MECDaisy - NCE/UFRJ - Projetos de acessibilidade … slide 55 de 68de 68 Conversão de Textos para a forma digital Quando o livro está disponível apenas na forma impressa, ou quando

slide 1 de 68

MÓDULO 6

MECDaisy

18/01/2013 atualizado em 30/01/2014

Prof. Rubens Ferronato

Rev.: Antonio Borges e Tiago Borges

slide 2 de 68 slide 2 de 68

Unidade 1

Conhecendo o problema:

livros didáticos para

deficientes visuais

Módulo 6. Mecdaisy


INTRODUÇÃO

Formas de leitura para deficientes visuais

O acesso de pessoas cegas ou com visão reduzida aos

textos se dá geralmente pela transcrição para um dos

seguintes formatos:

Braille

Impressão ampliada (exclusiva para baixa visão)

Livros Falados

Livros gravados na forma digital

(para uso em computadores)

Até 2009, o Plano Nacional do Livro Didático (PNLD) só

fornecia livros nos dois primeiros tipos para alunos com DV.

Módulo 6. Mecdaisy


EVOLUÇÃO PARA A LEITURA DIGITAL

COM COMPUTADORES

A partir do lançamento do DOSVOX, em 1994, um número

enorme de pessoas cegas passou a consumir textos, lidos

diretamente no computador, através de um sintetizador de

voz.

Os livros tinham que ser previamente “digitalizados para a

forma de texto”, ou seja, transformados da forma habitual

(papel) para arquivos contendo apenas letras, usando para

isso digitação ou transcrição por programas especiais de

reconhecimento de caracteres (OCR).

A distribuição destes livros era feita usando mecanismos

informais: troca de arquivos e sites especializados em

pirataria de textos.

Módulo 6. Mecdaisy


Conversão de Textos para a forma digital

Quando o livro está disponível apenas na forma impressa,

ou quando está dentro de uma imagem, usa-se um

processo de transcrição chamado OCR (reconhecimento

ótico de caracteres), que traduz as letras impressas,

fotografadas por um scanner para arquivos de texto. Este

processo não é perfeito e a transcrição contém, quase

sempre, erros.

Há muitos programas de OCR no mercado, sendo que

o Microsoft Word ou o Microsoft OneNote, em sua

versão Profissional já trazem funções prontas para essa

finalidade, como mostrado no vídeo

Como scanear um documento para o Word

http://www.youtube.com/watch?v=KqKw-THJZzk

Módulo 6. Mecdaisy





Direitos autorais

Nota: a lei brasileira faculta a transcrição de livros para

qualquer formato para consumo por deficientes visuais.

O problema é que os editores não têm como garantir

que um livro digitalizado (facilmente pirateável) não seja

entregue a pessoas não cegas.

Leis tramitam para liberação dos livros para DV, mas

nunca conseguiram ser aprovadas no Congresso.

Módulo 6. Mecdaisy


Livros falados

Desde o surgimento dos gravadores portáteis, na década de

1960, tornou-se muito comum que os livros fossem

gravados em fita cassete, geralmente por voluntários, para

serem consumidos por pessoas cegas. A fita foi substituída

por CD ou DVD, mas em síntese, o processo de gravação

ainda é o mesmo: um locutor le o livro que é copiado para

uma mídia.

Recentemente, com o aumento da qualidade dos

sintetizadores de voz, alguns livros passaram a ser

transcritos diretamente pelo computador, mas o resultado é

muito inferior ao da voz gravada.

Módulo 6. Mecdaisy


As críticas aos livros falados se referem principalmente ao

afastamento da pessoa em relação ao texto escrito,

com consequente piora no domínio da gramática.

LEIA UM TEXTO QUE DISCUTE A

conveniência ou não de usar a leitura em áudio

http://www.lerparaver.com/acabar_braille

Módulo 6. Mecdaisy

http://www.lerparaver.com/acabar_braille


Livros falados digitalizados por computadores (digital

talking books – DTB)

A partir dos anos 1990 disponibilidade cada vez maior de

computadores, associada à melhoria dos sintetizadores de

voz, além da disponibilidade de dispositivos portáteis, como

leitores de MP3, levaram as pessoas cegas a buscarem

cada vez os livros falados digitalizados por computador.

