48
inm¨ evo‡QB mvjvnDwχbi †`‡k †div wejw¤^Z n‡Z cv‡i DËi-c~e© fvi‡Zi †gNvjq iv‡R¨i ivRavbx wkjs‡q weGbwci hyM¥ gnvmwPe mvjvnDwÏb Avn‡g‡`i mÜvb cvIqvi ci mevi g‡bB GLb bvbv cÖkœ- weGbwci GB †bZvi GLb Kx n‡e| wZwb †mLv‡b †M‡jbBev Kxfv‡e| wkMwMiB wZwb †`‡k wdi‡Z cvi‡eb wK bv-G wb‡qI i‡q‡Q AvBwb RwUjZv| Rvbv †M‡Q, wkjs‡qi wmwfj nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb weGbwci GB †bZv‡K fviZ-evsjv‡`‡ki AvBwb cÖwµqv †gvKvwejv Ki‡Z n‡e| Av`vj‡Zi gva¨‡g Rvwgb wb‡q Ô‰eaÕ cÖwµqvq nvBKwgk‡bi mnvqZvq †`‡k wdi‡Z n‡e Zv‡K| Aek¨ fviZxq Av`vjZ wb‡`©k w`‡j cyke¨v‡Ki gva¨‡gI †`‡k wdi‡Z cv‡ib mv‡eK GB cÖwZgš¿x| 49-10, 25 Avenue, Woodside, NY11377. Tel. (718) 626-6196, (347) 683-6382 jUvix! jUvix! jUvix! jUvix! jUvix! jUvix! jUvix! Accepting students for MCAT preparation Only RQM Tutorial teaches students with a projector to enhance classroom instruction by affording students lessons that are not only informative but also engaging. We adhere to NYS Common Core standards. New York Vol. 23, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 FREE Tel.:718.827.7700 ÔAvgv‡K AvNvZ bv Kivi Rb¨ Zv‡`i evievi ejwQjvg; wKš‘ Zviv †mwU bv ï‡b D‡ëv ai ai e‡j G‡m AK_¨ fvlvq MvjvMvwj K‡i Avgv‡K av°v †g‡i †d‡j †`q| c‡o wM‡q Avgvi †ek AvNvZ jv‡M| Wvb †Pv‡L ¯úó †`L‡Z cvw”Q bv| GiciI Avwg †`Š‡o cvjv‡Z †M‡j †cQb †_‡K †Luvcvq a‡i †d‡j w`‡q Avgv‡K †cUv‡Z ïiæ K‡i| Mv‡Qi wb‡P jyKv‡bvi †Póv Ki‡jI †mLvb †_‡K †U‡bwnuP‡o †ei K‡i wb‡q Av‡m| Dciš‘ jvw_, jvwVPvR©, MvjvMvwj †Zv KiwQjB| G mgq GKRb mvsevw`K bv gvivi Rb¨ Aby‡iva Ki‡j Ae‡k‡l Zviv Avgv‡K †Q‡o †`q|Õ XvKv wek¦we`¨vj‡qi wUGmwm †gv‡o cqjv ˆekv‡Li Drm‡e bvix‡`i jvwÃZ Kiv I †hŠb nqivwbi wkKvi nIqvi cÖwZev‡` Av‡›`vjb Ki‡Q QvÎ BDwbqbmn wewfbœ QvÎ msMVb| GiB avivevwnKZvq †iveevi XvKv †g‡UªvcwjUb cywj‡ki Kvh©vjq †NivI Kg©m~wP cvjb Ki‡Z wM‡q nvgjvi wkKvi nb BmgZ Rvnvb| whwb bvivqYMÄ †Rjv QvÎ BDwbq‡bi m`m¨| Zvi Ici cywj‡ki nvgjvi NUbv Gfv‡eB eY©bv Ki‡jb wZwb| BmgZ Rvnv‡bi Ici cywj‡ki nvgjvi Qwe wewfbœ MYgva¨‡g djvI K‡i cÖKvk Kiv n‡q‡Q| BmgZ Rvnvb Av‡iv e‡jb, Ô14 GwcÖ‡ji NUbv mevB Rv‡b| †mw`b Kx N‡UwQj| G ai‡bi j¾vKi NUbvi hv‡Z cybive„wË bv nq eøMvi ivwRe nvq`vi Ii‡d _vev evev, AwfwRr ivq, IqvwkKyi ingvb evey I AbšÍ weRq `vk| `ye©…ˇ`i nv‡Z wbnZ GB Pvi eøMv‡ii nZ¨vi aib cÖvq GKB iKg| mevB‡KB Kywc‡q nZ¨v Kiv nq| †Kej IqvwkKyi nZ¨vq RwoZiv Qvov evwK wZb nZ¨vi ciB `ye©…Ëiv wbwe©‡NœB NUbv¯’j Z¨vM K‡i| G‡`i g‡a¨ nZ¨vi Av‡M KvD‡K Avevi ûgwK †`qvi NUbvI N‡U| mswkøó m~Î Rvbvq, nZ¨vi aib-cÖK…wZ †`‡L cÖwZwU NUbvi †ÿ‡ÎB Rw½ msMV‡bi m`m¨ivB RwoZ e‡j aviYv cywjk I †Mv‡q›`v‡`i| ivwRe nZ¨vq B‡Zvg‡a¨ wePviKvR ïiæ n‡q †M‡Q| IqvwkKyi nZ¨vq RwoZ‡`i g‡a¨ †MÖdZviK…Z `yÕRb wb‡R‡`i‡K Rw½ e‡j `vq ¯^xKvi K‡i‡Q| Avi AwfwRr ivq nZ¨vi NUbvq hviv m‡›`nfvRb ZvivI Rw½ msMV‡biB m`m¨ e‡j cywjk-‡Mv‡q›`v‡`i `vwe| Z‡e e¨wZµg †Kej AbšÍ nZ¨vKvÐ| GLv‡b Awf‡hvM wfbœw`‡K cÖwZôvi ci 36 eQ‡i me‡P‡q Lvivc mgq cvi Ki‡Q weGbwc| N‡i-evB‡i mgm¨vi g‡a¨ i‡q‡Q `jwU| GKw`‡K `‡ji †bZv‡`i g‡a¨ m‡›`n- Awek¦vm I ˆewiZv Pig AvKvi aviY K‡i‡Q; Ab¨w`‡K miKviI µ‡g †P‡c ai‡Q weGbwc‡K| GK-GMv‡ivi ci Ôms¯‹viÕ cÖ‡kœ weGbwc‡Z †h we‡f` ˆZwi n‡qwQj, Zv GL‡bv `~i nqwb| Gi Ici gvgjv-‡gvKÏgv w`‡q `jwUi †bZvKg©x‡`i RR©wiZ K‡i †d‡j‡Q miKvi| G Ae¯’vq weGbwci mvsMVwbK KvVv‡gv †f‡O covi Dcµg n‡q‡Q| eZ©gvb †bZ…Z¡ I KvVv‡gv w`‡q mvg‡bi w`‡b `jwU Avi ÿgZvq †h‡Z cvi‡e wK bv, Zv wb‡qI cÖkœ DV‡Q| `‡ji †bZv I mg_©K myaxRbiv Aek¨ GL‡bv wbivk n‡Z bvivR| Zuv‡`i g‡Z, miKv‡ii Dch©ycwi nvgjv-gvgjv m‡Ë¡I GL‡bv weGbwc me‡P‡q RbwcÖq `j| GKw`b bv GKw`b GB †`‡k wbe©vPb n‡e Ges myôy wbe©vPb n‡jB weGbwc ÿgZvq Avm‡e| Z‡e MZ K‡qK eQ‡i, we‡kl K‡i GK-GMv‡ivi c‡i `‡ji ivR‰bwZK Kg©‡KŠkj cÖYq‡b wKQy fyj-ÎywU n‡q‡Q e‡j Zuviv ¯^xKvi K‡ib| cvkvcvwk Zuviv e‡jb, wRqvDi ingv‡bi Av`k© †_‡K weGbwc cy‡ivcywi bv mi‡jI wKQy †ÿ‡Î wePy¨wZ N‡U‡Q| `jxq †bZv‡`i `vwe, ZiæY †bZ…Z¡ m„wói weª ‡U‡bi wbe© vPb Ges GK †kÖ wYi evsjv‡`wki f~wgKv Ñ Ave`yj Mvd& dvi †PŠayix weGbwci †gqi n‡j eiLv¯Í , AvIqvgx jxM n‡j gš¿ x! Ñ cxi nvweeyi ingvb mykvm‡bi Rb¨ Revew`wn `iKvi Ñ W. mv‡jnDwÏb Avn‡g` gvbyl, R½j I ew›`wkwei Ñ ˆmq` Aveyj gKmy` evsjv‡`‡ki gvby‡li gv_vwcQy Avq 1314 Wjvi evsjv‡`‡ki gvby‡li gv_vwcQy Avq 1 nvRvi 190 Wjvi †_‡K †e‡o 1 nvRvi 314 Wjvi n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q cwimsL¨vb ey¨‡iv| 2014-15 A_©eQ‡ii cÖ_g bq gv‡mi (RyjvB-gvP©)Z_¨ we‡kølY K‡i gv_vwcQy Av‡qi GB Z_¨ cÖKvk Kiv n‡q‡Q| GB wnmv‡e PjwZ A_©eQ‡i †gvU †`kR Drcv`‡b (wRwWwc) c„ôv 18 ai ai e‡j G‡m †cUv‡Z ïiæ K‡i Pvi eøMvi nZ¨vKvÐ GKB m~‡Î Muv_v! c„ôv 10 c„ôv 14 c„ôv 20 c„ôv 12 c„ôv 27 Av‡iv Av‡Q ... c„ôv 18 c„ôv 18 36 eQ‡i me‡P‡q Lvivc mgq c„ôv 16 GKwU NUbv †`‡ki mybvg bó K‡i‡Q f z ‡j f z ‡j W z e‡Z e‡m‡Q weGbwc c„ôv 27 evsjv‡`‡ki †KD Av‡mwb †hb Avgvi Aw¯ÍZ¡ †bB

May 20, 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: May 20, 2015

inm¨ evo‡QB

mvjvnDwχbi †`‡k †div

wejw¤^Z n‡Z cv‡i

DËi-c~e© fvi‡Zi †gNvjq iv‡R¨i ivRavbx wkjs‡q

weGbwci hyM¥ gnvmwPe mvjvnDwÏb Avn‡g‡`i

mÜvb cvIqvi ci mevi g‡bB GLb bvbv cÖkœ-

weGbwci GB †bZvi GLb Kx n‡e| wZwb †mLv‡b

†M‡jbBev Kxfv‡e| wkMwMiB wZwb †`‡k wdi‡Z

cvi‡eb wK bv-G wb‡qI i‡q‡Q AvBwb RwUjZv|

Rvbv †M‡Q, wkjs‡qi wmwfj nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb

weGbwci GB †bZv‡K fviZ-evsjv‡`‡ki AvBwb

cÖwµqv †gvKvwejv Ki‡Z n‡e| Av`vj‡Zi gva¨‡g

Rvwgb wb‡q Ô‰eaÕ cÖwµqvq nvBKwgk‡bi mnvqZvq

†`‡k wdi‡Z n‡e Zv‡K| Aek¨ fviZxq Av`vjZ

wb‡`©k w`‡j cyke¨v‡Ki gva¨‡gI †`‡k wdi‡Z

cv‡ib mv‡eK GB cÖwZgš¿x|

49-10, 25 Avenue, Woodside, NY 11377. Tel. (718) 626-6196, (347) 683-6382

jUvix! jUvix! jUvix! jUvix! jUvix! jUvix! jUvix!

Accepting students for MCAT preparationOnly RQM Tutorial teaches students with a projector to

enhance classroom instruction by affordingstudents lessons that are not only informative

but also engaging.We adhere to NYS Common Core standards.

New York Vol. 23, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 FREE

xJ¬JKyT kKrYP~ KmùJkj KhPf YJAPu ßpJVJPpJV: 917-749-1179

\qJoJATJ~ \jKk~lJPfoJ ßVJxJrL

167-11 Hillside Ave, Jamaica

Tel.: 718-291-9642

PVJxJrL, yJuJu oLa F¥ ßmTJrL 718.426.9899KcxTJC≤ F¥ APuTasKjTx : 718.426.3542

\qJTxj yJAax Fr kJePTªs 73 sLPa ‘oJjúJj

TJÅYJmJ\JrIJorJ WIC ßYT, lácˆqJŒ Vye TrKZAuthorized Money Transmitter\JoJj: 718.446.8646

xJ¬JKyT kKrY~ Fr

KmùJkjhJfJPhrkOÔßkJwTfJ

TÀj

Tel.:718.827.7700

Tel. 718-639-4466

cwiPq wiácvU©: ivÛ™cwZ Av„yj nvwgá`imv§û÷wZK wbDBqK© mdiáK ÜKõ ™ KáiKwgDwbwUáZ bvbv c÷kú DáVáQ| c÷kú DáVáQ44Rb mdi mΩx wbáq ÜKb ivÛ™cwZ wbDBqK©mdi Kiájb, Aá`ä wK ivÛ™cwZi wbDBqK©mdi Riyix wQájv| Zuvi GB mdáii mvá_ ivÛ™xq

wK ∏iyZcyb©° Øv_© RwoZ wQájv? Aváiv c÷kú DáVáQmsm`xq miKvi e®eØívq ivÛ™ c÷avb wnámáemiKvái ÜhLváb ivÛ™cwZi ÜZgb ∏iyZ°c~Y©fÇwgKv ivLvi myáhvM mxwgZ ÜmLváb iváÛ™imáe©véP e®w≥ wnámáe RvwZmsáNi gnvmwPáeimvá_ RvwZmsáN wMáq mv∂vr KivUv ivÛ™cwZwnámáe Zvi Ges iváÛ™i Rb® KZUzKzm§ßvbRbK? Avevi ivÛ™cwZi m§ßváb AváqvwRZ‘me©Rbxb bvMwiK m§a©bv’ mfv g~jZ: ÜKvbKviáb evwZj nájv| GB mfv evwZj nIqviÜbcá_® wK AvmájB ivÛ™cwZi wbivcÀvie®eØívq µzwU bvwK hy≥ivÛ™ AvIqvx jxáMiga®Kvi Af®öèixY ÿõÿ bvwK RvwZmsáNievsjvá`k wgkábi Øívqx c÷wZwbwai KÇU ÜKäkj|Ggwb bvbv c÷kú DáVáQ wbDBqáK©i evsjvá`kxKwgDwbwUáZ|

Abym‹váb Rvbv ÜMáQ, g~jZ: ivÛ™cwZ Av„yjnvwg` wbDBqK©evmx Zuvi Kb®váK Ü`LáZBwbDBqK© mdi GámwQájb| ivÛ™cwZi GB mdiivÛ™xqfváe ‘âea ev nvjvj’ KiáZB RvwZmsáNignvmwPe evb wK gyábi mvá_ Zuvi mv∂váZie®eØív Kiv nq| Avi GRb® evsjvá`k wgkábiØívqx c÷wZwbwa W. GáK Av„yj Ügvágábi fÇwgKvwQájv AM÷MY®| Avi ivÛ™cwZi GB mdái ZvimΩx wQájb 44Rb| wbDBqáK© Pviw`ábi mdáiivÛ™cwZmn Zviv Ü_áKáQb g®vbnvUvábi

e®qe˚j M÷®v¤ nvqvZ ÜnváUáj| GáZ iváÛ™iwecyj cwigvb A_© e®q náqáQ|

m~Œ gáZ, ivÛ™cwZ Av„yj nvwg` wbDBqK©mdái AvM÷nx Ggb K_v ÜRábB W. Av„yjÜgvágb RvwZmsN gnvmwPáei mvá_ ivÛ™cwZimv∂váZi e®eØív Ges ivÛ™cwZi wbDBqK© mdiwbwZ Káib| ÜKbbv, Øívqx c÷wZwbwa W.Ügvágábi wgkáb _vKvi Ügqv` Ükl ch©váq|ZÖZxq Ügqvá` wgkáb _vKvi Rb® wZwb iváÛ™imáe©véP ch©váq (ivÛ™xq c÷avb I miKvi c÷avb)yB kxl© e®w≥áK Lykx KiáZB bvwK (W.

Ügvágb) DáV cáo ÜjáMáQb| Avi GB wgkábmdi náZ bv cviáj wZwb bvwK wmájU Ü_áKAvMvgx wbe©vPáb AvIqvgx jxáMi wUwKáU RvZxqmsm` wbe©vPáb gábvbqb A_ev hy≥ivÛ™AvIqvgx jxáMi mfvcwZi c`c÷v_x© wnámáewbáRi AváLi ÜMvQváéQb| hw`I W. Ügvágbmvsevw`Ká`i eájáQb Üh, hy≥ivÛ™ AvIqvgxjxáMi mfvcwZ nIqvi BáéQ ev AvM÷n ZviÜbB| ivRâbwZK weáePbvq evsjvá`k wgkábØívqx c÷wZwbwa wnámáe wbáqvM cvIqvi c~áe© W.Ügvágb hy≥ivÛ™ AvIqvgx jxáMi Ab®ZgDcá`Ûv wQájb| c÷kú DáVáQ, hy≥ivÛ™ AvIqvgxjxáMi Af®öèixb mvsMVwbK weláq W.Ügvágábi GáZv AvM÷n ÜKb, GKRb

W. wmwœK I W. Ügvágb XvKvqKb®váK Ü`LáZB ivÛ™cwZ 44 mdi mΩxwbáq wbDBqáK© ? KwgDwbwUáZ bvbv c÷kú

mJKT IÄv 43 kOÔJ~

AKoPVvJj: oJTtjßkKxPcP≤r ãofUMmA xLKof: ßjJ

FoPjKÓ PjJ VLjTJctKjCA~Tt: yJC\ KrkmKuTJjrJ

AKoPVvqJj KmuKa FmZr IJr ßnJaJnáKaPf jJIJjJr Kx≠J∂ PjS~J~ ãá≠ ßkKxPc≤ SmJoJfJÅr ãofJmPu AKoPVvqJj Krlot Fr ßYÓJTrPmj mPu Vf ßxJomJr ßWJweJ KhP~PZjÇfPm TÄPVx pJ kJPr ßkKxPc≤ fJ kJPrjjJÇ ßTJjFoPjKÓ mJ TJCPT VLjTJctßhS~Jr ãofJ oJKTtj ßkKxPcP≤r ßjAÇKfKj ÊiM kJPrj KcPkJPatvj kKâ~J xJoK~T˙KVf TrPfÇ

PUuJ

l∑J¿PT 1-0 ßVJPu yJKrP~ \JotJjL S TuK’~JPT 201 ßVJPu yJKrP~ KmvõTJk 2014 Fr ßxKolJAjJPu CPbPZ

KjCA~Tt xlrrf TáKouäJr kgo KjmtJKYf ßo~r oKjÀu yT xJóáPT Vf rKmmJrjJVKrT xÄmitjJ KhP~PZ TáKouäJ xyJjVr ßxJxJAKa - 45 kJfJ~

KjCA~Tt xlrrf ˆqJ¥Jct mqJÄT Fr ßY~JroqJj S FlKmKxKxIJAr ßkKxPc≤\jJm IJTrJo Vf ßxJomJr xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~ TPrj - 45 kJfJ~

\qJTxj yJAaPx KkKo~Jo xMAxPx ro\JPjr kgo KhPj AdfJrLr ßTjJTJaJÔAvgv‡K AvNvZ bv Kivi Rb¨ Zv‡`i evievi ejwQjvg;

wKš‘ Zviv †mwU bv ï‡b D‡ëv ai ai e‡j G‡m AK_¨

fvlvq MvjvMvwj K‡i Avgv‡K av°v †g‡i †d‡j †`q|

c‡o wM‡q Avgvi †ek AvNvZ jv‡M| Wvb †Pv‡L ¯úó

†`L‡Z cvw”Q bv| GiciI Avwg †`Š‡o cvjv‡Z †M‡j

†cQb †_‡K †Luvcvq a‡i †d‡j w`‡q Avgv‡K †cUv‡Z ïiæ

K‡i| Mv‡Qi wb‡P jyKv‡bvi †Póv Ki‡jI †mLvb †_‡K

†U‡bwnuP‡o †ei K‡i wb‡q Av‡m| Dciš‘ jvw_, jvwVPvR©,

MvjvMvwj †Zv KiwQjB| G mgq GKRb mvsevw`K

bv gvivi Rb¨ Aby‡iva Ki‡j Ae‡k‡l Zviv Avgv‡K

†Q‡o †`q|Õ XvKv wek¦we`¨vj‡qi wUGmwm †gv‡o cqjv

ˆekv‡Li Drm‡e bvix‡`i jvwÃZ Kiv I †hŠb nqivwbi

wkKvi nIqvi cÖwZev‡` Av‡›`vjb Ki‡Q QvÎ BDwbqbmn

wewfbœ QvÎ msMVb| GiB avivevwnKZvq †iveevi XvKv

†g‡UªvcwjUb cywj‡ki Kvh©vjq †NivI Kg©m~wP cvjb Ki‡Z

wM‡q nvgjvi wkKvi nb BmgZ Rvnvb| whwb bvivqYMÄ

†Rjv QvÎ BDwbq‡bi m`m¨| Zvi Ici cywj‡ki nvgjvi

NUbv Gfv‡eB eY©bv Ki‡jb wZwb| BmgZ Rvnv‡bi Ici

cywj‡ki nvgjvi Qwe wewfbœ MYgva¨‡g djvI K‡i cÖKvk

Kiv n‡q‡Q| BmgZ Rvnvb Av‡iv e‡jb, Ô14 GwcÖ‡ji

NUbv mevB Rv‡b| †mw`b Kx N‡UwQj| G ai‡bi j¾vKi

NUbvi hv‡Z cybive„wË bv nq

eøMvi ivwRe nvq`vi Ii‡d _vev evev, AwfwRr

ivq, IqvwkKyi ingvb evey I AbšÍ weRq

`vk| `ye©…ˇ`i nv‡Z wbnZ GB Pvi eøMv‡ii

nZ¨vi aib cÖvq GKB iKg| mevB‡KB

Kywc‡q nZ¨v Kiv nq| †Kej IqvwkKyi

nZ¨vq RwoZiv Qvov evwK wZb nZ¨vi ciB

`ye©…Ëiv wbwe©‡NœB NUbv¯’j Z¨vM K‡i| G‡`i

g‡a¨ nZ¨vi Av‡M KvD‡K Avevi ûgwK †`qvi NUbvI

N‡U| mswkøó m~Î Rvbvq, nZ¨vi aib-cÖK…wZ †`‡L cÖwZwU

NUbvi †ÿ‡ÎB Rw½ msMV‡bi m`m¨ivB RwoZ

e‡j aviYv cywjk I †Mv‡q›`v‡`i| ivwRe

nZ¨vq B‡Zvg‡a¨ wePviKvR ïiæ n‡q †M‡Q|

IqvwkKyi nZ¨vq RwoZ‡`i g‡a¨ †MÖdZviK…Z

`yÕRb wb‡R‡`i‡K Rw½ e‡j `vq ¯^xKvi

K‡i‡Q| Avi AwfwRr ivq nZ¨vi NUbvq hviv

m‡›`nfvRb ZvivI Rw½ msMV‡biB m`m¨ e‡j

cywjk-‡Mv‡q›`v‡`i `vwe| Z‡e e¨wZµg †Kej AbšÍ

nZ¨vKvÐ| GLv‡b Awf‡hvM wfbœw`‡K

cÖwZôvi ci 36 eQ‡i me‡P‡q Lvivc mgq cvi

Ki‡Q weGbwc| N‡i-evB‡i mgm¨vi g‡a¨ i‡q‡Q

`jwU| GKw`‡K `‡ji †bZv‡`i g‡a¨ m‡›`n-

Awek¦vm I ˆewiZv Pig AvKvi aviY K‡i‡Q;

Ab¨w`‡K miKviI µ‡g †P‡c ai‡Q weGbwc‡K|

GK-GMv‡ivi ci Ôms¯‹viÕ cÖ‡kœ weGbwc‡Z †h

we‡f` ˆZwi n‡qwQj, Zv GL‡bv `~i nqwb| Gi

Ici gvgjv-‡gvKÏgv w`‡q `jwUi †bZvKg©x‡`i

RR©wiZ K‡i †d‡j‡Q miKvi| G Ae¯’vq

weGbwci mvsMVwbK KvVv‡gv †f‡O covi Dcµg

n‡q‡Q| eZ©gvb †bZ…Z¡ I KvVv‡gv w`‡q mvg‡bi

w`‡b `jwU Avi ÿgZvq †h‡Z cvi‡e wK bv, Zv

wb‡qI cÖkœ DV‡Q| `‡ji †bZv I mg_©K myaxRbiv

Aek¨ GL‡bv wbivk n‡Z bvivR| Zuv‡`i g‡Z,

miKv‡ii Dch©ycwi nvgjv-gvgjv m‡Ë¡I GL‡bv

weGbwc me‡P‡q RbwcÖq `j| GKw`b bv GKw`b

GB †`‡k wbe©vPb n‡e Ges myôy wbe©vPb n‡jB

weGbwc ÿgZvq Avm‡e| Z‡e MZ K‡qK eQ‡i,

we‡kl K‡i GK-GMv‡ivi c‡i `‡ji ivR‰bwZK

Kg©‡KŠkj cÖYq‡b wKQy fyj-ÎywU n‡q‡Q e‡j Zuviv

¯^xKvi K‡ib| cvkvcvwk Zuviv e‡jb, wRqvDi

ingv‡bi Av`k© †_‡K weGbwc cy‡ivcywi bv mi‡jI

wKQy †ÿ‡Î wePy¨wZ N‡U‡Q| `jxq †bZv‡`i `vwe,

ZiæY †bZ…Z¡ m„wói

weª‡U‡bi wbe©vPb Ges GK †kÖwYi

evsjv‡`wki f~wgKv

Ñ Ave yj Mvd&dvi †PŠayix

weGbwci †gqi n‡j eiLv Í,

AvIqvgx jxM n‡j gš¿x!

Ñ cxi nvweeyi ingvb

mykvm‡bi Rb¨ Revew`wn

`iKvi

Ñ W. mv‡jnDwÏb Avn‡g`

gvbyl, R½j I ew›`wkwei

Ñ ˆmq` Aveyj gKmy

evsjv‡`‡ki gvby‡li gv_vwcQy

Avq 1314 Wjvi

evsjv‡`‡ki gvby‡li gv_vwcQy Avq 1 nvRvi 190 Wjvi

†_‡K †e‡o 1 nvRvi 314 Wjvi n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q

cwimsL¨vb ey¨‡iv| 2014-15 A_©eQ‡ii cÖ_g bq

gv‡mi (RyjvB-gvP©)Z_¨ we‡kølY K‡i gv_vwcQy Av‡qi

GB Z_¨ cÖKvk Kiv n‡q‡Q| GB wnmv‡e PjwZ A_©eQ‡i

†gvU †`kR Drcv`‡b (wRwWwc)

c„ôv 18

ai ai e‡j G‡m †cUv‡Z ïiæ K‡i

Pvi eøMvi nZ¨vKvÐ GKB m~‡Î Muv_v!

c„ôv 10

c„ôv 14

c„ôv 20

c„ôv 12

c„ôv 27

Av‡iv Av‡Q ...

c„ôv 18

c„ôv 18

36 eQ‡i me‡P‡q Lvivc mgq

c„ôv 16

GKwU NUbv †`‡ki mybvg bó K‡i‡Q

f

z

‡j f

z

‡j W

z

e‡Z e‡m‡Q weGbwc

c„ôv 27

evsjv‡`‡ki †KD

Av‡mwb †hb Avgvi

Aw¯ÍZ¡ †bB

Page 2: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

2

Page 3: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

3

cÖe„w× 6 `kwgK

51 kZvsk

ivR‰bwZK Aw¯’iZvi Kvi‡Y PjwZ A_©eQi

†gvU †`kR Av‡qi (wRwWwc) cÖe„w× 6

kZvs‡ki Kg n‡e e‡j Avk¼v cÖKvk K‡iwQj

wek¦e¨vsK| mwnsmZvq wRwWwci 1 kZvsk

ÿwZ n‡q‡Q e‡j Rvwb‡qwQj †emiKvwi

M‡elYv cÖwZôvb †m›Uvi di cwjwm WvqvjM

(wmwcwW)| Z‡e Gme Avk¼v Dwo‡q w`‡q

Gevi 6 `kwgK 51 kZvsk cÖe„w× n‡q‡Q

e‡j miKvwi cÖwZôvb evsjv‡`k cwimsL¨vb

ey¨‡ivi (weweGm) cÖv_wgK wnmv‡e ejv

n‡q‡Q| GKB m‡½ gv_vwcQy RvZxq Avq 1

nvRvi 314 Wjv‡i DbœxZ n‡q‡Q e‡j ms¯’vi

cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q| e„n¯úwZevi RvZxq

A_©‰bwZK cwil‡`i mfv †k‡l G †NvlYv

†`b cwiKíbvgš¿x Av : g gy¯Ídv Kvgvj|

Z‡e cÖe„w×i G nv‡ii m‡½ wØgZ cÖKvk

K‡i‡Qb A_©bxwZwe`iv| G mgq gš¿x Rvbvb,

evsjv‡`‡ki gv_vwcQy RvZxq Avq 1 nvRvi

314 gvwK©b Wjv‡i DbœxZ n‡q‡Q| Av‡Mi

A_©eQ‡i Gi cwigvY wQj 1 nvRvi 190

gvwK©b Wjvi| G wnmv‡e evsjv‡`‡ki A_©bxwZ

we‡k¦ 58Zg| Aciw`‡K µqÿgZvi wfwˇZ

gv_vwcQy Avq 3 nvRvi 190 gvwK©b Wjvi|

G wnmv‡e evsjv‡`‡ki A_©bxwZi AvKvi

36Zg| †Mj A_©eQ‡i 6 `kwgK 12 kZvsk

cÖe„w× n‡e e‡j cÖv_wgK wnmv‡e ejv n‡qwQj|

Z‡e eQi †k‡l P~ovšÍ wnmv‡e cÖe„w× nq 6

`kwgK k~b¨ 6 kZvsk| Z‡e PjwZ A_©eQi

7 `kwgK 3 kZvsk cÖe„w×i jÿ¨gvÎv aiv

n‡qwQj| jÿ¨gvÎvi †P‡q cÖe„w× Kg nIqvi

KviY e¨vL¨v K‡i cwiKíbvgš¿x e‡jb, G eQi

Avgv‡`i 7 kZvs‡ki †ewk cÖe„w×i jÿ¨gvÎv

wQj| eQ‡ii GKUv eo AskRy‡o R¡vjvI-

‡cvovI bv n‡j jÿ¨gvÎv AR©b m¤¢e wQj| 6

`kwgK 51 kZvsk cÖe„w×I Kg bq| weweG‡mi

cÖwZ‡e`‡b PjwZ A_©eQ‡ii wkí I †mev

Lv‡Z cÖe„w× evo‡jI K…wl Lv‡Z cÖe„w× K‡g

hvIqvi c~e©vfvm w`‡q‡Q weweGm| Gw`‡K MZ

A_©eQ‡ii (2013-14) cÖK…Z wRwWwc cÖe„w×I

wKQyUv K‡g †M‡Q| MZ A_©eQi ev‡R‡Ui

Av‡M weweG‡mi mvgwqK cÖv°j‡b wRwWwc

cÖe„w× 6 `kwgK 12 kZvsk nIqvi c~e©vfvm

†`qv n‡qwQj|

wbDBq‡K©i †miv evOvwj †iu‡¯Íviv

JAMAICA LOCATION168-41 HILLSIDE AVE, JAMAICA, NY 11432TEL : (718) 262-9100, (718) 657-1000

E-mail : [email protected] : www.ghoroa.com

BROOKLYN LOCATION478 MCDONALD AVE, BROOKLYN NY 11218

TEL : (718) 438-8001, (718) 438-8002

GHOROASWEETS & RESTAURANT

t h e t a s t e o f h o m e

WE DO GATERING(INDOOR & OUTDOOR)

NEW YORK ANDOTHER STATE

Avgiv wbDBqK© I wbDBq‡K©i

evB‡ii †÷‡U

†KUvwis K‡i _vwK

wbDBq‡K©i †miv evOvwj †iu‡¯Íviv

JAMAICA168-41 HILLSIDE AVE, JAMAICA, NY 11432TEL : (718) 262-9100, (718) 657-1000

E-mail : [email protected] : www.ghoroa.com

BROOKLYN478 MCDONALD AVE, BROOKLYN NY 11218

TEL : (718) 438-8001, (718) 438-8002

GHOROASWEETS & RESTAURANT

t h e t a s t e o f h o m e

WE DO GATERING(INDOOR & OUTDOOR)

NEW YORK AND OTHER STATE

Avgiv wbDBqK© I wbDBq‡K©i

evB‡ii †÷‡U

†KUvwis K‡i _vwK

BANGLA WEEKLY THE PARICHOY

m¤úv`K: bvRg yj Avnmvb

Editor & Publisher: Najmul Ahsan71-20, 35th AVE., 2nd Floor, Jackson Heights, NY 11372, USATel: 718.607.7014 Fax: 718.559.4835Email: [email protected] web: www.parichoy.com

evwK Ask 30 c„ôvq

evwK Ask 34 c„ôvq

evwK Ask 44 c„ôvq

fviZ I AvIqvgx jxM-we‡ivax g‡bvfve‡K cyuwR K‡i cuPvËi cieZ©x mg‡q †`‡k †h

wfbœavivi ivRbxwZi DÌvb N‡UwQj, Kv‡ji cwiµgvq Ges GB A‡ji f~-ivRbxwZi

MwZcÖK…wZi cvjve`‡j †mB ivRbxwZi Av‡e`b GLb A‡bKUvB dywi‡q G‡m‡Q

e‡j g‡b Kiv n‡”Q| e½eÜy †kL gywReyi ingvb‡K mcwiev‡i b„ksmfv‡e nZ¨vi

†cÖÿvc‡Ui Ici `uvwo‡q iwPZ GB avivi ivRbxwZ ej‡Z †M‡j GLb P¨v‡j‡Äi gy‡L

cwZZ| fviZ I AvIqvgx jxM-we‡ivax g‡bvfv‡ei Ici cÖwZwôZ I ag©vkÖqx GB

ivRbxwZi Av‡e`b Avi KZw`b _vK‡e, †mB wel‡q ivRbxwZ we‡kølK I ivóªweÁvbxiv

ej‡Qb, cuPvËi c~e©eZ©x Ges cieZ©x ivRbxwZi NvZ-AwfNvZ wb‡q GLb bZyb K‡i

fvevi mgq mgvMZ|

ivóªweÁvbx I ivRbxwZ we‡kølK‡`i KviI KviI g‡Z, BwZnv‡mi RNb¨Zg cuPvˇii

nZ¨vKv‡Ði Av‡Mi wKQy mg‡qi cUf~wg‡K †K›`ª K‡i K‡qKwU Bmy¨‡Z bZyb ivR‰bwZK

cøvUd‡g©i wbg©vYce© ïiæ nq| Gi cÖavb `yBwU nvwZqvi wQj- fviZ I AvIqvgx jxM

we‡ivax g‡bvfve| GB nvwZqvi‡K kvb w`‡Z †Zvjv nq ÔevOvwjÕ bv Ôevsjv‡`wkÕ-GB

†køvMvb| †hB †køvMv‡b e½eÜy‡K ÔRvwZi RbKÕ bv ejviI evZ©v wbwnZ| GB cøvUd‡g©i

wfZ k³ Ki‡Z ivRbxwZ‡Z a‡g©i e¨env‡iiI cÖPjb ïiæ Kiv n‡qwQj| gymwjg cÖavb

†`k nIqvi Kvi‡Y a‡g©i wgkÖY _vKvq GB ivRbxwZ RbM‡Yi GKwU e„nr As‡ki Kv‡Q

Av‡e`b ˆZwi Ki‡ZI mÿg nq|

Z‡e `xN© 41 eQ‡ii cÖZxÿvi Aemvb NwU‡q `yB †`‡ki ¯’jmxgvšÍ wej fvi‡Zi

†jvKmfvq me©m¤§wZµ‡g cvm nIqvi ci cuPvËi cieZ©x ivRbxwZi Ab¨Zg nvwZqvi

ÔfviZ-we‡ivax g‡bvfveÕ GLb A‡bKUvB †fuvZv n‡q c‡o‡Q| `xN©Kv‡ji Av‡iK

AgxgvswmZ welq- wZ¯Ívi cvwbi b¨vh¨ wnm¨v Av`vqI GLb mg‡qi e¨vcvi e‡j g‡b

Kiv n‡”Q| fvi‡Zi cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gv`x I cwðge‡½i gyL¨gš¿x ggZv e¨vbvR©xi

Avmbœ XvKv md‡i G mgm¨vi mgvavb Avm‡Z cv‡i|

MZ 7 †g ivR¨mfvq Ges ciw`b †jvKmfvq mxgvšÍ wej cv‡mi ci fvi‡Zi

ciivóªgš¿x mylgv ¯^iv‡Ri cÖwZwµqv wQj- ÔGKvˇi fviZ-evsjv‡`k m¤úK© †h

D”PZvq D‡VwQj, GB wej cv‡mi ga¨ w`‡q m¤úK© Avevi †mB D”PZvq †cŠuQv‡jv|

iwPZ n‡jv mn‡hvwMZv I eÜyZ¡i GK bZyb msÁv|Õ 6 †g ivR¨mfvq wejwU cv‡mi

mgq wmwcG‡gi FZeªZ e‡›`¨vcva¨vq, Ks‡MÖ‡mi cÖ`xc fÆvPvh©mn A‡b‡KB we‡ji

Ici ej‡Z wM‡q Av‡eMcÖeY n‡q c‡ob| GK AevOvwj wb`©j m`m¨ cwi®‹vi evsjvq

Ô‡kv‡bv, GKwU gywRe‡ii †_‡K jÿ gywRe‡ii Kɯ^‡ii aŸwb„evsjv‡`k Avgvi

evsjv‡`kÕ MvbwU MvB‡Z ïiæ K‡ib| MvB‡Z MvB‡Z wZwb †Ku‡` †d‡jb|

mylgv ¯^iv‡Ri Awfe¨w³ I AevOvwj IB m`‡m¨i Av‡e‡Mi m~Î a‡i evsjv‡`‡ki

ivRbxwZ we‡kølKivI ej‡Qb, cuPvËi cieZ©x ivRbxwZi aviK-evnK‡`iI GLb

wb‡R‡`i wPšÍv-‡PZbvq cwieZ©b Avbvi K_v fve‡Z n‡e| Zviv wb‡R‡`i ivRbxwZ‡K

†UKmB Ki‡Z n‡j bZyb wPšÍv Ki‡Z n‡e GB A‡ji D™¢~Z ivR‰bwZK cUf~wgi m‡½

Lvc LvIqv‡Z n‡j Ges bZyb cÖR‡b¥i Kv‡Q †mB ivRbxwZi Av‡e`b ivL‡Z be`k©‡bi

c_ ai‡Z n‡e| cvwK¯Ívwb avivi fviZwe‡ivwaZvi e„Ë †f‡½ w`‡q †Kej evsjv‡`‡ki

RvZxq ¯^v‡_©i k‡Z© cÖ‡qvR‡b fvi‡Zi we‡ivwaZv Kivi eÜyZ¡c~Y© I MVbg~jK GKwU

kw³kvjx avivi cÖeZ©b Kivi K_vI fvevi mgq G‡m‡Q|

gvbe cvPviKvix‡`i Là‡i c‡o mvM‡i †bŠhv‡b fvm‡Z _vKv Av‡iv 700 evsjv‡`wk

I †ivwn½v gymwjg Awfevmx‡K D×vi K‡i‡Q B‡›`v‡bwkqvi DcK~jxq iÿv evwnbx|

B‡›`v‡bwkqvi mygvÎv Øx‡ci Av‡P‡ni c~e© DcK~j †_‡K Zv‡`i D×vi K‡i ïµevi

mKv‡j Zv‡`i Zx‡i Avbv nq| Lei wb&DBqK© UvBgm

evsjv‡`wk I †ivwn½v‡`i euvPv‡bvi Avn&evb RvwZmsN, hy³iv‡óªi

Gvbe cvPviKvix‡`i Là‡i c‡o mvM‡i †bŠhv‡b fvm‡Z _vKv evsjv‡`wk I †ivwn½v

gymwjg Awfevmx‡`i Rxeb euvPv‡Z cÖwZ‡ekx †`k¸‡jv‡K GwM‡q Avmvi Avn&evb

Rvwb‡q‡Q RvwZmsN I hy³ivóª|

e„n¯úwZevi c„_K †cÖm weÖwds‡q G Avn&evb Rvbvq Zviv| Gi Av‡M wbD BqK©wfwËK

AvšÍR©vwZK gvbevwaKvi msMVb wnDg¨vb ivBUm IqvP (GBPAviWweøD) `yM©Z

Awfevmx‡`i RvqMv w`‡Z gvj‡qwkqv, B‡›`v‡bwkqv I _vBj¨v‡Ûi cÖwZ ZvwM` †`q|

Awfevmx †evSvB K‡qKwU †bŠhvb _vBj¨vÛ, gvj‡qwkqv I B‡›`v‡bwkqv Zv‡`i DcK~‡j

wfo‡Z w`‡”Q bv e‡j Lii †ei nq| Zviv Lvevi, cvwbi Afv‡e fyM‡Qb|

G e¨vcv‡i mvsevw`K‡`i cÖ‡kœi Rev‡e RvwZmsN gyLcvÎ w÷‡db WyRvwiK e‡jb,

Ôgvbe cvPviKvix‡`i Là‡i c‡o Av›`vgvb I gvjøvKv cÖYvjx‡Z †bŠhvb fvm‡Z _vKv

nvRv‡iv Awfevmxi wel‡q RvwZmsN gnvmwPe †ek DwØMœ| IB me Awfevmx I kiYv_©x

enbKvix †bŠhvb¸‡jv& cÖ‡e‡k wKQy †`k evav †`Iqvi Lei Zvi (gnvmwPe) Kv‡Q

i‡q‡Q| miKvi¸‡jvi cÖwZ wZwb Avn&evb Rvwb‡q‡Qb, mvM‡i D×v‡ii eva¨evaKZv

†hb wbwðZ Kiv nq Ges DØv¯Íy‡`i wbwl× Kivi welqwU h_vh_ AvB‡b †hb iÿv

Kiv nq|Õ

gyLcvÎ Av‡iv e‡jb, ÔwZwb (gnvmwPe) miKvi¸‡jvi cÖwZ Av‡iv Avn&evb Rvwb‡q‡Qb,

(Awfevmx‡`i) h_vmg‡q DcK~‡j †fovi my‡hvM w`‡Z n‡e Ges mxgvšÍ I e›`i Db¥y³

†i‡L †mme wecbœ †jvK‡`i mnvqZv Ki‡Z n‡e, hv‡`i GUv `iKvi|Õ

Gw`‡K evsjv‡`wk I †ivwn½v gymwjg Awfevmx‡`i mnvqZvi Rb¨ hy³ivóª miKv‡ii

Ici Pvc evov‡”Q gvbevwaKvi msMVb Ges Ks‡MÖ‡mi wKQy m`m¨| GiB †cÖwÿ‡Z

mvM‡i fvmgvb Awfevmxi‡`i iÿvq c`‡ÿc wb‡Z gvj‡qwkqv, B‡›`v‡bwkqv I _

vBj¨v‡Ûi cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Q hy³ivóª| gvwK©b ciivóª gš¿Yvj‡qi gyLcvÎ †Rd

iv_‡K †cÖm wewdÖs‡q e‡jb, ÔGUv GKUv AvÂwjK Bmy¨|

Õ75 cieZ©x ivRbxwZ

P¨v‡j‡Ä

B‡›`v‡bwkqvq Av‡iv 700 evsjv‡`wk

I †ivwn½v D×vi

Page 4: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

4

†bcv‡j fqven f~wgK‡¤úi ci Avkcv‡ki †`k¸‡jvq

f~wgK‡¤úi SyuwK cwiw¯’wZ wb‡q ïiæ n‡q‡Q e¨vcK

ch©‡eÿY| hvi hvi †`‡ki f~wgK¤ú we‡klÁ‡`i

cvkvcvwk AvšÍR©vwZK ch©v‡qi wewfbœ ms¯’vI ïiæ

K‡i‡Q bvbv M‡elYv-ZrciZv| Gi ga¨ w`‡qB †ewi‡q

G‡m‡Q evsjv‡`‡ki f~wgK¤ú SyuwKi D‡ØMRbK wPÎ|

we‡klÁ‡`i we‡kølY Abyhvqx, evsjv‡`‡ki †fZ‡i GL‡bv

Kgc‡ÿ cuvPwU mwµq Py¨wZ we`¨gvb, hv †h‡Kv‡bv mgq

gvSvwi †_‡K eo gvÎvi f~wgK‡¤úi KviY n‡Z cv‡i|

†bcv‡ji mv¤úÖwZK f~wgK‡¤úi cÖfv‡e evsjv‡`‡ki IB

wePy¨wZ¸‡jv Av‡Mi †P‡q Av‡iv SyuwKc~Y© Ae¯’vq DcbxZ

nIqvi Avk¼v †`Lv w`‡q‡Q| Gi m‡½ †bcvj, fviZmn

wngvjq A‡ji eo ai‡bi wePy¨wZ¸‡jvi evowZ Avk¼v

†Zv i‡q‡QB| †fŠ‡MvwjK Ae¯’vbMZ Kvi‡YB evsjv‡`‡ki

cvk¦©eZ©x GjvKvq msNwUZ †h‡Kv‡bv f~wgK‡¤úi cÖfve

evsjv‡`‡ki Ici co‡e me mgqB| d‡j evsjv‡`k GLb

N‡i-evB‡i eûgyLx f~wgK‡¤úi eo SyuwKej‡q Syj‡Q|

wKš‘ GB wec¾bK cwiw¯’wZ †gvKvwejvq GL‡bv †`‡k

Kvh©Ki †Zgb †Kv‡bv e¨e¯’vcbv M‡o I‡Vwb| GgbwK

mZK©Zvg~jK cÖ¯ÍywZI †bB †Zgb wKQy| MZ 25 GwcÖj

†bcv‡j f~wgK‡¤úi ci cwiw¯’wZ ch©‡eÿ‡Y Avmv Rvcv‡bi

f~wgK¤ú we‡klÁ W. my‡qv‡g‡Zv bvKvwm KvVgvÐy‡Z

e‡m Kv‡ji KɇK e‡jb, evsjv‡`k †h‡nZy kw³kvjx

f~wgK¤úcÖeY ej‡qi A‡bKUv †c‡Ui g‡a¨ i‡q‡Q, ZvB

evsjv‡`‡ki gvbyl wb‡R‡`i wbivc` fve‡Z cv‡ib bv|

evsjv‡`‡k †hme mwµq wePy¨wZ we`¨gvb †m¸‡jv ev‡`B

wngvjq A‡ji wec¾bK wePy¨wZ¸‡jv †_‡K f~wgK¤ú

n‡j Gi cÖfve Lye mn‡RB evsjv‡`‡ki Ici co‡e| Avi

evievi Ggb cwiw¯’wZ n‡Z _vK‡j SyuwK Av‡iv eû¸Y †e‡o

hvq| ZvB e‡j Avevi †ewk AvZw¼Z bv n‡q eis wec`

G‡j hZUv m¤¢e wb‡R‡`i myiÿvq me mg‡qi Rb¨ cÖ¯ÍyZ

ivL‡Z n‡e| GB Rvcvwb we‡klÁ civgk© w`‡q e‡jb,

evsjv‡`‡ki DwPZ cvwicvwk¦©K Ae¯’v Mfxifv‡e ch©‡eÿY

K‡i wb‡R‡`i myiÿvq Kvh©Ki mZK©Zvg~jK e¨e¯’v †bIqv,

Zv‡Z AšÍZc‡ÿ f~wgK‡¤úi mgq I c‡i Rvbgv‡ji

ÿqÿwZ Kgv‡bv m¤¢e n‡e| wZwb e‡jb, cÖ¯ÍywZ wn‡m‡e

gvbyl‡K m‡PZb Kivi cvkvcvwk SyuwKc~Y© ¯’vcbv¸‡jv

AcmviY Kiv LyeB Riæwi| G Qvov NbemwZc~Y©

bMivqYcÖeYZv eÜ Ki‡Z n‡e| feb ev AeKvVv‡gv¸‡jvq

f~wgK¤ú mnbxq gvÎv ˆZwi Ki‡Z cvi‡jI A‡bK gvby‡li

cÖvY euvPv‡bv hv‡e|

XvKv wek¦we`¨vj‡qi `y‡h©vM weÁvb I e¨e¯’vcbv wel‡qi

Aa¨vcK f~wgK¤ú we‡klÁ G Gm Gg W. gvKmy` Kvgvj

Kv‡ji KɇK e‡jb, g~j wngvj‡qi cÖavb Py¨wZwUi m‡½

†`‡ki †fZ‡iB GLb Kgc‡ÿ cuvPwU SyuwKc~Y© Py¨wZ i‡q‡Q

Ges cuvPwUB mwµq| Gi g‡a¨ Av‡M †_‡KB WvDwK I

gaycyi Py¨wZ ev dë wb‡q e¨vcK Avk¼v wQj I Av‡Q|

evwK wZbwU PÆMÖvg-wÎcyiv †eë dë, PÆMÖvg-ivgix dë

I wm‡jU Avmvg dëI mwµq i‡q‡Q| Gi evB‡i Av‡iv

†QvULv‡Uv A‡bK Py¨wZ _vKv †gv‡UI A¯^vfvweK bq|

Gi Ici †bcv‡ji f~wgK‡¯ú evsjv‡`‡k †hfv‡e K¤úb

Dcjwä n‡q‡Q Zv‡Z cwiw¯’wZ Av‡iv †ewk D‡ØMRbK n‡q

DV‡Q, KviY evievi Ggb SuvKywb‡Z f~Z‡ji †cøU¸‡jvi

MwZ-cÖK…wZ Av‡iv SyuwKc~Y© n‡q c‡o|

GB we‡klÁ f~wgK¤ú wb‡q evsjv‡`‡k Ggb Avk¼vRbK

cwiw¯’wZi cwiYwZ m¤ú‡K© e‡jb, XvKvq †hfv‡e

AcwiKwíZ I Awbqwš¿Zfv‡e bMivqY n‡”Q, evwoNi-

feb DV‡Q Ges SyuwKc~Y© cyi‡bv feb¸‡jv envj i‡q‡Q

Zv‡Z gvSvwi gvÎvi f~wgK‡¤úi Rb¨B wec¾bK| G

†ÿ‡Î †`‡ki †fZ‡i bv n‡q cvk¦©eZ©x †Kv_vI kw³kvjx

f~wgK¤ú n‡jI Gi cwiYwZ n‡e fqven| Gw`‡K

†bcv‡ji f~wgK‡¤úi ci wewewm‡K †`Iqv GK mvÿvrKv‡i

hy³iv‡R¨i f~weÁvbwelqK Aa¨vcK †WwfW i_vwi e‡jb,

wngvj‡qi ce©Z¸‡jv fviZxq †cø‡Ui Ici cÖejfv‡e av°v

Lv‡”Q| †mLv‡b `yB †_‡K wZbwU eo ai‡bi Py¨wZ i‡q‡Q|

Avi wKQy g„`yMwZ‡Z mÂviYkxj Py¨wZI i‡q‡Q| Gme

Kvi‡Y G GjvKvq †ewk f~wgK¤ú n‡”Q|Õ

GKB m~‡Îi Av‡iK we‡køl‡Y ejv nq, ga¨ Gkxq

†UK‡UvwbK †cø‡Ui (f~Z¡‡Ki wekvj LÐ) wbP w`‡q fviZxq

†cøU¸‡jv AwZ ax‡i ax‡i Xy‡K hvIqvi d‡j wngvjq

A‡ji ce©Z¸‡jv ˆZwi n‡”Q| cÖwZeQi `yB Bw K‡i GB

†cøU `ywU ci¯ú‡ii w`‡K m‡i Avm‡Q| Gi d‡j cÖPÐ Pvc

m…wó nq| Avi evieviB G A‡j f~wgK¤ú n‡Z _v‡K|

1934 mv‡j wenv‡i 8 `kwgK 1 Ges 2005 mv‡j Kvk¥x‡i

7 `kwgK 6 gvÎvi `ywU f~wgK‡¤ú GK jv‡LiI †ewk gvbyl

gviv wM‡qwQj| GB `ywU f~wgK‡¤úi cÖfv‡e evsjv‡`‡kI

e¨vcK ÿqÿwZ n‡qwQj e‡j Rvbvb evsjv‡`‡ki

we‡klÁiv| G Qvov gv‡Sg‡a¨ Px‡bi eo f~wgK‡¤úI

A‡bK mgq evsjv‡`‡k ÿwZi SyuwK _v‡K|

evsjv‡`‡ki wmwWGgwci (Kg‡cÖ‡nbwmf wWRv÷vi

g¨v‡bR‡g›U †cÖvMÖvg) me©‡kl cÖwZ‡e`‡b MZ 25 GwcÖj

†bcv‡ji f~wgK‡¤úi c‡i 27 GwcÖj iv‡Z wiLUvi †¯‹‡j

5 `kwgK 3 gvÎvi GKwU f~wgK¤ú †iKW© Kiv nq, hvi

Drcw˯’j wQj evsjv‡`k-fviZ mxgv‡šÍi wkwj¸wo‡Z|

GwUi DrcwËMZ MfxiZv wQj 29.4 wK‡jvwgUvi|

we‡klÁiv ej‡Qb, GB MfxiZv hw` Kg n‡Zv Z‡e

evsjv‡`‡ki Ici A‡bK †ewk cÖfve coZ| Gi `yB w`b

Av‡M †bcv‡j N‡U hvIqv f~wgK‡¤úi Drcw˯’‡ji MfxiZv

wQj gvÎ 10 wK‡jvwgUv‡ii g‡Zv| Avi gvÎvI wQj 7

`kwgK 8| d‡j †bcv‡j N‡U wech©q| fvi‡Zi †Kv_vI

†Kv_vI A‡bK ÿqÿwZ nq| evsjv‡`‡kI 4 R‡bi g„Zy¨mn

gvby‡li g‡a¨ e¨vcK AvZ¼ ˆZwi nq| G Qvov BwZg‡a¨B

†bcv‡j f~wgK‡¤úi Av‡M MZ 8 GwcÖj evsjv‡`‡ki

kiY‡Lvjvq GKwU f~wgK‡¤úi Drcw˯’j kbv³ nq|

IB f~wgK‡¤úi gvÎv wQj wiLUvi †¯‹‡j 4 `kwgK 6

Ges MfxiZv wQj 19 wK‡jvwgUvi| cvkvcvwk MZ 6

gv‡m evsjv‡`‡ki mxgvšÍeZ©x wewfbœ GjvKvq Kgc‡ÿ

10wU f~wgK¤ú n‡q‡Q, Gi me¸‡jviB gvÎv wQj 4 †_‡K

5-Gi g‡a¨| Ab¨w`‡K Gme mxgvšÍeZ©x GjvKvq MZ wZb

eQ‡ii GK wnmv‡e cÖvq 10wU f~wgK¤ú †iKW© Kiv Av‡Q

AvšÍR©vwZK GKvwaK ms¯’vi Kv‡Q, †h¸‡jv wQj 5 †_‡K

6 `kwgK 9 gvÎvi| Avi †bcv‡j 25 GwcÖj f~wgK‡¤úi

ci †_‡K G ch©šÍ hZeviB †bcvj †Ku‡c‡Q f~wgK‡¤ú,

ZZeviB IB K¤ú‡bi aKj G‡m jvM‡Q evsjv‡`‡k|

Aa¨vcK G Gm Gg gvKmy` Kvgvj e‡jb, evsjv‡`k

jv‡Mvqv †h‡Kv‡bv GjvKvq Avevi †Kv‡bv Kg MfxiZvq

†ewk gvÎvi f~wgK¤ú n‡j evsjv‡`k ÿwZMÖ¯Í n‡e| Avi

evsjv‡`‡ki †fZ‡i mwµq _vKv †Kv‡bv Py¨wZ †_‡K Ggb

ai‡bi f~wgK‡¤úi DrcwË n‡j Zv n‡e LyeB wec¾bK|

Avgiv †Kv‡bvfv‡eB Ggb Avk¼v Dwo‡q w`‡q wbwðšÍ n‡Z

cvwi bv|

f~wgK¤ú ej‡qi †K‡›`ª evsjv‡`k

v †`‡ki †fZ‡i mwµq Av‡Q 5 Pz¨wZ

v AvZw¼Z bv n‡q mZK©Zvg~jK

e¨e¯’vq †Rvi †`Iqv Riæwi

KwVb F‡Y wØZxq mve‡gwib K¨ve‡j hy³ n‡”Q evsjv‡`k

KwVb k‡Z©i FY wb‡qB wØZxq mve‡gwib K¨ve‡ji m‡½ mshy³ n‡”Q evsjv‡`k|

Zyjbvg~jK †ewk my` nv‡ii cvkvcvwk FY cwi‡kv‡ai mgqmxgvI Kg| †MÖm wcwiqWI

(†h mg‡q †Kv‡bv FY cwi‡kva Ki‡Z nq bv) gvÎ 3 eQi| cwiKíbv Kwgkb m~‡Î

G Z_¨ Rvbv †M‡Q| Z‡e cÖKí mswkøóiv ej‡Qb, †ewk my‡`i FY †bqv n‡jI

cÖKíwU jvfB †ewk| †Kbbv Gi gva¨‡g ^í Li‡P wbiew”Qbœfv‡e AvšÍR©vwZK f‡qm

I B›Uvi‡bU myweav †`qv m¤¢e n‡e| we‡kl K‡i Kj †m›Uv‡ii cÖmvi, mdUIq¨vi

ißvwb e„w×, WvUv Gw›Uª, wd« j¨vwÝs LvZ BZ¨vw`‡Z MwZ Avm‡e| A_©‰bwZK cwiwaI

evo‡e| G wel‡q cwiKíbv Kwgk‡bi m`m¨ Aviv¯Íy Lvb hvqhvqw`b‡K e‡jb,

eZ©gv‡b evsjv‡`k GKwU gvÎ mve‡gwib

K¨ve‡j hy³| G‡Z †Kv‡bv ai‡bi mgm¨v n‡j

we‡k¦i m‡½ †hvMv‡hv‡M weKí †Kv‡bv Dcvq

†bB| ZvB weKí wn‡m‡e wØZxq mve‡gwib

K¨ve‡ji m‡½ hy³ bv n‡q †Kv‡bv Dcvq †bB|

†Kbbv †Kv‡bv Kvi‡Y hw` GKwU jvBb †_‡K

evsjv‡`k wew”Qbœ n‡q hvq Z‡e Z_¨cÖhyw³

Lv‡Z wech©q †b‡g Avm‡e| ZvQvov MZ

K‡qK eQ‡i cÖhyw³i A‡bK DbœwZ n‡q‡Q|

ZvB bZyb ms‡hv‡Mi K¨vcvwmwU A‡bK †ewk|

G‡Z B›Uvi‡bU e¨env‡i A‡bK †ewk w¯úWI

cvIqv hv‡e| bb-Kb‡mkbvj ev KwVb k‡Z©i

F‡Yi wel‡q wZwb e‡jb, evwn¨K w`K w`‡q

†`L‡j F‡Yi kZ© KwVb g‡b n‡e| Z‡e

cÖ‡qvRb we‡ePbvq Gi weKí †bB| ZvQvov mwVK mg‡q cÖK‡í KvR †kl Kiv †M‡j

Zv mydjB †ewk Avb‡e| †Kbbv Gi gva¨‡g wbiew”Qbœ cÖhyw³ †mev wbwðZ n‡e|

m~Î Rvwb‡q‡Q, wØZxq mve‡gwib K¨ve‡ji m‡½ hy³ n‡Z ÔAvÂwjK mve‡gwib

†Uwj‡hvMv‡hvM cÖKí evsjv‡`kÕ cÖKíwUi ev¯ÍevqbKvj ïiæ aiv n‡q‡Q 2014

mv‡ji RyjvB †_‡K| †kl nIqvi K_v AvMvgx eQ‡ii (2016) Ry‡b| Z‡e GL‡bv

KvR ïiæ bv nIqvq G mg‡qi g‡a¨ KvR †kl nIqvi †Kv‡bv m¤¢vebvB †`L‡Qb bv

mswkøóiv| Zviv ej‡Qb, 2018-19 mv‡ji g‡a¨ KvR †kl n‡Z cv‡i| wKš‘ F‡Yi

†MÖm wcwiqW 3 eQi nIqvq G mg‡qi g‡a¨B miKvi‡K F‡Yi wKw¯Í cwi‡kva Ki‡Z

n‡e| G‡Z mydj †fvM Kivi Av‡MB F‡Yi Pv‡c co‡Z n‡e| AvMvgx 13 eQ‡ii

g‡a¨ 26wU mgvb wKw¯Í‡Z 6 gvm AšÍi eQ‡i `yBevi G FY cwi‡kva Ki‡Z n‡e|

Kwgkb m~Î Rvwb‡q‡Q, cÖKíwU ev¯Íevq‡b †gvU e¨q n‡e 660 †KvwU UvKv| Gi g‡a¨

miKvwi †KvlvMvi †_‡K †`qv n‡e 166 †KvwU UvKv| ev¯ÍevqbKvix ms¯’v evsjv‡`k

mve‡gwib K¨vej †Kv¤úvwb wjwg‡UW (weGmwmwmGj) †`‡e 142 †KvwU UvKv| evwK

352 †KvwU UvKv Bmjvgx Dbœqb e¨vsK (AvBwWwe) †_‡K FY †b‡e miKvi| G

F‡Yi aib n‡e bb-Kb‡mkbvj ev Abgbxq ev KwVb k‡Z©| G Rb¨ AvBwWwe‡K

evrmwiK BDGmwW jvBei †mvqvc †i‡Ui m‡½ 135 wewcGm cwi‡kva Ki‡Z n‡e|

hv cÖvq 3 kZvsk Qvwo‡q hv‡e|

F‡Yi wel‡q miKv‡ii A_©‰bwZK m¤úK© wefvM (BAviwW) m~Î Rvwb‡q‡Q, cÖKíwU‡Z

FY wb‡Z MZ eQ‡ii AvM‡÷ AvBwWwei m‡½

Pyw³ ¯^vÿi K‡i‡Q BAviwW| F‡Yi cwigvY

44 wgwjqb BDGm Wjvi|

ev¯ÍevqbKvix ms¯’v weGmwmwmGj ej‡Q,

AvšÍR©vwZK mve‡gwib KwgDwb‡KkÝ

e¨e¯’vi m‡½ evsjv‡`‡ki mshyw³‡Z G

cÖKí †bqv n‡q‡Q| ZvQvov we`¨gvb jvB‡bi

(GmGgWwemœD-4) weKí wn‡m‡e GwU

e¨envi n‡e| †Kbbv, mgy‡`ªi Zj‡`k w`‡q

hvIqvi d‡j mve‡gwib K¨ve‡j †Kv‡bv ÎywU

†`Lv w`‡j ev KvUv co‡j Zv †givgZ Ki‡Z

Kg‡c‡ÿ 7 †_‡K 10 w`b mgq †b‡e| GZ

G `xN© mgq †`k‡K cÖhyw³ ms‡hvM †_‡K

wew”Qbœ _vK‡Z n‡e| ZvB bZyb Av‡iKwU

K¨ve‡j (GmGgWwemœD-5) ms‡hvM †bqv Avek¨Kxq| bZyb †Ke‡j AwZwi³

j¨vwÛs †÷kb ¯’vc‡bi gva¨‡g WvUvi cwiwa e„w× Kiv n‡e| AwZwi³ 1 nvRvi

400 wMMvevBU e¨vÛDB_ wgj‡e| G Rb¨ MÖvDÛ †jv‡Kkb aiv n‡q‡Q cUyqvLvjxi

Kjvcvovi KyqvKvUv‡K|

Z_¨cÖhyw³ mswkøóiv ej‡Qb, 2005 mv‡j evsjv‡`k cÖ_g mve‡gwib K¨ve‡j hy³

nq| Gi ci †_‡KB cÖwZwbqZB B›Uvi‡bU †mev MÖnYKvixi msL¨v evo‡Q| MZ `yB

eQi Av‡M †hLv‡b G Lv‡Z MÖvnK wQj 20 jvL eZ©gv‡b Zv cÖvq †`o †KvwU QyuB QyuB|

MÖvnK evovq e¨vÛDB‡_i Pvwn`vI †e‡o‡Q| bZyb ms‡hvM G Pvwn`v †gUv‡Z mÿg

n‡e| bZyb cÖK‡íi AvIZvq MÖvDÛ †jv‡Kk‡b Rwg AwaMÖnY, j¨vwÛs †÷k‡bi f~wg

Dbœqb, AeKvVv‡gv Dbœqb Ges K¨vej ¯’vcb Kiv n‡e|

AvKivg Lvb : B‡Zvg‡a¨ †`‡ki AwfÁ cÖ‡KŠkjx‡`i

e³‡e¨ ¯úó n‡q D‡V‡Q †h, ivRavbx XvKvi 95%

¯’vcbvB ÎywUc~Y©| XvKv gnbMixi m¤¢ve¨ wech©‡q cÖavbZ

wZbwU KviY Avgiv wPwýZ Ki‡Z cvwi| Zvi g‡a¨ `yBwU

cÖvK…wZK Ges GKwU gvbem„ó| cÖvK…wZK KviY wnmv‡e

f~wgam I f~wgK¤ú Avi gvbem„ó KviY wnmv‡e cwi‡ek

I cÖvK…wZK fvimvg¨ iÿv bv K‡i `ye©j A_P fvix ¯’vcbv

wbg©vY KivB Ab¨Zg| wbôyi ev¯ÍeZvq Gme †`Lvi

†KD †bB ej‡jB P‡j| XvKv bMixi Rb¨ 1959 mv‡j

cÖ_g gvóvi cøvb ˆZwi Kiv nq| Gici 1995 mv‡ji

gnvcwiKíbv 1997 mv‡j P~ovšÍ Kiv n‡jI AKvh©Ki

weavq me©‡kl XvKvi Rb¨ wW‡UBì Gwiqv cøvb ms‡ÿ‡c

W¨vc ev¯Íevq‡bi D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡q‡Q| GKB mv‡_

Gwj‡f‡UW G·‡cÖm I‡q, Dovj †mZy, cvZvj †ij,

†g‡Uªv‡ij BZ¨vw` cwiKíbv MÖnY K‡i eûZj XvKvi ¯^cœ

†`LwQ Avgiv| GZm‡ei ciI XvKv‡K iÿv Kiv hv‡e

wKbv, Qvàvbœ nvRvi eM©gvBj GjvKv †_‡K XvKvgywL

Rb‡¯ªvZ eÜ n‡e wKbv, †m welq¸‡jv †KD †f‡e †`LwQ

bv| XvKvi gvwU‡Z mKj ai‡bi ¯’vcbvmn gvby‡li fi

enb Kivi ÿgZv cwigvc Kivi ciB W¨vc ev¯Íevq‡bi

Kvh©µg ïiæ Kiv DwPZ| f~Mf©¯’ cvwb D‡Ëvjb Ges cÖvq

`yBk eM©wK‡jvwgUvi GjvKvi cÖvK…wZK Rjvavi fivU

Kivi d‡j B‡Zvg‡a¨ f~Mf©¯’ cvwbi ¯Íi ¯^vfvwe‡Ki

†P‡q 61.18 wgUvi ev 186 dyU wb‡P †b‡g hvIqvq

bMixi f~-Z¡K Kgc‡ÿ 3 †mw›UwgUvi wbPy n‡q †M‡Q|

MZ `k eQ‡i f~Mf©¯’ cvwbi ¯Íi †b‡g‡Q 35 wgUvi †hwU

R¨vwgwZK nv‡i µgvMZ e„w× cv‡”Q| cÖvK…wZK Rjvavi

bv _vKvq `~ieZ©x mvgyw`ªK mnvqZv f~Mf©¯’ cvwbi k~b¨Zv

c~i‡Y e¨_© n‡”Q| d‡j gvivZ¥K f~wga‡mi Avk¼v XvKv

bMixi ¯’vwqZ¡‡K AwbwðZ K‡i Zyj‡Q| cwiKíbv hvB

†nvK Zvi cÖ‡qvM‡ÿ‡Îi 70% B‡Zvg‡a¨B AKvh©Ki

n‡q c‡o‡Q| ms¯‹viwenxb cyi‡bv XvKv Avi wbg©vY ÎywUi

bZyb XvKvi 95% `vjvb‡KvVv GLb gnv-wech©‡qi

mxgvšÍ †iLvq Ae¯’vb Ki‡Q| G QvovI Gme ¯’vcbv wN‡i

Rv‡ji gZ Qwo‡q Av‡Q M¨vm mieiv‡ni cvBc jvBb|

eo ai‡bi wech©‡q M¨vm jvB‡b we‡ùviY NU‡j †mwU

†Kgb fqven n‡e fvevB hvq bv| XvKv‡K GLb ivRavbx

bv e‡j wkíbMix, evwYR¨bMix ejvB h_v_©| 16 †KvwU

gvby‡li †hb GKgvÎ Kg©ms¯’v‡bi RvqMv XvKv| cÖPwjZ

mKj c‡Y¨i cvBKvwi evRvi, †QvUeo wkí, KjKviLvbv,

cÖkvmwbK Kg©KvÐ meB XvKv †Kw›`ªK| d‡j evwoNi,

KjKviLvbv, e¨emv, AÆvwjKv mewKQyB M‡o DV‡Q

AcwiKwíZfv‡e| gvby‡li Rb¨ kn‡i 25% nv‡i iv¯Ív,

10% †Lvjv RvqMv, 15% e„ÿ _vKvi K_v| †mLv‡b

6% iv¯Ív Qvov XvKvq †Lvjv RvqMv ev e„ÿ G‡Kev‡iB

†bB| Kv‡RB ¯’vbxqfv‡e evZv‡m Aw·‡Rb Ges Kve©bWvB

A·vB‡Wi fvimvg¨ wKsev AvbycvwZK nvi cÖvK…wZK

wbq‡gi gvivZ¥K cÖwZK~j cÖwZ‡ek aviY K‡i‡Q| Gfv‡e

Pj‡Z _vK‡j Lye †ewk `~‡i bq †hw`b XvKv‡K cwiZ¨³

bMix †NvlYv Kivi cÖ‡qvRb n‡Z cv‡i|

`wÿY-c~e© Gwkqvi f~gÐjxq GKvwaK †cø‡Ui ms‡hvM¯’j

†Kej evsjv‡`k bq, ivRavbx XvKv †_‡KI Lye †ewk `~‡i

bq| evsjv‡`k-gvqvbgvi mxgv‡šÍi dë jvB‡b B‡›`v-

A‡÷ªwjqvb †cøU I BD‡iv-Gwkqvb †cø‡Ui Ae¯’vb| G

QvovI †Møvevj cwRkwbs wm‡÷g Gi gva¨‡g cÖvß Z_¨

Abyhvqx †`‡ki Af¨šÍ‡i wm‡j‡Ui WvDwK dë, gaycyi

dë, mxZvKy‡Ûi gvqvbgvi dë I Avmvg-wm‡jU dë

mwµq Av‡Q| evsjv‡`k f~LÐ BwÛqvb †cø‡U Aew¯’Z

nIqvq esjv‡`k f~LÐ eQ‡i 4 †mt wgt MwZ‡Z Ges mgMÖ

BwÛqvb †cøU 6 †mt wgt MwZ‡Z DËi-c~e© w`‡K AMÖmi

n‡q DËi †cø‡U evavcÖvß n‡q cÖPyi kw³ mÂq K‡i

P‡j‡Q| f~-Py¨wZ †iLv eivei XvKv-wm‡jU Gi ga¨eZ©x

¯’vb G Kvi‡Y µgvš^‡q m¼ywPZ n‡”Q| myZivs XvKv‡K

f~wgK¤úcÖeY bMi wnmv‡e MY¨ Kiv hvq| 1185 wLÖóv‡ã

me©‡kl XvKvq eo gvÎvi f~wgK‡¤úi BwZnvm Av‡Q| hvi

gvÎv wiLUvi †¯‹‡j 7 gvÎvi †ewk wQj e‡j aviYv Kiv

nq| XvKvi cvk¦©eZ©x mvfvi I gaycyi GjvKvi wUjvi eqm

wba©viY m¤ú‡K© M‡elYv Ki‡j nq‡Zv ejv m¤¢e n‡e †h

†m¸‡jvi DrcwË H f~wgK‡¤úi d‡jB n‡qwQj| KvwiMwi

ÎywU I wbgœgv‡bi wbg©vY mvgMÖxi Kvi‡Y ivRavbx XvKv

kn‡i 7 gvÎvi f~wgK¤ú AvNvZ nvb‡j 85 kZvsk ¯’vcbv

m¤ú~Y© aŸsm n‡q †h‡Z cv‡i| cÖvYnvwbi Avk¼v Kgc‡ÿ

60 kZvsk| me‡P‡q eo K_v, GgbwU n‡j XvKvi iv¯Ív

cwi®‹vi Ki‡Z mgq jvM‡e 3 eQi, D×vi KvR ïiæ

Ki‡Z e¨q n‡e 120 w`b mgq| GgbwK cÖkvmwbK

Kvh©µgmn D×vi Kv‡R e¨envh© hš¿cvwZ I aŸsm¯Í~‡ci

g‡a¨ Pvcv c‡o hv‡e, †h Kvi‡Y †`Lv †`‡e wek…•Ljv|

myZivs m¤úÖwZKv‡j †bcv‡j fqven f~wgK‡¤ú ÿqÿwZi

Le‡i Avk¼v, D‡ØM, civg‡k©i †h So eB‡Q AvMvgx GK-

‡`o gv‡mi g‡a¨ nq‡Zv Avgiv me fy‡j hv‡ev| fwel¨‡Z

†Kvb fqven `y‡h©v‡M GB gnvbMix hw` aŸsm¯Í~‡c cwiYZ

nq, †mw`b †K Kvi Kv‡Q GZme Awbqg Ae‡njvi wePvi

PvB‡e †mUvB GLb cÖkœ n‡q `uvwo‡q‡Q|

SyuwKc~Y© kni XvKv

Page 5: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

5

XvKv-PÆMÖvg Pvi †j‡bi KvR †kl ch©v‡q

ÔA_©bxwZi jvBdjvBbÕ wn‡m‡e cwiwPZ XvKv-PÆMÖvg

gnvmoK Pvi †j‡b DbœxZKiY cÖK‡íi wbg©vY KvR

†Rvi‡kv‡i GwM‡q Pj‡Q| eZ©gvb AvIqvgx jxM miKv‡ii

AMÖvwaKvify³ G cÖK‡íi AvIZvq BwZg‡a¨ AšÍZ 135

wK‡jvwgUvi cvKv moK I 20wU †mZy wbg©v‡Yi KvR

†kl n‡q‡Q| bZyb wbwg©Z 100 wK‡jvwgUvi mo‡K hvb

PjvPj ïiæ n‡q‡Q| mo‡Ki cÖk¯ÍZv wظY n‡q hvIqvq

A‡bKvs‡k wbwe©‡N&b hvbevnb PjvPj Ki‡Z cvi‡Q| XvKv-

PÆMÖvg Pvi †jb cÖKí GjvKv Ny‡i Ges cÖKí mswkøó‡`i

m‡½ Avjvc K‡i Ggb wPÎ cvIqv †M‡Q|

cÖK‡íi KvR PjwZ eQi †kl n‡e Ggb Avkv cÖKvk K‡i

moK cwienb I †mZygš¿x Ievq`yj Kv‡`i hyMvšÍi‡K

e‡jb, ÔAvMvgx wW‡m¤^‡ii g‡a¨ cÖK‡íi KvR cy‡ivcywi

†kl Ki‡Z cvie| mvg‡bi C‡` Nigy‡Lv gvbyl hvbR‡U

AvµvšÍ n‡e bv| wZwb e‡jb, bvbv cÖwZK~jZv AwZµg

K‡i `ªæZMwZ‡Z cÖK‡íi KvR Pj‡Q| cÖK‡íi Rwg‡Z

_vKv ag©xq I wkÿv cÖwZôvb ¯’vbvšÍ‡i RwUjZv Ges gvwUi

msKU mgvav‡b A‡bK mgq P‡j †M‡Q| mswkøó‡`i m‡½

Nb Nb ˆeVK K‡i Gme mgm¨vi mgvavb K‡iwQ| G ch©šÍ

Avwg 103 evi cÖKí GjvKv cwi`k©b K‡iwQ|Õ Zvi g‡Z,

cÖKí ev¯Íevq‡b GLb Avi †Kv‡bv mgm¨v †bB|

bZyb moK Pvjy nIqvq XvKv-PÆMÖvg gnvmo‡K hvbRU

A‡bKvs‡k K‡g G‡m‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb GB iæU

cwiPvjbvi m‡½ mswkøó cwienb gvwjK I kÖwgKiv|

Zv‡`i g‡Z, hvÎx I cY¨ cwien‡b Av‡Mi Zyjbvq †ÿÎ

we‡k‡l 2-3 NÈv mgq Kg jvM‡Q| cÖKí mswkøóiv

Rvbvb, Kywgjøvi `vD`Kvw›` †UvjcøvRv †_‡K PÆMÖvg wmwU

†MU ch©šÍ 192 `kwgK 30 wK‡jvwgUvi moK Pvi †j‡b

DbœxZKi‡Yi j‡ÿ¨ †bqv G cÖK‡íi mvwe©K ev¯Íe AMÖMwZ

cÖvq 68 fvM| evwK 32 fvM KvR AvMvgx wW‡m¤^‡ii g‡a¨

†kl n‡e e‡j Avkv Ki‡Qb Zviv|

cÖm½Z Pvi †jb cÖKíwUi KvR ïiæ nq 2006 mv‡ji

Rvbyqvwi gv‡m| AeKvV‡gvMZ KvR ïiæ nq 2010 mv‡ji

Rvbyqvwi‡Z| cÖ_‡g cÖKí e¨q wQj cÖvq 1 nvRvi 7kÕ

†KvwU UvKv| eZ©gv‡b Zv †e‡o `uvwo‡q‡Q 3 nvRvi 190

†KvwU 29 jvL UvKv| Gi g‡a¨ PvikÕ †KvwU UvKv Rvcv‡bi

FY gyIKyd Znwej †_‡K †RvMvb †`qv n‡q‡Q| Aewkó

UvKv ivR¯^ Lv‡Zi| cy‡iv cÖK‡íi 10wU c¨v‡K‡R KvR

Ki‡Qb 6wU wVKv`vwi cÖwZôvb|

‡mvgevi cÖKí GjvKvq wM‡q †`Lv hvq, XvKv-PÆMÖvg

gnvmo‡Ki Kywgjøv, †dbx I PÆMÖvg †Rjvi wewfbœ GjvKvq

bewbwg©Z Pvi †jb e¨envi K‡i evm, UªvKmn †QvU-eo

hvbevnb PjvPj Ki‡Q| GKB m‡½ cÖK‡íi evwK 58

wK‡jvwgUvi moK, wZbwU d¬vBIfvi, moK wefvRbKvix

AvBj¨vÛmn Avbylw½K wbg©vY KvRI Ae¨vnZ i‡q‡Q|

Gme Kv‡R AZ¨vaywbK hš¿cvwZ †cfvi (wbg©vY mvgMÖx

mo‡K †djvi Kv‡R e¨eüZ hvb), †ivjvi, Gm‡K‡fUi

(gvwU KvUvi hš¿), m‡qj K‡¤úKUi e¨envi Kiv n‡”Q|

cÖK‡íi me©‡kl wi‡cvU© Abyhvqx, 30 GwcÖj ch©šÍ cÖK‡í

gvwU fiv‡Ui KvR 93 `kwgK 60 kZvsk I 243wU

Kvjfv‡U©i g‡a¨ 236wU wbg©vY †kl n‡q‡Q| GQvov 23wU

†mZyi g‡a¨ 20wUi KvR †kl n‡q‡Q| evwK KvR Pjgvb

i‡q‡Q| cÖKí GjvKvq †ijI‡q µwms‡qi Ici wZbwU

d¬vBIfvi wbg©v‡Yi KvRI GwM‡q P‡j‡Q|

cÖKí mswkøó‡`i m‡½ Avjvc K‡i Rvbv †M‡Q, e›`ibMix

PÆMÖv‡gi m‡½ ivRavbxi †hvMv‡hvM e¨e¯’v hy‡Mvc‡hvMx,

`ªæZ, hvbRUgy³ I DbœZZi Kivi j‡ÿ¨ miKvi e„nr G

cÖKíwU MÖnY K‡i| cÖKíwU ev¯Íevq‡bi ga¨ w`‡q PÆMÖvg

wefv‡Mi †Rjv¸‡jvi A_©bxwZ‡Z eo AMÖMwZ Avm‡Z ïiæ

K‡i‡Q| cy‡iv cÖK‡íi KvR †kl n‡j XvKvmn mswkøó

AviI K‡qKwU †Rjvi A_©bxwZ‡Z BwZevPK cÖfve

co‡e| GQvov mo‡Ki KvR †k‡li w`‡K _vKvq GB iæ‡U

cÖwZw`b PjvPjKvix nvRvi nvRvi hvbevn‡bi hvZvqvZ

mgqI K‡g G‡m‡Q| Zviv AviI Rvbvb, cÖK‡íi AMÖMwZ

cÖwZ‡e`b cÖwZ gv‡m cÖavbgš¿xi Kvh©vj‡q cvVv‡bv nq|

miKv‡ii bxwZwba©viK gn‡ji wbweo gwbUwis _vKvq

cÖK‡íi KvR `ªæZ GwM‡q Pj‡Q| GQvov mo‡Ki gv‡S

mv‡o 16 dyU AvBj¨vÛ (moK wefvRK) ˆZwii KvR

Pj‡Q| Gi gva¨‡g IB gnvmo‡K GKw`‡K `yN©Ubv †hgb

Kg‡e, †Zgwb cy‡iv moKwU `„wóbw›`Z n‡e|

Pvi †j‡b Mvwo PjvPj ïiæ Kivq G gnvmo‡K hvbRU

K‡qK NÈv K‡g †M‡Q Rvwb‡q XvKv-PÆMÖvg iæ‡U

PjvPjKvix †mvnvM cwien‡bi e¨e¯’vcbv cwiPvjK I

evsjv‡`k evm-UªvK Ibvm© A¨v‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ

dviæK ZvjyK`vi †mv‡nj e‡jb, hvbRU _vKvq Av‡M

XvKv †_‡K PÆMÖvg †h‡Z 8 †_‡K 10 NÈv mgq †j‡M‡Q|

eZ©gv‡b Zv K‡g 6-7 NÈv jvM‡Q| we‡kl civgk© wn‡m‡e

wZwb e‡jb, Pvi †jb moK †hb Mvwoi cvwK©s BqvW© ev

nvUevRv‡i cwiYZ bv nq, †mw`‡K jÿ¨ ivLv `iKvi|

Ab¨_vq Pvi †j‡bi mydj cvIqv hv‡e bv|

nvBI‡q cywj‡ki Kywgjøv A‡ji AwZwi³ cywjk mycvi

Gbvgyj nK e‡jb, Pvi †j‡bi KvR †k‡li w`‡K _vKvq

me‡P‡q †ewk DcK…Z n‡”Q cywjk evwnbx| AvBbk…sLjv

wbqš¿‡Yi cÖ‡kœ Zviv `ªæZ †h †Kv‡bv Acv‡ikb Ki‡Z

cv‡ib| wZwb Rvbvb, BwZg‡a¨ G gnvmo‡K hvbRU

A‡bKUv K‡g †M‡Q|

‡hme As‡k †dvi †jb mPj : m‡iRwgb cwi`k©b I cÖKí

mswkøó‡`i m‡½ Avjvc K‡i Rvbv †M‡Q, Kywgjøvi vD`Kvw›`

†UvjcøvRv †_‡K PÆMÖv‡gi wmwU †MU ch©šÍ 192 `kwgK

30 wK‡jvwgUvi ˆ`N¨©‡i Pvi †jb moK wbg©vY KvR 10wU

c¨v‡K‡R ev¯Íevqb Kiv n‡”Q| BwZg‡a¨ 135 wK‡jvwgUvi

moK cvKv Kiv n‡q‡Q| hvi Kywgjøv As‡k 72 wK‡jvwgUvi

I PÆMÖvg As‡k 63 wK‡jvwgUvi| cÖK‡íi me©‡kl wi‡cvU©

Abyhvqx, `kwU c¨v‡K‡Ri g‡a¨ cÖ_g c¨v‡K‡Ri Aax‡b

`vD`Kvw›` †UvjcøvRv †_‡K KyUy¤^cyi ch©šÍ 22 wK‡jvwgUvi

GjvKvi g‡a¨ cÖvq 20 wK‡jvwgUvi, Pvi b¤^i c¨v‡K‡Ri

AvIZvq Kywgjøv evBcv‡mi †klvsk †_‡K bvbKiv ch©šÍ

20 wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨ mv‡o 18 wK‡jvwgUvi, Qq b¤^i

c¨v‡K‡Ri AvIZvq gnxcvj †_‡K a~gNvU †mZyi ïiæ ch©šÍ

cÖvq 20 wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨ mv‡o 17 wK‡jvwgUvi, mvZ

b¤^i c¨v‡K‡Ri AvIZvq mv‡o 15 wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨

mv‡o 14 wK‡jvwgUvi Ges AvU b¤^i c¨v‡K‡Ri AvIZvq

18 wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨ 15 wK‡jvwgUvi cvKv moK wbg©vY

Kiv n‡q‡Q| bZyb wbwg©Z 135 wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨ 100

wK‡jvwgUvi mo‡K Mvwo PjvPj Ki‡Q| evwK As‡k KvR

Pj‡Q| Kg©KZ©viv AviI Rvbvb, Pvi †j‡bi AvIZvq 61

dyU cÖk¯Í Pvi †jb moK wbg©vY Kiv n‡”Q| AvšÍR©vwZK

gvb Abyhvqx nvBI‡q‡Z wbivc` Mvwo PjvP‡j mv‡o 11

dyU RvqMv cÖ‡qvRb nq| G gnvmo‡K IB gv‡bi †P‡q

†ewk RvqMv cv‡”Q hvbevnb|

Gw`‡K Kv‡Ri mvgwMÖK AMÖMwZi wel‡q cÖKí cwiPvjK

Be‡b Avjg nvmvb e‡jb, Ôwba©vwiZ mg‡q cÖKí †kl

Kivi j‡ÿ¨ `ªæZMwZ‡Z KvR Pj‡Q| gv‡Sg‡a¨ e„wói

Kvi‡Y wcP XvjvB‡qi Kv‡R wKQyUv mgm¨v n‡”Q| e„wó‡Z

wcP XvjvB †`qv hvq bv| ZvB AvenvIqv cwiw¯’wZ

ch©‡eÿY K‡i moK wbg©vY KvR `ªæZ †kl Ki‡Z mswkøó

Kg©KZ©v‡`i wb‡`©k w`‡qwQ|Õ

Kywgjøvi AvgZjx GjvKvq wM‡q †`Lv †M‡Q, moK wbg©vY

KvR Z`viwK Ki‡Qb moK I Rbc_ Awa`dZ‡ii

Kg©KZ©v I cÖKí e¨e¯’vcK-1 †gv. wæviæj Avjg Zid`vi|

wZwb Rvbvb, bZyb wbwg©Z As‡k Mvwo PjvPj Ki‡Q|

we`¨gvb `yB †jb mo‡Ki †hme As‡k gvb Lvivc i‡q‡Q

†mme Ask †f‡O bZyb K‡i wbg©vY Kiv n‡”Q| wZwb e‡jb,

c¨v‡KR 1 I 2-Gi AvIZvq `vD`Kvw›` †Uvj cøvRv †_‡K

Kywgjøvi ïiæ ch©šÍ †ewki fvM gnvmo‡Ki KvR †kl

ch©v‡q i‡q‡Q|

Kywgjøv m`i `wÿ‡Yi †KvUevox GjvKvq wM‡q †`Lv

†M‡Q, †cfvi, †ivjvi, Gm‡K‡fUi, Wv¤ú UªvKmn 8wU

hvbevn‡bi gva¨‡g we`¨gvb `yB mo‡Ki ms¯‹vi KvR

Pj‡Q| bZyb wbwg©Z mo‡K Mvwo PjvPj Ki‡Q| moK

ms¯‹vi Kv‡R w`Kwb‡`©kbv w`‡”Qb cÖ‡R± g¨v‡bRvi-2

gvmyg mviIqvi| wZwb e‡jb, AvšÍR©vwZK gvb Abyhvqx

nvBI‡q wbg©vY Kiv n‡”Q| wbg©vY Kv‡R e¨eüZ mvgMÖxi

gvb wbwðZ K‡iB KvR Kiv n‡”Q| wZwb AviI e‡jb, G

cÖK‡í AvaywbK †gwkbvwiR e¨envi Kiv n‡”Q, hv KL‡bvB

evsjv‡`‡ki †Kv‡bv mo‡K e¨envi Kiv nqwb| wZwb e‡jb,

Kywgjøv A‡ji 99 wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨ 72 wK‡jvwgUvi

cvKv moK wbg©vY Kiv n‡q‡Q| wZwb AviI e‡jb, c`yqvi

evRvi GjvKvq GKwU †ijµwms d¬vBIfvi wbg©vY Kiv

n‡”Q| IB †ijµwms‡q wmMbvwjs‡q Avi hvbRU n‡e bv|

PÆMÖvg As‡ki wewfbœ ¯’vb Ny‡i †`Lv †M‡Q, PÆMÖv‡gi

wmwU‡MU †_‡K wgimivB‡qi a~gNvU weªR ch©šÍ PÆMÖvg

As‡ki 66 wK‡jvwgUvi As‡ki KvR cÖvq †kl| mo‡Ki

gvSLv‡b AvBj¨vÛ mvRv‡bv, †Kv_vI ms¯‹vi, †Kv_vI

moK wdwbwks‡qi KvR Pj‡Q| Rvb‡Z PvB‡j PÆMÖvg

A‡ji `vwq‡Z¡ _vKv AwZwi³ cÖKí cwiPvjK AiæY

Av‡jv PvKgv e‡jb, a~gNvU †_‡K PÆMÖvg wmwU †MU ch©šÍ

66 `kwgK 38 wK‡jvwgUvi Pvi †jb mo‡Ki g‡a¨ 64

wK‡jvwgUvi wbg©vY KvR †kl n‡q‡Q| 63 wK‡jvwgUvi

moK hvb PjvP‡ji Rb¨ Ly‡j †`qv n‡q‡Q|

e¨emv-evwYR¨ cÖmv‡i bZyb m¤¢vebv : XvKv-PÆMÖvg Pvi

†j‡b DbœxZ Kivi ga¨ w`‡q e¨emv-evwY‡R¨ cÖmv‡i bZyb

m¤¢vebvi Øvi Ly‡j hv‡”Q e‡j g‡b Ki‡Qb e¨emvqx gnj|

¯’vbxq‡`i m‡½ Avjvc K‡i Rvbv †M‡Q, Pvi †jb moK

e¨envi K‡i idZvwb cY¨, KuvPvgvj `ªæZ Avbv-‡bqv m¤¢e

n‡”Q| e¨emvqx †bZv‡`i m‡½ Avjvc K‡i Rvbv †M‡Q,

XvKv-PÆMÖvg gnvmo‡K ˆ`wbK 25-30 nvRvi hvb PjvPj

K‡i| Gi g‡a¨ 10-12 nvRvi gvjevnx UªvK, jwi I

KvfvW© f¨vb| PÆMÖvg e›`i w`‡q we‡k¦i wewfbœ †`k †_‡K

Avmv cY¨¸‡jv XvKvmn †`‡ki cÖZ¨šÍ A‡j †cŠu‡Q †`qv

nq GB moKwU w`‡q|

cigvYy we`y¨r‡K›`ª `ªæZ

ev¯Íevq‡b ivwkqvi cÖwZ

cÖavbgš¿xi Avn&evb

cÖavbgš¿x †kL nvwmbv iƒccyi cigvYy we`y¨r‡K›`ª `ªæZ

ev¯Íevq‡b ivwkqvi cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Qb| XvKvq

wbhy³ ivwkqvi ivóª`~Z Av‡jKRvÛvi G wb‡Kvjv‡qf

MZ eyaevi cÖavbgš¿xi m‡½ Zvi Kvh©vj‡q †mŠRb¨

mvÿvr Ki‡Z †M‡j wZwb G Avn&evb Rvbvb| welqwU

wbwðZ K‡ib cÖavbgš¿xi †cÖm mwPe G‡KGg kvgxg

†PŠayix| mvÿvrKv‡j cÖavbgš¿xi Kv‡Q ivwkqvi cÖavbgš¿x

w`wgwÎ †g`‡f‡`‡fi GKwU wPwV n¯ÍvšÍi K‡ib ivóª`~Z|

wPwV‡Z †g`‡f‡`f e‡j‡Qb, ivwkqv I evsjv‡`‡ki g‡a¨

HwZn¨MZ eÜyZ¡c~Y© m¤úK© µgvMZ DbœZ n‡q‡Q| GUv

m¤úÖwZ bZyb GK ¸YMZ ¯Í‡i DbœxZ n‡q‡Q| wPwV‡Z

AviI ejv nq, `yB miKv‡ii cvi¯úwiK mwµq mnvqZvq

evsjv‡`‡k e„nr cwim‡ii cÖKí ev¯ÍevwqZ n‡”Q| we‡kl

K‡i cÖvK…wZK M¨vm Drcv`b I weZiY, K…wl I cigvYy

kw³ Lv‡Z KvR n‡”Q| Gw`‡K ivwkqvi `~‡Zi gva¨‡g

cÖavbgš¿x †kL nvwmbv †`kwUi †cÖwm‡W›U føvw`wgi cywZb

I w`wgwÎ †g`‡f‡`f‡K ï‡f”Qv Rvbvb| wb‡Kvjv‡qf

e‡jb, MZ Qq eQ‡i †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ evsjv‡`‡ki

Av_©-mvgvwRK Dbœqb n‡q‡Q| D‡jøL¨, cigvYy we`y¨r‡K›`ª

wbg©v‡Y ivwkqvi ivóªxq cÖwZôvb †ivmvZ‡gi m‡½ Pyw³

K‡i‡Q evsjv‡`k| IB Pyw³ Abyhvqx Pywjø ¯’vcb, R¡vjvwb

mieivn I e¨eüZ R¡vjvwb wb‡Z mnvqZv Ki‡e ivwkqv|

Gw`‡K MZ g½jevi mKv‡j wbR Kvh©vj‡q †LZvecÖvß

gyw³‡hv×v I Zv‡`i cwievi‡K Avw_©K Aby`v‡bi †PK

cÖ`vb K‡ib cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| exi‡kÖô gyÝx Ave`yi

iDd, exi‡kÖô nvwg`yi ingvbmn AviI Qq exicÖZxK I

Zv‡`i cwievi‡K G Aby`v‡bi †PK †`Iqv nq|

Page 6: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

6

Avgv‡K AcniY Kiv

n‡qwQj

Ñmvjvn DwÏb

fvi‡Zi †gNvj‡q †MÖßvi weGbwc †bZv mvjvn DwÏb

Avn‡g` `vwe K‡i‡Qb, Zv‡K `yB gvm Av‡M XvKvi DËiv

†_‡K AcniY Kiv n‡qwQj|

Acni‡Yi ci †_‡K Avi wKQy g‡b Ki‡Z cvi‡Qb bv

e‡jI `vwe K‡i‡Qb weGbwci GB hyM¥gnvmwPe, hvi

wb‡LvuR nIqv wb‡q MZ `yB gvm a‡i Av‡jvPbv PjwQj

evsjv‡`kRy‡o| †gNvjq cywjk †mvgevi †MÖßv‡ii ci

mvjvn DwÏb‡K ¯’vbxq GKwU gvbwmK nvmcvZv‡j cvVvq|

wPwKrmKiv gvbwmK †Kv‡bv mgm¨v bv _vKvi K_v Rvbv‡j

Zv‡K Ab¨ GKwU miKvwi nvmcvZv‡j †bIqv nq|

†MÖßv‡ii ci †gNvjq cywjk Zvi cwiPq wbwðZ Ki‡Z bv

cvi‡jI nvmcvZvj ¯’vbvšÍ‡ii mgq mvjvn DwÏb wb‡RB

wewWwbDR †Uv‡qw›U‡dvi WUKg‡K e‡jb, Òn¨vu, AvwgB

weGbwc †bZv mvjvn DwÏb| Avgv‡K DËiv †_‡K A‡Pbv

†jvKRb Zy‡j wb‡qwQj| Avwg Rvwb bv, wKfv‡e GLv‡b

Gjvg|Ó

ÔAcni‡YiÕ ci Avi wKQyB g‡b Ki‡Z cvi‡Qb bv e‡j

Rvbvb 54 eQi eqmx GB ivRbxwZK|

g½jevi wZwb XvKvq ¯¿x nvwmbv Avn‡g`‡K †Uwj‡dvb

Ki‡j Zv evsjv‡`‡kI RvbvRvwb nq| nvwmbv Avn‡g`

B‡Zvg‡a¨ wkjs hvIqvi cÖ¯ÍywZ wb‡q‡Qb|

gv‡V AvIqvgx jxM, Ab¨vb¨ `j †KvYVvmv

Uvbv yB †gqv‡` ÿgZvmxb AvIqvgx jx‡Mi ivR‰bwZK j wn‡m‡e w`b w`b cwiwa evo‡Q|

Ab¨w`‡K ÿgZvmxb `jwUi †KŠk‡ji m‡½ †c‡i bv I‡V µgvš^‡q †KvYVvmv n‡q co‡Q

Ab¨ ivR‰bwZK `j¸‡jv| Z‡e ivR‰bwZK we‡kølK‡`i g‡Z, G Ae¯’v MYZ‡š¿i Rb¨

ïf bq| Gfv‡e Pj‡Z _vK‡j †`‡k Avi †Kv‡bv kw³kvjx we‡ivax `j _vK‡e bv| d‡j

wKQyw`b cici AšÍ‡K©v›`‡ji wkKvi n‡eb AvIqvgx jx‡Mi †bZvKg©xivB| mswkøó‡`i

m‡½ K_v e‡j Rvbv †M‡Q, ivRbxwZi gv‡V eZ©gv‡b AvIqvgx jxM Qvov Ab¨ †Kv‡bv

`‡ji `„k¨gvb Dcw¯’wZ †bB| wewfbœ Kg©m~wP w`‡q wb‡R‡`i Ae¯’vb AviI mymsnZ Ki‡Q

ÿgZvmxb jwU| Ab¨w`‡K AvIqvgx jx‡Mi cÖavb cÖwZcÿ wn‡m‡e cwiwPZ weGbwc GLb

A‡bKUvB cÎ-cwÎKvq wee„wZwbf©i ivRbxwZ Ki‡Q| Avi weGbwc †bZ…Z¡vaxb 20-`jxq

†Rv‡Ui Ab¨ `j¸‡jvi †Zgb †Kv‡bv Kvh©µg †bB| ïay ZvB bq, AvIqvgx jxM †bZ…

Z¡vaxb 14-`jxq †Rv‡Ui wgÎ `j¸‡jviI †Zgb †Kv‡bv c„_K ivR‰bwZK Kg©m~wP †bB|

ïay 14 `‡ji ˆeV‡KB Zv‡`i GKm‡½ †`Lv hvq| G Qvov evgcš’x ivR‰bwZK `j¸‡jv

wKQy Bmy¨‡Z gv‡V _vK‡jI Zv‡`i Rbm¤ú…³Zv Kg| d‡j cwiw¯’wZ Ggb uvwo‡q‡Q, duvKv

gv‡V AvIqvgx jxMB AvIqvgx jx‡Mi m‡½ †Lj‡Q| G cÖm‡½ cÖexY ivRbxwZwe` HK¨b¨vc

mfvcwZ csKR fÆvPvh© Avgv‡`i mgq‡K e‡jb, †`‡k GLb MYZ‡š¿i Ici Zievwi

Pj‡Q| KviY miKvwi `j AvIqvgx jxM GLb GKgvÎ wµqvkxj| wKš‘ Zv‡`iI Avgiv

mvayev` Rvbv‡Z cviwQ bv| AvIqvgx jxM-hyejxM-QvÎjxM wµqvkxj †_‡K MYwe‡ivax

AvPiY Ki‡Q, hv †`‡ki Rb¨ ÿwZKi| evgcš’x‡`i wel‡q Zvi gšÍe¨, cvwK¯Ívb Avg‡j

mn¯ª cÖwZK~jZv _vKv m‡Ë¡I Avgiv gvby‡li Rb¨ gv‡V wQjvg| wKš‘ GLb Kx Kvi‡Y

cviwQ bv, Avgv‡`i meviB AvZ¥wRÁvmv nIqv DwPZ| wZwb g‡b K‡ib, AvIqvgx jxM

†bZ…Z¡vaxb 14 `‡ji kwiK hviv Av‡Qb, Zv‡`i †giæ`- AviI †mvRv K‡i nuvUv DwPZ|

weGbwc-RvgvqvZ cÖm‡½ csKR fÆvPvh© e‡jb, weGbwc Av‡`Š MYZvwš¿K `j _vK‡e

wK bv I gyw³hy‡×i K_v ej‡Z cvi‡eb wK bvÑ G cixÿvq Zv‡`i DËxY© n‡Z n‡e| G

Rb¨ cÖ_‡gB Zv‡`i Rvgvqv‡Z Bmjvgxi m½ Qvo‡Z n‡e| Avi miKv‡iiI DwPZ n‡e

RvgvqvZ‡K wbwl× Kiv| GKB m‡½ msm‡`i we‡ivax j RvZxq cvwU©‡K †Kv‡bv MYZvwš¿K

`j wn‡m‡eI gvb‡Z bvivR HK¨b¨vc mfvcwZ| evsjv‡`‡ki KwgDwb÷ cvwU©i (wmwcwe)

mfvcwZ gyRvwn`yj Bmjvg †mwjg e‡jb, ˆ¯^ikvmK Gikv‡`i cZ‡bi ci AvšÍR©vwZK

mvgÖvR¨ev‡`i Ask wn‡m‡e jy‡Uiv abxK †Mvôx cwiKwíZfv‡e G †`‡ki ivRbxwZ‡K GKwU

wØ`jxq KvVv‡gvq Ave× Kivi cwiKíbv ev¯Íevqb K‡i‡Q| d‡j miKviI Zv‡`i ¯^v‡_©

KvR K‡i, we‡ivax `jI ZvB| G `y`‡ji †fZi ÿgZvi cwieZ©b n‡jI mvgÖvR¨ev`x‡`i

¯^v_© 16 Avbv AÿyYœ _v‡K| ZvB AvIqvgx jxM-weGbwcej‡qi evB‡i Ab¨ `j‡K Zviv

bvbv Kvq`vq †KvYVvmv K‡i ivLvi †Póv K‡i| el©xqvb G ivRbxwZK e‡jb, AvIqvgx jxM

I weGbwci GB cÖwZ‡hvwMZvq `y`‡jiB mgvb kw³ nIqvi K_v| wKš‘ m¤úÖwZ weGbwc

KZ¸‡jv fyj K‡i G gyn~‡Z© †cQ‡b c‡o †M‡Q| wZwb e‡jb, AvIqvgx jx‡Mi AvcvZ kw³

e„w×i GB ivR‰bwZK we¯Í…wZ †Kv‡bvµ‡gB Av`k©wfwËK bq| miKvwi myweavi MÜ †c‡q

GK ai‡bi Kv‡qwg ^v_©ev`x K¨vWvi jwU‡Z wfo‡Q| Gw`‡K weGbwc †bZv Avmv`y¾vgvb

wicb e‡jb, Avgiv GK µvwšÍKvj AwZµg KiwQ| MYZš¿ AvR Lv‡`i wKbvivq| G

†_‡K DËi‡Y miKvi I we‡ivax `‡ji g‡a¨ Kvh©Ki msjvc Riæwi| †UKmB MYZš¿

I wbevP©b cÖwµqv wdwi‡q Avb‡Z bv cvi‡j †`k GK`jxq e¨e¯’vi w`‡K P‡j hv‡e|

G‡Z MYZš¿ g„ZcÖvq n‡q co‡e| A_P †`‡k AvR wbg©~‡ji D‡Ï‡k¨ we‡ivax `‡ji Ici

wbcxob-wbh©vZb Pvjv‡bv n‡”Q| ivR‰bwZK we‡kølKiv e‡jb, Ab¨vb¨ ivR‰bwZK `j

gv‡V bv _vKvq AvIqvgx jx‡Mi GKK Avwac‡Z¨ `jxq †Kv›`j evo‡Q| wb‡R‡`i g‡a¨B

m„wó n‡”Q Am‡šÍvl| KviY wØZxq †gqv‡` ÿgZvq _vKv AvIqvgx jx‡Mi †K›`ª †_‡K Z…

Yg~j ch©šÍ A‡bK †bZvKg©xB GLb ÿgZvi mydj wn‡m‡e Kx †c‡jb †m wnmve Kl‡Qb|

G‡Z `jwU‡Z AšÍ‡K©v›`j evo‡Q| gš¿x I mvsm`‡`i m‡½ †K›`ªxq Ges Z…Yg~j †bZv‡`i

`~iZ¡ evo‡Q| Gw`‡K AvIqvgx jxM m~‡Î Rvbv †M‡Q, `‡ji †P‡q cÖkvmb wbf©iZv evo‡Q

ÿgZvmxb `jwUi| d‡j bxwZwba©viK‡`i `j †MvQv‡bvq gb †bB| AvIqvgx jx‡Mi

K‡qKRb †bZv Rvbvb, `‡ji †h †jvK¸‡jv MZ cuvP eQ‡i miKv‡ii wewfbœ my‡hvM-myweav

wb‡q‡Qb, GL‡bv Zviv †m RvqMv‡ZB Av‡Qb| miKv‡ii bZyb †gqv‡`I `‡ji ewÂZiv

ewÂZB _vK‡Qb| d‡j A‡bK †bZvKg©x msMV‡bi Kv‡R wbw®Œq n‡q co‡Qb, Avevi

A‡b‡K †ec‡ivqv n‡q DV‡Qb| m¤úÖwZ AbywôZ wZb wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡b `jwUi

