Manual Usuario Sistema Consulta Resguardos

Departamento Administrativo Nacional de Estadística

Manual de Usuario Aplicativo de Consulta de Grupos Étnicos Fase II

Julio de 2010

MANUAL DE USUARIO APLICATIVO DE CONSULTA DE GRUPOS ÉTNICOS

VERSIÓN : 01

PÁGINA : 2

FECHA : 30-07-10

ELABORÓ: GRUPO ADMINISTRACIÓN BASE DE DATOS GEOGRAFICA REVISÓ: APROBÓ:

2

TABLA DE CONTENIDO

INTRODUCCION ................................................................................................................ 4

1. APLICATIVO DE CONSULTA DE GRUPOS ÉTNICOS .............................................. 5

1.1 Requerimientos para Ingresar al Sistema .......................................................... 5

1.1 Ingreso al Aplicativo de Consulta de Resguardos ............................................. 6

1.2 Interfaz Modulo Geográfico .................................................................................. 7

2. NAVEGAR EN EL AREA DE VISUALIZACION GEOGRÁFICA ................................. 10

2.1 Funcionalidades herramientas de Navegación ................................................ 10

Acercar:..................................................................................................................... 10

Alejar: ....................................................................................................................... 11

Vista Completa: ........................................................................................................ 11

Vista Atrás/ Vista Siguiente: ..................................................................................... 12

Mover: ....................................................................................................................... 13

Identificador: ............................................................................................................ 13

Identificador TIP: ..................................................................................................... 14

2.2 Herramientas Especiales ..................................................................................... 15

Selección: .................................................................................................................. 15

Acercamiento a la selección: .................................................................................... 16

Actualizar:................................................................................................................. 17

Editor de Consultas SQL: ......................................................................................... 17

Búsquedas Asistidas de Resguardos: ........................................................................ 21

2.4 Herramientas de intercambio con el usuario ........................................................... 22

Configurar la Impresión: .......................................................................................... 22

Descargar Mapa: ...................................................................................................... 22

3. OPCIONES DE AYUDA ............................................................................................... 23

3.1 Descargar Manual de ayuda ............................................................................... 23

3.2 Ayuda Online ........................................................................................................ 23

5. CONTACTENOS........................................................................................................... 24

6. GLOSARIO ................................................................................................................ 25


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 3

FECHA : 30-07-10


3

INDICE DE FIGURAS

Figura 1. Página Inicial del Aplicativo de Grupos Étnicos ........................................... 7

Figura 2. Interfaz Modulo Geográfico ........................................................................... 7

Figura 3 Barra de Herramientas .................................................................................... 9


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 4

FECHA : 30-07-10


4

INTRODUCCION

Una de las principales ventajas de emplear herramientas SIG respecto a otros

sistemas tradicionales se sustenta en la posibilidad de acceder a él desde

cualquier plataforma o sistema, colocando a disposición de una mayor cantidad

de usuarios, información territorial sin incurrir en grandes costos de

licenciamiento.

La elaboración del aplicativo de consulta de Grupos Étnicos fue planteada, como

un elemento de difusión de la información étnica del Censo General 2005. Es

una herramienta que permite realizar búsquedas dinámicas vía Web de la

información para los grupos étnicos. Incluye información sociodemográfica de la

población indígena y afrocolombianas a nivel nacional y departamental y la serie

de las proyecciones de población indígena en Resguardos legalmente

constituidos.

El presente documento describe las funcionalidades y aspectos básicos de la

aplicación que facilitan al usuario la interacción con cada uno de los módulos. Se

Indica igualmente la forma de navegación y algunos ejemplos prácticos.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 5

FECHA : 30-07-10


5

1. APLICATIVO DE CONSULTA DE GRUPOS ÉTNICOS

El aplicativo de Consulta de Grupos Étnicos, es una herramienta que permite

consultar información resultado del censo general 2005 de las poblaciones

indígenas oficialmente constituidas, incluyendo los nuevos resguardos

constituidos en el 2009, y brindando para cada resguardo las proyecciones de

población hasta el 2010. Adicionalmente se presenta información

sociodemográfica de la población indígena y afrocolombianas a nivel nacional y

departamental.