Diversos equipamentos específicos para leitura de textos

por cegos além de programas de computador foram criados

para tornar a leitura destes livros o mais simples possível,

dotando o processo de leitura de mecanismos avançados

de controle de leitura, para que essa experiência se

aproximasse do mesmo potencial de interação e do mesmo

prazer da leitura usando os olhos.

Nas figuras acima, o

Victor Reader e o

NLS/BPH Digital

Talking Book Player

and Cartridge

Módulo 6. Mecdaisy


O padrão DAISY

Nos anos 1980 foi desenvolvido na Suécia o padrão DAISY

(Digital Accessible Information System), que se tornou

rapidamente o padrão mundial para produção de livros

digitais falados.

O ponto mais importante do formato Daisy é a possibilidade

de navegação não sequencial, impossível com o uso de

cassete, o que permite:

• Acessar imediatamente os capítulos e seções do livro.

• Localizar interativamente informações textuais

• Colocar marcadores no texto

• Inserir comentário e notas pessoais

Módulo 6. Mecdaisy


Outros pontos fortes do formato DAISY

•Sincronização entre a informação áudio e a informação

escrita que permite simultaneamente ler enquanto se

ouve;

• Possibilidade de manipular e ajustar a cada utilizador

a velocidade de leitura áudio, o tamanho dos caracteres

e o contraste entre as cores do texto visual.

• Respeito ao direito autoral – com a possibilidade de

agregar-se sistemas de Gerência de Direitos Digitais

(DRM)

Módulo 6. Mecdaisy


Surgimento do projeto MECDaisy

A partir dos anos 2000, o MEC decidiu que era desejável

que todos os livros do PNLD fossem disponibilizados neste

padrão DAISY. Era mais econômico e rápido, podendo a

produção ser tornada responsabilidade das editoras, como

parte do contrato de venda dos livros didáticos.

Foi criada uma parceria entre MEC e NCE/UFRJ com a

finalidade de gerar uma metodologia capaz de dotar as

editoras brasileiras de capacitação para produzir os livros do

PNLD (Plano Nacional do livro didático) e PNBE (Plano

nacional da Biblioteca na Escola) no formato DAISY.

Foi necessário também criar um leitor gratuito, que pudesse

ser distribuído para todas os estudantes cegos, dando

acesso à leitura de textos no formato Daisy. Outros leitores

poderiam ser usados, a critério dos usuários.

No Brasil, as primeiras

soluções no formato

DAISY foram produzidas

pela Fundação Dorina

Nowill para Cegos, mas

o MEC não queria

propagar para ela o

monopólio de produção

de livros para cegos,

como existia antes na

impressão em Braille.

Módulo 6. Mecdaisy


ASSISTA AO VÍDEO

onde as principais características do sistema MECDaisy

são apresentadas.

http://www.youtube.com/watch?v=grhDoWvla2U

Com base no que você viu no vídeo, responda

mentalmente à seguinte pergunta:

A escolha do formato DAISY para padrão no Brasil tem

boas justificativas técnicas? Ou as decisões são

essencialmente de ordem política?

Módulo 6. Mecdaisy

http://www.youtube.com/watch?v=grhDoWvla2U


Módulo 6. Mecdaisy

Afinal, o que é o MECDaisy?

• O MECDaisy é um programa que permite a reprodução de

livros falados, gerados no formato Daisy, enfatizando a

facilidade de navegação não linear e a reprodução

sincronizada com o texto exibido na tela.

• O texto pode lido na forma gravada, ou na falta desta forma,

também em síntese de voz.

• Funciona nos ambientes Windows e Linux.

• Ele é uma solução tecnológica gerada no Brasil, com

tecnologia totalmente brasileira, o que permite seu uso sem

pagamento de royalties.


Resumindo, porque um professor deveria conhecer

o MecDaisy?

Algumas razões principais:

1. O professor tem que saber orientar o aluno para que

o mesmo tenha independência em seu estudo.