AšÍ‡K©v›`‡ji welqwU ¯úó n‡q I‡V| AvIqvgx jxM mfvcwZ cÖavbgš¿x †kL nvwmbv I

mvaviY m¤úv`K ˆmq` Avkivdyj Bmjv‡gi Kov mZK©evZ©vi ciI wZb wmwU‡Z cÖvq

200 we‡`ªvnx KvDwÝji cÖv_©x wbe©vPb K‡ib| GB we‡`ªvnx‡`i ‡ji A‡bK iæZ¡c~Y© †bZv

Qvqv w`‡q‡Qb e‡j Awf‡hvM i‡q‡Q| G Qvov †`‡ki wewfbœ RvqMvq gš¿x I mvsm‡`i

m‡½ ¯’vbxq †bZv‡`i Ø›Ø cÖKU n‡q DV‡Q| A‡bK ¯’v‡b mv‡eK mvsm`‡`i m‡½ eZ©gvb

mvsm`‡`i Ø›Ø ïiæ n‡q‡Q| A‡bK †ÿ‡Î †Rjv ch©v‡q †K›`ªxq GKvwaK †bZvi AvwacZ¨

we¯Ív‡i Ø›Ø †e‡o‡Q| Gme ؇›Øi cÖfv‡e ¯’vbxq AvIqvgx jxM I A½-mn‡hvMx msMV‡bi

†bZvKg©xiv wef³ n‡q co‡Qb| A‡bK ¯’v‡b wb‡R‡`i g‡a¨ cÖvYNvZx msN‡l©I wjß n‡”Q

Zviv| m¤úÖwZ w`bvRcy‡i nvRx `v‡bk weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡q Af¨šÍixY †Kv›`‡j

QvÎjx‡Mi `yB Kg©x gviv hvb| Gme wel‡q Rvb‡Z PvB‡j AvIqvgx jx‡Mi cÖPvi m¤úv`K

W. nvQvb gvngy` e‡jb, AvIqvgx jxM A‡bK eo `j| GLv‡b jvL jvL †bZvKg©x| eo

`‡j GKUy-AvaUy Sv‡gjv _v‡KB| Z‡e AZx‡Zi †h †Kv‡bv mg‡qi Zyjbvq AvIqvgx jx‡M

Ø›Ø GLb Kg| AvIqvgx jxM GLb †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ HK¨e×|

†di evoj cÙv †mZyi e¨q, mgq †e‡o 2020

Avev‡iv e¨q I mgq evoj `wÿYv‡ji gvby‡li ¯^‡cœi cÙv eûgyLx †mZy cÖK‡íi|

Aby‡gvw`Z cÖ_g ms‡kvwaZ cÖKí Dbœqb cÖ¯Ív‡ei (wWwcwc) Zyjbvq wØZxq ms‡kvwaZ

wWwcwc‡Z 8 nvRvi 286 †KvwU 35 jvL UvKv evov‡bv n‡q‡Q| G‡Z cÖK‡íi †gvU e¨q

wM‡q `uvwo‡q‡Q 28 nvRvi 793 †KvwU 38 jvL UvKvq| Rvbyqvwi 2009 mv‡j ïiæ nIqv

cÖK‡íi KvR †kl nIqvi K_v wQj 2018 mvj| Z‡e bZyb ev¯ÍevqbKvj wba©viY Kiv

n‡q‡Q 2020 mvj ch©šÍ|

†mZy wefvM m~‡Î Rvbv hvq, 2007 mv‡ji 20 AvM÷ cwiKíbv Kwgk‡bi GbBwm m‡¤§jb

K‡ÿ RvZxq A_©‰bwZK cwil‡`i wbe©vnx KwgwUi (GK‡bK) ˆeV‡K cÙv †mZy cÖKí P~ovšÍ

Aby‡gv`b †`qv nq| †mB mgq Gi †gvU e¨q aiv n‡qwQj 10 nvRvi 161 †KvwU UvKv|

cÖ_g ms‡kvwaZ wWwcwc Abyhvqx cÖK‡íi e¨q wba©viY Kiv nq 20 nvRvi 507 †KvwU 20

jvL UvKv| Gici †di e¨q †e‡o `uvovj 28 nvRvi 651 †KvwU 55 jvL UvKvq| †gvU

e¨‡qi g‡a¨ miKv‡ii wbR¯^ Znwej (wRIwe) 27 nvRvi 428 †KvwU 38 jvL UvKv Ges

cÖKí mnvqZv 1 nvRvi 365 †KvwU 17 jvL UvKv| Aby‡gvw`Z cÖ_g ms‡kvwaZ wWwcwci

Zyjbvq e¨q evov‡bv n‡q‡Q 39 `kwgK 71 kZvsk| †di cÙv †mZyi e¨q e„w× cÖm‡½

†hvMv‡hvM Kiv n‡j †mZy wefv‡Mi mwPe L›`Kvi Av‡bvqviæj Bmjvg e‡jb, G wel‡q

wKQy ejv hv‡e bv| wZwb wgwUs‡q hv‡”Qb| cÙv †mZyi e¨q e„w×i wel‡q wcwWi (cÖK‡íi

cwiPvjK kwdKyj Bmjvg) m‡½ †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib| Z‡e †dv‡b cvIqv hvqwb cÙv

†mZy cÖK‡íi wcwW kwdKyj Bmjvg‡K|

Ab¨w`‡K g½jevi cÙv †mZy cÖK‡íi e¨q evov‡bvi cÖ¯Íve cwiKíbv Kwgk‡b cvwV‡q‡Q

†mZy wefvM| e¨q evov‡bvi KviY D‡jøL K‡i †mZy wefvM Rvbvq, †fŠZ wbg©vY I civgk©K

†mevi wel‡q B‡Zvg‡a¨ m¤úvw`Z Pyw³g~j¨ Abyhvqx wewfbœ c¨v‡K‡Ri e¨q evovq †gvU

cÖK‡íi e¨q evov‡bv n‡q‡Q| ZvQvov cÖKíwU myôy I h_vmg‡q ev¯Íevq‡b cÖ¯Íve Kiv

n‡q‡Q Aby‡gvw`Z Rbe‡ji AwZwi³ Rbe‡ji Rb¨| Aby‡gvw`Z wWwcwc ewnf©~Z AwZwi³

Kv‡Ri cÖ‡qvRb n‡j Zv cÙv †mZy cÖK‡í AšÍf©y³ Kiv n‡e| †h Kvi‡Y Avev‡iv †e‡o‡Q

cÙv †mZy cÖK‡íi †gvU e¨q| G wel‡q cwiKíbv Kwgk‡bi m`m¨ (†fŠZ AeKvVv‡gv

wefvM) Aviv¯Íy Lvb e‡jb, †mZy wefvM †_‡K cÙv †mZy cÖK‡íi ms‡kva‡bi Rb¨

WKy‡g›Uvwi Zv‡`i Kv‡Q G‡m‡Q| Zv GL‡bv Ly‡j †`Lv nqwb| Z‡e cieZ©x mßv‡n cÖKí

g~j¨vqb KwgwUi (wcBwm) mfvq we¯ÍvwiZ †`Lv n‡e| †mZy wefvM Av‡iv Rvbvq, g~j †mZyi

gwejvB‡Rk‡bi KvR Pjgvb| †mZyi †U÷ cvBj WªvB‡fi KvRI †kl n‡q‡Q| †mZyi

cvBj wbg©v‡Yi Rb¨ †WªwRs‡qi KvR Pjgvb|

Pjgvb i‡q‡Q †mZyi Kv‡R e¨eüZ KuvPvgvj msMÖ‡ni KvRI| Aciw`‡K 2 nvRvi 400

Ub IR‡bi n¨vgvi Pxb †_‡K PjwZ eQ‡ii †g gv‡m gsjvq G‡m †cŠuQv‡e| Uªvqvj cvB‡ji

KvR ïiæ Kiv m¤¢e n‡e Ryb gv‡mi g‡a¨| Avi g~j †mZyi KvR ev¯ÍevwqZ n‡q‡Q 5

kZvsk| cÖK‡íi b`x kvm‡bi Kv‡Ri ev¯Íevqb AMÖMwZ 3 kZvsk| G Kv‡R wZbwU

†WªRvi, GKwU gvwëcvicvm wkc, GKwU UvM‡evU, wZbwU A¨vsKi †evU, 25wU K‡›UBbvi

I 500wU †WªwRs cvBc mvB‡U †cŠu‡Q‡Q| GQvov Ab¨ miÄvg mvB‡Ui D‡Ï‡k¨ iIqvbv

n‡q‡Q e‡jI wbwðZ K‡i‡Q †mZy wefvM m~Î|

97 nvRvi †KvwU UvKvi

GwWwc Aby‡gv`b

Avm‡Q A_©eQ‡ii (2015-16) Rb¨ 97 nvRvi †KvwU

UvKvi evwl©K Dbœqb Kg©m~wP (GwWwc) P~ovšÍ Aby‡gv`b

w`‡q‡Q RvZxq A_©‰bwZK cwil` (GbBwm)| e„n¯úwZevi

mKv‡j ivRavbxi †k‡ievsjv bM‡i cwiKíbv Kwgk‡bi

GbBwmi mfvq welqwU Aby‡gv`b †`Iqv nq| cÖavbgš¿x

†kL nvwmbv G mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib|

Gev‡ii GwWwc‡Z †hvMv‡hvM I cwienb Lv‡Zi

Ici me‡P‡q †ewk ¸iæZ¡ †`Iqv n‡q‡Q| GwWwc‡Z

†hvMv‡hvMe¨e¯’vi Dbœqb I cÙv †mZy wgwj‡q m‡e©v”P 20

nvRvi 235 †KvwU UvKv eivÏ †`Iqv n‡q‡Q|

Gev‡ii GwWwc‡Z cÙv †mZyi Rb¨ eivÏ ivLv n‡”Q cÖvq

mv‡o mvZ nvRvi †KvwU UvKv| Avi we‡kl ¸iæZ¡ w`‡q

XvKv-PÆMÖvg Pvi †j‡bi gnvmo‡Ki Rb¨ eivÏ †`Iqv

n‡q‡Q cÖvq 700 †KvwU UvKv| G Qvov Gwj‡f‡UW

G·‡cÖmI‡qi Rb¨ cÖvq GK nvRvi 500 †KvwU UvKv Ges

†g‡Uªv‡ij cÖK‡íi Rb¨ eivÏ †`Iqv n‡q‡Q cÖvq 400

†KvwU UvKv| eiv‡Ïi w`K †_‡K Gi c‡iB _vK‡Q we`y¨r,

†fŠZ cwiKíbv, cvwb mieivn I M…nvqY LvZ|

†gvU 97 nvRvi †KvwUi g‡a¨ mv‡o 62 nvRvi †KvwU UvKv

miKvwi e¨q (wRGwf) I mv‡o 34 nvRvi †KvwU UvKv cÖKí

mvnvh¨ †_‡K e¨q n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb cwiKíbvgš¿x Av

n g gy¯Ídv Kvgvj|

2017 mv‡ji g‡a¨ fviZ †_‡K

Avm‡e 11kÕ †gMvIqvU we`y¨r

XvKv: 2017 mv‡ji g‡a¨ fviZ †_‡K 11kÕ †gMvIqvU

we`y¨r evsjv‡`‡k Avm‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb, fvi‡Zi

we`y¨r mwPe wc †K wmbnv| e„n¯úwZevi (14 †g) we‡K‡j

ivRavbxi we`y¨r fe‡b evsjv‡`k-fviZ †hŠ_ w÷qvwis

KwgwUi mfv †k‡l mvsevw`K‡`i GK cÖ‡kœi Rev‡e wZwb

G K_v Rvbvb|

mKv‡j we`y¨r fe‡b evsjv‡`k-fviZ we`y¨r Lv‡Zi AMÖMwZ

wb‡q IqvwK©s KwgwUi ˆeVK nq| we‡K‡j G e¨vcv‡i

w÷ªqvwis KwgwUI Av‡iKwU eVK K‡i| eV‡K fviZ †_‡K

evsjv‡`‡k we`y¨r mieiv‡ni AMÖMwZ wb‡q ch©v‡jvPbv Kiv

n‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| G mfvq fvi‡Zi c‡ÿ †m‡`‡ki

we`y¨r mwPe wc †K wmbnv Ges evsjv‡`‡ki c‡ÿ we`y¨r

mwPe g‡bvqviæj Bmjvg †bZ…Z¡ †`b| ˆeV‡K fvi‡Zi

c‡ÿ Ges evsjv‡`‡ki c‡ÿ bqRb K‡i IqvwK©s Mªyc I

w÷ªqvwis KwgwUi m`m¨ Ask †bb| ˆeV‡K Rvbv‡bv nq,

wm×všÍ Abyhvqx fvi‡Zi enigcyi †_‡K 5kÕ †gMvIqvU

we`y¨r Avmvi cvkvcvwk AviI GKkÕ †gMvIqvU we`y¨r

Avm‡e e‡j wm×všÍ n‡q‡Q| PjwZ eQ‡ii b‡f¤^i-wW‡m¤^i

gv‡m wÎcyivi cvjv‡Uvbv n‡q GB GKkÕ †gMvIqvU we`y¨r

evsjv‡`‡k Avm‡e| GQvovI enigcyi I †fovgvivq

we`¨gvb jvB‡bi gva¨‡g fvi‡Zi cvIqvi gv‡K©U †_‡K

AviI 30 †_‡K 50kZ †gMvIqvU we`y¨r Avg`vwb Kiv

n‡e| G ˆeV‡K fvi‡Zi DËi I DËi-c~e©vÂj Ges

evsjv‡`‡ki g‡a¨ ms‡hvM cÖwZôvi j‡ÿ¨ D”P ÿgZvm¤úbœ

gvwë Uvwg©bvj GBPwfwWwm fvB‡cvj mÂvjb jvBb wbg©vY

msµvšÍ cÖ¯Ívebvi AMÖMwZ wb‡q ch©v‡jvPbv Kiv nq|

†mB m‡½ ivgcv‡j evsjv‡`k-fviZ cvIqvi †Kv¤úvwbi

ev¯Íevqbvaxb 1320 †gMvIqvU ˆgÎx mycvi dvigvj

cÖK‡íi Kv‡Ri AMÖMwZ wb‡qI ch©v‡jvPbv Kiv nq|

e‡½vcmvMi †_‡K D×vi evsjv‡`wkiv `

y

gvm mvM‡i fvmwQ‡jb

evsjv‡`k †_‡K gvQ aivi Uªjv‡i K‡i A‰eafv‡e

gvj‡qwkqv hvIqvi c‡_ g½jevi iv‡Z AvUK †jvKRb

Rvwb‡q‡Qb, cÖvq `yBgvm a‡i Zviv mvM‡i fvmwQ‡jb|

AvUK 116 R‡bi A‡b‡K †¯^”Qvq iIqvbv n‡jI,

A‡b‡K e‡j‡Qb cvPviKvixiv Zv‡`i AcniY K‡i G‡b

†Rvi K‡i Uªjv‡i Zy‡j w`‡qwQj|

evsjv‡`‡ki †Kv÷MvW© g½jevi iv‡Z †UKbv‡di A`~‡i

mvMi †_‡K UªjviwU D×vi K‡i hvÎx‡`i Zx‡i wb‡q

Av‡m| c‡i `ycy‡ii w`‡K Zv‡`i †UKbvd cywj‡ki Kv‡Q

n¯ÍvšÍi Kiv nq|

wewewm evsjvi msevævZv AvKei †nv‡mb mKv‡ji w`‡K

K·evRv‡i †UKbv‡d †Kv÷MvW© Kvh©vj‡q D×vi nIqv

KR‡bi mv‡_ gy‡LvgywL K_v e‡j‡Qb|

gvj‡qwkqvq wb‡q hvIqvi K_v e‡j `vjvjiv GK mg‡q

mU‡K covq 116 Rb hvÎx wb‡q †mB †bŠKv Zviv †Kv_

vI †fov‡Z cviwQ‡jb bv|

nweMÄ †_‡K Avmv wRnv` wgTv‡K `vjvjiv e‡jwQj

cvm‡cvU© Avi wZwik nvRvi UvKv w`‡j wegv‡b Zv‡K

gvj‡qwkqv cvVv‡bvi e¨e¯’v Zviv Ki‡e| Gici Zv‡`i

wb‡`©‡k PÆMÖvg wM‡q †ek K‡qKw`b A‡cÿv K‡iI

hvIqv n‡q I‡Vwb wRnv` wgTvi|

AvUK 116 R‡bi g‡a¨ A‡b‡K wb‡Ri B”Qvq gvj‡qwkqv

†h‡Z PvB‡jI A‡b‡K Avevi cvPviKvix‡`i Là‡iI

c‡o‡Qb| Zviv Rvb‡ZbI bv IB †bŠKv evsjv‡`‡ki

mxgvbv †cwi‡q †Kvb mgy‡`ª hv‡”Q|

AvUK GKRb ejwQ‡jb GK eÜyi m‡½ †UKbv‡d Avmvi

ci wZwb Rvb‡Z cv‡ib `vjvjiv Zv‡K 40 nvRvi UvKvq

wewµ K‡i w`‡q‡Q| cvjv‡Z †Póv K‡iI e¨_© n‡q‡Qb

wZwb| Uªjv‡i †Rvi K‡i Zy‡j wgqvbgvi n‡q Av‡iv

A‡b‡Ki mv‡_ Zv‡K fvwm‡q †`Iqv n‡q‡Q A‰_ mgy‡`ª|

mvM‡i fvmgvb †mB †bŠKvi nvj a‡iwQ‡jb Av‡iKRb

hvÎx| wZwbI Rvb‡Zb bv AK~j mgy‡`ª †Kvb& c‡_ †h‡Z

n‡e| `vjvjiv †bŠKvq Zv‡`i Zy‡j w`‡qB m‡i c‡o|

fvmgvb GB †bŠKv evsjv‡`k mxgv‡šÍ †Kv÷ Mv‡W©i

bR‡i G‡j †Kv÷ MvW© Zv D×vi K‡i K~‡j wb‡q Av‡m|

AvUK e¨w³‡`i cywj‡ki Kv‡Q n¯ÍvšÍi Kiv n‡q‡Q Ges

cywjk ej‡Q Zv‡`i Revbe›`x †bIqvi ci `vjvj‡`i

wPwýZ Ki‡Z Zviv c`‡ÿc †b‡e| m~Î:wewewm evsjv

Page 7: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

7

Page 8: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

8

el©ei‡Y †hŠb wbcxo‡bi cÖwZev`Kvix‡`i Ici cywjwk A¨vKk‡bi

wb›`v Rvwb‡q wee„wZ w`‡q‡Q weGbwc| iweevi ivZ mv‡o 11Uvi w`‡K

weGbwci mn-`ßi m¤úv`K Ave`yj jwZd Rwb GB wee„wZ cvVvb|

G‡Z ejv n‡q‡Q, MZ 1 ˆekvL XvKv wek¦we`¨vjq K¨v¤úv‡m el©eiY

Abyôv‡b †h bvix jvÃbvi NUbv N‡UwQj, Zvi cÖwZev`Kvix‡`i Ici

AvBbk„•Ljv iÿvKvix evwnbxi m`m¨‡`i nvgjvi Avgiv wb›`v Kwi|

GKwU ¯^vaxb mf¨ †`‡k bvix jvÃbvi g‡Zv NUbv AZ¨šÍ j¾vRbK,

hv GB miKv‡ii Avg‡j wewfbœ wkÿvcÖwZôvbmn bvbv †ÿ‡Î Anin-B

NU‡Q| AvR (iweevi) GKwU cÖMwZkxj QvÎ msMV‡bi D‡`¨v‡M bvix

jvÃbvi cÖwZev` Ki‡Z †h‡q cÖwZev`KvixivB †hfv‡e AvBbk„•Ljv

evwnbxi nv‡Z jvwÃZ n‡q‡Q, Zv‡Z Avgiv wew¯§Z|

wee„wZ‡Z ejv nq, MYZvwš¿K e¨e¯’vq cÖwZev` Kivi AwaKvi _vK‡jI

†`‡k AvR †Kv‡bv Ab¨v‡qi weiæ‡× cÖwZev` Kiv LyeB SyuwKc~Y© n‡q

DV‡Q, hv gyw³hy‡×i †PZbvi m‡½ †Kv‡bvfv‡eB msMwZc~Y© bq|

Avgiv AvR Qv·`i wgwQ‡j AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’vi m`m¨‡`i Øviv

†h wbh©vZ‡bi NUbv †`Ljvg, Zv LyeB `ytLRbK| GB NUbvi Avgiv

wb›`v Kwi|

D‡jøL¨, el©eiY Abyôv‡b XvKv wek¦we`¨vjq GjvKvq †hŠb wbcxo‡bi

NUbvq RwoZ‡`i †MÖßvimn 6 `dv `vwe‡Z MZKvj iweevi `ycy‡i

wWGgwc Kwgkbv‡ii Kvh©vjq †NivI Ki‡Z hvq QvÎ BDwbq‡bi

†bZvKg©xiv| `ycyi 12Uvi w`‡K gayi K¨vw›Ub †_‡K QvÎ BDwbq‡bi

†bZvKg©xiv GKwU wgwQj †ei K‡ib| wgwQjwU K¨v¤úv‡mi ¸iæZ¡c~Y©

moK cÖw`ÿY K‡i wWGgwc Kwgkbv‡ii Kvh©vj‡qi w`‡K hvq|

QvÎ BDwbq‡bi G Kg©m~wP †VKv‡Z cywjk Av‡M †_‡KB cÖ¯ÍywZ wb‡q

iv‡L| we‡kl K‡i Xvwe K¨v¤úvm I kvnevM GjvKvq wecyjmsL¨K

cywjk †gvZv‡qb wQj| e¨vwi‡KW †`qv

evwK Ask 31 c„ôvq

evsjv‡`‡k D‡ØMRbK nv‡i †e‡o‡Q L

y

bvL

y

wb

ivR‰bwZK, cvwievwiK wKsev mvaviY Zy”Q NUbvq GLb

D‡ØMRbK nv‡i NU‡Q b„ksm nZ¨vKvÛ| cvkvcvwk cÖvq

wbqwgZfv‡e DMÖcš’x-mš¿vmx‡`i nv‡Z Lyb n‡”Qb Ôgy³

†PZbviÕ eøMviiv| gvÎ AvovB gv‡mi g‡a¨ wZb eøMvi‡K GKB

Kvq`vq nZ¨v Kiv n‡q‡Q| K‡qKw`‡bi e¨eav‡b ivRavbx‡Z

Lyb nb †jLK-eøMvi AwfwRr ivq Ges IqvwkKyi ingvb

evey| PvÂj¨Ki G `yB eøMvi nZ¨vKv‡Ûi cÖwZev`-Av‡›`vjb

Pj‡QB| GiB g‡a¨ g½jevi wm‡j‡U nZ¨v Kiv n‡q‡Q eøMvi

AbšÍ weRq `vk‡K| †Kej eøMviB bq, eyaevi cjøexi GKwU

evmvq b„ksmfv‡e M…nKΩx I Zvi gvgvk¦ïi‡K Kywc‡q nZ¨v

Kiv n‡q‡Q| †mvgevi iv‡Z bIMuv †Rjvi cZœxZjvq ¯’vbxq

AvIqvgx jxM †bZv kwdKyj Bmjvg‡KI Kywc‡q nZ¨v K‡i‡Q

`ye©…Ëiv| g½jevi nweM‡Äi bexM‡Ä Dc‡Rjv AvIqvgx jx‡Mi

†Kvlva¨ÿ †gvZvwni wgqv‡K wcwU‡q nZ¨v K‡i cÖwZcÿ| 3 †g

`wÿY evÇvq RvMiYx msm` K¬v‡ei †fZ‡i Xy‡K _vbv QvÎjxM

mn-mfvcwZ †gvdv¾j †nv‡mb ivBqvb‡K ¸wj K‡i nZ¨v

K‡i cÖwZcÿ Mªyc| GKB w`b MveZjx‡Z CMj cwien‡bi

GKwU ev‡mi jv‡MR e· †_‡K ZiæYxi jvk D×vi K‡i

cywjk| Ggb nZ¨vKvÛ Ges jvk D×v‡ii NUbv GLb Anin|

ivRavbxmn mviv †`‡kB LybvLywbi NUbv D‡ØMRbK nv‡i †e‡o

P‡j‡Q| ivR‰bwZK I mvgvwRK Aw¯’iZvi my‡hvM wb‡q Lyb

Kiv n‡”Q cÖwZcÿ‡K| evmvq Xy‡K ¸wj Pvwj‡q, Mjv †K‡U

nZ¨v Kiv n‡”Q wbiciva gvbyl‡K| Ly‡bi aib cvwë‡q‡Q,

†e‡o‡Q ee©iZv, b„ksmZv| wKš‘ fq¼i Gme Lywb †ewkifvM

†ÿ‡ÎB †_‡K hv‡”Q Aaiv| G Kvi‡Y ivRc_ †_‡K ïiæ K‡i

†eWiæg ch©šÍ meLv‡bB wbivcËvnxbZvq fyM‡Q gvbyl| Aciva

we‡klÁiv ej‡Qb, AvBbk…•Ljv evwnbxi ZrciZv hLb K‡g

hvq, ZLbB ev‡o nZ¨v, wQbZvB-WvKvwZi g‡Zv fqvbK

NUbv| GQvov mvgvwRK I ivR‰bwZK Aw¯’iZvi Kvi‡Y

mš¿vmxiv my‡hvM wb‡”Q| Gm‡ei g~j KviY n‡jv wePvinxbZvi

ms¯‹…wZ| Aciva K‡i †h †Kv‡bv Dcv‡q cvi †c‡q hvIqvq

gvby‡li g‡a¨ Lybmn eo ai‡bi AcivacÖeYZv Avk¼vRbK

nv‡i †e‡o Pj‡Q| cywjk m`i `dZ‡ii Kg©KZ©viv Zv‡`i

cwimsL¨vb †Nu‡U e‡j‡Qb, Pvi gv‡m mviv †`‡k Lyb n‡q‡Q

1 nvRvi 302 Rb| †m wnmv‡e M‡o cÖwZw`b 11 Rb Lyb

n‡”Q| Gi g‡a¨ gv‡P© me‡P‡q †ewk 337wU nZ¨vKvÛ N‡U‡Q|

GQvov Rvbyqvwi‡Z 329, †deªæqvwi‡Z 309 I GwcÖj gv‡m

327 Rb Lyb n‡q‡Q| PjwZ gv‡m cwimsL¨vb ˆZwi bv n‡jI

Ly‡bi NUbv Zyjbvg~jKfv‡e Av‡Mi gvm¸‡jvi †P‡q A‡bK

†ewk n‡e e‡j cywjk Rvwb‡q‡Q| cÖwZw`b GZ¸‡jv nZ¨vKv-

NU‡jI †ewkifv‡MiB Z`‡šÍ †Zgb †Kv‡bv AMÖMwZ †`Lv‡Z

cvi‡Q bv cywjk ev AvBbk…•Ljv evwnbx| i¨v‡ei AwZwi³

gnvcwiPvjK (Acv‡ikb) K‡b©j wRqvDj Avnmvb e‡jb, i¨ve

Rb¥jMœ †_‡KB mš¿vmx I A‰ea A¯¿we‡ivax we‡kl Awfhvb

cwiPvjbv K‡i Avm‡Q| nZ¨vKv‡Ûi gvgjv¸‡jvI Qvqv

Z`šÍ K‡i RwoZ‡`i kbv³mn †MÖdZv‡i i¨ve we‡kl f~wgKv

cvjb K‡i Avm‡Q| eZ©gv‡b †ckv`vi mš¿vmx I A¯¿evR‡`i

†MÖdZv‡i Awfhvb AviI evov‡bv n‡q‡Q| PjwZ gv‡mI

†`‡ki wewfbœ GjvKv †_‡K †ek K‡qKRb †ckv`vi mš¿vmx‡K

†`wk-we‡`wk A¯¿mn †MÖdZvi Kiv nq| Aciva we‡klÁ I

mv‡eK cywjk gnvcwi`k©K †gvnv¤§` byiæj û`v e‡jb, mgv‡R

Aw¯’iZv _vK‡j Lyb-Lvivwe ev‡o| Avi †ewkifvM Lyb c~e©

cwiKíbv Abyhvqx nq e‡j Av‡M †_‡KB AvBbk…•Ljv evwnbxi

Zv †VKv‡bvi my‡hvM †bB| Z‡e Ly‡bi Z`šÍ mwVK I `ªæZZg

mg‡q K‡i cÖK…Z Acivax‡`i `„óvšÍg~jK kvw¯Í w`‡Z n‡e|

Rvbv hvq, m¤úÖwZ ivRavbxmn mviv †`‡k A‡bK¸‡jv b„ksm

nZ¨vKv‡Ûi NUbv N‡U‡Q| me©‡kl eyaevi cjøexi GKB d¬¨v‡U

Kywc‡q b„ksmfv‡e nZ¨v Kiv n‡q‡Q M…nKΩx myBwU Av³vi I

Zvi gvgvk¦ïi Avwgbyj Bmjvg‡K| g½jevi mKv‡j wm‡j‡U

ag©xq DMÖev`x‡`i nv‡Z Lyb nb eøMvi AbšÍ weRq `vk

wicb| PvcvwZ w`‡q Kywc‡q Zv‡K nZ¨v Kiv nq| Gi Av‡Mi

PvÂj¨Ki K‡qKwU NUbvi g‡a¨ 8 †g ivgcyivq wg›Uy wgqv bv‡g

GK hyeK‡K ¸wj K‡i nZ¨v Kiv n‡q‡Q| Zvi Av‡Mi w`b

cÖvq GKB mg‡q hvÎvevox gxinvwRiev‡M wejøvj †nv‡mb bv‡g

Av‡iK hyeK‡K GKB Kvq`vq ¸wj K‡i nZ¨v Kiv nq| Zvi

Av‡M 31 gvP© †gvnv¤§`cy‡i evsjv‡`k moK cwienb KZ©…c‡ÿi

(we AviwUG) DccwiPvjK mxZvsï †kLi wek¦v‡mi ¯¿x K…òv

Kv‡eix‡K wcwU‡q I Av¸b w`‡q cywo‡q †g‡i †d‡j `ye©…Ëiv|

24 gvP© hvÎvevox‡Z wbR evmvq Lyb nb mv‡eK cywjk Kg©KZ©vi

e„×v ¿x iIkb Aviv †eMg I M…nKg©x Kíbv| 10 gvP© ivRavbxi

dwKivcy‡j mywg bv‡g GK ZiæYx‡K nZ¨vi ci Zvi jvk mvZ

UyKiv K‡i Qwo‡q wQwU‡q †d‡j †`qv nq| 11 gvP© wm‡j‡U

Avey mvC` bv‡g 9 eQi eqmx GK ¯‹yjQv·K Acni‡Yi ci

k¦vm‡iv‡a nZ¨v K‡i `ye©…Ëiv| 9 gvP© ebvbx‡Z ev‡mi †fZi

†d‡j hvIqv GKwU Uªv‡fj e¨v‡Mi †fZi †_‡K GK wkïi jvk

D×vi K‡i cywjk| GQvov 26 †deªæqvwi XvKv wek¦we`¨vj‡qi

wUGmwm‡Z hy³iv‡óªi bvMwiKZ¡ cvIqv weÁvbgb¯‹ †jLK I

eøMvi W. AwfwRr ivq‡K Kywc‡q nZ¨v Kiv nq| G mgq `ye©…

ˇ`i aviv‡jv A‡¯¿i AvNv‡Z Zvi ¯¿xI AvnZ nb|

cywj‡ki GKvwaK Kg©KZ©v Rvwb‡q‡Qb, ivRavbxmn mviv

†`‡k †ckv`vi Lywb‡`i cvkvcvwk ivR‰bwZK QÎQvqvq Ly‡bi

NUbv NU‡Q| Acivax‡`i e¨vcv‡i `ye©j AvBwb e¨e¯’v Avi

ivR‰bwZK c„ô‡cvlKZvi Kvi‡Y nZ¨vKv‡Ûi g‡Zv Aciva

wbqš¿Y Kiv hv‡”Q bv| Z‡e e¨w³MZ Uv‡M©U Ges cvwievwiK I

mvgvwRK †QvULv‡Uv ؇›Øi †Ri a‡iI A‡bK nZ¨vKv‡Ûi NUbv

NU‡Q| AvBbk…•Ljv evwnbxi c‡ÿ G ai‡bi nZ¨vKvÛ †VKv‡bv

A‡bKUvB `y®‹i| gvbevwaKvi Kg©x I Aciva we‡kølKiv

ej‡Qb, cywj‡ki cwimsL¨v‡bi †P‡q cÖK…Z Ly‡bi NUbv AviI

†ewk| KviY AÁvZ Ges inm¨RbK g„Zy¨ A_ev cvwievwiK

Kj‡ni NUbvq †hme jvk D×vi Kiv nq, cywjk G¸‡jv‡K

A¯^vfvweK g„Zy¨ wn‡m‡e gvgjv bw_fy³ K‡i| d‡j IBme

NUbvq nZ¨v gvgjv bv nIqvq Ly‡bi cÖK…Z cwimsL¨vb cywj‡ki

ZvwjKvq D‡jøL _v‡K bv|

mgvRweÁvbxiv ej‡Qb, gvby‡li ˆbwZK g~j¨‡eva µgk †jvc

cv‡”Q| wPo ai‡Q mvgvwRK e܇bI| Kg‡Q gvby‡li cÖwZ

gvby‡li Av¯’v I kÖ×v‡eva| G Kvi‡Y Zy”Q NUbvi †Ri a‡i

G‡K Ab¨‡K b„ksmfv‡e Lyb Ki‡ZI wØav Ki‡Q bv|

GwcÖ‡j 307 †KvwU Wjvi Kg ißvwb Avq n‡q‡Q

MZ gv‡m †`‡k 307 †KvwU 30 jvL Wjvi Kg ißvwb Avq n‡q‡Q|

GwcÖ‡j ißvwb jÿ¨gvÎv wba©viY Kiv nq 270 †KvwU 58 jvL gvwK©b

Wjvi| Gi wecix‡Z ißvwb Avq n‡q‡Q 239 †KvwU 85 jvL Wjvi|

evsjv‡`k ißvwb Dbœqb ey¨‡ivi (Bwcwe) me©‡kl cÖwZ‡e`b †_‡K Gme

Z_¨ Rvbv †M‡Q|

GgbwK MZ eQi G mg‡q ivR‰bwZK Aw¯’iZv m‡Ë¡I PjwZ eQi †_‡K

†ewk ißvwb Avq n‡qwQj| MZ eQi GKB mg‡q ißvwb †_‡K Avq nq

241 †KvwU 17 jvL 30 nvRvi Wjvi| †m wn‡m‡e MZ A_©eQ‡ii GKB

mg‡qi Zyjbvq Gevi ißvwb Avq K‡g‡Q `kwgK 55 kZvsk|

cÖwZ‡e`b ch©v‡jvPbv K‡i †`Lv hvq, PjwZ 2014-15 A_©eQ‡ii

PZy_© cÖvwšÍ‡KI †`‡ki ißvwb cÖe„w× †bwZevPK avivq cÖevwnZ n‡q‡Q|

G cÖvwšÍ‡Ki wØZxq gvm A_©vr GwcÖ‡j ißvwbi jÿ¨gvÎv K‡g‡Q 11

`kwgK 36 kZvsk| Avi PjwZ A_©eQ‡ii cÖ_g 10 gv‡m K‡g‡Q 5

`kwgK 71 kZvsk|

PjwZ A_©eQ‡ii cÖ_g 10 gv‡mi (RyjvB-GwcÖj) Rb¨ ißvwb Av‡qi

†KŠkjMZ jÿ¨gvÎv wba©viY Kiv n‡qwQj 2 nvRvi 683 †KvwU 55

jvL 60 nvRvi Wjv‡ii| G mg‡q ißvwb n‡q‡Q 2 nvRvi 530 †KvwU

32 jvL 50 nvRvi Wjv‡ii cY¨| MZ A_©eQ‡ii GKB mg‡q ißvwb

wQj 2 nvRvi 465 †KvwU 43 jvL 90 nvRvi Wjvi|

Bwcwei cÖwZ‡e`‡b †`Lv hvq, †`‡ki ißvwb Av‡qi †ewki fvMUv Av‡m

Ggb K‡qKwU c‡Y¨i wewµ G mg‡q K‡g‡Q| A_©vr ißvwb Av‡qi

K‡qKwU cÖavb Lv‡Zi Avq K‡g †M‡Q| d‡j ißvwb Avq K‡g‡Q G

mg‡q| Z‡e AcÖPwjZ wKQy Lv‡Z ißvwb Avq †e‡o‡Q|

cÖwZ‡e`b Abymv‡i, MZ (RyjvB-GwcÖj) ch©šÍ mg‡q I‡fb †cvkv‡Ki

ißvwb Avq K‡g‡Q 4 `kwgK 53 kZvsk| Av‡jvP¨ mg‡q ißvwbi

jÿ¨gvÎv wQj 1 nvRvi 105 †KvwU 89 jvL 70 nvRvi Wjv‡ii| Z‡e

ißvwb n‡q‡Q 1 nvRvi 55 †KvwU 79 jvL 40 nvRvi Wjv‡ii cY¨|

G mg‡q wbU †cvkv‡Ki ißvwb Avq K‡g‡Q 6 `kwgK 31 kZvsk| G

mg‡q ißvwbi jÿ¨gvÎv wQj 1 nvRvi 68 †KvwU 21 jvL 80 nvRvi

Wjvi| Z‡e ißvwb n‡q‡Q 1 nvRvi †KvwU 78 jvL 20 Wjv‡ii cY¨|

Av‡jvP¨ mg‡q ißvwb K‡g‡Q wngvwqZ Lv‡`¨ 8.05 kZvsk, cÖwµqvRvZ

Pvgov‡Z 20.58 kZvsk, we‡klvwqZ †U·UvBj Lv‡Z 7.45 kZvsk,

wmivwgK c‡Y¨ 5.67 kZvsk I †c‡Uªvwjqvg ev‡qv-†cÖvWv±m 61.69

kZvsk|

Z‡e ißvwb cÖe„w× †e‡o‡Q K…wl‡Z 3.00 kZvsk, †KwgK¨vj Lv‡Z

17.24 kZvsk, cøvw÷‡K 23.99 kZvsk, cvU Lv‡Z 6.71 kZvsk I

BwÄwbqvwis c‡Y¨ 32.20 kZvsk|

Gw`‡K c‡Y¨i eûgyLxKi‡Y mvd‡j¨i cvkvcvwk A‡÷ªwjqv, Rvcvb,

Zyi¯‹, ivwkqv, Pxb, `wÿY AvwdÖKvmn K‡qKwU bZyb evRv‡i wbU

†cvkv‡Ki ißvwb †e‡owQj K‡qK gvm Av‡MI| G‡Z ißvwb Lv‡Z

BwZevPK cÖfve c‡owQj|

Z‡e †cvkvK gvwjKiv Rvwb‡q‡Qb, A‡bK w`b a‡iB ißvwb evRvi I

cY¨ eûgyLxKi‡Yi †Póv Kiv nw”Qj|

miKv‡ii cÿ †_‡K wKQy cÖ‡Yv`bvI †`Iqv n‡”Q| Gi dj cvIqvI

ïiæ K‡iwQj †`k| wKš‘ MZ gv‡m Avev‡iv wbU †cvkv‡Ki ißvwb K‡g

hvIqv‡K Avk¼vRbK wn‡m‡e †`Lv n‡”Q|

Ab¨v‡qi cÖwZev` GLb LyeB SyuwKc~Y© : weGbwc

fyj ms‡kvab K‡i

†di mxgvšÍ wej cvm

fyj ïa‡i wØZxqev‡ii g‡Zv ivR¨mfvq

evsjv‡`k-fviZ ¯’jmxgvšÍ Pyw³ cvm n‡q‡Q|

MZ mßv‡n wejwU‡Z Aby‡gv`b w`‡q msweavb

ms‡kvab K‡i fvi‡Zi msm‡`i Dfq Kÿ|

wKš‘ GwU msweav‡bi KZZg msweavb

ms‡kvab- †m msL¨v fyj nIqvi Kvi‡Y

Zv AveviI Aby‡gv`‡bi cÖ‡qvRb c‡o|

evsj‡`k-fviZ ¯’j-mxgvšÍ welqK cÖ¯ÍvweZ

wejwU wQj 119Zg msweavb ms‡kvabx wej

2013| wejwU cvm nIqvi ci nIqvi K_v

wQj 100Zg msweavb ms‡kvabx wej 2015

wn‡m‡e| cÖ_gevi wejwU cvm nIqvi ci

Lmovi wk‡ivbv‡g msL¨vwU mwVK _vK‡j

we‡ji wkwWD‡j K‡qKwU ¯’v‡b Zv fyj wQj|

evZ©v ms¯’v wcwUAvB‡qi Le‡i ejv nq,

ivR¨mfvq AvR †`kwUi ciivóªgš¿x mylgv

¯^ivR wejwU cybivq cv‡mi Rb¨ DÌvcb

K‡ib| c‡b‡iv wgwb‡Ui g‡a¨B wejwU cvm

nq| G mgq we‡ivax `‡ji †bZv bwe AvRv`

e‡jb, G ÎywU msm‡`i Rb¨ j¾vRbK

cwiw¯’wZ m„wó K‡i‡Q| Avi †mUv AviI †ewk

n‡q‡Q KviY wejwU GKwU AvšÍR©vwZK Pyw³|

we‡ji Lmov cÖYq‡b wb‡qvwRZ Kg©KZ©v‡`i

G ai‡bi ÎywU wePy¨wZ Gov‡Z cÖwZwU jvBb

ch©‡eÿ‡Yi civgk© †`b wZwb| wmwcAvBGg-

Gi wmZvivg B‡qPywi e‡jb, GUv miKv‡ii

Rb¨ GKUv mZK© evZ©v nIqv DwPZ| Rev‡e

mylgv ¯^ivR e‡jb, 2013 mv‡j 119Zg

ms‡kvabx Dc¯’vcb Kiv n‡qwQj| ivR¨mfvq

hLb Avgiv wejwU Dc¯’vcb Kwi, Avgiv Gi

wk‡ivbvg ms‡kvab K‡iwQjvg| Gici wejwU

AbyMvgx wej n‡e e‡j Avgv‡`i Rvbv‡bv

n‡qwQj| d‡j GwU †jvKmfvq Dc¯’vc‡bi

Av‡M Avgiv Avi ms‡kvab Kwiwb| wKš‘

†jvKmfv me RvqMvq ms‡kvab PvB‡jv|

†jLK Rvdi BKevj‡K

we‡lv`Mv‡ii wb›`v

kvnRvjvj weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi

wkÿK I †jLK gyn¤§` Rvdi BKev‡ji

cÖwZ we‡lv`Mv‡ii wb›`v Rvwb‡q‡Qb wewkó

bvMwiKiv|

kwbevi GK Abyôv‡b wm‡jU-3 Avm‡bi

msm` m`m¨ gvngy` mvgv` †PŠayix K‡qm

Rvdi BKevj‡K Ôwm‡jU we‡ØlxÕ AvL¨vwqZ

K‡i we‡lv`Mvi K‡ib|

wZwb e‡jb, Zvi ÿgZv _vK‡j Rvdi

BKevj‡K a‡i G‡b PveyK gvi‡Zb|

G ai‡bi e³‡e¨i wb›`v Rvwb‡q wee„wZ‡Z

16 wewkó bvMwiK e‡jb, Ò‡`‡ki GKRb

K…ZxmšÍvb‡K wb‡q Ggb `‡¤¢vw³ GKRb

RbcÖwZwbwai ïay a„óZv‡KB cÖKvk K‡i bv

eis Zvi mwnsm I AMYZvwš¿K AvPi‡Yi

bgybv nvwRi K‡i|Ó

mvsm` gvngy` mvgv` kvnRvjvj weÁvb I

cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi wmwÛ‡KU m`m¨|

wee„wZ`vZv‡`i g‡a¨ i‡q‡Qb, nvmvb AvwRRyj

nK, Wv. mviIqvi Avjx, myjZvbv Kvgvj,

mywcÖq PµeZ©x, †gNbv ¸n VvKyiZv, †mvnive

DÏxb, nvweeyi ingvb †PŠayix, dvinvbv

Bqvmgxb wjRv, jvBmv Avng` wjmv, wiqvmvZ

Kixg, †gv. Avwgbyi ingvb, myü` knx`yjøvn,

mvMi bxj Lvb `xc, Avw`j G †nv‡mb, gvmy`

nvmvb †PŠayix, Rvnv½xi Avjg Lvb|

‡Kv‡bv mywbw`©ó Awf‡hvM QvovB Rvdi

BKev‡ji bv‡g RNb¨ we‡lv`Mvi Kiv n‡q‡Q

`vwe K‡i Zviv e‡jb, Òknx`-mšÍvb gynv¤§`

Rvdi BKevj‡K Z_vKw_Z wm‡jU-we‡Ølx

ZKgv w`‡q wZwb (mvsm`) Zvi weiæ‡× ¯’vbxq

Rb‡ivl ˆZwiiI nxb cÖ‡Póvq wjß n‡q‡Qb|

gqgbwms‡n PjšÍ

ev‡m al©Y‡Póv, PvjK

AvUK

gqgbwms‡n PjšÍ ev‡m GK bvix‡K al©‡Yi

†Póv Pvwj‡q‡Q PvjK I †njcvi| Z‡e, NUbv

†Ui †c‡q ¯’vbxq †jvKRb IB bvix‡K D×vi

K‡i, GKBm‡½ PvjK byiæwÏb‡KI (35)

AvUK K‡i| eyaevi (13 †g) we‡Kj 5Uvi

w`‡K gqgbwmsn-XvKv gnvmo‡Ki PyiLvB

GjvKvq G NUbv N‡U| PvjK‡K AvUK Kiv

n‡jI cvwj‡q †M‡Q †njcvi| ¯’vbxq I

†Kv‡Zvqvjx g‡Wj _vbv cywjk m~Î Rvbvq,

XvKv †_‡K †Q‡o Avmv GKwU evm gnvmo‡Ki

PyiLvB GjvKvq G‡m †cŠuQy‡j wK‡kviM‡Ä

hvIqvi K_v e‡j me hvÎx‡`i bvwg‡q †`q

PvjK I †njcvi| hvÎxiv †b‡g †M‡j IB

bvix‡K PjšÍ ev‡m al©‡Yi †Póv Pvjvq Zviv|

G mgq IB bvix ev‡mi Rvbvjv w`‡q jvd

w`‡q AvZ¥iÿv K‡i| Zvi wPrKv‡i ¯’vbxqiv

Qy‡U G‡m PvjK byiæwÏb‡K AvUK K‡i| Z‡e,

cvwj‡q hvq †njcvi| †Kv‡Zvqvjx g‡Wj

_vbvi Dc-cwi`k©K (GmAvB) byiæj û`v G

NUbvi mZ¨Zv wbwðZ K‡i‡Qb|

Page 9: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

9

Page 10: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

10g~j Av`k© I RvZxq H‡K¨i g~j wfw˸‡jvi we‡ivwaZv

Kiv †Zv †`k‡cÖgg~jK ivRbxwZ bq|

RvwZi wcZv wn‡m‡e e½eÜyi f~wgKv Ges GKvˇii

¯^vaxbZvhy× m¤ú‡K© we‡`‡k e‡mB †`k‡cÖgewR©Z Ges

AZ¨šÍ a…óZvg~jK e³e¨ Qov‡”Qb weGbwci wmwbqi fvBm

†Pqvig¨vb Zv‡iK ingvbB| ^‡`‡k GK †kÖwYi evsjv‡`wk

Z_v Zv‡`i `j weGbwc (†`vmi RvgvqvZ) †hgb e½eÜy,

gyw³hy×, GB hy‡×i Av`k© Ges RvZxq †bZv‡`i m¤ú‡K©

AbeiZ weZK© I weåvwšÍ m„wó K‡i RvZxq HK¨ aŸsm

Kivi †Póv Pvjv‡”Q; we‡`‡kI †Zgwb Zviv RvwZi wcZv,

gyw³hy× Ges ¯^vaxbZvi Av`‡k©i cÖ‡kœ KÆi we‡ivwaZvi

f~wgKv wb‡q we‡`‡ki gvby‡li Kv‡Q †`k I RvwZi m¤§vb‡K

f~jywÉZ Ki‡Q| AvIqvgx jx‡Mi we‡ivwaZvi bv‡g Zviv †h

wbR †`‡ki m¤§vb I RvZxq gh©v`vi we‡ivwaZv Ki‡Q GB

mg¨K ÁvbUyKy Zv‡`i †bB|

wKQyKvj Av‡M †m›Uªvj jÛ‡bi GKwU evi KvDw݇j

cÖ¯Íve D‡VwQj evsjv‡`‡ki ¯’cwZ e½eÜyi GKwU ÷¨vPy

IB GjvKvi GKwU cv‡K© ¯’vcb Kiv n‡e| jÛ‡b †bjmb

g¨v‡Ûjv †_‡K ïiæ K‡i Gwkqv I Avwd«Kvi eû RvZxq

†bZvi cÖwZg~wZ© ¯’vwcZ n‡q‡Q| `j-gZ-wbwe©‡k‡l gvbyl

GB ÷vPy cÖwZôvq mg_©b Rvwb‡q‡Q| jÛ‡b e½eÜyi

÷¨vPy cÖwZôv‡ZI we‡`wkiv mvMÖ‡n m¤§wZ Rvwb‡q‡Q|

evav G‡m‡Q weGbwc I RvgvqvZcš’x evsjv‡`wk‡`i KvQ

†_‡K| `j-g‡Zi msKxY©Zvi E‡aŸ© D‡V Zviv jÛ‡b

evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi ¯’cwZi fv¯‹h© ¯’vcb‡K RvZxq

gh©v`vi cÖZxK wn‡m‡e MÖnY Ki‡Z cv‡iwb| †`k‡cÖ‡gi

cwiPq †`Lv‡Z cv‡iwb|

evsjv‡`‡ki ^vaxbZv, ^vaxbZvi ’cwZ, ^vaxbZvi Av`k©-

meB †hb GB weGbwc I RvgvqvZcš’x evsjv‡`wk‡`i

Kv‡Q MijZyj¨| WªvKyjv †hgb µykwPý †`L‡jB fq cvq,

†Zgwb e½eÜy I gyw³hy‡×i

UªvwWkbvj †jdU `~‡ii K_v, †m›Uªvj †jdU ivRbxwZ‡ZI

Ae¯’vb wQj bv| d‡j `jwUi RbwcÖqZv `viæYfv‡e †jvc

cvq| BivK hy‡× Uwb †eøqv‡ii hy×evR bxwZ Zvi `‡ji

†fZ‡iI Ggb †ÿvf m„wó K‡iwQj †h, cvj©v‡g‡›U Abv¯’v

†fvU †_‡K euvPvi Rb¨ Zv‡K †Uvwi `‡ji mg_©‡bi Ici

wbf©i Ki‡Z n‡qwQj|

Uwb †eøqv‡ii nVKvwiZvB wbD †jev‡ii cZb Z¡ivwš^Z K‡i

Ges MW©b eªvDb wKQyKvj `‡ji †bZv I cÖavbgš¿x _vKvi

ci †eøqvicš’xiv `‡ji †bZ…Z¡ †_‡K weZvwoZ nb| GW

wgwje¨vÛ †jevi `j‡K ms‡kvwaZ Ae¯’vq `‡ji †gŠwjK

Av`k© I Kg©m~wP‡Z wdwi‡q †b‡eb, GB wek¦v‡m `j

Zv‡K †bZ…‡Z¡ eiY K‡i| Zvi eo fvB †WwfW wgwje¨vÛ

†eøqvicš’x wQ‡jb e‡j †QvU fvB‡qi m‡½ †bZ…‡Z¡i ؇›Ø

†n‡i hvb| GW wgwje¨vÛ `‡ji †bZv nIqvi ci `‡ji

†fZ‡i †eøqvicš’x‡`i Ges `‡ji evB‡i †_Pv‡ii Avg‡j

M‡o IVv wbD weM weR‡bm, K‡c©v‡iU evwYR¨ ms¯’v Ges

Zv‡`i gyLcvÎ weM wgwWqvi (UvBgm, †UwjMÖvd, mvb,

G·‡cÖm cÖf…wZ cwÎKv) AbeiZ mgv‡jvPbv I we‡ivwaZvi

m¤§yLxb nb| UvBgm I mvb‡W UvBgm cwÎKv `ywU Aweivg

Zvi PwiÎnb‡bi KvRwU K‡i †M‡Q|

GB mgv‡jvPbvi g~j myiwU wQj GW wgwje¨vÛ Pig evg|

†Uvwiiv A_©‰bwZK K„‡”QÖi bxwZ (I‡qj‡dqvi e¨e¯’vq

AbeiZ KvUQuvU) AbyKiY Øviv †`kwUi A_©bxwZ‡K

Pv½v K‡i Zy‡j‡Q| wgwje¨vÛ ÿgZvq G‡m Avevi Zvi

AebwZ NUv‡eb Ges Av‡Mi †jevi Mfb©‡g‡›Ui Avg‡j

†h wi‡mkb ev A_©‰bwZK g›`v ïiæ n‡qwQj weª‡Ub Avevi

Zv‡Z wd‡i hv‡e| weª‡U‡bi A_©‰bwZK e¨e¯’vcbvi Rb¨

†Uvwi cÖavbgš¿x K¨v‡gibB

mgm¨vq evsjv‡`‡ki ¯^v_© I AwaKvi ¸iæZifv‡e ÿyYœ

nw”Qj, w`wjøi m‡½ cvi¯úwiK Av‡jvPbvq kvwšÍc~Y© cš’vq

†m¸‡jv mgvav‡bi D‡`¨vM †bq| weGbwc I Rvgvqv‡Zi

cÖKvk¨ fviZwe‡ivax bxwZ Ges Avgv‡`i GKwU mykxj

mgv‡Ri †KŠkjx fviZwe‡ivax cÖPviYv m‡Ë¡I †kL nvwmbv

evsjv‡`‡ki e„nËi ¯^v‡_© fvi‡Zi m‡½ m¤ú‡K©vbœq‡bi

†Póv Ae¨vnZ iv‡Lb| Ks‡MÖ‡mi gb‡gvnb miKvi ÿgZvq

_vKvKv‡j †mvwbqv MvÜx GB m¤ú‡K©vbœq‡bi †Póvq we‡kl

f~wgKv iv‡Lb| cwðge‡½ evgd«›U ÿgZvq _vKvKv‡j

gyL¨gš¿x †R¨vwZ emyI evsjv‡`‡ki m‡½ fvi‡Zi cvwb

Pyw³ m¤úv`‡b eo ai‡bi mnvqK f~wgKv †bb| 2011

mv‡j fvi‡Zi ZrKvjxb cÖavbgš¿x gb‡gvnb wms‡qi XvKv

md‡ii mgq Ô74 mv‡ji Pyw³wU ev¯Íevq‡bi Rb¨ GKwU

cÖ‡UvKj ¯^vÿwiZ nq| wKš‘ Ks‡MÖm miKv‡ii AvšÍwiKZv

m‡Ë¡I cvj©v‡g‡›U cÖ‡qvRbxq msL¨vMwiôZvi Afv‡e

msweavb ms‡kvab K‡i wejwU Zviv cvm Kiv‡Z cv‡ibwb|

GB we‡ji we‡ivwaZvi e¨vcv‡i we‡Rwc wKQyUv big n‡jI

Amg MYcwil‡`i m‡½ cwðge‡½i ggZv e¨vbvwR© Abo

_v‡Kb| fvi‡Zi MZ mvaviY wbe©vP‡b we‡Rwc wecyj

msL¨vMwiôZvq w`wjø‡Z ÿgZvmxb nIqvi ci Avk¼v Kiv

n‡qwQj †h, Zviv nvwmbv miKv‡ii m‡½ m¤ú‡K©vbœq‡b

AvMÖnx n‡e bv| GB Avkvq evsjv‡`‡k weGbwc Ges mykxj

mgv‡Ri GKwU Ask †Muv‡d Zv w`w”Qj| evsjv‡`‡ki ¯^v_©

iÿvi PvB‡ZI nvwmbv

evwK Ask 30 c„ôvq

evwK Ask 30 c„ôvq

evwK Ask 30 c„ôvq

evsjvq GKUv K_v Av‡Q, Ôe‡b¨iv e‡b my›`i, wkïiv

gvZ…‡µv‡o|Õ K_vUvi D×…wZ w`‡q weL¨vZ mvwnwZ¨K cÖbvwe

(cÖg_bv_ wewk) eûw`b Av‡M cÖkœ Zy‡jwQ‡jb, evOvwjiv

†Kv_vq m¾b- †`‡k, bv we‡`‡k? cÖbvwe wb‡RB cÖkœwUi

Reve w`‡qwQ‡jb, ÔevOvwjiv †Kv_vI m¾b bq, bv †`‡k,

bv we‡`‡k| evOvwj‡`i g‡a¨ Gi e¨wZµg Aek¨B Av‡Q|

Z‡e Zv Lye `„wóMÖvn¨ bq|Õ

cÖg_bv_ wewk K_vUv e‡jwQ‡jb eû `kK Av‡M| ZLb

evOvwj‡`i ga¨ †_‡K evsjv‡`wk bv‡g GKwU ¯^Zš¿ I

wef³ bvMwiK mËvi D™¢e N‡Uwb| AvR hw` wewk †eu‡P

_vK‡Zb, Zvn‡j GB evsjv‡`wk‡`i GKUv eo As‡ki

†`‡k Ges we‡`‡k `yR©‡bi f~wgKv †`‡L wew¯§Z n‡Zb|

Zviv ïay `yR©b bq, cÖqvZ cwÐZ bxi` wm. †PŠayixi e¨vL¨v

Abyhvqx ÔAvZ¥NvZx evOvwjIÕ| Zv‡`i `ye©…Ëcbvi m‡½

†`k‡cÖgnxbZv hy³ n‡q we‡`‡kI evsjv‡`wkiv KZUv

`yb©v‡gi fvMx n‡Z cv‡i Zv †`Lv †M‡Q Gevi weª‡U‡bi

mvaviY wbe©vP‡b jÛ‡bi GKwU wbe©vPb‡K‡›`ª|

mvaviYZ †Kv‡bv †`‡ki gvbyl we‡`‡k G‡j wb‡R‡`i g‡a¨

†`‡ki ivRbxwZi †f`v‡f` fy‡j GK n‡q hvq| ¯^‡`k I

¯^RvwZi mybvgUv‡K `‡ji ev wb‡Ri e¨w³MZ ¯^v_© myweavi

A‡bK E‡aŸ©i welq g‡b K‡i| PvwP©j GKevi Av‡gwiKvq

wM‡qwQ‡jb| ZLb †K¬‡g›U GUwji †bZ…‡Z¡ †jevi Mfb©‡g›U

weª‡U‡b ÿgZvmxb| gvwK©b mvsevw`Kiv PvwP©j‡K †P‡c

a‡iwQ‡jb, wZwb †hb GUwj miKv‡ii hy‡×vËi bxwZi

wewfbœ e¨_©Zv Zuv‡`i Kv‡Q Zy‡j a‡ib| PvwP©j e‡jwQ‡jb,

Ô¯^‡`‡k Avwg GUwj miKv‡ii ïay mgv‡jvPbv bq, Zxeª

we‡ivwaZvI Kwi| wKš‘ we‡`‡k G‡m Avwg GB miKv‡ii

wb›`v Ki‡Z cvwi bv| †mUv ¯^‡`k-wb›`v n‡q hv‡e|Õ

PvwP©j Av‡iv e‡jwQ‡jb, †Kv‡bv †Kv‡bv RvwZ‡K KL‡bv

KL‡bv ÔKi‡cv‡iU g¨vW‡b‡mÕ †c‡q e‡m| ZLb Zviv

evB‡ii kÎyi †P‡qI wbR †`‡ki †ewk ÿwZ K‡i|

AvZ¥msweZ nvwi‡q Zviv †`k‡cÖgewR©Z f~wgKv MÖnY K‡i

Ges †hme gxgvswmZ wel‡qi Ici RvZxq H‡K¨i wfwË

ˆZwi nq †m¸‡jv‡KI weZwK©Z I aŸsm Kivi †Póv K‡i|

PvwP©‡ji GB ch©‡eÿY †h KZ mwVK Zv ¯^‡`‡k Ges

we‡`‡kI GK †kÖwYi evsjv‡`wki f~wgKv †`L‡j ¯úófv‡e

†evSv hvq| weª‡U‡bi 7 †gi mvaviY wbe©vP‡b ga¨ jÛ‡bi

GKwU †K‡›`ª GK †kÖwYi evsjv‡`wki GB f~wgKv wQj

Av‡iv b¨°viRbK| †m K_vq c‡i AvmwQ|

weª‡U‡bi wbe©vPb Ges GK †kÖwYi evsjv‡`wki f~wgKv

m¤¢eZ evsjv‡`kB cÖw_exi GKgvÎ †`k, †h †`‡k Zvi

¯^vaxbZv I RvZxq H‡K¨i †h gxgvswmZ wfwË Zv GK

†kÖwYi evsjv‡`wkivB aŸsm Kivi †Póv Ki‡Q| GB †Póv

A‡bK mgq †`k‡`ªv‡ni ch©v‡q wM‡q c‡o| RvwZi wcZv,

¯^vaxbZvi Av`k©- Gme welq‡K me †`k I RvwZ `jxq

cÖ‡kœi E‡aŸ© iv‡L Ges Gme welq g‰Z‡K¨i wfwˇZ

RvZxq HK¨ M‡o †Zv‡j| fvi‡Zi eZ©gvb we‡Rwc

miKv‡ii m‡½ GKKv‡ji MvÜx nZ¨vKvix `jI hy³

Av‡Q| Z_vwc cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gvw` RvwZi wcZv wn‡m‡e

gnvZ¥v MvÜxi mgvwa‡Z wM‡q kÖ×v wb‡e`b K‡i‡Qb|

GgbwK m`©vi ejøf fvB c¨v‡U‡ji g‡Zv Ks‡MÖm †bZv‡K

RvZxq ex‡ii gh©v`v w`‡q Avn‡g`vev‡` Zuvi wekvj ÷¨vPy

¯’vcbc~e©K Zvi AveiY D‡b¥vPb K‡i‡Qb|

evsjv‡`‡k Gi m¤ú~Y© wecixZ Ae¯’v| weGbwci g‡Zv

GKwU eo ivR‰bwZK `j Rvgvqv‡Zi g‡Zv GKwU

¯^vaxbZvwe‡ivax NvZK `‡ji m‡½ nvZ wgwj‡q AvIqvgx

jx‡Mi we‡ivwaZvi bv‡g ¯^vaxbZvi g~j Av`k© Ges RvZxq

Rxe‡bi gxgvswmZ welq¸‡jv‡K Avevi weZwK©Z I

aŸsm Kivi †Póv Pvjv‡”Q| AvIqvgx jxM `‡ji eZ©gvb

ivR‰bwZK Kg©m~wP Ges AvIqvgx jx‡Mi eZ©gvb cÖkvmwbK

fyjåvwšÍ I e¨_©Zvi we‡ivwaZv Kiv GK K_v Ges †mUv

KivB we‡ivax `j wn‡m‡e weGbwci DwPZ| wKš‘ AvIqvgx

jxM I AvIqvgx jxM miKv‡ii we‡ivwaZvi bv‡g ^vaxbZvi

weª‡U‡bi Gev‡ii mvaviY wbe©vPb †`kwUi ivR‰bwZK

gvbwPÎ cv‡ë w`‡q‡Q| cwÐZiv Abygvb K‡iwQ‡jb,

†fvU`vZviv Wvb Ges evg (†Uvwi Ges †jevi)

†Kv‡bvw`‡KB GKZidvfv‡e SyuK‡e bv| d‡j nvO

cvj©v‡g›U n‡e Ges †Uvwi A_ev †jevi Ab¨ `‡ji m‡½

†Kvqvwjkb K‡i ÿgZvq hv‡e| GB MYbv mwVK nqwb|

MZev‡ii mvaviY wbe©vP‡b †Uvwi `j miKvi MV‡bi

g‡Zv GKK msL¨vMwiôZv cvqwb| Gevi †c‡q‡Q|

weªwUk msL¨vMwiô †fvU`vZviv Gevi †jev‡ii ga¨-evg

ivRbxwZ‡K cÖZ¨vL¨vb K‡i †Uvwi‡`i Wvb iÿYkxjZvi

cÖwZ m‡›`nvZxZ mg_©b Rvwb‡q‡Q Ges weªwUk ivRbxwZi

gvbwPÎ e`‡j w`‡q‡Q|

weª‡U‡bi ga¨cš’x D`vi ivRbxwZi cÖwZwbwa wjev‡ij

†W‡gvµ¨vU `j Gev‡ii wbe©vP‡b cÖvq Aw¯ÍZ¡ nvwi‡q‡Q|

wjev‡ij `‡ji b¨vPvivj GjvB (¯^vfvweK wgÎ) wQj

†jevi| MZ mvaviY wbe©vP‡bi ci `‡ji bZyb †bZv wbK

†K¬M ÿgZvi Askx`vi nIqvi †jv‡f †Uvwi‡`i m‡½ nvZ

wgwj‡q miKvi MVb K‡ib| wb‡R †WcywU cÖavbgš¿x nb

Ges wek¦we`¨vj‡q Qv·`i wUDkb wd evov‡bvmn †Uvwi‡`i

eû MY¯^v_©we‡ivax c`‡ÿ‡c mg_©b †`b| d‡j Zvi `‡ji

GKUv eo Ask Ges mg_©K‡`i g‡a¨ we‡ÿvf R‡g

D‡VwQj, wbK †K¬M Zv‡`i A‡b‡Ki Kv‡Q Ôwek¦vmNvZKÕ

wn‡m‡e wPwýZ n‡q‡Qb| ga¨cš’vq wek¦vmx wjev‡ij

†fvU`vZviv Gevi ZvB fvM n‡q wM‡q GK `j †Uvwi‡`i

Ges Ab¨ `j †jevi‡K †fvU w`‡q‡Q| wjev‡ij `j

Av‡Mi mvaviY wbe©vP‡bi ci †Uvwi‡`i m‡½ nvZ †gjv‡bvi

nVKvix bxwZi Pig kvw¯Í †c‡q‡Q Gev‡ii wbe©vP‡b| bZyb

cvj©v‡g‡›U wjev‡ij †W‡gvµ¨vU `‡ji Aw¯ÍZ¡ cÖvq wejyß|

†Uvwi `‡ji Rb¨ †h bZyb `j BD‡K AvBwc wekvj P¨v‡jÄ

m„wó K‡iwQj, Zviv wekvj †fvU †c‡qI cvj©v‡g‡›U gvÎ

GKRb m`m¨ wbe©vwPZ Ki‡Z †c‡i‡Q| cÖvq 100wU

Avm‡b Zviv weRqx †Uvwi I †jevi cÖv_©xi LyeB KvQvKvwQ

†fvU †c‡q‡Q| wKš‘ weª‡U‡bi eZ©gvb †fvU`vb e¨e¯’vq

wekvj †fv‡Ui AwaKvix n‡qI Zviv cvj©v‡g‡›U GKR‡bi

†ewk cÖwZwbwa cvVv‡Z cv‡iwb| G K_v wMÖb cvwU© m¤ú‡K©I

mZ¨| Gi d‡j GB `yB cvwU©B GLb weª‡U‡b eZ©gvb

†fvU`vb e¨e¯’vq (ccyjvi †fvU †ewk †c‡qI Avmb †ewk

bv cvIqv) ms¯‹vi Øviv cÖwZwbwaZ¡g~jK (Rvg©vwb I Ab¨

K‡qKwU BD‡ivwcqvb †`‡ki g‡Zv) †fvU e¨e¯’v cÖeZ©‡bi

Rb¨ †Rvi Av‡›`vjb ïiæ Kivi cÖ¯ÍywZ wb‡”Q|

†jevi cvwU©i Gev‡ii civRq AcÖZ¨vwkZ bq| wKš‘

civRqwU GZ eo n‡e Ges `‡ji eo eo PuvB wbe©vP‡b

civwRZ n‡eb GUv A‡b‡KB fve‡Z cv‡ibwb| †jev‡ii

KÆiwe‡ivax mvb‡W UvBgm cwÎKv GUv‡K UªvwWkbvj

†jdU DBs cvwU©i UªvwWkbvj civRq AvL¨v w`‡q‡Q| GB

e¨vL¨vwU D‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Z, mwVK e¨vL¨v bq; weªwUk †jevi

cvwU© GLb Avi cÖPwjZ evgavivi ivR‰bwZK `j bq|

`jwU‡Z ms¯‹v‡ii cÖ‡qvRb wQj| wKš‘ Uwb †eøqvi `‡ji

†bZv wbe©vwPZ nIqvi ci ms¯‹v‡ii bv‡g `jwU‡K Zvi

†gŠwjK Av`k© I bxwZ †_‡K mwi‡q G‡b †Uvwi `‡ji

Av`‡j wbD †jevi bv‡g M‡o †Zv‡jb| †eøqvi wQ‡jb

†_Pvicš’x (mv‡eK †Uvwi cÖavbgš¿x)| d‡j Zvi wbD

†jevi‡K A‡b‡K k¨v‡Wv †Uvwi cvwU© AvL¨v w`‡qwQj|

Uwb †eøqv‡ii `yB `dv cÖavbgwš¿‡Z¡i †gqv‡` †jevi cvwU©i

1974 mv‡j hLb e½eÜy †kL gywReyi ingvb Ges fvi‡Zi

ZrKvjxb cÖavbgš¿x Bw›`iv MvÜx `yB †`‡ki g‡a¨ ¯’j

mxgvšÍ Pyw³ ¯^vÿi K‡ib, ZLb KjKvZvi GKwU evsjv

ˆ`wbK LeiwUi wk‡ivbvg w`‡qwQj_ Ôcy‡ei AvKv‡k

bZyb m~‡h©v`qÕ| cwÎKvwU wj‡LwQj, ÔAvZ¥Kj‡n RR©wiZ

Dcgnv‡`‡k †QvU I m`¨ ¯^vaxb cÖwZ‡ekx †`‡ki m‡½I

¯’j mxgvšÍ Pyw³ ¯^vÿi K‡i eo †`k fviZ GKwU D`vniY

¯’vcb Kij| GLb Ab¨vb¨ cÖwZ‡ekx †`‡ki m‡½ fvi‡Zi

mym¤úK© ¯’vwcZ n‡j AšÍZ fviZ‡K LÐ Kivi †e`bv I

msKU A‡bKUv `~i n‡e Ges Dcgnv‡`‡ki Af¨šÍixY

kvwšÍ I mg„w× wbwðZ n‡e|Õ

wKš‘ GB Pyw³ ¯^vÿwiZ n‡jI `xN© 40 eQ‡i Zv ev¯ÍevwqZ

nqwb| Pyw³ Abyhvqx evsjv‡`k †eiæevox wQUgnj fviZ‡K

n¯ÍvšÍi K‡i; wKš‘ fviZ Zvi wQUgnj¸‡jv n¯ÍvšÍi Ki‡Z

cv‡iwb| ejv n‡qwQj, fvi‡Zi msweavb ms‡kvab bv

K‡i GB Pyw³ Kvh©Ki Kiv hv‡e bv Ges G hver Pyw³wU

Kvh©KiI nqwb| e½eÜy nZ¨vi ci evsjv‡`‡ki mvgwiK

miKvi¸‡jvi nVKvwiZvq `yB †`‡ki m¤ú‡K©i AebwZ

N‡U Ges gywRe miKvi w`wjøi m‡½ Pyw³ K‡i evsjv‡`‡ki

Rb¨ M½vi †h 40 nvRvi wKD‡mK cvwb Av`v‡qi

e¨e¯’v K‡iwQj, †mwUI AKvh©Ki n‡q c‡o| GKw`‡K

evsjv‡`‡ki mvgwiK I weGbwci miKvi¸‡jv cvwK¯Ív‡bi

AbyKi‡Y fviZwe‡ivax bxwZ AbymiY Ki‡Z _v‡K Ges

Ab¨w`‡K fviZ I evsjv‡`‡ki m‡½ Z‡`i mgm¨v¸‡jv‡K

mgvavb bv K‡i ivR‰bwZK Pvc wn‡m‡e Sywj‡q ivLvi

e¨e¯’v K‡i| Zv‡Z mgm¨v I msKU evowQj `yB †`‡ki

mvaviY gvby‡liB Ges Dcgnv‡`‡ki mvgwMÖK kvwšÍ

I A_©‰bwZK Dbœq‡bi Rb¨I Zv GKwU eo evav n‡q

`uvwo‡qwQj| evsjv‡`‡k `xN©Kvj ci †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡

AvIqvgx jxM miKvi ÿgZvq G‡j GB Ae¯’vi cwieZ©b

N‡U| Lv‡j`v wRqvi weGbwc miKv‡ii Avg‡j cvwK¯Ív‡bi

cÖfv‡e I AbyKi‡Y †h fviZ-we‡ivwaZvi ÿwZKi bxwZ

AbymiY Kiv nw”Qj, nvwmbv miKvi Zv Z¨vM K‡i Ges

fvi‡Zi m‡½ wØcÿxq mgm¨v¸‡jv wgwU‡q †djvi D‡`¨vM

†bq| ZviB dj xN©w`‡bi APjve¯’vi Aemvb NwU‡q M½vi

cvwb Pyw³ Ges eQ‡i 30 nvRvi wKD‡mK cvwbi mieivn

cvIqvi e¨e¯’v| †`k‡K Liv, Abve„wó I AKvj eb¨v

†_‡K iÿv Kivi e¨vcv‡i GUv wQj nvwmbv miKv‡ii GK

D‡jøL‡hvM¨ mvdj¨| Gici nvwmbv miKvi AwPwýZ ¯’j

mxgvšÍ, wQUgnj wewbgq, Ac`Ljxq f~wg, mxgvšÍ msNl©,

mxgvšÍc‡_ †PvivPvjvb I A‰ea hvZvqvZ Ges wZ¯Ívi

cvwb eÈb, wUcvBgyL euva BZ¨vw` fvi‡Zi m‡½ †hme

weª‡U‡bi wbe©vPb Ges GK †kÖwYi evsjv‡`wki f~wgKv

weª‡U‡bi Gev‡ii wbe©vP‡b Avkv-wbivkvi w`K

cy‡ei AvKv‡k bZyb m~‡h©v`qÕ

Ave`yj Mvd&dvi †PŠayix

Ave`yj Mvd&dvi †PŠayix

Ave`yj Mvd&dvi †PŠayix

Page 11: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

11

Date : 5th & 6th September, Saturday & Sunday

29North America Bangladesh Conventionk´mJPx mJÄuJPhv

2015(Labor Day Weekend)12:00 Noon-Midnight

KmPvw IJTwte xPÿuPj gJTPZ

th

ßhvL- KmPhvL vfJKiT ˆuvfJKiT ßxKuPmsKa/ IKfKgKfj vfJKiT kJrlotJr10 KarS ßmKv ßxKojJr/S~JTtvkaJCj yu KoKaÄ

Host : US-Bangla Association Of NY, INC.Convener Member Secretary

401 7th Avenue, New York, NY 10001

Dr. Rafique Ahmed Abul Fazal Dedarul Islam 917-442-2872 646-496-3480

TJuYJrJu ßvJßxKojJrKxPŒJK\~JoS~JTtvkYuKó© k´hvtjLjJaT k´hvtjLKmfTt IjMÔJj

ˇJAc ßvJTJmq YYtJKY© k´hvtjLlPaJ FKéKmvjlqJvj ßvJaqJPu≤ ßvJjfáj k´\Pjìr

IÄvV´yPe ßxKojJr

IÄvV´yPemJÄuJPhv S TuTJfJr \jKk´~ T£Kv·L IKnPjfJ-IKnPj©LTKm, xJKyKfqT, HkjqJKxTxJÄmJKhT-TuJKoˆxlu mqmxJ~LfJrTJ ßUPuJ~JzmJÄuJPhv S IJPoKrTJr TëajLKfT S rJ\jLKfKmh

ˆPur \jq ßpJVJPpJV TÀj

rJPvh IJyoh718-316-1948

S~JfltS~JAc asJPnu&x

IKlKx~Ju asJPnu FP\≤

Venue : The Penn Plaza Pavilion

KoKc

~J k

JatjJr

Page 12: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

12

Kuv‡a nvZ †i‡L ejj, ÔwK †i, we‡`‡k hvweÕ hyeK GB

my‡hvM Qvo‡Z bvivR| e‡j, Ôhvgy|Õ †jvKwU e‡j, ÔPj&,

ZvB‡j †Zv‡i Avgvi I¯Ív‡`i Kv‡Q wbqv hvB|Õ I¯Ív` Lye

†ewk `~‡i _v‡Kb bv| Zvi m‡½ †`Lv Ki‡ZB wZwb me

c_ evZ‡j †`b| AgyK Zvwi‡L ivZ GKUvq AgyK Nv‡U

bvI _vKe| ZyB Lvwj Zv‡Z DBVv emwe wMqv| Zvici

†mvRv gvj‡qwkqv| IBLv‡b wMqv †`Lwe `ywbqvi mePvBqv

DuPv `vjvb| Dc‡ii Zvjvq PvB‡j †Zvi gv_vq P°i

w`e| †Q‡jwU †f‡e `¨v‡L, G †Zv Avjøvni Lvm ingZ|

Ggb my‡hvM †Zv evsjv‡`‡k Avi †KD Zv‡K †`‡e bv|

†m †Kv‡bviK‡g wKQy nvZLiP †RvMvo K‡i| GK †Nvi

Agvem¨vi iv‡Z gv-evc-fvB‡evb‡`i wKQy bv Rvwb‡q

Ni †_‡K †ei nq| iv¯Ívq wM‡q `uvov‡j cÖwZ‡ekxi †bwo

KyËvUv †ND †ND K‡i A‡bKÿY| †m `uvovq| †cQ‡b

ZvwK‡q †`‡L AÜKvi N‡i gv †e‡Nv‡i Nygv‡”Q| †m Avi

`uvwo‡q bv †_‡K j¤^v cv Pvjvq| †bŠKvq wM‡q †`‡L Zvi

g‡Zv AviI 35 Rb| BwÄbPvwjZ †bŠKv Qv‡o| dUdU

AvIqvR nq| ARvbvi c‡_ ïiæ nq hvÎv| mvg‡b ZvwK‡q

†`‡L †Kv_vI †Kv‡bv Av‡jvi we›`y ch©šÍ †bB| GKw`b

†bŠKv wM‡q GK Nv‡U _v‡g| ZL‡bv ga¨ivZ| †mLvb

†_‡K GKRb Zv‡`i wb‡q hvq †Kv_vq Zv Zviv Rv‡b bv|

hLb †fvi nq, ZLb †`‡L †Kv_vI †mB gvj‡qwkqvi DuPy

`vjvb †Zv `~‡ii K_v, †mwgcvKv GKZjv `vjvb ev wU‡bi

Ni ch©šÍ †bB, Pviw`‡K wb¯Íä R½j| hyeKwU evwo Qvovi

ci w`b `‡kK cvi nq| GKw`b †L‡Z e‡m Ii wcVvwcwV

†evbwU gv‡K e‡j, gv, fvB †h Avm‡Z‡Q bv gv e‡jb,

AvBe, e›`‡i †M‡Q| kqZvb Q¨vgiv GKUv †gvevBj †Zv

Kie| fvB Avi Av‡m bv| Avi GKw`b †L‡Z e‡m Rwibvi

fvB‡qi K_v g‡b c‡o| Mjvq fvZ AvUKvq| Rwibvi

†PvL w`‡q Uc K‡i y‡duvUv cvwb c‡o fv‡Zi _vjvq| gv‡K

wKQyB e‡j bv| gyiwM¸‡jv‡K LvIqv‡Z wM‡q gv †h KZevi

AuvP‡j †PvL gy‡Q‡Q, †m K_vI Rwibv Rv‡b bv| Gi g‡a¨

nVvr GKw`b GKRb G‡m Rvbvq, _vBj¨v‡Ûi R½‡j

A‡bK¸‡jv MYKe‡ii †LuvR †c‡q‡Qb mvsevw`‡Kiv|

gvbe cvPvi wPiKvjB A‡bK A‡j nq| Mwie †`k †_‡K

fvM¨v‡š^l‡Y mg„× †`‡k gvbyl hvq RxweKvi mÜv‡b|

mgy`ªc‡_ cvwo Rgv‡Z wM‡q KZ gvbyl †h gviv †M‡Q, Zvi

wnmve RvwZms‡Ni mswkøó ߇iI †bB| m¤úÖwZ _vBj¨v‡Ûi

R½‡j MYKe‡ii mÜvb cvIqvq Ges †mLv‡b ew›`wkwe‡i

evsjv‡`wk I †ivwn½v gymjgvb‡`i D×vi Kivi msev`

cÖPvigva¨‡g Avmvq welqwUi cÖwZ Avgv‡`i `„wó c‡o‡Q|

K‡qK w`b hver cÖwZw`bB evsjv‡`k †_‡K mgy`ªc‡_ gvbe

cvPv‡ii msev` cÖPvi Ki‡Q AvšÍR©vwZK wgwWqv| 10 †g

RvKvZ©v †_‡K msev` ms¯’v GGdwc Rvwb‡q‡Q, Av‡Mi

w`bB `wÿY-cwðg B‡›`v‡bwkqvi DcK~j †_‡K 469 Rb

evsjv‡`wk I wgqvbgv‡ii nZfvM¨‡K †bŠKv †_‡K D×vi

Kiv n‡q‡Q| Zv‡`i g‡a¨ i‡q‡Q 83 hyeZx Ges 41 Rb

wkï| cÖPvigva¨‡g MYKei, R½‡j ew›`wkwei Ges gvbe

cvPviKvix‡`i wewPÎ msev` cÖKvk cvIqvi ci Avgv‡`i

ciivóª gš¿Yvj‡qiI wKwÂr ZrciZv jÿ Kiv hv‡”Q|

wKš‘ cÖkœ n‡jv, GB gg©vwšÍK Z_¨ hw` cÖPvwiZ bv n‡Zv,

Zv n‡j Kx n‡Zv| Avgv‡`i †Mv‡q›`v ms¯’v¸‡jv we‡ivax

`‡ji Kg©m~wP †NvlYvi ciw`bB †NvlYv K‡i AgyK Zvwi‡L

AZUvi mgq bvkKZv n‡e| AcÖavb ˆ`wb‡Ki †Kv‡bv

†Kv‡bvwU‡Z †m Lei Lye eo K‡i cÖKvwkZ nq| Avgv‡`i

mswkøó Kg©KZ©viv e‡j w`‡Z cv‡ib 2018-i wW‡m¤^‡i

A_ev Ô19-Gi Rvbyqvwi‡Z †h wbe©vPb n‡e, †mw`b

Zv‡Z †Kvb †Kvb †K‡›`ª Kviv †evgv gvi‡e, †m K_vI|

wKš‘ GB †h nvRvi nvRvi `wi`ª gvbyl RxweKvi mÜv‡b

_vBj¨vÛ, gvj‡qwkqv ev Ab¨ †Kv_vI hv‡”Q, †m m¤ú‡K©

†Mv‡q›`v‡`i wKQygvÎ aviYv †bB| †iveevi GK gvbe

cvPviKvix‡K DwLqvq Ôe›`yKhy‡×Õ nZ¨v Kivq cÖkvmb

RbMY‡K Rvwb‡q w`j, Zviv gvbe cvPviKvix‡`i kv‡q¯Ív

Kivq cÖPÐ AvšÍwiK| Zv‡`i ZvwjKv bvwK nvjbvMv`

Kiv n‡”Q| †ivM Avi DcmM© GK wRwbm bq| MYKei

I ew›`wkwe‡ii mÜvb cvIqv, †mLv‡b evsjv‡`wk‡`i

K‡qKRb‡K D×vi Kiv, Zv‡`i y-PviRb‡K †`‡k wdwi‡q

Avbv-Gme DcmM©, †ivM Ab¨ wRwbm| †Kb GB gvbyl¸‡jv

†bŠKvq DËvj mvM‡i †f‡m Ab¨ †`‡k hv‡”Q, †Kb Zviv

†bŠKv †_‡K muvZ‡i wM‡q cvwo‡Z DV‡Q-‡mme wel‡qi

my¯úó e¨vL¨v miKvi †`‡e bv| miKvi eû Dbœqbg~jK

Kv‡R e¨¯Í _vKvq Gme cÖ‡kœi Reve w`‡Z eva¨ bq|

†`vl miKv‡ii bq, iv‡óªi| _vBj¨v‡Ûi R½‡j evOvwji

MwjZ jvk D×vi nIqvi msev` ï‡b Avgvi GKvˇii ¯§…

wZ g‡b coj| †lv‡jvB wW‡m¤^‡ii GK nßv c‡i XvKvq

G‡m Avgiv K‡qKRb wM‡qwQjvg iv‡qievRvi| †mLv‡b

wQj MYKei A_ev MwjZ jvk Ges wkqvj-kKy‡b LvIqv

gvby‡li nvo‡Mvo| GKvˇi AMwYZ evOvwj MYKe‡i

wM‡q †kl AvkÖq wb‡qwQj| Pyqvwjøk eQi ci evOvwj‡K

Avevi _vBj¨v‡Ûi R½‡j wM‡q MYKe‡i †kl AvkÖq wb‡Z

n‡”Q| †mw`b evOvwj †P‡qwQj A_©‰bwZK gyw³, AvRI

GKwU weivU †kÖwY A_©‰bwZK gyw³i Avkvq mvM‡i wM‡q

Suvc w`‡”Q Ges A‡b‡K wcÖqRbnxb ciev‡m g„Zy¨eiY

Ki‡Q| Le‡i †`Ljvg, ew›`wkwei¸‡jv‡Z bvixi Ici

†hŠb wbcxob| bvix wkï I wK‡kvix‡`i cÖ‡jvfb w`‡q

†bIqv n‡”Q †hŠb`vmx wn‡m‡e wb‡qv‡Mi Rb¨| ew›``kv

†_‡K hv‡`i D×vi Kiv n‡q‡Q, Zviv Rvwb‡q‡Q, gyw³cY

Av`vq Ki‡Z bv cvivq A‡bK‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q|

A‡b‡K Abvnv‡i I †iv‡M gviv †M‡Q| †hme `vjvj

dymwj‡q `wi`ª gvbyl‡`i cvPviKvix‡`i nv‡Z Zy‡j †`q,

Zviv cvq iv‡óªi †gŠb A_P c~Y© mn‡hvwMZv| cuvP eQi

Av‡M †h cvPviKvixi evwo‡Z wQj †`vPvjv wU‡bi Ni,

Zv‡Z cvULwoi †eov, GLb †mLv‡b †`vZjv `vjvb| Av‡M

wQj Zvi GK wPj‡Z Rwg, GLb µqm~‡Î K‡qK GKi

Ges miKvwi LvmRwg Lj mvZ GKi| e¨vs‡K †Xi UvKv|

AvMvgx †Kv‡bv wbe©vP‡b miKvwi `‡ji cÖv_©x n‡j Zvi

weRq †VKvq †K? †`k †h DbœwZi wngvjq ¯úk© Ki‡Q, Zv

cÖwZw`b gvbyl ïb‡Q| wewfbœ cÖR‡b¥i mšÍv‡biv cÖwZw`b

10 nvRvi UvKv w`‡q nj fvov K‡i †Mvj‡Uwej Ki‡Qb|

eBVv mg_©K‡MvôxI †Mvj‡Uwej I gvbeeÜb Ki‡Qb|

Zv‡Z eo †bZviv wM‡q e³e¨ w`‡”Qb| iv¯Ívi †Kv‡bv †jvK

Zv‡`i Kv‡Q wM‡q

KZ jvL eQi Av‡M gvbyl ebR½‡j evm KiZ, †m m¤ú‡K©

Avgv‡`i cwi®‹vi aviYv †bB| Z‡e †Kv‡bv GKmgq

R½‡j evm Ki‡Z gvbyl Af¨¯Í wQj| †mB R½‡jB Avw`

cÖZœcÖ¯Íihy‡M gvbyl evm KiZ †hLvbKvi AvenvIqv

A‡cÿvK„Z AbyK~j| wkKvi‡hvM¨ RxeRš‘ A‡Xj| gvbyl

Rxebavi‡Yi Rb¨ cï wkKvi KiZ| †Kv‡bv †Kv‡bv

R½‡j LvIqvi Dc‡hvMx d‡ji MvQ, jZvcvZv wQj cÖPyi|

GLb Avi R½‡j gvbyl _vK‡Z cv‡i bv, KviY R½‡j

gyw` †`vKvb †bB| Pvj-Wvj-byb cÖf…wZ cvIqv hvq bv|

R½‡j KuvPvevRvi †bB| gvQ-ZwiZiKvwiI †bB| GgbwK

†`kjvBUvI cvIqv hvq bv| d‡j Av¸b R¡vjv‡bvi Dcvq

†bB| myZivs ivbœv eÜ| ZvB GKv‡j hviv R½‡j _vK‡e,

Zv‡`i Abvnv‡i gviv hvIqvB wbqwZ, hw` evN-fvjyK-

ARMi gvbyl‡K wM‡j bv-I Lvq| Aek¨ evN-fvjyK-

ARM‡ii wePvi-we‡ePbv I KiæYv Avgv‡`i GB A‡ji

gvby‡li †P‡q eû ¸Y †ewk| e‡bi cïI gvby‡li †P‡q Kg

wbôyi| †Kvievwbi nv‡U e¨vcvixiv Miæ-Lvwm wb‡q Av‡m|

`i`vg K‡i †µZviv cï †K‡b| wgqvbgvi, _vBj¨vÛ,

gvj‡qwkqvi Mnb R½‡j eûw`b †_‡K e‡m‡Q gvby‡li

nvU| Lye ZvovZvwo †h gvbyl¸‡jv `vm wn‡m‡e wewµ nq,

Zviv fvM¨evb| hv‡`i `vg I‡V bv, Zviv nZfvM¨| `vbv-

cvwb bv cvIqvi d‡j g„Zy¨ Zv‡`i Awbevh©| `vmcÖ_v cÖvq

wejyß n‡q wM‡qwQj| GLb Avevi Zv cybtcÖPjb n‡”Q|

Ges `vm wn‡m‡e bvg †jLv‡”Q †mB f~L‡Ði gvbyl, cÖvq-

ga¨g Av‡qi †`k n‡q †M‡Q e‡j D”Q¡wmZ †h †`‡ki

†bZviv, A_©bxwZwe`, Dcm¤úv`Kxq †jLK Ges e¨emvqx

†bZviv| cÖvq-ga¨g Av‡qi †`k Avgiv Kv‡K eje †hLv‡b

Z…Yg~j ch©v‡qi K¨vWvi‡`i Av‡Q bZyb †gvUimvB‡Kj,

BDwbqb ch©v‡qi †bZvi Av‡Q †kl g‡W‡ji Rvcvwb Mvwo,

Dc‡Rjv ch©v‡qi †bZvi wgrmywewk cv‡R‡iv| †h cÖvq-

ga¨g Av‡qi †`‡ki Qv·bZv‡`i Av‡Q AwfRvZ GjvKvq

wejvmeûj d¬¨vU, AvaywbK wecwYweZv‡b †`vKvb Ges

Ag~j¨ †gvUiMvwo| †h †`‡k 10 †_‡K 15 nvRvi UvKv w`‡q

GK nvwj Bwj‡ki †µZvi Afve †bB| †h †`‡ki AwfRvZ

GjvKvi †i‡¯Íviuv¸‡jv‡Z evwZ †b‡f bv ivZ wZbUv‡ZI,

emvi RvqMv bv †c‡q cÖR‡b¥i ZiæY-ZiæYx‡`i A‡b‡K

`uvwo‡q A‡cÿv K‡ib| †mB cÖvq-ga¨g Av‡qi †`k

†_‡K †Kb Avi GK‡kÖwYi hyeK-hyeZx ARvbvi c‡_ hvÎv

ïiæ Ki‡e mwZ¨Kv‡ii †Kv‡bv ga¨g-Av‡qi †`‡k cvwo

Rgv‡bvi Avkv wb‡q| eqm n‡q‡Q KviI 17, KviI 19,

KviI 21, KviI ev 26| KvRKvg wKQy †bB| evwo‡Z

`y‡ejv fvZ †Rv‡U bv| evc-gv‡q ivMvivwM K‡i, †QvU

†evb¸‡jv wVKg‡Zv K_v e‡j bv| GKw`b evRv‡i Pv‡qi

†`vKv‡bi mvg‡b `uvwo‡q wQj| GK †jvK †Kv‡Ì‡K G‡m

miKvi ÿgZvq _vKvq fviZ-evsjv‡`k m¤ú‡K©i †ÿ‡Î

wKQyUv kxZjZv ˆZwi nq| fvi‡Zi DËi-c~e©v‡j

wew”QbœZvev`x mk¯¿ ivR‰bwZK kw³i ZrciZv ïiæ n‡j

K‡qKwU iv‡R¨i Af¨šÍixY kvwšÍk„•Ljv I wbivcËv wb‡q

fviZxq †K›`ªxq miKv‡ii g‡a¨ D‡ØM ˆZwi nq| 21

eQi ci 1996 mv‡j †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ AvIqvgx jxM

miKvi MV‡bi ci fvi‡Zi m‡½ m¤úK© Dbœq‡bi j‡ÿ¨

bZyb hvÎv ïiæ nq| †m mgq dviv°vi cvwbeÈb I cve©Z¨

PÆMÖvg kvwšÍ Pyw³ ¯^vÿ‡ii ga¨ w`‡q fviZ-evsjv‡`‡ki

g‡a¨ P‡j Avmv `yBwU RwUj mgm¨vi mgvavb nq|

Zvici 2009 mv‡j †kL nvwmbv Avevi miKvi MV‡bi

ci evsjv‡`k-fviZ m¤ú‡K©i g‡a¨ we`¨gvb mgm¨v¸‡jv

mgvav‡bi Rb¨ AveviI D‡`¨vM MÖnY Kiv nq| g~jZ †kL

nvwmbvi AvšÍwiK K~U‰bwZK D‡`¨vM-ZrciZvi d‡jB `yB

†`‡ki m¤ú‡K©i †ÿ‡Î GK bZyb w`MšÍ D‡b¥vwPZ nq|

cÖavbgš¿x †kL nvwmbv AZ¨šÍ SyuwK wb‡qB wKQy c`‡ÿc

wb‡qwQ‡jb, hv w`wjø‡K Zv‡`i wbivcËvi D‡ØM cÖkg‡b

mnvqZv K‡iwQj| evsjv‡`‡ki f~LÛ e¨envi K‡i †Kv‡bv

kw³ fviZwe‡ivax †Kv‡bv ai‡bi ZrciZv Pvjv‡Z cvi‡e

bv- GwU ïay K_vi g‡a¨B mxgve× bv †i‡L ev¯Í‡eB Zv

Kvh©Ki Kiv nq| evsjv‡`‡ki G Ae¯’vb fvi‡Zi me

gn‡jB cÖkswmZ n‡q‡Q| A‡b‡KB GwU e‡j‡Qb †h,

fvi‡Zi wek¦¯ÍZv AR©‡bi Rb¨ hv hv Kiv iKvi evsjv‡`k

Zvi meUyKyB K‡i‡Q| wKš‘ Zvi wewbg‡q fviZ mgvbfv‡e

GwM‡q Av‡mwb| GLb m¤¢eZ fvi‡Zi w`K †_‡KI

mgvavb cÖwµqvq mn‡hvwMZvi welqwU ¸iæZ¡ cv‡”Q|

†mRb¨B fvi‡Zi ÿgZvmxb we‡Rwc, cÖavb we‡ivax `j

Ks‡MÖm, cwðge‡½i ÿgZvmxb Z…Yg~j Ks‡MÖm QvovI

Ab¨ ivR‰bwZK `j¸‡jvi g‡a¨ evsjv‡`k cÖ‡kœ Awfbœ

g‡bvfve M‡o IVvi jÿY †`Lv hv‡”Q| Avkv Kiv n‡”Q,

¯’jmxgvšÍ Pyw³ ev¯Íevq‡bi gva¨‡g evsjv‡`k-fvi‡Zi

g‡a¨ AgxgvswmZ AviI †h mgm¨v¸‡jv i‡q‡Q †m¸‡jvi

wb®úwË mnR n‡e| mxgv‡šÍ gv‡S gv‡S †h D‡ËRbv I

nZ¨vKv‡Ûi NUbv N‡U †m¸‡jvI eÜ nIqvi c_ cÖk¯Í

n‡e| Awfbœ b`xi cvwbeȇbi †h mgm¨v ZviI mgvav‡bi

c_ †ewi‡q Avm‡e| wZ¯Ív Pyw³ wb‡q †h mgm¨v I RwUjZv

Av‡Q ZvI `~i n‡e| cwðge‡½i gyL¨gš¿x ggZv e¨vbvwR©

†h‡nZy GLb evsjv‡`‡ki m‡½ m¤úK© Dbœq‡bi e¨vcv‡i

BwZevPK g‡bvfve †cvlY Ki‡Qb, †m‡nZy wZ¯Ív Pyw³

¯^vÿ‡iI wZwb evav n‡eb bv

eo cÖwZ‡ekx wn‡m‡e fviZ `xN©w`b evsjv‡`‡ki cÖwZ †h

D`viZv †`Lv‡Z cv‡iwb Gevi b‡i›`ª †gvw`i †bZ…‡Z¡ †mwU

†c‡i‡Q| evsjv‡`k-fviZ ¯’jmxgvšÍ Pyw³ ev¯Íevq‡bi

j‡ÿ¨ fviZ msweavb ms‡kvab wej ivR¨ I †jvKmfvq

me©m¤§wZµ‡g cvm K‡i‡Q| GwU GK HwZnvwmK NUbv|

fvi‡Zi cvj©v‡g‡›U AZx‡Z Avi †Kv‡bv wej cv‡mi mgq

me `j-g‡Zi m`m¨iv c‡ÿ †fvU w`‡q‡Qb e‡j g‡b K‡i

bv| wej cvm Ki‡Z wM‡q ivR¨ I †jvKmfvq hviv fvlY

w`‡q‡Qb Zviv cÖvq mevB Av‡eMvcøyZ wQ‡jb| fvi‡Zi

†jvKmfvq `yB †`‡ki cÖqvZ `yB †bZv e½eÜy †kL

gywReyi ingvb Ges kÖxgwZ Bw›`iv MvÜxi bvg K„ZÁZvi

m‡½B D”PvwiZ n‡q‡Q| D‡jøL Kiv cÖ‡qvRb †h, 1974

mv‡ji 16 †g evsjv‡`k-fviZ ¯’jmxgvšÍ Pyw³ ¯^vÿi

K‡iwQ‡jb evsjv‡`‡ki ZrKvjxb cÖavbgš¿x e½eÜy †kL

gywReyi ingvb Ges fvi‡Zi †mB mg‡qi cÖavbgš¿x Bw›`iv

MvÜx| G Pyw³wU gywRe-BwÜiv Pyw³ bv‡gB cwiwPZ| `yB

†`‡ki g‡a¨ Ac`Ljxq Rwg n¯ÍvšÍi, AwPwýZ mxgvbv

wPwýZKiY Ges wQUgnj n¯ÍvšÍ‡ii j‡ÿ¨B ¯’j mxgvšÍ

Pyw³ ¯^vÿwiZ n‡qwQj| Pyw³ ¯^vÿ‡ii Aí mg‡qi g‡a¨B

evsjv‡`‡ki cÿ †_‡K RvZxq msm‡` Pyw³wU i¨vwUdvB

Kiv n‡qwQj Ges Pyw³ Abyhvqx †eiæevox wQUgnj fvi‡Zi

Kv‡Q n¯ÍvšÍi K‡iwQj| wKš‘ fviZ `nMÖvg-Av½i‡cvZvi

m‡½ evsjv‡`‡ki g~j f~L‡Ûi †hvMv‡hvM ¯’vc‡bi Rb¨

wZb weNv Kwi‡Wv‡ii wPi¯’vqx e‡›`ve¯Í †`qvi `vwe c~i‡Y

Mwogwm ïiæ K‡i| Pyw³ Kvh©Ki Ki‡Z n‡j fvi‡Zi

msweavb ms‡kvab Kiv cÖ‡qvRb- G ARynv‡Z fviZ

Pyw³ ev¯Íevqb †_‡K weiZ _v‡K| Af¨šÍixY ivR‰bwZK

gZcv_©K¨ I mgm¨vi Kvi‡YB fviZ GZw`b msweavb

ms‡kvab wej cvj©v‡g‡›U cvm Ki‡Z cv‡iwb| †mRb¨

wQUgnj mgm¨v `xN©w`b a‡iB Sy‡jwQj| Gevi fvi‡Zi

cvj©v‡g‡›Ui ¯’jmxgvšÍ Pyw³ ev¯Íevq‡bi j‡ÿ¨ msweavb

ms‡kvab wej cvm nIqvq cÖvq mvZ `kK a‡i Sy‡j _vKv

wQUgnj mgm¨v mgvav‡bi m¤¢vebv D¾¡j n‡q D‡V‡Q|

GeviI msweavb ms‡kvab wej cvm wb‡q †kl gyn~‡Z©

wKQyUv mskq I RwUjZv †`Lv w`‡qwQj| Gevi evMov

w`‡qwQj Avmvg ivR¨ we‡Rwc| KviY G Pyw³ ev¯ÍevwqZ

n‡j Avmv‡gi †ek wKQy RvqMv evsjv‡`k‡K †Q‡o w`‡Z

n‡e| G‡Z †fv‡Ui ivRbxwZ‡Z we‡Rwci mgm¨v n‡Z cv‡i

G Avk¼v †_‡KB Avmvg ivR¨ we‡Rwc Avmvg‡K ev` w`‡q

Pyw³ ev¯Íevq‡bi `vwe Rvwb‡qwQj| 2016 mv‡j Avmvg

ivR¨ weavbmfv wbe©vPb| wbe©vP‡bi Av‡M †Kv‡bv ai‡bi

SyuwK wb‡Z Pvqwb we‡Rwc| †K›`ªxq miKviI Avmvg‡K

ev` w`‡qB wejwU cvj©v‡g‡›U †Zvjvi cwiKíbv wb‡qwQj|

wKš‘ Gi cÖej we‡ivwaZv K‡i‡Q Ks‡MÖm| ivR¨mfvq

Ks‡MÖ‡mi mg_©b Qvov wejwU cvm Kiv m¤¢e wQj bv|

ZvB RwUjZv Gwo‡q me©m¤§Zfv‡e wejwU cvm Kiv‡bvi

Rb¨ we‡Rwc †K›`ªxq †bZ…Z¡ Avmvg ivR¨ †bZ…‡Z¡i m‡½

welqwU wb‡q Av‡jvPbvi D‡`¨vM †bb| we‡Rwc mfvcwZ

AwgZ kvn I Ab¨vb¨ kxl© †bZ…‡Z¡i m‡½ we‡Rwci Avmvg

ivR¨ †bZ…‡Z¡i `xN© ˆeVK K‡i Zv‡`i eywS‡q-mywS‡q

m¤§Z K‡i Avmvg‡K hy³ †i‡LB msweavb ms‡kvabx

wej Aby‡gv`‡bi c‡ÿ †K›`ªxq gwš¿mfvq wm×všÍ nq|

fvi‡Zi cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gvw` wb‡RB †P‡q‡Qb G wej

cv‡m hv‡Z †Kv‡bv ai‡bi Mv‡djwZ bv nq| evsjv‡`‡ki

m‡½ eZ©gv‡b fvi‡Zi †h Dò m¤úK© weivR Ki‡Q Zv‡Z

†Kv‡bv ai‡bi e¨Z¨q NUyK †mUv we‡Rwc miKv‡iiI Kvg¨

bq| ci¯úiwe‡ivax ivR‰bwZK kw³ we‡kl K‡i Ks‡MÖm,

we‡Rwc Ges Z…Yg~j Ks‡MÖ‡mi g‡a¨ G Bmy¨‡Z g‰ZK¨ _

vKvq ¯’jmxgvšÍ Pyw³ ev¯Íevq‡b GZw`b †h AwbðqZv wQj

Zv `~i n‡q‡Q| me‡P‡q eo K_v, b‡i›`ª †gvw` ÿgZvq

Avmvi ci AvšÍR©vwZK ch©v‡q fvi‡Zi †h bZyb fveg~wZ©

wZwb ˆZwi Ki‡Z Pv‡”Qb Zvi Rb¨I evsjv‡`k-fviZ

¯’jmxgvšÍ Pyw³ ev¯Íevqb Kiv Riæwi| fviZ GKwU eo

kw³ wn‡m‡e wek¦mfvq `uvov‡Z Pvq| D`viZvi g‡bvfv‡ei

cwiPq bv w`‡j fvi‡Zi c‡ÿ †bZ…Z¡ †`qvi ch©v‡q hvIqv

KwVb n‡e| cÖwZ‡ekx‡`i m‡½ †QvULv‡Uv wel‡q we‡iv‡a

Rwo‡q _vK‡j Zvi cÖwZ Awek¦v‡mi †`qvj fvO‡e bv|

G Ae¯’v fvi‡Zi Rb¨ weeªZKi| b‡i›`ª †gvw` ÿgZvq

e‡mB cÖwZ‡ekx‡`i m‡½ m¤úK© fv‡jv Kivi cÖ‡Póv ïiæ

K‡i‡Qb| evsjv‡`k-fviZ ’j mxgvšÍ Pyw³ ev¯ÍevwqZ n‡j

AvšÍR©vwZK ch©v‡q fvi‡Zi fveg~wZ© D¾¡j n‡e| fvi‡Zi

Af¨šÍixY ivRbxwZi bvbv wnmve-wbKvk, Uvbvc‡ob,

mgxKiY GZw`b G Pyw³ ev¯Íevq‡b evav n‡qwQj|

GKvwaKevi D‡`¨vM wb‡qI Avevi wcQy nU‡Z n‡q‡Q

†K›`ªxq miKvi‡K| 2011 mv‡ji †m‡Þ¤^‡i †m mg‡qi

cÖavbgš¿x gb‡gvnb wms‡qi XvKv md‡ii mgq wZ¯Ívi

cvwbeÈb Pyw³ ¯^vÿi Ges ¯’jmxgvšÍ Pyw³ ev¯Íevq‡bi

†NvlYv Avkv Kiv n‡jI Zv nqwb| ïay GKwU mg‡SvZv

¯§viK ¯^vÿwiZ n‡qwQj| we‡Rwc ÿgZvq Avmvi ci

G‡ÿ‡Î AMÖMwZi m¤¢vebv Kg e‡j †Kv‡bv †Kv‡bv

ch©‡eÿK g‡b Ki‡jI ev¯Í‡e NUj D‡ëvwU| me evav-

wecwË, cÖwZK~jZv †gvKvwejv K‡i b‡i›`ª †gvw` miKvi

evsjv‡`‡ki m‡½ we`¨gvb eû cyi‡bv mgm¨vwU mgvav‡b

AvšÍwiKfv‡e D‡`¨vMx n‡q‡Qb| GLb Gi ev¯Íevqb ïay

mg‡qi A‡cÿv gvÎ| 1971 mv‡j gnvb gyw³hy‡×i ga¨

w`‡q evsjv‡`k-fviZ ˆgÎx m¤ú‡K©i m~Pbv n‡qwQj|

Avgv‡`i gyw³hy‡× fvi‡Zi Ae`vb GK K_vq AZyjbxq|

ZviciI cieZ©x mgq bvbv ivR‰bwZK NUbvcÖev‡n `yB

†`‡ki m¤ú‡K©i †ÿ‡Î bvbv gvÎvq DÌvb-cZb N‡U‡Q|

†`Lv w`‡q‡Q m‡›`n-Awek¦vm, m„wó n‡q‡Q fyj †evSveywSi|

we‡klZ evsjv‡`‡k 1975 mv‡ji 15 AvM÷ e½eÜy †kL

gywReyi ingvb‡K mcwiev‡i wbôyifv‡e nZ¨vi ga¨ w`‡q

ivR‰bwZK cUcwieZ©‡bi ci AivR‰bwZK I AMYZvwš¿K

bZyb D”PZvq evsjv‡`k-fviZ m¤úK©

wefyiÄb miKvi

gvbyl, R½j I ew›`wkwei

ˆmq` Aveyj gKmy`

evwK Ask 32 c„ôvq

evwK Ask 31 c„ôvq

Page 13: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

13

†NvwlZ n‡jI Kg©m~wPwU Lv‡j`v wRqvi c~e©wba©vwiZ

wQj e‡jB ejv hvq| GI ejv hvq †h, Zv‡Z weGbwci

wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb Zv‡iK ingv‡biI m¤§wZ

wQj| `xN© wZb gvm MY`y‡f©vM m„wóKvix †mB Av‡›`vjb

†_‡K weGbwci evwo‡Z Kx Rgv n‡q‡Q AvMvg ev ga¨eZ©x

wbe©vPb cÖ‡kœ ÿgZvmxb miKvi‡K KZUv bgbxq Ki‡Z

†c‡i‡Q weGbwc †RvU- GB cÖkœ GLb PZyw`©‡K| Zv‡`i

`‡ji †fZi G e¨vcv‡i AvbyôvwbK Av‡jvPbv-ch©v‡jvPbv,

mgv‡jvPbv-AvZ¥mgv‡jvPbv bv n‡jI AbvbyôvwbKfv‡e

`‡ji wewfbœ ch©v‡q K_vevZ©v n‡”Q bv, Zv bq| Z‡e

`jwUi PwiÎ GZUvB AMYZvwš¿K †h, MVbg~jK †Kv‡bv

mgv‡jvPbv Ki‡jI `j †_‡K cÎcvV we`vq| `vwqZ¡kxj

†KD †KD K_v e‡jb; wKš‘ bvg cÖKvk Ki‡Z Pvb bv|

†KD GgbI e‡jb, Ô‡Kv‡bv ai‡bi gšÍe¨ K‡i wec‡`

co‡Z PvB bv|Õ ivRbxwZ Ges ivR‰bwZK `j Ki‡Z wM‡q

†hb Zviv Lv‡j`v wRqv Avi Zv‡iK ingv‡bi gvwjKvbvaxb

†Kv‡bv Ki‡cv‡iU cÖwZôv‡b PvKwi Ki‡Qb| c‡` c‡`

PvKwi nviv‡bvi fq| wKš‘ hviv weGbwc mivmwi K‡ib

bv; wKš‘ `jwU fv‡jvev‡mb, Zv‡`i †Zv PvKwi nviv‡bvi

fq †bB| Avevi †hme ivR‰bwZK ch©‡eÿK ev we‡kølK

weGbwci g‡Zv GKwU RvZxqZvev`x `‡ji kw³gËvi m‡½

wU‡K _vKv †`‡ki ¯^v‡_© I MYZ‡š¿i ¯^v‡_© Riæwi g‡b

K‡ib, Zviv wZb gv‡mi NUbvi wb‡g©vn we‡kølY ïiæ K‡i

w`‡q‡Qb GiB g‡a¨| Zviv g‡b K‡ib, †NvwlZ Kg©m~wPi

gva¨‡g cÖv_wgKfv‡e miKvi‡K wKQyUv fq cvB‡q w`‡Z

†c‡iwQj 20 `j| GK gvm mviv †`k †_‡K ivRavbx

XvKv wew”QbœB wQj ejv P‡j| wKš‘ Zv‡Z miKvi hZUv bv

ÿwZMÖ¯Í n‡q‡Q, Zvi †P‡q A‡bK¸Y †ewk ÿwZMÖ¯Í n‡q‡Q

RbMY| ZviciI Av‡›`vjbwU hw` wbqgZvwš¿K I kvwšÍc~Y©

n‡Zv, gvbyl †`LZ AviI wKQyw`b| wKš‘ †cUªj‡evgv

nvgjv, AwMœms‡hvM, iv¯Ívi av‡i kZ-mnmÖ e„ÿ wbab K‡i

e¨vwi‡KW †`qvi †Póv Ges cÖvq †cŠ‡b 200 gvbyl wbn‡Zi

NUbv weGbwci fveg~wZ©i ev‡ivUv evwR‡q w`‡q‡Q|

d‡j Sy‡j †M‡Q Av‡›`vjb| RbM‡Yi Rb¨ Av‡›`vj‡b

Rbmg_©b cvIqvi welqwU LyeB ¸iæZ¡c~Y©| ZvB †h †Kv‡bv

Av‡›`vj‡bi Kg©m~wP cÖYqbKv‡j A‡bK welq we‡ePbvq

wb‡Z nq| Av‡›`vj‡bi Kg©m~wPi welqwU Ôc~e©wba©vwiZÕ wQj

e‡U; wKš‘ Zv mycwiKwíZ I mywe‡ewPZ wQj bv| GKwU

ivR‰bwZK `‡ji miKviwe‡ivax Av‡›`vj‡bi Kg©m~wP

cÖYq‡bi mgq jÿ¨ ivL‡Z nq- 1. Kg©m~wPi ¸iæZ¡ Ges

Zv‡Z Rb¯^v_© 2. Kg©m~wPi Ici `jxq wbqš¿Y I †bZ…Z¡

cÖ`v‡b `‡ji `ÿZv I mÿgZv 3. †bZ…‡Z¡i mZZv, mvnm

I `„pZv 4. wek¦¯Í I wb‡ew`Z Kg©x-msMV‡Ki cÖZyjZv 5.

