Upload
alejandra-retana-piedra
View
17
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Investigación realizada por estudiantes de la universidad Earth sobre el manejo de desechos en comunidades rurales, para ejemplificar alternativas que se pueden tener para un modelo sostenible para el manejo de los desechos.
Citation preview
Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
ISSN: 1659-2751
GESTIN ADMINISTRATIVA PARA UN PROGRAMA DE MANEJO DE
DESECHOS EN COMUNIDADES RURALES
I. Abubacar, J. Acosta1, J. Yeomans
Universidad EARTH
Las Mercedes de Gucimo, Limn, Costa Rica
Recibido 16 de enero 2008. Aceptado 10 de junio 2008.
RESUMEN
Para la elaboracin del presente estudio sobre Gestin Administrativa para un Programa de
Manejo de Desechos en Comunidades Rurales, se escogieron tres comunidades cercanas a la
Universidad EARTH, Las Mercedes, Iroquois y Parismina, las cuales presentan dentro de su
cotidianidad caractersticas muy similares en cuanto a nivel de educacin de sus habitantes,
oportunidades de trabajo y estilo de vida. Para conocer aspectos de la realidad de estas tres
comunidades, se realizaron encuestas dirigidas a sus habitantes. Tambin se realizaron visitas
constantemente a esas comunidades con el fin de determinar y cuantificar los tipos de desechos
generados usando la metodologa PADS (Protocolo para Anlisis de Desechos Slidos) de
separar y pesar en la fuente. De una manera general, las tres comunidades presentaron datos
similares con respecto a la cantidad y al tipo de desechos generados con ms del 60 % de los
mismos de origen orgnico. La propuesta presentada para el plan de gestin para estas tres
comunidades fueron divididas en cuatro etapas principales: Generacin, Recoleccin,
Reutilizacin y la Deposicin Final. Dentro de esta propuesta es clave crear alternativas para la
utilizacin de los desechos orgnicos tales como la elaboracin de compost. Para el caso de otros
tipos de desechos, se debe realizar un trabajo en el corto y mediano plazo con las asociaciones y
organizaciones comunitarias existentes, que junto con la labor de la Municipalidad de Gucimo
puedan ser empoderadas y se conviertan en protagonistas de un programa de recoleccin y
reciclaje, para su posterior venta a los mercados del propio cantn o de otras partes como una
oportunidad de negocio rentable para los miembros de dichas asociaciones.
Palabras clave: Comunidades rurales, encuestas, gestin administrativa, PADS (Protocolo para
Anlisis de Desechos Slidos), programa de manejo de desechos.
ABSTRACT
Three communities near EARTH University with similar characteristics such as level of
education, work opportunities and lifestyle, Las Mercedes, Iroquois and Parismina, were chosen
for the elaboration of this study of Administrative Management for a Waste Management
Program in Rural Communities. Surveys were conducted to determine the community members knowledge of waste management and recycling. A SWAP (Solid Waste Analysis Protocol) was
conducted to determine the type and quantity of waste produced in each community, using the
methodology of sort and weight at the source. More than 60 % the waste produced in each
community was organic material. The proposal presented for the waste management plan for
these three communities was divided in four main stages: Generation, Collection, Reuse and the
Final Deposition. A key component of this proposal is the development of alternates for the use
of organic residues such as in composting. For other types of wastes, local associations and
1 Contacto: Junior Acosta Pea ([email protected])
470 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
community organizations must work with the local government to develop a profitable recycling
program for the community.
Key words: Rural communities, surveys, administrative management, SWAP (Solid Waste
Analysis Protocol), waste management program.
INTRODUCCIN
La contaminacin del medio ambiente es un problema de gran impacto en todo el mundo. Hoy
da, los altos niveles de generacin de residuos en las grandes ciudades y en las comunidades
rurales, por ejemplo en los hogares, las industrias y los negocios, traen como consecuencia la
contaminacin de los ros y el aire. Dicha contaminacin abarca en algunos casos hasta las aguas
subterrneas, producto de los desechos generados por el ser humano. Ante el problema de la
contaminacin del medio ambiente y de acuerdo con la Red Panamericana de Manejo Ambiental
de Residuos, se estim que en el ao 2002, los 4 millones de habitantes en Costa Rica generaron
un total de 1.28 millones de toneladas mtricas de residuos slidos municipales. Un 70 % de
estos residuos slidos fue recolectado y transportado, el restante 30 % no se recolect; por lo que
se supone que fueron quemados o vertidos sin control, contaminando el medio ambiente y
poniendo en peligro la salud de la comunidad (IFAM, 2003).
Uno de los factores que hace que el problema del manejo de residuos crezca da a da es la falta
de colaboracin de las municipalidades en cada pas. Por ejemplo, para el caso de Costa Rica,
segn la Organizacin Panamericana de Salud, la cobertura del programa de recoleccin de
desechos slidos abarca al 62 % de la poblacin y el restante 38 % de la poblacin deposita sus
desechos en vertederos (OPS, 2001). Los problemas generados por un inadecuado manejo de
desechos afectan tanto a las grandes ciudades como sus zonas marginales, al igual que las
pequeas poblaciones rurales. En el caso de Costa Rica, la falta de criterios tcnicos, econmicos
y sociales en diversos cantones ha ocasionado que este servicio necesite de una adecuada
planificacin y organizacin. Esta situacin se podra controlar siempre y cuando se tomen
medidas de prevencin a travs de reduccin, reutilizacin y reciclaje de dichos residuos slidos.
Obviamente se debe asegurar que la disposicin final se realice de una forma adecuada (Tablada,
1996).
Por ejemplo, en la zona atlntica de Costa Rica en el cantn de Gucimo, segn los datos del
2002, se gener una cantidad de 6900 t/ao, con una produccin per cpita de 0.514 kg/d por
habitante, y una generacin total de 19 000 kg/d (Abelln, 2006). Tradicionalmente, en las
comunidades rurales, peridicamente los individuos generadores de desechos recogen en una
bolsa plstica y la ponen frente a su casa para que alguien se encargue de sta. Este problema de
generacin de desechos no es de nadie, sino de los gobiernos locales. Como generalmente
sucede, las municipalidades principalmente encargadas de esta tarea no logran manejar
adecuadamente dichos desechos generados en las comunidades.
La Universidad EARTH ha estado trabajando en un programa de concientizacin con las
comunidades que le son aledaas para tratar de resolver el problema en forma comunal y
conjunta. El plan de manejo integrado de desechos promueve la autogestin de las comunidades,
que consiste en que las comunidades se organizan y desarrollan su propio plan de trabajo. La
universidad ha buscado la forma de involucrar y motivar a la comunidad con datos reales de los
beneficios que puede obtener tales como: fuente de generacin de empleo para miembros de la
comunidad; ingresos adicionales por la venta de materiales clasificados; valor adquisitivo de
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 471
tierras que antes fueran abandonadas y actualmente usadas para el relleno sanitario; ser modelo
para otras comunidades dando reconocimiento a los habitantes y estimulando su nivel de
conocimiento con respeto al tema de manejo de desecho; mejorar los parmetros de salud de la
residentes a travs de generacin de menores niveles de contaminacin; y promocin de modelos
de autogestin que demuestran que no es necesario financiamiento exterior para un plan de
manejo integrado de desechos y que puede ser viable en una comunidad rural.
Este plan de manejo de desechos contempla la participacin activa de la comunidad, de forma
que se sepan las causas del problema y las posibles alternativas de solucin. Con una visin
sobre esta problemtica, la creacin de empleo por esta actividad har que algunas personas
puedan obtener ingresos para sus hogares y tambin una mayor valorizacin como personas que
pueden contribuir en la proteccin del medio ambiente, y en la eliminacin de problemas
existentes en la comunidad.
La falta de conocimiento y educacin bsica ambiental, y el aporte para el apoyo a algunas
iniciativas, por parte de las comunidades rurales en relacin al manejo de desechos, son las
causas fundamentales por las cuales estas mismas comunidades presentan en su cotidianidad
situaciones de contaminacin ambiental. Asimismo, el manejo racional de desechos es de vital
importancia no slo para la preservacin del medio ambiente, sino tambin para tratar de obtener
beneficios desde el punto de vista social y econmico a travs de aprovechamiento de los
desechos generados en dichas comunidades rurales. El presente trabajo pretende desarrollar un
modelo de gestin para el manejo de desechos aplicado fundamentalmente a las comunidades
rurales de Las Mercedes, Iroquois y Parismina y que, adems, en el futuro pueda servir como
modelo que ayude a otras comunidades en Costa Rica o en otras regiones.
MTODOS
El cantn de Gucimo est localizado en la provincia de Limn, Costa Rica y las coordenadas
estn dadas por 1012'13" latitud norte y 8337'30" longitud oeste. La anchura mxima es de
41 km, en direccin noreste a suroeste, de la confluencia de los ros Parismina y Jimnez hasta la
interseccin de la lnea imaginaria que hace limite con los afluentes del ro Elia. El sistema
fluvial del cantn de Gucimo corresponde a la subvertiente Caribe de la vertiente del mismo
nombre el cual pertenece a las cuencas de los ros Reventazn, Parismina, Chirrip y
Tortuguero. La primera es drenada por el ro Parismina, al que se le unen los ros Destierro, Dos
Novillos, Gucimo, Platanar y Jimnez, con su afluente del ro Esperanza. Estos ros nacen en el
cantn, cuyas aguas van en direccin suroeste a noreste. Los ros Destierro y Jimnez son lmites
cantonales, el primero con Siquirres y el otro con Pococ. La cuenca del ro Chirrip es irrigada
por el ro Elia y sus afluentes, los cuales nacen en el cantn, y presentan un rumbo de sureste a
noroeste. La cuenca del ro Tortuguero es drenada por el ro Esperanza, cuyas aguas van en
direccin oeste a este y es lmite con el cantn de Pococ (JAPDEVA, 1999). El cantn de
Gucimo posee un rea de 576.48 km2, con una poblacin de 34 879 habitantes, con una
densidad de 60 hab/km2 y un ndice de desarrollo humano de 0.661 (Pecu, 2006).
