Donji Kraljevec Kolodvorska 80A, Tel. 040/ 655 444

PJ Donja Dubrava Koprivnička 27, 040/ 688 200; 099/ 317 3164

PJ Podturen Športska bb, 040/ 847 159; 098/ 256 163

PJ Rasinja Kolodvorska bb, 048/ 837-274 ; 098/ 256 162

Godina XVII. Broj 874. ^akovec, PETAK, 8. lipnja 2012. Cijena 7 kuna

ww

w.m

novi

ne.h

r

str. 11 media

ŽUPANIJSKI VIJE�NICI zabrinuti

KAKO SANIRATI vrti� “Vjeverica”

Potrebno �ak 650.000 kuna

OKO sedamdeset carinika moglo bi

u �akovcu prona�i trajni posao

U bivši Centar za socijalnu

skrb ulazi Intrastat!?

Varaždinski lobi pokušava provincijalizirati �akovec

TEŽAK POLITI�KI UDARAC ZA IVICU PERHO�A

Ne žele ga u vrhu

SDP-aMINISTAR Ivan

Vrdoljak u posjetu Me�imurskoj županiji

Izravno ga upoznali

s �ak 119 projekata

spremnih za realizaciju

BOŽENA KAPITARI� iz Županijske bolnice �akovec dobila veliko priznanje Hrvatske udruge medicinskih sestara

Imamo najbolju medicinsku sestru u cijeloj Hrvatskoj!

REKORDERKE u “proizvodnji” mlijeka dolaze iz Me�imurja

Milan Branovi� iz Milan Branovi� iz Kuršanca vode�i u Kuršanca vode�i u državi zahvaljuju�i državi zahvaljuju�i

kravama simentalkamakravama simentalkama

str.

2

str.

5

str.

14

str.

3st

r. 4

str.

4

str. 4

2 Aktualno 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Prema Statutu SDP-a, Glavni odbor je najviše stra-na�ko tijelo izme�u dvije Kon-vencije. Ima 103 �lana koje bira Konvencija tako da svaka županijska organizacija bude zastupljena proporcionalno

rezultatu na izborima za Sabor, a najmanje s dva �lana. Iz me-�imurske organizacije SDP-a me�u 103 �lana ušli su: Stjepan Koraj, Tibor Rodiger, Nadica Je-laš i Dragica Zgrebec.

(BMO)

UREDNI�KI osvrt IZ TJEDNA u tjedan

Piše: Dejan Zrnaurednik@mnovine.hr

Internet: www.mnovine.hr

e-mail adrese: redakcija@mnovine.hr urednik@mnovine.hr

marketing@mnovine.hr komercijala@mnovine.hr

oglasnik@mnovine.hrmedjimurske-novine@ck.t-com.hr

Direktor: BOJAN HRKA� (tel. 311 788), glavni urednik: DEJAN ZRNA (tel. 311 866), zamjenica glavnog urednika: BOŽENA MALEKOCI-OLETI�, pomo�nik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, novinari: (tel. 312 333) Stjepan Mesari�, Velimir Kelkedi, Siniša Obadi�, Bojana Špani�ek, Alen Fuš fotogra�ija: Zlatko Vrzan, tajništvo: Dijana Deban (tel. 312 333), gra�i�ki urednik: Dejan Horvat (tel. 312 335), gra�i�ka priprema: Blanša Blaže-vi�, Jurica Hoblaj, direktor marketinga: (tel. 313 133) Snježana Zorkovi�, komercijala: (tel. 313 133) Nevenka Šardi, lektura: Monika Zor�ec.

ŽIRORA�UN: 2392007-1100000800 kod Me�imurske banke d.d. PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese�na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (1.935 kn (pretplata+ poštarina)DEVIZNI RA�UN: 2392007-1100000800 kod Me�imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X)Tisak: SLOBODNA DALMACIJA, 21204 Dugopolje, Dugopoljska 11

Rukopise, fotogra�ije i CD-e ne vra�amo.

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

IZDAVA�:ME�IMURSKE NOVINE d.o.o.

Ivana Mažurani�a 2, 40000 �akovec

TELEFAX:040 311 699

(NE) SVI�A NAM SE

VIJEST(I) TJEDNA

Vlada koalicijskog centra sve više postaje neolibe-

ralna vlada koja nema veze sa socijaldemokracijom. Može premijer Milanovi� govoriti o tome da je “situacija zahtjev-na“, ali daleko je od toga da je državi om�a oko vrata, kao u nekim drugim zemljama, po-put Gr�ke, Španjolske, Irske, Italije, Portugala itd. Država još uvijek nije (pre)zadužena, prora�un se odli�no puni i ne-ma previše razloga da Vlada gotovo bezobrazno nasr�e na kolektivne ugovore u držav-nim i javnim službama. Umje-sto da se ministri zajedno s prate�im državnim aparatom pozabave gdje im u sustavima i dalje curi ogroman novac, da uo�i turisti�ke sezone organi-ziraju inspekcijske i porezne službe da dovedu turizam kona�no u red, jer je prema mnogima to zapravo najve�a crna i siva zona gospodar-stva u Hrvatskoj, da kona�-no po�inju rješavati pitanje privatizacije brodogradilišta, posebno rije�ki 3. maj i drugo, s kojima bi se mogle dodatno oprihodovati ili uštedjeti mi-lijarde kuna kad je u pitanju prora�un, Vlada i dalje radi o�ito jedino što joj ide od ru-ke - reže na gra�anima.

- Zaduživanjem su kupo-vali socijalni mir i produ-

žavali agoniju nee�ikasne brojne uprave pa ispada da konzervativci vode socijalnu politiku, a onda do�u socijal-demokrati pa vode neolibe-ralnu politiku. Taj paradoks da mi kao socijaldemokrati sada radimo po neoliberal-nom modelu treba trajati vrlo kratko i politiku treba jasno oblikovati u korist gra�ana, poru�uje jedan od vode�ih SDP-ovaca, koji je i dalje bli-zu strana�koga vrha, Zlatko Komadina, ali je prvi zbog “pritiska“ kao ministar mo-rao napustiti Vladu.

Me�utim, još uvijek nitko iz vrha SDP-a ne kaže

kada �e to oblikovati državu - u korist gra�ana.

Sve mi se više �ini da je ovo zapravo po�etak kraja re-

gulatorne države i po�etak nereguliranog kapitalizma utemeljenog na neograni-�enoj liberalizaciji i tržišnoj konkurenciji, �ak i u onim dijelovima javnih usluga koje su bile sastavnim dije-lom te socijalne države, što bi uskoro zna�ilo i kona�no njezino dokidanje. Taj novi neoliberalni kapitalizam, na krilima globalizma, koji je vješto umotao u lažnu formu širenja demokracije u svije-tu, ali o�ito i kod nas, sve više

Imamo Vladu koja ima sve manje veze sa socijaldemokracijom

stvara de�initivan jaz izme�u bogatih i siromašnih. Neka-dašnja “država blagostanja” sve se više rastvara u druš-tvo ogromnih socijalnih ra-zlika.

Na žalost, i neki mediji, od kojih su neki dobili zna-

�ajan vjetar u le�a upravo na-kon izbora jeftinim krediti-ma za zatvaranje svojih crnih poslovnih rupa, bespogovor-no drže stranu Vlade, što se najbolje vidi po tome što neke tiskovine sotoniziraju prava radnika u javnom sektoru i svom se silom trude prikaza-ti da radnici imaju ogromna prava i da je zapravo grijeh imati kolektivni ugovor. Kao socijaldemokratska Vlada trebala bi zapravo raditi na tome da prisili poslodavce u privatnom sektoru da uve-du kolektivne ugovore, jer je ve�ina radnika raspadom velikih sustava i zapošlja-vanjem u malim i srednjim poduze�ima i obrtima ostala bez ikakve mogu�nosti sin-dikalnog organiziranja (ono što je zapravo standard u dr-žavama zapadne demokra-cije), a ne da ruši sindikalno organiziranje i pregovaranje tamo gdje je ono u Hrvatskoj još uvijek jedino mogu�e.

Ho�emo li na ulicama uskoro vidjeti nezado-

voljstvo gra�ana? To mogu napraviti samo oni sindikati koji još uvijek imaju “težinu“. Neka se ugledaju na druge države, poput Gr�ke, gdje pla�e u javnom sektoru pre-lazile i 2.500 eura (zdravstvo, prosvjeta i sl.) i još uvijek ne-ma dogovora da se iste režu tako lako.

Jer ako ovako “socijalde-mokratska“ Vlada nastavi,

vrlo lako se može dogoditi da sutra po�ne prigovarati i bude joj �udno ako imate i redovnu pla�u, a kamoli re-gres i boži�nicu koje danas Milanovi� proglašava “us-pomenom iz nekih boljih vremena“. Zoki, na �elu koje si ono stranke!?

Rekordne simentalke OPG-a Branovi� iz Kuršanca

Ovih dana Hrvatska poljo-privredna agencija obznanila je rezultate ocjenjivanja najboljih hrvatskih stada. Apsolutno naj-bolje stado simentalske pasmi-ne u Hrvatskoj ima OPG Milana Branovi�a iz Kuršanca, što poka-zuju broj�ani podaci o mlijeku, kao i zapažanje povjerenstva koje je, osim broj�anih podata-ka, u ocjenjivanje uzelo izgled i zdravstveno stanje krava, te njihove osobine i p o -sebnosti. Branovi� j e jedini spomenuti držatelj krava iz Me�imurske žu-panije me�u njih dvadeset iz �itave Hrvatske. Više o svemu na str. 14.

Imamo najbolju medicinsku sestru u cijeloj Hrvatskoj!

Božena Kapitari� �etiri je godine glavna medicinska sestra u dnevnoj bolnici s kemoterapi-jom u Županijskoj bolnici �ako-vec. Njen predani i požrtvovan rad, odnos s pacijentima i stalnu želju za usavršavanjem ovih je dana nagradila Hrvatska udruga medicinskih sestara, proglasiv-ši je najboljom medicinskom se-strom u zemlji. Ona je potvrdila da se isplatio sav rad i trud koji je uložila u svoju struku, kao i vla-stitu nadogradnju za poboljšanje kvalitete zdravstvene njege, no isto tako smatra da nagrada pri-pada svim sestrama Me�imur-ske županije, jer se bez podrške kolegica ne može sve to posti�i. Više pro�itajte na str. 5.

Varaždinski lobi oduzima ovlasti Me�imurskoj županiji?

Pozicija i status Me�imurske županije bile su najinteresantni-je teme ovotjedne Skupštine Me-�imurske županije. Raspravu o položaju županije potaknuli su županijski vije�nici, naglasivši da Me�imurska županija polako ostaje bez sve više sjedišta razli-�itih državnih ili javnih instituci-ja, koje se premještaju ve�inom u Varaždin. Po�elo je sa Županij-skim sudom u �akovcu, zatim se sli�na stvar dešava i s carinskom ispostavom, a posebno je me-�imursku jav-nost isprovo-cirala �injeni-ca da regional- no dopisništvo HTV-a ipak ne�e imati sjedište u �akovcu, ve� u Varaž- dinu, koji se name�e kao jedini centar “nove regije“. Više o tome pro�i-tajte na str. 4.

PIŠE: DEJAN ZRNA

Me�imurski župan i predsjednik me�i-murskog SDP-a Ivica

Perho� nije izabran me�u 17 �lanova Predsjedništva SDP-a. Uvjerljivo najviše glasova za Predsjedništvo dobio je Rajko Ostoji� (1.532). Slijedi ga Davor Bernardi� s 1.472, pa Zlatko Komadina s 1.458. U Predsjedništvo su još izabra-ni: Gordan Maras, Arsen Bauk, Neven Mimica, Milanka Opa-�i�, Branko Gr�i�, Željko Sabo, Siniša Hajdaš Don�i�, Mirando Mrsi�, Željko Jovanovi�, Boris Šprem, Biljana Borzan, Mihael Zmajlovi�, Marina Lovri� Mer-zel i Vedran Babi�.

Poprili�an je to udarac za njega osobno, ali i za me�i-murski SDP, koji je uz rije�ki u Hrvatskoj u posljednjih deset godina dobivao najviše glaso-va bira�a na parlamentarnim i lokalnim izborima. Me�utim, i ovaj put je potvr�eno, kao i prilikom nedavnog formi-ranja Vlade, da me�imurski SDP-ovi kadrovi loše kotiraju u Zagrebu. Perho� je ujedno jedini bivši ili sadašnji župan iz redova SDP-a koji nije ušao u Predsjedništvo stranke.

Nisam razo�aran, ali sam tužan, kratko je prokomentirao Perho� neuspješni pokušaj da bude uz bok onima koji donose najvažnije operativne strana�-

NEUSPJEŠNI POKUŠAJ IVICE PERHO�A DA POSTANE �LANOM PREDSJEDNIŠTVA SDP-a

Teški politi�ki udarac za me�imurskog župana �etiri

me�imurska SDP-ovca u Glavnom

odboru: Dragica Zgrebec, Nadica Jelaš,

Tibor Rodiger i Stjepan Koraj

2.300 izaslanika na izbornoj konvenci-ji SDP-a, koja je u subotu održana u Zagrebu.

Na izbornoj konvenciji iza-

brana su �etiri pot-predsjednika stranke

(Rajko Ostoji�, Milanka Opa�i�, Gordan Maras i Zlatko Komadina), te Glavni odbor stranke od 103 �lana, za koji je 364 kandidata. Me�u njima su i �etiri me�imurska SDP-ovca: Dragica Zgrebec, Nadica Jelaš, Tibor Rodiger i Stjepan Koraj.

Kona�na odluka – sljede�e godine

Ostaje za vidjeti kakve �e reperkusije za daljnju Perho-�ovu politi�ku karijeru imati ovaj "test“ njegove vjerodo-stojnosti i utjecaja u središnjici stranke, ali i na doma�em tere-nu, na kojem sljede�e godine ne slijede samo lokalni izbori, ve� i lokalni strana�ki izbori. Per-ho�u tako 2013. godine istje�u oba mandata, i onaj župana i predsjednika županijske or-ganizacije SDP-a, tako da �e se tek tada krojiti njegova osobna politi�ka sudbina. S obzirom na to da je Perho� uo�i kon-vencije za Me�imurske novine kazao da je ovo svojevrsni test koliko ostatak Hrvatske cije-ni njegove i SDP-ove izborne rezultate koji su postignuti u prethodnom razdoblju, može se zaklju�iti da to, s obzirom na njegov neizbor, ve�ina izaslani-ka nije prepoznala ili pak nije željela prepoznati. Osim toga, iza kulise se o�ito doga�alo mnogo toga, jer i u redovima SDP-a bilo je snažnog lobiranja i "šalabahtera“. Na žalost, na onom najvažnijem o�ito nije bilo Perho�a. Glavnu ulogu na ovim izborima, kažu upu�eniji, odigrala je zagreba�ka organi-zacija na �elu s mladim Davo-rom Bernardi�em i Gordanom Marasom, koja je snažnim lo-biranjem ostvarila gotovo sve zacrtane ciljeve, pa su tako �ak tri potpredsjednika i najve�i dio Predsjedništva ljudi za ko-je su oni lobirali.�

UTJEŠNA NAGRADA me�imurskom SDP-u na Konvenciji SDP-a

�etiri �lana u Glavnom odboru: Koraj, Rodiger, Jelaš i Zgrebec

ke od-l u k e u ak-tualno vladaju-�oj stranci u Hrvatskoj.