mech©v‡qi †bZvKg©x-msMVKiv KZw`b Kg©m~wPwU Pvwj‡q

wb‡Z mÿg, Kó mwnòyZvB ev KZUyKy 6. `vjvj, †jvfx I

AvcmKvgx‡`i e¨vcv‡i mZK©Zv I 7. Av‡›`vj‡b RbM‡Yi

mswkøóZv Ges Zviv KZUv Kó, Z¨vM ¯^xKv‡i cÖ¯ÍyZ I

KZUv m¤¢e| Ae¯’v`„‡ó g‡b nq, GKwU mdj Av‡›`vj‡bi

Kg©m~wP cÖYq‡bi D‡jøwLZ kZ©¸‡jvi cÖ_gwU Qvov evwK

GKwUI we‡ePbv K‡ibwb ev Gme wb‡q fv‡ebwb weGbwci

ÔgvwjKivÕ| ga¨eZ©x ev AvMvg MÖnY‡hvM¨ msm` wbe©vP‡bi

`vweUv hyw³MÖvn¨| †`‡k-we‡`‡k Gi c‡ÿ mg_©b e¨vcK|

mevi AskMÖn‡Yi gva¨‡g GKwU ¯^”Q MÖnY‡hvM¨ wbe©vPb

MYZ‡š¿i GKwU Acwinvh© kZ©| MYZvwš¿K kvm‡b me

ivóªK‡g© RbM‡Yi AskMÖnY wbwðZ nq| MYZvwš¿K

kvm‡b iv‡óªi Dbœqb I mg„w×i M¨vivw›U _v‡K e‡j Zv‡Z

RbM‡Yi ¯^v_© hy³ _v‡K| weGbwci Kg©m~wP‡Z cÖ_g G

kZ©wU cvwjZ n‡q‡Q| wKš‘ GiKg GKwU wekvj fvievnx

KóKi Kg©m~wPi Ici wbqš¿Y ivLv, †bZ…Z¡ cÖ`v‡bi

`ÿZv I mÿgZv eZ©gvb weGbwc †bZ…‡Z¡i †bB| GUv

fvev nqwb| weGbwci †bZv Kviv mgv‡jvPKiv e‡jb,

weGbwci †bZv e‡jb Avi gvwjK e‡jb, `yRbB Av‡Qb-

Lv‡j`v wRqv I Zv‡iK ingvb| wewfbœ c‡`i AwaKvix

hviv Av‡Qb, Zviv Lv‡j`v-Zv‡i‡Ki ÷vd Awdmv‡ii

g‡Zv| mš‘wó Abyhvqx ÔwWDwUÕ Ki‡Z bv cvi‡j cÎcvV

we`vq| Kviviæ× bv n‡j `‡ji fvicÖvß gnvmwPe wgR©v

dLiæj Bmjvg AvjgMx‡iiB bvwK ÔPvKwiÕ hvq hvq

Ae¯’vq wQj| ¯’vqx KwgwU bv‡g GKwU ÔbxwZwba©viYxÕ

KwgwU Av‡Q| wKš‘ bxwZwba©vi‡Y G KwgwUi m`m¨‡`i wK

†Kv‡bv g~j¨ Av‡Q eQ‡i KÕUv mfv n‡q‡Q GB KwgwUi wZb

gv‡mi †h ÔAwe‡ePKÕ Kg©m~wP †`‡k fqven cwiw¯’wZ m„wó

K‡iwQj, ¯’vqx KwgwUi m`m¨‡`i m‡½ Av‡jvPbv K‡i wK

Zv cÖYqb Kiv n‡qwQj mfv WvK‡j 19 m`‡m¨i (`yRb

mvBdyi ingvb I L›`Kvi †`‡jvqvi †nv‡mb gviv †M‡Qb)

17 R‡bi g‡a¨ KÕRb Dcw¯’Z n‡Z kvixwiKfv‡e mÿg

KÕRb `vwqZ¡ cvj‡b `ÿ, mÿg I mvnmx mnmfvcwZg-

jx, Dc‡`óvg-jx, m¤úv`KgÛjx- kZ kZ ÔKv¸‡R evNÕ,

†bZv KÕRb- hv‡`i ivR‰bwZK AZxZ Av‡Q, msMVb

Movi I Av‡›`vj‡bi AwfÁZv Av‡Q RbMY †bZv wn‡m‡e

wiKMbvBR K‡i KÕRb‡K A_P weGbwc‡Z †bZv nIqvi

bexb-cÖexY K¨vwiqvi ivRbxwZwe`‡`i Afve †bB e‡jB

†kvbv hvq| wKš‘ `Lj`vi‡`i av°vq Ab¨‡`i †UKv‡Zv

`~‡ii K_v, †XvKvB bvwK `vq| Gme Kvi‡Y Av‡›`vj‡bi

wbqš¿Y wb‡q †d‡j 20 `jxq †Rv‡Ui ÔwØZxq cÿÕ

Rvgvqv‡Z Bmjvgx| AvMvg ev ga¨eZ©x wbe©vPb Zv‡`i

G‡RÛv bq| Zv‡`i G‡RÛv Zv‡`i `j I gvbeZvwe‡ivax

Aciv‡ai v‡q wÐZ †bZv‡`i iÿv Kiv| †`‡ki w¯’wZkxj

cwiw¯’wZ‡Z Zv‡`i jÿ¨ AR©b m¤¢e bq| Av‡›`vjb‡K

Zviv wb‡q †M‡Q Zv‡`i c‡_| weGbwci AÁ †bZ…‡Z¡i

ÿgZv I wePÿYZv

PjwZ eQ‡ii Rvbyqvwi †_‡K gvP©- G wZb gvm jvMvZvi

Ae‡iva Ges `yB gvm cÖwZ mßv‡n cuvP w`b K‡i niZvj

†W‡K weGbwc Kx AR©b K‡i‡Q G Kg©m~wP †NvlYvi Av‡M

†hgb `‡ji bxwZwba©viYx ev Ab¨ †Kv‡bv ch©v‡q mfv K‡i

wm×všÍ MÖn‡Yi †Kv‡bv Lei cvIqv hvqwb, Av‡›`vj‡bi

jÿ¨ AR©‡bi KZUyKy n‡jv-bv n‡jv Zv wb‡qI †Kv‡bv

ch©v‡q ch©v‡jvPbvg~jK †Kv‡bv mfv-‰eV‡Ki Lei GLbI

Kv‡b Av‡mwb, †Pv‡L c‡owb| jÿ¨Uv cwi®‹vi wQj|

mevi GwU Rvbv †h, 2014 mv‡ji 5 Rvbyqvwi weZwK©Z

wbe©vPbwU weGbwc I Zvi wgÎiv eR©b K‡iwQj| miKvi

cÿ Qvov †`wk-we‡`wk bvbv ¸iæZ¡c~Y© gnj †mB wbe©vP‡bi

MÖnY‡hvM¨Zv wb‡q †h cÖkœ Zy‡jwQj, Zv GLbI RvwiB Av‡Q|

†mB `kg msm` wbe©vPb cÖK„Z AskMÖnYg~jK wQj bv|

300 Avm‡bi msm‡` †fvU MÖn‡Yi Av‡MB 153 Rb wR‡Z

e‡m _v‡Kb| IBme Avm‡b †Kv‡bv wbe©vPb I cÖwZØw›ØZvB

nqwb| mg‡SvZvi wfwˇZ ÿgZvmxb AvIqvgx jxM Ges

Gikv‡`i RvZxq cvwU© Avmb fvMvfvwM K‡i wb‡q‡Q, hw`I

†fvU MÖn‡Yi Av‡M Gikv`‡K wb‡q bvbv bvUK n‡q‡Q|

c‡i †evSv †M‡Q †h, iIkb Gikv` miKv‡ii m‡½ †h

A¨v‡ićg‡›U wM‡qwQ‡jb, Zv‡Z Gikv‡`iI m¤§wZ wQj|

A_©vr wbe©vPbwU cvZv‡bv wQj e‡j weGbwc I wbe©vPb

eR©bKvix we‡ivax `j¸‡jv †h Awf‡hvM K‡i P‡j‡Q, Zv

me©vs‡kB mZ¨| 2014 mv‡ji wbe©vP‡b wbe©vPb Kwgk‡b

wbewÜZ 42wU ivR‰bwZK `‡ji g‡a¨ weGbwcmn 34wU

`jB †fvU eR©b K‡i‡Q| weGbwc I Zvi †RvUm½xivmn

Ab¨ we‡ivax `‡ji cÖavb `vwe GKwU AskMÖnYg~jK, ¯^”Q

I MÖnY‡hvM¨ ga¨eZ©x wbe©vPb| weGbwc GKwU wbe©vPbcš’x

D`vi MYZvwš¿K `j| †NvlYvc‡Îi e³e¨ Abyhvqx `jwU

wbe©vP‡bi gva¨‡g miKvi cwieZ©‡bi bxwZ‡Z wek¦vmx|

AvMvg ev ga¨eZ©x wbe©vP‡bi `vwe‡ZB 2015 mv‡ji 5

Rvbyqvwi XvKvq mgv‡ek †W‡KwQj weGbwc †bZ…Z¡vaxb

20 `jxq †RvU| miKvi †m mgv‡ek Ki‡Z †`qwb|

evjyi UªvK w`‡q c_ AvU‡K †i‡L Lv‡j`v wRqv‡K Zvi

¸jkvb Kvh©vj‡q Aeiæ× K‡i iv‡L| Lv‡j`v wRqv Zvi

bqvcë‡bi cvwU© Awd‡mi w`‡K iIqvbv w`‡Z †M‡j Zvi

Ici welv³ wccvi †¯úÖ wb‡ÿc Kivmn AvBbk„•Ljv

iÿvKvix evwnbx AviI Kx AvPiY K‡i‡Q Zv †emiKvwi

†Uwjwfkb¸‡jvi c`©vq mivmwi †`‡L‡Q †`k-we‡`‡ki

gvbyl| Lv‡j`v wRqvi m‡½ miKvi LyeB Ab¨vq AvPiY

K‡i‡Q| MYZvwš¿K wkóvPv‡ii b¨~bZg wKQyI Aewkó

iv‡Lwb| evn¨Z G cwiw¯’wZ‡Z jvMvZvi Ae‡iva Kg©m~wP

Kx g‡b nq, weGbwc wK gymwjg jxM n‡q hv‡e

KvRx wmivR

evwK Ask 31 c„ôvq

Page 14: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

14

wRqvi Mvwoen‡i nvgjvq cywj‡ki wbw®ŒqZv Ges cÖKvk¨

A¯¿avix‡K cÖkÖq †`qvi mwPÎ cÖwZ‡e`b msev`c‡Î

cÖKvwkZ n‡q‡Q|

iv‡óª cywj‡ki Awbevh©Zv †hgb ev¯Íe, †Zgwb ev¯Íe Gi

wbqš¿Y mgm¨v| hLb †_‡K cywj‡ki Rb¥ ZLb †_‡KB

cÖkœ- MvW©‡`i MvW© †`‡e †K Zv‡`i

wbqš¿Y Ki‡e †K Zv‡`i Revew`wnZv Kxfv‡e wbwðZ n‡e

ivóªweÁvbxiv g‡b K‡ib, me cÖ‡kœi GKwU †QvÆ DËi

nj- mykvmb| GKwU MYZvwš¿K miKv‡ii my-‡bZ…Z¡ Z_v

mykvmb cywjkmn †MvUv kvmbe¨e¯’v‡K Abvqv‡mB wbqš¿Y

Ki‡Z mÿg|

ivRbxwZi A Av K L m¤ú‡K© hviv b¨~bZg Ávb iv‡Lb,

Zviv fv‡jv K‡i †ev‡Sb, cywj‡ki Avm‡j wbR¯^ †Kv‡bv

f~wgKv †bB| Zviv KZ©vi B”Qvq KxZ©b Ki‡Z eva¨|

†h †Kv‡bv ivóªe¨e¯’vq miKvi bvgK †h cÖwZôvbwU

i‡q‡Q, g~j `vwqZ¡ Zv‡`i Dc‡i eZ©vq| kw³ cÖ‡qv‡Mi

bxwZ †Rvi hvi gyjøyK Zvi ZLbB N‡U, hLb gyjøyK

m¤ú‡K© kvmK‡`i †Rvi K‡g Av‡m| Ab¨ fvlvq hLb

ivR‰bwZK KZ©…Z¡ Rbwew”Qbœ n‡q c‡o, ZLb Zviv kw³

cÖ‡qv‡Mi Ici wbf©ikxj n‡q c‡o| Zviv AZ¨vPvix‡K

cyi¯‹…Z K‡i| c`-c`we Ges c‡`vbœwZ w`‡q Zv‡`i Zyó

K‡i| m‡e©v”P KZ©…Z¡ Zv‡`i Aeva ¯^vaxbZv cÖ`vb K‡i,

AvBbMZ iÿvKeP `vb K‡i| gbxlx †cø‡Uvi fvlvq, Aag

cÖe„wËi `j Gevi Zv‡`i nv‡Z ew›` AvZ¥v‡K Zvi me

gnr ¸Y †_‡K †kvab Ki‡Z ïiæ K‡i| Gevi Zviv `¤¢,

AbvPvi, AwgZ e¨q Ges wbj©¾Zv‡K gkvj †kvfvhvÎv

mnKv‡i cy®úgv‡j¨ f~wlZ K‡i Ges cÖksmvi gayi evYx

D”PviY K‡i eiY K‡i G‡b AvZ¥k~b¨ N‡i Zv‡`i cÖwZôv

K‡i| Gevi Zviv J×Z¨‡K AwfwnZ K‡i AvwfRvZ¨

e‡j, AivRKZv‡K e‡j ¯^vaxbZv Ges Ace¨q‡K e‡j

gnvbyfeZv| Avi g~L©Zv‡K e‡j weµg|

W. Ave`yj jwZd gvmyg

cÖ‡dmi, miKvi I ivRbxwZ wefvM

Rvnv½xibMi wek¦we`¨vjq

cywjwk ivóª cÖZ¨qwUi cÖ_g cÖ‡qvM 1851 mv‡j Aw÷ªqvq|

G mgq Gi A_© †bwZevPK wQj bv| ivóªxq kvwšÍ-k„•Ljv

iÿv Kivi BwZevPK A_© wb‡qB cywj‡ki hvÎv ïiæ|

1930 mv‡ji w`‡K cywjk hLb µgk †ewk ÿgZv cÖ‡qvM

Ki‡Z _v‡K, ZLb Zv‡`i MYwe‡ivax iƒc cÖKvk cvq|

we‡klZ bvwR Rvg©vwb Ges d¨vwmev`x BZvwj Ges Ae‡k‡l

†mvwf‡qZ mgvRZvwš¿K mgvRe¨e¯’vq cywjk ivóªe¨e¯’vi

gvwjK †gvLZvi n‡q `uvovq| cywjwk iv‡óªi †gŠwjK

ˆewkó¨ n‡”Q †`‡ki msweavb, AvBb-Kvbyb Ges ixwZ-

‡iIqvR‡K AMÖvn¨ K‡i cywj‡ki me©vZ¥K ÿgZv cÖ‡qvM|

mvaviYZ †Kv‡bv MYZvwš¿K iv‡óª cywjk‡K wbisKyk ÿgZv

†`qv nq bv| Z‡e Z…Zxq we‡k¦ †hme †`‡k MYZ‡š¿i bv‡g

ˆ¯^iZš¿ Kv‡qg i‡q‡Q, †mme †`‡ki bvMwiK ¯^vaxbZvi

Ae¯’v LyeB †kvPbxq| Gme †`‡k cywjk bvMwiK ^vaxbZv

iÿvi †P‡q niYB †ewk Ki‡Q|

evsjv‡`k RvwZiv‡óªi hvÎv ïiæ n‡qwQj MYZ‡š¿i

c‡_| wKš‘ bvMwiK ¯^vaxbZv ej‡Z hv †evSvq †mB ¯^v`

KLbI cvIqv hvqwb| eis weKviMÖ¯Í e¨w³Zš¿ bvMwiK

¯^vaxbZv‡K wecbœ K‡i †Zv‡j| ÿgZv iÿvi evnb

wn‡m‡e cywjk n‡q I‡V †ec‡ivqv|

f~wgKvwU GRb¨ †h, MZ K‡qK w`‡b bvMwiK mvavi‡Y

wePwjZ nIqvi g‡Zv wKQy NUbv N‡U‡Q| MZ 10 †g cywjk

GKwU cÖMwZkxj QvÎ msMV‡bi wgwQj †eaoK wcwU‡q

†`q| QvÎ msMVbwU †hŠb wbcxo‡bi weiæ‡× cÖwZev`

KiwQj| ¯§iY Kiv †h‡Z cv‡i, MZ c‡njv ˆekvL wKQy

QvÎ bvgavix Agvbyl XvKv wek¦we`¨vjq GjvKvq †g‡q‡`i

mg&ågnvwb NUvq| Awf‡hvM, cywjk †mLv‡b Dcw¯’Z _

vKv m‡Ë¡I †Kv‡bv e¨e¯’v †bqwb| GgbwK QvÎ msMV‡bi

†bZviv cywj‡ki „wó AvKl©Y K‡iI †Zgb †Kv‡bv mnvqZv

cvqwb| IB †hŠb wbcxo‡bi cÖwZev‡` mgv‡Ri wewfbœ

¯Í‡ii gvbyl cÖwZev` Ávcb K‡i| wKš‘ cywjk G ch©šÍ

KvD‡K †MÖdZvi †Zv `~‡ii K_v, wPwýZ Ki‡ZI mÿg

nqwb| Gi cÖwZev‡` QvÎiv hLb kvwšÍc~Y© wgwQj wb‡q

XvKv gnvbMixi cywjk m`i `dZi (wWGgwc) †NivI‡qi

Kg©m~wP †bq, ZLb cywjk Zv‡`i Ici jvwVPvR© K‡i,

Kuv`v‡b M¨vm wb‡ÿc K‡i Ges RjKvgvb e¨envi K‡i|

†hLv‡b cÖwZev`wjwcwU MÖnY KivB h‡_ó wQj, †mLv‡b

cywj‡ki GB †ec‡ivqv AvPiY †Kb Av‡iKwU NUbvq MZ

9 †g iv‡Z Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi GKRb m¤§vwbZ

wkÿK DËivq GKRb cywjk mv‡R©›U KZ©…K kvixwiKfv‡e

jvwÃZ nb| NUbvi weei‡Y cÖKvk, Rvnv½xibMi

wek¦we`¨vj‡qi mvsevw`KZv I MYgva¨g wefv‡Mi mnKvix

Aa¨vcK ivwKe Avn‡g` IBw`b ivZ 10Uvi w`‡K wm‡jU

hvIqvi Rb¨ Zvi gv-evev‡K wb‡q e¨w³MZ Mvwo‡hv‡M

wegvbe›`i †ij‡÷k‡b hvw”Q‡jb| Mvwo nvDR wewìs

GjvKvq †cŠuQv‡j Bgivb bv‡g GK UªvwdK mv‡R©›U Mvwo

_vgv‡Z e‡jb| Mvwo _vgv‡bvi ci IB Kg©KZ©v Mvwoi

KvMRcÎ Zje K‡ib| Rvwe wkÿK MvwoPvjK ivwKe

cywjk mv‡R©›U Bgivb‡K KvMRcÎ †`Lvb| KvMRcÎ

nv‡Z †bqvi ci IB mv‡R©›U Mvwo Rã Kiv n‡e e‡j

Rvbvb| Ggb cwiw¯’wZ‡Z Rvwe wkÿK Aby‡iva K‡i

Rvbvb †h, †ewk †`wi n‡j Zv‡`i †Uªb †dj Kivi AvksKv

i‡q‡Q| wkÿK IB Kg©KZ©v‡K KvMRcÎ †i‡L Mvwo †Q‡o

†`qvi Aby‡iva K‡ib| G‡Z cywjk mv‡R©›U ivwR nw”Q‡jb

bv| Rbve ivwKe ZLb Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi

wkÿK cwiPq w`‡q mnvbyf~wZ jv‡fi †Póv K‡ib| G‡Z

eis cywjk mv‡R©›U AviI wÿß n‡q I‡V Ges wek¦we`¨vjq

m¤ú‡K© KU~w³ K‡i| IB Kg©KZ©v AkÖve¨ fvlvq MvjvMvwj

Ki‡Z Ki‡Z Rvwe wkÿ‡Ki Mjv †P‡c a‡i| IB mgq

Avkcv‡k AviI K‡qKRb cywjk wkÿK‡K gviai Ki‡Z

_v‡K| GKch©v‡q Zv‡K †U‡bwnuP‡o cywjk e‡·i Kv‡Q

wb‡q hvIqv nq| Rvwe wkÿK c‡i DËiv c~e© _vbvq wM‡q

wjwLZ Awf‡hvM †ck K‡ib| G NUbvq Rvwe wkÿK

I Qv·`i cÖwZev‡`i gy‡L IB mv‡R©›U‡K mvgwqKfv‡e

eiLv¯Í Kiv n‡q‡Q e‡j cÖKvwkZ msev‡` Rvbv †M‡Q|

Gi Av‡M AviI GKwU NUbv GLbI bvMwiK mvaviY‡K

msÿyä K‡i †Zv‡j| Avi Zv n‡”Q GKy‡k eB‡gjvq

†jLK AwfwRr ivq nZ¨vq cywjk bxi‡e `uvwo‡q wQj|

Lywbiv exi`‡c© P‡j †M‡Q|

m`¨ AbywôZ wmwU K‡c©v‡ikb wbe©vP‡bI Awfhy³ n‡q‡Q

cywjk| †fvU †K›`ª `Lj, ey_ †_‡K cÖwZcÿ weZvob Ges

Rvj †fv‡Ui mn‡hvMx wn‡m‡e cywj‡ki f~wgKvi AmsL¨

Z_¨-cÖgvYvw` MYgva¨‡g cÖKvwkZ n‡q‡Q| Awfhv‡bi

bv‡g we‡ivax cÖv_©x‡K fxwZ cÖ`k©b, evwo evwo Zjøvwk Ges

†MÖdZvi evwY‡R¨i msev` meviB Rvbv K_v| Lv‡j`v

cywj‡ki evovevwo I iv‡óªi wbwe©KviZ¡

W. Ave`yj jwZd gvmyg

†fv‡Ui e¨eav‡b civwRZ nb| Zvi Av‡M PÆMÖv‡g

gwnDwÏb †PŠayixi g‡Zv †nwfI‡qU cÖv_©x‡K civwRZ

K‡i weRqx n‡qwQ‡jb weGbwci gÄyi Avjg| bvivqYMÄ

†gqi wbe©vP‡b AvIqvgx jx‡Mi we‡`ªvnx cÖv_©x †mwjbv

nvqvZ AvBfx weRqx nb AvIqvgx jx‡Mi weiæ‡×| ZLbI

†gqi‡`i gh©v`v Av‡Mi g‡Zv cÖwZwôZ nqwb|

GKmg‡q XvKvi †gqi‡`i gš¿xi gh©v`v I Ab¨vb¨ wefvMxq

†gqi‡`i cÖwZgš¿xi gh©v`vq Mvwo‡Z cZvKv Do‡Z †`qv

n‡qwQj| weGbwci cÖv_©xiv weR‡qi ci Zviv Av‡Mi gh©v`v

PvB‡jI Zv cvbwb| eZ©gv‡b wm‡j‡Ui †gqi Avwidyj nK

†PŠayix cÖwZ_hkv e¨w³Z¡ mv‡eK A_©gš¿x kvn GGgGm

wKewiqv nZ¨vKv‡Ði gvgjvq GLb Kvivew›`| †gqi c`

†_‡K Zv‡K eiLv¯Í Kiv n‡q‡Q| wigv‡Ûi gy‡LvgwL n‡”Qb

MvRxcy‡ii †gqi| Zv‡KI eiLv¯Í Kiv n‡q‡Q| gvgjvq-

gvgjvq cjvZK Ae¯’vq ivRkvnxi †gqi †gvmv‡ÏK

†nv‡mb eyjeyj| e¨vjU wecø‡e Awfwk³ n‡jI me©‡kl wZwb

eiLv¯Í| Lyjbvi †gqi †ewkifvM mgq XvKvq nvmcvZv‡j

KvUvb| ewikv‡ji †gqi gvwb‡q Pj‡Qb| AvBwb jovB

I RbMYB Zv‡`i fwel¨r fvM¨ wba©viY Ki‡e| Gme

†gqi QvovI A‡bK †cŠimfv I Dc‡Rjvq weGbwc `jxq

wbe©vwPZ cÖwZwbwaiv eiLv¯Í n‡q‡Qb| ivRbxwZ‡Z †gqi

c` †_‡K eiLv‡¯Íi bZyb aviv ˆZwi n‡q‡Q| †gqiiv

mvaviYZ msm`xq GjvKvi †P‡q eo GjvKvi †fvUvi‡`i

†fv‡UB weRqx nb| gš¿x n‡Z †M‡j GKwU wbe©vPbx GjvKv

†_‡K Ggwc n‡Z nq| bv n‡jI †UK‡bv‡µU †KvUvq gš¿x

nIqv hvq| †gq‡ii gh©v`v gš¿xi mgvb bv wb‡P bv Dc‡i

n‡e G ai‡bi †Kv‡bv †iKW©

cywjk GKUy †ewk evovevwo K‡i †d‡j‡Q| RjKvgvb

e¨envi K‡iB _v‡gwb, †eaoK jvwV Pvwj‡q‡Q| ZiæYiv

jvwV‡Z i³v³ n‡q‡Q| cywjk KL‡bv Ab¨vq K‡i bv, †m

hZÿY Avgvi cywjkAevK n‡Z n‡q‡Q gv w`e‡mi GB

w`‡b bvix jvÃbvi cÖwZev‡` Avmv QvÎx‡`i GKRb hLb

f‡q †iwjs‡qi cv‡k AvkÖq wb‡qwQj wZbRb cywjk Zv‡K

†Z‡o †M‡Q| GKRb eyU Pvwj‡q‡Q| Av‡iKRb Py‡ji gywV

a‡i †U‡b wb‡q‡Q| g‡b n‡q‡Q nvq †mjyKvm, wK wewPÎ

GB †`k|

mvMi-iæwbi g‡Zv wbixn msev`Kg©x N‡i b…ksm nZ¨vKv‡Ði

wkKvi nq| cywjk NvZK aiv `~‡i _vK inm¨ D˜NvUb

Ki‡Z cv‡iwb| Zv‡`i mšÍvb †g‡Ni Kvbœv †kv‡b

evsjv‡`k| c‡njv ekv‡Li jvwÃZ bvixi Ici nvg‡j cov

Acivax‡`i †MÖdZvi Ki‡Z cv‡i bv| cÖwZev`x †g‡qwUi

Py‡ji gywV a‡i †U‡b wb‡Z cv‡i| GB NUbvq †hme cywjk

m`m¨ evovevwo K‡i‡Q Zv‡`i weiæ‡× wefvMxq Z`šÍ I

e¨e¯’v MÖnY Riæwi| †mB m‡½ cywjk‡K gvby‡li eÜyi

fveg~wZ©i B‡gR cybiæ×v‡i GwM‡q Avmv DwPZ| g‡b ivLv

DwPZ GKwU MYZvwš¿K ivóª, ivóªweÁv‡bi fvlvq Kj¨vY

ivóª| cywjwk ivóª bq| cywjk gvby‡li Rvbgvj, mg&å‡gi

†ndvRZ Ki‡e| niY bq| niYKvix‡`i †MÖdZvi K‡i

wePv‡ii gy‡LvgywL Ki‡e|

weGbwci †gqi n‡j eiLv¯Í, AvIqvgx jxM n‡j gš¿x!

AvIqvgx jx‡Mi †gqi n‡j gš¿xi gh©v`v! weGbwci n‡j

eiLv¯Í? ivR‰bwZK Kvi‡Y eiLv¯Í ev gš¿xi gh©v`v Kvg¨

bq| gvby‡li PvIqv bvMwiK‡mev| †gqi‡`i cÖwZkÖæwZ

c~iY| Avi †mB cÖwZkÖæwZ c~i‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRb wbe©vwPZ

†gq‡ii nv‡Z Aeva ÿgZv †`qv|

†mev ms¯’v¸‡jv †gq‡ii Aax‡b w`‡q †g‡UªvcwjUb

Mfb©‡g‡›Ui †h cÖ¯Íve XvKvi cÖ_g wbe©vwPZ †gqi AvIqvgx

jxM †bZv giûg †gvnv¤§` nvwbd K‡iwQ‡jb mg‡qi

avivevwnKZvq †cvo LvIqv AwfÁZv wb‡q PÆMÖv‡gi

wZbev‡ii wbe©vwPZ †gqi GweGg gwnDwÏb †PŠayixI

e‡jwQ‡jb, wmwU Mfb©‡g‡›Ui weKí †bB| GgbwK XvKv

gnvbMi weGbwci mv‡eK Avn&evqK I †gqi mv‡`K

†nv‡mb †LvKvI GKB K_vi cÖwZaŸwb K‡iwQ‡jb| wKš‘

ivR‰bwZK miKvi ¯’vbxq miKvi‡K Aeva ÿgZv †`qvi

K_v ej‡jI wmwU †gqi †_‡K †cŠi †gqi, Dc‡Rjv I

BDwc †Pqvig¨vb‡`i Ici AvgjvZ‡š¿i LoM bvwg‡q

g~jZ wbqš¿Y cÖwZôv K‡i P‡j‡Q| RbM‡Yi †fv‡U

wbe©vwPZ †gqi, Dc‡Rjv †Pqvig¨vbiv Zv‡`i cÖvc¨ ÿgZv

cvIqv ~‡i _vK D‡ëv gvgjvi Lo‡M c‡o eiLv¯Í n‡”Qb|

RbM‡Yi ÿgZvqb RbM‡Yi wbe©vwPZ cÖwZwbwa‡`i nv‡Z

wbi¼yk bv K‡i KL‡bvB bvMwiK †mev wbwðZ Kiv m¤¢e

bq| AvBb I Revw`wnZvi E‡aŸ© †KD bb|

PÆMÖv‡gi mv‡eK †gqi GweGg gwnDwÏb †PŠayix weGbwc

miKvi‡K e‡jwQ‡jb, Avgv‡K eivÏ †`qvi `iKvi †bB,

Avgvi cÖ‡R± Aby‡gv`b w`b| Avwg wmwU K‡c©v‡ik‡bi

Avq evwo‡q e¨q Kie| Zvi cÖZ¨vkv c~iY nqwb|

m¤úÖwZ weZwK©Z wZb wmwU wbe©vP‡b XvKv Dˇii wbe©vwPZ

†gqi Avwbmyj nK e‡jwQ‡jb, miKv‡ii UvKv bv wb‡q

bvMwiK †mev wbwðZ Ki‡Z Pvb| XvKv `wÿ‡Yi †gqi

mvC` †LvKb Zvi evevi †Pqv‡i e‡mB e‡j‡Qb, Zvi

Av`k© ev¯Íevqb Ki‡eb| Awef³ XvKvq nvwb‡di

g‡Zv RbwcÖqZv wb‡q Avi †Kv‡bv †gqi Av‡mbwb| Zvi

wmwU Mfb©‡g›U bv nIqvi Kvi‡Y wZwb wb‡RB Zvi ¯^cœ

c~iY Ki‡Z cv‡ibwb| mvC` †LvKb wKfv‡e cvi‡eb

†mUv †`Lvi welq| PÆMÖv‡gi mv‡eK †gqi gÄyi Avjg

Rjve×Zvi Awf‡hv‡M Zvi ¸iæ‡K e¨vj‡U civwRZ

K‡i †gqi n‡qwQ‡jb| wZwbI Rjve×Zv †_‡K PÆMÖvg

bMix‡K gyw³ w`‡Z cv‡ibwb| wbe©vwPZ †gqi Av R g

bvwQi Rjve×Zv‡KB Uc cÖv‡qvwiwU w`‡q cwi”Qbœ bMixi

K_v e‡j‡Qb| †gqiiv hw` Ab¨vb¨ †`‡ki †gqi‡`i g‡Zv

ÿgZv bv cvb Zvn‡j hvbRU, Puv`vevwR, mš¿vm, wQbZvB,

nKvi, AeR©bvgy³ dyUcvZ I cwi”Qbœ kvwšÍi bMix Av‡`Š

Dcnvi w`‡Z cvi‡eb wK bv| Rjve×Zv †_‡K el©vKv‡j

bMievmxi `‡f©vM jvNe Ki‡Z cvi‡eb wK bv G wb‡q

m‡›`n †_‡KB hvq|

Gw`‡K XvKvi `ywUmn PÆMÖvg wmwU K‡c©v‡ik‡b m¤úÖwZ

weRqx wZb †gqi‡K gš¿x-cÖwZgš¿x gh©v`v †`qvi Av‡jvPbv

†Rv‡i‡kv‡i eB‡Q| GB wZbwU wbe©vPb weGbwci eR©b,

†K›`ª `Lj, †fvU RvwjqvwZ I Qvàv †fv‡Ui Awf‡hv‡M

cÖkœwe×| A_P GB wZbRb †gqi AvIqvgx jx‡Mi nIqvi

Kvi‡YB wK gš¿x cÖwZgš¿x †`qvi cÖkœ D‡V‡Q| Gi Av‡M

ivRkvnx, ewikvj, wm‡jU, Lyjbv, MvRxcy‡i AvIqvgx

jx‡Mi kw³kvjx cÖv_©xiv weGbwci cÖv_©x‡`i Kv‡Q wecyj

Ôcywjk KL‡bv Ab¨vq K‡i bv, †m hZÿY Avgvi cywjkÕ

Kwe k•L †Nv‡li KweZvi GB PiY KZevi †h msev`

wk‡ivbvg n‡q‡Q wnmve †bB| KZevi †h wb‡RB GwU

e¨envi K‡iwQ †jLvq ZvI g‡b †bB| Z‡e GUv eyS‡Z

cvwi KweZvi GB PiY gv‡Sg‡a¨ ivRc‡_i cywj‡ki

†ewn‡mwe AvPiY †`L‡jB g‡b c‡o| wKQy wKQy KweZv

†cv÷vi n‡q D‡V Av‡m| KL‡bv †¯øvMvb KL‡bv ev Qwei

K¨vbfvm| c‡njv ekvL cywj‡ki K‡Vvi wbivcËvi g‡a¨I

gv-†ev‡biv wUGmwmi Kv‡Q DrmegyLi gvby‡li X‡j jvwÃZ

n‡q‡Q| cywjk bvix m¤£g iÿv Ki‡Z cv‡iwb|

G wb‡q Zv‡`i Kv‡iv Kv‡iv jvRj¾v e‡j wKQy †bB|

G wb‡q Kv‡iv Kv‡iv Møvwb †bB| †MvUv †`‡k wb›`vi So

D‡V‡Q| MYgva¨g, mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨g †dmey‡K

IBme weK„wZ bó cyiæ‡li weiæ‡× gvby‡li cÖwZwµqv e¨³

K‡i‡Qb N…Yvi m‡½| wmwmwUwf K¨v‡givq †mB dy‡UR †`Lv

hv‡”Q| wKš‘ cÖvq GK gvm cvi n‡Z Pjj cywjk Acivax‡`i

†MÖdZvi Kiv `~‡i _vK kbv³B Ki‡Z cv‡iwb| cywjk

KL‡bv Ab¨vq K‡i bv, †m hZÿY Avgvi cywjk MZKvj

QvÎ BDwbqbmn wek¦we`¨vj‡qi cÖwZev`x QvÎQvÎxiv

wWGgwc Kwgkbv‡ii Kvh©vjq †NivI‡qi Kg©m~wP cvjb

Ki‡Z G‡m RjKvgv‡b Mig cvwb †L‡q‡Q| †ec‡ivqv

jvwVPv‡R©i wkKvi n‡q‡Q| wWGgwc Kwgkbvi Avgvi †`Lv

GKRb †PŠKm cywjk Kg©KZ©v| AvIqvgx jx‡Mi Ô96

kvmbvg‡j mybvgMÄ cvebvi cywjk mycvi wQ‡jb| cieZ©x

mg‡q PÆMÖv‡gi wWAvBwR wQ‡jb| e¨w³MZ Rxe‡b ¯^Rb

gvbylwU †ckvMZ K¨vwiqv‡i Kv‡jv `vMI †bB| c‡njv

ˆekv‡Li bvix jvÃbvi cÖwZev‡` Acivax‡`i †MÖdZv‡ii

`vwe‡Z Qy‡U Avmv QvÎQvÎx‡`i GKwU cÖwZwbwa `‡ji

m‡½ wWGgwc Kwgkbvi Avmv`y¾vgvb wgqvi mvÿvr

Kwi‡q w`‡jB wZwb Zv‡`i mš‘ó Ki‡Z cvi‡Zb e‡jB

Avgvi wek¦vm| cywjk KL‡bv Ab¨vq K‡i bv, †m hZÿY

Avgvi cywjk wKš‘ †mLv‡b `yÕc‡ÿi BUcvU‡Kj wb‡ÿc

I jvwVPv‡R©i Kvi‡Y cwiw¯’wZ DËß n‡q hvq| XvKv

wek¦we`¨vjq I kvnevM GjvKvq `yÕ`dv wgwQj AvUKv‡Z

Pvq| †kl ch©šÍ wg‡›Uv †ivW I †kivU‡bi ms‡hvM¯’‡j

AvU‡K w`‡q e‡jwQj `yÕ-wZbRb‡K wWGgwc Kwgkbvi

Kvh©vj‡q †h‡Z| wgwQjKvixiv gv‡bwb| cywjk GLv‡b `yÕ-

wZbR‡bi RvqMvq kRb‡K hvIqvi AbygwZ w`‡j GgbwU

NUZ bv| cieZ©x mg‡q `yÕcÿB mxgv j•Nb K‡i‡Q|

weGbwci †gqi n‡j eiLv¯Í, AvIqvgx jxM n‡j gš¿x!

cywjk KL‡bv Ab¨vq K‡i bv, †m hZÿY Avgvi cywjk

cxi nvweeyi ingvb

cxi nvweeyi ingvb

evwK Ask 31 c„ôvq

Page 15: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

15xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com 721

Law Offices of Sheikh Salim et Associates

Tax & Accounting

IRSfile

U¨v· GÛ GKvDw›Us

myj‡f wbf‚©j U¨v· dvBwjs Gi

Rb¨ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb

IndividualPartnershipCorporation

168-29 Hillside Ave, Suit # 2ATel : 347-960-8597, 347-960-8653 Cell : 347-885-8029www. halamcpa.com E-mail : [email protected]

xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com 31

Page 16: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

16

xJ¬JKyT kKrYP~ KmùJkj KhPf YJAPu ßpJVJPpJV: 917-749-1179

\qJoJATJ~ \jKk~lJPfoJ ßVJxJrL

167-11 Hillside Ave, Jamaica

Tel.: 718-291-9642

PVJxJrL, yJuJu oLa F¥ ßmTJrL 718.426.9899KcxTJC≤ F¥ APuTasKjTx : 718.426.3542

\qJTxj yJAax Fr kJePTªs 73 sLPa ‘oJjúJj

TJÅYJmJ\JrIJorJ WIC ßYT, lácˆqJŒ Vye TrKZAuthorized Money Transmitter\JoJj: 718.446.8646

xJ¬JKyT kKrY~ Fr

KmùJkjhJfJPhrkOÔßkJwTfJ

TÀj

Tel.:718.827.7700

Tel. 718-639-4466

cwiPq wiácvU©: ivÛ™cwZ Av„yj nvwgá`imv§û÷wZK wbDBqK© mdiáK ÜKõ ™ KáiKwgDwbwUáZ bvbv c÷kú DáVáQ| c÷kú DáVáQ44Rb mdi mΩx wbáq ÜKb ivÛ™cwZ wbDBqK©mdi Kiájb, Aá`ä wK ivÛ™cwZi wbDBqK©mdi Riyix wQájv| Zuvi GB mdáii mvá_ ivÛ™xq

wK ∏iyZcyb©° Øv_© RwoZ wQájv? Aváiv c÷kú DáVáQmsm`xq miKvi e®eØívq ivÛ™ c÷avb wnámáemiKvái ÜhLváb ivÛ™cwZi ÜZgb ∏iyZ°c~Y©fÇwgKv ivLvi myáhvM mxwgZ ÜmLváb iváÛ™imáe©véP e®w≥ wnámáe RvwZmsáNi gnvmwPáeimvá_ RvwZmsáN wMáq mv∂vr KivUv ivÛ™cwZwnámáe Zvi Ges iváÛ™i Rb® KZUzKzm§ßvbRbK? Avevi ivÛ™cwZi m§ßváb AváqvwRZ‘me©Rbxb bvMwiK m§a©bv’ mfv g~jZ: ÜKvbKviáb evwZj nájv| GB mfv evwZj nIqviÜbcá_® wK AvmájB ivÛ™cwZi wbivcÀvie®eØívq µzwU bvwK hy≥ivÛ™ AvIqvx jxáMiga®Kvi Af®öèixY ÿõÿ bvwK RvwZmsáNievsjvá`k wgkábi Øívqx c÷wZwbwai KÇU ÜKäkj|Ggwb bvbv c÷kú DáVáQ wbDBqáK©i evsjvá`kxKwgDwbwUáZ|

Abym‹váb Rvbv ÜMáQ, g~jZ: ivÛ™cwZ Av„yjnvwg` wbDBqK©evmx Zuvi Kb®váK Ü`LáZBwbDBqK© mdi GámwQájb| ivÛ™cwZi GB mdiivÛ™xqfváe ‘âea ev nvjvj’ KiáZB RvwZmsáNignvmwPe evb wK gyábi mvá_ Zuvi mv∂váZie®eØív Kiv nq| Avi GRb® evsjvá`k wgkábiØívqx c÷wZwbwa W. GáK Av„yj Ügvágábi fÇwgKvwQájv AM÷MY®| Avi ivÛ™cwZi GB mdái ZvimΩx wQájb 44Rb| wbDBqáK© Pviw`ábi mdáiivÛ™cwZmn Zviv Ü_áKáQb g®vbnvUvábi

e®qe˚j M÷®v¤ nvqvZ ÜnváUáj| GáZ iváÛ™iwecyj cwigvb A_© e®q náqáQ|

m~Œ gáZ, ivÛ™cwZ Av„yj nvwg` wbDBqK©mdái AvM÷nx Ggb K_v ÜRábB W. Av„yjÜgvágb RvwZmsN gnvmwPáei mvá_ ivÛ™cwZimv∂váZi e®eØív Ges ivÛ™cwZi wbDBqK© mdiwbwZ Káib| ÜKbbv, Øívqx c÷wZwbwa W.Ügvágábi wgkáb _vKvi Ügqv` Ükl ch©váq|ZÖZxq Ügqvá` wgkáb _vKvi Rb® wZwb iváÛ™imáe©véP ch©váq (ivÛ™xq c÷avb I miKvi c÷avb)yB kxl© e®w≥áK Lykx KiáZB bvwK (W.

Ügvágb) DáV cáo ÜjáMáQb| Avi GB wgkábmdi náZ bv cviáj wZwb bvwK wmájU Ü_áKAvMvgx wbe©vPáb AvIqvgx jxáMi wUwKáU RvZxqmsm` wbe©vPáb gábvbqb A_ev hy≥ivÛ™AvIqvgx jxáMi mfvcwZi c`c÷v_x© wnámáewbáRi AváLi ÜMvQváéQb| hw`I W. Ügvágbmvsevw`Ká`i eájáQb Üh, hy≥ivÛ™ AvIqvgxjxáMi mfvcwZ nIqvi BáéQ ev AvM÷n ZviÜbB| ivRâbwZK weáePbvq evsjvá`k wgkábØívqx c÷wZwbwa wnámáe wbáqvM cvIqvi c~áe© W.Ügvágb hy≥ivÛ™ AvIqvgx jxáMi Ab®ZgDcá`Ûv wQájb| c÷kú DáVáQ, hy≥ivÛ™ AvIqvgxjxáMi Af®öèixb mvsMVwbK weláq W.Ügvágábi GáZv AvM÷n ÜKb, GKRb

W. wmwœK I W. Ügvágb XvKvqKb®váK Ü`LáZB ivÛ™cwZ 44 mdi mΩxwbáq wbDBqáK© ? KwgDwbwUáZ bvbv c÷kú

mJKT IÄv 43 kOÔJ~

AKoPVvJj: oJTtjßkKxPcP≤r ãofUMmA xLKof: ßjJ

FoPjKÓ PjJ VLjTJctKjCA~Tt: yJC\ KrkmKuTJjrJ

AKoPVvqJj KmuKa FmZr IJr ßnJaJnáKaPf jJIJjJr Kx≠J∂ PjS~J~ ãá≠ ßkKxPc≤ SmJoJfJÅr ãofJmPu AKoPVvqJj Krlot Fr ßYÓJTrPmj mPu Vf ßxJomJr ßWJweJ KhP~PZjÇfPm TÄPVx pJ kJPr ßkKxPc≤ fJ kJPrjjJÇ ßTJjFoPjKÓ mJ TJCPT VLjTJctßhS~Jr ãofJ oJKTtj ßkKxPcP≤r ßjAÇKfKj ÊiM kJPrj KcPkJPatvj kKâ~J xJoK~T˙KVf TrPfÇ

PUuJ

l∑J¿PT 1-0 ßVJPu yJKrP~ \JotJjL S TuK’~JPT 201 ßVJPu yJKrP~ KmvõTJk 2014 Fr ßxKolJAjJPu CPbPZ

KjCA~Tt xlrrf TáKouäJr kgo KjmtJKYf ßo~r oKjÀu yT xJóáPT Vf rKmmJrjJVKrT xÄmitjJ KhP~PZ TáKouäJ xyJjVr ßxJxJAKa - 45 kJfJ~

KjCA~Tt xlrrf ˆqJ¥Jct mqJÄT Fr ßY~JroqJj S FlKmKxKxIJAr ßkKxPc≤\jJm IJTrJo Vf ßxJomJr xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~ TPrj - 45 kJfJ~

\qJTxj yJAaPx KkKo~Jo xMAxPx ro\JPjr kgo KhPj AdfJrLr ßTjJTJaJ

mvjvnDwχbi †`‡k †div

1g cvZvi ci

Z‡e G m¤¢vebv LyeB Kg e‡j Rvbv †M‡Q| e›`x wewbgq Pyw³ Abyhvqx Zv‡K

†diZ cvVv‡bv n‡Z cv‡i| G‡ÿ‡Î fviZ-evsjv‡`k miKv‡ii mnvqZv wb‡Z

n‡e Zv‡K| †`‡k wd‡i G‡mI Zv‡K AvBwb cÖwµqvi gy‡LvgywL n‡Z n‡e|

BwZg‡a¨B AvBbk…•Ljv iÿvKvix evwnbxi cÿ †_‡K ejv n‡q‡Q, †`‡k wdi‡jB

mvjvnDwÏb‡K AvUK K‡i wePv‡ii gy‡LvgywL Kiv n‡e| G cÖm‡½ ¯^ivóª cÖwZgš¿x

Avmv`y¾vgvb Lvb Kvgvj Rvbvb, ÔmvjvnDwÏb Avn‡g`‡K AvBwb cÖwµqvi

gva¨‡g fviZ †_‡K wdwi‡q G‡b Av`vj‡Z n¯ÍvšÍi Kiv n‡e|Õ cywj‡ki AvBwR

kwn`yj nK e‡jb, B›Uvi‡cv‡ji gva¨‡g mvjvnDwχbi Ae¯’vb m¤ú‡K© Rvb‡Z

†c‡i‡Qb Zviv| wZwb GLb nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb| Zvi weiæ‡× d‡ibvm©

A¨v‡± gvgjv n‡q‡Q| †`‡k wdwi‡q Avb‡Z cieZ©x KiYxq m¤ú‡K© Rvb‡Z

PvB‡j AvBwRwc e‡jb, ÔB›Uvi‡cvj ïay Acivaxi Ae¯’vb Rvwb‡q _v‡K| c‡i

†mB †`‡ki AvBb Abyhvqx †diZ Avbv bv Avbvi welqwU wbf©i K‡i|Õ MZ 10

gvP© iv‡Z DËivi GKwU evmv †_‡K AvBbk…•Ljv evwnbxi cwiP‡q mvjvnDwÏb‡K

Zy‡j wb‡q hvq e‡j Awf‡hvM K‡i cwievi| Gici ¯^vgx‡K Lyu‡R †c‡Z nvwmbv

Avn‡g` `yB `dv cÖavbgš¿xi n¯Í‡ÿc Kvgbv K‡i ¯§viKwjwc †`b| Av`vj‡Zi

kiYvcbœI nb nvwmbv Avn‡g`| `xN© `yB gvm wb‡LuvR _vKvi ci MZ g½jevi

mvjvnDwÏb Avn‡g` wkjs‡qi GKwU gvbwmK nvmcvZv‡j Av‡Qb e‡j Lei

cvIqv hvq| nvmcvZvj †_‡K ¯¿x nvwmbv Avn‡g‡`i m‡½ †dv‡b K_vI e‡jb

wZwb| †mLv‡b Zvi m‡½ mvsevw`KivI K_v e‡jb| wKQyUv my¯’ n‡j Zv‡K †mLvb

†_‡K †gNvj‡qi wmwfj nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq| nvmcvZv‡j Kov cywjwk

cvnvivq wPwKrmvaxb wQ‡jb mvjvnDwÏb| Gici Zv‡K †`vZjvi iæg †_‡K

cÖ‡UvKj w`‡q Kov cvnvivq wbPZjvi GKwU K‡ÿ wb‡q Avmv nq| Zvi m‡½

MYgva¨‡gi Kg©x‡`i GLb K_v ej‡ZI †`Iqv nqwb| Zvi Kv‡QI †Nul‡Z w`‡”Q

bv cywjk| Z‡e wZwb Ômy¯’Õ Av‡Qb e‡j wPwKrmKiv Rvwb‡q‡Qb|Rvbv †M‡Q,

¯^vgxi m‡½ †`Lv Ki‡Z mvjvnDwχbi ¯¿x nvwmbv Avn‡g` wkjs‡q hvIqvi

†Póv Ki‡Qb| BwZg‡a¨B wfmvi Rb¨ PviR‡bi Av‡e`b Kiv n‡q‡Q| Z‡e

†gNvjq cywjk ej‡Q, Zv‡`i m‡½ mvjvnDwÏb cwievi GL‡bv AvbyôvwbKfv‡e

†hvMv‡hvM K‡iwb|‡gNvj‡qi B÷ Lvwm wnjm cywjk mycvi Gg Lviµvs MZ

g½jevi mvsevw`K‡`i Rvbvb, mvjvnDwÏb nvmcvZvj †_‡K Qvov †c‡j we‡`‡k

AbycÖ‡ek gvgjvq Zv‡K Av`vj‡Z †Zvjv n‡e| Av`vjZ cyke¨v‡Ki wb‡`©k w`‡j

Zv‡K †diZ cvVv‡bv n‡e| bB‡j cÖPwjZ AvB‡b AbycÖ‡ek gvgjvq Zvi wePvi

KvR Pj‡e| wKš‘ Zvi kvixwiK `yie¯’vi Kvi‡Y cÖwµqv wej¤^ n‡”Q| Zvi ü`hš¿

Ges wKWwb‡Z mgm¨v i‡q‡Q| hw`I BwmwRi wi‡cvU© ¯^vfvweK G‡m‡Q| Dchy³

wPwKrmvi Rb¨ Zv‡K wkjs wmwfj nvmcvZv‡j cvVv‡bv n‡q‡Q| my¯’ nIqvi ciB

Zv‡K Av`vj‡Z †Zvjv n‡e|

wkjs‡qi b_© B÷ Uy‡Wi wmwbqi mvsevw`K BevbwKwšÍD gvDwi XvKvi ˆ`wbK

evsjv‡`k cÖwZw`b‡K Rvbvb, wmwfj nvmcvZv‡j cÖ_g w`‡K MYgva¨g wKsev

AvBbk…•Ljv iÿvKvix evwnbxi †Zgb ZrciZv †`Lv hvqwb| hLb mvjvnDwχbi

mÜvb wb‡q †`wk-we‡`wk MYgva¨‡gi wk‡ivbvg nq, ZLbB nvmcvZv‡j wfo

jÿ¨ Kiv hvq| MYgva¨‡gi Kg©x‡`i cvkvcvwk cywjwk ZrciZvI evo‡Z _v‡K|

Z‡e mvjvnDwχbi m‡½ MYgva¨‡gi Kg©x‡`i †`Lv-mvÿvr Ki‡Z †`Iqv n‡”Q

bv| ¯^vgxi m‡½ †`Lv Ki‡Z MZ g½jevi mKvj 9Uvq fviZxq nvBKwgk‡b

Av‡e`bcÎ Rgv †`b Zvi mnawg©Yx nvwmbv Avn‡g`| G‡ÿ‡Î `~Zvev‡m

†hvMv‡hvM K‡ib weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ W. Ave`yj gCb Lvb| nvwmbv

Avn‡g` I Zvi fwMœcwZ gvneyeyj Kixg gybgyb, Wv. dinv` ïfmn PviR‡bi

bv‡g wfmvi Av‡e`b Kiv n‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| wfmvi Av‡e`bc‡Î moK I

AvKvk c_ D‡jøL Kiv n‡q‡Q| †hUv‡Z myweav n‡e, †mB c‡_B hv‡eb Zviv|

Z‡e we‡kl e¨e¯’vq mvjvnDwÏb cwievi wfmv msMÖn Ki‡Z cv‡ibwb| Rvbv

†M‡Q, W. Ave`yj gCb Lvb QvovI mvjvnDwÏb‡K †`‡k †diZ Avbvi cÖwµqv

wb‡q KvR Ki‡Qb weGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv Ave`yj AvDqvj wg›Uy,

mvwenDwÏb Avn‡g` I A¨vW‡fv‡KU Rqbvj Av‡ew`b| weGbwc †Pqvicvimb

Lv‡j`v wRqvi wb‡`©‡k Zviv `yB †`‡ki `~Zvev‡mi m‡½ wbqwgZ †hvMv‡hvM

ivL‡Qb| AvBwb cÖwµqv wb‡q A¨vW‡fv‡KU Rqbvj Av‡ew`‡bi m‡½ MZKvj

K‡qK `dv K_v e‡jb nvwmbv Avn‡g`| MZKvj mܨvq †hvMv‡hvM Kiv n‡j

nvwmbv Avn‡g` evsjv‡`k cÖwZw`b‡K e‡jb, wfmv cvIqv gvÎB Avgiv wkjs‡qi

D‡Ï‡k iIqvbv †`e| G cÖm‡½ weGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv A¨vW‡fv‡KU

Rqbvj Av‡ew`b e‡jb, hZ`~i Rvb‡Z †c‡iwQ, mvjvnDwÏb Avn‡g‡`i weiæ‡×

AbycÖ‡ek AvB‡b GKwU gvgjv n‡q‡Q| GLb Zv‡K AvBwbfv‡e †gvKvwejv

Ki‡Z n‡e| Av`vjZ †_‡K Rvwgb wb‡Z n‡e| hw` gvgjv bv nq, Zvn‡j Zv‡K

cyke¨vKI Kiv n‡Z cv‡i| AvBwb cÖwµqv mswkøó Av`vj‡Zi wcwci gva¨‡g

Av‡e`b K‡i mvjvnDwÏb Avn‡g`‡K †diZ Avb‡Z n‡e| Rvbv hvq, †`‡k

mvjvnDwÏb Avn‡g‡`i weiæ‡× i‡q‡Q AšÍZ wZb WRb gvgjv| Gi g‡a¨ Iqvb-

B‡j‡f‡bi mgq 12wU Ges evwK¸‡jv eZ©gvb miKv‡ii mg‡q `v‡qi Kiv|

Gme gvgjvi K‡qKwU‡Z BwZg‡a¨ PvR©MVb n‡q‡Q| Iqvb-B‡j‡f‡bi mgq

22 gvm I eZ©gvb miKv‡ii mg‡q Kviv‡fvM K‡ib 65 w`b| Gme gvgjvq

Zv‡K wePv‡ii gy‡LvgywL Kiv n‡e e‡j AvBbk…•Ljv iÿvKvix evwnbxi cÿ

†_‡K ejv n‡q‡Q| G cÖm‡½ i¨v‡ei gnvcwiPvjK †ebRxi Avn‡g` e‡j‡Qb,

ÔweGbwc †bZv mvjvnDwÏb Avn‡g`‡K fviZ n¯ÍvšÍi Ki‡j ZLb Zv‡K wePv‡ii

gy‡LvgywL Kiv n‡e| wZwb fvi‡Z Kxfv‡e †M‡jb, Zv-I Rvbvi †Póv Kiv n‡e|

mvjvnDwÏb wZb gv‡m Ae‡iv‡ai bv‡g nvRvi nvRvi gvbyl‡K cywo‡q gvivi

Kykxje wQ‡jb|Õ

Z`‡šÍ †gNvjq cywjk : mvjvnDwÏb Avn‡g` Kxfv‡e wkjs‡q G‡jb, Zv

†ei Ki‡Z Z`šÍ ïiæ K‡i‡Q †gNvjq cywjk| †gNvjq cywj‡ki AvBwRwc

(Acv‡ikb) wRGBPwc ivRy mvsevw`K‡`i e‡jb, ÔKxfv‡e wZwb wkjs‡q G‡jb

Zv †ei Ki‡Z Avgiv †Póv KiwQ| wZwb †Kv‡bv mvaviY gvbyl bb, wZwb GKRb

mv‡eK cÖwZgš¿x Ges ¯^vfvweK cwiw¯’wZ‡Z A‰eafv‡e mxgvšÍ cvwo †`Iqvi

g‡Zv e¨w³ wZwb bb|Õ †gNvjq wmwfj nvmcvZv‡j mvjvnDwÏb Avn‡g‡`i

cixÿv-wbixÿv Pj‡Z _vKvq GL‡bv Zv‡K AvbyôvwbKfv‡e wRÁvmvev` ïiæ

K‡iwb cywjk| NUbv m¤ú‡K© cÖv_wgKfv‡e wZwb †h eY©bv w`‡q‡Qb Zv LwZ‡q

†`Lv n‡”Q| AcüZ nIqvi ci †Kv‡bv ea KvMRcÎ Qvov Kxfv‡e wkjs G‡jb,

†m wel‡q wKQy ej‡Z cvi‡Qb bv| Z‡e wZwb Kxfv‡e ¯¿xi †dvb b¤^i g‡b Ki‡Z

cvi‡jb Zv wb‡qI cÖkœ Zy‡j‡Q †gNvjq cywjk| 3 gv‡mi Kviv`Ð n‡Z cv‡i :

A‰ea AbycÖ‡e‡ki `v‡q fvi‡Z wePvi n‡j wZb gv‡mi Kviv`Ð A_ev Rwigvbv

A_ev Dfq ‡Ð wÐZ n‡Z cv‡ib mvjvnDwÏb Avn‡g`| 1950 mv‡ji fviZxq

cvm‡cvU© AvBb Abyhvqx IB kvw¯Í wba©vwiZ Av‡Q|

Gw`‡K ‰`wbK evsjv‡`k cÖwZw`‡bi KjKvZv cÖwZwbwa `xcK †`ebv_ Rvbvb,

mvjvnDwÏb Avn‡g`‡K †MÖdZvi Ki‡Z B›Uvi‡cv‡ji fviZxq BDwb‡Ui Kv‡Q

Av‡e`b K‡i‡Q B›Uvi‡cv‡ji XvKv BDwbU| Gi mZ¨Zv ¯^xKvi K‡i †gNvjq

ivR¨ cywj‡ki wWwR ivRxe †gnZv Rvbvb ÔmvjvnDwÏb‡K †MÖdZv‡ii Rb¨

g½jeviB B›Uvi‡cv‡ji XvKv BDwbU †_‡K Avgiv GKwU †iW Kb©vi †bvwUm

†c‡qwQ|AvgivI XvKvi †mB AvwR© w`wjø‡Z †K›`ªxq Z`šÍKvix ms¯’v †m›Uªvj

ey¨‡iv Ae Bb‡fw÷‡Mkb (wmwe AvB)-‡K Rvwb‡q w`‡qwQÕ|Gw`‡K nvmcvZv‡j

wPwKrmvaxb _vKvq †MÖdZv‡ii 48 NÈvi g‡a¨I mvjvnDwÏb‡K Av`vj‡Z

†Zvjv m¤¢e nqwb| mvjvnDwχbi wPwKrmvi `vwq‡Z¡ _vKv wmwfj nvmcvZv‡ji

wPwKrmK Wv. wW †R †Mv¯^vgx Rvbvb ÔwZwb (Avn‡g`) wKWwb Ges ü`hš¿ Amy‡L

fyM‡Qb| my¯’ n‡Z wKQyUv mgq jvM‡e| Avgiv †ivMxi †ek wKQy cixÿv-wbixÿv

Ki‡Z w`‡qwQ| Z‡e mvjvnDwχbi wKWwb mgm¨vi wPwKrmv Kiv‡Z GKRb

wKWwb (†÷vb) mv‡R©‡bi m‡½ Av‡jvPbv Kiv n‡e e‡jI Rvbvb Wv. †Mv¯^vgx|

mvjvn Dwχbi m‡½ `yB AvZ¥x‡qi mvÿvr

`xN© `yB gvm Ôwb‡LuvRÕ _vKvi ci fvi‡Zi †gNvj‡q mÜvb cvIqv weGbwc †bZv

mvjvn DwÏb Avn‡g‡`i m‡½ †`Lv K‡i‡Qb Zvi `yB AvZ¥xq|

GB `yB AvZ¥xq‡K wZwb Rvwb‡q‡Qb, Zv‡K †PvL euvav Ae¯’vq K‡qKevi Mvwo

e`j K‡i wkjs wb‡q hvIqv n‡qwQj| wkjs‡qi c‡jvMÖvD‡Û Zv‡K †PvL euvav

Ae¯’v‡ZB Mvwo †_‡K bvwg‡q †`qv nq| wZwb Rvbvb, †Pv‡Li euvab †Lvjvi ciI

wZwb eyS‡Z cviwQ‡jb bv wZwb †Kv_vq Av‡Qb| ¯’vbxq‡`i wRÁvmv K‡i wZwb

Rvb‡Z cv‡ib †h, wZwb wkjs G Av‡Qb|

e„n¯úwZevi we‡K‡j mvjvn DwÏb Avn‡g‡`i GB `yRb AvZ¥xq cÖ_gev‡ii g‡Zv

Zvi m‡½ wkjs Gi wmwfj nvmcvZv‡j †`Lv Ki‡Z mÿg nb| mvÿvr †k‡l

†ewi‡q G‡m Zviv wewewm evsjv‡K GB Z_¨ Rvbvb|

G‡`i GKRb AvBqye Avjx Rvbvb, wZwb KjKvZvi evwm›`v Ges mvjvn DwÏb

Avn‡g‡`i `~i m¤ú‡K©i fvB| GB `yRb Av‡iv Rvwb‡q‡Qb, mvjvn DwÏb

Avn‡g` wb‡RB Gi ci wkjs‡qi cywj‡ki Kv‡Q wM‡q wb‡Ri cwiPq †`b|

Gi Av‡M MZ `yw`b a‡i wkjs‡qi cywj‡ki Zid †_‡K `vwe Kiv nw”Qj, ¯’vbxq

†jvKRb mvjvn DwÏb Avn‡g`‡K D`åv‡šÍi g‡Zv Nyi‡Z †`‡L _vbvq Lei †`q|

Gici cywjk Zv‡K †mLvb †_‡K D×vi K‡i gvbwmK nvmcvZv‡j wb‡q hvq|

evsjv‡`‡k `ygv‡mi †ewk mgq a‡i wb‡LuvR mvjvDÏxb Avn‡g`‡K wkjs‡q Lyu‡R

cvIqvi ci GB cÖ_g Zvi wbR¯^ eqv‡b †Kvb Z_¨ Rvbv †Mj|

wkjs cywjk MZ K‡qKw`b a‡i Zv‡K K‡Vvi cvnvivi g‡a¨ †i‡L‡Q| GgbwK

†hme Wv³vi, bvm© mvjvn DwÏb Avn‡g`‡K †`‡L‡Qb, ZvivI Zvi ¯^v¯’¨ Qvov

Ab¨ †Kv‡bv wel‡q †Kv‡bv Z_¨ w`‡Z A¯^xK…wZ Rvbv‡”Qb|

Z‡e wkjs Gi GKRb ü`‡ivM we‡klÁ Wv³vi wW †R †Mv¯^vgx Rvwb‡q‡Qb,

mvjvn DwÏb Avn‡g‡`i Kv‡Q wKQy Ilya cvIqv wM‡qwQj, †h¸‡jv evsjv‡`‡ki

†Kv‡bv Ilya †Kv¤úvwbi ˆZwi e‡j aviYv Kiv n‡”Q| KviY Gme Ily‡ai ÷ªx‡c

evsjv †jLv wQj| fvi‡Z ˆZwi Ily‡ai ÷ªx‡c evsjv

evwK Ask 32 c„ôvq

Page 17: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

17Ab¨Î wb‡q †h‡Z| ZvB mn Ae¯’vb Riæwi| GB Riæwi

Kvi‡YB Avgv‡`i cvwbi b¨vh¨ wnm¨v, 111wU wQUgnj, 5

nvRvi 44 GKi Ac`Ljxq Rwg Avgv‡`i †c‡Z n‡e|

fviZ wewbg‡q ¯^vfvweKfv‡e †c‡q hv‡e 51wU wQUgnj,

2 nvRvi 777 GKi Ac`Ljxq Rwg| †eiæevwo gM‡R

†i‡L, wZbweNv we‡ivaI wb®úwË n‡Z n‡e| `vjvwj

wKsev we‡Øl-we‡ivwaZv QvovB evwYwR¨K †jb‡`bI

fvimvg¨g~jK Ki‡Z n‡e| Awfbœ b`xi cvwb †c‡Z n‡e

AvšÍR©vwZK ixwZ Abyhvqx| Gme cvi¯úwiK ¯^v‡_©i

eySvcov, `vjvwj ev we‡Ø‡li wewbg‡q bq| Z‡e ÿgZvq

_vKv, ivLv I Af¨šÍixY Bmy¨‡Z Kv‡iv bvK Mjv‡bv wKsev

Mjv‡Z †`qv DwPZ bq| kÖ×v, m¤§vb, m¤úÖxwZ I eÜy‡Z¡i

gh©v`vUv `yB †`‡ki Rb¨ Kj¨vYKi| myRvZv wms I c¼R

mi‡Yiv G mxgv gv‡bbwb e‡jB 5 Rvbyqvwii wbe©vPb I

evsjv‡`‡ki gvby‡li MYZ‡š¿i AvKv·v wb‡q fviZ †Pvi-

mvay †L‡j‡Q| Gi Rb¨ mswkøóiv G †`‡ki gvby‡li Kv‡Q

GL‡bv Aby‡kvPbv †`Lvbwb|

fviZ wbR †`‡k MYZš¿PP©v Ki‡e- wbe©vP‡bi

cÖvwZôvwbKZv iÿv Ki‡e, wePvi wefvM‡K ¯^vaxb †`L‡Z

PvB‡e, fviZxq‡`i g‡a¨ HK¨ Kvgbv K‡i Avgv‡`i

wefw³i w`‡K †V‡j w`‡Z PvB‡e †Kb? Avgv‡`i fyj

c‡_ †h‡Z BÜb †RvMv‡e †Kb? mxgvšÍPyw³ G Kvi‡YB

BwZnv‡mi ivwLeÜb bq| BwZnv‡mi ivwLeÜb Av‡e‡Mi

bvg- cÖKvivšÍ‡i ag©vPvi; hv Avgv‡`i mv‡_ hvq bv|

evsjv‡K GK K‡i ivL‡ZB ivwLe܇bi cÖkœ D‡VwQj|

GLb †mUv AevšÍi| ZvB ivwLe܇bi K_v fuvovwgI e‡U|

ivR¨ I †jvKmfv‡Z ¯’j mxgvšÍ wej me©m¤§wZµ‡g

cvm K‡i fviZ m¼‡Ui wejw¤^Z mgvav‡bi `vq c~i‡Yi

D‡`¨vM wb‡jvgvÎ| G Rb¨ G miKvi‡K mvayev` w`‡jI

evowZ †gvmv‡nwe ev PvUyKvwiZv A_©nxb| †mUv miKvi

KiæK Avi we‡ivax `j KiæK A_© GKB `uvovq| 41

eQ‡ii AgxgvswmZ I RwUj ¯’j mxgvšÍ mgm¨vi P~ovšÍ

mgvav‡bi ga¨ w`‡q evsjv‡`k I fviZ cvi¯úwiK ¯^v‡_©i

Uvbvc‡o‡bi GKUv Bmy¨ AšÍZ Kgv‡e| cÖvq mvZ `kK

a‡i eÂbv, Kó Avi †fvMvwšÍi Aemvb NwU‡q evsjv‡`k

I fvi‡Zi ga¨Kvi ¯’j mxgvšÍPyw³ `yB †`‡ki RbMY‡K

wbtm‡›`‡n ¯^w¯Í †`‡e| 119Zg msweavb ms‡kvabx wej-

2013 cvm K‡i fviZ 41 eQ‡ii `~iZ¡ NyPv‡bvi KvRwU

ïiæ Kij| mylgv ¯^ivR Avkv K‡i‡Qb, GKBfv‡e wZ¯Ív

Pyw³i mgm¨viI mgvavb n‡e| ï‡f”Qvi wb`k©b wn‡m‡e

fvi‡Zi cÖavbgš¿x †gvw` Ry‡b evwK Ask 32 c„ôvq

wØZxq ¯’j mxgvšÍPyw³ n‡qwQj 1974 mv‡j| Bw›`iv-gywRe

Pyw³L¨vZ †mB mg‡SvZvi ev¯Íevqb evsjv‡`k ïiæ K‡i

41 eQi Av‡M| msweav‡b Z…Zxq ms‡kvabx G‡b Pyw³i

ev¯Íevqb wnmv‡e ZvrÿwYK †eiæevwoi gvwjKvbv †Q‡o

w`‡Z evsjv‡`k Kvc©Y¨ K‡iwb| fviZ Gi wecix‡Z

wZbweNv KwiW‡ii gvwjKvbv †`qwb| mxgvšÍ wej ivR¨ I

†jvKmfvq me©m¤§wZµ‡g cvm K‡i Pyw³ ev¯Íevq‡bi c‡_

mvsweavwbK AšÍivq `~i Kij gvÎ| GUv Kvi K~U‰bwZK

weRq n‡jv †mUv we‡ePbvi †P‡qI fviZ Zvi `vq gyw³i

cÖwµqv ïiæ Kij| GUv evsjv‡`‡ki cÖwZ KiæYv wKsev

`qv bq, b¨vqm½Z m¼U mgvav‡bi cÖwZ wejw¤^Z m¤§vb

cÖ`k©b|

Bw›`iv-gywRe Pyw³ bv‡g cwiwPZ 1974 mv‡ji ¯’j

mxgvšÍPyw³ ev¯Íevq‡bi Rb¨ evsjv‡`k ïiæ †_‡KB GKUv

cÖwµqv AbymiY K‡i‡Q| Ks‡MÖm miKvi RvZxq HKgZ¨

cÖwZwôZ Ki‡Z bv cvivi †cÖÿvc‡U 2014 mv‡ji

wbe©vP‡b Rqx n‡q we‡Rwc ÿgZvq G‡j evsjv‡`‡ki mv‡_

m¤ú‡K©vbœq‡bi Ask wn‡m‡e 68 eQi a‡i Sy‡j _vKv

mgm¨vwU mgvav‡bi D‡`¨vM †bq| ïiæ †_‡K AvcwË K‡i

Avmv cwðge‡½i gyL¨gš¿x ggZvI †kl ch©šÍ m¤§wZ †`b|

BwZnvm n‡”Q, 1947 mv‡j †`k wefv‡Mi ci †_‡KB

cvwK¯Ívb I fvi‡Zi g‡a¨ ¯’jmxgvšÍ mgm¨vi mgwš^Z

mgvav‡b †cŠuQvi D‡`¨vM †bqv nq| 1958 mv‡ji

†bniæ-byb Pyw³ Ges 1974 mv‡ji ¯’j mxgvšÍ Pyw³i

gva¨‡g mxgvbv RwUjZvi mgvavb †LuvRvi †Póv Kiv

n‡q‡Q| 1974 mv‡ji Pyw³ Abyhvqx, GK †`‡ki f~L‡Ði

Af¨šÍ‡i Ab¨ †`‡ki wQUgnj _vK‡j †mwUi gvwjKvbv

ci®úi‡K n¯ÍvšÍ‡ii gva¨‡g wb®úwË Kiv n‡e| G‡ÿ‡Î

e¨wZµg n‡e †eiæevwo Ges Av½i‡cvZv `nMÖvg

wQUgnj| mg‡SvZv Abyhvqx `wÿY †eiæevwoi gvwjKvbv

evsjv‡`‡ki n‡jI †mwU fviZ‡K n¯ÍvšÍi Kiv n‡e Avi

`nMÖvg-Av½i‡cvZv fviZxq f~L‡Ði Øviv †NivI _vK‡jI

†mwU evsjv‡`‡ki gvwjKvbvq _vK‡e| Avi GB f~L‡Ð

hvZvqv‡Zi Rb¨ fvi‡Zi gvwjKvbvq _vKv wZbweNv

KwiW‡ii gvwjKvbv evsjv‡`k‡K n¯ÍvšÍi Kiv n‡e| GB

Pyw³ Abymv‡i `nMÖvg-Av½i‡cvZv wQUgn‡j hvIqvi Rb¨

fviZ evsjv‡`k‡K wZbweNv KwiW‡ii gvwjKvbv bv w`‡q

†KejgvÎ kZ©mv‡c‡ÿ e¨envi Ki‡Z w`‡Z ivwR nq|

cÖv_wgKfv‡e ˆ`wbK 12 NÈv K‡i e¨env‡ii my‡hvM cvq

evsjv‡`kxiv| 2011 mv‡ji ¯^vÿwiZ cÖ‡UvKj Abyhvqx

mswkøó GjvKv¸‡jvi †Kv‡bv evwm›`v‡KB wbR emZevwo I

RxweKv †Q‡o Ab¨Î †h‡Z †`qv nqwb| wbR emZevwo‡Z

civaxb wQUgnjevmxi Rb¨ Ges `yB †`‡ki Rb¨ weeªZKi

I RwUj mgm¨vi mgvavb †nvK, Gi †fZi `vjvwj I

we‡Øl bv †LuvRvB DËg| ZvB fviZ we‡ivwaZvi m¯Ív

UªvgKvW© †Ljv I we‡Ø‡li AeÜymyjf AvPiY eÜ Kivi

D‡`¨vM fviZ‡KB wb‡Z n‡e|

fvi‡Z wej cv‡mi mv‡_ evsjv‡`‡k fviZwe‡Øl, we‡ivwaZv

I `vjvwji †h Awf‡hvM DVj, Zvi Reve Lyu‡R cvIqv

`iKvi| Rvbv g‡Z, GKwU †`‡ki cÖwZ Av‡iKwU †`‡ki

RbM‡Yi †Kv‡bv we‡Øl _v‡K bv| e¨wZµg BmivBj|

Aek¨ fviZ-BmivBj m¤úK© wbweo| Awf‡hvM Av‡Q

gymwjg we‡k¦i e¨vcv‡i †`k yÕwUi Ae¯’vb Awfbœ| BmivBj

A‡bK Kvi‡Y gymwjg wek¦ I mviv we‡k¦i gyw³Kvgx gvby‡li

N„Yv Kyovq| A‡bK iv‡óªi mv‡_ †`kwUi m¤úK© kÎyiv‡óªi

g‡Zv| G Qvov c„w_exi †Kv‡bv ivóªB Ab¨ †Kv‡bv iv‡óªi

¯’vqx eÜy ev kÎy bq| GK iv‡óªi miKv‡ii mv‡_ Aci

iv‡óªi miKv‡ii kÎyZv-wgÎZv _v‡K, †mUv iv‡óªi mv‡_

bq| K~U‰bwZK m¤ú‡K©i Uvbvc‡ob _v‡K ZvI miKv‡ii

Kvi‡Y| RbM‡Yi mv‡_ me mgq Uvbvc‡ob Pj‡Z _vKvi

bwRi Kg| GB hy‡M wccjm Uy wccjm K›Uv±‡K ¸iæZ¡c~Y©

g‡b Kiv nq, hv fviZ Gwo‡q P‡j Ges miKv‡ii Ici

AvwacZ¨ we¯Ívi Ki‡Z Pvq|

webv Kvi‡Y evsjv‡`‡ki gvbyl fviZwe‡Ølx n‡Z hv‡e

†Kvb `yt‡L| RbMY we‡ØlxI bq, `vjvjI bq| `vjvwj

K‡i GK miKvi Av‡iK miKv‡ii mv‡_| KL‡bv `j I

†Mvôx ¯^v‡_©, KL‡bv ÿgZvi ¯^v‡_©| †hgb fviZxq Ks‡MÖm

I AvIqvgx jx‡Mi mv‡_ m¤úK©Uv RbM‡Yi mv‡_ RbM‡Yi

m¤ú‡K©i E‡aŸ© D‡V hvq| Ks‡MÖm miKv‡i _vK‡j †bcvwj

Ks‡MÖ‡mi g‡Zv AvIqvgx jxM m¤úK©Uv‡K AbyMZ I

`vjvwj ͇i DbœxZ K‡i| Zv‡Z †`‡ki ^v_© msiwÿZ _v‡K

bv| j jvfevb nq, ivóª I RbMY ÿwZMÖ¯Í nq| RbM‡Yi

mve©‡fŠg aviYv I gh©v`vq AvNvZ Av‡m| Ggb Amg I

GKZidv eÜyZ¡ evsjv‡`kxiv m‡›`‡ni †Pv‡L †`‡L|

†Kv‡bv cowk †`k Aci cowk †`k‡K ˆeix Ae¯’v‡b

†`L‡Z Pvq bv| GUv evsjv‡`‡ki RbM‡YiI ¯^vfvweK

PvIqv| `yf©vM¨, fviZ GB PvIqvi †P‡q `j I †Mvôx

we‡kl‡K AbyMZ ivL‡Z Pvq †ewk| Pvi w`‡Ki cowk‡`i

wb‡R‡`i evRvi I m¨v‡UjvBU Kvw›Uªi gh©v`vq bvwg‡q

`vcy‡U ivWv‡ii AvIZvq ivL‡Z Pvq| ZvB RbM‡Yi

g‡b weiƒc `vM Kv‡U| mvavi‡Yi gbUv wewl‡q I‡V|

GKmgq RbMY we‡Ølx n‡q DV‡Z cv‡i| fvi‡Zi me

cowk iv‡óªi RbMY `v`vwMwi AcQ›` Ki‡Z ïiæ K‡i|

†bcv‡j f~wgK¤úweaŸ¯Í Rbc‡`i gvbyl fvi‡Zi †`qv

`vb‡K Dw”Qó fve‡Z hvIqv G‡Kev‡i A_©nxb ev we‡Ø‡li

Kvi‡Y bq| h‡_ó hyw³I i‡q‡Q| evsjv‡`‡ki e¨vcv‡iI

†`qv A‡bK cÖwZkÖæwZ fviZ c~iY K‡iwb| Pvj †`‡e

e‡jI †`qwb| bwRi¸‡jv evsjv‡`kxiv fy‡j †h‡Z Pvq

bv| HwZnvwmKfv‡e fviZ evsjv‡`‡ki RbM‡Yi Kv‡Q

GKZidv cÖfyfw³ Avkv Ki‡Z cv‡i bv| mggh©v`vi

wfwˇZ eÜyZ¡ Avkv KivB cÖZ¨vwkZ| evsjv‡`‡ki gvbyl

fv‡jv K‡i Rv‡b cowk cvëv‡bv hvq bv| cÖ‡qvR‡b

wb‡Riv cv‡ë †h‡Z cv‡i| †hgb evsjv‡`‡ki RbMY

B‡”Q Ki‡j cy‡iv gvbwPÎ wb‡q Avie-cvim¨ wKsev

BD‡ivc-Av‡gwiKv-AvwdÖKvi mv‡_ wb‡q ewm‡q w`‡Z cv‡i

bv| fviZI cvi‡e bv mvMi cvwo w`‡q gvbwPÎUv wb‡q

fvi‡Zi `vjvwj ebvg we‡Øl

gvmy` gRyg`vi

HTC SUMMER INTERNSHIP PROGRAM (PAID)The New York Hotel Trades Council (NYHTC) is the strongest union for hotel workers in North America. NYHTC is seeking to hire a number of energetic, intelligent and dedicated individuals to work as interns. The interns will have the opportunity working directly with the union membership and gain exposure to a powerful and effective local labor union.

The NYHTC has offered Jalalabad Association of America, Inc to collaborate and refer competent young new immigrants from the community for the HTC Summer Internship Program. This opportunity presently is open to few paid spots.

The internship term will start June 1st and last through August 21 of 2015. The regular hours of work will be 9:30am to 6pm, with a 30 minute unpaid lunch break, Monday-Friday. The rate of pay for this internship is $14/hour.

The interested candidates are encouraged to apply through Jalalabad Association of America, Inc by Wednesday, May 20th. The Association has organized an interactive information-sharing seminar at its office on Sunday, May 17th at 1 PM. Applicants need to bring a well composed resume and a cover letter explaining their interest for this paid internship. The Association will review, scrutinize and then forward resume/cover letters of only the competent applicants to NYHTC.

Visit:

Jalalabad Association of America Inc, 38-06 31st Street, 2nd Floor LIC, NY - 11101www.jalalabadusa.orgCall: (718) 490-1740

Send Resume and Cover Letter to: [email protected]

Page 18: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

18

evwK Ask 29 c„ôvq

evsjv‡`‡ki gvby‡li gv_vwcQy

1g cvZvi ci

6 `kwgK 51 kZvsk cÖe„w× AR©b Ki‡Z cv‡i evsjv‡`k|

e„n¯úwZevi cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi mfvcwZ‡Z¡ RvZxq A_©‰bwZK cwil‡`i

(GbBwm) mfvq cwiKíbvgš¿x Av n g gy¯Ídv Kvgvj G wel‡q GKwU cÖwZ‡e`b

Dc¯’vcb K‡ib| c‡i msev` m‡¤§j‡b cÖwZ‡e`‡bi wewfbœ w`K Zy‡j a‡ib

wZwb|

mfvq bZyb A_©eQ‡i evwl©K Dbœqb Kg©m~wPi (GwWwc) Rb¨ 97 nvRvi †KvwU

UvKv Aby‡gv`b Kiv n‡q‡Q e‡jI mvsevw`K‡`i Rvbvb wZwb|

gy¯Ídv Kvgvj e‡jb, ÒGLb Avgv‡`i gv_vwcQy Avq †e‡o eQ‡i 1 nvRvi 314

gvwK©b Wjv‡i `uvwo‡q‡Q| MZ eQi Gi cwigvY wQj 1 nvRvi 190 Wjvi|

wZwb Rvbvb, gv_vwcQy Av‡qi GB wnmv‡e (bwgbvj) evsjv‡`‡ki A_©bxwZ c„w_

ex‡Z 58Zg|

ÒAvi µq ÿgZvi wfwˇZ (cvi‡PwRs cvIqvi c¨vwiwU) Avgv‡`i gv_vwcQy Avq

3 nvRvi 190 Wjvi| µq ÿgZvi wfwˇZ Avgv‡`i A_©bxwZ c„w_exi 36Zg|Ó

Uvbv Qq eQi 6 kZvs‡ki †ewk cÖe„w×

cÖwZ eQiB †g gv‡m wRwWwc cÖe„w× Ges gv_vwcQy Avqmn A_©bxwZi cÖavb

K‡qKwU m~P‡Ki cÖv_wgK Z_¨ cÖKvk K‡i weweGm|

MZ eQ‡ii †g gv‡m 2013-14 A_©eQ‡ii wRwWwci cÖv_wgK †h Z_¨ cÖKvk

Kiv n‡qwQj Zv‡Z 6 `kwgK 12 kZvsk cÖe„w× AR©‡bi K_v ejv n‡qwQj| wKš‘

e„n¯úwZevi †h P~ovšÍ wnmve cÖKvk Kiv n‡q‡Q, Zv‡Z evsjv‡`k MZ A_©eQi 6

`kwgK 06 kZvsk cÖe„w× AR©b K‡i‡Q|

Avi PjwZ A_©eQ‡ii cÖ_g bq gv‡m 6 `kwgK 51 kZvsk cÖe„w× nIqvi K_v

Rvwb‡q cwiKíbvgš¿x e‡jb, ÒG eQi Avgv‡`i 7 kZvsk wRwWwc cÖe„w×i

jÿ¨gvÎv wQj| eQ‡ii GKUv eo AskRy‡o R¡vjvI-†cvovI bv n‡j Avgiv

jÿ¨gvÎv AR©b Ki‡Z cviZvg| 6 `kwgK 51 kZvsk cÖe„w×I Kg bq|Ó

wZwb Rvbvb, PjwZ evRvi g~‡j¨ eZ©gv‡b †`‡ki wRwWwci AvKvi `uvwo‡q‡Q 15

jvL 13 nvRvi 599 †KvwU UvKv| MZ eQi Gi cwigvY wQj 13 jvL 43 nvRvi

674 †KvwU UvKv|

Uvbv Qq eQi 6 kZvs‡ki Dc‡i wRwWwc cÖe„w× Ôc„w_exi gvÎ PviwU †`kÕ Ki‡Z

†c‡i‡Q Rvwb‡q gš¿x e‡jb, ÒGB cÖe„w×i Rb¨ Avwg Avgv‡`i K…lK, kÖwgK,

WªvBfvimn mKj †ckvRxex gvby‡li Kv‡Q K…ZÁ| niZvj Ae‡iv‡aI †emiKvwi

LvZ Zv‡`i e¨qmvwqK Kvh©µg Pvwj‡q hvIqvq Zv‡`i‡KI ab¨ev` Rvbvw”Q|Ó

msev` m‡¤§j‡b Rvbv‡bv nq, PjwZ A_©eQ‡ii cÖv_wgK wnmv‡e 6 `kwgK 51

kZvsk wRwWwc cÖe„w×i g‡a¨ K…wl Lv‡Zi Ae`vb 15 `kwgK 59 kZvsk|

GQvov wkí LvZ †_‡K 27 `kwgK 98 kZvsk Ges †mev LvZ †_‡K 56 `kwgK

42 kZvsk cÖe„w×i cÖvK¡jb Kiv n‡q‡Q|

MZ A_©eQ‡i G wZbwU Lv‡Zi Ae`vb wQj h_vµ‡g K…wl‡Z 16 `kwgK 11

kZvsk, wk‡í 27 `kwgK 71 Ges †mev Lv‡Z 56 `kwgK 18 kZvsk|

ÒG eQi G wZbwU Lv‡Z cÖe„w×i nvi h_vµ‡g K…wl‡Z 3 `kwgK 04 kZvsk,

wk‡í 9 `kwgK 6 Ges †mevq 5 g`kwgK 83 kZvsk|Ó

2013-14 A_©eQ‡i G wZb Lv‡Zi cÖe„w×i nvi wQj h_vµ‡g K…wl‡Z 4 `kwgK

37 kZvsk, wk‡í 8 `kwgK 14 kZvsk Ges †mevq 5 `kwgK 62 kZvsk|

wewb‡qvM I wRwWwc AbycvZ

cwiKíbvgš¿x Rvbvb, cÖv_wgK wnmv‡e †`‡k wewb‡qvM I wRwWwci AbycvZ

`uvwo‡q‡Q 28 `kwgK 99 kZvsk| Gi g‡a¨ miKvwi wewb‡qvM 6 `kwgK 6

kZvsk Ges †emiKvwi wewb‡qvM 22 `kwgK 39 kZvsk|

MZ eQi G AbycvZ 28 `kwgK 58 kZvsk wQj|

Pvi eøMvi nZ¨vKvÐ

1g cvZvi ci

†gvo wb‡”Q e‡j Rvwb‡q‡Q GKvwaK m~Î| eøMvi‡`i g‡a¨ cÖ_g nZ¨vi wkKvi nb

ivwRe nvq`vi Ii‡d _vev evev| 2013 mv‡ji 15 †deªæqvwi ivRavbxi cjøex

_vbvi Kvjkxi cjvk bM‡i wbR evmvi mvg‡b wZwb `ye©…ˇ`i nv‡Z wbnZ nb|

GB NUbvq cjøex _vbvq GKwU gvgjv `v‡qi nq| 2014 mv‡ji 28 Rvbyqvwi

GB nZ¨vi NUbvq XvKv gnvbMi †Mv‡q›`v cywjk Av`vj‡Z PvR©wkU `vwLj

K‡i| Avbmviæjøvn evsjv wU‡gi cÖavb gydwZ gynv¤§` Rmxg DwÏb ivngvwbqv

I b_©mvD_ wek¦we`¨vj‡qi mvZ Qv·K Avmvwg K‡i GB PvR©wkU `vwLj Kiv

nq| PvR©wk‡U Ab¨ mvZ Avmvwg n‡jb, dqmvj web bvCg, gvKmy`yj nvmvb,

Gnmvb †iRv, bvCg wmK`vi, bvwdR BgwZqvR, mv`gvb BqvwQi gvngy` I

†i‡`vqvbyj AvRv`| Zviv mevB b_©mvD_ wek¦we`¨vj‡qi B‡jKwUªK¨vj A¨vÛ

B‡jKUªwbKm I B‡jKwUªK¨vj A¨vÛ †UwjKwgDwbK¨vkb wefv‡Mi QvÎ| 2014

mv‡ji 19 †deªæqvwi GB Avmvwg‡`i weiæ‡× Awf‡hvMcÎ MÖnY K‡i Av`vjZ

Zv‡`i wePvicÖwµqv ïiæ K‡ib| MZ 11 †g XvKvi PZy_© AwZwi³ gnvbMi

`vqiv RR Av`vjZ †_‡K gvgjvwU 3 b¤^i `ªæZ wePvi UªvBey¨bv‡j cvVv‡bv nq|

cÖvq `yB eQi ci MZ 26 †deªæqvwi N‡U wØZxq Ly‡bi NUbv| G w`b iv‡Z evsjv

GKv‡Wwgi eB‡gjv †k‡l †divi c‡_ XvKv wek¦we`¨vjq K¨v¤úv‡m cywj‡ki

mvg‡bB b„ksmfv‡e nZ¨vi wkKvi nb eøMvi AwfwRr ivq| ¸iæZi AvnZ nb

Zvi ¯¿x ivwd`v Avn‡¤§`| `ye©…ˇ`i †Kv‡ci AvNv‡Z Zvi GK nv‡Zi ey‡ov

AvOyj wew”Qbœ n‡q hvq| NUbvi e¨vcv‡i AwfwR‡Zi evev kvnevM _vbvq GKwU

gvgjv `v‡qi K‡ib| gvgjvwU GL‡bv Z`šÍvaxb i‡q‡Q| AwfwRr nZ¨vi ci

†`‡k-we‡`‡k e¨vcK mgv‡jvwPZ nq GB welqwU| Gdwe AvB m`m¨iv GB

NUbvi Z`‡šÍ XvKvq Av‡mb| Zviv GB welqwU GKvwaKevi XvKv gnvbMi

†Mv‡q›`v cywjk Ges wmAvBwW Kg©KZ©v‡`i mv‡_ ˆeVKI K‡ib| GB NUbvq

2 gvP© ivRavbxi hvÎvevox GjvKv †_‡K PÆMÖvg wek¦we`¨vj‡q c`v_©weÁv‡bi

mv‡eK QvÎ kwdDi ingvb dvivex bv‡g GK eøMvi‡K †MÖdZvi K‡i i¨ve|

dvivexi weiæ‡× Awf‡hvM i‡q‡Q, wZwb wbnZ AwfwRr‡K GKvwaKevi ûgwK

w`‡qwQ‡jb| dvivex †MÖdZvi nIqvi ci gnvbMi hyM¥ Kwgkbvi gwbiæj Bmjvg

e‡jwQ‡jb, Ôdvivex QvovI Av‡iv 10 Rb AwfwRr‡K nZ¨vi ûgwK w`‡qwQj|

Z`šÍ `j Ggb Z_¨ †c‡q‡Q| Zv‡`i wel‡q †LuvRLei †bqv n‡”Q|Õ wKš‘ IB

10 R‡bi †KD GLb ch©šÍ †MÖdZvi nbwb| G w`‡K MZ †mvgevi AwfwR‡Zi

¯¿x ivwd`v Avn‡¤§` iqUvm©‡K †`qv GK GKvšÍ mvÿvrKv‡i e‡j‡Qb, ÔAwfwRr

nZ¨v cwiKwíZ| ˆewk¦K mš¿vmev‡`i mv‡_ GB nZ¨vKv‡Ði m¤úK© Av‡Q|Õ

NUbvi ci wPwKrmvi Rb¨ ivwd`v‡K gvwK©b hy³iv‡óª †bqv nq| wZwb GLb

†mLv‡bB Av‡Qb| GB nZ¨vKv‡Ð Avm‡j Kviv RwoZ †m m¤ú‡K© GL‡bv úó bb

Z`šÍKvixiv| XvKv gnvbMi cywj‡ki wgwWqv †m‡ji wWwm (fvicÖvß) Rvnv½xi

Avjg MZ iv‡Z e‡jb, ÔwelqwU wb‡q Avgiv Z`šÍ KiwQ|Õ Z…Zxq nZ¨vi NUbv

N‡U MZ 30 gvP© ivRavbxi †ZRMuvI wkívÂj _vbvi †e¸bevwo‡Z| cÖKvk¨

w`ev‡jv‡K Kywc‡q nZ¨v Kiv nq dviB÷ Gwf‡qkb Uª¨v‡fj G‡RwÝi †Uªbvi

IqvwkKyi ingvb evey‡K| `ye©…Ëiv GBnZ¨vi NUbv NwU‡q cvwj‡q hvIqvi mgq

¯’vbxq †jvKR‡bi nv‡Z aiv c‡o wRKiæjøvn I Avwidyj bv‡g `yB hyeK| Zviv

GB nZ¨vi `vq ¯^xKvi K‡i| NUbv¯’‡j Zv‡ni bv‡g Av‡iK hyeK wQj e‡j

Zviv cywjk‡K Rvwb‡q‡Q| NUbvi e¨vcv‡i IB wZbRb QvovI gvmyg bv‡g

Av‡iv GKRb‡K Avmvwg K‡i _vbvq GKwU gvgjv `v‡qi Kiv nq| me©‡kl MZ

g½jevi wm‡j‡Ui mywe`evRv‡ii byivbx AvevwmK GjvKvq Kywc‡q nZ¨v Kiv nq

AbšÍ weRq `vk‡K| gy‡Lvkavix Pvi hyeK Zv‡K Kywc‡q nZ¨v K‡i| mswkøó m~Î

Rvbvq, Av‡Mi wZb nZ¨vi mv‡_ Rw½ msMV‡bi m`m¨‡`i †hvMmvRk B‡Zvg‡a¨

Lyu‡R †c‡jI AbšÍ nZ¨vKvÐ wb‡q wKQyUv wØavi g‡a¨ cywjk I †Mv‡q›`viv|

m¤úÖwZ wZwb mywbw`©ó K‡qKwU †Mvôxi weiæ‡× wj‡LwQ‡jb Zvi eø‡M| GgbwK GK

msm` m`m¨I i‡q‡Qb hvi weiæ‡×I wZwb wj‡LwQ‡jb| G w`‡K Gme nZ¨vi

Z`šÍ wb‡qI Av‡jvPbv mgv‡jvPbv i‡q‡Q| m¤úÖwZ GK wfwWIevZ©vi e³e¨‡K

†K›`ª K‡i GB mgv‡jvPbv Av‡iv mywbw`©ófv‡e D‡V Av‡m| AvjKv‡q`vi fviZxq

kvLv AvjKv‡q`v Bb BwÛqvb mve-Kw›U‡b‡›Ui (GwKDAvBGm) bv‡g IB wfwWI

cÖPvi Kiv nq| wfwWI‡Z GwKDAvBG‡mi †bZv Amxg Dgi eøMvi AwfwRr

ivq‡K nZ¨vi `vq ¯^xKvi Kivi welqwU D‡jøL K‡i| G w`‡K IB NUbvi ci

AwfwRr iv‡qi evev cÖ‡dmi W. ARq ivq mvsevw`K‡`i e‡j‡Qb, Avbmviæjøvn

wKsev AvjKv‡q`v bv‡gi Avov‡j †_‡K hv‡”Q AwfwR‡Zi Avmj Lywbiv| Gme

fuvIZvevwR| AwfwR‡Zi Ly‡bi NUbv Avovj Ki‡ZB wfwWIevZ©vi KvimvwR

e‡j `vwe K‡i‡Qb cÖ‡dmi ARq ivq| G w`‡K GB nZ¨vKvи‡jv GKB m~‡Î

Muv_v wK bv †m m¤ú‡K© Z`šÍ Pvwj‡q hv‡”Q †Mv‡q›`viv| XvKv gnvbMi cywj‡ki

wgwWqv †m‡ji wWwm (fvicÖvß) Rvnv½xi Avjg e‡jb, welq¸‡jv KvQvKvwQ g‡b

n‡”Q| G w`‡K AbšÍ nZ¨vi e¨vcv‡i †Mv‡q›`v cywjk †Kv‡bv Z`šÍ Ki‡e wK bv

†m m¤ú‡K© Rvnv½xi Avjg e‡jb, †m m¤ú‡K© GL‡bv wKQy ej‡Z cviwQ bv|

Aci w`‡K, i¨v‡ei wjM¨vj A¨vÛ wgwWqv DBs cÖavb gydwZ gvngy` Lvb e‡jb,

cÖwZwU Ly‡bi ciB i¨ve Z`šÍmsµvšÍ KvR K‡i‡Q| NUbv¯’‡j wM‡q‡Q| wZwb

e‡jb, AbšÍ nZ¨vi mv‡_ Kviv RwoZ †m m¤ú‡K© GLbB wKQy ejv m¤¢e bq|

Gi †cQ‡b Rw½iv RwoZ wK bv GB gyn~‡Z© ejv m¤¢e bq| cÖwZwU NUbvi †cQ‡b

A‡bK welq _v‡K| wZwb e‡jb, AbšÍ nZ¨vi Av‡M †KD Zv‡K ûgwK w`‡qwQ‡jb

wK bv Zv †`Lv n‡”Q|

ÔeøMvi nZ¨v ag©xq ¯^vaxbZv I gZcÖKv‡ki Ici AvNvZÕ

eøMvi AbšÍ weRq `vm nZ¨vKv‡Ði NUbv‡K evsjv‡`‡k ag©xq ¯^vaxbZv I ¯^vaxb

gZcÖKv‡ki Ici AvNvZ e‡j g‡b Ki‡Q AvšÍR©vwZK gvbevwaKvi ms¯’v wnDg¨vb

ivBUm IqvP (GBPAviWweøD)| hy³iv‡óªi wbDBqK© wfwËK gvbevwaKvi ms¯’vwU

¯’vbxq mgq g½jevi GK wee„wZ‡Z GK_v Rvbvq|

wee„wZ‡Z ejv nq, cywj‡ki eivZ w`‡q MYgva¨‡gi Le‡i ejv nq- AbšÍ weRq

`vm‡K 12 †g Zvi Kg©¯’‡j hvIqvi c‡_ Kywc‡q nZ¨v Kiv nq| wZwb gy³gvb

eø‡M †jLv‡jwL Ki‡Zb| IB eøMwU cwiPvjbv Ki‡Zb Av‡iK gy³ wPšÍKvix

AwfwRr ivq| MZ †deªæqvwi gv‡m GKB Kvq`vq Zv‡KI nZ¨v Kiv n‡q‡Q|

MZ gvP© gv‡m Av‡iK eøMvi IqvwmKyi ingvb‡K GKBfv‡e nZ¨v Kiv n‡q‡Q|

we„ewZ‡Z wnDg¨vb ivBUm Iqv‡Pi Gwkqv welqK cwiPvjK eªvW A¨vWvg e‡jb,

Ôag©wbi‡cÿ e¨w³ I bvw¯ÍK‡`i Ici GB ai‡Yi Aeva AvµgY ïaygvÎ Zv‡`i

¯ÍäB Ki‡Q bv eis hviv evsjv‡`‡k ag©xq welq¸‡jv wb‡q ¯^vaxbfv‡e wPšÍv

K‡ib Zv‡`i GK ai‡Yi nZvkvRbK evZ©v w`‡”Q|

wZwb e‡jb, evsjv‡`k miKv‡ii DwPZ `ªæZ GB ai‡Yi nvgjvKvix‡`i AvB‡bi

AvIZvq G‡b wePvi Kiv| ag©xq ¯^vaxbZv I gy³wPšÍvi Ici AvNvZ mn¨ Kiv

n‡e bv- G welqwU wb‡qI miKv‡ii e³e¨ _vK‡Z n‡e|

cÖm½Z, g½jevi mKvj mv‡o 9Uvi w`‡K wm‡jU bMixi mywe` evRvi GjvKvq

evmvi mvg‡b Av‡M †_‡K Ir †c‡Z _vKv mš¿vmxiv AbšÍ weRq `vk‡K (30)

Kywc‡q nZ¨v K‡i|

kvnRvjvj weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK QvÎ AbšÍ eø‡M wbqwgZ

†jLv‡jwL Ki‡Zb| Zvi m¤úv`bvq wm‡jU †_‡K cÖKvwkZ nw”Qj weÁvb welqK

†QvUKvMR Ôhyw³Õ| wZwb GKwU †emiKvwi e¨vs‡K Kg©iZ wQ‡jb|

eøMvi nZ¨vi NUbvq miKv‡ii m‡½ †hvMv‡hvM ivL‡Q hy³ivóª

gvwK©b ciivóª gš¿Yvj‡qi wbqwgZ †cÖm-weªwds‡q evsjv‡`‡ki wm‡j‡U nZ¨vKv‡-i

wkKvi eøMvi AbšÍ weRq `v‡ki cÖm½ D‡V Av‡m| cÖkœKZ©v mvsevw`K gvwK©b

ciivóª gš¿Yvj‡qi fvicÖvß †WcywU-gyLcvÎ †Rd iv_‡Ki Kv‡Q Kviv ev †Kvb

†Mvôx eøMvi AbšÍ‡K nZ¨v K‡i‡Q ev Ab¨‡`i nZ¨v K‡i P‡j‡Q, †m e¨vcv‡i

†Kvb aviYv ev Z_¨ Av‡Q wKbv Zv Rvb‡Z Pvb| mv¤úÖwZKZg G nZ¨vKv‡-i

wel‡q bZyb †Kvb Z_¨ †bB e‡j Rvbvb iv_‡K| Z‡e evsjv‡`‡k G e¨vcv‡i

GKwU Z`šÍ cwiPvwjZ n‡”Q D‡jøL K‡i wZwb wbwðZ K‡ib †h, evsjv‡`k

miKv‡ii m‡½ †hvMv‡hvM ivL‡Q hy³ivóª|

wb‡P IB msev`-m‡¤§j‡bi evsjv‡`k AskUyKy Zy‡j aiv n‡jv: cÖkœ: evsjv‡`k

wel‡q Avgvi GKwU cÖkœ Av‡Q| Avcwb D‡jøL K‡i‡Qb †h, eøMvi‡K nZ¨v Kiv

n‡q‡Q| Kviv ev †Kvb †Mvôx IB eøMvi‡K nZ¨v K‡i‡Q, †m e¨vcv‡i Avcbvi

Kv‡Q bZyb †Kvb Z_¨ ev aviYv ev evZ©v Av‡Q wK? KviY, evsjv‡`‡k msev`

gva¨‡g eû gZv‰bK¨ i‡q‡Q| †KD GKwU NUbv NUvq Ges Ab¨‡`i `vqx Kiv

nq| Kviv Zv‡K nZ¨v K‡i‡Q Ges G‡ZvRb eøMvi‡K nZ¨v K‡i P‡j‡Q, †m

e¨vcv‡i Avcbvi †Kvb aviYv Av‡Q wK?

