i n K a s s a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s 3 L - M Bes i t ze r Verklaumlrung Christi-Gew D i r e c t o r J o h a n n G ouml c z e l i n Szepes -Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in J e k e l f a l v a C o m Z i p s 2 F -M B e s i t z e r Alexander Piller in Jekelfalva

Kupfererz-Bergbau i n K l u k n o C o m Z i p s 1 F-M B e s i t z e r Irene-Gew Direc to r J a k o b S c h l e i f e r in Kassa-Maacutemor

Kupfererz-Bergbau i n Margitfalva C o m Z i p s l L -M und 1 Uebersch B e s i t z e r Johanni-Gcw D i r e c t o r M a r l i n S z e n t i s f v aacute n v i in Goumli-niez haacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Feliciani-Gew D i r e c t o r M i c h a e l Zavadsky i n Praacutekfa lva

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 29: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

67 S z e p e s - l g l oacute i 1 i aacute n y a k a p i ti 11 y s aacute g

l i eacute z eacute r c z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Mathias Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a P r aacute k f a l v aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Michael Prakovetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 5 t m T u l a j d o n o s Aacutedaacutem Eacuteva eacutes Urban bts i g a z g a t oacute M uuml n n i c h A d o l f Igloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m eacutes 1 h m T u l a j d o n o s Alt Blauhalden bts i g a z g a t oacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Alt Maacuteria Geburt bts

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m eacutes 2 t m T u l a j d o n o s Augustini bts i g a z g a t oacute G r i m p n e r N o r b e r t Sz lovinkaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10700 m-) T u l a j d o n o s Camilla bts i g a z g a t oacute M a t z S aacute m u e l Goumllniczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Caroli Trinkl bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 l i k T u l a j d o n o s Clemens Bogdanetz bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 t m T u l a j d o n o s Concordia bts-M e g h a t a l m a z o t t B o s n y aacute k L a j o s Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Consolation bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Czipriani bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 t m T u l a j d o n o s Elisabeth bts i g a z g a t oacute R a r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Ferdinand Schusterschacht bts i gazga toacute K a u f f m a n n Lajos Igloacuten

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Floriani bts i gazga toacute F u c h s Kaacuteroly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m Tulajdonos Fortuna bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Franzberg bts i g a z g a t oacute R y n c z aacute r s z k y F e r e n c z K r o m p a c h o n

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Gottlieb bts i g a z g a t oacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 4 h m T u l a j d o n o s Heiliger Geist eacutes Hattyumező bts i gazga toacute F u c h s K aacute r o l y L ő c s eacute n

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joachim Toacutebiaacutes bts i g a z g a t oacute ifj B aacute r aacute n y i J aacute n o s Szepes -Reme teacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m (10760 m-) T u l a j d o n o s Johann Baptisti bts igazgatoacute M a t z S aacute m u e l Goumlln iczbaacutenyaacuten 2 munkaacutes

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Johanni bts igazga toacute G ouml r g e y Aacutermin Keacutesmaacuterkon

K eacute z eacute r e b aacute n y a S z l o v i n k aacute n eacute s I l e l c z m a n oacute c z o n S z e p e s m e g y e o h m T u shyla jdonos Johann Nepomuk eacutes Peacuteter-Paul Holya bts igazga toacute G a n s z k y Maacuterton S z o m o l n o k o n

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 30: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Berghaup tmannscha f t Szepes-Ig loacute 67

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Mathias Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in P r aacute k f a l v a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Michael Prakovetz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 5 F - M B e s i t z e r Adam Eva und Urban-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h i n Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 F - M u n d 1 L - M B e s i t z e r Alt Blauhalden-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Alt Maria Geburt-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u n d 2 F - M B e s i t z e r Augustini-Gew D i r e c t o r N o r b e r t G r i m p n e r in S z l o v i n k a

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m 2 ) B e s i t z e r Camilla Gruben-Gew D i r e c t o r S a m M a t z in Goumlln iczbaacutenya 2 Arbeiter

K i m l e r o r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C O O L Z i p s I L - M B e s i t z e r Caroli TrinkLGew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Clemens Bogdanecz-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 F - M B e s i t z e r Concordia-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r L u d w i g B o s n y aacute k i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Consolation-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Czipriani-Gew

Kupfe r e r z -Be rgbe u i n S z l o v i n k a C o m Zips 1 F - M B e s i t z e r Elisabeth-Gew D i r e c t o r J o h a n n Baacuteraacutenyi in Szepes-Remete

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Ferdinand Schusterschacht-Gew D i r e c t o r L u d w i g K auf f mann in Igloacute

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Floriani-Gew Direc to r C a r l B u c h s in L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Fortuna-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips 2 L - M B e s i t z e r Franzberg-Gew D i r e c t o r F r a n z R y n c z aacute r s z k y i n K r o m p a e h

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Gottlieb-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k i n Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 4 L - M B e s i t z e r Heiliger Geist u n d Hattyumezouml-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n Lőcse

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Joachim Tobias-Gew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i j u n i n Szepes-Bemete

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M (10760 m-) B e s i t z e r Johann Baptisti Gruben-Gew D i r e c t o r S a m u e l M a t z i n Goumlln iczbaacutenya 2 A r b e i t e r

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Johanni-Gew Director A r m i n G ouml r g e y i n Keacutesmaacuterk

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a u n d H e l c z m a n oacute c z C o m Z i p s Oacute L - M Besitzer Johann Nepomuk und Peter Paul Holya-Gew D i r e c t o r M a r t i n G a n s z k y in S z o m o l n o k

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 31: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

(is Szei gtes-Tgloacutei baacuteigtya kipiiaacuteii ysi g

Ki i - iacute zhaacutenya S J o v i n k aacute n Szepesme yo 2 h m T u l a j d o n o s Johann Apollonia bts igazgatoacute Polyaacutek Rudolf Szepes-Remeteacuten

R eacute z eacute r c b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 b m T u l a j d o n o s Johann Susanna bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S 1 o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Josefi Birkengrund bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Josefi Fuhrmanetz bts igazga toacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 t m T u l a j d o n o s Koumlnigsberg bts m e g h a t a l m a z o t t Gura J aacute n o s Poraacutecson

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 11 h m T u l a j d o n o s Ladislaus Erbstollen bts

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Marcelliani bts

l ieacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 3 h m Tulajdonos Maria Empfaumlng-niss bts igazgatoacute B aacute r aacute n y i Jaacutenos Szepes-Remeteacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mariahilf bts igazgatoacute S c h w a r z J a k a b Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Keacutezeacute reacutezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm Tulajdonos Mathaei bts igazgatoacute Schwarz J aacute n o s Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 tm Tulajdonos Maurus bts igazgat ) Valkoacute Győző Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Sz lov inkaacuten Szepesmegye 3 hm T u l a j d o n o s Michaeli Fuhrmanetz bts igazga toacute P o l y aacute k R u d o l f Szepes -Remeteacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hm T u l a j d o n o s Monte Christo bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Neu Maria Geburt bts igazgatoacute F u c h s Kaacutero ly Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye I hm Tulajdonos Pauli Bekehrung bts igazgatoacute Wolf J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye l hm I hk Tulajdonos Roacutebert bts igazgatoacute Z w a r n i k Lajos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 hk T u l a j d o n o s Rozaacutelia bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumllniczbaacutenyaacuten

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 h m T u l a j d o n o s Rudolf bts igazga toacute V o 1 f J aacute n o s Goumllniczbaacuten yaacutel i

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 h m T u l a j d o n o s Samueli bts i gazga toacute W o l f J aacute n o s Goumlln iczbaacutenyaacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 hm T u l a j d o n o s Schwarz Jaacutenos Szlovinkaacuten u p K r o m p a c h

l i eacutezeacuterczbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 2 tm T u l a j d o n o s o k Schwarz Jaacutenos eacutes Jakab Sz lovinkaacuten u p Krompach

Reacutezeacuterezbaacutenya Sz lov inkaacuten Szepesmegye 2 hm eacutes 2 hk T u l a j d o n o s Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar eacutes Urbanifeld bts igazgatoacute Probstner Arthur Lőcseacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya S z l o v i n k aacute n Szepesmegye 1 Imi T u l a j d o n o s Stefani bts igazgatoacute W o l f Jaacutenos Goumllniczbaacutenyaacuten

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 32: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Iiacuteerghaiijgtlmannscl iaft Szepes-1gloacute 68

