www.gagesh.com

هۆنراوه

مامۆستا همن

www.gagesh.com ریم دانشیار که

www.gagesh.com

ی؟شۆخام ۆب هک هست هرم هس هبولبول ی هئ: یگوت

ی؟شۆخوا دک هک هکسۆڕخ هو گو هن ی هئ: گوتم ؟ ینیشب ڕه ۆب هک هنیش ب هگ هریشاع ی هئ: یگوت ؟ یشۆشپ ڕه ۆب هک هشۆپڕ هت هکناس ی هئ: مگوت

*****

www.gagesh.com

من هوردم ئک

من هردم ئ هت و د هس هو ح ڕۆیی هنج ڕه یتووش یرچ هگمن هردم ئ هزم، م هناب هسپ هرخ هم چ هس ئ هد هت ل هق

م ین ڵاخ پ ین هرد هو گ ڵژا هک یچاو یئاشقمن هردم ئ هن و ب هند هالن و ب هو و تک یئاشق

م هق ه ڕه ۆمیئ یرگ هب ب هبرسان و ل هر ل هگ من هردم ئ هر ه هس هم تا ل هکنا هگانب یر هکۆن

ییهنم کند با هناف و دار و ب هر و تیزنج همن لمن هوردم ئکم هشتا دوژن، هکن، بم هکتم هت ل هل

1942- ێالناویش

*****

www.gagesh.com

ێر د ههار ه هب وردستانکورد و کر هه یبژ : نمڕڕگو هاندانا دیگ هل ستان هاوڕ هتشم بیل د هگ یاننمدوژ ی هگولل هب

هکم خا هئ یزارو گو ڵگو ۆنم بخو هم دییدوا یپشووستان هزارد هه هبووم یه هزارو گو ڵم گو هئ ی یهسا هل ! هئازار هند ب هش و چئ هند ب هچ یلید یزانن زام هد ستان هرب هس یزڕ هنی هگ هش د همتا ئ هن هیابڕ ب هد

نیلیو د هلۆیکر وا هه هک، ستاتا ئ همانۆخ یتا هخ ستان هو ه هخ هزووتر ل م هکشاد و ئازادن ی هوان هئ نش هق هد یرد هب نڕخو یووبارڕ هک هویتاند هن ستان هه یگ نسووت هد یردارۆززۆر و ر ههاش ه هو مدا هستیب ینڕ هق یبات هخ یوانخڕ هش یدانی هم هل ستان هو ۆب یوردک یسوار هکسوو یسپ هئ هکما ڕرم سوو هس

: هدیھاندیج ی هئازاد یکریپ هو هدام یم هو ستان هانمان قورس و ناوک هش سواربوو، پ هسواران ن یتا هخ

).خۆبایی، ملھوڕ ، السار ماغ ، له ده زه به: قورس( ).هاتوو زان، لنه زا، کارنه ناشاره: ستا ناوه(

مزا یدوژمن یسام هب یاچایس نگ هکتا هه ستان هس ب هد هوا ل ب ی هل، جم هگ ی ڕۆه هل ب اوپپ

کوردی برا کوژراو شکی خونینی کچه ی ئه تا که هه ستان س مه ده زمی دوژمنان بدرته به و له جی باده له

گیانبازی ل له مانی گه کانی قاره ترسن رۆه مه انست ک هه یه تاقه انهبی وچ باته م خه کۆڕی ئه له

رچی تووش و دژواره گه ندانی بیدادی ئه هۆبه سهدووی زستان ر دێ له هار هه به ،ک ڕۆژێ وه م لم سووره به

تاریخی ئازادی لماندووه می سه کی عاله خه به ستان ده وه رداته ران به ر تیکۆشه به ب زام له ده

1977

www.gagesh.com

ڵچا هب هندیز ؟ ی هکم تاتا هب یمجا ب هن پ ؟ ی هکم تاای هخ یبا ک هش هن

ژانم یمالن هست هر و د ههاوس !ی هکم تا با هو یهنا! م هک هانیگ

دا ینگ هدو ب یکیتار هو ل هش ؟ ی هکم تابنا ۆت ۆب! م هک هژڕۆ

ت دابمکبس یر هس یادی هر ل هه ؟ ی هکم تا، حاب هئاشوفت! هانیگ بم ی هراب و م هش یتبار هر من هه ی؟ هکم تا ژا هک یچاو یت هس هح

!؟ش بم هبت ب هک هم هد یماچ هر ل هه ی؟ هکم تا تا یم هو د کوش یول ؟ند هم تا چ هموک یزتن هگ یس هو هه

ی ؟ هکم تا خا یمشتن یئارزوو

میدوور یوان هش یوانیم هنیش ؟ ی هکم تا ما یه هکوو ناڕ ! یشاد

زارمب ڵد هب ینگ ڕهدوو هن لم ؟ ی هکم تائا یی هدیرد، د هز ینگ ڕه

مژتووم هال هه ینگ هو هک همن و

؟ ی هکم تا هند و ه هو گن ینیژ

اهاتوومڕن هم هچ یالنش همن ب ؟ ی هکم تاو دا ڕو دن ۆیهاتوچ

وونڕ یاویانکو هنچاویر هس ۆب ؟ ی هکم تازوال یکش هئ ێر هو هه

www.gagesh.com

م هالنا هیبووم و چ ۆ همن ه

؟ ی هکم تا دا ول هق یکۆپ هر چژ

یردارۆم و ز هست ی هزن هر هس ؟ ی هکم تا تا هم ینگیس بنجن

ربوون هانم بیگ هل یدادب یگورگ

؟ ی هکم تاپا هگاز و ق ج یشئ

م هک هن ێو هاوار هقاژ هل همن پ ؟ ی هکم تازا ،م وزا و ب هئ رم هس ر بکوت کاسه دی ههداب یکوتک ؟ ی هکم تاست و زوخا ها دک هار نک !یر هد هرب هو د یر هس هسب هد ب هس ن هب ؟ ی هکم تااکو ڕوکو ن هو هچم هن

!نم ناھان پیج یوانان هباخ ؟ ی هکم ، تااک یی هویم یر هو ۆب

نسانیئ ێوپ هد خیرمانگ و م ؟ ی هکم تاچا هب هندیورد، زک یمن

وامیه یتاو هه یکشیت ڕی هچاو ؟ ی هکم تا وا هور و گ هه ێو ڕه هن

1976ــ 11ــ 15

*****

www.gagesh.com

یهوم نا هخ یهوم نا هخ شتاابورد و من هڕو هنگوت و ش هان ئی هب وم نایه ی که م قاسپه ه، بینن بولبول و قومرخو هد

مما ه، ئیت هالو یوان هش یژوانج همبات هد ڵای هخ یهوم نا هئ یرموور هو ب ڵو خرخا هبازن ی هنگیخر

*****

www.gagesh.com

ز ین هخاو

ز ین هخاو هزۆت و قیبار و ق هل ل و گ هو ش هجۆر گ هگ هو و ڕهووکر هگ هئ هالو ۆڕهو شووش و ش کیژن بار هب و ورگ ت هن تاخو یکریر پ هگ هئ هوار هندب و خوید هن زانا و ئ هد ت و دوو دیش پ هش ندبخو ی هر ن هگ هئ

ر تۆ گه سووکی ئهب م زت نه هب سپکش ک هو یزار هه یرس هد ی هبد

1942

*****

www.gagesh.com

ڕوکچ و ک یژوتوو

:چ ک نگ هخ و شۆش یوردک یان الویگ هکاک نگ هست و د هه وا ب یب هد نگ هکتا ؟ ی هک، تایریس ه، ئیست هرد، ژیلید؟ ی هک، تایریق ه، فیدار ه، نیووتڕ ینا هتا دۆکر و یر زنجژ هل ؟ یودا ه، عیت، شی هوانر د هگ هم

هموو ئازاد هه یک هخ هرکفت هس شاد هکموو هه یکمنا هخ ۆر ت هه شتمان ین ڕی هل دانی هم هر هوان یو گ ڵ هر و م هس یقوربان هکب

: ڕوک ه هکیژ یوردک یچکان یگ هدد

ه هپ هل ت دوور بکپا ینداو

وا ش چار یما ڕی هاپڕ)نینل(وا ر چارشژ هل یپس هشتا حه ۆت

هست هرب هس ۆمیس ئ هکموو هه یچک هست هپ پ هوردک یچک یق هر ه هه

ت ۆکر و یزنج ۆت پ هل هنبپست ۆخ یبرا یاری هان بدیگ هدد

ردان هم ک هو هست هه)کژاندار(نگو هل

وردان ک یکخا هل رن هد هدوژمن و

1942

www.gagesh.com

مکبا م و بی هد ر زارم هس هتب یکچ هه م کبا م و بی همن د هئ س و زارم هکب یرچ هگ هئ

م کبا م و بی همن د هئ ، بیکاره ئاغاب یو هئ هس و السار هبوون و ق هج هارک یگرتنڕو یدز

مکبا م و بی همن د هئ ن کاڕدیر و ئکیف ب ل هگ ن کر و ناپاخ ب ل هگ

؟نکان پای هامک ی هکتوخوا م کبا م و بی همن د هئ

شن ۆه ژ و بگ هند هو هئ شن ۆفر هد ا و نامووسی هح شن ۆکنا یئازاد ۆب هل

م کبا م و بی همن د هئ هند هتان ق هئاغاو یخودا

هند هموو ب هندن ه هق ۆب هل هند هن خ هک هوان د یحا هب

م کبا م و بی همن د هئ یست هرب هس یریب هانیین یست هردژ هب ێخر هن ف هک هد یست هو پ هر هروا ب هن هڕۆ هد

م کبا م و بی همن د هئ ن و بۆ ئازانتا هل ان یموو ور هگرتن هڕ هل !؟م بپرسن وان هکنا ۆدر

م کبا م و بی همن د هئ ردارن هس ستئ یوان هئ ارن کم هن و ستۆفاج هج می پووڵ و دینارنغو

م کبا م و بی همن د هئ ر یگب هن ت هک هژ دڕۆو تا هش هب

ر ین داگ هکب یککچ مر یخس یهن هکب کچ داماو

م کبا م و بی همن د هئ

www.gagesh.com

هوان یفا هم و جر زو هب هل هرانو هبارک یهن هت هو هگانب هم ب هزگۆزار خ هه

م کبا م و بی همن د هئ مردم یی هرم و شوور هش هل وردم کم ر ب هم من گۆخ هب بردم یووئاغا ئاب هک

م کبا م و بی همن د هئ وا ڕ هپ ب یکمنم الو

خوا هب ییهم نکس با هک هل ا کپسم هح هر ئاغا ل هگ هئ

م کبا م و بی همن د هئ

*****

www.gagesh.com

ی نیشتمان هق

ۆت یدایم فر و ما هان و سیگ !ن هت هو ی تۆ هرد و ب هد ێو هکمن یانیگ هو

یر تا بزان هم سن هناوت دپ هل ۆت یفا هئازا و باو یکڕۆمنم

سنوورت یفزیپاراستن و ح ۆب هل ی تۆ هنگم قیس) ۆنیماژ( یبات هل

شاد سروور و د هم میبژمن چۆن ب هد ۆت یدا هگانس ب هد هنم لیت ب هد هک

تا من هه؟ ۆت یبۆخ هرب هس ی هک ب هد ۆت یفا هر و سی هم س هکب یست هرب هس هب

هنیر سوور و ش هراس هس ڵو گو هکنیش هب ۆت یایو و چک ین همید هچ جوان

شتمانت ین یجات هن ۆب ۆت ڵ هگ هل ۆت یو برا کخوش ڵو هه)! منه(ن هد هد

*****

www.gagesh.com

نگو یگ هم هئ

هار هب یم هک یه یر مانگ هد ههات بارۆج یول هل هسوور هالقم نیبوو ش کوش هن هدوور و کم هکروا هه نیرش هچ و س هکن؟ مل ۆچ یکوش هن هو کجار هالقم ،گوت ی هوش هن هو هب کاریپرس ۆت هل هم هه هژم هل هش هت وا سوور و گکل هپ هک ۆت هئ؟ هش ڕه یووز هخ یچۆروونت ب هد : هالقم

مل هگر هس ه هد هداو ی هو هچت ل مب ۆت هب ۆروونم ب هد یازڕ

: هوش هن هو نمتا بم هم هۆخ هد ۆندت بسو نمکدر هس ن هکن ک هل هازڕو هئ : هالقم مۆب هاگرڕ ێگو،یناگر هس ه هد مۆخ ید یرد هم دت بپ وکتا

واومڕ یوردک یکخا همن ل هئ راومد یانک یسارد یئاو هب ش هکر هند و سب یایچ یوبا هش هب ش هسوور و گ همن بوو یکل هپ ینگ ڕه

یهدا یچاو هوردانم لک ی هکچا وایه ڕه وه ن دا ئهناو گو هل

www.gagesh.com

بم هژار ن هژارن من ه هورد وا هک بم هوان داخدارن، من داخدار ن هئ هرگم سووتاو ه، ج هش ڕهروونم هد هراوکر یوردستان داگک یت هو یچ هک !؟ هوش هون ی هک همن د ی همۆل یچ هکن و دژ و ملیرش هت سۆخ ۆب

: هوش هن هو گرفتارم ۆت یرد هد هش بیمن ژارم هه یوردک یکخا ی هرد هرو هپ ش ڕه هبو یوردک ۆناوت ب هه ۆت هک ش هه هرم نا ل هس یوردک ۆش بیمن

چم هد یوردک ک هچم و هک یمل هب چم هکش ملیچن، من هکورد ملک هک

1944ـ ێالناویش

*****

www.gagesh.com

ێالد یهار هب

شار ۆم بب یچۆستم بیو هشۆ، خ هارک یاتک، ههار هب ار و بار؟ک ێبگر ۆست هئ هو ک، یشار همر من ب هگ هئ ک هار هار وه سی به هات فه ، کهرمانجکرمانجم و کن م هئ سارین و ن هند هالن و ب هو و تک هو هتبخول ب هد

کی شار هاوار با بۆ خه یدا بکا نان و نه تا په هه ما هه یکشیتا ئان هه ۆیق ب هد هدواو ی هو هل امۆجووت و ج هبچت ێوارتا ئ هه ێژڕۆموو هه ما هو هتنجا ب هدا بوو ئی هپ ێو هش یبوول هک داما یپشت ۆا خی، لشیب ب هس ه هک ی هو ب هب

دارو ب هخ هل ان نابی هنووست تا ب یخوارد و ل ینان هک زبووت هو م کچابو یارک هب یاریجووت یکاکستا و هئ ووتڕ ینگیس ه، بیخواسپ ه، بیکپاد ه، بیکبا ب هب ووتکن و ی هپ یت هش ا جک هو، دۆت نچ هئاو، د ێرد هد قووت یمنا ۆا تا بکدا بی ه، پ هق هئار ێژڕ هد

ار کو کر هئ هل ز ناب ڕه هپشوو نادا، وچان نادا، و نکو چوست و چاال ۆڵو گورج و گ ۆڵان تووند و تیموو هه نکو پا هار و سادک هو ب و ف ف ان بیموو هه نکچا ر و من ینیب هم د هکر ۆدا خراپ ز ێالد هل نکاینگ و تر هب یرف هو ن ۆڵک هئ هب هئالوود هن

شار ی هژگڕیوک نبخو هرخالق ل هئ یرس هد ب ب هد نادڕان یژ یشۆرم و ناخ هو تفت و سارد و گ ڵتا هب نور دا د هفر و باران و ه هو ب هسن و بیگژ ت هب نا دڕ ێد هل ۆت ب هکلر و هین و ماست و شڕۆر و ین هپ

نالد یم هره هو تووتن ب غ ه، د هریت هک، مازوو، یخور ردار هم و سکخ و حاش هررز هو یس هد ی هخورد ک هنم

ییاۆڕخ یوو وان نانک هن وۆت و ناخ هحم هشن زک هد ییسواڕی هن بیق و ناژ هژن ئارڕ هد ار وکن هک هد ییئاغا یزیو ف هفادیز و ئۆپ ییهان دا نیر هس هل ییار و ئازاک ی یهسا هنج و ل ڕهت و هحم هز ی یهسا هل

ربار هس هنابن ،ل هو گ ڵ همۆک ۆن بیژ هد یرز هرب هس هب

www.gagesh.com

هس و ئالوودیپ ێالد یک هخ یست هن و دداو ییهن هھوودب ه، بییاۆڕخ هب هرخت ل هو س ناچ هد هل هار و ئاسوودکو ب ڵ همب هن تیناژ هوئ ک هوان و هئ هوودراو و پاک هت و ش هرب هن شۆناخ هوئ ک هوان و هئ

و و گۆشت و خۆرشت و ف و فیسار؟نن پب ێوک هل رد هو ئاس و ن ۆڕو پاس ڕ هکۆن پ هکنا هوئ ک هوان و هئ رد هو یکیر هخ ک یه، هانک هستئ هوش یرم هرگ هس کک یه رد هب هگک هل ێرژو هد هه هکیر هان خیتر ی هو هئ رد هناویش هتاز نچ هداد ک یه ، اک هوو دما کک یه

دار یکووچ یپۆو پ کل ێورت هپ هد هتر ه یو هئ هبان ی هو هانگ هه یشغوو هم هو هئ ک یه ینیب هد هسوان ێگو هتۆچ ،و کپلووس نزر هم هتر داد ی هو هئ هر شان هس هل یب کک یه، یهس دا هد هل یکوتک کک یه هدان هه هشوور یکیر هخ ک یه ،رد و هب نکش هد کک یه

ارکب یس هکدا ێالد هم لۆخ یکاک ینیناب هب ێر ئاو هس هچت هد هنج هل هب هزۆو گدو یت یهپ کچک ێپاراو هواتڕ هد هگرتوو هه ۆیک هتر ش یکچک ێر تاو هب هتنان هی ه، د یهپ یر هند ماش هچ کژن ێدراوۆب ینم هگ ڕێها هد ڕیستا هد هتر ب یکژن

بژار ۆب هو هچن هد کلۆو پ کلۆپ هو هبوون ڵو ما هر هب رت ناب یجوان هچاو ل هک ،هرئ هر هو ۆزم تیز هع و سوسن و شللر ه هند و ه هابیخاو و گ هنیبب رن هاو هک هد یک یهال هوا، لڕ هد کما هزاو ک یهال هل رب هدراو ڕ هم ،یرب هویما هه یکباس ک یهال هل

!ئازار؟ پ ڕیناو بازا هوا جوان ل ین همید ینیب هد

حالن هک ی هک همپ هشۆ، چ خڕ هم ڕیووکار و ک هشۆخچ گاوان ی هک هحۆئ هشۆشوان، چ خ یتیف هتیف هشۆچ خ ابانک ی هن هر چو بازن و ژ ڵخرخا ی هک هخرم هشۆچ خ رانی هو ح کالو هشۆر، چ خبلو ی هک هغم هن هشۆچ خ

اریتجوو ی هر هو ۆه هشۆ، چ خ هرۆبالل ینگ هد هشۆچ خ

www.gagesh.com

وان؟کند هووبڕو و چارش ید هئ ۆت هپرس هو م هرئ هر هو ی جوانژن و با هست و ب هم یچاو هنیو بب هرئ هر هو ژوان و ج هر هب ینگاو هه هورد هنیو بب هرئ هر هو شوان یوس بز هو د یرب یناز هنیو بب هرئ هر هو

و نازدار کناس ۆید یس هد هبگوش ک ه هشب ڕهناو ۆبچ

1944ـ ێالناویش

*****

www.gagesh.com

هریب هر ل هم هۆت ن داڕی هپ هه یخت هو هدا ل ییشا هل ن داین هکپ یاتک هدا ل یشۆخ هل اد نیان و شیم و گر همات ۆڕیک هل

هریب هر ل هم هۆشتمان تین ی همن ئ هئ و هخ ب هد ڵرما زا هس هوو بکو تا هش هب و هش هو هتد هوو دووبارکژ تاڕۆ هب و هم و ئ هنم ئدو هد هکدا کاتک هل

هریب هر ل هم هۆشتمان تین ی همن ئ هئ زارگو یری هس هچم هد هک یکمان هز فادار هو یقانیف ڕه یلۆپ ڵ هگ هل اری ڵ هگ هل یسباز هد یخت هت و هنان هت

هریب هر ل هم هۆشتمان تین ی همن ئ هئ ێارکاو و شڕ یم هد ستانوک هل ێارک هرد لک هم هۆخ هک یهزرا هم هل ێاری یکم هگوشم م هد هک ژوان ج هل

هریب هر ل هم هۆشتمان تین ی همن ئ هئ انمیدا ژ ۆت ڕی هرخان ل هم ت هک هد دوژمنانم یووڕو هر هر دا ب هنگ هس هل دانم هکلیئاو یم هد ۆت یکخا هب هریب هر ل هم هۆشتمان تین ی همن ئ هئ

1944ـ ێالناویش

*****

www.gagesh.com

ێالد یژیک کجوان چا یلیشم هن یی ێالد یژیک کن پاو داو یدو ه و ف ف ب

یها جوان هو ر زگماگ هه ۆت هئ ینازان ی؟ ناو ییهت چوال هت

نیپلۆر و پیر هح یراسک هتین نیش یناو خام هل یچراپ یر هوه هگ

ییهت نکیو مات) مرک(و ) درۆپ( ؟ ییهچ) نۆک یدۆئ( هستوویت ب هر ن هه

یچون دوور ،اویرد سووراو و سپکت هن یو سوور یر سپ هه یچ هک، یشار هل

هت لوول هک هکدا بس هن ت ل)ف( هتوول ک هژنت و هگرت ب همت نیژڕ

ێتاو یگوو گزنک هالجانگت و ێناو ی هفیف تیت هجوان ۆیخ ۆر ب هه

هش هگ ی هووو گک هت و هک هموک هش ڕهت هک هست هم هش چاو هسوورم ب

یکووناڕئاشق یکسوو فرمک هو یکانان پای هب یوو ئاونگک هو

و نوشتوو ک هحر و گشتیس یبوو هر نف موروو نهو یه گورگت هه گهج نه

ۆ هچاو ه یژیک یدهوم ی یهما

ۆو در یر و جامبازک هم ینازان س هک هل یوو ناگرڕ یهوت نچارش س هوان و ب هپاس هتۆخ ینامووس

و الرت هنج هل هو ب کتاس هکتاس هب بارت هرز و ل هب یژن و با هب هب تکپا یست هه هو ب هساد ید هب تکچا یارکا و ئای هرم و ح هش هب

ت ۆخ یدای هت و شش هردوکمنت ت ۆب چ هانم دیان گیسو هل هخت هو

1946هاباد ـ هم

*****

www.gagesh.com

یشاد یژڕۆ

هت هن و داوین هکو پ یشۆخ یژڕۆ هت همیدر و ق هق هب یکژڕۆچ ی هه یه یئازاد یم هو د یست هرب هس یژنج یه یو شاد ییش و شاۆش و نی هع یاتک

اڕرمان داد هب هتر لیش ئ ڕه یرگ هب اب هت ه ڕهسا هو ئ یلید یک هند هب

مان هکوا ئا هکن چونیندیرب هس ئاسمان یشق هت ییه هگ هراوک هه

هم هئ یوز هو س یسوور و سپ یم هرچ هپ هم هرد و خ هد یر هالب هنه یشادبنم هتب ی هو هئ یانی ی هک هسوور

پاراستنم ۆب نژب ب هن دوخ یووسپڕ هکس هک یانی ی هک ییهسپ یپکمات و ردبکی هن کچ شتیه ترچاوان و هب هتند ی هک هوز هس

هات یجوان یهار هب یس هف ی هم هد هو هئ ایس یور هر هژ هورد لک یژڕۆ یکشیت

ایچ ی هکوا لووت ینگاوت هر ئ هد ههات ڵاکشت و کر هه هش دینم هگ یدوو گو

ڵمبار و چا هن ع هکب ین مشت هکر بۆز م ه هق یکنوو: م ه هق یکنوو هت دپ

م هل هع ێزپار هر باشتر دیش هر لۆز

1946هاباد ـ هم

*****

www.gagesh.com

رنیش یادگاری

همن یانیگ یت هئاف ۆت یش ڕه یچاو! م هک هچاو هدوژمن یمبڕ هکژت نوویت یبرژانگ! م هک هانیگت هک هشاوکاڕ ۆبر یهئا یرش یست هد یریش هبنجن ورد پ یوردک یژار هه یکالو یرگ هج