El cantn de Gucimo est dividido en cinco distritos, los cuales son el distrito central de
Gucimo (222 km2), Las Mercedes (89.24 km
2), Pocora (72.15 km
2), Ro Jimnez (110.68 km
2)
y Duacar (82.42 km2) (JAPDEVA, 1999). Para este estudio se investigaron tres comunidades:
Las Mercedes e Iroquois en el distrito de Las Mercedes y Parismina en el distrito central de
Gucimo.
472 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
Se recopil informacin sobre las caractersticas de cada comunidad incluyendo la
infraestructura, vas de comunicacin, uso del terreno, socio-econmico, infraestructura para
agua y situacin de manejo de residuos. Se realiz croquis de las comunidades en el estudio con
la ubicacin de viviendas, empresas, escuelas y colegios, iglesias y edificios para representantes
de gobierno local.
Se inici el estudio mediante la aplicacin de una encuesta, adaptado de un modelo usado en
proyectos similares, a familias de las comunidades de Las Mercedes, Iroquois y Parismina. Se
aplicaron las encuestas con el fin de obtener una descripcin bsica con respecto al grado de
conocimiento de la comunidad sobre el tema de manejo de desechos.
Las encuestas estaban divididas en tres partes principales. La primera era relacionada con datos
generales de la familia entrevistada (nueve preguntas), la segunda parte era sobre el nivel de
educacin familiar (una pregunta) y la tercera (13 preguntas) era sobre el grado de conocimiento
de la familia con respecto al manejo de residuos slidos. Tres grupos de estudiantes, un grupo
por cada comunidad, aplicaron las encuestas a 10 % de la poblacin. Las familias en cada
comunidad fueron escogidas al azar. Los estudiantes condujeron entrevistas y llenaron cada
encuesta con las respuestas. Las personas entrevistadas quedaron completamente annimas. Los
estudiantes entregaron las encuestas completadas al investigador para su tabulacin y anlisis.
La identificacin de tipo y cantidad de los residuos slidos es una condicin bsica para la
realizacin de un plan de gestin de manejo integrado de residuos en una comunidad. Para
realizar este anlisis, se us el Protocolo para Anlisis de Desechos Slidos (PADS) (SWAP, por
sus siglas en ingls, Solid Waste Analysis Protocol) (NZME, 2002). Para la cuantificacin de
desechos generados en las comunidades de este estudio, se us el mtodo de separar y pesar en la
fuente (NZME, 2002). Se eligieron cinco familias de forma aleatoria en cada una de las tres
comunidades. Se solicit la colaboracin de las familias y se repartieron bolsas plsticas para la
conservacin de desechos generados desde los das sbado hasta el mircoles de la siguiente
semana. Se visitaron a estas familias para la recoleccin de las bolsas con los residuos generados
durante la semana, que sirvieran para la determinacin del comportamiento con respecto a la
cantidad y el tipo de desechos generados.
Las bolsas de cada casa fueron colocadas en una bolsa grande y dichas bolsas fueron
debidamente marcadas con nmeros secuenciales de identificacin, sealando tambin el nombre
de la comunidad a la que pertenece. En cada comunidad recolectaron entre 20 kg y 35 kg de
desechos. Las bolsas identificadas fueron trasladadas al centro de acopio de la universidad donde
se procedi con la determinacin y cuantificacin de los mismos. Los desechos de cada casa
fueron evaluados en 12 clasificaciones primarias de desechos slidos y sus subsecuentes
clasificaciones secundarias s fueron necesarias. Se separaron los desechos en cada clasificacin
y se pesaron los materiales en cada grupo. Se anotaron los datos en formularios en Excel
diseados para este trabajo.
En una reunin con el asesor administrativo de la municipalidad de Gucimo, se le solicit
informacin sobre la situacin actual del manejo de los desechos slidos en el cantn. Se indic
informacin sobre la recoleccin de los desechos y ruta del camin transportador de desechos de
la municipalidad. Tambin se encontr informacin adicional en un estudio similar de ste,
realzado en el distrito de Pocora en el mismo cantn, hecho hace dos aos (Dicent, 2005). Por
ltimo, particip en una reunin con la Asociacin de Mujeres Productoras de Gucimo
(ASOMPROAGUA) en el pueblo de Gucimo.
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 473
En la misma reunin con el asesor administrativo de la Municipalidad de Gucimo, se le solicit
informacin sobre el destino que se dan a los desechos generados en el cantn. Para recopilar la
informacin necesaria y para identificar si existan problemas, se visit el botadero. Las
condiciones que pueden afectar el manejo del botadero incluyeron condiciones climticas
diversas como exceso de lluvias, problemas mecnicos del equipo, entre otras situaciones que se
presentan en este lugar. Para todos estos casos se realizaron observaciones y se tomaron fotos. Se
hicieron consultas personales con el propietario del botadero y los trabajadores en este lugar.
Se entiende por gestin de los residuales las acciones que debern seguir las comunidades dentro
de la gestin ambiental, con la finalidad de prevenir y/o minimizar los impactos ambientales que
pueden ocasionar los desechos slidos. Por un plan de manejo de desechos slidos se entiende el
conjunto de operaciones para dar a los residuos el destino ms adecuado desde el punto de vista
medioambiental de acuerdo con sus caractersticas, que incluye entre otras las operaciones de
recogida, tratamiento, transporte y disposicin final (el ciclo de vida de los residuales)
(Betancourt y Pichs, 2005).
Basado en la informacin recopilada, se desarroll un plan de manejo de desechos slidos para
comunidades rurales. Los seis componentes considerados en el plan fueron: 1) introduccin,
2) fundamentacin y objetivos especficos del plan de manejo de la comunidad; 3) identificacin
de los desechos slidos de la comunidad, incluyendo clasificacin de los desechos slidos,
composicin y fuente de generacin de los desechos slidos, produccin per cpita (PPC), y
estimacin terica de produccin per cpita (PPC) en un asentamiento poblacional; 4) manejo
interno de los desechos slidos generados en la comunidad; 5) identificacin de los principales
problemas existentes a lo largo del ciclo de vida; y 6) recoleccin, segregacin, almacenamiento
y tratamiento y disposicin final. En el cuarto componente del plan para manejo de desechos
slidos se consider la posibilidad de recuperar materiales para su reciclaje y/o reutilizacin.
Basado en experiencias de asociaciones en otras comunidades, se desarroll un plan para
aprovechamiento de estos materiales.
CARACTERIZACIN DE LAS COMUNIDADES
Al crearse el cantn de Pococ, en ley No. 12 del 19 de septiembre de 1911, la poblacin de
Gucimo constituy el distrito tercero de esa nueva unidad administrativa. En decreto ejecutivo
No. 26 del 28 de junio de 1957, sobre divisin territorial administrativa, apareci Gucimo como
un barrio del distrito segundo Jimnez del cantn de Pococ. Posteriormente, en ley N 4753 del
3 de mayo de 1971, se le otorg la categora de ciudad al barrio Gucimo, cabecera del nuevo
cantn, creado en esa oportunidad. En esa ley, Gucimo se constituy en el cantn nmero seis
de la provincia de Limn; sin embargo, en esa oportunidad no se fijaron los distritos de este
nuevo cantn. El nombre del cantn se debe a que en el sitio donde se empez a formar el
incipiente poblado alrededor de la estacin de ferrocarril en la Lnea Vieja del Caribe, existi un
frondoso y famoso rbol de gucimo, por lo que sus vecinos decidieron asignarle esa
denominacin al lugar (JAPDEVA, 1999).
La comunidad de Las Mercedes pertenece al distrito del mismo nombre y tiene una poblacin de
600 personas. La municipalidad de Gucimo no tena un dato exacto disponible; entonces se
estim la poblacin con el nmero de casas, que fue de 150, con un promedio de cuatro personas
en cada casa. Las Mercedes cuentan con tres calles principales y seis calles secundarias
(Figura 1). Solamente una de las calles principales tiene asfalto; las otras son de tierra. La
entrada del pueblo conecta con la va principal del pas, la Ruta 32, entre la cuidad de Limn en
474 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
la costa del Caribe y la capital, San Jos. El pueblo est situado a 10 km del este del pueblo de
Gucimo.
Figura 1. Croquis del pueblo Las Mercedes.
Las Mercedes no tienen ningn tipo de industria, pero tiene tres negocios: un bar y dos pulperas.
Tiene una escuela primaria para niveles kinder hasta sexto grado con alrededor de 80 alumnos.
No hay iglesias en esta comunidad. No tiene clnicas ni un hospital y los miembros de la
comunidad deben ir a Gucimo o Gupiles para estos servicios, respectivamente. Ellos s cuentan
con el servicio de EBAIS (Equipos Bsicos de Atencin Integral en Salud).
El modelo de EBAIS implica en esencia la asignacin de un grupo de funcionarios en atencin
primaria a un sector geogrfico, con una poblacin que oscila entre 2500 y 6000 habitantes,
definida bajo criterios demogrficos, medios de comunicacin y accesibilidad, cantidad y tipo
del recurso humano disponible, asignacin de recursos segn necesidades, utilizacin de
infraestructura de menor costo, costo/beneficio y economas de escala. Dentro de los servicios y
actividades se definen: consulta mdica general, charlas educativas, vacunacin, visitas
domiciliares, atencin de programas al nio, adolescente, mujer, adulto, y adulto mayor,
actividades en salud a grupos escolares y otros grupos focalizados (CCSS, 2007).
La comunidad de Iroquois tambin pertenece al distrito de Las Mercedes. A diferencia de la
comunidad de Las Mercedes, se obtuvo el nmero de personas en la comunidad con base en los
datos del censo de 2007. En esta comunidad, incluyendo a los precarios, la poblacin es de
aproximadamente 800 personas. Existen dos entradas principales en la comunidad de Iroquois y
ambos tienen asfalto (Figura 2). Las entradas del pueblo conectan con la Ruta 32, entre las
ciudades de Limn y San Jos. El pueblo est situado a 9 km del este del pueblo de Gucimo.
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 475
Figura 2. Croquis del pueblo Iroquois.