2. Quando convenientemente orientado, o aluno atinge

a proficiência de uso do Mecdaisy em poucos dias.

3. A leitura digital permite o acesso a um grande

acervo bibliográfico por alunos com deficiência

visual, solucionando em boa parte a questão do alto

custo na produção de material didático em braille e

texto ampliado.

Módulo 6. Mecdaisy


Unidade 2

Instalação do Mecdaisy

Módulo 6. Mecdaisy


• Abrir no navegador o site do Intervox:

http://intervox.nce.ufrj.br/~mecdaisy/windows

• Localizar a pasta da versão desejada

• v_1.0_r678 ou posterior

• Baixar o arquivo MecDaisy_setup.exe

• Executar o arquivo

DOWNLOAD E INSTALAÇÃO DO TOCADOR DAISY

Módulo 6. Mecdaisy

http://intervox.nce.ufrj.br/~mecdaisy/windows


Módulo 6. Mecdaisy

Era uma vez uma baratinha, muito

bonitinha, que morava em uma casinha

muito pequenina.

APARÊNCIA DO PROGRAMA


PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS OPERACIONAIS

• Navegação acessível, com ou sem mouse

• A forma visual permite múltiplos contrastes de cor

• A forma de exibição do áudio é configurável

• Permite a reprodução sincronizada de trechos selecionados

• Permite a inserção de bookmarks e comentários

• Permite a exportação de trechos do livro (*)

* dentro de certos limites dos direitos autorais

Módulo 6. Mecdaisy


ASSISTA AO VÍDEO

onde é mostrada a essência da instalação do sistema

http://www.youtube.com/watch?v=MJ_JjQLwV1M

Reproduza estas ações, instalando o Mecdaisy em seu

computador.

Módulo 6. Mecdaisy

http://www.youtube.com/watch?v=MJ_JjQLwV1M


Unidade 3

Abertura do programa

e seleção do livro

Módulo 6. Mecdaisy


ABRINDO O TOCADOR MECDAISY

- Clicar com o mouse sobre o ícone criado automaticamente

na área de trabalho na instalação do tocador

-A partir da tecla de atalho, CONTROL+ALT+T.

ATALHOS DE AJUDA

Clique com o mouse sobre o botão “?” Atalho “F1”

LISTA DE ATALHOS

Para acessar a lista de atalho tecle F9

Módulo 6. Mecdaisy


ACIONAMENTO DAS FUNÇÕES PRINCIPAIS

As funções principais do programa podem ser acessadas de

duas formas:

1. Clicando diretamente sobre o ícone da tela principal

2. Usando a tecla TAB para chegar até o ícone, e finalmente

apertar enter.

Estas duas formas de acesso produzem um feedback sonoro.

Módulo 6. Mecdaisy


Módulo 6. Mecdaisy

DESCRIÇÃO DOS ÍCONES

Nível Anterior

Retroceder

Tocar

Avançar

Próximo Nível

Abrir Livro

Índice do Livro

Buscar

Configurações

Informações sobre o texto

Ajuda

A função Abrir Livro

está selecionada

quando o programa

é iniciado: basta

teclar Enter ao início

do programa para

iniciar o processo

de escolha do livro.


ASSISTA AO VÍDEO

onde são mostrados alguns detalhes da abertura de um

livro no MecDaisy

http://www.youtube.com/watch?v=1I1knLLcv58

Após assistir ao vídeo reproduza estas ações usando um

dos livros disponibilizados no site de distribuição do

MecDaisy

http://intervox.nce.ufrj.br/~mecdaisy/livros

Módulo 6. Mecdaisy

http://www.youtube.com/watch?v=1I1knLLcv58

http://intervox.nce.ufrj.br/~mecdaisy/livros


ABRIR LIVRO

Esta função abre uma janela para escolha do livro a ser aberto.

A partir da janela principal, acesse o botão ABRIR ou tecle A

para atalho.