La información geográfica presentada en el sistema corresponde a la vigencia

2006 del Marco Geoestadistico Nacional, los niveles País, departamento y

municipios contienen una descripción, y reporte de los resguardos, asociados a

cada nivel geográfico.

1.1 Requerimientos para Ingresar al Sistema

El modulo de Consulta de Grupos étnicos es un sistema de información

Geográfica vía Web (WEB-GIS) desarrollado en el software libre MapServer con

licenciamiento (GPL), el cual se ajusta a una arquitectura de Hardware baja,

media o alta. No requiere por tanto características especiales en el hardware del

Cliente o usuario.

No se requiere tener instalado software distinto al navegador , por defecto se

recomienda para garantizar un mejor funcionamiento del sistema utilizar el

navegador libre Mozilla Firefox, el cual puede ser descargado en el siguiente

enlace: http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 6

FECHA : 30-07-10


6

Para usuarios que deseen descargar o visualizar salidas graficas en formato PDF,

deberán disponer de programas de lectura de estos archivos tales como (Adobe

Acrobat Reader, FoxiReader entre otros, los cuales pueden ser descargados en el

siguiente enlace: http://foxit-pdf-reader.uptodown.com/

1.1 Ingreso al Aplicativo de Consulta de Resguardos

Para Ingresar al aplicativo de Consulta de Grupos étnicos, diríjase a la página

Web del Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE:

http://www.dane.gov.co, en la sección ______________ se encuentra el vinculo

para acceder al sistema.

O ingrese directamente al aplicativo mediante la siguiente dirección:

http://190.25.231.237/gruposEtnicos .

Al iniciar el aplicativo de Consulta de Grupos étnicos, se despliega la pantalla

inicial en la que se describe de manera breve el objetivo del aplicativo y brinda

al usuario la posibilidad al usuario de escoger entre realizar consultas para

población Indígena o consultas para población Afrocolombiana. (Figura 1).

Una vez definido el tipo de ingreso se despliega la ventana del visor geográfico.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 7

FECHA : 30-07-10


7

Figura 1. Página Inicial del Aplicativo de Grupos Étnicos

1.2 Interfaz Modulo Geográfico

Una vez se ha ingresado al sistema de consulta geográfico, se despliega la

ventana principal de la interfaz geográfica, la cual está integrada por cuatro

áreas de interacción y permite la consulta, visualización y manejo de información

alfanumérica y geográfica.

Figura 2. Interfaz Modulo Geográfico

3

4

1

2


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 8

FECHA : 30-07-10


8

Las áreas de Interacción son las siguientes:

1. Información de Referencia.

2. Tabla de Contenido.

3. Área de Visualización Geográfica

4. Barra de Herramientas.

Información de Referencia: La información de referencia brinda apoyo

sobre la localización y presentación de los niveles geográficos, contiene: Escala

Grafica, Escala Alfanumérica, Localización General, Titulo del Proyecto y

Coordenadas Geográficas.

Tabla de Contenido:

Ubicado en el lado Izquierdo de la

ventana principal del SIG, permite

visualizar el listado de Capas

(Layers) con su respectiva leyenda,

disponibles para activar o desactivar

a criterio del usuario.

La leyenda presenta igualmente la

simbología que cada capa presenta

en el área de visualización

geográfica.

1

2


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 9

FECHA : 30-07-10


9

Área de Visualización Geográfica: El área de visualización geográfica

despliega la información espacial y alfanumérica de forma

georreferenciada, presentándole al usuario la información geográfica

disponible y los mapas temáticos asociados a las consultas censales

realizadas por el usuario.

Barra de Herramientas: La barra de Herramientas contiene diferentes

iconos que activan funcionalidades que permiten al usuario la interacción

con la información espacial digital en línea.