Saborski zastupnik iz Daruvara prošao umjesto Perho�aIna�e, Perho� je imao znat-

no olakšan put za ulazak u Predsjedništvo SDP-a, jer uz Si-nišu Hajdaša - Don�i�a nije bilo poznatog politi�ara iz SDP-ove regionalne kvote: Krapinsko - zagorska, Varaždinska, Kopriv-ni�ko - križeva�ka, Bjelovar-sko - bilogorska i Me�imurska županija. Me�utim, umjesto njega uz aktualnog ministra i bivšeg župana Krapinsko - zagorske županije Hajdaša - Don�i�a u Predsjedništvo je ušao malo poznati daruvarski SDP-ov friški saborski zastu-pnik Vedran Babi�. Usprkos tome što je Babi� dobio uvjer-ljivo najmanje glasova izasla-nika (ni 400) izaslanika, ušao je u Predsjedništvo. Perho�u je ta brojka o�igledno ostala nedostižna bez obzira što su gotovo svi SDP-ovi ministri protekla dva mjeseca "hodo-�astili" Me�imurjem, ali o�ito je bilo kako je njegovo lobiranje bilo neuspješno. Ukupno je u ovoj "izbornoj jedinici“ bilo pet kandidata za koje je glasovalo

38. lipnja 2012. Aktualnowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PIŠE: JOSIP ŠIMUNKOFOTO: ZLATKO VRZAN

M e � i m u r s k a ž u p a n i j a prijavila je ukupno 119 projekata za poboljšanje energet ske u�inkovitosti zgrada, od �ega 43 projekta imaju svu potrebnu dokumentaciju te se �ekaju prvi natje�aji. Ministar graditeljstva i prostornog ure�enja Ivan Vrdoljak je, borave�i u Me�imurskoj županiji, izjavio da bi prvi natje�aji mogli biti objavljeni krajem lipnja, a da bi prvi radovi na zgradama mogli zapo�eti nakon provedbe natje�ajnog i žalbenog postupka, odnosno u jesen ili kasnu jesen ove godine. Zainteresiranost op�ina i gradova te županije u Me�imurju je znatna, re�eno je, no nije sve tako jednostavno kako se �ini.

Postavlja se pitanje ho�e li se i kako javiti na natje�aj doma�e gra�evinske tvrtke iz Me�imurja, što bi bilo logi�no. Prema rije�ima ministra, bit �e odre�enih problema u javljanju na natje�aj jer

PIŠE: VELIMIR KELKEDI

Vlada je otvorila prostor da se svi projekti koji su spremni po�nu realizirati, poru�io je za nedavna posjeta Me�imurju prvi potpredsjednik hrvatske Vlade i predsjednik HNS-a Ra-dimir �a�i�. Prije nego što je "raš�lanio" projekte po podru�-jima, zamjenik me�imurskog župana Matija Posavec �a�i�a je podsjetio da je Županija Vla-di ve� poslala listu potreba za financiranje ili sufinanciranje 226 projekata u našem kraju. Možemo li ovo ljeto o�ekivati barem po�etak toga mnogo pu-ta najavljivanog investicijskog zamaha kojim bi se, ako ništa

drugo, donekle oživio barem gra�evinski sektor?

�a�i� se ponajprije dotaknuo cestogradnje: - Realizacija ovisi samo o organizacijskim kapaci-tetima ŽUC-a i izvedbeno o gra-�evinskoj operativi. No, tu ne�e biti problema jer je gra�evina ionako ve� godinama na koljeni-ma. Osigurano je 82.700 kuna. Kad je rije� projektima HEP-a, u Me�imurju �e u rekonstrukciju, odnosno obnovu mreže biti ulo-ženo 21.680 kuna, kazao je prvi potpredsjednik Vlade.

Za projekte energetske u�in-kovitosti (119 projekata u Me�i-murskoj županiji) rekao pak je kako je putem Euorpske investi-cijske banke osigurano ukupno

300 milijuna eura. Prvi natje�aji su objavljeni. Županiji i jedinica-ma lokalne samouprave prepo-ru�ujemo da što prije svoje javne ovlasti za realizaciju tih projekata prenesu na Centar za investicije ili pak da ih po�nu realizirati sami ako su spremni. Zakon dozvoljava oboje. - Obnovite sve što možete, asade, kotlovnice, elektroinsta-lacije, prozore, poru�io je �a�i�. I u kona�nici svi projekti vezani uz cestogradnju i energetsku u�in-kovitost manjeg su opsega i mo-gu po�eti odmah, a ujedno �e se aktivirati gra�evinski i obrtni�ki kapaciteti, zaklju�io je.

Što se ti�e onih vezanih uz Hrvatske vode, radi se o iznosu od 869 milijuna kuna i dugoro�-

HRVATSKA narodna stranka i prvi potpredsjednik Vlade �a�i� o projektima u Me�imurju

PROJEKTI NA PAPIRU predstoji odluka o tome što i kako se ide u realizaciju

Me�imurska županija zbog dubioza ne može

s 35 posto u JPP?Kako je ve� ranije rekao �a-

�i�, prema modelu JPP-a u sljede�e tri godine u Hrvatskoj se planira sagraditi, dograditi i rekonstrui-rati �ak 338 škola. Vrijednost in-vesticije procjenjuje se na 6,235 milijardi kuna, što bi zna�ilo ukupnu godišnju najamninu od 873 milijuna kuna, pod uvjetom da privatni partner školu sagra-di, a zatim je iznajmljuje državi sljede�ih 25 godina. U slu�aju Me�imurja upitan je, me�utim, udio koji bi trebala izdvojiti Me�i-murska županija. Ona je i bez toga novog financijskog "tereta", a no-vac eventualno može namaknuti putem kreditnog zaduženja, u teš-koj dubiozi. Župan Ivica Perho� uz to opetovano skre�e pažnju na �injenicu da svake godine u ve�ini me�imurskih škola broj u�enika opada pa se za pojedine škole mo-že postaviti i pitanje opravdano-sti, odnosno isplativosti dograd-nje. Svi se za sad slažu tek da su "apsolutni prioriteti" – izgradnja objekta �akove�kog Centra za od-goj i obrazovanje te OŠ "Vladimir Nazor" u Pribislavcu. �

niji su. - Ipak, i oni �e se u vreme-nu pred nama realizirati. Rokovi koje moramo poštivati definirani su ugovorima s Europskom uni-jom. Ako �emo kasniti, slijedi penale.

Posebna je pri�a dograd-nja i izgradnja škola i sportskih dvorana. Projekti su "na papiru" vrijedni 275.000 kuna, no država od toga daje 55 posto, Županija bi

trebala osigurati 35 posto, a je-dinica lokalne samouprave pre-ostalih 10 posto. U Me�imurju su spremna (zadovoljavaju stan-darde resornog Ministarstva) 22 projekta. - S time se može tako�er po�eti odmah, potrebna je samo odluka Županije, odnosno op�ine ili grada. Država je svoje odluke donijela i spremna je snositi tro-šak za svoj udio.

Srušit �e se sve vikendice na Dravi i Muri

U tijeku je izrada n o v o g Z a k o n a o postupanju s nezakonito izgra�enim zgradama,

koji �e uvesti nova pravila igre u legalizaciji nelegalno

izgra�enih gra�evina. On bi trebao odrediti koji objekti se

mogu legalizira� , a koji ne. Predvi�a se da �e cijela procedura traja� oko godinu dana, nakon �ega bi trebalo po�e� rušenje. No, novi Zakon ne predvi�a legalizaciju u zaš� �enim podru�jima, a svi tamo izgra�eni objekti morat �e se srušiti. To se u slu�aju Me�imurske županije ponajviše odnosi na podru�ja uz Muru i Dravu, rekao je to u utorak ministar graditeljstva i prostornog ure�enja Ivan Vrdoljak, tijekom službenog posjeta Me�imurskoj županiji.

Drugim r i je � ima, sve vikendice na Muri i Dravi, odnosno u Regionalnom parku prirode Mura - Drava, kojih prema nekim procjenama ima oko pet stotina, a gra�ene su zadnjih desetak i više godina, od �ega tre�ina otpada na Muru, ne�e �e se mo�i legalizirati i bit �e srušene, rekao je ministar.

Iznesen je i podatak da se “placevi” s dobrim vidikom za vikendice na Muri i Dravi od pojedinaca nelegalno prodaju za cijenu od 700 eura ili više, a da je u zadnjih godinu dana nastao stampedo divlje gradnje na rijekama zbog toga jer svi o�ekuju legalizaciju, do koje, me�utim, ne�e do�i.

MINISTAR GRADITELJSTVA I PROSTORNOG URE�ENJA IVAN VRDOLJAK U POSJETU ŽUPANIJI, KOJA JE SPREMNA ZA NATJE�AJE ENERGETSKE U�INKOVITOSTI ZGRADA

Me�imurska županija prijavila 119 projekata, najviše u državi Ukupno

43 projekta imaju sve papire i mogu odmah na natje�aj, a o�ekuje se

da to bude u lipnju ove godine, dok bi radovi trebali po�eti na jesen. Na natje�aju ne�e dobiti prednost najjeftinija ponuda, ve� ona koja je ekonomski

najisplativija, rekao je ministar

na natje�aju ne�e dobiti prednost najjetinija ponuda, ve� ona koja je ekonomski najisplativija. Drugim rije�ima, na natje�aju �e pro�i ona ponuda koja štedi najviše energije, a to zna�i da se ponu�a�i moraju prilagoditi i jako dobro izra�unati svoje ponude. Naime, nije svejedno kakve prozore ima zgrada, treba li ih mijenjati ili ne, što se dobiva s debljim slojem izolacije i gdje je grani�ni trošak. Osim toga, svaki je objekt pri�a za sebe.

P r o j e k t e n e r g e t s k e u�inkovitosti obuhvatio bi ove godine oko 500 zgrada, a investicije bi se vra�ale uštedama, odnosno smanjenom potrošnjom energije.

Cilj prije nove sezone grijanja napraviti što

višePrvi natje�aji zapravo su ve�

raspisani, no ne u našoj županiji, i to za Dje�ji vrti� u Bistri, uskoro kre�e i natje�aj za šest srednjih škola u Varaždinu. Samu �e provedbu natje�aja pratiti Centar

za pra�enje energetskog sektora i investicije u Ministarstvu.

Cilj da se prije sezone grijanja, odnosno prije sljede�e sezone napravi što je više mogu�e, jer je to direktna ušteda. Ministarstvo graditeljstva je za obnovu zgrada i pove�anje energetske u�inkovitosti osiguralo 200 milijuna eura. Sva potrebna sredstva ulaže pružatelj

usluge, dakle, izvo�a� r a d o v a , kojem su na raspolaganju kreditna sredstva HBOR-a i poslovnih banaka. Rok otplate je 14 godina uz fiksnu kamatnu stopu, a u tom se razdoblju o�ekuju uštede, što energije, što na ra�unima za grijanje. Hrvatska je projekt energetske u�inkovitosti dužna provesti u skladu sa smjernicama Europske komisije u Programu energetske u�inkovitosti poznatom pod nazivom '20:20:20'. Osim što štiti okoliš i smanjuje društvenu potrošnju, projekt je to koji poti�e

investicije i zapošljavanje. Cilj je da se osnaže tvrtke kojima su programi energetske u�inkovitosti izvozni proizvod. Ne vidim razlog zbog �ega mi ne bi bili oni koji �emo sutra izvoziti znanje i iskustva ili ukratko pamet zemljama u regiji, rekao je uz ostalo Vrdoljak, i dodao: - Zgrade na natje�aj predlažu vlasnici, odnosno korisnici, koji predlažu i skup mjera za obnovu. Ministarstvo tada odabire zgrade, a program se provodi za one zgrade za koje se utvrdi da udovoljavaju k r iter ijima ekonomi� nost i obnove, odnosno da se iz uštede vra�aju uložena sredstva. Jedan od ciljeva je da se obnovom asada i poboljšanja energetske u�inkovitosti dijelom zaposle tvrtke u gra�evinarstvu kako bi se ublažila postoje�a kriza.

Na kraju, treba pri�ekati uvjete iz natje�aja pa �e se tek tada vidjeti koliko �e se doma�ih gra�evinskih t v r t k i jav it i na nat je�aj , a koliko njih izboriti za posao. Na radnom sastanku s na�elnicima i gradona�elnicima me�imurskih op�ina i gradova, predstavnicima ve� ih g ra�ev insk ih t v r t k i te udruga poljopriv rednih proizvo�a�a ministar Vrdoljak je napomenuo da �e se legalizirati sve što �e se mo�i.

Župan Me�imurske županije Iv ica Perho� naglasio je da naša gra�evinska operativa od najavljenih projekata, posebice pove�anja energetske u�inkovitosti na javnim gra�evinama, o�ekuje svoj dio kola�a.

Št o se t i�e leg a l i z ac ije poljoprivrednih objekata, ministar je naglasio da �e legalizacija objekata veli�ine do 50 �etvornih metara stajati 1.000 kuna, što �e se mo�i platiti u roku od pet godina, pa argument skupo�e legalizacije pada u vodu. Cijena ne�e biti znatno viša i za objekte ve�e površine, no oni ne�e biti oslobo�eni pla�anja komunalnog doprinosa.

Ministar je posjetio i tvrtku "Pana" d.o.o. iz �akovca te razgledao planove za bioplinsko postrojenje. �elništvo tvrtke upoznalo ga je s poslovnim planovima, te problemima u kojima se danas nalazi hrvatska dr v na indust r ija . Vrdoljak je razgledao i Zra�nu luku u Pribislavcu te posjetio op�inu Orehovica, no, kako je kasnio, nije stigao razgledati i društveni dom u Vulariji, koji se predlaže za energetsku obnovu. �

Zamjenik me�imurskog župana Matija Posavec �a�i�a je podsjetio da je Županija Vladi ve� poslala listu potreba za financiranje ili sufinan-

ciranje 226 projekata u našem kraju

Ministar Ivan Vrdoljak na sastanku u �akovcu: - O�ito ste u Me�imurskoj županiji Ministar Ivan Vrdoljak na sastanku u �akovcu: - O�ito ste u Me�imurskoj županiji bili dobro pripremljeni za sve teme pa se nadam da rezultati ne�e izostati bili dobro pripremljeni za sve teme pa se nadam da rezultati ne�e izostati

Ministar graditeljstva i prostornog ure�enja Ivan

Vrdoljak: - Najvažnije je da predloženi projekti za energetsku

obnovu zgrada imaju svu potrebnu dokumentaciju, bez

toga ne�e u obnovu

Ministar je posjetio i op�inu Orehovica, koja je zgradu u Vulariji kandidi-rala za projekt energetske obnove

4 Aktualno 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Ne opravdava nas ni globalna ni nacionalna kriza, zapitajmo

se zašto je Me�imurje zaglibilo u provincijalizaciju. Stoji na mjestu, umo�varilo se. Druge nas županije prestižu u ure�enosti, u poduzet-nosti, u nametanju svojih kadrova u državnu vlast. Me�imurski SDP je definitivno gubitnik, nema ga u vrhu, a godinama je SDP tu osvajao vlast i bio lojalan toj orijentaciji, kad je drugdje SDP bio u debeloj opozici-ji na svim razinama. U �akovcu SDP vlada gotovo desetlje�e i pol i sada, kada se ta vlast poklopila s onom na državnoj razini, nema me�imurskih

SDP-ovaca u vrhu stranke, a i u vla-sti su rezervirani za pomo�nike.

Gdje su izgubili utakmicu u svo-joj stranci? Prije svega izgubili

su se u tome što nisu pripremili generacijsku smjenu, a ona se na državnoj razini upravo doga�a. Me�imurskom SDP-u, zbog toga što se presporo kadrovski regenerira, mogla bi se dogoditi istrošenost ma-terijala. Gdje su nestali mladi lavovi koji su u jednom trenutku imali ide-je i snagu pogurnuti nas s margine? Izgubio se jedan Mavrek koji je imao sjajne ideje, ne za SDP, nego za razvoj Me�imurja. Šteta.

Stagniramo i u visokoškolskom obrazovanju. Tu tre�u studij-

sku grupu, što bi rekli Me�imurci, predugo “telimo”, a studenti odlaze drugamo.

Tekstil nismo uspjeli nametnu-ti kao stratešku me�imursku

granu, a trebali smo uvjeriti one koji donose politi�ke odluke da svi koji nose uniormu, od željezni�ara, ko-munalnog redara do policajca, voj-nika, doktora ili bolni�ara, trebaju u službenoj odori imati ga�e, hla�e, �a-rape iz naše trikotaže. U krizi svaka zemlja brine za svoju sudbinu, samo smo mi blagonakloni prema svima.

Ali jetinije je uvesti, pobrati PDV na granici, radna mjesta zatvoriti. Važno da se prora�un puni, pitam se kako dugo.

U Hrvatskoj se priznaju, kao što je napokon, mada prekasno,

shvatio Ivkovi�, oni koji su glasni i imaju puno ideja. To je istina i zato Me�imurje koje je malo i slijedom te matematike ne može imati jako puno ljudi nema one koji se znaju postaviti na pravi na�in.