Al igual que la comunidad de Las Mercedes, esta comunidad cuenta con los servicios de EBAIS,
ya que Iroquois no posee hospital ni clnicas. Los miembros de la comunidad tienen que ir a
Gucimo o Gupiles para recibir tratamientos en el hospital o clnicas locales. Posee una
industria de procesamiento de madera y una pequea empresa que recicla mecate resultado de las
actividades bananeras. Estas empresas generan empleo a los residentes de la comunidad y
tambin de otras comunidades vecinas. En Iroquois hay tambin dos iglesias, una evanglica y
otra catlica. Hay una escuela de nivel de pre-knder hasta el sexto grado, tres pulperas, un bar y
un puesto de polica. Hay un pequeo parque infantil en el centro de la comunidad adonde los
padres llevan a sus hijos a jugar. Sin embrago, desde las seis de la tarde en adelante este parque
sirve para que principalmente jvenes de la comunidad realicen distintas clases de fechoras,
donde se quedan hasta altas horas de la noche causando inseguridad pblica en la comunidad.
La comunidad de Parismina pertenece al distrito central de Gucimo y tiene una poblacin de
800 habitantes. Lo mismo que la comunidad de Las Mercedes, la estimacin de la poblacin se
hizo con base en el nmero de casas en el pueblo, que fueran un total de 200, con un promedio
de cuatro personas por casa segn las encuestas (Anexo 1). Esta comunidad posee dos calles
principales. Solamente una tiene asfalto desde la carretera principal hasta el cruce del ferrocarril,
con una extensin de aproximadamente 25 metros. Las otras calles son de tierra (Figura 3). Esta
comunidad est situada a 5 km del este del pueblo de Gucimo.
476 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
Figura 3. Croquis del pueblo Parismina.
Al igual que la comunidad de Las Mercedes, la comunidad de Parismina conecta con la va
principal del pas, la Ruta 32, entre la cuidad de Limn y la capital. Esta comunidad posee muy
pocas infraestructuras, entre las cuales se encuentra un mini sper, dos pulperas, un bar, dos
iglesias (una catlica y otra evanglica) y una escuela desde el nivel de pre-knder hasta sexto
grado. En la escuela hay un centro de nutricin que asiste a los nios de la comunidad y madres
embarazadas. Sin embargo, la comunidad no cuenta con un hospital ni una clnica, lo que hace
que la poblacin tenga que ir a Gucimo o Gupiles para recibir atencin mdica.
En la comunidad de Las Mercedes, el 82 % de la poblacin cuenta con casa propia, otros las
alquilan o viven en casas prestadas. De ellos, el 50 % es de la regin atlntica y solamente una de
las familias tiene menos de seis aos viviendo en esta comunidad. En ms del 90 % de las casas
viven tres o ms personas y de ellos la mayora son casados o en una unin libre (Anexo 1).
Solamente una o dos personas de cada casa trabajan y ms del 50 % de ellos trabaja en empresas
privadas relacionadas con agricultura. El ingreso familiar por mes es menos de US$ 480 y en
ms del 40 % de las familias es menos de US$ 190 por mes (Anexo 1).
Para el caso de la comunidad de Iroquois, el 81 % de la poblacin cuenta con casa propia, los
dems alquilan o viven en casas prestadas por personas conocidas o familiares. El mayor
porcentaje de la gente es originaria de la zona atlntica, ya que representa un 77 % del total;
solamente 12 % ha vivido menos de tres aos en la comunidad. En ms del 89 % de las casas
viven tres o ms personas igual que en la comunidad de Las Mercedes; la mayora de las
personas son casadas o viven en unin libre (Anexo 1). En la mayora de las casas, slo una
persona trabaja; sin embargo, hay casas que tienen dos o tres personas trabajando. Ms del 34 %
de la gente de la comunidad trabaja en empresas privadas ligadas a la agricultura, seguido de otro
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 477
31 % que trabaja en otras actividades como guardas de seguridad o periodistas. En esta
comunidad la mayora de las familias (35 %) tienen un ingreso mensual de US$ 190 - US$ 280 y
un 23 % con menos de US$ 190 (Anexo 1).
La comunidad de Parismina cuenta con un 88 % de la poblacin que posee casa propia, mientras
un 12 % alquila o vive en casas prestadas. Un 81 % de la poblacin de esta comunidad es de la
regin atlntica; solamente una de las familias ha vivido menos de tres aos ah. En ms del
87 % de las casas viven tres o ms personas y de ellos la mayora son casados o viven en unin
libre (Anexo 1). En su mayora son slo dos personas que trabajan por cada familia
representando un 44 %, seguido de una persona (37.5 %) o cuatro personas (12.5 %); los otros no
trabajan. Ms del 37 % trabaja en empresas privadas relacionadas con el sector agrcola. Un
38 % de las familias tiene un ingreso mensual menor de US$ 190 y el mximo ingreso en las
familias de esta comunidad es de entre de US$ 385 y US$ 480 mensual (Anexo 1).
El nivel de educacin de los miembros de las tres comunidades es bajo (Anexo 1). Ms de 40 %
de las personas entrevistadas no tiene educacin formal o solamente tiene primaria completa.
Otro 46 % asistieron a la secundaria o a un colegio tcnico. Solamente el 10 % de los
entrevistados tiene educacin formal en la universidad.
La tercera parte de la encuesta era sobre el grado de conocimiento de la familia con respecto al
manejo de residuos slidos. Las primeras cinco preguntas estaban relacionadas con el manejo
actual de la basura en las tres comunidades. La municipalidad de Gucimo est encargada de
recoger la basura de estas comunidades. Un camin pasa cada semana, recoge la basura y la lleva
a una finca en la parte norte del cantn. Ms de la mitad de los entrevistados (59 %) en las tres
comunidades saban que el camin llega una vez a la semana para recoger la basura. Otro 22 %
dijo que era una vez cada quincena. En una entrevista con el asesor administrativo de la
municipalidad de Gucimo, Sr. Martin Coto, explic que si hay necesidad de recoger ms basura
en la cuidad de Gucimo, entonces ellos no recogen en otras comunidades esa semana. Esto
podra explicar por qu ms del 20 % de los entrevistados pensaron que la recoleccin es de
manera quincenal (Coto, 2007)2.
Ms del 80 % de los entrevistados respondieron que conocen quin est encargado de recoger la
basura. De ellos, el 100 % sabe que es la municipalidad. Sin embargo, solamente el 7 % sabe a
dnde se lleva la basura. De ellos, solamente dos personas saben que la municipalidad lleva la
basura que ellos recolectan a un botadero (Anexo 1).
Sobre el conocimiento del tema de reciclaje, el 64 % de los entrevistados respondi que s sabe
algo sobre el reciclaje de los desechos. Entre los desechos que ellos decan que se pueden
reciclaje, incluyeron plsticos, papel, latas, vidrio, desechos orgnicos, tetra brik y ropa
(Anexo 1). Cuando se pregunt sobre la clasificacin en sus comunidades, las respuestas
variaron por comunidad. En ninguna de las comunidades se dio un consenso en cmo se hace la
clasificacin de los desechos. Sin embargo, la mayora de los entrevistados dijeron que la
clasificacin es muy pobre.
Con las ltimas preguntas de la encuesta se investig la disponibilidad de los miembros de las
comunidades de participar en un programa de reciclaje. Todas las personas dijeron que les
2 Coto, M. 2007. Situacin actual del manejo de desechos slidos domsticos en el cantn de Gucimo [entrevista].
Comunicacin personal.
478 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
interesaba un programa de manejo de desechos en su comunidad. Hubo mucha voluntad de las
comunidades en participar en la lucha para mejorar el sistema de manejo de desechos, dado que
ms del 90 % de los encuestados est dispuesto a separar los desechos en sus casas (Anexo 1).
Segn los datos obtenidos en las encuestas, todos los miembros de estas comunidades estn
interesados en el programa de reciclaje en su comunidad. Tambin a la mayora (96 %) les
gustara participar en un programa de capacitacin sobre manejo de desechos (Anexo 1).
ANLISIS DE LOS DESECHOS GENERADOS
El cantn de Gucimo al igual que los dems cantones de Costa Rica no posee estudios
efectuados sobre la generacin y tipos de materiales que componen los desechos. La
municipalidad de San Jos es la nica que cuenta con registros histricos de ms de una dcada,
que permite ensear el comportamiento de la generacin de los residuos slidos en el pas. El
ndice de generacin de desechos ha aumentado en un 30 % en los ltimos 20 aos (IFAM,
2003).
En el cantn de Gucimo se generan varios tipos de desechos entre los cuales estn plsticos,
botellas de vidrio y papel. Sin embargo, la mayora de los desechos generados son de tipo
orgnico. Los trabajadores de la municipalidad que trabajan en la recoleccin de los desechos
han estado expuestos a peligros constantes, ya que los desechos recolectados no obedecen a
ningn criterio de clasificacin o separacin en la fuente. Estos desechos caseros son mezclados
en la misma bolsa y podran provocar cortaduras a los trabajadores, debido a materiales
punzocortantes o contraer alguna enfermedad causada por materiales hospitalarios como agujas
de las jeringas. De igual forma, despus de la recoleccin de dichos desechos, la municipalidad
no tiene ningn programa de clasificacin o separacin de los mismos antes de la deposicin.
Para realizar el anlisis de la identificacin de tipo y cantidad de los residuos slidos generados
en cada comunidad, se us el protocolo para anlisis de desechos slidos (PADS). En este
estudio, se us el mtodo de separar y pesar en la fuente (NZME, 2002). Resultaba difcil hacerlo
en el local de deposicin final porque los desechos son recolectados en el mismo da en todas las
comunidades y estos son depositados en el botadero de manera conjunta. Por esta razn no sera
posible identificar cules fueron los desechos que se generaron en cada una de las comunidades,
Las Mercedes, Iroquois y Parismina, para la determinacin del tipo y la cantidad de desechos
generados en dichas comunidades de forma separada. Con la metodologa de medicin en la
fuente se pueden analizar los desechos de cada comunidad individualmente.
En cada comunidad se entregaron bolsas a cinco familias y se recogi la basura despus de cinco
das. En la comunidad de Las Mercedes se recogieron 21 kg de desechos o un promedio de
4.2 kg por familia (Anexo 2). De todos los desechos, un 64 % fue material orgnico y otro 13 %
fueron diferentes tipos de plsticos, particularmente bolsas plsticas (cdigo #4, PEBD,
polietileno de baja densidad) y otros plsticos (cdigo #5, PP, polipropileno). Ms del 6 % de los
desechos fueron papel sucio no reciclable (Figura 4). Con un programa de separacin de
desechos en la fuente, mucho de este material poda ser manejado como papel limpio.