Ivupiacutecrorz-1 JIacuteM^iUraquou in S z l o v i n k a ( l o m Z i p s 2 L - M Bes i t ze r Johann Apollonia-Gew Director Rudolf P o l y aacute k in Szepes-Remete

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka L o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Johann Susanna-Gew

Kupfererz-Bergbau in Szlovinka Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Josefi Birken-grund-Gew D i r e c t o r J o h a n n W ouml l f i n ( iouml ln iezbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Josefi Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s i n L ő c s e

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z ips c2 F - M B e s i t z e r Koumlnigsberg-Gew B e v o l l m auml c h t i g t e r J o h a n n G u r a in Poraacutecs

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 11 L - M B e s i t z e r Ladislaus Erbstollen-Gew

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Marcelliani-Gew

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Besitzer Maria EmpfaumlngnissGew D i r e c t o r J o h a n n B aacute r aacute n y i i n Szepes-Bemete

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i l z e r Mariahilf-Gew Director J a cob S c h w a r z i n S z l o v i n k a I I K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Zins 2 L - M Bes i t ze r Mathaei-Gew D i r e c t o r J o h a n n S c h w a r z in S z l o v i n k a I P K r o m p a e h

Kupfererz-Bergbau i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M Besitzer Maurus-Gew D i r e c t o r V i c t o r V a l k oacute iu Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a Com Zips 3 L - M B e s i t z e r Michaeli Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r R u d o l f P o l y aacute k in Szepes -Remete

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Monte Christo-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i l z e r Neu Maria Geburt-Gew D i r e c t o r C a r l F u c h s in Lőcse

K u p i e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Pauli Bekehrungs-Gew D i r e c t o r J o h a n n Wolf in Goumllniczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s I L - M I Uebe r sch Besitzer Robert-Gew D i r e c t o r L u d w i g Zwarnik in Szlovinka 1 P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 Uebersch B e s i l z e r Rosalia-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M B e s i t z e r Rudolf-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

K u p f e r e r z - B e r g b a u i n S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Samueli-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f i n Goumlln iczbaacutenya

Kupfe re rz -Bergbau in S z l o v i n k a Com Z i p s 2 L - M B e s i t z e r Johann Schwarz in S z l o v i n k a 1 P Krompaeh

K u p f e r e r z - B e r g b a u in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i t z e r Johann und Jacob Schwarz in S z l o v i n k a I P Krompaeh

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 L - M u 2 1 eberseh Besitzer Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld Gew Director Arthur Probstner in 1 lt6csc

Kupfererz-Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 1 L - M Bes i t ze r Stefani-Gew D i r e c t o r J o h a n n W o l f in Goumlln iczbaacutenya

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 33: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

0 9 Szepes-Igloacutei baacutenyakap i taacutenysaacuteg

Reacutezeacute rezbaacutenya S z l o v i n k aacute n S z o p c s i u e g y c 2 iacutem T u l a j d o n o s Thaddaeus Fuhrmanetz bts igazgatoacute M uuml n n i c h A d o l f [gloacuten

R eacute z eacute r e z b aacute n y a Z s a k a r oacute c z o n Szepesmegye 3 tm T u l a j d o n o s Dreikoumlnige Uchliskoacute bts igazga toacute W e i d i n g e r J oacute z s e f Goumlln iczbaacutenyaacuten

Daacuterdaacuten veacuterez- eacutes ezuumls teacute rczbaacutenya R eacute k a voumllgyben A r a n v i d k a koumlzeleacuteljen A b a u j -To rnamegye 3 b m 812 meacutete r vasuacute t a baacutenyaacuteban 220 meacuteter vasuacute t felshysz in ten 2 b aacute n y a h aacute z 1 szelel tetouml geacutep zuacutezda 12 n y i l v a s s a l eacutes 4 loumlk-szeacuterrel T u l a j d o n o s Katalin bts igazga toacute J e l i n e k F e r e n c z Aranyidkaacuten 8 feacuterfimunkaacutes

Rozsnyoacutei taacutenyabiztossaacuteg

A Rlmamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacuteni vasmuuml-reacuteszveacuteny-taacutersasaacuteg v a s h e g y - r aacute k o s i l i k eacute r i n y u s t y a i k i e s k o v a i eacutes r u d n a i leiepei a szepes-igloacutei baacutenya shykapi taacutenysaacuteghoz tar toznak

( A z oumlsszes f e l e p e k e l laacutesd a budapest i baacutenyakapi taacutenysaacuteg teruumlleteacuten levő baacutenya eacutes kohoacuteművek soraacuteban)

V a s - reacutez- eacutes h iganyeacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacute r A l s oacute - S a j oacute B c t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e he lyseacutegekben eacutes D o b s i n a vaacuteros ha t aacute raacuteban Goumlmoumlrmegye 141 bm 52 h m eacutes 4 h k 95 k i lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 20 poumlrkoumllőpest 7 faszeacuten uumlzemű magaskemencze T e r m e l eacute s 492000 q vaseacute rcz 152000 q szuumlrke Bessemer nyersvas 94948 q feheacuter nye rvas 800 q fakoacuteeacutercz 16 q h iganyeacutercz T u l a j d o n o s groacutef Andraacutessy Manoacute Rudapes t -Bet leacute re i i igazgatoacutesaacuteg Be t l eacute r en i g a z g a t oacute T a m e l e G u s z t aacute v segeacutedt iszt K o n e s e k P aacute l peacutenz taacute ros K u z m a n y G y ouml r g y e l lenőr M a i s o n A r t h u r g o n d n o k o k H a r m a t b a J aacute n o s Olaacutehpatakon u p D o b s i n a H o r v aacute t h Saacutendor A l soacute -Sa joacuten T o p s c h e r Mihaacutely Sza loacute -ezon u p G o m b a s z ouml g peacutenztaacuteros M a y e r Is tvaacuten S z a l oacute c z o n o r v o s dr M a u r e r A r t h u r Rozsnyoacuten M u n k aacute s o k 470 haacutenya- eacutes 210 kohoacuteshymunkaacutes T aacute r s l aacute d a 335 tag vagyon 19490 frt 12 t iszt i - 2 0 munkaacutes-lakbaacutez

Vaseacute rczbaacutenya H i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lucia bts megshyh a t a l m a z o t t l l a b u i g g K m i l Gse lueken

V a s eacute r c z b aacute n y a G s c t n e k e n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Stefan bts megshyha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Gsc tneken

Saacuterkaacuteny Joacutezsef Kaacuteroly oumlroumlkoumlsei eacutes taacutersai raquoConcordialaquo vasmű-taacutersulat Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg Cse tneken Vaseacute rczbaacutenyaacutek C s e t n e k e n O c h t i n aacute n R o z s n y oacute n R u d n aacute n B e r -

d aacute r k aacute n F e k e t e p a t a k o n K i s - S z l a b o s o n N a d a b u l aacute n R e k e -n y eacute i i S e b e s p a t a k o n H e n c z k oacute n A l s oacute - S a j oacute n F e l s ő - S a j oacute n J o l s v aacute n D o b s i n aacute n eacutes S z o m o l n o k o n Goumlmoumlr- eacutes Szepesmegye 28 h m 45 egves b m eacutes 29 hk (If59fi 17 m 2 ) T e r m e l eacute s 58250 q vas shyeacute r c z eacuter teacuteke 23302 frt 40 k r

Kohoacutemű C s e t n e k e n eacutes K u n t a p l oacute c z aacute n Goumlmoumlrmogve 2 magasshykemencze eacutes 1 Gre ine r eacutes Erpf-feacutele k u p o l k e m e n c z c IN munkaacuteslak T e r m e l eacute s 20999 q nyersvas eacuter teacuteke 95575 frt 92 kr eacutes 0190 q vas -oumlntveacuteny eacuterteacuteke 119074 fn 96 kr Igazgatoacutesaacuteg C s e t n e k e n igazgatoacute P e t r o v i c s Mikloacutes k ouml n y v e l ő S aacute r k aacute n y Kaacute ro ly l a m e s t e r L u k aacute c s J aacute n o s baacutenyameacuternoumlk eacutes baacutenyauumlzemveze tő H e r r m a n n S aacute n d o r csetneki kohoacute-gondnok M aacute h r Kaacutero ly kunlaploacuteczai kohoacutegondnok S t r o m p f Paacutel oumlnLőmester W a g n e r (I voumlrgy

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 34: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

fi)