Više nego ikada od životne je važnosti ormiranje me�imur-

ske vlade za podizanje Me�imurja iz provincijskog blata. Treba nam

POGLED ODOZDO

Piše: Božena Malekoci-Oleti�bozena.malekoci@mnovine.hr

Trebamo me�imursku vladu za podizanje Me�imurja iz provincijskog blata

Zbog toga je krucijalno, ali ne s figom u džepu, potrebno po-

zivati glave na okup. Okupiti sve izgubljene i razdrobljene kadrove u stran�arenju, koje nam nije do-nijelo ništa dobra osim provinci-jalizacije i zaostajanja.

okupljanje pameti i znanja. Trebaju nam nova radna mjesta. Me�imurje je desetlje�ima zra�ilo upravo dava-njem ideja drugima. Tepali su nam da smo razvijeni, sada smo se ou-cali kao islužena dama. Bankrotirali smo. Barem su Me�imurci znali ra-nije gospodariti. Mnogo je tome kriv i sadašnji župan Perho� svojim okli-jevanjem. Od kandidature za župana njegov je stav bio deanzivni. On to najradije ne bi bio. I kad se sada drugi �ešu o nas, oduzimaju nam ovlasti, još je kolebljivo neodlu�an, kao da mu nije stalo ili kao da �e odahnuti izgubimo li status županije. Možda mu nije svejedno, ali upravo takav dojam odašilje svojoj okolini. I nije bitna ta njegova popustljivost zbog njega samog, nego zbog nas. Mi smo županija koja to ne zaslužuje, župani-ja koja pretvrdo i prekrvavo radi da bi nas se zaobilazilo.

Pozicija i status Me�imurske županije bile su najinteresantnije teme ovotjedne Skupštine Me�i-murske županije, koju su vije�nici otvorili ve� na aktualnom satu, gdje pitaju ono što javnost najviše boli.

Raspravu o položaju županije otvorio je Željko Pavlic, vije�nik MDS-a. Kazao je da je i ranije na skupštinama kroz vije�ni�ka pitanja bilo upozoreno da Me�i-murska županija polako ostaje bez sve više sjedišta razli�itih državnih ili javnih institucija, ko-je se premještaju ve�inom u Va-raždin. Po�elo je sa Županijskim sudom u �akovcu, koji je postao Županijski sud u Varaždinu. Sli�-na stvar se dešava i s carinskom ispostavom, a posebno je me�i-mursku javnost isprovocirala �i-njenica da, usprkos dogovorima, osiguranom prostoru i uloženim znatnim sredstvima, regionalno dopisništvo HTV-a ipak ne�e ima-ti sjedište u �akovcu, ve�, narav-no, u Varaždinu, kazao je Pavlic.

Varaždin se name�e kao jedini centar "nove

regije“Zaklju�io je da se o�ito ra-

di o utjecaju snažnoga varaž-dinskog lobija, koji po njegovu mišljenju priprema teren za ustoli�enje Varaždina za sjedi-šte neke ve�e regije.

Naveo je tako�er da bi, pre-ma nekim inormacijama, novo sjedište nekakve regionalne policijske teritorijalizacije bilo u Krapini ili Bjelovaru.

Pavlic je gorko zaklju�io da Me�imurje tako ostaje bez di-jela svoga regionalnog identite-ta, tj. obilježja regije - županije i sve više dobiva obrise jednoga obi�nog podru�nog ureda – is-postave, tj. prave "za vuglom provincije".

Me�imurski župan Ivica Perho� je konstatirao da je dio onoga što je rekao Pavlic evi-dentno i da to možemo anali-zirati i naga�ati ishod. Ponovio je da u razgovoru s koalicijskim partnerima ne bježi od regio-nalnog povezivanja, ali da on regionalizaciju ne vidi tako da umjesto centralizirane države

Završen je inspekcijski nalaz u Dje�jem vrti�u "Vjeverica", gdje je 24. travnja sa stropa pala žbu-ka i pri tome lakše ozlijedila troje djece. Dragutin Matotek, sudski vještak i procjenitelj za graditelj-stvo, utvrdio je da su betoniranje armiranobetonske plo�e i žbu-kanje stropa izvedeni suprotno pravilima struke te to smatra glavnim razlogom i uzrokom pad žbuke. Uz glavni razlog navodi i dodatne nedostatke na oplo�e-nju terase keramikom, pukotine na asadi i za�epljenje odvoda vode s terase zbog kojih je došlo do prodora vlage u unutrašnjost zgrade. Prema mišljenju vještaka, potrebno je neodložno pristupiti stru�nom pregledu, prvenstve-no stropova, te potom izvesti sanaciju. Od IGH je zatraženo utvr�ivanje stati�ke otpornosti i stabilnosti konstrukcije. Iz svega proizlazi da se u sanaciju vrti�a ne može krenuti prije jeseni.

Carinska uprava je 16. svib-nja putem Me�imurske županije dostavila Gradu �akovcu pismo namjere o iskazivanju interesa za korištenje bivše upravne zgrade Centra za socijalnu skrb, kako bi osigurali prostore za oko 70 služ-benika na podru�ju Carinarnice Varaždin zbog ustroja odjela za Intrastat zbog pristupanju Hr-vatske EU. Intrastat je sustav prikupljanja podataka o robnoj razmjeni izme�u zemalja �lanica Europske unije (EU), koji je u pri-mjeni od 1993., kad je uspostav-ljeno jedinstveno tržište i kad su uklonjene fizi�ke granice izme�u zemalja �lanica.

Zakonska osnova za Intrastat je europsko zakonodavstvo za sta-tistiku robne razmjene izme�u ze-malja �lanica Europskog parlamen-ta i vije�a, te provedbenih uredbi Komisije koje imaju nadnacionalni zna�aj i obvezatno je za sve zemlje �lanice EU.

Grad �akovec i Me�imurska županija zainteresirani su da se odjel Intrastata ustroji u našoj žu-paniji i ovdje ostane zaposleno 70 djelatnika, ali nakon što je pismo namjere Carinske uprave razmo-treno na Kolegiju gradona�elnika �akovca, odluku �e donijeti Grad-sko vije�e.

Masa županijskih pla�a probila zakonski okvir

Državna revizija je po-slovanju Me�imurske župa-nije dala uvjetno mišljenje. Me�u ostalim na takvu ocje-nu utjecala je i �injenica da je Županija probila zakonski okvir za isplatu mase pla�a u odnosu na zakonske odred-be. Dozvoljena masa sred-stava za isplatu pla�a treba-la je iznositi 6,933.808 kuna, odnosno najviše do 20 posto od osnovica, a ispla�ena je u iznosu od 10,104.020 kuna, što je 29,1 posto od osnovice utvr�ene zakonom.

Izvršenjem prora�una za 2011. godinu utvr�eni su prihodi i primici u iznosu od 112,093.403,97 kuna i manji su za 32,956.117,55 kuna od plani-ranih ili 22,70%, a u odnosu na izvršenje za 2010. godinu ve�i su za 3,198.456,79 kuna ili 2,94%.

Negativan je financijski rezultat prora�unske godine u iznosu od 4,931.989,78 ku-na, što kumulativno s manj-kom iz prethodne godine od 18,219.938,52 iznosi manjak prihoda poslovanja u izvršenju prora�una 2011. godine u iznosu od 23,151.928,30 kuna.

Negativan financijski rezul-tat uslijedio je zbog smanjene na-plate poreza na dohodak od nesa-mostalnog rada te nenapla�enih potraživanja od 4,861 mil. kuna.

Zatim, Me�imurska županija je i dalje sufinancirala kamate podu-zetnicima te sufinancirala prije-voz u�enika srednjih škola i stu-denata, što je direktno utjecalo na dodatnih 5,56 mil. kuna finan-cijskih obveza iz izvornih prihoda Me�imurske županije. Tako�er, i u 2011. godini financirane su ve� ranije zapo�ete aktivnosti (pilot projekt navodnjavanja Kuršanec, projekt navodnjavanja Prelog - Donji Kraljevec, kanalizacijski sustav i projekt energetske u�in-kovitosti u školama). Iz navede-noga proizlazi da i uslijed teške gospodarske situacije i smanjene naplate financirane su planirane i ve� ranije zapo�ete aktivnosti, ali i neke nove neplanirane, što je rezultiralo navedenim minusom u poslovanju.

ŽUPANIJSKI VIJE�NICI zabrinuti

Ostaje li Me�imurska županija bez sve više sjedišta zbog jakoga varaždinskog lobija?

dobijemo pet centraliziranih regija te da želimo biti subjekt, a ne bilo kakav objekt regional-ne decentralizacije.

Ivkovi�: Pobrinite se da �a�i� dozna o

projektu PlinacraU raspravu se uklju�io i Vla-

dimir Ivkovi� (HDZ), koji je kazao da je prvi potpredsjednik Vlade medijima jasno rekao da nije ni znao da je dopisništvo HTV-a u �akovcu, odnosno Me�imurju. - Da se ne bi nešto sli�no ponovilo, koristim priliku da izvijestim i zamolim župana da se ne dogodi nešto sli�no na jednom drugom regionalnom projektu koji ide u realizaciju, upozorio je Ivkovi�. - Radi se o projektu na kojem sam i ja osobno dugo radio, a sada je Vlada, odnosno Plinacro raspi-sao natje�aj da se centar za sje-verozapadnu Hrvatsku gradi u �akovcu i preseli iz Zaboka ovdje uz autocestu. Takvih centara �e u Hrvatskoj ukupno biti sedam, po-ru�io je Ivkovi�. - Budu�i da je to u resoru potpredsjednika Vlade, da ne bi opet ispalo da nije znao, pobrinite se da dozna, poru�io je Ivkovi� županu. - No, ako bi se u

Potrebno ure�enje

Da bi se zgrada bivšeg Centra za socijalnu skrb osposobila za novu unkciju, potrebno je urediti vanj-sku i unutarnju stolariju, rekon-struirati elektroinstalacije, izve-sti inormati�ku inrastrukturu, urediti sanitarne �vorove i još neke manje preinake od unkcionalnog zna�aja te opremiti namještajem za prijam prvih 15 službenika koji bi trebali useliti do 1. listopada 2012. godine. Do 1. ožujka 2013. godine trebalo bi useliti još 15 službenika, a do kraja 2013. godine još 40 do ukupno 70 službenika. Ukoliko Vi-je�e prihvati da se u�e u dogovore s Ministarstvom financija, odnosno Carinskom upravom, ovlastilo bi se gradona�elnika za vo�enje pre-govora i potpisivanje potrebnih isprava.

Predlaže se zakupnina od 3.180 eura mjese�no za 685,50 metara �etvornih zgrade i tri ga-raže. Umjesto pla�anja zakupnine, mogu�e je da se u naknadu ura-�una dug Grada �akovca prema Centru za socijalnu skrb u iznosu od 454.860,44 kune, preostao od zamjene nekretnina uz doplatu razlike, kad je Grad �akovec s Cen-trom za socijalnu skrb mijenjao ne-kretnine, pri �emu je nova zgrada Centra izgra�ena na gradskom ze-mljištu, a Gradu �akovcu je ostala njihova stara nekretnina.

Ukoliko Vije�e prihvati da �ako-vec dobije odjel Intrastata, naknada zakupnine, troškovi ure�enja i dru-go uredili bi se pregovorima i spora-zumom s Ministarstvom financija, Agencijom za upravljanje državnom imovinom, Carinskom upravom i Me�imurskom županijom. (BMO)

CARINSKA UPRAVA zainteresirana za prostore za 70 službenika u �akovcu

Bivša zgrada Centra za socijalnu skrb za prikupljanje podataka o robnoj razmjeni unutar EU

Što se ti�e pokretanja postup-ka odgovornosti za nastalu štetu, pravna osoba koja je gradila vrti� "Vjeverica", Me�imurska zadruga za proizvodnju, usluge i trgovine, izbrisana je iz sudskog registra Trgova�kog suda u Varaždinu još 25. kolovoza 2004. godine.

Predvi�a se da �e sanacija Dje�jeg vrti�a "Vjeverica" košta-ti oko 650 tisu�a kuna. Odluku o sanaciji treba donijeti Gradsko vije�e. Kao nadzorni organ za sa-naciju odre�uje se mr. sc. Renato Slavi�ek, gradski vije�nik. (BMO)

Bivši Dom hrvatske vojske poplavljen za obilnih kiša

U razdoblju obilnih kiša do 14. do 20. svibnja bivši Dom hrvatske vojske pokazao je sve slabos� zbog dugotrajne zatvorenos� kad je bio "ni�iji", a prije nego što je s države prešao u ruke Županije, a potom u vlasništvo Grada �akovca. On je Dom uz naknadu preu-zeo u stanju kad su iz zidova ve� nikla mlada stabla. Zbog izuzetno lošeg stanja gra�evine, Grad �akovec je imao višestruka ulaganja od 2009. godine na ovamo u ukupnom iznosu od 1,081.369,73 kune. U svibnju ove godine zbog lošeg stanja krovišta ošte�eno je 350 kvadrata laminata i 500 kvadrata zidova zbog poplavljivanja i vlage. Ukupna šteta je procijenjena na 38.000 kuna, a kako objekt nije osiguran, nema osiguravateljske nakna-de. Da se šteta ne bi ponovila, potrebno je pristupi� sanaciji krovišta. Prekrivanje krovi-šta biber crijepom koštalo bi 208.700 kuna, a njegovom limenom imitacijom 180.23,50 kuna, a za kompletnu sanaciju krovišta tre-balo bi pridoda� još 60.000 kuna. Sredstva je potrebno osigura� u rebalansu prora�una, te obveza� Me�imursku županiju da briše hipoteku s gra�evine bivšeg Doma hrvatske vojske, koja je ostala od obveza Me�imurske županije prema državi. Za nadzor radova na sanaciji se, kao i u slu�aju vr� �a, predlaže mr. sc. Renato Slavi�ek. Odluku o sanaciji mora donije� Gradsko vije�e. (BMO)

KAKO SANIRATI vrti� “Vjeverica” i bivši Dom hrvatske vojske

Za sanaciju vrti�a potrebno �ak 650.000 kuna

Prora�un u minusu od 23 milijuna kuna

realizaciji tog projekta nešto dogodilo, onda bih ja imao razloga sumnjati u dobre na-mjere prvog potpredsjednika, pa ga izvijestite, poru�io je Iv-kovi�. Županu je poru�io da su u Hrvatskoj glavni oni koji su jako glasni i imaju puno ideja, ali i da bi ovo trebalo biti prvo gradilište koje �e Vlada otvori-ti u ovoj županiji.

(BMO)

58. lipnja 2012. Aktualnowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333� ����

u M

e�im

urju

Stvaranje pozitivne klime i afirmacija poduzet-ništva, kako ukloniti strah od donošenja odluka i po-krenuti gospodarstvo bile su glavne teme koje su do-minirale na otvorenju 16. nacionalnog savjetovanja o gospodarstvu i poduzet-ništvu, koje se ovaj vikend održava u Toplicama Sveti Martin, pod visokim po-kroviteljstvom Vlade Re-publike Hrvatske. U petak prije podne skup je otvorio predsjednik Republike Ivo Josipovi�, a u nastavku je održan svojevrsni aktu-alni sat na kojem su oku-pljeni poduzetnici mogli

postavljati pitanja Vladi. Na raspolaganju su im bili prvi potpredsjednik i ministar gospodarstva Radimir �a-�i�, ministar poduzetniš-tva i obrta Gordan Maras, ministar regionalnog ra-zvoja i europskih ondova Branko Gr�i�, ministar fi-nancija Slavko Lini� i mini-star poljoprivrede Tihomir Jakovina.

Me�imurski župan Ivi-ca Perho� kao doma�in na po�etku je pozdravio skup i okupljenima poru�io da je potrebno pokrenuti gospo-darsku oluju sli�nu onoj u Domovinskom ratu. - Stavi-mo glave skupa i stvorimo

zajedništvo, poru�io je Per-ho�. Gordan Maras je tako-�er u tom tonu nastavio, da nam je potreban savez za pokretanje gospodarstva i izlaz iz recesije. Pozitivno je to da je napokon, nakon �etiri godine krize i sma-njivanja broja obrta, ove godine otvoreno 300 obrta više nego zatvoreno. Kazao je da se 10 tisu�a projekata kandidiralo na poduzet-ni�ki impuls, te da je Vlada pove�ala i da �e još pove-�ati jamstveni ond kako bi poduzetnici lakše došli do kreditnih sredstava, jer im je najve�i problem osi-gurati garancije.

PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI�

U ponedjeljak 4. lipnja u grad-skoj vije�nici u Murskom Središ�u održana je zajedni�ka konerencija za novinare, na kojoj su bili gra-dona�elnik Murskog Središ�a te na�elnici op�ina Selnica An�elko Horvat i Sveti Martin na Muri Fra-njo Makovec.

Josip Dobrani�, gradona�elnik Murskog Središ�a, bio je saziva� konerencije te inicijator petici-je za jednaku dostupnost hitne u gornjem Me�imurju kao i ostatku Me�imurja, budu�i da je reormom hitne taj kraj uz timove u �akov-cu dobio pripravnost tri lije�nika obiteljske medicine iz ambulante u Murskom Središ�u. Uz njih na kon-

erenciji su bili Mirela Štee, ravna-teljica Zavoda za hitnu medicinu Me�imurske županije, i lije�nici obiteljske medicine, dr. Slobodan Olui� i dr. Biserka Gori�anec, koji uz rad u svojim ambulantama imaju i obvezu pripravnosti za hitnu.

Stru�na javnost - lije�nici i pa-cijenti slažu se u tome da se pove�a broj timova T1 za gornje Me�imurje i ukine pripravnost. U prilog tome na podru�ju Murskog Središ�a i okolnih op�ina sakupljeno je 4.566 potpisa gra�ana koji �e se uputiti ministru zdravlja Ranku Ostoji�u i ravnateljici Hrvatskog zavoda za hitnu medicinu Maji Grba - Bujani�.

Ravnateljica Mirela Štee kaza-la je da je za Mursko Središ�e zatra-žila T1 tim i u sije�nju i u travnju ove godine. Nakon toga pisali su i žalbu

na Ministarstvo. - O tome da je po-treban T1 tim za Mursko Središ�e, kazala je, složila se i struka, ali se �eka datum da se na razini cijele Hr-vatske provedu promjene u mreži hitne, jer i na drugim podru�jima postoje nedostaci. Nadam se da �emo zajedni�kom borbom uspjeti isplivati u dobre vode, kazala je dr. Štee. Ona je potvrdila gradona�el-niku Josipu Dobrani�u da imaju nje-zinu podršku od po�etka za potrebe hitne u Murskom Središ�u umjesto pripravnosti. Rekla je tako�er kad se dobije odobrenje za taj tim po-trebno je zaposliti lije�nike, koje nije lako na�i na tržištu rada. - Kad se dobije T1, automatski se dobije pet ekipa, zna�i pet lije�nika, ja se na-dam da �emo ih na�i i u tome tražim i Vašu pomo�.

Dobrani�: Pri�ekat �emo još malo, ali, ako ne�e biti promjena, slijedi

javni gra�anski protestJosip Dobrani� skrenuo je pozor-

nost na to da su lije�nici iz ambulante u Murskom Središ�u potpisali pri-pravnost pod prijetnjom raskidanja ugovora, pa je pitao odakle onda spre-mnost da ih se otjera, ako doktora ne-ma na tržištu. Što bi se tek onda dogo-dilo, pitao je Dobrani�. Nije isto raditi u kancelariji i na terenu, aludiraju�i da je reorma napravljena u kabinetu. - Dakako, vi ništa niste tu krivi, kazao je Dobrani� ravnateljici Štee. Ona pak je pojasnila da je Hrvatski zavod za hitnu predložio mrežu.

S obzirom na to da trenuta�no ima naznaka da bi se mreža hitne

PIŠE: VELIMIR KELKEDI

�etiri godine kao glavna me-dicinska sestra u dnevnoj bolnici s kemoterapijom u Županijskoj bol-nici �akovec radi 50-godišnja Va-raždinka Božena Kapitari�. Njen predani i požrtvovan rad, odnos s pacijentima i stalnu želju za usa-vršavanjem ovih je dana nagradi-la Hrvatska udruga medicinskih sestara proglasivši je najboljom medicinskom sestrom u zemlji.

- Ova nagrada je potvrda da se isplatio sav rad i trud koji sam uložila u svoju struku, kao i vla-stitu nadogradnju za poboljšanje kvalitete zdravstvene njege. Sma-tram da nagrada pripada svim sestrama Me�imurske županije, jer sami, bez podrške kolegica, ne možete posti�i sve to, kaže sestra Kapitari�, dodaju�i i kako su je za

nagradu koju je preuzela na go-dišnjoj skupštini Hrvatske udruge medicinskih sestara, održanoj u Zagrebu, predložili �lanovi pred-sjedništva �akove�ke podružnice spomenute udruge.

Proesionalni put Božene Kapitari� po�eo je u bolnici Novi Maro, gdje se zaposlila nakon za-vršetka Srednje medicinske škole Varaždin. Od 1994. radi u �ako-ve�koj bolnici, najprije na Odjelu pulmologije, dok je od 2007. glav-na sestra Dnevne bolnice i kemo-terapije. Radila je i na bronho-skopiji, spirometriji, u prijamnoj ambulanti ... Uz podršku kolegica iz Zagreba organizirala je i dva on-kološka kongresa koji su se odr-žali u Me�imurskoj županji s me-�unarodnim sudjelovanjem. Od prošle godine ujedno je mentorica za vježbe zdravstvene njege za Va-

raž-dinsko veleu�ilište za sestrin-stvo. Autorica je dvaju priru�ni-ka za bolesnike: “Kemoterapija i Vi” i “Rehabilitacija po�inje dija-gnozom“, pri �emu su joj, isti�e, tako�er pomogle kolegice. Uz rad, 2006. godine završila je do-diplomski studij sestrinstva, dok trenutno studira na diplomskom stru�nom studiju Zdravstvenog veleu�ilišta u Zagrebu klini�ko sestrinstvo - onkološko hemato-loški modul. Riješila je sve ispite, ostaje joj tek diplomski. Želja joj je

završiti studij te otputovati u Australiju na svjetski kongres medicinskih sestara. Godina-

ma je i �lanica Lige protiv raka �akovec, a pomaže i u udruzi

oboljelih i lije�enih od karcinoma plu�a nazvanoj “Kaj sad?”.

Sadašnji posao emocionalno najteži

O svom sadašnjem poslu na Odjelu kemoterapije napominje da on zbog siline emocija spada u teže poslove medicinske sestre …

- Ne možeš samo dati terapiju i okrenuti se. Puno razgovaram s bolesnicima, dajem im savjete, �esto sam im i psiholog. Za taj je posao vrlo važna stalna edu-kacija, izjavila je za Ve�ernji list. Dodaje kako su joj najteži trenuci oni uz umiru�eg bolesnika, a naj-

TOPLICE SVETI MARTIN - 16. nacionalno savjetovanje o gospodarstvu i poduzetništvu

Gostovala gospodarska i politi�ka krema Hrvatske

Radimir �a�i� je govorio o tome da nije stvorena kultura preuzi-manja rizika, posebno na državnim razinama, te da je potrebna afirmacija poduzetništva.

Predsjednik Ivo Jo-sipovi� pak je govorio od strahu od odlu�ivanja, po-sebno se osvrnuo na držav-

nu imovinu koja propada, napose turisti�ki komplek-si iz �ijih propalih zidova rastu stabla, umjesto da se tu imovinu stavi u unkci-ju. Predsjednik Josipovi� je poru�io da svaka pogrešna odluka nije kriminal, zbog �ega postoji pove�ani strah od rizika i preuzimanja od-govornosti.

Ministar financija Slavko Lini� kazao je da je porezna politika išla na ve�e oporezivanje gra�a-na kako bi se olakšao po-ložaj industriji. Punjenje prora�una pak nije eekt pove�anja PDV-a, nego ve�e porezne discipline, ali je i naglasio da dobra porezna politika nije u

unkciji punjenja pro-ra�una ve� pove�anja radnih mjesta.

Poljoprivrednike je zanimalo zašto ka-sne poticaji, kao i mo-gu�nost kompenzacije neispla�enih poticaje za dugove za poreze i doprinose državi, a gos-podarstvenike pak stara boljka pla�anje PDV-a po napla�enom ra�unu.

Hotel "Goler" pak je i ovom prilikom po-tvrdio da može ugostiti i najzahtjevnije goste kad je u pitanju kongre-sni turizam.

(BMO, oto: ZV)

BOŽENA KAPITARI�, djelatnica Županijske bolnice �akovec, dobila veliko priznanje Hrvatske udruge medicinskih sestara

Najbolja medicinska sestra godine u Hrvatskoj

teže joj je bilo dok je od karcino-ma plu�a umirala njena najbolja prijateljica …

– Oproštaj od nje bio je vrlo bolan. No sretna sam što sam imala priliku upoznati osobu ko-ja mi je pružila toliko puno lijepih i nezaboravnih trenutaka. Ina�e dobra medicinska sestra, a mi-slim da su sve medicinske sestre dobre, mora imati sposobnost ra-zumijevanja emocija drugih ljudi, treba se znati nositi s problemima, pitati za pomo� kad je potrebno i imati pozitivan stav o životu. Ne treba pretjerano gubiti vrijeme na greške iz prošlosti, ako se ve� do-gode, nego u�iti iz njih. Treba znati izraziti svoje mišljenje i nametnuti se kao ravnopravan partner u skr-bi za bolesnika. Posao sestre nije ni jednostavan ni lagan, stalno se

nadogra�uje. Važno je da se znate nositi s njime i da ne sagorite na poslu, poru�uje.

Aktivna i izvan radnog vremena u humanitarne svrhe

Zajedno s kolegicama sudjelo-vala je, u ulozi modela, i u humani-tarnoj modnoj reviji, namijenjenoj kupnji posebnog “pištolja” za cito-lošku punkciju dojki i visokorezo-lutnih monitora za dijagnostiku bolesti dojke. – Ove godine reviju �e na modnoj pisti nositi naše pa-cijentice, žene operirane na dojci. Prijavilo ih se ve� 15, naglašava.

O Boženi Kapitari� sigurno �e se još mnogo pozitivnog �uti, a uz sve vrline krasi je i skromnost, želje su joj kupiti si bicikl i priuštiti si wellness tretman. �

Ne možeš samo

dati terapiju i okrenuti se. Puno razgovaram s bo-

lesnicima, dajem im savjete, �esto sam im i psiholog. Vrlo važna je i stalna edukacija, kaže o svom trenuta�nom poslu na Odjelu kemote-

rapije

MURSKO SREDI�E Ako peticija koju je potpisalo 4.566 gra�ana nije dovoljan argument za dodatni tim hitne za gornje Me�imurje, tada �e se organizirati i mirni protest

ZAJEDNI�KI ZA T1 TIMmijenjala, Grad Mursko Središ�e i gradona�elnik pri�ekat �e krajnjom mjerom izražavanja nezadovoljstva - mirnim prosvjedom. No, prosvjed ostaje, kao i mogu�nost blokade dr-žavne ceste koja vodi prema grani�-nom prijelazu, pa makar i usred tu-risti�ke sezone, ako se u razumnom roku ne promijeni situacija.

Franjo Makovec, na�elnik Svetog Martina na Muri, upozorio je da se uvijek kada su relacije u pitanju vodi ra�una samo o odredištima do sredi-šta op�ina, primjerice �akovec - Sveti Martin na Muri, �akovec - Štrigova, �akovec - Gornji Mihaljevec, �akovec - Selnica. Ali postoje i druge rute: �a-kovec - Koncov�ak, �akovec - Jurov-�ak i tu se ustvari vrijeme putovanja duplira. Franjo Makovec je kazao da je gotovo isto vrijeme potrebno da se do�e od �akovca do Kotoribe ili od �akovca do Gornjeg Koncov�aka, zbog toga podržavaju incijativu da Mursko Središ�e ne bude zakinuto za timove hitne pomo�i zbog briježnog dijela. - Zainteresirani smo da tu ljudi ostanu i da imaju podjednake uvjete za život. I zato smo gradili ceste i plin, da bi omogu�ili da ljudi ostanu.

Dr. Slobodan Olui� je kazao da struka, dakle, ravnateljica Zavoda za hitnu medicinu Me�imurske župani-je, svi lije�nici obiteljske medicine, pa i mnogi kolege iz bolnice, definitivno smatraju da je neophodan T1 tim za gornje Me�imurje i da je neprimjeren trenuta�ni na�in da se putem priprav-nosti zamjenjuje hitna pomo�. Hrvatska lije�ni�ka komora tako�er se o�itovala o tom problemu i naglasila da je trenutna organizacija hitne putem pripravnosti neadekvatna i nedovoljna. - Struka je tu vrlo jasna, kazao je dr. Olui�. - Ovo kako je sad organizirano putem pripravnosti nije dobro. Odluka je na politici. Politi-ka uvijek kalkulira s novcem da se što jetinije pro�e i uštedi. Ali ne radi se o velikim nov�anima sredstvima da se T2 timovi i bez lije�nika pretvore u T1 timove s lije�nicima. Prebace li se sred-stva koja su pripremljena za pripravnost za novoormirane T1 timove i dodaju još vrlo mala sredstva, dobila bi se još jedna ekipa T1 i ukinula pripravnost.

Odre�ivanje pripravnosti sa sa-mo tri lije�nika obiteljske medicine za podru�je gornjeg Me�imurja, ko-je ina�e u primarnoj zaštiti pokriva osam ambulanti, svojevrsno je ogra-ni�avanje slobode kretanja za tri li-je�nika, koji svaki te�i dan moraju uz svoje redovne obveze biti i na raspo-laganju za hitne slu�ajeve i prakti�ki ne mogu izvan mjesta boravka svaki tre�i dan, ni za osobne potrebe ni za stru�na usavršavanja, upozorila je dr. Biserka Gori�anec.

Josip Dobrani� kazao je da �e po-kazati još malo strpljenja ukoliko se priprema izmjena mreže, ali da je to strpljenje ograni�eno i da nakon toga, ako ne bude volje za rješenje proble-ma hitne za gornje Me�imurje, osta-je opcija izražavanja nezadovoljstva mirnim prosvjedom. �

Medicinska struka, doma�a politika i gra�ani kona�no na istom putu

6 Gospodarstvo 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

U utorak 4. lipnja održana je skupština Me�imurje plina. Po prvi put se u ulozi direktora na skupštini društva pojavio Nenad Hranilovi�, kojemu je odnedavno po�eo mandat. On je na skupštini zahvalio dosa-dašnjem direktoru Vladimiru Ivkovi�u, koji je 17 godina vo-dio firmu. Me�imurje plin je lani ostvario dobit u iznosu od 214.091,76 kuna, koja se ras-pore�uje vlasnicima, odnosno �lanovima društva, na na�in da jedan posto poslovnog udjela iznosi 2140,9176 kuna.

Skupština društva donijela je odluku o izmjeni društvenog ugovora. Tako je u izmijenjeni društveni ugovor ušla odredba da ocjenu o mogu�nosti proda-je poslovnog udjela na prijed-log Uprave i Nadzornog odbora donosi skupština tro�etvrtin-skom ve�inom glasova svih �la-nova društva. Ako ni jedan od �lanova društva ne želi otkupiti ponu�eni poslovni udio, pravo

kupnje poslovnog udjela pod istim uvjetima i kao što su ima-li �lanovi društva u postupku prvokupa ima društvo. Pravo kupnje društvo može koristiti u roku od dva mjeseca od dana kada je �lanovima društva pre-stalo pravo prvokupa.

Odluku o kupnji poslovnog udjela donosi skupština druš-tva tro�etvrtinskom ve�inom glasova svih �lanova društva, pod uvjetom da društvo za kupnju vlastitih poslovnih udjela ima rezervirana sred-stva.

Ako ni jedan od �lanova društva ni društvo ne želi ot-kupiti ponu�eni poslovni udio, �lan društva može svoj poslov-ni udio prenijeti tre�oj osobi, pod povoljnijim uvjetima od onih koje je ponudio drugim �lanovima društva i društvu.

�lanovi društva mogu za-lagati svoje udjele u društvu uz prethodnu suglasnost Nadzor-nog odbora društva. (BMO)

Ovogodišnji 14. po redu sajam poduzetništva Me�i-murja MESAP bit �e održan od 15. do 17. lipnja. Do srije-de se prijavilo 180 izlaga�a, a o�ekuje se da �e se do održa-vanja sajma prijaviti oko 250 izlaga�a iz zemlje i desetak zemalja regije, pak da �e sav unutarnji i vanjski prostor biti popunjen.