اک هد یست هدم هب هانکتور ،ۆت یخومار هب ی هک هدید هشتنڕن و خو هتنیو ف هشک هوا ب یلی هم ۆیهب!ی هد هزووب ،هناف هت ت یهز هک، یه هدارت س هک هژن هب هاندنکخن یش هورد بکوردم، ک هکمن ۆیست هئ هخیب

دروک یسوار یگراو ی هرموود هف همن ب یرگ هج یزام هردن هرگ هب یق هوئار هگوار ینگ هر ژ هه یم هلھ هم

ۆت یم زار هکماچ یکجار ب هچ نیه هزووم هئار هرنیش یموو همما تا بف ه، ئ هکمن چوو یزوو هئار

ک هچ هانڕش یدوژمن ی هور هگ یپۆت ی هگرم هب ڵد

هبازن ی هخرم همما ب هئ هم د هئ خورپ هدادن هد کل پ هتب هب یدارد یازڕا یدن یک هخ هش شن هکستائ هوردک یژیکالو و ی هارداسپڕ

وردک یش دا الو ڕه یکور هر هژ هر ل هه یخت هب یژڕۆ هش چاوان ونپ هل یشار یچک یوخسارڕوو کتات هک هوچارش ێو هکر هت د هکۆبر ی هشۆگ یهنا همانگ گرتن یعیمان هور هه هکو چ هس ئ هد هل ی هئ

!؟ب هست هچ دابک هکست، هردژ یل هگ ،ست هرب هس ب هن دۆچ !هستن هژوور داب هچ لکو هو ئ یت هلۆیکو هئ ب هس ن هب یهن یکر هد یچ هکبابت ۆت هل هداخستو یکر هد هد داخستنهوم یکر هد، ۆت هداخستن ل هکر هد

نت بپ ی هکتا ه، ئاخر ه ه، مردن هنیزڕدا هوا؟ ژنک یانیژ یف، ماما هر ل هد هتب نابشت هگ ی هموک ێو هکر هشت با د ڕه یوچارش هالد

هووگرتنڕو هئ هبی هر عۆما ز هستیب یرن هق هچون ل

www.gagesh.com

شۆت هرد و ئکدروست یمۆئات یمۆب یک هخ یژیک ) هپن(و ) هنۆرخ هد(و ) کوست هئ(یناو یزان هر د هه یندنخو ی یهسا هو ل هر بوو ئ هزانست و هون یرف هرنیش یادگاری یسڕ هد ۆمان بیش هش تۆت حر هبن ب ها، چوڕ ها گی، دنیئاسمانا ف هو ب هئ هشتنیژوور دان هر ل هش ه هوئ یارکنم م هن ک هدتا هنع هار و سک هو ل هلم و ئیع هو ل هئ هنز هب ڕوک !! هچنیبووم ب ین هت خ، پۆت یت هنع هس هشیو هرۆگ ۆت یکن هن هوید هن ی هوند و چارش هووبڕو هچ هو پ هئ هنکچ ڵد یدوژمن یارید هتو شا و ش هئنڕۆ هنج ڕهئاغا یژیکو یحاج یژیکخ و ش یژیک هگاسن یکنوو هب ینیژ یو هئ هئازاد یژیک

ب هر ن هچۆک ڕیوک یسبار هار و دی یرب هنگ هش ؟ هو بن هو بارگ هئ هبۆوار و ه هه ج هگات هن دۆچ ب هن ێالد یچک یسووتاو یموکست و هد یش هق ؟ هموو تا تووتن هو ه هئ سب هد یست هد هگات هن دۆچ

رۆخ همفت یئاغا یمبار هناو ع یو ماش کۆو ن کسین ) هسنسو(و ) تۆمر(و ) نیز(ی هن هکس هد ی یهسا هل کپا ڕۆ هوین ی هقرچ هب ی هکا بک هن ۆڵکژن بن ۆڕهش ؟ هنڕستان ب هو زگ زل هئ ب هر دت ک هاک هلن ۆچ

ران؟ هند هه ۆچوو ب همان دیوار هوردک یتاع هوا مک همازووچن هچکو هبا ئایژ هن یست هرب هس هر ب هگکردبا بن پشک هن یکاک ڵ هگ هل یرر و هاوب ؟ هرگن هر و بین هشت و پۆموو گ هو ه هبوو ئمان هن دۆچ

با هن یوشار هه ینازدار یچک یتیکر هکست و هد رش، مافوره فه= قالی ؟ هسن ڕیشار و بازا یقا هب هازاوڕ هن دۆچ

ب هشمان هیوونڕ) ینالو(و ) ر هگاد(و ) ێز(زار هبا ه هخنین لیژ ی هک هرچاو ه، سب هوو ژن ئازاد نکتا

!ستیو هشۆخ یوردک یژیک، هماو هن یباو یت هلۆیک ؟ هوتن هخ یخت هو، ئاخر چ و هخ هل هست ه، ه ڕه هپاڕ هس هدر هم هکاڕ، هنڕبد هچ ه، پ هنکبش هکر هد

هندنر خو ه، ه هندنخو یوار هوردک یرد هد یچار

www.gagesh.com

بات هخ هترن هئازا د ڕیوک یهزانا یکیدا

) هزن یهایر هد هناگات( هبگش تۆمن گوتم ت م هقس هبگر ێگو ه، ل یهناار ک هت بز ی هک هگوار ) همنه( ی هساد یعریزم شیز هع ۆت یگو یقیال

1946هاباد ـ هم

*****

www.gagesh.com

ریندان و شاع هبڕ

رمان هس هو یهسان هاتید! ندان هبڕ رمان هس هسان لید ین هقمان ه ڕه

س ی هک هد یاویان پیزر ی هزۆس هب ق ی هک هد ڵ هوت ئاژکو با هوک هب

موو هفر ه هب هب یست هب هو بان د ڕێ نوووڕ ین هد هساران ه هر پ هب هل

ت هک هسیس ڕه هکو مژ و هپرووش ت هک هسیوا پ هپ و تومان و ه هت ۆزرا ئازار و ئاه هه هو یهپ ۆق و چ هرز و چ هت، ل هم هو ه هخۆک ینف دیر هناش یفیشر هت ۆت هک ینخورپ هورد دا دک یل هگ ید

ییهن یتسفایئ یگاڕن و ماش ییهچ یالجیع ۆهو سارد و س هب ین بارۆچ ێر هک یچ هه هچ هه هب

؟ یشار هگات هد یوردک ییالد ڕ هئاوردوو و زمھ ێب هد یژار ل هه ڕ هنگر، مایق ها فک هد ی هورووژمک

بوان ۆر و نیپ هو هنن هر د هس رمان هوا و د هد رستار و ب هپ ب م همژ و ت یمانگ یهات هر نخ هب م هرد و خ هد کل هگ همئ ۆب یند

.....

www.gagesh.com

ندان هبڕ: ؟یدژ داماو ۆواو بش ڵما !ریشاع ؟ یرفاو ه، خیت، شیوووا ه، خیژگ ؟ ییها نیدن هات لئاگ ۆت یچۆب ؟ ییهباس چ و نگ هد ینازان یچۆب ڵر و تاسو ی هقس ی همن د هب ۆب ڵوسا هئ! ر هب هخ ب ینازان یچۆب

یورد ئازادک ۆب یناانم هیزر یشاد هوئ ۆب ینام هما هش

یژار هه یمن هات و مژ یمژ یوار هوردک هل یجارک یه ،واند ڕه

خواریو س هوشو پر هسیس ڕه هک هب

نا خواروردم هک ینۆک یئاوات یووسوورڕ هورد بکمندا یژڕۆ هل یس جمھوریئ ڕه هبژاردوو ی هه

هو هتد یوردک یو جار باو هجا ئ هو هتس هح ه، دب هد هئاسوود

:ریشاع قوربان هم ب هک هرت دیشاع یانیگ

!ندان هبڕ یمانگ ڵوسا هئ یوا هاتوو زۆریمت پ هد ه، قیهات رخ هب ک هد زۆور هن ی هک هژنج قوربانت ب هب

هوردانک ی هور هگ یژنج ۆت یژڕۆ هردان هژان و د یرمان هناوت د

زستان همئ ۆب ههار هب ڵوسا هئ

وردستانکورد و ک یدوژمن ێبمر 1325 هلیرماوک یوار هه

www.gagesh.com

کوناڕ یژڕۆدوا یۆف هخورا ب هورد دک یقق هژ بوو هم هل ڕۆن و یرد شکی هورد بوو دکژ بوو م هل دا یدوژمن ینق هش یدانی هم هل ۆوو گک هبوو و یوردک یردار هس یر هس

ودا هئ یانیگ هوین یالش یور هد هب ۆومرد مکی هد ڵ هق هزرا گورگ و چ هه مانی هرج و پ هم یوتانک ۆست ب هانبید ۆسۆو ب کوچرۆهات ب هد یل یناو هه مم هببو ل ی یهمن هدا ئد هل ۆس ۆبب ل) یبان هشار( یشار هل دا مرد هخانیند هب هل یزرا الو هه ۆست هئ ههات یناف هت یاویزرا پ هه یوز هگ هد ۆیخ ینخو هل یوردک ڕیوک ۆژن هئ هردبوو وک یر هس یوردک یچک مانپ یردکبوو یت یهاکسو ی هو هئ ؟ ۆ، بی هک هوا د ۆب س ب هکرا ک هد هن ڵسما هچ و درپ ها سڕ، دک هفا نب

ۆست هپ هپا ڕوکدرا ،ژ ویکبرا

یوار هوردک یند هم هستان و زگو ۆژۆل و بشبوو پ هدوژمن د یپ هب ش هش ب هب همئ ینو دا غ هرد دکانی هد ۆک ۆک همئ ی هو هانبرد دانی هد ت هحم هز هنا بو دن ڕه ینم هگ یو هئ ۆج کڕ هزمھ ۆیبوو خ هدا نیما هل

www.gagesh.com

تووتن ییبوو تا هدا ن ی هسیک هل )ۆئوشن( یغاریرد سک هد یساز یو هئ ینیب هد یون هخ هو هز جاو هدوو گ هب ۆمم هپ هرد لک پ یشا یمبار هع یو هئ یزار هب ی همئ ی هک هنڕۆر و ین هپ ۆر د هه همئ ۆما ب هخورا، د هوان د هئ

یو مراو هکڕۆو قاز و با کشیمر ۆو پ ڕ هپ همئ یش هوان بوو، ب یش هب و دز هرد هج) نیتاب(وکشارا تا هل ۆن و تاپردبوو تاکان یتو وودخ هست و ب هو پ کو چروو کموو سوو هه ۆنسان و نامیو نا ئ کموو ناپا هه دادور و ب هم و فشار و جر زو هب هل

ۆو پ ڵ یهاڕمان چوو بوو ل کن تۆچل

و هه را بوی هد نگ هکتباز یجل ۆه را بوی هد یوانک ۆیخ هل هف دوژمن یمزو یگران یر بارژ هل ۆکنس هور هگ یانک هزن هانبرد می هد وخاندڕ یکو ت ک هخ هوجو پ هل

ۆاری یبدادیستیئ یکشۆک ی هبناغ

ترسان هل یوت، پا هگانا بکش ۆت یل هسان هید هو هورد، هاتک ڕیوک هترس ه، م هنگنخ هت مۆ، خ هستو همۆمگ هد هبوختان و ل هو ل ڵشایف هل و هشپ یاتکموید یکزبیح هت هه ۆک، یب هو ۆک یور هد هل هستیوپ هک

www.gagesh.com

مانۆخ یاتکموید یزبیح ی یهسا هل ۆپ هکڕۆو هئ ڕی هپدار تبا هل یگورج هب هبب ڕێ هک هت هۆسا خ هد ۆ، باژ ڕهبخو وچان ، ل ش بپ ۆب م هم و خ هو مات هژار هما داخ و پ هن ۆمیئ هزم هن و بڕی هپ هه یمان هز ستائ ینیدا ناب همئ ییشا هل ۆد ب یکم، الو هخ هبد یکچک

دانی هم هبزر بوو، هات ۆیزن بۆدر ۆقگ هزان و هل ڕیوکئازا، یچک

نیناب هارکد هب یدوژمن یتوخون ۆکپش هب همئ یس هد هسوتاو هک

دوژمن ر نازان هگ همئ یزمان ۆنب همجار ب هن ئی هکب یحا ب هد کووناڕ یکژڕۆدوا یهشمان داپ هل یۆف هب همئ یق هه ێتر ناخوریئ

1324هاباد هم

*****

www.gagesh.com

یشۆخ یژڕۆ

م هرد و خ هد یژڕۆبوو ڕ هپ، ت ییهشۆژن و خج یژڕۆ م هت یفاند و بردڕ یاڕ، کجار هت ب هحم ڕه ی ههات شن

ڕوکژ و یک ینین هکپ یقاقا یکیر ال هه هل ێد م هل و بیساز و تار و ز ی هغم هن یکر سووچ هه هل ێد تگشت و ڕۆو هئ یشۆپیفر دا هب هزستان یرچ هگ م هریئ یو باغک هو هویم هخ همئ یکپا یکخا

ییهشاد یژڕۆ، هوردستانک یستقاللیئ یژنجم هک هم دۆخ یتهاوو یالو هل هزۆریپ هژنج

ن هکب ێارکبم هقوربانتان د هب ی هد ! جوانانۆن م هل هو ع کخا یپاراستن ۆورد و بک یقق ڕه هت ۆب ن هکب ێارکست یو هشۆخ یشتمانین یجات هن ۆب

م هست یست هدوژمن و د یچنگ هنن لب یر هزوو د ب هوئ یشتمانین یسنوور یال ۆب س هکر هه م هد هع یکمو هرننین، ب هکب یوژن، وردکیب

! ناک هرگ هشمپ! ان ک هکچاال! انک هکپاد! ان ک هالو م ه هق هنی هدپ همبسوون و ئ ل یریش هوئ ێر هد هنیند هگانست ب هد هگرتن لک یه هر ب هه م هل هس ئ هک ۆن بی یه، نا یوار هوردک یکپا یکخا

ی، بژیش بۆم خ هد ت وم ل هک هد هزۆریپ هژنج م ڕه هزانا و موحت یاویورد و پک یمھور هس جیئ ڕه ی هئ )وا هشپ( ی هئ ۆت هسپاردم ب هسپارد و ئ هخوا ئ هب مۆت م هک هجوان هشتمانیو ن کو چا کپاد یت هللیم

1324 یندان هبڕهاباد ـ هم

*****

www.gagesh.com

ڵقبایئ یوتا هه

سروور ینگام هه هو ههات ،م هخ ڕۆیی

سوور ،هند هماو هز ،هزم هب ،یه هژنج ڵقبایئ یتاو هه ینیز یکشیتژوور هورد هاتک یل هگ ی هکو والک هل زمم هب نیبب ؟ یهوک هل ؟انوک غروور هم ییخو یدوژمن ڕێبد

م هخ یر بارژ هن و لیبوو ۆخ هرب هس

سوور هئازا و ج یت هللیر م هد ههات همئ یتو هل هراوک ههوز و سوور هو س یسپ یرز هب یم هرچ هپ

هزک، هشانر ه، پ هواوش یخومستوور هق ئڕ یزگ هن لیق یدوژمن

ۆیخ ینخو هب هورد حازرک ڕیوک سنوور ێزبپار هموو الو هه هل یدانک هشیف هحازر ی هک هچک رموور هب یبات هل دا بیمل هل

ورداک یکخا هب ێرناو هتاز عبوور یدیا چکب همئ یو هت هن یوردک یئا هو هترز ب هر ب هه عموور هش و مۆخ بب یشتمانین ت دا هللیم ڕی هل یارکدایف ۆب مھور هج یسیئ ڕه، )یقاز( یر بژ هه

*****

www.gagesh.com

یزگارڕ یزۆور هن ۆڵو و دیو ش ڵد و الپا هق هازاوڕ هوز هس یرگ هب هب ڵا و گویگ یرتک یهدا یمل ،دار و هو هردکر هد ۆیچ ۆڵخ ،هول هکخا یما هرد شکدا یو هک یفر هر ب هس هب هزۆور هن یژن، ج ههار ه، ب هوردانک یژڕۆقان یف ڕه هزۆریپ هژندا من ج هژڕۆو هم ل هک هتان دل ڵد هب

س یاویپ یهرما هس یزوو هش بوو، تۆناخ یزستان ی هچل بووبوون پ هتیفر و ل هب هن لۆکو هوچک ،رد وک هد ن و الخ هند هشت و ب هو و دک م هخ ههار هات و د هب هزۆور هن یژن، ج ههار ه، ب هوردانک یژڕۆقان یف ڕه هزۆریپ هژندا من ج هژڕۆو هم ل هک هتان دل ڵد هب ندان هخ یی هخونچ هراوک یوان لی هب یبا یزۆس هب ندان هب هد ڵگو یشۆخ هدا لی هش یبولبول ر چ هس هل ندان هڤۆگ ۆڕیک هرم هالوان و گ یزوو ههات ئار ج هب هزۆور هن یژن، ج ههار ه، ب هوردانک یژڕۆقان یف ڕه هزۆریپ هژندا من ج هژڕۆو هم ل هک هتان دل ڵد هب لکردن هگ یابانک یچک هنب هر هب هداو ۆیخ هل لشرم پ هن ی هکنیا شک ه، دوانڕ هد همز هناز و غ هب لتر و ه هع ینۆون ب هکت هوش هن هو ینۆب ڵ هگ هل هزۆور هن یژن، ج ههار ه، ب هوردانک یژڕۆقان یف ڕه هزۆریپ هژندا من ج هژڕۆو هم ل هک هتان دل ڵد هب

ڵوتوون خا هک هن یت یوار هوردک یرز هب یستانوک یر هس ڵشما ڕهدراون چادر و هساران ه هر پ هشت و ب هد هل ڵو سا هن ئ هکب ڵتا مان ل هژنو جکتا هگانمان ب هن هزۆور هن یژن، ج ههار ه، ب هوردانک یژڕۆقان یف ڕه هزۆریپ هژندا من ج هژڕۆو هم ل هک هتان دل ڵد هب

رووئ نوا و ب هئ ووت و قووت و بڕ یاویپ هساو هح رووم ێر هد هون هاتک هسان، لیر د هب هانلیگ هاویژ ۆرو س یل پاسارۆپ هنن بخو هد هسوانر گو هس هل هزۆور هن یژن، ج ههار ه، ب هوردانک یژڕۆقان یف ڕه هزۆریپ هژندا من ج هژڕۆو هم ل هک هتان دل ڵد هب

www.gagesh.com

وردستانک یجوان یهار هب یهاوتا هم هکادا یدن هل ستان هر دژ هبوو ل یجات هن یکیال هک ڵو سا هش ئیو هئ ستان هزار د هه هتۆش بیریشاع هتو و هئ یشۆخ هل هزۆور هن یژن، ج ههار ه، ب هوردانک یژڕۆقان یف ڕه هزۆریپ هژندا من ج هژڕۆو هم ل هک هتان دل ڵد هب

6،2،1325ز ـ ور هت

*****

www.gagesh.com

ڵگو ینین هکپ ش گزنگ، بولبولپ ،هویازک یاتک ڵن گوکتا هدا ه یبا ی هق هش هل

شۆفر هشویع ینین هناز ی هئ یگوت شۆت ییفا هو ب هارید هم هکم هک ڕێ؟ هرل یت یه هبا ه هشن ۆب ؟ ڕێ هگ هتا در و هد هب هپول هپ ۆب

سگ هن د هک هوان د هباغ ۆت یکپ هچ و باژ هوچکابان و ی هخ هل رزان هه یت همیق هشن بۆتفر هد رزان هس و ه هکنا یست هد هن هت د هد ین هم هناو چ یکو چرو کسو ۆیهب ین هک هدپ هشیم ه، هیبوو یت هو هل گوت یپ ڵناز و گو هب هاوڕ هگ هه مت شوتۆشرت و ش هک یت و شوورش

زار ی هپول هپ ،هئاشق ۆو تک هو م ئازار هو بد هئ ییاۆڕخ هب ۆب

مۆخ یال ۆب هکم هد هن ڕێبا هشن ؟م ۆب ک یهموو ال هه ۆبا ب هد ک

کزم، سوویز هع ییهس ن هکن ک هل ڵگو کبوو یش هو باو یج یهزاوا یر هس

نم هم هت ک یه هفت هه هناگات هکمن نم هک هن پ یچۆم و بیبگر یچۆب

1325هاباد هم *****

www.gagesh.com

وردستانک یهار هب

ڵوا هگ ڵوا هور بوون گ هه ڵگا هگا ههات ب ڵما هش ڵنا هنا هوت هکبولبول ڵش و ئا هگ یگوووت کپش

..... هاران هب ییبا هشن هب باران هو ب هزنگ هل هب

سارانین یفر هب یو هک و جاران ک هو هو هتوان .....

ۆڵه هس هخوار ما نیس هن ۆڵرما و س هما مژ و س هن ۆڵا و گیر گ هد ههات یل ۆڵو و دیژد و شڕت و ات

..... هخشاو هن ن هند هو و بک هازاوڕن همیشت و چ هد هناو هوپ یر ها سیگ هاویژ هکنیو چ نگۆز

..... ند هسام هد یستانوک هند ل هو ل هد هن و گیوش هه هل ند هم هز هتۆژا، بچ کند ت هابیزا و گیز و ب هه

..... ڕ هو ن کۆل یلرف هلرف ڕ هبزن و م یوورکار و ک ڕ هکا ک هد یاویپ ی هکچگو ڕ هدف هب یسپ هئ یژنۆڕک

..... ۆج یول هر ل هد ههات ۆشبۆخ یجوان ی هوش هن هو ۆنم و ج هرد گک ی هکشرو هک ۆچر هردوک یر هار دد

..... رنو هز یگاج هواون لڕ ر بوون و شللی هسن و بسو رست هدا ئ هن دۆپ هش ر د هست ئاوه هب ی هز هب هق

..... هنوا ها لک هست د هاو میپ ه هه یشۆخ ینۆب ه هناو دا شخو هل هگو هدیه هش ک هو

..... نواراانان و ئی هب ێد هاران هب یور هه ی هگرم

داران ی ها گک هد ڕ هت باران هورد ی هخوناو .....

هویو ش و خ ڵایو هئ هویو نش کپۆو تر هئ؟ هوید یوا یند هب هم ک هویم هشت خ هه هن بگو هل ..... ڵئا یدادرا تارا یپ ڵو الپا هو هگ و گ هریت ڵقا یویز ک هو یقو هه ڵسارد و زو ی هرچاو هس

.....

www.gagesh.com

ردان هرب هس یو هک ی هقاسپ ردان هز لهز و هو ڕه ههات ل ردان هناویناو ش هل ێد ردان و هه یورت هورت

..... ل هش ڕی هن بزن و مک هل ل هرخ هو ب هلیارژکن ک هل ل همز هن ه هک هد ڕوکچ و کل هه ێو هک هان هۆیب هک

..... کن پاداو یژن ۆڕهش کجوان چا یخۆش ی ۆهژیک کنن زاو و مات ڕه هد کبا و و بما هوو هڕ

..... راوان هو د هگۆم هل ێگاوان د ی هحۆشوان، ئ ی هتیف چاوان ک ه هب ی هرۆبال الوان یکالو ێگو هتد

..... رتاو هو هن هد هر د هر بد هژد و هڕ هل ڵمندا ربللو هل هواندڕتووو یر تب هرد هر ب هس هل هشوان

..... وورکو ک هن شداو هه ۆخ سوور هشتا بووۆگ هل ڕ هم دوور ۆب چ هان دڕی هو هق و لوور س هن چ هک هد ڵما هگ

..... ند هو ز ک هل هرد بک ی هه د ن هو ڕه یبار هل یچک ند هم هک هب ێگر هان دڕوک ند هب ک هو هو یهنۆه یز هک

..... نژا هکچاو ینیب هن دشما ڕه یکر هر د هب هل ناکو ڕوکن هک هاس دک ن تا هن ب هب هن دد

..... نکزا سوو ڕهرن ، ین شخو ن کم بچوو هن، دو ئال نکو بوو هچن ، نک هور هگ ن کوگ ک هان وی هموک

..... گوارن هب ێل ، گوک هچاو ب بارن هشل و مل و ل

دارن هللگو گ هد هش دارن هک هپوو ڵسما هد .....