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 479
Figura 4. Los tipos y porcentajes de desechos generados en la comunidad de Las Mercedes.
Otra clasificacin de desechos con una mayor cantidad fue los clasificados como otros. sta realmente no es una clasificacin; sin embargo, cuando los desechos no son clasificados en la
fuente, es prcticamente imposible clasificar todos los desechos despus de recoleccin. Muchos
de los desechos pierden su potencial para reuso cuando son mezclados con otros desechos como
material orgnico o desechos peligrosos.
En la comunidad de Iroquois, se recogieron 26 kg de desechos con un promedio de 5.2 kg por
familia (Anexo 3). El mismo comportamiento con respecto al tipo y la cantidad de los desechos
generados en la comunidad de las Mercedes se dio en esta de Iroquois. Los mayores porcentajes
igualmente fueron para los desechos de origen orgnico con un total de 66 %, seguido de papel
sucio no reciclable con 7 % y otros plsticos y los desechos en la clasificacin otros, ambos con 5 % (Figura 5).
480 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
Figura 5. Los tipos y porcentajes de desechos generados en la comunidad de Iroquois.
Un programa de concientizacin a la gente de la comunidad para la separacin de los desechos
generados en el hogar sera una opcin ms prctica y barata para la reduccin de la cantidad de
desechos generados. El papel sucio no reciclable presenta el segundo mayor porcentaje, lo que
denota una clara evidencia de la falta de conocimiento de reutilizacin de los mismos como
papel limpio a partir de la separacin en la fuente. Aunque el porcentaje de vidrio generado es
muy bajo (3 %), sera otra opcin viable junto con los generados en otras comunidades al hacer
un programa de reuso de los mismos a travs de recoleccin y separacin por colores en la fuente
para su posterior venta a las empresas recicladoras como VICESA.
En la comunidad de Parismina, se recogieron 34 kg de desechos con un promedio de 8.5 kg por
familia (Anexo 4). En esta comunidad una de las familias no hizo el trabajo de separar los
desechos, por lo que se recolectaron solamente de cuatro familias en lugar de cinco. En esta
comunidad tambin se presentaron los mismos tipos de desechos y parecidas cantidades de ellos
generadas en las comunidades de Las Mercedes e Iroquois. El material orgnico sigui siendo el
desecho que se genera en mayores cantidades con 56 %. Tambin se encontr 8 % del papel
limpio, 8 % de bolsas plsticas, el vidrio con 6 % y papel sucio con 5 % (Figura 6). Las bolsas
plsticas y otros plsticos, juntos totalizan un 12 %, lo que al igual que los papeles, se podran
reducir esas cantidades con el buen sistema de separacin en la fuente y su posterior
reutilizacin.
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 481
Figura 6. Los tipos y porcentajes de desechos generados en la comunidad de Parismina.
CARACTERIZACIN DEL MANEJO ACTUAL DE LOS DESECHOS SLIDOS EN EL CANTN DE
GUCIMO
En Costa Rica, en la mayora de la cantones, predomina el uso de botaderos a cielo abierto u
orillas de los cauces de los ros para disposicin final de la basura, donde este material no recibe
ningn tipo de tratamiento. Estas reas convierten en focos de malos olores, emitiendo lixiviados
y gases dainos y generando vectores indeseables. Adems de poner en peligro la salud pblica,
esta situacin afecta tambin la belleza escnica de las comunidades. Las municipalidades en
Costa Rica son las encargadas de recolectar los desechos en los cantones y dar el destino final de
los mismos. En general no cuenta con medios logsticos suficientes para cumplir con las rutas de
recoleccin.
Recoleccin de los Desechos
Para el proceso de recoleccin y transporte de los desechos, la municipalidad de Gucimo tiene
apenas un camin compactador con una capacidad de aproximadamente 7 t. Este camin trabaja
de lunes a viernes, 6:00 a.m. hasta 4:00 p.m., en dos turnos, uno en la maana y otro en la tarde,
recogiendo aproximadamente 15 t en los dos turnos. Adems, el camin trabaja el sbado hasta
el medioda. Por cada turno de seis horas trabaja un equipo constituido por un chofer y tres
trabajadores que van detrs del camin encargados de recolectar las bolsas dispuestas en el suelo,
en los estaones, canastas metlicas y otros materiales usados para colocar desechos. Los
trabajadores que realizan el proceso de recoleccin de los desechos en el camin cuentan con
uniformes que los identifican como trabajadores de la Municipalidad de Gucimo y cuentan
tambin con botas de hule y guantes para su proteccin.
482 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
Los desechos son llevados hasta el botadero que se ubica a 11 km al norte de la ciudad de
Gucimo y son enterrados en una finca alquilada a una persona de la comunidad. En el botadero
los desechos son enterrados sirvindose de una excavadora de marca Daewood con la que se
hace la compactacin de los desechos tambin (Figura 7).
Figura 7. La excavadora de la municipalidad.
El camin de la municipalidad adems de recoger la basura del distrito central de Gucimo, al
que pertenece la comunidad de Parismina, tambin brinda servicios a los otros distritos del
cantn: Las Mercedes, a donde pertenecen las comunidades de Las Mercedes e Iroquois, y
Pocora, Ro Jimnez y Duacar. En los das lunes el camin comienza con el recorrido de
recoleccin en Pocora hasta que termina el sbado de cubrir toda la ruta por el cantn de
Gucimo. Esta manera de trabajar implica que no hay un da fijo de recoleccin en las
comunidades. Si el camin necesita un da y medio en el distrito de Pocora, entonces no llega el
martes en la maana al siguiente distrito, Las Mercedes, sino que llegar el martes en la tarde o
el mircoles. Sin embargo, los miembros de las comunidades de Las Mercedes e Iroquois
colocan su basura fuera de la casa el lunes en la noche o martes en la maana y sta queda hasta
que llega el camin. Si el camin no llega en uno o dos das, los miembros de la comunidad
empiezan a disponer de la basura en donde puedan; por ejemplo, en el ro y quemndola. En la
comunidad de Parismina se observ que la parte trasera de una casa es usada para incineracin
de los desechos de manera clandestina (Figura 8). Adems de la contaminacin del aire por el
humo como resultado de la combustin, hay destruccin de los rboles debido al manejo de
elevadas temperaturas durante el proceso de incineracin de los desechos.
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 483
Figura 8. Incineracin de desechos en las casas en Parismina.
Cuando el camin recolector de los desechos tiene problemas mecnicos, los servicios se
paralizan por completo. Como consecuencia, hay fuerte presin y reclamos por parte de la
poblacin, lo que hace que el proceso de recoleccin de los desechos no tenga la misma
eficiencia todos los das. La municipalidad busca formas alternativas a travs de cuatro
vagonetas propiedad de la misma municipalidad con el cual se hace la recolecta y el transporte
de los desechos hasta el botadero. La mayor desventaja que se tiene con el uso de dichas
vagonetas es que en estos no se pueden compactar los desechos y tiene que hacer ms viajes
hacia el botadero debido a mayores volmenes que se tienen que manejar. El manejo de grandes
volmenes de desechos recolectados tambin dificulta las labores de los empleados encargados
de recolectar los desechos y ponerlos en el camin. Ellos corren el riesgo de contaminacin por
los lixiviados de los desechos que se les derrama por las manos y brazos.
Caracterizacin del Local de la Deposicin Final de los Desechos Slidos
El botadero est ubicado a 11 km del cantn de Gucimo, por el ro Jimnez y posee una
extensin de 5000 m2. El terreno usado por la Municipalidad de Gucimo es alquilado a don Jos
Salas Mora, por un precio de US$ 575 al mes. El cobro por los servicios de deposicin de los
desechos en el terreno de don Jos no es eficiente, ya que adems de la municipalidad hay
personas y empresas privadas que hacen la deposicin de los desechos sin que el dueo les haga
el cobro. Segn este seor, el acuerdo con la municipalidad era slo para unos meses hasta que la
municipalidad tuviese otro terreno para realizar la deposicin de los desechos. Sin embargo,
hasta la fecha ya hace cuatro aos que el municipio ha estado depositando sus desechos en dicha
finca (Coto, 2007)2.
Los huecos usados para la deposicin de los desechos en el botadero tiene, segn el seor Mario
Romn, una rea de 6 m x 6 m con una profundidad de aproximadamente 5 m (Figura 9). Cada
484 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
hueco lo tapa con 1.5 m de tierra por un volumen efectivo por hueco de 126 m3. Sin embargo,
ellos entierran 15 t de residuos slidos, equivalentes a 30 m3/d en cada hueco. Los taludes de los
huecos no tienen pendientes y por el nivel fretico que es casi a la superficie del terreno, stos
son muy inestables. La falta de identificacin del sitio de los huecos hace que en ocasiones se
excave en lugares donde hay basura enterrada (Romn, 2007)3. Por eso, se vuelve a enterrar por
dos veces la misma basura, lo que implica la prdida de tiempo y gasto de combustible.
Figura 9. Falta de preparacin adecuada de los huecos para el depsito de la basura.
Este botadero no cumple con requerimientos mnimos para la deposicin de los desechos, ya que
no existe ningn sistema de tratamiento de los desechos. La elevacin del piso con respecto al
nivel fretico es menor de 2 m. Los lixiviados son un problema al medio ambiente, ya que hay
grandes riesgos de contaminacin de las aguas subterrneas usadas en la zona para el consumo.
Los huecos usados para la deposicin de los desechos no cuentan con algn tipo de material para
impermeabilizacin de los lixiviados, como geomembrana, para evitar la percolacin de estos
lixiviados que contaminan las aguas subterrneas (Figura 9).
El botadero no cuenta con un sistema para la recoleccin y tratamiento de estos lixiviados
(Figura 10). Hay un ciclo de contaminacin a causa de los lquidos lixiviados de la finca. En
muchos de los casos, los hoyos reciben los lixiviados de los desechos enterrados anteriormente y
con el agua de la lluvia estos lquidos van hasta otra parte del terreno, dejando expuestas partes
de residuos en la superficie de las aguas y por el resto del terreno de la finca (Figura 10).