Kupferorz -Bergbau in S z l o v i n k a C o m Z i p s 2 F - M B e s i l z e r Thaddaumleus Fuhrmanetz-Gew D i r e c t o r A d o l f M uuml n n i c h in I g l oacute

Kupfere rz -Bergbau in Z s a k a r oacute c z C o m Z ips 3 F - M B e s i t z e r Dreikoumlnige Uchlisko-Gew D i r e c t o r Josef W e i d i n g e r in Goumllniczbaacutenya

A n t i m o n und S i lbe re rz -Bergbau im B o k a c r T h a l hei A r a n y i d k a C o m A b a u j -T o r n a m i t 3 G - M 812 Meter Grubenbahnen u n d 220 Meter obershyi rd i sche B a h n e n 2 Grubenhaumluser 1 Vent i la tor P o c h w e r k m i t 12 P o c h shyeisen u n d 4 Stossherden B e s i t z e r Katharina Gruben-Gew D i r e c t o r F r a n z J e l i n e k i n A r a n y i d k a 8 Arbe i t e r

Bergcommissariat Rozsnyoacute

Rimamuraacuteny-Salgoacute-Tarjaacutener Eisenwerks-Actien-Gesellschaft Die Vashegy-R aacute k o s e r L i k eacute r e r N y u s t y a e r K i e s k o v a e r u n d B u d n a e r W e r k e gehoumlren zur Berghauptmannschaf t Szepes-Igloacute

(Saumlmmtl iche W e r k s a n l a g e n s i e h e unter d e n auf dorn G o h i o l e der Berghauptmannschaf t Budapest befindlichen Berg - und Huumlttenwerken)

Eisen- Kupfer- und Ouecks i lbore rz -Bergbau und F i s enwerk in A l s oacute - S a j oacute B e t l eacute r O l aacute h p a t a k S z a l oacute c z G o m b a s z ouml g B e r z eacute t e und be i D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 144 G -M 52 L - M und 4 Ueber sch 95 Kiloshymeter G r u b e n b a l m 20 Roumlstoumlfen 7 Holzkohlen-Hochoumlfen P r o d u c t i o n 402000 q Eisenerz 152000 q graues Bes semcr -Rohe i sen 94948 q weisses Rohe i s en 800 q F a h l e r z 10 q Quecksilbererz B e s i t z e r Graf Emaacutenuel Andraacutessy i n Budapest-Betleacuter Di rec t ion in D o t i e r D i r e c t o r G u s t a v T a m e l e A s s i s t e n t P a u l K o n c s e k C a s s i e r Georg K u z m a n y C o n t r o l l o r A r t h u r M a i s o n V e r w a l t e r J o h a n n H a r m a t h a i n Olaacutehshypatak 1 p Dobsina A l e x a n d e r H o r v aacute t h i n A l s oacute - S a j oacute M i c h a e l T o p s c h e r i n Szaloacutecz 1 P Gombaszoumlg C a s s i e r Stefan M a y e r i n S z a l oacute c z A r z t Dr A r t h u r Maurer i n Rozsnyoacute Arbeiter 470 B e r g shyw o r k s - und 210 Huumlttenarbeiter Rruderlade 335 Mitglieder Vermoumlgen II 19490 12 Beamten- 20 Arbeiter-Wohnhaumluser

Eisenerz-Bergbau i n B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Lucia-Gew Bevol lmaumlcht ig te r K m i l B a b n i g g i n Cse lnek

Eisenerz-Bergbau i n Csetnek C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Stefan-Gew Bevollmaumlchtigter E m i l Babnigg i n Csetnek

raquoConcordialaquo Eisenwerks-Gesellschaft Carl Josef Saacuterkaacutenys Erben amp Comp Cen t r a l -D i roel ion i n Cse lnek

E i sene rz -Bergbau in C s e t n e k O c h t i n a R o z s n y oacute R u d n a B e r -d aacute r k a F e k e t e p a t a k K i s - S z l a b o s N a d a b u l a R e k e n y e S e b e s shyp a t a k Henczkoacute A l s oacute - S a j oacute F e l s ő - S a j oacute J o l s v a D o b s i n a u n d S z o m o l n o k C o m Goumlmoumlr u n d Zips 28 L-M 45 einf G - M u n d 29 Uebersch Iacute l uuml 9 ouml l 7 in-) P r o d u c t i o n 58250 q Eisenerz i m Werthe von fl 2330240

Huumlttenwerk i n C s e l n e k und K u nta p l oacute e z a C o m Goumlmoumlr 2 H o c h shyoumlfen 1 Gre ine r und E r p f s c h c r Cupolofen 18 Arbeiterhaumluser P r o d u c shytion 2ouml 999 ltf Roheisen im W e r t h e von II 9557592 und 0190 q Gusswaare i m W e r t h e v o n t l 3967496 Direction in C s e t n e k D i rec to r N i k o l a u s P e t r o v i c s B u c h h a l t e r C a r l Sarkuacute n y I l o l z n i a n i p u l a n t J o h a n n L u k aacute c s B e r g i n g e n i e u r u n d B c r g h a u - U c i r i o b s l e i t e r A l e x a n d e r H e r r m a n n Csefneker l luuml t tenverwal le r C a r l M aacute h r Kuntaploacuteczer Huumlttenverwalter P a u l S t r o m p f ( i u s s m e i s l e r G e o r g W a g n e r

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 35: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

70 Szepes-Igloacutei baacutenyakapj taacutenysaacuteg

Kohoacuteniű H e n e z k oacute n Goumlmoumlrmegye 1 magaskemencze fuacutevoacutegeacutephaacutez leacuteghevitŐ 15 loacuteerejuuml vizikereacutek 5 poumlrkoumllőkemencze rak taacute rak eacutes 2 t i sz t i lak T e r m e l eacute s 27709 q Bessemer n y e r s v a s eacuter teacuteke 90981 frt 12 k r Igazgatoacutesaacuteg Henezkoacuten i g a z g a t oacute S aacute r k aacute n y K aacute l m aacute n g y aacute r v e z e t ő K i k 1 Mihaacutely M u n k aacute s o k 48 baacutenya- 04 k o h oacute m u n k aacute s eacutes 7 oumlntőtanuloacute D o b s i n a i laacute rs laacuteda

V a s - eacutes daacute rdanyeacute rczbaacutenya C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 2 h m eacutes 3 Lm T u l a j d o n o s Bachrach Fuumlloumlp O d e r b e r g b e n m e g h a t a l m a z o t t M aacute r k u s J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m koumlzseacutegben Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Gaacutebor bts i g a z g a t oacute R o x e r G y u l a Nadabulaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a C s uacute c s o m o n Goumlmoumlrmegye 1 t m T u l a j d o n o s Peacuteter bts m e g h a t a l m a z o t t V a s s Kaacutero ly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasgyaacute r a der n ő i eacutes k r a s z u a h o r k a - v aacute r a l j a i u r a d a l o m teruumlleteacuten Goumlmoumlrmegye 65 neacutegyes- 1 kettős- 2 egyes b m eacutes 1 hk (11945398 in 2 ) 0312 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya 1 magaskemencze 30 loacuteshyerejuuml gőzkazaacuten eacutes 3 gőzgeacutep 50 loacuteerőre 3 poumlrkoumllő- 2 kupo lkomencze l a k a t o s - eacutes asztalosmuumlhely rak taacuter T e r m e l eacute s 44855 q vaseacutercz eacuterteacuteke 17942 frt ebből 1(5959 q n y e r s v a s eacuter teacuteke 59356 frt eacutes 13552 q keacuterg-oumlntetuuml vasuacutet i kereacutek keresztezeacutes eacutes egyeacuteb oumlntveacuteny eacuter teacuteke 94864 frt T u l a j d o n o s Groacutef Andraacutessy Deacutenes B eacute c s b e n igazgatoacutesaacuteg Dernőn igaz-patoacute Pi lder G y u l a t i sz tv i se lők S a f c s aacute k G y u l a K o t t n e r Kaacuteroly Muumlnnich Kaacuteroly K l e k n e r J aacute n o s K l e k n e r Kaacute lmaacuten Ka i l Andraacutes 226 munkaacutes Taacuter speacutenz taacute r a l a k u l Munkaacutes lakaacutesok vasaacuternap i i s k o l a i n g y e n o rvos i segeacutely eacutes orvossaacuteg a munkaacutesok reacuteszeacutere

