Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 1 de 16

GERENCIA DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES

MANUAL DE CONEXIÓN A LA RED PRIVADA DE LA CONAGUA VÍA INTERNET-VPN

Cliente VPN SECOWAY

Junio de 2013

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 2 de 16

MANUAL DE CONEXIÓN A LA RED PRIVADA DE LA CONAGUA VÍA INTERNET-VPN

El presente manual tiene como objetivo brindar la información necesaria para la instalación del Cliente VPN Secoway para Windows 7, así como dar a conocer los pasos a seguir para la configuración de una nueva conexión a la red privada de la CONAGUA.

Descripción del servicio

El servicio de conexión a la red privada de la CONAGUA vía internet-VPN, permite establecer una conexión segura a los servicios y sistemas que operan en la red interna de telecomunicaciones de la Comisión, a través de una conexión a internet.

Requerimientos previos Para accesar al servicio se requiere cumplir previamente con los siguientes puntos:

1. Requerimientos mínimos de la PC: • Sistema operativo Windows 7 • Procesador Intel A 667 MHZ o Superior. • 64 MB de memoria RAM. • 20 MB de espacio libre en el disco duro. • Tarjeta de Red

2. Tener acceso a internet mediante un proveedor local (ISP). 3. Contar con una cuenta y contraseña de acceso al dominio CNA.

4. La cuenta local con la que se accesa en la PC deberá contar con privilegios de

Administrador. 5. Descargar el manual y el programa de instalación desde el sitio

http://www.conagua.gob.mx/conexion.htm, Sección Cliente VPN Secoway y guardar el archivo en el escritorio, al descomprimir el archivo se creara un directorio con nombre de “Cliente VPN Secoway”, el cual contiene todos los archivos que se requieren para la instalación.

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 3 de 16

Instalación y Configuración del cliente Secoway VPN

Instalación del Cliente

1. Inicie una sesión de Windows con una cuenta con privilegios de administrador en el

equipo.

1. En el directorio de Cliente VPN Secoway Dar doble click en el icono

VPNClient_V100R001C02SPC700.exe

Figura 1. Icono del Cliente

2. Dar click en el botón “Run”

Figura 2. Ventana de Inicio de Ejecución del programa

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 4 de 16

3. Seleccionar idioma ingles y dar click en “Next”

Figura 3. Ventana Elección del Lenguaje

4. Aceptar condiciones y dar click en “Next”

Figura 4. Ventana Wizard del Cliente

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 5 de 16

5. Seleccione la opción de “I accept the terms of the license agreement” y dar click en

Next para continuar.

Figura 5. Ventana de aceptación de términos de licencia

6. Configurar de acuerdo a lo indicado pantalla (Figura 6)

Figura 6. Ventana de Información de usuario y Compañía

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 6 de 16

7. Dar click en “Next”, para aceptar el directorio de Instalación

Figura 7. Indica el directorio donde se instalará el cliente

8. Dar click en “Install”,

Figura 8. Ventana para Iniciar la instalación

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 7 de 16

9. Dar click en “Continue Anyway”

Figura 9. Ventana de Warning

10. Dar click en “Finish”

Figura 10. Fin de la Instalación

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 8 de 16

11. Dar click en “No”

Figura 11. Ventana de Aviso

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 9 de 16

Configuración de la Conexión

1. Dar click en el icono “Secoway VPN Client” ubicado en el escritorio del equipo.

Figura 12. Icono del Cliente

2. Seleccionar “Si”

Figura 13. Ventana de Inicio de Configuración

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 10 de 16

3. Dar click en “Create a new connection by importing the config file”

Figura 14. Ventana de importación de archivo

4. Presionar <Choose> Buscar archivo de configuración “config.cfg” en el directorio de

“Cliente VPN Secoway”, seleccionarlo y dar click en <Next>

config.cfg

Figura 15. Indicar la ubicación del archivo de configuración.

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 11 de 16

5. Dar click en el botón de “Ok”, mostrando la importación de la configuración satisfactoria

Figura 16. Aviso donde se indica que el archivo se importó satisfactoriamente.

6. Seleccionar el icono <nc-1> y dar click en “Property”

Figura 17. Pantalla de inicio del cliente

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 12 de 16

7. En la Pestaña de Basic Settings, configurar los siguientes parámetros:

LNS Server: colocar “vpn1.conagua.gob.mx”

Username: colocar el usuario con el que se accesa a la red de conagua seguido de

@cna.gob.mx., como se indica en la pantalla 18

password: colocar la contraseña que utiliza para ingresar a la red de Conagua.

Dar click en Aceptar

Nota: No modificar ninguno de los otros parámetros.

Figura 18. Pantalla de Configuración del Cliente

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 13 de 16

Prueba de conexión a la red de la Conagua

Conexión a la Red Privada de la Conagua

Una vez configurados los parámetros se procederá a realizar una prueba de conectividad a la red privada de la Conagua, por lo que previamente es importante asegurarse de que se cuenta con acceso a internet y que se puede navegar normalmente, posterior a esto continuar con el paso 1.

1. Dar click en “Connect”

Figura 19. Ventana de conexión del Cliente

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 14 de 16

2 Al cambiar el icono a un color azul y mostrando la duración de la conexión le indicará

que la conexión se realizó exitosamente y click en el botón <X> para cerrar la

ventana.

Figura 20. Ventana de Estado de Conexión

3.- Para comprobar la correcta conexión a la red, proceda a abrir una ventana de Símbolo del Sistema (Command prompt) y teclee el comando: c:\>ping 172.29.150.254 <Enter>. Si el comando responde con: “Respuesta desde 172.29.150.254: bytes =32 tiempo<x ms TTL=x” (x es una variable), como se muestra en la figura 21, la prueba de conectividad habrá resultado exitosa, concluyendo con esto el proceso de instalación y la prueba del acceso a la red privada de la Conagua. En caso de una respuesta diferente, repetir los pasos de conexión desde el punto 1.

Figura 21. Comprobación de conexión a la red de Conagua

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 15 de 16

Desconexión de la red privada de la Conagua

1. Para terminar la sesión y desconectarse de la red privada de la Conagua, de clic

izquierdo en el icono de la barra de tareas del programa Secoway VPN Client, localizado en la esquina inferior derecha de la pantalla (figura 22).

Figura 22. Icono de la aplicación VPN.

2. Seleccione la opción Disconnect como se muestra en la figura 23.

Figura 23. Desconexión de la sesión.

3. Para volver a conectarse a la red de la CONAGUA, repita los pasos del 1 al 3 de la sección “Conexión a la Red Privada de la Conagua”

Insurgentes Sur 2416, Col. Copilco el Bajo C.P. 04340 Delegación Coyoacán, México, D.F.

Página 16 de 16

Acceso a los servicios y sistemas La conexión a la red de la CONAGUA vía internet-VPN, le brinda conectividad IP (Internet Protocol) hacia todos los servidores de aplicaciones operando en la red de telecomunicaciones de la Comisión. En caso de que el servicio o sistema al que requiera accesar le solicite contraseñas personalizadas, favor de solicitarlas al administrador del recurso. Para asistencia técnica con respecto al presente Manual, favor de comunicarse a la Gerencia de Tecnología de la Información y Comunicaciones al teléfono (55) 5174 4000 ext. 4010 o bien (IP 5554010) de mesa de ayuda, para que lo asignen al tipo de servicio.- UNINET.-VPN Usuarios Móviles.