نۆو س ینن ، سپخاو ن ۆرم و ن هو ن کناس نۆک هرگان د هج ۆڵمژ هب ن ۆو توند و ت یباسب

..... کو و ناس ه هق یکباس کباس هویان مای هه کئاس هترن لک هو ڕه کتاس هکن تاس هک هد هک

..... برن هادڕو الر هنج هل هردن بک هنگ و سیزر هم یژیک

مرن هان دیر هب هل د هگڕوکگرن هن چاو داد هک هناز د .....

www.gagesh.com

ردن هل گک یرب هنگ هبازن ش هب ۆڵق یابانک چن هان دۆڕپ یلۆپ ک هچن و هن و دد ڕ هو من هل .....

نیم هندان و ج هو خ ێژ هکن یم هوش و ه هن هسن و وسو نیشۆد ڕ هم هچن هل دۆپ هب ن ی، خاتوزێو هک، خاس

..... ێرر ب هب هشتوون لیدان ێرابان و مکن و ز ێرژم هرخان د هب گو ێرا هاوک هد یست هئ

.....

ر هو دلب ڵژا هکم و هر ش هو هو گ کووو گو هخونچ ر هد ههاتوون یتاو هر ل هسم هت و ئۆن و مریز

..... یرین هپ وشک هد کناس یریش هگرتوویمامز دا یریا نان تک هد اک یریو هه لش هناز د

..... نژ هد ی هکش هم یر هپ نوک هتۆئامان چ

ند یئاوردوو ڵای هخ نوک هد یکرۆل س هب .....

هبۆه ۆب یبچ ی هک هن هب ۆخ هر هس هل) منه( هبۆس ک هو یگر هئاور د هبۆت ینکش ها دن هد

1326 ی هول هکخا هزن *****

www.gagesh.com

وایه یگو !ست هچاو م یوردک یچکر هخت هئ !ست هب هعر و هیش یخش هلھام بیئ ست هر هت پ هللیم ی هرگ هشمپ ی هئ ست هد هنگ ب هتف یتمید هک

ووتکوا پشیه یم گویزان نگوت هئ یئازاد یانی هب !ر هد هنۆک ی هرگ هشمر پ هخت هئ !ر هنگ هو سن یگو ی هر ئ هخت هئ

ر هنج هخ یدم هل کت هنت دخو ر هکس هئ یرشه یر هب یگر هد

هجوان هو چاو هت گرت ب هرس هژوانیو ب هئ ی هک هل هک هل

و جل ز هدا ل هقت ه هش لکلدان و کدا هت هڕتوو

شل یندپشت هردووکتوندت

مل هتۆردکدانت ک هشیف

هو پاوان هپساندت بازن هاوانینگ پ هستت دا تف هد

ول ی هکچاو، سوور نا یژڕنا وش هپ یکبس ی هکنا هشان

وت دا چارشف جارک یه وکو چ هردکووت ڕ هو هئ ۆڵز یدوژمن یرگ هج یب هد ۆڵمژ هب ک ه، ن هزرن هس هب

1342

www.gagesh.com

تم هق ه ڕه

تم هه ق هحم هئ یو ئاشنا یخو یخزم یداخ همن ل تم هق ه هچاو ز ی یهمن هئ یزاق و زووق یترس همن ل

؟ستمیو هشۆخ یتم ود ج هم بۆخ یشۆخ هوا بک

تم هق ه هو باتووم و دار و ش هزلل یترس همن ل هتو و هئ همی هگ همۆک همۆک هان و بیپ هر ب ههتم هق ه هل ێگو ین یهما یسوار هب ت وابپ هنگ ڕه

مۆخ یشیرما هف ج ه، هاتم هکنا هگانب یر هکۆن

تم هق ه ڕه ۆمیئ یرگ هب ب هبرسان و ل هوا ل

1347 *****

www.gagesh.com

مان هئ یپ هت هش هش مووقیری، ب هشکر هم س ه هق همان هز ش ب ڕه یووڕ یبب ڕهایم هب هشیم هه یستان هد ه، ل هنگ هت ید همان هرد و خ هت و د هنی هم ی هگۆک هم هژگارڕۆو هئ ی هب یریموو ت هه همان هکزامم پ ینگیس ۆا بک هد

ێجار هارم بکسو هکبرا و خزم و همانڕ یداس هت هم بوونوان ل هئ یبیر هغ ینۆم ب هک هم دۆخ یما هل همان هه یکرچ هه هزارم لب هک رنیش یانیگ ک هست ویو هشم دۆخ ی هو هئ همان هناو ه ی همشت هتۆب یماشا هت شیکۆترسن یوڕ هاس من دڕ هل همان هد یلیف ی هاسا دڕها هو هاویا ژک هخ رژ هم لیدا یو هئ همان هوان و قار هر من پا هس هل هوید هنم دا نیژ هشم لۆخ یم هد

همان هو د هم ب هزگۆو خکبخوازم تا !یخو ههل هس هالو هشم بیۆت ی هم هگ همان هو گ هراون لکم پکل هگ کووناڕ یکژڕۆدوا هوا بیه هم هه همان هوا، نیه ب ینسانیئ یش هب یهنا همئ یارک ین چار هویش هب همان هخ هامم ییهن یک هکبات، هخ

www.gagesh.com

ڕ هدف هشووم و ب ینووس هچار ۆر ت هب هل همان هئ یپ هم ت هد هن یت ل هق یو هئ

1342

*****

www.gagesh.com

عریش یر هپ !بار هل یچک! جوان یچک ی هئ

!وار هندزانا و خو یچک ی هئ !ستانوک یوان ی هگوال ی هئ

!وردستانک یشاناز ی یهما !وونڕ یژڕۆدوا یوایه یکشیت

!روون هد یزام یر هکژڕسا !ش هگ یقۆش هب یژالو هگ

!ش ڕه یو هش ی هو هر هک کووناڕ !و هاترر و بخ یهار هب !ئاوات یانی هب یگزنگ ریپ یمن هل ێو هعرت دیش

ریگ هشۆگ یریپ یمن هل اوبزمان یریشاع هل

اوڕر د هفت هد یریع اش هل چووسا هب یریشاع هل

توو هه کوش یریشاع هل شۆخ یکعری، شڕ هت یکعرش

شۆج هتنن بد کعرش روون هد نکدامر کعرش

زوون هشتۆگ ننان بیبر هب باران ی هخوناو ک هو کعرش

نداراد ی هسرت ک هو کعرش ڵای هخ یودا هه هتر لکناس

ڵمندا ی هبز هنتر لیریش جوانان ی یهن هه ی هق هئار ک هو

ژوانان ج ی هخورپ هد ک هو کبوو یشم هشم و ن هکو ک هو

کووگو ینۆنگ و ب ڕه ک هو ڵگو یئاونگ ک هوش و هخ ب

ڵوکز و ۆست و س هه هل پ پ وانتر ڕه یانک یئاو هل

جوانتر هنیز هکل هپ هل بژانگ یر هبس ک هو کعرش

مانگ یور هد ی هرمان هو خک هو ه هشب ڕه ڕی هگ هتر لکڕ ک

ک هرمک یخرمژن هشتر لۆخ

www.gagesh.com

شترۆخ ۆد یست هد ینیوشگ هل

شترۆخ ڕۆ یه هو ئ هک هم هل وووا هخ یچاو یگاین ک هو

زوو هت نشاندا ب هل هب نخو هل ڕێ هراب بگ هش ک هو

نبزو هش هو ن ن بو هم هخ بن ب یایر هد ک هو کعرش

ژن یش هباو هرمتر ل هگ ب یشاد یسرود کعرش

ب یئازاد ینگ هد کعرش جات ب هن ینمزگ کعرش

بات ب هخ ۆڕیک ی هل هوچ هش ن بی، قق بڕ، ق ب ڕه کعرش

ن بی، تب هس، ب ب گ ر ب هنگ هس یچننگ هس کعرش

ر ب هنج هخ ی هقیبر کعرش ن بز هدوژمنب ب کزه

ن بز هگورچوو ت ب کمست ت ب هم هه ی هگولل ی هسب

ت ب هللیم یقڕ یلۆپ هش نڕ هاپڕنووستوو کعرش

نڕ هدوژمن داپ کعرش النیباست یکر هد نکبش

النیو د هلۆیکا کئازاد ب رانیزنج یف هق ێب هه

رانیخس یهست هد هبدات ک هچ لالد هج یست هد نڕ هبپ

دداب ۆڕیسات ڕێبھا ار بکرک ینگیس ی هکنر

ار بیجوت یشۆڕش یئا زۆور هن یئاگر یگ ک هرو هه

زۆریو پ ب یئازاد یمز ڕه شکت هحم هز ی هاوکزاران هه

شو پ هر هب بن هوپ ڵپا م ورد ب هو ه م توند ب هه کعرش

ورد بک ڕۆیو هئ یرعش یانی یجوان ی هشتیفر ی هم ئ هب

یزان هن هتکم نو هئ نگ ب ڕه

www.gagesh.com

جوان یچک ک هعر وش یر هپ

ژوان هت یهر نایپ یاویپ ۆب

1342هاباد هم

*****

www.gagesh.com

ش ڕه یژگارڕۆ همان تا هژنج ڵوسا هئ

ها چایان سیالو، ج هم، زازا یدوژمن

هتا هان بۆید یست هد .....

ن ین کهپ و پ هو گ هتگا نڕی هپ هت و ه هوداو هش ن یش هان دا بۆیخ یگاجنیش هان دابیم هسان خید ..... الن یشم هجوان و ن یلۆپ النینز هت ڵسما هد ی هست هد الن ید ۆناچن ب ڵو سا هئ النید ۆالن بید هنگ هن

..... ر خوانان هس یا نانب

سوانانگو یگرا الو جوانان ی هنج هپ هوۆب ڵاک ؟ژوانان ج ی هم هگ وانک ..... باتمان هوت خ کهپاش هو

تمانو هراویداگ هاتمان یژڕۆ ڕی هپت ئاواتمان کیشکۆوخا ڕ

..... یه هنگان هو ت یهات هن

یه هنگاب یباو، باو یه هانک یهو هئ یزر هخ یه ههان هب همان لل

..... ر یخس یهل و ید هو هنیبوو ریرا داگکتمان و ر یچن هو هر بوون که هاوڕ ریناو ب هووسف خرانی

.....

www.gagesh.com

ییهزامیت ن هومکح ییهن یئازاد کزۆت

؟ ییهدوژمن چ یئامانج ییهک هخ یردنک ق

..... یژبانیو داهات د هش هکیربان هس هچت همان دل یر شان هس هل ینگ هتفیسان یم هستڕۆ هتۆب

..... هرماند هف یرموو هف هدر هح هتا س هو هشام هل ر هد ههات ڵما هس ل هکر هه !)پسر ین اکش بکلک(

..... هژنامڕۆ یکر هداخرا د

هخام یکاون نووکش هرام هن حینووس یوردک

هتام ب هدوژمن د ..... ر هفت هز و د هاغکان ڕدر هر و نووسیع اران شیگ ر هد هرب هبوون د ک همۆکر هس هسب هش دیک همۆک

..... مان ۆخ یزمان هندن بخو

مانۆب هسووچ و تاوان مان ۆنگیو ب هچاپخان

مانۆبن گ یرد هب هبوون ..... هو ق یقات ک یهال هل هوشت و بک ک یهال هل هش یس حا هکموو هه

هب ۆدوژمن نان و د ..... هار یگ هو سک هئاژان و

ناو شار هل هو هنخول هد ار کاڕیزن و ۆدر ارکد هو ب هرد هو ج دز

www.gagesh.com

..... ش م هر و گورگۆل خیرت هب شم ۆهر خ هس یگ هس ک هو ش پ هم ل هو د کسوو هن هچ شک هشکو ڵشایف هب

..... ل هو ق ڵدا ک هو یهمن هئ ل هناو گ هو هو بوونب

ب یهئازا ک ل هل ! ل هت و شن ش یکهتا ب هه ..... ن هگ هادڕ ان پۆیخ ۆب ن که هش د ڕه هونک هل کی هخ

ن هد هد یل ێد یتا پشوو ن هز هر هخ ک هو یمچ هق هب

..... ش کهر هئازا و س یاویپ هل ش هب ب یشکت هحم هز هل

ش ڕه هونک هئاخنراو ش هوو گڕ یس که ینیناب

..... ر یشبگ ڕه هرد بکان یست هد

ریزن جوان و پناپار ر یت و زنجکۆ ی ڕهز ێد ریسوون شمش همان در ل هه

..... ات یمازاد و ما یاویپھاتد هو هنڕسوو هد و داهات غ هنن دست هد رمانج و ئاغاواتک هل

..... هو جار هئ یئاغا زان

همار یهر هژ هند هو ق هئ هژار هه کاک ینیشبپ هروار هخ هق ب هستا شئ

.....

www.gagesh.com

هتا یزرا هب یند هق هنج ساپ یدا باج هد

هحا هن میشۆپ چاو ل هپاۆگ هستا بار ئک

..... ۆڕگ ی هه ب یانیگ یشۆنۆڕگ ۆخ ه، لیوج ه، گیژگ

ۆڕا شکب یر هر س هبا هۆڕمچ و م یدوژمن ۆب

..... ڵوتاکر و ک هو ش دن هق هبڵاماڕنا د ی همئ ۆب ڵپایس کو هوتو هکستا ئڵپا ڕهن هدی هگشت ال د هل

..... هادیردن پکان یسوار هباد هردن بکان یجام هردن ئامادکان یدار

) هگزاد هب(ران کد یه هش ..... ان کۆب هقز و ل هس هلانیو گر ۆڕهپ هن و شیش دار دران هر ل هشۆکت

و برانن همان ل هقار .....

هاباد هم یچوار چرا هلئازاد یریب یانگاک هل بداد یستیئ یش ڕه یست هددادب یدار یقاند هچ ..... ودا هش هوین یاتک هل ودا هرن خیش ی هنگ هج هل وا ڕهنا یارکرا ک وا هشدار درا پ هل

..... ورد ک یفادار هو ی ڕۆه

ئارام و ورد یوا هشپ ورد مرد ک ۆا، بیورد ژک ۆب ردک یل هگ یدایف یانیگ

www.gagesh.com

..... ر بوو هرو هورد پکزانا بوو،

ر بوو هابڕوا بوو، هشپ ر بوو هش هبوو، ب هورد نکر هه ر بوو هب هل کی هخ یم هخ ..... عمار یستیئ یود ۆیهب ردارۆز یرست هپ هنکۆ ردار کد هژ، بنم، خوزا رد دارک هدان ئاماۆیب

..... ت همیبل یوردک ی ڕۆه

ت هدار و پ هترسا ل هن ت هللیم هردک هن یپشت ت هممیو ه کبیز ب هوا د

..... ێز هناب هوردکم هبێز هنات هبران هو ز هب ێز هگ هو دقان لڕ هل

ێز هداناب سوار بوو که ..... هوید ین، خو هداخدار

هویناس ۆی، خ هدارب هوڕی هاپڕدوژمن هل

هویما هه ل یکباس .....

ۆهار و توند و تک هب ۆهت ۆا بک هساز د ۆیخ

ۆهپپ ک ها وک هورد د ۆهو ز هئ یخت هتاج و ت .....

او و ژن یچ و پکو ڕوک ژنۆرک هوان دستا لئ دوژمن یهان نایستڕۆ هد وژنکی هنجنن، د هئ ی هد

1326داغ گردب

*****

www.gagesh.com

هم هش ڕه هم هش ڕه یشۆ، چ خ هرمت خ هد هق یر بخ هب ک هد هم یش ڕه یژڕۆ ڕی هپما و ت هن یهات ۆو تکتا هم هرد و خ هد م و ب هه موو ب هه هوردک هک هستئ

هم هف و گی هکپ، هو گ هتا گاک ه، د ه، ئازاد هشاد هم هریئ ی، باخ هو یهازاڕموو هه یشتمانین ..... ش هه هنابوو ل یر هورد و سک یش هبوو ب ڕۆڕۆن و یش

ش هو ب ههر هش بیو هبوو ئی هن کب یئازاد هچون ل ش ڕه یم هور و ت هموو داگرتبوو ه هه یوار هوردک ش هگ یژالو هگ یکشیچ ال ت هنرا لیب هد هن هم هور و ت هو ه هئ یو ڕهت هحم ڕه یکیبا هشن هب

..... مان هد یلیوو فک هو یوردک ڕیوک دانی هم ههات مان هخت و د هموو و هه هو ب هدا ئ هد یئازاد یو هه

مان هن ییاکت و تروسید ی هو هئ یوردک یدوژمن مان هک یهئا هک هستبا ئ هو هتنک هش هد هم هل هو ع هئ یدایف هارم بکس و هکو ڵر و ما هس

..... انیژ یرو شک هو هموو الو هه هل یوردک یالو انیژ یماف ێو هم همن د: هدان و دی هم هتد

انیرم و ن هن ی هقس هو، ب هئ ت ه هناخ هه هتاز انیید هکن ڕهموو توو هه یرد وک یت هللیم یدوژمن

هم هر و ستۆز ی، دوژمنیژ هد یست هرب هس هو ب هئ

1324 یندان هبڕهاباد هم

*****

www.gagesh.com

ش هگ یکسفرم

شم هب یشۆناخ هل هجگبوو ب هادا نیدن هت ل هق

شم ڕه هس و چار هکو و بش همات و داماو و پ

ر هس هسب هش دیک یه هماوبووم و هئاوار کم هرد هس شم هقڕ هو ق هرگ یر تووش ه، هیی هئاسوود یووڕ یمد هن

ییهوماو ن هقل یریس الگ هک، یهوا یوردک یداب؟شم ههو هم یاری هزیم زم ل هکب ی هنۆکر هس یچۆب هق هد هنین هنازو هئ یفا هو ج یلی هم ب یغیتشم هنیس یهوینجن هئ کجار هردووم بکت هل یکر هج

فیر همن گرتن ح هل یدئوم یش خان هو ش یوشتمک شم هدوو ش یوایه هب هھوودم و بداو هه هرۆم

دا هم شار هل س هک یور ل هس هل هرد هز ینیناب شم هر دا داب هس هان بیمۆخ ید یرد هم و د هر خ هگ

هم هکۆژن هر ئ هه ییاین هت ی هک هشۆگ یستیو هشۆخشم هو باون هت هها گرتووم هو و هژ و شڕۆ ۆیهب

ن هکمن پ ی هک هرد هز هنگ ڕه هدوژمن ب یهنا شم هگ یکسفرم یمنوون همن م همردن ئ یم هتا د

ز هب هار و نکدایووم و فک یهاست و ڕ یکریشاع شم هو غ ل هغ ب یم، زین ک همح یموحتاج هوردک

1327 ێالناویش

*****

www.gagesh.com

و هش هوین یانیگر

و هش ی هوین یاتک هگات هو د هش ی همان هو د هئ هوان هش و هخ یواند ڕهسان یر د هس هکمن یچاو هل ،نوستوون ک هخ

ێگر هداد یهم د هئ یر هرتاس هسام س هب یکوتوکس ێمر هدا د یهو د هل یه هه یکوار هندیر ز هه ی هد سیینا یکما ی، چرا یهنا ک یه هچ ال خشپیه هل سیو نک هخوشم و هد ێر هد همد ڵما هل ییسپا هئ هب ێر د هب ی هک هگرد ۆچم ب هد یئارام ها بین هو ت ک هت ردێ ر به سه کشم له مناکی ڕاده نگی و کز و خه تهد به

وبا هش ی همژم شن هد هران و هست هئ یری هم جا س هک هد و با هر ش هه هزگۆخ هشیم ه، ه هشۆند خ هچ ینگ هدو و ب هش

مۆرن بد هادڕ ێان گوک هرست هئ کچا یو ئاواک هو مۆخ یونرو هد یازڕموو هم موو ب هکان ی هان بۆیتا ب هه نمنا هردم د هر د هب هو ل هوجار هئ ست هد هم هوک نمبار هن دیسر هئ هو هتوژک هم دد یتا ئاور هه

هانین و گرین و نا هویو ش هم ئ هک هر ن هگ هوان هش هانیبر هرگ هم ج هئ یوجودم ئاگر نسووت هد م هره هم ڵد ۆڕیا ناسک هو د هش ی هوین یانیگر هب م همن خ ید د ج هو ب نکمر هم دادۆکو ڵوک

1327 ێالناویش

*****

www.gagesh.com

سیس ی هخونچ

ن هو هناو دار و د هتم لید کگو هسوور یر چ هس هل ن هویرد شکی هورمابوو، دک هه کبولبول یانی هب یر هب

سووتاود یل هم ی هگوتم ئ ؟تاو هب ینا هد ۆ، ب ییهچ

یه هو هئ ۆنت بینا هک هویور هت وا زوو هگو یه هدیفا ب هنیو نا هئ؟ هویت د ه، نینازان یچۆب

ێر هس هنابات هفت هه ڵگو ێر هو هد هت و هب هس دیس

بولبول هو هدام یم هو ۆخ هاوک ه، بیی هنش هب

ڵگو ۆنم بنانا یگوت ۆ؟ب یزان ه، د هس بوویس هک

هابواردووڕ یکو عومر هئ هس بوویجا س هووتووکپش

یه هخونچ ۆمن ب ینینامحا هوش هپ هخونچ ۆب یه همدا هد هل هو داخ هئمنا هد هشیم هه ۆیهب

هس بوویووتن سکش پشو، پ هئ همردوو یرگ هم هجوان هب

1328 ێالناویش

www.gagesh.com

نیف یزوو هئار هک هک ب یلیو د یریخس یه هن بیژرمنم تیژ هل هژم هل ۆیهب

هک هم خ هناو ئ همن ل ۆران ب هگوزرمابوڕ ینۆ، چ هشۆ، ناخ هخت هس

..... رم هرب هد ی هکا تاب زم له نیم هرز هس یرد هت و د هنی هناو م هل رم هس هتۆوت هک هکنی هب هو هئ نیف یزوو هو ئار یئازاد یریب

..... ڕ هو پ ڵبا همیم ن هک هالم داخ هب جات هم ن هم بدۆم خۆم ، ببف هک

ڕ هدف هب ب هن یل یکنشو هبچم ئاوات یکبووۆش بگرم ن هباو هل

..... هر هو ! یانی هب ی هکبا هسرو ی هئ هکت توند ۆخ یپشوو ،شن و هشن هب هر هم الب یهو ها نیو دون هر ئ هس هل هکند بمن هئ یتوان هتا د هه

..... هب یو هن ڕۆو هئ! ش ڕه هر هو هنا نا ه

و خوار هر هب هر هو هو هرزان هو ب هل هب یو هز یکڕ هر هو هم هکم هکسوار هکمن ب هت ئۆخ یر پشت هس هل

..... و ژوور هر هب ۆب ، هو هست هوجار ه هئ ئاسمان یکش هتتا هه هستو هم

جوان و سوور ۆیئاس کیزن هر هبمب مان هخ یاولک هل هجاتم بد هن

1328 ێالناویش *****

www.gagesh.com

رز هب یئاوات

وردک یاریوش یر هنجب ڕه یواو هت هحسو یالگر وردک یو شار ێالد یک هخ هکت هرف هد ۆڕین هچاو یو فز یدز هب یالن خزۆند هز هل ڕ هش یشووم یوندک وردک یواریر د هس هل هشتووین یح و ئاشتسو یترۆک

..... بات هخ ۆڕیکناو هو هات یبرا یست هدا د یست هد وردک یگوار هب ێخ و گوۆشبار و هل و لیشم هن یژیک سوار هب ت ناب هق گل هتا ن هسوار ه یهورد گوتووک وردک یسوار هر گالوۆز هک، چون هسوار کچابو هستئ

..... انکشن تیرک یو باش ک هک هب یرس هر دۆز یرف

وردک یمجار هئ یشۆڕن و شڕی هاپڕ هنیجا بب رست هپ هنۆک ب ۆزار جار ب هه ی هرۆلت و بای هب

وردک یدارب ی هک هدینادا د یکنگیژو هتاز .....