P aacute l v a s k ő b aacute n y a Maszoumlr ter videacuteken d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 1 hk (3356 n i 2 ) T e r m e l eacute s 11853 q vaseacutercz 2810 frt eacuter teacutekben T u l a j d o n o s Albert bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 5 munkaacutes

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 h m Tu la jdonos Andreas bts i g a z g a t oacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Borromaei h k bts m e g h a t a l m a z o t t F aacute b - r y Kaacuteroly Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Christian bts i gazga toacute R aacute t h Aacutegoston Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 h m T u l a j d o n o s Dobay Vilmos Dobsinaacuten

V a s eacute r c z - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm Tu la jdonos Dobay Vilmos Dobsinaacuten

Paacutetvaskőbaacutenya eacutes vaskohoacute D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 10 bm eacutes 8 szabaacute lyshyt a l a n bt 1 h k (183993 m 2 ) 4 2 kilomeacuteter szaacutellitoacutepaacutelya 2 magas shykemencze T e r m e l eacute s 78744 q paacute tvaskő T u l a j d o n o s Dobsina vaacuteros

Vaseacute rcz baacutenva D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Dorothea eacutes Hamilton bts igazgatoacute K l e i n J aacute n o s Saacutemuel Igloacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s Dreieck bts i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Eczechiel Emaacutenuel bts igazgatoacute K r e u t z e r J aacute n o s Dobsinaacuten

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 36: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Berghaup tmannscha f t Szepes-Igloacute 70

Huumlttenwerk in H e n e z k ő C o m Goumlmoumlr 1 Hochofen m i t Gehlaumlse und W i n d e r h i t z e r W a s s e r r a d mi t 15 H P 5 Boumlstoumlfen M a g a z i n e u n d 2 B e a m shytenwohnhaumluser P r o d u c t i o n 27709 q Bessemer -Rohe i sen i m Werthe v o n fl 9098119 Di rec t ion i n H e n c z k oacute D i r e c t o r K o l o m a n S aacute r k aacute n y F a b r i k s l e i t e r M i c h a e l N i k i A r b e i t e r 48 B e r g b a u - 04 I luuml t tenwerks-arbei ter u n d 7 G i e s s e r e i - L e h r l i n g e Dobsinaer B r u d e r l a d e

E i s e n - u A n t i m o n e r z - B e r g b a u in der G e m e i n d e C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 2 L - M u n d 3 F - M Bes i t ze r Philipp Bachrach i n O d e r b e r g Bevo l lmaumlch t ig t e r J o h a n n M aacute r k u s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i n der Gemeinde C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 4 F -M B e s i t z e r Gaacutebor-Gew D i r e c t o r J u l i u s R o x c r i n N a d a b u l a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n C s uacute c s o m C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Peter-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l V a s s i n Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenwerk a u f dem Gebie te der Her r schaf ten Demo und K r a s z n a h o r k a - V aacute r a l j a C o m Goumlmoumlr 65 vier fache 1 dopp 2 einf G -M 1 Uebersch (11945398 n r ) 0312 Kilometer G r u b e n b a h shynen 1 Hochofen D a m p f k e s s e l m i t 30 H P u n d 3 D a m p f m a s c h i n e n m i t 50 I IP 3 Roumlstoumlfen 1 Cupolofen Sch los se r - u n d Tischler-Werkstaumltte Magazin P r o d u c t i o n 44855 q E i s e n e r z i m W e r t h e von 11 1 7 9 4 2 h ie raus 1695) q R o h e i s e n i m Wer the von tl 59356 u n d 13552 q Schalengussraumlder K r e u z u n g e n und sonstige Gusswaaren i m W e r t h e v o n 11 94864 Bes i t ze r Graf Dyonis Andraacutessy i n W i e n D i r e c t i o n i n D e m o D i r e c t o r J u l i u s P i k i e r B e a m t e J u l i u s S a f c s aacute k C a r l K o t t n e r C a r l M uuml n n i c h J o h a n n K l e k n e r K o l o m a n K l e k n e r A d r e a s K a i l 226 A r b e i t e r B r u d e r l a d e i n Gruumlndung begriffen A r b e i t e r w o h n u n g e n Sonntagschule aumlrzt l iche Hi l f e u n d Medicamente fuumlr die A r b e i t e r frei

Spa the i scns t c in -Bergbau i n der Maszoumlrter Gegend a u f D o b s i n a e r Gebiete C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch (3356 m 2) P r o d u c t i o n 11853 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 2810 B e s i t z e r Aibert-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobsina 5 Arbeiter

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Andreas-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B c r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 Uebe r sch B e s i t z e r Borromaei Uebersch-Gew Bevo l lmaumlch t ig te r C a r l F aacute b r y i n D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Christian-Gew D i r e c t o r A u g u s t Rath i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i l z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

E i s ene rz - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Wilhelm Dobay i n D o b s i n a

Spa the i sens te in -Bergbau u n d Eisenhuumlt te i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 10 G - M u n d 8 unrege lm T - M 1 Uebe r sch (183993 m) 4 2 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n 2 Hochoumlfen P r o d u c t i o n 78744 q Spa the i sens te in B e s i t z e r Die Stadt Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Dorothea-und Hamilton-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m u e l K l e i n in Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Dreieck-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in D o b s i n a

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Eczechiel Emanuel-Gew D i r e c t o r J o h a n n K r e u t z e r i n D o b s i n a

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 37: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

7 1 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacute rcz - eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 lm T u l a j d o n o s Gabriella bts i gazga toacute I l u l T i n y J enő Dobsinaacuten

V a s - eacutes fakoacuteeacuterezbaacutenya Birken-videacuteken a d o b s i n a i ha t aacute rban Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Irma bts i gazga toacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

B a r n a v a s k ő b aacute n y a a Gugel-hegyseacutegben a d o b s i n a i ha taacute rban Goumlmoumlrmegye 2 h m T e r m e l eacute s 1490 q vaskő 298 frt eacuterteacutekben T u l a j d o n o s lakab bts (a G u g c l c n ) i g a z g a t oacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten 3 munkaacutes

Vaseacute rcz - eacutes k eacute k l e n y b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm T u l a j d o n o s Jacobi Boniacutefacius bts i g a z g a t oacute S p r i n g e r Sam Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Joacuteremeacuteny bts i g a z g a t oacute K a u f f m a n n L a j o s Igloacuten

V a s - eacutes keacuteklenybaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann bts meghatalmazott Benedict Kaacuteroly Dobsinaacuten

Magy kir vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n l iacute o z s n y oacute n V a s b e g y e n I l u d n aacute n N a d a b u l aacute n T a p o l c s aacute n v o n N e k eacute z s e n y be n l i p p o n y b a n R u d oacute b aacute n y a -Te 1 e k e se n T i s z o 1 c z o n v a s g y aacute r T i s z o I czo n Goumlmoumlrmegye 32 ket tős- eacutes 27 egyszerű bm (3457940 m 2 ) 1 hk (4400 m - i eacutes 48 hm (3402100 n r ) 5 uumlzemi eacutepuumllet 4 gőzkazaacuten 6 gőzgeacutep 80 loacuteerőre 10 poumlrkoumllő kemencze 2 m a g a s kemencze 1 v i z i shykereacutek 3 fuvoacutehengerrel T e r m e l eacute s 47000 q vaseacute rcz eacuter teacuteke 16000 frt 62900 q nye r svas eacuter teacuteke 188700 frt Koumlzponti i gazga toacutesaacuteg A m a g y k i r peacutenzuumlgyminis ter ium (vasmű-igazgatoacutesaacuteg) B u d a p e s t e n v a s eacute r e z b aacute n y a -g o n d n o k B r a n s z k y V e n d e l V a s b e g y e n u p N a g y - R ő c z e vasgyaacuter i g o n d n o k G o l i aacute n P aacute l T i s z o l c z o n 60 b aacute n y a - eacutes 62 kohoacutemunkaacutes

Szaacutesz-Coburg-Gothai Fuumlloumlp herczeq Ouml kir fenseacutegeacutenek vaseacuterezbaacutenyaacutei eacutes vasgyaacuterai Koumlzponti igazga toacutesaacuteg Pohorel laacuten Goumlmoumlrmegye

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye eacutes I g l oacute n Szepesmegye 65 l m Iacute24200M2 n r ) eacutes 26 h m 2 14 ki lomeacuteter szaacutel l i toacutepaacutelya T e r m e l eacute s 200000 lt| vaseacutercz eacuterteacuteke 50000 Irl