A janela ABRIR ARQUIVO será aberta posicionada, por

padrão, no diretório Livros, localizado na raiz da conta do

usuário (depende do sistema operacional)

c:\users\fulano\livros ou

c:\usuários\fulano\livros ou

c:\... X86\fulano\livros ou

.... etc...

No MecDaisy,

quando nos

referimos a

diretórios, estamos

tratando de

“pastas” no

conceito comum

do Windows

Módulo 6. Mecdaisy


Módulo 6. Mecdaisy

JANELA DA FUNÇÃO ABRIR LIVRO

slide 28 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 28 de 68

Esta janela possui três partes importantes:

• A primeira mostra o caminho do diretório atual. Para ver o

caminho do diretório, tecle CTRL + D.

Você também pode digitar um caminho desejado, teclar

TAB e pressionar ENTER no botão Ok para ir para entrar no

diretório informado.

• A segunda parte mostra a lista de diretórios preferidos, que

pode ser acessada pelo atalho CTRL + P. Quando o tocador

é instalado, esta lista contém apenas um diretório, chamado

Livros. Você pode adicionar novos diretórios, a partir da

próxima parte da janela.

• A terceira parte mostra a lista de diretórios e livros presentes

no caminho atual e pode ser acessada pelo atalho CTRL +

C. Selecionando um diretório nesta lista, este pode ser

adicionado como preferido.

slide 29 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 29 de 68

ABRIR LIVRO – detalhamento da interação

Para abrir um diretório desta lista, tecle ENTER ou clique duas

vezes com o mouse sobre o nome do diretório. Para abrir um

livro, tecle ENTER sobre o seu nome ou navegue até o botão

ABRIR.

Para ir para um diretório acima do atual, tecle BACKSPACE ou

pressione o botão ACIMA.

Para adicionar um diretório à lista de diretórios preferidos, tecle

+ sobre o nome do diretório ou clique no botão ADICIONAR

PREFERIDO.

Para ver os diretórios preferidos, tecle CTRL + P ou clique na

lista de diretórios preferidos. Escolha um preferido teclando

ENTER sobre seu nome.

slide 30 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 30 de 68

ABRIR LIVROS GRAVADOS EM PENDRIVE, CD OU DVD

Inserir no computador o Pendrive. CD ou DVD

1. Clicar 4 vezes no botão acima para abrir o diretório C:, D:,

E:, ...

ou teclar TAB até o botão acima e clicar ENTER 4 vezes.

2. Clique com o mouse ou tecle CTRL + C para navegar

entre os diretórios, para isso utilize tecla abaixo ou acima

para localizar o DVD, CD ou Pendrive.

slide 31 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 31 de 68

COMO CRIAR UM DIRETÓRIO PREFERIDO

Muitas vezes é conveniente pré-selecionar pastas no

computador para que seja muito fácil acessá-las pelo

Mecdaisy (por exemplo, uma pasta na Área de trabalho do

computador). Para isso...

1. Crie a pasta desejada na Área de Trabalho, Documentos,

etc..., e insira ali os livros em Mecdaisy;

2. Inicie a função abrir, e digite o nome desta pasta na área

de diretório (não aperte enter).

3. Clique com o mouse sobre o botão Adicionar diretório

preferido ou tecle TAB até localizar o mesmo diretório e

tecle ENTER.

4. Se abrirá uma janela onde será digitado o nome do

Diretório Preferido, em seguida tecle ENTER .

slide 32 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 32 de 68

BUSCANDO LIVRO NO DIRETÓRIO PREFERIDO

Uma vez anotado quais são os diretórios preferidos, é muito

mais fácil buscar os livros.

1. Clique com o mouse ou tecle CTR + P em seguida utilize a

SETA ABAIXO para navegar entre as pastas do “diretório

preferido” e tecle ENTER

2. Clique com o mouse ou tecle CTR + C para acessar os

livros, em seguida utilize a SETA ABAIXO para navegar

entre os livros e tecle ENTER para iniciar a leitura.


Unidade 4

Leitura e navegação no livro

Módulo 6. Mecdaisy

slide 34 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 34 de 68

LER PARTE DO LIVRO

Com o livro aberto, é possível iniciar a leitura dos itens a

partir do índice.