Ove godine ne�e biti tra-dicionalne sto�arske izložbe, rekao je na konerenciji za novinare u srijedu direktor sajma Vitomir Kiri�, jer se ni jedna sto�arska udruga u Me�imurju nije izjasnila pozitivno. Naime, umjesto dolaska na MESAP, udruge su uputile pisma Županiji u kojima navode svoje razloge (nepla�anja od strane države i drugo), dok je ceh ovaj put platio MESAP. No bit �e odr-žana izložba me�imurskog konja.

Nastavlja se tendencija iz prošlih godina, izlaga�i žele na MESAP, no zakupljuju manje prostore. Ove godine je, za�udo, poja�ana turisti�-ka ponuda, pa �e se tako na

MESAP-u u ve�oj mjeri na�i i ponuda vina pojedinih vina-ra, ponuda suvenira i ponuda turisti�kih zajednica. Druga je novost što se izašlo u susret djeci koju sam sajam ne zani-ma dovoljno, pa �e na MESAP-u gostovati luna park na �ak 1.000 kvadrata sa sadržajima za djecu. Održavanje MESAP-a pomogla je Op�ina Nedeliš�e, ali i Ministarstvo obrta i sred-njeg poduzetništva. Predsjed-nik Nadzornog odbora sajma Mladen Novak napomenuo da �e se ove godine MESAP kon-solidirati, a da se od jeseni ove godine o�ekuje razvoj sajma.

Prije svega, u ovom trenut-ku sajam vodi jedan zaposlen, što je sasvim premalo, bjelo-varski sajam, na primjer, ima desetak zaposlenih, a da se ne govori o sajmu Radgoni.

Program sajma bogat sva tri dana

Na otvorenje u petak u 11 sati o�ekuje se dolazak mi-nistara Gordana Marasa, te Branka Gr�i�a, a vjerojatno i Radimira �a�i�a. Uz ostalo, u petak �e biti održana radi-onica "Inovativna prekogra-ni�na suradnja obnovljivih izvora energije", organizator

je HOK i slovenski partneri, te okrugli stol "Uvjeti kredi-tiranja poduzetnika". U subo-tu �e biti održana predava-nja za vinare i vinogradare, predava� je mr. sc. Milorad Šubi�, a u popodnevnim sa-tima prezentacija f lotacije na štandu vina Kerman, kao i degustacija.

Kad je rije� o vinima, ocije-njena su 123 uzorka vina, a sve se više javljaju i vinari iz Varaž-dinske i Krapinsko - zagorske županije. Najboljima �e medalje biti podijeljene na sajmu.

Za nedjelju je predvi�ena izložba me�imurskog konja Udruge uzgajiva�a me�imur-skog konja "Me�imurec", para-da starih automobila i motora, nastup ogranka "Selja�ke slo-ge" Nedeliš�e i mažoretkinja, te zabavni program. U petak �e nastupiti Limena glazba Nede-liš�e, u subotu Pjeva�ki zbor umirovljenika iz Središ�a ob Dravi, a u nedjelju varaždinski tamburaški sastav "Špancir". Cijena ulaznica bit �e 15 kuna, dok �e parkiranje biti besplat-no.

(J. Šimunko)

NEDELIŠ�E Sajam poduzetništva MESAP u Nedeliš�u od 15. do 17. lipnja

Prijavljeno 180 izlaga�a, sajam bez sto�arske izložbe

BIOPLIN RADIONICE U ME�IMURSKOJ ŽUPANIJI

Energent pred kojim je velika budu�nost

instituta "Hrvoje Požar", Miran Hrženjak, direktor Keter Group, te Krešimir Jur�ec, prodajni re-erent tvrtke.

Naime, ta tvrtka je preko projekta "Keter Organica", što je zašti�eno ime bioplinskih po-strojenja, vode�a u Sloveniji, a ve� dulje vrijeme djeluje i u Hrvatskoj i drugim zemljama regije. Ona nudi konkretna rješenja, a sami objekti nisu tipski, ve� su projek-tirani na temelju pojedina�nih analiza, što daje sigurnost da �e postrojenje doista i raditi prema specifikacijama. Najavljena je i gradnja bioplinskih postrojenja u Me�imurju, tim više što ovdje ima dosta ve�ih proizvo�a�a mli-jeka i armi.

Miran Hrženjak kaže: - U Sloveniji se proizvodi trenuta�no 25,8 megavata iz bioplina, sve u skladu s europskom direktivom o potrebi implementacije obnov-ljivih izvora energije. Od toga naša tvrtka 'Keter Organica' je u Sloveniji izgradila jedanaest postrojenja ukupne snage 16,8 megavata. Prema procjeni Poljo-privrednog instituta u Sloveniji, postoji potencijal za izgradnju bioplinskih postrojenja snage do 86 megavata, što zna�i da je isko-

rištena tek tre�ina mogu�nosti za proizvodnju bioplina.

U zemljama regije, kao i u Hr-vatskoj, veoma je malo bioplin-skih postrojenja. Ovdje je rije� o proizvodnji bioplina, prvenstve-no iz organskog otpada, gnoja i gnojovke. Šumska biomasa nije toliko pogodna za proizvodnju bioplina jer sadrži velike koli�ine lignina i manje bioplina. Za proi-zvodnju bioplina upotrjebljavaju se i energetski usjevi, no mi smo se prvenstveno orijentirali na proizvodnju bioplina iz ostataka poljoprivredne i prehrambene proizvodnje i nudimo tehnolo-giju koja je jedna od najboljih u svijetu.

Naša je želja da u Hrvatskoj budemo partneri potencijalnom investitoru i da mu ponudimo potpunu tehni�ku i tehnološku potporu kao i obrazovanje uz projekt, sve do 'klju�a u ruke'.

Moram re�i da Hrvatska ima jako veliki potencijal u proizvod-nji bioplina, znatno ve�i nego Slovenija, jer je poljoprivreda ra-zvijenija, a samim tim i koli�ine otpada ima više.

Ne radimo tipska postrojenja, a kapaciteti postrojenja mogu biti sasvim razli�iti, ovisno o koli�i-

nama i vrsti otpada, pa i malih kapaciteta.

Tako smo prošlu godinu u Sloveniji prezentirali bioplinsku elektranu snage samo 50 kilova-ta, nazvali smo je 'mini Organi-ca'. Za kontinuiranu proizvodnju bioplina takvim postrojenjem potrebno je oko �etrdeset krava, odnosno da poljoprivrednik ima desetak ili više hektara zemlje. Gornji kapaciteti u praksi nisu ograni�eni i ovisni su o koli�ina-ma otpada.

Za investitora proizvodnja bioplina zna�i siguran prihod, jer prodaje elektri�nu energiju u mrežu po stimulativnim cijena-ma. Ulaganja u bioplinsku ener-ganu snage 50 kilovata iznose od 400.000 do 500.000 eura, no tre-ba znati da se dio sredstava može povratiti kroz europske ondove, a uz proizvodnju elektri�ne ener-gije ulaganje se brzo vra�a, ve� za oko sedam do osam godina. No, ne može se govoriti na pamet bez uvida u mogu�nosti proizvodnje, svaki je projekt specifi�an za se-be, ovo je samo okvirno.

U svakom slu�aju, bioplinska postrojenja veoma su pogodna za poljoprivrednike koji se bave životinjama, zna�i sto�ari i ratari, ali i komunalne tvrtke koje imaju otpad. Na taj se na�in mogu zbri-nuti i velike koli�ine otpada, od košnje trave po parkovima ili uz kanale i drugo, koji sad završa-va na kompostarnicima, a mogli bismo ga korisnije upotrijebiti u proizvodnji elektri�ne energije.

U Hrvatskoj trenutno radimo na nekoliko projekata bioplinskih postrojenja snage od 50 kilovata do jednog megavata. Jako vjeru-jem u tu hrvatsku pri�u kad je ri-je� o bioplinskim postrojenjima, jer postoje baza, jaka poljoprivre-da, a mogu�nosti su jako velike.

U �akovcu su održane dvije edukativne radionice na temu bioplina u organizaciji Energet-skog instituta "Hrvoje Požar" i Me�imurske energetske agen-cije. Radionica službenog naziva "Podizanje kapaciteta admini-strativnih tijela uklju�enih u proceduru stjecanja statusa po-vlaštenog proizvo�a�a" održana je 15. svibnja, a radionica pod nazivom "Obuka za investitore i nositelje projekata bioplina o mogu�nostima financiranja pro-jekata bioplina" dan kasnije, obje u multimedijalnoj dvorani Tehno-loško - inovacijskog centra.

Bioplin je energent biomase iz kojeg se mogu proizvesti svi kori-sni oblici energije. Hrvatsko zako-nodavstvo prepoznaje korištenje bioplina za proizvodnju elektri�ne energije, biogoriva te biometana, ali poti�e samo proizvodnju elek-tri�ne energije iz bioplina.

Cilj radionice bio je upozna-ti zaposlenike tijela uklju�ene u proceduru stjecanja statusa po-vlaštenog proizvo�a�a elektri�ne energije s tehnologijom proizvod-nje bioplina i njezinim posebno-stima, te najboljom praksom u Europskoj uniji.

Paralelno s radionicom, namijenjenom isklju�ivo insti-tucijama, bilo je rije�i i o obuci investitora kako bi što kvalitet-nije pripremili dokumentaciju potrebnu za ispunjavanje uvjeta za stjecanje statusa povlaštenog proizvo�a�a elektri�ne energije iz bioplina. Izme�u ostalog pred-stavljeni su i konkretni projekti bioplinskih postrojenja. Važno je znati da izgradnja bioplinskih potrojenja zaklju�uje prirodan ciklus u poljoprivredi i pridonosi razvoju sela.

Bioplin je smjesa plinova ko-ja nastane anaerobnim vrenjem

organskih tvari. Vrenje stajskog gnoja, gnojnice, energetskih bi-ljaka, otpada iz klaonica i drugih vrsta organskoga otpada odvija se s pomo�u organizama kao što su bakterije i plijesni. Razgradnja biomase i životinjskoga otpada odvija se bez prisutnosti kisika u zatvorenom ure�aju, koji naziva-mo ermentator.

Bioplin sadrži 50 - 70% meta-na, 25 - 50% ugljikovog dioksida i manji dio smjese vodika, duši-ka, amonijaka, sumporovodika, ugljikovog monoksida i vodene pare. On je jedan od naju�inkovi-tijih energenata s povoljnim utje-cajem na okoliš, jer ne pove�ava koli�inu stakleni�kih plinova u atmoseri.

Bioplin ima sli�na svojstva kao zemni plin, stoga ga može-mo koristiti u iste svrhe. Naj-�eš�i na�ini uporabe bioplina jesu: proizvodnja topline i pare, proizvodnja elektri�ne energije, suproizvodnja toplinske i elek-tri�ne energije (SPTE), grijanje i hla�enje, izravno izgaranje za ku-hanje i rasvjetu, pogonsko gorivo za poljoprivrednu mehanizaciju, gorivo za motorna vozila, gorivo za kotlove, dobivanje vodika i drugo.

Slovenska iskustva s bioplinom pozitivna

O prakti�nim iskustvima s bioplinskim postrojenjima govo-rili su, uz stru�njake Energetskog

Direktor MESAP-a Vitomir Kiri� i predsjednik Nadzornog odbora Mladen Novak

SKUPŠTINA ME�IMURJE PLINA - izmijenjen društveni ugovor

Odre�eni uvjeti za prodaju poslovnih udjela tre�im osobama- Lanjska dobit nešto ve�a od 200 tisu�a kuna

78. lipnja 2012. Gospodarstvowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Gastro patrola u sastavu Stjepan Mesari�, Josip Bajsi� i Vesna Stunkovi� u �akovcu je “skenirala” sve što se moglo i dalo u restoranu “Auto Stop” u njegovom dijelu na prvom katu ugostiteljsko - poslovnog objekta.

Posjetili smo dobar, �ist i uredan restoran, sa simpa-

ti�nim i dragim osobljem. Na-rudžba je brzo preuzeta i dok smo je �ekali imali smo vre-mena popri�ati s razgovorlji-

vim i susretljivim konobarom Ivekom.

Dok smo u ugodnom ras-položenju �ekali hranu i birali vino koje �emo popiti uz naru-�eno jelo (kona�no smo do�e-kali i jednu kvalitetnu vinsku kartu u našem restoranu), ko-lega Bjasi� �esto je pogledavao

na sat.- Od narudžbe do

posluživanja jela na stol prošlo je �etrdesetak minuta i to je predugo, odnosno posluživanje je bilo presporo, to se ovakvom restoranu

ne smije dogoditi, zapazio je odmah Dragutin Bajsi�, koji na kraju i nije bio preškrt na ocje-nama, jer je hvalio okus jela

(punjena puretina), koje je ipak moglo biti i malo bolje posloženo na ta-njuru. Pravedan i strog, bolje re�eno, kao i uvijek je “u�itelj Bajsi�“, koji za-klju�uje odmah na prvu kako ovaj restoran ipak

daje gostima više do-brih nego loših stra-na.

Radost dolaska konobar Ivek

dijeli s gostima- Meni je konobar

Ivek super, lijepo nas je do�ekao, još ljepše smjestio i ugodno sam se osje�ao. Ivekova ljubaznost i šarm posebice imponira. Isti-na, i ja sam se na�ekao hrane, koja mi je bila vrlo dobra i ukusna, istina, ne na tanjuru poslužena onako kako sam želio i o�ekivao, ali bilo je dobro. Izbor vina na vinskoj karti dosta je dobar i rinfuza koju smo pili bila mi je solid-na. Dojmili su me se urednost restorana i posluživanje jela od strane konobara, koji to radi zaista sa srcem, istina, ne previše stru�no i diskretno, ali ljubazno do neba. Nedosta-je mi zastupljenost regional-ne kuhinje, malo više mašte kod stavljanja jela u tanjur od strane kuharica, no, svemu unato�, gostima i turistima ovaj bih restoran preporu�io u svako vrijeme, kazao je no-vinar Mesari�.

Treba popraviti sitnice za još bolju ocjenuVesna Stunkovi� je, kao i

muški dio ekipe, prezadovoljna do�ekom i smještajem gostiju, �isto�om restorana, diskret-noš�u i ljubaznoš�u konobara i malo joj, kao i muškima, sme-ta duže �ekanje na naru�eno jelo.

- Konobareva radna odje�a odstupa od uobi�ajene, ali on je izuzetno simpati�an, drag i uslužan. Bocu vina koju sam ja pila otvarao je stru�no, dr-žanje boce treba se popraviti. Primje�ujem da nije preporu-

�io v i n o uz desert, a, s obzirom na to da smo kona�no u restoranu koji ima vinsku kartu, kono-bar bi tako nešto trebao pre-poru�iti.

Lignje i povr�e koje sam jela poslužene su na crnom tanjuru, što bi trebalo izbjega-vati. Zadovoljna sam izborom

Gastro patrola u sastavu Mesari�, Stunkovi� i Bajsi� obišla je

12 me�imurskih restorana i ocije-nila ih pojedina�no po svakom

od 15 kriterija

Gastro patrolaGlavni cilj ovog projekta

je da ponajbolji me�imurski gastro stru�njaci daju ocjenu i nezavisno mišljenje o tome što su “zatekli“ u posje�enom restoranu. Me�utim, to je sa-mo jedan od više ciljeva ovog projekta. Ima ih puno više, od ukazivanja da se pohvali ono što je dobro, ali i poboljša ono što nije dobro u posje�enim re-storanima, da se potakne nji-hova me�usobna kompetitiv-nost u težnji prema što ve�oj izvrsnosti itd. Najvažniji pak je cilj da se u danima, mjese-cima i godinama koje slijedi u Me�imurju pro�ilira zbog za-dovoljstva gastro doživljajem što više sjajnih restorana, da danas - sutra kod nas dolaze gosti i turisti ne samo zbog �i-sto turisti�kog posjeta našem kraju, nego baš ciljano, nekom od restorana, pa da ostanu zbog toga još koji dan duže.

