医療

医療系翻訳セミナー医療系翻訳セミナー

2月14日（水）

知って得する業界シリーズ

開催日時：2018年2月25日（日） 10：30～12：30（受付10：00～）

会　場：インタースクール東京校 東京都港区虎ノ門2－2－5 共同通信会館4F

定　員：20名参加費：無 料

営業担当者が説明医療系翻訳を取り巻く昨今の情勢～今注目のJMIP、JCIとは～

第1部　10：30～11：00

JMIP・JCI翻訳経験者に聞いた体験談と攻略法などを紹介•自由交流会•トライアルテストのご案内（※ご希望の方のみ）

第3部　11：55～12：30

メディカル翻訳者が語る《講演》医療翻訳の勉強法とノウハウ

第2部　11：00～11：50

講師：水口 緑メディカル翻訳者。東京大学医学部保健学科卒。医学・歯学・薬学・生物学論文、化学物質リスク評価書、医療機器マニュアルから臨床試験報告書など、医薬・バイオ・化学分野の翻訳で幅広く活躍。インターグループの翻訳者でもあり、翻訳スピードと品質向上のため、翻訳支援ソフトの活用にも取り組んでいる。

こんなあなたにおススメ!

現在翻訳者として活躍中で業務の幅を広げたい方

現在翻訳者を目指して勉強中で、医療系に興味がある方 etc.

翻訳支援ソフト使用における作業上の工夫点も!

プ ロ グ ラ ム 今知りたかったことが盛りだくさん!