1. A partir da janela principal, acesse o botão ÍNDICE DO

LIVRO, ou tecle I para atalho.

2. Utilize as setas verticais para escolher a parte do livro

que deseja ler.

3. Tecle ENTER para ler a parte selecionada ou navegue

até o botão OK e tecle ENTER.

slide 35 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 35 de 68

NAVEGAÇÃO SOBRE O LIVRO

1. Utiliza-se a tecla ESPAÇO para iniciar/pausar a leitura

do livro.

2. Para navegar no texto pausado utilize as setas verticais.

Navegação opcional com o mouse, através dos botões:

1. A partir da janela principal, pode-se navegar com a tecla

TAB até o botão PARAR e tecle ENTER.

2. Para reiniciar a leitura contínua, navegue com TAB até o

botão tocar e tecle ENTER.

Certifique-se de

que há um livro

aberto antes de

iniciar a leitura!

slide 36 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 36 de 68

IR PARA UM CERTO NÚMERO DE PÁGINA

Localiza e vai direto para a página indicada na caixa de

edição.

1. Tecle P.

2. Digite o número da página desejada e tecle ENTER.

3. Tecle ESPAÇO para iniciar a leitura. Certifique-se de

que há um livro

aberto antes de

iniciar a leitura!

slide 37 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 37 de 68

SOLETRAR TRECHO DO LIVRO.

1. Tecle S para acessar a janela SOLETRAÇÃO.

2. Utilize a combinação de teclas abaixo para navegar no

texto a ser soletrado.

3. Utilize as setas horizontais para soletrar de acordo com a

posição do cursor.

4. Utilize CTRL + F1 para ler o conteúdo da janela.

5. Utilize CTRL + Seta para direita, para ler a próxima

palavra.

6. Utilize CTRL + Seta para esquerda, para ler a palavra

anterior.

slide 38 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 38 de 68

NAVEGAR ENTRE SENTENÇAS

Uma sentença é cada frase do texto. É possível avançar ou

retroceder a leitura de uma sentença.

1. A partir da janela principal, navegue com a tecla TAB até

o botão AVANÇAR.

2. Para passar para a próxima sentença, tecle ENTER.

3. Para voltar uma sentença, tecle TAB até o botão

RETROCEDER e tecle ENTER.

ATALHO: Utilize as setas verticais para navegar entre as

sentenças.

slide 39 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 39 de 68

NAVEGAR ENTRE NÍVEIS

Um nível está associado à forma como o livro está

organizado em capítulos e subtítulos. Para navegar entre

níveis siga os passos a seguir.

1. A partir da janela principal, navegue com a tecla TAB até

o botão PRÓXIMO NÍVEL.

2. Para passar ao próximo nível, tecle ENTER.

3. Para voltar um nível, tecle TAB até o botão NÍVEL

ANTERIOR e tecle ENTER.

ATALHO: Utilize as setas horizontais para navegar entre os

níveis.

slide 40 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 40 de 68

PESQUISAR / BUSCAR TEXTO

Esta função busca o texto indicado na caixa de edição e faz a

leitura da sentença onde o texto foi localizado.

1. A partir da janela Principal, acesse o botão BUSCAR, ou tecle B para

atalho.

2. Na janela PESQUISAR, digite o texto a ser pesquisado e tecle ENTER

para fazer a busca ou navegue até o botão OK e tecle ENTER.

3. Para pesquisar novas ocorrências no texto, tecle F3.

Certifique-se de

que há um livro

aberto antes de

iniciar a leitura!

slide 41 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 41 de 68

Opções de pesquisa:

- Diferenciar maiúscula de minúscula: para fazer uma

busca diferenciando letras maiúsculas de minúsculas,

navegue com TAB até a caixa de verificação

DIFERENCIAR MAIÚSCULAS DE MINÚSCULAS e

tecle BARRA DE ESPAÇO para marcar ou desmarcar

esta opção.

- Sentido da busca: para escolher o sentido da busca (para

frente ou para trás), navegue com TAB até a lista

SENTIDO e tecle SETA PARA BAIXO para abrir a lista.