3 Romn, M. 2007. La problemtica del botadero del cantn de Gucimo [entrevista]. Comunicacin personal.
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 485
Figura 10. Lixiviados en el botadero y en la plantacin de banano.
El nico requisito que se cumple en el botadero es el de tratar de mantener condiciones sanitarias
de operacin y mantenimiento para evitar la proliferacin de vectores. Para la realizacin de esta
actividad, la municipalidad dispone de unos trabajadores que aplican productos antiparasitarios
de uso veterinario conocido como DDVP 60 % (diclorvos, fosfato de 2,2-diclorovinilo y
dimetilo) usado para la eliminacin de plagas como zancudos, moscas y otros vectores. Uno de
los problemas verificados en el manejo de dicho producto qumico es que los trabajadores no
obedecen a ningn criterio en el momento de almacenarlo. Las botellas se encuentran dispuestas
a deriva en contacto con la superficie del suelo con el riesgo de que entre en contacto con las
aguas superficiales y subterrneas (Figura 11).
Figura 11. Envases plsticos de productos qumicos usado en botadero en contacto directo con
el suelo.
Despus de enterrados y tapados los desechos con tierra, los materiales como plsticos, botellas
plsticas u otros materiales que se quedan al descubierto en la superficie del terreno, son
retirados por un flotilla de empleados de la municipalidad que se encargan de que la superficie
del terreno quede libre de desechos. Al igual que el camin recolector de desechos de la
municipalidad, si la excavadora presenta algn problema mecnico, los desechos son colocados
en la superficie del terreno a cielo abierto hasta que se solucione el problema.
486 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
Segn el asesor administrativo de la municipalidad, don Martn Coto Valverde, la Municipalidad
de Gucimo ha estado teniendo problemas con el cobro a la comunidad del cantn de Gucimo
por sus servicios de recoleccin de los desechos, ya que muchos de ellos tardan en pagar y
algunas veces simplemente no lo hacen. Hay diferentes precios por los servicios de recoleccin
que se cobran mensualmente. Por ejemplo el cobro que se hace en las residencias es diferente a
los que se cobran en las casas comerciales, negocios etc. El precio cobrado en las residencias es
de US$ 1.70 por mes y US$ 2.50 por mes para las casas comerciales. Sin embargo, estos precios
estn en proceso de ajuste porque la propia municipalidad reconoce que los servicios prestados
no han sido de los mejores y ellos no logran cumplir en su totalidad con sus deberes debido a
problemas logsticos mencionados anteriormente (Coto, 2007)2.
PROGRAMA DE RECICLAJE EN EL CANTN DE GUCIMO
La Municipalidad de Gucimo cuenta actualmente con un programa piloto para separar y reciclar
los desechos slidos, comerciales e industriales no txicos. Se trata de un acuerdo que ya fue
firmado entre la Municipalidad de Gucimo y el Grupo Sitca S.A. (Maral-Isotex) con el objetivo
de dar solucin al problema de la basura en este cantn. Segn la empresa, por lo menos un 70 %
de los desechos generados se convertir en bio-abono a partir del material orgnico, diesel y gas
para el uso domstico a partir de los desechos de plsticos y de hule. El resto de los desechos,
que no sern ms del 30 %, se depositarn en un relleno sanitario. El acuerdo firmado tambin
prev que pasados 20 aos de gestin por el Grupo Sitca S.A, la planta y el proceso estarn a
cargo de la municipalidad sin ningn costo por su adquisicin y gestin de dicha planta. Nstor
Vea, gerente de venta de Isotex, afirm que con la apertura del proyecto se crearn 100 nuevos
puestos de empleo a la gente. Isotex pagar a la municipalidad US$ 2 por tonelada que se
entregue a la planta; sin embargo, este monto se actualizar cada ao, de comn acuerdo entre la
empresa y la municipalidad, segn el convenio (Iglesias y Brenes, 2007).
Relacionado con el mismo tema, en una entrevista con el asesor administrativo de la
Municipalidad de Gucimo, Sr. Martn Coto, con la apertura de la empresa del Grupo Sitca S.A.
se abrir una gran oportunidad para reducir el problema que tiene la municipalidad con respecto
a los desechos que se generan en este cantn. Adems, hay grandes posibilidades de creacin de
autoempleos para las personas de la comunidad interesadas en este tipo de trabajo. Uno de los
ms beneficiados con el proyecto ser la Asociacin de Mujeres Productoras de Gucimo que
desde el ao 2005 han estado trabajando en el proceso de reciclaje y venta de los desechos
generados en el cantn de Gucimo. De acuerdo con Sr. Coto, con la apertura de la empresa de
Grupo Sitca S.A. la municipalidad est tratando de elaborar un reglamento que proteja a esta
asociacin de mujeres, ya que se supone que despus de que la empresa est en funcionamiento
habrn muchas otras personas que de manera no controlada competirn con la asociacin,
disminuyendo la posibilidad de progreso de estas mujeres que han estado trabajando en esta rea
por mucho tiempo. Adems del problema de competencia, la municipalidad supone que con la
entrada de nuevos vendedores de desechos a la empresa se tendr esparcimiento de los desechos
por las calles del cantn; esto por la movilizacin de los desechos desde su lugar de generacin
hasta la planta recicladora, lo que traera un trabajo adicional a la municipalidad (Coto, 2007)2.
Asociacin de las Mujeres Productoras de Gucimo
La Asociacin de las Mujeres Productoras de Gucimo naci posterior al cierre de la empresa
Don Time por declararse en quiebra. Esta empresa dej sin empleo a una gran cantidad de
mujeres en el cantn, en su gran mayora jefas de hogar. Debido a esta situacin las mujeres
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 487
tuvieron la iniciativa de formar esta Asociacin de Mujeres Productoras de Gucimo en el ao
2005 con el fin de desarrollar un proyecto de bamb en miniatura y confeccionar muebles y a la
vez desarrollar el proyecto de maquila. La misin de la asociacin es de velar por la
conservacin de los desechos reciclables y su correspondiente comercializacin con el objetivo
de generar ingresos para la continuacin del proyecto. La Municipalidad de Gucimo ha estado
trabajando con la asociacin desde el ao de su fundacin. Cuando interesada con el proyecto
Ciudades Limpias, promovido por el Ministerio de Salud, se decidi a contactar con el grupo y exponerles el proyecto de reciclaje. La propuesta fue aceptada por la asociacin y en septiembre
de este ao se present el proyecto al Ministerio de Salud de la sede Central, donde desde ese
momento se estn realizando actividades de coordinacin y gestin para iniciar la recoleccin en
el cantn. Cuatro miembros recolectan material en los comercios, instituciones y otros
establecimientos y tres clasifican el material recolectado (Figura 12). Actualmente la
municipalidad cuenta con un miembro ms. Tambin, hay dos miembros ms que no trabajan a
tiempo completo, sino slo en casos de que haya mucho trabajo. Los miembros de la asociacin
los contratan para ayudar con las labores diversas (Roya, 2007)4.
Figura 12. Asociacin de Mujeres Productoras de Gucimo.
Segn una de los miembros de la asociacin, Bertilia Bolaos Campos, la asociacin tiene como
sus principales clientes personas fsicas y empresas que estn ubicadas en el mismo cantn de
Gucimo y tambin en San Jos. Entre los principales clientes de esta asociacin estn: VICESA
ubicada en San Jos que compra vidrio previamente separado por colores en la asociacin, la
Cervecera de Costa Rica con sede en Gupiles que les compra botellas plsticas limpias y Caf
Segura en San Jos que compran plsticos (Bolaos, 2007)5.
Para la realizacin de sus actividades, la asociacin cuenta con el apoyo de la municipalidad en
la parte logstica, los das lunes para recoger los desechos en las casas comerciales del cantn de
Gucimo. El asesor administrativo lamenta el hecho de que el Ministerio de la Salud todava no
se haya pronunciado con respecto a la promesa que le hizo a la municipalidad de donar un
4 Roya, Y.C. 2007. Programa de reciclaje. Asociacin productora de mujeres de Gucimo [entrevista].
Comunicacin personal. 5 Bolaos, B. 2007. Programa de reciclaje. Asociacin de mujeres productoras de Gucimo [entrevista].
Comunicacin personal.
488 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
camin con la capacidad de aproximadamente 6 t para que la asociacin pueda realizar sus
actividades.
DESARROLLO DEL PLAN DE GESTIN DE MANEJO DE DESECHOS SLIDOS
Un plan de manejo de los desechos slidos tiene varias metas. Primero, es importante que la
comunidad cumpla con las regulaciones ambientales vigentes, particularmente en cuanto a la
disposicin final de los desechos slidos. Segundo, el plan debe incluir un monitoreo y un
inventario de los desechos generados en las diferentes actividades de la comunidad y debe
eliminar o minimizar los impactos generados por los desechos slidos en el medio ambiente y la
salud de la poblacin. Tambin, el plan debe reducir los costos asociados con el manejo de los
desechos slidos y la proteccin al medio ambiente, incentivando a los trabajadores a desarrollar
innovaciones para reducir la generacin de los desechos e implementar una adecuada disposicin
final. Posteriormente, la comunidad debe monitorear adecuadamente el plan de manejo de
desechos slidos para asegurar su cumplimiento.
Regulaciones
Es importante que todos los sectores al momento de tratar con el tema relacionado con el manejo
de los desechos, obedezcan ciertas normas basadas en la salud humana y del medio ambiente y
establecer normas como: recoleccin apropiada de desechos slidos y regulacin en el manejo;
establecimiento de normas para el diseo, construccin y operaciones de instalaciones de manejo
de desechos; y leyes para la proteccin del agua superficial y subterrnea para proteger las aguas
potables y de uso recreativo.
Planificacin
Primero, en la planificacin para el programa de manejo de desechos slidos en estas
comunidades se determina la cantidad de los desechos generados. Seguidamente se procedera
con un plan para la clasificacin de los desechos en la fuente en cada comunidad para que el
proceso de la recoleccin se desarrolle de manera fcil y adecuada por parte de la municipalidad,
para finalmente llegar hasta la deposicin final en un sitio adecuado.