Figura 3 Barra de Herramientas

3

4

Vista Completa: Despliega toda el área de visualización de las capas geográficas. Vista Atrás: Regresa al usuario a la vista Anterior Vista Siguiente: Direcciona al usuario a la siguiente vista, según el historial Acercamiento a la Selección: Aumenta el área de visualización de los elementos seleccionados previamente. Acercar: Permite disminuir el área de visualización aumentando el detalle. Alejar: Permite aumentar el área de visualización disminuyendo el detalle. Mover: Permite desplazarse sobre el área de visualización geográfica. Identificador: Despliega la tabla de atributos de los elementos en un punto especifico. Seleccionar: Selecciona elementos por criterios de localización. Identificador Tip: Despliega la información de una capa en Especifico. Editor de Consultas SQL: Constructor de Consultas en lenguaje de base de datos SQL Actualizar: Refresca los cambios realizados.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 10

FECHA : 30-07-10


10

2. NAVEGAR EN EL AREA DE VISUALIZACION GEOGRÁFICA

2.1 Funcionalidades herramientas de Navegación

Acercar:

Permite realizar un acercamiento a una zona determinada del mapa. Para

ello haga clic en el icono acercar y dirija el puntero del ratón sobre el área

de navegación geográfica y defina el área de acercamiento haciendo un

recuadro sobre la zona que desea detallar.

Definir el área de acercamiento

Resultado del acercamiento


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 11

FECHA : 30-07-10


11

Alejar:

Permite realizar un alejamiento a una zona determinada del mapa. Para ello

haga click en el icono alejar, dirija el puntero del ratón sobre el área de

navegación geográfica y presione el botón derecho del ratón.

Vista Completa:

Permite realizar una visualización general en donde se pueden ver todos los

elementos del mapa que tiene desplegado el usuario en el aplicativo. Ejecute la

herramienta dando click en el icono vista completa.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 12

FECHA : 30-07-10


12

Vista Atrás/ Vista Siguiente:

Ante un evento en el cual se modifique la escala o la posición de la

cartografía se dispone de las herramientas de Vista Atrás/ Vista Previa, la cual

permite regresar a las vistas previas realizadas por el usuario. Para activar la

herramienta se debe hacer click en los botones según el interés del usuario.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 13

FECHA : 30-07-10


13

Mover:

Permite al usuario realizar desplazamientos en el área geográfica en las

cuatro direcciones.

Identificador:

Permite obtener información adicional de un elemento o conjunto de elementos

que se encuentren en el Mapa.

Para obtener la información asociada a un punto especifico en el área geográfica,

seleccione el icono identificar el cual posee un puntero con la letra 'i'.

Posteriormente dirija el puntero del ratón sobre el área que desea consultar la

información y haga click con el botón derecho del ratón. El aplicativo desplegara

una ventana de resultados en la que se presentan la información de las capas

visualizadas por el usuario según el punto de interés.

Para desplazarse sobre el Mapa seleccione el icono mover y de un clic en el lugar al cual desea desplazarse.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 14

FECHA : 30-07-10


14

Identificador TIP:

Permite obtener información de una capa en especifico al navegar con el Mouse

sobre el Mapa.

Seleccione el icono

Identificador Tip y navegue sobre el Mapa, el sistema automáticamente generara una descripción de las propiedades de la capa sobre la cual se está desplazando, para cambiar la capa de información diríjase al menú desplegable ubicado en la parte inferior izquierda y seleccione la capa de Interés.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 15

FECHA : 30-07-10


15

2.2 Herramientas Especiales

Las Herramientas Especiales tienen como objetivo realizar tareas especificas que

faciliten la consulta y permitan al usuario maximizar el uso y aprovechamiento de

la información visualizada, dentro de este grupo de herramientas encontramos:

Selección, Acercamiento a la Selección, Transparencia, Actualizar, Imprimir y

Descargar.

Selección:

Las herramientas de selección están diseñadas para seleccionar regiones de las

capas y obtener información de ellas.

Oprima el Icono seleccionar y diríjase con el puntero del ratón al mapa, realice

un recuadro sobre el área que desea seleccionar, para especificar sobre que capa

desea realizar la selección diríjase al menú desplegable activado en el lado

inferior izquierdo. El aplicativo delimitara con color rojo los elementos

seleccionados y desplegara una ventana con las atributos asociados a los

mismos.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 16

FECHA : 30-07-10


16

Acercamiento a la selección:

Aumenta el área de visualización de los elementos que están seleccionados.

Para aumentar el nivel de detalle de los elementos previamente seleccionados,

Diríjase al icono seleccionar y haga click, el sistema realizará automáticamente

un acercamiento a los elementos que se encuentren seleccionados.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 17

FECHA : 30-07-10


17

Actualizar:

Esta herramienta permite actualizar o refrescar la página con los cambios

realizados por el usuario, para hacer uso de esta funcionalidad seleccione el

icono refrescar.