Projekt je napravljen u dobroj vjeri, a stvar smo prepustili stru�njacima

Žiri naše “patrole“ radio je u sastavu: Josip Bajsi�, stru�ni u�itelj i mentor u Srednjoj školi Prelog, vrsni ugostiteljski dje-latnik s preko 30 godina rad-nog iskustva, profesor koji je osposobio stotine konobara i ugostiteljskih djelatnika te osoba koja je prošla mnoge restorane u Hrvatskoj i svije-tu, Vesna Stunkovi�, ugledna profesorica i mentorica u Gos-podarskoj školi �akovec, enolo-ginja i vrhunska poznavateljica vina i vinske kulture, i Stjepan Mesari�, novinar Me�imurskih novina, koji dvadesetak godina prati zbivanja u ugostiteljstvu i turizmu, a po mnogima spada u sam vrh poznavatelja vina, o kojima je kao o posebno prepo-znatljivom gospodarskom pro-izvodu, pa �ak kao i kultnom proizvodu, prvi pisao ne samo u županiji, nego i regiji, a u ovom projektu bio je moderator.

Tako�er se nadamo da �e drugi restorani, vo�eni ovim primjerom, pokušati još više poraditi na izvrsnosti, da �e se još više pokrenuti me�imurska gastronomska scena. Uosta-lom, ovaj projekt vjerojatno �e imati i svoj nastavak, a “tajna gastro patrola“ biti konstan-tni cilj zapo�etog projekta. To je ujedno i odgovor na pitanje nekih ugostitelja zašto ovom prilikom nismo bili i kod njih.

GASTRO PATROLA Me�imurskih novina

BODOVANJE (od 1 do 10 svakoga �lana žirija po svakom od 15 zadanih kriterija) - ukupno:

- do�ek i smještaj gos� ju 29 - osoblje - odje�a i obu�a 24- radni prostor 29- sanitarni �vor 26- preporuka konobara uz jelovnik 25 � izgled jela 24

- okus jela 24 - na�in posluživanja 26 - jelovnik (zastupljenost reg. i nac. kuhinje) 23- vinska karta (zastupljenost me�. vina) 27 - izbor vina u vinskoj kar� 25POSLUŽIVANJE GLAVNOG JELA I DESERTA:- stru�nost 27 - diskretnost 25 - ljubaznost 28 - vrijeme 24

- UKUPNO: 386 bodova(od mogu�ih 450)

JELA

vina i ponudom me�imur-skih vina, zapisala je

Vesna Stunkovi�, dodavši ka-

ko je lokal solidan i

prepo-r u � -

l j iv z a

go-s t e ,

t e d a j e

p o t r e b -no ispravit i

sitnice za još bolje ocjene. Posebice se to odnosi na pla�anje karticom, koje je zapravo danas posve uobi�a-jeno za svaki restoran koji drži do sebe, iako taj dio, sre�om po Auto Stopu, nije bio obuhva-�en u ocjenjivanju, jer bi mu to zasigurno odnijelo puno bodova.

U broju 874, koji izlazi 21. lipnja, donosimo bodovanje i pri�u iz restorana “Vu�ko-vec“ Toplica Sveti Martin. Tajna gastro patrola u ovom projektu obišla je 12 me�i-murskih restorana koji su odabrani nasumce, ali po na-�elu zastupljenosti svih dije-lova Me�imurja. Bodovanje je obuhvatilo sljede�e restorane: Hotel Park �akovec, Prepelica Otok, Mamica Puš�ine, Auto Stop �akovec, Toplice Sveti Martin – restoran Vu�kovec, Hotel Kralj D. Kraljevec, Ter-botz Železna Gora, Lova�ki dvori �akovec, Lovac Prelog, Cimper M. Središ�e, Stari krov D. Kraljevec i Mala hiža Ma�-kovec.

Svaka dva tjedna sve do kraja rujna predstavljat �emo ocjenjivanje jednog od resto-rana po objavljenom redosli-

jedu, a zatim slijedi završna sve�anost i rezime cijelog projekta.

Kako bi se izbjegle bilo kakve kalkulacije, nakon za-vršetka obilaska restorana sastavljen je zapisnik žirija i uz pojedina�ne ocjene ocje-njivanja svakog �lana zape-�a�en, te deponiran, a bit �e dostupan na pregled, kao i sve bilješke – nakon objave svih rezultata.

Želja nam je da se cijeli projekt nastavi “pregledom“ drugih restorana sljede�e godine.

TRENUTA�NI POREDAK:

1. Mamica Puš�ine - 394, 2. Auto Stop �akovec - 386, 3. Prepelica Otok - 376, 4. re-storan Hotela Park �akovec - 329 bodova

Sljede�i restoran – “Vu�kovec” u Toplicama Sv. Martin

uredan restoran, sa simpa-

ti�nim i dragim osobljem. Na-džb j b t i d k

na s

pospromiodjeov

ne smije dd hD

ljubaznost konobara,

ugodan i �ist prostor,

te dobra zastupljenost

doma�ih vina

(pjebnjbojeklka

ra�un nismo mogli platiti Visa karticom, što smo svugdje drugdje mogli

Pod pokroviteljstvom:

RESTORAN “Auto Stop” �akovec

386 bodova

Kona�no posebna vinska karta, urednost i do�ek na visokom nivou, �ekanje naru�enog jela - predugo

Široka je paleta jela u restoranu “Auto Stop” u �akovcu, a posebnost su specijaliteti o divlja�i. Mi smo odabrali lignje na žaru, povr�e na maslacu i tartar umak za Vesnu. Punjenu puretinu, restani krum-pir i ciklu za Bajši�a te svinjetinu u umaku, restani krumpir i ciklu za Mesari�a.

Popili smo pola litre vina iz rinfuze, muškata žutog i liker, te za desert kukuruznu zlevanku i pala-�inke.

Jelovnik koji smo odabrali

8 Kroz Međimurje 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

U protekle �etiri godine pove�an broj �lanova i poboljšana preventiva

UKRATKO

CRNA KRONIKA

Mladi� brutalno napao 83-godišnjaka�AKOVEC - Pokušaj razboj-ništva zabilježen je u nedje-lju poslijepodne u samom centru �akovca. Nepoznati muškarac u Ulici Tome Ma-saryka sa�ekao je i na tlo oborio 83-godišnjeg �akov-�anina te mu potom iz ruke pokušao istrgnuti torbicu. U tome, me�utim, nije uspio pa je pobjegao. Lije�ni�kim pregledom u Županijskoj bolnici u �akovcu utvr�eno je da je napadnuti muškarac lakše ozlije�en. Po�initelj je, navodi policija, mla�e život-ne dobi, a u trenutku napa-da bio je u društvu s još tri nepoznate muške osobe. Za po�initeljem se intenzivno traga. (vk)

Ode zlatninaPRIBISLAVEC - U utorak

5. lipnja u popodnevnim sati-ma u Pribislavcu, u Ulici Ivana Gorana Kova�i�a, nepoznati po�initelj iskoristio je odsut-nost vlasnika i iz nezaklju�a-ne ku�e otu�io zlatni nakit. Materijalna šteta procjenjuje se nekoliko tisu�a kuna. (vk)

Dolijala skupina mladih kradljivaca

Službenici Policijske po-staje �akovec završili su kri-minalisti�ko istraživanje nad više osumnji�enika za koje se osnovano sumnja da su po�i-nili više kaznenih djela teških kra�a i kra�a. Utvr�eno je da je 19-godišnjak iz Svetog Kri-ža sam ili uz sudjelovanje pe-torice vršnjaka te 18-godiš-njaka i dvojice 20-godišnjaka iz Male Subotice, 19-godiš-njaka iz Pribislavca i 18-go-dišnjaka iz Knezovca po�inio 16 kaznenih djela imovinskih

delikata. Uglavnom se radilo o teškim kra�ama na podru�ju Grada �akovca i op�ine Male Subotice. (vk)

U nesvakidašnjim nesre�ama ozlije�ene dvije žene �AKOVEC, SIVICA - Policija je izvijestila o dva nesvaki-dašnja doga�aja u prometu. Na parkiralištu Županijske bolnice u �akovcu teško se ozlijedila 60-godišnja bi-ciklistkinja kad se, voze�i nogostupom, izbjegavaju�i sudar s nepoznatim pješa-kom, prevrnula i pala. Zbog težine ozljeda zadržana je na bolni�kom lije�enju.

U Sivici pak je stradala 80-godišnjakinja. Ona je bila putnica na traktoru kojim je upravljala 52-godišnja žena te joj je u jednom trenutku po-zlilo. Zatim je skliznula i pala s traktora. S teškim tjelesnim ozljedama tako�er je završila u bolnici.

(vk)

Ne ostavljajte klju�eve na lopovima dostupnim mjestima

Nepoznati lopov u pone-djeljak je iz obiteljske ku�e u Ulici Zrinskih u Štefancu otu-�io prijenosno ra�unalo i di-gitalni fotoaparat. Nije imao poteško�a s ulaskom budu�i da je u otklju�anoj pomo�noj prostoriji pronašao klju� ku�e. Materijalna šteta procjenjuje se na nekoliko tisu�a kuna. Provaljeno je i u školu u Kur-šancu, gdje je ukraden novac i fotoaparat, kao i u lije�ni�ku, odnosno zubnu ambulantu u Donjoj Dubravi. Nepoznati po-�initelj tamo je ukrao novac.

(vk)

Na nogometnom igralištu �akove�ke Sloge održano je ovo-godišnje Županijsko vatrogasno natjecanje mladeži i djece. Uku-pno su nastupile sto �etrdeset tri ekipe, s tisu�u �etiristo trideset natjecatelja, �ime je ovo bilo i jedno od najmasovnijih vatro-gasnih natjecanja u Hrvatskoj. Najuspješniji sudionik je svaka-ko DVD Palinovec, �ije su �etiri od prijavljenih šest ekipa bile na pobjedni�kom postolju.

U kategoriji djeca muški 1. mjesto je osvojio DVD Savska Ves s nešto manje od sekunde prednosti ispred Ma�kovca i Palinovca. U kategoriji djeca žene ekipa DVD Palinovec 2 je ostvarila nedostižno vrijeme za konkurenciju, koja je zaostala

Auto klub �akovec odr-žao je svoju izbornu skup-ština. Tako je za novog pred-sjednika na još jedno �etve-rogodišnje razdoblje izabran i dosadašnji predsjednik, dipl. iur. Franjo Turza, za za-mjenika predsjednika Alenka Hošnjak, dok su ostali �lanovi Upravnog odbora Ivan Bujan, Marija �u�ek, Dragutin Brat-ko i Josip Kalamari.

- U protekle �etiri godine postoje�e je rukovodstvo pove�alo broj �lanova s dvije na dvije tisu�e petsto, kazao je Turza u svojem izlaganju i osvrtu na dosadašnji rad. Puno toga je napravljeno i u preventivi, zatim je više od �etiri tisu�e ljudi i u�enika su-djelovalo u osposobljavanju za vožnju biciklom, a �ak je �etrdeset devet škola sudje-lovalo u natjecanju 'Sigurno u prometu'. Osim toga, mi kao temeljni klub, �lan Hrvatskog

autokluba, imamo i odre�e-ne javne ovlasti, tako da smo službu pomo�i i informacije na cesti osposobili za razne intervencije, kojih je samo prošle godine bilo više od devetsto, kvarova je bilo �e-tiristo, a izdali smo i preko dvije stotine ovlaštenja za upravljanje tu�im motor-nim vozilom. Imamo i ispitni centar za polaganje voza�kih ispita, kroz koji je prošlo više tisu�a ljudi.

- Vjerujem da �emo i dalje nastaviti s dobrim radom, do-dao je Turza, jer smo i u ovim privredno lošim godinama poslovali pozitivno. Imamo �etiri djelatnika u autoklubu, kao nepro�itnoj organizaciji, i trojicu u autoškoli kao pro-�itnoj organizaciji, koja ne može biti �lan udruge. Klub je uprihodio 538.555 kuna, a potrošio 537.878 kuna.

(so, sm)

AUTO KLUB �akovec

NESAVJESNI GRA�ANIN izazvao incident u skloništu za životinje u �akovcu

Pas �uvar ubio štenca ba�enog preko ograde

Netko nesavjestan, jedan ili više njih, ostavio je ili bacio �e-tiri štenca uz ogradu skloništa za životinje, što je zabranjeno

TOPLICE SVETI MARTIN - U subotu 2. lipnja oko 8.15 sati u Toplicama sveti Martin, u Mar-tinskoj ulici, voza� osobnog automobila slovenskih nacio-nalnih oznaka, 65-godišnji slo-venski državljanin iz Ljubljane, u zavoju je vozilom sišao izvan kolnika i udario u drvo te po-ginuo. Uslijed udara odba�eni

dijelovi vozila oštetili su i par-kirani osobni automobil. To je ve� druga prometna nesre�a sa smrtnom posljedicom u našem kraju u nepunih mjesec dana. Nedavno je u Prelogu poginuo 36-godišnji voza� skutera, koji je sletjevši s ceste udario u zid ku�e.

(V. Kelkedi, foto: Z. Vrzan)

U jutarnjim satima u sri-jedu se u skloništu za životinje u �akovcu na trokutu dogodio incident koji je prouzro�io jedan ili više nesavjesnih gra�ana iz našeg kraja. Tijekom no�i ili ra-no ujutro ti su gra�ani, jedan ili više njih, uz ogradu skloništa za životinje, na pješa�kom prijela-zu prema �ateksu, ostavili �etiri štenca bez nadzora, ili ih samo bacili preko ograde.

Djelatnici azila, odnosno sklo-ništa za životinje koji su ujutro došli volontirati zatekli su jednog ubijenog štenca, a tri jako prepla-šena. Naime, psi�i su ba�eni pre-

VATROGASNO natjecanje djece i mladeži Me�imurske županije

DVD Palinovec najuspješniji, od šest prijavljenih ekipa �etiri osvojile medalje

Preplašeni štenci u karanteni skloništa za životnije

Izvješ�e o �etverogodišnjem radu na skupštini je podnio Franjo Turza, stari - novi predsjednik Auto kluba �akovec

Udario u drvo i poginuo 65-godišnji slovenski voza�

Mladi vatrogasci Savske Vesi bili su najbolji u kategoriji djeca muški, �ime su i oni stekli pravo nastupa na Državnom prvenstvu u Zadru

98. lipnja 2012. Kroz Međimurjewww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PIŠE: VELIMIR KELKEDI

- U posljednjih dvadeset godina, otkako je i u našoj ze-mlji "stasao" pokret za zaštitu okoliša, u�injeno je podosta. U Me�imurju smo riješili neke strukturne probleme, odnosno izazove u okolišu, a to je prije svega upravljanje otpadom, ne samo ku�nim, nego, primjeri-ce, i otpadnim vodama – svime �ime se razvijeni svijet po�eo baviti ve� prije. Tu smo dose-gli standard o kakvom ostali dijelovi Hrvatske mogu u�iti od nas. Porasla je i svijest o važnosti zaštite prirode i oko-liša. Ne zaboravimo da su se u proteklih deset godina dogo-dili i zna�ajni momenti glede zaštite prostora, donesen je zakon o zaštiti prirodi i drugi koji reguliraju to podru�je, ka-že ravnatelj županijske Javne ustanove "Me�imurska priro-da" Siniša Golub povodom 5. lipnja – Svjetskog dana zaštite okoliša, obilježenog u utorak. - Me�utim, kako isti�e, problem je što zbog sve ve�e otu�enosti �ovjeka od prirode i zapravo želje da se vratimo prirodi, sad kad smo si posložili stan-darde življenja u naseljima, �ovjek odlazi u prirodu i pre-tvara je u umjetnu tvorevi-nu, odnosno u okoliš. O tome svjedo�e ogromni problemi vezani uz ilegalnu izgradnju. Urbani okoliš širi se na uistinu vrijedne i zakonski zašti�ene

5. LIPNJA – Svjetski dan zaštite okoliša

Siniša Golub: Me�imurje prednja�i u zaštiti okoliša

prirodne prostore. Ukratko, rije-šili smo pitanja standarda u zaštiti okoliša, ali sad se vra�amo prirodi na pomalo krivi na�in, zaklju�uje Golub, koji je i pionir u zaštitarsko - ekološkom pokretu našeg kraja i osoba koja je osnovala jednu od prvih ekoloških udruga u našem kraju (danas ih je gotovo 20) – Za-štitarsko - ekološku organizaciju "Nobilis".