ی هک یهوا، ب همتر هکح ه، م همتریژ قاڕۆ هژ بڕۆردوک یارک، ئاب ه، باشتر د ب هتر دکم چا هد هم ب هد ف هد هه ۆب ێب هد هگڕش و پ هواتڕ هوچان د ب وردک یارکف هئ هک هوسا هئ هوونترڕن سا هر لۆز

..... شیدا، با دوژمن هن یست هبوو، د هن ۆب ینیز هورد بک وردک یوشتارکو ۆن و بتا هل ستاب هو هانڕ م ه، ببوو خاف هت ن هق ی هنج هکئازار و ش هو ل هئ وردک یو ئازار هب هزر هج هسمات هتۆردک یوردک

..... ی، ئاخرڕێر هس هتبا ب ی هو هرگ هزار ب هد ه هس وردک یبار یشۆئاوات و خ ینز هم هگات هر د هه

ێندر، بستێندربست ب هر د هه یوردک یماف وردک یباشار ێرکنا هشتووی هگ ورد تک یدوژمن

..... ر هش هب یئازاد یجوان یانی هدا ب ینگیوا گز وردک یوگار هش یت همزو هماو ه، ن هکوناڕ یژڕۆ چوار یس هئ یک همۆکدان و هدیاری ێو یهنا

وردک یوت پلالر هک یو) منۆتر( یئاغا ی ه هجووج .....

www.gagesh.com

)مۆه ۆگ یکانیم، ۆهۆگ یکانی: ( هبوو د یتووش هکر هه ردوک یزار ێبگر ناتوان یب هجن هئ یست هد هتاز زۆ هناو گ هگرت یکلکوا ید هک یک هخ یی ڕهتوو

وردک یدار یترس هل یوڕوو ک ه، ویخو یدوژمن .....

بات هخ ۆڕیکناو هتاست و دڕ یبازڕر هس هتد وردک یچ و خوارخ یاویپ هاوب ل ی هچپ هخوار

ردک هد یوا ۆیهبوو، بید ۆیپشت خ هل ی هگانب یزه وردک یالسار ینیخا ێوان نابزکله یبار

..... گومانب هنگیو س کت هو پ هر ئ هس هر ل هگ شین هدان وردک یوسار هلو گو کت هپ ینیب هدا دۆیست هئ هل ۆت الم هزگ ز یرۆخ همفت یندیب یکشۆکن هد هد کت وردک یارکب یر هارگک، یبرس یاریو جوت هپا

..... !ی هک یهئاغا ک هو هانیخو هو هشارد ۆین خۆچ هوتید وردک یگاردا ب هد ینگ هد ی ڕه هدف هب هریو گز هئ ێاناگرڕل هگ یتوند ینیق یر الفاو هب هل ۆیخ

وردک یردارۆم و زو زا هندڕ هو د یحش هو یدوژمن .....

دا ۆهقام و تینتیئ یژڕۆ هل ێردار هس هچت هد وردک یردار هوا و س هشق پ هناه هب یوشتک ی هس هکو هئ هو هربار هو د هئ یر پادار هس هن ئادار ب یهنا

وردک یورد، پادارک یئادار م یهگوت نای هد هکچون .....

"کمو یریعم هن ت هک هدس پ هد یع همودد یانپاش ق" "وردک یموختار ید هحم هئ" یرز هب یئاوات ید هتد "چ هئاسن د یی هگڕهو هورامان هه یشاخ هت " وردک یارکنووس و هچار یوردک یست هد هوت هک هکر هه

..... نن هداد ێشار و الد ۆب هد هکشیو دان هس هدر هم

وردک یو ئازاد ک هریز ی ڕۆهو کتا وار ب هندخو هو هتگر هد ی هر هپ همئ ی هرنیش همان هو ز هئ

وردک یشعار هئ یر هفت هب و دتک یدیچ ڕێناد .....

تریمان ئیوار هوردک یتاع هم و ناب هبر ب وردک ڕیبازا هک هو جار ها ئک هدا دی هپ یق هون ڕه ک یه هارخانکت و یگشت شار هنن لزر هم هداد وردک یرگارکم و هره هب و بن ڕه ۆیخ یست هد هتا ب

www.gagesh.com

..... بن هران دۆتکات ی، سوارڕ هل ین گاجووت هد هر د هب وردک یسارین و ن هند هار و بی هو ب هر بوور هد هتد بار هل یر بار هس هتو جووت و گامان د ڵاکشتوک وردک یمبار هع ب هو مشت د ڵوا هو ج ت ب هد پ

..... هش فریانمر هتور و دک، دوب هشمان د هخان هتس هخوردک یماریو ب هست هوچان خک هل هتاز ێو هکنا ب هد ر و پوار و ساغ و ت هندار و خویخت هب وردک یدباریو ئ یت هگب هو ن یهات هن ی هکر ما هد هتد

..... ر هو هخت هن ئازاد و شاد و ب هک هد ک یه ۆیست هئ هست ل هد وردک یدارر و د هب، دل ی، الو و گراوڕوکژ و یک هو هندۆچ جوانت ه ێد یعریش هت لیزگارڕ ینۆبوردک یناودار یر هشۆکت یریشاع ی هژار، ئ هه ی هئ

..... :) یگوت ،ناه یمنه ی هموژد هک ۆاسکیپ یترۆک(

وردک یسماریستیعباد و ئیستیئ یژڕۆرچوو، هس همرد، ب انیئاش و ب هر هو ت هئاوار ینش خوۆخ یل هم ی هئ

ورد ک یزگارڕ یت هللیناو م هو یهدزوو ب هموژد شیل هو چ هان ئیورکمو یباخ ی هک هست هرم هس هبولبول

وردک یزارناو گو هل ۆت هن هنگ ه ه، د هنر بخوت .....

؟ هو یهیچ هن دۆر چیب هل یتۆخ یت هللیم یستیو هشۆخ وردک یاریغ هئ ب یشار هانک هستئ هتڕ هچاو همردن" منه" ێربو هد یاڕ ۆت ب ی هانیوژ هئوردک یمارۆک ک هر هس یو پاش ۆت یپاش هکس هکب

1332 هاباد هم

*****

www.gagesh.com

ژگارۆڕ ی هسۆب ب هم ن هدا خ یس هکب ی هشۆگ هل ئاوا همین

ب هم ن هک ی یه، سا هر ماو هه یفا هش و هرو ل هئ هکچا

ییهدا نیت هو هتی هد هموو ه هنم هیژ ی ڕه هالپب هم ن هن و مات هویوش هناس هو ه کسفرم یباس

هو یهنا یک یه هسۆمن ب ۆب هسپ یژگارڕۆب هم ن هنیو س هر هب ،ێھاوی هد یکریر ت هه یمد هن

یه یافکمن یوشتنک ۆرم ب هدلب یدوور ینج ڕهب هم ن هکید یکت هنی هچ میمن ه هادا ئیدن هر ل هگ ؟من یحا هوش هشان و پر هند پ هچ زان هوا دک ب هم ن هرچ هو پ هجیگر هئ یی هدۆریگ ی هس هکو هئ

نا هارم دیبوو هر نف نیز هل یدارد یمز ڕه ؟ ب هم ن هو من، مک هو یفادار هو ینداریو هوا ئک ش ڕه یوچارش هرگرتوو هو ۆیخ همان لیشار یژیک

ب هم ن هت ی هور هد یکمانگ ێو هل یمد هم ن هک هداخ

مد هتۆهات هن یوانیم هب یکجار یشاد ب هم ن هحر هنام ینم شو هخ یی هتخان هو هخ هگن ڕه

م هکشن بڕۆ ک هخ یزم هتا ب هنم هسووت هم دۆخ ب هم ن ه، شسووت هر دیوو شاعک ها وک هخ ڕی هل ک

1338

www.gagesh.com

ریعشا ینووس هچار یهبا ڵ هگ هارم دیر هگ هزستانم ئ یس ههار بوو ف هب یههار نا هب یکخونچ هب هانیر گوتوو هگ ۆیهدر

ێژڕۆ یر هب ێور بگر هتا ه هپرس هم باران هل یهش دا ڕه یور چارشژ هل ۆت یووڕتا هم هیبگر ب هد شت ئاخر ڕه یند هووبڕو و دا چارش هم الد هناس هه ؟ یهبا یت هقودر یفیر هوا حک ب پ هند هرچ هه ور هه ا چاوتک هد یانمکت دا حو هکۆبر ی یهر ساژ هل یهاجیئ یمکم حوکحا هک هریشمش یخۆد ی یهسا هل ش ڕه یداو هستوومیوو بک هو یهار ناک هب ێفر هر ب هس هل ؟ یهتاتا هکو بس هئ هگرد ۆب ید هت ئ هموکر هس هل

نبنو یکوچ شیه هب ۆت یجوان ر ناتوان ههون ؟ یهژن و با هو ب هئ یل هکی هه ێتاشر هن دۆچ ڕ همڕ هم هل ۆت یما هج ۆم من ب هب هد هسوجد هو هزۆب یشڕی هب ؟ یهدانا هر بوو تازیپ هکانگوت دار ی هد یچۆب ید هئ

مداحا هب یهت نا هز هو و بر ل هس هتیت نا هبز یهو ساک هم وخوش هدووت د هل هژ سام هر لۆز یرچ هگ هئ تبارم هف هشان و خر هپ هندمن ه یچۆب یزان هد یهرما هچ س همیر ن ههون یری هان غیژ ڕیبازا هل بامیزان هکمن ،هاتم هد ۆب ب هتک هم یتوتوش تووش هب یهاناز ینسانیئ یش هت، ب هس هر ، ح هس هکت، هنی هت، م هف هخ

م هک هه ب هت د هگب هو ن یش هب هو دوور یش ڕه هچار ڵ هگ هل یهر وا هه یوردک یرانیشاع ینووس هچار هژم هل

1338

*****

www.gagesh.com

ڵتا هب ی هالنه

من یبا یت یهاندووکم شر زا هگ هم ئکبا ییهن من ینا هس نا هک یگو هوا ناگات هک هخت هس هو هئ دا یالن هم یئازاد یمکت حو هعیب ههار هات و ت هب من یحا هستئ هنۆچ هاریس دا د هف هق یونجکناو هل ێدا دی هست و ش هرم هس یبولبول ی هنگیور ێزارگو هل من یتا هب ی هالنه هش لیکویجر یهم نا هب ۆت یخاو یکبس یای هخ ر سات هد هتر ناچ هس هل من یای هخ هخاو م ، هک هشتم چاوی هگت یرچ هگ هئ ی؟ناب ۆم هست هد ی هکتا هه! کناس یکئاس ی هئ ێر هئ ؟من یما یهنا ی هکتا هه! ڕ هشفۆخ ی هک هزۆریپ ێر هئ

م خواردشا هندت بزار سو ه، هژوانج همت دۆب :گوتت من یشا هل ک ه، ن همن بترس ی هئاشقان یئاه هل هرانو هو شار هل ییهچ ۆت بما هک، ت بما هکمن یما هکست یوی هم ن، گوید یند هم هو هد یما هک هوردک هچکو هئ یستیو هشۆخ یمانا یزانی هر د هگ هئمن یئا یکسدا فرم هدی هر ن هوه هاقووت و گید هس هب

هرد هم و د هئازار و خ هل ژ و پش و تار و در ڕهمن یتا ینیر ژ هسار هبوو س یدوور یوگار هش هب

1339هاباد هم

www.gagesh.com

رنیش یماچ

ماچ هستاندوو هم ئۆت یئا یول هل یمندا هب ر ناچیب هم ل هنیریش هو ماچ هئ یت هزز هش لیریپ هب ی هچار ێرکرستار نا هرمان و پ هتور و دکد دو هس هب اچڕ ڵد هل ی هوردک هچکو هئ ۆیمژ یریت کس هک ی هوردک هچکو هئ ڕ هتد یرانیتر پ هدۆریا گک هد

پاچ هه هتاز ی هدۆم هب یکب و بس هتک هم هتبچ

وقم هز و ب کردم ، وشک یریپ همان هز یرد هم و د هخ الچ ب هد یک هو خن هر بوو ، لۆش و ب کر وشیشاع هک مبارم هو خ نگ هتوا د هستدا ئیس هکب ی هشۆگ هل داچ ڕقو هب یکجار هم بر ما هگ هم ئکبا ییهن هرد هت و د هنی هم هتم و هزانا ل یکوردک یش هبزانا چ یوردک یرد هد هب یبب ڕه ست، بیت و هن ی هو هئ منه ۆت یعریبدا ش هد هئ ی هکڕۆو هئ ڕیناو بازا هل ، ناچ ییهن یکواج ڕهچ ی، ه هکچروو یو پووک هو

1338ز ور هت

****

www.gagesh.com

ریشاع ی هنگ

بایبا ب یکپا هک هستعومرم ئ یرمان هر خ هگ هئ بای، با ب یهدا ناد هشم بیکڕمچو ۆت یرگ هم هب

دا ی هتم و هبا ل هن یشانر هپ ۆیر خ هر گ ههون !؟با یراب هخ هو خان یش ڕه هبوو چار هد ۆمن ب یش هب ستارست ئ هپ ۆخ ی هبوو ئ ها دو ۆمن و ت یحا ێوک هل !؟با یسابیزم و ح هو ن هدیا ئوسول و قاعیر دون هگ هئ یساق یه هلت هی هر م هگ هئ ر نابم،ت هباد جام هب بایتا ب هکم تۆتت ، ب هخزم هرمن هم دۆخ ی هنگ خ ش یناب هج یو ساق ی هش م هرل یهر من نا هب هو با یناب هج ۆر ب هبا ه یب و حوررا هوال ش هنا ل هد یست هم کم هد یشۆخ ییهدا نیت ،د هب هئ یموو عومر هه

؟با یراب هش یرف ؟چ بوو ۆب یاتی هح یخدر ئاو

1340

*****

www.gagesh.com

هالنۆج

:ی گوت ،ر ۆتکدو یال هچووم هخت هت س هک هرد هد یشۆخ هن

؟مرم هد یهت واپ ۆت: گوتم هخت هو: ی، گوت هو هداخ هب

..... هگرتووت ی هوتک هو د هئێگریش بیزه هب یاویپ ب هن ۆیخ هل یتوو ئاگاب ێمر ه، دناچ پ هنده

..... !رۆتکم و گوتم دوین هکپ یزان هم زانا و شارنا یکشیو یکشیپز ۆم ت هب

ینازان یدارد یبار ..... م، د ییهم ن هوتک هد هخانومان یکژک یج

ێناگر هقرۆ، ئ همندا هالنۆج هردووکم دروست ۆب

1339

*****

www.gagesh.com

یی ڕهتوو

ت هنی هم و م هخ یوشتمک !ایساق هکستم هم هراب هو ش هل هر هو هد

هایر و پ هجام و ساغ ێو هنام هکستم هد یچلو هل ۆم بۆخ یش هب

..... تۆخ ارخ هن بین هناز ی هئ هر هو ی هو م هباد هب هکژم بژ و وگ

نمدایژ هل ڕۆ هنج ڕه یبا من !ی هخۆم ئب یکجار ب هچ نیه

..... نیشتن و زانی هگت یحاس

؟ یر هو هروک هل همن، جگ ۆچ بوو ب ی هم ۆم ب هب هنا د هش پیکم هرد هس

یر هب هخ ب هنۆتا بزانم چل .....

ابڕو هخ هل کس هک هتو و هل هنیم و ش هو خ یش ڕه هچار یش هبمن یرد هد یالجیشتم عی هگت هنیزان هو ن یتو ش یست هم

1336

*****

www.gagesh.com

زان هخ ی هکوو هژگ

زان هخ یسام و توند هب ی هکوو هژگ زان ڕهباخ و یهدا یالمار هپ هک ڕ هو ت کشل یمام هن نکش هد ڕ هپ ڕ ها پک هد ڕ هو تش ۆنخۆب یگو

هازاوڕ هد پ یباخ ی هو گو هئ

هاوکپروو هه هستم ئ هک هداخ ریقد هت ی هز هب ب یست هها د هرو هه ری، جوان و پ هور هو گ کچوو یهنا

نوز هگ هن دخو هالوان ل هتاز نبرژ هژار د هه یکیدا یرگ هج

ارکد هب یمان هز یتوند یبر هز

ئازار پ یشار هنیردک یشار ۆیهژن هئ هس ب هد ینیبی هد یرچ هه ڕۆڕۆیهن و یش هموو الو هه هل

ێور ل هس هل ینیناب ۆت هبز ێوپا هن دخو یکسفرم هچاو

کو چوو هور هگ هنوک ه، مل بڕقو هرب هس کبوو ی هنج هپ هل هو یهراۆش هن هخ

هادمر ب هوان هج و س هئ یرگ هم

ههاباد هو م هئ هخست یم همات هگ یند هب یریس هوسف ئی یرچ هگ هد یزیز هر ع هه هسریو م هل هستئ ۆڕگ یچا یهخرا ۆیخ ۆب یرچ هگ

ۆڕگ هل هماو ینرخ هب یوار هنشو

www.gagesh.com

هو الو هر بوو ئۆز یک هخ یت هخزم؟ هو الو هل نم هن دادۆجا چل

بات هخ ۆڕیک هل ما همان نی هر سول هگ زوو و ئاوات هئار هب هشتووی هگ هن یک هناو خ هد ل هب هتا ئ هندوویز

یک هکبوو هه ک همۆک ۆب هکچون

ۆیخ ی هشیپ هردک یلمیع یت هخزم ۆیستن ب هب هن دیش ۆڕیکوار هندخو

ریا و ژیور یوردک یشاگرد هنگ ڕه ریب هل نان بمی هو الو هئ یرس هد انایژ ڕی هر ل هگ هداود ئ هکاک دانا ۆیخ یکن و پایریش یانیگ ردنکار ک هل ب هن دیردک یرف نمرد یم هرد هو سکن تایز هب هن

..... شکت هحم هز یکچا یاویدوو پ یادی شرو هز و مام دیز هع هکاک یانی

ن هکر نایب هت ل هق هو شار هئ یک هخ ن هکچا یگرۆئ هو شار هئ یک هخ

1341 یفرانبار ههاباد ب هم

*****

www.gagesh.com

یرب هنگ هش

ڕی هر م هب ه، لستانوک هن لسا یسا! یرب هنگ هش ڕی همڕ هم یسپ یکو باس هرد ئک هت د هن هیشۆد ڕ هم ۆب هن هرچو ژ ک هرمکو هو گوار کۆر هبۆگ ی ڕهر ها هب هلڕی هپ هادڕ ڕی هم ۆڕیک ێرر ب هب هل ڕۆیه هوین شتڕ هو چاوت د ینگ هب ردن سک هت د یهز هکواران ئ هک وشتک هشوانت د هحمان ڕه ب ،هرمان هن هو چاو یز هکو هب ژنت هب ر هب هبرد هد ی هبا سوژد هسرو هزا بیب هنگ هش

مژت هد هت ه هوردستانکو هئ یستانوک یوا هش هۆئاخر ت

خاوس رد پک هد ت لۆخ هکراوان هد هنگاوان ل هشچ تاوس هوۆب هزار د هرم هت ش هژانیک یو الر هنج هل هب

بوو هد ڵ هکت هک یانی هبوو ب ین و شادیژ ینگ هئاه گاوس ی هکش هم ۆڕیبازن، گرم و ه ی همن، خرم یشمشا

! یو جوان ڵما هج یسۆنو ،مۆخ یگراو یرب هنگ هش ؟ یوانڕ هل د هگشوان و م هجاران ل ک هو نستاش پائ

رنتریش ۆت هل یتو ۆنگم ب هج هم د هرگ هشموا من پ یشوان یرب هرد هنا ب هد ییشا یخت هت هدا ب هم د هن یلیشم هن، یخۆ، شی، نازداریبار ه، لیجوان ۆت هاستڕ یلیز هشترن ل ڕهت خا ،و ڵگو هشترن ل همت گوک یهن یتام یزان هش دۆم ت ه، ب هرد هت د هو هابوونیج

یلید هب یازیاز و نڕ، یداراو و دڕو هژوان و ش

باتم هو خ ڵو هه یمام هر ن هب هتب هماو هن یرۆز تمو یزۆریپ یکخا هو هتب کر پا هکریداگ هل هو هگرم هد هجارانم ه ی هک هچانۆم، گن هداد ک هچو ئاواتم هتاس ی هشتیر شوان، فر ه، من ه هب یرر ب هه ۆت

1969ا یچ

*****

www.gagesh.com

نیش هرم هگ

میگر هن دو خون هل هویوز هگ هک یکدیه هش ۆب میگر هن در و شو هس چوو ب هک یکاڤ هه ۆب وردستانکر هس هل یکر و جوانیموو پ هه ۆب

میگر هن دبشلو هک ی هو ب هب ێبن دار هچوون ر دا مرد هنگ هس هل هک یویز هب هن یکڕوک ۆب میگر هن، در نو هس هل یرم هش و ب ۆڕیر ش هس هب ک هن

شند ی هپچ هل هک هب ی هانک هچ هو م هم ئ هک هماچ د میگر هد ،نگرو هد یمچ هق یگر هب ی هران هو سۆب خستن یرد هه هل ن کهنج هوو گک هو یوردک ینج هگ

میگر هن، دوک هموو ل هزانم ه هوو نکدوژمنم، تا

نوک هش مل بیچک هور هو گ ڕقو هرب هژن س ۆڕهش میگر هن، دوک هب یو مل ڕقو هب یر هس نتا بم

ی هتاقان ڕیوک یرم هر ت هس هل هک یکژن ۆب میگر هن ، دتو ێت و تو هت ل هل یرگ و د ها، جک هن دیش

ن دا هگۆش و ب ڕه یندانیز هل ،یئازاد هدوور ل

میگر هن دن و دژوکن چیژ هد یکسان هک ۆب

زاوا ی هژار هپ هنم لیب هوتوو د هکست ۆک یکبوو میگر هن، در سو هس یی هرد هز ی هد یمانوک یر هس

ۆڵچ یژوان و ج هشیو بن گ هلیس نا هپ ۆب میگر هن، دجو کل هک یرانی هح ڕهوکو یاورگ ۆب رابن دخو هو ب کسفرم هب یکتو ۆب

میگر هن دم، خو هک هد یشت هر و د هد یرانی هس هکمن

دوژمن ب یسوپا یلش و پ هگۆوو مک هتا و میگر هن، دبژو ین هند هم و ب هک هتیپ پ هگک

www.gagesh.com

ستانوک یکپۆتر یشۆنخۆب یش هگ ی هتا گو میگر هن، دبپرو هگانب یک همووش یگ هب یو السار ڕیو ملھو یک هر هدووب یت یهس هب

میگر هن، ددو هن هو هکموو پ هه هانیتا برا نا هد ێرکخت ب هت یزگارڕ یی هگڕ ێو هم هد میرگ هن دنگو ه هوو هکرن، تا هب ۆیهکوو نسکتا

ریشن بڕۆر و هنجب ڕهال، هار و فکرکتا میگر هد ،نبزو هن هاوانیگرن و پ هن ک یه هست ل هد

ستاو هق هڕ ڕیوکژ و یک یک ه هشب ڕهر ژ هتا ل میگر هد ،نستو هپ هن هارکد هب یدوژمن یک هند هج

وردک ی هدانیه هش ڕۆهو هئ یی ۆهت ۆوو بکتا میگر هن، دسو هموو ن هازا هئ یی ڕۆه یر هنج هخ

یوردک ی هارک هب هو پا هئ یس هد یداس هتا ب میگر هد ،ندرو هن یگشت ڕێ یر هس یو دا کڕد

ژار هه یوباریت هه یکسفرم هو هنس هوو نکتا میگر هن، دوکپش هن هوو خونچک هو یوو لیت هتا ه

دیه هش ۆڕیر گ هس هل یئازاد یر هپ یست هد هتا ب میگر هد ،نوڕ هن یک یهگشت ال هل هرشلل هگو

1969

*****

www.gagesh.com

رانۆگ ینیش

رانۆتا س هه هو هتانۆب هر ل هه رانۆگ ۆب هنیش یرانۆموو س هه نرم هتا گ هه هو هستانوک هر ل هه نتا دام هاوڕدادمان هخ یه

ش ڕه یحر هوو بکتا هه هو هریجز هل ش هه هل ناب هن یر هس ێژیک یهن تا ورم هه هو هرک هاربید هل ر و من هنوک ه، مل بڕقو هر ب هس

هوو سنکتا هه هو هکووکر هک هر ل هه هاو و ژنیپ یغانیو ف ڕۆڕۆن و یش

بارتا ز هه هو هوانیر هم هل ژار هه یوردک یچاو هبارزر ک هو رماشانکوو کتا هه ۆزاخ هر ل هه

دادانۆخ ه، ب هم ه، مات یه هپرس یمانتا سل ههاباد ه هم هل یرانۆگ یبات هل هنا هنا

نیمز هتا ش هه هو هجاریب هر ل هه نیمز هورد شک یری، الو و پڕوکچ و ک ینجاب هوو سکتا هه هوۆشن هل

یر ناب هس هک ب یکوردک یتووش هتا پاو هه هو هرول هه هر ل هه ه، تاساو هوش هورد پک ی هو هت هن