Para el proceso de planificacin, la municipalidad debe tomar en consideracin el rpido
crecimiento poblacional. El desorden en las construcciones de las viviendas en el futuro
dificultar las labores de la municipalidad, ya que los camiones no podrn llegar a algunos
puntos por falta de paso. La municipalidad debe priorizar y aumentar la frecuencia de recogida
de los desechos en locales donde hay mayor concentracin de gente. Para zonas que tengan baja
densidad poblacional se podra realizar la recoleccin en das no muy seguidos. No sera
econmicamente viable la utilizacin del camin recolector de manera constante; adems, se
tiene el inconveniente del incremento en el costo del combustible para una cantidad de desechos
que no justifica tantos viajes.
Las comunidades de Las Mercedes, Iroquois y Parismina presentan situaciones similares con
respecto al tipo de desecho que se genera. Lo mismo sucede con las tendencias respecto a la
percepcin sobre el conocimiento de la gestin de los desechos segn las encuestas aplicadas a
dichas comunidades. La diferencia entre estas comunidades est relacionada con aspectos de
infraestructura que obliga que las comunidades sean evaluadas en condiciones diferentes.
Iroquois tiene la problemtica del acceso vial que dificulta la entrada del camin de la
municipalidad a la hora de recoleccin de los desechos. Esta comunidad cuenta con dos entradas
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 489
distintas (Figura 1) y la comunicacin entre las dos partes se da nicamente a travs de la
carretera principal. Una de las alternativas para el mejoramiento del sistema de recoleccin de
los desechos es la de colocar un punto estratgico de recolecta que sea fcil y accesible para
ambas partes; asimismo, facilitara a la municipalidad en el momento de recoger la basura para
su posterior deposicin final en el botadero.
Mientras la comunidad de Iroquois muestra el problema de doble va para el acceso a las dos
diferentes partes de la misma comunidad, Las Mercedes posee dos vas de acceso en mejores
condiciones (Figura 2). Las entradas a esa comunidad estn estratgicamente construidas de
manera diferente a las de Iroquois, ms bien facilita las labores en el manejo de los desechos por
la municipalidad. Adems, los residentes de esta comunidad por influencia de la Universidad
EARTH tienen un poco ms de conocimiento con respecto al tema de manejo de desechos en su
comunidad.
La comunidad de Parismina, aunque no sea de una forma efectiva, cuenta con una escuelita que
ha estado trabajando en el manejo de desechos. Sin embargo, ellos necesitan un poco ms de
capacitacin en el tema, ya que a pesar de que tengan este programa de manejo de desechos el
aspecto exterior de la escuela no refleja la eficiencia de dicho programa. De igual forma la
comunidad en general es el espejo de que a la gente de la comunidad todava les falta un poco
ms de concientizacin para mejorar el sistema de manejo de desechos o reciclaje.
Educacin Ambiental
La propia comunidad, centros educativos y escuelitas en las comunidades deberan estar
involucrados en el proceso de educacin ambiental. Los centros educativos de primaria y
secundaria en los alrededores de dichas comunidades son las principales fuente de diseminacin
de buenas prcticas ambientales. La municipalidad puede aprovechar estas estructuras de redes
de enseanza ya existentes para promover el proceso de sensibilizacin, concientizacin y
capacitacin de la poblacin de las comunidades para la implementacin de un programa de
recolecta de los desechos de forma selectiva. Asimismo, la Municipalidad de Gucimo debe
planear y promover acciones y programas para estimular cambios en los hbitos de vida de la
poblacin y que influya directamente en una adecuada prctica de manejo de los desechos.
Los estudiantes del segundo ao de la Universidad EARTH son otra opcin importante para la
implementacin del plan de gestin de los residuos slidos en las comunidades de Las Mercedes,
Iroquois y Parismina. En los das mircoles los mismos estudiantes hacen su prctica de campo
en las comunidades rurales vecinas de la Universidad EARTH en diferentes reas dentro del
programa curricular de la universidad. Ellos realizan el trabajo con alumnos en las escuelitas de
las zonas rurales. As mismo, con el conocimiento y experiencias que los estudiantes de este
nivel tienen sobre el manejo de desechos y agregado a alguna capacitacin previa, se podran
impartir charlas en las escuelitas sobre el plan de reciclaje de los desechos generados en dichas
escuelas y en sus casas. Posteriormente, los mismos alumnos de las escuelitas seran los
responsables por difundir el mensaje en el resto de la comunidad a travs de acciones concretas,
poniendo en prctica las experiencias sobre manejo y reciclaje de los desechos aprendidas en la
escuela.
Programa de Reciclaje
Basado en los resultados de las cantidades de desechos generados en las comunidades de Las
Mercedes, Iroquois y Parismina, se observ que el mayor porcentaje de los desechos generados
490 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
son orgnicos con un 63 %, seguido de papel sucio no reciclable con 6 %, bolsas plsticas y otros
desechos, ambos con 5 %. La cantidad de desechos generados en estas tres comunidades no son
suficientes para empezar con un programa de reciclaje. Una de las estrategias sera la de
conjuntar estas tres comunidades con otras comunidades para que se genere una cantidad de
desechos suficientes, que justifique econmicamente el inicio del programa de reciclaje de los
desechos slidos a travs de apertura de un centro de acopio. Los beneficios de este centro como
parte del plan integral seran la creacin de empleos en las actividades de recuperacin y
reciclaje, la disminucin de la contaminacin ambiental y el aumento de la productividad
agrcola a travs de la reutilizacin de desechos orgnicos en las zonas rurales. Adems, hay
numerosos beneficios financieros, institucionales y polticos que se derivan de una mayor
autosuficiencia municipal.
Para empezar con un programa de reciclaje es importante que las municipalidades hagan un plan
en conjunto con las empresas privadas, comercios, asociaciones y con la comunidad. Es
importante saber que la minimizacin o reduccin de los desechos slidos es una forma eficaz de
bajar los costos del proceso de limpieza de los cantones en el momento de recoger, en el
tratamiento y en la deposicin final. Adems, servira tambin para contribuir en la disminucin
de los impactos ambientales negativos generados por una mala gestin de los desechos, que
promueven la contaminacin de suelo, aguas subterrneas y el aire. En las tres comunidades se
podra empezar por involucrar a las escuelas de cada comunidad, donde cada nio tenga la
misin de traer los materiales de su casa para la clasificacin en mini centros de acopios que se
construirn en cada escuelita. El programa de reciclaje se har igualmente involucrando los
centros educativos y las empresas privadas. Lo importante es que la municipalidad tenga una
estrategia para la erradicacin definitiva de botaderos a cielo abierto y buscar la forma de
construir un relleno sanitario de la propia municipalidad.
La poblacin debe ser concientizada en la preservacin del medio ambiente y tambin cambiar el
hbito de alimentacin, dando preferencia a los materiales reutilizables y con empaques
biodegradables. Para los desechos comerciales e industriales, es necesario que igualmente los
empresarios se sientan actores principales y responsables en la colaboracin con las
municipalidades para el adecuado manejo de los residuos slidos generados en los procesos
productivos y en la venta de sus mercancas. Una de las alternativas que la municipalidad podra
considerar para mejorar la gestin de desechos es empoderar a recolectores particulares de
desechos que serviran de intermediario entre la fuente de generacin de los desechos (las
comunidades, casas comerciales, etc.) y las industrias recicladoras. Estos intermediarios que
recolectan los desechos podran funcionar como asociaciones, grupos o cooperativas que
estuviesen respaldados por la municipalidad.
Programa de Compostaje
Las comunidades de Iroquois, Parismina y Las Mercedes generan una importante cantidad de
material biodegradable, razn por la cual cualquier plan para el manejo de residuos slidos
obligatoriamente debe considerar el manejo de dichos residuos biodegradables. Si el sector
municipal logra tratar parte de este material se podra ahorrar dinero en el concepto de
recoleccin, transporte y disposicin. Sin embargo, el mayor beneficio que podra resultar con el
manejo adecuado de los desechos es de tipo ambiental.
Segn los datos presentados en el presente estudio, se observ que la mayor cantidad de
desechos generados en las tres comunidades son de tipo orgnico con ms del 60 %. Este
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 491
comportamiento todava se verifica en las zonas rurales de manera distinta de las ciudades donde
es comn el consumo masivo de alimentos enlatados, pre-cocidos, en tetra brik, entre otros. El
proceso de generar compost con desechos orgnicos es considerado un proceso ambiental seguro
con pocos riesgos de contaminacin. Las ventajas de este proceso son la reduccin del volumen
de los desechos que se llevara al botadero, alargando la vida til del mismo, y los
aprovechamientos econmicos de estos desechos a travs de la produccin de compost para la
agricultura.
Esquema Representativo de Propuesta de Manejo de Desechos Slidos
En este esquema est representada una propuesta del plan de manejo de desechos que la
municipalidad podra seguir o ajustarlo en caso de que sea necesario. De una manera general, las
etapas de propuesta de gestin estn inter-ligadas: en la primera etapa se tienen las cantidades y
las caractersticas de los residuos slidos generados en la fuente; la segunda etapa sera la
definicin de la forma de recoleccin; la tercera etapa se refiere a la fase de tratamiento, de igual
modo servirn de insumos para los otros procesos que se podran desarrollar en esta misma
etapa, y la ltima est relacionada con la deposicin final.
En la primera etapa est como primer punto la generacin de los desechos, donde el elemento
principal es la cantidad de dichos desechos generados y sus caractersticas. Es a raz de estos
elementos que son estructuradas las propuestas del plan de gestin y tambin los instrumentos
para las posibles intervenciones en el momento de realizar algn cambio en la propuesta. La
etapa de generacin de los desechos (primera etapa) es la que influenciar en las otras siguientes
etapas a la hora de realizar propuesta de gestin, ya que cuantos ms residuos se produzcan,
mayores sern los insumos necesarios para su manejo. Entre las caractersticas de los desechos se
pueden mencionar, las fsicas (composicin cualitativa) y las caractersticas qumicas
(componentes orgnicos de los residuos).