†WcywU-gyLcvÎ: GUv AwZ m¤úÖwZ N‡U‡Q| GKwU Z`šÍ Pj‡Q, hv evsjv‡`k KZ©…

cÿ cwiPvjbv Ki‡e| ZvB †m ai‡bi †h †Kvb Z‡_¨i Rb¨ Avwg Avcbv‡K

Zv‡`i Kv‡Q †h‡Z ej‡ev| Aek¨B, Avgiv evsjv‡`k miKv‡ii m‡½ NUbvwUi

wel‡q †hvMv‡hvM ivLwQ| Z‡e Avgvi Kv‡Q wee„wZ †`qvi g‡Zv †Kvb Z_¨ †bB|

Rbve mvsm` Avcwb †Kvb es‡ki Rwg`vi

mKvj 9Uvi w`‡K wb‡Ri evmvi mvg‡b Lyb nIqvi AvavNÈv Av‡M wb‡Ri †dmeyK

A¨vKvD‡›U GKwU †÷Uvm w`‡qwQ‡jb AbšÍ weRq `vk| GUvB Zuvi me©‡kl

†÷Uvm| Zv‡Z wZwb RbwcÖq †jLK Ges kvnRvjvj weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi

Aa¨vcK W. gyn¤§` Rvdi BKevj‡K wb‡q miKvi`jxq msm` m`m¨ gvngy`ym

mvgv`†PŠayix K‡qm Gi Dw³i e¨vcv‡i wb‡Ri cÖwZwµqv e¨³ K‡ib| mKvj

8Uv 34 wgwb‡U Zuvi †`Iqv †÷UvmwU ûeû Zy‡j aiv n‡jv- ÒGKRb ÿgZvmxb

mvsm` kvnRvjvj wek¦we`¨vj‡qi GKRb wkÿK‡K cÖKv‡k¨ PveyK gvivi B”Qv

cÖKvk K‡i‡Qb| PveyK †Zv GK mgq Rwg`vi‡`i nv‡Z nv‡Z _vK‡Zv| cÖRv‡`i

cvb †_‡K Pyb Lm‡jB ejv †bB, KIqv †bB PvewK‡q wc‡Vi Pvgov Zy‡j †dj‡Zv

Zviv| wKš‘ Rwg`viiv cyKyi Pywi Ki‡jI Kv‡iv gy‡L iv KvU‡Zv bv! fvM¨ fv‡jv

ej‡Z nq Avgv‡`i, GLb †mB Avi Rwg`vwi hyM †bB, Z‡e wejyßcÖvq A½

A¨v‡cbwW‡·i g‡Zv KwZcq Dw”Qó Rwg`vi i‡q †M‡Q GLbI! Rbve mvsm`,

Avcwb †Kvb A‡cbwW· es‡ki Rwg`vi ej‡eb wK? mvsm‡`i PveyK gvivi K_v

ï‡b AvgviI Aa¨vcK AvRv‡`i g‡Zv Rvb‡Z B‡”Q K‡i, Avcwb Kx cvm †mUv

GLb Avi Rvbvi `iKvi †bB, Avcwb Kx †dj †mUvB bv-nq ejyb! †gav-¸Y-

eyw×e„wËK PP©vi †Kv‡bv w`K w`‡q †h Aa¨vc‡Ki nuvUyi Kv‡Q emvi †hvM¨Zv G‡`i

†bB ZvivB Avevi IB Aa¨vcK‡K PveyK gvivi K_v e‡j! KwjKv‡ji wkÿv

G‡KB e‡j! mvsm` ÿgZvi †Rv‡i wek¦we`¨vj‡qi wmwÛ‡KU †g¤^vi n‡q‡Qb,

Zv‡ZB j¼v weRq K‡i †d‡j‡Qb fveLvbv aviY K‡i Av‡Qb! GKUv Awbe©vwPZ

msm‡`i †g¤^vi n‡q‡Qb, †hLv‡b j¾vq Avcbv‡`i webgÖ nIqvi K_v, Zv-bv,

D‡ëv Avcbv‡`i Awbe©vwPZ‡`i ÿgZvi `¤¢ †`L‡j g‡b nq, †envqv Avi Kv‡K

e‡j! mvsm`, †Kv‡bv wek¦we`¨vj‡qi †`vi‡Mvovq Avcwb KL‡bv wM‡q‡Qb wK bv

†mUv Rvbvi `iKvi †bB Avgv‡`i, Avcwb eis cÖvBgvwi ¯‹y‡ji GKRb wkÿ‡Ki

bvg ejyb, †eu‡P _vK‡j IB wkÿK‡K Avgiv wR‡Ám KiZvg, ˆkk‡e GiKg

GKUv †eqv`c‡K wkÿv w`‡q wb‡Ri A_©cÖvwß NUv‡bvi †P‡q Avcbvi eis K…

wlKvRB DËg wQj| wkÿKZv †ckv‡K KjywlZ Kivi Kx `iKvi wQj! Rbve

mvsm` Avgv‡`i wek¦we`¨vj‡qi IB wkÿ‡Ki weiæ‡× Ôwm‡jU-we‡ØlÕ-Gi

Awf‡hvM G‡b‡Qb| Zv Rbve, wm‡j‡Ui cÖwZ G‡Zv ÔAvjMv-‡cÖgÕ †`Lv‡bvi

`iKviUvB ev Kx! wm‡jU wK evsjv‡`‡ki wfZ‡i Ab¨ †Kv‡bv †`‡ki wQUgnj,

bvwK Ab¨ †`‡ki wfZ‡i evsjv‡`‡ki †Kv‡bv wQUgnj! Avcwb wK KL‡bv cÖgvY

Ki‡Z cvi‡eb, Avcbvi Z_vKw_Z Awf‡hv‡M Awfhy³ wkÿK Ôevsjv‡`k-

we‡ØlxÕ! Aa¨vc‡Ki cÖwZ Avcbv‡`i G‡Zv MvÎ`v‡ni KviYUv wK ï‡bwQ GB

mvsm‡`i wcZv wQ‡jb GKvˇii cvwK¯Ív‡bi MYnZ¨vi mn‡hvMx kvwšÍ KwgwUi

cÖfvekvjx e¨w³| Avi Avgv‡`i wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK ¯^vaxbZvwe‡ivax‡`i

wec‡ÿ GKwU eRÖKwVb mvnmx KÉ| wZwb K¬v‡m, †jLv‡jwL‡Z, fvl‡Y gyw³hy‡×i

K_v e‡jb, Ô71-Gi †PZbvi K_v e‡jb, ¯^vaxbZvi K_v e‡jb, hy×vcivax‡`i

wePv‡ii K_v e‡jb, Amv¤úÖ`vwqK evsjv‡`‡ki K_v e‡jb| wkÿv_©xiv †hb

AšÍi †_‡K evsjv‡`k‡K fv‡jvev‡m G Rb¨ `xN©w`b a‡i wbijm cwikÖg K‡i

hv‡”Qb e‡jB †evanq, Avgv‡`i mvsm‡`i Aa¨vc‡Ki bvg ïb‡jB MvÎ`vn ïiæ

nq| mgxKiYUv †ek †mvRv| mvsm` Awf‡hvM K‡i‡Qb, IB wkÿ‡Ki Kvi‡Y

bvwK wm‡jUevmxiv wek¦we`¨vj‡q covi my‡hvM cv‡”Q bv!! nvm¨Ki K_vevZ©v!

wm‡jUevmx †gavi †Rv‡i cixÿv w`‡q wek¦we`¨vj‡q fwZ© n‡e, G‡Z Kvi wK

mgm¨v Av‡Q AvÂwjKZvi wfwˇZ †KvUvwfwËK e¨e¯’v hviv Pvb wm‡jwU‡`i Rb¨,

Zv‡`i D‡Ï‡k¨ ewj, XvKvevmx hw` `vwe K‡i ïay XvKvBqviv Xvwe‡Z co‡e, Ab¨

†KD bv, PÆMÖvgevmx hw` `vwe K‡i ïay PÆMÖv‡gi †jv‡Kiv †Kej co‡e Zv‡`i

PÆMÖvg wek¦we`¨vj‡q, ivRkvnx, Lyjbv, ewikv‡j hw` Ggb `vwe D‡V Z‡e †Zv

evsjv‡`k Avi ALÐ †`k ejvi `iKvi †bB…wek¦we`¨vjq‡K wfwË K‡i G‡KKUv

AÂj‡K ¯^vaxb †`k evwb‡q w`‡jB Pj‡e! wm‡jwUiv wK Xvwe‡Z, Pwe‡Z, ivwe‡Z

†jLvcov Ki‡Q bv kvwecÖwe‡Z wK wm‡jwUiv co‡Q bv Rbve mvsm`, wek¦we`¨vjq

kãUvi gv‡bB n‡”Q wek¦cwim‡ii we`¨vjq! Zv Avcbv‡`i g‡Zv KwZcq ÔwQjwU

†gŠjev`xÕi e³e¨ ïb‡j g‡b nq, wek¦we`¨vjq‡K Avcbviv wb‡Ri GjvKvi

cÖvB‡fU wKÛviMv‡U©‡bi †P‡q †ewk wKQy g‡b K‡ib bv| nq‡Zv ÿgZvmxb

mvsm` nIqvq Avcwb wb‡R †Kv‡bv cÖvB‡fU ¯‹yj ev wKÛviMv‡U©‡bi cwiPvjbv-

KwgwUi m`m¨, ZvB wek¦we`¨vjq Avi cvwievwiK m¤úwË wKÛviMv‡U©‡bi g‡a¨

Zdvr Avcwb Lyu‡R cvb bv| ÔwQjwU-‡gŠjev`xÕ‡`i Kv‡Q wm‡jU evsjv‡`‡ki

wKQy bq, wm‡jU Avjv`v GKUv ivóª! ZvB ewj Kx, wm‡jU‡K Av‡M evsjv‡`k

†_‡K Avcbviv wew”Qbœ K‡i †djyb, Avjv`v ¯^vaxb ivóª MVb Kiæb, Zvici

bv-nq hZ Lywk Ôwm‡jwU-‡cÖgÕ †`Lv‡eb, Avi Z_vKw_Z Ôwm‡jU-we‡ØlxÕ‡`i

Lyu‡R †eov‡eb| evsjv‡`‡k †_‡K, evsjv‡`‡ki †L‡q, evsjv‡`wk bvMwiKZ¡

wb‡q, evsjv‡`wk cvm‡cvU© nv‡Z wb‡q, evsjv‡`‡ki RvZxq msm‡`i mvsm` n‡q

†eki‡gi g‡Zv ÔAvÂwjKZvÕ K‡i †eov‡eb Zv †Zv n‡Z cv‡i bv! Avcbviv

bv-nq Av‡M evsjv‡`wk AvB‡WbwUwU Z¨vM Kiæb! 2007 mv‡ji w`‡K Avwg

hLb Ôhyw³Õi cÖ_g msL¨vUv m¤úv`bv Kwi, †mLv‡b †jLK mygb Zyinvb-Gi

†jLv cÖKvk K‡iwQjvg, hvi bvg wQj Ôwm‡jwU †gŠjev`Õ| GB †jLvi †k‡li

w`‡Ki wKQy Ask GLv‡b Zy‡j aiwQ : wm‡jU, gnvmgy‡`ªi GKwU ÿy`ªZg Pi, Avi

Avgiv †mB P‡ii AwacwZiv, Avi wKQy Ki‡Z bv cvi‡jI Rb¥ w`‡qwQ GKwU

¯^Zš¿ †gŠjev‡`i| wm‡jwU †gŠjev`, AZ¨šÍ bxi‡e, eûw`b a‡iB Qwo‡q c‡o‡Q

fqven gnvgvwi AvKv‡i, GLbB GB cÖMwZwe‡ivax AvÂwjKZvi weiæ‡× iæ‡L

`uvov‡bv `iKvi| cÖwZ‡hvwMZvg~jK we‡k¦ wb‡R‡`i †Mvôxe× K‡i †i‡L †Kv‡bv

BwZevPK AR©b Avbv m¤¢e bq| †Kv‡bv gy³g‡bi gvbylB AvÂwjK †gŠjev‡`

`xwÿZ n‡Z cv‡i bv; cv‡ib bv msKxY©Zvi †`qv‡j wb‡R‡K Ave× K‡i ivL‡Z|

c„w_exUv A‡bK e‡ov, Z‡e Avgv‡`i mykxj fÐiv GL‡bv †ek Avw`g, Zuv‡`i

mgq G‡m‡Q Ky‡qvi evB‡i †ewi‡q G‡m wekvj wek¦Uv‡K bZyb `„wófw½‡Z

†`Lvi| Avgiv cÖ‡Z¨‡K gvbyl, Ges Avgiv cÖ‡Z¨‡KB evsjv‡`‡ki evOvwj- GB

mnR mZ¨wU Dcjwä Ki‡Z wm‡jUevmxi Avi K‡ZvKvj jvM‡eÓ

mZ¨wU Dcjwä Ki‡Z wm‡jUevmxi Avi K‡ZvKvj jvM‡eÓ

fz‡j fz‡j Wze‡Z e‡m‡Q

1g cvZvi ci

cvkvcvwk mwµq †bZv‡`i Kv‡R jvwM‡q GwM‡q †M‡j weGbwc AveviI Ny‡i

`uvov‡Z cvi‡e| cÖwZôvi ci †ek K‡qKevi msK‡U co‡jI GK-GMv‡ivi ci

D™¢~Z cwiw¯’wZi m~Î a‡i cov msK‡Ui avivevwnKZv GL‡bv Pj‡Q weGbwc‡Z|

`‡ji †bZvKg©xiv ej‡Q, e¯ÍyZ dLiæÏxb-gCbyÏx‡bi miKviB weGbwci

†giæ`Ð †f‡O w`‡q‡Q| IB mgqB weGbwci eo GKwU Ask‡K yb©xwZi gvgjvq

Rwo‡q KvivMv‡i cvVv‡bv nq, †hme gvgjv GL‡bv Pj‡Q| Zv‡`i g‡Z, IB

mg‡qi miKv‡ii m‡½ ÔAvcmidvÕ n‡j eZ©gv‡bi GB cwiw¯’wZ Gov‡bv †hZ|

Avcm n‡j 2009 mv‡ji wbe©vP‡b AšÍZ AvIqvgx jx‡Mi wZb-PZy_©vsk Avmb

cvIqvi NUbv †VKv‡bv †hZ| Avi G‡Z weGbwc‡K aŸsm Kivi GZ ÿgZv

cÖ‡qv‡Mi my‡hvM nq‡Zv AvIqvgx jxM miKvi †cZ bv| my‡hvM n‡Zv bv cÂg

ms‡kvabxi gva¨‡g ZË¡veavqK miKvi e¨e¯’v evwZj KiviI|

`jxq m~‡Î Rvbv hvq, ZË¡veavqK miKvi e¨e¯’v evwZj nIqvi ciI weGbwci

wek¦vm wQj, †`wk-we‡`wk kw³i Pv‡c †kl ch©šÍ miKvi bwZ ¯^xKvi K‡i 5

Rvbyqvwii wbe©vPb evwZj Ki‡e Ges myôy wbe©vPb

Page 19: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

19

Page 20: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

20†`Iqv n‡q‡Q Avi †mB `ywU e¨vsK I Ab¨vb¨ e¨vs‡K

†hme mr Kg©KZ©v KvR Ki‡Qb, Zuv‡`i †Kvbvq †V‡j

†`Iqv n‡q‡Q| Avi Avw_©K weeiYx Rbmg‡ÿ cÖKvk

Kivi †ÿ‡Î e¨enviKvix‡`i Rb¨ †evaMg¨ AvKv‡i cÖKvk

Ki‡Z n‡e, hv‡Z Zviv mn‡RB eyS‡Z cv‡i| ¯^”QZv

wbwðZKiY I Avw_©K cÖwZ‡e`‡bi h_vh_ ev¯Íevq‡bi

Rb¨ Avw_©K cÖwZ‡e`‡bi †ÿ‡Î AvšÍR©vwZKfv‡e M„nxZ

gvb`Ð MÖnY ¸iæZ¡c~Y©| b¨vh¨ Dc¯’vcbvi †ÿ‡Î fyj Z_¨

D˜NvU‡bi †P‡q fv‡jv wKQy †bB| evRv‡ii nv‡Z †Q‡o

w`‡j Zv‡`i c‡ÿ Zv h‡_ó cwigv‡Y D˜NvUb m¤¢e bq|

Avi GLv‡bB wnmveiÿK‡`i f~wgKv ¸iæZ¡c~Y©| KviY,

evRv‡i AskMÖnYKvix e¨w³iv †h ¸iæZ¡c~Y© Avw_©K Z_¨

e¨envi K‡ib, †m¸‡jv mieivn K‡i _v‡K A¨vKvDw›Us

Bbdi‡gkb wm‡÷g| GKRb wnmveiÿK‡K ïay msL¨vi

Ici wbf©i Ki‡j Pj‡e bv, Zuv‡`i msL¨v we‡køl‡Y hyw³

I wePvi-eyw× cÖ‡qvM Ki‡Z n‡e| e¨v‡mj bxwZgvjv I

evsjv‡`‡ki bvbv AvBb Qvov AviI wKQy e¨e¯’vcbv-msµvšÍ

gvb`Ð i‡q‡Q: e¨vs‡Ki cÖavb wbe©vnx I cwiPvjK‡`i

†hvM¨Zv, cwiPvjbv cl©` MVb I Zvi Kvi¨vewji Ici

wewawb‡la Av‡ivc| hw`I Avgiv mv¤úÖwZK mg‡q

†`‡LwQ, e¨vsK¸‡jv Gme e¨e¯’vcbv gvb`Ð AbymiY

K‡i bv| †`‡ki A‡bK †emiKvwi e¨vs‡Ki cwiPvjbv

cl©‡`B GKB cwiev‡ii GKvwaK m`m¨ Av‡Qb, GUv

Ki‡cv‡iU mykvm‡bi cwicš’x| †m Kvi‡Y e¨vswKs Lv‡Zi

Ab¨Zg P¨v‡jÄ n‡”Q Ki‡cv‡iU mykvmb wbwðZ Kiv,

hv‡Z AvgvbZKvix, FYMÖnxZv, wewb‡qvMKvixmn mevB

DcK„Z nb| GKB m‡½ Zv‡K evRvi m¤úÖmviY, gvwjKvbv

we¯Í…Z I A_©vq‡bi weKí my‡hvM ˆZwi Ki‡Z n‡e; cÖe„w×

evov‡Z n‡e, Kg©ms¯’vb evov‡Z n‡e I †`‡ki `vwi`ª¨ nÖvm

Ki‡Z n‡e| Ki‡cv‡iU mykvm‡bi jÿ¨ I wewagvjv gvb¨

Kiv‡bvi g‡a¨ fvimvg¨ Avbq‡b wZbwU ¸iæZ¡c~Y© c`‡ÿc

†bIqv Riæwi: K) kw³kvjx I ¯^vaxb †K›`ªxq e¨vsK,

hvi g‡bv‡hvM wbe× _vK‡e †gŠwjK e¨vswKs Kvh©µ‡g|

L) mywPwšÍZ I mywe‡ePbvcÖm~Z e¨e¯’vcbv gvb`Ð, hv mgq

mgq evwn¨K I cÖkvmwbK Pv‡ci Kvi‡Y cwiewZ©Z n‡e

bv, M) msKU e¨e¯’vcbvi †ÿ‡Î Zwor ms‡kva‡bi e¨e¯’v,

mywbw`©ó e¨vs‡K ev e¨vswKs e¨e¯’vq msK‡Ui Rb¨ `vqx

e¨w³i weiæ‡× AvBwb I cÖkvmwbK e¨e¯’v MÖnY| (Bs‡iwR

†_‡K Ab~w`Z)

W. mv‡jnDwÏb Avn‡g`: evsjv‡`k e¨vs‡Ki mv‡eK

Mfb©i, eZ©gv‡b eª¨v‡Ki ¯‹yj Ae weR‡b‡mi Aa¨vcK|

2007 mv‡j Avw_©K Lv‡Zi msKU †_‡K †h ˆewk¦K g›`vi

m„wó nq, Zvi g~j KviY n‡”Q e¨vsK I Avw_©K Lv‡Zi

Ae¨e¯’vcbv| hy³iv‡óªi †bZ…‡Z¡ cÖw_exi wewfbœ †`k

n‡iK iKg e¨e¯’v wb‡q‡Q, wKš‘ c~Y©v½ †ivM wbivg‡qi

jÿY GL‡bv `„wói evB‡i| 2015 mv‡j Avgv‡`i bvbv

P¨v‡j‡Äi m¤§yLxb n‡Z n‡e| evsjv‡`‡ki g‡Zv †QvU

A_©bxwZi †`k¸‡jv GB ˆewk¦K A‡avMwZ I eo A_©bxwZi

bxwZmg~‡ni †bwZevPK cÖfv‡ei evB‡i bq| evsjv‡`k‡K

Avw_©K Lv‡Zi w¯’wZkxjZv I k„•Ljvi Rb¨ K‡g©v‡`¨vM

wb‡Z n‡e, ïay jÿY¸‡jv (SyuwK e¨e¯’vcbvq ÎywU-wePy¨wZ,

wewaweavb I ZË¡veav‡bi Ach©vßZv) Avg‡j wb‡j Pj‡e

bv; Zv‡K AšÍwb©wnZ KviY¸‡jv LwZ‡q †`L‡Z n‡e

(AvjMv bxwZ, e¨e¯’vcbvi `~i`k©x bxwZ gvb¨ bv Kiv,

`ye©j Avw_©K cÖwZ‡e`b, Zvi‡j¨i jvMvgnxb we¯Í…wZ, hv

eyØy` m„wó K‡i)| GB wbe‡Ü †`‡ki e¨vswKs Lv‡Zi wewfbœ

P¨v‡jÄ Avg‡j †bIqv n‡q‡Q| mv¤úÖwZK Kv‡ji nj-gvK©

I wemwgjøvn Mªy‡ci `yb©xwZ, †ewmK e¨vs‡Ki bwRiwenxb

Avw_©K Awbqg †_‡K †`Lv hvq, Gme e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbvq

dvUj a‡i‡Q| Z‡e †ewki fvM †ÿ‡ÎB `yb©xwZ n‡q‡Q

ivóªvqË gvwjKvbvaxb e¨vsK¸‡jv‡Z| Gme e¨vs‡Ki

cwiPvjbv cl©` †_‡K e¨e¯’vcbv I GgbwK wb‡Pi ¯Í‡ii

Kg©KZ©v ch©šÍ †Kv‡bv †ÿ‡ÎB mykvmb, ^”QZv I Revew`wn

†`Lv hvqwb| AviI D‡Ø‡Mi e¨vcvi n‡”Q, Gme Awbqg

†emiKvwi evwYwR¨K e¨vsK ch©šÍ Qwo‡q c‡o‡Q| wKQy

ivóªvqË I †emiKvwi evwYwR¨K e¨vs‡K wfbœ KvVv‡gv †`Lv

hvq| wKš‘ Zviv e¨e¯’vcbvi †ÿ‡Î evsjv‡`k e¨vs‡Ki

cwiPvjbvMZ bxwZgvjv AbymiY K‡i| evsjv‡`k e¨vs‡Ki

wba©vwiZ gvb`Ð h‡_ó mywPwšÍZ, Zviv AvšÍR©vwZK gvb`Ð

AbymiY K‡i| e¨vsK di B›Uvib¨vkbvj †m‡Uj‡g›U‡mi

(we AvBGm) AvIZvq myBRvij¨v‡Ûi e¨v‡m‡ji w`

B›Uvib¨vkbvj A¨vKvDw›Us †m‡Uj‡g›Um (we AvBGm)

wZbwU cÖavb gvb`Ð wba©viY K‡i‡Q: e¨v‡mj 1, e¨v‡mj

2 I e¨v‡mj 3| e¨v‡m‡ji wZbwU AvšÍR©vwZK gvb`‡Ði

evB‡iI e¨vsK¸‡jv Zv‡`i wb‡R‡`i †`‡ki bvbv AvBb I

wewaweavb †g‡b P‡j| AvgvbZKvix I MÖvn‡Ki ¯^v_©iÿvq

e¨vs‡Ki Avw_©K cÖwZ‡e`b LyeB ¸iæZ¡c~Y©| Av‡M †hUv

e‡jwQ, evsjv‡`‡k e¨vs‡Ki AvBwb Pvwn`v AvšÍR©vwZK

gvb Abymv‡i wba©viY Kiv n‡q‡Q| Gi cvkvcvwk e¨vsK

†Kv¤úvwb AvB‡bI Gme cÖwZ‡e`b ˆZwii wb‡`©kbv †`Iqv

nq, wbixÿv cÖwZ‡e`bmn| Zvi Ici, ivóªvqË evwYwR¨K

e¨vsK I K„wl e¨vs‡Ki g‡Zv we‡klvwqZ e¨vsK¸‡jv †h

AvB‡b ˆZwi n‡q‡Q, †mUvI Zviv †g‡b P‡j| Avevi

†iwR÷ªvi Ae R‡q›U ÷K †Kv¤úvwbiI †Kv¤úvwb AvBb I

†mvmvBwUR †iwR‡÷ªkb A¨v‡±i Aax‡b wbewÜZ †Kv¤úvwbi

†ÿ‡Î wKQy mywbw`©ó wewaweavb i‡q‡Q| GKBfv‡e

evsjv‡`k wmwKDwiwUR A¨vÛ G·‡PÄ Kwgk‡biI Avw_©K

cÖwZ‡e`bwelqK wewaweavb i‡q‡Q| mvwe©Kfv‡e ejv hvq,

Avgv‡`i †`‡k e¨vsK, Avw_©K cÖwZôvb (Avw_©K cÖwZôvb

AvB‡b cwiPvwjZ) I †Kv¤úvwbi Avw_©K cÖwZ‡e`bwelqK

gvb`Ð †ek m‡šÍvlRbK| wKš‘ D‡Ø‡Mi e¨vcvi n‡”Q,

cÖwZôvb¸‡jv Gme kZ© wVKVvKg‡Zv c~iY K‡i bv|

A_©vr Gme AvBb ev¯ÍevqbB (cÖ‡qvM I gvb¨ Kiv)

nq bv, GUvB GKgvÎ Ô`ye©jZvÕ| ejv hvq, KvwRi Miæ

†KZv‡e Av‡Q, †Mvqv‡j †bB-e¨vcviUv A‡bKUv G iKg|

e¨vsK¸‡jvi Avw_©K cÖwZ‡e`b B›Uvib¨vkbvj A¨vKvDw›Us

÷¨vÛvW©-30 (AvBGGm-30) Abymv‡i ˆZwi Kiv nq|

Zvi RvqMvq GLb B›Uvib¨vkbvj wdb¨vwÝqvj wi‡cvwU©s

÷¨vÛvW©m (AvBGdAviGm-7) AbymiY Kiv nq|

cÖ‡qvRbxq gvb`Ð hw` AbymiY Kiv nq, Zvn‡j e¨vs‡Ki

AvgvbZKvix, MÖvnK I AvgRbZvi †Kv‡bv ÿwZ nq bv|

Avw_©K cÖwZôv‡bi Rb¨ AvBGGm-30-Gi cvkvcvwk

AvBGGm-32, AvBGGm-39 I AvBGdAviGm-9

Abymi‡Yi civgk© †`Iqv nq| GUvI D‡jøL Kiv `iKvi

†h e¨vs‡Ki wbqš¿Y I ¯^vaxbZvi g‡a¨ fvimvg¨ eRvq

ivLv `iKvi| A_©vr e¨vsK¸‡jv‡K GK`g †Q‡o †`Iqv

hv‡e bv, Avevi Zv‡`i AwaK nv‡i wbqš¿YI Kiv hv‡e

bv| G‡Z wech©q m„wó n‡Z cv‡i| †bv‡ej cyi¯‹vi weRqx

A_©bxwZwe` Ruv wZ‡ivj GB welqwU h_vh_fv‡e Zy‡j

a‡i‡Qb| Avw_©K cÖwZôvb wbqš¿‡Yi me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y©

D‡Ïk¨ n‡”Q, AvgvbZKvix, wewb‡qvMKvix I AvgRbZv‡K

iÿv Kiv| †gvÏv K_v, Gi KvR n‡”Q mvgwMÖKfv‡e cÖK„Z

A_©bxwZ‡K (cÖK„Z cY¨ I †mev) iÿv Kiv| wbqš¿‡Yi

wØZxq hyw³ n‡”Q, Avw_©K Lv‡Zi myk„•Lj SyuwK †iva Kiv,

hv‡Z Zv GK RvqMvq ïiæ n‡j Ab¨ RvqMvq Qwo‡q bv

cov| GUv A_©‰bwZK Kvh©µ‡gi †giæ`Ð †f‡O †`q| Gi

d‡j cÖK„Z Drcv`b nÖvm cvq, cÖe„w× K‡g hvq, †eKviZ¡

ev‡o I gvbeKj¨v‡Yi †ÿÎ msKywPZ nq| e¨vswKs Lv‡Z

mykvmb Avgv‡`i †`‡ki Rb¨ LyeB cÖ‡qvRbxq, we‡kl

K‡i GB Lv‡Z weivRgvb msK‡Ui cwi‡cÖwÿ‡Z| e¨vsK

e¨e¯’vcbvq miKvwi I †emiKvwi `vwq‡Z¡i cwi‡cÖwÿ‡Z

¯^”QZv I Revew`wn eZ©gv‡b AviI eo D‡Ø‡Mi KviY

n‡q `uvwo‡q‡Q| mvgwóK A_©bxwZ‡Z †UKmB ivR¯^ Lv‡Zi

Rb¨ miKvwi Kvh© cwiPvjbvq ¯^”QZv Lye Riæwi, ivR¯^

Lv‡Zi mvgwMÖK k„•Ljvi Rb¨I GwU cÖ‡qvRbxq| ¯^”QZv

I Revew`wn ci¯úi m¤úwK©Z, GKwU †Rvi`vi n‡j

Av‡iKwUI †Rvi`vi nq| ¯^”QZv wbwðZ n‡j Revew`wn

ev‡o, KviY Zv‡Z bRi`vwi ev‡o| Avevi Revew`wn

_vK‡j ¯^”QZv ev‡o, GUv G‡R›U‡`i Rb¨ DÏxcbv

wn‡m‡e KvR K‡i| Zviv wbwðZ nq †h Zv‡`i Kv‡Ri

jÿ¨ m¤ú‡K© gvbyl mg¨Kfv‡e AewnZ n‡q‡Q, Avi gvbyl

Zv eyS‡ZI †c‡i‡Q| †mvbvjx I †ewmK e¨vs‡Ki NUbv

n‡”Q ¯^”QZv I Revew`wni Afv‡ei h_v_© `„óvšÍ, †mLv‡b

FYMÖnxZv I Kg©KZ©viv †Mvcb mg‡SvZvi gva¨‡g wecyj

A‡¼i UvKv nvwZ‡q wb‡qwQ‡jb| †mB NUbvq hv‡`i aiv

n‡qwQj, Zv‡`i weiæ‡× †Kv‡bv cÖkvmwbK I AvBwb e¨e¯’v

†bIqv nqwb| e¯ÍyZ Zv‡`i GK iKg ÔweK…Z cÖ‡Yv`bvÕ

mykvm‡bi Rb¨ Revew`wn `iKvi

W. mv‡jnDwÏb Avn‡g`

weGbwcÕi †bZv mvjvDwÏb‡K nvwmbvi M„ncvwjZ evwnbx Øviv 2 gvm c~‡e© Zvi evmfeb †_‡K Zz‡j wb‡q hvq, hvi mvÿx Zvi cwievi I cÖwZ‡ekxiv

Ges mvjvDwÏb‡K wb‡q †`‡k I we‡`‡k †Zvjcvo n‡q D‡V A_P miKvi bv Rvbvi fvb K‡i wQj| nVvr K‡i †gNvj‡q Zv‡K cvIqv hvq| †m †Zv

cvwj‡q fviZ hvq wb AvIqvgx cvMj I QvMj ¸‡jv hZ Mjv dvwV‡q wPrKvi KiæK bv †Kb †`‡k †Kvb †jvK Zv wek¦vm K‡i bv I Ki‡e I bv| Zvn‡j

mvjvDwÏb fvi‡Zi †gNvj‡qi wKfv‡e †Mj Zvnv Avcwb Avwg mevB Rvwb| A‡b‡Ki avibv I ejvewj Ki‡Z ï‡bwQ †h fvi‡Zi †Mv‡q›`v evwnbxi

mn‡hvwMZvq nvwmbvi M„ncvwjZ evwnbx Øviv DwV‡q wb‡q hvq| GLb welqwU wfbœ Lv‡Z †gvo wb‡q cÖgvb Ki‡Q †h nvwmbv wQj gb‡gvnb miKv‡ii

G‡R›U eZ©gvb †gv`x miKvi Zvi Dci Av¯’v ivL‡Z cvi‡Q bv, GgbwK nvwmbvi †bvsiv ivRbxwZ †gv`x miKv‡ii cQ›`xq bq| ‡gv`x miKvi Aek¨B

Dcjwã Ki‡Q †h nvwmbvi †bvsiv ivRbxwZi g`` w`‡j evsjv‡`‡ki RbMb fviZ we‡×lx n‡q D‡V| evsjv‡`‡k †h `‡ji miKviB ÿgZvq _vKzK bv

†Kb fvi‡Zi mv‡_ mym¤ú©K ivLv evsjv‡`k miKv‡ii ˆbwZK `vwqZ¡ Ges fviZ evsjv‡`‡ki Kv‡Q Zvi my‡hvM myweavi PvIqvi I cvIqvi `vwe`vi I

e‡U| ZvB nvwmbvi †bvsiv ivRbxwZi mg_©b †h K‡i bv Zvi cÖgvb mvjvDwÏb‡K RxweZ cvIqv| GgbwK evsjv‡`‡ki

RbMb †h nvwmbvi c‡ÿ bvB ZvI †gv`x miKv‡ii ARvbv bB| ZvB weGbwcÕi cÖwZ Aby‡iva iBj c~‡e©i f‚j ÎæwU

¸‡jv jÿ¨ †i‡L fviZ miKv‡ii mv‡_ †hvMv‡hvM K‡i mg_©b Av`v‡qi †Póv K‡ib| cÖwZ‡ekxi mg_©b bv _vK‡j

`~i †_‡K †KD mg_©b w`‡Z mnmv Avm‡Z Pvq bv|

fvi‡Zi †K›`ªxq †gv`x miKvi I †gNvj‡qi ivR¨

miKvi nvwmbvi gy‡Lvk Ly‡j w`‡q‡Q

†gvt byiæj Bmjvg (nvRx Bmjvg)

1971 mv‡j fvi‡Zi wÎcyiv iv‡R¨i KvVvwjqv bvgK

gyw³‡hv×v cÖwkÿY †K‡›`ªi cÖwZôvZv wjWvi| (A¤^icyi, Pvw›`bv, Kzwgjøv)

wbDBqK©t 718-666-5946|

ab¨ev`v‡šÍ

Page 21: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

21

Page 22: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

22

Page 23: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

23

mv¤úªwZK e„wUk Kgbm mfvi wbe©vP‡b e½eÜzi

bvZbx wUDwjc wmÏxKxmn Pvi evsjv‡`kx

es‡kv™¢‚Z cÖv_©xi weR‡q

cÖvYXvjv Awfb›`bcÖvYXvjv Awfb›`b

Ave`yj Kv‡`i wgqv

mfvcwZ

e½eÜz cÖRb¥ jxM, hy³ivóª

Page 24: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

24

Page 25: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

25

Page 26: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

26

Awfevmx‡`i Rb¨ m`m¨ †`k¸‡jvi g‡a¨ †KvUv e¨e¯’v Pvjyi cÖ¯Íve

w`‡Z hv‡”Q BD‡ivcxq BDwbqb Kwgkb (BBD)| PjwZ mßv‡n

AbywôZe¨ ˆeV‡K G cÖ¯Íve DÌvcb Kiv n‡e| ga¨cÖv‡P¨ wmwiqv,

BivK I wjweqv m¼‡Ui ci Gme †`k †_‡K f~ga¨mvMi cvwo

w`‡q BD‡ivcgyLx A‰ea Awfevmx‡`i msL¨v

†e‡o‡Q| Gme Awfevmx‡`i †ewki fvMB

A‰eafv‡e BZvwj‡Z cÖ‡e‡ki †Póv Pvjvq|

MZ gv‡m f~ga¨mvM‡i BZvwjMvgx A‰ea

Awfevmx‡`i †bŠKvWy‡e 8 kÕiI †ewk cÖvYnvwbi

NUbv N‡U‡Q| G Qvov MZ GK gv‡m D×vi Kiv

n‡q‡Q Av‡iv mnmÖvwaK Awfevmx‡K| D×v‡ii

ci Gme Awfevmx‡`i †`Lfv‡ji `vwqZ¡ g~jZ

BZvwji IciB eZ©vq| ZvB BZvwji Ici †_‡K

Awfevmx‡`i GB Ae¨vnZ Pvc Kgv‡bvi j‡¨

m`m¨ †`k¸‡jvi g‡a¨ †KvUv e¨e¯’vi gva¨‡g Awfevmx eȇbi

cwiKíbv wb‡q‡Q BD‡ivcxq BDwbqb Kwgkb| G w`‡K Kwgk‡bi

G cÖ¯Íve‡K mg_©b Rvwb‡q‡Q d«vÝ| Z‡e Rvg©vwb I Aw÷ªqv G

cÖ¯Ív‡ei †c bq| d«v‡Ýi ¯^ivóªgš¿x evb©vW© K¨vwRwbDfy AviwUGj

†iwWI‡K †`qv mvvrKv‡i e‡j‡Qb, GwU d«v‡Ýi †`qv cÖ¯Íve †_‡K

wKQyUv AbycÖvwYZ| GUv †hŠw³K †h, BD‡ivcxq BDwbq‡bi g‡a¨

msL¨vi cybwe©b¨vm nIqv DwPZ|

BDi mgv‡jvPbvq wjweqv

G w`‡K f~ga¨mvM‡i gvbe cvPvi †iv‡a BD‡ivcxq

BDwbq‡bi (BBD) †bqv c`‡c¸‡jvi mgv‡jvPbv

K‡i‡Q wjweqv| MZKvj †mvgevi GK mvvrKv‡i

f~ga¨mvMi GjvKvq †mbvevwnbx e¨env‡ii wel‡q

BD‡ivcxq BDwbq‡bi wm×v‡šÍi mgv‡jvPbv K‡ib

RvwZm‡•N wjweqvi ivóª`~Z Beªvwng `veŸvwm|

wZwb e‡jb, BBD‡qi GB c`‡c LyeB Acwi®‹vi

I AZ¨šÍ fxwZKi| Gi Av‡M MZ ïµevi gvwK©b

hy³ivóªwfwËK msev` ms¯’v A¨v‡mvwm‡q‡UW †cÖ‡mi

(Gwc) mv‡_I GK mvÿvrKv‡i `veŸvwm BBD‡qi

mgv‡jvPbv K‡ib| mvvrKv‡i wZwb wjweqv‡K †K›`ª K‡i f~ga¨mvMixq

A‡j gvbe cvPvi gv_vPvov †`qvi Awf‡hvM cÖZ¨vL¨vb K‡ib| G

mgq wZwb GB mgm¨v †_‡K DËi‡Yi me‡P‡q mwVK mgvavb wn‡m‡e

Zvi miKvi‡K mg_©b I kw³kvjx K‡i †Zvjvi `vwe K‡ib|

mv‡eK AvjKv‡q`v cÖavb Imvgv web jv‡`b‡K

nZ¨vi Awfhv‡bi wel‡q Ievgv cÖkvmb wbR©jv

wg_¨vPvi K‡i‡Q e‡j cywjrRvi cyi¯‹viRqx

gvwK©b mvsevw`K I †jLK †mB‡gvi nvk© GK

wbe‡Ü `vwe K‡i‡Qb| jÛb eyK wiwfD‡Z

cÖKvwkZ wbe‡Ü wZwb Av‡iv `vwe K‡ib,

web jv‡`‡bi jvk mvM‡i †d‡j †`qv nqwb

eis Zv‡K AvdMvwb¯Ív‡b Kei †`qv n‡q‡Q|

hy³ivóª I cvwK¯Ív‡bi mv‡eK GK †Mv‡q›`v

m~‡Îi eivZ w`‡q G me Z_¨ w`‡q‡Qb IB

mvsevw`K|

wZwb e‡jb, gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv

mš¿vmev` wbg©~‡j wb‡Ri cÖkvm‡bi f~wgKv‡K

eo †`Lv‡Z Ges web jv‡`bwe‡ivax Awfhv‡bi

K„wZZ¡ †bqvi Rb¨ cvwK¯Ív‡bi †Mv‡q›`v

ms¯’v AvBGmAvB‡qi f~wgKvi K_v †P‡c

wM‡qwQ‡jb| AvovB †KvwU Wjv‡i Imvgv

web jv‡`‡bi Ae¯’v‡bi Lei †R‡bwQ‡jb

gvwK©b †Mv‡q›`v Kg©KZ©viv| 2011 mv‡ji 2

†g cvwK¯Ív‡bi A¨v‡evUvev‡` †Mvcb gvwK©b

Awfhv‡b wbnZ nb Imvgv web jv‡`b|

c‡i cvK cÖkvm‡bi c †_‡K Rvbv‡bv nq,

cvwK¯Ívb‡K m¤ú~Y© AÜKv‡i †i‡L G Awfhvb

Pvwj‡q‡Q Av‡gwiKv|

nvk© wj‡L‡Qb, A¨v‡evUvev‡`i evwo‡Z eû

eQi a‡iB web jv‡`b‡K AvU‡K †i‡LwQj

cvwK¯Ív‡bi †Mv‡q›`v ms¯’v AvBGmAvB|

2010 mv‡j cvwK¯Ív‡bi GKRb c`¯’ †Mv‡q›`v

Kg©KZ©vi KvQ †_‡K cÖ_g web jv‡`‡bi

Ae¯’vb m¤ú‡K© Rvb‡Z cv‡i gvwK©b †K›`ªxq

†Mv‡q›`v ms¯’v| Imvgvi gv_vi vg IqvwksUb

AvovB †KvwU Wjvi †NvlYv K‡iwQj| G A‡_©i

†jv‡fB Imvgvi Ae¯’vb m¤úwK©Z Z_¨ duvm

K‡i †`b IB Kg©KZ©v| IB Kg©KZ©v eZ©gv‡b

Av‡gwiKvq emevm Ki‡Qb Ges wmAvBGi

Dc‡`óv wn‡m‡e KvR Ki‡Qb|

nvk© e‡jb, wej jv‡`b‡K Lyu‡R †ei Kiv Kivi

Rb¨ Kw_Z wUKv`vb Kg©m~wPI Pvjv‡bv nqwb|

web jv‡`bwe‡ivax Awfhv‡bi ci wUKv`v‡bi

Mí mvRv‡bv n‡q‡Q| Kw_Z evZ©vevnK‡K

AvUK I wRÁvmvev` K‡i jv‡`‡bi Ae¯’vb

kbv³ Kiv †M‡Q e‡j gvwK©b Kg©KZ©viv

†h `vwe K‡i‡Qb Zv‡KI wg_¨v I ev‡bvqvU

e‡j‡Qb nvk©| Kw_Z Awfhvb Pvwj‡q web

jv‡`b‡K nZ¨vi wel‡q cvK Kg©KZ©v‡`i

m‡½ Av‡jvPbv K‡iwQ‡jb kxl©¯’vbxq gvwK©b

Kg©KZ©viv| GB Awfhvb m¤ú‡K© ZrKvjxb

cvK †mbvcÖavb †Rbv‡ij AvkdvK cvi‡fR

Kvqvwb Ges AvBGmAvB cÖavb †Rbv‡ij

Avn‡g` myRv cvkv‡K AewnZ Kiv nqwb e‡j

†h K_v ejv n‡q‡Q Zv‡K mivmwi ÔWvnv wg_¨vÕ

e‡j‡Qb nvk©|

web jv‡`b nZ¨vq cvwK¯Ívb mnvqZv K‡i‡Q

gvwK©b mvsevw`K wmgi nvk©

Awfevmx‡`i Rb¨ †KvUv Pvjyi cÖ¯Íve BBDi

c„w_exRy‡o AbjvBb †jb‡`‡bi 27 kZvskB †gvevB‡j

‡gvevBj wWfvB‡mi gva¨‡g A_© †jb‡`b

cÖwµqv cÖw_exRy‡o RbwcÖq n‡q DV‡Q|

cÖwZ cÖvwšÍ‡KB G gva¨‡g †jb‡`‡bi nvi

evo‡Q| MZ eQ‡ii †kl cÖvwšÍ‡K wek¦e¨vcx

AbjvBb †jb‡`‡bi 25 `kwgK 8 kZvsk

n‡q‡Q †gvevBj wWfvB‡mi gva¨‡g| 2015

mv‡ji cÖ_g cÖvwšÍ‡K G nvi †e‡o 27 `kwgK

2 kZvs‡k `uvwo‡q‡Q; hv Av‡Mi eQ‡ii

GKB mg‡qi Zyjbvq 39 kZvsk †ewk|

2013 mv‡ji Ryb †_‡KB †gvevBj †c‡g›U

Bb‡W· cÖKvk K‡i Avm‡Q †b`vij¨vÛm

wfwËK AbjvBb cÖhyw³ †mev`vZv cÖwZôvb

A¨vWB‡qb|

Zv‡`i Bb‡W· Abyhvqx, GZ w`b U¨ve‡j‡Ui

gva¨‡g †Kbv c‡Y¨i †ÿ‡Î Mo †jb‡`b

g~j¨ (GwUwf) †W¯‹Uc, j¨vcU‡ci †P‡q Kg

wQj| MZ cÖvwšÍ‡K cÖ_gev‡ii g‡Zv G‡ÿ‡Î

†W¯‹Uc, j¨vcUc‡K wWwO‡q GwM‡q‡Q

U¨ve‡jU| GLbKvi mgq †gvevBj wWfvBm

cÖvq cÖ‡Z¨‡Ki nv‡Z nv‡Z †cŠu‡Q †M‡Q|

Avi †Uwj‡hvMv‡hvM cÖwZôvb¸‡jvi Kj¨v‡Y

†gvevBj B›Uvi‡bU GLb Av‡Mi Zyjbvq

A‡bK †ewk mnRjf¨| †gvevBj wWfvBm

I B›Uvi‡bU e¨envi e„wׇK Kv‡R jvMv‡Z

A‡bK cÖwZôvbB B›Uvi‡bUwfwËK †mev w`‡Z

ïiæ K‡i‡Q| Av‡M †hLv‡b evRv‡i wM‡q

cY¨ wKb‡Z n‡Zv, †mLv‡b N‡i e‡mB GLb

cÖvq me ai‡bi cY¨ cvIqv hv‡”Q| Avi G

ai‡bi †KbvKvUvq AwaKvsk †ÿ‡ÎB †jb‡`b

†gvevBj wWfvB‡mi gva¨‡g n‡”Q| GgbwK

wek¦e¨vcx e¨vsK¸‡jvI †gvevBj wWfvB‡mi

gva¨‡g †jb‡`b †mev w`‡Z ïiæ K‡i‡Q| Avi

G †gvevBj e¨vswKs RbwcÖqZv cv‡”Q cÖvq

cy‡iv we‡k¦B| hLb-ZLb †h †Kv‡bv RvqMv

†_‡K †jb‡`‡bi G myweav K‡qK eQi Av‡MI

wQj bv|

wKš‘ mswkøó †mevi mnRjf¨Zv I wbivc`

gva¨g wn‡m‡e cwiwPwZ cvIqvq Gi e¨envi

mg‡qi m‡½ evo‡Q| †gvevB‡j A_© †jb‡`‡bi

cwigvY hy³iv‡óªi g‡Zv †`‡k D‡jøL‡hvM¨

evo‡jI G Lv‡Z †bZ…Z¡ w`‡”Q BD‡ivc| MZ

cÖvwšÍ‡K hy³iv‡óª †gvevBj wWfvB‡mi gva¨‡g

†jb‡`b n‡q‡Q †gvU AbjvBb †jb‡`‡bi 26

`kwgK 7 kZvsk|

Avi BD‡iv‡c †jb‡`b n‡q‡Q †gv‡Ui 28

`kwgK 6 kZvsk| cÖ_K evRvi wn‡m‡e

BD‡iv‡ci g‡a¨ hy³ivR¨ A‡bKUvB GwM‡q

i‡q‡Q|

Page 27: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

27ai ai e‡j G‡m

1g cvZvi ci

†mRb¨B Avgv‡`i Av‡›`vjb| hv‡Z

bvixiv ¯^vaxbfv‡e Pj‡Z cv‡i| Avgv‡`i

AwaKv‡ii RvqMv †_‡KB Av‡›`vjbUv

Ki‡Z wM‡qwQ|Õ wZwb e‡jb, ÔAvgiv hLb

iv¯ÍvNv‡U hvB ZLb wec‡` co‡j cywj‡ki

Kv‡Q mn‡hvwMZv PvB| wKš‘ †mB cywjkB

hw` Avgv‡`i jvwÃZ K‡i Zv n‡j Avgiv

Kvi Kv‡Q hv‡ev| Kvi Kv‡Q mn‡hvwMZv

PvBe| cÖkvmbB hw` Gfv‡e bvix‡`i Ici

ee©i nvgjv Pvjvq| AZ¨vPvi K‡i! mgv‡R

Gi †_‡K j¾vKi wKQy nq bv| wWwRUvj

evsjv‡`‡k Ggb j¾vKi AvPiY †g‡b

†bqv hvq bv|Õ BmgZ e‡jb, Ôcywj‡ki

AvBb Abyhvqx GKwU †g‡q‡K †g‡q cywjkB

†cUv‡Z cv‡i| G †ÿ‡Î Zviv Zv‡`i AvBbI

j•Nb K‡i‡Q| †g‡q cywjk †mLv‡b wQj|

PvB‡j †g‡q cywjk e¨envi Ki‡Z cviZ|

wKš‘ cÖZ¨ÿfv‡e G‡m G KvRUv K‡i‡Q|

Zv‡`i kvw¯Í nIqv cÖ‡qvRb| Avgiv PvBbv

bvixiv Gfv‡e jvwÃZ †nvK|Õ G mgq wZwb

cqjv ˆekv‡L bvix‡`i †hŠb nqivwbi NUbvq

†`vlx‡`i kvw¯Í `vwe K‡ib| dviRvbv Av³vi

bv‡g Av‡iv GKRb Zvi mv‡_ nvgjvi wkKvi

n‡q nvmcvZv‡j fwZ© Av‡Qb e‡jI Rvbvb

wZwb| G w`‡K QvÎ BDwbq‡bi †bZvKg©x‡`i

Ici nvgjvKvix cywjk m`m¨‡`i kvw¯Í Ges

c~e©‡NvwlZ Qq `dv `vwe‡Z AvR †`‡ki me

wkÿvcÖwZôv‡b ag©N‡Ui WvK †`qv n‡q‡Q|

MZKvj `ycy‡i XvKv wek¦we`¨vj‡qi gayi

K¨vw›U‡b Av‡qvwRZ msev` m‡¤§j‡b G

†NvlYv †`qv nq| cÖMwZkxj Qv·RvU Ges

mvgÖvR¨ev` we‡ivax QvÎ H‡K¨i e¨vbv‡i G

msev` m‡¤§j‡bi Av‡qvRb Kiv nq| msev`

m‡¤§j‡b c~e©‡NvwlZ cqjv ˆekv‡L bvix‡`i

jvwÃZ Kivi NUbvq †`vlx‡`i kvw¯Í,

Xvwe cÖ±‡ii c`Z¨vMmn Qq `dv Ges

wWGgwc Kvh©vjq †NivI Kg©m~wP‡Z ee©i

nvgjvKvix cywjk m`m¨‡`i weiæ‡× Awej‡¤^

kvw¯Íg~jK e¨e¯’v †bqvi `vwe Rvbv‡bv

nq| G `vwe‡Z AvR g½jevi †`‡ki mv

wkÿvcÖwZôv‡b me©vZ¥K ag©NU Avn&evb

Kiv nq| msev` m‡¤§j‡b Av‡iv Dcw¯’Z

wQ‡jb, cÖMwZkxj Qv·Rv‡Ui mgš^qK I

QvÎ BDwbq‡bi mfvcwZ nvmvb Zv‡iK,

mvgÖvR¨ev`we‡ivax QvÎ H‡K¨i mgš^qK

Gg Gg cvi‡fR †jwbb, mgvRZvwš¿K

QvÎ dÖ‡›Ui mfvcwZ mvBdy¾vgvb mvKb,

QvÎ †dWv‡ik‡bi mfvcwZ ˆmKZ gwjøK,

QvÎ dÖ‡›Ui mvaviY m¤úv`K Bgivb nvwee

iægb, QvÎ †dWv‡ik‡bi mvaviY m¤úv`K

dqmvj gvngy`, QvÎ dÖ‡›Ui Ab¨ As‡ki

mvaviY m¤úv`K †mœnvw`ª PµeZ©x cÖgyL| IB

w`‡K nvgjvKvix cywjk m`m¨‡`i kvw¯Í

Ges Qq `dv `vwe‡Z we‡K‡j wUGmwmi

ivRy fv¯‹‡h©i cv`‡`‡k mgv‡ek K‡i

QvÎ BDwbqb| G mgq QvÎ BDwbq‡bi

†K›`ªxq mfvcwZ nvmvb Zv‡iK, mvaviY

m¤úv`K jvwK Av³vi, Xvwe kvLv mfvcwZ

wjUb b›`x, mvaviY m¤úv`K Zywnb KvwšÍ

`vmmn wewfbœ kvLvi †bZvKg©xiv e³…Zv

K‡ib| G Qvov we‡K‡j XvKv wek¦we`¨vjq

K¨v¤úv‡m gkvj wgwQj †ei K‡i Dfq

†Rv‡Ui †bZvKg©xiv| nvmvb Zv‡iK Rvbvb,

cywj‡ki nvgjvi NUbvq gvgjvi cwie‡Z©

Zviv ivRc‡_ wbqgZvwš¿K Av‡›`vjb‡K

¸iæZ¡ w`‡”Qb| wewfbœ gvbevwaKvi msMVb

bvix‡`i Ici cywj‡ki nvgjvi NUbvq

gvgjv `v‡qi Ki‡e| wZwb e‡jb, G NUbv

†_‡K cÖZxqgvb n‡q‡Q cywjk Acivax‡`i

Avovj Kivi †Póv Ki‡Q| A_P 26 w`‡bI

†hŠb mš¿vmx‡`i weiæ‡× †Kv‡bv e¨e¯’v wb‡Z

cv‡iwb| G mgq wZwb Dfq NUbvq `vqx‡`i

`„óvšÍg~jK kvw¯Í `vwe K‡ib| ag©N‡U

QvÎ`‡ji mg_©b : IB w`‡K cqjv ˆekv‡L

†hŠb wbcxo‡bi NUbvq RwoZ‡`i †MÖdZvi

Ges cywj‡ki wbw®Œq f~wgKvi Kvi‡Y QvÎ

BDwbq‡bi wWGgwc Kwgkbv‡ii Kvh©vjq

†NivI Kg©m~wP‡Z cywjwk nvgjvi cÖwZev‡`

AvR g½jevi †`‡ki me wkÿvcÖwZôv‡b

Zv‡`i WvKv QvÎ ag©N‡Ui cÖwZ c~Y© mg_©b

Rvwb‡q‡Q QvÎ`j| MZKvj GK wee„wZ‡Z

QvÎ`‡ji †K›`ªxq mfvcwZ ivwRe Avnmvb

I mvaviY m¤úv`K AvKivgyj nvmvb G

mg_©b e¨³ K‡i e‡jb, QvÎ`j cÖwZôvjMœ

†_‡KB wkÿvcÖwZôvb¸‡jv‡Z wkÿvi myôy

cwi‡ek wbwðZKiY Ges QvÎQvÎx‡`i

†hŠw³K `vwe`vIqvi cÖwZ AKyÉ wP‡Ë mg_©b

e¨³ K‡i‡Q| G Qvov ˆ¯^ivPv‡ii Kej

†_‡K †`‡ki MYZš¿ cybiæ×vi Av‡›`vj‡b

†bZ…Z¡ w`‡q‡Q| Zviv e‡jb, QvÎ BDwbqb

†hŠw³K `vwei cwi‡cÖwÿ‡Z wWGgwc Awdm

†NivI Ki‡Z †M‡j cywjk Zv‡`i Ici

†h ZvÐe I wbwe©Pv‡i jvwVPvR© K‡i Zv

QvÎmgvR‡K wew¯§Z K‡i‡Q| cywj‡ki G‡nb

N„Y¨ AvPi‡Yi cÖwZev‡` g½jevi †`‡ki

me wkÿvcÖwZôv‡b Zv‡`i WvKv †hŠw³K

QvÎ ag©N‡Ui QvÎ`‡ji c~Y© mg_©b i‡q‡Q|

wkÿvi myôy cwi‡ek, mnve¯’vb wbwðZ I

wkÿvcÖwZôvb¸‡jv‡Z QvÎx †evb‡`i †hŠb

nqivwbi cÖwZev‡` QvÎ`j me mgqB †mv”Pvi

f~wgKv cvjb Ki‡e|

GKwU NUbv †`‡ki mybvg bó

K‡i‡Q

eû eQ‡ii †Póvq

evsjv‡`‡ki bvixiv

GZ`~i GwM‡q‡Qb|

bvixi ÿgZvq‡b,

mn¯ªv‡ãi Dbœqb

jÿ¨gvÎv AR©b

n‡q‡Q bvixi

Kvi‡YB| wKš‘ GB GKwU NUbv Avgv‡`i

GZ eQ‡ii mybvg bó K‡i w`j| cywjk GB

mvnm †Kv_v †_‡K cv‡”Q GLbB hw` Zv‡`i

wePvi Kiv bv hvq, Zvn‡j GUv Pj‡ZB

_vK‡e| cqjv ˆekv‡L bvixiv nvgjvi

wkKvi n‡q‡Qb| hviv Ab¨vq K‡iwQj cywjk

Zv‡`i GL‡bv ai‡Z cv‡iwb| evsjv‡`‡k

gwš¿cwil‡` bvix Av‡Qb, bvix mvsm`I

Av‡Qb| ïay ej‡jB n‡e bv bvixiv eo eo

Ae¯’v‡b Av‡Qb| Zuv‡`i `vwqZ¡ wb‡Z n‡e|

cywjk evwnbx‡Z AviI bvix m`m¨ evov‡Z

n‡e

wbh©vZbKvix cywjk m`m¨

mvgwqK eiLv¯Í

el©eiY Abyôv‡b †hŠb-wbcxoK‡`i †MÖßv‡ii

`vwe‡Z QvÎ BDwbq‡bi we‡ÿv‡f GK

bvixKg©xi Ici nvgjvKvix GK cywjk

m`m¨‡K (bv‡qK) mvgwqK eiLv¯Í Kiv

n‡q‡Q| Zvi bvg †gv. Avwbm| †gv. Avwbm

wgicy‡ii cvewjK AW©vi g¨v‡bR‡g‡›U

(wcIGg) wQ‡jb| Z‡e †iveev‡ii NUbvq

MZ g½jevi ch©šÍ †Kv‡bv gvgjv nqwb|

XvKv †g‡UªvcwjUb cywj‡ki MYgva¨g kvLvi

Dc-Kwgkbvi (fvicÖvß) GmGg Rvnv½xi

Avjg miKvi e‡jb, cywjk Kwgkbv‡ii

wb‡`©‡k we‡ÿvfKvix‡`i m‡½ AcÖxwZKi

NUbvq Rwo‡q covq cywj‡ki bv‡qK †gv.

Avwbm‡K mvgwqK eiLv¯Í Kiv n‡q‡Q| G

NUbvq gnvbMi cywj‡ki hyM¥ Kwgkbvi

†ejvjyi ingvb‡K (jwRw÷Km) cÖavb K‡i

wZb m`‡m¨i Z`šÍ KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q|

7 w`‡bi g‡a¨ cÖwZ‡e`b w`‡Z ejv n‡q‡Q|

Z‡e MZKvj wWGgwc †_‡K cvVv‡bv GK

msev` weÁw߇Z ejv n‡q‡Q, Z`šÍ KwgwU

cywj‡ki weiæ‡× ÔweiƒcÕ MYgva¨‡g msev`

cwi‡ek‡bi †cÖÿvcUI hvPvB Ki‡e|

Gw`‡K MZKvj `ycy‡i XvKv wek¦we`¨vj‡qi

gayi K¨vw›U‡b GK msev` m‡¤§j‡b evgcwšÕ

QvÎ msMVb¸‡jvi †RvU nvgjvKvix

cywjk m`m¨‡`i weiæ‡× kvw¯Íg~jK e¨e¯’v

†bIqvi `vwe Rvbvq| msev` m‡¤§j‡b

wjwLZ e³‡e¨ cÖMwZkxj †Rv‡Ui mgš^qK

I QvÎ BDwbq‡bi mfvcwZ nvmvb Zv‡iK

e‡jb, c‡njv ˆekv‡L bvix jvÃbvi wePvi

Ki‡Z cv‡iwb †h cywjkmn ivóªxq cÖkvmb,

cÖwZev` Ki‡Z wM‡q Zv‡`i nv‡ZB jvwÃZ

n‡q‡Q Avgv‡`i †ev‡biv| G NUbv cÖgvY

K‡i‡Q cywjk n‡jv bvix jvÃbvKvix‡`i

gæ`vZv| †hŠb wbcxobKvix‡`i iÿvq

cÖkvmb †Póv Pvjv‡”Q e‡jI Awf‡hvM K‡ib

GB Qv·bZv| Gw`‡K nvgjvKvix cywjk

m`m¨‡`i kvw¯Í †`Iqvi `vwe‡Z Avjv`v

msev` m‡¤§jb K‡i‡Q cÖMwZkxj Qv·RvU

I mvgÖvR¨we‡ivax QvÎ HK¨| †iveev‡ii

IB nvgjvi cÖwZev‡` AvR g½jevi

†`ke¨vcx wkÿv cÖwZôvb¸‡jv‡Z QvÎ ag©NU

cvj‡biI Avn&evb Rvwb‡q‡Q QvÎ BDwbqb|

mvgÖvR¨ev`we‡ivax QvÎ H‡K¨i mgš^qK

I QvÎ †dWv‡ik‡bi mfvcwZ GmGg

cvi‡fR †jwbb, mgvRZvwš¿K QvÎdÖ‡›Ui

mfvcwZ mvBdy¾vgvb mvKb, wecøex QvÎ

ˆgÎxi Avn&evqK dqmvj dviæK AfxK

msev` m‡¤§j‡b wQ‡jb| XvKv wek¦we`¨vj‡q

el©ei‡Yi Abyôv‡b bvix‡`i †hŠb-nqivwb‡Z

RwoZ‡`i †MÖßvi I kvw¯Íi `vwe‡Z

†iveevi QvÎ BDwbqb XvKv gnvbMi cywjk

Kwgkbv‡ii Kvh©vj‡q †NivI‡q †M‡j Zv‡`i

†eaoK jvwV‡cUv K‡i cywjk| IB mgq

†Zvjv wewfbœ Qwe Ges aviY Kiv wfwWI‡Z

cywjk m`m¨‡`i jvwV‡cUv I RjKvgvb

e¨env‡ii cvkvcvwk we‡ÿvfKvix‡`i eyU

w`‡q AvNvZ Ki‡ZI †`Lv hvq| †mB m‡½

bvixKg©x‡`i Ici PovI n‡Z †`Lv hvq

cywjk‡K| ai ai e‡j †cUv‡Z ïiæ K‡i

: nvgjvi wkKvi BmgZ ÔAvgv‡K AvNvZ

bv Kivi Rb¨ Zv‡`i evievi Aby‡iva

KiwQjvg| wKš‘ Zviv Zv bv ï‡b ai ai e‡j

G‡m AK_¨ fvlvq MvjvMvj K‡i av°v †g‡i

†d‡j †`q| c‡o wM‡q Avgvi †ek AvNvZ

jv‡M| GLb Wvb †Pv‡L ¯úó †`L‡Z cvw”Q

bv| GiciI Avwg †`Š‡o cvjv‡Z †M‡j

†cQb †_‡K †Luvcv a‡i Avgv‡K †cUv‡Z ïiæ

K‡i| Mv‡Qi wb‡P jyKv‡bvi †Póv Ki‡jI

†mLvb †_‡K †U‡bwnuP‡o †ei K‡i wb‡q

Av‡m| Gici jvw_, jvwVPvR©, MvjvMvj

KiwQj| G mgq GKRb mvsevw`K Zv‡`i

bv gvivi Rb¨ Aby‡iva Ki‡j Ae‡k‡l

Zviv †Q‡o w`‡q‡Q|Õ XvKv wek¦we`¨vj‡qi

wUGmwm †gv‡o c‡njv ˆekv‡Li Drm‡e

bvix‡`i jvwÃZ Kiv I †hŠb nqivwbi

wkKvi nIqvi cÖwZev‡` Av‡›`vjb Ki‡Q

QvÎ BDwbqbmn wewfbœ QvÎ msMVb| GiB

avivevwnKZvq †iveevi XvKv †g‡UªvcwjUb

cywj‡ki Kvh©vjq †NivI Kg©m~wP cvjb Ki‡Z

wM‡q nvgjvi wkKvi nb BmgZ Rvnvb †Rv|

whwb bvivqYMÄ †Rjv QvÎ BDwbq‡bi m`m¨|

Zvi Ici cywj‡ki nvgjvi NUbv Gfv‡eB

eY©bv Ki‡jb wZwb| BmgZ Rvnv‡bi Ici

cywj‡ki nvgjvi Qwe wewfbœ MYgva¨‡g djvI

K‡i cÖKvk Kiv n‡q‡Q| Gw`‡K Bmg‡Zi

Ici nvgjvi NUbvq †iveevi †_‡KB

MYgva¨‡gi cvkvcvwk mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi

gva¨g †dmey‡K e¨vcK So eB‡Q|

†dmey‡Ki Qwe

evsjv‡`‡ki †KD Av‡mwb

†hb Avgvi Aw¯ÍZ¡ †bB

m¤úÖwZ GK mܨvq hy³iv‡óªi ga¨-cwð‡gi GK kn‡i RbvKxY© †i‡¯Íviuvq cÖ‡ek Ki‡jb

ga¨eqmx GK bvix, Zvi nv‡Z e¨v‡ÛR, GKwU ey‡ov AvOyj †bB| cv‡kB ev”Pviv iO-‡cwÝj

†LjwQj| wQj cwiPviK‡`i †QvUvQywU| weKjv½ GB bvix ivwd`v Avn‡g` (eb¨v), †XvKvi

mgq cy‡iv KvgivwU mZK©fv‡e †`‡L wb‡jb| MZ 26 †deªæqvwi †_‡K Bmjvgx Rw½‡`i †_‡K

jywK‡q †eov‡”Qb AvUjv›Uvi GB wdb¨vwÝqvj wbe©vnx, evsjv‡`‡k †mw`b Zv‡K avivj A¯¿

w`‡q †Kvcvq Rw½iv| GB nvgjvq Zvi ¯^vgx evsjv‡`wk-Av‡gwiKvb eøMvi AwfwRr ivq‡K

Kywc‡q nZ¨v Kiv nq| eb¨vi gv_vq PviwU AvNvZ jv‡M Ges Zvi euv nv‡Zi ey‡ov AvOyj

wew”Qbœ n‡q hvq| 3 †g Avj-Kv‡q`vi fviZxq Dcgnv‡`k kvLvi cÖavb GB nvgjvi `vq

¯^xKvi K‡ib| nvgjvi ci cÖ_g we¯ÍvwiZ mvÿvrKv‡i eb¨v Zvi ¯^vgx‡K nZ¨vi Rb¨ †Rvivj

c`‡ÿc bv †bqvq evsjv‡`k miKv‡ii c`‡ÿ‡ci mgv‡jvPbv K‡ib| wZwb e‡jb, ÔGUv

wQj m~² mycwiKwíZ-‰ewk¦K mš¿vmev‡`i Kg©KvÐÕ| eb¨v e‡jb, ÔZ‡e †h welqwU Avgv‡K

cxov †`q Zv n‡jv, evsjv‡`k miKv‡ii cÿ †_‡K †KDB Avgvi Kv‡Q Av‡mwb| †hb

Avgvi †Kv‡bv Aw¯ÍZ¡B †bB Ges Zviv Rw½‡`i fq cvq| evsjv‡`k wK cieZ©x cvwK¯Ívb

ev AvdMvwb¯Ívb n‡Z hv‡”Q?Õ GKwU mvÿvrKv‡i evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi †Q‡j

mRxe Iqv‡R` Rq e‡jb, Zvi gv AwfwR‡Zi cwievi‡K GKvšÍfv‡e mg‡e`bv Rvwb‡q‡Qb|

Z‡e evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK cwiw¯’wZ GZB Aw¯’i †h, wZwb G wel‡q cÖKv‡k¨ gšÍe¨

K‡ibwb e‡jI wZwb Rvbvb| Rq‡K ÿgZvmxb `j AvIqvgx jx‡Mi AbvbyôvwbK Dc‡`óv

D‡jøL K‡i evZ©v ms¯’v iqUvm© Rvwb‡q‡Q, ÔAvgiv GKwU m~² †iLvq nuvUwQ| Avgiv PvB bv

†jvKRb Avgv‡`i bvw¯ÍK ejyK| G‡Z Avgv‡`i Mfxi wek¦v‡mi cwieZ©b n‡e bv| Avgiv

ag©wbi‡cÿZvq (†mKy¨jvwiRg) wek¦vm Kwi|Õ wZwb e‡jb, ÔwKš‘ †h‡nZy Avgv‡`i we‡ivax `j

Avgv‡`i wec‡ÿ a‡g©i KvW© e¨envi K‡i, †m Kvi‡Y Avgiv Zvi (AwfwRr) c‡ÿ †Rvivjfv‡e

cÖKv‡k¨ Avm‡Z cvwi bv| e¨vcviUv †PZbvi, ev¯ÍeZv bq|Õ IqvwksU‡b evsjv‡`k `~Zvev‡mi

gyLcvÎ kvgxg Avn‡g` Rvbvb, wZwb Rv‡bb bv †Kb Zvi miKv‡ii cÿ †_‡K ivwd`vi m‡½

†hvMv‡hvM Kiv nqwb? kvgxg e‡jb, ÔAvgiv AwfwRr ivq nZ¨vKv‡Ði Rb¨ †kvKvnZ Ges

GB RNb¨ Kg©Kv‡Ð RwoZ‡`i weiæ‡× Avgiv meai‡bi e¨e¯’v wbw”Q| Rw½ev‡`i weiæ‡×

jovB‡q Ges GUv aŸsm Ki‡Z evsjv‡`k cÖwZkÖæwZe×|Õ hy³iv‡óªi †dWv‡ij ey¨‡iv Ae

Bb‡fw÷‡Mk‡bi (Gdwe AvB) GK gyLcvÎ Rvbvb, XvKvq Zv‡`i G‡R›U †gvZv‡qb Kiv

n‡q‡Q Ges evsjv‡`‡ki KZ©…c‡ÿi m‡½ welqwU wb‡q KvR Pj‡Q| eb¨v Rvbvb, Gdwe AvB

G‡R›Uiv MZ ïµevi Zvi m‡½ mvÿvr K‡i‡Qb| mRxe Iqv‡R` Rq e‡jb, ÔGgb GK mgq

AwfwRr Lyb n‡jb hLb XvKvi ev‡m †evgv nvgjvq 160 wbnZ n‡q‡Qb| Zvi g„Zy¨i wKQy

ciB cÖavbgš¿xi Mvwoen‡ii cv‡k we‡ùviY N‡U| ivR‰bwZK cÖwZcÿ‡K `vqx K‡i Rq

e‡jb, gv‡qi miKvi‡K Zviv Aw¯’wZkxj Kivi †Póv Ki‡Q| Avgv‡`i Kv‡Q AwfwR‡Zi g„Zy¨

Ab¨ 160 R‡bi †_‡K Avjv`v bq| Avgiv me nZ¨vKvixi wePvi Ki‡Z PvB| Avwg eyS‡Z

cvwi, †Kb wZwb (eb¨v) nZvk| Avgiv gv-I GB †gŠjev`x‡`i jÿ¨e¯Íy|Õ hy³iv‡R¨i RwR©qv

A½iv‡R¨i AvUjv›Uvq 2006 mvj †_‡K evm KiwQ‡jb eb¨v I AwfwRr| evsjv‡`‡k cwiwPZ

n‡jI AwfwRr AvUjv›Uvq wQ‡jb AcwiwPZ| w`‡bi †ejvq wZwb †hvMv‡hvM cÖhyw³ cÖwZôvb

†fwiR‡b mdUIq¨vi cÖ‡KŠkjx wn‡m‡e PvKwi Ki‡Zb| iv‡Z wZwb cÖPyi wjL‡Zb, evsjv‡`‡k

ag©xq Rw½ev‡`i †bZ…Z¡¯’vbxq mgv‡jvPK wQ‡jb| AwfwRr 8wU eB wj‡L‡Qb| gy³gbv bv‡gi

emœM m¤úv`bv Ki‡Zb| AwfwR‡Zi mr‡g‡q wÎkv Avn‡g` (18) e‡jb, ÔAvgvi evev Ggb

GKwU mgvR wbg©vY KiwQ‡jb †hLv‡b mevB †hŠw³Kfv‡e wPšÍv Ki‡e| wZwb GKwU Av‡jvPbv

ïiæ Ki‡Zb, †`L‡Zb GUv †Kv_vq hvq|Õ 1971 mv‡j ¯^vaxbZv hy‡×i ci evsjv‡`k MV‡bi

ïiæ‡Z AwfwRr wQ‡jb wkï| hy‡×i g~‡j wQj Jcwb‡ewkKZvev` I ag©| hw`I evsjv‡`k I

cvwK¯Ív‡bi g‡a¨ mxgvšÍ‡iLv †bB, wQj bv fvlvi wgjI| 1947 mv‡j weªwUkiv GB Dcgnv‡`k

wef³ K‡i| GB fvM g~jZ GKwU welq‡K †K›`ª K‡i : cvwK¯Ívb I evsjv‡`‡k emevmiZ

†ewkifvM gvbyl gymwjg| ag©wbi‡cÿ †`k wn‡m‡e evsjv‡`k cÖwZwôZ nq, Z‡e hy³ivóª I

evsjv‡`‡ki Kg©KZ©viv ej‡Qb, 1990-Gi `kK †_‡K Bmjvgx †gŠjev`xiv GB †`‡k cÖfve

we¯Ívi Ki‡Z _v‡K| KviY Avi‡ei abx e¨w³iv GLv‡b ag©xq we`¨vjq (gv`ªvmv) wbg©vY K‡i

†`q| IB Kg©KZ©vivB Rvbvb, cvim¨ DcmvMixq A‡j kÖwg‡Ki KvR wb‡q hvb evsjv‡`wkiv,

Zviv †`‡k wd‡i Av‡mb K‡Vvi Bmjvgx `„wófw½ wb‡q| G Kvi‡Y evsjv‡`‡k Rw½ev‡`i cÖfve

e„w× cvq| evsjv‡`wk-weªwUk A¨vw±wf÷ ivqvb iwk` e‡jb, mœvZK cov‡kvbv Ki‡Z wm½vcy‡i

hvIqvi ci AwfwR‡Zi ZrciZv (A¨vw±wfRg) ïiæ nq| wZwb GLv‡b Bqvû B‡gBj Mªyc I

c‡i emœM gWv‡iU Kiv ïiæ K‡ib| iwk` e‡jb, ÔMªycwU †bZ…¯’vbxq I †ek RbwcÖq wQj,

†dmeyK I UyBUv‡ii eû Av‡M| wfbœ gZvej¤^x‡`i m‡½ Avjvc-Av‡jvPbvq wZwb (AwfwRr)

wQ‡jb ah©kxj, eyw×gvb, gvwR©Z I cwicK¡| Zvi jÿ¨ wQj Zv‡`i gb Rq Kiv|Õ 2002 mv‡j

wm½vcy‡i _vKvi mgq AwfwRr GKwU emœ‡M †jLv (†cv÷) jÿ¨ K‡ib| †hLv‡b hy³iv‡óªi

GK bvix †j‡Lb, ÔAvwg eyS‡Z cvwi bv gvbyl †Kb iƒcK_v wek¦vm K‡i| wZwbB wQ‡jb , c‡i

AwfwR‡Zi mnawg©Yx nb| eb¨v §iY K‡ib, Ô‡mB †cv‡÷i Rb¨ A‡bK †jvK Avgv‡K AvµgY

K‡i| †m mgq Avwg AvUjv›Uvq †UK g¨v‡bRvi wQjvg, Avgvi †g‡q‡K wb‡q _vKZvg| Avwg

fq †cjvg, †Kv‡bv Reve w`jvg bv| c‡ii w`b AwfwRr ivq bv‡gi GKRb Avgvi c‡ÿ K_v

ej‡jb|Õ K‡qK eQi `xN© c_ cvwo w`‡q Zviv †`Lv K‡iwQ‡jb Ges AwfwRr 2006 mv‡j

wm½vcyi †_‡K AvUjv›Uvq P‡j G‡jb : †g‡qi nvB¯‹yj †kl bv nIqv ch©šÍ ivwd`v hy³ivóª

†Q‡o †h‡Zb bv| ev‡qv‡gwW‡Kj M‡elYvq AwfwRr W±‡iU wWwMÖ wb‡jb Ges AvKl©Yxq PvKwi

†c‡q †M‡jb| mdUIq¨vi cÖ‡KŠkjx wn‡m‡e hy³iv‡óªi wfmvI †c‡q †M‡jb| †g‡q wÎkv

Avn‡g` K‡j‡R fwZ©i ci hy³iv‡óªi bvMwiK `¤úwZ XvKvq †eov‡Z hvIqvi wm×všÍ wb‡jb|

†deªæqvwii gvSvgvwS Zviv iIbv nb| ivwd`v e‡jb, ÔAvgiv RvbZvg, G ai‡bi †`‡k †h

†Kv‡bv wKQyB NU‡Z cv‡i| Avgiv G e¨vcv‡i mZK© wQjvg| Zvi weiæ‡× †Kej GKevi ûgwK

†`qv n‡qwQj, Z‡e Avgiv G‡Z iæZ¡ †`Bwb| Ab¨_vq Avgiv †hZvg bv|Õ eB‡gjvq AwfwRr

GKRb ZviKv| g„Zy¨i Av‡M †Kv‡bv kvšÍ mKv‡j eb¨vi m‡½ †hŠ_fv‡e wZwb GKwU eB

†jLvi cwiKíbv K‡ib Ges Zv‡K wiKkvq Zvi ˆkk‡ei ¯§…wZweRwoZ RvqMv¸‡jv †`Lv‡Z

†ewi‡q wQ‡jb| †g‡qi m‡½ †dmey‡K K_v e‡jb| †g‡qI Zv‡K Rvbvb, hy³iv‡óª Zvi K‡j‡R

bvixev`x †Møvwiqv ÷vB‡b‡gi e³e¨ Zvi fv‡jv †j‡M‡Q| ivwd`v e‡jb, ÔAvgiv mwZ¨, mwZ¨

Lye myLx wQjvg| ¯^vgxi cÖfve wZwb evsjv‡`‡k Av‡M KL‡bv †`‡Lbwb| †kl ch©šÍ wZwb

Avgv‡K †`Lv‡jb, Kxfv‡e I †Kb Zvi KvR iæZ¡c~Y©|Õ ag©wbi‡cÿZvev`x‡`i wec‡ÿ mwnsm

nvgjv Pj‡Q| me©‡kl 30 gvP© AwfwR‡Zi mg_©K IqvwkKyi ingvb‡K XvKvq Kywc‡q nZ¨v

K‡i ag©xq DMÖcš’xiv| AwfwRr‡K nZ¨vi `v‡q XvKvi GKRb‡K †MÖßvi K‡i AvBbk…•Ljv

evwnbx, Z‡e Zvi weiæ‡× Awf‡hvM MVb Kiv nqwb| cywjk Rvwb‡q‡Q, AwfwRr I IqvwkKyi‡K

Rw½‡Mvôx AvbmviDjøvn evsjv wUg nZ¨v K‡i‡Q| ivwd`v e‡jb, ÔAvgiv hv †f‡ewQjvg, Zvi

†P‡qI GUv fqsKi|Õ

evwK Ask 29 c„ôvq

Page 28: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

28

Page 29: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

29ai ai e‡j G‡m

27 cvZvi ci

Avc‡jvW K‡i A‡b‡KB nvgjvKvix cywjk‡K wa°vi w`‡”Q| BmgZ Rvnvb AviI

e‡jb, 14 Zvwi‡Li NUbv mevB Rv‡b| †mw`b wK N‡UwQj| G ai‡bi j¾vKi

NUbv hv‡Z bv nq †mRb¨B Avgv‡`i Av‡›`vjb| hv‡Z bvixiv ¯^vaxbfv‡e Pj‡Z

cv‡i| Avgv‡`i AwaKv‡ii RvqMv †_‡KB Av‡›`vjbUv Ki‡Z wM‡qwQ| wZwb

e‡jb, Avgiv hLb iv¯ÍvNv‡U hvB ZLb wec‡` co‡j cywj‡ki Kv‡Q mn‡hvwMZv

PvB| wKš‘ †mB cywjkB hw` Avgv‡`i jvwÃZ K‡i Zvn‡j Avgiv Kvi Kv‡Q

hve| Kvi Kv‡Q mn‡hvwMZv PvBe| BmgZ e‡jb, cywj‡ki AvBb Abyhvqx

GKUv †g‡q‡K bvix cywjkB †cUv‡Z cv‡i| †mLv‡b Zviv Zv‡`i AvBbUv j•Nb

K‡i‡Q| bvix cywjk †mLv‡b wQj| PvB‡j bvix cywjk e¨envi Ki‡Z cviZ| wKš‘

cÖZ¨ÿfv‡e G‡m G KvRUv K‡i‡Q| Zv‡`i kvw¯Í nIqv cÖ‡qvRb| Avgiv PvB

bv bvixiv Gfv‡e jvwÃZ †nvK| wZwb c‡njv ˆekv‡L bvix‡`i †hŠb nqivwbi

NUbvq †`vlx‡`i kvw¯Í `vwe K‡ib| dviRvbv Av³vi bv‡g AviI GKRb Zvi

m‡½ nvgjvi wkKvi n‡q nvmcvZv‡j fwZ© Av‡Qb e‡jI Rvbvb wZwb||

cywj‡ki wbgœ¯Í‡ii Kg©x eiLv¯Í, `ywU KwgwU

Aí K‡qKR‡bi we‡ÿvf †VKv‡Z wM‡q cywjk †h ee©iZv Pvwj‡q‡Q, Zv wb‡q

cywj‡ki g‡a¨B cÖkœ D‡V‡Q| G NUbvq wb‡R‡`i m`m¨‡`i †Kv‡bv `vwqZ¡nxbZv

i‡q‡Q wK bv, Zv LwZ‡q †`L‡Z `ywU KwgwU K‡i‡Q cywjk| Avi evovevwoi Rb¨

cywj‡ki wbgœ ch©v‡qi GK m`m¨‡K mvgwqK eiLv¯Í Kiv n‡q‡Q| XvKv gnvbMi

cywj‡ki wewfbœ ch©v‡qi Kg©KZ©v‡`i m‡½ K_v e‡j Rvbv †M‡Q, MZ †iveevi QvÎ

BDwbq‡bi we‡ÿvf e¨e¯’vcbvi `vwqZ¡ wQj cywj‡ki igbv wefv‡Mi| kvnevM,

†`v‡qj PZ¡i I nvB‡Kv‡U©i mvg‡b †m Rb¨ e¨vwi‡KW I cÖ‡qvRbxq DcKiYmn

cywjk m`m¨‡`i †gvZv‡qb Kiv nq| wKš‘ Zuviv wbw®Œq wQ‡jb|

c~e©‡NvlYv Abyhvqx `ycyi †mvqv 12Uvi w`‡K XvKv wek¦we`¨vj‡qi wUGmwm †_‡K

we‡ÿvf wgwQj †ei K‡i QvÎ BDwbqb| wgwQ‡j `yB kZvwaK QvÎQvÎx I Ab¨vb¨

msMV‡bi Kg©xiv Ask †bb| mvg‡b-‡cQ‡b cywjk †ewóZ n‡q wgwQjwU kvnevM

n‡q wWGgwc Kvh©vj‡qi w`‡K hvIqvi †Póv K‡i| kvnev‡M hvIqvi Av‡M

PviæKjvi mvg‡b cÖ¯ÍywZ wb‡q uvwo‡q wQj cywjk| wKš‘ wgwQjwU Avmvi c‡i Zviv

wKQyB K‡iwb| kvnev‡M cÖPÐ hvbRU _vKvq wgwQjwU mvg‡b G‡Mv‡Z bv †c‡i

kvnevM _vbvi mvg‡b †_‡K Ny‡i KvR©b n‡ji w`‡K hvÎv K‡i| wUGmwm †cwi‡q

†`v‡qj PZ¡‡i Avm‡ZB AveviI cywjwk e¨vwi‡KW| †mLv‡b Xvj, jvwV, Kuv`v‡b

M¨vm wb‡q cÖ¯ÍyZ cywjk m`m¨ivI wkÿv_©x‡`i †Kv‡bv evav †`bwb| wkÿv_©xiv

KuvUvZv‡ii †eov mwi‡q wgwQj wb‡q nvB‡Kv‡U©i w`‡K G‡Mv‡Z _v‡Kb| Gici

nvB‡Kv‡U©i mvg‡bI G iKg e¨vwi‡KW wb‡q `uvwo‡q wQj cywjk| GLv‡bI

wgwQjwU evav cvqwb| wgwQjwU KvKivBj gmwR‡`i cvk w`‡q knx` K¨v‡Þb

gbmyi Avjx miwY‡Z (mvwK©U nvDm †ivW) hvIqvi c‡i cywjk P~ovšÍfv‡e evav

†`q| †mLv‡b iv¯Ívi Ici e‡m c‡o cÖvq 20 wgwbU a‡i cywj‡ki weiæ‡× e³e¨

I †¯øvMvb †`b †bZv-Kg©xiv| GiciB cywjk Zuv‡`i Ic‡i PovI nq|

cywj‡ki GKvwaK Kg©KZ©v e‡j‡Qb, wg‡›Uv †iv‡W miKv‡ii gš¿xmn ¸iæZ¡c~Y©

e¨w³‡`i evmfeb| G GjvKvwU‡K me mgq †ewk myiÿv w`‡q ivLv nq| G

ai‡bi NUbvq †h wbivcËv cÖ¯ÍywZ _v‡K, Zv‡Z wgwQjwUi mvwK©U nvDm †ivW

ch©šÍ AvmviB K_v bv| wek¦we`¨vj‡qi wgwQj-mgv‡ek mvaviYZ K¨v¤úv‡mi

†fZiB mxgve× ivLv nq| ¯§viKwjwc ev Ab¨ †Kv‡bv `vwe †ck Kivi Kg©m~wP

_vK‡j cywj‡ki ga¨¯’Zvq we‡ÿvfKvix‡`i y-PviRb cÖwZwbwa wM‡q †mwU vwLj

K‡i Av‡mb| wWwei GKRb Kg©KZ©v e‡jb, †`‡L g‡b n‡”Q igbv wefv‡Mi

Kg©KZ©viv wVKg‡Zv wbivcËv cwiKíbv Ki‡Z cv‡ibwb| iv¯Ívq †h cywjk

Kg©KZ©v‡`i evav †`Iqvi K_v wQj, Zv‡`i Zv †mfv‡e weªd Kiv nqwb| †h

Kvi‡Y Zviv †Kv‡bv iKg f~wgKv cvjb K‡iwb|

Av‡iKRb Kg©KZ©v e‡jb, wgwQjwU hLb gš¿x cvovi KvQvKvwQ P‡j G‡m‡Q,

ZLb we‡ÿvfKvix‡`i †g‡i-a‡i mwi‡q †`Iqv Qvov cywj‡ki Avi †Kv‡bv Dcvq

_v‡K bv| wgwQjwU hw` †`v‡qj PZ¡i ev kvnev‡M w`bfi e‡m †¯øvMvb w`Z,

Zvn‡jI GZ Pvc ˆZwi n‡Zv bv| wKš‘ mvwK©U nvDm †iv‡Wi g‡Zv RvqMvq

†Zv Avi Zv‡`i †ewkÿY _vK‡Z †`Iqv P‡j bv| GKRb eiLv¯Í: G NUbvq

cywj‡ki GK bv‡qK Avwbmyi ingvb‡K mvgwqK eiLv¯Í Kiv n‡q‡Q| cywjk

m`i `߇ii cvVv‡bv msev` weÁw߇Z ejv nq, cwÎKvq cÖKvwkZ Qwei wfwˇZ

Avwbmyi ingvb‡K kbv³ K‡i mvgwqK eiLv¯Í Kiv n‡q‡Q| wbgœ ch©v‡qi

GKRb m`m¨‡K kvw¯Í w`‡q c`¯’ Kg©KZ©v‡`i e¨_©Zv XvKv n‡”Q wK bv, Zv

wb‡q cÖkœ D‡V‡Q| Rvb‡Z PvB‡j nvB‡Kv‡U©i AvBbRxex I gvbevwaKvi Kg©x

mviv †nv‡mb cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, ÔAvi KZKvj Kg©¯’‡j me‡P‡q †kl av‡ci

Kg©xi Ici `vq Pvwc‡q eo KZ©viv cvi †c‡q hv‡eb IB A‡ji `vwq‡Z¡ †Kvb

Kg©KZ©v wQ‡jb cywjk †Zv evovevwo K‡i‡Q| huviv †hŠb nqivwbi cÖwZKvi PvB‡Z

†M‡jb, ZuvivB Acivax n‡q †M‡jb hw` †Kv‡bv bvix wXj Qy‡oB _v‡Kb, Zuv‡K

jvw_ gvi‡Z n‡e iv¯Ívq †d‡j †cUv‡Z n‡e GUv gvbevwaKv‡ii Pig j•Nb|Õ

Z`‡šÍ yB KwgwU: †iveev‡ii NUbv Z`‡šÍ cywjk m`i ßi I wWGgwc m`i ßi

`ywU KwgwU MVb K‡i‡Q| wWGgwci msev` weÁw߇Z ejv n‡q‡Q, msev`gva¨‡g

cywj‡ki f~wgKv wb‡q Ôweiƒc msev`Õ cÖKvwkZ nIqvq wZb m`‡m¨i GKwU KwgwU

MwVZ n‡q‡Q| wWGgwci hyM¥ Kwgkbvi †ejvjyi ingv‡bi †bZ…‡Z¡ MwVZ KwgwUi

Ab¨ `yB m`m¨ n‡jb wWwei DcKwgkbvi K…ò c` ivq I AwZwi³ DcKwgkbvi

Avmgv wmwÏKv| KwgwU‡K mvZ w`‡bi g‡a¨ cÖwZ‡e`b w`‡Z ejv n‡q‡Q| msev`

weÁw߇Z ejv nq, †iveevi QvÎ BDwbq‡bi †bZv-Kg©x‡`i wWGgwc m`i `ßi

†NivI‡qi Kg©m~wP‡Z cywj‡ki c`‡ÿc wb‡q wewfbœ MYgva¨‡g weiƒc msev`

cwi‡ewkZ nq| ZvB IB NUbvq cywjwk Kvh©µg ch©v‡jvPbv, QvÎ BDwbq‡bi

†bZv-Kg©xiv Kxfv‡e XvKv wek¦we`¨vjq †_‡K GZ¸‡jv e¨vwi‡KW †cwi‡q wg‡›Uv

†iv‡Wi úk©KvZi gš¿xcvov G‡jb, cvkvcvwk KZ©e¨iZ cywjk m`m¨ I cywj‡ki

Mvwoi Ici nvgjv Ki‡jb, †m¸‡jv LwZ‡q †`Lv n‡e| IB NUbvq cywjk

m`m¨‡`i `vq-`vwqZ¡ wbiƒcY, igbv wefvM Kx ai‡bi wbivcËv cÖ¯ÍywZ wb‡qwQj

Zvi g~j¨vqb, cywj‡ki Ici nvgjvi c‡i M…nxZ AvBwb e¨e¯’v I cywj‡ki M…nxZ

c`‡ÿ‡ci †cÖÿvcU hvPvB Ki‡e GB KwgwU| Ab¨w`‡K cywjk m`i `ßi †_‡K

c„_K msev` weÁw߇Z ejv nq, ÔwgwQ‡ji D”Q…•Lj m`m¨‡`i QÎf½ Kivi mgq

cywj‡ki evovevwo BZ¨vw` wel‡q Z`‡šÍi Rb¨ wZb m`‡m¨i KwgwU Kiv n‡q‡Q|

KwgwUi Avn&evqK Kiv n‡q‡Q cywjk m`i ߇ii Dcgnvcwi`k©K (Acv‡ikbm)

†PŠayix Ave`yjøvn Avj gvgyb‡K| KwgwUi m`m¨mwPe wWGgwci DcKwgkbvi

(m`i ßi) Av‡bvqvi †nv‡mb I m`m¨ cywjk m`i ߇ii mnKvix gnvcwi`k©K

KvRx wRqvDÏxb| †hvMv‡hvM Kiv n‡j cywj‡ki gnvcwi`k©K (AvBwRwc) G †K

Gg knx`yj nK G wel‡q †Kv‡bv K_v ej‡eb bv e‡j Rvbvb|

wkÿ‡Ki Ici nvgjvKvix cywjk mvgwqK eiLv¯Í

Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi (Rvwe) mvsevw`KZv I MYgva¨g Aa¨qb wefv‡Mi

mnKvix Aa¨vcK ivwKe Avn‡g`‡K kvixwiKfv‡e jvwÃZ Kivi NUbvq MZKvj

†iveevi cywj‡ki mv‡R©›U Bgivb‡K mvgwqK eiLv¯Í K‡i‡Q XvKv gnvbMi cywjk

(wWGgwc)| kwbevi iv‡Z ivRavbxi DËiv nvDm wewìs GjvKvq GKwU ÔZy”Q

NUbv‡KÕ †K›`ª K‡i wek¦we`¨vjq wkÿ‡Ki Ici PovI nb mv‡R©›U Bgivb| GB

NUbvi cÖwZev‡` MZKvj XvKv wek¦we`¨vj‡q (Xvwe) gvbeeÜb Ges Rvnv½xibMi

wek¦we`¨vj‡q we‡ÿvf Kg©m~wP cvjb K‡ib mvsevw`KZv wefv‡Mi wkÿK-

wkÿv_©xiv| cvkvcvwk mvgvwRK †hvMv‡hvMgva¨g¸‡jvqI mgv‡jvPbvi So I‡V

cywj‡ki f~wgKv wb‡q| MZKvj †iveevi `ycy‡i wWGgwci cÿ †_‡K cvVv‡bv

GmGgG‡m AviI Rvbv‡bv nq, mv‡R©›U Bgivb‡K ewn®‹v‡ii cvkvcvwk G NUbvq

cywj‡ki cÿ †_‡K `ywU Z`šÍ KwgwU MVb Kiv nq| AvMvgx wZbw`‡bi g‡a¨

cÖwZ‡e`b `vwL‡ji wb‡`©k †`Iqv nq| D‡jøL¨, Rvwe wkÿK ivwKe Avn‡g‡`i

¯¿x cywj‡ki GGmwc|

kwbevi iv‡Zi NUbvi weeiY w`‡q ivwKe Avn‡g` Avgv‡`i mgq‡K e‡jb, ivZ

10Uvi w`‡K wm‡jU hvIqvi Rb¨ wZwb Zvi gv-evev‡K wb‡q e¨w³MZ Mvwo‡Z

K‡i wegvbe›`i †ij‡÷k‡b hvw”Q‡jb| Mvwo DËiv nvDm wewìs GjvKvq

†cŠuQ‡j Bgivb bv‡gi UªvwdK Dˇii GK mv‡R©›U Mvwo _vgv‡Z e‡jb| Mvwo

_vgv‡bvi ci IB Kg©KZ©v Mvwoi KvMRcÎ Zje K‡ib|

Zvi (ivwKe) MvwoPvjK KvMRcÎ †`Lvb| KvMRcÎ nv‡Z †bIqvi ci IB

Kg©KZ©v Mvwo Rã Kiv n‡e e‡j Rvbvb| Ggb cwiw¯’wZ‡Z ivwKe IB Kg©KZ©v‡K

Aby‡iva K‡i Rvbvb, wZwb gv-evevmn wm‡jU hv‡”Qb| wKQyÿY ci 10Uv 20

wgwb‡U †Uªb Qvo‡e| ivwKe IB cywjk mv‡R©›U‡K Mvwoi KvMRcÎ †i‡L w`‡q

Zv‡`i †ij‡÷kb ch©šÍ hvIqvi my‡hvM K‡i w`‡Z Aby‡iva K‡ib| wZwb e‡jb,

GiciI IB Kg©KZ©v ivwR nw”Q‡jb bv| c‡i wZwb wek¦we`¨vj‡qi wkÿK e‡j

cwiPq †`b| wKš‘ G‡Z AviI wÿß n‡q I‡Vb IB cywjk Kg©KZ©v| wek¦we`¨vjq

I Zvi gv-evev‡K wb‡q AkÖve¨ fvlvq MvjvMvj Ki‡Z Ki‡Z IB mv‡R©›U Mjv

†P‡c a‡ib ivwK‡ei| IB mgq Avkcv‡k _vKv AviI K‡qKRb cywjk Zv‡K

gviai Ki‡Z _v‡K| GKch©v‡q Zv‡K †U‡b-wnuP‡o cywjk e‡·i Kv‡Q wb‡q

hvIqv nq| G mgq Avkcv‡ki †jvKRbI †Q‡o w`‡Z Aby‡iva Ki‡j ZvI

iÿv cvbwb IB Kg©KZ©v| ivwKe Avn‡g` e‡jb, Aby‡iv‡ai ciI GKRb cywjk

Kg©KZ©vi Ggb AvPi‡Y Avwg nZevK I gg©vnZ| †dv‡b NUbvi wel‡q Rvb‡Z

PvB‡j Bgivb gvia‡ii K_v A¯^xKvi K‡ib| wZwb e‡jb, Avwg gvd †P‡qwQ|

wZwb gvd K‡i w`‡q‡Qb| NUbvi wKQy c‡i kwbevi ivZ 1Uvi w`‡K DËiv

c~e© _vbvq wM‡q ivwKe Avn‡g` wjwLZ Awf‡hvM K‡ib IB cywjk Kg©KZ©vi

bv‡g| Gw`‡K XvKv wek¦ewe`¨vj‡qi MY‡hvMv‡hvM I mvsevw`KZv wefv‡Mi

mv‡eK wkÿv_©x ivwKe Avn‡g`‡K jvÃbvi cÖwZev‡` MZKvj Xvwe mvsevw`K

mwgwZ gvbeeÜb K‡i Aciv‡Rq evsjvi cv`‡`‡k| gvbee܇b Xvwei wkÿK

mwgwZi mfvcwZ dwi` DwÏb Avn‡g`, mvaviY m¤úv`K gvKmy` Kvgvj, Xvwei

MY‡hvMv‡hvM I mvsevw`KZv wefv‡Mi †Pqvicvimb Aa¨vcK AvLZvi myjZvbv

cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb| gvbeeÜb †_‡K Awfhy³ cywj‡ki kvw¯Íi vwe‡Z 48 NÈv

mgq †eu‡a †`b mvsevw`K mwgwZi mfvcwZ|

fz‡j fz‡j Wze‡Z e‡m‡Q

18 cvZvi ci

n‡e| wKš‘ evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK cUcwieZ©‡b mnvqK kw³ wn‡m‡e cwiwPZ

