ARTISANINSTINCT

F I R E N Z E

ITALIAN LIGHT EXPERIENCE

F I R E N Z E

ARTISAN INSTINCT è la capacità che deriva dal nostro estro creativo e dalla profonda conoscenza della materia.La forgia del ferro si fonde e si armonizza con la ceramica,il cristallo incamiciato e il taglio laser, eccellenze delle artigianalità e delle tecniche italiane.Grazie alla luce questi elementi si raccontano e si rivelano in tutto il loro fascino, dando vita ad una creazione artistica unica.

ARTISAN INSTINCT originates from our creative flair and profound knowledge of the materials.The forged iron is blended and harmonized with ceramics,case glass and cutting laser, excellence of Italian craftsmanship and techniques.Thanks to the light, these elements tell and reveal themselves in all their charm, shaping an unique artistic creation.

LASER CUT

FORGE

CERAMIC

ARTISANINSTINCT

CRYSTAL

DECORATION

ARTISAN INSTINCT

VERSAILLESCOLLECTION

PAG. 6

ALADDINCOLLECTION

PAG. 22

FANTÀSIACOLLECTION

PAG. 32

VERSAILLESCOLLECTION

Designer Arch. Leonardo Scagli

6 7

8 VERSAILLES VERSAILLESVERSAILLES VERSAILLES 9

1879/9S VERSAILLES Oro

Ø cm 100x100 h Hal 9 x max 40W E14

10 VERSAILLES VERSAILLES 11

1879/T VERSAILLES Oro

Ø cm 135x76 h

1879/A1 VERSAILLESOroh cm 34x33x9Hal max 150W R7s

12 VERSAILLES VERSAILLES 13

1879/SP VERSAILLES Oroh cm 80x154

14 VERSAILLES VERSAILLES 15

1879/6 VERSAILLESArgento

Ø cm 84x68 hHal 6 x max 60W E14

1879/BG VERSAILLES Argento

Ø cm 36x68 hHal max 150W E27

1879/TB VERSAILLES Argento

h cm 39x130x90

1879/6PL VERSAILLES ArgentoØ cm 66x40 hHal 6 x max 40W E14

15 VERSAILLES VERSAILLES16 VERSAILLES VERSAILLES 17

1879/6 VERSAILLES Argento

Ø cm 84x68 hHal 6 x max 60W E14

18 VERSAILLES VERSAILLESVERSAILLES VERSAILLES 19

1879/3L VERSAILLES Argentoh cm 112x38x122Hal 3 x max 150W E27

20 VERSAILLES VERSAILLES 21

Designer Alberto Scagli

ALADDINCOLLECTION

22 23

1880/12 ALADDIN Oro

Ø cm 130x95 hHal 12 x max 60W E14 5W + 10W LED circuit

1880/BG ALADDINOroØ cm 45x68 hHal max 150W E2710W LED circuit

24 ALADDIN ALADDIN 25

26 27ALADDIN ALADDIN

1880/6 ALADDINOro

Ø cm 108x95 hHal 6 x max 60W E14 5W + 10W LED circuit

1880/A2 ALADDINOroh cm 68x35x38Hal 2 x max 60W E145W LED circuit

1880/C ALADDINOro argentoh cm 88x105x48

28 29ALADDIN ALADDIN

1880/6L ALADDINOroh cm 95x48x128Hal 6 x max 60W E1410W LED circuit

1880/A2 ALADDINOroh cm 68x35x38Hal 2 x max 60W E14 5W LED circuit

30 31ALADDIN ALADDIN

Designer Arch. Leonardo Scagli

FANTÀSIACOLLECTION

32 33

1881/SP FANTÀSIABianco lucido oroh cm 130x90

34 FANTÀSIA FANTÀSIA 35

1881/6 FANTÀSIABianco lucido oro

Ø cm 120x100 hHal 6 x max 60W E14

12 Led 2,2W

36 FANTÀSIA FANTÀSIA 37

1881/3 FANTÀSIABianco lucido oro

Ø cm 86x80 hHal 3 x max 60W E14

6 Led 2,2W

1881/A2 FANTÀSIABianco lucido oroh cm 90x60x30Hal 2 x max 60W E14 2 Led 2,2W

38 FANTÀSIA FANTÀSIA 39

1881/TB FANTÀSIABianco lucido oro

h cm 43x130x90

40 FANTÀSIA FANTÀSIA 41

1881/BG FANTÀSIABianco lucido oroØ cm 46x65 h Hal max 150W E27

42 FANTÀSIA FANTÀSIA 43

1881/A5 FANTÀSIABianco lucido oroh cm 100x115x38

Hal 5 x max 60W E144 Led 2,2W

1881/P3 FANTÀSIABianco lucido oroØ cm 80x195 hHal 3 x max 60W E143 Led 2,2W

44 FANTÀSIA FANTÀSIA 45

Targhetta di garanzia MascaMasca warranty label