Conociendo estos factores, sera posible proyectar algunas estimaciones en lugar de variaciones
futuras con respecto a las cantidades de desechos que se podran generar; asimismo, hacer las
intervenciones necesarias en el sentido de concientizar a la poblacin a disminuir la emisin de
los desperdicios. Se propone realizar promocin de las distintas acciones que incentivaran a la
gente con respecto al cambio de hbitos de alimentacin, esclareciendo sobre los beneficios
sociales, econmicos y ambientales. Estos factores serviran tambin para proyectar otras etapas
dentro del sistema como: recoleccin, tratamiento y deposicin final de los desechos.
Los factores de la segunda etapa, recoleccin, son aquellos que intervienen en el flujo de
gestin y estn estrictamente ligados a los aspectos sociales y econmicos. En ellas estn
involucrados puntos importantes como las cantidades y las caractersticas de los desechos
separados para su posterior recoleccin.
Lo mismo que en la primera etapa, las cantidades y las caractersticas de los desechos generados
tambin son condiciones indispensables en esta segunda etapa. Las cantidades de los desechos
generados en las comunidades determinaran cmo se podran hacer la organizacin de los
servicios de recoleccin de los desechos, la capacidad logstica y tambin la frecuencia de
recoleccin. De acuerdo con las caractersticas fsicas y qumicas de los desechos, se propone
organizar el programa de recoleccin que podra ser de forma selectiva para el caso de los
materiales reciclables y conjuntos para otros desechos. Es importante tambin establecer
estrategias para la reduccin de los costos de recoleccin. Entre otras propuestas para la
reduccin de dichos costos estn:
492 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
La articulacin con el sector privado a travs de industrias recicladoras para la comercializacin
de los productos reciclados generando ganancias en escala.
Empoderamiento de las comunidades, a travs de la concientizacin para separar correctamente
los desechos en la fuente para su posterior aprovechamiento.
Alianza con los recolectores o asociaciones, que pasaran antes de la recoleccin de los desechos
por la municipalidad, seleccionando los desechos que tengan valor comercial para ellos, dejando
los de menor valor que sern posteriormente recolectados por la flotilla del camin de la
municipalidad hasta el local de deposicin final.
La tercera es la etapa de tratamiento de los residuos. La cantidad de los desechos separados en
la fuente por la gente de la comunidad es el factor importante en esta etapa, ya que estos factores
interfieren en el proceso de reciclaje. En esta etapa tambin hay que definir el sistema de
tratamiento de los desechos que pueden ser reciclados, elaborados como compost o reutilizados.
La utilizacin de equipamiento y tecnologa tambin tiene gran influencia en la gestin, debido a
que muchas de las veces se usan sistemas de tratamiento que van en desacuerdo con las
caractersticas de los residuos generados o de la realidad de cada municipio, lo que podra traer
resultados negativos para el proceso de gestin de los desechos y comprometer continuamente
las otras etapas. Es importante la participacin y el empoderamiento de la sociedad en el proceso
de tratamiento de los desechos, a travs de programas de sensibilizacin y capacitacin para la
separacin de dichos desechos que deben ser implementados por la propia municipalidad, ya que
al tener participacin de la sociedad en dichos programas se elevara la calidad del material
separado. El retorno financiero a travs de las ventas de los materiales reciclados no es el nico
propsito del proceso de reciclaje, tampoco lo es el de la elaboracin de compost. Los beneficios
seran tambin a la economa de energa, materia prima, economa en el consumo de agua
utilizada en los procesos productivos, reduccin en la contaminacin del suelo, aire y agua,
adems de contribuir a la creacin de empleo y hacer que la relacin costo/beneficio sea
favorable para el programa de manejo de desechos slidos.
La cuarta y la ltima parte es la deposicin final de los desechos. Los factores que influyen en
esta etapa estn relacionados con el uso limitado del relleno sanitario como mtodo para la
deposicin final de los desechos generados. De entre estos factores estn:
La escasez del rea: uno de los factores es la escasez de rea para la deposicin final de los
desechos slidos, como forma a atender las exigencias legales ambientales.
Costo de transporte: es importante considerar el costo de transporte, ya que el botadero para la
deposicin final est muy distante del permetro urbano.
Vida til de los rellenos sanitarios: es importante considerar el programa de sensibilizacin para
la separacin y reciclaje de los materiales, de forma que slo la basura sin importancia
econmica se lleve al relleno sanitario, alargando la vida til del relleno.
Riesgos del impacto ambiental: hay que considerar este riesgo en el momento de la construccin
de los rellenos sanitarios, ya que con una simple falla en el diseo o en la construccin de dichos
rellenos sanitarios se correra el riesgo de que las aguas subterrneas fuesen contaminadas con
los lixiviados resultados del lavado de los desechos que ah se encuentran.
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 493
CONCLUSIONES
Las comunidades de Las Mercedes, Iroquois y Parismina presentan una gran similitud con
respecto a los tipos y las cantidades de desechos generados. Adems, el nivel de conocimiento
con respecto al tema de manejo de desechos en general es muy bajo. De acuerdo a las cantidades
de desechos generados en las tres comunidades no es econmicamente viable construir un centro
de acopio solamente para los desechos que se generan en dichas comunidades. La materia
orgnica en las tres comunidades es el desecho que representa el mayor porcentaje de
generacin, ya que en trminos porcentuales es ms de la mitad del peso total de los desechos
generados.
La problemtica o la ineficiencia en los sistemas de recoleccin de los desechos generados en el
cantn de Gucimo denotan una clara evidencia de la necesidad de la municipalidad en adquirir
otro camin que sea utilizado en la recoleccin de los desechos y de esta forma mejorar la
prestacin de servicios en dicho cantn. El lugar utilizado por la municipalidad para la
deposicin final de los desechos generados en el cantn de Gucimo no cumple con los
requerimientos mnimos establecidos por las leyes de Costa Rica. La situacin actual que se vive
en las comunidades de Las Mercedes, Iroquois y Parismina es un claro reflejo del peligro en que
se encuentran las comunidades de las zonas rurales en materia de manejo de desechos. Esto
incide en el rea de salud de sus habitantes al estar estos expuestos a peligro de contaminacin y
expansin de enfermedades, as como a la contaminacin que se da de distintas formas al medio
ambiente.
AGRADECIMIENTOS
Este estudio se pudo realizar gracias al apoyo brindado por la Fundacin Alcoa, Estados Unidos,
a travs del proyecto Implementacin de un Programa de Manejo Integrado de Desechos Slidos Ordinarios en Comunidades Rurales y por el apoyo de la Unidad de Investigacin y el Programa Acadmico de la Universidad EARTH, Gucimo, Costa Rica.
LITERATURA CITADA
Abelln, E. 2006. El sistema de manejo de desechos slido: un problema complejo que requiere
de una solucin integral (en lnea). Costa Rica. IFAM ((Instituto de Fomento y Asesora
Municipal). Consultado el 19 de julio del 2007. Disponible en
http://www.ifam.go.cr/PaginaIFAM/docs/ArticuloT%C3%A9cnico(Completo).doc
Betancourt, L.L; Pichs, L.A. 2005. Plan de manejo de desechos slidos en la gestin ambiental
empresarial (en lnea). Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente, Centro de
Informacin y Gestin Tecnolgica de Cienfuegos. Cuba. Consultado el 15 de octubre del
2007. Disponible en http://www.monografias.com/trabajos19/manejo-desechos-
solidos/manejo-desechos-solidos.shtml?monosearch
CCSS (Caja Costarricense de Seguro Social, CR). 2007. Equipos Bsicos de Atencin en Salud,
para el mejoramiento de los servicios de salud en la atencin primaria en lnea. San Jos, CR.
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. Consultado el 11 de septiembre del 2007.
Disponible en http://www.rree.go.cr/cooperacion/Ebais.php
Dicent, Y. 2005. Modelo de manejo de desechos slidos ordinarios para comunidades rurales en
Costa Rica. Proyecto de Graduacin Lic. Ing. Agr. Gucimo, CR. Universidad EARTH. 85 p.
494 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
IFAM (Instituto de Fomento y Asesora Municipal, CR). 2003. Evaluacin nacional de los
servicios de manejo de residuos slidos municipales (EVAL- 2002) (en lnea). Organizacin
Panamericana de la Salud/Organizacin Mundial de la Salud (OPS/OMS). Consultado el 13
de febrero del 2007. Disponible en www.ifam.go.cr
Iglesias, L.; Brenes, H. 2007. Municipios Limonenses apuestan por el reciclaje (en lnea). San
Jos, CR. La Nacin, Seccin El Pas, 1 octubre 2007. Consultado el 1 de octubre del 2007.
Disponible en http://www.nacion.com/ln_ee/2007/octubre/01/pais1257588.html
JAPDEVA (Junta de Administracin Portuaria y de Desarrollo Econmico de la Vertiente
Atlntica, CR). 1999. Descripcin general del cantn de Gucimo, Cantn 6-07 (en lnea).
Costa Rica. Consultado el 10 de septiembre del 2007. Disponible en
http://www.japdeva.go.cr/adm_desarrollo/promocion/guacimo.doc
NZME (Ministry for the Environment, NZ). 2002. Solid Waste Analysis Protocol (SWAP) (en
lnea). Wellington, NZ. Consultado el 28 de marzo del 2007. Disponible en
www.mfe.govt.nz
OPS (Organizacin Panamericana de Salud, CR). 2001. Resumen de anlisis de situacin y
tendencias de salud (en lnea). Consultado el 10 de marzo del 2007. Disponible en
http://www.paho.org/Spanish/SHA/prflCOR.htm
Pecu, D. 2006. Informacin sociocultural sobre la provincia de Limn, Estudio No. 126-2006
(en lnea). CEVIL / Unidad de Investigacin, Departamento de Servicios Bibliotecarios,
Documentacin e Informacin. San Jos, (CR). Consultado el 5 de mayo del 2007.
Disponible en
http://www.asamblea.go.cr/Biblio/cedil/investigacion%20Limon/Investigacion%20de%20Ta
lamanca%20final.pdf
Tablada, N.B. 1996. Manejo de desechos slidos en el distrito de Tuis, cantn de Turrialba,
Costa Rica. [Tesis M.Sc.] Turrialba, CR. CATIE (Centro Agronmico Tropical de
Investigacin y Enseanza). 164 p.