ZrKvjxb fviZ miKvi IB wbe©vPb mg_©b K‡i| Gw`‡K e¨vcK RbwcÖqZv _vKv

m‡Ë¡I ïay mvsMVwbK kw³i Afv‡e weGbwc IB wbe©vPb †VKv‡Z e¨_© nq| d‡j

wbe©vP‡bi ci miKvi MVb K‡i weGbwc I Gi †bZ…Z¡vaxb †Rv‡Ui †bZvKg©x‡`i

Ici Ôµ¨vKWvDbÕ ïiæ K‡i ÿgZvmxbiv| A‡b‡K Kw_Z e›`yKhy‡× wbnZ nq|

G Qvov ¸g Kiv nq †ek wKQy †bZvKg©x‡K| †ewki fvM †K›`ªxq †bZv‡KI

gvgjvq Rwo‡q wbw®Œq K‡i ivLv nq| Gfv‡e GK eQi cvi nIqvq wbe©vP‡bi

GK eQi c~wZ©‡K †K›`ª K‡i AveviI msMwVZ nIqvi †Póv K‡i weGbwc| wKš‘

me©‡kl GB Av‡›`vj‡bi †PóvI e¨_© nq| D‡ëv mwnsmZv m„wói Awf‡hv‡M ‡ji

nvRvi nvRvi †bZvKg©xi weiæ‡× gvgjv `v‡qi Kiv nq| eZ©gv‡b weGbwci

fvicÖvß gnvmwPemn †K›`ªxq I Z…Yg~j ch©v‡qi kZ kZ †bZvKg©x KvivMv‡i|

Gw`‡K Lv‡j`v wRqv I Zv‡iK ingv‡bi IciI Syj‡Q gvgjvi Le©| GiB g‡a¨

K‡qKwU‡Z PvR©wkU n‡q †M‡Q| G Ae¯’vq miKviwe‡ivax Av‡›`vjb `~‡i _vK,

weGbwci wU‡K _vKvB `vq n‡q c‡o‡Q| †MÖßv‡ii f‡q †bZvKg©xiv Ni †_‡K

†ei n‡Z cvi‡Q bv| me wgwj‡q mvsMVwbK Ae¯’v †f‡O covi Dcµg n‡q‡Q|

G gyn~‡Z© A‡bKUvB wbR©xe n‡q †M‡Q weGbwc| `jwU msm‡`I †bB, ivRc‡_I

†bB| †KD †KD †`‡ki evB‡i, Ab¨iv AvZ¥‡Mvc‡b : weGbwc‡K G gyn~‡Z©

miKv‡ii bvbvgyLx Pvc mn¨ Ki‡Z n‡”Q| GKw`‡K `jwU‡K wgwQj-wgwUs Ki‡Z

†`Iqv n‡”Q bv, Ab¨w`‡K mwµq †bZv‡`i gv_vi Ici Syj‡Q gvgjvi Le©|

`jwUi Avk¼v, Lv‡j`v wRqv I Zv‡iK ingvbmn cÖ_g mvwii mwµq †ewki fvM

†bZviB ÔmvRvÕ n‡Z cv‡i, hv‡Z `jwU †bZ…Z¡k~b¨ n‡q c‡o| G Qvov `‡ji

cÖ_g mvwii †ewki fvM †bZvi MwZwewai Ici bRi ivL‡Q †Mv‡q›`v ms¯’v¸‡jv|

Gi d‡j `jxq Kg©KvÐ `~‡i _vK, e¨emv-evwYR¨ I wb‡R‡`i e¨w³MZ KvRI

Zuviv wVg‡Zv Ki‡Z cvi‡Qb bv| Rvbv hvq, G Kvi‡Y `‡ji †K›`ªxq I ¸jkvb

Kvh©vj‡qI †bZvKg©xiv cviZc‡ÿ hv‡”Q bv|

`jxq m~Î g‡Z, cwiw¯’wZi Pv‡c mvg_¨©evb A‡bK †bZvB GiB g‡a¨ †`‡ki

evB‡i P‡j †M‡Qb| wkMwMiB Zuv‡`i †`‡k †divi m¤¢vebv †bB| Avevi †`‡k _

vKv †bZvivI f‡q AvZ¥‡Mvc‡b _vK‡Z eva¨ n‡”Qb| me wgwj‡q `jwUi me©¯Í‡i

GK ai‡bi nZvkv †b‡g G‡m‡Q|

1981 mv‡ji 30 †g wRqvDi ingvb wbnZ n‡j cÖ_g `dv †bZ…‡Z¡i msK‡U

c‡o weGbwc| IB cwiw¯’wZ‡Z mvgwqK mg‡qi Rb¨ `j I miKv‡ii nvj a‡ib

ZrKvjxb DcivóªcwZ wePvicwZ Ave`ym mvËvi| wKš‘ 1982 mv‡ji 24 gvP©

†Rbv‡ij GBP Gg Gikv‡`i †bZ…‡Z¡ mvgwiK Afy¨Ìvb n‡j mvËvi ÿgZvPy¨Z

nb Ges weGbwc Av‡iK dv msK‡Ui gy‡L c‡o| weGbwci ZrKvjxb cÖfvekvjx

K‡qKRb †bZv ZLb Gikv‡`i m‡½ P‡j †M‡j GB msKU Av‡iv ev‡o| Gici

bvbv NUbvcÖev‡ni ga¨ w`‡q `‡ji IB msKUKv‡j 1983 mv‡ji 21 †deªæqvwi

weGbwci nvj a‡ib Lv‡j`v wRqv|

†fZ‡i-evB‡i bvbv Av‡jvPbv Pj‡Q : weGbwc †bZv‡`i g‡Z, wRqvDi ingv‡bi

g‡ZvB Lv‡j`v wRqvI `‡j Ges `‡ji evB‡i mgvb RbwcÖq| G Kvi‡YB wRqvi

g„Zy¨i ciI Lv‡j`vi †bZ…‡Z¡ weGbwc `yevi ÿgZvq AwawôZ n‡q‡Q| wKš‘

GK-GMv‡ivi ci cÖvq mv‡o AvU eQi ÿgZvi evB‡i Av‡Q `jwU| G Kvi‡Y

weGbwci eZ©gvb †bZ…Z¡ ev KvVv‡gv w`‡q ÿgZvq hvIqv m¤¢e wK bv Zv wb‡q

`‡ji †fZ‡i-evB‡i bvbv Av‡jvPbv Pj‡Q|

G cÖm‡½ weGbwc mg_©K ÔkZ bvMwiKÕ KwgwUi †bZv I wewkó ivóªweÁvbx

Aa¨vcK GgvRDÏxb Avng` e‡jb, ÔweGbwci kxl© †bZ…‡Z¡i w`Kwb‡`©kbv

wVKB Av‡Q| Z‡e G †`‡ki gvbyl ZiæY †bZ…‡Z¡i cÖwZ †ewk Av¯’vkxj e‡j

g‡b nq| G †ÿ‡Î weGbwc RbM‡Yi cÖZ¨vkv c~iY Ki‡Z cv‡iwb|Õ Zuvi g‡Z,

wkÿvcÖwZôvb¸‡jv‡Z QvÎ`‡ji mg_©b Avk¼vRbKfv‡e K‡g †M‡Q| `‡ji

c‡ÿ hyekw³I ZZUv msMwVZ bq| ZvB †K›`ªxq weGbwc‡Z cÖÁvevb †bZv

m„wói cvkvcvwk wkí I Kj-KviLvbvq kÖwgK †bZv Zwi Ki‡Z n‡e| Zv bv n‡j

weGbwci Ny‡i `uvov‡bv KwVb n‡e|

`jxq m~‡Î Rvbv hvq, AvU eQ‡ii †ewk mgq ÿgZvi evB‡i _vKvi KviY wb‡q

`jwUi †fZ‡iB GLb bvbv g~j¨vqb ïiæ n‡q‡Q| ejv n‡”Q, 2009 mv‡ji

wbe©vP‡b civRq weGbwci cÖvc¨ wQj| KviY ÿgZvq _vK‡Z A‡bK †ÿ‡ÎB

`jwU evovevwo K‡i‡Q| Z‡e MZ 5 Rvbyqvwii wbe©vPb †VKv‡bvi e¨_©Zv Ges

`‡ji GLbKvi wech©‡qi Rb¨ †hvM¨ Z_v Z¨vMx †bZvKg©xi cÖPÐ Afve e‡j

g‡b Kiv n‡”Q| A‡b‡Ki g‡Z, beŸB‡qi `k‡K Lv‡j`v wRqvi cv‡k ÔwK¬b

B‡g‡RiÕ cÖfvekvjx A‡bK †bZv wQ‡jb, GLb Avi †ZgbwU †bB| †m mg‡qi

`ÿ I MÖnY‡hvM¨ †bZv‡`i g‡a¨ †gRi †Rbv‡ij (Ae.) gwR` Dj nK, K‡b©j

gy¯ÍvwdRyi ingvb, e¨vwi÷vi Ave`ym mvjvg ZvjyK`vi, Gg mvBdyi ingvb I

Ave`yj gvbœvb f~uBqvmn A‡b‡KB gviv †M‡Qb| Avevi bvbv NUbvi m~Î a‡i `~‡i

P‡j †M‡Qb Aa¨vcK G wKD Gg e`iæ‡ÏvRv †PŠayix, †kL iv¾vK Avjx, K‡b©j

(Ae.) Awj Avng`mn A‡b‡K| Gme Kvi‡Y GKw`‡K `‡j cÖÁvevb †bZvi

Afve m„wó n‡q‡Q, Ab¨w`‡K huviv Av‡Qb Zuv‡`i g‡a¨ i‡q‡Q cÖPÐ †ilv‡iwl

I we‡iva|

GK-GMv‡ivi ciB `‡j we‡f‡`i exR : weGbwci wewfbœ ¯Í‡ii †bZvKg©x g‡b

K‡i, g~jZ GK-GMv‡ivi ci `jwUi g‡a¨ m‡›`n, Awek¦vm I we‡f‡`i exR

ecb Kiv n‡q‡Q| Gi cwiYwZ‡Z †K Ôms¯‹vicš’xÕ Avi †K bb, Zv wb‡q GL‡bv

wef³ n‡q Av‡Q weGbwc| A‡b‡Ki `vwe, mv‡eK gnvmwPe cÖqvZ †Lv›`Kvi

†`‡jvqvi †nv‡m‡bi mg_©Kiv G wefw³ wRB‡q ivL‡Z GL‡bv mnvqZv Ki‡Q|

d‡j Aa©kZvwaK mv‡eK msm` m`m¨mn `‡ji eo GKwU Ask cy‡ivcywi `jxq

Kg©Kv‡Ði evB‡i| Ab¨w`‡K huviv `‡j Av‡Qb, Zuv‡`i A‡bK‡KI ms¯‹vicš’x

wn‡m‡e AwfwnZ K‡i `~‡i †V‡j †`Iqv n‡”Q| Rvbv †M‡Q, `‡ji g‡a¨ huviv

G KvRwU Ki‡Qb Zuv‡`i g‡a¨ i‡q‡Qb weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ wgR©v

AveŸvm I M‡qk¦i P›`ª ivq, hyM¥ gnvmwPe wiRfx Avn‡g`mn Av‡iv K‡qKRb|

g~jZ Gu‡`i Avµg‡Yi jÿ¨e¯Íy n‡jb `‡ji fvBm †Pqvig¨vb mv‡`K †nv‡mb

†LvKv I Zuvi Abymvixiv| AveŸvmcš’xiv `‡ji ms¯‹vicš’x‡`iI †LvKvi w`‡K

†V‡j w`‡”Q| Gw`‡K AveŸvm-‡LvKv‡Kw›`ªK G we‡iva msµwgZ n‡”Q †K›`ªxq

weGbwc‡Z| me wgwj‡q µgk `ye©j n‡”Q weGbwc|

evB‡ii Pv‡cI Kvey : Gw`‡K A‡bK †Póv-Z`wei K‡iI cÖwZ‡ekx †`k fvi‡Zi

m‡½ m¤úK© GL‡bv cy‡ivcywi wVK Ki‡Z cv‡iwb weGbwc| `jxq †bZv‡`i

g~j¨vqb, IB †`kwUi m‡½ m¤úK© Dbœqb bv nIqv ch©šÍ evsjv‡`‡ki Af¨šÍixY

ivRbxwZ‡ZI cwieZ©b m¤¢e bq| fvi‡Zi MZ Ks‡MÖm miKv‡ii mgq A‡bK

†Póv m‡Ë¡I m¤úK© Dbœq‡b e¨_© nq weGbwc| Gici Zviv †`kwUi †jvKmfv

wbe©vP‡bi Rb¨ A‡cÿv K‡i| wbe©vP‡b we‡Rwci †bZ…Z¡vaxb miKvi ÿgZvq

G‡j weGbwc A‡bKUvB Avkvev`x n‡q I‡V| wKš‘ fvi‡Zi DËi-c~e©vÂjxq

mvZwU iv‡R¨i wbivcËv, weGbwc miKv‡ii Avg‡j 10 UªvK A¯¿ aiv covi

NUbv, m‡e©vcwi Rvgvqv‡Zi m‡½ weGbwci m¤úK©mn bvbv mgxKi‡Y GL‡bv

AvIqvgx jx‡Mi †bZ…Z¡vaxb miKv‡ii m‡½ m¤úK© w¯’wZkxj †i‡L‡Q fviZ|

bvg cÖKvk bv Kivi k‡Z© weGbwci `vwqZ¡kxj GKvwaK †bZv Kv‡ji KɇK

Rvbvb, cÖK…Zc‡ÿ RvgvqvZ-weGbwc mL¨ cQ›` Ki‡Q bv fviZ| ZvB G cÖ‡kœ

weGbwc Kx Ki‡e, †m welqwU wb‡q `‡j Av‡jvPbv Pj‡Q| Zuv‡`i g‡Z, fvi‡Zi

mg_©b cvIqvi Avkvq †kl ch©šÍ Rvgvqv‡Zi m‡½ †RvU bv-I _vK‡Z cv‡i|

wbivk bb `jxq †bZv I eyw×Rxexiv : Gw`‡K weGbwc G msKU KvwU‡q DV‡e

e‡j g‡b K‡ib ‡ji wmwbqi †bZv I mg_©K eyw×Rxexiv| Aa¨vcK GgvRDÏxb

Avng‡`i g‡Z, ivR‰bwZK `‡ji Rxe‡bI DÌvb-cZb Av‡Q| AvIqvgx jx‡Mi

g‡Zv cyi‡bv `‡jI GKmgq †bZ…‡Z¡i Afve †`Lv †M‡Q| N‡U‡Q wbe©vP‡b

fivWywei g‡Zv NUbvI| wKš‘ Avevi Zviv Ny‡i `uvwo‡q‡Q| Zuvi `vwe, weGbwci

GLbKvi Ae¯’v g~jZ GK-GMv‡ivi NUbvcÖevn †_‡K D™¢~Z| IB mgq weGbwc

Zvi `jxq ¯^v‡_©i K_v wPšÍv K‡i Avcm Ki‡j AvR cwiw¯’wZ Ab¨ iKg n‡Zv|

XvKv wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK GB DcvPvh© g‡b K‡ib, nq‡Zv †mfv‡e `jwUi

†bZ…Z¡ wPšÍv K‡iwb| d‡j GiB avivevwnKZvq `jwU AvR GB RvqMvq G‡m‡Q|

wKš‘ GLvb †_‡K Aek¨B DËiY NU‡e| KviY weGbwc GL‡bv me‡P‡q RbwcÖq

`j|

weGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv I cÖexY AvBbRxex A¨vW‡fv‡KU L›`Kvi

gvneye †nv‡mb e‡jb, Ôknx` ivóªcwZ wRqvDi ingv‡bi g„Zy¨i ci ïay Zuvi

cÖwZwôZ Av`‡k©i Ici wfwË K‡i Lv‡j`v wRqvi †bZ…‡Z¡ weGbwc `yevi ÿgZvq

G‡m‡Q| Gi Av‡M I c‡i A‡bKevi g‡b n‡q‡Q, GB eywS weGbwc †kl n‡q

†Mj| wKš‘ †kl AvRI nqwb| Dciš‘ c„w_exi †h‡Kv‡bv ms¯’v AvR Rwic K‡i

†`LyK- †`Lv hv‡e weGbwc me‡P‡q RbwcÖq `j| wKš‘ GB RbwcÖqZv‡K miKvi

wkKj w`‡q AvU‡K †i‡L‡Q|Õ

Av`k©Py¨wZi Kvi‡Y ‡ji GB Ae¯’v wK bv Rvb‡Z PvB‡j L›`Kvi gvneye e‡jb,

Ô`‡ji me©¯Í‡i Av`k©Py¨wZ N‡Uwb| Z‡e wKQy wKQy RvqMvq n‡q‡Q, GUv A¯^xKvi

Kie bv|Õ Zuvi g‡Z, Av`k©Py¨Ziv mgq n‡j weGbwc †_‡K L‡m co‡e Ges

ZiæY †bZ…Z¡ m„wói ga¨ w`‡q weGbwc AveviI Ny‡i `uvov‡e|

`‡ji fvBm †Pqvig¨vb Ave`yjøvn Avj †bvgvb e‡jb, cÖwZôvi 36 eQ‡i weGbwc

G †`k‡K wKQyB †`qwb Ggb bq| G `j bZyb †bZ…Z¡ m„wói cvkvcvwk †`‡ki

AvR‡Ki GB Dbœq‡bI h‡_ó Ae`vb †i‡L‡Q| AvIqvgx jx‡Mi m‡½ Zyjbv K‡i

wZwb e‡jb, 1948 mv‡j AvIqvgx jxM cÖwZwôZ n‡jI 1979 mv‡ji wbe©vP‡b

`jwUi e¨vcK fivWywe nq| Gici 1991 I 2001 mv‡ji wbe©vP‡bI weGbwci

Kv‡Q civ¯Í nq AvIqvgx jxM| wKš‘ mg‡q Avevi Zviv Ny‡i `uvwo‡q‡Q| †Zgwb

weGbwc AvR MYZ‡š¿i Rb¨ hy× Ki‡Q| Z…Yg~‡j weGbwc GL‡bv me‡P‡q

RbwcÖq `j| †bvgvb e‡jb, weGbwc wech©‡qi gy‡L- G K_v †bwZevPK `…wó‡Z

†`L‡j n‡e bv| KviY GwU hZUv bv ev¯Íe Gi †P‡q †ewk miKv‡ii cÖcvMvÛv|

KviY msweavb ms‡kvab I MYZvwš¿K PwiÎ e`j K‡i miKvi wU‡K Av‡Q|

weGbwc‡K Zviv `ye©j Kivi †Póv Ki‡Q| evwK Ask 30 c„ôvq

Page 30: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

30fz‡j fz‡j Wze‡Z e‡m‡Q

29 cvZvi ci

wKš‘ weGbwc †h `ye©j nqwb Gi cÖgvY wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vPb|

GL‡bv Av‡jvPbvq nvIqv feb : 2001 mv‡ji wbe©vP‡bi Av‡M `jxq Kvh©vjq

_vKv m‡Ë¡I †Pqvicvim‡bi Kvh©vjq wn‡m‡e ebvbx‡Z ÔnvIqv febÕ fvov wb‡q

`‡ji †fZ‡i I evB‡i wKQyUv weZK© m„wó K‡ib Zv‡iK ingvb| wbe©vP‡bi

ciI IB Kvh©vjq †Lvjv ivLv n‡j ÔnvIqv febÕ wN‡i weZK© Av‡iv evo‡Z

_v‡K| GKch©v‡q bvbv `yb©vg Qwo‡q c‡o| GK-GMv‡ivi ci mg‡SvZvi gva¨‡g

Zv‡iK ingvb we‡`‡k P‡j hvIqvq IB Kvh©vjq eÜ n‡q hvq| weGbwci eZ©gvb

cwiw¯’wZi Rb¨ `‡ji A‡b‡KI Avov‡j nvIqv fe‡bi f~wgKv‡K `vqx K‡ib|

GK-GMv‡ivi Av‡M Ges MZ eQ‡ii 5 Rvbyqvwii AvM ch©šÍ jÛbcÖevmx

`‡ji wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb Zv‡iK ingv‡bi †bZ…‡Z¡i cÖfve `‡j A‡bKUv

evo‡jI mv¤úÖwZK mg‡q Zv wKQyUv K‡g †M‡Q| evsjv‡`‡k Zv‡i‡Ki e³e¨-

wee„wZ cÖPv‡i Av`vj‡Zi wb‡lavÁv i‡q‡Q| 1997 mv‡j e¸ov †Rjv weGbwci

m`m¨ c` wb‡q ivRbxwZ‡Z bvg †jLvb wRqvDi ingvb I Lv‡j`v wRqvi eo

†Q‡j Zv‡iK ingvb| Gici cÖ_‡g `‡ji wmwbqi hyM¥ gnvmwPe Ges me©‡kl

KvDw݇j `‡ji wmwbqi fvBm †Pqvig¨v‡bi c` jvf K‡ib wZwb|

`j Pj‡Q GKK KZ©…‡Z¡ : 1978 mv‡ji 1 †m‡Þ¤^i ZrKvjxb ivóªcwZ wRqvDi

ingvb wewfbœ `j, gZ I c‡_i Abymvix‡`i GK g‡Â G‡b weGbwc cÖwZôv

K‡ib| `jwUi 36 eQ‡ii BwZnv‡m cÖ_g Pvi eQi wRqvDi ingvb Ges Gici

MZ 32 eQi hver Lv‡j`v wRqvB †bZ…Z¡ w`‡q Avm‡Qb| me©‡kl 2009 mv‡ji

RvZxq KvDw݇ji ga¨ w`‡q wZwb `jwUi †Pqvicvim‡bi g¨v‡ÛU †bb| `‡ji

MVbZš¿ Abyhvqx wZb eQi AšÍi KvDwÝj Kivi K_v _vK‡jI Zv n‡”Q bv| MZ

K‡qK eQ‡ii ivR‰bwZK Aw¯’iZvi Kvi‡Y m¤¢e n‡”Q bv `jwUi wbe©vnx KwgwUi

mfv KivI| wbe©vnx KwgwUi me©‡kl mfv n‡qwQj 2012 mv‡ji RyjvB gv‡m|

e¯ÍyZ weGbwc Pj‡Q †Pqvicvim‡bi GKK KZ©…‡Z¡| Av‡›`vj‡bi Kg©m~wU cÖYqb

†_‡K ïiæ K‡i Zv ev¯Íevq‡bi Z`viwK, ¸iæZ¡c~Y© RvqMvq KvD‡K c`vqb,

ewn®‹vi, GgbwK eVK WvKv ch©šÍ †Pqvicvim‡bi GKK KZ©…‡Z¡ n‡”Q| d‡j me

wgwj‡q fv‡jv-g‡›`i `vqI †Pqvicvim‡bi IciB eZ©vq| -‰`wbK Kv‡ji KÚ

cy‡ei AvKv‡k bZyb

10 cvZvi ci

miKvi‡K Rã KivUvB Zv‡`i gyL¨ D‡Ïk¨ wQj| wKš‘ cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gvw`

Zv‡`i AwZAvkvi DËß KovB‡q VvÐv cvwb †X‡j w`‡q‡Qb| f~ivRbxwZi

eZ©gvb ev¯ÍeZvi Kvi‡YB fvi‡Zi we‡Rwc miKviI Dcjwä K‡i‡Q, nvwmbv

miKv‡ii Avg‡j evsjv‡`k Av‡Mi `ye©j, mvnvh¨cÖv_©x I bZRvby †`k Avi bq|

evsjv‡`‡ki eZ©gvb A_©‰bwZK ¯^wbf©iZv AR©b we¯§qKi Ges GB A_©‰bwZK

kw³i †Rv‡iB evsjv‡`k GLb Av‡gwiKvi g‡Zv civkw³ I wek¦e¨vs‡KiI

A‡hŠw³K Pvc AMÖvn¨ Kivi mvnm †`Lv‡Z cvi‡Q| Rw½ mgm¨v mgvav‡bI

nvwmbv miKv‡ii mvdj¨ Av‡gwiKv I fvi‡Zi cÖksmv AR©b K‡i‡Q| †mvwbqv

MvÜx fv‡jvfv‡eB Abyfe K‡iwQ‡jb, fviZ‡K Zvi Af¨šÍixY Rw½ mgm¨v I

Ab¨vb¨ mgm¨v †_‡K gy³ nIqv Ges AvÂwjK mycvi cvIqvi nIqvi e¨vcv‡i

cÖwZ‡ekx evsjv‡`‡k GKwU kw³kvjx, MYZvwš¿K Ges fvi‡Zi cÖwZ wgÎ

g‡bvfvevcbœ miKv‡ii ÿgZvq Ae¯’vb cÖ‡qvRb| †mB miKviwU Aek¨B

nvwmbv miKvi| Rw½ I †gŠjev`x‡`i mg_©bcyó †Kv‡bv miKvi †mB miKvi

bq| eZ©gvb we‡Rwc miKviI GB mZ¨wU Abyaveb K‡i‡Q| fvi‡Zi GB

g‡bvfv‡eiB cÖwZdjb N‡U‡Q `xN© Pvi `kK ci evsjv‡`‡ki m‡½ ¯’j mxgvšÍ

Pyw³ ev¯Íevq‡b msweavb ms‡kvab Ges fvi‡Zi cvj©v‡g‡›Ui Dfq K‡ÿ Zv

me©m¤§Zfv‡e cvm nIqvq| cwðge‡½i ggZv e¨vbvwR©I Zvi Av‡Mi Ae¯’vb

†_‡K m‡i G‡m GB Pyw³‡Z mg_©b w`‡q‡Qb| Av‡M ejv n‡qwQj, Avmvg‡K ev`

†i‡L GB ¯’j mxgvšÍ Pyw³ Kiv n‡e| GB cÖPviYvwU‡K jy‡d wb‡q XvKvi GKwU

Z_vKw_Z wbi‡cÿ ˆ`wbK D”PK‡É ejv ïiæ K‡iwQj, Avmvg‡K Pyw³i AšÍf©y³

ivLvi e¨vcv‡i nvwmbv miKvi fviZ‡K †Kv‡bv Pvc w`‡”Q bv| G ai‡bi cÖPviYv

Pvwj‡q Pyw³wU‡K †KŠk‡j cÖkœwe× Kivi †Póv Pvjvw”Qj ˆ`wbKwU| Avm‡j

Avmvg‡K Pyw³i AšÍf©y³ ivLvi e¨vcv‡i nvwmbv miKv‡ii K~U‰bwZK cÖ‡Póv

Ae¨vnZ wQj| †mUv Zviv Ôwbi‡cÿÕ ˆ`wbKwU‡K Zv‡`i D‡Ïk¨ c~i‡Y mvnvh¨

Kivi Rb¨ XvK‡Xvj wcwU‡q Av‡M cÖPvi Ki‡Z cv‡ib bv| †Kv‡bv K~U‰bwZK

cÖ‡Póv‡ZB Zv Kiv nq bv| evsjv‡`‡ki GB K~U‰bwZK cÖ‡Póv mdj n‡q‡Q| G

m¤úwK©Z Le‡i ejv n‡q‡Q, ÔKs‡MÖ‡mi ivR‰bwZK `„p Ae¯’v‡bi Kvi‡Y †kl

ch©šÍ Avmvg‡K †i‡LB c~Y©v½ ¯’j Pyw³ Ki‡Z n‡q‡Q †gvw` miKvi‡K| Avmvg

we‡Rwci AvcwËi Kvi‡YB Avmvg‡K ev` †i‡L mxgvšÍ Pyw³ ev¯Íevq‡bi Rb¨

msweavb ms‡kvabx wej ivR¨mfvq Zyj‡Z †P‡qwQj miKvi| wKš‘ Avmv‡gi

gyL¨gš¿x ZiæY M‰M I Ks‡MÖ‡mi AvcwËi gy‡L †gvw` miKvi G wm×všÍ evwZj

K‡i| G e¨vcv‡i †bc‡_¨ †mvwbqv MvÜxi f~wgKv wQj kw³kvjx|Õ GLb Ab¨vb¨

†QvULv‡Uv evav AwZµg K‡i Pyw³wU ev¯ÍevwqZ n‡j evsjv‡`k I fvi‡Zi g‡a¨

Ggb me mgm¨vi mgvavb n‡e, †h mgm¨v¸‡jv `yB †`‡ki m¤ú‡K©vbœq‡bi c‡_

eo evav n‡q `uvwo‡qwQj| GLb AwPwýZ ¯’j mxgvšÍ wPwýZ Kiv, Ac`Ljxq

f~wg n¯ÍvšÍi, wQUgnj wewbgq, †PvivPvjvb, `yB †`‡kB A‰ea AbycÖ‡ek †iva

Ges mxgvšÍ msNl© BZ¨vw` mgm¨v †_‡K †`k `ywU gy³ nIqvi c‡_ G‡Mv‡Z

cvi‡e| wQUgnjevmx nvRvi nvRvi gvby‡li bvMwiKZ¡ mgm¨vi mgvavb n‡e

Ges Zv‡`i Rxe‡b ¯^w¯Í I kvwšÍ wd‡i Avm‡e| A‡b‡K g‡b K‡ib, ¯’j mxgvšÍ

Pyw³i c_ a‡i wZ¯Ív I Ab¨vb¨ b`xi cvwb eÈb, wUcvBgyL euv‡ai mgm¨v BZ¨vw`

mgvav‡b `ywU †`kB GLb `ªæZ G‡Mv‡Z cvi‡e| G e¨vcv‡i fvi‡Zi cÖavbgš¿x

b‡i›`ª †gvw` AvšÍwiKZv †`Lv‡”Qb| ¯’j mxgvšÍ Pyw³wU fvi‡Zi cvj©v‡g‡›Ui

Dfq K‡ÿ me©m¤§wZµ‡g M„nxZ nIqvi m‡½ m‡½ wZwb evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x

†kL nvwmbv‡K †Uwj‡dv‡b Awfb›`b Rvwb‡q‡Qb| AvMvgx gv‡m wZwb XvKv md‡i

Avm‡Qb| Avkv Kiv hvq, GB md‡i wZwb evsjv‡`‡ki gvby‡li gb †_‡K fviZ

m¤ú‡K© A‡bK m‡›`n I Awek¦vm `~i Ki‡Z cvi‡eb Ges †kL nvwmbv‡K †hgb

fvi‡Zi cvj©v‡g‡›U ÔfviZ eÜyÕ e‡j AwfwnZ Kiv n‡q‡Q, †Zgwb b‡i›`ª †gvw`I

wb‡R‡K Ôevsjv‡`‡ki eÜyÕ wn‡m‡e Zy‡j ai‡Z cvi‡eb| ¯’j mxgvšÍ Pyw³‡Z

evsjv‡`k `k nvRvi GKi Rwg †ewk cv‡e_ †mUv eo K_v bq| eo K_v `ywU

cÖwZ‡ekx †`‡ki g‡a¨ weev‡`i Aemvb Ges ˆgÎx I mn‡hvwMZvi bZyb hy‡Mi

m~Pbv| Avkvi K_v, evsjv‡`‡ki weGbwcI Zv‡`i wPivPwiZ fviZ-we‡ivwaZvi

bxwZ Z¨vM K‡i GB Pyw³wU‡K Awfb›`b Rvwb‡q‡Q| GUv mZ¨B cy‡ei AvKv‡k

bZyb m~‡h©v`q| GB m~‡h©i Av‡jv mviv Dcgnv‡`‡k Qwo‡q co~K, GUv mevi

Kvgbv| Pyw³ nIqvUvB eo K_v bq, eo K_v Zvi ev¯Íevqb| `yB †`‡ki †Kv‡bv

gn‡ji KvimvwR‡ZB hv‡Z GB HwZnvwmK Pyw³i ev¯Íevqb wewNœZ I wejw¤^Z

bv nq, †mw`‡K `yB †`‡ki cÖavbgš¿x‡KB mZK© `„wó ivL‡Z n‡e| fvi‡Zi m‡½

kvwšÍc~Y©fv‡e mgm¨v I we‡iva gxgvsmvq †kL nvwmbv mv¤úÖwZKKv‡j GK weij

`„óvšÍ ’vcb K‡i‡Qb| Zvi GB ivóªbvq‡KvwPZ cÖÁvi cÖ_g ^xK„wZ †`b weª‡U‡bi

mv‡eK cÖavbgš¿x Uwb †eøqvi| cve©Z¨ kvwšÍ Pyw³ m¤úv`‡b †kL nvwmbvi mvd‡j¨i

ciB Uwb †eøqvi evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿xi ivR‰bwZK cÖÁv I `~i`wk©Zvi cÖksmv

K‡i e‡jwQ‡jb, Ô`yiƒn kvwšÍ Pyw³ m¤úv`‡b †kL nvwmbvi mvdj¨ mv¤úÖwZK

we‡k¦ weij|’ †kL nvwmbv mZ¨B BwZnvm M‡o‡Qb| Zvi ivR‰bwZK Rxe‡bi

mvd‡j¨ Av‡iKwU †evbvm hy³ n‡q‡Q 7 †g Zvwi‡L weª‡U‡bi mvaviY wbe©vP‡b|

jÛ‡bi GKwU wbe©vPb †K›`ª †_‡K Zvi †QvU †evb †kL †invbvi †g‡q wUDwjc

wmwÏK †jevi cvwU©i g‡bvbq‡b cÖwZØw›ØZv K‡i weªwUk cvj©v‡g‡›U m`m¨ wbe©vwPZ

n‡q‡Qb| GB AvmbwU †jevi cvwU©i mnR weR‡qi Avmb wQj bv| Gi Av‡M GB

Avm‡b cÖwZØw›ØZv K‡i weL¨vZ Awf‡bÎx †M&MœÛv R¨vKmb mvgvb¨ †fv‡U Rqx

n‡qwQ‡jb| GB Avm‡b wUDwjc †jev‡ii †fvU A‡bK evwo‡q‡Qb| GB wbe©vP‡b

†jevi cvwU© mvdj¨ bv †`Lv‡jI cvj©v‡g‡›U `jwUi g‡bvbxZ evsjv‡`wk m`‡m¨i

msL¨v †e‡o‡Q| Zv‡`i g‡a¨ wUDwjcmn bvix m`‡m¨i msL¨vB wZbRb| weªwUk

cvj©v‡g‡›U GB evsjv‡`wk m`m¨‡`i gva¨‡g evsjv‡`‡ki MYZš¿ I MYZvwš¿K

miKv‡ii c‡ÿ GKwU k³ Ae¯’vb ˆZwi n‡jv Avkv Kiv hvq| weªwUk cvj©v‡g‡›U

wUDwjc wmwχKi Rq †kL nvwmbvi ivR‰bwZK mvd‡j¨i GKwU m¤úÖmviY_ G

K_v ejv n‡j wK AZy¨w³ Kiv n‡e?

weª‡U‡bi Gev‡ii wbe©vP‡b

10 cvZvi ci

†hvM¨ e¨w³| weM wgwWqv I weM weR‡b‡mi GB mw¤§wjZ cÖPviYvi Reve

†jevi w`‡Z cv‡iwb| Zviv GUv ej‡Z cv‡iwb, Av‡Mi †jevi miKv‡ii Avg‡j

w·ki g›`vi †P‡qI fqven †h A_©‰bwZK g›`v †`Lv w`‡qwQj Zv mgvRZvwš¿K

A_©bxwZi Kydj bq| Uwb †eøqvi mgvRZvwš¿K A_©bxwZi c_ cy‡ivcywi Z¨vM K‡i

†Møvevj K¨vwcUvwjR‡gi Zuv‡e`vwiKiY Kivq evRvi A_©bxwZi g›`v Av‡gwiKvi

g‡Zv weª‡Ub‡KI MÖvm K‡i| Uwb †eøqv‡ii cieZ©x †jevi cÖavbgš¿x MW©b eªvDb

mvn‡mi m‡½ mgvRZvwš¿K †cÖmwµckb Øviv †Møvevj K¨vwcUvwjRg‡K iÿv

K‡ib| gvwK©b †cÖwm‡W›U IevgvI Zvi civgk© †g‡b wb‡q g¨vwmf †Wv‡R ivóªxq

A_© Øviv cZ‡bvb¥yL eo eo e¨vsK¸‡jv iÿv K‡ib| GRb¨B ejv- abZš¿

†ivMvµvšÍ n‡j mgvRZš¿ Zv‡K †ivMgy³ Ki‡Z GwM‡q Av‡m|

GB mZ¨wUI †jevi `j weªwUk †fvUvi‡`i Kv‡Q Zy‡j ai‡Z cv‡iwb| eis eû

e¨vcv‡i wgwje¨v‡Ûi g‡a¨ Bwg‡MÖkb, b¨vkbvj †nj_ mvwf©m, †UªW BDwbq‡bi

AwaKvi iÿv BZ¨vw` e¨vcv‡i †Uvwi miKv‡ii bxwZi m‡½ A‡bKUv Avcm K‡i

Pjvi cÖeYZv †`Lv †M‡Q| GmGbwc ev ¯‹wUk b¨vkbvj cvwU© †Uvwi miKv‡ii

Avw_©K K„”QÖ bxwZi †Nvi we‡ivax| Zviv ¯‹Uj¨v‡Ûi ¯^vaxbZvI Pvq| GW

wgwje¨v‡Ûi weiæ‡× cÖPvi ïiæ n‡qwQj, wZwb 7 †gÕi wbe©vP‡b GKK msL¨vMwiôZv

bv †c‡j GmGbwci m‡½ †Kvqvwjkb Ki‡eb| GB †Kvqvwjkb miKvi

A_©‰bwZK K„”QÖ bxwZ Z¨vM K‡i I‡qj‡dqvi †¯úwÛs Avevi gvÎvwZwi³fv‡e

evwo‡q weª‡U‡bi A_©bxwZ aŸsm Ki‡e Ges ¯‹Uj¨vÛ‡K wew”Qbœ n‡q hvIqvi

my‡hvM K‡i †`‡e| GW wgwje¨vÛ GB cÖPviYvi duv‡` cv w`‡q‡Qb Ges evievi

e‡j‡Qb, †jevi cvwU© miKvi MV‡bi Rb¨ GmGbwci m‡½ KLbI †Kvqvwjkb

Ki‡e bv| fv‡M¨i cwinvm, †mB ¯‹wUk `jwU 7 †gÕi wbe©vP‡b ¯‹Uj¨v‡Ûi gvwU

†_‡K weª‡U‡bi wZbwU eo `j‡KB wbwðý K‡i w`‡q GKKfv‡e wekvj Rqjvf

K‡i‡Q| GW wgwje¨vÛ bv †c‡i‡Qb †jevi cvwU©‡K UªvwWkbvj †jdU DBs cvwU©i

`„p Ae¯’v‡b wdwi‡q wb‡Z, bv †c‡i‡Qb Zvi wKQyUv Avcmev`x bxwZ Øviv `‡ji

†fZ‡i NvcwU †g‡i _vKv †eøqvicš’x ev wbD †jevi‡K Lywk Ki‡Z|

GLb GB wbe©vP‡b civR‡qi `vq-`vwqZ¡ GK‡kÖYxi weM wgwWqv Ges wbD †jevi

Zvi Nv‡oB Pvcv‡”Q| Zv‡K UªvwWkbvj †jdU DBs †bZv wn‡m‡e wPwÎZ K‡i

Zvi evgbxwZi Rb¨ GB civRq- GB cÖPviYv Pvwj‡q †eøqvicš’xiv Avevi `‡ji

†bZ…Z¡ Pv½v Ki‡Z PvB‡Q| GW wgwje¨vÛ `‡ji †bZ…Z¡ †_‡K B¯Ídv †`qvi

m‡½ m‡½ †eøqvicš’xiv †bZ…Z¡ `L‡ji Rb¨ mwµq n‡q‡Q| MZKvj (10 †g)

mvb‡W UvBgm Lei w`‡q‡Q ÔBlairite liz in race to be labour leaderÕ

(†eøqvicš’x wjR †jevi `‡ji †bZv n‡Z Pvb)| wjR ev wjR K¨v‡Ûj †jevi

`‡ji GKRb mycwiwPZ †eøqvicš’x †bZv| wZwb `‡ji bZyb †bZv nIqvi

cÖwZØw›ØZvq †hvM †`qvi B”Qv cÖKvk K‡i e‡j‡Qb, `j‡K †eu‡P _vKvi Rb¨

UªvwWkbvj mg_©K‡`imn KbRvi‡fwUf †fvU`vZv‡`i mg_©bI Av`vq Ki‡Z

n‡e| Zvi K_vi A_© †jevi `j‡K †eøqv‡ii Abym„Z cš’vq wd‡i †h‡Z n‡e|

GLb †`Lvi iBj †jevi cvwU© GB AvZ¥nb‡bi c_wU †e‡Q †bq wKbv? weª‡U‡bi

ivRbxwZi fwel¨r wbf©i Ki‡Q †jevi cvwU©i GB wm×v‡šÍi Ici| weª‡U‡bi

Gev‡ii wbe©vP‡b GKwU eo PgK cvj©v‡g‡›U G_wbK gvBbwiwU KwgDwbwUi

m`m¨ msL¨v e„w×| Av‡Mi cvj©v‡g‡›U gvÎ GKRb evsjv‡`kx bvix m`m¨ wQ‡jb,

†ivkbviv Avjx| Gevi Zvi m‡½ AviI `yÕRb hy³ n‡q‡Qb| wUDwjc wmwÏK I

iƒcv nK| †jevi cvwU©i g‡bvbqb‡K cÖwZØw›ØZv K‡i GB wZbRb evsjv‡`kx

gwnjvB weªwUk cvj©v‡g‡›U wbe©vwPZ n‡q‡Qb| Zv‡`i g‡a¨ wUDwjc wmwÏK

e½eÜyi bvZwb (†kL nvwmbvi †QvU †evb †kL †invbvi †g‡q)|

weªwUk ivRbxwZ AviI Wvbw`‡K SyuK‡e, bv ev‡g wd‡i Avm‡e, †m m¤ú‡K© GLbB

Abygvb bv Kiv †M‡jI weªwUk cvj©v‡g‡›U msL¨vjNy A‡k¦Zv½ m¤úÖ`vq¸‡jvi

cÖwZwbwaZ¡ µgvMZ evo‡Z _vKvq Avkv Kiv hvq we‡k¦i †miv I‡qj‡dqvi †÷U

wn‡m‡e weª‡U‡bi GKKv‡j †h weivU gh©v`v wQj, Zv‡K G‡Kev‡i Le© Kiv eZ©gvb

kw³kvjx Wvbcš’x †Uª‡Ûi c‡ÿI m¤¢e n‡e bv|

weª‡U‡bi wbe©vPb Ges GK

10 cvZvi ci

bvg ïb‡jB GB evsjv‡`wk‡`i g‡b wRNvsmv †R‡M I‡V| Zvi Av‡iv eo cÖgvY

cvIqv †Mj Gevi weª‡U‡bi mvaviY wbe©vP‡b jÛ‡bi GKwU wbe©vPb‡K‡›`ª| GB

†K‡›`ª weªwUk cvj©v‡g‡›Ui m`m¨ wbe©vwPZ nIqvi Rb¨ †jevi cvwU©i g‡bvbq‡b

cÖwZØw›ØZv KiwQ‡jb e½eÜyi bvZwb Ges †kL †invbvi Kb¨v wUDwjc wmÏxK|

Ab¨vb¨ wbe©vPb‡K‡›`ª †hLv‡b fviZxq ev cvwK¯Ívwb es‡kv™¢~Z cÖv_©x cÖwZØw›ØZv

K‡i‡Qb, †mme †K‡›`ª fviZxq I cvwK¯Ívwb †fvU`vZviv wb‡R‡`i `j-g‡Zi

cv_©K¨ fy‡j wbR m¤úÖ`v‡qi cÖv_©x‡K †fvU w`‡q‡Qb| GKgvÎ GK †kÖwYi

evsjv‡`wk GB wbe©vP‡b ¯^vRvZ¨‡eva I †`k‡cÖ‡gi cwiPq †`Lv‡Z cv‡iwb|

e½eÜyi bvZwb| myZivs †`‡ki m¤§vb I RvZxq gh©v`v me fy‡j Zuv‡K nviv‡bvi

†Póv Ki‡ZB n‡e| evsjv‡`wk‡`i g‡a¨ †h AvZ¥NvZx evsjv‡`wk i‡q‡Q Zvi

cÖgvY †`Lv‡ZB n‡e|

wUDwjc jÛ‡bi †h wbe©vPb‡K›`ª †_‡K cÖwZØw›ØZv KiwQ‡jb †mLv‡b evsjv‡`wk

†fvU`vZvi msL¨v †ewk bq| GLv‡b mv`v I Ab¨vb¨ KwgDwbwUi †fvU`vZvi

msL¨vB †ewk| Ab¨vb¨ †`‡ki gymwjg KwgDwbwUi †fvU`vZvI Av‡Qb| GB

†K‡›`ªi cvj©v‡g›Uvwi AvmbwU †jevi `‡ji Rb¨ mnR weR‡qi Avmb bq|

MZev‡ii mvaviY wbe©vP‡b †MøÛv R¨vKm‡bi g‡Zv weL¨vZ Awf‡bÎx †jevi

cvwU©i g‡bvbq‡b `uvwo‡q gvÎ 42 †fv‡Ui e¨eav‡b Rqx n‡qwQ‡jb| myZivs GB

†K‡›`ªi wbe©vP‡b †RZv wUDwjc wmÏx‡Ki Rb¨ wQj GK AwMœcixÿv|

GB wbe©vPb‡K‡›`ª weGbwc I RvgvqvZcš’x evsjv‡`wkiv MÖnY K‡i wefxl‡Yi

f~wgKv| Zviv N‡i N‡i wM‡q wUDwjc‡K †fvU bv †`Iqvi cÖPviYv Pvjvq|

wKQy Kyrmv Qovq| gmwR‡` gmwR‡` wM‡q evsjv‡`‡k AvIqvgx miKv‡ii

cÖkÖ‡q wn›`yiv gymjgvb nZ¨v Ki‡Q e‡j †Rvi cÖPvi K‡i| †h cÖPviYvwU †ewk

cÖvavb¨ cvq Zv n‡jv GKvˇii hy×vcivax‡`i cÖvY`Ð †`Iqv‡K †e‡Q †e‡Q

Bmjvgx ¯‹jvi‡`i nZ¨v Kiv n‡”Q e‡j AevOvwj gymwjg †fvU`vZv‡`i g‡b

wek¦vm Rb¥v‡bvi cÖPvi| †fvUMÖn‡Yi w`b †fvU`vZviv hv‡Z †fvU w`‡Z bv hvb

†m Rb¨ Zviv wc‡KwUsI K‡i| wKš‘ weªwUk cywj‡ki Dcw¯’wZ‡Z †ewk evovevwo

Ki‡Z cv‡iwb| jÛ‡bi GB †K‡›`ªi wbe©vP‡b wUDwj‡ci weRq †m Rb¨B GKwU

we¯§qKi weRq| m¤¢eZ e½eÜyi ivR‰bwZK mvnm I ah© Zuv‡K kw³ RywM‡q‡Q|

Zuvi cÖwZ me KwgDwbwUi †fvU`vZv‡`i GKUv ¯^Ztù~Z© mg_©b `v‡bi cÖeYZv

†`Lv †M‡Q Ges †jevi cvwU©i GZ eo wbe©vPb wech©‡qi g‡a¨I Zuvi weRq‡K

Awbevh© K‡i Zy‡j‡Q| wUDwjc wbe©vPbx cÖPviYvq †fvU`vZv‡`i gb Rq K‡i‡Qb

Ges wb‡Ri cwikÖg I ivR‰bwZK †gavi †Rv‡i weRq wQwb‡q G‡b‡Qb|

¯^‡`‡k weGbwc-Rvgvqv‡Zi PµvšÍ †hgb e¨_©, †Zgwb we‡`‡kI| weªwUk

cvj©v‡g‡›Ui wbe©vP‡b †jevi cvwU©i g‡bvbq‡b †h wZbRb evsjv‡`wk gwnjv

cÖv_©x cÖwZØw›ØZv K‡i‡Qb, wZbRbB Rqx n‡q‡Qb| Aci `yRb n‡jb iækbviv

Avjx I iƒcv nK| wZbRbB AvaywbK I MYZvwš¿K wPšÍv-†PZbvi gvbyl| weªwUk

cvj©v‡g‡›U Zuv‡`i Dcw¯’wZ weª‡Ub I evsjv‡`‡ki g‡a¨ MYZvwš¿K mn‡hvwMZv

Av‡iv evov‡e| AvZ¥NvZx evsjv‡`wk‡`i PµvšÍ GB mn‡hvwMZvi c_ Aeiæ×

Ki‡Z cv‡iwb|

B‡›`v‡bwkqvq Av‡iv 700 evsjv‡`wk

3q cvZvi ci

ZvrÿwYKfv‡e `iKvi Gi AvÂwjK mgvavb| Z‡e G Rb¨ †gwiUvBg I

AvšÍR©vwZK AvBb †g‡b wek¦ m¤úÖ`vq AvÂwjK †`k¸‡jv‡K mnqZv Ki‡Z

cv‡i| G Rb¨ Avgiv AvµvšÍ †`k¸‡jvi cvkvcvwk RvwZmsN kiYv_©x welqK

nvBKwgk‡bi m‡½ mgš^q mvab KiwQ|

g~Î cvb K‡i †eu‡P Av‡Q Iiv : _vBj¨v‡Ûi DcK~‡j Av›`vgvb mvM‡i †bŠKvq

fvm‡Z _vKv †ivwn½v gymwjgiv Lv`¨ I cvwbi Afv‡e GLb GgbB fq¼i

`y`©kvi g‡a¨ Av‡Q †h, Zv‡`i †eu‡P _vKvi Rb¨ wb‡R‡`i g~Î cvb Ki‡Z n‡”Q|

A‰eafv‡e mgy`ªc‡_ G‡`i _vBj¨vÛ n‡q gvj‡qwkqvq cvPvi Kiv nw”Qj| _

vBj¨vÛ, gvj‡qwkqvmn wewfbœ †`k GB A‰ea Awfevmx‡`i †VKv‡Z †h K‡Vvi

Ae¯’vb wb‡q‡Q| Zvi d‡j Giv GLb gvivZ¥K `y`©kvq c‡o‡Qb| wewewmi

GKRb msevævZv †Rvbv_b †nW G‡`i Ae¯’v miRwgb †`L‡Z wM‡qwQ‡jb| _

vBj¨vÛ DcK~‡ji A`~‡i Av›`vgvb mvM‡i gvQ aivi GKwU Uªjv‡i wZwb †`‡L‡Qb

cÖvq mv‡o wZb k †ivwn½v GK mßvn a‡i Lv`¨ I cvbx‡qi Afv‡e wb‡R‡`i

g~Î cvb K‡i †eu‡P _vKvi Rb¨ msMÖvg Ki‡Qb| IB †bŠKvq 10 Rb gviv

†M‡Qb e‡j Rvbv hv‡”Q| bvix, cyiæl, wkï Mv`vMvw` K‡i †mwU‡Z Av‡Qb|

AwaKvskB †ivwn½v gymwjg| Zviv Rvwb‡q‡Qb, `yB gvm a‡i Zviv G Uªjv‡i

i‡q‡Qb| wKš‘ K‡qK w`b Av‡M †bŠKvi PvjK I Kg©Pvixiv BwÄb A‡K‡Rv

K‡i cvwj‡q †M‡j cwiw¯’wZ mw½b n‡q c‡ob| wewewmi msev``vZv †Rvbv_b

†nW hLb GKwU Bwćbi Rjhv‡b K‡i UªjviwUi KvQvKvwQ hvb, ZLb UªjviwU

†_‡K Lvevi I cvwb †P‡q †jvKRb AvKywZ KiwQ‡jb| msevævZv ej‡Qb, wZwb

cwi®‹vi †`L‡Z cvw”Q‡jb †jvKRb †evZ‡j fiv wb‡R‡`i g~Î cvb KiwQ‡jb|

†Rvbv_b †n‡Wi wb‡Ri Rb¨ †h cvwbi †evZj wQj wZwb †m¸‡jv UªjviwU‡Z

Qy‡o gv‡ib| _vBj¨vÛ I gvj‡qwkqvi DcK~jiÿxiv mgcÖwZ k³ Ae¯’vb

†bqvq gvbe cvPviKvixiv DcK~‡ji KvQvKvwQ wM‡q †bŠKv †_‡K mU‡K co‡Q|

d‡j A‡bK¸‡jv †bŠKvq K‡qK nvRvi gvbyl w`‡bi ci w`b mvM‡i fvm‡Qb|

AvšÍR©vwZK Awfevmb ms¯’vi wnmv‡e G msL¨v AvU nvRvi| hvÎx‡`i †ewki fvM

†ivwn½v, Z‡e A‡bK evsjv‡`kxI G¸‡jv‡Z i‡q‡Qb|

`yB †bŠKv wdwi‡q w`‡q‡Q gvj‡qwkqv: MZKvj 8 kZvwaK evsjv‡`kx I †ivwn½v

Awfevmx enbKvix `ywU †bŠKv wdwi‡q w`‡q‡Q gvj‡qwkqv| _vB KZ©…cÿ wdwi‡q

†`qvq GK mßvn a‡i Av›`vgvb mvM‡i fvm‡Q 350 Av‡ivnxmn Av‡iKwU †bŠKv|

Lvevi I cvwb bv _vKvq gviv †M‡Qb AšÍZ 10 Rb| †evZ‡j ivLv wb‡R‡`i g~Î

†L‡q †eu‡P Av‡Qb evwKiv| G Lei w`‡q‡Q evZ©v ms¯’v Gwc I wewewm AbjvBb|

BDGb nvBKwgkbvi di wiwdDwRm (BDGbGBPwmAvi), AvšÍR©vwZK wewfbœ

`vZv msMVb Ges gvbevwaKvi msMV‡bi Aby‡iva m‡Ë¡I B‡›`v‡bwkqv I _vBj¨vÛ

Amnvq Awfevmx‡`i AvkÖq w`‡Z B”QyK bq| gvj‡qwkqvi Dc-¯^ivóªgš¿x Iqvb

RybvBw` Rvwb‡q‡Qb, Avcwb Avgv‡`i Kv‡Q wK ai‡bi e¨e¯’v MÖn‡Yi cÖZ¨vkv

K‡ib hviv Avgv‡`i mxgv‡šÍ AbycÖ‡ek K‡i‡Q, Zv‡`i m‡½ Avgiv fvj e¨envi

K‡i G‡mwQ| Avgiv Zv‡`i m‡½ m`q AvPiY K‡iwQ| wKš‘, Zviv Avgv‡`i

mgy`ª ˆmK‡Z Gfv‡e `‡j `‡j Avm‡Z cv‡ib bv| wZwb AviI e‡jb, Avgv‡`i

mwVK evZ©v cvVv‡Z n‡e, Zv‡`i GLv‡b ¯^vMZ Rvbv‡bv n‡e bv| Gw`‡K †MÖßvi

Gov‡Z eû Av‡MB gvbe cvPvi P‡µi m`m¨iv †bŠKv cwiZ¨vM K‡i‡Q| d‡j,

bvweKwenxb Ae¯’vq mgy‡`ª NyicvK Lv‡”Q †bŠKv¸‡jv| AwaKvsk †ÿ‡ÎB mvgvb¨

wKQy Lvevi I cvwb wQj †bŠKv¸‡jv‡Z| GLb Lvevi I cvwbi me gRyZ †kl

wKsev cÖvq †k‡li w`‡K| GLbI †mme †bŠKvq Av‡Qb nvRvi nvRvi Awfevmx|

BDGbGBPwmAv‡ii D‡ØM: 800 †ivwn½v enbKvix ywU †bŠKv gvj‡qwkqv wdwi‡q

†`qvq D‡ØM Rvwb‡q‡Q RvwZms‡Ni kiYv_©xwelqK ms¯’v BDGbGBPwmAvi|

ms¯’vwU GK wee„wZ‡Z Rvwb‡q‡Q, †bŠKv wdwi‡q w`‡jB Ab¨ †`k †_‡K wbivc`

Rxe‡bi †Luv‡R gvby‡li Mgb eÜ n‡e bv| gvj‡qwkqvq BDGbGBPwmAv‡ii

cÖwZwbwa wiPvW© UvI‡j e‡jb, gvj‡qwkqvi Ggb wm×v‡šÍ Avgiv LyeB DwØMœ|

kiYv_©xiv A‡b‡K eûw`b a‡i Lvevi I cvwb Qvov mvM‡i wQ‡jb| Zv‡`i GLb

Riæwi ¯^v¯’¨‡mev cÖ‡qvRb| G Qvov †mLv‡b A‡bK bvix I wkï _vK‡Z cv‡i|

wKš‘ Abo gvj‡qwkqvb KZ©…cÿ Rvwb‡q w`‡q‡Q, Awfevmx †evSvB †h †Kvb

†bŠKv wdwi‡q †`qv n‡e|

Page 31: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

31Kx g‡b nq, weGbwc

13 cvZvi ci

wQj bv Zv †iva Kivi| mwnsmZv-bvkKZvq gvbyl gvivi me `vq G‡m coj

weGbwci Kuv‡a| cÖavbgš¿x †_‡K ïiæ K‡i miKv‡ii gš¿x-wgwb÷vi Ges †bZv-

cvwZ †bZviv Lv‡j`v wRqv‡K WvK‡Qb Lywb, Rvgvqv‡Zi †Kv‡bv †bZv‡K bq|

†cUªj‡evgv nvgjvi gvgjvq ûKy‡gi Avmvwg Kiv n‡”Q Lv‡j`v wRqv‡K| †gŠjev`x

Rw½ev`x RvgvqvZ‡K wb‡q †RvU †eu‡a ivRbxwZ Kivi gvïj weGbwc Gfv‡eB

w`‡”Q| weGbwci eZ©gvb Kv¸‡R †bZ…Z¡ wb‡qI cÖkœ Av‡Q| G‡`i mZZv, mvnm

I ivR‰bwZK `„pZv cÖkœvZxZ bq| weGbwci eZ©gvb wb‡qvMK„Z †h †bZ…Z¡

KvVv‡gv Av‡Q, AvIqvgx jx‡Mi K_v ev`B w`jvg; Ab¨ Av‡jvwPZ †QvULv‡Uv

†hme ivR‰bwZK `j Av‡Q, Zv‡`i †bZ…Z¡ gv‡bi Zyjbvq weGbwc †bZv‡`i

AwaKvs‡ki gvb G‡Kev‡iB wbgœ¯Í‡ii| weGbwci g‡Zv GKU wekvj `‡ji

c`vwaKvix bv n‡j G‡`i Pvjv‡bvi Rb¨ Ôwbjvg WvK‡ZÕ n‡Zv e‡j weGbwci

K¨vwiqvi evwnbxwe`ivB e‡j _v‡Kb| Ggb K_v e‡jb knx` wRqvi Avg‡j

QvÎ`j, hye`j, †¯^”Qv‡meK msMVb, gwnjv `j Kiv `j I ivRbxwZ †_‡K

wbe©vwmZivI| hv‡`i Ôwmwbqi †bZvÕ ejv nq, G‡`‡ki MYZvwš¿K Av‡›`vjb,

¯^vaxbZvi Rb¨ Av‡›`vjb, gyw³hy×, ¯^vaxb evsjv‡`‡k Ô72 †_‡K Ô75 Ges Zvi

c‡ii wewfbœ mg‡q ivRc‡_i Av‡›`vj‡b G‡`i KÕRb kwiK wQ‡jb ’vqx KwgwUi

m`m¨, mnmfvcwZ, Dc‡`óvg-jxi m`m¨, m¤úv`KgÛjxi m`‡m¨i cwiPq

Qvov ivRbxwZwe` wn‡m‡e cwiPq Av‡Q KÕR‡bi evsjv‡`‡k A‡bK †QvU `‡jI

RbMY ¯^xK„Z eo †bZv Av‡Qb †KD †KD; wKš‘ weGbwci eo c`avix KÕRb‡K

RbMY †bZv wn‡m‡e ¯^xKvi K‡i †Kv‡bv ivR‰bwZK `‡j A‡hvM¨, A`ÿ I

AivR‰bwZK e¨w³iv hviv ivRbxwZ‡Z ev‡ci bv‡gi RvqMvq `yjvfvB‡qi bvg

e‡j, ZvivB hw` †bZ…Z¡ KvVv‡gvq wb‡qvMcÖvß nb, †mB `j †Kgb K‡i GKwU

e¨vcKwfwËK MYZvwš¿K Av‡›`vj‡b †bZ…Z¡ †`‡e gvgjv-‡gvKÏgvi K_v ejv

nq| †cUªj‡evgv-bvkKZvi gvgjv †Zv mv¤úÖwZK| eo eo c`avix‡`i weiæ‡×

Av‡M †_‡K †hme gvgjv Syj‡Q, KÕUv ivR‰bwZK gvgjv AwaKvskB †Zv yb©xwZi

gvgjv| Zviv wK `yb©xwZ K‡ibwb A‡b‡KB cwiwPZ gyL| weGbwci ÔKwjKv‡jiÕ

ÿgZvi ivRbxwZi m‡½ hy³ n‡q gš¿x-wgwb÷vi, msm` m`m¨ ev †bZv nIqvi

Av‡M †K wK wQ‡jb Avi GLb wK n‡q‡Qb GK mgq cvIqvi AvKv•ÿvq wKQy

SyuwKI wb‡q‡Qb, G‡`i weiæ‡× gvVKg©x‡`i Awf‡hvM, GLb nviv‡bvi f‡q

Giv †Kv‡bv SyuwK wb‡Z Pvb bv| hviv `j `Lj K‡i Av‡Q, A‡b‡KB Awek¦¯Í,

KvIqvW©| Ggb Kg©xevwnbx w`‡q eo ai‡bi †Kv‡bv mdj Av‡›`vjb Kivi K_v

fvevB hvq bv| msMV‡bi wbR¯^ †h kw³ Av‡Q, Gi Ici wbf©i K‡i KZ Kov

Kg©m~wP †bqv hvq, eo †Kv‡bv Kg©m~wP `xN©w`b Pvwj‡q †h‡Z †bZ…‡Z¡i mÿgZv

Ges Zv‡`i Kó mwnòyZvi K_v we‡ePbv K‡i Uvbv Ae‡iva I niZvj Kg©m~wP

†NvlYv Kiv nqwb| Ggb `„p g‡bve‡ji Kg©x-msMVK GLb weGbwc‡Z wbZvšÍB

Kg| Av‡›`vj‡b QvÎ-hyekw³ `„k¨gvbB wQj bv| weGbwc‡Z †jvfx †jv‡Ki

msL¨vI †e‡o‡Q| A_©weË-m¤ú` iÿvq AvcmKvixiv `vwqZ¡ wb‡q mU‡K c‡o,

miKvwi cvicvm mvf© K‡i e‡j Awf‡hvM jovKy †bZvKg©x‡`i| A_P wbf©i Kiv

nq Ggbme e¨w³‡`i IciB| Av‡›`vj‡b RbM‡Yi mswkøóZvi K_vI we‡ePbv

Kiv nqwb| wZb gv‡mi Av‡›`vj‡b cÖ_g mßv‡n †hgb GKUv ¯^Ztù~Z©Zvi fve

wQj, c‡i Zv Avi jÿ¨ Kiv hvqwb| fvev nqwb, Ggb Av‡›`vj‡b RbM‡Yi †h

Kó, †mB Kó RbMY KZw`b †g‡b wb‡Z ev mn¨ Ki‡Z cÖ¯ÍyZ RbM‡Yi ¯^v‡_©i

Av‡›`vjb n‡jI RbM‡Yi Kó I Z¨vM ¯^xKvi KiviI GKUv mxgv _v‡K| wKš‘

weGbwc-Rvgvqv‡Zi Av‡›`vjb †mB mxgv AwZµg K‡i‡Q| d‡j Av‡›`vj‡bi

mg_©Kiv Zv‡`i AskMÖnY GgbwK Av‡›`vj‡bi Ici †_‡K mg_©bI cÖZ¨vnvi

K‡i †bqvq mwVK †bZ…Z¡ I KZ©…Z¡nxb Ae‡iva-niZvj Av‡›`vjb mvd‡j¨i gyL

†`‡Lwb| wZb wmwU wbe©vP‡bI weGbwc Zvi mvsMVwbK kw³gËvi cwiPq w`‡Z

cv‡iwb| wbe©vP‡b Awbqg-KviPywci weiæ‡× mvsMVwbKfv‡e cÖwZev`x †Kv‡bv

Kg©m~wP wb‡ZI mvnm K‡iwb Zviv| weGbwc wK Zvn‡j †kl n‡q †Mj weGbwc wK

Ae‡k‡l gymwjg jx‡Mi fvM¨ eiY Ki‡Z hv‡”Q miKvi cÿ †Zv †ek †Rvi w`‡q

†Zgb K_vB ej‡Q| Zv‡`i K_v dj‡e wKbv wbf©i Ki‡e Lv‡j`v wRqv Ges

Zv‡iK ingvb j wb‡q wK fve‡Qb, wK Ki‡Qb Zvi Ici| Z‡e GKUv K_v ejv

hvq †h, gymwjg jx‡Mi Rb¥ †h Kvi‡Y n‡qwQj, cvwK¯Ívb m„wói ci Zvi cÖ‡qvRb

A‡a©KUvB dywi‡q hvq| Zv‡`i g~j G‡RÛvB wQj f~L‡-i gymjgvb‡`i Rb¨

GKwU ¯^Zš¿ Avevmbf~wg cÖwZôv| †`k Movi, A_©‰bwZK Dbœq‡bi Ges ¯^vaxb

cvwK¯Ív‡bi Dfq A‡ji mgwš^Z I mgvšÍivj Dbœqb I RbKj¨v‡Yi e¨vcK-

we¯Í…wZ †Kv‡bv Kg©m~wP I c~e© cwiKíbv Zv‡`i wQj bv; †hgbUv wQj fviZ Movi

e¨vcv‡i Ks‡MÖ‡mi| evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi ci †mB `‡ji cÖ‡qvRb G‡Kev‡iB

dywi‡q hvq| weGbwci †ÿ‡Î welqUv wfbœ| GKwU wbw`©ó ivR‰bwZK Ae¯’v‡bi

Ici `uvov‡bv Av‡Q `jwU, Ab¨vb¨ `‡ji gvwjK-PvjKiv †m e¨vcv‡i KZUv

m‡PZb Zv wKš‘ cÖkœ _vK‡Z cv‡i| weGbwci cÖwZôvZv knx` wRqv gyw³hy‡×i

wKse`wšÍ bvqK| `‡ji †NvlYvc‡Îi m~PbvUvB wZwb K‡i‡Qb gyw³hy× I †`‡ki

¯^vaxbZv-mve©‡fŠg‡Z¡i cÖwZ A½xKvi w`‡q| †mB Av‡e`b dywi‡q hvqwb, hv‡e

bv| evsjv‡`kx RvZxqZvev‡`i GK Kv‡jvËxY© `k©b wZwb w`‡q †M‡Qb RvwZ‡K|

†`‡ki wecyj msL¨vMwiô RbMY, †`k‡cÖwgK RvZxqZvev`x kw³ G `k©b‡K

g‡b-cÖv‡Y MÖnY K‡i‡Q Ges †h †Kv‡bv mgq †`‡ki ¯^vaxbZv-mve©‡fŠgZ¡we‡ivax

Pµv‡šÍi weiæ‡× ag©, eY©, †MvÎ, m¤úÖ`vq wbwe©‡k‡l RvZxq H‡K¨i Aej¤^b

g‡b K‡i G evsjv‡`kx RvZxqZvev‡`i `k©b‡K| mvgÖvR¨ev` I AvwacZ¨ev‡`i

me ai‡bi AvMÖvmb †gvKvwejvq weGbwc‡K g‡b Kiv nq GKwU Kgb cøvUdg©

ev wgjb‡K›`ª| evsjv‡`‡ki mvg‡b GLbI bvbvgyLx wec`| G wec` hZw`b _

vK‡e, weGbwci g‡Zv GKwU `‡ji cÖ‡qvRbI ZZw`b _vK‡e| Aek¨ G RvZxq

cÖZ¨vkv I Pvwn`v c~iY Ki‡Z n‡j me©v‡MÖ weGbwc‡K ¯^vaxbZvwe‡ivax kw³i

Ô‡cÖgÕ fyj‡Z n‡e| evievi e¨_©Zvi KviY we‡kølY I AvZ¥mgv‡jvPbv Ki‡Z

n‡e| Zv‡iK ingvb‡K wm×všÍ wb‡Z n‡e, ‡j GLbB Zvi cÖavb †bZv nIqvUvB

Riæwi, bvwK GKwU Kvh©Ki, `ÿ I kw³kvjx `j wn‡m‡e weGbwc‡K euvwP‡q

ivLvUv Riæwi| G Rb¨ Zv‡K Z¨v‡Mi g‡bvfve ivL‡Z n‡e| Lv‡j`v wRqv‡K

†NvlYv Ki‡Z n‡e j ÿgZvq †M‡j wZwbB cÖavbgš¿x n‡eb, Zv‡iK ingvb bb;

A_ev Zvi AeZ©gv‡b MYZvwš¿K cÖwµqvq wbe©vwPZ n‡eb ‡ji †bZv- †m cÖwµqvq

Zv‡iKI †bZv n‡Z cv‡ib| †kvbv hv‡”Q, `‡j cybM©Vb cÖwµqv ïiæ n‡e| GLb

†_‡KB `‡j MYZvwš¿K †Kw›`ªKZvi PP©v ïiæ n‡Z cv‡i| Zvn‡j Lv‡j`v wRqvi

IciI †Zgb Pvc _v‡K bv cybM©V‡b| cÖ_‡gB G cÖwµqvi †K›`ª ¸jkvb Awdm

†_‡K `‡ji bqvcë‡bi †K›`ªxq Kvh©vj‡q ¯’vbvšÍwiZ Ki‡Z n‡e| gv‡Vi mvnmx

†hv×v‡`i Gevi †bZ…‡Z¡ Avbvi K_v ejv n‡”Q| wKš‘ G †hv×v‡`i ZvwjKv hw`

¸jkvb Awd‡mi Kg©Pvixiv K‡i wKsev ZvwjKvq bvg †Zvjvi Rb¨ g~j¨ nuvKv nq,

Zvn‡j †Zgb cybM©V‡b †Kv‡bv jvf n‡e bv| K¨vwiqvi ivRbxwZwe`iv G `vwq‡Z¡

bv _vK‡j Ae¯’v AviI Lvivc n‡Z cv‡i| eo †h wm×všÍwU wb‡Z n‡e, AveviI

ewj, Rvgvqv‡Zi m½ Qvo‡Z n‡e weGbwc‡K|

eZ©gv‡b ivR‰bwZKfv‡e KbwdDRW weGbwc‡K wd‡i †h‡Z n‡e knx` wRqvi

weGbwci Kv‡Q| weGbwci mv‡eK gnvmwPe Ave`yj gvbœvb f~uBqvi ms¯‹vi cÖ¯Íve

ev¯ÍevqbB mnvqK n‡e weGbwc‡K †di D¾¡j Kivi Kv‡R| weGbwci mvg‡b

m¼U Av‡Q, wKš‘ m¤¢vebv Av‡Q ZviI †ewk| Lv‡j`v wRqv, Zv‡iK wRqv Zv wK

Kv‡R jvMv‡eb? KvRx wmivR : mvsevw`K I Kjvg †jLK

gvbyl, R½j I ew›`wkwei

12 cvZvi ci

Rvb‡Z mvnm cv‡”Q bv, ûRyi, e‡jb, jvL jvL hyeK-hyeZx we‡`‡k cvwo Rgv‡Z

hv‡”Q †Kb †gavex wkwÿZ †eKvi‡`i PvKwi w`‡Z cv‡ib bv, wbqwZi Kvi‡Y

hviv wkÿvewÂZ, cÖwkÿ‡Yi Afv‡e hviv A`ÿ, Zv‡`iI euvPvi g‡Zv RxweKvi

e¨e¯’vUv K‡i w`‡Z cv‡ib bv| †h †`k †_‡K nvRvi nvRvi gvbyl cvPvi nq,

AvšÍR©vwZK †ÿ‡Î †m †`‡ki fveg~wZ© e‡j wKQy _v‡K bv| Ae¨e¯’vi myweav‡fvMx

GK‡kÖwYi ga¨weË weØvb hZB eMj evRvb, †lv‡jv †KvwU mvaviY gvby‡li Ae¯’v

AvR _vB R½‡j ew›`wkwe‡ii gvbyl¸‡jvi g‡ZvB| Ggb GK †bŠKvi Zviv hvÎx,

†h †bŠKv hv‡”Q GK ARvbv MšÍ‡e¨i w`‡K|

ˆmq` Aveyj gKmy`: M‡elK, cÖvewÜK I Kjvg †jLK|

weGbwci †gqi n‡j

14 cvZvi ci

bvwK ’vbxq miKvi gš¿Yvj‡q †bB| †Kwe‡bU mwPeI cÖavbgš¿xi bR‡i G‡b‡Qb

welqwU| Aeva wbe©vP‡b weRqx †mwjbv nvqvZ AvBfx Zvi d¬vM Kvi e¨envi

Ki‡Qb| G wb‡qI miKv‡ii †Kv‡bv e³e¨ †bB|

Aeva e¨vjU wecø‡e weRqx †gqiiv †hLv‡b cÖvc¨ gh©v`vi e`‡j eiLv¯Í n‡”Qb

†mLv‡b weZwK©Z wbe©vP‡bi Møvwb wb‡q weRqx †gqiiv gš¿xi gh©v`v †c‡j

mgv‡jvPKiv ej‡ZB cv‡ib weGbwc n‡j eiLv¯Í AvIqvgx jx‡Mi †gqi n‡j

gš¿xi gh©v`v! Z‡e †gqi‡`i gh©v`v Kx n‡e †m wel‡q miKv‡ii wm×všÍ †bqv

Riæwi|

Ab¨v‡qi cÖwZev` GLb

8 cvZvi ci

nq kvnev‡M| Z‡e QvÎ BDwbq‡bi wgwQjwU kvnev‡Mi w`‡K bv wM‡q D‡ëvc‡_

wUGmwm-KvR©b nj n‡q wWGgwc Kvh©vj‡qi w`‡K P‡j hvq| cÖavb wePvicwZi

evmfe‡bi Kv‡Q cywjwk evavq c‡o wgwQjwU| evav †c‡q QvÎ BDwbqb

†bZvKg©xiv iv¯Ívq Ae¯’vb †bb Ges †bZviv e³e¨ w`‡Z ïiæ K‡ib|

Ae¯’v‡bi cÖvq Avav-NÈvi gv_vq cywjk †bZvKg©x‡`i Ici PovI nq e‡j

Awf‡hvM K‡ib QvÎ BDwbq‡bi †bZviv| G‡Z 33 Rb AvnZ nb| cywjk

NUbv¯’j †_‡K AvUK K‡i cuvPRb‡K|

Page 32: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

32bZyb D”PZvq evsjv‡`k-fviZ

12 cvZvi ci

e‡jB aviYv Kiv hvq| w`wjøi DwPZ n‡e welqwU‡K Avi Sywj‡q bv †i‡L `ªæZ

wZ¯Ív Pyw³ ¯^vÿ‡i AMÖmi nIqv| Ry‡bi cÖ_g mßv‡n fvi‡Zi cÖavbgš¿x b‡i›`ª

†gvw`i evsjv‡`k md‡i Avmvi cÖ¯ÍywZ Pj‡Q| cwðge‡½i gyL¨gš¿x ggZv

e¨vbvwR©I Zvi mdim½x n‡eb e‡j Avkv Kiv n‡”Q| me we‡ePbv‡ZB G mdi

AZ¨šÍ Zvrch©c~Y©| Gevi b‡i›`ª †gvw` Lvwj nv‡Z XvKv Avm‡Qb bv| gb †fvjv‡bv

cÖwZkÖæwZ bq, gvby‡li cÖZ¨vkv c~i‡Yi ev¯Íe †NvlYv w`‡ZB wZwb Avm‡Qb|

Avgiv Avkv Kie, cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi m‡½ ˆeV‡Ki mgq ïay ¯’jmxgvšÍ

Pyw³ ev¯Íevq‡bi †NvlYv bq, wZ¯Ívi e¨vcv‡iI GKwU BwZevPK †NvlYv wZwb

†`‡eb| b‡i›`ª †gvw`i evsjv‡`k md‡ii ga¨ w`‡q evsjv‡`k-fviZ m¤úK©

GK bZyb D”PZvq DbœxZ n‡e| `yB †`‡ki A_©‰bwZK DbœwZ Ges mvaviY

gvby‡li Kj¨vY I mg„w×i Ici ¸iæZ¡ w`‡q `yB †`kB KvR Ki‡e- GwUB mevi

cÖZ¨vkv| fvi‡Zi DËi-c~e©vÂj eZ©gv‡b kvšÍ Av‡Q evsjv‡`‡ki mn‡hvwMZvq|

fvi‡Zi Amn‡hvwMZv wKsev GK‡`k`wk©Zvi Kvi‡Y evsjv‡`‡ki gvby‡li g‡b

hv‡Z †Kv‡bv weåvwšÍ ˆZwi bv nq †mwU †`Lv GLb fvi‡Zi `vwqZ¡| mxgvšÍPyw³

ev¯Íevq‡bi gva¨‡g †Kvb †`k KZUyKy Rwg cv‡e †m wnmvewUB eo K‡i †`Lv

DwPZ bq| G Pyw³ ev¯Íevq‡bi d‡j xN©w`‡bi GKwU mgm¨vi mgvavb n‡e Ges

`yB †`‡ki bvMwiK‡`i g‡a¨ G mgm¨v wb‡q †h gvbwmK `~iZ¡ ˆZwi n‡q Av‡Q

Zv K‡g Avm‡e| GwUB n‡e eo AR©b| we‡iva Dm‡K †`qv mnR, KwVb n‡jv

we‡iv‡ai kvwšÍc~Y© wb®úwË Kiv| †kL nvwmbv Ges b‡i›`ª †gvw` we‡iva wb®úwËi

c‡_B nuvU‡Qb| ¯’jmxgvšÍ Pyw³ ev¯ÍevwqZ n‡Z hv‡”Q G Lei cÖPvi nIqvi

m‡½ m‡½B †`o kZvwaK wQUgn‡j nvRvi nvRvi Awaevmxi g‡a¨ Avb‡›`i

eb¨v eB‡Z ïiæ K‡i‡Q| Zviv ci¯ú‡ii g‡a¨ wgwó weZiY Ki‡Qb| Avkv

Ki‡Qb, Zv‡`i `yt¯^‡cœi w`b †kl n‡q G‡jv e‡j| Gevi Zviv me weo¤^bvi

†eovRvj †_‡K gyw³ cv‡eb| K‡qK hyM a‡i bvMwiK‡mev ewÂZ †h gvb‡eZi

Rxeb Zviv hvcb Ki‡Qb ZviI Aemvb NU‡e| wQUgnjevmx Lywk, KviY Zviv

Gici †_‡K c~Y© bvMwi‡Ki gh©v`v I my‡hvM-myweav †fvM Ki‡Z cvi‡eb|

Zviv Avbw›`Z, KviY wkÿv, ¯^v¯’¨, we`y¨rmn †h mgm¨v¸‡jv Zv‡`i RR©wiZ

K‡iwQj Zvi cwimgvwß NU‡e| gvby‡li g‡b ¯^cœ I Avkv RvMv‡bvi g‡Zv

GKwU KvR Kivi Rb¨ cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Ges b‡i›`ª †gvw` Dfq †`‡kB

cÖkswmZ n‡eb, `xN©w`b gvbyl Zv‡`i K_v g‡b ivL‡e| G Pyw³ ev¯Íevq‡bi

d‡j evsjv‡`‡ki `xN©w`b a‡i P‡j Avmv fviZwe‡ivwaZvi ivRbxwZI `ye©j

n‡e e‡j Avkv Kiv hvq| weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv ¯’jmxgvšÍ

Pyw³ ev¯Íevq‡bi D‡`¨vM †bqvq fvi‡Zi cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gvw`‡K Awfb›`b

Rvwb‡q‡Qb| G wel‡q evsjv‡`k miKv‡ii mvd‡j¨i ¯^xK„wZ bv w`‡jI Lv‡j`v

wRqv †h fvi‡Zi cÖksmv K‡i‡Qb †mwUB ev Kg Kx G avivevwnKZvq weGbwc

hw` Zvi ivR‰bwZK †KŠkj e`j K‡i Zvn‡j †mwU n‡e †`kevmxi GKwU

evowZ AR©b|

wefyiÄb miKvi : mvsevw`K I Kjvg †jLK

fvi‡Zi `vjvwj ebvg

17 cvZvi ci

evsjv‡`‡k Avm‡eb| G meB BwZevPK K~U‰bwZK KvR| ZvB e‡j evsjv‡`‡ki

Af¨šÍixY ivRbxwZ‡Z bvK Mwj‡q fviZ †h ÿZ m„wó K‡i‡Q- †mUv ïKv‡e bv|

Zvi Rb¨ Avjv`v wb‡g©vn I D`vi `„wófw½ Riæwi| Avkv I fimvi welq n‡”Q-

fviZ evsjv‡`‡ki gvby‡li Av¯’vUv cybiæ×vi Ki‡Z Pvq| G Kvi‡YB fvi‡Zi

†jvKmfvq Dcw¯’Z 331 m`‡m¨i mevB we‡ji †c †fvU w`‡q‡Qb| cvj©v‡g‡›Ui

Dfq †K me©m¤§wZµ‡g wej cv‡mi NUbv weij| Gi gva¨‡g fviZxq‡`i RvZxq

HKg‡Z¨i Avfvm wg‡j| ZvB cvj©v‡g‡›Ui D”PK ivR¨mfvqI GKBfv‡e

me©m¤§wZµ‡g wejwU cvm n‡q‡Q| GUv wVK, Gi gva¨‡g evsjv‡`‡ki Kv‡Q

GKUv evZ©v G‡m‡Q| †mUv n‡jv, fvi‡Zi ivR‰bwZK `j¸‡jvi g‡a¨ wewfbœ

Bmy¨‡Z gZcv_©K¨ _vK‡jI RvZxq Bmy¨‡Z Zviv HK¨e×| evsjv‡`k GB †ÿ‡Î

wkÿv wb‡j weGbwc †RvU I AvIqvgx †RvU ci¯úi‡K wbg©~j Kivi AvZ¥ I

RvwZNvZx Ae¯’vb †_‡K m‡i G‡m cwi”Qbœ ÿgZvPP©vi †cÖiYv †c‡Z cv‡i|

miKvi‡K we‡ivax gZ I `j wbg©~‡j GZUv wbôyi I ˆckvwPK AvPiY Ki‡Z

nq bv| cÖavbgš¿x †gvw` wej cv‡mi †ÿ‡Î BwZevPK wQ‡jb e‡jB cwðge‡½i

gyL¨gš¿x ggZv e¨vbvwR©, Avmv‡gi M‰M, wÎcyivi gvwbK miKvi, †gNvj‡qi

gyKyj ksgv Ges wg‡Rviv‡gi jvj_vbnvIqvjv‡K BwZevPK †c‡q‡Qb| Ks‡MÖm

GB D`viZv †`Lv‡Z cv‡iwb| mylgv ¯^ivR hv ej‡jb Zv Aek¨B bw›`Z

e³e¨| Z‡e Avgiv cÖgvY PvB, fviZ cÖwZ‡ekx iv‡óªi mv‡_ weM eªv`v‡ii

f~wgKv cvjb K‡i bv, eo †`k wn‡m‡e m‡nv`i fvB‡qi g‡ZvB cÖwZ‡ekxmyjf

AvPiY K‡i- GUv e³e¨ w`‡q bq KvR w`‡q cÖgvY Ki‡Z n‡e| Avgiv wek¦vm

Kwi GUv fviZxq RbMYI Pvq|

GUv wVK evsjv‡`‡ki mv‡_ fvi‡Zi D‡jøL‡hvM¨ mxgv‡šÍ evsjv‡`kx nZ¨v,

gv`K I A¯¿ cvPvi Qvov mgm¨v †bB| mxgvbv wPwýZ Kiv Ges Awek¦¯ÍZvi

cÖZxK ZviKuvUvi †eov †`qvB Av‡Q| †djvbx‡`i Sy‡j _vKvi duv`‡Zv Av‡Q|

GB wej P~ovšÍ nIqvi ci evwK mxgvšÍI wPwýZ n‡e Ges Kw_Z AbycÖ‡ek

eÜ Kiv n‡e| wZ¯Ív I Awfbœ me b`xi cvwb eÈb mgm¨vi mgvavbI n‡Z

n‡e| Avmvg we‡Rwci cÿ †_‡K ’j mxgvšÍPyw³i weiæ‡× Zxeª we‡ivwaZvi gy‡L

Pyw³ †_‡K Avmv‡gi wQUgnj¸‡jv ev` †`qvi welqwU cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gvw`

cÖ_‡g we‡ePbv Ki‡jI hyw³ I Z_¨‡K wZwb cÖvavb¨ w`‡q `~i`wk©Zvi cwiPq

w`‡q‡Qb| GUv †g‡b wb‡Z Kv‡iv Kvc©Y¨ Kiv DwPZ bq| we‡iv‡ai gv‡SI

HK¨ I mg‡SvZvi c_ Lyu‡R †c‡Z nq| GUvB ivR‰bwZK `~i`wk©Zv| Avgv‡`i

miKvi Gi av‡iKv‡QI †bB| ZvB `vjvwji Awf‡hvM wcQy Zvov K‡iB hv‡”Q|

RbM‡Yi Av‡eM-AvKv·v I Abyf~wZi gh©v`v bv w`‡j G Awf‡hvM †_‡K gyw³

†bB| Kviv `vjvj Kviv bq- GUv RbMY‡K wkwL‡q cwo‡q w`‡Z nq bv| VvKyi

N‡ii Kjv‡Lviiv wb‡RivB Rvbvb w`‡q †`q Kjv †K Lvq|

¨vÝvi cÖwZ‡iv‡ai Lvevi

37 cvZvi ci

cÖ¯Íy‡Z mvnvh¨ K‡i hvi KvR nj †mj †_‡K ÿwZKi ivmvqwbK c`v_© ev Zvi

aŸsmve‡kl‡K Ab¨ e¯Íyi m‡½ mshy³ K‡i kixi †_‡K †ei K‡i †`qv|

‡m‡ji cÖwZiÿv e~¨n e¨_© n‡j K¨vÝvi †Kvl wefw³i Kvi‡Y Ae¯’vi AebwZ

NUvi weiæ‡× cÖ_g KvR nj K¨vÝvi †mj‡K aŸsm Kiv A_ev Gi wefw³

†iva Kiv| Kb© †Z‡ji I‡gMv-6 d¨vwU A¨vwmW †mj wefvRb Z¡ivwš^Z K‡i|

G cwi‡cÖwÿ‡Z †hme †Z‡j I‡gMv-6 d¨vwU A¨vwmW i‡q‡Q, Zv eR©b Kiv

evÃbxq| †m‡ji wefvRb †iv‡ai gva¨‡g K¨vÝvi cÖwZnZ Kivi Rb¨ gv‡Qi

†Z‡ji I‡gMv-3 d¨vwU A¨vwmW LvIqv DwPZ| I‡gMv-3 d¨vwU A¨vwmW †mj

†_‡K I‡gMv-6 d¨vwU A¨vwmW‡K weZvwoZ K‡i †mj wefvR‡bi MwZ I cwigvY

nÖvm K‡i †`q|

wi‡cÖvWvKwUf †mj¸‡jv mvaviYZ K¨vÝvicÖeY nq| KviY Gm‡Uªv‡R‡bi g‡Zv

†m· ni‡gvb Gme †m‡ji MVb I e„wׇZ Kvh©Ki f~wgKv cvjb K‡i _v‡K|

gwnjv‡`i ¯Í‡bi †mj MVb I e„wׇZ Gm‡Uªv‡R‡bi ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv _vKvq

gwnjviv ¯Íb K¨vÝv‡i AvµvšÍ nq †ewk| mqv Lvev‡i AvB‡mvd¬¨v‡fvb bv‡g

GKRvZxq ivmvqwbK c`v_© _v‡K, hv Gm‡Uªv‡Rb †i‡mÞ‡ii m‡½ hy³ n‡q

Gm‡Uªv‡R‡bi Kvh©KvwiZv‡K cÖwZnZ Kivi gva¨‡g K¨vÝvi m„wói weiæ‡×

¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i| ZvB K¨vÝv‡ii SyuwK Kgv‡bvi Rb¨ †ewk K‡i mqv

Lvevi LvIqv DwPZ|

me iKg cÖwZiÿv e¨~n e¨_© n‡q hvIqvi Kvi‡Y K¨vÝvi †mj wefvRb I

e„w×jvf K‡i wUDgv‡i cwiYZ n‡q †M‡j Avi KiYxq †ewk wKQy _v‡K bv|

wUDgvi †m‡ji RxebaviY I e„w×jv‡fi Rb¨ i³cÖev‡ni gva¨‡g Aw·‡Rb

I cywó MÖnY Avek¨K| wUDgvi †m‡j we`¨gvb †MÖv_ d¨v±‡ii Kvi‡Y wUDgv‡i

bZyb bZyb i³bvjx ˆZwi nq| Gme i³bvjxi gva¨‡g wUDgvi †mj Aw·‡Rb

I cywó cvq e‡j wUDgvi AvqZ‡b ev‡o| Ab¨w`‡K Gme i³bvjxi gva¨‡g i³

wUDgvi †_‡K K¨vÝvi †mj kix‡ii wewfbœ cÖv‡šÍ Qwo‡q †`q, hv Rxe‡bi Rb¨

AwZ fqsKi| G cwiw¯’wZ‡Z njy‡`i KyiKywgb I AvOy‡ii †imfv‡iUªj †MÖv_

d¨v±i `g‡bi gva¨‡g bZyb i³bvjx cÖ¯ÍyZ cÖwZnZ K‡i _v‡K| bZyb i³bvjx

ˆZwi n‡Z bv cvi‡j wUDgvi †m‡j i‡³i gva¨‡g Aw·‡Rb I cÖ‡qvRbxq cywó

†cŠuQv‡Z cv‡i bv Ges wUDgvi †_‡K K¨vÝvi †mj kix‡ii wewfbœ As‡k Qov‡Z

cv‡i bv e‡j Ae¯’v wKQyUv n‡jI wbqš¿‡Y _v‡K| G‡Z K‡i K¨vÝv‡ii †ivMx

†ewkw`b bv euvP‡jI Avqy wKQyw`b e„w× Kiv m¤¢e|

K¨vÝvi cÖwZ‡iva I cÖwZKv‡i A¨vmKiweK GwmW ev wfUvwgb-wmÕi ¸iæZ¡c~Y©

f~wgKv i‡q‡Q| G †jLvi cÖvi‡¤¢ wfUvwgb-wmÕ‡K GKwU DrK„ó A¨vw›U-Aw·‡W›U

wn‡m‡e D‡jøL Kiv n‡q‡Q| wKš‘ wfbœ c×wZ I cÖwµqvi gva¨‡gI wfUvwgb-

wm K¨vÝvi cÖwZ‡iva I cÖwZKv‡i Kvh©Ki Ae`vb ivL‡Z cv‡i e‡j ˆeÁvwbK

M‡elYvq cwijwÿZ n‡q‡Q| Aóv`k kZvãxi gvSvgvwS †_‡K ¯‹vwf© †iv‡Mi

cÖwZKv‡i wfUvwgb-wm e¨eüZ n‡q G‡jI K¨vÝv‡ii †ÿ‡Î wfUvwgb-wmÕi

Dc‡hvwMZvi K_v gvbyl Rvb‡Z cv‡i mv¤úÖwZKKv‡j| wfUvwgb-wm kix‡i

†Kvjv‡Rb ˆZwii gva¨‡g †m‡ji Muv_ywb gReyZ iv‡L| †Kvjv‡R‡bi f~wgKv

BU ev Kbwµ‡Ui ga¨eZ©x ¯’v‡b Pyb-myiwK ev evjy-wm‡g‡›Ui g‡Zv| wfUvwgb-

wm †Kvjv‡Rb ˆZwii gva¨‡g m„ó gReyZ †`qvj w`‡q wUDgvi‡K e„Ëve× K‡i

†i‡L kix‡ii wewfbœ As‡k K¨vÝvi †m‡ji `ªæZ we¯Ívi cÖwZnZ K‡i| Ab¨

GK Z‡Ë¡ ejv n‡q‡Q, wfUvwgb-wm kix‡i K¨vÝvi m„wóKvix fvBivm‡KI

Kvh©Kifv‡e cÖwZnZ Ki‡Z cv‡i| cixÿvq †`Lv †M‡Q, wUDgvi Acv‡ik‡bi

†ÿ‡Î wfUvwgb-wm ÿZ c~i‡Yi mgq AwZ `ªæZ Kwg‡q Avb‡Z mÿg| wewfbœ

Bwc‡WwgIjwRK¨vj cixÿv I cwimsL¨v‡b †`Lv †M‡Q, cÖvK„wZK Drm †_‡K

M„nxZ wfUvwgb-wm †eª÷, eøvWvi, mviwfK¨vj, †Kvj‡i±vj, jvs, c¨vbwµqvm,

†cÖv‡÷U I A‡š¿i K¨vÝv‡i Kvh©Ki f~wgKv iv‡L| K¨vÝv‡ii SyuwK Kgv‡bvi Rb¨

cÖwZw`b ch©vß wfUvwgb-wm MÖnY AwZ DcKvix|

gviYNvZx †ivM K¨vÝv‡ii Kvh©Ki cÖwZ‡iva I cÖwZKvi Avwe®‹v‡ii D‡Ï‡k¨ mviv

we‡k¦ wewjqb wewjqb Wjvi e¨q nq cÖwZ eQi| cÖK„Z cÖ¯Ív‡e GB e¨‡qi †mÖvZ

eB‡Z ïiæ K‡i GB kZvãxi mˇii `kK †_‡K, hLb hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›U

wb·b K¨vÝv‡ii weiæ‡× me©vZ¥K hy× †NvlYv K‡ib| wKš‘ jv‡Lv-‡KvwU Wjvi

e¨q K‡iI weMZ 40 eQ‡i K¨vÝv‡ii g„Zy¨nvi Kwg‡q Avbv m¤¢e nqwb| eis

†Kv‡bv †Kv‡bv †`‡k K¨vÝv‡ii cÖ‡Kvc e„w× †c‡q‡Q| Ávb-weÁv‡bi µ‡gvbœwZi

m‡½ m‡½ wPwKrmv weÁv‡b eû RwUj †iv‡Mi cÖwZ‡iva I cÖwZKv‡i hZ mvdj¨

AwR©Z n‡q‡Q, K¨vÝv‡ii †ejvq ZZ nqwb| K¨vÝvi wPwKrmvi Rb¨ †mB Kw_Z

Ô‡mvbvi nwiYÕ ev Ôg¨vwRK ey‡j‡UÕi mÜv‡b wPwKrmv weÁvbxiv AK¬všÍ cwikÖg

K‡i hv‡”Qb| Avkv Kiv hvq A`~i fwel¨‡Z †mB †gvÿg g¨vwRK ey‡jUwUi

mÜvb wgj‡e|

Lv`¨`ªe¨ nq‡Zv K¨vÝvi cy‡ivcywi wbg©~j ev D‡”Q` Ki‡Z cvi‡e bv; wKš‘

Dchy³ Lvevi ch©vß cwigv‡Y MÖnY Ki‡j wbtm‡›`‡n gvbe‡`‡n K¨vÝv‡ii SyuwK

eûjvs‡k K‡g Avm‡e|

W. gybxiDwÏb Avng`

mvjvnDwχbi †`‡k †div

16 cvZvi ci

†jLv _v‡K bv| Wv³vi wW †R †Mv¯^vgx Rvbvb, mvjvn DwÏb Avn‡g` ü`‡iv‡M

Ges †cÖv‡÷‡Ui RwUjZvq fyM‡Qb| Zvi m‡½ cvIqv Ilya¸‡jv g~jZt Gme

†iv‡Mi|

†gNvjq cywj‡ki †¯úkvj eÖv‡Âi `yRb Kg©KZ©v e„n¯úwZevi we‡K‡j mvjvn

DwÏb Avn‡g`‡K cÖvq `yB NÈv a‡i wRÁvmvev` K‡ib| wKš‘ wRÁvmvev‡` Zviv

wK Rvb‡Z †c‡i‡Qb Zv cÖKvk K‡ibwb|

mvjvn DwÏb Avng‡`i m‡½ †`Lv Ki‡Z Zvi cwiev‡ii m`m¨iv e„n¯úwZevi

wkjs‡q †cŠuQvb| G‡`i GKRb ûgvqyb iwk` Rvwb‡q‡Qb, wZwb mvjvnDÏxb

Avn‡g‡`i KvwRb| mvjvn DwÏb Avn‡g‡`i m‡½ Zv‡`i‡K †`Lv Kivi AbygwZ

w`‡qwQ‡jb wkjs cywj‡ki Gmwc| wKš‘ c‡i †mB AbygwZ cÖZ¨vnvi K‡i †bqv

nq| †`Lv Ki‡Z bv †c‡i Zviv wd‡i hvb|

Ave`yj jwZd Rwb Ges ¯^cb bv‡g weGbwci `yRb †bZvI wkjs‡q †cŠu‡Q‡Qb|

inm¨ evo‡QB : mvjvnDwχbi †`‡k

†div wejw¤^Z n‡Z cv‡i

wewjqb Wjv‡ii cÖkœ| yB gvm †Kv_vq wQ‡jb weGbwci hyM¥ gnvmwPe mvjvnDwÏb

Avn‡g`| wKfv‡eBev wZwb wkjs‡q wM‡q nvwRi n‡jb| GKwU welq cwi®‹vi|

10B gvP© iv‡Z DËivi GKwU evwo‡ZB wQ‡jb mvjvnDwÏb Avn‡g`| fvi‡Zi

†gNvjq iv‡R¨i gvbwmK nvmcvZv‡j g½jevi Aí mg‡qi Rb¨ mvsevw`Kiv

weGbwci GB gyLcv‡Îi m‡½ K_v ejvi my‡hvM cvb| G mgq mvjvnDwÏb

Avn‡g` cwi®‹vi K‡iB e‡jb, Zv‡K DËivi evwo †_‡K AcniY Kiv n‡qwQj|

†mvgevi †PvL euvav Ae¯’vq Zv‡K bvwg‡q †`qv nq wkjs‡q| Z‡e Kviv Zv‡K

AcniY K‡i‡Q G e¨vcv‡i wZwb wKQy ej‡Z cv‡ibwb| G mgq cywjk Zv‡K Avi

mvsevw`K‡`i m‡½ K_v ej‡Z †`qwb| c‡i Zv‡K wkjs‡qi wmwfj nvmcvZv‡j

wb‡q hvIqv nq| wKš‘ cÖkœ i‡q hvq, DËiv †_‡K wkjs cÖvq 389 wK‡jvwgUv‡ii

hvÎvc_ wKfv‡e AwZµg Ki‡jb mvjvnDwÏb Avn‡g`| KvivBev Zv‡K †PvL

†eu‡a wb‡q †Mj| GKwU AvšÍR©vwZK mxgvšÍ Gfv‡e AwZµg Ki‡Z wZwb mÿg

n‡jb wKfv‡e| mgq hZ Mov‡”Q, inm¨ ZZ evo‡Q|

e„n¯úwZevi ch©šÍ cwiw¯’wZi Avi †Zgb †Kvb cwieZ©b nqwb| Gw`b nvmcvZv‡j

wQj KovKwo| mvjvnDwÏb Avn‡g‡`i m‡½ KvD‡KB K_v ejvi my‡hvM †`qwb

cywjk| Avi cywjkI Zv‡K wRÁvmvev` ïiæ Ki‡Z cv‡iwb| wkjs‡qi cywjk

mycvwib‡Ub‡W›U we‡eK wmqvg Rvwb‡q‡Qb, nvmcvZvj KZ©…cÿ wiwjR K‡i

†`qvi ci mvjvnDwÏb Avn‡g`‡K Av`vj‡Z nvwRi Kiv n‡e| Av`vjZ hw`

Av‡`k †`b Z‡e Zv‡K cyke¨vK Kiv n‡e| wZwb e‡jb, mvjvnDwχbi welqwU

GiB g‡a¨ w`wjøi evsjv‡`k nvBKwgkb‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q| hw`I ^ivóª cÖwZgš¿x

Avmv`y¾vgvb Lvb Kvgvj Rvwb‡q‡Qb, Avgiv GLbI Awdwmqvwj KvMRcÎ nv‡Z

cvBwb| wZwb e‡jb, mvjvnDwÏb GZ w`b fvi‡Z AvZ¥‡Mvc‡b wQ‡jb| Zv‡`i

GKwU AvBb Av‡Q, Avgv‡`iI GKwU AvBb Av‡Q| Zv‡K †div‡bvi e¨vcv‡i gyL¨

f~wgKv _vK‡e ciivóª gš¿Yvj‡qi|

XvKv gnvbMi cywj‡ki gyLcvÎ gwbiæj Bmjvg e‡j‡Qb, mvjvnDwÏb‡K

†div‡Z cÖ‡qvR‡b B›Uvi‡cv‡ji mn‡hvwMZv †bqv n‡e| Iw`‡K wfmv bv cvIqvq

e„n¯úwZevi ch©šÍ mvjvnDwÏb Avn‡g‡`i ¯¿x nvwmbv Avn‡g` fviZ †h‡Z

cv‡ibwb|

wewewm-i mvsevw`K AwgZvf fÆkvjxi eY©bv: MZ g½jevi mܨvq m¤úÖPvwiZ

Le‡i wewewm evsjv mivmwi K_v e‡j Zv‡`i msevævZv AwgZvf fÆkvjxi m‡½|

G mgq AwgZvf fÆkvjx Rvbvb, wkjs‡qi †h nvmcvZv‡j mvjvnDwÏb Avn‡g`

wPwKrmvaxb Av‡Qb, Zvi Kv‡Q †Kvb mvsevw`K‡K wfo‡Z †`qv n‡”Q bv| wZwb

nvmcvZv‡j †h †m‡j fwZ© Av‡Qb, †mLv‡b AviI wePvivaxb 8 Rb ew›` i‡q‡Qb|

cywjk Kov wb‡`©k w`‡q‡Q, Zvi m‡½ K_v ejv hv‡e bv| †mLvbKvi bvm© I

Wv³viivI GKB K_v e‡j‡Qb| Av‡Mi GKwUgvÎ ¯’vbxq cwÎKv mvjvnDwÏb

Avn‡g‡`i m‡½ K_v ej‡Z †c‡i‡Q| †mUv RvbvRvwb nIqvi ci †mLv‡b AviI

KovKwo Av‡ivc Kiv nq| mvjvnDwÏb Avn‡g` wKfv‡e †mLv‡b †M‡Qb Zvi

KvQ †_‡K wKQyB Rvbv hvqwb| cywjk Zv‡K †Riv Ki‡Z cv‡iwb| KviY wZwb

wPwKrmvaxb| AwgZvf fÆkvjx AviI Rvbvb, wZwb K‡qKRb cywj‡ki m‡½

K_v e‡j‡Qb| Zv‡`i g‡a¨ bvg cÖKv‡k Awb”QyK GK cywjk Zv‡K Rvwb‡q‡Q,

†mvgevi mKv‡j NÈvLv‡bK mvjvnDwÏb Avn‡g‡`i m‡½ Zviv K_v e‡j‡Q|

†mvgevi †fvi mv‡o 5Uvq K‡qKRb e¨w³ gyL XvKv Ae¯’vq Zv‡K wkjs‡qi

c‡jvMÖvDÛ gv‡V †d‡j hvq| mvjvnDwÏb Avn‡g‡`i gyLI XvKv wQj| cywj‡ki

GK EaŸ©Zb Kg©KZ©v Rvwb‡q‡Qb, mevi `…wó Gwo‡q cÖvq 80 wK‡jvwgUvi

AvšÍR©vwZK mxgvbv †cwi‡q wZwb wKfv‡e G‡jb †mUv GK iKg Awek¦vm¨|

K‡qKRb cÖvZtågYKvix Zv‡`i Lei †`b- GK e¨w³ D`åv‡šÍi g‡Zv †Nviv‡div

Ki‡Qb| wZwb K‡qKRb‡K IB RvqMvUvi bvgI wR‡Ám K‡ib| ZLbB Zv‡K

cywjk †PŠwK‡Z wb‡q Av‡m Ges gvbwmK nvmcvZv‡j fwZ© K‡i| †m mgq hviv

K_v e‡j‡Qb, Zviv Avgv‡K Rvwb‡q‡Qb, †gvUvgywUfv‡e mvjvnDwÏb Avn‡g‡`i

cwi”Qbœ †cvkvK-AvkvK wQj| nv‡Z GKUv cøvw÷K e¨v‡M AviI GK‡mU Rvgv

wQj| wKš‘ †Kvb UvKv-cqmv wQj bv| wZwb wb‡RB cwiPq †`b evsjv‡`‡ki

mv‡eK GKRb gš¿x e‡jb Ges Zv‡K AcniY Kiv n‡q‡Q e‡jI Rvbvb wZwb|

G Qvov gyLXvKv Ae¯’vq †d‡j ivLvi K_vUvI Rvbvb| Z‡e MZ `yB gvm wZwb

†Kv_vq wQ‡jb, wKfv‡e wQ‡jb wKsev wkjs‡q wKfv‡e †cŠuQv‡jb- †m wel‡q wKQy

Rvbv‡Z cv‡ibwb wZwb| Z‡e K_vevZ©vi AmsjMœZvi Kvi‡Y Zv‡K cywjk AvUK

K‡i gvbwmK nvmcvZv‡j wb‡q hvq| Z‡e †mLvbKvi wPwKmrKiv Rvwb‡q‡Qb,

wZwb my¯’ Av‡Qb| GLb wZwb wmwfj nvmcvZv‡ji ü`‡ivM wefv‡Mi wW †R

†Mv¯^vgxi Aax‡b wPwKrmvaxb| mvjvnDwÏb Avn‡g` wPwKrmK‡`i Rvwb‡q‡Qb,

Zvi ü`‡iv‡Mi cyi‡bv wKQy mgm¨v Av‡Q| MZKvj Zvi wKQy cixÿv-wbixÿv

n‡q‡Q| wW †R †Mv¯^vgx Rvwb‡q‡Qb, Zvi BwmwRi wi‡cvU© ¯^vfvweK| Z‡e

Zvi Ae¯’v w¯’wZkxj| K_vevZ©vi AmsjMœZvi †Kvb jÿY †bB| cywjk GLb

wK Ki‡e Rvb‡Z PvB‡j AwgZvf e‡jb, A‰ea AbycÖ‡e‡ki Kvi‡Y cywjk

mvjvnDwÏb Avn‡g`‡K †MÖßvi K‡i‡Q| wPwKrmvaxb _vKvi Kvi‡Y Zv‡K

Av`vj‡Z nvwRi Kiv hvqwb| IB gvgjvq AvB‡b hv hv Av‡Q Zv Kiv n‡e|

Ab¨vb¨ AbycÖ‡ekKvixi †ÿ‡Î hv hv Kiv nq Zvi †ÿ‡ÎI Zv-B Kiv n‡e| Zvi

weiæ‡× `ªæZ PvR©wkU †`qv n‡e| Gi Av‡M †Riv Kiv n‡e- †mB cÖ¯ÍywZ Pj‡Q|

†PvL †eu‡a ivLv n‡Zv mvjvnDwÏb‡K: wkjs UvBgm cwÎKvi m¤úv`K gvbm

†PŠayix wj‡L‡Qb, cywj‡ki nv‡Z AvUK nIqvi ci mvjvnDwÏb Avn‡g` e‡j‡Qb,

wK K‡i GLv‡b Gjvg wKQyB Rvwb bv| wKQy †jvK †PvL euvav Ae¯’vq Mvwo‡Z K‡i

Avgv‡K GLv‡b †d‡j †Mj| Zviv Kviv Zv-I Rvwb bv| mvjvnDwÏb cywjk‡K

e‡jb, Avgv‡K XvKvi DËivi evmv †_‡K AcniY Kiv nq| Zviv Avgv‡K ew›`

K‡i †i‡LwQj| hviv Avgv‡K ew›` K‡iwQj, Zviv me mgq †PvL †eu‡a †i‡L‡Q|

Avwg wKQyB †`L‡Z cvBwb| Zviv GKwU Mvwo‡Z K‡i Avgv‡K wb‡q Av‡m|

Gici †d‡j hvq| Avwg †Kv_vq Zvi wKQyB eyS‡Z cviwQ bv| Avgvi Kv‡Q me

A‡Pbv g‡b n‡”Q|

miKv‡ii mn‡hvwMZv Pvb nvwmbv Avn‡g`: weGbwci hyM¥ gnvmwPe mvjvnDwÏb

Avn‡g`‡K †`‡k wdwi‡q Avb‡Z miKv‡ii mn‡hvwMZv †P‡q‡Qb Zvi ¯¿x mv‡eK

Ggwc nvwmbv Avn‡g`| GKB m‡½ `ªæZ ¯^vgxi Kv‡Q †h‡Z Pvb e‡j Rvwb‡q‡Qb

wZwb| g½jevi `ycy‡i ¸jkv‡bi evmvq mvsevw`K‡`i Kv‡Q wZwb G K_v e‡jb|

nvwmbv Avn‡g` e‡jb, Avgvi ¯^vgx‡K †`‡k wdwi‡q Avbvi h_vh_ cÖwµqv

Avgvi Rvbv †bB| Avwg Av‡M Zvi Kv‡Q †h‡Z PvB| Zvici †`L‡ev †`‡k

wdwi‡q Avb‡Z wK KiYxq Av‡Q| ZLb weGbwc I wmwbqi‡`i m‡½ Av‡jvPbv

K‡i wm×všÍ †b‡ev| A‰ea AbycÖ‡e‡ki `v‡q mvjvnDwÏb‡K †gNvjq cywjk

AvU‡Ki welq I AvBwb Avb‡Z RwUjZvi welq Rvb‡Z PvB‡j nvwmbv Avn‡g`

e‡jb, Avgiv fvi‡Z †cŠuQv‡bvi ci cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v †b‡ev| mvsevw`K‡`i

cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, miKv‡ii mn‡hvwMZv me mgq Kvgbv KiwQ|

miKv‡ii mn‡hvwMZv Qvov wKQyB m¤¢e bq| fvi‡Zi wfmv †c‡jB hZ `ªæZ m¤¢e

wkjs‡qi D‡Ï‡k iIbv n‡Z Pvb e‡j Rvbvb wZwb| mv‡eK GB Ggwc e‡jb,

wfmv †c‡Z fviZxq nvBKwgk‡b Av‡e`bcÎ Rgv w`‡qwQ| wfmvi Av‡e`bc‡Î

moK I AvKvkc‡_ hvIqvi welqwU D‡jøL K‡iwQ| †h c_ myweavRbK n‡e,

†m c‡_B Zviv hv‡eb| Z‡e nvmcvZvj cwieZ©b nIqvq ¯^vgxi m‡½ Avi

†hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ibwb e‡j Rvbvb wZwb| nvwmbv Avn‡g` e‡jb, Avgvi