Šest eko-oskaraGolub ujedno podsje�a da je

proteklih godina razli�itim su-bjektima na podru�ju Me�imurja dodijeljeno �ak šest eko-oskara, najve�eg priznanja za zaštitu priro-de i okoliša u Republici Hrvatskoj, koje upravo na Dan zaštite okoliša dodjeljuje resorno Ministarstvo. - To je tako�er pokazatelj koliko se u Me�imurju vodi ra�una o zaštiti

okoliša. Dosadašnji dobitnici eko-oskara jesu: ZEO Nobilis, tvrtka Tehnix iz Donjeg Kraljevca, GPK �a-kom iz �akovca, Op�ina Nedeliš�e, te Gimnazija �akovec i Ekonom-ska i trgova�ka škola �akovec. Uz te dobitnike, u Me�imurju djeluje i nekoliko dobitnika priznanja koje se istim povodom dodjeljuje kad i eko-oskar.

Me�imurje je na Svjetski dan zaštite okoliša dobilo i novu eko-lošku udrugu. Nekoliko aktivista predvo�enih, Josipom Ceilingerom i Vladimirom Topolnjakom u Nede-liš�u, op�ini ina�e poznatoj po ula-ganjima u zaštitu i ure�enje oko-liša, osnovalo je udrugu - Platana. Taj naziv izabran je zbog �injenice da je prvi zašti�eni prirodni objekt na podru�ju Me�imurja još daleke 1963. godine bila upravo poznata platana u Nedeliš�u.

ko ograde ili pak samo ostavljeni kraj ograde, a kako su mali, mogli su se lako provu�i preko, gdje ih je napao pas �uvar.

Pas �uvar je bul terijer koji �uva ulaz u prostore skloništa, ali istovremeno �uva i svoj dio dvorišta i ne dozvoljava niko-me ulazak, pogotovo u no�nim

satima. Pravo je �udo što nije ubio još kojeg štenca.

Volonteri iz udruge "Prijatelji životinja" kažu nam da je moglo biti i mnogo gore, jer su se psi u boksovima uznemirili, pa je mo-glo do�i do ugriza i borbi, što sve kasnije dolazi na naplatu kod vete-rinara i pove�anim troškovima.

O incidentu je obaviješten i komunalni redar Grada �akovca. I on i volonteri iz udruge "Prija-telji životinja" mole sve gra�ane da ne bacaju štence ili pse preko ograde skloništa jer dovode u opasnost svakog ba�enog psa, ali i pse u azilu.

(JŠ)

S obzirom na to da je pu-šenje glavni izbježivi �imbe-nik rizika za brojne bolesti koje su uzrok prijevremenog umiranja, Svjetska zdrav-stvena organizacija (WHO) 31. svibnja svake godine obilježava kao Svjetski dan nepušenja. Iz te organizacije stiže i alarmantno upozo-renje da pušenje ubija oko 6 milijuna ljudi u svijetu godiš-nje, te uz to uzrokuje i stotine milijardi dolara ekonomske štete. Ako se ne zaustave sadašnji trendovi pušenja, do 2030. godine umirat �e 8 milijuna ljudi godišnje zbog štetnih djelovanja pušenja. U Hrvatskoj, prema procjeni HZJZ-a, od bolesti vezanih uz pušenje godišnje umire oko 9.000 osoba, a Me�imurskoj županiji pak je rak plu�a ta-ko�er prvo sijelo raka po smrtnosti kod muškaraca. U prošle je dvije godine od raka plu�a umrlo �etrdeset osam muškaraca i deset žena.

Potaknut spoznajom i veli�inom problema, Zavod za javno zdravstvo Me�i-murske županije u suradnji sa školskim preventivnim programima, Županijskom ligom protiv raka �akovec, Knjižnicom "Nikola Zrinski“ �akovec, uz potporu Me�i-murske županije, i ove je go-

dine organizirao na �akove�kom Trgu Republike obilježavanje Svjetskog dana nepušenja. Tako su u Knjižnici bili izloženi najljep-ši strani�nici (bookmarkeri), koje su izradili u�enici šestih razreda, a koji su bili vezani uz štetnost pušenja. Djelatnici Odjela pul-mologije ŽB-a �akovec pak su na �akove�kom Trgu Republike u suradnji s tvrtkom "Boehringer Ingelheim" Zagreb provodili be-splatno spirometriju, funkcional-nu pretragu plu�a koja rano može upu�ivati na ošte�enje plu�a kao posljedicu pušenja.

Interes za pušenje postoji kod sve ve�eg

broja mladihO svijesti Me�imuraca kada

je u pitanju štetnost od pušenja dr. Renata Kutnjak - Kiš rekla je da se vidi jedna stagnacija, la-gano se smanjuje broj puša�a u odrasloj dobi. - No ono što poseb-

no zabrinjava jest veliki interes djece i mladih za pušenje. Prema istraživanju koje je napravljeno prije par godina u me�imurskim srednjim školama, u drugom je razredu bilo �ak 18% djevojaka koje su redovito pušile, što je po-datak nad kojim se treba zamisli-ti, kazala je dr. Kutnjak - Kiš.

Svi oni koji se odlu�e na pre-stanak pušenja, a smatraju da im je zato potrebna pomo�, mogu se javiti u Zavod za javno zdravstvo Me�imurske županije. - Na žalost, ni tamo još ne postoji specijalizi-rana škola nepušenja, kazala je doktorica Kutnjak - Kiš, no posto-ji služba za mentalno zdravlje i u svakom slu�aju u toj službi mogu svi potražiti pomo�. Tu je i psiho-log koji u slu�aju bilo kakve krize može zasigurno biti od pomo�i. Zato iz Zavoda poru�uju da ako želite život udahnuti punim plu-�ima nemojte pušiti, jer “pljuga je mRAK“. (so)

i više od 6 sekundi.Tu su se na drugo i tre�e mjesto plasirali Donji Kraljevec i Mala Subotica.Kod mladeži muški prvo je mjesto ovaj put osvojio DVD Palinovec, nakon dugogodišnje dominacije DVD-a Gardinovec, koji je zaostao na drugom mjestu za 10 stotinki. Slijede ih Ma�ko-vec, Krištanovec i Sveta Marija, stisnuti na razmak od malo više od sekunde razlike. DVD Gardi-novec u kategoriji mladež žene ipak nije prepustio svoju dugo-godišnju dominaciju, drugo je

mjesto pripalo Šandorovcu, a tre�e Palinovcu. Tri prvoplasi-rane ekipe iz svake kategorije stekle su pravo na izravni pla-sman na Državno natjecanje, koje �e se održati 22. rujna u Zadru, a prema vremenima i rezultatima na drugim županij-skim natjecanjima možda �e još neka ekipa me�imurskih vatro-gasaca oti�i na državnu smotru.Nastupu su se na ovogodišnjem natjecanju pridružile i gostuju�e ekipe DVD-a Letenye (mladež muški) iz Ma�arske i DVD-a Lju-

beš�ica (mladež žene) u katego-riji gostiju. Pehare i medalje pr-voplasiranim ekipama podijelili su predsjednik VZMŽ-a Zlatko Orsag i zapovjednik VZMŽ-a Ivan Krišto�i�. Našli su se tu i pomo�nik ministra pomorstva, prometa i infrastrukture Veselin Biševac, gradona�elnik �akovca Branko Šalamon, ispred pokro-vitelja natjecanja Me�imurske županije Petar Nova�ki, te pred-sjednik veterana VZMŽ-a Ivan Novak.

(dp, so)

SVJETSKI DAN nepušenja obilježen i u �akovcu

Više od šezdeset Me�imuraca umire godišnje od bolesti plu�a vezanih uz pušenje

Ovaj štenac nije preživio postupak nesavjesnog gra�anina

DVD Gardinovec osvojio je zlato u ženskoj i srebro u muškoj konkurenciji mladeži

Najuspješnije društvo na Županijskom vatrogasnom natjecanju djece i mladeži bilo je ono DVD-a Palinovec s �etiri osvojene medalje, od �ega su dvije bile zlatne

Ovogodišnje Županijsko natjecanje u �akovcu bilo je zasigurno jedno od najve�ih i najmasovnijih u Hrvat-skoj, s 1.430 vatrogasaca

10 Kroz Međimurje 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Na�elnik Male Suboti-ce Vladimir Domjani� na posljednjoj je sjednici ta-mošnjeg Op�inskog vije-�a, uobi�ajeno, izvijestio o aktualnim investicijama na podru�ju op�ine. Po-najprije je rekao kako su pri kraju radovi na adap-taciji Vatrogasnog doma u Svetom Križu. Ožbukani su zidovi te je postavljena fasada kao i elektri�ne in-stalacije. Realizacija pre-ostalih manjih zahvata pokušati �e se dogovoriti s doma�im obrtnicima. Ovih je dana ugovorena i izrada glavnog projekta ure�enja središta naselja Mala Subotica. No, prije same realizacije projek-ta bit �e potrebno srediti i imovinsko pravne od-nose s DVD-om Mala Su-botica vezane uz objekt u centru. Domjani� je uz ostalo rekao i kako je Mi-nistarstvo poduzetništva i obrta raspisalo natje�aj za projekt „Poduzetni�-ka zona“ za 2012.godinu kod kojeg �e Ministarstvo �inancirati izradu pro-jektne dokumentacije. S obzirom da Op�ina ima

zajedni�ku središnju gos-podarsku zonu s Op�inom Orehovica uslijediti �e razgovor obaju na�elnika s me�imurskim županom oko de�iniranja prijave na natje�aj. Obje op�ine smatraju da bi Me�imur-ska županija trebala su-djelovati u osmišljavanju spomenutog projekta. Ministarstvu gospodar-stva prijavljeno pak je 5 objekata za �inanciranje putem programa ener-getske u�inkovitosti: Dje�ji vrti� „Poto�nica“, Višenamjenska dvorana Štefanec, op�inske pro-storije u Glavnoj ulici 31 u Maloj Subotici, Vatro-gasni dom Palovec i Dom kulture Držimurec-Stre-lec. Op�insko vije�e Male Subotica na posljednjoj je sjednici donijelo i odluku o �inanciranju politi�kih aktivnosti prema kojoj �e Op�ina iz prora�una za svakog vije�nika izdvojiti po 500 kuna. - U susjed-nim op�inama odre�en je iznos u rasponu od 200 do 1.000 kuna, rekao je na�elnik Domjani�.

(vk)

PIŠE: VELIMIR KELKEDI

Prvim rebalansom Op-�insko vije�e Nedeliš�e na svojoj je sjednici, održanoj u �etvrtak, prora�un naj-ve�e me�imurske op�ine s 20,384.000 pove�alo na 22,741.000 kuna, odnosno za 2,357.000 kuna. Kako je rekao na�elnik Mladen Hor-vat, još nedavno razmišljalo se o smanjenju prora�una, no izgledno je da �e Op�ina dobiti sredstva od dvaju ministarstava za svoje pro-jekte, pa je zato prora�un po-ve�an. Ponajprije ra�unaju na iznos od 800.000 ili mi-lijun kuna od Ministarstva kulture za obnovu domova kulture u �re�anu i Donjem Hraš�anu, kao i na sredstva Ministarstva regionalnog razvoja kroz program EIB 3 za dovršetak nogometnog

stadiona Sportsko - rekre-acijskog centra "Trate". I u aktualnom satu sjednice razgovaralo se o �inancija-ma. Vije�nik Josip Ceilinger na�elnika Mladena Horvata upitao je razmišlja li o zapo-šljavanju visokoobrazovane osobe koja bi pisala projekte za �inanciranje iz europskih fondova. Ceilinger, naime, smatra kako Op�ina ima sve predispozicije da povu-�e znatno više novca nego do sad. Na�elnik Horvat ocijenio je kako Ceilingerova ideja ni-je za odbaciti, no razlog što Op�ina ne zapošljava osobu koja bi radili na europskim projektima tehni�ke je nara-vi – u zgradu op�inske upra-ve zbog sku�enosti prostora �izi�ki je nemogu�e smjesti-ti još jednu osobu. Horvat je ipak podsjetio da je Op�ina angažirala konzultantsku

PIŠE: VELIMIR KELKEDIFOTO: ZLATKO VRZAN

Sve�anom sjednicom Op-

�inskog vije�a te prigodnim kulturno - umjetni�kim pro-gramom svoj dan u nedjelju je obilježila op�ina Domašinec. U prigodnom govoru predsjednik Vije�a Dragutin Furdi ukazao je na ono što zapravo karakte-rizira sve naše jedinice lokalne samouprave – da se unato� kri-zi i sve ve�im obavezama koje se s razine države spuštaju na op�ine i gradove nastoji ulagati u sve što pridonosi razvoju – ka-pitalnu vrijednost, ali i pomaga-ti pojedincu. Furdi je podsjetio i kako je Domašinec jedna od op�ina s najmanjim nametima, koje uz to godinama nisu po-ve�avali. - Op�ina je utvrdila okvir �inanciranja i davanja iz prora�una primjeren današnjoj situaciji, nastoje�i da gra�ani i korisnici op�inskih sredstava krizu osjete što manje. Razvoj komunalne i socijalne infra-strukture, korištenje prirodnih resursa na prihvatljiv i održiv na�in, o�uvanje okoliša, korište-nje alternativnih izvora ener-gije i turizam naša je zada�a za budu�nost. Na tome radimo i trudimo se, pronalazimo pri-hvatljiva rješenja, osmišljava-mo projekte i programe koji pridonose razvoju Domašinca, poru�io je Furdi.

Neke investicije još uvijek na �ekanjuO investicijama u proteklom

razdoblju te planovima govorio je na�elnik Dragutin Lisjak: - Pr-venstveno smo radili na tome

OP�INA DOMAŠINEC proslavila svoj dan

Put razvoja vide u turizmu

da završimo sve zapo�ete inve-sticije koje ranije zbog manjka novca nismo mogli. Za unutar-nje ure�enje dvorane Doma kulture izdvojeno je 100.000 kuna. Kad je Op�ina preuzela zgradu, vrijedila je 635.000 ku-na, a od onda je u nju uloženo 2,800.000 kuna. Pri tome su �inancijski pomogla i pojedina ministarstva. Tu se, me�utim, ne staje. Planira se i dogradnja objekta, odnosno poslovni pro-stor, kao i ure�enje sanitarnog �vora. Uz to, predstoji i unutar-nje ure�enje kata zgrade na ko-jem je smješten ured Op�ine. U proteklom vremenu 60 tisu�a kuna izdvojeno je i za ure�enje ure�enja prostorija za mlade koje �e, me�utim, mo�i kori-stiti svi mještani, i to u bivšem "Acijevom" skladištu. Izra�en je sustav grijanja, objekt je spojen na infrastrukturu, ure�en je pod i strop.

Kad je rije� o cestrogradnji, ure�ena je pješa�ko - biciklisti�-ka staza do Kvitrovca u vrijed-nosti od 111.000 kuna, što su zajedni�ki �inancirali Op�ina i ŽUC. Ove se godine planira izve-

sti i dionica, odnosno poveza-ti staza od Domašinca prema Tur�iš�u (vrijednosti 137.000 kuna), �ime bi se zaokružila cje-lina predvi�ena višegodišnjim planom. Op�ina �e tada imati oko pet kilometara pješa�ko - biciklisti�kih staza. Jedan od ve�ih ovogodišnjih projekata bit �e i kompletna rekonstrukcija javne rasvjete. Dokumentacija je pripremljena te je osiguran novac. Od 826.000 kuna, koli-ko je planirana vrijednost, 54 posto trebao bi izdvojiti Fond za zaštitu okoliša i energetsku u�inkovitost, a ostalo Op�ina.

Za op�inske udruge pro-tekle je godine iz prora�una izdvojeno 72.000 kuna. Što se ti�e obrazovanja, za su�inan-ciranje boravka djece u vrti�u utrošeno je 147.000 kuna, a za prijevoz osnovnoškolaca i sred-njoškolaca ukupno 266.000 ku-na. Op�ina trenutno su�inancira pet studenata koji se obrazuju u �akovcu i Zagrebu. Visina sti-pendije je 300, odnosno 400 ku-na. Student je ne mora vra�ati, pod uvjetom da završi svoje školovanje.