نیگر هن، نیب هم ن هخ هب ڵ هن دۆجا چل نیگر هن ۆب ینیش ۆڕیکن ۆجا چل

www.gagesh.com

هنو نرخ و ب هبوو ب کریشاع هنئاو یشن هشن بوو، چڕۆ یریب

وتوو هک هرگ و ه هج هبوو ب کریشاع وتوو هکل هگ هل ک هل بوو ن هگ یو هشپ

دا یرست هجوان پ هم بوو ل هک یکتا دا یست هد هل هو بوو وشوو مک هو ێنو یری، ب هتاز یکش، مکپا یست هه ێتام و خو هب ی هز ، قسۆسپ یعریش

نیب کو ناس ڵای هش خۆو خ ڕ هتد نینگ ڕه هزا، وش هر، شار ههون هب رانۆقا تیسۆعر و میش یر هم پپ رانۆگ ێر هس هو هانیبرد ۆیهب

مانبوو ل ڕهتوو یجوان یا خودای مانپ ید هوا ن ڕه ی یهو چرا هئ

دا بن گ هو یر هوه هژگار گڕۆ دا ڵناو د هل هو یهو ما هئ یداخ

اکدامر ی هسو ب هم ئ هک هداخ اکوونتر ڕ یتبوو و کیر هخ هک

ڕۆییست یو هشۆخ یـ رانۆگ ڕۆیی ڕۆییست و یب هن یل هگ ڕۆڕۆین و یش

مراد هبگا ب یل هگ ی هو ب ڕۆیی ورد ئازادک نیبب ی هو ب ڕۆیی

ش ڕه یبن گ هبرد یئاوات ڕۆیی ش هب س و ب هک ب هورد ماوک ڕۆیی

رد مردنم هریران و پۆ، گیحاج

»وردنکر هه همئ یوردکم هک هداخ«

www.gagesh.com

ن هنگان هت یژڕۆ یووشوردن و تک ن هگانب یست هد یلیردن و د هم

1962هاباد هم *****

www.gagesh.com

ندراو یه هگ هانڕ یامی هپ اناگاڕ هنازدار هر هم دولب هئ یگو همن ب یامی هپ اناگاڕ هارکم ه، بب ه، شل دنیب هم دیسم بیس هن

مما هتنت ، ئید همد هدووبار ب هبرت ه هس یگوت اناگاڕ هارکو هب هارین، وا د هم هدا ت یورتک هل یتو ۆخ ین الوان هد هد ل یور هد هروان هوو پک هو اناگاڕ هئاوار یبولبول یژوان هب هرئ یگو

کرستار هندارم، پیبر ڵدار و د هرد هش و دۆخ هن اناگاڕ هئازار ژان و پ پ هم د هئ یحا هب ت بکڕز و گور ه هگ هوان ئم و ل هد یماچ ی هک هد اناگاڕ هچارب یئاشق یرد هد هب کنا جوان هد پۆژ ینیم شک هد هپتر ه، پشتم ب همتر دۆکتا هه اناگاڕ هم شار هئ یچک ینداو هستم ب هتر دیئ م هکم چ ب ه، بیلخوان هز هغ ر بمن ف هبولبول ل ب هد

اناگاڕ هزارو گو ڵو گو هم ب هکیگرفتارم ، چر

1975ـ 3ـ 21

www.gagesh.com

ژوان ج

ێرز هل هد یزه ب هوا ل ی هنج هو پ هئ ێرز هببا ی ۆهکم هم یت یهویوشک یتاق هماو هن ستئ ی هو ددان هئ یساق ی هگ هن هرجار چۆز یت یهستوو هگ هاوب ل ییماۆس ی هو چاوان هئ هراویرا، داگیجوانان داگ هند له هگرتوو یبار ستوا ئ ی هوو ل هئ هگرتوو یاری ۆیرم و ن هن ی هموک زه یب یل همان هز ی ۆیهو باه هئ زو ئامن هت یهگرتوو هژ جوانیکام ک یست و جوانیو هد یوا ژوان ی هو د هئ یران هگین هم ، ل هخ هل هستا پئ وانکوتر و ک هوردک ی هز هر هش ی هانیو پ هئ

ژوان ج ۆیهاتوچ هت ل هبوو ق هماندوو ن

1969

*****

www.gagesh.com

نینش هخان

نینگ ڕه یهار هب هدا ب ی هکڕ هبووم ل کبولبول نیسر هو ن هگو یدارید هزار و لگو هدوور ل

میف هد باغ یگو یپۆو پ کل ۆ، ب هویازک نیف یزتر هیئ همیما ، ن هن هوم پۆو پ ڕ هپ ستباز و ب یب هک ێزب هر هکاوڕو هئ یست هد

نیش یرگم هم هکوو بڕ م و هبد ڵسوورگو ڕیسوو

ردبووک پ ین هم هچ یموو سووچ هم ه هکیمن چر نیمگ هخ ی هنا هل هجگرووم ب هگ هل یهنا هستئ

بووم ڕ هپڕ هپ یگو هموو سوور هه ینگیش هکمن نیمن ش ۆا بکب هرو لڕی هپ یکڕر د هه هنگ ڕه

هانڕ هپ هسنوورم د یه ڵگو یتنید ۆب هکمن نینش هرام خانک هووتڕ یق گوتن هر ه هس هر ل هه

ڵ همۆچ یراو هد هوا ل ڕێ هگ هد هخنڕی هشاو نیو هئ هل پ ڵد یو بولبول هئ هگو ینید ینید

م من هست هد و ب هست هبڕ هو پ هست هخد هتاز نیم هک هن و لل هک هق ل هد یر هکاوڕر هد هر هو ژدر ینیر ژ هگ هئ یشۆناخ هب هنده ڕێ هپت

نیژ هد هم و ئاسوود هک ی هوان هب هزگۆدخ ه، س هخوزگ

1982 ێالناویش

www.gagesh.com

ارانی ی هبارگ م ؟ هکوان من چب ڕه یرو هوو سک هو ێبر هادڕت و د م ؟ هکمن چب وان ڕه یووحڕم هک هن یقوربان هب هک فسووس ه، ئ هنگ هد هوو دووخ و خک هو هخۆو ش هئ ید هق

م ؟ هکوان من چب هک یوو ماک هو همۆکم هک هپشت

اوڕو هش ۆب ب هد وانکشلم ینگاو هه هتاز م ؟ هکوان من چب هک یوت ڕه هب هر جوانۆ، ز هجوان

وم هج یست هد ها و شل بووب ینگ هئاوز یبر هز م ؟ هکوان من چب هر و بدۆب یی همنا پ هد ێد

وم خه نتهد یت هالو یت ڕه هه یشۆخ یژوان م ؟ هکوان من چب هخ هندیز ڵ هگ هد هکلیئاو یاتک

ێم د هاشم ن هل یشر ئ هب هل ێژڕۆتا هو ه هش م ؟ هکمن چب» وان هش هوین«و » ۆل هگ« ینگ هم دگو هتد

ارانیبوون ڕێ هچا و بپ هو هکان تی هبارگ م ؟ هکوان من چب هئ یپاش ن هت هوا ب دن هل ڕه هپ هرد هز یم هد یرۆوو خک هو هستمن ئ یانیژم ؟ هکوان من چب هز و تو ه ڕن و گویما ت هم نپ

ووتنکب پش هد هئ یباخ یگو ههات خونچ هسرو م ؟ هکوان، من چب هج هتاز هک هر هگ یوان هباخ

ورد بووک یوان هل همن مه هم هود هبوو ئ هنئاو

م ؟ هکوان، من چب هل هرن زوو م هو ،هرۆر زکئاو شو

*****

www.gagesh.com

نا هش هت یرۆناس م هکم هک ڵد یم هخ ۆوش هئ ێو هم هد گی هم هر هو

م هکم هک ی هجورع ێو هنام ێر هس هرد هوم ب هلووز سانیروونم د هد یرۆناس هو هتۆنا ب هش هت

م هکم هھ هم ب هد ینۆک یی هم هو ب هنۆک یزام

ڵای هخ ینگاو هژ یی هنئاو ێو هد یمشت و ما م هکجام یجام هب هتا گا ه، ه هکژم ست و گ هم مج یه هخانی هم یی هشۆمم گ هخ یچار ۆب هستئ

م هکم هخ م ب هک هت هللیست میو هم هد کژۆڕ هکمن

یست هو م یشۆخ هل ب پ ، ب هووخاوڕ هتا ن م هکم هکح هم مۆخ یی هدۆمن ه هئ ێناو یپ هتاز

ومی هگ نا ت هپ هخانی هو م ی هم ۆم ب هب هن نۆچ م هکم هئاد ین ه، ب هرۆموو شت ز هه هتو و هل ێو یه هر د هم ه هک ه هستاش در و زورهانم و ئیپ م هکم هرچ هت و پ هو خ ڵخا یدایف هم بر و ما هس

هک هر هم گکچک، هنۆکن یم و ز هم یداستان

م هکم هنگ و میس هل ینۆوشم بکب یانڕ هکشل

ودز یزستان ڕه هپم، تڕ هگ هد یجوان همن ل م هکم هون هو ش ڵگو یری ه، با سن هووم نادڕ هکچ ک

نا هد هوا تووش هان و هکایچ هل یهبا ڕه هش م هکم هست هئ یایچ هوو لڕست یو هم هتان دوو شک هو

1968هاباد هم *****

www.gagesh.com

ف هر هش یزر هت هم هرد هو شاخ و ب و ل هو ئن هش ل هرل هرد هموو داخ و د هو ه هئ ڵ هگ هش ل هرل دایناوخو یشۆڕو شن هش ل هرل داینگاو هوتن و ت هکر هس هش ل هرل مدازا ینگ هبر و ز هو زن هش ل هرل مداناپا ی هکو دوو هو ساچمن هل و ئاگر و ئاسندا و گن هش ل هرل دوژمندا یپۆو ت کنر تا هرامب هب هل نست هب ب یقڕ یایر هو دن هرش لل نست هئ ۆهت یانڕوکو ن هش ل هرل ف دا هکن و خو یلۆپ هو شن هش ل هرل فدا هر هش یزر هت هو من هش ل هرل

ێتاو یرم ناچیب هستم لیو هشۆخ ێم تا وای هخ یبا نم ف هد مای هخ بش ۆم خ هند دوورم ، ب هرچ هه

مما هزانم ل هم وا دین هئاوار .....

یردارۆز یکشۆک یمڕت ینا دیر ب هه یزگارڕ یایچ ی هکلوت هنیشتی هگ

هژار هپ یم و مژ هخ یم هت یو ڕه هژارا هه هویت ههو هئ هو هبووژان

زۆسد ی هرگ هشمپ یزو ه هاوک یکوتک زۆریپ یزۆور هن هردک یش ڕه یژڕۆ

www.gagesh.com

رۆخکشم یکها هژد هپژا ئ یکشم رۆر سات هب هوت هک یۆست هئ ی هک هلالد هج

یخت هس ی هووخا، خاپوور بوو قڕرا، یگ یخت هالقان درا تاج و تر پ هب هو الوان یترس هش ل هرت هچوو ئ یش هتر هه اوانیپ یژڕۆ هو هن، هاتیز هب یخو

م هرگ هشمر پ هب هن لما دوژم هن ی هتر هن م هرگ هگرت بی هت و ن هه هگشت الو هل وبن هر هسرا س هو هه یردارت دۆز ژن هوب یرم هگ یهات د یخژنۆئ

ونو خ کو خان هل یوز هگ یژت دنخو نشو ب یدیه هش ۆیکگ هو یهازاڕ

ری، زنج هپچ هل هکند، هسب هد هو هانوتو ریخس یه هز ل هف هق یکر هد هو هرانک وژراوک ڕۆه یکسفرم هاوست هئ ژراوفن نک ب ی ۆهت هنراوست هئ

ش هب ب یشۆخ هل یول هات ی هبز ش ڕهرگ هن، بیش یرانۆس ۆڕیگ یکجل

ک ه هشب ڕه ڕی ها گڕ هان گینگایش هل ک یه یست هد هو هانیگرت) نیمز هش(و ) م هش( ژوانانج ۆب هئاوار هو هانڕ هگ

جوانان ی هنج هپ هن هخ هل هو هگران

یئازاد یتوان هه هب هاتکو هجا ئ ینامراد ینیبر ب هژ دڕسا

1347ا یچ

*****

www.gagesh.com

ژن یزئام

وانم هش ی هناگ هجاران پ

ژن بوو ی هئاو یزئام هزو ئام هئ یرم هو ن یرم هگمن بوو ی هو هسان هح ی یهما

..... بات هخ ینج ڕهان، یژ یرد هد

شۆناخ یژڕۆ یماندووبوون ودا هئ یزئام هو ل هش هب شۆرام هردن فک همووم د هه

..... یول ی هبز ،یچاو یگاین ژڕردم ساک هد ینیبر دوژمن ،ی هو د هئ ینیبر ژژ دابرد دابکی هر دیت هب

..... یزبوونی، زیرانۆ، تیناز

ی هو هئاشت بوون ، ی هو هالواندن رن بوویش ۆیخ یج هموو ل هه ی هو هر چوونیب هل هخت هر سۆز

..... هخت هجار سک یه، هخت هس هب

ی، نامراد ژن هل یدوور ست تریو هشۆژن خ هل م هب یئازاد ۆیت همن ئ یال هل

1349 *****

www.gagesh.com

ۆهت یلۆپ هش

ش هب ب یشۆخ هل یوردک ی هئ! هوردک ؟ش ڕه ی هزم هود یت هلۆیک ییهس ن هب

روا هه ۆیخ یس هو هه یسپ هئ ێباژو ؟روا هپ وا ب ێبتگوژ، ێتگرب )لیباست( هتۆب هک) هلع هقزل ق(و هئ ؟لیر و دیخس یه هل ب پ ب هر د هه

؟ند هسب هو د هپچ هل هک کش هن ی هکو کتا !ند هتا چ هنج هکش هجر و ئازار و ئ هز

وار و بیب هب یالوان ینخو ؟واب یۆف ه، بێژب ب هر د هه ویت هه یکسفرم یر هوه هگ ێر هو هه ؟ویز هب هئازا و ن ڕیوک ر ب هد هبر هد یان چاویگر هب ب ڕ هژن ت هوب ؟ یالو ۆڕهش هو هتنیب هچ نک

..... ی نکاپسڕت ۆخ ههاتوو ی هو یخت هو ینقت بست ه، ه هو یهرگر هو ۆهت لت هه ه، دووبار هو ه، هات ڕه هاپڕ لت هگ یقوربان هکت بر و ما هس

پشت هست هب ک، ل هو هک کڕ، هو هبۆک بات گورج و گشت هخ یدانی هم هک اڕ

ریلگش یبات هخ یاتک هو ههات ریت و زنجۆکو ک هند هب هب هه ! ڕۆه، هز ب هب ه، ن ه، ئازا ب هب ڕوک ۆهت یلۆپ ه، ش هق ب ڕه یبا هگژ

www.gagesh.com

و پولووک هو یل هو ه، سوور ب هب ڕهتوو و پوشوو ڵ هو پووشک هو هد یئاگر

****

ر نابت ۆت ین مژتنخو هو ل هئ !؟ داب یت پیی هز هب ۆب ب هد ۆت هداد یپ هو هک یهموو ال هه هل هادڕ یتو ه، زوو لن یاوڕ یر هس هکاڕ وتوپکر هنج هس و خ هد !!یر هد ه، ون یر هد ه، ون یر هد هو ڕد یرش ک هو هر هب ۆب یت هم هه داب ، داب هکب ل یرکش هل ێبتراز ۆت یر هنج هخ یک هستۆک ێنا ناز ۆهک هزرن هس هو ب هئ

ێگو هتب ۆیت یک هچ ی هگولل هزیو

ێشت سویسنوور هل بڕ هناپ توند یالمار هپ هب هنز هتیب ا و شار و گوندیچ هل هنز هبیب هن هبت ل یو چ شت هن و د هند هب! هن هبت ل ی، پرچ هوو دک هو هن ئاگر و ئاسن هل هونگیپر هم !؟لت ناناسن هگ هن بۆچ ی هگ هدت

ژیتوند و ت ێرک هش نۆڕو شکتا ژیکالو و ێگر هر ن هنگ هو سکتا

ردل یوردک یل هگ یماف ێنادر رش ز داب هف هق هوا ل ب هرد هه هگژداچوون هب ن ویق و قڕو هئ

1949 هزگار بوونڕ یک یهگاڕ هتاق

www.gagesh.com

یزگارڕ یکپۆتر

بوارڕوونکو زا کبیز هم ئازا و بک روونشت و ب هدا و پیو چ ۆڵم چب هد پروون هه هپرون ب هم ه هک هستم د هره هب وونڕ ۆیو ئاس هر ه، بۆو ئاس هر هم بڕۆ هد زگار بوونڕ یکپۆم تا ترڕۆ هم ، دڕۆ هد

..... ا شلکنا نگاوم پ هسپ هۆکند و هک زل یرد هزاران گاب هم هڕر هس هتب م تل هد هان دیپ ۆشان و باه یزه هب وونڕ ۆیو ئاس هر ه، بۆو ئاس هر هم بڕۆ هد زگار بوونڕ یکپۆم تا ترڕۆ ه، د مڕۆ هد

..... هدار هدار هرچووم ل ه، د هو هم گرتپهو هم گرتڕ ،هئاوار(و ) یقاز( یگاڕ (

هدار، سکت ه، پ هگولل ننامترسوونڕ ۆیو ئاس هر ه، بۆو ئاس هر هم بڕۆ هد زگار بوونڕ یکپۆم تا ترڕۆ هم ، دڕۆ هد

..... هژاوڕ هبازڕو هل ی هنانو خو هب هواوڕورد ک یست هرب هس یئا یگو هواووا و بیه هل پ ید هش بیمنوونڕ ۆیو ئاس هر ه، بۆو ئاس هر هم بڕۆ هد زگار بوونڕ یکپۆم تا ترڕۆ هم ، دڕۆ هد

..... ژموراز و ل هه یروردم فک ی ڕۆه

ژمق ب هاتر ئاریم زۆتا زوو ب ژمدوور و در یگاڕ ب هورت تر دک وونڕ ۆیو ئاس هر ه، بۆو ئاس هر هم بڕۆ هد زگار بوونڕ یکپۆم تا ترڕۆ هم ، دڕۆ هد

.....

www.gagesh.com

ییو تارما ڵ هداو هل هو هوم ڕه ان ییاکیو تار بوول هویرم دۆز ییدوا هش ڕه هوگار هو ش هب نمد وونڕ ۆیو ئاس هر ه، بۆو ئاس هر هم بڕۆ هد زگار بوونڕ یکپۆم تا ترڕۆ هم ، دڕۆ هد

..... وتم هکش هئ یر هببن س ی هرورد همن پ

وتم هکش ڕه یوچا هجاران ل کل هگ وتم هسر هدا ، ن هدام ن ه، هێر هد ههاتم

وونڕ ۆیو ئاس هر ه، بۆو ئاس هر هب مڕۆ هد زگار بوونڕ یکپۆم تا ترڕۆ هم ، دڕۆ هد

1350

*****

www.gagesh.com

ردوون هگاووگ

و هش یرنگان هدار د هدرا ل ک هت هش ن هت هو یونزگار بوڕر هس هل کالو ئاگر ی هست هد یژس هد ی هق هت یاو :ین هک هدگوت و پی هش د ڕه ی هزم هود ێو هد یدوونر هان گاو و گیشا یژنج ێو هد یوونڕ یکسش و فرم هگ ینخو

..... ل هگ یزانۆسد یکسفرم یر هو هه تو هو هردک ید ئایه هش ینخو انیو گر ۆڕپ هن و شیش ڵ هگ هم ل هب :هات هر د هه هک هزم هود ۆیب ۆهب ێو هد یدوون ر هان گاو و گیشا یژنج ێو هد یوونڕ یکسش و فرم هگ ینخو

..... ردک هد یژژ دابم داب هست ی هگولل ست هه هل پ ین و دیو هئ پ یر هس سیلۆپرس پ ینۆک یستانۆڕگ هل

:ست هم یشوم یوندکند خوی هو د هشاوڕ هن دخو ێو هد یدوونر هان گاو و گیشا یژنج ێو هد یوونڕ یکسش و فرم هگ ینخو

1350

*****

www.gagesh.com

نخو یمۆگ

ا ؟ۆڕخ هل یراوۆت یچۆزم بیز هع

ا ؟ۆڕگ یچۆب ۆت ی؟ د هوماو هچ ق مما هردم ئکرت یب هوا زوو ل ۆت هئ اۆڕگ هل هرت هم ش هک هشت نۆرام هف هداو هن یووڕ ک یهتا هخ ۆا خڕمن هلاڕ ۆت هدا ل یووڕ ۆب یلی هم ب ید هئ من ید یترۆک هت یهز هک یریس هئ ؟ا ۆڕت هتر لۆک چ ب یحا ب هد

شمۆر و هیو ب ڵما هکو ڵر و ما هس اۆڕد یکدا پا ۆت یشقیع یرد هن هل نینخو یکسفرم ڕخو هب ێچاوم د هل اۆڕچ هن هه هنخو همۆم گ هئ یچ هک

س هو ب هو هنیما هپوول هپ ی همن و الش اۆڕگ هل هش تواویم ه، شیدوور یو هش

1954

*****

www.gagesh.com

نمموو ناپس نما تا بمیدن همگوت ل همن د هئ نمر دانو هس هم هست هس ئ هکر هب هل دا ۆت یکبس یداو هستا لئ یچ هک

نمم ، موو ناپسگرفتارم گو .....