¯^vgx‡K AÿZ Ae¯’vq cvIqv †M‡Q| GRb¨ †`kevmxmn mevi cÖwZ Avwg K…

ZÁZv cÖKvk KiwQ| Zv‡`i wfmvi Rb¨ fviZxq nvBKwgk‡bi m‡½ †hvMv‡hvM

ivL‡Qb weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ Ave`yj gCb

evwK Ask 43 c„ôvq

Page 33: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

33

Page 34: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

34

xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com 31

GLv‡b webv g~‡j¨ †ewmK Kw¤úDUvi

I †¯úv‡Kb Bswjk cÖwkÿb †`qv nq|

miKvix PvKzixi Z_¨ Rvb‡Z cÖwZ ïµevi

The Chief Leader cwÎKv co–b|

Me

rlin

Aw

ard

20

13

Do

cto

r o

f M

ag

ic 2

00

2

PE

RF

OR

MA

NC

ES

INC

E 1

98

5

[email protected]

MAGICIAN Khan Showkat

Lvb kIKZ- 917-834-8566

gÂwkíx Avek¨K m¤§vbx cÖ`vb Kiv nq|

MvOwPj w_‡qUvi

G bvUKwU

gÂvq‡b AvMÖnxiv

†hvMv‡hvM Kiæb|

e½eÜzi Rxeb wfwËK wfwWI WKz‡g›Uvwi

‡Kb wZwb RvwZi wcZv

cwiPvjbvt Lvb kIKZ

gy³avivq

cvIqv hv‡”Q

e½eÜzi Rxeb wfwËK MxwZbvU¨ MÖš’

RvwZi wcZv

iPbvt Lvb kIKZ

evsjvi beve wmivRD‡ÏŠjv

(1757 †_‡K 1971 Gi †PZbvq MÖwš’Z)

iPbvt Lvb kIKZ

cÖwZ gv‡mi cÖ_g †iveevicÖwZ gv‡mi cÖ_g †iveevi

cÖe„w× 6 `kwgK

3q cvZvi ci

wKš‘ eQi‡k‡l 6 `kwgK k~b¨ 6 kZvsk cÖe„w× P~ovšÍ

K‡i‡Q weweGm| weweGm m~‡Î Rvbv †M‡Q, PjwZ A_©eQi

†k‡l w¯’ig~‡j¨ wRwWwci AvqZb `uvov‡e 15 jvL 13

nvRvi 599 †KvwU UvKv| wRwWwc cwigv‡ci Ab¨Zg

eo LvZ¸‡jvi g‡a¨ wkí I †mev Lv‡Z PjwZ A_©eQ‡i

Av‡Mi eQ‡ii Zyjbvq cÖe„w× evo‡e| Z‡e K‡g hv‡e K…wl

Lv‡Zi cÖe„w×|weweG‡mi wnmve Abyhvqx, K…wl Lv‡Z PjwZ

A_©eQi cÖe„w× n‡e 3 `kwgK k~b¨ 4 kZvsk| †Mj eQi

G Lv‡Z cÖe„w× n‡q‡Q 4 `kwgK 37 kZvsk| wkí Lv‡Z

cÖe„w× 8 kwgK 18 kZvsk †_‡K †e‡o n‡e 9 kwgK 60

kZvsk| †mev Lv‡Z PjwZ A_©eQi cÖe„w× n‡e 5 `kwgK

82 kZvsk, hv MZ A_©eQ‡i wQj 5 `kwgK 62 kZvsk|

wewb‡qvM I wRwWwc AbycvZ : cwiKíbvgš¿x AviI Rvbvb,

eZ©gv‡b †`‡k wRwWwci Zyjbvq wewb‡qvM kZKiv 28

`kwgK 99 fvM| Gi g‡a¨ miKvwi wewb‡qvM 6 `kwgK 6

fvM Ges †emiKvwi wewb‡qvM 22 `kwgK 39 fvM| MZ

eQi wRwWwci Zyjbvq wewb‡qvM wQj 28 `kwgK 58 fvM|

e‡o‡Q gv_vwcQy Avq : cwiKíbvgš¿x Rvbvb, evsjv‡`‡k

gv_vwcQy Avq †e‡o `uvwo‡q‡Q 1 nvRvi 314 gvwK©b Wjvi|

MZ A_©eQi Gi cwigvY wQj 1 nvRvi 190 gvwK©b Wjvi|

G wnmve evRvig~‡j¨i wfwˇZ Kiv n‡q‡Q| G wnmv‡e

evsjv‡`‡ki A_©bxwZ we‡k¦ 58Zg| Aciw`‡K µqÿgZvi

wfwˇZ gv_vwcQy Avq 3 nvRvi 190 gvwK©b Wjvi| G

wnmv‡e evsjv‡`‡ki A_©bxwZi AvKvi 36Zg|

A_©bxwZwe`‡`i wØgZ : cwimsL¨vb ey¨‡ivi wnmv‡ei

m‡½ wØgZ cÖKvk Ki‡Qb A_©bxwZwe`iv| Zviv ej‡Qb,

ivR‰bwZK Aw¯’iZvi Kvi‡Y Uvbv 3 gvm A_©‰bwZK

Kg©Kv- ÿwZMÖ¯Í n‡q‡Q| idZvwb AvqI BwZevPK avivq

†bB| e¨w³ Lv‡Z FYcÖev‡ni cÖe„w×I K‡g‡Q| G Ae¯’vq

†Mj eQ‡ii †P‡q cÖe„w× evovi K_v bq|ZË¡veavqK

miKv‡ii mv‡eK A_© Dc‡`óv wgR©v AvwRRyj Bmjvg

Rvbvb, cwimsL¨vb ey¨‡ivi G aviYv MÖnY‡hvM¨ bq| Gevi

†mev Lv‡Z eo cÖe„w× †`Lv‡bv n‡q‡Q| ev¯ÍeZv n‡jv

cwienb, Avevmb, ch©Ub Lv‡Z Gevi eo ai‡bi ÿwZ

n‡q‡Q| wk‡íi KuvPvgvj I ga¨eZ©x cY¨ Avg`vwb K‡g‡Q|

idZvwb‡Z cÖe„w× n‡q‡Q 3 kZvs‡ki Kg| G Ae¯’vq

wek¦e¨vs‡Ki aviYvB mwVK n‡Z cv‡i| G Ae¯’vq mv‡o 5

†_‡K 6 kZvs‡ki g‡a¨ cÖe„w× aiv n‡j ev¯Íem¤§Z n‡Z

cviZ|

Page 35: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

35

†`‡k I cÖev‡m `jgZ, ag©, eY© wbwe©‡k‡l mK‡ji `„wó AvKl©‡Y Avgvi AvR‡Ki GB cÖwZ‡e`b| Avcbviv Rv‡bb mgq mgq

we‡k¦ GKUv gnvgvix †`Lv †`q †hgb GBW&m, Gb_ªv·, B‡evjv BZ¨vw`| wKš‘ evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡ZI †Zgb GKUv e¨vwa

2008 mv‡j Avwef©ve n‡q‡Q hvi bvg nvwQbv| GB nvwQbv e¨vwawU evsjv‡`‡k GBW&‡mi PvB‡ZI gvivZ¥K| GBW&m, Gb_ªv· I

B‡evjv hvi nq †m-B gviv hvq wKš‘ Avgv‡`i nvwQbv e¨vwawU GKwU ¯^vaxb †`kI RvwZ‡K aŸsm K‡i †`q| ZvB Avgiv †h †h

ag©B wek¦vm Kwibv †Kb a‡g©i Dci Av¯’v †i‡L Pjyb gmwR`, gw›`i I MxR©vq we‡kl cÖv_©bvi e¨e¯’v Kwi †h Avgv‡`i hvi hvi

iÿv KZ©v †hb Avgv‡`i †`‡ki nvwQbv e¨vwawUi Dci Mhe bvwhj K‡i Ges Avgv‡`i‡K wb¯Ívi †`q| hw`I GB nvwQbv e¨vwawUi

f¨vw·b RvwZmsN, Av‡gwiKv I BD‡ivcxq BDwbq‡bi Kv‡Q Av‡Q Zvnviv w`‡e wKbv Rvwbbv ZvB Avgv‡`i `y‡Uv Dcvq Av‡Q

GKUv n‡jv iÿv KZ©vi Kv‡Q we‡kl cÖv_©bv Ges 2q wU n‡”Q †eMg Lv‡j`v wRqvi †bZ…‡Z¡ †`‡ki

Avcvgi RbZv GKm‡½ mg‡eZ n‡q nvwQbvi e½feb I MYfeb †NivI K‡i †U‡b †nQ‡o †ei

K‡i KzËv-wejvBi mvg‡b †Q‡o †`qv|

GKRb ¯^vaxb‡PZv I m‡PZb bvMwiK wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb

KiwQ, †h hv B g‡b K‡ib bv †Kb:

†gvt byiæj Bmjvg (nvRx Bmjvg)

1971 mv‡j fvi‡Zi wÎcyiv iv‡R¨i KvVvwjqv bvgK

gyw³‡hv×v cÖwkÿY †K‡›`ªi cÖwZôvZv wjWvi| (A¤^icyi, Pvw›`bv, Kzwgjøv)

wbDBqK©t 718-666-5946|

ab¨ev`v‡šÍ

Page 36: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

36

STANDARD PHARMACYSTANDARD PHARMACYGKwU evsjv‡`wk cÖwZôvb

Sharmin Haq Pharm.D. Registered Pharmacist

†hvMv‡hvM Kiæb : K¨vjwfb gÛj

917-292-0109

STANDARD PHARMACY

Phone: 718-899-8900, Fax: 718-899-890937-51-73RD Street, Jackson Height. NY-11372

Free Consultation Free blood pressure check up

10% discount Senior Citizen

We accept most insurances

Avgiv evsjvq K_v ewj

xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com34

IJkjJr ˝J˙q

PrJ\J ÊiM @®ÊK≠r oJxA j~, F oJx @®Kj~πPerSÇ KjP\PT FTKaKjKhtÓ Kj~Po kKrYJKuf TrJr oJiqPo vrLPr kKfKÔf y~ vO⁄uJÇßrJ\Jr xo~ xNPptJh~ ßgPT xNptJ˜ kpt∂ kJjJyJr ßgPT Kmrf gJTJr

Kmw~Ka vrLPrr Skr ßp knJm ßlPu, fJ TJKaP~ SbJr \jq F xoP~ vrLrPTYJuJPf yPm Knjú Kj~PoÇ KmPvw TPr F xoP~ UJmJrhJmJPr @jPf yPm KmPvwkKrmftjÇ GKfyqVfnJPm @orJ ßxyKr S AlfJPr ßpxm UJmJr Vye TPrgJKT ßxèPuJr xmA ßp pgJpg fJ KT∂á j~Ç F xm UJmJPrr oPiq KTZM UJmJrrP~PZ pJ ˝J˙qxÿf j~Ç @mJr KTZM UJmJr @PZ ßpèPuJ ˝J˙qxÿf KTÄmJkMKÓTr UJmJr yPuS xoP~JKYf j~Ç ßrJ\Jr xo~ UJmJPrr KmKnjú KhT KjP~ÈA≤JrjqJvjJu \JjtJu Im roJhJj lJKˆÄ KrxJYt' \JjtJPu kTJKvf SP~ˆnJK\tKj~J ACKjnJKxtKar FThu VPmwPTr VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, ßrJ\Jr xo~ßmKvr nJV ßãP©A ßrJ\JhJPrrJ IxM yP~ kPzj pgJpg UJmJr Vye jJ TrJrTJrPeÇ KmPvw TPr IKfKrÜ UJmJr VyPer TJrPeA FA IxM fJ ßhUJ KhP~gJPTÇ Fr xJPg IkptJ¬ WMo vrLrPT KTZMaJ KmkJPT ßlPu ßh~Ç ßrJ\J~ FAvJrLKrT KmkK• FzJPjJ UMmA xy\ mPu \JKjP~PZj VPmwPTrJÇ ßrJ\J rJUJrkr xJrJ KhPjr UJmJr FTxJPg ßUPf yPm F rTo oJjKxTfJ ßgPTA FA

KmkK• ßhUJ ßh~Ç F kxPñ KmPvwPùr TgJ yPò, F TgJ nMPu ßVPu YuPm jJßp, kJT˙uLr FTKa KjKhtÓ @~fj S UJmJr iJrPer ãofJ rP~PZÇ ÊiM FTKhj ßTj, Kfj Khj jJ ßUP~ gJTJr krS kJT˙uL fJr iJreãofJr ßmKv UJmJrVye TrPf kJrPm jJÇ xMfrJÄ ßmKv ßUPu KmkK• WaPmAÇ fJA F irPjr KmkK•FzJPf VPmwTPhr kgo CkPhv yPò, ßxyKr S AlfJPr IKfPnJ\j kKryJrTrJÇ KÆfL~ vrLr Kj~πPer k≠Kf ˝Kj~KπfnJPm ßrJ\Jr xo~ KmkJTKâ~JryJr TKoP~ ßh~ FmÄ vrLPr \oJTíf YKmt MiJ KjmJrPe mqmÂf y~Ç ßrJ\Jr xo~UJmJPrr mqJkJPr ßmKvr nJV ßuJTA ÀKYTr UJmJr VyPer KhPT ßmKvoPjJPpJVL gJPT, KT∂á xMwo UJmJr mJ mqJuJ¿ cJP~Par TgJ oPj rJPUj jJÇßrJ\J~ xM gJTJr \jq xm irPjr UJmJr KoKuP~ UJhq fJKuTJ ‰fKr TrPfyPmÇ KmPvw TPr, @aJ mJ YJu, hMi S hMê\JfL~ UJmJr, oJZ, ßVJvf S Kco,vxqhJjJ, vJTxmK\ FmÄ xPmtJkKr lu\JfL~ UJmJr rJUJ CKYfÇ ßxyKr SAlfJr CnP~r krA lu UJS~Jr mqJkJPr KmPvwnJPm CkPhv ßh~J yP~PZ FAVPmweJ~Ç VPmwPTrJ mPuPZj, ßrJ\Jr UJmJr pf xJiJre yPm ffA nJPuJÇßrJ\J yPò mJzKf S\jxŒjú ßuJTPhr \jq S\j ToJPjJr CkJ~Ç KT∂áIKfPnJ\Pjr TJrPe ßx CP¨vq ßmKvr nJV ßãP©A mqgtfJ~ kptmKxf y~Ç

PrJ\J~ hLWt xo~ CkmJx gJTPf y~ mPu ßxyKrPf ToPkä TJPmtJyJAPcsa mJ\Kau vTtrJ Vye TrJ CKYfÇ FA \Kau vTtrJ iLrVKfPf y\o y~ FmÄ y\oyPf kJ~ 8 WµJ uJPVÇ lPu KhPjr ßmuJ~ MiJ To IjMnNf y~Ç \Kau vTtrJ\JfL~UJmJPrr oPiq rP~PZ vxqhJjJ mJ mL\\JfL~ UJmJr, IkKrPvJKif mJ jjKrlJAjc@aJ, o~hJ FmÄ ßdÅKTZJÅaJ YJuÇ Ijq KhPT kKrPvJKif vTtrJ hs∆f y\o yP~ pJ~FmÄ rPÜ hs∆f VäMPTJP\r oJ©J mJKzP~ vrLrPT YJñJ TPr ßfJPuÇ F irPjr UJmJry\Po xo~ ßj~ Kfj-YJr WµJÇ fJA F irPjr UJmJr AlfJPr Vye TrJ CKYfmPu CPuäU TrJ yP~PZ A≤JrjqJvjJu \JjtJu Im roJhJj lJKˆÄ KrxJYt \JjtJPuÇhs∆f y\o y~ F irPjr vTtrJ\JfL~ UJmJPrr oPiq rP~PZ KrlJAjc o~hJ SKYKj\JfL~ UJmJrÇ ßU\Mr yPf kJPr AlfJPrr FTKa Ijqfo UJmJrÇ ßU\Mr yPòKYKj, f∂á mJ lJAmJr, vTtrJ, kaJKv~Jo FmÄ oqJVPjKv~JPor C“xÇ AlfJPr hM-KfjKa ßU\MrA vrLrPT hs∆f YJñJ TPr KhPf kJPr; fPm xJPg kJKj kJj TrPf yPmkYMrÇ ßrJ\J~ nJ\JPkJzJ UJmJr kJ~ xmJrA Kk~, KT∂á FA nJ\JPkJzJ\JfL~AlfJKr VyPer lPuA IPjT ßrJ\JhJr vJrLKrT I˝K˜Pf ßnJPVj mPu CPuäUTPrPZ A≤JrjqJvjJu \JjtJu Im roJhJj lJKˆÄ KrxJYt \JjtJPu kTJKvf FTKaVPmweJu… KjmºÇ KjmPº muJ yP~PZ, nJ\JPkJzJ UJmJr, IKf oxuJpMÜ UJmJrFmÄ IKfKrÜ KoKÓ\JfL~ UJmJr VyPer TJrPe IPjPTA ßrJ\J ßrPU ImPvPwIxM yP~ kPzjÇ fPm ßrJ\Jr kr FPhr ßmKvr nJVA âoJjõP~ xM yP~ SPbjÇybJ“ TPr FTxJPg Fxm UJmJr VyPer lPu mhy\o, mMT\ôuJ FmÄ S\j mOK≠rxoxqJ ßhUJ ßh~Ç ßrJ\J rJUJr xo~ pJPf FKxKcKa ßhUJ jJ ßh~ fJ kKfPrJPir\jq @vpMÜ UJmJr, vJTxmK\ S luoNu UJS~Jr krJovt KhP~PZj KmPvwùrJÇFA\JfL~ UJmJr kJT˙uLr oJÄxPkKvr xPïJYj-kxJrekKâ~J mJKzP~ KhP~ ßkalJÅkJ ßpoj kKfPrJi TPr ßfoKj UJmJrèPuJPT ßnPX ãáhsJKfMhs IÄPv kKrefTPrÇ FPf UJmJr xyP\A y\o yP~ pJ~Ç lPu FKxKcKa ßhUJ ßh~Jr kmefJ ysJx

kJ~ÇAlfJPrr kr WMoJPjJr @V kpt∂ vrLPr xJrJ KhPjr kJKj˝·fJ FmÄ vrLrPT

hNweoMÜ TrJr \jq kYMr kKroJe kJKj VyPer TgJ muJ yP~PZ FA KjmPºÇ ßxyKrrkr IPjPTA YJ kJj TPr gJPTjÇ YJ IPjT CkTJrL, F TgJS kJ~ xmJr \JjJÇKT∂á FA KjmPº VPmwPTrJ ßxyKrr kr YJ kJj ßgPT Kmrf gJTPf mPuPZj, FTKaKnjú TJrPeÇ VPmwPTrJ muPZj, YJP~r oPiq rP~PZ TqJPlAjÇ FA TqJPlAjkxsJPmr kKroJe mJKzP~ ßh~Ç lPu vrLPr UKj\ ume S kJKj˝·fJ ßhUJ KhP~gJPTÇ FA kJKj˝·fJ ßrJ\JhJPrr \jq TJoq j~, mrÄ ßxyKrr kr TuJ UJS~JßpPf kJPrÇ TuJ~ rP~PZ kaJKv~Jo, oqJVPjKv~Jo FmÄ TJPmtJyJAPcsaÇ fPm TuJTJPrJ TJPrJ ßãP© ßTJÔTJKbjq TPr gJPTÇ ßx ßãP© @Åv\JfL~ UJmJr xJPg ßUPu@r ßTJPjJ xoxqJ ßhUJ ßh~Jr TgJ j~Ç ßrJ\J~ xMwo UJmJr kKroJeoPfJ VyeTrPuA vrLr xM gJTPm mPu \JKjP~PZj KmPvwùrJÇ xMwo UJmJr ßUP~ ßrJ\JßrPU AlfJPrr @PV yJf-kJ xûJuj\JfL~ yJuTJ mqJ~Jo FmÄ xo~oPfJ jJoJ\@hJ~ TrPuA IKfKrÜ S\j xoxqJ~ @âJ∂ mqKÜrJ ßrJ\J ßgPT S\j ToJPjJrxMPpJV kJPmj mPuS CPuäU rP~PZ FA KjmPºÇ

PrJ\Jr FA oJPx FT\j iotkJe oMxuoJj ßrJ\J rJUPmj, FaJA ˝JnJKmTÇIxM fJr TJrPe IPjPTA y~PfJ ßrJ\J rJUPf kJPrj jJ AòJ gJTJ xP•ôSÇ @mJrIPjPT @PZj pJrJ yJAkJrPajvj, IqJ\oJ, ßkkKaT @uxJr KTÄmJ cJ~JPmKaPxroPfJ ßrJVPT Kj~πPe ßrPUPZj KYKT“xJ VyPer oJiqPoÇ F irPjr mqKÜPhrIPjPTA AòJ gJTJr krS ßrJ\J rJUPf kJrPZj jJ xKbT KhTKjPhtvjJr InJPmÇKmPvwùPhr oPiq ßpxm ßrJV SwMPir oJiqPo Kj~πPe rJUJ pJ~ ßx ßãP© UMmxyP\A ßrJ\J rJUJ x÷mÇ Fxm ßrJPV @âJ∂ mqKÜrJ YJAPuA ßrJ\J rJUPf kJPrjmPu \JKjP~PZj SP~ˆ nJK\tKj~J ACKjnJKxtKar FThu VPmwTÇ A≤JrjqJvjJu\JjtJu Im roJhJj lJKˆÄ KrxJYt \JjtJPu kTJKvf KjmPº VPmwPTrJ mPuPZj, KmKnjúßrJPVr \jq mqmÂf SwMièPuJ kKrmftj TPr KjPuA ßrJ\J rJUJr kJvJkJKv ßrJVKj~πe mJ KjrJo~ x÷mÇ irJ pJT, TJPrJ võJxfPπr ßrJV yP~PZÇ FA ßrJPVr \jqßTJPjJ IqJK≤mJP~JKaT ßh~Jr hrTJr kzPu, ßrJVL ßrJ\J rJUPf YJj F TgJKa\JKjP~ KhPuA cJÜJr ßrJVLPT pgJgtnJPm TJptTr Foj SwMi KhP~ KhPf kJrPmj pJKhPj oJ© hM'mJr mJ FTmJr ßUPf yPmÇ FnJPm kKfKa ßrJPVr ßãP©A cJÜJrPT@PVnJPV ßrJ\J rJUJr AòJr Kmw~Ka \JKjP~ KhPuA ßx IjMpJ~L SwMi KjmtJYj TrJrxMPpJV rP~PZÇ mJ\JPr FUj IPjT irPjr IqJK≤mJP~JKaT rP~PZÇ FUj @r ßxAKhj ßjA ßp, FTKa oJ© SwMiA yJPf @PZ @r ßxKa ßUPf yPm ‰hKjT Kfj ßgPTYJrmJrÇ IqJK≤mJP~JKaT ZJzJ ßkkKaT @uxJPrr ßrJVLr \jq kPpJ\q SwMPirßãP©S FTA TgJÇ FUj IPjT SwMi @PZ ßpèPuJ FKxKcKa Kj~πPer \jq ‰hKjTFTmJr ßUPuA YPuÇ Có rÜYJPkr ßrJVLPhr ßmuJ~S FTA mqm˙J Imu’j TrJpJ~Ç fPm TgJ yPò, F ßãP© SwMi kKrmftj TrJr xo~ ImvqA Kj~KofKYKT“xPTr f•ôJmiJPj gJTPf yPmÇ TJre SwMi kKrmftPjr lPu rÜYJk UMmxyP\ Kj~πPe jJS @xPf kJPrÇ fJA Có rÜYJPkr ßrJVL pJrJ Kj~Kπf KmKnjúirPjr SwMi ßUP~ rÜYJkPT Kj~πPe ßrPUPZj fJrJ pKh ßrJ\J rJUJr \jq jfMjKvKcCPu SwMi Vye TrPf YJj ßx ßãP© x¬JyUJPjT @PV ßgPT jfMj KvKcCPurSwMi Vye TPr asJ~Ju KhPf yPmÇ asJ~JPu pKh ßhUJ pJ~ jfMj SwMPi xyP\A rÜYJkKj~πPe rP~PZ fJyPu ßrJ\J rJUJ xy\ yPmÇ cJ~JPmKax ßrJVLPhr ßãP©SImu’j TrPf yPm FTA rTo xfTtfJÇ ßpxm cJ~JPmKaT ßrJVL KmPvw UJmJrFmÄ mqJ~JPor oJiqPo cJ~JPmKax Kj~πPe ßrPUPZj fJPhr \jq ßrJ\J rJUJ UMmxy\ S CkTJrL mPu CPuäU TrJ yP~PZ A≤JrjqJvjJu \JjtJu Im roJhJj lJKˆÄKrxJYt \JjtJPu kTJKvf KjmPºÇ fPm pJrJ oMPU SwMi VyPer oJiqPo cJ~JPmKax

ßrJ\J~ ˝J˙qxÿf ßxyKr S AlfJr

mJKT IÄv 35 kOÔJ~

R¨vKmb nvBUm, DWmvBW G wbwiwewj cwi‡e‡k

evsjv‡`kx Wv³vi

64-13 Broadway (Bet 64th & 65th Street.)Woodside, Qeens (Subway E.FR.N.V.G7)

Internal MedicineGeriatric Medicine

Doctors Office†gwWwmb we‡klÁ

kvgxg Avn‡g` Gg.wW

Wvej †evW© mvwU©dvBW

Avcwb Rv‡bb wK?

evsjv‡`kx I fviZxq Awfevmx‡`i ü`‡iv‡Mi m¤¢vebv Ab¨vb¨

Av‡gwiKvb‡`i †P‡q †ewk

Avcbvi †Kv‡j‡÷ij, eøvW †cÖmvi, Wvqv‡ewUm, nv‡U©i AmyLmn hveZxq

†gwW‡Kj mgm¨vi Rb¨ cixÿv Ges wPwKrmv Kwi‡q wbb|

wbqwgZ kvixwiK cixÿv I eqm Abyhvqx wba©vwiZ SCREEN Kwi‡q

fwel¨r †iv‡Mi m¤¢vebv m¤ú‡K© †R‡b wbb|

Tel : 718-205-6561

Page 37: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

37

K¨vÝvi cÖwZ‡iv‡ai Lvevi

GjvwP‡K ejv nq gmjvi ivwb| GjvwP myMwÜhy³ GKwU gmjv| Lvev‡i AwZwi³

¯^v` evov‡bvi Rb¨ e¨envi Kiv nq GwU| ivbœvi ¯^v` evov‡bv QvovI Gi i‡q‡Q

wewfbœ ai‡bi DcKvwiZv| wb‡P GjvwPi DcKvwiZv Zy‡j aiv n‡jvÑ

Avcwb wK gy‡Li `yM©Ü, gvwo w`‡q i³cvZ A_ev `vuZ ÿq nIqvi g‡Zv

gvivZ¥K mgm¨vq fyM‡Qb? Zvn‡j Kv‡jv GjvwP gy‡L wb‡q wPev‡Z cv‡ib|

†Kbbv GjvwPi †Zj gy‡Li mgm¨v `~i Ki‡Z Kvh©Ki GKwU Ilya|

GjvwP K¨vbmvi cÖwZ‡iv‡a KvR K‡i| G Rb¨ K¨vbmvi cÖwZ‡iv‡a wbqwgZ

GjvwP LvIqv DwPZ| hviv k¦vm-cÖk¦vmRwbZ mgm¨v, ûwcsKvwk, dymdym msµgY

I A¨vRgvi g‡Zv mgm¨vq †fv‡Mb Zv‡`i Rb¨ GjvwP LyeB DcKvwi|

gv_ve¨_v †_‡K ZvrÿwYK gyw³ †c‡Z GjvwP †Z‡ji e¨envi Ki‡j mydj cvIqv

hvq| GwU Abyf~wZ bvkK I Aw¯’iZv‡K cÖkwgZ K‡i|

xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com 35

Kj~πPe rJUPZj fJrJS KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L ßrJ\J rJUPf kJrPmj, fPmmqJ~Jo TrJr mqJkJPr xfTt yPf yPm, pJPf TPr mqJ~JPor iTu ßmKv yP~ jJ pJ~Ç@r AjxMKuj VyeTJrL ßrJVLrJS ßrJ\J rJUPf kJrPmj; fPm F ßãP© ImvqAKYKT“xPTr krJovtâPo mqm˙J KjPf yPmÇ cJ: TJ\L oJymMmJ @UfJr

ßrJ\J : KmPvwùPhrkrJovt

ßrJ\JhJrPhr KT Kfj ßmuJA UJhq Vye TrJ CKYf?xJiJref 24 WµJ~ @orJ kJÅY-Z~mJr ßUP~ gJKTÇ KT∂á ßrJ\Jr F xoP~

ßrJ\JhJPrrJ KfjmJr IgtJ“ AlfJKr, xºqJ rJPf S ßxyKrPf ßUP~ gJPTjÇ FT\jßrJ\JhJr fJr m~x, kKrvo, vJrLKrT IxM fJr Skr Kjntr TPr UJhq KjmtJYj TPrßjjÇ F ßãP© fJr KYKT“xT mJ kMKÓKmPvwPùr krJovt KjP~ ßTJj UJhq Kj~πe SßTJj UJhq ßmKv ßUPf yPm fJ KbT TPr KjPf yPmÇ F Kfj ßmuJr UJhq mµj FojyPf yPm ßpj vJrLKrT kP~J\jL~ kKroJe kMKÓ F UJhq ßgPT kJS~J pJ~Ç ßkR|m~Px xJrJ Khj ßrJ\J rJUJr kr ßp TJK∂, ImxJh S hMmtufJr xOKÓ y~ fJ xMwoUJhqVyPer lPu kNre y~Ç

xMwo UJhq @mJr FPTT m~Pxr \jq FPTT rTo y~Ç fPm xJiJre Z~Ka V∆PkF nJV TrJ pJ~Ç Fr kgoKa yPuJ TJPmtJyJAPcsa mJ vTtrJÇ IgtJ“ nJf, oMKz, KYÅzJ,ÀKa AfqJKhÇ KÆfL~Ka yPò ßkJKajÇ ßpoj∏ oJZ, ßVJvf, Kco S ßxPT¥JKrßkJKaj cJu S mLKY\JfL~ UJhqÇ fífL~Ka yPò hMi mJ hMê\Jf UJhqÇ ßpoj∏ KlrKj,hA, ZJjJ AfqJKhÇ Frkr ßp UJmJr kKfKhj @oJPhr vrLPr ImvqA kP~J\jL~ fJyPò vJTxmK\Ç kûoKa yPuJ lu FmÄ ßvPwrKa ßfu\JfL~ UJhqÇ FT\jßrJ\JhJPrrS kKfKhPjr kP~J\jL~ TqJuKrr kKroJe KbT TPr Kfj ßmuJr UJhq

mµj TPr KjPf y~ÇkrJovt : vJoxMjúJyJr jJKyh, kMKÓ S

kgq KmPvwù, mJrPco

ßrJ\J~hJÅPfrkKrYptJ

hJÅPfr Ixyq pπeJ KjP~S ßrJ\JrJPUj IPjPTÇ @mJr hJÅPfrKYKT“xJr kP~J\jL~fJ F xoP~IjMnm TrPuS IPjPT KYKT“xPTrTJPZ pJj jJ ßrJ\J nJXJr nP~Ç FirPjr IPjT nMu iJreJ nJXPf KTZMkP~J\jL~ fgq∏

* ßrJ\J ßrPU oJ\j mJ ßkˆ KhP~hJÅf oJ\J oJTÀy FmÄ Fr KTZM IÄvpKh VuJr ßnfr YPu pJ~ fPm ßrJ\JßnPX pJPmÇ fJA Kjo mJ \~fMPjr cJuKhP~ ßoxS~JT TrJ F xo~ C•oÇ

* hJÅPfr kJgr \Po ßVPu FxoP~S ßÛKuÄ TrJPjJ pJ~Ç ßÛKuÄTrJPjJr xo~ oMU S hJÅf KhP~ rÜ^rPu ßrJ\J nñ y~ jJ, fPm uJuJrxJPg KoPv SA rÜ KVPu ßluPu ßrJ\JßnPX pJ~Ç oPj rJUPmj, rÜ mJ kMÅ\hJÅPfr ßpPTJPjJ xÄâoe mJ ãf˙JjßgPT ßmr yP~ FTKmªMS VKzP~ kzPuI\M ßnPX pJPmÇ KT∂á pKh fJ ãf mJ\UPor oPiqA gJPT fPm I\M jÓ yPmjJÇ

* jTu hJÅf uJVJPjJr xo~@kjJ-@kKj mKo yPu ßrJ\J jÓ y~jJÇ KT∂á APò TPr oMUnKft mKo TrPußrJ\J jÓ yP~ pJ~Ç IKjòJTíf mKoxJoJjq yPuS FmÄ VuJr ßnfr YPußVPuS ßrJ\J jÓ yPm jJ, fPm APòTPr KVPu ßluPu ßrJ\J jÓ yPmÇ

* gMgM fJ pfA ßmKv ßyJT jJ ßTjKVPu ßluPu ßrJ\Jr ßTJPjJA ãKf y~jJÇ

krJovt : cJ: jJKyh vJrKoj jNkMr,h∂KmPvwù, kJASKj~Jr ßc≤JuTPu\Ç

34 kOÔJr kr

CkoyJPhPvr \jq FaJ xmPYP~ èÀfôkNet mqJkJrÇ F CkoyJPhvPT @orJ rJ\QjKfTnJPm KmKnjúnJPm nJV TPr KjP~KZÇ KT∂ávf yJñJoJ xP•ôS CkoyJPhPvr IgtjLKf, oJjMPw oJjMPw xyPpJKVfJ, xyoKotfJ, mºMPfôr mJÅij FUPjJ hO| rP~PZÇ

mJÄuJPhvr ßjfJ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj xJPTtr CPhqJÜJÇ KfKj xJTt TjPx¡ hKãe FKv~Jj ßhvèPuJr TJPZ ßkRÅPZßhj FmÄ @kJe ßYÓJ TPrj xJTt VbPjr \jqÇ kxñf CPuäUq, vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr GKfyJKxT xJTt VbPjriqJjiJreJr mJ˜mJ~Pj KTZM nNKoTJ kJuj TrJr xMPpJV @oJrS yP~KZuÇ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj xJTt VbPjr Ifq∂èÀfôkNet kgo KYKbKa, fJr hNf KyPxPm @oJPT KhP~ ßjkJPur rJ\J mLPrªs mLrKmâo vJy ßhPmr TJPZ kJKbP~KZPujÇ @Ko K\~JrmqKÜVf mJftJKa KjP~ ßjkJPur rJ\Jr TJPZ KhP~ mJÄuJPhPvr hOKÓnKñ xlunJPm fMPu irPf xão yAÇ KfKj KYKb ßkP~ @oJPTmPuKZPuj, ÈxJTt @oJPhr nKmwq“ k\Pjìr \jq FTKa èÀfôkNet xÄ˙J KyPxPm hJÅzJPmÇ'

KT∂á nJrPfr fhJjL∂j kiJjoπL AKªrJ VJºL FaJ Vye TPrjKjÇ ßTj Vye TPrjKj fJr ßTJPjJ KjntrPpJVq hKuuJKh kJS~JpJ~ jJÇ FUJPj y~PfJ AKªrJ VJºL oPj TPrKZPuj, xJfKa ßhPvr kPfqPTr FTKa TPr ßnJa gJTPmÇ Z~Ka ßhv FT© yP~ßnJPar oJiqPo nJrfPT KmkPh ßluPmÇ fJPf TPr nJrPfr FTò© @Kikfq gJTPm jJÇ FUJPj uãeL~, vyLh rJÓskKf K\~JCrryoJj pf Khj ßmÅPY KZPuj AKªrJ VJºL ff Khj xJPTtr KmPrJKifJ TPrjÇ KT∂á K\~Jr vJyJhfmrPer kr AKªrJ VJºL muPuj,(xJTt A\ IqJ KrP~KuKaÇ) nKmwqPf pJrJ VPmweJ TrPmj mJ AKfyJx KuUPmj fJrJA y~PfJ UMÅP\ kJPmj, Fr I∂KjtKyf TJre TLKZuÇ Frkr ÉPxAj oMyÿh FrvJh rJÓskKf yS~Jr kr xJTt VbPjr TJ\ YJKuP~ pJj FmÄ 1985 xJPu dJTJ~ xJTt xPÿujIjMKÔf y~Ç @oJPhr CKrrYPr pUj KmrJa \PuJòôJx yPuJ, fUj xJTtnMÜ xm ßjfJA FPx WMPr ßVPuj, xoPmhjJ \JjJPuj,kP~J\jL~ xJyJpq-xyPpJKVfJ TrPujÇ FPf oJjMw @vJKjõf yPuJ ßp, xJTt CkoyJPhPv IPjT mz mz TJP\ CkTJPr uJVPmÇIfq∂ @jPªr Kmw~ FA ßp, ßoJKh xrTJPrr nKmwq“ KhTKjPhtvjJ, pJ nJrPfr rJÓskKfr nJwPer oJiqPo \jVePT \JjJPjJyP~PZÇ FUJPj rJÓskKf kem oMUJK\t xJTt ßhvèPuJr xJPg nJPuJ xŒTt rJUJr SkrS ß\Jr ßhjÇ

kJKT˜Jj nJrf KYr ‰mrL ßhvÇ nJrf kJKT˜Jj ˝JiLj yS~Jr xo~ yJ\Jr yJ\Jr ßuJPTr kJeyJKj y~Ç ßoJKh ßxxm nMPuKVP~ kJKT˜JPjr kiJjoπL jS~J\ vKrlPT fJr IKnPwT IjMÔJPj hJS~Jf TPrPZjÇ jS~J\ vKrlS ChJrKYP• ßx hJS~JfVye TPr CkK˙f yjÇ xJPTtr pf ßjfJ ßVPZj, fJr oPiq kJKT˜JjPT nJrPfr ßaKuKnvj, KoKc~J xmPYP~ ßmKv èÀfô KhP~PZÇnJrf xrTJrS jS~J\ vKrlPT @∂KrTfJr xJPg Ifq∂ èÀfô KhP~PZÇ FaJ y~PfJ yPf kJPr hM'Ka ßhvA kJroJeKmT vKÜirßhvÇ y~PfJ ßx \jqA kJKT˜Jj Ff èÀfô ßkP~PZÇ jS~J\ vKrl ßxUJPj xJÄmJKhTPhr Vmt TPr muPuj, È@Ko \jVPerKmvJu oqJP¥a KjP~ FPxKZ, jPrªs ßoJKhS KmvJu oqJP¥a KjP~ nJrPfr kiJjoπL yP~PZjÇ IfFm, @oJPhr oPiq FUj FTaJxMªr xMxŒTt VzJr xo~ FPxPZÇ'

jPrªs ßoJKhr \jq ßpaJ xoxqJ yPf kJPr ßxaJ yPuJ, Fr @PV nJrPfr f“TJuLj kiJjoπL ojPoJyj KxÄ mJÄuJPhPvrmqJkJPr ßpxm TgJ KhP~KZPuj; ßpoj∏ Kf˜JYMKÜ, xLoJ∂YMKÜ FmÄ IjqJjq mJKe\q xMKmiJKh ßh~Jr, ßxxm KfKj kJPrjKjkKÁomPñr oMUqoπL oofJ mqJjJK\t rJK\ jJ yS~JPfÇ F kptJP~ jPrªs ßoJKh FPuAmJ TL muPmj! F\jq jPrªs ßoJKh y~PfJ xo~KjPòj, oJjKxTnJPm k MKf KjPòj FTKa VyePpJVq xoJiJPjr \jqÇ TP~T Khj @PV oofJ mqJjJK\t È\u' jJ KhPuS rJ˜JWJParCjú~Pjr oJiqPo mJÄuJPhPvr xJPg xMxŒPTtr TgJ mPuPZjÇ FPf oPj y~ mJÄuJPhPvr xJPg xMxŒTt m\J~ rJUJr FTaJ AòJfJr @PZÇ FUj ßhUJr Kmw~ ßoJKh xrTJr nJrf-mJÄuJPhv xoxqJr TfaMTM ImxJj TrPf kJPr!

kem oMUJK\tr nJwe IKf xŒsKf nJrPfr ßuJTxnJ~ rJÓskKf kem oMUJK\t nJwe KhP~PZjÇ ßxUJPj KfKj jfMj xrTJPrr jLKfoJuJ fMPu iPrPZjÇ

KfKj nJwPe mPuPZj, \jVPer kfqJvJ kNrPe TJ\ TrPf yPm xrTJrPTÇ KfKj @PrJ mPuPZj, ÈoJjMw ˝f”°NftnJPm ßnJaKhP~PZjÇ FaJ VefPπr Cjú~Pjr uãeÇ' jfMj xrTJPrr kKrT·jJr TgJS fMPu iPrj KfKjÇ jfMj xrTJPrr TotkKrT·jJrTgJ muPf KVP~ mPuj, msqJ¥ AK¥~JPT @mJPrJ fMPu irPf yPmÇ ÈmsqJ¥ AK¥~J'r mqJUqJ TrPf KVP~ KfKj Fr kJÅYKa CkJhJPjrTgJ mPuj∏ ÍasJKcvj (GKfyq), aqJPu≤ (PoiJ), aMKr\o (kptaj), ßasc (mJKe\q) S ßaTPjJuK\r (kpMKÜ)Ç fJr oPf, ÈFA kJÅYÈKa' @oJPhr msqJ¥ AK¥~JPT kMjÀöLKmf TrPmÇ ßpUJPj hMjtLKfr ßTJPjJ \J~VJ gJTPm jJÇ' Imvq fJr nJwPe KfKj ˝LTJrTPrj, nJrPfr kKÁo IûPur rJ\qèPuJr fMujJ~ kNmtJûPur rJ\qèPuJ IPjT KkKZP~ @PZÇ FA rJ\qèPuJr Cjú~Pj KmPvwß\Jr ßh~J yPm mPuS KfKj \JjJjÇ xm rJP\q @A@AKa, FAox FmÄ @A@AFo VPz ßfJuJ yPmÇ èÀfô kJPm Vemµj-mqm˙JSÇ F ZJzJ ßrPu yLrT YfMntM\ kTP·r oJiqPo yJAK¸c ßasj YJuJPjJr kKrT·jJS xrTJPrr rP~PZ mPu \JKjP~PZjÇ FrIgt ßpJVJPpJVmqm˙Jr Skr èÀfô @PrJ mJzPmÇ

KfKj oJhrJxJ KvãJmqm˙Jr Cjú~Pjr TgJS mPuPZjÇ xÄUqJuWMPhr Cjú~Pjr TgJ mPuPZjÇ @jPªr Kmw~ FA ßp, KfKjkKfPmvL ßhvèPuJr xJPg nJPuJ xŒTt rJUJr Skr ß\Jr KhP~ mPuPZj, @ûKuT xyPpJKVfJr \jq TJptTr pπ KyPxPm xJTtkMjÀöLKmf TrPf hKãe FKv~Jr ßjfJPhr xPñ xŒTt ß\JrhJr Vye TrJ @rS khPãkÇ KfKj xJPTtr TgJ CPuäU TPrPZjÇhKãe FKv~Jr rJÓsèPuJr xŒTt WKjÔTrPe fJr F nJwe AKfmJYT oPjJnJm rJUPm mPu @vJ TrJ pJ~Ç

xMwoJ ˝rJP\r dJTJ xlrF KhPT nJrPfr krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJ\ mJÄuJPhPv xlr TPrPZjÇ fJr FA mJÄuJPhv xlPrr TP~TKa CP¨vq rP~PZÇ

\JjJ ßVPZ, mJÄuJPhvL IjMkPmvTJrLPhr kfqktPer kPvú ˝rJ\ dJTJr xJPg @PuJYjJ TrPmjÇ IjMkPmvTJrL mJÄuJPhvLPhrkfqkte YMKÜr \jqS KfKj dJTJPT YJk ßhPmjÇ F ZJzJ ˙uxLoJ∂ YMKÜ, xLoJ∂ mqm˙JkjJ, Kf˜Jr kJKj mµj YMKÜ, mJÄuJPhPvrßnfr KhP~ nJrPfr ßru S ˙ukg ßpJVJPpJPVr \jq asJjK\Par k˜Jm kníKf KmwP~S @PuJYjJ TrPmjÇ rJ˜JWJPar xŒsxJrenJrPfr xJPg ßpJVJPpJPVr \jq nJPuJÇ KT∂á fJPhr nJrL pJjmJyj ßasj, asJo, asJT YuJYPur \jq @oJPhr rJ˜Jr iJreãofJTfaMTM, fJ-S ßnPm ßhUPf yPmÇ ßruuJAPjr Cjú~j S xÄÛJr TrPf yPmÇ mftoJj KmvõJ~Pjr pMPV mqmxJ~-mJKeP\qr Cjú~jTrPf, IgtQjKfT TotTJP§r Km íKf WaJPf xmJr xJPg nJPuJ xŒTt rJUPf yPm FmÄ ßpJVJPpJV mJzJPf yPmÇ fKzWKz TPrfgJTKgf IjMkPmv mPºr Kmw~KaPf ß\Jr ßh~J xoLYLj j~Ç

Pru ßpJVJPpJV1947 xJPu ßhv KmnJPVr kr FTKa ßruuJAj KZuÇ @oJPhr uJuoKjryJa ßgPT @xJo (PVJuTV†) kpt∂ ßruxÄPpJV

KZuÇ F ßruuJAj KhP~ @xJo-Pmñu ßoAu ßasj YufÇ uJuoKjryJa, lMumJzL, jJPVvõrL, nNÀñJoJrL kníKf FuJTJr ßuJT\jxyIKmnÜ nJrfmPwtr IxÄUq pJ©L SA ßrukPg pJfJ~Jf TrfÇ KT∂á kPr hM'Ka ßruPˆvj nJrPf kPz pJS~J~ SA ßruuJAjKamº yP~ pJ~Ç FaJ YJuM TrJ hrTJrÇ

ÈuJuoKjryJa ßgPT nJrPfr ßhRoyjL \Ävj' kpt∂ @PrTKa ßruuJAj YJuM KZuÇ uJuoKjryJa ßgPT kJaVJo, yJKfmJºJ,mMKzoJrL yP~ nJrPfr \ukJAèKz, ßhRoyjL \Ävj kpt∂ ßasj YufÇ mJÄuJPhv S nJrf Cn~ ßhPvr \jq F hM'Ka ßrukg UMmAèÀfôkNet KZuÇ IKf xyP\ ßuJT\j kMPrJ nJrPf Ãoe TrPf kJrfÇ SA ßruuJAjèPuJ @mJr YJuM yPu kMPrJ CkoyJPhPvroJjMw YuJYu TrPf kJrPm, pJ Cn~ ßhPvr oPiq vJK∂ S ‰o©L xMhO| TrPmÇ

PjRkgÊiM ˙ukgA j~, \ukPgS Cn~ ßhPvr ßpJVJPpJV kP~J\jÇ KmsKav @oPu FmÄ kJKT˜Jj yS~Jr krS TuTJfJ ßgPT

ßVRyJKa kpt∂ ßjRpJfJ~Jf KZuÇ mz mz KˆoJr YufÇ FUPjJ F ßjRkPgr \jq asJjK\a YMKÜ mum“ @PZÇ 1972 xJPu mJÄuJPhv-nJrf ßjRasJjK\a YMKÜ IjMpJ~L nJrf kJ§M-iMmKr-KYuoJrL-mJyJhMrJmJh-TuTJfJ kpt∂ pJfJ~JPf @oJPhr jhLkg mqmyJr TrfÇYMKÜ IjMpJ~L KjP\Phr ˝JPgt nJrf xrTJPrr @oJPhr Fxm jhLr jJmqfJ FmÄ jhLèPuJ reJPmPer mq~ myj TrJr TgJ KZuÇFTxo~ KxrJ\V†, mJyJhMrJmJh, lMuZKz, KYuoJrL, jMj UJS~J S @xJPor iMmKr KˆoJr WJa kpt∂ jhL kgèPuJ xYu KZuÇ FUjfuPhv nrJa yP~ pJS~J~ jhLr jJmqfJ ysJx ßkP~PZ FmÄ jhL kgèPuJ mº yP~ pJPòÇ 2011 xJPur 31 oJYt kpt∂ mJÄuJPhv-nJrf ßjRasJjK\a YMKÜr ßo~Jh mJzJPjJ yP~KZuÇ ms kM© jPh ßcsK\Ä TrJ yPu KxrJ\V†, mJyJhMrJmJh, lMuZKz, KYuoJrL, jMjUJS~J S @xJPor iMmKr KˆoJrWJa kpt∂ jhLkg kMjrJ~ YJuM yPmÇ FPf TPr poMjJ ßxfMxy IjqJjq xzTkPgr Skr pJjmJyPjrYJk IPjTJÄPv TPo pJPmÇ Ijq KhPT ms kM© jPh kJKjkmJy mJzPu FUJPj kptJ¬ o“xq YJw yPm FmÄ mqJkTnJPm TíKw C“kJhjmJzPmÇ Cn~ ßhv KoPu pKh jhLèPuJ Ujj TPr fJyPu ßjRkg YJuM gJTPmÇ kYMr YrJûu @mJKh \KoPf kKref yPmÇ jhL nJXjßrJi yP~ TP~T uJU ßyÖr \Ko @mJhPpJVq yPmÇ

oÄuJ xoMhsmªrF ZJzJ nJrfPT @oJPhr oÄuJ xoMhsmªr mqmyJr TrPf KhPf kJKrÇ FPf oÄuJ ßkJPatr TJptâo mJzPm, uJn\jT yPmÇ

CPuäUq, @Ko pUj ßjRkKrmyj oπeJuP~r hJK~Pfô KZuJo, fUj KmvõmqJÄPTr krJoPvt ßjkJu S nMaJjPT @oJPhr oÄuJ mªrmqmyJPrr k˜Jm KhAÇ iJreJ KZu hLWt hNrPfô kKrmyj UrY S @jMwKñT UrY AfqJKh ßãP© ßp xJv~ WaPm fJ ßgPT ßkJPatrrãeJPmãe S Cjú~Pjr @KgtT @~ IPjT mJzPm FmÄ ßkJPatr Cjú~Pjr \jq xyJ~T yPmÇ nMaJPj KaoS kJKbP~KZuJoÇ nMaJjkgPo Kjo rJK\ KZuÇ KT∂á kPr KmPvw ßTJPjJ TJrPe rJK\ y~KjÇ SKhPT nJrPfr TuTJfJ ßkJPatr Im˙JS ßmv jJ\MTÇ yuKh~JßkJPatr Im˙JS nJPuJ j~Ç Ff KxuPavj y~ ßp nMaJj S ßjkJPur \jq fJ ßoJPaA nJPuJ yPm jJÇ fJA ImqJyf Cjú~Pjr ˝JPgtfJPhr IhNrnKmwqPf oÄuJ ßkJat mqmyJr TrPf yPmÇ

FUj iMmKrPf @∂\tJKfT aJKotjJu yPòÇ @xJo YJPò mJÄuJPhPvr oÄuJ ßkJat mqmyJr TPr fJPhr mqmxJ-mJKe\q kxJKrfTrPfÇ F\jq fJPhr xJPg @oJPhr IKlKx~JKu, @j-IKlKx~JKu @PuJYjJ TrJ hrTJrÇ oMKÜpMP≠r xo~ K©kMrJ ßpoj @oJPhr@v~ KhP~KZu ßfoKj K©kMrJPTS @orJ fJPhr kJS~Jr ߈vj mxJPjJr \jq IPjT xJyJpq TPrKZÇ K©kMrJS FTxJPg TJ\ TrJr\jq UMm @VyLÇ FKhPT uã TPr mJÄuJPhv xrTJrPT KmPvw CPhqJV VyPer \jq IjMPrJi Trm Ç

KakJAoMU mJÅi

KhKuär oxjh : dJTJr KxÄyJxj30 kOÔJr kr

mJKT IÄv 39 kOÔJ~

Wali Khan, D.D.SFamily Dentistry

¯^í g~‡j¨ wPwKrmv e¨e¯’v

RxevYygy³ hš¿cvwZ

me©vaywbK cÖhyw³i mgš^‡q wPwKrmv

AZ¨vaywbK c×wZ e¨env‡i mplant/Biaces wPwKrmv

me ai‡bi †gwW‡KBW/BÝy‡iÝ I BDwbqb KvW© MÖnY Kiv nq

Avcbv‡`i †mevq Avgv‡`i `ywU kvLv

Avgiv me ai‡bi †µwWU KvW© MÖnY K‡i _vwK

R¨vKmb nvBUm

37-33 77th Btreet,Jackson Heights NY 11372

Tel : 718-478-6100

eª¼m †W›Uvj †Kqvi

1288 White Plaing RoadBronks NY 10472Tel : 718-792-6991

Office Hours By Appointment

MZ 2 Rvbyqvwi Rb ncwKbm wek¦we`¨vj‡qi

M‡elKiv e‡j‡Qb, wRb Gene ev cwi‡ek bq,

fvM¨ Lvivc nIqvB A‡bK K¨vÝv‡ii g~j KviY|

eû gvbyl AvRxeb a~gcvb K‡iI jvs K¨vÝv‡i

AvµvšÍ nb bv| A‡b‡K Avevi a~gcvb bv K‡i

ev my¯’ my›`i Rxebhvcb K‡iI K¨vÝv‡i AvµvšÍ

n‡”Qb| G‡K ˆ`ePµ ejv Qvov Avi †Kv‡bv Dcvq

†bB| †K KLb Kxfv‡e K¨vÝv‡i AvµvšÍ n‡eb

Zv wbwðZfv‡e †KD ej‡Z cv‡i bv| ZviciI

K¨vÝvi cÖwZ‡iv‡a jvBd÷vBj, mshZ Rxebhvcb

I ¯^v¯’¨Ki Lvev‡ii Ae`vb‡K Lv‡Uv K‡i †`Lvi

AeKvk †bB| we‡k¦i wØZxq e„nËg g„Zy¨i KviY

K¨vÝvi| cÖwZ jv‡L g„Zy¨i msL¨v cÖvq 20 Rb|

hy³iv‡óª cÖwZeQi K¨vÝv‡i gviv hvq cuvP jvL

gvbyl| A¯^v¯’¨Ki Lv`¨vf¨vm GRb¨ `vqx|

Lv`¨vf¨vm I jvBd÷vBj cwieZ©‡bi gva¨‡g

Avgiv A‡bK ai‡bi K¨vÝvi †_‡K cwiÎvY †c‡Z

cvwi e‡j wPwKrmvwe`iv g‡b K‡ib|

¯§iYvZxZ Kvj †_‡K K¨vÝvi Avgv‡`i Rxebm½x|

†ivM wbY©‡qi myôy I eÁvwbK Dcvq †ewk Rvbv wQj

bv e‡j Av‡M K¨vÝvi Avgv‡`i Kv‡Q GZ cwiwPZ

wQj bv| K¨vÝv‡ii cÖK„Z KviY m¤ú‡©K© GLbI

†Kv‡bv cÖK„Z I ch©vß Z_¨ wPwKrmv-weÁvbx‡`i

Rvbv †bB| †mRb¨ K¨vÝvi †mj‡K Uv‡M©U Kiv

Ges mwVK cÖwZ‡iva ev cÖwZKvi D™¢veb m¤¢eci

n‡q DV‡Q bv| kix‡i †KvwU †KvwU †mj ev †Kvl

i‡q‡Q| cÖwZwbqZB AmsL¨ †Kvl aŸsm nq Ges

m‡½ m‡½ bZyb †Kvl ˆZwi n‡q k~b¨¯’vb c~iY

K‡i †d‡j| †Kvl wefvR‡bi gva¨‡g bZyb bZyb

†Kvl cÖ¯Íy‡Zi Ges e‡qve„w×i cÖwµqvwU kix‡i

†K›`ªxqfv‡e wbqwš¿Z nq| GwU GKwU ¯^vfvweK

cÖwµqv| wKš‘ †Kv‡bv we‡kl Ae¯’v ev e¯Íyi Kvi‡Y

†Kv‡bv †m‡ji wR‡bi MVb cwieZ©b n‡q †M‡j †mB

†Kvl kix‡ii †K›`ªxq ûKyg I wewawb‡la Agvb¨

K‡i Awbqwš¿Zfv‡e evo‡Z _v‡K| mvaviYZ

fvBivm, wewfbœ ivmvqwbK c`v_©, Zvc wewKiY

Ges Aw·‡Rb †m‡ji wR‡bi cwieZ©b mvab Ges

aŸsm K‡i _v‡K| G cwieZ©b ev aŸsm †ewkifvM

†ÿ‡Î wd« i¨vwWK¨vj m„wói gva¨‡g msMwVZ nq|

wd« i¨vwWK¨vj AZ¨šÍ wewµqvkxj ivmvqwbK e¯Íy|

Aw·‡Rb wd« i¨vwWK¨v‡j iƒcvšÍwiZ n‡q †Kv‡li

wewfbœ ivmvqwbK †hŠ‡Mi m‡½ wewµqvi gva¨‡g

Ab¨vb¨ c`v_©‡KI wd« i¨vwWK¨v‡j iƒcvšÍwiZ

K‡i †`q| GB wewµqv Gfv‡e Awbw`©óKv‡ji

Rb¨ Pj‡Z _v‡K, hZÿY ch©šÍ bv GB aŸsmvZ¥K

†PBb wewµqv cÖwZnZ I eÜ Kivi Rb¨ GKwU

A¨vw›U-Aw·‡W›U cÖ‡qvM Kiv bv nq| †Kv‡li

wWGbG aŸs‡mi Ab¨Zg KviY GB †PBb wewµqv|

GQvovI wewfbœ ivmvqwbK e¯Íy K¨vÝvi †Kvl m„wó‡Z

mnvqK f~wgKv cvjb K‡i _v‡K| Gme c`v_©‡K

Kviwm‡bv‡Rb ejv nq| †Kv‡bv ivmvqwbK c`v_©

ev Zvi Askwe‡kl wWGbGÕi m‡½ hy³ n‡q ev

Kviwm‡bv‡Rb A_ev Zv‡ci wewKiY †Kv‡li

wWGbGÕ‡K DÏxwcZ Kivi gva¨‡g Zvi ¯^vfvweK

MVb I Kvh©µ‡g cwieZ©b NwU‡q A¯^vfvweK

†Kvl ˆZwi‡Z mvnvh¨ K‡i| G †Kvl ZLb Avi

Ab¨ †Kv‡bv wbqš¿Y gv‡b bv| gvm †_‡K eQ‡ii

g‡a¨ GB †Kvl `ªæZ e„w×i d‡j wbY©qmva¨ GKwU

e¯Íywc‡Ð cwiYZ nq| Giƒc e¯ÍywcЇK Avgiv

wUDgvi e‡j _vwK| wUDgv‡ii AvKvi e„w×i Rb¨

mvaviYZ Aw·‡Rb Ges cywó mieiv‡ni cÖ‡qvRb

nq| G mieivn ch©vß bv n‡j wUDgvi GKwU

gUi`vbvi †P‡q eo nq bv| wUDgv‡i i³ mieivn

_vKvi Kvi‡Y wUDgvi †_‡K K¨vÝvi †mj wew”Qbœ

n‡q kix‡ii wewfbœ ¯’v‡b i‡³i gva¨‡g Qwo‡q

c‡o Ges Gi d‡j kix‡ii wewfbœ Ask ÿwZKi

K¨vÝvi †Kvl KZ©…K AvµvšÍ nq| GB cÖwµqv‡K

†gUv÷¨vwmm ejv nq|

wPwKrmv-weÁvbx‡`i g‡Z, K¨vÝvi cÖwZ‡iva,

cÖwZKvi ev K¨vÝv‡i AvµvšÍ †ivMx‡`i †eu‡P _vKvi

mgq e„w×i Ici Lvev‡ii ¯úóZ wKQy ¸iæZ¡c~Y©

f~wgKv i‡q‡Q| Avgiv ˆ`bw›`b Rxe‡b †hme

Lvevi LvB, Zvi g‡a¨ wKQy wKQy Lvevi K¨vÝvi

m„wó‡Z mnvqK f~wgKv cvjb K‡i Ges wKQy K¨vÝvi

cÖwZ‡iv‡a D‡jøL‡hvM¨ Ae`vb iv‡L|

K¨vÝv‡ii Rb¨ DcKvix Lv`¨`ª‡e¨ Dcw¯’Z wewfbœ

ivmvqwbK c`v_© wewfbœ RwUj cÖwµqvi gva¨‡g

kix‡i wUDgvi m„wó‡Z evav m„wó K‡i e‡jI

ˆeÁvwbK cixÿvq †`Lv †M‡Q| wKš‘ GUv g‡b Kivi

KviY †bB, cwiYZ Ae¯’vq Lvevi K¨vÝvi cÖwZ‡iva

ev cÖwZKv‡i Lye eo GKUv f~wgKv iv‡L| Z‡e GUv

wbwðZfv‡e ejv hvq, wbqwgZ †L‡j †Kvb †Kvb

Lv`¨`ªe¨ K¨vÝv‡ii SyuwK eûjvs‡k Kgv‡Z mÿg|

meyR kvK-mewR I djg~‡j cÖPyi cwigv‡Y

A¨vw›U-Aw·‡W›U i‡q‡Q| wfUvwgb wm, wfUvwgb-B

Ges weUv †K‡ivwUb AZ¨šÍ cwiwPZ I ¸iæZ¡c~Y©

A¨vw›U-Aw·‡W›U| Gme A¨vw›U-Aw·‡W›U †m‡j

Aew¯’Z Aw·‡Rb wd« i¨vwWK¨vj ev Ab¨vb¨ wd«-

i¨vwWK¨vj‡K wbw®Œq K‡i w`‡q wWGbG I Ab¨vb¨

¸iæZ¡c~Y© c`v‡_©i aŸsm †iva K‡i _v‡K| d‡j

†mj gvivZ¥K ÿwZ †_‡K iÿv cvq| Kgjv, †jey,

U‡g‡Uv, †cqviv, KuvPvgwiP, dyjKwc, cvjs kvK,

KwjRv, Kv‡jvRvg, AvOyi, dywU, Avbvim, Rv¤^yiv,

÷ª‡ewi, euvavKwc BZ¨vw` wfUvwgb-wmÕi DrK…ó

Drm| hveZxq Lv`¨`ªe¨, we‡kl K‡i †fvR¨‡Z‡j

cÖPyi cwigv‡Y wfUvwgb-B cvIqv hvq| kvK-mewR,

djg~jI wfUvwgb-BÕi Lye fv‡jv Drm| njy` kvK-

mewR I djg~‡j i‡q‡Q cÖPyi weUv †K‡ivwUb|

mv¤úÖwZKKv‡j cwiPvwjZ GK ˆeÁvwbK cixÿvq

AvOyi I †iWIqvBb †_‡K †imfv‡iUªj bv‡gi

GKwU DrK„ó I Kvh©Ki A¨vw›U-Aw·‡W›U Avwe®‹…Z

n‡q‡Q| †imfv‡iUªj Pg© K¨vÝv‡ii weiæ‡× Lye

Kvh©Ki e‡j cixÿvq †`Lv hvq| meyR Pv‡q

cÖPyi cwigv‡Y cwj‡d‡bvj cvIqv hvq| Gme

cwj‡d‡bvj †Kv‡bv †Kv‡bv mgq A¨vw›U-Aw·‡W›U

wn‡m‡e wfUvwgb-wm ev wfUvwgb-BÕi †P‡qI eû¸Y

†ewk Kvh©Ki e‡j cÖZxqgvb nq| U‡g‡Uv‡Z i‡q‡Q

jvB‡Kvwcb bv‡gi GKwU PgrKvi Kvh©KvwiZvm¤úbœ

A¨vw›U-Aw·‡W›U| wKš‘ ZvRv cvKv U‡g‡Uv †_‡K

jvB‡Kvwcb cvIqv `y®‹i e‡j ivbœvi gva¨‡g Gi

Auvk †_‡K jvB‡Kvwcb Avjv`v K‡i wb‡Z nq|

cixÿvq †`Lv †M‡Q, hviv wbqwgZ U‡g‡Uv Lvq,

Zv‡`i †ÿ‡Î K¨vÝv‡ii nvi A‡a©‡KiI Kg| ¯Íb,

dymdym I A‡š¿i K¨vÝv‡ii †ÿ‡Î jvB‡Kvwcb

AZ¨šÍ DcKvix|

‰`bw›`b Rxe‡b Avgiv ZwiZiKvwii m‡½ cÖPyi

imyb I †cuqvR †L‡q _vwK| A‡b‡K wewfbœ †iv‡Mi

cÖwZKvi wn‡m‡eI KuvPv imyb ev †cuqvR †L‡q

_v‡Kb| ejv n‡q _v‡K, imy‡bi eû¸Y| imyb I

†cuqv‡R GjvBj mvjdvBW bv‡gi GKwU ¸iæZ¡c~Y©

ivmvqwbK c`v_© i‡q‡Q| GjvBj mvîvBW †cÖv-

Kviwm‡bv‡Rb †_‡K Kviwm‡bv‡Rb ev Ab¨vb¨

ivmvqwbK `ªe¨ ev Zv‡`i fMœvsk cÖwµqvKi‡Y ev

cÖ¯Íy‡Z ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjbKvix GbRvB‡gi

Drcv`b cÖwZnZ Kivi gva¨‡g K¨vÝvi m„wó cÖwZnZ

K‡i| GjvBj mvjdvBW ˆZwi nIqvi Rb¨ imyb ev

†cuqvR †QvU †QvU K‡i †K‡U ev wc‡l 10 †_‡K 20

wgwbU Db¥y³ ¯’v‡b †d‡j ivLv cÖ‡qvRb| KvUv imyb

ev †cuqv‡Ri †P‡q im LvIqv DËg|

dyjKwc, euvavKwc I eªKwj‡Z i‡q‡Q mvj‡dviv‡db

bv‡gi GK ai‡bi ivmvqwbK e¯Íy| mvj‡dviv‡db

GK ai‡bi GbRvBg

GjvwPi ¸Yvejx...

STANDARD PHARMACYSTANDARD PHARMACYGKwU evsjv‡`wk cÖwZôvb

Sharmin Haq Pharm.D. Registered Pharmacist

†hvMv‡hvM Kiæb : K¨vjwfb gÛj

917-292-0109

STANDARD PHARMACY

Phone: 718-899-8900, Fax: 718-899-890937-51-73RD Street, Jackson Height. NY-11372

Free Consultation Free blood pressure check up

10% discount Senior Citizen

We accept most insurances

Avgiv evsjvq K_v ewj

†K KLb Kxfv‡e K¨vÝv‡i AvµvšÍ n‡eb Zv wbwðZfv‡e †KD ej‡Z

cv‡i bv| ZviciI K¨vÝvi cÖwZ‡iv‡a jvBd÷vBj, mshZ Rxebhvcb

I ¯^v¯’¨Ki Lvev‡ii Ae`vb‡K Lv‡Uv K‡i †`Lvi AeKvk †bB| we‡k¦i

wØZxq e„nËg g„Zy¨i KviY K¨vÝvi| cÖwZ jv‡L g„Zy¨i msL¨v cÖvq 20 Rb|

hy³iv‡óª cÖwZeQi K¨vÝv‡i gviv hvq cuvP jvL gvbyl| A¯^v¯’¨Ki Lv`¨vf¨vm

GRb¨ `vqx| Lv`¨vf¨vm I jvBd÷vBj cwieZ©‡bi gva¨‡g Avgiv A‡bK

ai‡bi K¨vÝvi †_‡K cwiÎvY †c‡Z cvwi e‡j wPwKrmvwe`iv g‡b K‡ib

evwK Ask 32 c„ôvq

Page 38: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

38

†nvqvBU nvD‡Ri m‡¤§j‡b Gwkqvbiv H‡K¨i msKí e¨³ Ki‡jb

IqvwksUb wWwm : hy³iv‡óª emevmiZ evsjv‡`kxmn Gwkqvb‡`i

Rxebgv‡bi Dbœq‡b me©vZ¥K mnvqZvi Aw½Kv‡i †nvqvBU nvD‡Ri

D‡`¨v‡M w`be¨vcx GK m‡¤§jb n‡jv 12 †g g½jevi| RR© IqvwksUb

BDwbfvwm©wU‡Z G m‡¤§j‡b 26 kZvwaK Kgy¨wbwU AM©vbvBRvi, wkÿvwe`,

†ckvRxex, QvÎ-QvÎx, wgwWqv e¨w³Z¡ Ges wbe©vwPZ RbcÖwZwbwa

Ask †bb| Ievgv cÖkvm‡bi ¸iæZ¡c~Y© gš¿xiv Av‡jvPbvq Ask wb‡q

P¨v‡jÄ DËi‡Y Kx Ki‡Z n‡e †m m¤ú‡K© Av‡jvKcvZ K‡ib| we‡kl

K‡i Bwg‡MÖkb Bmy¨‡Z Kgy¨wbwUi †jvKRb‡K ˆah© I msh‡gi mv‡_

c`‡ÿc MÖn‡Yi Avnevb Rvbv‡bv nq| wicvewjKvb‡`i we‡ivwaZvi

cwi‡cÖwÿ‡Z †cÖwm‡W›U evivK Ievgvi AvšÍwiK D‡`¨vM¸‡jv ev¯ÍevwqZ

n‡Z cvi‡Q bv e‡j D‡jøL K‡i †nvgj¨vÛ wmwKDwiwU gš¿x e‡j‡Qb,

Bwg‡MÖk‡bi gZ ¯úk©KvZi GKwU Bmy¨‡K wicvewjKvbiv ivR‰bwZK

nvwZqv‡i cwiYZ K‡i‡Q| GwU LyeB `y:LRbK| m‡¤§j‡b we‡klfv‡e

D‡jøL Kiv nq †h, eZ©gv‡b 2 †KvwU 40 jvL Gwkqvb i‡q‡Qb Ges

2060 mv‡ji g‡a¨ Zv †e‡o 4 †KvwU 40 jvL n‡e A_©vr eZ©gvb aviv

Abyhvqx hy³iv‡óªi RbmsL¨v e„w×i †h nvi Zvi wظY n‡”Q Gwkqvb‡`i

e„w×i nvi| m‡¤§j‡b Gwkqvb-Av‡gwiKvb es‡kv™¢~Z‡`i †gavi we‡kl

cÖksmv K‡i ejv nq, AvšÍR©vwZK A½‡b Av‡gwiKvq wkÿvi †h AMÖMwZ

cwijwÿZ nq Zvi g~‡j i‡q‡Q Gwkqvb QvÎ-QvÎxiv| †gavm¤úbœ QvÎ-

QvÎxi wmsnfvMB n‡”Q Gwkqvb es‡kv™¢~Z| Gi g‡a¨ evsjv‡`kx,

fviZxq Ges Pxbviv GwM‡q| m‡¤§j‡bi wewfbœ c‡e© Gwkqvb‡`i K‡Vvi

cwikªgx Ges wbR wbR vwqZ¡ wbôvi mv‡_ m¤úbœ K‡ib e‡j D‡jøL Kiv

n‡jI cvewjK nvmcvZvjmg~‡n Ges Kg©‡ÿ‡Î Gwkqvb-Av‡gwiKvbiv

cÖvc¨ mnvqZv cv‡”Qb bv e‡j Awf‡hvM D‡V|

m‡¤§j‡b D‡ØMRbK Z_¨ Dc¯’vcb K‡i‡Qb BDGm BKzq¨vj Ggcøq‡g›U

AciPzwbwU Kwgk‡bi †Pqvi †Rwb Bqvs| wnRve c‡i Kg©¯’‡j Avmvi

R‡b¨ cÖwZ eQi A‡bK evsjv‡`kxmn Gwkqvb-Av‡gwiKvb‡K PvKwi

nviv‡Z n‡”Q A_ev H †cvkvK bv civi wb‡`©k Rvwi n‡”Q| hy³iv‡óªi

msweavb cÖ‡Z¨‡Ki ag©xq ¯^vaxbZv wbwð‡Zi K_v ej‡jI ev¯Í‡e NU‡Q

Zvi D‡ëv| †Rwb Bqvs e‡jb, 9/11 Gi cwiw¯’wZ †K‡U D‡V‡Q e‡j

`vwe Kiv n‡jI MZ 3/4 eQ‡ii cwimsL¨v‡b †mwU AbywgZ nq bv|

evwl©K M‡o mv‡o 3 nvRvi gvgjv Ki‡Z n‡”Q Avgv‡`i‡K| me¸‡jvB

gymjgvb‡`i ag©xq ¯^vaxbZvq AvNv‡Zi gvgjv| Gi evB‡i Av‡iv

A‡bK i‡q‡Q| wKš‘ Zviv Ab¨v‡qi cÖwZev` Ki‡Z mvnm cvb bv e‡j

Avgiv cÖK…Z msL¨v eyS‡Z cvwi bv|

evsjv‡`k, fviZmn Gwkqvi wewfbœ †`‡ki Rjevqy cwieZ©bRwbK

fqsKi cwiw¯’wZi AvksKvi cÖm½ Dc¯’vcb K‡i †dWv‡ij cwi‡ek

myiÿv `dZ‡ii cÖkvmK wRbv g¨vKKvw_ e‡jb, cwi‡ek myiÿvq

eZ©gv‡bi D`vmxbZv Ae¨vnZ _vK‡j GB Av‡gwiKviI A‡bK Øxc

nvwi‡q hv‡e| ïay gvbyl M„nnviv n‡eb Zv bq, we¯ÍxY© Rbc` cvwb‡Z

Zwj‡q hvevi AvksKv µ‡g cÖej n‡”Q|

2009 mv‡j †cÖwm‡W›U Ievgvi wbe©vnx Av‡`‡k ÔGwkqvb-Av‡gwiKvb

GÛ c¨vwmwdK AvBj¨vÛvm©Õ‡`i cÖwZ ¸iæZ¡ †`qvi wewa Pvjy n‡q‡Q|

eZ©gv‡b Ievgvi 17 Rb Dc‡`óv KvR Ki‡Qb Gwkqvb-Av‡gwiKvb‡`i

Kj¨v‡Y| Dc‡`óv cwil‡` evsjv‡`kx-Av‡gwiKvb W. bxbv Avn‡g`I

i‡q‡Qb|

‡bcvj, evsjv‡`k, fviZmn Gwkqvi wewfbœ †`‡k mv¤úªwZK mg‡q

cÖvK…wZK `y‡h©v‡M wbnZ‡`i cÖwZ kÖ×v Rvwb‡q mK‡j wKQzÿY wbieZv

cvj‡bi ci Rvcv‡bi wkíx‡`i hš¿m½x‡Zi gva¨‡g wVK mKvj 9Uvq

ïiæ G m‡¤§j‡b e³e¨ cÖ`vbKvix gš¿xi g‡a¨ wQ‡jb kÖggš¿x Ug

†c‡iR, Af¨šÍixb gš¿x m¨vwj Ry‡qj, ¯^v¯’¨ Ges gvbem¤ú` gš¿x

wmjwfqv eviI‡qj, M„nvqb gš¿x Rywjqvb K¨v‡¯¿v, wkÿvgš¿x Av‡b©

WvbKvb, †nvgj¨vÛ wmwKDwiwU gš¿x †Rn Rbmb, cwi‡ek gš¿Yvj‡qi

cÖkvmK wRbv g¨vKKvw_©, ÿz`ª e¨emv cÖkvm‡bi cÖkvmK gvwiqv

K‡›Uªiv myBU, wmwU‡Rbwkc Ges Bwg‡MÖkb mvwf©‡mi cwiPvjK wjqb

iWwi¸‡qR, BDGm BKz¨qvj AciPzwbwU Kwgk‡bi †Pqvi †Rbx Bqvs,

evwbR¨ gš¿Yvj‡qi mnKvix gš¿x wg‡kj †K jx, wkÿv gš¿Yvj‡qi

mnKvix gš¿x †UW wg‡mj, hy³ivóª wePvi wefv‡M wmwfj ivBUm

wWwfk‡bi mnKvix GUb©x †Rbv‡ij f¨vwbZv ¸ß, ¯^v¯’¨gš¿x W. we‡eK

gviw_, dv÷©‡jwWi Pxd Ae ÷vdwUbv wU‡mb Ges †nvqvBU nvD‡Ri

Gwkqvb-Av‡gwiKvb‡`i G D‡`¨v‡Mi wbevnx cwiPvjK wKib AvûRv|

evsjv‡`kx Av‡gwiKvb Wv. Bfvb Lvb Ges Imgvb †PŠayixI wQ‡jb

Av‡jvPbvq| D‡jøL¨, 2007 mv‡ji †deªyqvwi cÖ_g mßv‡n GK gwnjv

hvÎxi †d‡j hvIqv Aa© wgwjqb (cÖvq 4 †KvwU UvKv) Wjvi `v‡gi

WvqgÛ wdwi‡q w`‡q mviv Av‡gwiKvq U¨vw· WªvBfvi‡`i mZZvi Abb¨

GK bwRi ¯’vcbKvwi evsjv‡`kx-Av‡gwiKvb Imgvb †PŠayix GLbI

kÖwgK AwaKvi wb‡q †mv”Pvi i‡q‡Qb| Ks‡MÖ‡mi Gwkqvb m`m¨-

m`m¨ivI wQ‡jb wewfbœ †mwgbv‡i|

Riæix Kv‡R e¨¯Í _vKvq mkix‡i m‡¤§j‡b Dcw¯’Z _vK‡Z bv †c‡i

†cÖwm‡W›U evivK Ievgv GK wfwWI evZ©vq hy³iv‡óªi mvwe©K Dbœq‡b

Gwkqvb‡`i cÖqv‡mi cÖm½ D‡jøL K‡i e‡jb, Avgiv †K †Kv_vq †_‡K

G‡mwQ, †mwU eo K_v bq, eo K_v n‡”Q GB Av‡gwiKv mK‡ji

fimvi ¯’vb| Av‡gwiKv K‡Vvi cwikÖgx I †gavi K`i K‡i| Ievgv

D‡jøL K‡ib, Bwg‡MÖkb Bmy¨‡Z Avwg †h c`‡ÿc wb‡qwQ, †mwU

Kvh©Ki n‡j `wÿY Gwkqvb †`k¸‡jvi A‡b‡Ki hš¿Yv jvNe n‡e|

Ievgv ab¨ev` Rvbvb Gwkqvb-Av‡gwiKvb‡`i wewfbœ Kv‡R mnvqZv

cÖ`vbKvix‡`i‡K| we‡kl K‡i hviv Bwg‡MÖk‡bi KvR Ges Abyev`K

wn‡m‡e mnvqZv w`‡”Qb, Zviv mwZ¨Kvi A‡_©B gvbeZvi †mevq

wb‡qvwRZ i‡q‡Qb|

Ks‡MÖmbvj Gwkqvb-Av‡gwiKvb KKv‡mi †Pqvi Ks‡MÖmIg¨vb RywW Pz

e‡jb, Ievgvi MZ 6 eQ‡i hy³ivóª wePvi wefv‡M Gwkqvb wePvi‡Ki

msL¨v 8 †_‡K 26 R‡b DbœxZ n‡q‡Q| Gev‡ii Ks‡MÖ‡m Gwkqvb

Ks‡MÖmg¨v‡bi msL¨v n‡”Q 14| RbmsL¨vi Abycv‡Z †m msL¨v 56

nIqv DwPZ| wZwb e‡jb, GLb mgq G‡m‡Q, mg¯Í Gwkqvb‡`i

HK¨e× n‡q AwaKvi Av`v‡qi c_ myMg Ki‡Z| wZwb e‡jb,

msL¨vMZfv‡e Gwkqvbiv A‡bK GwM‡qwQ| †m Abyhvqx GLbI wKQz

wKQz †ÿ‡Î ˆel‡g¨i wkKvi nw”Q|

‡cÖwm‡W›U Ievgvi Dc‡`óv W. bxbv Avn‡g` G mgq GbAviwe wbDR‡K

e‡jb, Gwkqvi mg¯Í BwgMÖ¨v›U‡K HK¨e× n‡Z n‡e| †m j‡ÿ¨ GB

m‡¤§j‡bi ¸iæZ¡ Acwimxg| Avj RvwRivi msev``vZv I Dc¯’vcK

†hvB †P‡bi mÂvj‡b Gwkqvb‡`i †gŠwjK mgm¨v wb‡q †Lvjv‡gjv GKwU

Av‡jvPbvq Ask †bb gvV ch©v‡q Kg©iZiv| ‡mwgbvi-wm‡¤úvwRqv‡g

AskMÖnYKvix evsjv‡`kx‡`i g‡a¨ wQ‡jb AvwRR Avn‡g`, Imgvb

†PŠayix, †invb †iRv, Wv. Bfvb Lvb, Avwbmy¾vgvb, Avkivd †nv‡mb

cÖgyL| m‡¤§j‡bi mgvcbx c‡e© evsjv‡`k Ges fvi‡Zi wkíx‡`i ü`q

Kvov cwi‡ekbvq cy‡iv wgjbvqZb †b‡P D‡VwQj| GbAviwe wbDR

IqvwksUb wWwm : Bwg‡MÖkb, wPwKrmv Ges †ckvMZfv‡e Gwkqvb‡`i P¨v‡jÄ wb‡q gy³ Av‡jvPbvi mÂvjK (evg †_‡K) Avj RvwRiv-Av‡gwiKvi

msev``vZv †hvB †Pb, gZvgZ e¨³Kvwi KvDwÝj Ab †bwUf nvIqvBqvb GWfv݇g‡›Ui cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v wg‡kj Kznv‡b, wmwj GÛ wnDg¨vb

ivBUm KÝvj‡U›U K‡ib bvivmvwK, b¨vkbvj W‡gw÷K IqvK©vm© Gjv‡q‡Ýi cwiPvjK AvB †Rb †cv Ges b¨vkbvj KvDwÝj Ae Gwkqvb-

c¨vwmwdK Av‡gwiKv‡bi RvZxq cwiPvjK wgwb wUgvivRy| Qwe-GbAviwe wbDR|

IqvwksUb wWwm : wRj dvD‡Ûk‡bi bxwZ-wbשviK welqK fvBm †cÖwm‡W›U †MŠZg ivNve‡bi mÂvj‡b Gwkqvb‡`i Kj¨v‡Y Ievgv cÖkvmb Kxfv‡e

m‡Pó i‡q‡Q †m Av‡jvKcvZ K‡ib (evg †_‡K) †MŠZg ivNveb, ¯^v¯’¨ Ges gvbem¤ú` gš¿x wmjwfqv eviI‡qj, M„nvqb gš¿x Rywjqvb K¨v‡¯¿v,

BDGm BKzq¨vj Ggcøq‡g›U AciPzwbwU Kwgk‡bi †Pqvi †Rwb Bqvs Ges cwi‡ek myiÿv ms¯’vi cÖkvmK wRbv g¨vKKvw_©| Qwe-GbAviwe wbDR

Gwkqvb Av‡gwiKvb‡`i wb‡q †nvqvBU nvD‡Ri mvwg‡U c¨v‡bwj÷‡`i mv‡_ evsjv‡`kxivI wQ‡jb †mv”Pvi| Qwe-GbAviwe wbDR

evsj‡`k AvIqvgx †dvivg BDGmG-Gi wbe©vP‡b mfvcwZ

gybxi I mvaviY m¤úv`K nviæb wbe©vwPZ

MZ 11B †g †mvgevi G‡óvwiqv Gwkqvb ¯úvBwm †ióz‡i›U-G evsjv‡`k AvIqvgx †dvivg

BDGmG Gi D‡`¨v‡M GK wbe©vPbx mfv AbywôZ nq| mfvwU `yB c‡e© AbywôZ nq| cÖ_g c‡e©

MZ 2 ermi †gqv‡`i wewfbœ Kvh©µg Gi Dci mswÿß Av‡jvPbv Kiv nq| Av‡jvPbv mfvq

mfvcwZZ¡ K‡ib Rbve gybxi Avn‡g` gy¯Ívdx, mfv cwiPvjbv K‡ib †gvt nviæb Ai ikx`|

mfvq cÖavb AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb wewkó ivRbxwZwe` exi gyw³‡hv×v W. cÖ`xc iÄb Ki|

we‡kl AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb †dvevbvi mv‡eK mfvcwZ Bgv` †PŠayix, wewkó mvsevw`K

nvwKKzj Bmjvg †LvKb, exi gyw³‡hv×v kivd miKvi, exi gyw³‡hv×v kIKZ AvKei wiwP,

†MvcvjMÄ †Rjv mwgwZi mfvcwZ we.Gg. RvwKi †nv‡mb nxiæ f~Bqv| †bZ…e„‡›`i g‡a¨ AviI

e³e¨ iv‡Lb exi gyw³‡hv×v †gvt Djdr Avjx †gvjøv, †MvcvjMÄ †Rjv mwgwZi Dc‡`óv Lmiæj

Avjg, ewýwkLv msMxZ GKv‡Wgxi †cÖwm‡W›U mweZv `vm| wbDBqK© †÷U AvIqvgx jx‡Mi eb

I cwi‡ek m¤úv`K gvBb DÏxb gCb, Kzwgjøv †mvmvBwUi mfvcwZ Aveyj evkvi wgjb, biwms`x

†Rjv mwgwZi mfvcwZ AvRnviæj BmvnvK †LvKv, mv‡eK Qv·bZv wewkó e¨emvqx mwn`yj

Bmjvg knx`, hye‡bZv †gvt dviæK †nvmvBb cÖgyL| mfvcwZ Zvi mgvcbx e³…Zvq MZ 2 ermi

Gi wewfbœ Kvh©µg Zz‡j a‡ib Ges Kvh©Kix cwil` mn mKj cwil` †f‡½ †`Iqvi †NvlYv †`b|

msMV‡bi cÿ †_‡K ciewZ© wbe©vP‡bi Rb¨ mKj ÿgZv wbe©vPb Kwgk‡bi Dci b¨v¯Í Kiv nq|

wØZxq c‡e© wbe©vP‡bi Rb¨ mfvcwZZ¡ K‡ib wbe©vPb Kwgk‡bi †Pqvig¨vb wewkó ivRbxwZwe`

exi gyw³‡hv×v W. cÖ`xc iÄb Ki| Ab¨ `yRb Kwgkbvi n‡jb wewkó mvsevw`K nvwKKzj Bmjvg

†LvKb I exi gy‡³‡hv×v kIKZ AvKei wiwP| wbe©vPb Kwgkb Dcw¯’Z mK‡ji me©m¤§wZµ‡g

Ges mfvcwZ mvaviY m¤úv`K c‡` Avi †Kvb cÖwZØw›` bv _vKvq cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi AvMvgx

2015-2017Bs †gqv` Gi Rb¨ mfvcwZ c‡` gybxi Avn‡g` gy¯Ívdx I mvaviY m¤úv`K c‡`

†gvt nviæb Ai ikx` Gi bvg †NvlYv K‡ib| AvMvgx 10 w`‡bi g‡a¨ cyb©v½ Kvh©Kix KwgwU mn

mKj cwil` MVb Kivi Rb¨ mfvcwZ, mvaviY m¤úv`K mn 7 Rb‡K `vwqZ¡ †`Iqv nq| `vwqZ¡

cÖvßiv n‡jb KvRj Av‡iwdb, Bgv` †PŠayix, kIKZ AvKei wiwP, †gvt Djdr Avjx †gvjøv,

we.Gg. RvwKi †nv‡mb, gvBb DÏxb gCb, Aveyj evkvi wgjb cÖgyL| †bZ…e„‡›`i g‡a¨ Dcw¯’Z

wQ‡jb evKkvj Pjw”PÎ cwiPvjK mwgwZi Kb‡fbi KvRj Av‡iwdb, exi gyw³‡hv×v Wvt Ugvm

`yjy ivq, wbDBqK© †÷U AvIqvgxjx‡Mi mn mfvcwZ †gvt iwdKzj Bmjvg Ave`yj gywnZ gy³v,

†gvt bRiæj Bmjvg, KvRx mwdKzj Bmjvg, †gvt kwn`yj Bmjvg knx`, Gnmvbyj nK eveyj, †gvt

iwdKzj Bmjvg, Ave`yj nK, bvRbxb dvinvbv †ivRx, bxjydvi ikx` mn AviI A‡b‡K| iv‡Z

wWbvi Gi gva¨‡g Dcw¯’Z mevB‡K Avc¨vqb Kiv nq| -†cÖm weÁwß

wbe©vPb Kwgkbvi‡`i mv‡_ wbe©vwPZ mfvcwZ I mvaviY m¤úv`K mn Ab¨vb¨ †bZ…e„›`

eY©vX¨ Av‡qvR‡b wgimivB mwgwZi beel© D`hvcb

eY©vX¨ Av‡qvR‡b wgimivB mwgwZi beel© D`hvcb Kiv n‡q‡Q| MZ 10 †g iweevi wbDBq‡K©i

IRb cv‡K©i GKwU K¬v‡e G beel© D`hvcb Kiv nq| beel© D`hvc‡b mwgwZi me© ¯Í‡ii m`m¨

I ïfvbya¨vqx Dcw¯’wZ wgjb †gjvq cwiYZ nq| beel© Dcj‡ÿ †gav hvPvB, KyBR cÖwZ‡hvwMZv,

gvÕ‡`i we‡kl m¤§vbbv I i¨v‡dj Wª Av‡qvRb Kiv nq| mwgwZi mfvcwZ gwbi Avng` I

mvaviY m¤úv`K Avwmdzi ingv‡bi mgš^‡q AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb KwgDwbwU Gw±wfó I

mgvR‡meK KvRx Avkivd †nv‡mb bqb, Wv: biæj Av‡bvqvi, †mwjg †PŠayix, †gvi‡k` †iRex

†PŠayix, †nv‡Uj mvqgb Gi wmBI mv‡e`yi ingvb, Zv‡iK ingvb ¯^‡`k cÖZ¨veZ©b cwil‡`i

mfvcwZ cvi‡fR mv¾v`, PÆMÖvg mwgwZi mv‡eK mfvcwZ KvRx Avhg, eZ©gvb mfvcwZ AvKei

Avjx, mvaviY m¤úv`K Avey Zv‡ni cÖPvi m¤úv`K Avkivd Avjx Lvb wjUb| Abyôv‡b Ab¨vb¨i

g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb cÖ‡dmi BKevj †PŠayix, gvnZve DwÏb wgVz, wg‡mm dviæK, Avwidzj Avjg,

mvBdyÏxb, †ejvj Avng`, Avwidzi ingvb ,m‡ivqvi †nv‡mb, †gmevn DwÏb| w`be¨vcx Drme

I g‡bvgy»Ki m½xZ cwi‡el‡bi g‡a¨ w`‡q Abyôv‡bi mgvwß N‡U| mwgwZi mvaviY m¤úv`K

Avwmdzi ingvb Abyôvb mdj Kivi Rb¨ Kvh©Kix KwgwU I mswkøô mKj‡K ab¨ev` Rvbvb Ges

AvMvgx eb‡fvR‡b mevB‡K Ask MÖnY Kivi Aby‡iva Rvbvb| -†cÖm weÁwß

K·evRvi G‡mvwm‡qk‡bi cweÎ gv‡n igRv‡bi

BdZvi cvwU© I wcKwbK cÖ¯‘wZ mfv

MZ 10†g 2015Bs iweevi mܨv 8 NwUKvq K·evRvi G‡mvwm‡qkb Gi A¯’vqx Kvh©vj‡q

Awf‡lK cieZx© GKwU ch©v‡jvPbv mfv G‡mvwm‡qk‡bi m¤§vwbZ mfvcwZ Gn‡Z&kvgyj nK

wkgy‡ji mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ nq| G‡Z mfv cwiPvjbv K‡ib mwgwZi m¤§vwbZ mvaviY m¤úv`K

†gvt wMqvmDwÏb| mfvq e³e¨ iv‡Lb wmwbqi mn mfvcwZ mwgiæj Bmjvg evejy, mn mfvcwZ

Avãyj gvbœvb, †gv³vi Avng`, hyM¥ mvaviY m¤úv`K iwdKzj Bmjvg evnv`yi, A_© m¤úv`K †gvt

byiæj Avwgb, mvsMVwbK m¤úv`K †gvt G Bidvb, mn mvaviY m¤úv`K †gvt nvwg` †nvmvBb,

mn mvsMVwbK m¤úv`K Bgvb Avjx, wkÿv mvs¯‹…wZK m¤úv`K mynvl PµeZ©x, Z_¨ I †hvMv‡hvM

m¤úv`K †bPviæj nK Ry‡qj, µxov m¤úv`K gvndzRyj Kwig| m`m¨ h_vµ‡g, wm`yj KvwšÍ,

Bgiæj Kv‡qm, gvóvi gbmyi Avjg, wgbnvR DÏxb| mfv Dcw¯’Z mK‡ji m¤§wZµ‡g cweÎ

igRvb gv‡mi cÖ_g As‡k BdZvi cvwU©, wcKwbK Av‡qvRb Kivi Rb¨ mKj cÖKvi cÖ¯‘wZ m¤úbœ

Kiv nq| G‡Z mwgwZi I‡qe mvBU Ges †dmeyK ms¯‹i‡bi Rb¨ GKwU KwgwU Aby‡gv`b †`qv

nq| mfv †k‡l R¨vKmb nvBU‡m&i wcÖwgqvg †ióz‡i‡›U wWbvi Ges wewkó wPwKrmK, K·evRv‡ii

K„wZ mšÍvb Wvt wmivRyj nK Gi ˆeÁvwbK †mwgbv‡i †hvM`v‡b AvMgb‡K mwgwZi cÿ †_‡K

Dò Af¨_b©v I dz‡ji ï‡f”Qv Rvbv‡bv nq| -†cÖm weÁwß

Page 39: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

39

Page 40: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

40gw›U«q‡j gvnRvweb Lv‡j` Ggwc

†c‡Uªvj †evgvq gvbyl nZ¨vKvixivI gvbeZvwe‡ivax Aciva K‡i‡Q

wbDBqK© : 1971 mv‡ji gyw³hy‡× 2 bs †m±‡ii KgvÛvi

Ges Ô‡K-‡dvm©Õ-Gi me©vwabvqK †gRi †Rbv‡ij knx`

Lv‡j` †gvkvid exi DËg Gi Kb¨v ciivóª« gš¿Yvjq

m¤úwK©Z ¯’vqx KwgwUi m`m¨ gvnRvweb Lv‡j` Ggwc

e‡j‡Qb, Ôe½eÜzi NvZK, cPvˇii 15 AvM÷,

b‡f¤^‡ii 3 Ges 7 Zvwi‡Li NvZ‡Kiv evsjv‡`‡ki

kÎæ| RvwZiRbK e½eÜzi NvZK‡`i wePvi n‡q‡Q|

A‡b‡Ki ivq Kvh©Ki n‡q‡Q| K‡qKRb cvwj‡q i‡q‡Q

KvbvWv, hy³ivóªmn wewfbœ †`‡k| †RjLvbvq RvZxq 4

†bZv Ges Lv‡j` †gvkivd‡K hviv b„ksmfv‡e nZ¨v

K‡i‡Q ZvivI wewfbœ †`‡k cvwj‡q i‡q‡Q Ges †KD

†KD evsjv‡`‡kB wewfbœ ivR‰bwZK `‡ji Qvqvq wePiY

Ki‡Q| Giv mK‡jB evsjv‡`‡ki kÎæ| ZvB Zv‡`i‡KI

wePv‡ii m¤§yLxb K‡i gyw³hy‡×i †PZbvi weiæ‡× Pjgvb lohš¿‡K aywjmvZ K‡i w`‡Z n‡e|Õ

we‡kl md‡i KvbvWvi gw›U«qj G‡m‡Qb gvnRvweb Ggwc| Zvi AvMgY Dcj‡ÿ 9 †g kwbevi

Ky¨B‡eK AvIqvgx jx‡Mi D‡`¨v‡M AbywôZ GK mfvq gvnRvweb Ggwc evsjv‡`‡ki mvwe©K

cwiw¯’wZi Av‡jv‡K e³e¨ iv‡Lb| e„wUk cvj©v‡g›U wbe©vP‡b e½eÜzi bvZbx wUDwjcmn 3

bvixi weR‡q AvšÍR©vwZK A½‡b evOvwji Awe¯§iYxq DÌv‡bi ewncÖKvk N‡U‡Q e‡j gvnRvweb

D‡jøL K‡ib| wZwb e‡jb, ÔcÖevmxiv HK¨e× _vK‡j e„‡U‡b Av‡iv †ekx Avmb jvf Kiv m¤¢e

n‡e wbKU fwel¨‡Z| GKBfv‡e hy³ivóª Ges KvbvWv cvj©v‡g‡›UI evOvwjiv Avmb jv‡f mÿg

n‡eb|Õ Ômv¤úªwZK mg‡q †c‡Uªvj †evgvq gvbyl hviv cywo‡q †g‡i‡Q ZvivI gvbeZvwe‡ivax

Aciv‡a Acivax| niZvj-Ae‡iv‡ai Avov‡j weGbwc †bÎx Lv‡j`v wRqvi wb‡`©‡k MZ 92

w`‡b evsjv‡`‡k †h ai‡bi AcKg© msNwUZ n‡q‡Q Zvi wePviI we‡kl Av`vj‡Z Ki‡Z

n‡e mykvm‡bi Aw½Kvi c~i‡Yi ¯^v‡_©Õ e‡jb gvnRvweb| Ôe½eÜz Kb¨v †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡

evsjv‡`k eû †ÿ‡Î Awe¯§iYxq mvdj¨ cÖ`k©‡b mÿg n‡q‡Q, evsjv‡`k GLb AvšÍR©vwZK

A½‡b m¤§v‡bi Avm‡b AwavwôZ n‡q‡Q| cÖevmxiv GKvˇii †PZbvq †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡i

cÖwZ AwePj Av¯’vkxj _vK‡j evsjv‡`‡ki Dbœq‡bi MwZ Avi †KD †VwK‡q ivL‡Z cvi‡e bvÕ-

gšÍe¨ gvnRvwe‡bi| Ôe„wUk cvj©v‡g‡›U e½eÜzi bvZbxmn 3 bvixi Awe¯§iYxq weR‡q cÖevmx‡`i

AKzÚ mg_©‡bi ewncÖKvk N‡U‡QÕ-e‡jb gvnRvweb| evsjv‡`k AvIqvgx jxM Ky¨B‡eK kvLvi

mfvcwZ wewkó e¨emvqx gyÝx ekx‡ii mfvcwZ‡Z¡ Ges mvaviY m¤úv`K mv¾v` †nv‡mBb

myB‡Ui cwiPvjbvq G mgv‡e‡k Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Av‡iv e³e¨ iv‡Lb gwZb wgqv, nvRx gvmy`yi

ingvb, gvmy` wmwÏKx, ibwRr gRyg`vi, mv‡R`v †nv‡mb, we`y¨r †fŠwgK, GW‡fv‡KU iZb

gRyg`vi, mvsevw`K kixd BKevj I Zvbfxi BDm~d ibx|

gvnRvweb Ggwc Zvi e³‡e¨ e‡jb, e½eÜy Kb¨v †kL nvwmbv evsjv‡`k‡K mviv cÖw_ex‡K

†`wL‡q w`‡”Qb evsjv‡`k Avi Mixe †`k bq| evsjv‡`k Avi So, eb¨v, `ywf©‡ÿi †`k bq|

wZwb G‡Ki ci GK mKj cÖwZK~jZv †cwi‡q †`‡ki Rb¨ KvR K‡i hv‡”Qb| e³viv e„wUk

cvj©v‡g‡›U weRqx wUDwjcmn 3 Rb‡KB Awfb›`b Rvbvb Ges me©‡kl fviZ-evsjv‡`‡ki

g‡a¨Kvi ¯’j mxgvšÍ Pzw³ wej cvk nIqvq †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ eZ©gvb miKv‡ii ciivóª

bxwZi mvdj¨ cÖgvwYZ n‡jv e‡j D‡jøL K‡ib| -GbAviwe wbDR

wbDBqK© : RwR©qv A½iv‡R¨i AvUjv›Uvq Iqvì© Ks‡MÖm †m›Uv‡i 11

†g †mvgevi ïiæ n‡q‡Q Ô‡Møvevj mvwgU Ab †nj&&_-‡UK‡bvjwR-

GWz‡Kkb : dvBwÛs G‡dv‡W©ej mj~¨kÝ di Av‡R©›U †mvm¨vj GÛ

wnDg¨vb cÖe‡jgmÕ kxl©K 3w`‡bi AvšÍR©vwZK m‡¤§jb| W. BDb~‡mi

wPšÍv-‡PZbvi Av‡jv‡K `wi`ª¨ Rb‡Mvwôi R‡b¨ Dc‡hvMx wPwKrmv †mev

wb‡q my`~i cÖmvix cwiKíbv MÖn‡Yi R‡b¨ G m‡¤§j‡bi D‡`¨vM MÖnY

Kiv nq †bv‡ej cyi¯‹vi weRqx W. gyn¤§` BDb~‡mi civg‡k© Zvi †bZ…

Z¡vaxb ÔBDb~m wµ‡qwUf j¨veÕ bvgK GKwU †¯^”Qv‡mex AjvfRbK

ms¯’vi e¨vbv‡i| cÖ¯‘wZI wQj †mfv‡eB| wKš‘ gvSc‡_ GB ÔBDb~m

wµ‡qwUf j¨veÕi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v †gvnv¤§` Avjx f‚Bqvi wKQz