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 495
ANEXOS
Anexo 1. Resultados de las encuestas en las tres comunidades de Las Mercedes, Iroquois y
Parismina.
I. Datos familiares:
Nmero de personas que viven en la casa:
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Ms de cinco 1 (6) 7 (27) 2 (13) 10 17
Cinco 2 (12) 2 (8) 3 (19) 7 12
Cuatro 7 (41) 9 (35) 5 (31) 21 36
Tres 5 (29) 5 (19) 4 (25) 14 24
Dos 1 (6) 2 (8) 2 (13) 5 8
Una 1 (6) 1 (4) 0 2 3
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
Nmero de personas que trabajan____
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Cero 4 (24) 4 (15) 1 (6) 9 15
Uno 7 (41) 17 (65) 6 (38) 30 51
Dos 6 (35) 4 (15) 7 (44) 17 29
Tres 0 1 (4) 0 1 2
Cuatro 0 0 2 (13) 2 3
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
Tipo de trabajo que realizan:
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Agrcola empresa
familiar 0 2 (8) 1 (6) 3 5
Agrcola empresa
privada 9 (53) 9 (35) 6 (38) 24 41
Educativa 0 2 (8) 2 (13) 4 7
Dependiente 0 4 (15) 2 (13) 6 10
Otro 5 (29) 8 (31) 4 (25) 17 29
No trabajan 3 (18) 1 (4) 1 (6) 5 8
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
496 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
Estado civil:
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Casado 6 (35) 12 (46) 9 (56) 27 46
Unin libre 7 (41) 9 (35) 4 (25) 20 34
Divorciado(a) 0 3 (12) 0 3 5
Viudo(a) 2 (12) 1 (4) 0 3 5
Soltero(a) 2 (12) 1 (4) 3 (19) 6 10
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
Ingreso familiar en colones por mes:
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Menos de 100 000 7 (41) 6 (23) 6 (38) 19 32
100 000 - 150 000 3 (18) 9 (35) 5 (31) 17 29
150 000 - 200 000 2 (12) 3 (12) 3 (19) 8 14
200 000 - 250 000 2 (12) 5 (19) 1 (6) 8 14
Sin respuesta 3 (18) 3 (12) 1 (6) 7 12
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
La vivienda donde usted reside es:
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Propia 14 (82) 21 (81) 14 (88) 49 83
Alquilada 1 (6) 4 (15) 1 (6) 6 10
Otro 2 (12) 1 (4) 1 (6) 4 7
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
Nmero de aos de vivir en la comunidad:
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Menos tres aos 0 3 (12) 1 (6) 4 7
Tres aos 1 (6) 2 (8) 0 3 5
Cuatro aos 0 1 (4) 0 1 2
Cinco aos 0 0 1 (6) 1 2
Ms de seis aos 4 (24) 11 (42) 3 (19) 18 30
Ha vivido siempre 12 (71) 9 (35) 11 (69) 32 54
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
Es originario de la zona atlntica?
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
S 9 (53) 20 (77) 13 (81) 42 71
No 8 (47) 6 (23) 3 (19) 17 29
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 497
Si su respuesta anterior es s: De qu lugar? _____________________
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Limn 1 2 1 4 10
Gucimo 0 0 1 1 2
Gupiles 1 3 2 6 14
Pocora 1 3 1 5 12
Germania 1 0 0 1 2
Parisimina 0 1 6 7 17
Las Mercedes 4 0 0 4 10
Jimnez 0 1 0 1 2
Iroquois 0 7 0 7 17
La Argentina 0 1 0 1 2
Valle de Estrelia 0 0 1 1 2
Sin respuesta 1 2 1 4 10
Total 9 20 13 42 100
II. Nivel de Educacin del ncleo familiar:
Nivel de educacin:
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Escuela primaria 7 (41) 11 (42) 4 (25) 22 37
Secundaria 6 (35) 10 (38) 7 (44) 23 39
Educacin tcnica 0 1 (4) 3 (19) 4 7
Universidad 3 (18) 2 (8) 1 (6) 6 10
Ninguna 1 (6) 2 (8) 0 3 5
Sin respuesta 0 0 1 (6) 1 2
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
III. Conocimiento bsico en el rea de desechos:
Cuntas veces recogen los desechos slidos en su comunidad?
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Cada tres das 1 (6) 1 (4) 0 2 3
Una vez por semana 10 (59) 15 (58) 10 (63) 35 59
Cada quince das 1 (6) 8 (31) 4 (25) 13 22
Cada mes 5 (29) 2 (8) 0 7 12
Nunca 0 0 2 (13) 2 3
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
498 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
Sabe usted quin recoge la basura?
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
S 14 (82) 22 (85) 13 (81) 49 83
No 3 (18) 4 (15) 1 (6) 8 14
Sin respuesta 0 0 2 (13) 2 3
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
En caso afirmativo, quin?:
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Municipalidad 14 22 13 49 100
Familiares 0 0 0 0 0
Organizaciones 0 0 0 0 0
Gobierno 0 0 0 0 0
Otros 0 0 0 0 0
Total 14 22 13 49 100
Conoce usted adnde llevan la basura?
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
S 0 4 (15) 0 4 7
No 17 (100) 22 (85) 14 (88) 53 90
Sin respuesta 0 0 2 (13) 2 3
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
En caso afirmativo, adnde?
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Relleno sanitario 0 2 (8) 0 2 3
Botadero de basura 0 2 (8) 0 2 3
Los tiran al ro 0 0 0 0 0
Los queman 0 0 0 0 0
Otro 0 0 0 0 0
Sin respuesta 17 22 16 55 93
Total 17 26 16 59 100
Conocen en su casa algo sobre el reciclaje de los desechos?
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
S 9 (53) 18 (69) 11 (69) 38 64
No 8 (47) 8 (31) 5 (31) 21 36
Total 17 26 (100) 16 (100) 59 100
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 499
En caso afirmativo, de qu manera?:
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Sin respuesta 8 9 6 23 39
Compost/abonos 3 11 7 21 36
Papel 5 10 1 16 27
Envase 6 12 3 21 36
Otros 5 4 1 10 17
Los entrevistados podan dar ms de una respuesta para esta pregunta. Del total de los 59 personas entrevistados.
Qu tipos de materiales cree usted que se pueden reciclar?
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Plsticos 17 20 16 53 90
Vidrio 10 17 7 34 16
Papel 15 19 8 42 20
Desechos cocina 8 11 5 24 11
Latas 7 20 2 29 14
Tetra brik 6 7 2 15 7
Ropa 5 5 0 10 5
Otros 2 1 0 3 1
Sin respuesta 0 2 0 2 1
Total 70 102 40 212 100
Los entrevistados podan dar ms de una respuesta para esta pregunta. Del total de los 59 personas entrevistados.
Cree usted que la clasificacin de desechos slidos en el rea donde usted vive o en su
comunidad en general es:
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Muy buena 1 (6) 0 1 (6) 2 3
Buena 3 (18) 6 (23) 2 (13) 11 19
Regular 7 (41) 1 (4) 4 (25) 12 20
Pobre 2 (12) 2 (8) 1 (6) 5 8
Muy pobre 3 (18) 16 (62) 6 (38) 25 42
No sabe 1 (6) 1 (4) 2 (13) 4 7
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
Si a ustedes en la casa les pidiera separar la basura estaran dispuestos a hacerlo?
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
S 16 (94) 24 (92) 14 (88) 54 92
No 1 (6) 2 (8) 1 (6) 4 7
Sin respuesta 0 0 1 (6) 1 2
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
500 Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504
Le interesa a usted un programa de reciclaje en su comunidad?
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
S 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
No 0 0 0 0 0
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
Le gustara participar en un programa de capacitacin sobre manejo de desechos, en la
EARTH?
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
S 17 (100) 25 (96) 15 (94) 57 96
No 0 1 (4) 0 1 2
Sin respuesta 0 0 1 (6) 1 2
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
De ser afirmativa la respuesta qu da sera mejor?
Respuesta Frecuencia
Porcentaje Las Mercedes Iroquois Parismina Total
Entre semana, maana 1 (6) 7 (27) 0 8 14
Entre semana, tarde 1 (6) 7 (27) 5 (31) 13 22
Sbado, maana 4 (24) 5 (19) 3 (19) 12 20
Sbado, tarde 10 (59) 4 (15) 7 (44) 21 36
Sin respuesta 1 (6) 3 (12) 1 (6) 5 8
Total 17 (100) 26 (100) 16 (100) 59 100
Anexo 2. Los tipos y cantidades de desechos generados en la comunidad de Las Mercedes.
Comunidad - Las Mercedes Desechos por casa (kg) Total
(kg)
Total
(%) Clasificacin
Primaria Clasificacin secundaria 1 2 3 4 5
Papel Papel no de peridico 0.20 0.35 0.20 0.30 0.25 1.30 6.1
Papel peridico
Papel de revistas
Cartn corrugado
Cartn no corrugado
Cartn no corrugado con
otros materiales
Plstico Cdigo 1 - PET 0.10 0.10 0.10 0.05 0.35 1.6
Cdigo 2 - HDPE
Cdigo 3 - PVC
Cdigo 4 - LDPE 0.20 0.40 0.15 0.25 1.00 4.7
Cdigo 5 - PP 0.20 0.50 0.20 0.15 1.05 4.9
Cdigo 6 - PS
Cdigo 7 - Otros 0.20 0.02 0.05 0.10 0.37 1.7
Material Material orgnico no del 4.27 4.50 4.50 0.40 13.67 64.1
Abubacar et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 469-504 501
Comunidad - Las Mercedes Desechos por casa (kg) Total
(kg)
Total
(%) Clasificacin
Primaria Clasificacin secundaria 1 2 3 4 5
orgnico jardn
Material orgnico del jardn
Metales
frrico
Materiales no de acero
Materiales de acero
Metales no
frrico
Materiales no latas de
aluminio
Latas de aluminio 0.10 0.15 0.10 0.35 1.6
Vidrio Botellas - mbar
Botellas - cristal
Botellas - verde
Jarras
Vidrio (no botellas o jarras)
Textiles Materiales no de cuero 0.70 0.70 3.3
Materiales de cuero
Sanitarios
Especiales -