یو نامراد هنج ڕه هل انم پیژ یشاد یهاتم تووش هش نیتو هک هه هب س هو ب ب هد ۆت یر ج هه هنگ هند تیم هد یرادینفیئ یپس هح یوومکح هش مۆت هئ

..... ینب یت شادۆخ ڵ هگ هل یرار بوو ب هق ین هت دابووم بپ یرچ ه، گیهات هن اندنکمان شی هبوو پ هورد دا نکناو هل اندن ؟کشمان ی هم پگو یر بووف ێوک هل

..... ادمی هل یت ناچ ه، ق ڕۆیی یرچ هگ هئ شادم هوۆت یادی هادت ، بیم هک هد زمیز هنا ع کوار ت هه ۆت ب هبارگ هک مرادم یتاو یک هستووند ها ئکش

..... م هباد یجام ینیهاونش هوان هش م هبا د هم ب هو غ هژار هبا پ هباد هب من یر هدا س یژگار باڕۆ یست هد هک م هباد هکاب وا چاڕ هش ی هشووش یر هس

*****

www.gagesh.com

شتمانین یکیدا

ید ێو هو دا بوو ش هش هوین یاتک هل یو د هخ هشم لۆشپ ڕهر و یپ یکژن یو گوتم پ یش لپ هز چوومپار هب ؟ یک م ب، پ هریپ یهدا ی هارکچ یهدا یوا دژ و داماو یر چ هب هل

؟ یهدا یواووا ش هک هوماو هچ ق ش ؟ ڕه یدا جل ۆر ت هب هل هنۆ؟ چ یهچ ش ؟ هه هت هناو ۆر و شان و ملت ب هس

..... زانم هچ نیه ی ڕۆه ینازان: یگوت شتمانمین یکی، دا ڕۆه ...م؟کمن هئ رژم وا مات و گ یه هوئ یتاو هل مبرژ هم و دسووت هد هوئ یسو هل ژارن هداماو و ه هونم ئیب هد بارن هو بمبار و زار و ل هز و خک ومش هشان و پر هپ ۆیهش بیمن وم ؟ل هل هشتویم ن هخ یبار ینیب هد شمۆخ همن ن ۆیه، ب هوشن ئۆخ هن شمۆپ هش د ڕه ۆیه، ب هورن ئیس هئ

..... زۆسد یکیدا ی هبم ئ هقوربانت د هب زۆنگ و ئا هتد ۆت هکیدیچ هب هم ستاشادن ئ ۆت ڕیوک هکماشا هت ستاستن و ئازادن ئ هب هموو س هه

... هاباد هم یک هان خیگ ڕۆهزانم هد زگار و ئازادڕران ک یست هدرژ هل قز هس هل هوئ یم برا ڕۆهم هب زکر هن داماو و س هک هماشاتان د هت

ن بین هکپ هوئ یارک هرم هچ ش ن بیان و شیوان گر هئ یارکم هب شمۆپ هش ن ڕه یکجل هشۆت خر پ هگ هئ شمۆم و خید یانڕوکن ئازاد هکب

.....

www.gagesh.com

ش ڕه یجل یهدا هنڕدات ۆر خ هب هل ش هگ ت بب هموک هو هتوون بڕت د نیش هک هم یدیچ هس بد هان بکسین هه نیو ش یسوور و سپ یق یه هب هنیبب همئ یشھوور هم) یوا هشپ( هنیبب همئ یس جمھووریئ ڕه ۆت هنیبب هو بزان هرگ هشمپ یزه هنیبب هوان هئ یرشمش هزن یکنوو هکزگار و ئازادڕا ک هد یست هدرژ هل هاباد هم ک هو یوار هوردک یواو هت

1946هاباد هم

*****

www.gagesh.com

شوان یربلو

ش ۆا خامی، دن هو هش هوینشۆخ یکنگ هم ئاهگو هتد

هر هو هر هان پیگ یکنگ هئاه هر هت ب هف ه، خ هنه یشاد

هواز هند یکنگ هئاه؟ ها سازی؟ هنیۆۆ؟ هتار

هربلو ینگ هئاه... نا ... نا هرادڕ ۆب یگو هر هجا و

هت شوانۆخ هم ب هزگۆزار خ هه هجوان هو هش هو مانگ هب هک

ر د هر ئاوه هس هل یشتوویدان ربلو هل یوبز هد هنج هپ

یم هت هاود هعیب هت ڵ هگ هدیم هخ ، ب یفی هک ه، بیشاد

یر ناگر هکۆن هب ئاغاش یداخا نامر همن ل ک هو

ێو هموو ش هه هشوان هر هوێو هخ یاتک، ێو هش ی هوین

هرنو هز هو و نواکو هل هرو بلو هل هنڕتوو یت

هوکو هئ یکپۆر تر هس هل هور ببزبلو هل هنج هپ

هو هنگ دات هد هک هوکبا

هو هباتیو ب هش خیریشاع

1947 هلیگرماو یوار هه *****

www.gagesh.com

یجانیربا هورد و ئازک هانیژ ینگام هه هستئ ،یلید یامیی هئ ڕی هپت هانیژ یرش یت هبۆن یوڕ هس دا مام هم ۆیخ هو بزان یخو یدوژمن ی هئ هکب ێرک هت دپ یرچ هه

هجانیربا هئاز ینج هگ یورد و تافک یالو یباو هوان یدوژمن کس هکر هه نیب هناو دا دخو هل ۆیخ

ل و شانیوان پ یدوژمن ش ن هه هو ل شین ڕقو هبا ل یجانیربا هورد و ئازکگرت یترک یه ڕۆو هئ هکچون یهان هناگ ی هک هب ک هان گرت ویعماریستیئ یکو هئ

یانیگ یارجک یهدا هتا ن هحا هم یربوون هب هتاز هو دوان هئ یزه هب ی هنج هپ ێرکنا پ یت هسوعب

ییخودا یدا الف هد یش لپ ی هو هل کند هچ ی هس هکو هئ ییتر براک یه ڵ هگ هت ل هق مان ب هه همشت ئه هد ی هن ؟ ییدایو ف هرگ هشمپ یلۆپ نیبب یهوک هل وانک ییها ڕه هجوانان ۆو ن هست ئ هد هل ب یبگا نا ت

یتتارخان هس ی هو هو ن ه، ئ هردل ۆیکسم ڕیوکم هئ

هنگ هج یاتک یرش هرن یوار هوردک یئازا یالو هنگ هژچیت ینگ هپ ک هو یجانیربا هئاز ینج هگ هنگ هوان عار و ن ۆب هگانب یر هکۆشتن نی هگ ت هنگ هتف ی هر ماش هس ه، ل هریر ش هس هل ستاان ئی هنج هپ

هشانین هترک هد هگانوو بڕ هتم ب هئاست هر ب هه دادم و بزو هماو هر ن ه، ه هویجم یردارۆز یکشۆک ئازاد یوردستانک یکپا یکخا هویم هشت خ هه هب ک هو و ئابادعموور هم هتۆش بیجانیربا هئاز یکمو

ست و ناشاد هپ هشیم هنم هیبت ب هگانب یدوژمن هجوان هکم دوو خا هئ یرانو یسیباع یهن ببووۆچ

یهوا ڕهان یر دوو داوا هه یجانیربا هورد و ئازک یهم دوو برا هئ یت یهک یه دار ب یهن و پایر بژ هه یهوا هشپ یارک هر بۆز یدهوم همئ یت هللیم یه هت ق هللیم ۆب هرد هرد و م هب هئازا و ن ڕهوکو هئ

همان هزانا و قار هوردکو هد ئ هب هتا ئ نبم ک هد

1947ز ور هت

www.gagesh.com

هاباد هم یچک ی، شادڕی هت، دۆیرم و ن ه، نینین ه، نازیبار هل یهاباد هم یوردک یچک ی هئ یدوور ب هد ب هب یچاو هل هاوتات و نازانم یهدا، ن یکپا هدا، ل یجوان هل ؟ یزادیر هپ ی هرد هرو هپ هانی، یئاسمان ی هشتیفر

وردستانک یستانوک یگو ک هر و هه هش همت گوک یر هس یشمشاد یف هخ نر دانو هس ب هژنت د هر ب هب هل موژگانت یریت ی هشانین هردکد عاشقت هس ید یئوستاد هعلووم هتنا مر ئاویت هل یوردک یچک هارید ی هک هت د هل یک هخ یرگ هت جۆبر هدوو ئ یرشمش هبیماد ی هم هرۆت یش بیچک، ینار بک هل ک هچ یزان هد رنین شخو یست هبووم چاوم هوانها د هانت ویسو هل یرهاد هف یارکم هکچاو ڕه هنگ ڕهما هستیب ینڕ هق هل شیمن هو ئ ی هگانب یس هد یلید ێو هل ۆستا تو هئ یمردا ب یرد و داخ هنج و د ڕهشم ک هد ۆت یدوور هل ردکحرا هو س ۆڵو چ شت هد یو ۆیت) یمنه( همان هز یادی هکر ب هه هرموو، جار و بار هف هم یشۆرام هف

1948زان ڕه هوش

*****

www.gagesh.com

ه هبابرد یبار هنال ینیژ یر ئازار هب هل یزار هدا بی هش یبولبول ان هد رمیق هگوت فی هد هو هز و داخۆس هب رمیپ هواد ، بیر هو هم هۆو پ ڕ هپ ب دارستان و ل یرف یکل هم ب ز هل یا با شووک هد یریز پ هف هق نچ د کشۆکرا و هرس هالر و س هت ن هدا هت یم هره هو هلۆیک هک چ وم چف هن یۆب هویازک ڵ هگ هل ڵد ب هن ئارام دۆ، چلڵنم گویب هن

هشۆ، چ خیست هرم هشق و سیع هشۆچ خ هشۆ، چ خیست هرب هس هن بیژ هشۆچ خ

ه، چ تایلیو د یت هلۆیک هچ تا

هو نا هئا وا پ ینیژ م ب هک هب

دادداد و ب ی هز ئ هف هق یونجکمن و ت و ئازادس هرب هش سیل هلم، قیمن د هئ رگم هت بوو ج هت ل هم ل هک هالنه یسو هل رگم هم هکیزیمام، ن هن ڵگو یتاو هل ؟ رابکم هالنه هرد ل هند ب هچ ب هد ؟ رابک ڕڵ هپڕ هن پۆسوورم چل یگو

لکا کب ڵبا رابکر ن فۆچ ب هد بولبول هچودوژمن ب یر پلالر هب هل چاوان هل ب روک هر هکاوڕو هسا ئ هد سووچ و تاوان ز ب هف هق هخست یمن

شمۆخ ینگ هو د همن ب هئ هنسافیچ ئ شمۆم هو خ یندانیل و زیر و دیس هئ

www.gagesh.com

زارگو هش ل ڕهووڕ یل هستا قم ئ هب ئازار یک هخ یدا گو هد ڕقا ڕهقا هب

ند همد ینیمگ هخ یبولبول ی هگوتم ئ ند هس ب هد هو و لس دا هد هل هننا هم

ر ب ههون یهل هئ ی هو هئ ،ۆت هبزان ر ب هد هرب ها دیر هس هس ب ها دی ب هد

هحا هش مۆخ یانیند و ژ هرم ههون هتا ینی، ژ ڕۆیه هنج ڕهند هرم ههون

یه هب ۆت ۆت ب هک هشۆخ هنگیور یهوا ۆیهت بحا ینش خوۆخ ۆت هئ شۆوا خ ینگ هو د هنگیتبا ور هر ن هگ هئ شۆت هش ڕهوو ڕو هوو ئک هو یبوو ڕه هب مۆوو تک هو یند هب یبولبول ی هش ئیمن مۆخ یو گو هالنیه هها دوورم ل هو

سوور یسم چوو گویک هل ۆت ک هش ویمن خاپوور هراوکم ل هک هالنش هیمن

م هکوو هژر گ هب ی ه هش بابردیمن م هکووو چ هل کتاو ، هکو قو هل کم هد

ومیب ل ی هپرز یردارۆش زیمن ومین هت ل یبوار یارکد هش بیمن

اندمکش یشابا یدادش بیمن تالندم یناوخو هل یامکنا هب

ر بووم هن هون هخاو کب هکش چونیمن ر بووم هد هرب هبووم، د ڕۆ هنج ڕه هشیم هه هاتر هس هندم ب هد پ هند و س هوۆزار گ هه ئاوات یکبوو هگرتو هزم نئام هل

www.gagesh.com

هدراو نگ هبن ه هم ل هکڕزار سو هه هستراو ه، چاوم ب هراویمم گ هد

راومکش هب رم ب هگ یزئام هل راومکش ڕه یژڕۆ یتووش ۆوو تک هو هرد و داخ هنج و د ڕه هل انم پیژ هو و شاخکو هل هو هرساومیگ هو هئنمۆچل یزانی ه، ن یپرس ی هن کس هک نمۆک هکۆری، چ هو هادان چوومی هل پا هنم د هژار هو ژان و پ هش هب ما هل کسات یهم ن هقرۆژ ئڕۆ هب م هتا ه هزم هیئاز یرد هم هاود هب م هس خ هد هم ل هکنا ڵد یرد هد ۆوو تک هو ل بم هق ینگ هئاود یهش نۆم خمن پ هئ ل بم هگ یزراوب یهش نۆم خمن پ هئ

نمخو هد نز هگ هتا دوژمن ن هه نمخو هر د هم ، هۆخ یل هگ ۆنم بخو هد

1948

*****

www.gagesh.com

سنوور یم ونرستم و ل هت پ هد ی هس هکو هئ ی هئ یمن یتیو هشۆخ ۆ، ت یهخودا ن ۆت

..... ستم هگا د هانڕت تا و یئاسمان ن هل ستم هب هه ۆئاسنت ب ی هاک یقاف ن هل

..... دوور ۆت هل یرد و منکمن ون هل ۆیت نا سنوور یدوژمن ناو ی هکۆو بست هئ

1351فرانبار هب

*****

www.gagesh.com

تانی هو و ش هش نیاخوشڕ ک یه ک یه هرست هئ نیش یا ئاسمانڕ هگ هش ه ڕه

هرداو هب ی هابۆڕش کور هه هرداو هان ویریق هل ی هد

هنگ هز هو ه، ش هناکیتار هنگ هد ست و ب هه ت بو

رشا هشۆخام یستانڕگو وار هندیز هماو هدا نیت کدار ی هگ ێژ هادڕ هن کبوارڕ یپ یست هه ێد هن هقام هن و شۆک یرچ هه هسام هب یاوالشک ی هد

ۆهپ هش ب یایر ها دیدن ۆهژوان چ، ج هالو داماو

هان دادراوکشۆک ی هرد هپ هراویش گیختانۆک ی هنچڕۆ

انیرا هر س هتاالر و س هل انیچرا ی هکا تروسب

ان البردنیکرچا هس یم هش مردن هکید ی هندمردووش ه

ۆم هلیژ ها، بوو بکدامر

ۆکناو ئاگرداندا پش هل ۆڕو مچ و م هوو گرژڕان یژ ۆڕفن و تات و گک ینۆب ێد

www.gagesh.com

اکاشڕ، هنگاویو زر هش اکخوا ش هل یتان سامی هش

ردنک گ یناوخو یپ هک ردنک پشووب ی هشتیفر

ێژب هت داد هف هم و خ هخ

ێژن هد یو ئازاد یشاد

ێسو همان د هرگ و ن هم یداس ؟ ێوک هتداو یوز هگ ڵ ه و هه ییسپا هئ هچن ب هن و دد ییند تارما هچوارچرا چ هل

نڕ هش یو و خودا هش یوخ نڕ هدف هب یتانی هش هچوب

یق هچ هدارسان سیئاخ، د یق هر ه هس هبن ل وهچ یوردک هرانن یکنگ هد پ هل هرانو ش هانڕوک ی هکنر

اندڕداد ینگ هدب ی هرد هپ اندڕ هاپڕو هخ هل یوووا هخ

ستیب ی هنگ هو د هئ یموو هه ک هخ :ست یو هشۆخ یوا هشگوت پی هد ێورد نامرکمن مردم هک ێناگر هبات ه هخ هس ل هد

نگ هه ی هو پوورک ههارووژا و نگ هدب ی هخانۆڕگ) هاباد هم( چوارچرا یر هور و ب هد هل نرا ڕقو هر ل هزاران س هه

www.gagesh.com

هخ و جوانۆش یام نازدارک هوانۆک یکخم ل هل یدا

نوک همل ب یژیک یچاو هل نخو یکسهات فرم هد ڕخو هب

نیش ۆڕیک هالو هات ۆڕهش نیردن شک یرانۆش سیو هئ ڕۆها ک هاو بانگ دیپ هریپ! ۆه، ت ۆهن ت هک هر نیب هل :ن درشت و ورد ها دکت مرد هوا ن هشمرد، پ هورد نک

گبن هتبخر یشیرم هبا ت !؟ ڵد هل چ هرد هد یادین ۆچ

مر هن یوا هشپ ی هئ هشاد ب

نگرئازا و خو ی ڕۆهتن هه ن هئاماد یارکدایف ۆب ن هر ناد هب ۆت یاستڕ یگاڕ

وردک هستوور هق ئڕ یوورکڕ هپ وردک هسوور ۆت ی ۆهر ت هس هل یاویو ژن و پ ڕوکچ و ک یناوخو یبات ها خک هد

نست هد یوا ڕه یتا ماف نست د هد هو ۆت یئاوات

8،1،1351

*****

www.gagesh.com

ییاین هت یوگار هش م ناب هن هل م پ ه، چڵد یئاورگ یه هن ی هتا ن هه م ناب هک هم ئاورگ هئ ینیت ێبار هم دا ن هتا ن هه م همد هه ب ێبر هادڕوم هنگ و ئاونگا شیناو ئاور هل م ناب هو خ کسفرم ب هب ییاین هت یوگار هش هب

م هنیریش هاریو هل هو هدوور خست یمن یارکم هست ؟ م ناب هئازار و ست هرم لۆز یقڕن ۆتر من چیئ هرد هم و د هخ یدا تووش هرانم و هل هرز هرب هس یو هئم ناب هور و ت هه ب یر هت س هق هنیش بب هکر هس یایچ

ابینا یر هوه همن گ هو همیم دای هخ یایر هناو د هل م ناب هنار و درید هتر چاوم لیر، ئ هوه هگ هم هه لمی هو م هتاس و پ ڕرم و گو هگ یش هناو باو هر هو م داب هم هستم ل همن د هشۆم خپ بچ کش تیفید ڕه

مۆخ یفی هک هب ت هنیریش هوو ل همژم ئ هبا ه هر هو دابم ده هرم لک هش کم هبا من د ییهو تا هپاش ئ هل هنت بخافۆس خ ه، ب هر هتم، زوو وڕ ه، چاوت ب هل هپ!؟م ناب هل هن پۆسالت چیو ۆم ببش ی»منه« زار جار هه

14،1،1974

*****

www.gagesh.com

نیق و ت هئار تاو هه یگزنگ ی هو هش ئپ ێوا بنگیچ یکپۆتر یانی هب ی هشن ی هو هش ئپ

ێوزا ببز هر هب یکبس .....

و هک هخاس ی هقاسپ ی هو هش ئپ هو هنگ دات هرد و ما د هز هلنبولبول بخو ی هو هش ئپ

هو هاتکب یم هد هخونچ .....

انۆی هه ی هس ی هو هش ئپ ڕێداد ینگ هدب ی هرد هپ یک هپنۆپ ڕهچو ی هو هش ئپ ێبف یکوناڕو هر هب

..... یکرچا هس یم هش ی هو هش ئپ

ێر هو هه یکسئاخر فرم ڕهتوو یبا هگژ ی هو هش ئپێر هب هپوول هپ ۆیم هلیژ

..... ر هو هخت هب یالو ی هو هش ئپ نار خ هس هل ێزاگوڕم هد ڕ هتد ڕی هوگ هش ی هو هش ئپ نو ما هما هل ز ب ڕه هو

..... شل و مل یرب ی هو هش ئپ

نب هه یوووا هخ یچاو نو هش ڕی هشوان م ی هو هش ئپ نسب هردا د ه، بێگ هو

..... النیشم هن یلۆپ ی هو هش ئپ

یانک ۆن بڕ هشل شل داگ راو هو د یانکر هس ی هو هش ئپ

یجوان یر هپ هل ب ی هژاو .....

www.gagesh.com

رۆمخ هل هس یحاج ی هو هش ئپ مال هت هب ن هه کژار هه ستن هبب هکچڕ ی هو هش ئپ ڵرما هب هشان ب وت همزگ ۆب

..... نکچ یشرو هد ی هو هش ئپ بیوشک ی هفی هخ ی هنج هپ ییتارما ک هخ وش ی هش وپ بیقا خوش هو خان هر هب

.... ڕ هدف هب یریگز ی هو هش ئپ خان پاروو بادا هوید هل ناز هب کخاتوون ی هو هش ئپ ئاغا الدا یکشۆک ی هرد هپ

..... هویار دک هم لۆخ یاوکمن

هوڕیدم یو هز یرگ همن ج هویب هم ه هگ هلمن ش

هویم ئاخنیر هسک یهمن .....

هم داناو هسوا هزڕمن هداو هوم پ هنجو هغر هش

هراوکر م ت هرگامن گ هاورگ هانم وۆیاخی

هار هز و بین و پایهاو ارکداوم ب هن یتاو ل هه

..... ارمیارم، من جوتیمن جوت ارمکتاو هاو هه ڵ هگ همن ل نیت هو ب هق و ئ هئار همن ب

نیژ ی هبناغ هشتووڕدامان یو هئ یکشیمن و ت یکباسیو هز هن لینست هودیبژ ێژڕ هق ن هار ئاریر جوت هگ ێژناو کشیتاو ت هر ه هگ

هو ق کشۆکناو یشتوویدان ؟ ه گ هگ ین نانۆخ هد

.....

www.gagesh.com

هرستاش لف ئی هالم ح هب هرت کس هکم و یمن برس

هویس هئ یق هت ئار هق هن هویب هه یوز هت گ هق هن همام بوو هج یک هچ هم هن هچوو ج هل ی هم ۆهچ هن هراویاگڕ ینگوست هئ هن هداو یچاو هل ۆداس هن هبوو ڕد ڕد یپ ید هن هبوو خ ینگ هبن ه هنۆک هر دا ب هد یف هک هن ۆرد دک یر هد ی هنج هپ هن یناس ی هپاشبار یست هد هن یداس هدا ل یکساو هن هزاورما داه هگ هب هن هزاو یچاو هل یو هخ هن هویز هت یهرما هس هب هن هویز خزیپا یاک هل هننووسا هوپ ی هک هنووس هن وساخو ر باران هب هل هن یر دا بار هس هب یزوقم هن یوت بار هکدا ڕقو هل هن یونخوون هو و ش هش ید هن یبوون هن یرد هد یشتچ هن

..... وابم ی هکوابم، تا ی هکتا با بم هنج ب ڕهو ڵتا هس ب هد لمیشان و پ ینج ڕه ی هکتا ؟لمیمن د ۆ، بدوژمن ب ۆب

ومڕی هاپڕ ه، تازنا، نا ومین فر هناتوانن بد م هرناد هش بۆڕش یبازڕ م هر ناد هکریداگ هودا ب هم یادڕم ۆخ ۆیشان و باه هل یئازاد یگرم ئا هه

****

www.gagesh.com

هوڕی هپ ی هشتیفر

تژن و با هب همب هر د هرنجم گ هس ؟ یدی هق هچ یووگرژڕ یچۆب! جوان یچک

هرست هپ یجوان هریو شاع همنم ئیدی هن یجوان هل همن جگ یچاو هک

..... ا بوومیچ ی هرد هرو هپ هک یمندا هب یم دکو ئاس هکسو سو ۆڕ، پیوم د هک یوار هوردک یشار هل یکالوچا هب یم دکن و ناسین ه، نازیچم دک

..... نرگ و بژوو م هم و نواۆاوم چڕ هگ اومڕ هگ هم ه هست هئ یرد هو ز هما هب ربوون و شللی هسن و بسو ی اماش هت چاوم هناواهڕ یجوان ینید هب

..... شاومکاڕرپشت هس هل ێر تاو هب هل وشان هن هو یرش هر ف هس هل هگۆم ج هد هل نکب هردم چاوک هسوانر گو هس هل وشان هح یکر هرد هب یچک هور هگ ڵ هگ هل

..... زستان هب هومیسارد و ساو د یژڕۆ هب

ێتاو هه یکشیر ت هب یفر هب ی هکتروس انداک هرست هو ئن هن لیهاو یو هش ێداو یشنگپ ید هژم دالو هگ

..... یپۆم و قۆو چ کرم هم و گۆناو گ هل تانج ه هو ه ینگ و سین قوریلم دۆپ هب پاراو هر و لهاو هر و لر ب هب هل رمانجک یخۆش یژیک هویم دکل هگ

..... ز هشبۆخ یسپ هئ ی هکسن هومیدان دی هم هل رانسوا ۆڕهش یتیجل و ست هد ڵ هگ هل هاوڕ هگ یش چاوپ هم لییشا ڕی هگگواران هب ێگو یوت ڕه هکم، سوو هم ی هر هل

.....

www.gagesh.com

یمامزم د یشوور و باز ینڕیخو هگڤتا یدان هف ه هکم و ۆگ ۆیپ هشێهار هب یاسووتیژ و سۆم هب هاوگڕ هژ لڕۆتا هو هو ماوم هش کل هگ

..... گورد هه یرز هرب هس یایچ یر دوند هس هل ردک ید همدا بر پژ هورم ل هه یو ڕه تمو یوز هس ین همید یماشا هت ردک ین هو خ هکش هرسام و شاگ هس یمن

..... هشت هه همن، ب یوار هوردک هشت هه هب هوڕی هپ یکشتیم من ، فر هشتیفر هتم دوور و هم لیژ هد ۆت یجوان هب هویا بژین هو ت هئ هب هم مل هر هو

..... یبار ه، لی، نازداریژیک ۆت هب ومزورهان و دز یکریش پیمن هول هرک هو ش هل هرنتریم ش هب

ومل هل ێژڕ هد هه هک یوردک ی هوش

1351

*****

www.gagesh.com

ریفزاده یادی سمایل شه بات هخ یاروانک ۆ، سوور بوو ئاسڕێ هپ هرد هز ێریگ هه هربوو س کیر هخ و هک یقاسپ هقاسپ یبات هل ێریست تش یهات قرمژن هد

..... ن هند هب هدا ل هرد هب یئاور اکو بازوو همپارۆخ یگ کا شلیام گکش بوو، هگ هام گوک اکپروو هد هه هسو ب هب

..... هویو ش و خ هستا ل هداوووتڕبا ین هگۆو ب ڵ هکدوو و ساوا کشل یمام هن بزووت هبوون هژ دس هد هب

..... سنو سو ه هال هشی هد ژاندارم ینیتۆپ ی هچنا ڕ هت یکۆند هزا و میب یکرن رم هگ ی هگولل هن بڕی هپ هد

..... نیق هوان تکوت هح هل یوک ن با ی هق هش هل یو دا هه گرت هه یمال هت کشور هک ندا هک ۆب یخوش یوڕن

..... یشاخ ید هق ی هکنیش هترۆک

ت هکش هناو ئ هو هلوور بوون خزا کبن پنچ هل هکسسو وت هک هویجر هل هک هلۆچ

..... شاک هن هندو هز هل ۆیخ ل هپ هل هپ هترسان مار ب هل ئاسمان ی هکچۆر هپ ڕ هپ هل ل هرت هخ ییدا تارما یارید