Kvh©Kjvc wb‡q AvUjv›Uv wmwU †gqi Kvwmg ixW cÖKv‡k¨ Awf‡hvM

DÌvcb K‡ib| Zvi cwi‡cÖwÿ‡Z evsjv‡`kx-Av‡gwiKvb †gvnv¤§`

Avjx f’Bqv ¯’vbxq wgwWqvq W. BDb~‡mi bv‡g GKwU wee„wZ weZiY

K‡ib-hv Rvb‡Z †c‡i weiw³ cÖKvk K‡ib W. BDb~m Ges GK ch©v‡q

GB ms¯’vi †Pqvig¨vb c`mn mKj ch©v‡qi m¤úK© †_‡K wb‡R‡K

wew”Qbœ Kivi †NvlYv †`b W. BDb~m| MZ gv‡mi †klv‡a© c`Z¨v‡Mi

AvbyôvwbK †NvlYvi K_v wgwWqv‡K Rvbvb †bv‡ej weRqx W. BDb~m|

A_P W. gyn¤§` BDb~‡mi bvg †`‡LB hy³iv‡óªi cÖfvekvjx wewfbœ ms¯’v

Ges wkÿv cÖwZôvb GB m‡¤§j‡b hy³ nq Ges wd cÖ`v‡bi gva¨‡g 3

kZvwaK e¨w³ bvg ZvwjKvfz³ K‡ib| †ek KwU ms¯’v ¯úÝi wn‡m‡eI

m‡¤§j‡bi cv‡k `uvovq| mK‡jB Dcw¯’Z n‡q‡Qb m‡¤§jb †K‡›`ª|

mK‡jB †KŠZznjx `„wó wb‡q A‡cÿvq wQ‡jb D‡Øva‡bi AvM ch©šÍ|

wKš‘ nZvk n‡Z nq mKj‡K| cÖavb e¨w³ Avm‡Qb bv-G Z_¨ Av‡M

Rvbv‡bv nqwb †iwR‡÷ªkbKvix‡`i| GgbwK GB m‡¤§j‡bi mvsMVwbK

KwgwUi m`m¨ivI Rvb‡Z cv‡ibwb †gvnv¤§` Avjx f‚Bqvi Kv‡Q †_‡K|

mvsMVwbK KwgwUi Ab¨Zg m`m¨ Wv. wRqvDwÏb Avn‡g` welqwU

Rvb‡Z mÿg nb XvKvq W. BDb~‡mi mv‡_ †hvMv‡hvM K‡i| ZeyI

wRqvDwÏb †_‡g _v‡Kbwb| KviY, m‡¤§j‡b Avmvi R‡b¨ e¨w³MZ

Kv‡bKkb Kv‡R jvwM‡q wZwbI A‡bK‡K Avgš¿Y Rvwb‡q‡Qb|

mK‡jB G‡m‡Qb Ges mKj‡K GK cø¨vUdi‡g †i‡L gvbeZvi †mevq

beD`¨‡g KvR ïiæi msKí e¨³ K‡ib wdjv‡Wjwdqvq emevmiZ

mgvRKg©x Wv. wRqvDwÏb|

G m‡¤§j‡bi wewfbœ c‡e©i welq n‡”Q : AbjvBb GWz‡Kkb, wd¬c jvwb©s

†UK‡bvjwR, weM WvUv, †gvevBj †nj&&_ jvwb©s, U¨ve‡jU K¤úy¨wUs,

Aëvi‡bwUf jvwb©s ÷vBj, AbjvBb Kgwc‡UwÝ †eRW †Uªwbs, wdDPvi

Ae nvBqvi GWz‡Kkb, †eUvi Kgy¨wb‡KkÝ BZ¨vw`| g~jK_v, G kZ-

vwãi P¨v‡jÄ †gvKv‡ejv K‡i `wi`ª Rb‡Mwwô‡K KvRK‡g© my¯’ ivLv

wb‡q Kx Kx cÖwµqv Aej¤^b Kiv Riæix Ges gvbeZvi mvwe©K Kj¨v‡Y

mgMÖ Rb‡Mvwô‡K GwKf‚Z Kiv wb‡q †mwgbvi-wm‡¤úvwRqvg n‡”Q|

wcÖ‡fbkb †gwWwmb, †gvevBj †Uwj †nj&&_, †gwWK¨vj GWz‡ekb widg©,

wWwRUvj †nj&&_ wm‡÷g, cÖmeKvwjb g„Zz¨ †iva, beRvZ wkï g„Zz¨

n«vm, ü`‡ivM cÖwZ‡iva, K¨vÝvi wPwKrmv, msµvgK †ivM wbqš¿‡Yi

Kg©‡KŠkj, Wvqv‡ewUR †iv‡M AvµvšÍ nIqvi Av‡MB Rbm‡PZbZv

e„w× wb‡q AwfÁR‡biv gZvgZ Dc¯’vcb Ki‡Qb| mswkøó †ÿ‡Î

M‡elYv K‡i‡Qb ev Ki‡Qb-ZvivI i‡q‡Qb †mwgbv‡i|

Wv. wRqvDwÏb GbAviwe wbDR‡K e‡jb, we‡k¦i weivU GKwU

Rb‡Mvwôi Kv‡Q GLbI ¯^v¯’¨ †mev †cuŠ‡Qwb| †hvMv‡hvM e¨e¯’vi

Afve Ges Avw_©K KviY¸‡jvB G‡ÿ‡Î GKgvÎ mgm¨v bq| mgm¨v

n‡”Q †ivMvµvšÍ‡`i m‡PZbZvi Afve Ges Avkcv‡ki weËkvjx‡`i

D`vmxbZv| G Ae¯’vq mgmvgwqK cwiw¯’wZi Av‡jv‡K wPwKrmv

e¨e¯’vi Avgyj cwieZ©b NUv‡bv `iKvi Ges GR‡b¨ cÖ‡qvRb D™¢vebx

kw³i weKvk NUv‡Z me©vZ¥K mnvqZv †`qv| G m‡¤§j‡bi g~j jÿ¨B

n‡”Q gvbeZvi Kj¨v‡Y wbR wbR Ae¯’vb †_‡K mva¨gZ mwµq _vKvi

Aw½Kvi MÖnY Kiv| G m‡¤§j‡bi ga¨ w`‡q ivRbxwZK, wPšÍvwe`,

mykxj mgvR, †¯^”Qv‡meK, wkÿvwe` Ges M‡elKiv GKwÎZ n‡q‡Qb

Ges Avjvc-Av‡jvPbvi ci msNe× GKwU c`‡ÿc MÖnY Kiv n‡e|

Wv. wRqvDwÏb D‡jøL K‡ib, m‡¤§j‡bi g~j jÿ¨ A‡bKLvwb e¨vnZ

n‡”Q W. BDb~m Dcw¯’Z bv _vKvq| GwU Avg‡`i R‡b¨ mwZ¨ `ytLRbK

GKwU AwfÁZv|

Gw`‡K, GKB wmwU AvUjv›Uvq b‡f¤^‡ii 15-19 ZvwiL ch©šÍ Aby-

wôZe¨ 5 w`be¨vcx kvwšÍ‡Z †bv‡ej weRqx‡`i m‡¤§j‡bi msKU KvwU‡q

DV‡Z †h Avwë‡gUvg †`qv n‡q‡Q †nv÷ msMVb‡K, Zv cÖwZcvj‡b h_

vh_ c`‡ÿc MÖnY `~‡ii K_v, D‡ëv †nv÷ msMVb ÔBDb~m wµ‡qwUf

j¨veÕ Gi ¸iæZ¡c~Y© 3 cwiPvjK 8 †g kyµevi c`Z¨vM K‡i‡Qb| Giv

n‡jb †bv‡ej cyi¯‹vi weRqx mv‡eK gvwK©b †cÖwm‡W›U wRwg KvU©v‡ii

bvZx RwR©qv A½ivR¨ Mfb©i wbe©vP‡b †Wgµ¨vwUK cvwU© wn‡m‡e

cÖwZØw›ØZvKvwi ivRbxwZK-mgvRKg©x R¨vmb KvU©vi, cÖL¨vZ gvbev-

waKvi msMVK †jviv Uvb©vi wm‡Wj Ges cwi‡ek Kg©x DBwjm †cvUm|

Gi 3 mßvn Av‡M GB msMV‡bi †Pqvig¨v‡bi c`mn mKj `vwqZ¡

†_‡K m‡i `vuov‡bvi †NvlYv w`‡q‡Qb kvwšÍ‡Z †bv‡ej cyi¯‹vi weRqx

W. gyn¤§` BDb~m| AvUjv›Uvq †bv‡ej cyi¯‹vicÖv߇`i m‡¤§j‡bi †nv÷

Kivi R‡b¨ W. BDb~‡mi AvMÖ‡nB 2013 mv‡j evsjv‡`kx-Av‡gwiKvb

†gvnv¤§` f’Bqvi †bZ…‡Z¡ AvUjv›Uvq cÖwZwôZ nq ÔBDb~m wµ‡qwUf

j¨ve|Õ GKBeQi A_©vr 2013 mv‡j GB ms¯’v‡K †bv‡ej m‡¤§j‡bi

†nv÷ wn‡m‡e g‡bvbxZ Kiv nq g~jZ: W. BDb~‡mi m¤ú„³Zvi Kvi‡Y|

wKš‘ mgm¨vi D™¢e nq G eQ‡ii ïiæ‡Z| H m‡¤§j‡bi mv‡_ wb‡Ri

m¤úK© †Q` Kivi †NvlYv †`b AvUjv›Uv wmwU †gqi Kvwmg ixW| wZwb

†gvnv¤§` f~Bqvi weiæ‡× wKQz Awf‡hvM K‡i‡Qb| †gvnv¤§` f~Bqv‡K

†nv÷ msMV‡bi †bZ…Z¡ †_‡K AcmviY Kiv n‡jB AvUjv›Uv wm-

wUmn wZwb wb‡R Avev‡iv m‡¤§j‡bi mKj Kv‡R mwµq n‡eb e‡j

D‡jøL K‡ib| Gi cwi‡cÖwÿ‡Z †gvnv¤§` f~Bqv †gq‡ii weiæ‡× cvëv

Awf‡hvM K‡i e‡jb, Ô‡gq‡ii e¨emvwqK eÜz‡K m‡¤§j‡bi mg¯Í

Kv‡Ri `vwqZ¡ Ac©Y bv Kivq Avgvi weiæ‡× wZwb AevšÍi Awf‡hvM

DÌvcb K‡i‡Qb|Õ †gq‡ii H †NvlYvi ci m‡¤§j‡bi A‡bK ¯úÝi

wb‡R‡`i ¸wU‡q †bb| Ggwb Ae¯’vq †gvnv¤§` f~Bqv W. BDb~‡mi bv‡g

GKwU wee„wZ cÖ`vb K‡ib wgwWqvq| W. BDb~m H wee„wZi mv‡_ wØgZ

†cvlY K‡i‡Qb Ges GKBmv‡_ †gvnv¤§` f~Bqvi mv‡_ Zvi mKj

m¤úK© †Q` Kivi K_v wgwWqv‡K Rvwb‡q‡Qb| -GbAviwe wbDR

AvUjv›Uv : W. gyn¤§` BDb~‡mi Abycw¯’wZ‡ZB ïiæ nIqv †Møvevj †nj&&_ mvwg‡Ui †nv÷ KwgwUi cÖavb †gvnv¤§` Avjx f’Bqv Ges mvsMVwbK

KwgwUi Ab¨Zg m`m¨ Wv. wRqvDwχbi mv‡_ m‡¤§j‡b AskMÖnYKvix K‡qKRb evsjv‡`kx| Qwe-GbAviwe wbDR

W. BDb~m QvovB AvUjv›Uvq †Møvevj †nj_ mvwgU ïiæ

wUDwjc, iækbviv Ges iæcvi c_ a‡i gvwK©b Ks‡MÖm

`L‡ji msKí evsjv‡`kx Av‡gwiKvb‡`i

wbDBqK©: Ôiækbviv, wUDwjc Ges iƒcvi Awe¯§iYxq weR‡qi c_ †e‡q gvwK©b Ks‡MÖ‡mI

evOvwji DÌvb NU‡e| wek¦ mfvq evOvwjiv wb‡R‡`i Avmb †cv³ Kivi G `xÿv †c‡q‡Q

GKvˇi RvwZiRbK e½eÜzi Wv‡K gyw³hy‡× Suvwc‡q covi ga¨ w`‡qÕ-Ggb gZvgZ e¨³ Kiv

nq e„wUk cvj©v‡g‡›U 3 KY¨vi weR‡q wbDBq‡K© AbywôZ me©Rbxb GK weRq mgv‡e‡k| 11 †g

†mvgevi mܨvq R¨vKmb nvBU‡m dzW‡KvU© wgjbvqZ‡b G mgv‡ek AbywôZ nq ÔBDGm KwgwU

di †mKz¨jvi †Wgµ¨vwUK evsjv‡`kÕ Gi D‡`¨v‡M| mfvcwZZ¡ K‡ib †nv÷ msMV‡bi †cÖwm‡W›U

I wbDRvm©x A½iv‡R¨i †cøBÝe‡iv wmwUi KvDwÝjg¨vb W. b~ibœex Ges Abyôvb cwiPvjbv K‡ib

†nv÷ msMV‡bi †m‡µUvwi RvKvwiqv †PŠayix| e„wUk cvj©v‡g›U wbe©vP‡b 3 evOvwj Kb¨vi weRq

Av‡gwiKvq evsjv‡`kx es‡kv™¢~Z‡`i‡KI DrmvwnZ Ki‡e wm‡bU I cÖwZwbwa cwil‡` wb‡R‡`i

AwawôZ n‡Z-Ggb cÖZ¨vkv e¨³ K‡ib e³viv| K‡qKRb e³v Awf‡hvM K‡ib, ÔwUDwj‡ci

weiæ‡× e„‡U‡b emevmiZ RvgvZ-wkwe‡ii †`vm‡iiv bvbv AccÖPvi Pvwj‡q‡Q| wKš‘ †fvUv‡iiv

H Kzj½vi‡`i AccÖPv‡i weåvšÍ nbwb e‡jB weRq AwR©Z n‡q‡Q|Õ ÔGK&vˇii NvZK‡`i

†`vm‡iiv GB wbDBqK©mn Av‡gwiKvi wewfbœ wmwU‡Z wfbœ wfbœ bv‡g evsjv‡`‡ki weiæ‡× bvbv

loh‡š¿ wjß i‡q‡Q| G‡`i‡K cÖwZ c‡` wPwýZ K‡i gyw³hy‡×i †PZbvi evsjv‡`k‡K mg„w×i

c‡_ GwM‡q wb‡Z n‡eÕ e‡jb e³viv| e½eÜzi bvZbx Ges cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi fvwMœ

wUDwjcmn iækbviv Avjx I W. iæcv‡K cÖevm cÖR‡b¥i AnsKvi wn‡m‡e AwfwnZ K‡ib e³viv|

wek¦ evOvwji AnsKvi wn‡m‡e wbDBq‡K© Zv‡`i‡K bvMwiK mseשbv cÖ`v‡bi cÖ¯ÍveI K‡ib †KD

†KD| wgw÷ weZi‡Yi ga¨ w`‡q mgvß G mgv‡e‡k e³e¨ iv‡Lb GKz‡k c`KcÖvß bvU¨ e¨w³Z¡

RvgvjDwÏb †nv‡mb, wbDBqK© gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ b~ibex KgvÛvi, LvbÕm

wUD‡Uvwiqv‡ji cwiPvjK bvCgv Lvb, Kgy¨wbwU G¨vw±wf÷ Aa¨vwcKv †nvm‡b Aviv, †iv‡Kqv

AvKZvi, gvndzRv nvmvb, GW‡fv‡KU iæevBqv ingvb, Aa¨vwcKv ivbv †di‡`Šm, kivd miKvi,

g‡Wj †mvwbqv, hy³ivóª kvLv mw¤§wjZ mvs¯‹…wZK †Rv‡Ui mfvcwZ wg_yb Avn‡g`, wbDBqK©

gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi cÖavb Dc‡`óv Gb Avwgb, Dc‡`óv Avãyj nvB wRqv, †dvevbvi

evsjv‡`k m‡¤§j‡bi †nv÷ KwgwUi mfvcwZ †e`viæj Bmjvg evejv, Wªvgv mv‡K©‡ji †m‡µUvwi

Avwei AvjgMxi, ixbv †PŠayix, mv‡jnv Avjg, hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi Dc‡`óv nvwKKzj Bmjvg

†LvKb, wbe©vnx m`m¨ Avjx †nv‡mb MRbex, mvsevw`K AvKei nvq`vi wKib, wgbnvR Avn‡g`

mv¤§y, hy³ivóª gyw³‡hv×v hyeKgv‡Ûi m`m¨-mwPe kvnxb Be‡b w`jIqvi, Avnbvd Avjg,

gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mn-mfvcwZ gvmy` †nv‡mb wmivwR, wbDBqK© MYRvMiY g‡Âi msMVK

†Mvcvj mvb¨vj, KÚwkíx ¯^¤úv Rvgvb cÖgyL| -GbAviwe wbDR

wmU gnj Pzw³ ¯^vÿi nIqvq I wUDwjc wmwÏK weªwUk cvj©v‡g›U m`m¨

wbe©vwPZ nIqvq hy³ivóª hyejxM AvnŸvqK KwgwUi weRq Djøvm

e½eÜyi †kL gywReyi ingv‡bi bvZwb,

cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi †QvU †evb †kL

†invbvi †g‡q wUDwjc wmwÏK, weªwUk

cvj©v‡g›U Ggwc wbe©vwPZ nIqvq Ges

wmU gnj Pzw³ ¯^vÿi nIqvq wbDBqK© Gi

R¨vKmb nvBUm G GK weRq Djøvm cvjb

K‡ib|

D³ weRq Djøv‡m Dcw¯’Z wQ‡jb AvnŸvqK

G.‡K.Gg ZvwiKzj nvq`vi †PŠayix, hyM¥

AvnŸvqK Rbve evnvi L›`Kvi meyR, wUUz

ingvb, mvKvIqvZ †nv‡mb PbPj, ¯^cb

Kg©Kvi, AvwZKzi ingvb myRb, mvBdzjøvn

f~Bqv, mw` Avbmvix, GKivgyi nK mvey, Igi

dviæK Lmiæ, wgiæ wmK`vi, kvn iwng k¨vgi,

gb&Ryiæj Avig wewU, †gvt Rvwn`yi Bmjvg,

†gvt dRjyi ingvb, †gvt ZvwiK Avjx cjvk,

Avn¤§` †nv‡mb|

hy³ivóª hyejx‡Mi AvnŸvqK ZvwiKzj nvq`vi

†PŠayix Zvi e³‡e¨ e‡jb wek¦ bvMwiK‡Z¡i

c‡_ wb‡R‡`i GKavc GwM‡q wb‡q †M‡jb

e½eÜyi bvZwb wUDwjc wiRIqvbv wmwÏK|

†mRb¨ hy³ivóª hyejx‡Mi AvnŸvqK KwgwUi

cÿ †_‡K Zvu‡K Avgv‡`i AvšÍwiK Awfb›`b

I ï‡f”Qv|

XvKv Dˇii gnvbM‡ii hyejx‡Mi mvsMVwbK

m¤úv`K kvLvIqvZ †nv‡mb PÂj e³‡e¨

e‡jb eZ©gvb miKv‡ii KzU‰bwZK mdjZvq

fviZ `xN© w`‡bi wmU gn‡ji ¯’vqx mgvavb

†bIqvq cÖavbgš¿x †kL nvwmbv‡K AvšÍ©wiK

ab¨ev` RvbvB| hyM¥ AvnŸvqK evnvi L›`Kvi

meyR e‡jb wUDwjc wmwÏK Gi Rq mvov

evsjv‡`kx‡`i Rq Ges hyM¥ AvnŸvqK wUUz

ingvb e‡jb e½eÜzi K_vB AvR mwZ¨ n‡jv

GKw`b e½eÜz e‡jwQ‡jb ÒGK w`b ev½vjxiv

wek¦ Rq Ki‡eÓ|

weRq Djøvm †k‡l mevB‡K wgwó gyL Kiv‡bv

nq Ges mevB Dcw¯’Z nIqvi Rb¨ hyejx‡Mi

AvnŸvqK I hyM¥ AvnevqK mevB‡K AvšÍwiK

ab¨ev` Rvbvb| -†cÖm weÁwß

Page 41: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

41

xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com28

917.607.7395

xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com28

917.607.7395

IJrJlJ asJPnu F¥ aáqrxKcPx’Prr ZMKaPf KmPvw CorJy kqJPT\

(25 KcPx’r ßgPT 1 \JjM~JrL)5

rJfohLjJ~ 2 rJK©, oÑJ~ 3 rJK©oÑJ S ohLjJ~ 5-Star HotelVJAc FmÄ asJ¿PkJPatvj

ßxR\jqoNuT kKrPxmJ”kMÀwPhr \jq AyrJooKyuJPhr \jq ÛJlt

k´KfKhj xTJPu Buffet BreakfastDST Private Bus ÆJrJ pJfJ~Jf (ohLjJ-oÑJ-ß\¨J)

GKfyJKxT ˙JjxoNy kKrhvtj” ohLjJ, oÑJ

kqJPTP\r oNuq (KnxJ Kl, lîJAa, ßyJPau FmÄ xJKntx Kl xy):4 ßmPcr Ào” \jk´Kf 2500 cuJr3 ßmPcr Ào” \jk´Kf 2670 cuJr2 ßmPcr Ào” \jk´Kf 2990 cuJr

IJPrJ kqJPT\ IJxPZ”Midwinter Recess February 13- February 22, (10 Days)Spring Recess April 3-April 12, (10 Days)

Km˜JKrf fPgqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj”ARAFA TRAVEL & TOURS INC.Al-Rashid Hajj Group- 917-470-001170-50 Broadway, Jackson Heights, NY 11372Phone: 718-777-8744, Cell: 917-446-5188Email: [email protected], Web: www.arafahajjusa.com

Page 42: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

42

wbDBqK© : MZ 30 †k †g iweevi R¨vKmb

nvU‡m Aew¯’Z dzW‡KvU© †ióz‡i‡›Ui cvvwU©

n‡j evsjv‡`k RvZxqZvev`x mvgvwRK mvs¯‹…

wZK ms¯’v (Rvmvm) hy³ivóª kvLvi D‡`¨v‡M

evsjv‡`‡k AvIqvgx miKv‡ii AZ¨vPvi

wbcxo‡bi weiæ‡× GK cÖwZev` mf AbywôZ

nq|

D³ cÖwZev` mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib- Rvmvm

hy³ivóª kvLvi mfvcwZ I Rvmvm †K›`ªxq

KwgwUi AvšÍR©vwZK welqK m¤úv`K †Mvjvg

dviæK kvnxb I mfv cwiPvjbv K‡ib

Rvmv‡mi mvaviY m¤úv`K iæûj Avwgb

bvwQi| mfvq cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z

wQ‡jb hy³ivóª weGbwcÕi mv‡eK fvicÖvß

mfvcwZ I g~javivi ivRbxwZwe` kivdZ

†nv‡mb evey|

cÖavb e³v wQ‡jb mv‡eK †Kvlvaÿ¨ I †dbx

†Rjv weGbwcÕi Dc‡`óv Rwmg f‚uBqv| we‡kl

AwZw_ wnmv‡e g‡Â wQ‡jb exi gyw³‡hv×v

nvRx †gvt byiæj Bmjvg, G¨vW‡fv‡KU gwbi

†nv‡mb, dviæK †nv‡mb gRyg`vi, civb

†PŠayix, bvwmg Avn‡g`, nvRx kwn`yj Bmjvg

wkK`vi, †gv¯ÍvK Avn‡g`, knx`yj Bmjvg

AvuKb I AvwkK gvngy`|

mfvi ïiæ‡Z ¯^vaxbZvi †NvlK, eû`jxq

MYZ‡š¿i cÖe³v, evsjv‡`k RvZxqZvev`x

`‡ji cÖwZôvZv, knx` ivóªcwZ wRqvDi

ingv‡bi Avmbœ g„Z¨evwl©Kx I evsjv‡`‡k

MYZš¿ cÖwZôvq AvZ¥vûZx w`‡q‡Qb †mB mKj

exi mšÍvb‡`i AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv K‡i

†`vqv I †gvbvRvZ AbywôZ nq| D³ †`vq

cwiPvjbv K‡ib nvRx knx`yj Bmjvg wmK`vi

I †gvbvRvZ cwiPvjbv K‡ib gvIjvbv

†gv¯ÍvK Avn‡g`|

mfvq e³viv evsjv‡`‡k AvIqvgx d¨vwm÷

miKv‡ii ¸gnZ¨v, mš¿vm, †fvU WvKvwZ I

KvivMv‡i e›`x‡`i Dci wbe©vPb K‡i Zv‡`i‡K

nZ¨vi Zxeª cÖwZev` Rvbvb| e›`y‡Ki bj w`‡q

wPiw`b ÿgZvq _vKv hv‡e bv| Kvib ÿgZv

†Kvb w`bB wPi¯’vqx bv| evsjv‡`‡ki Avcvgi

RbMY Gi `uvZfv½v Reve GKw`b w`‡eB|

weGbwcÕi †Pqvicvm©b, mv‡eK wZb wZb

ev‡ii cÖavbgš¿x I †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v

wRqvmn mKj †bZvKg©xi weiæ‡× wg_¨v I

nqivbx g~jK gvgjv †_‡K weiZ _vKvi I

Awfj‡¤^ RbM‡Yi †fv‡Ui Avwe®‹vi wdwi‡q

†`Iqvi AvnŸvb Rvbvb| Ab¨_vq GB gvwK©b

hy³ivóª †_‡K Zxeª †_‡K Zxeª Av‡›`vj‡bi

ûgwK †`b|

Abyôv‡b Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb iwdK DwÏb,

†gvt G nvQvb, †gvt gwdRyi ingvb, ˆmq`

e`iæj Avjg, †Zvdv‡qj nK, G‡K Gg

mwdKzj evix wZZvm, †gvnv¤§` wiqvm DwÏb,

†gvt wjqb Rvgvb, Av³vi Di Rvgvb, †gvt

AvjgMxi †nv‡mb, iæex †PŠayix I gwb Av³vi

cÖg~L|

mfvcwZi e³‡e¨ †Mvjvg dviæK kvnxb

Dcw¯’Z mevB‡K gv w`e‡mi ï‡f”Qv Rvbvb

Ges e‡jb, GB cÖevm †_‡K AvIqvgx

miKv‡ii `ytkvmb I wbcxo‡bi weiæ‡×

mevB‡K †mv”Pvi nIqvi AvnŸvb Rvwb‡q

mfvi cwimgvwß †NvlYv K‡ib| -†cÖm weÁwß

hy³ivóª QvÎ`‡ji we‡ÿvf mgv‡e‡k Wv. gywRe-wRjøy-RvwKi-mvB`

Awej‡¤^ mvjvnDwÏb-Bwjqvm‡K D×vi Avi wc›Uy nZ¨vi wePvi `vex

wbDBqK© (BDGbG) : evsjv‡`k RvZxqZvev`x `j-weGbwcÕi †K›`ªxq

hyM¥ gnvmwPe, mv‡eK cÖwZgš¿x mvjvnDwÏb Avn‡g` I †K›`ªxq mvsMVwbK

m¤úv`K, mv‡eK Ggwc Bwjqvm Avjxi mÜvb `vex Ges †K›`ªxq

weGbwcÕi mn mvsMVwbK m¤úv`K, mv‡eK Ggwc I RvZxqZvev`x

QvÎ`‡ji mv‡eK mfvcwZ bvwmi DwÏb wc›Uz‡K ÔcwiKwíZfv‡e nZ¨vÕi

Awf‡hv‡M wbDBq‡K© hy³ivóª QvÎ`j we‡ÿvf mgv‡ek K‡i‡Q| mgv‡e‡k

e³viv ÿgZvmxb †kL nvwmbv miKvi‡K ˆ¯^ivPvix miKvi AvL¨vwqZ

K‡i e‡jb, †KvbKv‡jB †Kvb ¯^ivPvi wPiw`b ÿgZvq _vK‡Z cv‡iwb|

weGbwc †Pqvicvm©b, mv‡eK cÖavbgš¿x †eMg Lv‡j`v wRqv I `‡ji

wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb Zv‡iK ingv‡bi †bZ…‡Z¡ MY Av‡›`vj‡bi

gva¨‡g GB miKvi‡K we`vq Kiv n‡e| e³viv xN© w`‡bI Bwjqvm Avjx

wb‡LuvR _vKvi NUbvq Mfxi D‡ØM cÖKvk Ges mvjvnDwÏb Avn‡g`

miKv‡ii G‡R‡›Ui Kv‡QB AvUK Ges wc›Uz‡K cwiKwíZfv‡e nZ¨v

Kiv n‡q‡Q e‡j `vex K‡i Awej‡¤^ mvjvnDwÏb-Bwjqvm‡K D×vi Ges

wc›Uy nZ¨vi wePvi `vex K‡ib| Lei BDGbGÕi|

wmwUi R¨vKmb nvBU¯’ eªWI‡q I 36 óªx‡Ui KY©vi¯’ G‡÷vwiqv

†dWv‡ij e¨vs‡Ki mvg‡b Av‡qvwRZ we‡ÿvf mgv‡e‡k mfvcwZZ¡

Ges mfv cwiPvjbv K‡ib hy³ivóª QvÎ`‡ji mfvcwZ Gg G evwQZ|

mfvq Avgwš¿Z AwZw_ wn‡m‡e mswÿß e³e¨ iv‡Lb hy³ivóª weGbwcÕi

cÖwZôvZv mfvcwZ Wv. gwRei ingvb gRyg`vi, mv‡eK mvaviY m¤úv`K

wRjøyi ingvb wRjøy, hy³ivóª hye`‡ji mfvcwZ RvwKi GBP †PŠayix,

mvaviY m¤úv`K Avey mvB` Avn‡g` I mvjvnDwÏb gyw³ Av‡›`vjb,

hy³iv‡óªi m`m¨ mwPe Wv. kvgxg †`Iqvb| mgv‡e‡k Ab¨v‡b¨i g‡a¨

e³e¨ iv‡Lb QvÎ`j †bZv knx` Avng`|

mgv‡e‡k Wv. gwRei ingvb gRyg`vi e‡jb, †`‡ki RvZxqZvev`x

kw³ weGbwc Avi weGbwci ivRbxwZ aŸsm Ki‡ZB miKvi `jxq

†bZv-Kgx©‡`i Dci ‰¯^ivPvix Kvq`vq wbcxoY-wbh©vZb Pvjv‡”Q| wg_¨v

gvgjv K‡i nqivbx, †MÖdZvi Kiv n‡”Q| wZwb AvIqvgx jxM miKvi‡K

Ôˆ¯^ivPvix miKviÕ AvL¨vwqZ K‡i e‡jb, †KvbKv‡jB †Kvb ˆ¯^ivPvi

wPiw`b ÿgZvq _vK‡Z cv‡iwb, †kL nvwmbvI cvi‡e bv| †eMg

Lv‡j`v wRqv I Zv‡iK wRqvi †bZ…‡Z¡ HK¨e× Av‡›`vj‡bi gva¨‡g GB

miKv‡ii cZb NUv‡Z n‡e|

wRjøyi ingvb wRjøy e‡jb, `‡ji †K›`ªxq †bZv mvjvnDwÏb Avn‡g`

I Bwjqvm Avjxmn `jxq †bZv-Kgx©‡`i wb‡LuvR-¸‡gi NUbvq Mfxi

D‡ØM I Zxeª wb›`v Rvwb‡q e‡jb, `xN©w`b n‡q †M‡jv Bwjqvm Avjxi

†Kvb mÜvb wgj‡Q bv| mvjvnDwÏb Avn‡g` miKv‡ii G‡R‡›Ui Kv‡QB

i‡q‡Q `vex K‡i wZwb e‡jb, Avgiv Awej‡¤^ Zv‡`i mÜvb PvB| wRjøy

e‡jb, bvwmi DwÏb wc›Uz‡K cwiKwíZfv‡e KvivMv‡i nZ¨v Kiv n‡q‡Q|

GB nZ¨vi wePvi GKw`b n‡eB|

RvwKi GBP †PŠayix e‡jb, `wÿY Gwkqvi Ab¨Zg e„nr I kw³kvjx

hye msMVb evsjv‡`k RvZxqZvev`x hye`‡ji mv‡eK mfvcwZ I

†K›`ªxq weGbwc †bZv bvwmi DwÏb wc›Uz‡K miKvi cwiKwíZfv‡e nZ¨v

K‡i‡Q| GB miKv‡ii nv‡Z RbM‡Yi wbivcËv †bB| wZwb miKv‡ii

cZb Av‡›`vjb †Rvi`vi Kivi Rb¨ `jxq †bZv-Kgx©‡`i cÖwZ AvnŸvb

Rvbvb|

Avey mvB` Avn‡g` e‡jb, †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv I Zv‡iK

ingv‡bi †bZ…‡Z¡ Aek¨B †`‡k MYZš¿ wd‡i Avm‡e, nvwmbvi cZb

NU‡e|

Wv. kvgxg †`Iqvb e‡jb, nvgjv-gvgjv, wbcxob-wbh©vZb, g-Lyb K‡i

ÿgZvq wU‡K _vKv hv‡e bv| wZwb Awej‡¤^ mvjvnDwÏb Avn‡g`‡K

cwiev‡ii Kv‡Q †dir †`qvi Rb¨ miKv‡ii cÖwZ `vex Rvbvb|

mgv‡e‡k hy³ivóª weGbwc, hye`j, gwnjv`j I QvÎ`‡ji Aa© kZvwaK

†bZv-Kgx© Ask †bb| Gmgq D‡jøL‡hvM¨ †bZv-Kgx©i g‡a¨ hy³ivóª

weGbwcÕi †bZv ˆQq`yj nK, kixd Avn‡g` j¯‹i, Gev` †PŠayix,

GwUGg †njvjyi ingvb, wbDBqK© †óU hye`‡ji mfvcwZ KvRx Avwgbyj

Bmjvg ¯^cb I mvaviY m¤úv`K †iRvDj AvRv` fu~Bqv, wbDBqK©

wmwU hye`‡ji mfvcwZ wejvj †PŠayix I mvaviY m¤úv`K †kL nvq`vi

Avjx, RvZxqZvev`x gwnjv `j †bÎx kvnvbv Lvbg, hye`j †bZv GGd

wgmevnD¾vgvb, GW‡fv‡KU †gvËvwmg wejøvn †jvUvm, †gvnv¤§` Avjx

ivRv, Kv‡qm Avn‡g` †PŠayix, hy³ivóª QvÎ`‡ji mvaviY m¤úv`K Rvwn`

Lvb I mn mvaviY m¤úv`K †kv‡qe Avng` †PŠayixmn RvZxqZvev`x

QvÎ`j †bZv AvmdvK †PŠayix Rvwg, Bgivb inxg jvjy, Zvbfxi ivqnvb

wmwÏKx mvweŸi, Avãyj gvbœvb ZvRy, †`Iqvb iwK Avng` †PŠayix,

†`Iqvb ivbv Avng` †PŠayix, mvwKe †PŠayix, bvRgym mvwKe, ZvBd

Avn‡g`, bvwRg †PŠayix wisKz, mvBeye †PŠayix, Avãyj nvB, mvgQzj nK,

Gm Gg wgRvbyi ingvb, †gvnv¤§` Avjx ivRv, †gvnv¤§` gwReyi ingvb,

Av‡bvqviæj nK, mq` †ZŠwdKyj Av¤^xqv, Zvbwfi †PŠayix cÖgyL Dcw¯’Z

wQ‡jb|

mgv‡e‡k AskMÖnYKvix msMV‡bi e¨vbvi QvovI Zv‡`i `vex-`vIqv

m¤^wjZ †cv÷vi enb Ges miKvi we‡ivax bvbv †køvMvb †`q|

hy³ivóª Rvmv‡mi D‡`¨v‡M evsjv‡`‡k AvIqvgx miKv‡ii AZ¨vPvi

wbcxob I †fvU WvKvwZi weiæ‡× cÖwZev` mfv AbywôZ

mvfvi †mvmvBwU Ae BDGmG Bb&K Gi AvZ¥cÖKvk

MZ 10B †g iweevi R¨vKmb nvBU¯’ ÒLvevi evwoÓ †i÷z‡i‡›Ui PvBwbR †mKm‡b mvfvievmxi

¯^ZtùyZ© Dcw¯’wZ‡Z KwgwU MVbK‡í GK Av‡jvPbv mfv AbywóZ nq| mvfvievmxi my`xN© jvwjZ

¯^‡cœi my¯’-Avev`¯’‡j (Av‡jvPbv mfvq) mvfvi evmxi cÖvY‡”Qvj Dcw¯’wZB Zv‡`i Bw¯úZ j‡ÿ¨i

(KwgwU MVb) Øvi cÖv‡šÍ wb‡q Av‡m| cÖwZwU nvm¨¾j gyLvqe †hb mvd‡j¨i Av‡jvKewZ©Kv n‡q

AcÖvwßi ey‡K KlvNvZ w`‡q nƒ`q-Mv‡½ cvj Zz‡j mvfvi †mvmvBwU Ae BDGmG Bb&K Gi

behvÎvi ïf D‡™¢vaY K‡i| ïiæ nj c_ Pjv, RivRxY©‡K wcQ‡b †d‡j AMÖR‡`i Abymi‡Yi

GB Kv‡djv cÖev‡mi nvRv‡iv msMV‡bi Av`‡k©i RvqMv wb‡e GB cÖZ¨vkvq nvRv‡iv ¸bx-Rb

Avi iw_-gnviw_i mvfvi AvR wek¦vq‡bi be g‡Â c`vwc©Z n‡q evi evi wek¦evwm‡K D”Q¡v‡m

Db¥v`bvq ej‡Z Pvq nvRvi kwn‡`i ¯^wcœj gwÄj mvfvi RvZxq ¯§„wZ‡mŠa †h gvwUi M‡f© `vwo‡q

Av‡Q, †mB f~wgi Mwe©Z mšÍvb‡`i msMVb mvfvi †mvmvBwU Ae BDGmG Bb&K mvfvi evmxi ¯^v_©

mswkøó mKj PvIqv cvIqv myL-`ytL fvMvfvwMi GK

be ms¯‹iY n‡q _vK‡e| Av‡jvP¨ mfvq hy³ivó«

KwgDwbwUi AZ¨šÍ cwiwPZ gyL mv‡eK mdj

Qv·bZv Ges KwgDwbwU Gw±wf÷ Gg ev‡mZ

ingvb Gi mfvcwZ‡Z¡ Ges Rvnvw½i bMi

wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK QvÎ`j †bZv Rxeb kwdK

I KvRx Avwgbyj Bmjvg Gi mÂvjbvq msMV‡bi

cÖ‡qvRbxqZv D‡jøL K‡i wewfbœ ¸bx e¨w³Z¡ e³e¨

iv‡Lb| mvfv‡ii K„wZ mšÍvb RvwKi †nv‡mb ivRv Dcw¯’Z †_‡K mvfvi †mvmvBwUi mdjZv

Kvgbv K‡ib| XvKv †Rjv hyejx‡Mi mvaviY m¤úv`K wgRvbyi ingvb mvfvi †mvmvBwUi me©v½xb

g½j Kvgbv K‡ib| e³e¨ c‡e©i †k‡l me©m¤§wZ‡Z kwn`yj Bmjvg †LvKv‡K mfvcwZ Ges GB

cÖev‡mi wgwWqv e¨w³Z¡, Kwe I †jLK Wt wgïK †mwjg †K mvavib m¤úv`K Ges c„w_ex‡Z hv

wKQz wPi Kj¨vY Ki A‡a©K Zvi Kwiqv‡Q bvix A‡a©K Zvi bi GB †PZbvi mv_©K iæcvqb w`‡Z

ivdvRv Bqvmwgb Lvub kvwšÍ‡K msMV‡bi mvsMVwbK m¤úv`K wbe©vwPZ K‡ib| wg‡mm ivdvRv

Bqvmwgb Zvi ï‡f”Qv e³‡e¨ e‡jb †Kvb Kv‡j GKv nqwb‡Kv Rqx cyiæ‡li Zievwi, †cÖiYv

w`‡q‡Q, kw³ w`‡q‡Q, weR‡qi j‡ÿ¨ bvix; GQvovI evsjv‡`k I hy³iv‡ó«i Ab¨Zg msMxZ

wkíx I K‡¤úvRvi Zvbwfi kvwnb †K mvs¯‹„wZK m¤úv`K wbe©vwPZ Kiv nq| be wbe©vwPZ mvfvi

†mvmvBwU Ae BDGmG Bb&K Gi 21 m`m¨ wewkó cyY©v½ KwgwU mfvcwZ: †gvt kwn`yj Bmjvg

†LvKv, wmwbt mn-mfvcwZ: †gvt kvnAvjg, mn-mfvcwZ: wg‡mm bvRgv ingvb, mn-mfvcwZ:

gwReyi ingvb, mn-mfvcwZ: Avey mv‡jn Avj RvKvwihv, mvaviY m¤úv`K: W. wgïK †mwjg, hyM¥

m¤úv`K: gvneyeyj nK nvwbd, hyM¥ m¤úv`K: byiæj Bmjvg Avey| mvsMVwbK m¤úv`K: ivdvRv

Bhvmwgb Lvub kvwšÍ| A_© m¤úv`K: †gvmv¤§r Rvnvb gwb, cÖPvi: wi‡Rvqvb Avn‡g` Zvcm|

mvs¯‹„wZK m¤úv`K: Zvbfxi kvwnb| µxov m¤úv`K: †Zvdv¾j †nv‡mb| `ßi m¤úv`K: †gvt

byiæj Bmjvg byiæ| Avc¨vqb m¤úv`K: Avwj AvRMi Lvub| gwnjv welqK m¤úvw`Kv: AvKwjgv

Av³vi| m`m¨: 1) Wvt iwdKzj Bmjvg, 2) Avãyj gwR`, 3) Avdmvi DwÏb, 4) G‡KGg

AvwRRyj evwi, 5) jyrdi ingvb| Dc‡`óv cwil`: cÖavY Dc‡`óv: Gg ev‡mZ ingvb| m¤§vwbZ

Dc‡`óv gÛwj: 1) RvwKi †nv‡mb ivRv, 2) Wvt ZvRyj Bmjvg, 3) gwbiæj Bmjvg gwbi, 4)

eRjyj ingvb, 5) P¤úK, 6) wbRvgyj nK, 7) †gvt †Zvdv‡¾j †nv‡mb, 8) Rxeb kwdK, 9)

Bwjg †gvt bvRgyj †nv‡mb, 10) KvRx Avwgbyj Bmjvg| KwgwU MV‡bi GKch©v‡q XvKv †Rjvi

wewfbœ DcR‡jvi wmwbqi †bZ…e„›` ch©‡e‡ÿK wnmv‡e Dcw¯’Z n‡q mvfvievmxi ïf D‡`¨v‡Mi

cÖksmv K‡i bewbe©vwPZ KwgwU‡K ï‡f”Qv Rvbvb Ges me ai‡bi mn‡hvwMZvi Avk¦vm †`b|

cwi‡k‡l Lvevi evwoi my¯^v`y PvBwbR Lvevi cwi‡ekb †hb mvfv‡ii cªvˆMwZnvwmK ivRvaxivR

nwikP‡›`ªi ivRwmK †fvRbwejv‡mi K_v g‡b Kwi‡q †`q| mÂvjbvi cvkvcvwk Rxeb kwdK

mvfvievmxi D‡Ï‡k e‡jb, ZyivM-eskxi RjKbvq cwiï× mvfvievmx GB cÖev‡mI AaiP‡›`ªi

wkÿvi Av‡jv Qwo‡q †`‡e GB Avkvev` e¨³ K‡ib| Gg ev‡mZ ingvb hy³iv‡ó« emevmiZ

mKj mvfvievmx‡K mvfvi †mvmvBwUi mv‡_ GKmv‡_ KvR Kivi D`vË Avnevb Rvwb‡q mevi

cÖwZ ab¨ev` Ávcb K‡i mfvi mgvwß †NvlYv K‡ib| -†cÖm weÁwß

1 AvMó kwbevi cÖevmx wmivRMÄ †Rjv mwgwZi eb‡fvRb

wbDBqK© : AvMvwg 1 AvMó kwbevi js AvBj¨v‡Ûi †nKkvqvi †óU cv‡K© cÖevmx wmivRMÄ †Rjv

mwgwZi evwl©K eb‡fvRb AbywôZ n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb mfvcwZ Kvgiæ¾vgvb Kvgiæj|

23 AvMó iweevi iæcmx Pvu`cyi dvD‡Ûk‡bi eb‡fvRb

wbDBqK© : AvMvwg 23 AvMó iweevi js AvBj¨v‡Ûi †e_‡cR †÷U cv‡K© iæcmx Pvu`cyi

dvD‡Ûk‡bi evwl©K eb‡fvRb AbywôZ n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb mvaviY m¤úv`K gvgyb wgqvRx|

2015 m‡b cweÎ k‡eŸ †givR, k‡eŸ eivZ, ivgv`vb I C`yj

†dZi cvj‡bi Rb¨ wbDBqK© C`Mvni †NvlYv

DËi Av‡gwiKvq emevmiZ gymjgvb‡`i AeMwZi Rb¨ wbDBqK© C`Mvn 2011 m‡b

cÖwZôvjMœ †_‡K cÖwZev‡ii g‡Zv GB eQi 2015 m‡b cvjbxq cweÎ k‡eŸ †givR, k‡eŸ

eivZ, ivgv`vb I C`yj †dZ‡ii w`b-ZvwiL GB fv‡e w¯’i K‡i‡Q †h, cweÎ †givRybœex

(mv.) AvMvgx 2†k iRe, †gvZv‡ei 15B †g, †ivR ïµevi w`evMZ ivZ| cweÎ k‡eŸ

eivZ, AvMvgx 14B kvevb, †gvZv‡eK 1jv Ryb, †ivR †mvgevi w`evMZ ivZ| cweÎ

ivgv`vb ïiæ, 1jv ivgv`vb, †gvZv‡eK 18B Ryb, †ivRe„n¯úwevi Ges C`yj †dZi AvMvgx

1jv kvIqvj, †gvZv‡eK 17B RyjvB, †ivR ïµevi AbywôZ n‡e Bbkvjøvn|

(Bmjv‡gi mKj we‡kl D`hvcb, gvm ïiæ I †kl Ges ZvwiL Puv` †`Lvi Dci wbf©ikxj)|

G msµvšÍ †h †Kvb AbymÜv‡bi Rb¨ †hvMv‡hvM (718) 864-4803| -†cÖm weÁwß

Page 43: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

43

xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com 39

AjTJo S TPktJPra aqJé Fr \jq

hLWt 24 mZPrr IKnùfJxŒjú

475

nJrPf KakJAoMU mJÅi ßpUJPj yPm, ßUJh ßxUJjTJr \jVeA YJ~ jJ ßp KakJAoMUmJÅi ßyJTÇ fJrJ FPf KmkMu ãKfr @vïJ TrPZjÇ KT∂á @oJPhr ßhPv IPjPTAmPuj ßp, KakJAoMU mJÅi yPu @oJPhr CkTJr yPmÇ FUj @orJ FmÄ nJrPfrkT· FuJTJr \jVe CnP~A KmkhV˜Ç @orJ CnP~A FT© yP~ pKh @oJPhr˝JPgtr TgJ mKu fJyPu nJrf KjÁ~A xyJjMnNKfvLu yPmÇ TJ¬JA mJÅi TPr @orJ@xPu ßx rTo uJnmJj yAKjÇ pKhS TJ¬JA mJÅi jJ yPu @oJPhr Foj ßTJPjJãKf yPfJ jJÇ ßx xo~ nJrf ßgPT kYMr T~uJ @xfÇ @orJ IjJ~JPxA T~uJKhP~ KmhMq“PTªs TrPf kJrfJo, pJr C“kJhj IPjT ßmKv yPfJÇ p“xJoJjqKmhMqPfr \jq kT· FuJTJr IPjT ßuJTPT @orJ ßyJˆJAu TPr ßrPUKZÇ fJ ZJzJTetlMuL jhLr kJKjkmJPyr lPu xoMhs ßgPT ßp KxuPavj @xf, ßxsJPfr ßfJPzßxaJ xoMPhs YPu ßpfÇ TJ¬JA mJÅi ßh~Jr lPu jhLPf ßxsJf TPo ßVPZÇ pJr lPuY¢VJo ßkJPat FUj KxuPavj ßmKv yPòÇ FUj ÊiM @orJ jA, kKÁomPñrIPjPTA mM Pf kJrPZj ßp, F mJÅi ßh~J KbT y~KjÇ \KñkMr, oMKvthJmJhxy IPjT

FuJTJ ßnPX pJPòÇ @xJPoS jhLnJXj yPòÇ @xPu mqJPr\ TrPu KmKnjú IxMKmiJy~Ç jhLPf mJÅi KhPu jhLr VKfkg kKrmftj y~Ç FPf nJXj fLms y~Ç FUj ßoJKhxrTJPrr xJPg mMK≠o•J KjP~ @PuJYjJ TrPf kJrPu @orJ IPjT ßmKv kJKj ßkPfkJKrÇ @Ko @mJPrJ muPf YJA, \P~≤ KrnJr TKovj kMPrJkMKr mqgt xÄ˙JÇ KhKuäPfKVP~ uJ M ßUP~ YPu @PxÇ

VñJ jhLr xÄÛJrmJÄuJPhv S nJrPfr oPiq kmJKyf IKnjú 54Ka jh-jhLr ßTJPjJKa ßgPTA @orJ

xKbTnJPm kJKj kJKò jJÇ IKnjú jh-jhL KhP~ ßpaMTM kJKj @orJ kJA fJr oPiqFToJ© ms kM© KhP~A @orJ 67 vfJÄv kJKòÇ nJrPfr kiJjoπL jPrªs ßoJKhrKjPhtPv C•r kPhPvr mJrJjKx ßgPT kKÁomPñr ÉVKu kpt∂ VñJ jhLr xÄÛJPrr\jq VñJ~ gMgM ßluPuS \KroJjJr KmiJj TrJ yP~PZÇ mJrJjKx ßgPT ÉVKu kpt∂VñJ~ 45 KoaJr YSzJ S Kfj KoaJr VnLr TPr Ujj TrJ yPmÇ FPf jJmqfJ mJzPmFmÄ \ukPg pJ©L S keq YuJYu mJzPmÇ VñJ jhL xÄÛJPrr @hPu @oJPhrmJÄuJPhPvr ßpUJj ßgPT ms kM© ÊÀ yP~PZ IgtJ“ ßrRoJrL ßgPT KYuoJrL yP~lMuZKz, xJWJaJ, KxrJ\V† kníKf Iûu kpt∂ pKh @orJ SA irPjr kT· KjPfkJKr, fJyPu @oJPhr jhLnJXj ßrJi yPm FmÄ kYMr \Ko C≠Jr TrPf kJrmÇIxÄUq oJjMw jhLnJXPjr yJf ßgPT ßmÅPY pJPmÇ ms kM© jPhr ßcsK\Ä S xÄÛJr@oJPhr IKmuP’ ÊÀ TrPf yPmÇ

CkxÄyJrFUj ßoJ¨J TgJ yPuJ ßp, CkoyJPhv ÊiM j~ xJrJ KmPvõr xJPgA @oJPhr nJPuJ

xŒTt rJUPf yPmÇ @oJPhr ßhPvr oPfJ ßTJPjJ ßhvA Ff IKiT \jxÄUqJr ßhvj~Ç @oJPhr I· \J~VJÇ jhLèPuJ ßcsK\Ä TPr \J~VJ mJzJPf yPmÇ pfèPuJYrJûu @PZ ßxèPuJ @mJKh TPr VPz fMuPf yPmÇ KTnJPm \jVPer TotxÄ˙JjmJzJPjJ pJ~ fJr mqm˙J TrPf yPmÇ

FTaJ TgJ oPj rJUPf yPm ßp nJrfmwt ßTRKau fgJ YJePTqr jLKf IjMpJ~LYPuÇ @r YJePTqr FTKa TgJ @PZ, ÈIfqKiT hJj TrJr TJrPeA rJ\J mKuPT TÓßnJV TrPf yP~KZuÇ F \jq YJeTq AKfyJx ßaPj ßmJ^JPjJr ßYÓJ TPrPZj, rJ\JmKu KZPuj hJjvLuÇ F TJrPe fJr IKf UqJKf KjP~ ˝PVtr ßhmfJrJ KYK∂f yP~SPbjÇ nVmJj KmÌM msJPer „k KjP~ rJ\J mKur TJPZ Kfj kJ \Ko hJj KyPxPm YJjÇrJ\Jr mKur èÀ ÊâJYJpt fJPT KjPwi TrPuj ßTJPjJ mJojPT Kfj kJ \Ko hJj jJTrPfÇ èÀr TgJ ÊjPuj jJ rJ\JÇ KfKj Kfj kJ \Ko hJj TrPujÇ ßTRvPu ßxAmJoj Kfj kJ \Kor „Pk kOKgmL, ˝Vt @r kJfJu FA Kfj ßuJTPT ßoPk fJrIKiTJrL yP~ pJjÇ @r rJ\J mKuPT mJjJj kPgr KnUJKrÇ' IgtJ“ fJr oPf, mz mzkKfPmvL rJ\qèPuJ ˝JnJKmTnJPmA fJr @Kikfq Km˜JPrr ßYÓJ TrPmÇ KT∂ákKfPmvL ãMhs ßhPvr CKYf fJr Inq∂rLe GTq S TNaQjKfT ßTRvPur oJiqPoKjP\r Jgt IãMeú rJUJÇ F ßãP© IgtvJ˘ IjMpJ~L @PrJ FTaJ TgJ oPj rJUJ \ÀKr,È@®xŒhpMÜ jLKfù rJ\J ãMhs ßhPvr IKiTJrL yAPuS, xm irPjr kJTíKfTKmw~PT xŒPh xŒjú TKrPf kJKrPu, KfKj xoV kOKgmL \~ TKr~J YJfMr∂ xsJa mJxJmtPnRo jrkKf yAPf kJPrjÇ È[@®mJÄ ôkPhPvJyKk pMÜ” kTíKf xŒhJÇ j~ù”kOKgmLÄ Tí“xsJf \~Pfmq j yL~Pf]' Fxm KmPmYjJ~ @oJPhr xoxqJ ßfJ KTZM ßhKUjJÇ FUj @oJPhr hrTJr uãq Kjet~, xMÔM kKrT·jJ @r kKrYJujJ mJ˜mJ~Pjr \jqTJptTr FmÄ @∂KrT CPhqJVÇ

35 kOÔJr kr

Provider

Insurance

Income Tax

TravelImmigration Form Fill Out

Accounting Service

1990 2015

BbKvg U¨v·Bwg‡MÖkbUªv‡fjm&

cvi‡fR KvRx, EA

xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com 39

AjTJo S TPktJPra aqJé Fr \jq

hLWt 24 mZPrr IKnùfJxŒjú

475

nJrPf KakJAoMU mJÅi ßpUJPj yPm, ßUJh ßxUJjTJr \jVeA YJ~ jJ ßp KakJAoMUmJÅi ßyJTÇ fJrJ FPf KmkMu ãKfr @vïJ TrPZjÇ KT∂á @oJPhr ßhPv IPjPTAmPuj ßp, KakJAoMU mJÅi yPu @oJPhr CkTJr yPmÇ FUj @orJ FmÄ nJrPfrkT· FuJTJr \jVe CnP~A KmkhV˜Ç @orJ CnP~A FT© yP~ pKh @oJPhr˝JPgtr TgJ mKu fJyPu nJrf KjÁ~A xyJjMnNKfvLu yPmÇ TJ¬JA mJÅi TPr @orJ@xPu ßx rTo uJnmJj yAKjÇ pKhS TJ¬JA mJÅi jJ yPu @oJPhr Foj ßTJPjJãKf yPfJ jJÇ ßx xo~ nJrf ßgPT kYMr T~uJ @xfÇ @orJ IjJ~JPxA T~uJKhP~ KmhMq“PTªs TrPf kJrfJo, pJr C“kJhj IPjT ßmKv yPfJÇ p“xJoJjqKmhMqPfr \jq kT· FuJTJr IPjT ßuJTPT @orJ ßyJˆJAu TPr ßrPUKZÇ fJ ZJzJTetlMuL jhLr kJKjkmJPyr lPu xoMhs ßgPT ßp KxuPavj @xf, ßxsJPfr ßfJPzßxaJ xoMPhs YPu ßpfÇ TJ¬JA mJÅi ßh~Jr lPu jhLPf ßxsJf TPo ßVPZÇ pJr lPuY¢VJo ßkJPat FUj KxuPavj ßmKv yPòÇ FUj ÊiM @orJ jA, kKÁomPñrIPjPTA mM Pf kJrPZj ßp, F mJÅi ßh~J KbT y~KjÇ \KñkMr, oMKvthJmJhxy IPjT

FuJTJ ßnPX pJPòÇ @xJPoS jhLnJXj yPòÇ @xPu mqJPr\ TrPu KmKnjú IxMKmiJy~Ç jhLPf mJÅi KhPu jhLr VKfkg kKrmftj y~Ç FPf nJXj fLms y~Ç FUj ßoJKhxrTJPrr xJPg mMK≠o•J KjP~ @PuJYjJ TrPf kJrPu @orJ IPjT ßmKv kJKj ßkPfkJKrÇ @Ko @mJPrJ muPf YJA, \P~≤ KrnJr TKovj kMPrJkMKr mqgt xÄ˙JÇ KhKuäPfKVP~ uJ M ßUP~ YPu @PxÇ

VñJ jhLr xÄÛJrmJÄuJPhv S nJrPfr oPiq kmJKyf IKnjú 54Ka jh-jhLr ßTJPjJKa ßgPTA @orJ

xKbTnJPm kJKj kJKò jJÇ IKnjú jh-jhL KhP~ ßpaMTM kJKj @orJ kJA fJr oPiqFToJ© ms kM© KhP~A @orJ 67 vfJÄv kJKòÇ nJrPfr kiJjoπL jPrªs ßoJKhrKjPhtPv C•r kPhPvr mJrJjKx ßgPT kKÁomPñr ÉVKu kpt∂ VñJ jhLr xÄÛJPrr\jq VñJ~ gMgM ßluPuS \KroJjJr KmiJj TrJ yP~PZÇ mJrJjKx ßgPT ÉVKu kpt∂VñJ~ 45 KoaJr YSzJ S Kfj KoaJr VnLr TPr Ujj TrJ yPmÇ FPf jJmqfJ mJzPmFmÄ \ukPg pJ©L S keq YuJYu mJzPmÇ VñJ jhL xÄÛJPrr @hPu @oJPhrmJÄuJPhPvr ßpUJj ßgPT ms kM© ÊÀ yP~PZ IgtJ“ ßrRoJrL ßgPT KYuoJrL yP~lMuZKz, xJWJaJ, KxrJ\V† kníKf Iûu kpt∂ pKh @orJ SA irPjr kT· KjPfkJKr, fJyPu @oJPhr jhLnJXj ßrJi yPm FmÄ kYMr \Ko C≠Jr TrPf kJrmÇIxÄUq oJjMw jhLnJXPjr yJf ßgPT ßmÅPY pJPmÇ ms kM© jPhr ßcsK\Ä S xÄÛJr@oJPhr IKmuP’ ÊÀ TrPf yPmÇ

CkxÄyJrFUj ßoJ¨J TgJ yPuJ ßp, CkoyJPhv ÊiM j~ xJrJ KmPvõr xJPgA @oJPhr nJPuJ

xŒTt rJUPf yPmÇ @oJPhr ßhPvr oPfJ ßTJPjJ ßhvA Ff IKiT \jxÄUqJr ßhvj~Ç @oJPhr I· \J~VJÇ jhLèPuJ ßcsK\Ä TPr \J~VJ mJzJPf yPmÇ pfèPuJYrJûu @PZ ßxèPuJ @mJKh TPr VPz fMuPf yPmÇ KTnJPm \jVPer TotxÄ˙JjmJzJPjJ pJ~ fJr mqm˙J TrPf yPmÇ

FTaJ TgJ oPj rJUPf yPm ßp nJrfmwt ßTRKau fgJ YJePTqr jLKf IjMpJ~LYPuÇ @r YJePTqr FTKa TgJ @PZ, ÈIfqKiT hJj TrJr TJrPeA rJ\J mKuPT TÓßnJV TrPf yP~KZuÇ F \jq YJeTq AKfyJx ßaPj ßmJ^JPjJr ßYÓJ TPrPZj, rJ\JmKu KZPuj hJjvLuÇ F TJrPe fJr IKf UqJKf KjP~ ˝PVtr ßhmfJrJ KYK∂f yP~SPbjÇ nVmJj KmÌM msJPer „k KjP~ rJ\J mKur TJPZ Kfj kJ \Ko hJj KyPxPm YJjÇrJ\Jr mKur èÀ ÊâJYJpt fJPT KjPwi TrPuj ßTJPjJ mJojPT Kfj kJ \Ko hJj jJTrPfÇ èÀr TgJ ÊjPuj jJ rJ\JÇ KfKj Kfj kJ \Ko hJj TrPujÇ ßTRvPu ßxAmJoj Kfj kJ \Kor „Pk kOKgmL, ˝Vt @r kJfJu FA Kfj ßuJTPT ßoPk fJrIKiTJrL yP~ pJjÇ @r rJ\J mKuPT mJjJj kPgr KnUJKrÇ' IgtJ“ fJr oPf, mz mzkKfPmvL rJ\qèPuJ ˝JnJKmTnJPmA fJr @Kikfq Km˜JPrr ßYÓJ TrPmÇ KT∂ákKfPmvL ãMhs ßhPvr CKYf fJr Inq∂rLe GTq S TNaQjKfT ßTRvPur oJiqPoKjP\r Jgt IãMeú rJUJÇ F ßãP© IgtvJ˘ IjMpJ~L @PrJ FTaJ TgJ oPj rJUJ \ÀKr,È@®xŒhpMÜ jLKfù rJ\J ãMhs ßhPvr IKiTJrL yAPuS, xm irPjr kJTíKfTKmw~PT xŒPh xŒjú TKrPf kJKrPu, KfKj xoV kOKgmL \~ TKr~J YJfMr∂ xsJa mJxJmtPnRo jrkKf yAPf kJPrjÇ È[@®mJÄ ôkPhPvJyKk pMÜ” kTíKf xŒhJÇ j~ù”kOKgmLÄ Tí“xsJf \~Pfmq j yL~Pf]' Fxm KmPmYjJ~ @oJPhr xoxqJ ßfJ KTZM ßhKUjJÇ FUj @oJPhr hrTJr uãq Kjet~, xMÔM kKrT·jJ @r kKrYJujJ mJ˜mJ~Pjr \jqTJptTr FmÄ @∂KrT CPhqJVÇ

35 kOÔJr kr

xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com 39

AjTJo S TPktJPra aqJé Fr \jq

hLWt 24 mZPrr IKnùfJxŒjú

475

nJrPf KakJAoMU mJÅi ßpUJPj yPm, ßUJh ßxUJjTJr \jVeA YJ~ jJ ßp KakJAoMUmJÅi ßyJTÇ fJrJ FPf KmkMu ãKfr @vïJ TrPZjÇ KT∂á @oJPhr ßhPv IPjPTAmPuj ßp, KakJAoMU mJÅi yPu @oJPhr CkTJr yPmÇ FUj @orJ FmÄ nJrPfrkT· FuJTJr \jVe CnP~A KmkhV˜Ç @orJ CnP~A FT© yP~ pKh @oJPhr˝JPgtr TgJ mKu fJyPu nJrf KjÁ~A xyJjMnNKfvLu yPmÇ TJ¬JA mJÅi TPr @orJ@xPu ßx rTo uJnmJj yAKjÇ pKhS TJ¬JA mJÅi jJ yPu @oJPhr Foj ßTJPjJãKf yPfJ jJÇ ßx xo~ nJrf ßgPT kYMr T~uJ @xfÇ @orJ IjJ~JPxA T~uJKhP~ KmhMq“PTªs TrPf kJrfJo, pJr C“kJhj IPjT ßmKv yPfJÇ p“xJoJjqKmhMqPfr \jq kT· FuJTJr IPjT ßuJTPT @orJ ßyJˆJAu TPr ßrPUKZÇ fJ ZJzJTetlMuL jhLr kJKjkmJPyr lPu xoMhs ßgPT ßp KxuPavj @xf, ßxsJPfr ßfJPzßxaJ xoMPhs YPu ßpfÇ TJ¬JA mJÅi ßh~Jr lPu jhLPf ßxsJf TPo ßVPZÇ pJr lPuY¢VJo ßkJPat FUj KxuPavj ßmKv yPòÇ FUj ÊiM @orJ jA, kKÁomPñrIPjPTA mM Pf kJrPZj ßp, F mJÅi ßh~J KbT y~KjÇ \KñkMr, oMKvthJmJhxy IPjT

FuJTJ ßnPX pJPòÇ @xJPoS jhLnJXj yPòÇ @xPu mqJPr\ TrPu KmKnjú IxMKmiJy~Ç jhLPf mJÅi KhPu jhLr VKfkg kKrmftj y~Ç FPf nJXj fLms y~Ç FUj ßoJKhxrTJPrr xJPg mMK≠o•J KjP~ @PuJYjJ TrPf kJrPu @orJ IPjT ßmKv kJKj ßkPfkJKrÇ @Ko @mJPrJ muPf YJA, \P~≤ KrnJr TKovj kMPrJkMKr mqgt xÄ˙JÇ KhKuäPfKVP~ uJ M ßUP~ YPu @PxÇ

VñJ jhLr xÄÛJrmJÄuJPhv S nJrPfr oPiq kmJKyf IKnjú 54Ka jh-jhLr ßTJPjJKa ßgPTA @orJ

xKbTnJPm kJKj kJKò jJÇ IKnjú jh-jhL KhP~ ßpaMTM kJKj @orJ kJA fJr oPiqFToJ© ms kM© KhP~A @orJ 67 vfJÄv kJKòÇ nJrPfr kiJjoπL jPrªs ßoJKhrKjPhtPv C•r kPhPvr mJrJjKx ßgPT kKÁomPñr ÉVKu kpt∂ VñJ jhLr xÄÛJPrr\jq VñJ~ gMgM ßluPuS \KroJjJr KmiJj TrJ yP~PZÇ mJrJjKx ßgPT ÉVKu kpt∂VñJ~ 45 KoaJr YSzJ S Kfj KoaJr VnLr TPr Ujj TrJ yPmÇ FPf jJmqfJ mJzPmFmÄ \ukPg pJ©L S keq YuJYu mJzPmÇ VñJ jhL xÄÛJPrr @hPu @oJPhrmJÄuJPhPvr ßpUJj ßgPT ms kM© ÊÀ yP~PZ IgtJ“ ßrRoJrL ßgPT KYuoJrL yP~lMuZKz, xJWJaJ, KxrJ\V† kníKf Iûu kpt∂ pKh @orJ SA irPjr kT· KjPfkJKr, fJyPu @oJPhr jhLnJXj ßrJi yPm FmÄ kYMr \Ko C≠Jr TrPf kJrmÇIxÄUq oJjMw jhLnJXPjr yJf ßgPT ßmÅPY pJPmÇ ms kM© jPhr ßcsK\Ä S xÄÛJr@oJPhr IKmuP’ ÊÀ TrPf yPmÇ

CkxÄyJrFUj ßoJ¨J TgJ yPuJ ßp, CkoyJPhv ÊiM j~ xJrJ KmPvõr xJPgA @oJPhr nJPuJ

xŒTt rJUPf yPmÇ @oJPhr ßhPvr oPfJ ßTJPjJ ßhvA Ff IKiT \jxÄUqJr ßhvj~Ç @oJPhr I· \J~VJÇ jhLèPuJ ßcsK\Ä TPr \J~VJ mJzJPf yPmÇ pfèPuJYrJûu @PZ ßxèPuJ @mJKh TPr VPz fMuPf yPmÇ KTnJPm \jVPer TotxÄ˙JjmJzJPjJ pJ~ fJr mqm˙J TrPf yPmÇ

FTaJ TgJ oPj rJUPf yPm ßp nJrfmwt ßTRKau fgJ YJePTqr jLKf IjMpJ~LYPuÇ @r YJePTqr FTKa TgJ @PZ, ÈIfqKiT hJj TrJr TJrPeA rJ\J mKuPT TÓßnJV TrPf yP~KZuÇ F \jq YJeTq AKfyJx ßaPj ßmJ^JPjJr ßYÓJ TPrPZj, rJ\JmKu KZPuj hJjvLuÇ F TJrPe fJr IKf UqJKf KjP~ ˝PVtr ßhmfJrJ KYK∂f yP~SPbjÇ nVmJj KmÌM msJPer „k KjP~ rJ\J mKur TJPZ Kfj kJ \Ko hJj KyPxPm YJjÇrJ\Jr mKur èÀ ÊâJYJpt fJPT KjPwi TrPuj ßTJPjJ mJojPT Kfj kJ \Ko hJj jJTrPfÇ èÀr TgJ ÊjPuj jJ rJ\JÇ KfKj Kfj kJ \Ko hJj TrPujÇ ßTRvPu ßxAmJoj Kfj kJ \Kor „Pk kOKgmL, ˝Vt @r kJfJu FA Kfj ßuJTPT ßoPk fJrIKiTJrL yP~ pJjÇ @r rJ\J mKuPT mJjJj kPgr KnUJKrÇ' IgtJ“ fJr oPf, mz mzkKfPmvL rJ\qèPuJ ˝JnJKmTnJPmA fJr @Kikfq Km˜JPrr ßYÓJ TrPmÇ KT∂ákKfPmvL ãMhs ßhPvr CKYf fJr Inq∂rLe GTq S TNaQjKfT ßTRvPur oJiqPoKjP\r Jgt IãMeú rJUJÇ F ßãP© IgtvJ˘ IjMpJ~L @PrJ FTaJ TgJ oPj rJUJ \ÀKr,È@®xŒhpMÜ jLKfù rJ\J ãMhs ßhPvr IKiTJrL yAPuS, xm irPjr kJTíKfTKmw~PT xŒPh xŒjú TKrPf kJKrPu, KfKj xoV kOKgmL \~ TKr~J YJfMr∂ xsJa mJxJmtPnRo jrkKf yAPf kJPrjÇ È[@®mJÄ ôkPhPvJyKk pMÜ” kTíKf xŒhJÇ j~ù”kOKgmLÄ Tí“xsJf \~Pfmq j yL~Pf]' Fxm KmPmYjJ~ @oJPhr xoxqJ ßfJ KTZM ßhKUjJÇ FUj @oJPhr hrTJr uãq Kjet~, xMÔM kKrT·jJ @r kKrYJujJ mJ˜mJ~Pjr \jqTJptTr FmÄ @∂KrT CPhqJVÇ

35 kOÔJr kr

xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com 39

AjTJo S TPktJPra aqJé Fr \jq

hLWt 24 mZPrr IKnùfJxŒjú

475

nJrPf KakJAoMU mJÅi ßpUJPj yPm, ßUJh ßxUJjTJr \jVeA YJ~ jJ ßp KakJAoMUmJÅi ßyJTÇ fJrJ FPf KmkMu ãKfr @vïJ TrPZjÇ KT∂á @oJPhr ßhPv IPjPTAmPuj ßp, KakJAoMU mJÅi yPu @oJPhr CkTJr yPmÇ FUj @orJ FmÄ nJrPfrkT· FuJTJr \jVe CnP~A KmkhV˜Ç @orJ CnP~A FT© yP~ pKh @oJPhr˝JPgtr TgJ mKu fJyPu nJrf KjÁ~A xyJjMnNKfvLu yPmÇ TJ¬JA mJÅi TPr @orJ@xPu ßx rTo uJnmJj yAKjÇ pKhS TJ¬JA mJÅi jJ yPu @oJPhr Foj ßTJPjJãKf yPfJ jJÇ ßx xo~ nJrf ßgPT kYMr T~uJ @xfÇ @orJ IjJ~JPxA T~uJKhP~ KmhMq“PTªs TrPf kJrfJo, pJr C“kJhj IPjT ßmKv yPfJÇ p“xJoJjqKmhMqPfr \jq kT· FuJTJr IPjT ßuJTPT @orJ ßyJˆJAu TPr ßrPUKZÇ fJ ZJzJTetlMuL jhLr kJKjkmJPyr lPu xoMhs ßgPT ßp KxuPavj @xf, ßxsJPfr ßfJPzßxaJ xoMPhs YPu ßpfÇ TJ¬JA mJÅi ßh~Jr lPu jhLPf ßxsJf TPo ßVPZÇ pJr lPuY¢VJo ßkJPat FUj KxuPavj ßmKv yPòÇ FUj ÊiM @orJ jA, kKÁomPñrIPjPTA mM Pf kJrPZj ßp, F mJÅi ßh~J KbT y~KjÇ \KñkMr, oMKvthJmJhxy IPjT

FuJTJ ßnPX pJPòÇ @xJPoS jhLnJXj yPòÇ @xPu mqJPr\ TrPu KmKnjú IxMKmiJy~Ç jhLPf mJÅi KhPu jhLr VKfkg kKrmftj y~Ç FPf nJXj fLms y~Ç FUj ßoJKhxrTJPrr xJPg mMK≠o•J KjP~ @PuJYjJ TrPf kJrPu @orJ IPjT ßmKv kJKj ßkPfkJKrÇ @Ko @mJPrJ muPf YJA, \P~≤ KrnJr TKovj kMPrJkMKr mqgt xÄ˙JÇ KhKuäPfKVP~ uJ M ßUP~ YPu @PxÇ

VñJ jhLr xÄÛJrmJÄuJPhv S nJrPfr oPiq kmJKyf IKnjú 54Ka jh-jhLr ßTJPjJKa ßgPTA @orJ

xKbTnJPm kJKj kJKò jJÇ IKnjú jh-jhL KhP~ ßpaMTM kJKj @orJ kJA fJr oPiqFToJ© ms kM© KhP~A @orJ 67 vfJÄv kJKòÇ nJrPfr kiJjoπL jPrªs ßoJKhrKjPhtPv C•r kPhPvr mJrJjKx ßgPT kKÁomPñr ÉVKu kpt∂ VñJ jhLr xÄÛJPrr\jq VñJ~ gMgM ßluPuS \KroJjJr KmiJj TrJ yP~PZÇ mJrJjKx ßgPT ÉVKu kpt∂VñJ~ 45 KoaJr YSzJ S Kfj KoaJr VnLr TPr Ujj TrJ yPmÇ FPf jJmqfJ mJzPmFmÄ \ukPg pJ©L S keq YuJYu mJzPmÇ VñJ jhL xÄÛJPrr @hPu @oJPhrmJÄuJPhPvr ßpUJj ßgPT ms kM© ÊÀ yP~PZ IgtJ“ ßrRoJrL ßgPT KYuoJrL yP~lMuZKz, xJWJaJ, KxrJ\V† kníKf Iûu kpt∂ pKh @orJ SA irPjr kT· KjPfkJKr, fJyPu @oJPhr jhLnJXj ßrJi yPm FmÄ kYMr \Ko C≠Jr TrPf kJrmÇIxÄUq oJjMw jhLnJXPjr yJf ßgPT ßmÅPY pJPmÇ ms kM© jPhr ßcsK\Ä S xÄÛJr@oJPhr IKmuP’ ÊÀ TrPf yPmÇ

CkxÄyJrFUj ßoJ¨J TgJ yPuJ ßp, CkoyJPhv ÊiM j~ xJrJ KmPvõr xJPgA @oJPhr nJPuJ

xŒTt rJUPf yPmÇ @oJPhr ßhPvr oPfJ ßTJPjJ ßhvA Ff IKiT \jxÄUqJr ßhvj~Ç @oJPhr I· \J~VJÇ jhLèPuJ ßcsK\Ä TPr \J~VJ mJzJPf yPmÇ pfèPuJYrJûu @PZ ßxèPuJ @mJKh TPr VPz fMuPf yPmÇ KTnJPm \jVPer TotxÄ˙JjmJzJPjJ pJ~ fJr mqm˙J TrPf yPmÇ

FTaJ TgJ oPj rJUPf yPm ßp nJrfmwt ßTRKau fgJ YJePTqr jLKf IjMpJ~LYPuÇ @r YJePTqr FTKa TgJ @PZ, ÈIfqKiT hJj TrJr TJrPeA rJ\J mKuPT TÓßnJV TrPf yP~KZuÇ F \jq YJeTq AKfyJx ßaPj ßmJ^JPjJr ßYÓJ TPrPZj, rJ\JmKu KZPuj hJjvLuÇ F TJrPe fJr IKf UqJKf KjP~ ˝PVtr ßhmfJrJ KYK∂f yP~SPbjÇ nVmJj KmÌM msJPer „k KjP~ rJ\J mKur TJPZ Kfj kJ \Ko hJj KyPxPm YJjÇrJ\Jr mKur èÀ ÊâJYJpt fJPT KjPwi TrPuj ßTJPjJ mJojPT Kfj kJ \Ko hJj jJTrPfÇ èÀr TgJ ÊjPuj jJ rJ\JÇ KfKj Kfj kJ \Ko hJj TrPujÇ ßTRvPu ßxAmJoj Kfj kJ \Kor „Pk kOKgmL, ˝Vt @r kJfJu FA Kfj ßuJTPT ßoPk fJrIKiTJrL yP~ pJjÇ @r rJ\J mKuPT mJjJj kPgr KnUJKrÇ' IgtJ“ fJr oPf, mz mzkKfPmvL rJ\qèPuJ ˝JnJKmTnJPmA fJr @Kikfq Km˜JPrr ßYÓJ TrPmÇ KT∂ákKfPmvL ãMhs ßhPvr CKYf fJr Inq∂rLe GTq S TNaQjKfT ßTRvPur oJiqPoKjP\r Jgt IãMeú rJUJÇ F ßãP© IgtvJ˘ IjMpJ~L @PrJ FTaJ TgJ oPj rJUJ \ÀKr,È@®xŒhpMÜ jLKfù rJ\J ãMhs ßhPvr IKiTJrL yAPuS, xm irPjr kJTíKfTKmw~PT xŒPh xŒjú TKrPf kJKrPu, KfKj xoV kOKgmL \~ TKr~J YJfMr∂ xsJa mJxJmtPnRo jrkKf yAPf kJPrjÇ È[@®mJÄ ôkPhPvJyKk pMÜ” kTíKf xŒhJÇ j~ù”kOKgmLÄ Tí“xsJf \~Pfmq j yL~Pf]' Fxm KmPmYjJ~ @oJPhr xoxqJ ßfJ KTZM ßhKUjJÇ FUj @oJPhr hrTJr uãq Kjet~, xMÔM kKrT·jJ @r kKrYJujJ mJ˜mJ~Pjr \jqTJptTr FmÄ @∂KrT CPhqJVÇ

35 kOÔJr kr

xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com 39

AjTJo S TPktJPra aqJé Fr \jq

hLWt 24 mZPrr IKnùfJxŒjú

475

nJrPf KakJAoMU mJÅi ßpUJPj yPm, ßUJh ßxUJjTJr \jVeA YJ~ jJ ßp KakJAoMUmJÅi ßyJTÇ fJrJ FPf KmkMu ãKfr @vïJ TrPZjÇ KT∂á @oJPhr ßhPv IPjPTAmPuj ßp, KakJAoMU mJÅi yPu @oJPhr CkTJr yPmÇ FUj @orJ FmÄ nJrPfrkT· FuJTJr \jVe CnP~A KmkhV˜Ç @orJ CnP~A FT© yP~ pKh @oJPhr˝JPgtr TgJ mKu fJyPu nJrf KjÁ~A xyJjMnNKfvLu yPmÇ TJ¬JA mJÅi TPr @orJ@xPu ßx rTo uJnmJj yAKjÇ pKhS TJ¬JA mJÅi jJ yPu @oJPhr Foj ßTJPjJãKf yPfJ jJÇ ßx xo~ nJrf ßgPT kYMr T~uJ @xfÇ @orJ IjJ~JPxA T~uJKhP~ KmhMq“PTªs TrPf kJrfJo, pJr C“kJhj IPjT ßmKv yPfJÇ p“xJoJjqKmhMqPfr \jq kT· FuJTJr IPjT ßuJTPT @orJ ßyJˆJAu TPr ßrPUKZÇ fJ ZJzJTetlMuL jhLr kJKjkmJPyr lPu xoMhs ßgPT ßp KxuPavj @xf, ßxsJPfr ßfJPzßxaJ xoMPhs YPu ßpfÇ TJ¬JA mJÅi ßh~Jr lPu jhLPf ßxsJf TPo ßVPZÇ pJr lPuY¢VJo ßkJPat FUj KxuPavj ßmKv yPòÇ FUj ÊiM @orJ jA, kKÁomPñrIPjPTA mM Pf kJrPZj ßp, F mJÅi ßh~J KbT y~KjÇ \KñkMr, oMKvthJmJhxy IPjT

FuJTJ ßnPX pJPòÇ @xJPoS jhLnJXj yPòÇ @xPu mqJPr\ TrPu KmKnjú IxMKmiJy~Ç jhLPf mJÅi KhPu jhLr VKfkg kKrmftj y~Ç FPf nJXj fLms y~Ç FUj ßoJKhxrTJPrr xJPg mMK≠o•J KjP~ @PuJYjJ TrPf kJrPu @orJ IPjT ßmKv kJKj ßkPfkJKrÇ @Ko @mJPrJ muPf YJA, \P~≤ KrnJr TKovj kMPrJkMKr mqgt xÄ˙JÇ KhKuäPfKVP~ uJ M ßUP~ YPu @PxÇ

VñJ jhLr xÄÛJrmJÄuJPhv S nJrPfr oPiq kmJKyf IKnjú 54Ka jh-jhLr ßTJPjJKa ßgPTA @orJ

xKbTnJPm kJKj kJKò jJÇ IKnjú jh-jhL KhP~ ßpaMTM kJKj @orJ kJA fJr oPiqFToJ© ms kM© KhP~A @orJ 67 vfJÄv kJKòÇ nJrPfr kiJjoπL jPrªs ßoJKhrKjPhtPv C•r kPhPvr mJrJjKx ßgPT kKÁomPñr ÉVKu kpt∂ VñJ jhLr xÄÛJPrr\jq VñJ~ gMgM ßluPuS \KroJjJr KmiJj TrJ yP~PZÇ mJrJjKx ßgPT ÉVKu kpt∂VñJ~ 45 KoaJr YSzJ S Kfj KoaJr VnLr TPr Ujj TrJ yPmÇ FPf jJmqfJ mJzPmFmÄ \ukPg pJ©L S keq YuJYu mJzPmÇ VñJ jhL xÄÛJPrr @hPu @oJPhrmJÄuJPhPvr ßpUJj ßgPT ms kM© ÊÀ yP~PZ IgtJ“ ßrRoJrL ßgPT KYuoJrL yP~lMuZKz, xJWJaJ, KxrJ\V† kníKf Iûu kpt∂ pKh @orJ SA irPjr kT· KjPfkJKr, fJyPu @oJPhr jhLnJXj ßrJi yPm FmÄ kYMr \Ko C≠Jr TrPf kJrmÇIxÄUq oJjMw jhLnJXPjr yJf ßgPT ßmÅPY pJPmÇ ms kM© jPhr ßcsK\Ä S xÄÛJr@oJPhr IKmuP’ ÊÀ TrPf yPmÇ

CkxÄyJrFUj ßoJ¨J TgJ yPuJ ßp, CkoyJPhv ÊiM j~ xJrJ KmPvõr xJPgA @oJPhr nJPuJ

xŒTt rJUPf yPmÇ @oJPhr ßhPvr oPfJ ßTJPjJ ßhvA Ff IKiT \jxÄUqJr ßhvj~Ç @oJPhr I· \J~VJÇ jhLèPuJ ßcsK\Ä TPr \J~VJ mJzJPf yPmÇ pfèPuJYrJûu @PZ ßxèPuJ @mJKh TPr VPz fMuPf yPmÇ KTnJPm \jVPer TotxÄ˙JjmJzJPjJ pJ~ fJr mqm˙J TrPf yPmÇ

FTaJ TgJ oPj rJUPf yPm ßp nJrfmwt ßTRKau fgJ YJePTqr jLKf IjMpJ~LYPuÇ @r YJePTqr FTKa TgJ @PZ, ÈIfqKiT hJj TrJr TJrPeA rJ\J mKuPT TÓßnJV TrPf yP~KZuÇ F \jq YJeTq AKfyJx ßaPj ßmJ^JPjJr ßYÓJ TPrPZj, rJ\JmKu KZPuj hJjvLuÇ F TJrPe fJr IKf UqJKf KjP~ ˝PVtr ßhmfJrJ KYK∂f yP~SPbjÇ nVmJj KmÌM msJPer „k KjP~ rJ\J mKur TJPZ Kfj kJ \Ko hJj KyPxPm YJjÇrJ\Jr mKur èÀ ÊâJYJpt fJPT KjPwi TrPuj ßTJPjJ mJojPT Kfj kJ \Ko hJj jJTrPfÇ èÀr TgJ ÊjPuj jJ rJ\JÇ KfKj Kfj kJ \Ko hJj TrPujÇ ßTRvPu ßxAmJoj Kfj kJ \Kor „Pk kOKgmL, ˝Vt @r kJfJu FA Kfj ßuJTPT ßoPk fJrIKiTJrL yP~ pJjÇ @r rJ\J mKuPT mJjJj kPgr KnUJKrÇ' IgtJ“ fJr oPf, mz mzkKfPmvL rJ\qèPuJ ˝JnJKmTnJPmA fJr @Kikfq Km˜JPrr ßYÓJ TrPmÇ KT∂ákKfPmvL ãMhs ßhPvr CKYf fJr Inq∂rLe GTq S TNaQjKfT ßTRvPur oJiqPoKjP\r Jgt IãMeú rJUJÇ F ßãP© IgtvJ˘ IjMpJ~L @PrJ FTaJ TgJ oPj rJUJ \ÀKr,È@®xŒhpMÜ jLKfù rJ\J ãMhs ßhPvr IKiTJrL yAPuS, xm irPjr kJTíKfTKmw~PT xŒPh xŒjú TKrPf kJKrPu, KfKj xoV kOKgmL \~ TKr~J YJfMr∂ xsJa mJxJmtPnRo jrkKf yAPf kJPrjÇ È[@®mJÄ ôkPhPvJyKk pMÜ” kTíKf xŒhJÇ j~ù”kOKgmLÄ Tí“xsJf \~Pfmq j yL~Pf]' Fxm KmPmYjJ~ @oJPhr xoxqJ ßfJ KTZM ßhKUjJÇ FUj @oJPhr hrTJr uãq Kjet~, xMÔM kKrT·jJ @r kKrYJujJ mJ˜mJ~Pjr \jqTJptTr FmÄ @∂KrT CPhqJVÇ

35 kOÔJr kr

xJ¬JKyT kKrY~, KjCA~Tt mMimJr, 09 \MuJAt, 2014 Bangla Weekly THE PARICHOY New York Wednesday, Jul 09, 2014 www.parichoy.com 39

AjTJo S TPktJPra aqJé Fr \jq

hLWt 24 mZPrr IKnùfJxŒjú

475

nJrPf KakJAoMU mJÅi ßpUJPj yPm, ßUJh ßxUJjTJr \jVeA YJ~ jJ ßp KakJAoMUmJÅi ßyJTÇ fJrJ FPf KmkMu ãKfr @vïJ TrPZjÇ KT∂á @oJPhr ßhPv IPjPTAmPuj ßp, KakJAoMU mJÅi yPu @oJPhr CkTJr yPmÇ FUj @orJ FmÄ nJrPfrkT· FuJTJr \jVe CnP~A KmkhV˜Ç @orJ CnP~A FT© yP~ pKh @oJPhr˝JPgtr TgJ mKu fJyPu nJrf KjÁ~A xyJjMnNKfvLu yPmÇ TJ¬JA mJÅi TPr @orJ@xPu ßx rTo uJnmJj yAKjÇ pKhS TJ¬JA mJÅi jJ yPu @oJPhr Foj ßTJPjJãKf yPfJ jJÇ ßx xo~ nJrf ßgPT kYMr T~uJ @xfÇ @orJ IjJ~JPxA T~uJKhP~ KmhMq“PTªs TrPf kJrfJo, pJr C“kJhj IPjT ßmKv yPfJÇ p“xJoJjqKmhMqPfr \jq kT· FuJTJr IPjT ßuJTPT @orJ ßyJˆJAu TPr ßrPUKZÇ fJ ZJzJTetlMuL jhLr kJKjkmJPyr lPu xoMhs ßgPT ßp KxuPavj @xf, ßxsJPfr ßfJPzßxaJ xoMPhs YPu ßpfÇ TJ¬JA mJÅi ßh~Jr lPu jhLPf ßxsJf TPo ßVPZÇ pJr lPuY¢VJo ßkJPat FUj KxuPavj ßmKv yPòÇ FUj ÊiM @orJ jA, kKÁomPñrIPjPTA mM Pf kJrPZj ßp, F mJÅi ßh~J KbT y~KjÇ \KñkMr, oMKvthJmJhxy IPjT

FuJTJ ßnPX pJPòÇ @xJPoS jhLnJXj yPòÇ @xPu mqJPr\ TrPu KmKnjú IxMKmiJy~Ç jhLPf mJÅi KhPu jhLr VKfkg kKrmftj y~Ç FPf nJXj fLms y~Ç FUj ßoJKhxrTJPrr xJPg mMK≠o•J KjP~ @PuJYjJ TrPf kJrPu @orJ IPjT ßmKv kJKj ßkPfkJKrÇ @Ko @mJPrJ muPf YJA, \P~≤ KrnJr TKovj kMPrJkMKr mqgt xÄ˙JÇ KhKuäPfKVP~ uJ M ßUP~ YPu @PxÇ

VñJ jhLr xÄÛJrmJÄuJPhv S nJrPfr oPiq kmJKyf IKnjú 54Ka jh-jhLr ßTJPjJKa ßgPTA @orJ

xKbTnJPm kJKj kJKò jJÇ IKnjú jh-jhL KhP~ ßpaMTM kJKj @orJ kJA fJr oPiqFToJ© ms kM© KhP~A @orJ 67 vfJÄv kJKòÇ nJrPfr kiJjoπL jPrªs ßoJKhrKjPhtPv C•r kPhPvr mJrJjKx ßgPT kKÁomPñr ÉVKu kpt∂ VñJ jhLr xÄÛJPrr\jq VñJ~ gMgM ßluPuS \KroJjJr KmiJj TrJ yP~PZÇ mJrJjKx ßgPT ÉVKu kpt∂VñJ~ 45 KoaJr YSzJ S Kfj KoaJr VnLr TPr Ujj TrJ yPmÇ FPf jJmqfJ mJzPmFmÄ \ukPg pJ©L S keq YuJYu mJzPmÇ VñJ jhL xÄÛJPrr @hPu @oJPhrmJÄuJPhPvr ßpUJj ßgPT ms kM© ÊÀ yP~PZ IgtJ“ ßrRoJrL ßgPT KYuoJrL yP~lMuZKz, xJWJaJ, KxrJ\V† kníKf Iûu kpt∂ pKh @orJ SA irPjr kT· KjPfkJKr, fJyPu @oJPhr jhLnJXj ßrJi yPm FmÄ kYMr \Ko C≠Jr TrPf kJrmÇIxÄUq oJjMw jhLnJXPjr yJf ßgPT ßmÅPY pJPmÇ ms kM© jPhr ßcsK\Ä S xÄÛJr@oJPhr IKmuP’ ÊÀ TrPf yPmÇ

CkxÄyJrFUj ßoJ¨J TgJ yPuJ ßp, CkoyJPhv ÊiM j~ xJrJ KmPvõr xJPgA @oJPhr nJPuJ

xŒTt rJUPf yPmÇ @oJPhr ßhPvr oPfJ ßTJPjJ ßhvA Ff IKiT \jxÄUqJr ßhvj~Ç @oJPhr I· \J~VJÇ jhLèPuJ ßcsK\Ä TPr \J~VJ mJzJPf yPmÇ pfèPuJYrJûu @PZ ßxèPuJ @mJKh TPr VPz fMuPf yPmÇ KTnJPm \jVPer TotxÄ˙JjmJzJPjJ pJ~ fJr mqm˙J TrPf yPmÇ

FTaJ TgJ oPj rJUPf yPm ßp nJrfmwt ßTRKau fgJ YJePTqr jLKf IjMpJ~LYPuÇ @r YJePTqr FTKa TgJ @PZ, ÈIfqKiT hJj TrJr TJrPeA rJ\J mKuPT TÓßnJV TrPf yP~KZuÇ F \jq YJeTq AKfyJx ßaPj ßmJ^JPjJr ßYÓJ TPrPZj, rJ\JmKu KZPuj hJjvLuÇ F TJrPe fJr IKf UqJKf KjP~ ˝PVtr ßhmfJrJ KYK∂f yP~SPbjÇ nVmJj KmÌM msJPer „k KjP~ rJ\J mKur TJPZ Kfj kJ \Ko hJj KyPxPm YJjÇrJ\Jr mKur èÀ ÊâJYJpt fJPT KjPwi TrPuj ßTJPjJ mJojPT Kfj kJ \Ko hJj jJTrPfÇ èÀr TgJ ÊjPuj jJ rJ\JÇ KfKj Kfj kJ \Ko hJj TrPujÇ ßTRvPu ßxAmJoj Kfj kJ \Kor „Pk kOKgmL, ˝Vt @r kJfJu FA Kfj ßuJTPT ßoPk fJrIKiTJrL yP~ pJjÇ @r rJ\J mKuPT mJjJj kPgr KnUJKrÇ' IgtJ“ fJr oPf, mz mzkKfPmvL rJ\qèPuJ ˝JnJKmTnJPmA fJr @Kikfq Km˜JPrr ßYÓJ TrPmÇ KT∂ákKfPmvL ãMhs ßhPvr CKYf fJr Inq∂rLe GTq S TNaQjKfT ßTRvPur oJiqPoKjP\r Jgt IãMeú rJUJÇ F ßãP© IgtvJ˘ IjMpJ~L @PrJ FTaJ TgJ oPj rJUJ \ÀKr,È@®xŒhpMÜ jLKfù rJ\J ãMhs ßhPvr IKiTJrL yAPuS, xm irPjr kJTíKfTKmw~PT xŒPh xŒjú TKrPf kJKrPu, KfKj xoV kOKgmL \~ TKr~J YJfMr∂ xsJa mJxJmtPnRo jrkKf yAPf kJPrjÇ È[@®mJÄ ôkPhPvJyKk pMÜ” kTíKf xŒhJÇ j~ù”kOKgmLÄ Tí“xsJf \~Pfmq j yL~Pf]' Fxm KmPmYjJ~ @oJPhr xoxqJ ßfJ KTZM ßhKUjJÇ FUj @oJPhr hrTJr uãq Kjet~, xMÔM kKrT·jJ @r kKrYJujJ mJ˜mJ~Pjr \jqTJptTr FmÄ @∂KrT CPhqJVÇ

35 kOÔJr kr

mvjvnDwχbi †`‡k †div

32 cvZvi ci

Lvb| nvwmbv Avn‡g`, Zvi fwMœcwZ gvneyeyj Kwigmn PviR‡bi bv‡g wfmvi

Av‡e`b Kiv n‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q|

AvBwb mnvqZv †`‡eb Rqbvj Av‡ew`b: wb‡Luv‡Ri 63 w`b ci fvi‡Zi

†gNvj‡q mÜvb cvIqv hvq mvjvnDwÏb Avn‡g`‡K| A‰ea AbycÖ‡e‡ki `v‡q

†mLvbKvi cywjk Zv‡K †MÖßvi K‡i nvmcvZv‡j fwZ© K‡i| Gici Zvi weiæ‡×

GKwU gvgjv Kiv nq| `jxq m~‡Î Rvbv †M‡Q, weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v

wRqv mvjvnDwÏb‡K †`‡k wdwi‡q Avb‡Z gvgjvq AvBwb mnvqZv †`qvi Rb¨

Zvi Dc‡`óv A¨vW‡fv‡KU Rqbvj Av‡ew`b‡K `vwqZ¡ w`‡q‡Qb| †mB Abyhvqx

mvjvnDwχbi ¯¿x nvwmbv Avn‡g`I Zvi m‡½ †hvMv‡hvM ivL‡Qb| nvwmbv

Avn‡g` †gNvj‡q †cŠuQvi ci Zvi gvgjvi wel‡q we¯ÍvwiZ Rvbv‡eb| evsjv‡`k

†_‡K me ai‡bi AvBwb mnvqZv †`‡eb Rqbvj Av‡ew`b|

nVvr Amy¯’ nvwmbv Avn‡g`: Gw`‡K MYgva¨gKg©x‡`i m‡½ K_v ejvi ci

ciB nVvr Amy¯’‡eva Ki‡Qb nvwmbv Avn‡g`| Gici `ªæZ Zv‡K BDbvB‡UW

nvmcvZv‡j †bqv nq| †mLv‡b cixÿv-wbixÿv †k‡l weKv‡j evmvq †d‡ib|

G mgq nvwmbv Avn‡g` e‡jb, nVvr k¦vmKóUv GKUy †e‡o wM‡qwQj| ZvB

nvmcvZv‡j wM‡qwQjvg| Wv³vi IlyacÎ I K‡qKUv †U÷ w`‡q‡Qb| Ilya¸‡jv

Lvw”Q Ges GLb GKUy my¯’ †eva KiwQ|

ÔmvjvnDwÏb Avn‡g`‡K AvBwb cÖwµqvq wdwi‡q Avbv n‡eÕ

fvi‡Zi †gNvj‡q D×vi nIqv weGbwci hyM¥ gnvmwPe mvjvnDwÏb Avn‡g`‡K

†`‡k wdwi‡q Avbvi ci †MÖßvi Kiv n‡e| AvBbk…•Ljv iÿvKvix evwnbxi

m`m¨iv ej‡Qb, mvjvnDwÏb Avn‡g`‡K AvBwb cÖwµqvi gva¨‡g wdwi‡q Avbvi

†Póv Pj‡Q| Zvi weiæ‡× XvKv †g‡UªvcwjUb GjvKvq GKvwaK gvgjv i‡q‡Q|

GQvov GB `yB gvm wZwb †Kv_vq wQ‡jb Avi wKfv‡eB ev †gNvj‡q wM‡qwQ‡jb

Gme Rvb‡ZI cywjk †ndvR‡Z wb‡q wRÁvmvev` Kiv n‡e Zv‡K| Z‡e Aci

GKwU m~Î ej‡Q, mvjvnDwÏb‡K wdwi‡q Avb‡Z miKvwifv‡e †Kvb D‡`¨vM †bqv

n‡”Q bv| eis A‰ea AbycÖ‡e‡ki v‡q Av`vj‡Zi iv‡q †mLvbKvi †R‡j †M‡jB

miKv‡ii Rb¨ fv‡jv| Ð †k‡l Zv‡K cyke¨vK Kiv n‡j ZLb Zv‡K †MÖßvi Kiv

n‡e| BwZg‡a¨ A‰ea AbycÖ‡e‡ki Awf‡hv‡M †gNvj‡q mvjvnDwÏb‡K †MÖßv‡ii

ci mswkøó AvB‡b gvgjvI `v‡qi Kiv n‡q‡Q|

¯^ivóª cÖwZgš¿x Avmv`y¾vgvb Lvb Kvgvj e‡j‡Qb, ÔweGbwc †bZv mvjvnDwÏb

Avn‡g`‡K AvBwb cÖwµqvi gva¨‡g fviZ †_‡K wdwi‡q Avbv n‡e| †m‡ÿ‡Î Dfq

†`‡ki ciivóª gš¿Yvjq gyL¨ f~wgKv cvjb Ki‡e|Õ wZwb e‡jb, ÔmvjvnDwÏb‡K

AvBbk…•Ljv evwnbxi †KD Zy‡j wb‡q hvqwb| i¨ve ev cywj‡ki Kv‡Q mvjvnDwÏb

Av‡Q weGbwci Ggb Awf‡hvM wg_¨v cÖgvwYZ n‡q‡Q|Õ ¯^ivóª cÖwZgš¿x e‡jb,

ÔmvjvnDwÏb mv‡ne wb‡RB AvZ¥‡Mvcb K‡i wQ‡jb Ges memgq ¯’vb cwieZ©b

K‡i‡Qb|Õ

cywjk m~Î Rvbvq, mvjvnDwχbi welqwU wb‡q cywj‡ki EaŸ©Zb Kg©KZ©viv

ˆeVK K‡i‡Qb| †mLv‡b mvjvnDwÏb‡K wdwi‡q Avbvi cÖwµqvi wel‡q Av‡jvPbv

n‡q‡Q| Zv‡K wdwi‡q Avb‡Z B›Uvi‡cv‡ji mnvqZv †bqv n‡Z cv‡i e‡jI

GKwU m~Î Rvwb‡q‡Q| Z‡e mvjvnDwÏb‡K wdwi‡q Avbvi wel‡q miKv‡ii D”P

ch©v‡qi wb‡`©kbvi A‡cÿvq i‡q‡Q AvBbk…•Ljv evwnbx|

XvKv †g‡UªvcwjUb cywj‡ki GK EaŸ©Zb Kg©KZ©v Rvbvb, mvjvnDwÏb Avn‡g`‡K

†`‡k wdwi‡q Avbvi ci wZwb wKfv‡e mxgvšÍ cvwo w`‡q‡Qb †mB inm¨ D`NvUb

Kiv n‡e| m~Î Rvbvq, miKv‡ii D”P ch©vq †_‡K †hvMv‡hvM K‡i we‡klfv‡e

Zv‡K †`‡k wdwi‡q Avbv m¤¢e| Z‡e †mUv Kiv n‡e wKbv Zv wb‡q mskq

i‡q‡Q| Avevi Zv Ki‡jI cÖ_‡g wb‡LuvR inm¨ D˜NvUb Ki‡Z Zv‡K cywjk

†ndvR‡Z †bqv n‡e|

Page 44: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

44

evsjv‡`k †e`všÍ †mvmvBwUi gvZ…w`em D`hvcb

mKj e‡qvte„× gv‡K hZœ I cwiPh©v Kivi A½xKvi e¨³

wbDBqK© : 10B †g †iveevi evsjv‡`k †e`všÍ †mvmvBwU KzBÝ wf‡j‡R AZ¨šÍ AvšÍwiK I N‡ivqv

cwi‡e‡k D`hvcb Kij gvZ…w`em| msMV‡bi m`m¨-m`m¨v-ïfvbya¨vqx‡`i AskMÖn‡Y w`e‡mi

Av‡qvRb n‡q I‡V cÖvYešÍ| msMV‡bi mfvcwZ Avwkl ivq I mvaviY m¤úv`K ixbv mvnvi ^vMZ

fvl‡bi gva¨‡g ïiæ nq w`e‡mi Kvh©µg| Abyôv‡bi mfvcwZZ¡ K‡ib Avwkl ivq|

Abyôvb fvM Kiv n‡qwQj wZb c‡e©| cÖ_gZ, Dcw¯’Z mKj gv‡qi Awfe¨w³ cÖKvk| wØZxqZ,

Dcw¯’Z ¯^vgx‡`i Awfe¨w³ cÖKvk Ges me‡k‡l wQj ˆbk‡fvR|

Abyôv‡bi cÖ_‡gB e³e¨ iv‡Lb Abyôv‡b Dc‡`óv myeY©v †mb ßv| wZwb Zvi mšÍvb‡`i †e‡o IVvi

`vwqZ¡ cvj‡bi Awfe¨w³ cÖKvk K‡ib| wZwb gv-evev‡K AviI GKwU wel‡qi cÖwZ `„wó AvKl©Y

K‡ib †mUv n‡jv mšÍvbiv wK Ki‡Q B‡jKUªwb· gva¨‡g AšÍZ †mw`‡K †Lqvj ivLv|

wZwb e‡jb, GKRb gv‡K N‡i-evB‡i-cÖwZôv‡b cvjb Ki‡Z nq eûgvwÎK `vwqZ¡| w`b †k‡l

Avevi †LuvR wb‡Z nq mevi| ¯^vgx-mšÍvb-¯^Rb Avi †mB gv hw` msmv‡i eo †eŠ nbÑ Zvn‡j

wZwb n‡q D‡Vb Abœc~Y©v| GB gv‡K m¤§vb I mn‡hvwMZv Kivi Rb¨ wZwb ¯^vgx I mšÍv‡bi

evev‡`i cÖwZ AvnŸvb Rvbvb| mvs¯‹…wZK Kg©x I msMVK gyw³ `Ë e‡jb, gv‡K fvjevm‡Z n‡e|

kZ©nxb GKRb gv‡K n‡Z nq Z¨vMx| GKRb gv‡K wN‡iB GKwU msmvi †e‡o I‡V| gv‡qi FY

Acwi‡kva¨| †e`všÍ †mvmvBwUi mvwnZ¨ m¤úvw`Kv m`„Z¥ cvj e‡jb, GKRb gv GKwU mgv‡Ri

msmv‡ii PvwjKvkw³| gv‡qi Av`‡k©B M‡o I‡V msmvi-RvwZ| gv‡K mn¨ Ki‡Z nq Amn¨

hš¿bv| gv‡K m¤§vb Ki‡Z n‡e kZ©nxb| ey‡ov gv-evevi `vwqZ¡ wb‡Z n‡e Avb›`wP‡Ë| Zviv †hb

e‡qve„×Kv‡j Nv‡oi †evSv bv nq| Gic‡iB e³e¨ iv‡Lb ¯^cœv cvj, Wv. weRqv †Mv¯^vgx, †mŠMšÍv

gyLvR©x, wisKx †`, we‡qvMx Kj¨vYx gyLvR©x, wm›`y †PŠayix, Uz¤úv `vm, †kvfv ivbx ivq, `xev †nv‡mb,

exbv cvwb‡Zmn Ab¨vb¨ gv‡qiv| Gic‡iB ïiæ nq ¯^vgx-evev-mšÍvb wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb, gv‡qi

`vwqZ¡ cvj‡b mn‡hvwMZv I wb‡R‡`i †¯œngqx gv‡qj Z¨vM ZxwZÿv I fv‡jvevmvi K_v e¨³

K‡ib| Abyôv‡bi AvMZ me©kÖx Aa¨vccK b‡e›`y weKvk `Ë c„w_exi mKj gv‡K Rvbvb Mfxi

kÖ×v| wZwb Zvi wb‡Ri gv‡qi K_v¯§viY K‡ib A‡kl kÖ×vf‡i| Gic‡iB me©kÖx P›`b †mb ¸ß,

bvivqY cvj, Rv‡Zb gÛj, AcygyLvR©x, iZb `vm, k¨vgj `vm, Rbve, Av‡bvqvi †nv‡mb, wcÖq