Vaskohoacute eacutes lemezhrngergyaacuter V ouml r ouml s v aacute g aacute s o n S z t r a c z e n aacute n l a t shyn o n N aacute n d o r v ouml l g y ouml n N aacute n d o r b u t aacute n Z a v a d k aacute n eacutes P o h o r e l l aacute n 4 magaskemencze 3 gőzkazaacuten 60 loacuteerőre eacutes 2 gőzgeacutep 40 loacuteerőre 4 lemezhengersoroza t t i sz t i - eacutes munkaacutes l akhaacutezak T e r m e l eacute s 110000 q nyersvas eacuter teacuteke 330000 frt eacutes 10000 q v a s l e m e z eacuter teacuteke 130000 frt

Vasgyaacuter i igazga toacute W e s t h o f f K aacute r o l y szaacutemvizsgaacute loacute W a p p n e r Fe rencz p eacute n z t aacute r o s S c h m e r J aacute n o s k o h oacute m e s t e r E m e r i c z y J e n ő gondnok A n t o n y J aacute n o s mdash Pohore l l aacuten s z a k a s z m e s t e r P et renko Jaacutenos g o n d n o k R e m eacute n y i k Boldizsaacuter k o h oacute m e s t e r B a r t s c h Aureacutel s e g eacute d S z o n t aacute g h Paacutel mdash Naacutendorhu taacuten r ak taacute rnok L u k o v i c s Gaacutebor Naacutendorshyvoumllgyeacuten baacutenyagondnok D o b a y V i l m o s fe lőroumlk K a i l l J aacute n o s L i s c h k a J a k a b mdash Dobs inaacuten vasgyaacuter i g o n d n o k N c p k o Maacuterton kohoacutemester shys e g eacute d S c h o l t z Kaacute lmaacuten helyi i n t eacute zők P e l l i o n i s z S a m u T i n a y Ede mdash S z t r a c z e n aacute n szakaszmester II r k Istvaacuten g o n d n o k K o l b e n -h e y c r Paacutel mdash Voumlroumlsvaacutepaacuteson szakasz rnes le r M i s i i n a Joacutezse f Jo l svaacuten o r v o s u k dr M a u k s Kaacuteroly Vereskőn oacutes dr K a I c h b r o n n e r Hugoacute l lelpaacuten Munkaacutesok 9 0 baacutenyamunkaacutes eacutes lJ28 kohoacutemunkaacutes Taacute r speacutenz t aacute r 22S lag v a g y o n 11 000 Irt Ingyen munkaacutes lakaacutesok ingyen i sko l a fogyasztaacutesi egy le l

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 38: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Berghauptmannscha iacute t Szepes- Igloacute 71

E i s e n e r z - u n d K o b a l t - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Gabriella-Gew Director E u g e n Ruffiny in Dobsina

E i s e n - u n d F a h l e r z - B e r g b a u i n der B i r k e n - G e g e n d au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Irma-Gew D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h in Dobs ina

B r a u n e i s e n s t e i n - B e r g b a u i m G u g e l e r Gebi rge au f D o b s i n a e r Gebie te C o m Goumlmoumlr 2 L - M P r o d u c t i o n L 4 9 0 q i m W e r t h e v o n f l 298 B e s i t z e r Jakobi-6ew ( a m G u g e l ) D i r e c t o r M a r t i n S z o n t aacute g h i n Dobs ina 3 A r b e i t e r

E i s e n e r z - und K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 L - M B e s i t z e r Jacobi Bonifacius-Gew D i r e c t o r S a m S p r i n g e r in D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Joacuteremeacuteny-Gew D i r e c t o r L u d w i g K a u f f m a n n i n Igloacute

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r C a r l B e n e d i c t y i n D o b s i n a

Koumln ung Eisenerz-Bergbau iu D o b s i n a R o z s n y oacute V a s b e g y B u d n a -N a d a b u l a T a p o l o s aacute n y W k eacute z s e n y l i p p o n y R u d oacute b aacute n y a T e l e k e s T i s z o l c z E i s e n w e r k i n T i s z o l c z C o m Goumlmoumlr 32 dopp u n d 27 einf G - M (3457940 m 3 ) 1 U e b e r s c h (4400 m) u n d 48 L - M (3462400 m 2 ) 5 Werksgebaumlude 4 D a m p f k e s s e l 6 D a m p f m a s c h i n e n m i t 80 H P 10 Roumlstoumlfen 2 Hochoumlfen 1 W a s s e r r a d m i t 3 C y l i n d c r -Geblaumlsen P r o d u c t i o n 47 000 q E i s e n e r z i m W e r t h e v o n fl 16 000 62900 R o h e i s e n i m Werthe v o n f l 188700 C c n t r a l - L e i t u n g Koumln ung F i n a n z m i n i s t e r i u m (E i senwerks -Di r ec t i on ) i n B u d a p e s t E i s e n e r z - B e r g b a u V e r w a l t e r W r endelin B r a n s z k y i n V a s h e g y 1 P N a g y - R ő c z e E i s e n shyw e r k s - V e r w a l t e r P a u l C o l i a n i n T i s z o l c z 60 B e r g w e r k s - u n d 62 E i s e n shywerksa rbe i t e r

Eisenerz-Bergbau und Eisenwerke Sr koumlnigl Hoheit Herzog Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha C e n t r a l - D i r e c t i o n i n P o h o r e l l a C o m Goumlmoumlr

E i s e n e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a Com G ouml m ouml r u n d I g l oacute C o m Z i p s 65 T-M (2420032 m a ) u n d 20 L - M 2 14 K i l o m e t e r G r u b e n b a h n e n P r o d u c t i o n 260000 q Eisenerz i m W e r t h e v o n f l 50 000

Eisenhuumlt ten u n d B l e c h w a l z w e r k in V ouml r ouml s v aacute g aacute s S z t r a e z e n a Z l a t n oacute N aacute n d o r v ouml l g y N aacute n d o r h u t a Z a v a d k a und P o h o r e l l a i Hochoumlfen 3 Dampfkes se l mit 00 IIP und 2 D a m p f m a s c h i n e n mit 40 IIP 4 B l e c h w a l z e n s t r a s s e n B e a m t e n - u n d Arbe i te rwohnhaumluser P r o d u c t i o n 1 1 0 0 0 0 q Roheisen im W e r t h e v o n II 330000 und 1 0 0 0 0 q S c h w a r z b l e c h i m W e r t h e v o n f l 130000

E i s c n w e r k s - D i r e c t o r C a r l W e s t h o f f R e c h n u n g s r e v i s o r F r a n z v o n Wappner C a s s i e r J o h a n n S c h m e r Huumlt tenmeis ter E u g e n E m e r i c z y W e r k s s c h a f f e r J o h a n n A n t o n y i n P o h o r e l l a S c h i c h t m e i s t e r J o h a n n Petrenko Werksschaff e r B a l t h a s a r R e m eacute n y i k Huumlt tenmeis te r A u r e l Bartsch Huumlttenadjunct P a u l S z o n t aacute g h in Naacutendorhuta M a g a z i n e u r G a b r i e l L u k o v i c s i n Naacutendorvouml lgye Grubenverwalter W i l h e l m v o n Dobay Grubenhutmann Johann K a i l J a c o b L i schka i n D o b s i n a Eisenwerks - V e r w a l t e r Martin N e p k o Huumlt tenadjunc t K o l o m a n S c h u l t z P l a t z m e i s t e r S a m u e l P e l l i o n i s z E d u a r d T i n a y i n Sztra-ezena S c h i c h t m e i s t e r Stefan I l r k WerkschafFer P a u l K o l b e n h c y e r in Voumlroumls v aacute g aacute s S c h i c h t m e i s t e r Josef M i s t i n a i n J o l s v a Aerzte Dr C a r l M a u k s in Vereskő u n d Dr H u g o K a l e h b r e n n e r i n Heina Arbeiter 90 B e r g w e r k s - und 228 l luumll tcnwerksarbei ter B r u d e r l a d e 22S Mi tg l i eder Vermoumlgen II 11000 W i d m u n g e n fuumlr A r b e i t e r S c h u l e frei C o n s u m v e r e i n

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 39: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