Utilize as setas verticais para escolher o sentido da busca

no texto do livro.


Unidade 5

Marcadores

Módulo 6. Mecdaisy

slide 43 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 43 de 68

INCLUIR MARCADORES

Um marcador é um comentário, inserido pelo leitor, associado

a uma sentença do texto do livro. O marcador também pode

conter comentários gravados em áudio. Para inserir um

marcador siga os passos a seguir.

1. Tecle M para acessar a janela INCLUIR MARCADOR.

2. Na caixa de edição NOME, digite o nome do marcador.

3. Tecle TAB para acessar a função de gravação de áudio para

comentário. Tecle ENTER para iniciar gravação e ENTER

novamente para parar a gravação.

4. Se não quiser fazer gravação, tecle TAB para acessar a caixa

de edição COMENTÁRIO ASSOCIADO AO MARCADOR.

Caso tenha feito gravação, ao terminá-la teclando ENTER, o

cursor já estará posicionado na caixa de edição de comentário.

5. Digite o texto do comentário. Para mudar de linha tecle

ENTER.

6. Navegue com TAB até o botão INCLUIR.

7. Para salvar o marcador, tecle ENTER.

slide 44 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 44 de 68

LISTAR MARCADORES

Tecle L para acessar a janela LISTA DE MARCADORES.

slide 45 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 45 de 68

EXIBIR COMENTÁRIO DO MARCADOR

1. Tecle L para acessar a janela LISTA DE MARCADORES.

2. Utilize as setas verticais para selecionar um marcador.

3. Pressione a tecla ? (interrogação) ou navegue com a tecla

TAB até o botão COMENTÁRIO DO MARCADOR e tecle

ENTER para exibir o comentário associado ao marcador.

4. Na janela EXIBIÇÃO DE COMENTÁRIO, tecle CTRL+F1

para ler o comentário.

5. Tecle TAB para acessar o botão OUVIR COMENTÁRIO e

tecle ENTER para ouvir o comentário gravado para o

marcador.

6. Para sair desta janela, tecle ESC ou navegue até o botão

CANCELAR e tecle ENTER.

slide 46 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 46 de 68

REMOVER O MARCADOR SELECIONADO

1. Tecle L para acessar a janela LISTA DE

MARCADORES.

2. Utilize as setas verticais para selecionar um marcador.

3. Navegue com a tecla TAB até o botão REMOVER

MARCADOR.

4. Tecle ENTER para acionar a função remover.

5. Na caixa de diálogo, tecle ENTER para remover o

marcador.


Unidade 6

Configurações

Módulo 6. Mecdaisy

slide 48 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 48 de 68

CONFIGURAÇÕES

VELOCIDADE DO SINTETIZADOR

Esta opção permite aumentar e diminuir a velocidade da fala.

1. A partir da janela principal, acesse o botão

CONFIGURAÇÕES ou tecle C para atalho.

2. Navegue com as setas horizontais até a aba SOM.

3. Tecle TAB até alcançar o controle deslizante

VELOCIDADE DO SINTETIZADOR.

4. Utilize as setas horizontais para alterar a velocidade.

5. Tecle TAB até o botão OK.

6. Tecle ENTER para salvar suas alterações.

ATALHO: Utilize as teclas menor para diminuir e maior

para aumentar a velocidade do sintetizador.

slide 49 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 49 de 68

VELOCIDADE DO ÁUDIO GRAVADO

A preferência de som, neste caso, deve estar configurada para

Preferencialmente som original (gravado).

Para alterar a velocidade do áudio gravado, siga os passos

abaixo.




3. Tecle TAB até alcançar o controle deslizante VELOCIDADE

DO ÁUDIO GRAVADO.