INDICENelle pagine seguenti sono elencati tutti i prodotti presenti nel catalogo “ARTISAN INSTINCT” ordinati per codice di articolo. Nella descrizione viene indicata la tipologia di articolo e i componenti utilizzati. Tutti gli articoli possono essere realizzati in finiture diverse da quelle suggerite facendone richiesta all’azienda. Ogni prodotto può essere personalizzato, sia nelle dimensioni che nelle caratteristiche illuminotecniche. Inoltre il nostro project department è in grado di sviluppare prodotti su specifiche indicazioni del cliente.Su ogni creazione Masca viene applicata un’apposita targhetta con il marchio Masca che ne garantisce l’originalità. Ogni prodotto è interamente fabbricato a mano. Le eventuali piccole diversità che si possono riscontrare sono la garanzia che ciascun articolo viene fatto in maniera artigianale, rendendolo un pezzo unico.Masca si riserva di apportare modifiche e/o migliorie a parti o accessori che non alterino sostanzialmente le forme e le caratteristiche estetiche degli articoli presentati nel catalogo.

INDEXThe following pages provide a list of all the products of the “ARTISAN INSTINCT” catalogue range, in order of item number.There is a description of the product type and the components used. By request, all the items can be made with a variety of fixtures from those suggested.Each product can be customized both in terms of dimensions and technical characteristics. Our project department can also develop products to meet specific customer requirements.Each Masca product is labelled with the Masca brand which guarantees its authenticity.Masca products are entirely hand made. The small differences that may be observed are a guarantee that each article has been crafted by hand to achieve a unique product.Masca reserves the right to change and/or improve parts or accessories without substantially altering the shape and the aesthetic characteristics of the products presented in the catalogue.

Suggested finishing

Oro

Oro

Oro

Oro

Oro

Oro argento

Components/feautures

Anfora and bobeches made in two colors case glass crystal with exclusive design engraved.

Anfora and bobeches made in two colors case glass crystal with exclusive design engraved.

Anfora and bobeches made in two colors case glass crystal with exclusive design engraved.

Anfora and bobeches made in two colors case glass crystal with exclusive design engraved.

Anfora made in two colors case glass crystal with exclusive design engraved. Lampshade in ivory chiffon outside or blue chiffon. Basement in yellow Siena marble.

Basement in yellow Siena marble.

Description

6 light chandelier

6 light oval chandelier

12 light chandelier

2 light wall bracket

1 light table lamp

Consolle

Article

1880/6

1880/6L

1880/12

1880/A2

1880/BG

1880/C

Page

28

31

24

29, 31

25

29

ALADDIN

Components/feautures

Swarovski encased buttons and pendants. Chinette lampshade.

Swarovski encased buttons and pendants. Chinette lampshade.

Swarovski encased buttons and pendants. Chinette lampshade.

Swarovski encased buttons and pendants. Chinette lampshade.

Swarovski encased buttons and pendants. Chinette lampshade.

Swarovski encased buttons and pendants. Chinette lampshade.

Swarovski encased button.

Swarovski encased buttons. Clear crystal top.