72 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Kuumlhn Ferenczneacute Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Lang Saacutendor oumlroumlkoumlsei D o b s i n aacute n i g a z g a t oacute L a n g Gusztaacutev Dobsinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlnioumlnnegye I [hk T u l a j d o n o s Nikolaus bts igazga toacute Hankoacute daacutenos Vereskőn

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 b m ( 4 3 5 1 5 m 2 ) T e r m e l eacute s 3 1 4 0 0 q vaseacutercz eacuter teacuteke 6 5 9 4 frt T u l a j d o n o s Patzmansfeld bts i gazga toacute K l e i n J aacute n o s S aacute m u e l Szepes-Igloacuten 1 0 mdash 1 2 munkaacutes

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Peregrin bts igazgatoacute G ouml m ouml r y S a m u Dobsinaacuten

V a s - eacutes keacutek l enyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Remeacutenyik Sam Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozaacutelia Peckenberg bts i g a z g a t oacute F aacute b r y Kaacuteroly D o b s i n aacute n

Vaseacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Rozlozsnik Mihaacutely I l o b s i i i aacute n

V a s - eacutes keacutek lenyeacute rczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye l tm T u l a j d o n o s Samuel bts i gazga toacute L a u g Gusztaacutev Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Jex Gaacutespaacuter m e g h a t a l m a z o t t B a b n i g laquo E m i l Cseh i eken

V a s eacute r c z b aacute n y a F e l s ő - S a j oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Sziegfried bts i gazga toacute S z ő j k a J oacute z s e f Dobsinaacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a G e n e s e n eacutes B i s z t r oacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m eacutes 1 tm T u l a j shyd o n o s Babnigg Zsuzsanna Cse tneken megha t a lmazo t t B a b n i g g E m i l Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a Henszkoacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm T u l a j d o n o s Johann Nepomuk bts igazga toacute Hoffmann J aacute n o s Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a I s p aacute u m e z ő n Goumlmoumlrmegye 10 tm T u l a j d o n o s Johann Friderici Michael bts m e g h a t a l m a z o t t I M e n z u e r Rezsoacute Polomkaacuten

Vaseacuterczbaacutenya J o l s v aacute n Goumlmoumlrmegye 4 l m T u l a j d o n o s Paacutel bts m e g h a t a l shymazott Babnigg Emil Csetneken

V a s eacute r c z b aacute n y a a l u c s k a i b a r k a i eacute s n a d a b u l a i h a t aacute r b a n eacutes va skohoacute L u c s k aacute n G ouml m ouml r m e g y e 8 kettős- eacutes 3 egyszerű bm 1 magaskemencze 1 4 loacuteerejuuml gőzkazaacuten eacutes gőzgeacutep 1 v i z o s z l o p T e r m e l eacute s 5 0 9 8 1 q vaseacutercz ebből 2 4 0 7 7 q nye r svas T u l a j d o n o s Zichy Ferraris Emiacutelia groacutefnő Budapes ten igazga toacute W e s se 1 y J aacute n o s Rozsnyoacuten g o n d n o k B i n d e r J e n ő Lucskaacuten eacutes L aacute n g J aacute n o s D e r n ő n o r v o s V a j n e r Kaacuteroly Munshykaacutesok 5 8 baacutenya- eacutes 2 1 kohoacutemunkaacutes

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 2 hm T u l a j d o n o s Constantin Adalberti bts igazga toacute S c h l o s s e r Kaacuteroly L a j o s Rozsnyoacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a d a b u l aacute n Goumlmoumlrmegye 1 hk T u l a j d o n o s o k Doroacute Jaacutenos Dobsinaacuten eacutes Schlosser Albert Be rzeacute t eacuten igazgatoacute D o r oacute J aacute n o s Dobsinaacuten

Vaseacute rczbaacutenya N a g y - S z i a b o s o n Goumlmoumlrmegye 1 l m T u l a j d o n o s Czibur Lajos Jolsvaacuten

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 40: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

B e r g h a u p t m a n n s c h a f t Szepes-Igloacute 72

Eisenerz-Bergbau i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Frau Franz Kuumlhn in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M Bes i t ze r Alexander Langs Erben i n D o b s i n a D i r e c t o r Gustav L a n g i n D o b s i n a

Eisenerz-Bergbau in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Nikolaus-Gew D i r e c t o r J o h a n n H a n k oacute i n Vereskouml

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 G - M (43515 m2) P r o d u c t i o n 31400 q E i sene rz im W e r t h e v o n II 6594 B e s i t z e r Patzmansfeld-Gew D i r e c t o r J o h a n n S a m - K l e i n in Igloacute 10mdash12 A r b e i t e r

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Peregrini-Gew D i r e c t o r S a m G ouml m ouml r y i n D o b s i n a

E i s e n - u n d K o b a l t - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Sam Remeacutenyik i n D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Rosalia Peckenberg-Gew D i r e c t o r C a r l Faacute b r y in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Michael Rozlozsnik i n D o b s i n a

E i s e n - und K o b a l t e r z - B e r g b a u i n D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Samuel-Gew D i r e c t o r G u s t a v L a n g in Dobs ina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Kaspar Jex Bevo l lmaumlch t i g t e r E m i l B a b n i g g i n Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u in F e l s ő - S a j oacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Siegfried-Gew D i r e c t o r Jose f S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u in G e n e s u n d B i s z t r oacute C o m Goumlmoumlr 3 L - M u n d 1 F - M Bes i tzer Susanna Babnigg in C s e t n e k Bevo l lmaumlch t ig te r E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s ene rz -Be rgbau in l i e n s z k oacute C o m Goumlmoumlr l L - M B e s i t z e r Johann Nepomuk-Gew D i r e c t o r Johann H o f ( man ti in Rozsnyoacute

Eisenerz-Bergbau i n I s p aacute n m e z ő C o m Goumlmoumlr 10 F - M Besitzer Johann Friderici Michael-Gew Bevol lmaumlcht ig te r Rudolf Plenzner in P o l o m k a

Eisenerz-Bergbau in J o l s v a C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Paacutel-Gew Bevollshymaumlchtigter E m i l B a b n i g g in Csetnek

E i s e n e r z - B e r g b a u au f L u c s k a c r B a r k a c r u n d N a d a b u l a c r Gebie te u n d Eisenhuumlt te in L u c s k a C o m Goumlmoumlr 8 dopp und 3 einf G - M 1 Hochofen D a m p f k e s s e l u n d D a m p f m a s c h i n e m i t 14 HP W a s s e r r a d P r o d u c t i o n 50981 q E i sene rz h i e raus 24077 q R o h e i s e n B e s i t z e r Graumlfin Emilie Zichy Ferraris in B u d a p e s t D i r e c t o r J o h a n n W e s s e l y in R o z s n y oacute W e r k s l e i t e r E u g e n R i n d e r in L u c s k a u n d J o h a n n L a n g in Demo A r z t C a r l V a j n e r A r b e i t e r 58 B e r g w e r k s - u n d 21 Huumlttenshyarbei te r

E i s e n e r z - B e r g b a u in N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Constantin Adalberti-Gew D i r e c t o r C a r l L u d w i g S c h l o s s e r in R o z s n y oacute

E i s e n e r z - B e r g b a u i u N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr 1 U e b e r s c h B e s i t z e r Johann Dorn i n D o b s m a und Albert Schlosser in Berzeacutete D i r ec to r Johann Dorltraquo in Dobsina

E i s e n e r z - B e r g b a u i n N a g y - S z l a b o s C o m Goumlmoumlr 1 F - M Bes i t ze r Ludwig Czibur in J o l s v a

10

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 41: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

73 Szepes-Igloacutei baacutenyakapitaacutenysaacuteg

Vaseacuterczbaacutenya O l aacute h p a t a k o n Goumlmoumlrmegye I h m T u l a j d o n o s Johann bts igazgatoacute Vaacutebr y Kaacutero ly l)ol)sinaacuten

Vaseacuterczbaacutenya Olaacutehpatakon Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Paul Schnellshyfahrt bts igazgaloacute S z o j k a Andraacutes D o b s i n aacute n