4. Utilize as setas horizontais para alterar a velocidade.



ATALHO: Utilize as teclas ponto-e-vírgula para diminuir e

barra para aumentar a velocidade do áudio gravado.

slide 50 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 50 de 68

VOLUME DO SOM




3. Tecle TAB até alcançar o controle deslizante VOLUME.

4. Utilize as setas horizontais para alterar o volume.



ATALHO: Utilize as teclas - para diminuir e + para

aumentar o volume do som.

slide 51 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 51 de 68

DESABILITAR SOM DA INTERFACE OU DA

LEITURA DO LIVRO




3. Tecle TAB até alcançar o controle deslizante VOLUME.

4. Utilize as setas horizontais para alterar o volume.



ATALHO: Utilize as teclas - para diminuir e + para aumentar

o volume do som.

slide 52 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 52 de 68

HABILITAR SOM SINTETIZADO PARA INTERFACE OU

LEITURA DO LIVRO

Esta opção define que o áudio de parte da aplicação será

sintetizado.




3. Tecle TAB até alcançar a lista de PREFERÊNCIA DE SOM

desejada, lembrando que: a opção Interface refere-se aos

sons dos componentes da interface, como botões e listas,

enquanto a opção Leitura afeta somente o som da leitura do

livro.

4. Utilize a seta para baixo para abrir a lista.

5. Utilize as setas verticais para selecionar a opção

PREFERENCIALMENTE SOM SINTETIZADO.

6. Tecle TAB até o botão OK e tecle ENTER para salvar suas

alterações.

slide 53 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 53 de 68

HABILITAR SOM GRAVADO PARA INTERFACE OU

LEITURA DO LIVRO

Esta opção define que o áudio de parte da aplicação será o

som gravado.




3. Tecle TAB até alcançar a lista de PREFERÊNCIA DE

SOM desejada, lembrando que: a opção Interface refere-

se aos sons dos componentes da interface, como botões

e listas, enquanto a opção Leitura afeta somente o som da

leitura do livro.


5. Utilize as setas verticais para selecionar a opção

PREFERENCIALMENTE SOM ORIGINAL (GRAVADO).



slide 54 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 54 de 68

ALTERAR VOZ DO SINTETIZADOR

Esta opção permite escolher uma nova voz para a fala através

do sintetizador.



2. Navegue com as setas horizontais até a aba

SINTETIZADOR.

3. Tecle TAB até alcançar a lista de NOME DA VOZ.


5. Utilize as setas verticais para selecionar a voz desejada.

6. Se desejar, tecle TAB até o campo FRASE para teste da

voz e digite outro texto.

7. Se desejar, tecle TAB até o botão TESTE da voz e

pressione ENTER para ouvir a frase digitada sendo

sintetizada na voz escolhida.



slide 55 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 55 de 68

HABILITAR E DESABILITAR ECO DA DIGITAÇÃO

Esta opção habilita e desabilita o som de uma tecla digitada.




SINTETIZADOR.

3. Tecle TAB até alcançar a caixa de verificação ECO DA

DIGITAÇÃO.

4. Tecle barra de espaço para marcar ou desmarcar.



slide 56 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 56 de 68

ALTERAR TAMANHO DA FONTE

Esta opção permite escolher o tamanho da fonte exibida na

área de leitura do livro.




VISUALIZAÇÃO.

3. Tecle TAB até alcançar a lista de TAMANHO DA FONTE.


5. Utilize as setas verticais para selecionar o tamanho

desejado.



slide 57 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 57 de 68

ALTERAR COR DA FONTE

Esta opção permite escolher a cor da fonte exibida na área

de leitura do livro.




VISUALIZAÇÃO.

3. Tecle TAB até alcançar a lista de CORES DA FONTE.


5. Utilize as setas verticais para selecionar a cor desejada.



slide 58 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 58 de 68

ALTERAR COR DO FUNDO

Esta opção permite escolher a cor do fundo exibido na área

de leitura do livro.




VISUALIZAÇÃO.

3. Tecle TAB até alcançar a lista de CORES DO FUNDO.





slide 59 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 59 de 68

ALTERAR COR DA FONTE DE DESTACADO

Esta opção permite escolher a cor da fonte da sentença

falada e exibida na área de leitura do livro.




VISUALIZAÇÃO.