.....

www.gagesh.com

رابوویگ یتشین هر چوار ت هه ن هت هدا بکر هنگ هس هل دابوو ین هب ی هو الو هئ ن هدان ک هتا مردن چ هه

..... کروو وش هپشوو سوار و گ

یست هد یک هرم ببوو چ هگ بوو یرز هل هشتا نم ه هب یست هوا و هیه هل پ ید

..... ۆمار هگ ی هقئا هند هرچ هه بوو هنگتر د ههات ت هروا د هه وشی دره ی هیوای ده ستره ئه بوو هرنگتر د هخت د هتا و

..... هنۆکو یه هوردانک یند هپ هرانم یت هو ق هش هکدا با ی هان پکیروا تار هه هراندان ش هد پ ڕید

..... ۆمیتا ئ یکریبکووناڕ وونڕ یگۆو ئاس هر هچوو ب هد بوو بوول هب یوایستا هئ رباز بوون هد ۆمار هگ هل ۆب

..... کک هچ ی هدا لوول ی هسب ردوک یکگال الوچا هه کت یژاندیق ۆیخ هب ک یهر هفس هئ )خورد هگلول !شیپ هب !شیپ هب(

..... نڕی هرپ هان دویس هبن پ هل ین همیهر هش و ئ ڕه یزه کدیه هش ینخو هرا بد ین همیرگ و چم) وردستانک(

..... کمان هقار ینسان خویدخشاندی ڕگای ڕزگاری نه

شتر ڕکی ڕه دیسان الپه یردارۆز یژوور م هس هوت هک

www.gagesh.com

..... ۆئاس یال یهب یگایدوا ن

یستا چاو هاوڕق هلۆم هب یست هئ ،و هات هش یبا هشن یجواناو کجوان ی هنج هپ ک هو

..... هو هتتل هندا دناو خو هل

سبات هو ب کپیز هب یالو شپ هتچ هروا د هم ه هب بات هخ یاروانکوچان ب

1351 یندان هبڕ

*****

www.gagesh.com

هکادم بی هایپ هن لدر هد هایدا پ ی هم هود هل هئا هباد هوتان بدا ل ی هم هو د هل ستن هب هد یشاد ۆڕیکدا یم هو د هل ستن هم یست هش و مۆرخ هدا س ی هم هو د هل انرو هگرن باز و د هد هکدا ی هم هو د هل روان هب هن لگ هس د هدا د ی هم هو د هل ننرد هژنان و هب هس ل هدا د ی هم هو د هل ننتراز هد هژۆکر هدا ب ی هم هو د هل هرم هگ ک ه هشب ڕه ڕی هدا گ ی هم هو د هل هرم هن هنج هام پکوشن ک هدا د ی هم هو د هل انانڕ ۆخ هون هک هد ۆدا د ی هم هو د هل انانڕ ی هم ووشن گک هد هکدا یم هدو هل ژوانان ج هن لۆزر هدا تام ی هم هود هل وشن جوانانک هد هوۆخ هدا ب ی هم هود هل هل و تاسی هم ێگر هد دا گ ی هم هود هل هناس هنگوون ه هد هه کدا ت ی هم هو د هل وانل هرک همژن ش هد هکدا ی هم هو د هل وانر و ن همپ هل ب هندا ی هم هو د هل برن هادڕان یرب یلۆدا پ ی هم هو د هل گرن هداد ژ چاوتان لیکدا ی هم هو د هل ێتار ۆن ب هخ هد هه ێدا گو ی هم هو د هل ێتار هق هد) مامل(دا ی هم هو د هل تدوور و یمن یادین، هکادم بی بات هخ یگاڕ یبوارڕ یمن یادی یو شاد یشۆخ هش ل هب ب یمن یادی 1973، 11، 2 یئازاد یر هوداس هس یمن یادی

www.gagesh.com

یادی سلمان موعینی ز ورد ناب وه ڕه ڕ؟سو ی هبد ێد هووت هڕ هستاش لئ! یو هز ڕ؟ووکپشت یریپ یانئاسم یوخاڕ هن ننیب هزارمان ئاواد یحا هک ننیب همان ئاوا دزا یما هک ننیب هد کچا یانک هاوک یرگ هم هک ننیب هد کچا ان پک هژیک یرگ هج هک ننیب هسوور د یهار هن، بیش ۆڕیک هک ننیب هئمور د هن میم هنا ئ ی"نیم هئ" ننیب هزاوا د ب یسوور یکبوو هک ننیب هساوا د یناۆگ ب ی هوزک هاوان بکچاو باو هل ییماۆس هک هاوڕان دادکیدا هریپ یکۆر هب نخو هورد دک یگوند هشووم ل یوندک هک نخو هد نوز هگ هورد دک ینج هگ هک ننیب هو دخ ورد بک یخت هب یخت هت هک ننیب هو دد یریس هئ" یمانی هسول"

گورد هه یموار هژ و ناهل یبنار وردک یال هرب هک یشت هد هتۆنن بیب هد ژنڕ هر د هشۆکت ینق خو هناه هب ژنن هن دشو ر و ب هس ب یدیه هش

.....

ست هپ ی هو دوژمن هبگا ئ م با ت هب ست هدارد هز بیرگ هه ێرکز ورد نا هو ڕه

ێبف هرانو و هر هر ب هوند هک ب هد 1358ـ2ـ 27ێب هن هرزان هرب هس هوکو هل ۆ هه

www.gagesh.com

ونووڕ یکسفرم " ێو هنم دیر و د هوداس هس یمن ئاشق: " گوتت ۆت

"ێو هنم دید ی هبگئاواتت هو بکتا: " من گوتم م هکدارت بید هل یکچاو یکتاو ێو هک هه

؟ ێو هنم دیو د ڵد یجوان ۆب وانک یتا بزان

؟ ی هک هش تاب هگ یت هوومڕ شۆش دابپ ڕه ڕیبزگو !؟ ێو هنم دیش ب ڕه یوا چاوکنم و یش ب هگ یرشاع

من هل یون بوو ۆت هئ! یهاباد هم یزادیر هپ ی هئ ێو هنم دیچ یر هو پ هزادیر هپ ێوک هل ب هم هۆت هو هتر ناچیب هشمم لیاقوت و ئاوریوتم و ڕێو هنم دین چیخاو و چ یکو بس ڵسوور و ئا یول یب ئاسمان هو چاوم ل هش ۆیهب یوید هن ۆت !؟ ێو هنم دیرو همانگ و پ یگرش هم، گرش هک ید هب ۆت

مان هن یوتا مدات هل ن هج هئ یو ساقک هتا و ێو هنم دیریش ی، ماچیوس بز ه، د هکب هچاو

رخ هب یادی یت هالو یویس هو پ هلیبن س یژوان ێو هنم دیرد یادیمرم هن هرانیپ ی هو هئ ۆب ؟وار هه ج ی هژوانگ هل هنگ هدب هوگار هو ش هئ وانک ێو هنم دیجم هح! هب یده: بوو من گوتم ک هو ڕهچ ک ردک هگرت ، بانگم د هم دیپۆرچ هس هک ی هژڕۆ و هئ وانک ێ؟و هنم دیخش هن هنج هبازن و پ هب ۆڵق ۆی، دێو هم دۆد

قۆش هل تم،ش ،مڕ هترستم،د هپ یرم، جوانیشاع ێو هنم دینگ ڕه یشت هد جوان، ین همید ن،بژو یوک

www.gagesh.com

بووم هرد هرو هورد پک یستانوک یونووڕ یکسفرم همن ب ێو هنم دیفر هب ینگیو س ڵاک یو چاو ڵئا یموک

نین هو ناز کپا هکوردک هچکمن یستیو هشۆخ ێو هنم دیرژ هپ هب یم و باخ هریپ هوان هباخ

ۆو در یبازف همرم ب هتا د ێوو بگرڕ ێو هنام ێو هنم دیرم هش یارید یبار هل ینازدار یاری

؟ یهچۆم بییفا هو یرنیش ک هو یکسڕ یش همن ت ێو هنم دیزان هرف ی هراوکچاو یایور یژیک :گوتم هکا چونکندانم بیز هن لیندز ب هد ۆب "ێ؟و هنم دیمم، ز هئ ی هوشتکمم، هخ ی هست همم، خ هز م هئ"

نا هژم من، دبچ یئازاد یژت چ هن ق یهنا !؟ ێو هنم دینخو یرم هوا تک، ێو هنم دیریش ینخو

مک هتووت هه) ۆک هچ( هرگو من هن ل هم ناد هو یبوار ێو هنم دیرش هن و سوک همل ب یکیدا ی هپرس هکچون

امیچ ینداو هشم لیدان هن ئاسوود یهنا

!؟ ێو هنم دیم یی هگرم! و ب هک هخاس یقاسپ هقاسپ

یبژ یئازاد هب هنسانیئ یرچ هه هزووم هئار ێ؟و هنم دیمگ هل و مات و خیداماو و د یل هن گۆچ

م هکن بۆک یکال هک ینۆا بی، ێژن بخو ێو هنام ێو هنم دیسر هن ینۆو ب هو گو هالقم ینگ ڕه

مکناس یست هه ێوبز هن دین هکن و پڕی هپ هه ێ؟و هنم دیبر هب یرگ هف و جۆش و ئئ پ یوا دک

مر هن یدانیه هش یسو هم لئاژن بوو د یدرز ێو هنم دیکس هت اکزۆت !ن هبد ودام هم ؟ ییهنس هب

مۆخ یماف ۆم ب ه، ب هشۆرم خ هن یرم، پارو هگ یج ێو هنم دیرد هب ینسارد و نو یوت هکش هئ یر هبس

www.gagesh.com

ند هر هو ز هرک هک ک هو هتا یخوازیزن هم یزار هب ۆب ێ؟و هنم دیریش یسر هق یوان هم من پاسر ب هگ هد ،نۆب هم و دا لک هد ۆڵکسم ڕ هش یود ێو هنم دیرز هو ه، ت هوموو ئ هه یر دان هس هل ۆب هو هو داخ هنیک هل پ ی هنیس هداد ب ی هشتیفر ۆب

ێ؟و هنم دیاتی هش یجم ڕه: یوردستان گوتک ههات

نخو یرق هرد غک ی هغ و سنشت و ساب هرد هققز و س هس ێو هنم دیو س هح هسفر ۆب: یستن، گوتیو یتر یس

؟ن بن ماوڕا ی ،هر گولل هب هن هبمد یهوا ڕه ی هک ێو هنم دیم ژۆخ یوردستانک هوردم لکر گوتم هگ ی؟ هک هالنه ب هرانر و هه هک هوندکر هگ هورد مک ێو هنم دینگ ڕه یجوان یدان هئاو یشتمانین ب هشک م ب هک هوردستانک هکئاواتم هر بۆز

؟ ێو هنم دیق و قڕ پ یتو واکخوازم، یئاشت

یو ههل هپ یبار هنال یوار هنم شوه هتا ن ێو هنم دیکمس یشۆان و خک هردارۆز یت هگب هن

وام ڕه یر ماف هس همما ل هم، ئڕ هدف هوا بکم، ڕ هالش ێو هنم دیئاور یست هوا و هیمان و هی، ئک هست و چ هد هس هکبژار و هو ه هلۆیک هل هم گ هئ یناجات ۆبێو هنم دیناس هگڕژ و یت یریو ب کپا یانیگ یق هو ناه یژار هو ه یردارۆز یگژ داچوون هب ۆب ێو هنم دیئاسن یئاگا و مست یرر و جوت هارگک

ر هد هنۆک یوردک یهگاڕم هئ هموار هخت و ناه هس ێو هنم دیو ت ڕن گو یهژخادر یکبات هخ ۆب

تو هخاپور یشۆو خ یئاودان ۆجات ب هن یدوا ێو هنم دیاست و وردبڕو کو پا کچا یک همۆک

www.gagesh.com

وردک یژیتوند و ت یسانک یه یش ههاوب یبات هخ ۆب

ێو هنم دینگ هس یژیکرگ و هج هب ی هارامک یالو ک ه هشب ڕهمن ه ۆڕیگ یور هد هبگرن ل ڕوکژ و یک

ێو هنم دیش ێوک هدانم، لیه هش یگیش هکمن

1358ـ12ـ3هاباد هم

*****

www.gagesh.com

هیدانی کوردی تورکیا بۆ شه ونووڕ یانیگر یوردک یدیه هش یکیدا ی هئیئاگر یایو چک هو ۆت فانۆوژم و با و ت هر ت هب هل یگر هدادق پ هڕخت و هس هردان هم داخ و د هئاست ئ هلیاگرۆڕت و خ همیه هب ییهفراو هو ب یت سپ ر هسیئاگر یکروونت هد انتیگر ینع ها مک هد ک ی؟ستان ئاگروک یونووڕ ۆب

*****

www.gagesh.com

ماچ ۆیلۆئاپ م جوانید هو ییهسالمیئ یجابیح هب هرمان هو خ هل هو خ هل یبابم ئا هماب کوناڕوا هچارد یبوو مانگیمد هن هرمان هخ یغز هو جن هل کپا یساو هب

..... ترسام ه، نیوان هم هبوو، ت هگوناح ن

ۆیب ۆهو و بو جن ۆهم هچ هل ردکم ید هودا ب هئ یووڕ هجوان بوو ل یو هئ ۆی، مژ ۆ، بر هدید ، هموک، یهن هه

..... ۆت ۆب ۆڕێگ هد ینی، د ب هن نید هک خاچ یموسیاڕترس ب ی یهرسا هو ت هئ شین هد یووسورڕ هن بیرم هش یچک ماچ ۆیلۆش ئاپیکو هش ۆت یووڕر هس هل

1363ـ4ـ 2ورم

*****

www.gagesh.com

ی بۆردمان کردنی شاری بانه بۆنه به ینگیش

هانیر بر ه، جگ هرانو هبان هانی، چاو گر هپ ڵ، د هش س هل بوون ڕ هپڕ هپ ێو یگو ههار هم ب هب

ز چوونیپا ی هز هخ یرد هد هوا ب

ش بوون ڕهداخان هل هالقم یرگ هج ش بوون هن و گیر هو هرشلل یکش هئ نابا هکید یم همان خی هر سولیپ ئاربابا ین هو هدار و د هسیس

هنگیش هو هت هن ماویش یو هئ هزاران د هه یک یه هر گ هه

ک یه یارکهاو هب ی"راژیم"و "کیم" ک هچ ب یژار هه یک هر خ هس هچون

جاران یرار هق هقتر لڕ هر بۆز

مبارانۆرا بک، هرانو هبان یرز هنزم و ب هخانوو بوو ل یرچ هه یرز هل یعس هب یر هکس هع ید ک هو س هکت هشس هن ش هد هشۆزار خ هر ب هه س هف هن یهماو ڵحا هب هانیما، ها نی کو خا ۆڵو خن هل هپژاو هکشمکپا یندام هش و ئ هت بوو ل هت و پ هل

رچوون هد ۆژن ه، ئ ه هزی، د هم ۆهچ رچوون ها، سیما، هن هانیما، هن ڵما

کش چا هنیا، سکش هموور ،ڕی هس پ هد کچا یاویا پ، بڕۆیی کپا یژن

www.gagesh.com

ورد یناسڕدو یل هگ هباش بزان وردک ۆق ب هفل هئ یق هر ه ه، ه یه هو هئ همر و پشت و پا هنگ ههاوس یو هئ همناپا ی هب یاریدا د یراید

یرانئ ی هئ ییهعس هش بۆفر ڕ هش یرانو ؟ هک هر هگ یش چۆفرڕ هش

و دزفوول ه، چ بانند ب ههاو هچ ن سئوول هستا مئ هر هرانگو یعس هب

ێداو یمبۆو ب ک هش مووشۆفرڕ هش ێناو ی همئ یت هاحڕش ۆفرڕ هش

همئ یحا هب ناسووت یزگ همکو هئ یقڕ هل هوردک ید

ویزڕ یکشر م هگ هم یک هگا خ هدت

ویود هئ یوردک هب یعس ها بک هچ د هشھوور هد میه هش هب ی هدز هو ق هئ هعس خاپوور هب یمناپا هر ب هه ڕن و خوو خون هل هم شار هل یوز هگ ڕوکژ و یک، ڵر و منایدان پ هس هب

ووخاندنڕ موو ل هه یانک هگوند سووتاندن موو ل هه یانک هز ڕه

شتنڕت دایسم هب یانک ییهانک ناشتن یانیژ ی هرچاو هس یانی

ناسمیب یو هئ هدارس هل یدا ال قاسمی هو لک هو یزار هند ه هچ

دا یرد هب ید هوا لک یی هز هب

دایرد هنام هل ناگات یشومر

www.gagesh.com

ر ب هس هرخ یو هو ئ هئ ی هقس هب ر ب همب هغپ ڕیوکبا ێوژکی هد

1984 یردان هزۆج ی 15

www.gagesh.com

هژنڕ

هو هو ژوان ببم هر هتا من ب هبد م پین هب ۆت

هو هبا جوان ببم هوم ل هل ڕ هت یکماچ یه هبمد نیگوش ی هب یزه یهدایتا ت هم هکۆرز هل یست هد هو هوان ببمیم هنیس یباخ هل ێتاو ڕێ هم گل

تریئ یشوان ب یکسفرم هو هبس یرب هنگ هش هو هشوان ببم ۆب هزانۆا و زیو چ هشتا له هنگ ڕه

م هم ب هنیژم هل یئاوات ۆڕیر گ هس یمن گو

ی هژنڕم لک پ ،بداهو هوان ببمڕ ۆب یهم وا

اڕ هرگ هسالم ویئ هگاور ل یچک ۆعان بن هس یخش هو هوان ببمیژ هپ خش هچک ۆم بکیر همن خ

*****

www.gagesh.com

کخا م ؟یمن چ هت بنووسم ئۆوم بیت نووسۆب

میگورد ن هه یپان ۆڕهل گیند هق یدوند وردم یرچ هگ هچم ئ هد ییرزا هو ب هر هب

وردمک یکر هشۆکت یرپ هب یکخا

1978

*****

www.gagesh.com

یشق و ئازادیع تر یکم هک هکم تۆب یساق هنگ هو در هش یرچ هگ هئ تر یکم هناخم دا خ هدا ل هه یر هو س همش هوا ئ هک ر سووتاو هجگ ینوویت یمن هکرت هم هم ژ هئ هباد هل تر یکم هژ ،تر یکو هش ،نمیب ی هد هک هارید یچ هب : یهم واپ هکرستارم هپ دار و ب هرد هد هند هو هئ تر یکم هش هتاز ێرکنا هن ه هم هت یکی هکر هس هل ۆابوارد ، ئاخڕن یریو ش ڵتا یژگارڕۆم کل هگ !تر یکم هرد هنم سیسان ببیدا د هودا د هگ مر هم :م یوانڕ یچ هک، ێژڕۆزوو هئار یکپۆر تر هس هشتمی هگ تر یکم هست هخت و ئ هرد و ماه و س هز یهشمداپ هل وردک ینین هنم نازیب هد هوۆر ت هس هو بتا چارش هه تر یکم هت شک همنا د یچاو ی هک هلیبیر ب هس هب ێژڕدا ۆمن و ت یشقیع یکۆریتا چ هه) یخان(ما هن تر یک)م هن و میز(ن یژ هوردستان دک هشتا لنا ه هد ئارام ێناگر نشو همن ل یستیو هشۆخ ی هپوول هپ تر یکم هو م هنیر س هس هل ێوبز هد یو با شین هد شتام هیبژ هاچاریشان و سر هپ هندزار ه هه تر یکم هرچ هو پ ڵخا یئاوات هم هدا هو دن هل میشق و ئازادیع یگاڕ یبوارڕوو دوا پشوو کتا هه تر یکم هره هنم بیبین یامکنا هل هجگر ب هگ هئ ، ینیاو بکشد یژیک یوخسارڕر هس هم لکسفرم هک

تر یکونم هنم شیب هن ڵر سوورگو هس هاخوا لی: گوتم

ستتیم ، و هک هانیگ یتها هت بووم، نڕنوا هچاو یکو هش تر یکن هویم شر بگیشاع یکناس ڵد یمن

www.gagesh.com

مدا نووسنیژ ییانک هت بم بن ش هم هت ۆم بیخدر ن تر یکم هو دن همن هم د هتا د ێو هن دیم ژ هند هو هئ رمۆناس هل پ یروون هد ێرک هن دۆچل ی هچار ۆت هب تر یکم هره هزانا م یرۆتکدو ی هک هد ۆب یسار هخ

هو باد ڕ هت یعریو و، ش هش هچ و مانگک، ڵهار و گو هبتر ؟ یکم هعال هتک هر هخ گش یناب هاتر جیز ی هو هل

1977

*****

www.gagesh.com

هکلیچاو

ژوان ۆب هداو یم لا دڕ ی هم هو د هل

جوان یجوانم، چاو یچاو ی هوانمن د چاوجوانانم یتو یک هخ یرچ هگ

چاوانم هر بت ید هجوانم ن یچاو ون بوو جوانم ل یتا الو بووم چاو هه دوژمن بوو ومند و چارش هووبڕو هچ هپ هکلیئاو هت هوتووم هکرم و یستا پئ

هکلیا چاوک هون د جوانم ل یچاو

1977ـ 1ـ 20

*****

www.gagesh.com

ییجودا ی هنا

هو هد، وا با هو هوا باد! ا یساق هو هباد یجام هب هکمن یال هوو لڕ

من هک خانی هم همن ل ک هو یر هموشت من هخ ف و بی هک هان شاد و بی هربۆز مان هخ و ب هند هه هس ۆب هرام هح ی هم مان ؟ هخیبگرن ئ یچۆم ب هخ ب یست هم هم هخ یرمان هد هتا هراب هم ش هئ هم هک یرد هد ی هس هکو هئ رام ب هح یل یه یرد ن هد ب ۆب هئا هراب هم ش هئ یه یرد ن هنگ ز ڕه ی هس هکو هئ رام ب هح یل ن هوپ یکلی، چز ی هم هکس هک ۆب !؟ ن هوپ ینیب هرل ڕملھو یچۆب یهیارک یرد هد هک: ی هم هکس هک ۆب ییهردارۆ، ز هو هخواتیب کم هخ ب داخ هل ب پ ید: ی هم هکس هک ۆب !ماخ ؟ هد هرز هب هو هبخوات یل یچۆب راپ هخ هو خان ییهس ن هک ب ی هس هکو هئ !راب هو ش هباد ب یمار یژار هب ک هد ان ؛یژ یرد هد هشتووچی هن ی هس هکو هئ و ژان ، کش و برئ هویدی هن ی هس هکو هئ م ، هخ یریت ی هنشایرا نک هن ی هس هکو هئ

م ، هست یبن بار هخزا ل هدان یشان

www.gagesh.com

رد ،ک هن یردارۆز هب یست هه ی هس هکو هئ رد ،ک هن ینداریبر یردارۆز یخیت ر درا ، هب کو هئ هل یست هد ی هس هکو هئ را ،کر هد یما هدوژمن ل ی هس هکو هئ ، یدوژمن یهات ینیبی هن ی هس هکو هئ ، ینڕدا ۆست هئ هل یریخس یه یرین ر و زگار ،یبوو زو هن هنده ی هس هکو هئ

ژگار ،ڕۆ یکۆپ هر چ هب هوت هک هوا ن مان ، هز یرداش هب ڕیھای هن ی هس هکو هئ ». هراویرگ هو هو هرۆلکلۆف هل« » ئامان ییه هگ هن ی یهز« ی هس هکو هئ ، ید هن یزانیز هع ییدوور ی هس هکو هئ ، ید هن یزانیم هت ب ی هر و تانیت شت ،ین هن یر شان هس هل یخت هدب هب یزۆت شت ،ین هور و پشت و چوار ت هرا دیگ هن یل !نگ ؟ هت هخانی ها مکت و بب ب هد ۆب

..نگ هف هو ج هتگا ۆب هرۆز هکید ینشو ، یه هه ڕی ژوان هشتا له ی ڕهوکو هئ . یه هم ی هئالوود هک هری هسر ۆز هری هس