V a s eacute r c z b aacute n y a eacutes vasmű goumlmoumlrmegyei P e l s ő c z S e b e s p a t a k R e k e n y e R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a eacutes N a d a b u l a koumlzseacutegek ha taacute raacuteban 9 2 kettős- eacutes 8 egyszerű b m ( 4 7 0 0 0 0 0 m 2 ) a kohoacutemiacuteiacute aacute l ta l elfoglal t teruumllet 1 0 2 hektaacuter 175 ki lomeacuteter szaacutel l i toacuteshy

paacutelya 2 magaskemencze eacutes 11 poumlrkoumllő kemencze geacutepgyaacuter t e rme lhe t eacutevenkint 3 0 0 0 0 0 q vaseacute rcze t eacutes 1 0 0 0 0 0 q vasat Tu la jdonos S z a l oacute c z i v a s g y aacute r bts Pe l sőczoumln igazga toacute H e g y es s y Saacutendor P e l s ő c z ouml n gond shyn o k T r u n k oacute A d o l f Pelsőczoumln A mű 1 8 8 7 eacutevben szuumlnetelveacuten csak 8 munkaacutes t tartott T aacute r s l aacute d a v a g y o n 3 0 0 0 frt

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm goacuterczokra T u l a j d o n o s Anna Julianna eacute s Etelka bts igazgatoacute H e r r m a n n S aacute n d o r Csetneken Szuumlnetel

Vaseacute rczbaacutenya eacutes vaskohoacute R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 0 bm eacutes 5 tm Tulajshyd o n o s B e r z eacute t e i v a s g y aacute r bts Schlosser Albert eacutes K aacute r o l y Berzeacuteteacuten eacutes Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutenya Rozsnyoacuten Goumlmoumlrmegye tm T u l a j d o n o s B ouml l c s h aacute z y T e r eacute z i a R o z s n y oacute n i gazga toacute Vass Kaacuteroly Rozsnyoacuten

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 t m vaseacute rcz goacuterczokra T u l a j d o n o s Hermina bts i gazga toacute H e r r m a n n Saacutendor Cse tneken Szuumlnetel

V a s eacute r c z b aacute n y a R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m T u l a j d o n o s Johann b t szlig m e g h a t a l m a z o t t K e n g y e l La jos Rozsnyoacuten

Vaseacuterczbaacutem a eacutes vaskohoacute Rozsn yoacuten Goumlmoumlrmeg^ e 4 tmTulajdonos Maderspach Livius Berzeacuteteacuten

Vaseacuterczbaacutenya R o z s n y oacute n Goumlmoumlrmegye 1 h m T u l a j d o n o s Mayer M i k l oacute s Szinoacutebaacutenyaacuten megha ta lmazo t t K i s c h e r Kaacuteroly ( J e r l i c z e n

Vaseacuterczbaacutenya eacutes vasgyaacuter R aacute k o s o n eacutes Nandraacuteson Goumlmoumlrmegye 8 hm 3 t m vasgyaacuter Chiznyoacutevizen T u l a j d o n o s H e i n z e l m a n n - f eacute l e v a s g y aacute r Ghiznyoacutevizen i g a z g a t oacute E r p f Thuiskoacute Ghiznyoacutevizen u p Jolsva

Vaseacuterczbaacutenya R u d n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 h m Tulajdonos Thomas bts megshyhatalmazott Richard S aacute m u e l Szaloacuteczon

V a s eacute r c z b aacute n y a a s i r k i ha taacute rban V a s h e g y e n R aacute k o s o n eacutes vaskohoacute P l o s z -k oacute n Goumlmoumlrmegye 2 6 baacutenyate lek 4 gőzkazaacuten 4 0 loacuteerejuuml gőzgeacutep eacutes 2 6 loacuteerejuuml v i z i vaske reacutek 8 eacutep iacute tmeacuteny a k o h oacute k uumlzeme 1 8 8 7 j a n u aacute r 1-eacuten be lett szuumlntetve T e r m e l eacute s 2 2 2 2 7 q vaseacutercz T u l a j d o n o s Latinak c s a l aacute d P lo szkoacuten i gazga toacute L a t i n a k R u d o l f Ploszkoacuten u p R a t k oacute 2 2 feacuterfimunkaacutes T aacute r s l aacute d a 3 6 tag v a g y o n 4 9 7 0 frt 2 7 k r

Vaseacuterczbaacutenya Somjaacuteczon Goumlmoumlrmegye 8 tm T u l a j d o n o s Maderspach Livius R o z s n y oacute n

Ezuumlsteacuterczbaacutenya Dobsinaacuten Goumlmoumlrmegye 1 hm Tulajdonos Hoffnungstollen bts igazgatoacute Jex Andraacutes Dobsinaacuten

Reacutezeacuterezbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 h m T u l a j d o n o s Alt Neu Schwarzenberg bts igazgatoacute Ruffiny Jenő Dobsinaacuten

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 42: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 73

E i s e n e r z - B e r g b a u in lt)Ii Ii paI a k C o m (ioumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Director C a r l F aacute b r y in Dobs ina

Eisenerz-Bergbau in O l aacute h p a t a k C o m Goumlmoumlr 2 L - M Besitzer Paul Schnellfahrt-Gew Director A n d r e a s S z o j k a in D o b s i n a

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d E i s e n w e r k au f d e m Gebiete der G e m e i n d e n Pelstfcz Sebespatak Rekenye R u d n a R o z s n y oacute C s uacute c s o m C s e t n e k O c h t i n a u n d N a d a b u l a C o m Goumlmoumlr m i t 92 dopp und 8 einf G - M (4700000 m 2 ) D ie Huumlttenwerke h a b e n 102 Hec ta r F l auml c h e n r a u m 175 K i l o m e t e r Grubenbahnen 2 Hochoumlfen 11 Roumlstoumlfen M a s c h i n e n shyfabrik P roduc t ions fah igke i t Iacute 300000 q E i sene rz u n d 100000 q Roheisen Besitzer Szaloacuteczer Eisenwerks-Gew i n P e l s ouml c z D i r e c t o r A l e x a n d e r H e g y e s s y in P e l s ouml c z Werksleiter A d o l f T r u n k o i n Pelsoacutecz A u s s e r Bet r ieb es w e r d e n daher nur 8 A r b e i t e r beschaumlftigt B r u d e r l a d e Vermoumlgen fl 3000

Eisenerz-Bergbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M au f S c h l a c k e n - H a l d e n Besitzer Anna- Julianna- und Etelka-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r Herrmann in Csetnek A u s s e r Betr ieb

E i sene rz -Bergbau und Eisenhuumltte in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 0 L - M und 5 F - M Besitzer Berzeacuteteer Eisenwerks-Gew Albert und Carl Schlosser in Berzeacutete und Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M B e s i t z e r Theresia Boumllcshaacutezy i n R o z s n y oacute D i r e c t o r C a r l V a s s i n Bozsnyoacute

E i s ene rz -Be rgbau in R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 1 F - M a u f Eisenerz S c h l a c k e n shyha lden B e s i t z e r Herminen-Gew D i r e c t o r A l e x a n d e r H e r r m a n n in Csetnek A u s s e r Be t r i eb

E i s e n e r z - B e r g b a u i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Johann-Gew Bevo l lmaumlch t ig t e r L u d w i g K c n g ye 1 in Rozsnyoacute

E i s e n e r z - B e r g b a u u n d Eisenhuumlt te i n R o z s n y oacute C o m Goumlmoumlr 4 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Berzeacutete

Eisenerz-Bergbau in Rozsnyoacute C o m Goumlmoumlr 1 L - M Besitzer Nikolaus Mayer in Szinoacutebaacutenya Bevollmaumlchtigter C a r l F i s c h e r in Gerlicz

Eisenerz-Bergbau und E i s e n w e r k R aacute k o s und N a n d r a s C o m Goumlmoumlr 8 L - M und 3 F - M E i senwerk in Chizuyoumlviz B e s i t z e r Heinzelmannsches Eisenwerk in Chiznyoacuteviz Director Thuiskoacute Erpl i n Cbiznvoacuteviz 1 P J o l s v a

E i sencrz -Berlaquobau in R u d n a C o m Goumlmoumlr 2 L - M B e s i t z e r Thomas-Gew Bevollmaumlchtigter S a m u i d L i chard in Szaloacutecz

E i s e n e r z - B e r g b a u in S i r k i n V a s h e g y u n d i n R aacute k o s C o m Goumlmoumlr und E i s e n w e r k i n P l o s z k oacute C o m Goumlmoumlr 20 Grubenfe lder 4 Dampfkesse l D a m p f m a s c h i n e mi t 40 H P u n d eisernes W rasserrad m i t 26 H P 8 Gebaumlude H uuml t t e n b e t r i e b seit 1 J auml n n e r 1887 eingestellt P r o d u c t i o n 22227 q Eisenerz B e s i t z e r Familie Latinak i n P l o s z k oacute D i r e c t o r R u d o l f L a t i n a k in Ploszkoacute I P Ralkoacute 22 Arbe i t e r B r u d e r l a d e 36 Mi tg l i ede r Vermoumlgen f l 497027