Editor de Consultas SQL:

El usuario tendrá la posibilidad de definir consultas, mediante una interfaz o

constructor de expresiones en lenguaje de base de datos SQL que permita la

realización de consultas sobre los atributos de la información Geográfica y de las

capas temáticas generadas.

Para acceder a esta herramienta seleccione el icono Constructor de Consultas

SQL, el sistema desplegara una ventana emergente que permitirá construir la

consulta.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 18

FECHA : 30-07-10


18

Paso 1 Seleccionar la capa geográfica: Para construir la consulta se debe

definir inicialmente la capa geográfica sobre la cual se ejecutará la búsqueda,

mediante el menú 'seleccione una capa'.

Si ha realizado una consulta temática previamente, esta nueva capa está

disponible para ser consultada.

Paso 2 Definir el atributo de Consulta: Posteriormente se activara el menú

desplegable 'atributo', el cual contiene el listado de características asociadas a la

capa seleccionada, seleccione el atributo de interés sobre la cual se ejecutara la

consulta, los atributos de una capa varían entre cada una de ellas, en general

cada capa posee como atributos.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 19

FECHA : 30-07-10


19

Paso 3 Definir operador de la búsqueda: Según el tipo de atributo

seleccionado (Texto, numérico) se activara el menú desplegable 'Operador', el

cual presenta los diferentes criterios para construir la consulta.

Paso 4 Ingresar valor de la búsqueda:

Finalmente el usuario ingresa el valor según el criterio de búsqueda de su

interés, para el ejemplo se realizará una consulta a de aquellos departamentos

cuyo total de viviendas es mayor a 300.000, en este caso la capa geográfica es

"Departamento", el nombre del atributo es "Total de viviendas", el criterio de

comparación es >= y el valor ingresado es 300000.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 20

FECHA : 30-07-10


20

Paso 5 Ejecutar Consulta:

Al dar clic sobre el botón 'buscar' automáticamente se desplegara una tabla

alfanumérica con los registros coincidentes según los criterios de búsqueda,

igualmente geográficamente se delimitara con borde rojo los elementos

geográficos resultantes de la consulta.

En caso de no encontrar ningún registro coincidente con los parámetros

ingresados, el sistema lo informara.

Opciones Adicionales: Agregar criterio de búsqueda:

Si el usuario desee tener en cuenta más de un parámetro para construir su

consulta, mediante el botón 'adicionar criterio', puede desplegar un nuevo menú

en el cual puede ingresar los parámetros adicionales.

Mediante el menú 'tipo de relación' se puede especificar si los criterios de

búsquedas deben cumplirse totalmente (y) o con solamente uno de ellos (O).


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 21

FECHA : 30-07-10


21

Búsquedas Asistidas de Resguardos:


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 22

FECHA : 30-07-10


22

2.4 Herramientas de intercambio con el usuario

Configurar la Impresión:

Esta herramienta permite al usuario configurar una impresión con su respectiva

leyenda, de la visualización que tiene en el área geográfica. Para esto el usuario

debe seleccionar en el menú desplegable Herramientas la opción Imprimir Mapa,

se desplegará una nueva ventana para configurar la escala y escoger si desea

imprimir una página HTML o un documento PDF.

Descargar Mapa:

Esta funcionalidad permite realizar una copia, del mapa visualizado en el área

geográfica, para hacer uso de esta funcionalidad diríjase al menú desplegable

Herramientas, y seleccione la opción Descargar, se desplegará una ventana en

para seleccionar la resolución de la imagen a generar, para realizar la descarga

seleccione en el botón OK.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 23

FECHA : 30-07-10


23

3. OPCIONES DE AYUDA

3.1 Descargar Manual de ayuda El usuario tiene a su disposición el manual de usuario en

formato PDF, el cual puede ser descargado directamente

desde la aplicación, el manual presenta las funcionalidades a

las que tiene acceso y la metodología para hacer uso de las

mismas. Para descargar el manual seleccione el menú

desplegable Herramientas y diríjase a la opción ayuda.