، ێو هو ل هرن لن هن یاوڕ ی هس هکو هئ ، ێو هکس هد یچانک یماچ ی ڕهوکو هئ ، ن هد یست هد ت هداو ۆید ی ڕهوکو هئ ! ن هکنا ید ی هه هنۆچ هرئ هتب ». هراویرگ هو هو هرۆلکلۆف هل« » ر ببیان گکم هم هل یست هد« ی هس هکو هئ ». هراویرگ هو هو هرۆلکلۆف هل« ، » ر ببیژ ۆب ید یتف« ی هس هکو هئ

www.gagesh.com

جار و بار ، وشکب ۆهنج هپ ی هس هکو هئ ار ،ی یردن هگ هبگات یست هد ی هس هکو هئ تاس و لووس ، ی هموک امووسڕ ی هس هکو هئ نووس ، هچار داب هن هه یت ی هس هکو هئ ، ن هرد هگ ی هخوناو ێبمژ ی هس هکو هئ .. ن هر د هگ یراب هش هتر هق ک یه هوفرک بوارد ،یاڕش ۆو خ هئاسوود ی هس هکو هئ خوارد ، هن یالنۆیکر و یخس یه یم هت خ هق

، هو هتب ب ڕیچاو ما هل ک یه ، هو هترکب ل یکو مان یکر هد

و ، هئ یازڕ هبدات ێگو کنو ڕهم هخ و ، هئ یناز شکب ب کنین هناز

، کناس ۆیرم و ن هن ی هنج هپ ێبگر ، ک، باسنیر هس هترابک ۆیب ڕن و تاو و گویز و گورد و ته بی هه ، ڕمگو یخت ه، بب هش ن ڕه یژگارڕۆ

. یه ین خانی هم هل یگاج هس هکو هئ !؟ یه یچ ۆب یراب هو ش هباد هس هکو هئ

! ڕێ هرگ ه، وا و ڕێ هرگ ها ، وا ویساق .. ڕێ هرپ هس ۆب ۆچ ه، م هکمن یال هوو لڕ ف هرز هوا ب هب ه، م هبگر ێر هنگ هل پ یمن ، جامۆب هنمن ، بۆب هنب ڵما هرانو یمن ۆب ه هح ی هم ڵاج ڕهووت و ڕوو هشت هرگ هس یمن ۆب نینش هگرد ی ه هبابرد یمن ۆب نیر و برۆناس هل پ ڵد یمن ۆب

www.gagesh.com

ن هت هو هوو دوور هئاوار یمن ۆب

ن هم هزار و چگو هش ل هب ب یبولبول اونگ ب ه، دیاوکش ڵ، بایویر هو ڕ هپ راوکر ه، د یش خوراو ه، بیویبژ ب ر هد هرب ه، دینفت هک، یزورهان یریپ ر هس هکرد و هد ۆیک هم ڵد، یسوور هدید

رار هق ب یویس هپ ، بیویپ هدات وار ۆهک، یاوکش هست ه، د یس هک ب ڕۆ هنج ڕه، یدار هرد ه، دیبار هوبل

.. ۆس هب ڵد یرست هپ یجوان یریشاع

؟ یچ هد ێوک ۆ، ب یچ هد ێوک ۆب! ا یساق ؟ یچ هکمل هانڕو ملھو هر ئ هب هش لۆت و ؟یوان خواردت فر هئ ۆیو بنگ ڕه هش بۆت

ویو ز واند زیفر هه یشۆت یچاو ر ؟ هر هون هوه هگ ڵ هگ هد هو ڕیهگو هش دۆت ! هو هخت هردن بک یر جوان هوه هگ نگ هک ند هم هو هد یهفا هو ، ب یه هب ز ند ڕهرد و هر م هرو ه، هون همر هر ن هر هون هه

». هراویرگ هو هو هرۆلکلۆف هل« ن هد ک هو »ایدن یما هست هد یکچ« ن هب و ب هنکمان شی هرست پ هپ ڵما

!رست هپ ڵما زان هوا دک یجوان یدر هق

ست هوق و ه هن ز هخاو یریپ هرست هجوان پ

! ۆچ هم ه، واو ۆچ هم ، جوان ۆچ هنا م ! ۆخ هوان م یویو ز ز یویفر ۆت

www.gagesh.com

نین همتمان یج هسبازان هو هو ه هئ نینڕ ی هن و بیچن ڵزانن گو هر د هه

م ل هب کیز، ن هر هوا و ی ه، د هر هوا و : م هتا د ی هم یه ه، بمد ی هم یه هبمد

!ر یا، دستم بگیمست مستم ساق« ی هویو ن هفارس یکریشاع ی، ه هتی هب م هئی نیوه« »ر یفتادم زپا دستم بگیتا ن

والنا هم یه یتر ». یه یلخ هب ییو هول هن مید هالل هج

یو هن یکنگ هد هش بووم بۆرخ هس هکجا )یو هول هم( ی هرز هب هعریو ش هم ئ هت دۆب

ندکیت میاکچون ح یبشنو از ن« »ند کیت میاکھا شیاز جدائ

» . یه یلخ هب ییو هول هم ینید هالل هوالنا ج هم ی، ه هتی هم ب هئ« !ز ۆت و قیق یست هم هدید ی هئ یه هم دگو

زۆس هر بوو بلوک هنم وتا بنا

ر هس هئ ب ییجودا ی هت نا هق ناب ر هد هرب هد یاویا چ پکیب ی هجا چ ن

هردووک ی هن ی هکم ت هنا ۆیهب هردووکی هن ی هن یهم پکن هویش

روون هد یزۆم سرب هبا د ڕێ هم گل وونڕ یکش هنم ئر هو هبا ه ڕێ هم گل

یه ینسانیئ ین هویمن ش ین هویش هی یسانک یه ۆیو گر یئازاد یبانگ

هش هب ب یوردک ینیمن ش ین هویش هش هو، ه ین ل هک هحاشا د ی هل هو گ هئ

عریش ۆیکر پش هد هتزارم ب هبا ل عریش ۆیم ئاس هکبا فراوان تر ب

ییهوو نڕمن، ید هکشتۆگ هپارچ ییه، زوو ن هنگ همن در ینا هنا

www.gagesh.com

یوشتمک یدوور یرد هد.. یدوور یرد هد یوشتمک یبوور هو س یاریوش یرد هد و هژ و شڕۆتم اران و وی یادی و هرار و خورد و خ هردم قکرام هح یل

ید هم ب هکمن نا هرل کنو ڕهم هخ ؟!ید هئ! یم ساق هب هن ی هم ۆنا ب هن پۆچ

مۆخ یت و شارو و کنم خایناب مۆخ یاریست و ۆاو و دینم ناسیناب

مۆب ۆیهم نام هک هد ک یهر ال هه هوو لڕ

مۆخ یالن هون هکژوان و نم جیناب

یو هخ و ب یونخوون هشم شک هو د هش یو هئ ب یرد و داخ هژم دچ هژ دڕۆ

!؟ من یست هه پ ی هو د هئ نا هن نۆچ !؟من یست هدوو د هو هببن ۆژن هئ هن لۆچ

!؟ یه هنگاوت هئ هو د هئ نا هن نۆچ یه هه ینگ هد هو هتب یرد هب هرد ل هب

هشتووم چییجودا یرۆناس یژان هشتووم هج هستوویشم وۆخ یرچ هه نین هناز یاری هاوم من لب هه نینشد یکخا هراوم من لکر هد

تدوور و هوڕی هو پ هئاوار هبووم جات هن ڕی یداو هو وردن هوتم هک میچن ی همووخ ی هو هئ هفارۆش هرک هب مین هت ل یتنان ویم و ز هم یز

www.gagesh.com

ێ)م هم( ک هو یلید یو چان هوتم هک ! م هک یهاوار یهوک هل) نیز یهای( !؟نوک هل) ۆعرف(و ) ۆک هچ(، ) نیتاژد هر هق(وا ک .نخو هنگ ب هچ ینگیپ ک ههانام و هنب

دوژمنان یمین هبووم غ کۆڕش ه)الس( نانکچ یریت هواوم بنگ هئ هستئ

ڵ هناو شو خون هل ییاین هت هوام ب !؟) ڵزا هخ(و ) خانزاد( وانک ل وع وانک ستیب هن یمن ینار هنار هژم هر لۆز ستیو هش دۆخ ی) هلیم هش(، )نیمز هش(وو ک هرو هه ن هند هو ب ۆڵچ هل ێ)ند هامیس( ک هو ن هب هدار یل هردووم پکت هل یرگ هج

نیبر هسارد یجواناوم من یت هش !ن ؟یش هرم هگ ێم بگۆم تا ب)ج هخ(وا ک

». هراویرگ هو کۆمیبرا یتی هب ، له م تاکه ئه« »رام کر هچلوان د هب انوونک« یمانگ اونرامڕ هتو و هل) میبرا( ک هو !؟ ب ۆند و باوم ب هب) خانیر هپ(وا ک !؟ کر هس یلووۆپ هبم هم نسووت هن ۆب میژ هد ئاران هزان، من لۆز هو ل هئ !م ؟ین) هواند یل هو(ش یمن هئ هد ک !م هک هجوان هتو ی ه، ئ یوار هوردک

!م هک هباوان! م هک هزانخ! م هک ڕۆه هو هرم ناچنیب هت ل هق ی هوان هئ ی هئ؟ هو همناسن هد ێر هنن ئیبم ب هستئ

ورد ینۆسپ هئ ک هو یومڕیژگار هاڕۆ وردک هرد هوم دیب ل یز و تواناه

www.gagesh.com

من هب هتا گاک هو د ڕپچا هگ هبووم من هچوو بوو ل یق هند هز ی همووزنڕو هئ !ت و یزانیز هع ی هقان، ئیف ڕه ی هئ !بات هخ ی هرگ هج یر هنگ ههاوس یبرا ی هئ مین هتو هک ک همن پ هنم ، ئنا هر د هگ میژ هوو دکتا س هو ۆشم بۆک هدت وا ڕهر ۆو ز یهج هر بۆمن ز یششۆک

:، وا یهت وا هعیب هت یقانوون هکچون

شیل خوصو دوور ماند از اک یسکهر « » ش یل خوصد روزگار ویباز جو

». یه یلخ هب ییو هول هم ینید هالل هوالنا ج هم یه هتی هم ب هئ«

ب هد هگڕهنگاوم شل هه یوانک، م همما مل هم ئ هک هزم، ده ب هاستڕ شت هو د ۆڵو و شاخ و چکوم پ هر د هه شت هه هب یو باخ هر هستان بوکو هر هم بد مۆخ یاویانکو و هخ و چیو ز هر هم بد مۆخ یم چاوگ هرد هو هوان هن لۆچ

هن هند هرد و ب هو دار و ب هو ئ هر هم بد هن همیرگ و چو باخ و م هو ئ هر هم بد ند هند و ل هکالن و هو ت کو زوور هر هم بد ند هم هر و زنو هن و زو بژو هر هم بد ووراز و نش هو ه کو پاناو هر هم بد وس هو پ ۆڵند هوت و ز هکش هو ئ هر هم بد ک ه هست هو ب هفر و چلوور هو ب هر هم بد ک ه هشب ڕهو هکچڕو ڵاخیو ش هر هم بد مۆن و چست هو ب و چ و ل هر هم بد مۆند و گ هژ و بر و گد هو ه هر هم بد

www.gagesh.com

فا هبا س یوار هو ه هبۆو ه هر هم بد فا هو یانگاکو هر ه، بێو الد هر هم بد م هک هدشتمان و زینم نیم ببد م هک هدو د کاکنم خزم و یم ببد نگ هخ و شۆش یرب یگرم باز هم و دد نگ هل هجوان و چ ۆید یست هگرم د هم و دد رگرم هش و هباو هم لۆخ ییم گراود رگرم هست و ب هره هم به هم ند وردک یستانوک ی همژم شن هد هم و هد وردک یستانب ینڕو هش هچم هم و دد راب هش یجام ێو هنم لکش هم و دد

راب هش یتام یهن نایریش یماچ ) کڕوو ،دڕد( یز) یز( هب ینیرژ هپ هم و ناترسم لدیز هب هزم هووت و د هکر هس یر هر پ هه

مپ یزچاو و ه ینوور نتا بم مم و دم و دم و دم و دم و دد شۆر و هیست و بب مب هتا ه هم هد شۆخ هوو ئ یوار هوردکر گالشم ، هگ

*****

www.gagesh.com

یزه ب یتاوان

هند هکرا هپ یوردک ۆب هنم لبار هن دیسر هئ ۆک هل هند هسام هر ل هق بووم و چاوم ه هئار یرق هن غرم هگ هل

مکجوان یکبس یریس هئ هرن لر پسیزنج یمن « هند هموو ب هب ڵ هک« ، هوش هز و پۆئا یرچ هگ همان هز

ستیمو ه، ن»م هماچت د هر هو ڕێبازا هوارئ« : یگوت هند هست هد هم بیوردستانم و ناژک یستانوک ۆی هه م هکنگ نا ه، د ینکناز بش هب هانکید یندد ه هم سد

؟! هداد و گازند بپرس یه ک، یه هه یکچ سوود

هبژاردان هه ۆب یه یشۆر و خخ یرچ هھان و هیج هند هگ یو هئ هرۆخکۆر هت پاش هعیب هت یقانوون هب ا دایدن هل یچۆب یه ین یزه ب یر تاوان هگ هئ ؟ هند هماو هز یک هخ یش ه، ب هنیم و ش همن مات یش هب هرۆش پ هلل هکو هئ یه هللگو ی هشانیش نییمردوو هب هند ڕه هریو شاع هئ هد یرباز هس یرس هستاش دو هئ

»منه« ۆب هخر هواندن ف هدان ۆر ت هب هم لیعز هت یر هس هند هلو هئ یندد ه هتت س همیه یوک هک» یحاج« یبژ

www.gagesh.com

ۆو ئاس هر هب

م هد هکی هم یریپ هستقا بووم، ئ هخان ێ هشۆگ ییفۆس

م هد هزی هست و م هم هستن بووم، ئیت نش هو هخ یدیزاه

م ه، ب هرز هش و ب هکبار و د هش لیئازاد یرو هس م هد هم ق هئ ی هنج هالر و ل یدای هت و شمن ش! م هک هانیگ

ێو هشم دۆخ ب هدا ه یرچ هه هل یجوان یی هلویج م هد هش ی هدۆریگ ێژڕۆپ و ۆژ ینیم ی هوشتک ێژڕۆ

روون هد یست هه هو هتنجوو هد ۆیخ ۆب ی هک یهر هه م هسوبحد یوونڕو کی، تار هوژکاروانک، ڕ هپ هرد هز

ایچ ییند و تارما هم یایر هساو و د یئاسمان م هد هبگو ینار هرد و ه هز یه هسوور و بال یوس

؟ هشتووچ یژگارڕۆ یرم هوو من سارد و گک هو ک

!م هد هگ یستانوک هر و، گا لس هرم هگ یشت هد هگا ل ییهدادانم ن هه م سات ڕهخو یز یلۆپ هش ک هوم هد هم س هئ ی هوردک ڕۆهم، من هد هد یچم، پۆخ هژ دگ

ت و پخ هس هگڕ هند و ه هند و ل هک هل دهو هر و گ م هد هن ل یم، وچانشکب ب هببزووم، د ب هر د هه

مڕۆ هد ڵنز هو م هر هو ب یهشداپ هرگم ل هم یر هبس م هد هق ر تل ئاسا ب هگام، هج هنگ هت ۆڕیگ یناخ

هم گرتووبا یکووناڕو هر ه، بۆو ئاس هر همن ب!م هد هد یتانی هش هو ڵم، پاخش هد یکیارو ت هر هن بۆچ

بوو هن ێهار شلو هب یشاول هب یوونم دڕ ییانک م هد هق ۆهب ێتاو هگرت و ب یایچ یم د هور هگ یفر هب ف هر هو ش یشاناز هل اوپپ یورتم دک ینیژ

م هد هو ن ییسواڕی ههات ب ییدوا هک یرم دۆز یعومر

www.gagesh.com

اک هشن دڕۆت و و ێد ی هسم ب هنیس یئاگر

م هد هع یایر هو دن هچم هد کپۆد ک هم وۆخ ی هم هو د هئ

1975

*****

www.gagesh.com

ناساز یساز

مگو یخت هو یاوکش ڵبا یبولبول موک هل یدا د هن دۆپ هر ش هه زمۆور هن یانی هب ییند هب یوردک زمۆس پ یروون هد هگرتوو یگ

دام یه یو هش یئاگر ب یموغ دامی هناپ ینووس هچار ڕیچاو

هارانم هو ب هن ینگ هد ب یو هک بارانم هچاو ل ینگ هب یگو

شمۆل و خامۆچ یژوان ج یونجک شمۆشپ ڕه ینین هناز یر هبس

مییشا ڕی هگ یگچ یربوو هب یست هد مییودا هس یالو یاوکخن یست هه گومناوم یدیه هش ۆڕیگ یلک ئاوم ب) یکیر هت( یدار هکتا ئاوم ب یووزک یدار هکتا

ووتمڕ یریشاع یعریش یر هفت هد تابووتم یو دار ۆڕر گ هس یم هش

مشمشا هنۆک یراویگ یونک متا ی هریز و خاتۆئا یون هخ

انانمی هب یئاگر ۆیم هلیژ

ژانم ڕیوکو کسفرم یکباو

م هروان هپ یانک هسووتاو هبا م هخانی هم یتا هب ی هباد هشووش

www.gagesh.com

راومد هدوور یحانڕ هچ راومس هپ هه یناساز یساز

ردم هز ی هر گ هس یئاونگ هکت ردم هد یچ یدار هرد هو د هست هخ

زمییپا یرۆخ یکشین تیئاخر زمیو ز ڕهتوو یریپ یریشاع

!م ؟یم من چب ۆت هتوانم ب هن دۆچ !م ؟یا نیم هه هک یه هم گومانم هۆخ

1975

*****

www.gagesh.com

ییخودا یماچ

!ارم ی هازت ی هئ هر هارم ، وی هر هو !تارم یوگار هش ی هک هرست هئ هر هو !م ای هخ یبا ڕی هشاپ ی هئ هر هو !م ما یکووناڕ یوچرا هش ی هئ هر هو !من ییو هکام و ڕ یو هک هخاس هر هو !من یو هش هوین ی هک هلھامیئ هر هو !من یگ پ ی هنیس یخژنۆئ هر هو !من یف هرز هب ی هک هزۆریپ هر هو !سوور یگو یکل هر پ هس یئاونگ هر هو !نوور ی هشغ هرم و م هگ ینگیئاور هر هو ! یهار هب یباران هژنڕ ی هئ هر هو ! یارک هورد پ ڕی هت یعریش هر هو !نم یژ یباخ یمام هون هن ی هئ هر هو !نم یو هئ یرگم یشاگو ی هئ هر هو !م یانی هب یاتک ی هوژکاروانک هر هو !م یجوان یو ئاوات یر هو هریب هر هو !رستم هوو بت پکتا هبوت ه ی هئ هر هو !مستم هت بگرم ل هک ۆهکم هم هر هو !م )نیخاتو ز(ی هئ هر ه، و)ج هخ( ی هئ هر هو !نم یت بب هک هژن و ب هبا ب هر هو !م هئاوات و تاس ێبا دامر هر هو !م هناس هت الدا ه هک هکبا بس هر هو ! هرم هگ هول و همژم ئ هبا ه هر هو ! هرم هن هانڕ و هوشم ئک هبا ه هر هو

www.gagesh.com

!شم کنازت ب هر ه، و جوان هر هو !شم پ هم لداتن ڵگو هست هد ک هو هر هو ! هباو هو باو هم ئ هکس ب هبا ب هر هو ! هخاو هکو بس هم ئ هکن ببا ب هر هو !نم ر هت و هکباال هس ل هبا د هر هو !نم خش ۆت ت هموک هم ل هموک هر هو ! ن هو ب هر واد هس هل هسوورب هر هو ! نکمان شی هپ هک هو م هورد بک هر هو ! ۆت یش ڕه یچاو یدایانم فیگ هر هو ! ۆت یش هل ییرم هم گ هکست ب هبا ه هر هو ! ییخودا یماچ یه هماچم د هر هو ! ییما هنیس یماچ هزارم لب هک

1976ـ 1ـ 12 *****

www.gagesh.com

شۆشپ ڕه یجوان

؟ یشۆخام ۆب هک هست هرم هس هبولبول ی هئ: یگوت ؟ یشۆخوا دک هک هکسۆڕخ هو گو هن ی هئ: گوتم

؟ ینیشب ڕه ۆب هک هنیشب هگ هریشاع ی هئ: یگوت ی؟شۆشپ ڕه ۆب هک هشۆپڕ هت هکناس ی هئ: یگوت

1974

*****

www.gagesh.com

ویز هت یست هد

کخشاند، بش هن هد یزارگو هک هست هو د هئ هفی هح کوزاند، بش هگ هد یدارد هک هست هو د هئ هفی هح

سانید یویز هت هو ب یرز هل هب هک ست هد هفی هح

کرزاند، بش هل هد یردارۆز ڕیملھو یدوژمن

1976

*****

www.gagesh.com

جوان ناسووت ییالد یبار هل یکچکم ید نب هر هخا ب هادڕژ نو ۆب

وخسارتڕ هکن ین هناز ی هئ : "گوتم نخوا د یشت هه هب یموو باخ هه هور هو خودا گ هئ یهت واپ یچۆب! "؟نش بسووتۆت هحم ڕه ب هنده

******

www.gagesh.com

شۆشپ ڕه یرستار هپ

م ها چارکب یتوانی هن هک هوۆزار ب هرم هم شکشیپز رستارم هپ هشۆشپ ڕه هک، ند ب همان چ هوام بیه ب هد رد و ئازارم هنم دی هگنت تۆچل ی؟نۆچ ی هد گوفتارم ێربب همن د یست هه یتوانی هش نیساغ هب

1976

*****

www.gagesh.com

هزگۆخ

تار یو هش یهبایمد هر نۆخ ک هو هزگۆخ اری ب یهبواردبا هام نڕ ێتاو هزگۆخ

ردمک هد هن یال هل هک یریپ هزگۆخ مردم هدا د هم ژوانگ هک یه هل هزگۆخ

1977

*****

www.gagesh.com

ست هخ یراب هش

هست تر هرابم خ ه، ش هزۆور هن یژنج هست تر هر میشاع هن بولبول ل هتا ن

:ریگ هباد یبار هل یخۆگوت ش یجوان

هست تر هرب ه، س هست تر هرم هس ی هس هکو هئ"

"نچنانرا انچنان تر میکند آ" هست تر هرو هد ی هم هست ب هرو هد یریشاع

وردک یژیک ییشا هال بش ین همیچ هست تر هپ پ هن همیو چ هم لد ی هو

شار یژیکا یا ب ستم لمن ب هست تر هدی هب یک هشت هد یژیک هر لۆز

1978

www.gagesh.com

القاسمی هل ۆب رد هز یهار هب نمیب هرد د هنم، دیب هرد د هد هشیم هه نمیب هرد د هنام ۆیه هدوژمن ، د ۆیدر انمک هن چاو هکنا ییردا هر ز هگ هم نمیب هرد د هز یهار هوب هن ینگ ڕه هک

..... هشاو هگ ڵد یکس هکبا ی هزۆس هب هم خوناوکسفرم ،ز وۆس روون پ هدن هویال و شی هواو هال بی هل یدوو هل هدواو هم بنگیش یلۆم و پڕۆ هد

..... مۆئاس هکووناڕ: یگوت هات ی هبز مۆست هئ هژتت باو هلالد پ هج هر هو هخاریفتیئ یدایم ییهت ن هپ هو هئمۆخ یت هللیم یمان هقار هبووم هک یزار ها بیر و گریست شاعیب ی هو هئ یو و زارسترابوو ل هب یرچ هگ هئ

یدار یهپا هشیم هال هی هل: یگوت یاریش چاوان دپ ها لکر خاژ هل

..... من یو هخ ک هچاوان و هل یراۆت ۆت هک من یو هش همانگ هشتر ڕهت کبس هل هناز هت مۆخ یالی هل هجنوون ب هم ۆبمن یو هرد ئکر هپتر د یناوبانگ هک

1985

*****

www.gagesh.com

و هش همانگ هاسپاردڕ ێاندی هاگڕ ین هب

ه، غارد هپارد و هبن ئ هتت دۆب: یگوت تم،ڕ هچاو هژم هل ژوان ج هل ! هبژارد هه یجوان یژیک، یهات هن یرچ هگ ه، ئێش دا د هل هرمم ب هگ یزوو هت هپارد یرد هلم بیشان و پ یزاند هت نمیوخسارت ببڕنگ و ڕهبا هر هو هچارد یمانگ ێداو کشیت یمن چ هب هرم و جوان هگ ۆت ی هت هوومڕ و هئ یگ ه، ساردش بیو، جوان هش همانگ ی هفیتر

*****