Eisenerz - Bergbau in S o m j aacute c z C o m Goumlmoumlr 8 F - M B e s i t z e r Livius Maderspach in Rozsnyoacute

Silbererz-Bergbau irt D o b s i n a C o m Goumlmoumlr 1 L - M B e s i t z e r Hoffnungstollen-Gew D i r e c t o r Andres Jex in Dobsina

Kupfererz-Bergbau in Dobsina C o m Goumlmoumlr 3 L - M B e s i t z e r Alt-Neu Schwarzenberg-Gew Director Eugen Ruffiny in D o b s i n a

10

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 43: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

74 Szepes-Igloacutei baacutenyakapi taacutenysaacuteg

R eacute z eacute r e z b aacute n y a 11 i r s c h ko h 1 u n g videacutekeacuten a dobs ina i ha laacute rban Goumlmoumlrmegye 3 tm T u l a j d o n o s Andreei Hirschkohlung bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton I )obsinaacuten

A l a n y - eacutes k eacute k l e iacute m V c z b aacute n y a D o b s i n aacute n Goumlmoumlrinegye 32 bm T u l a j d o n o s Marius Glaumlnzen Dobsinai Altenberg bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya a d o b s i n a i (iacuteugel hegyseacutegben Goumlmoumlrmegye 5 hm Tulajdonos Anna Joacutezsef Jolaacutenta reacuteszveacuteny-bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany-eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Blaudunst bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Aacutelanyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Csuchran bts igazgatoacute S z o l k o v y Gottlieb Dobsinaacuten 2 munkaacutes

A l a n y - eacute s keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 3 hm eacutes 2 tm 2 taacute rna laquos I a k n a T u l a j d o n o s Dyonisius- Gizella- eacutes Tamaacutes bts igazgatoacute K ouml h l e r Simon Dobsinaacuten

A l a n y - eacutes keacutek lenyeacuterczbaacutenya T e s c b n e r g r u n d o n a d o b s i n a i halaacuterban Goumlmoumlrmegye I bm (3597 m-) Tulajdonos Hermann Niagara bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 2 bm Tulajdonos Dobsinai Hilfe Gottes bts igazgatoacute M uuml n n i c h Kaacutelmaacuten Igloacuten

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm Tulajdonos Jacob Andraei bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten 3 munkaacutes

Alany- eacutes keacuteklenyeacuterczbaacutenya W o l s e i f e n videacutekeacuten a dobsinai ha taacuterban Goumlmoumlrshymegye 1 bin Tulajdonos Joacutezsef Mihaacutely bts igazgatoacute S z o n t aacute g h Maacuterton Dobsinaacuten

A l a n y - eacute s keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 hm 2 kilomeacuteter szaacutellitoacuteshypaacutelya Termeleacutes 4M) lt| aacutelany-keacuteklenyeacuteirz 320 q aacutelany-keacuteklenv kevereacutek Tulajdonos Maacuteria taacuterna bts igazgatoacute M uuml n n i c h Adolf Igloacuten Munshykaacutesok 45 feacuteriacutei (1 gvermek

Alany- eacutes keacuteklenybaacutenya D o b s i n aacute n Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Mathias Gruumlndl Cornelia bts igazgatoacute Antony S i m o n Dobsinaacuten

Daacuterdanyeacuterczbaacutenya Chiznyoacuten Goumlmoumlrmegye 4 tm T u l a j d o n o s Isten segiacutets bts meghatalmazott S c h n e i d e r Gusztaacutev Szomolnokon

Mirenykovandbaacutenya a n y u s t y a i ha taacuterban Goumlmoumlrmegye 4 bm Tulajdonos Cerberus keacutenkovand bts Nyustyaacuten igazgatoacute Schneider Gusztaacutev Szomolnokon 2 munkaacutes

D o b s i n a i t aacute r s p eacute n z t aacute r Ehhez tartozik minden Dobsina koumlzseacuteg teruumlleteacuten leacutetező baacutenya a feacutemek kuumlloumlnbseacutege neacutelkuumll eacutes minden Dobsinaacutera illeteacutekes munshykaacutes ha maacutesutt dolgozik is Szomszeacuted baacutenyataacutersasaacutegoknak szabad hozzaacuteshyjaacuterulni A munkaacutesok vagy felvigyaacutezoacutek jaacuteruleacutekai osztaacutelyok szerint szabott aacutellandoacute oumlsszegekkel teljesittetnek A baacutenyataacutersasaacutegok nem fizetshynek semmit A gondnoksaacutegot egy taacuterspeacutenztaacuteri vaacutelasztmaacuteny viseli elnoumlke jelenleg Saacuterkaacuteny Kaacutelmaacuten kohoacute- eacutes baacutenyabirtokos Dobsinaacuten Vagyoni aacutellapot 1SS7 eacutev veacutegeacuten 91240 lrt 17 kr

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617

Page 44: Magyar bánya-kalauz 2. évf. (1888.) - EPAepa.oszk.hu/02000/02000/00002/pdf/EPA02000_magyar... · 53 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-iglói bányakapitányság. Közvetlenül

Berghauptmannschaft Szepes-Igloacute 74

Iu|i[iT(Mv-lgtVrgl)iu in II i rsrli k o h l u i i g auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 3 F-M Besitzer Andreei Hirschkohlung-Gew in Dobsina Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 32 G-M Besitzer Marius Glaumlnzen Dobsinaer Aitenberg-Gew in Igloacute Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im D o b s i n a e r Gugeler Gebirge Com Goumlmoumlr 5 L - M Besitzer Anna Josef Jolanta-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- u Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Blaudunst-Gew Director Koloman Muumlnnich in Igloacute

Nickelerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 4 G-M Besitzer Csuchran-Gew D i r e c t o r Gottlieb S z o l k o v y in Dobsina 2 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 3 L - M u 2 F - M 2 S t o l l e n I Schacht Besitzer Dyonisius- Gisella- und Thomas-Gew Director Simon Koumlhler in Dobsina

Nickel- und Kobalterz-Bergbau im T e s c h n e r g r u n d auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr mit 1 G-M (3597 m 2) Besitzer Hermann Niagara-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und KobaHerz-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr mit 2 G -M Besilzer Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew Director Koloman M uuml n n i c h in Igloacute

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M Besitzer Jacob Andraei-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in Igloacute 3 Arbeiter

Nickel- und Kobalterz-Bergbau in der W o l s e i f e n e r Gegend auf Dobsinaer Gebiete Com Goumlmoumlr 1 G-M Besitzer Josef Michaeli-Gew Director Martin S z o n t aacute g h in Dobsina

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 L - M 2 Kilometer Grubenbahn Production 450 lt( N i c k e l - K o b a l t e r z 320 q Nickel-Kobalt-speise Besitzer Mariastollen-Gew Director Adolf M uuml n n i c h in I g l o

Arbeiter 45 Maumlnner und 6 Kinder

Nickel- und Kobalt-Bergbau in D o b s i n a Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Mathias Gruumlndl Cornelia-Gew Director Simon A n l o n y in Dobsina

Antimonerz-Bergbau in C h i z n y oacute Com Goumlmoumlr 4 F-M Besitzer Isten segiacutets-Gew Bevollmaumlchtigter Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok

ArsenkieS-Bergbau auf N y u s t y a e r Gebiete Com Goumlmoumlr mit 4 G -M Besitzer Cerberus Schwefelkies-Gew in Nyustya Director Gustav S c h n e i d e r in Szomolnok 2 Arbeiter

D o b s i n a e r B r u d e r l a d e Zu derselben gehoumlren alle auf dem Gebiete der Stadtshygemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Unterschied der Erze und alle nach Dobsina zustaumlndigen Arbeiter auch wenn sie andershywaumlr ts arbeiten Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei Die Beitraumlge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen nach Kathe-gorien bestimmten Betraumlgen geleistet Die Verwaltung fuumlhrt ein Bruder-laden-Comileacute derzeitiger Praumlsident Koloman S aacute r k aacute n y Bergwcrks-und lluumllteubesilzcr in Dobsina Vermoumlgen Ende 1887 11 9124617