Swarovski encased buttons. Handcraft clear crystal top.

Suggested finishing

Argento with white chinette - Oro with ivory chinette

Argento with white chinette - Oro with ivory chinette

Argento with white chinette - Oro with ivory chinette

Argento with white chinette - Oro with ivory chinette

Argento with white chinette - Oro with ivory chinette

Argento with white chinette - Oro with ivory chinette

Argento - Oro

Argento - Oro

Argento - Oro

Description

3 light linear suspension

6 light chandelier

6 light ceiling lamp

9 light round suspension

1 light wall bracket

1 light table lamp

Mirror

Round table

Low oval table

Article

1879/3L

1879/6

1879/6PL

1879/9S

1879/A1

1879/BG

1879/SP

1879/T

1879/TB

Page

21

16, 18

17

10

13

16

15

12

16

VERSAILLES

Suggested finishing

Bianco lucido oro

Bianco lucido oro

Bianco lucido oro

Bianco lucido oro

Bianco lucido oro

Bianco lucido oro

Bianco lucido oro

Bianco lucido oro

Components/feautures

Handmade ceramic eggs with exclusive design and filigree details.

Handmade ceramic eggs with exclusive design and filigree details.

Handmade ceramic eggs with exclusive design and filigree details.

Handmade ceramic eggs with exclusive design and filigree details.

Handmade ceramic eggs with exclusive design and filigree details. Basement in Carrara marble.

Handmade ceramic eggs with exclusive design and filigree details. Basement in Carrara marble.

Filigree details.

Handmade ceramic eggs with exclusive design and filigree details. Handcraft clear crystal top.

Description

3 light chandelier

6 light chandelier

2 light wall bracket

5 light wall bracket

1 light table lamp

3 light floor lamp

Mirror

Low oval table

Article

1881/3

1881/6

1881/A2

1881/A5

1881/BG

1881/P3

1881/SP

1881/TB

Page

38

36

39

44

43

45

35

40

FANTÀSIA

Graphic desiGn studio Benvenuti - Firenze

photoGraphy

FotoGraph - pesaro

printed on april 2015 By

FederiGhi colorGraFiche - certaldo

special thanks

armonie d’interni - ottaviano

Barj Buzzoni - parma

Bellosedie - casale di scodosia

keoma salotti – matera

All our production complies with community directives on:“low voltage”(2006/95/CE)

CEI EN 60598-1 VIII edizioneCEI EN 60598-1/A1: 2007

CEI EN 60598-2-1 II edizioneCEI EN 60598-2-4 IV edizione

“electromagnetic compatibility”(EMC 2004/108/CE)CEI EN 55015 V ed.var. A1 e A2

CEI EN 61000-3-2 IV ed.CEI EN 61000-3-3 I ed. var. A1

CEI EN 61000-4-2 I ed. var. A1 e A2CEI EN 61000-4-4 II ed.CEI EN 61000-4-5 II ed.

CEI EN 61000-4-6 I ed. var. A1CEI EN 61000-4-3 III ed.CEI EN 61000-4-11 II ed.

CEI EN 61547 I ed. var. A1

RHOS 2002/95 RAE 2002/96.

GOST-REAC-RUSSIA

GOST-UA

Copyright by Masca srlOgni articolo presentato in questo catalogo è un prodotto di design originale Masca ed è tutelato dalle leggi internazionali sulla proprietà intellettuale.

È quindi vietata la riproduzione o replica in ogni sua parte. L’uso del materiale fotografico è consentito solo previa autorizzazione.

Each product is made with original design Masca and is protected by international laws about intellectual property.Reproduction and partially or entirely replication of our models are strictly forbidden. It is allowed to use our photographs only under our written permission.

Firenze

Masca s.r.l.Showroom and Laboratories

Via Pistoiese, 1 - 50013 San Donnino (Florence) - ITALY Tel. +39 055.8999155 +39 055.8961839

Fax +39 055.8998565

www.masca.itmasca@masca.it

F I R E N Z E