†Zvl †`mn Ab¨vb¨ mK‡j gvZ… w`e‡mi Zvrc‡h©i K_v Zz‡j a‡ib| mevB AvnŸvb Rvbvb Avgv‡`I

mKj gv‡K †hb aviY Kwi Avgv‡`i mKj Kv‡Ri gv‡S| e‡qve„×Kv‡j Avgv‡`i gv †hb Avgv‡`i

†evSv bv nq| gvZ… w`e‡mi Abyôv‡b XvKv wek¦we`¨vjq cÖv½‡b bee‡l©I mKv‡j ZiæYx jvwÃZv,

bovB‡j M„nea~‡K Mv‡Q †eu‡a wbh©vZ‡bi Zxeª cÖwZev` Kiv nq I †`vlx e¨w³‡`i `„óvšÍg~jK

kvwšÍ `vwe Kiv nq| Abyôv‡bi mÂvjK wQ‡jb Amxg mvnv, ˆbk‡fvR I AMv‡÷i cÖ_g mßv‡n

eb‡fvR‡bi wbgš¿Y Rvwb‡q gvZ… w`e‡mi Abyôv‡bi ïf mgvwß †NvlYv Kiv nq|-†cÖm weÁwß

Kb÷ªvKkb I wig‡Wwjs cøvb †gvZv‡eK 2017 mv‡ji MÖx‡®§B R¨vKkb

nvBUmevmx‡K GKwU g‡bvig I mw¾Z cøvRv Dcnvi †`evi †h

cÖwZkÖæwZ KvDwÝj †g¤^vi Wªg K‡iwQ‡jb Zv ev¯ÍevwqZ nevi †NvlYvwU

MZ 9‡g 2015 kwbevi Aciv‡ý WvBfviwmwU cøvRvq Av‡qvwRZ GK

Abyôv‡b Wªg wb‡RB w`‡jb| MZ eQi

wVK Ggb mgq ¯’vbxq wcGm 69 G

MÖæc GKwU ÔcwiKíbvkvjviÕ Av‡qvR‡b

KvDwÝj †g¤^vi ¯’vbxq cvb cÖwZôvb

I R¨vKkb nvBUm evmxi KvQ †_‡K

MÖnY K‡ib Ges Zv wWDwU I wWRvDb

†m›Uv‡I cvVvb| H cwiKíbvkvjvi

cÖvq mevB‡K cøvRv‡K GKwU Db¥y³ ¯’vb

†`L‡Z †P‡q mycvwik K‡iwQ‡jb| wbDBqK© C‡`I bvgv‡Ri ga¨ w`‡q

2012 mv‡j cøvRvi Kvh©µg ïiæ nq Ges wbDBqK© C`Mvni C‡`i

bvgv‡Ri myweavi Rb¨ RvqMvwU‡K †Lvjv ivLvi c‡ÿ cøvRv cwiKíbvi

ïiæ †_‡K Gi mg_©bKvix msMVb wn‡m‡e †gvnv¤§`x †m›Uv‡ii mv‡_

cÖvq mK‡jB GKgZ e¨³ K‡ib| KvDwÝj †g¤^vi Wª‡gi mv‡eK GK

Kg©KZ©v wg. I‡bb Bgvg KvRx Kvq~¨g‡K Rvbvb †h, AvMvgx 2 †k

†g ¯’vbxq KwgDwbwU †ev‡W©i we‡kl GK wgwUs-G cøvRvi dvBbvj

K›UªvKkb cøvbwU cvm n‡q Zv G eQiB Ry‡b wWRvBb Kwgk‡b cvVv‡bv

n‡e| wWRvBb Kwgk‡bi m¤§wZµ‡g AvMvgx eQi 2016 Gi MÖx®§Kv‡j

wig‡Wwjs Kb÷ªvKkb KvR ïiæ n‡q hv‡e Ges KvR †kl n‡q c‡ii

eQi 2017 Gi MÖx®§Kv‡j Zv D‡Øvab Kiv n‡e|

Wªg Zvi e³…Zvq e‡jb, R¨vKmb nvBUm cøvRv GLb wek¦Ry‡o

cwiwPwZ jvf K‡i‡Q| GLv‡bi C`Mv‡n C‡`i bvgvR nq| GLv‡b

bex †gvnv¤§` (mv.) Gi Rb¥w`b cvjb

Kiv nq| mKj ag© I mKj e‡Y©i mKj

mKj Abyôv‡b cøvRvwU me©`v miMig

_v‡K hv cÖZ¨ÿ K‡i Avwg LyeB Lywk|

wmwUi mwnZ e¨e¯’vcbvq KvR Kivi

Rb¨ myLx wbDBqK© cøvRvi `vwqZ¡ †`qv

n‡q‡Q hv GKwU wbw`©ó cÖwµqvi gva¨‡g

P‡j Avm‡Q| bZzb cwiKíbv †gvZv‡eK

cøvRvi jvBU‡cv÷ I we`y¨‡Zi e¨e¯’v _vK‡e| evBmvB‡K‡ji Rb¨

†÷I Ges cøvRvcv‡o e„ÿ †ivcY Kiv n‡e| gm„Y cv_‡ii XvjvB Kiv

n‡e, cv‡k _vK‡e emvi Rb¨ ¯’vqx †Pqvi| Z‡e †Kvb kvwgqvbv bZzb

cwiKíbvq †bB e‡j Rvbv‡bv n‡q‡Q| åvg¨gvY †kŠPvMv‡iiI e¨e¯’v

_vK‡e Z‡e A‡b‡K Zv bv †`evi Rb¨ mycvwik K‡i‡Qb|

D‡jøL¨, cøvRv cøvbwU ïiæ nevi ci †_‡K e¨emvwqK †jvKmv‡bi

ARynvZ Zz‡j ¯’vbxq cÖkvmb I e¨emvqxM‡Yi g‡a¨ wKQz msL¨K

ga¨¯’Zv e¨emvqx Kvi‡Y †h `~iZ¡ ˆZwi n‡qwQj cøvRvi ïfhvÎv †`‡L

Av‡¯Í Av‡¯Í Zv cÖkwgZ n‡Z P‡j‡Q|

bZzb U‡qvUv wm‡qbv 2014, ûBj

†Pqvi GK‡mm mn nvBeªxW MÖxb

K¨v‡ei Rb¨ WªvBfvi Avek¨K

‡hvMv‡hvM: 917-470-3438718-838-8078

MÖxb K¨ve WªvBfvi Avek¨K

DWn¨v‡f‡b 92 óªxU/92 Gwfby¨‡Z ¯^vgx-¯¿xi

Rb¨ gvwmK 1000 Wjv‡i evmv fvov †`Iqv n‡e|

hvZvqvZ : mveI‡q‡Z †R Ges wR †Uªb-ev‡m

wKD 52 Ges wKD 53

†hvMv‡hvM : Avwid...†dvb: 718.219.8937

evmv fvov

K¬vwmK¨vj, †dvK mn mKj eqmx‡`i

Rb¨ Mvb †kLvi my‡hvM|

†hvMv‡hvM Kiæb

347-422-3670

Mvb wkLyb

R¨vKmb nvBUm Gi GKwU wZb

†eWiæg GcvU©‡g‡›U RbcÖwZ GKwU

iæg fvov †`Iqv n‡e| †hvMv‡hvM :

347-345-6030

iæg‡gU Avek¨K

wbDBq‡K© evsjv Drm‡ei c¨v‡iW 22 †g

wbDBqK© : wbDBq‡K© ÔAvšÍR©vwZK evsjv Drme I eB‡gjvÕi `yB hyM c~wZ© Dcj‡ÿ 22

†g ïµevi we‡Kj 5Uvq Ôevsjv Drme c¨v‡iWÕ AbywôZ n‡e R¨vKmb nvBU‡m| evsjv‡`kx

es‡kv™¢~Ziv _vK‡e c¨v‡i‡Wi AMÖfv‡M| DËi Av‡gwiKvq cÖevmx evOvwj‡`i ivRavbx wn‡m‡e

L¨vZ R¨vKmb nvBU‡mi 74 ÷ªxU Ges 37 †iv‡W ÔWvBfvwm©wU cøvRvÕ †_‡K ïiæ GB c¨v‡i‡W

hy³iv‡óªi g~javivi AwZw_, evsjv‡`k, cwðge½, BD‡ivc I Av‡gwiKv †_‡K AvMZ Kwe-

‡jLK-mvwnwZ¨K-mvsevw`Kmn AwZw_iv Ask †b‡eb| ¯’vbxq cÖkvmb †_‡K c¨v‡i‡Wi AbygwZ

msMÖ‡ni ci 14 †g e„n¯úwZevi iv‡Z evsjv Drm‡ei †nv÷ wbDBqK©¯’ gy³avivi cÖavb wek¦wRr

mvnv GbAviwe wbDR‡K G Z_¨ Rvbvb| c¨v‡i‡W cve©Z¨ PÆMÖvg welqK gš¿Yvj‡qi mwPe I

†jLK beweµg wK‡kvi wÎcyivi †bZ…‡Z¡ Avmv 10 m`m¨ wewkó mvs¯‹…wZK `‡ji wkíxivI Ask

†b‡eb| nvRvi eQ‡ii evOvwj HwZ‡n¨i cwic~iK gy‡Lvk, evsjv‡`‡ki HwZn¨evnx wewfbœ iKg

mvgMÖx wb‡q GB c¨v‡iW R¨vKmb nvBUm cÖ`wÿY †k‡l eB‡gjvi ¯’vb wcGm 69 wgjbvqZ‡b

wM‡q †kl n‡e| GB c¨v‡i‡W mvgvwRK-mvs¯‹…wZK-µxov-wkÿv cÖwZôvbmn mKj msMVb‡K

Zv‡`i wbR wbR msMV‡bi e¨vbvi wb‡q AskMÖnY Ki‡Z cvi‡e e‡j evsjv Drm‡ei AvnŸvqK

f‡qm Ae Av‡gwiKvi evsjv wefv‡Mi cÖavb †iv‡Kqv nvq`vi G msev``vZv‡K Rvwb‡q‡Qb|

Drm‡ei AvnŸvqK †iv‡Kqv nvq`vi Av‡iv Rvbvb, wbDBqK© cÖevmx evOvwj‡`i AwZ cwiwPZ

¯’vb R¨vKmb nvBU‡m †gjvwU wZbw`b e¨vcx AbywôZ nevi d‡j GeQi e¨vcKmsL¨K evOvwj

G Drm‡e †hvM w`‡Z cvi‡eb| MZ 23 eQ‡ii gZ GeviI wkï wK‡kvi‡`i evsjv wjLb,

wPÎvsKb, b„Z¨, m½xZ I Ave„wË cÖwZ‡hvwMZv _vK‡e| wek¦wRr mvnv Rvbvb, eB‡gjv D‡Øvab

Ki‡eb Aa¨vcK Avãyjøvn Avey mvqx`| GQvov GeQi eB‡gjvq †jLK wn‡m‡e †hvM †`‡eb

†ingvb †mvenvb, Abycg †mb, ivgKzgvi gy‡Lvcva¨vq, iIbK Rvnvb, iv‡g›`y gRyg`vi, w`jviv

nv‡kg, kviwgb Avn‡g`, jyrdi ingvb wiUb, BKevj nvmvb, Avn‡g` gvhnvi, Avwgiæj Bmjvg,

Aiæb †PŠayix, Avmjvg mvwb, †Mvjvg †gvZ©Rv, MxZvwj nvmvb , ûgvq~b Kexi Xvjx, wgRvbyi

ingvb †RvqvÏvi, exiæcvÿ cvj| Abyôv‡bi mvs¯‹…wZK c‡e© Ask †b‡eb wkíx mvwgbv †PŠayix

I Avãyj nv`x| evsjv‡`k ißvbx Dbœqb ey¨‡ivi mn‡hvwMZvq ÔcÖvY evsjv‡`kÕmn †gjvq Ask

wb‡”Q evsjv‡`‡ki wewfbœ cÖKvkbv ms¯’vmn †ek K‡qKwU cÖwZôvb| evsjv‡`k e¨vsKmn †`‡ki

†ek K‡qKwU e¨vs‡Ki †Pqvig¨vb, e¨e¯’vcbv cwiPvjKmn D”Pc`¯’ Kg©KZ©v AvšÍR©vwZK evsjv

Drm‡ei wØZxq w`b mܨv 7Uvq AbywôZe¨ Ôevsjv‡`‡k wewb‡qvM I ˆeafv‡e A_© †cÖiYÕ msµvšÍ

†mwgbv‡I Ask †b‡eb| †mwgbviwUi mÂvjb Ki‡eb RvwZms‡Ni DשZb Kg©KZ©v W. bRiæj

Bmjvg| -GbAviwe wbDR

WvBfviwmwU cøvRv cøvb P~ovšÍ, 2017 Gi MÖx‡®§ bZzb cøvRvi D‡Øvab : Bgvg KvRx Kvq~¨g

Õ75 cieZ©x ivRbxwZ

3q cvZvi ci

ïay fvi‡Zi m‡½ ¯’jmxgvšÍ Rq-B bq, eZ©gvb miKv‡ii cÖ_g †gqv‡`

wgqvbgv‡ii m‡½ ¯’jmxgvšÍ Pyw³I c~Y©Zv cvq| fvi‡Zi g‡Zv ewg©

cvj©v‡g›UI ¯’jmxgvšÍ Pyw³ Abymg_©b K‡iwQj| †kL nvwmbv GB c‡e©

ÿgZvq G‡m fviZ I wgqvbgvi Dfq‡K eyw×`xß K~UbxwZ‡Z wen&ej

K‡i w`‡q RvwZi Rb¨ Awe¯§iYxq mgy`ªRq G‡b w`‡q‡Qb| Gici

fvi‡Zi m‡½ ¯’jmxgvšÍ Pyw³i Abymg_©bUvI m¤úbœ Ki‡jb|

XvKv wek¦we`¨vj‡qi BwZnvm wefv‡Mi Aa¨vcK ˆmq` Av‡bvqvi †nv‡mb

g½jevi B‡Ëdv‡Ki m‡½ AvjvcKv‡j e‡jb, Òmv¤úÖwZK †cÖÿvc‡U

GLv‡b GLb AvIqvgx jxM I fviZ-we‡ivax ivRbxwZi †Kv‡bv ¯’vb

†bB| †mwU GB Kvi‡Y †h, AvIqvgx jxM we‡ivax ivRbxwZ ZvivB K‡i

hviv gyw³hy‡×i wecÿ kw³ I cvwK¯Ívbcš’x| GKwU weivU ivR‰bwZK

kw³i ïiæ †_‡K †h Ae¯’vb †mwU cÖgvY K‡i Ô75 cieZ©x ivRbxwZ

g~jZ evsjv‡`k‡K cvwK¯Ívbcš’x Kivi ivRbxwZ|Ó wZwb AviI e‡jb,

mxgvšÍ wej cv‡mi d‡j evsjv‡`k-fviZ AvšÍtm¤ú‡K©i fvM¨e`j

n‡q‡Q| GB cÖ_g †`Ljvg AvIqvgx jx‡Mi cvkvcvwk weGbwcI GB

wej cvm‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Q| G‡Z GUvB cÖgvY nq †h, mv`vgvUv ev

AÜ AvIqvgx jxM-fviZ we‡ivax ivRbxwZi GLb Lye GKUv cÖvmw½KZv

†bB| hviv GZw`b GB avivi ivRbxwZ K‡i Avm‡Q ZvivI GLb GwU

eyS‡Z †c‡i‡Q| Zviv wbðqB Dcjwä Ki‡Qb, ivRbxwZ n‡Z n‡e

evsjv‡`kcš’x Ges MYgvby‡li AvKv•ÿvcš’x| ivRbxwZi wÎ-Kvj`k©xiv

ej‡Qb, ivR‰bwZK †cÖÿvc‡Ui cwieZ©‡bi gva¨‡g Ô75 cieZ©x mg‡q

Amy¯’ ivRbxwZi hvÎv ïiæ n‡jI mg‡qi cwiµgvq Gi †Pnvivq I

cÖK…wZ‡Z GK wekvj cwieZ©b N‡U‡Q| AMYZvwš¿K I AivR‰bwZK

kvmK‡`i nvZ a‡iB ïiæ n‡qwQj GB ÔAmy¯’Õ ivRbxwZi| †mbvkvmb

†_‡K ivR‰bwZK cÖwµqvq DËi‡Yi wmuwo wnmv‡e GKvwaK ivR‰bwZK

`‡jiI Rb¥ n‡q‡Q G‡`‡k| cuPvËi cieZ©x ivRbxwZi me‡P‡q fq¼i

†h AwfNvZ, †mwU n‡jv ivR‰bwZK †bZ…‡Z¡i Ici AivR‰bwZK

KZ©…Z¡| †mB KZ©…Z¡ KL‡bv G‡m‡Q mvgwiK †Mv‡q›`v ms¯’v †_‡K, bxwZ-

wba©viKiv Zv‡`i K_vqB Av¯’v ivL‡Qb, we‡`wk kw³i Ici wbf©i

Ki‡Qb| RbMY I RbgZ `y‡UvB D‡cwÿZ _vK‡Q| ivRbxwZKivI

ÿgZvq †h‡Z Ges _vKvi Rb¨ †`wk-we‡`wk kw³i Kv‡Q aibv w`‡”Qb|

Af¨šÍixY ivRbxwZ‡Z evB‡ii cÖfve I n¯Í‡ÿc 15 AvM÷-cieZ©x

ivRbxwZi Av‡iK AwfNvZ wn‡m‡e wPwýZ| †KD wb‡R‡K fviZcš’x,

†KD gvwK©bcš’x, †KD †mŠw`Avie ev cvwK¯Ívbcš’x cÖgv‡Yi †Póvq iZ|

ivRbxwZi wÎ-Kvj`k©x‡`i g‡Z, Ô75 Gi 15 AvM÷-c~e©eZ©x ivRbxwZ

wQj †`k‡K cÖMwZi c‡_, MYZ‡š¿i c‡_ wb‡q hvIqvi; ZLb hviv

we‡ivax `‡j wQ‡jb, Zv‡`i Av‡ÿc wQj gywRe †Kb LuvwU mgvRZvwš¿K

n‡jb bv cuPvˇii Av‡M A_©g~‡j¨ ivRbxwZ †Kbv‡ePv wKsev `je`j,

`j fv½b ev MV‡bi gnov P‡jwb| w`‡b we‡ivax `j Ges iv‡Z

miKvwi `‡ji f~wgKv ZLbKvi ivRbxwZ‡Z wQj bv| ivRbxwZ µgk

Wv‡b SyuK‡Z SyuK‡Z GLb AvIqvgx jxM I AvIqvgx jxM we‡ivax‡`i

Avjv`v Kiv KwVb n‡q co‡Q| eZ©gv‡b ivRbxwZ‡Z †h bxwZ I Av`‡k©i

gnvgvwi, iæwPnxbZv I MvjvMv‡ji cÖwZ‡hvwMZv Pj‡Q, †mwUI cuPvˇii

15 AvM‡÷i-B AwfNvZ| cuPvËi-cieZ©x kvm‡Kiv Av‡iKwU KvR

myPviæfv‡e K‡i‡Qb, ¯^vaxbZvwe‡ivax‡`i ivRbxwZ‡Z cybe©vmb; Zv‡`i

gš¿x-cÖwZgš¿x, GgbwK cÖavbgš¿xi Avm‡bI ewm‡q‡Qb|

XvKv wek¦we`¨vj‡qi ivóªweÁvb wefv‡Mi GKRb Aa¨vcK e‡jb,

evsjv‡`k ¯^vaxb nIqvi ci 1974 mv‡j m¤úvw`Z gywRe-Bw›`iv

Pyw³‡K AvIqvgx jxM we‡ivaxiv memgqB Ô‡Mvjvgxi Pyw³Õ e‡j G‡m‡Q|

fvi‡Zi m‡½ Pvi `kK a‡i Sy‡j _vKv mxgvšÍ mgm¨vi mgvavb gywRe-

Bw›`iv Pyw³i mdjZvB Zy‡j ai‡Q| cuPvˇii ci hviv ÿgZvq Av‡m,

Zviv GB mxgvšÍ Pyw³ h©vwUdvB Ki‡Z n‡e, Zv ejvi mvnmB cvqwb|

RvwZms‡N †M‡Q| wKš‘ Zv AvU‡K wQj fvi‡Zi w`‡K| KviY, f~wg

Qvo‡Z n‡j fvi‡Zi msweavb ms‡kva‡bi cÖ‡qvRb| MZ 7 †g fvi‡Zi

†jvKmfvq mxgvšÍ wej cvm nIqvq GLb ev¯ÍeZv n‡jv GwU‡K hviv

†Mvjvgx Pyw³ e‡jwQ‡jb, Zv‡`i e³e¨ wQj wbZvšÍB hyw³nxb|

GQvov `wÿY Pxb mgy`ª‡K wN‡i Px‡bi m‡½ Rvcvb, wf‡qZbvg,

wdwjcvB‡bi m¤úK© hLb Lvwe Lv‡”Q, fviZ wb‡RI f~LÐMZ we‡iv‡a

cxwoZ, ZLb evsjv‡`k- we‡kl K‡i fviZxq Dcgnv‡`‡k f~LÐMZ

we‡ivagy³ iv‡óª iƒcvšÍwiZ n‡q m„wó Kij bZyb BwZnvm| mevi Aj‡ÿ¨

ag©xq †f`v‡f`wbf©i wØRvwZ ZË¡I fyj cÖgvwYZ n‡jv|

KviY, fviZ Zvi e„nr cÖwZ‡ewk Pxb I wPicÖwZØ›Øx cvwK¯Ívb QvovI

†bcv‡ji m‡½ f~LÐMZ we‡iva †gUv‡Z cv‡iwb| BivK-Bivb mxgvšÍ

wb‡qB `kK `xN© i³ÿqx hy× K‡i‡Q| wKš‘ wn›`y msL¨vMwi‡ôi

†`kwU gymwjg msL¨vMwiô cÖwZ‡ewki m‡½ kvwšÍc~Y©fv‡e f~LÐMZ

we‡iv‡ai wb®úwË Ki‡Z mÿg n‡jv| mxgvšÍ wej cvm Ges cuPvËi

cieZ©x ivRbxwZi eZ©gvb m¼U m¤ú‡K© XvKv wek¦we`¨vj‡qi evsjv

wefv‡Mi Aa¨vcK Aveyj Kv‡kg dRjyj nK g½jevi B‡Ëdv‡Ki m‡½

AvjvcKv‡j e‡jb, Ô‡hme †mw›U‡g›U‡K wfwË a‡i cuPvËi cieZ©x

ivRbxwZ M‡o D‡V‡Q, †mB ivRbxwZi mgq †kl n‡q G‡m‡Q| RbM‡Yi

Kv‡QI GLb fviZ-we‡ivax ivRbxwZi †Zgb †Kv‡bv Av‡e`b †bB|

Z‡e GK_v mZ¨, MÖv‡g-M‡Ä eû wkwÿZ-Aa©wkwÿZ gvby‡li g‡a¨

GLbI AvIqvgx jxM we‡ivax g‡bvfve i‡q‡Q| Zviv bZyb wPšÍvi bZyb

ivR‰bwZK kw³ ev `j †`L‡Z Pvq| KviY ïay AvIqvgx jxM ev fviZ-

we‡ivwaZv w`‡q Avi `j Pj‡e bv| hviv GB avivi ivRbxwZ Ki‡Qb

Zv‡`i‡K Aek¨B RvwZi mvg‡b bZyb †bZ…Z¡ I bZyb wPšÍv wb‡q nvwRi

n‡Z n‡e| cvkvcvwk GwUI wVK, AvIqvgx jxM hw` Zv‡`i Kg©Kv‡Ði

gva¨‡g mgv‡R Am‡šÍvl Mvp K‡i †Zv‡j, Zvn‡j bZyb kw³i DÌvb

n‡eB|Õ Z‡e cuPvËi cieZ©x ivRbxwZi w`b †kl n‡q G‡m‡Q GB wPšÍvi

†cvlYKvix‡`i m‡½ wØgZ †cvlY K‡i XvKv wek¦we`¨vj‡qi AvšÍR©vwZK

m¤úK© wefv‡Mi Aa¨vcK Av‡gbv †gvnmxb B‡ËdvK‡K e‡jb, ÒAvwg

welqwU‡K mijxKiY K‡i mivmwi fviZ ev AvIqvgx jxM-we‡ivax

ivRbxwZ ej‡Z PvB bv|

Page 45: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

45

†Kv¤úvbxMÄ Bqy_ †dvivg BDGmGÕi

Kvh©Kwi cwil‡`i ˆeVK m¤úbœ

05/11/15 †ivR iweevi, mܨv 09 NwUKvi mgq, wbD BqK© Gi eªæKwj‡bi ivuaybx †i÷y‡i‡›U,wbD

BqK© G emevmiZ, †bvqvLvjx wRjvi †Kv¤úvbxMÄ _vbvi Bqy_ †dviv‡gi Kvh©Kix cwil‡`i

ˆeVK m¤úbœ n‡q‡Q| †dviv‡gi mfvcwZ mvjvDwÏb †gv: iv‡mj Gi mfvcwZ‡Z¡, †m‡µUvwi

gvgyb Avãyjøvni cwiPvjbvq, D³ ˆeV‡K †dviv‡gi Kg©m~wP ev¯Íevq‡bi wewfbœ wel‡q w`K

wb‡`©kbv g~jK Av‡jvPbv †ck K‡ib Bqy_ †dviv‡gi mn mfvcwZ byiæj Bmjvg evey, Kg©m~wPi

wewfbœ wel‡q gZvgZ I civgk© †ck K‡ib h_vµ‡g- mn mfvcwZ RvwKi †nvmvBb dvqmvj,

†Kvlv`ÿ bvRgyj Avjg, mn †m‡µUvwi †Mvjvg ingvb †mvnvM, cÖPvi m¤úv`K †gv: iæ‡ej,

IRb cvK© †Rvbvj mfvcwZ †ZŠwdKyj Bmjvg Zv‡iK, mn: w``viæj Bmjvg| Dcw¯’Z wQ‡jb

kvn mvwgi I Zvbwfi| mfvi mfvcwZ mK‡ji mv‡_ mgš^q K‡i †dviv‡gi Rb¨ K‡qKwU

Kg©m~wP nv‡Z †bIqv nq| Zvig‡a¨ †Kv¤úvbxMÄ Gi 9wU BDwbqb †K 9wU †Rv‡b wef³ K‡i 9

Rb cÖwZwbwa wb‡qvM Kiv nq.wbD Bq‡K© emevm iZ †Kv¤úvbxMÄ Gi wewkó 10 Rb KgyDwbwU

evw³Z¡ †K †dviv‡gi Dc‡`ôv wn‡m‡e wb‡qvM Kiv | PinvRvix BDwbqb Gi Amnvq `wi`ª‡`i

wd« wPwKrmv I igRv‡b BdZvi mvgMÖx weZi‡Yi wm×všÍ M…nxZ nq| ZvQvov wbD BqK© G emevm

iZ †Kv¤úvbxMÄ Gi weËevb evw³‡`i †dviv‡gi mv‡_ m¤ú…³ n‡q hyeK‡`i nvZ †K kw³kvjx

Kivi D`vË¡ Avnevb Rvbv‡bv nq| -†cÖm weÁwß

PÆMÖvg mwgwZi gZwewbgq mfv

mKj cðv`c`‡K wcQ‡b †c‡j H‡K¨i m¤^b‡q mwgwZ‡K GwM‡q †bIqvi Avnevb Rvwb‡q‡Qb

ÔwPUvMvs G‡mvwm‡qkb Ad b_© Av‡gwiKv BbKÕi †bZ…e„›`| MZ 9 †g kwbevi eªæKjx‡b mwgwZi

Kvhv©j‡q gZwewbgq mfvq G Avnevb Rvbv‡bv nq| AvMvgx 31 †g Abywôe¨ mwgwZi e¨vbv‡i

Z…Zxq ev‡ii Ô‰ekvLx c_ †gjvÕ mdj Kivi j‡ÿ¨ mwgwZi mv‡eK I eZ©gvb Kg©KZv© Ges

PUªMvgevmxi mv‡_ gZwewbgq mfvi Av‡qvRb K‡i msMVbwU| mfvq mwgwZi mfvcwZ AvKei

Avjxi mfvcwZ‡Z¡ Ges mvaviY m¤úv`K Avey Zv‡n‡i cwiPvjbvq AbywôZ nq|

G‡Z †gjv my›`i I mv_©K Kivi civgk© I mn‡hvwMZvi cÖwZkÖæwZ w`‡q e³e¨ iv‡Lb mwgwZi

mv‡eK mfvcwZ KvRx kvLvIqvZ †nv‡mb AvRg, óªvwó †evW m`m¨ I mv‡eK mvaviY m¤úv`K-

gyi‡k` †iRex †PŠayix, mv‡eK wmwbqi mnmfvcwZ gvKmy`yj nK †PŠayix, mv‡eK cÖavb wbev©Pb

Kwgkbvi ˆmq` Gg †iRv, mv‡eK wbev©Pb Kwgkbvi I Uªvwó †evW© m`m¨ †gvnv¤§` kvnRvnvb,

wbev©Pb Kwgkbvi gxi Kv‡`i iv‡mj, mv‡eK Dc‡`óv I hy³ivóª RvZxq cvwU©i mvaviY m¤úv`K

Avey Zv‡je †PŠayix Pv›`y, Dc‡`óv †gvnv¤§` Rwmg DwÏb, mv‡eK wbev©Pb Kwgkbvi I Dc‡`óv

GW‡fv‡KU wbRvg DwÏb, mv‡eK AwWU KwgwUi hyM¥ AvnevqK Rvnv½xi Avjg, mv‡eK hyM¥

mvaviY m¤úv`K gwnDwÏb †PŠayix †LvKb, mv‡KK mvsMVwbK m¤úv`K Avwid †PŠayix, eób

†_‡K AvMZ †gv: Rvdi Avng`, AvRxeb m`m¨ †gv: bv‡`i, Kvh©Kix KwgwUi †Kvlva¨ÿ

†gvnv¤§` Gg wejøvn, cÖPvi I cÖKvkbv m¤úv`K †gvnv¤§` AvkÖve Avjx Lvb (wjUb), Kvh©wbe©vnx

m`m¨ Avjg evnvi, Gg Av‡bvqvi, mgyb DwÏb cÖgyL|

D‡jøL¨. Ô‰ekvLx c_ †gjvÕ eªKjx‡b PUªMÖvg fe‡Yi mvg‡b g¨vK‡Wvbvì GwfwbD (weUzBb PvP©

GwfwbD GÛ GwfwbD wm)Õi Dc‡i w`be¨vwc †gjv AbywôZ n‡e 31 †g †iveevi|

gZwewbgq mfvq e³vMY e‡jb, mwgwZi e¨vbv‡i cÖ_g †gjvi Av‡qvRb K‡ib KvRx AvR‡gi

†bZ…Z¡vaxb Kvh©Kix cwil`| GRb¨ PUªMvgevmxi cÿ †_‡K KvRx AvRgmn H cwil‡`i mK‡j

ab¨ev` cvIqvi `vex iv‡L| Zviv e‡jb, Gevi †gjv AZx‡Zi avivevwnKZvi ¯^vÿx| MVYZš¿

Abymv‡i mwgwZi †bZ„‡Z¡ cwieZ©b n‡e ¯^vfvweK wbq‡g wKš‘y `vwq‡Z¡ †hB AvmyK G †gjvi

avivevwnKZv †hb bó bv nq †m w`‡K mZ©K ivLvi civgk© †bZ †bZ…e„›`| mK‡ji HKvwšÍK

mn‡hvwMZv _vK‡j cÖwZeQi †gjvi Av‡qvRb Kiv m¤¢e|

‡bZ…e„›` `„pfv‡e cÖZ¨q †NvlYv K‡i e‡jb, Gevi c_ †gjv cÖev‡mi e„nr †gjv n‡e| †gjvq

AvMZ `k©K †kÖvZv‡`i Avb›` w`‡e Ggb B‡f›U ev¯Íevqb KwgwU nv‡Z wb‡q‡Q| †gjvq hy³ivóª

cÖevmx evsjv‡`kxiv QvovI wbDRvmx©, Kv‡bKwUKvU, †djvwWjwdqv, eób, †`jIqvimn cÖ‡Z¨K

†ó‡Ui PUªMvuevmxi Dcw¯’wZ‡Z wgjb †gjvq cwibZ n‡e|

mfvq K‡qKRb e³v †ÿvf cÖKvk K‡i e‡jb, Avgiv msMVY Ki‡Z G‡mwQ PUªMÖvgevmx Z_v

KwgDwbwUi Kj¨v‡Y| msMVb Ki‡j A‡bK †ÿ‡Î wb‡Ri ¯^v_©‡K wemR©b w`‡Z nq| me†ÿ‡Î

†`vl LyuR‡Z †M‡j msMV‡bi †P‡q wb‡Ri ÿwZB †ekx nq| mwgwZi AKj¨vY †nvK GgbUv †KD

Kvgbv Ki‡Z cvwi bv| A‡bK mgq e„nËi ^v‡_© ÿy`ªZg‡K R¡jvwÄZ w`‡Z nq| †bZ…e„›` mwgwZi

Kj¨v‡Y mKj Kv‡R mngwgZv©i gvbwmKZv wb‡q GwM‡q Avmvi Avnevb Rvbvb|

mfvcwZi e³‡e¨ AvKei Avjx Dcw¯’Z mKi‡K ab¨ev` Rvbvb Ges 31 †g †gjv ev¯Íevq‡b

exi PUªjvevmxmn KwgDwbwUi mK‡ji mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib|

gZwewbgq mfvq Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb, mv‡eK eZ©gvb Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ †gv:

kvnRvnvb wmivRx, GgG ï°zi, Beªvwng `xcy, kvnveyÏxb †PŠayix wjUb, †gvnv¤§` †nv‡mb, G‡K

AvwRRyi evix, †gv: †mwjg DwÏb, †gvnv¤§` byi, †gv: BmKv›`vi, iwdKzj Avjg, †givR †nv‡mb,

†Mvdivb evnvi, cvi‡fR, bvwmi DwÏb †PŠayix, b~jym Qdvmn Av‡iv A‡b‡K| -†cÖm weÁwß

e„nËi Kywgjøv mwgwZ, hy³ivó« Bb‡Ki Av‡qvR‡b K…wZ QvÎQvÎx m¤§vbbv

I mvs¯‹…wZK Abyôvb MZ 10 †g mdjfv‡e AbywôZ nq DWmvB‡Wi

KzBÝ c¨v‡jm wgjbvqZ‡b| e„nËi Kzwgjøv (Kzwgjøv-Pvu`cyi-eªvþYevwoqv)

†Rjv Awaevmx Aa©kZvwaK K…wZ QvÎQvÎx‡`i m¤§vbbv Rvbvb msMVbwU|

QvÎQvÎx‡`i djvd‡ji me©‡kl wi‡cvU© KvW© Abyhvqx `yBkZvwaK QvÎ

g‡a¨ lvURb‡K evQvB K‡i Zv‡`i mvwU©wd‡KU I †Îæó cÖ`vb Kiv

nq| GQvov wbDBqK© WvDbUvDb †óªU K‡jR †_‡K m`¨ wdwRwkqv‡b

wWMÖxcÖvß †gv: gwkDi ingvb gRyg`vi‡K m¤§vbbv †µó Ges evsjv‡`k

†_‡K AvMZ ü`‡ivM we‡klÁ cÖ‡dmi GgwR AvRg‡K cø¨vK cÖ`vb Kiv

nq| Gi c~‡e© Av‡jvPbv mfv mwgwZi mvaviY m¤úv`K wgqv †gvnv¤§`

`yjvj I D`hvcb KwgwUi m`m¨ mwPe I mv‡eK mvaviY m¤úv`K

BDbym miKv‡ii †hŠ_ cwiPvjbvq AbywôZ nq| G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib

mwgwZi mfvcwZ exi gyw³‡hvØv AvjnvR¡ wd‡ivRyj Bmjvg cv‡Uvqvix|

Avgwš¿Z AwZw_ wQ‡jb hy³ivóª mdiiZ Kzwgjøv-4 Avm‡bi msm`

m`m¨ ivRx †gvnv¤§` dLiæj| cÖavb AwZw_ wQ‡jb, evsjv‡`k

†mvmvBwUi mv‡eK mfvcwZ I eZ©gvb óªvwó †evW© †Pqvig¨vb Wv. gCbyj

Bmjvg wgqv| we‡kl AwZw_ wQ‡jb, evsjv‡`k †_‡K AvMZ ü`‡ivM

we‡klÁ Wv. GgwR AvRg, evsjv‡`k †mvmvBwUi mfvcwZ AvRgj

†nv‡mb Kzby, wbDBq©K wcKwbK †Kv¤úvbxi †cÖwm‡W›U miKvi Bmjvg,

evsjv‡`k †mvmvBwUi mv‡eK mfvcwZ Kvgvj Avn‡g`, óªvwó †evW© m`m¨

GW‡fv‡KU Rvgvj Avn‡g` Rwb, wewkó wPwKrmK Wv. Gbvgyj nK,

mwgwZi cÖwZôvZv mfvcwZ nvRx Avjx Av°vm, cÖwZôvZv m`m¨ nvRx

kvn Avjg f~Buqv, mv‡eK msm` m`m¨ mwn`yi ingvb, mvßvwnK GLb

mgq Gi m¤úv`K KvRx kvgmyj nK, wewkó AvBbRxwe GU©Yx gCb

†PŠayix, evsjv‡`k †mvmvBwUi mv‡eK mn mvaviY m¤úv`K eveyj †PŠayix,

KwgDwbwU Gw±wfó gvIjvbv Awj Djøvn †gvnv¤§` AvwZKzi ingvb|

e³e¨ iv‡Lb, mwgwZi wmwbqi mn mfvcwZ nvRx LweiDwÏb f~Buqv, mn

mfvcwZ †gvnv¤§` Avjx, evsjv‡`k †mvmvBwUi mvaviY m¤úv`K Avãyi

inxg nvIjv`vi, mvsMVwbK m¤úv`K ˆmq` Gg‡K Rvgvb, eªvÿYevwoqv

KwgDwbwU Ad b_© Av‡gwiKvi mfvcwZ iwnR DwÏb, iæcmx Pvu`cyi

dvD‡Ûk‡bi mfvcwZ Avwgi Lvb RvwKi, Kzwgjøv †mvmvBwU Ad BDGmG

Bb‡Ki mfvcwZ Aveyj evkvi wgjb, evsjv‡`k †mvmvBwUi mgvR Kj¨vY

m¤úv`K KvRx †Zvdv‡qj, cÖPvi m¤úv`K gwdRyj Bmjvg f~Buqv iæwg,

e„nËi jvKmvg †mvmvBwUi mvaviY m¤úv`K iweDj nvmvb, mwgwZi

Kvh©Kix KwgwUi m`m¨ nv‡Zg Avjx gviIqvb, nvRx b~iæj Bmjvg,

†gavex Qv·`i g‡a¨ cvi‡fR I Avgvj G Avjg| ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb

Abyôvb D`hvcb KwgwUi ZZ¡veavqK Rvnv½xi Avjg miKvi, mgvcbx

e³e¨ iv‡Lb D`hvcb KwgwUi AvnevqK mwgwZi mnmfvcwZ I e„nËi

`vD`Kvw›` G‡mvwm‡qk‡‡bi mfvcwZ Bqvi Avn‡g` cv‡Uvqvix|

mvs¯‹…wZK c‡e© m½xZ cwi‡ekb K‡ib P¨v‡bj AvBÔi †mivKÚ wkíx K…

òv wZw_| cÖev‡mi L¨vwZgvb wkíx kvn gvneye, wRbvZ †invbv iZœv,

dvwinv, Avgvb, Ry‡qj cÖgyL|

Abyôv‡bi ïiæ‡Z cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ I RvZxq m½xZ cwi‡ekb

Kiv nq| cweÎ KziAvb †_‡K †ZjvIqvZ I e³‡e¨ dvu‡K Avgwš¿Z

AwZw_‡`i cwiPq Kwi‡q †`b D`hvcb KwgwUi hyMœ AvnevqK AvgvbZ

†nv‡mb Avgvb| mܨv mvZUvq Abyôvb ïiæ nq| GiciB †gavex

QvÎQvÎx, AwffveKgÛjx, ïfvKvsLxmn e„nËi Kzwgjøvevmxi Dcw¯’wZ‡Z

nj iæg Kvbvq Kvbvq ficyi n‡q hvq| wecyj msL¨K †jv‡Ki Dcw¯’wZ‡Z

cy‡iv Abyôvb e„nËi Kzwgjøvevmxi wgjb‡gjvq cwibZ nq| m~Pbv‡Z

Avgwš¿Z AwZw_‡`i‡K Svjgyuwo Ges c‡i Lvevi evwo †ióy‡i‡›Ui wWbvi

wQj cÖksmbxq| D‡jøL¨, G w`bwU wQj ÔB›Uvib¨vkbvj gv`vi †WÕ| G

Dcj‡ÿ Kwe †iRvDj Kwig †iRvi †mŠR‡b¨ Abyôv‡b Dcw¯’Z mKj

gwnjv‡K dzj w`‡q ï‡f”Qv Rvbv‡bv nq|

m¤§vbbv cÖvß †gavex QvÎQvÎxiv n‡jb: Z…Zxq †MÖ‡Wi-AvwbKv †PŠayix,

dv‡Znv web‡Z wgqv, kvqKv LvbwR`v, Avdbvb dvBRv, gvn`x nvmvb,

Zvbfxb f~Buqv, bvwdRv †gv¯Ídv, †gvgZv‡nbv f~Buqv|

PZz_© †MÖ‡Wi-mygvBZv Zvmwbg, AvK›` Avwmdzj, AvKmv †gvnv¤§`

wgqv, Avwe` gvwni, gvneyev Avdwib, AvwbKv ingvb, Avw`ev dvBiæR,

gymwdKv f~Buqv|

cÂg †MÖ‡Wi-bvRgyj †`Iqvb, KvRx Zvevm&myg, wRmvb Rvgvb, dvinvbv

mvgv`, ZvbwR` gvwdK, wbZz mvwenv, †gvnv¤§` Zvbfxi, dv‡Zgv mvqgv,

bewbZv mvdv‡qZ w`wgÎv, ivBqvb Bmjvg, dvwZb Bm‡ZnvK|

Qô †MÖ‡Wi- mygvBqv gvwiqv, bvwdm Avn‡g`, BmivZ †nvmvBb,

gvnZvwib gvwn, Bjgv †nvmvBb, byiRvnvb Av³vi, ˆmq` ZvRivBb,

mvB`yj Bmjvg, gRyg`vi gvmygyj, Avkv jyebv, Dlv Zvwbkv, †gv:

mv‡R`yj nK, Avwgb Avj nvmvb, mygvBqv miKvi, †`Iqvb dinv`|

mßg †MÖ‡Wi- mvwdqv Lvbg, gvwnkv AvK›`, ivwKe †nvmvBb, KvRx

Zvmwbg, Avdmvbv f~Buqv, Avn‡g` IqvwR`, Imgvb Bwjqvm, B‡¯Ídnvwb

ivRv, mvw`qv †nvmvBb, Lvw`Rv Av³vi|

Aóg †MÖ‡Wi- mvRbxb Av³vi, iwk` gvngy` widvZ, †gvnv¤§` ingvb,

mvwjg f~Buqv, ZvbRyg jvM‡bv, iæevBqv nvmvb, dvwUb Bd‡ZLvi,

RvbœvZzb Avjx, bvIkxb †gv¯Ídv| -†cÖm weÁwß

e

„

nËi K

z

wgjøv mwgwZi mdj K

…

wZ QvÎQvÎx m¤§vbbv

fvi‡Zi mv‡_ K~U‰bwZK mvdj¨ I e„‡U‡b wUDwjcmn Pvi

evOvjxi Rq : hy³ivóª Av.jx‡Mi weRq mgv‡ek

wbDBqK© (BDGbG) : fvi‡Zi mv‡_ evsjv‡`‡ki K~U‰bwZK mvd‡j¨

mxgv‡šÍ wQUgnj mgm¨vi ¯’vqx mgvav‡bi c_ cÖk¯Í, m`¨ AbywôZ

e„‡U‡bi mvaviY wbe©vP‡b ÔRvwZi RbKÕ e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi

bvZbx I cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi fvwMœ wUDwjc wmwÏKxmn Pvi evOvjxi

weR‡q Ges 2007 mv‡ji 7 †g evsjv‡`k AvIqvgx jx‡Mi ZrKvjxb

mfvcwZ †kL nvwmbv cÖevm †_‡K evsjv‡`k wd‡i wM‡q MYZš¿ cÖwZôvq

AMÖbx f~wgKv cvjb Kivq hy³ivóª AvIqvgx jxM weRq mgv‡ek K‡i‡Q|

GB mgv‡ek †_‡K mswkøó mK‡ji cÖwZ Awfb›`b Rvbv‡bv n‡q‡Q|

wmwUi R¨vKmb nvBU¯’ cvjwK cvwU© †m›Uv‡i MZ 10 †g †iveevi iv‡Z

Av‡qvwRZ ÔAv‡jvPbv mfv I weRq DjøvmÕ kxl©K mgv‡e‡k mfvcwZZ¡

K‡ib hy³ivóª Av.jx‡Mi fvicÖvß mfvcwZ gvneyeyi ingvb| †hŠ_fv‡e

mfv cwiPvjbv K‡ib `‡ji mvaviY m¤úv`K mv¾v`yi ingvb mv¾v`

I hyM¥ mvaviY m¤úv`K Avãym mgv` AvRv`| mfvg‡Â Dcweó †_‡K

e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi mn mfvcwZ ‰mq` emviZ Avjx I mvgmyÏxb

AvRv`, hyM¥ m¤úv`K AvBwib cvifxb, mvsMVwbK m¤úv`K dviæK

Avn‡g`, gyw³‡hv×v welhK m¤úv`K †gvRvwn`yj Bmjvg, cÖevmx Kj¨vY

welqK m¤úv`K †mv‡jgvb Avjx, Rbms‡hvM m¤úv`K KvRx K‡qm I

†Kvlva¨ÿ Aveyj gbmyi Lvb| Abyôv‡b Av‡iv e³e¨ iv‡Lb hy³ivóª

AvIqvgx jx‡Mi AvBb welqK m¤úvv`K GW‡fv‡KU kvn eLwZqvi,

ÎvY I cybe©vmb m¤úv`K Rvnv½xi †nv‡mb, eb I cwi‡ek m¤úv`K

b~‡i Avjg †PŠayix, hy³ivóª K„lK jx‡Mi mfvcwZ nvRx wbRvg DwÏb,

hy³ivóª hyejx‡Mi mfvcwZ wgmevn Avn‡g`, hy³ivóª Rvm`-Gi mvaviY

m¤úv`K b~‡i Avjg wRKz, hy³ivóª RvZxq kªwgK jx‡Mi mv‡eK fvicÖvß

mfvcwZ wmivR DwÏb Avn‡g` †mvnvM, eZ©gvb mfvcwZ AvwRRyj nK

†LvKb I mvaviY m¤úv`K Ry‡qj Avn‡g`, wbDBqK© †óU AvIqvgx

jx‡Mi mvaviY m¤úv`K kvnxb AvRgj kvnxb, hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi

m`m¨ kvgmyj Ave`xb, †nv‡mb †mv‡nj ivbv, Avjx †nv‡mb MRbex,

b~iæbœex †PŠayix, wm‡jU m`i Dc‡Rjv AvIqvgx jx‡Mi mv‡eK mvaviY

m¤úv`K Kwdj DwÏb †PŠayix, eªæKjxb AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ b~iæj

Bmjvg bRiæj, †óU AvIqvgx jx‡Mi mn mfvcwZ †gvnv¤§` iwdKzj

Bmjvg, hy³ivóª †¯^”Qv‡meK jx‡Mi mvaviY m¤úv`K Avãyj nvwg`,

†¯^”Qv‡meK jxM †bZv `iæ` wgqv i‡bj cÖgyL|

Abyôv‡b gyw³‡hv×v Avãyj gywKZ †PŠayix I gwdR DwÏb mn hy³ivóª

AvIqvgx jx‡Mi Dc `ßi m¤úv`K Avãyj gv‡jK, †óU AvIqvgx

jx‡Mi mfvcwZ gwReyi ingvb wgqv, mn mfvcwZ gwni DwÏb, †kL

nvwmbv g‡Âi mn mfvcwZ wU †gvjøv, wbDBqK© †óU hyejx‡Mi mfvcwZ

Rvgvj †nv‡mb, mvaviY m¤úv`K †meyj wgqv, hyM¥ mvaviY m¤úv`K

inxgy¾vgvb mygb, hy³ivóª AvIqvgx jxM m`m¨ †mey ingvb, gwnjv

AvIqvgx jxM †bÎx iægvbv A³vi, b~iæbœvnvi wMwb cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb|

D‡jøL¨, 2007 mv‡ji 7 †g Rb‡bÎx †kL nvwmbv GK µvwšÍKv‡j

cÖevm †_‡K hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi mv‡eK mfvcwZ Aa¨vcK Lvwj`

nvmvb, mvaviY m¤úv`K mv¾v`yi ingvb mv¾v`, hyM¥ m¤úv`K Avãym

mvgv` mvgv` AvRv`, mvsMVwbK m¤úv`K dviæK Avn‡g` I cÖevmx

Kj¨vY m¤úv`K †mv‡jgvb Avjx, IqvwksU‡bi Rvnvbviv nvmvb, Igi

Bmjvg I iwdK cvi‡fR‡K mv‡_ wb‡q evsjv‡`k wd‡i hvb| Zv‡`i

g‡a¨ Abyôv‡b Dcw¯’Z Pvi †bZv h_vµ‡g mv¾v`yi ingvb mv¾v`,

Avãym mvgv` AvRv`, dviæK Avn‡g` I †mv‡jgvb Avjx‡K Abyôv‡bi

gv‡S hy³ivóª AvIqgx jx‡Mi cÿ †_‡K dz‡jj ï‡f”Qv Rvbv‡bv nq|

Abyôv‡bi mfvcwZ gvneyeyi ingvb Zvi e³‡e¨ e‡jb, AvIqvgx jx‡M

Z¨vMx †bZvi Afve †bB | Rb‡bÎx †kL nvwmbv I `‡ji `y:mg‡q

†bÎxi mdi m½x wn‡m‡e hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi †bZv‡`i‡K ÔZ¨vMx

†bZvÕ AvL¨vwqZ Ges GB NUbv‡K evsjv‡`‡ki MYZ‡š¿i BwZnv‡m

Ôweij `„óvšÍÕ wn‡m‡e D‡jøL K‡ib| wZwb e‡jb, †kL nvwmbv miKv‡ii

Dbœq‡bi †Rvqvi‡K a‡i ivL‡Z AvMvgx‡ZI AvIqvgx jxM‡K ÿgZvq

Avb‡Z n‡e| Abyôv‡b e³viv fviZ-evsjv‡`k mxgv‡šÍ wQUgnj mgm¨vi

mgvav‡b K~U‰bwZK md‡j¨i Rb¨ evsjv‡`k miKvi, e„‡U‡bi mvaviY

wbe©vP‡b evsjv‡`kx es‡kv™¢zZ Pvi evOvjx-e„wUk iækbviv Avjx, Aa¨vcK

W. iæcv nK, wUDwjc wmwÏKx I Bgivb †nv‡m‡bi Rqjvf Ges †`‡k

MYZš¿ cÖwZôvq AMÖbx f~wgKv cvj‡bi Rb¨ cÖavbgš¿x †kL nvwmbv‡K

Awfb›`b Rvwb‡q e‡jb, †`‡k †`‡k evOvjx‡`i emevm evo‡Q|

evOvjxiv wek¦R‡qi c‡_| †mB mv‡_ 2021 mv‡ji Av‡MB evsjv‡`k

ga¨g Av‡qi †`‡k cwiYZ n‡Z P‡j‡Q| GB mvdj¨ †kL nvwmbv

miKv‡ii mvdj¨| e³iv Dbœq‡bi aviv Ae¨vnZ ivL‡Z weGbwc-

Rvgvqv‡Zi mš¿vmx ivRbxwZ wPiZ‡i e‡Üi `vex Rvbvb| -†cÖm weÁwß

Page 46: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

46

†mj‡dvb weµq, †givgZ, AvbjK,

Kw¤úDUvi wi‡cqvi, 220 †fvë B‡j±ªwbK

Ges meai‡bi †dvb wej †c‡g‡›Ui Rb¨ wbf©i‡hvM¨

R¨vKmb nvBU‡m

37 †ivW I 73 w÷ª‡Ui †KvYvq mve-I‡q wmuwoi †Mvovq

m¤úv`K I mvsevw`K‡`i gh©v`vi

‡kl cvZvi ci

e‡jb| †Kbbv, hviv mgvR ev RvwZi we‡eK ev mgv‡Ri `c©b Zviv hLb mgv‡Ri `c©b wn‡m‡e KwgDwbwUi cÖK…Z †Pnviv

Zz‡j a‡ib A_ev ÔRvwZi we‡eKÕ wn‡m‡e we‡eKevb mvsevw`KZvi PP©v K‡ib ZLb Zv Avi mn¨ Ki‡Z cv‡ib bv| GB

KwgDwbwU‡Z B`vwbs †`Lv hv‡”Q A‡b‡KB m¤úv`K/mvsevw`K‡`i A‡bKUv ÔKv‡Ri wewbg‡q Lv`¨ Kg©m~PxÕ RvZxq †jvKRb

wn‡m‡e we‡ePbv K‡ib| A_ev Ôfvov Kiv d‡UvMÖvdviÕGi g‡Zv AvPiY K‡ib| Zv‡`i †Pv‡L-gy‡L, AvPvi-AvPi‡Y

m¤úv`K-mvsevw`K‡`i cÖwZ †h AeÁv, Ae‡njv dz‡U D‡V Zv †h‡Kvb †ckv`vi m¤úv`K-mvsevw`‡Ki Rb¨ †e`bvi welq|

Gi KviY wK? †KD †KD g‡b K‡ib nv‡j KwgDwbwU‡Z bvgme©¯^ A_ev weÁvcbme©¯^ wgwWqvi msL¨v †e‡o hvIqvq

KwgDwbwUi †jvKRb AwZô n‡q D‡V‡Qb| weÁvc‡bi Rb¨ AbeiZ †dvb K‡ji ci †dvb Kj Abyôv‡bi A‡qvRK I

c„ô‡cvlK‡`i wgwWqv‡K †kÖd e¨emv wn‡m‡e we‡ePbv Ki‡Z eva¨ Ki‡Q| †ek wKQz Abyôv‡bi Av‡qvRKiv ZvB GLb

†Kvb wgwWqv‡K weÁvcb w`‡Z AvMÖnx bb, Zv‡`i Abyôv‡bi Avgš¿Y ch©šÍ Rvbv‡Z Pvb bv| Zviv GLb UvBwcs nvDR

†_‡K Zv‡`i Abyôv‡bi †cÖm weÁwß Ges wb‡Ri †Zvjv Qwe †cÖm wiwjR AvKv‡i cÎcwÎKvq cvwV‡q w`‡q Zv Qvcv‡bvi

e¨e¯’v K‡ib| GBmKj †cÖm weÁw߇Z Abyôv‡bi NUbvi weei‡Yi †P‡q Av‡qvRK‡`i cQ‡›`i †jvKR‡bi bvg Rywo‡q

cÖPv‡ii e¨e¯’v Kiv nq| Zv‡`i ARynvZ GKwU wgwWqvq weÁvcb w`‡j Ab¨ mKj wgwWqv‡K weÁvcb w`‡Z nq| GmKj

Abyôv‡bi Av‡qvRKiv cÖK…Z wgwWqv I weÁvcb me©¯^ wgwWqvi ga¨Kvi cv_©K¨ ey‡Sb bv, eySvi †PóvI K‡ib bv| Zviv

mKj wgwWqvi †jvKRb‡`i‡KB ÔweÁvcb Kv‡j±iÕ wK¤^v ÔweÁvc‡bi Rb¨ DrcvZ/aKg`vZvÕ wn‡m‡eB we‡ePbv K‡ib|

Avevi A‡bK Abyôv‡b mvsevw`K †Zv e‡UB m¤úv`K‡`i‡KI d‡UvMÖvdvi g‡b Kiv nq| A‡b‡K ixwZgZ mvsevw`K‡`i

ÔGB Qwe †Zv‡jb, H Qwe †Zv‡jbÕ Ggb `vexI K‡i e‡mb| hv ixwZgZ weeªZKi| Avevi †KD †KD g‡b K‡ib cÖK…Z I

†ckv`vi mvsevw`K‡`i g‡a¨ A‰b‡K¨i Kvi‡Y mvsevw`KZv †ckv gh©v`vKi Ae¯’v‡b †h‡Z cvi‡Q bv| cÖK…Z I †ckv`vi

mvsevw`K‡Zi wefvR‡bi my‡hvM wb‡”Q KwgDwbwUi wewfbœ msMV‡bi †bZ…e„›`| bvg cÖKv‡k Awb”QzK GKRb KwgDwbwU

†bZv e‡j‡Qb, mvsevw`K mgvR HK¨e× n‡j A‡bK Lvivc †jv‡Ki c‡ÿ KwgDwbwU‡Z `vcU †`Lv‡bv Avi m¤¢e n‡e

bv| †Kbbv GBmKj Lvivc †jvKRb weÁvcb‡K nvwZqvi wn‡m‡e e¨envi K‡i KwgDwbwUi cÖK…Z wgwWqvi g‡a¨ `~iZ¡ I

wefvRb m„wó Ki‡Z mÿg n‡”Q| GB Ae¯’vi Aemvb `iKvi| KwgDwbwU‡Z mvsevw`KZv †ckvi gh©v`v iÿvq cÖK…Z I

†ckv`vi mvsevw`K‡`i H‡K¨i †Kvb weKí †bB| welqwU e¨w³MZ bq, eis †ckvMZ gh©v`vi K_v we‡Pbv K‡iB cÖkœwU

AvR Zz‡j aiv n‡”Q| d‡j wgwWqv‡K Gwo‡q Pjvi m„ó gvbwmKZv †_‡K Zv‡`i g‡b cÖK…Z m¤úv`K/mvsevw`K‡`i cÖwZ

AeÁv wK¤^v Ae‡njvi fve Rb¥ †bq| A_P GKUz †Póv Ki‡jB KwgDwbwU‡Z cÖK…Z Ges avÜvevR wgwWqvi cv_©K¨ wePvi-

we‡kølY Kiv KwVb wKQz bq| Avgiv g‡b Kwi mvsevw`K‡`i h_vh_ gh©v`v w`‡Z bv cvi‡jI Am¤§vwbZ Kiv DwPr bq|

Avgiv PvB †ckv`vi m¤úv`K-mvsevw`K‡`i HK¨, PvB †ckv`vwiZ¡c~Y© I gh©v`vkxj mvsevw`KZv, PvB mvsevw`KZv †ckv‡K

Ômgv‡Ri `c©Y Avi KwgDwbwUi we‡eKÕ wn‡m‡e cÖwZwôZ Ki‡Z| welq¸‡jv mswkøó mKj‡KB fvev DwPr bq wK?

wbDBqK© †_‡K cÖKvwkZ mvßvwnK evsjv UvBgmÕi m¤úv`K c‡` †hvM w`‡q‡Qb mvsevw`K gvngy` Lvb Zv‡mi| bZzb c‡`

†hvM`v‡bi Av‡M wZwb mvßvwnK ivbvi-Gi cÖavb m¤úv`K wQ‡jb| gvngy` Lvb Zv‡mi evsjv UvBgm-Gi m¤úv`K c‡`

†invbv nvmv‡bi ¯’jvwfwm³ n‡jb| †invbv nvmvb gvÎ K‡qK mßvn GB `vwq‡Z¡ wQ‡jb| cw_K, 15 †gÕ205

hy³ivóª weGbwc‡Z nZvkv

‡kl cvZvi ci

weGbwci fvBm †Pqvig¨vb, mv‡eK gš¿x I Awef³ XvKv wmwU Ki‡cv‡ik‡bi mv‡eK †gqi mv‡`K †nv‡mb †LvKvi

wbieZv `jxq †bZv-Kgx©mn KwgDwbwUi weGbwc mg_©K‡`i gv‡S bvbv cÖkœ †`Lv w`‡q‡Q| `jxq †Kvb wel‡qB gyL

Lyj‡Qb bv mv‡`K †nv‡mb †LvKv| GgbwK mfv-mgv‡e‡kI †hvM w`‡”Qb bv| me wgwj‡q hy³ivóª weGbwc-AvIqvgx jx‡Mi

ivRbxwZ‡Z bZzb cwi‡ek weivR Ki‡Q| AbymÜv‡b Rvbv †M‡Q, evsjv‡`k AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb gnv‡RvU miKv‡ii

ivR‰bwZK K~U-‡KŠk‡j weGbwc †bZ…Z¡vaxb 20 `jxq †Rv‡Ui Av‡›`vjb Ôe¨_©Õ nIqvi ci `jxq Kg©Kv‡Û ¯’weiZv †b‡g

Av‡m| hvi †XD †j‡M‡Q cÖev‡mI| †K›`ªxq weGbwc †NvwlZ Kg©m~Pxi Av‡jv‡K Av‡›`vj‡bi ÔKwgwU wenxb wÎav wef³Õ

hy³ivóª weGbwci bv‡g `jxq †bZv-Kgx©iv mfv-mgv‡ek-we‡ÿvf Kg©m~Pxi cvkvcvwk mvsevw`K m‡¤§j‡bi bv‡g wb‡R‡`i

mwµq ivL‡jI wmwU wbe©vP‡bi ci Zviv A‡bKUv _g‡K †M‡Qb| AvcvZZ: †Kvb Kg©m~Px †bB weGbwc‡Z| KwgwUi `vex

†K›`ª K‡i hy³ivóª weGbwc‡Z m„ó wefw³i Aemv‡bI †bB †Kvb D‡`¨vM| GB †cÖÿvc‡U Pig nZvkv †`Lv w`‡q‡Q `‡ji

mwµq †bZv-Kgx© I mg_©K‡`i gv‡S| m~Î g‡Z, wmwU wbe©vP‡b weGbwci civR‡qi ci (miKvix `‡ji mš¿vm, KviP‚wci

Awf‡hv‡M weGbwc wmwU wbe©vPb cÖZ¨vL¨vb K‡i) mv‡eK †gqi mv‡`K †nv‡mb †LvKvi wbieZvq nZvkv e¨³ K‡i‡Qb

hy³ivóª weGbwcÕi †bZv-Kgx©iv| wbe©vP‡bi mgq wbDBq‡K© bv †_‡K Ab¨ A½iv‡R¨ Ae¯’vb Kiv Ges `jxq cÖv_x©i Rb¨

†Kvb `vwqZ¡ cvjb bv Kivq Zviv †ÿvfI cÖKvk K‡i‡Qb| hy³ivóª weGbwci GKvwaK †bZv e‡j‡Qb, wmwU wbe©vP‡bi mgq

Avgv‡`i cÿ †_‡K `jxq cÖv_x© wgR©v AveŸvm I Zvwe_ AvIqv‡ji mg_©‡b Rbve †LvKvi cÖKvk¨ mg_©b I mn‡hvwMZv

PvIqv n‡qwQ‡jv| wKš‘ AÁvZ Kvi‡Y †me¨vcv‡i Avkvbyiæc mg_©b I mn‡hvwMZv cvIqv hvqwb †K›`ªxq GB †bZvi KvQ

†_‡K| eis D™¢zZ cwiw¯’wZ‡Z `j‡K wbe©vPb eqKU Ki‡Z eva¨ n‡Z nq| †`‡ki ivRbxwZ I wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vPb

cieZx© wel‡q gyL Lyj‡Qb bv ¯^qs †LvKvmn Zvi NwbóRbiv| †K›`ªxq †bZvi f‚wgKvi e¨vcv‡iI K_v ej‡Z ev †Kvb

gšÍe¨ Ki‡Z AbvMÖnx hy³ivóª weGbwci mwµq †bZv-Kgx©ivI| eis Zviv wb‡R‡`i‡K ÔAwffveKnxbÕ gšÍe¨ K‡i e‡j‡Qb

†`‡ki g‡Zv cÖev‡miI ÔAvgiv AwfeveKnxbÕ| Zviv e‡jb, †K‡›`ª `‡ji kxl© †bZv‡`i g‡a¨ †hgb mgš^q †bB †Zgbx

KwgwU bv _vKvq hy³ivóª weGbwc‡Z †Kvb †PBb Ae KgvÛ †bB| `jxq m¼U mgvav‡b Zviv weGbwc‡Z c~Y©v½ gnvmwPe

wb‡qvMmn †`ke¨vcx `j ¸Qv‡bv I hy³ivóª weGbwci KwgwU `vex K‡ib| Aciw`‡K AvIqvgx jxM miKvi ivR‰bwZK

ÔK‚U-‡KŠk‡jÕ weGbwci Av‡›`vjb Ôe¨_©Õ K‡i w`‡q XvKvi `yÕwU I PÆMÖvg wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vPb Ges wbe©vP‡b AvIqvgx

jxM mgw_©Z cÖv_x©i Rqjvf, e„‡U‡bi mvaviY wbe©vP‡b e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi bvZbx I cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi

fvwMœ, †kL †invbvi Kb¨v wUDwjcmn Pvi evsjv‡`kx-e„wU‡ki Rqjvf Ges fviZ-evsjv‡`k mxgvšÍ Pzw³ ev¯Íevq‡bi c‡_i

Le‡i †`‡ki g‡Zv cÖev‡mI hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi †bZv-Kgx©-mg_©K‡`i gv‡S Avb›`-Djøvm weivR Ki‡Q| bZzb K‡i

cÖvYPvÂj¨ jÿ¨ Kiv hv‡”Q `jxq Kg©Kv‡Û| BwZg‡a¨B `jxq mfv-mgv‡e‡ki mva¨‡g Avb›`-Djøvm cÖKvk Kiv n‡q‡Q|

Z‡e wbDBqK© gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ KgvÛvi bexi KZ©„K hy³ivóª AvIqvgx jxM, `jxq mfvcwZ I †bZ…e„›`

m¯ú‡K© cÖ`Ë wee„wZ‡K †K›`ª K‡i `‡jj g‡a¨ e¨vcK cÖwZwµqv jÿ¨ Kiv †M‡Q| hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ W.

wmwÏKzi ingvb †`‡k Ae¯’vb Kivq Ge¨vcv‡i `‡ji cÿ †_‡K †Kvb cÖwZµqv ev gšÍe¨ cÖKvk Kiv bv n‡jI gnvbMi

AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K Gg`v` †PŠayix mfvcwZ bexi wee„wZi e³‡e¨i mv‡_ wØ-gZ †cvlY K‡i cvëv wee„wZ

w`‡q‡Qb| D‡jøL¨, W. wmwÏKzi ingvb MZ mßv‡n e¨w³MZ Kv‡R evsjv‡`k md‡i †M‡Qb| Zvi Abycw¯’wZ‡Z `‡ji

Ab¨Zg me mfvcwZ gvneyeyi ingvb fvicÖvß mfvcwZi `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb|

Av‡gwiKvq A_© cvPv‡ii †nvZv

‡kl cvZvi ci

Rvbv Aa©wkwÿZ GB wgwWqv gvwjK `xN©w`b a‡iB bvbvwea e¨emvi

Avov‡j gyjZ: Aciva cÖwµqvi mv‡_ RwoZ| GK mg‡q †µwWU

KvW© I †Uwj‡dv‡bi `yB b¤^ix e¨emvq wecyj A_© nvwZ‡q †bIqv GB

e¨w³ wgwWqv‡K nvwZqvi wn‡m‡e e¨envi K‡i evsjv‡`‡ki g‡Wj

Kb¨v, bvU¨ wkíx, wgwWqvKg©x‡`i wewfbœ Dc‡XvK‡bi cÖ‡jvf‡bi

Rvj we¯Ívi K‡i Zvi AcKg©¸‡jv †m‡i †bq e‡j wewfbœ m~‡Î cvIqv

Z‡_¨ Rvbv †M‡Q| XvKvi GKvwaK wgwWqvKg©x‡K cÖjy× K‡i wZb

bv‡gi GB e¨w³‡K wUwfi UK-‡kv‡ZI nvwRi n‡Z †`Lv †M‡Q|

m¤úªwZ RvwjqvwZ‡Z nv‡Zbv‡Z aiv cov GB e¨w³ wgwWqv gvwj‡Ki

cwiP‡q XvKvi K‡qKRb kxl©¯’vbxq e¨emvqxi mv‡_ cwiwPZ n‡q

Zv‡`i A_© m¤ú` Av‡gwiKvq cvPv‡ii my‡hvM K‡i †`Iqvi AvMÖn

†`wL‡q NwbôZv AR©b K‡i Ges †mB Kv‡bKkb Kv‡R jvwM‡q

bvbvwea A‰ea AcK‡g© wjß nq hvi g‡a¨ A_© cvPvi Ab¨Zg|

wbDBq‡K© m¤úªwZ Pvjy nIqv GKwU G·‡PÄ nvD‡Ri KZ©ve¨w³i

mv‡_ GB wgwWqv gvwjK we‡kl mL¨Zvi m~‡Î cÖwZôvbwUi †bc‡_¨i

Kg©KZ©v e‡b †M‡Qb Ges GB GB G·‡PÄ nvD‡Ri weÁvcbwU

GKgvÎ Zvi gvwjKvbvaxb wgwWqv‡ZB cÖKvwkZ n‡”Q| GB wgwWqv

gvwj‡Ki AZxZ Rxeb wewfbœ Aciva cÖwµqvi mv‡_I mswkøó|

wbDBq‡K© wgwWqv gvwjK mvR‡jI †bc‡_¨ bvbviK‡gi avÜvevwR,

Kwgkb G‡RwÝB Zvi g~j e¨emv| ïaygvÎ avÜvevwRi myweavi

Rb¨ GB e¨vw³ Kgy¨wbwUi GKwU e¨emvqx msMVb‡KI `yÕUzK‡iv

K‡i‡Qb| Zvi LyuwUi †Rvi wZwb Kgy¨wbwUi GKwU weÁvcb me©¯^

wgwWqvi gvwjK| Rvbv †M‡Q GB e¨vw³ MZ eQi 6 ev‡ii †ewk

evsjv‡`‡k wM‡q‡Qb| m¤úªwZ gvwb jÛvwis Gi e¨vcv‡i wbDBq‡K©

Kg©iZ GKvwaK gvwb G·‡P‡Äi Kg©KZ©v GB e¨w³i Kg©KvÛ gvwb

jÛvwis Gi mv‡_ m½wZc~b© e‡j evsjv‡`‡k GbweAvi Gi EaŸ©Zb

Kg©KZ©v‡`i Rvwb‡q‡Qb|

jvqÝ K¬v‡ei †cÖ‡R‡›Ukb I BÝU‡jkb †mwigwb

wbDBqK© : wbDBqK© evsjv‡`kx Av‡gwiKvb jvqÝ K¬ve-Gi D‡`¨v‡M AbywôZ n‡jv PvU©vi †cÖ‡R‡›Ukb I BÝU‡jkb

†m‡igwb| MZ 9 †g kwbevi R¨vKmb nvBU‡mi cvjwK †m›Uv‡i GB Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Abyôv‡b cÖavb

AwZw_ wQ‡jb RvwZms‡N evsjv‡`‡ki ¯’vqx cÖwZwbwa W. G †K Avãyj †gv‡gb| GQvov we‡kl AwZw_ wQ‡jb wbDBq‡K©

evsjv‡`‡ki Kbmvj †Rbv‡ij kvgxg Avnmvb I jvqb wWw÷±ª MfY©i Uz‡qw›U-Avi-Uz, G †K Gg wgRvbyi ingvb fyBqv|

evsjv‡`k I hy³iv‡óªi RvZxq m½xZ cwi‡ek‡bi ga¨ w`‡q Abyôvb ïiæ nq| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib K¬v‡ei †Pqvig¨vb

jvqb Av‡md evwi UzUzj| Dcw¯’Z wQ‡jb †cÖwm‡W›U jvqb †gvnv¤§` gwZDi ingvb, †m‡µUvix jvqb †gvnv¤§` Aveyj

dRj| GQvovI msMV‡bi m`m¨ jvqb †gvnv¤§` mvgmyj AvRg, jvqb Avwidzi ingvb, GW‡fv‡KU bvwmi DÏxb Avãym

knx` cÖgyL|

Rvjvjev` G‡mvwm‡qk‡bi mv‡eK mfvcwZ Av. KvBqy¨‡gi

gvZ…we‡qv‡M msMV‡bi †kvK cÖKvk

wbDBqK©: Rvjvjev` G‡mvwm‡qkb Ae Av‡gwiKv Bb&KÕi mv‡eK mfvcwZ, KwgDwbwUi cwiwPZ gyL Av: KvBqy¨‡gi

gvZ„we‡qv‡M msMV‡bi cÿ †_‡K mfvcwZ e`iæj †nv‡mb Lvb I mvaviY m¤úv`K Ry‡qj †PŠayix Mfxi †kvK I mg‡e`bv

cÖKvk Ges giûgvi we‡`nx AvZoevi kvwšÍ Kvgbv K‡i‡Qb| Rbve Av: KvBqy¨‡gi gvZv iƒcRvb wewe (90) eva©K¨RwbZ

Kvi‡Y MZ 13 †g eyaevi iv‡Z G‡óvwiqvq Zvi evmvq B‡šÍKvj K‡ib (Bboevwjjøvwn............iv‡RDb)| giûgvi

bvgv‡R RvbvRv 15†g ïµevi ev` Ry¤§v G‡÷vwiqvi Avj Avgxb Rv‡g gmwR‡` AbywôZ nIqvi ci Zvi gi‡`n js

AvBj¨vÛ¯’ IqvwksUb †g‡gvwiqv‡ji gymwjg Mv‡W©‡b Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb µqK…Z Kei ¯’v‡b (Kei # wm-392)

`vdb Kiv n‡e| Rbve Av: KvBqy¨‡gi gvZ„we‡qv‡M G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ e`iæj †nv‡mb Lvb I mvaviY m¤úv`K

Ry‡qj †PŠayix mKj Kg©KZ©v, m`m¨ I cÖevmx Rvjvjvev`evmxi cÿ †_‡K Mfxi †kvK I mg‡e`bv cÖKvk K‡ib|

`c©Y

Kex‡ii

Qov

wZwb

wZwb Lye webqx †i‡M K_v Kb bv

Acgv‡b dzum‡eb? †miKg gb bv|

DËg-gva¨gI K`vwPr hw` Lvb

AebZ g¯Í‡K nvwm i‡e A¤øvb|

AvÇvi †Uwe‡j Ávbx K_v ej‡eb

GKw`b wZwb bvwK wVK wVK R¡j‡eb!

G cvov-I cvovq, Mwj gy‡L `vuwo‡q

gv‡S gv‡S nvZ †b‡o Kx‡h hvb Zvwo‡q!

nvB-n¨v‡jv, ïfvlxk Rvbv‡eb nvwm‡Z

hviv Zv‡K †P‡b-Rv‡b, m‡i hvb Kvwk‡Z!

hw` †KD c‡U hvb, K‡i Av‡iv mL¨

M‡íi dvu‡` FY wb‡Z wZwb `ÿ!

Page 47: May 20, 2015

New York Vol. 21, Issue 1107, Wednesday, 20 May, 2015 www.parichoy.com

47

Page 48: May 20, 2015

MZ †iveevi KyB‡Ýi GKwU †nv‡U‡j evsjv‡`‡k wewb‡qv‡Mi m¤¢vebvi Dci Av‡qvwRZ GK

†mwgbv‡i e³e¨ ivL‡Qb Kgy¨wbwU GKwUwf÷ bvmixb Avn‡g`

KcK\aJu asJPnuxKcK\aJu asJPnuxFPˆJKr~J~Avgv‡`i †Kv_vI †Kvb kvLv bvBCall: 718 721 2012

25-78 31st St., Astoria, NY 11102 • Cell: 917.459.7181Z`wvg‡ybA vigvA

SorJy kqJPT\Call: 718 721 2012IJorJA KhKóZ xmPYP~ TohJPo

xJ¬JKyT kKrYP~ KmùJkj KhPf YJAPu ßpJVJPpJV: 917-749-1179

\qJoJATJ~ \jKk~lJPfoJ ßVJxJrL

167-11 Hillside Ave, Jamaica

Tel.: 718-291-9642

PVJxJrL, yJuJu oLa F¥ ßmTJrL 718.426.9899KcxTJC≤ F¥ APuTasKjTx : 718.426.3542

\qJTxj yJAax Fr kJePTªs 73 sLPa ‘oJjúJj

TJÅYJmJ\JrIJorJ WIC ßYT, lácˆqJŒ Vye TrKZAuthorized Money Transmitter\JoJj: 718.446.8646

xJ¬JKyT kKrY~ Fr

KmùJkjhJfJPhrkOÔßkJwTfJ

TÀj

Tel.:718.827.7700

Tel. 718-639-4466

cwiPq wiácvU©: ivÛ™cwZ Av„yj nvwgá`imv§û÷wZK wbDBqK© mdiáK ÜKõ ™ KáiKwgDwbwUáZ bvbv c÷kú DáVáQ| c÷kú DáVáQ44Rb mdi mΩx wbáq ÜKb ivÛ™cwZ wbDBqK©mdi Kiájb, Aá`ä wK ivÛ™cwZi wbDBqK©mdi Riyix wQájv| Zuvi GB mdáii mvá_ ivÛ™xq

wK ∏iyZcyb©° Øv_© RwoZ wQájv? Aváiv c÷kú DáVáQmsm`xq miKvi e®eØívq ivÛ™ c÷avb wnámáemiKvái ÜhLváb ivÛ™cwZi ÜZgb ∏iyZ°c~Y©fÇwgKv ivLvi myáhvM mxwgZ ÜmLváb iváÛ™imáe©véP e®w≥ wnámáe RvwZmsáNi gnvmwPáeimvá_ RvwZmsáN wMáq mv∂vr KivUv ivÛ™cwZwnámáe Zvi Ges iváÛ™i Rb® KZUzKzm§ßvbRbK? Avevi ivÛ™cwZi m§ßváb AváqvwRZ‘me©Rbxb bvMwiK m§a©bv’ mfv g~jZ: ÜKvbKviáb evwZj nájv| GB mfv evwZj nIqviÜbcá_® wK AvmájB ivÛ™cwZi wbivcÀvie®eØívq µzwU bvwK hy≥ivÛ™ AvIqvx jxáMiga®Kvi Af®öèixY ÿõÿ bvwK RvwZmsáNievsjvá`k wgkábi Øívqx c÷wZwbwai KÇU ÜKäkj|Ggwb bvbv c÷kú DáVáQ wbDBqáK©i evsjvá`kxKwgDwbwUáZ|

Abym‹váb Rvbv ÜMáQ, g~jZ: ivÛ™cwZ Av„yjnvwg` wbDBqK©evmx Zuvi Kb®váK Ü`LáZBwbDBqK© mdi GámwQájb| ivÛ™cwZi GB mdiivÛ™xqfváe ‘âea ev nvjvj’ KiáZB RvwZmsáNignvmwPe evb wK gyábi mvá_ Zuvi mv∂váZie®eØív Kiv nq| Avi GRb® evsjvá`k wgkábiØívqx c÷wZwbwa W. GáK Av„yj Ügvágábi fÇwgKvwQájv AM÷MY®| Avi ivÛ™cwZi GB mdái ZvimΩx wQájb 44Rb| wbDBqáK© Pviw`ábi mdáiivÛ™cwZmn Zviv Ü_áKáQb g®vbnvUvábi

e®qe˚j M÷®v¤ nvqvZ ÜnváUáj| GáZ iváÛ™iwecyj cwigvb A_© e®q náqáQ|

m~Œ gáZ, ivÛ™cwZ Av„yj nvwg` wbDBqK©mdái AvM÷nx Ggb K_v ÜRábB W. Av„yjÜgvágb RvwZmsN gnvmwPáei mvá_ ivÛ™cwZimv∂váZi e®eØív Ges ivÛ™cwZi wbDBqK© mdiwbwZ Káib| ÜKbbv, Øívqx c÷wZwbwa W.Ügvágábi wgkáb _vKvi Ügqv` Ükl ch©váq|ZÖZxq Ügqvá` wgkáb _vKvi Rb® wZwb iváÛ™imáe©véP ch©váq (ivÛ™xq c÷avb I miKvi c÷avb)yB kxl© e®w≥áK Lykx KiáZB bvwK (W.

Ügvágb) DáV cáo ÜjáMáQb| Avi GB wgkábmdi náZ bv cviáj wZwb bvwK wmájU Ü_áKAvMvgx wbe©vPáb AvIqvgx jxáMi wUwKáU RvZxqmsm` wbe©vPáb gábvbqb A_ev hy≥ivÛ™AvIqvgx jxáMi mfvcwZi c`c÷v_x© wnámáewbáRi AváLi ÜMvQváéQb| hw`I W. Ügvágbmvsevw`Ká`i eájáQb Üh, hy≥ivÛ™ AvIqvgxjxáMi mfvcwZ nIqvi BáéQ ev AvM÷n ZviÜbB| ivRâbwZK weáePbvq evsjvá`k wgkábØívqx c÷wZwbwa wnámáe wbáqvM cvIqvi c~áe© W.Ügvágb hy≥ivÛ™ AvIqvgx jxáMi Ab®ZgDcá`Ûv wQájb| c÷kú DáVáQ, hy≥ivÛ™ AvIqvgxjxáMi Af®öèixb mvsMVwbK weláq W.Ügvágábi GáZv AvM÷n ÜKb, GKRb

W. wmwœK I W. Ügvágb XvKvqKb®váK Ü`LáZB ivÛ™cwZ 44 mdi mΩxwbáq wbDBqáK© ? KwgDwbwUáZ bvbv c÷kú

mJKT IÄv 43 kOÔJ~

AKoPVvJj: oJTtjßkKxPcP≤r ãofUMmA xLKof: ßjJ

FoPjKÓ PjJ VLjTJctKjCA~Tt: yJC\ KrkmKuTJjrJ

AKoPVvqJj KmuKa FmZr IJr ßnJaJnáKaPf jJIJjJr Kx≠J∂ PjS~J~ ãá≠ ßkKxPc≤ SmJoJfJÅr ãofJmPu AKoPVvqJj Krlot Fr ßYÓJTrPmj mPu Vf ßxJomJr ßWJweJ KhP~PZjÇfPm TÄPVx pJ kJPr ßkKxPc≤ fJ kJPrjjJÇ ßTJjFoPjKÓ mJ TJCPT VLjTJctßhS~Jr ãofJ oJKTtj ßkKxPcP≤r ßjAÇKfKj ÊiM kJPrj KcPkJPatvj kKâ~J xJoK~T˙KVf TrPfÇ

PUuJ

l∑J¿PT 1-0 ßVJPu yJKrP~ \JotJjL S TuK’~JPT 201 ßVJPu yJKrP~ KmvõTJk 2014 Fr ßxKolJAjJPu CPbPZ

KjCA~Tt xlrrf TáKouäJr kgo KjmtJKYf ßo~r oKjÀu yT xJóáPT Vf rKmmJrjJVKrT xÄmitjJ KhP~PZ TáKouäJ xyJjVr ßxJxJAKa - 45 kJfJ~

KjCA~Tt xlrrf ˆqJ¥Jct mqJÄT Fr ßY~JroqJj S FlKmKxKxIJAr ßkKxPc≤\jJm IJTrJo Vf ßxJomJr xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~ TPrj - 45 kJfJ~

\qJTxj yJAaPx KkKo~Jo xMAxPx ro\JPjr kgo KhPj AdfJrLr ßTjJTJaJ

xJ¬JKyT kKrYP~ KmùJkj KhPf YJAPu ßpJVJPpJV: 917-749-1179

\qJoJATJ~ \jKk~lJPfoJ ßVJxJrL

167-11 Hillside Ave, Jamaica

Tel.: 718-291-9642

PVJxJrL, yJuJu oLa F¥ ßmTJrL 718.426.9899KcxTJC≤ F¥ APuTasKjTx : 718.426.3542

\qJTxj yJAax Fr kJePTªs 73 sLPa ‘oJjúJj

TJÅYJmJ\JrIJorJ WIC ßYT, lácˆqJŒ Vye TrKZAuthorized Money Transmitter\JoJj: 718.446.8646

xJ¬JKyT kKrY~ Fr

KmùJkjhJfJPhrkOÔßkJwTfJ

TÀj

Tel.:718.827.7700

Tel. 718-639-4466

cwiPq wiácvU©: ivÛ™cwZ Av„yj nvwgá`imv§û÷wZK wbDBqK© mdiáK ÜKõ ™ KáiKwgDwbwUáZ bvbv c÷kú DáVáQ| c÷kú DáVáQ44Rb mdi mΩx wbáq ÜKb ivÛ™cwZ wbDBqK©mdi Kiájb, Aá`ä wK ivÛ™cwZi wbDBqK©mdi Riyix wQájv| Zuvi GB mdáii mvá_ ivÛ™xq

wK ∏iyZcyb©° Øv_© RwoZ wQájv? Aváiv c÷kú DáVáQmsm`xq miKvi e®eØívq ivÛ™ c÷avb wnámáemiKvái ÜhLváb ivÛ™cwZi ÜZgb ∏iyZ°c~Y©fÇwgKv ivLvi myáhvM mxwgZ ÜmLváb iváÛ™imáe©véP e®w≥ wnámáe RvwZmsáNi gnvmwPáeimvá_ RvwZmsáN wMáq mv∂vr KivUv ivÛ™cwZwnámáe Zvi Ges iváÛ™i Rb® KZUzKzm§ßvbRbK? Avevi ivÛ™cwZi m§ßváb AváqvwRZ‘me©Rbxb bvMwiK m§a©bv’ mfv g~jZ: ÜKvbKviáb evwZj nájv| GB mfv evwZj nIqviÜbcá_® wK AvmájB ivÛ™cwZi wbivcÀvie®eØívq µzwU bvwK hy≥ivÛ™ AvIqvx jxáMiga®Kvi Af®öèixY ÿõÿ bvwK RvwZmsáNievsjvá`k wgkábi Øívqx c÷wZwbwai KÇU ÜKäkj|Ggwb bvbv c÷kú DáVáQ wbDBqáK©i evsjvá`kxKwgDwbwUáZ|

Abym‹váb Rvbv ÜMáQ, g~jZ: ivÛ™cwZ Av„yjnvwg` wbDBqK©evmx Zuvi Kb®váK Ü`LáZBwbDBqK© mdi GámwQájb| ivÛ™cwZi GB mdiivÛ™xqfváe ‘âea ev nvjvj’ KiáZB RvwZmsáNignvmwPe evb wK gyábi mvá_ Zuvi mv∂váZie®eØív Kiv nq| Avi GRb® evsjvá`k wgkábiØívqx c÷wZwbwa W. GáK Av„yj Ügvágábi fÇwgKvwQájv AM÷MY®| Avi ivÛ™cwZi GB mdái ZvimΩx wQájb 44Rb| wbDBqáK© Pviw`ábi mdáiivÛ™cwZmn Zviv Ü_áKáQb g®vbnvUvábi

e®qe˚j M÷®v¤ nvqvZ ÜnváUáj| GáZ iváÛ™iwecyj cwigvb A_© e®q náqáQ|

m~Œ gáZ, ivÛ™cwZ Av„yj nvwg` wbDBqK©mdái AvM÷nx Ggb K_v ÜRábB W. Av„yjÜgvágb RvwZmsN gnvmwPáei mvá_ ivÛ™cwZimv∂váZi e®eØív Ges ivÛ™cwZi wbDBqK© mdiwbwZ Káib| ÜKbbv, Øívqx c÷wZwbwa W.Ügvágábi wgkáb _vKvi Ügqv` Ükl ch©váq|ZÖZxq Ügqvá` wgkáb _vKvi Rb® wZwb iváÛ™imáe©véP ch©váq (ivÛ™xq c÷avb I miKvi c÷avb)yB kxl© e®w≥áK Lykx KiáZB bvwK (W.

Ügvágb) DáV cáo ÜjáMáQb| Avi GB wgkábmdi náZ bv cviáj wZwb bvwK wmájU Ü_áKAvMvgx wbe©vPáb AvIqvgx jxáMi wUwKáU RvZxqmsm` wbe©vPáb gábvbqb A_ev hy≥ivÛ™AvIqvgx jxáMi mfvcwZi c`c÷v_x© wnámáewbáRi AváLi ÜMvQváéQb| hw`I W. Ügvágbmvsevw`Ká`i eájáQb Üh, hy≥ivÛ™ AvIqvgxjxáMi mfvcwZ nIqvi BáéQ ev AvM÷n ZviÜbB| ivRâbwZK weáePbvq evsjvá`k wgkábØívqx c÷wZwbwa wnámáe wbáqvM cvIqvi c~áe© W.Ügvágb hy≥ivÛ™ AvIqvgx jxáMi Ab®ZgDcá`Ûv wQájb| c÷kú DáVáQ, hy≥ivÛ™ AvIqvgxjxáMi Af®öèixb mvsMVwbK weláq W.Ügvágábi GáZv AvM÷n ÜKb, GKRb

W. wmwœK I W. Ügvágb XvKvqKb®váK Ü`LáZB ivÛ™cwZ 44 mdi mΩxwbáq wbDBqáK© ? KwgDwbwUáZ bvbv c÷kú

mJKT IÄv 43 kOÔJ~

AKoPVvJj: oJTtjßkKxPcP≤r ãofUMmA xLKof: ßjJ

FoPjKÓ PjJ VLjTJctKjCA~Tt: yJC\ KrkmKuTJjrJ

AKoPVvqJj KmuKa FmZr IJr ßnJaJnáKaPf jJIJjJr Kx≠J∂ PjS~J~ ãá≠ ßkKxPc≤ SmJoJfJÅr ãofJmPu AKoPVvqJj Krlot Fr ßYÓJTrPmj mPu Vf ßxJomJr ßWJweJ KhP~PZjÇfPm TÄPVx pJ kJPr ßkKxPc≤ fJ kJPrjjJÇ ßTJjFoPjKÓ mJ TJCPT VLjTJctßhS~Jr ãofJ oJKTtj ßkKxPcP≤r ßjAÇKfKj ÊiM kJPrj KcPkJPatvj kKâ~J xJoK~T˙KVf TrPfÇ

PUuJ

l∑J¿PT 1-0 ßVJPu yJKrP~ \JotJjL S TuK’~JPT 201 ßVJPu yJKrP~ KmvõTJk 2014 Fr ßxKolJAjJPu CPbPZ

KjCA~Tt xlrrf TáKouäJr kgo KjmtJKYf ßo~r oKjÀu yT xJóáPT Vf rKmmJrjJVKrT xÄmitjJ KhP~PZ TáKouäJ xyJjVr ßxJxJAKa - 45 kJfJ~

KjCA~Tt xlrrf ˆqJ¥Jct mqJÄT Fr ßY~JroqJj S FlKmKxKxIJAr ßkKxPc≤\jJm IJTrJo Vf ßxJomJr xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~ TPrj - 45 kJfJ~

\qJTxj yJAaPx KkKo~Jo xMAxPx ro\JPjr kgo KhPj AdfJrLr ßTjJTJaJ

xJ¬JKyT kKrYP~ KmùJkj KhPf YJAPu ßpJVJPpJV: 917-749-1179

\qJoJATJ~ \jKk~lJPfoJ ßVJxJrL

167-11 Hillside Ave, Jamaica

Tel.: 718-291-9642

PVJxJrL, yJuJu oLa F¥ ßmTJrL 718.426.9899KcxTJC≤ F¥ APuTasKjTx : 718.426.3542

\qJTxj yJAax Fr kJePTªs 73 sLPa ‘oJjúJj

TJÅYJmJ\JrIJorJ WIC ßYT, lácˆqJŒ Vye TrKZAuthorized Money Transmitter\JoJj: 718.446.8646

xJ¬JKyT kKrY~ Fr

KmùJkjhJfJPhrkOÔßkJwTfJ

TÀj

Tel.:718.827.7700

Tel. 718-639-4466

cwiPq wiácvU©: ivÛ™cwZ Av„yj nvwgá`imv§û÷wZK wbDBqK© mdiáK ÜKõ ™ KáiKwgDwbwUáZ bvbv c÷kú DáVáQ| c÷kú DáVáQ44Rb mdi mΩx wbáq ÜKb ivÛ™cwZ wbDBqK©mdi Kiájb, Aá`ä wK ivÛ™cwZi wbDBqK©mdi Riyix wQájv| Zuvi GB mdáii mvá_ ivÛ™xq

wK ∏iyZcyb©° Øv_© RwoZ wQájv? Aváiv c÷kú DáVáQmsm`xq miKvi e®eØívq ivÛ™ c÷avb wnámáemiKvái ÜhLváb ivÛ™cwZi ÜZgb ∏iyZ°c~Y©fÇwgKv ivLvi myáhvM mxwgZ ÜmLváb iváÛ™imáe©véP e®w≥ wnámáe RvwZmsáNi gnvmwPáeimvá_ RvwZmsáN wMáq mv∂vr KivUv ivÛ™cwZwnámáe Zvi Ges iváÛ™i Rb® KZUzKzm§ßvbRbK? Avevi ivÛ™cwZi m§ßváb AváqvwRZ‘me©Rbxb bvMwiK m§a©bv’ mfv g~jZ: ÜKvbKviáb evwZj nájv| GB mfv evwZj nIqviÜbcá_® wK AvmájB ivÛ™cwZi wbivcÀvie®eØívq µzwU bvwK hy≥ivÛ™ AvIqvx jxáMiga®Kvi Af®öèixY ÿõÿ bvwK RvwZmsáNievsjvá`k wgkábi Øívqx c÷wZwbwai KÇU ÜKäkj|Ggwb bvbv c÷kú DáVáQ wbDBqáK©i evsjvá`kxKwgDwbwUáZ|

Abym‹váb Rvbv ÜMáQ, g~jZ: ivÛ™cwZ Av„yjnvwg` wbDBqK©evmx Zuvi Kb®váK Ü`LáZBwbDBqK© mdi GámwQájb| ivÛ™cwZi GB mdiivÛ™xqfváe ‘âea ev nvjvj’ KiáZB RvwZmsáNignvmwPe evb wK gyábi mvá_ Zuvi mv∂váZie®eØív Kiv nq| Avi GRb® evsjvá`k wgkábiØívqx c÷wZwbwa W. GáK Av„yj Ügvágábi fÇwgKvwQájv AM÷MY®| Avi ivÛ™cwZi GB mdái ZvimΩx wQájb 44Rb| wbDBqáK© Pviw`ábi mdáiivÛ™cwZmn Zviv Ü_áKáQb g®vbnvUvábi

e®qe˚j M÷®v¤ nvqvZ ÜnváUáj| GáZ iváÛ™iwecyj cwigvb A_© e®q náqáQ|

m~Œ gáZ, ivÛ™cwZ Av„yj nvwg` wbDBqK©mdái AvM÷nx Ggb K_v ÜRábB W. Av„yjÜgvágb RvwZmsN gnvmwPáei mvá_ ivÛ™cwZimv∂váZi e®eØív Ges ivÛ™cwZi wbDBqK© mdiwbwZ Káib| ÜKbbv, Øívqx c÷wZwbwa W.Ügvágábi wgkáb _vKvi Ügqv` Ükl ch©váq|ZÖZxq Ügqvá` wgkáb _vKvi Rb® wZwb iváÛ™imáe©véP ch©váq (ivÛ™xq c÷avb I miKvi c÷avb)yB kxl© e®w≥áK Lykx KiáZB bvwK (W.

Ügvágb) DáV cáo ÜjáMáQb| Avi GB wgkábmdi náZ bv cviáj wZwb bvwK wmájU Ü_áKAvMvgx wbe©vPáb AvIqvgx jxáMi wUwKáU RvZxqmsm` wbe©vPáb gábvbqb A_ev hy≥ivÛ™AvIqvgx jxáMi mfvcwZi c`c÷v_x© wnámáewbáRi AváLi ÜMvQváéQb| hw`I W. Ügvágbmvsevw`Ká`i eájáQb Üh, hy≥ivÛ™ AvIqvgxjxáMi mfvcwZ nIqvi BáéQ ev AvM÷n ZviÜbB| ivRâbwZK weáePbvq evsjvá`k wgkábØívqx c÷wZwbwa wnámáe wbáqvM cvIqvi c~áe© W.Ügvágb hy≥ivÛ™ AvIqvgx jxáMi Ab®ZgDcá`Ûv wQájb| c÷kú DáVáQ, hy≥ivÛ™ AvIqvgxjxáMi Af®öèixb mvsMVwbK weláq W.Ügvágábi GáZv AvM÷n ÜKb, GKRb

W. wmwœK I W. Ügvágb XvKvqKb®váK Ü`LáZB ivÛ™cwZ 44 mdi mΩxwbáq wbDBqáK© ? KwgDwbwUáZ bvbv c÷kú

mJKT IÄv 43 kOÔJ~

AKoPVvJj: oJTtjßkKxPcP≤r ãofUMmA xLKof: ßjJ

FoPjKÓ PjJ VLjTJctKjCA~Tt: yJC\ KrkmKuTJjrJ

AKoPVvqJj KmuKa FmZr IJr ßnJaJnáKaPf jJIJjJr Kx≠J∂ PjS~J~ ãá≠ ßkKxPc≤ SmJoJfJÅr ãofJmPu AKoPVvqJj Krlot Fr ßYÓJTrPmj mPu Vf ßxJomJr ßWJweJ KhP~PZjÇfPm TÄPVx pJ kJPr ßkKxPc≤ fJ kJPrjjJÇ ßTJjFoPjKÓ mJ TJCPT VLjTJctßhS~Jr ãofJ oJKTtj ßkKxPcP≤r ßjAÇKfKj ÊiM kJPrj KcPkJPatvj kKâ~J xJoK~T˙KVf TrPfÇ

PUuJ

l∑J¿PT 1-0 ßVJPu yJKrP~ \JotJjL S TuK’~JPT 201 ßVJPu yJKrP~ KmvõTJk 2014 Fr ßxKolJAjJPu CPbPZ

KjCA~Tt xlrrf TáKouäJr kgo KjmtJKYf ßo~r oKjÀu yT xJóáPT Vf rKmmJrjJVKrT xÄmitjJ KhP~PZ TáKouäJ xyJjVr ßxJxJAKa - 45 kJfJ~

KjCA~Tt xlrrf ˆqJ¥Jct mqJÄT Fr ßY~JroqJj S FlKmKxKxIJAr ßkKxPc≤\jJm IJTrJo Vf ßxJomJr xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~ TPrj - 45 kJfJ~

\qJTxj yJAaPx KkKo~Jo xMAxPx ro\JPjr kgo KhPj AdfJrLr ßTjJTJaJ

|Q‡q‡i v’¯e¨eym ij‡U‡vn† ^¯Rbw nmvmfw i&nvigI I RK‡v¨c ¡Rn |U›R‡G jf‡vªU nvigD Z`wvg‡ybA qjvY¿šg ¡Rn `wŠm†

Tel:718-205-6050, 718-205-6055, Fax: 718 205 0381 [email protected]

mjf‡vªU xjzd©YK

49-10, 25 Avenue, Woodside, NY 11377. Tel. (718) 626-6196, (347) 683-6382

jUvix! jUvix! jUvix! jUvix! jUvix! jUvix! jUvix!

Accepting students for MCAT preparationOnly RQM Tutorial teaches students with a projector to

enhance classroom instruction by affordingstudents lessons that are not only informative

but also engaging.We adhere to NYS Common Core standards.

Avcbvi dv‡g©mx

PRESCRIPTION347-561-6520

168-01 Hillside Ave, Jamaica, NY 11432

KwgDwbwU

MZ iweevi e„nËi Kzwgjøv mwgwZ K…wZ QvÎQvÎx‡`i m¤§vbbv cÖ`vb K‡i| we¯ÍvwiZ 45 c„ôvq

Awej‡¤^ mvjvn&DwÏb-Bwjqvm D×vi Avi wc›Uz nZ¨vi wePv‡ii `vwe‡Z MZ †iveevi hy³ivóª QvÎ`j R¨vKmb

nvBU‡m GK we‡ÿvf mgv‡e‡ki Av‡qvRb K‡i| we¯ÍvwiZ 42 c„ôvq

fvi‡Zi mv‡_ K~U‰bwZK mvdj¨ I weª‡U‡bi wbe©vP‡b e½eÜzi bvZwb wUDwjcmn Pvi evOvwji

weR‡q MZ iweevi R¨vKmb nvBU‡m GK Avb›` mgv‡ek K‡i‡Q hy³ivóª AvIqvgx jxM|

we¯ÍvwiZ 45 c„ôvq

MZ kwbevi 9†g R¨vKmb nvBU‡mi GKwU cvwU© n‡j wbDBqK© evsjv‡`kx Av‡gwiKvb jvqÝ K¬v‡ei

Awf‡lK AbywôZ nq| we¯ÍvwiZ 46 c„ôvq

KwgDwbwU...

wbDBq‡K© evsjv

Drm‡ei

c¨v‡iW 22 †g

W. BDb~m QvovB

AvUjv›Uvq †Møvevj

†nj_ mvwgU ïiæ

†nvqvBU nvD‡Ri m‡¤§j‡b

Gwkqvbiv H‡K¨i msKí

e¨³ Ki‡jb

WvBfviwmwU cøvRv cøvb P~ovšÍ,

2017 Gi MÖx‡®§ bZzb cøvRvi

D‡Øvab : Bgvg KvRx Kvq~ g

K¨vÝvi

cÖwZ‡iv‡ai

Lvevi

c„ôv 44

c„ôv 44

c„ôv 40

Av‡gwiKvq A_© cvPv‡ii †nvZv

GK wgwWqv gvwjK

m¤úv`K I mvsevw`K‡`i gh©v`vi e¨vcv‡i

KwgDwbwU D`vmxb †Kb?

†LvKvi wbieZv wb‡q bvbv cÖkœ

hy³ivóª weGbwc‡Z nZvkv I ¯’weiZv

AvIqvgx jx‡M cÖvYPvÂj¨

cwiPq wi‡cvU© : evsjv‡`‡ki KwZcq

`yb©xwZevR ivRbxwZwe`, e¨emvqx i Kv‡jv

UvKv Av‡gwiKvq cvPvi Kivi e¨vcv‡i g~L¨

fzwgKv cvjb Ki‡Qb GK evsjv wgwWqvi

gvwjK| wgwWqvi Avov‡j GKwU gvwb GK‡PÄ

†Kv¤úvbxi G‡R›U nIqvi myev‡` Zvi c‡ÿ

GB A_© cvPvi LyeB mnR KvR e‡j gšÍe¨

K‡i‡Qb Aci GKwU gvwb GK‡PÄ cÖwZôv‡bi

bvg cÖKv‡k Awb”QzK GKRb Kg©KZ©v|

mvsevw`KZvi ÕmÕ bv

mv¤úªwZKKv‡j RvwZms‡Ni evsjv‡`k

wgkb I evsjv‡`k Kbmy¨‡jUmn

KwgDwbwUi wewfbœ Abyôv‡b

¯’vbxq evsjv wgwWqvi m¤úv`K/

mvsevw`K‡`i cÖwZ Abyôv‡bi

Av‡qvRK‡`i Pig Ae‡njv I

AeÁv AwZwi³ gvÎvq †Pv‡L co‡Q| DËi

Av‡gwiKvq evsjv‡`kx KwgDwbwU wewYg©v‡b

evsjv wgwWqv¸‡jvi Ae`vb we‡kl

K‡i MZ 15 †_‡K 25 eQi a‡i

cÖKvwkZ mvßvwnKx¸‡jvi Ae`vb

A¯^xKvi Kivi †Kvb Dcvq †bB|

wewfbœ Abyôv‡b Av‡qvRK‡`i †KD

†KD wgwWqv‡K mgv‡Ri `c©Y I

RvwZi we‡eK wn‡m‡e ejvewj Ki‡jI Kvh©Z

Zv ejvi Rb¨B nq‡Zv

wbDBqK© (BDGbG) : ZZ¡veavqK miKv‡ii

Aax‡b RvZxq wbe©vPb `vex‡Z weGbwc Z_v

20`jxq †Rv‡Ui jvMvZvi Av‡›`vjb cieZx©

wZb wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vPb I fviZ-

evsjv‡`k mxgvšÍ Pzw³ ev¯Íevq‡bi c_ cÖk¯Í

nIqvi ci GLb †`‡ki g‡Zv cÖev‡mI

A_©vr hy³ivóª weGbwci †bZv-Kgx©‡`i

gv‡S ¯’weiZv jÿ¨Kiv hv‡”Q| Aciw`‡K

hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi †bZv-Kgx©‡`i gv‡S

cÖvYPvÂj¨Zv jÿ¨ Kiv †M‡Q| Gw`‡K wmwU

wbe©vP‡bi ci wPwKrmvi Rb¨ wbDBq‡K©

Ae¯’viKvix †K›`ªxq

c„ôv 38

evwK Ask 46 cvZvq

evwK Ask 46 cvZvq

evwK Ask 46 cvZvq

wbDBq‡K©i

†cÖm‡bvU

c„ôv 37


EM May 2015

EM May 2015

Documents
II Scientific conference trends in the development of modern jurisprudence May 20, 2015

II Scientific conference trends in the development of modern jurisprudence May 20, 2015

Law
GSS May 20, 2016

GSS May 20, 2016

Documents
May 20, 2015

May 20, 2015

Documents
May 20 2015

May 20 2015

Documents
Richmond Review May 20 2015

Richmond Review May 20 2015

Documents
20 may 2015 raipur

20 may 2015 raipur

Documents
20 May 2015

20 May 2015

Documents
Sinescu_Mircea.pdf 469KB May 14 2015 03:54:20 PM

Sinescu_Mircea.pdf 469KB May 14 2015 03:54:20 PM

Documents
MAY. 2015 SEOULYMCA

MAY. 2015 SEOULYMCA

Documents
May 27, 2015

May 27, 2015

Documents
Gliwice 20 May 2011

Gliwice 20 May 2011

Documents
20 May 2015.pdf

20 May 2015.pdf

Documents
MIS_8 May-2015 2015-16

MIS_8 May-2015 2015-16

Documents
22 may 2015

22 may 2015

Documents
#20, May 9, 2013

#20, May 9, 2013

Documents
Peas may 2015

Peas may 2015

Education
May 15-17, 2015 May 18, 2015 - Squarespacestatic1.squarespace.com/.../Caledonia2015_BOOK_LowRes.pdfMay 15-17, 2015 Equine Canada Silver Competition May 18, 2015 Equine Canada Gold

May 15-17, 2015 May 18, 2015 - Squarespacestatic1.squarespace.com/.../Caledonia2015_BOOK_LowRes.pdfMay 15-17, 2015 Equine Canada Silver Competition May 18, 2015 Equine Canada Gold

Documents
14 may-2014 to-20-may-2014-hindu_sabhavarta_year38_issue7

14 may-2014 to-20-may-2014-hindu_sabhavarta_year38_issue7

Documents
20 MAY 18 OCT - triennalebrugge2015.betriennalebrugge2015.be/src/Frontend/Files/userfiles/files/Brugge%20... · 20 MAY 18 OCT 20 MAY 18 OCT 5. Vibeke Jensen – 1:1 Connect: DiamondScope

20 MAY 18 OCT - triennalebrugge2015.betriennalebrugge2015.be/src/Frontend/Files/userfiles/files/Brugge%20... · 20 MAY 18 OCT 20 MAY 18 OCT 5. Vibeke Jensen – 1:1 Connect: DiamondScope

Documents
31 May 2015

31 May 2015

Documents
AFTA May 2015

AFTA May 2015

Documents
Piimaturg 15.juuli 2015 - EPIKO · Wednesday 20 May 2015 2.900-1,02% Wednesday 13 May 2015 2.930-0,34% Thursday 7 May 2015 2.940-2,65% n.q.: not quoted price - Prices ex works, VAT

Piimaturg 15.juuli 2015 - EPIKO · Wednesday 20 May 2015 2.900-1,02% Wednesday 13 May 2015 2.930-0,34% Thursday 7 May 2015 2.940-2,65% n.q.: not quoted price - Prices ex works, VAT

Documents
25 May 2015

25 May 2015

Documents
28 may 2015

28 may 2015

Documents
20(328) Травень 21, 2015, Нью-Йорк №20 (328), May 21, …novagazeta.info/archives_pdf/2015/NG_328.pdf20(328) Травень 21, 2015 3 Цілісна, вільна

20(328) Травень 21, 2015, Нью-Йорк №20 (328), May 21, …novagazeta.info/archives_pdf/2015/NG_328.pdf20(328) Травень 21, 2015 3 Цілісна, вільна

Documents
May 27 2015

May 27 2015

Documents
NOW Travel Asia road show in shanghai 20-24 may 2015

NOW Travel Asia road show in shanghai 20-24 may 2015

Business
Asbury Park Press front page Wednesday, May 20 2015

Asbury Park Press front page Wednesday, May 20 2015

Documents
Vol 9 May 20

Vol 9 May 20

Documents