3. Tecle TAB até alcançar a lista de CORES DA FONTE DE

DESTACADO.





slide 60 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 60 de 68

ALTERAR COR DO FUNDO DE DESTACADO

Esta opção permite escolher a cor do fundo da sentença

falada e exibida na área de leitura do livro.




VISUALIZAÇÃO.

3. Tecle TAB até alcançar a lista de CORES DO FUNDO DE

DESTACADO.





slide 61 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 61 de 68

EXIBIR NOTAS DE RODAPÉ



2. Navegue com as setas horizontais até a aba DAISY.

3. Tecle TAB para navegar entre as opções.

4. Na opção Exibir notas de rodapé, tecle ESPAÇO para

ativar ou desativar a exibição.

5. Tecle TAB até o Botão OK.


slide 62 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 62 de 68

EXIBIR NÚMERO DE PÁGINA



2. Navegue com as setas horizontais até a aba DAISY.


4. Na opção Exibir notas de rodapé, tecle ESPAÇO para

ativar ou desativar a exibição.



slide 63 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 63 de 68

MUDAR FIGURA DOS BOTÕES DA INTERFACE



2. Navegue com as setas horizontais até a aba INTERFACE.


4. Na opção CONJUNTO DE BOTÕES, use as setas verticais

para escolher na lista o nome do conjunto de botões

desejado.



slide 64 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 64 de 68

MUDAR COR DAS LETRAS DA INTERFACE





4. Na opção COR DAS LETRAS, use as setas verticais para

escolher na lista o nome da cor desejada.



slide 65 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 65 de 68

MUDAR COR DO FUNDO DA INTERFACE





4. Na opção COR DO FUNDO, use as setas verticais para

escolher na lista o nome da cor desejada.



slide 66 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 66 de 68

HABILITAR EFEITOS SONOROS

1. A partir da janela principal, acesse o botão CONFIGURAÇÕES

ou tecle C para atalho.

2. Navegue com as setas horizontais até a aba EFEITOS.


4. Na opção UTILIZAR EFEITOS SONOROS, use a tecla

ESPAÇO para ligar ou desligar esta opção.



5. Na opção desejada, use as setas verticais para escolher na lista

o nome do efeito que ser ouvir quando a leitura do livro passar

por aquela indicação.

6. Caso não queira ouvir som algum, basta escolher na lista a

primeira opção: NENHUM.

7. Se desejar, você pode teclar TAB até o Botão TESTAR SOM

daquela indicação e teclar ENTER para ouvir o som escolhido.



slide 67 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 67 de 68

HABILITAR TIPO DE SOM DE EFEITOS SONOROS



2. Navegue com as setas horizontais até a aba EFEITOS.


4. Existem 4 tipos de indicações com efeito sonoro:

NÚMERO DE PÁGINA, NOTA DE RODAPÉ, MARCADOR

e IMAGEM.

slide 68 de 68

Módulo 6. Mecdaisy

slide 68 de 68

REFERÊNCIAS

NOTA TÉCNICA Nº 21 / 2012 / MEC / SECADI /DPEE”.

Disponível em http://mecdaisy.blogspot.com.br/

PNLD EJA 2014. Disponível em

http://www.fnde.gov.br/programas/livro-didatico/livro-didatico-

editais/item/513-pnld-eja-2014

SECAD - Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização

e Diversidade – Ministério da Educação - Mudanças

Ambientais Globais - cadernos Terra, Água, Fogo e Ar, 2008

TOCADOR MECDAISY. Disponível em

http://intervox.nce.ufrj.br/mecdaisy/download.htm

Vídeos. Disponível em

http://intervox.nce.ufrj.br/mecdaisy/tutorial.htm

http://mecdaisy.blogspot.com.br/

http://www.fnde.gov.br/programas/livro-didatico/livro-didatico-editais/item/513-pnld-eja-2014













http://intervox.nce.ufrj.br/mecdaisy/download.htm

http://intervox.nce.ufrj.br/mecdaisy/tutorial.htm

Documents

MECDaisy - NCE/UFRJ - Projetos de acessibilidade … slide 55 de 68de 68 Conversão de Textos para a forma digital Quando o livro está disponível apenas na forma impressa, ou quando