3.2 Ayuda Online Si desea conocer la funcionalidad de algún icono dentro de la interfaz geográfica,

el sistema cuenta con ayuda online, solo es necesario dirigirse con el cursor

hasta el icono y el sistema desplegara una etiqueta que describe la

funcionalidad.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 24

FECHA : 30-07-10


24

5. CONTACTENOS

Cualquier duda, inconveniente o pregunta, puede ser comunicarse con el DANE,

Dirección de Geoestadística:

• Teléfono: (571) 5978300 Extensión: 2621

• Fax: (571) 5978300 Extensión: 2621

• Dirección: TV 45No 26 70 INT 1 CAN

• Correo Electrónico: [email protected]


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 25

FECHA : 30-07-10


25

6. GLOSARIO

AG: Área Geográfica donde se ubican un conjunto de predios , estas áreas son

un insumo base para las investigaciones y los operativos censales, en áreas

urbanas las AG corresponde a las Manzanas (Espacio geográfico donde se ubican

un conjunto de predios urbanos edificados o sin edificar delimitado generalmente

por vías públicas), en áreas rurales las AG corresponden a las secciones rurales

(División cartográfica del sector rural, delimitada con fines operativos censales

que equivale, aproximadamente a 20 Km2 o 350 predios).

CABECERA MUNICIPAL: Área geográfica que está definida por un perímetro

urbano, cuyos límites se establecen por "acuerdos" del Concejo Municipal. Es

donde se localiza la sede de la alcaldía Municipal.

CENTRO POBLADO: Concepto creado por el DANE para fines estadísticos. Se

define como una concentración de mínimo veinte viviendas contiguas, vecinas o

adosadas entre sí. Dicha concentración presenta características urbanas tales

como la delimitación de vías vehiculares y peatonales.

DESVIACIÓN ESTADAR: Método estadístico para clasificar datos en el cual se

muestra la cantidad en que varía el valor del atributo de un elemento, respecto

de la media. Para su construcción se calcula el valor de la media y luego se

generan las clases agregando o restando sucesivamente de él la desviación

estándar.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 26

FECHA : 30-07-10


26

HOGAR: Persona o grupo de Personas, parientes o no, que ocupan la totalidad

o parte de una vivienda; atienden necesidades básicas y generalmente

comparten las comidas.

INTERFAZ: Medio con que el usuario puede comunicarse con una máquina, un

equipo o una computadora, comprende todos los puntos de contacto entre el

usuario y el equipo. Las interfaces básicas de usuario son aquellas que incluyen

elementos como menús, ventanas, teclado y en general, todos aquellos canales

por los cuales se permite la comunicación entre el ser humano y la computadora.

INTERVALOS DE CLASE: Corresponde a cada uno de los rangos de valores en

que se ha decidido agrupar datos de una variable con el propósito de presentar

una clasificación de los mismos.

MAPA: Representación gráfica y métrica de una porción de territorio

generalmente sobre una superficie bidimensional.

MAPA TEMATICO: Los mapas temáticos son el escenario de salida, de

representación temática. El diseño de un mapa temático es un proceso de toma

de decisiones y actividades, enfocadas a comunicar información geográfica,

mediante el uso de un sistema gráfico de comunicación.

MUNICIPIO: Entidad fundamental de la División Político -administrativa del

Estado, con autonomía política, fiscal y administrativa dentro de los limites que le

señalan la constitución y las leyes de la república.1

1 Constitución Política de Colombia, Articulo 311 y Ley 136 del 2 de Junio de 1994.


VERSIÓN : 01

PÁGINA : 27

FECHA : 30-07-10


27

RESTO RURAL: Corresponde al área que esta fuera del Perímetro urbano de la

cabecera municipal. Está constituida por centros poblados y rural disperso.

RURAL DISPERSO: Área que se caracteriza por la disposición dispersa de

viviendas y explotaciones agropecuarias. No cuenta con un trazado o

nomenclatura de calles, carreteras o avenidas.

SUBTIPO DE VARIABLE CENSAL: Corresponde a los subgrupos en los cuales

se clasifican los valores validos de una variable censal. Por ejemplo los subtipos

de la variable censal Población por Género son Masculino y Femenino.

UNIDAD DE VIVIENDA: Espacio independiente y separado con áreas de uso

exclusivo , habitado o destinado a ser habitado por una o más personas .

Documents

Manual Usuario Sistema Consulta Resguardos