Dogradnja škole i izgradnja dvoraneDomašinec je i jedna od

naših sredina kojoj je potreb-na dogradnja škole, odnosno izgradnja sportske dvorane. Lisjak je podsjetio na �injenicu da je Op�ina školi darovala ze-mljište u vrijednosti od milijun kuna. - Zainteresirani smo za izgradnju putem javno - privat-nog partnerstva, no realizacija te investicije uvelike �e ovisiti i o Me�imurskoj županiji, od-nosno njenim prioritetima, zaklju�io je. Kada pak je rije� o vremenski bližim ulaganjima, Lisjak je istaknuo da �e jedan od ve�ih ovogodišnjih projekata biti kompletna rekonstrukcija javne rasvjete. Dokumentacija je pripremljena te je osiguran novac. Od 826.000 kuna, koliko je planirana vrijednost investi-cije, 54 posto trebao bi izdvojiti Fond za zaštitu okoliša i ener-getsku u�inkovitost, a ostalo Op�ina.

Op�ina je zajedno s par-tnerima iz Ma�arske te op�i-nom Podturen za �inancira-nje iz EU fondova kandidirala projekt nazvan "Održivi oko-liš i turizam u podru�ju rijeka Mure, Drave i Dunava". Još se �eka informacija je li projekt "prošao". Op�ina bi za njega dobila 40.000 eura. - Premda imamo Poduzetni�ku zonu, ne možemo polagati previše nade u razvoj gospodarstva, smatramo da je pravi poten-cijal za budu�nost - turizam, napomenuo je prvi �ovjek Do-mašinca.

Vrijedi spomenuti i po-datak da je Dragutin Lisjak na �elu Domašinca od samog osnutka op�ine 1993. godine, sad ve� u petom mandatu, a ujedno je nezavisni na�elnik. U kulturno - umjetni�kom pro-gramu proslave Dana op�ine nastupili su u�enici Osnovne škole, op�inske mažoretkinje, KUD Domašinec te Puha�ki orkestar, dok su �lanice Udru-ge žena "Poto�nica" postavile izložbu svojih rukotvorina. Uo�i sjednice op�inski �elnici su na spomenik poginulom hr-vatskom branitelju Ljubomiru Jalšovcu položili vijenac i zapa-lili svije�e. �

OP�INSKO vije�e Nedeliš�e prihvatilo pove�anje

OPTIMIZAM BAZIRA

Prora�un poza više od dvmilijuna kun

OP�INSKO vije�e Mala Subotica

Na�elnik o aktualnim investicijama i planovima

118. lipnja 2012. Kroz Međimurjewww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

koriste i modernu opremu, prepoznatljivi su upravo po tradicijskoj izradi drvenih ba�ava, pri kojoj je upravo ljudska ruka ono najvažnije. Prosvjetni djelatnik iz �akov-ca Matija Grabrovi� svoj pak je �etrdesetogodišnji radni vijek posvetio odgoju i obrazovanju osnovnoškolaca, rade�i u OŠ Nedeliš�e, a potom u �akove�-koj II. osnovnoj školi. No, ge-neracije Me�imuraca pamte ga i kao legendu folklora. Ve� s nepunih 17 godina postaje voditelj folklorne sekcije u

Dani dr. Rudolfa Steinera u Donjem Kraljevcu, koji po-�inju danas, petak, u 16 sati i trajat �e do nedjelje postaju internacionalnom manife-stacijom ne samo po odabi-ru predava�a, ve� i po najavi gostiju iz Austrije, Njema�ke, Italije, Ma�arske, Slovenije, Srbije, Bosne i Hercegovine te Hrvatske.

Za danas je uz otvore-nje manifestacije i po�etna predavanja planirana i pres - konferencija za novinare u 15 sati, na kojoj �e uz osniva-�e Centra biti nazo�an Peter Daniell Porsche, unuk osni-va�a porschea iz Austrije, te predstavnici DM - drogerie markt d.o.o., Simensa i We-lede.

Porsche se založio oko izgradnje objekta Centra dr. Rudolfa Steinera velikom donacijom stolarije, a ostale tri tvrtke pomogle su oko �i-nanciranja radova na fasadi centra.

Nakon presice plani-ran je odlazak do objekta Centra, na kojem su upravo izvedeni radovi na fasadi i ugra�ena je donirana sto-larija, a potom nastavak programa sve�anog otva-

Posljednjoj sjednici OV-a Kotoriba prisustvovali su i �elnici institucija i udruga koji su podnijeli izvješ�e o radu i poslovanju. Isto su dali: Gabrijel Friš�i�, pred-sjednik DVD-a Kotoriba, Bi-serka Horvat, ravnateljica Dje�jeg vrti�a Kotoriba, te v.d. ravnateljice Knjižnice i �itaonice Kotoriba Bernar-da Habuš, jer su prema za-konskim propisima morali podnijeti godišnja izvješ�a o radu udruge, odnosno ustanova kojima rukovode. Sva izvješ�a su prihva�ena. Vije�nik Ivan Špicar javno je pohvalio rad DVD-a Ko-toriba jer smatra kako ta udruga spada u red najor-ganiziranijih i da bi u tome trebalo slijediti njihov pri-mjer. Ravnateljica Dje�jeg vrti�a je u svom izvješ�u istaknula kako vrti� radi u dvije odgojne skupine: stari-joj u 6-satnom i mla�oj u10-satnom boravku. Najve�i broj polaznika (49) imao je u sije�nju prošle godine, a tada se taj broj postupno smanjuje, da bi proteklu go-

dinu završili s 33 polaznika, koji su mahom boravili u 10-satnom boravku uz cije-nu od 1.250 kuna, dok je za 6-satni boravak cijena izno-sila 1.000 kuna s omjerom su�inanciranja 60% Op�ina i 40% posto roditelji. Horvat je istaknula dobru suradnju s roditeljima oko ure�enja okoliša ustanove, kao i po-mo�i u nekim drugim za-jedni�kim akcijama. I ovdje je u raspravi rad ustanove pohvalio Ivan Špicar, dok je vije�nik Zoran Radmani� (HDZ) postavio pitanje mo-gu�nosti otvaranja jaslica s obzirom na to da dolazi do smanjena broja polaznika. Ravnateljica je odgovorila da se o tome razmišljalo i još se uvijek razmišlja, no po-stavila je i pitanje, na osno-vu dosadašnjih anketa, ho�e li to otvaranje biti isplativo. Ve�e rasprave nije bilo oko izvješ�a o radu Knjižnice i �itaonice Kotoriba, koja posjeduje više od 10 tisu-�a knjižne gra�e i ima 182 u�lanjenih korisnika.

(alf)

DANAS PO�INJU Dani dr. Rudolfa Steinera u Donjem Kraljevcu

Javnosti �e se obratiti i donatori

ranja 7. Dana dr. R. Steinera ispred rodne ku�e. Sandra Perca�, ravnateljica Centra, napomenula nam je da �e se suradnja s donatorima nastaviti i dalje, te da �e krug donatora i dalje širi-ti.

Podolinsky obišao biodinami�are

U me�uvremenu, ovih je dana u Donjem Kraljevcu i drugim mjestima Me�imur-ja svoje naputke i dojmove izrekao i Alex Podolinsky, jedan od najve�ih živu�ih biodinami�ara iz Austra-lije. U �etvrtak 31. svibnja

u obilasku biodinami�kih imanja s Alexom Podolin-skim družili su se poljopri-vrednici – biodinami�ari s podru�ja Me�imurske žu-panije. Okupljanje je zapo-�elo u Donjem Kraljevcu, uz obilazak gradilišta objekta budu�eg sjedišta Centra dr. Rudolfa Steinera. Cjelod-nevni obilazak obuhva�ao je posjet biodinami�ke-parcele na relaciji Donji Kraljevec - Gori�an, OPG-a Nevenke Belak, imanje gos-podina Ivana Košaka na kojem se proizvodi humus, vo�njak u Donjoj Dubravi u vlasništvu Josipa Sabola, bi-

odinami�kog imanja u Iva-novcu kod Slavice Šegovi� te biodinami�kog imanja i vo�njaka u Brezju vlasnice Jagode Turk.

Na zamolbu gospodina Zlatka Bahuna, vlasnika ekološke farme krava u Vra-tišincu, posje�eno je njegovo imanje.

Gospodin Podolinsky za vrijeme cjelodnevnog obilaska davao je upute te savjetovao proizvo�a�e konkretnim i ciljanim na-putcima, naravno, mogla se �uti pokoja kritika. Iako je u visokoj životnoj dobi, Podo-linsky je vrlo vitalna osoba te je bez problema podnio cjelodnevni angažman, a svoj obilazak ovaj put želio je završiti u biodinami�kom vrtu u Donjem Kraljevcu, koji obra�uje ravnateljica Centra dr. Rudolfa Steinera Sandra Perca�. Obilazak s Podolinskym bio je od ve-like važnosti za sudionike jer su tako iz prve ruke mogli �uti mnogo korisnih savjeta o uspješnom biodi-nami�kom vrtlarenju od pionira biodinami�ke pro-izvodnje.

(JŠ)

e prora�una

AN NA OBE�ANJIMA MINISTARSTAVA

ove�an va na

Vije�nik Josip Ceilinger bio je “aktivan” i u aktualnom satu sjednice. Izrazio je svoje nezadovoljstvo odgovorom na pitanje koje je postavio na prošloj sjednici Vije�a o tome koliko su u 2011. godini ko-munalni djelatnik, nadzornik prirode ili gra�ani podnijeli prijava protiv osoba koje ostavljaju sme�e u prirodi, �esto uz mogu�nost identi-�ikacije po�initelja, koliko je pokrenuto prekršajnih po-stupaka i koliko je napla�enih kazni s te osnove. Naime, u odgovoru Upravnog odjela za komunalne djelatnosti i gos-podarstvo stoji kako unato� velikom broju uvi�aja i pod-

nesenih prijava s prekršajnim nalozima opisane kazne nisu napla�ene. Upitao je kakva se time poruka šalje gra�anima koji postupaju savjesno i paze gdje se i kako može skupljati i odvoziti otpad u odnosu na prekršitelje koji ostaju neka-žnjeni. - Godinama kopam po tu�em sme�u, sve da otkrijem tko ga odbacuje u prirodu. Podnosim prijave, me�utim, rezultati su slabi. Ubudu�e �u za svaki ilegalni deponij zvati novinare. Oni jedini imaju mu... da imenom i pre-zimenom, ako se neosporno utvrdi po�initelj, objave tko to radi. Drugog lijeka o�ito ne-ma, ogor�en je Ceilinger.

Na�elnik Mladen Horvat je, komentiraju�i nezadovolj-stvo vije�nika, kazao kako je ipak vidljivo da je zna�ajni broj gra�ana postupio po opomeni, a da je najve�i pro-blem u nemogu�nosti naplate kazni i drugih sankcija u ne-funkcioniranju inspekcijskih službi. Rekao je kako to nije slu�aj samo na podru�ju op-�ine Nedeliš�e, no više je izra-žen jer se velik dio prekršaja odnosi na romsku populaci-ju, pa su zatražene promjene zakonskih odredbi kako bi se iz sredstava pomo�i koje primaju mogle naplatiti odre-�ene kazne za neodgovorne osobe.

tvrtku te da je u suradnji sa slovenskim partnerima odre-�en novac ve� dobiven.

Ba�varija Srnec i Matija Grabrovi� dobitnici plaketa

Nedeliš�a Op�insko vije�e Nedeli-

š�e potvrdilo je i ovogodišnje dobitnike javnih priznanja – plaketa op�ine Nedeliš�e za 2011. godinu. To su Ba�varija Srnec iz Nedeliš�a za o�uvanje i razvoj tradicijskog obrta te Matija Grabrovi� za o�uvanje, njegovanje i podu�avanje fol-klorne baštine. U obrazlože-nju odluke uz ostalo se navodi kako Ba�varija Srnec djeluje još od 1918. godine. Osnovao ju je Matija Srnec, a trenutno je vodi ve� tre�a generacija spomenute obitelji. Unato� tome što u proizvodnji danas

DONJA DUBRAVA

Marijan Varga postao savjetnikom u Ministarstvu gospodarstva

Na�elnik op�ine Donja Dubrava Marijan Varga s 1. lipnjem raspore�en je na radno mjesto savjetnika ministra u Ministarstvo gospodarstva, objavljeno je na op�inskim Internet stra-nicama. Kako se radi o služ-beni�kom radnom mjestu sa zasnovanim radnim od-nosom, prema zakonskim odredbama Varga istovre-meno može obnašati i duž-nost op�inskog na�elnika.

Poslove koje �e obavljati kao savjetnik odnose se na aktivnosti u robnim zali-hama koje vodi Ravnatelj-stvo za robne zalihe u Mi-nistarstvu gospodarstva. Posao savjetnika Varga �e obavljati svakodnevnim odlaskom u Zagreb, dok �e op�inske poslove odra�iva-ti po povratku i subotom, navodi se u priop�enju za javnost.

(alf i vk)

SVETA MARIJA

Zbog sve ve�ih troškova poskupljuje vrti�

Od 1. lipnja poskupljuje ekonomska cijena za bora-vak djece u Dje�jem vrti�u “Kockavica” u Svetoj Marija. Tako je na prijedlog Uprav-nog vije�a vrti�a odlu�ilo Op�insko vije�e. Nova cije-na za desetosatni boravak je 1.408 kuna, umjesto do-sadašnjih 1.220. Omjer �i-nanciranja je 45% roditelji, a 55% otpada na Op�inu. Za roditelje to je dodatan trošak u visini od 84,60 ku-na (dosada 549, a po novo-me 633,60), a za op�insku blagajnu pove�anje iznosi 103,40 kuna. Op�insko �el-ništvo isti�e da je do pove-

�anja cijene trebalo do�i jer je ta predškolska ustanova u prva tri mjeseca u minu-su za gotovo 20 tisu�a ku-na. Razlozi manjka su visoki ra�uni za režije, rast cijena namirnica, troškovi peda-goškog standarda prema HACCP-u i putni troškovi zaposlenika koji �e od sad biti puno manji. Iako su u Op�ini svjesni da je svaki novi namet u današnje vri-jeme nepopularan, na teme-lju svega bili su primorani pove�ati ekonomsku cijenu kako bi vrti� mogao pozi-tivno poslovati. Novi iznos baziran je na 35 djece. (alf)

KOTORIBA

Podnesena izvješ�a o radu vrti�a, knjižnice i DVD-a

Alex Podolinsky u obilasku biodinami�kih parcela

Novinari jedini imaju mu...

Op�inski vije�nik Josip Ceilinger bio je najaktivniji na posljednjoj

sjednici Op�inskog vije�a

Me�imurskoj trikotaži, koja je pre-rasla u KUD "Veseli Me�imurci". G od ina ma je, kao plesa� i kore-ograf, vodio i Kulturno umjet-ni�ku udru- gu "Selja�ka sloga" Nedeliš�e te s njima tijekom karijere na- stupio na više od dvije tisu�e priredbi. Op�inske pla ke t e bit �e dodijeljene na sve�anoj sjed- nici Op�inskog vi-je�a na Dan op�ine Nedeliš�e. Plakete �e nagra�enima biti uru�ene na sve�anoj sjednici Op�inskog vije�a, koja �e se održati 14. lipnja u 17 sati u d v o r a n i MESAP-a. �

12 Kroz Međimurje 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI�

Sjednica Gradskog vije�a po�inje aktualnim sa-tom, kojeg u utorak na

sjednici u Murskom Središ�u nije bilo. Gradona�elnik Josip Dobrani� opravdao se da �e kasniti na sjednicu, me�utim, do kraja sjednice na nju nije došao, pa je time i splasnuo in-teres vije�nika za postavljanje pitanja. Automatski sjednica je trajala sat vremena kra�e nego ina�e i bez povišenih to-nova i polemika.

Na sjednici je usvojena odluka o donošenju detaljnog plana ure�enja gospodarske zone Istok. Radi se o zoni pre-ko puta benzinske crpke na ulazu u Grad Mursko Središ�e, uz samu državnu prometnicu. Budu�i da se nalazi na ulazu u Grad, u njoj nije predvi�ena gradnja proizvodnih ve� po-slovnih objekata, a kako se u toj zoni nalazi i trafostanica, u zoni je omogu�ena i izgrad-nja sun�evih energana. Pre-ma postoje�oj stambenoj zoni odre�en je zeleni tampon, a i odre�en takav tip gradnje koji ne�e zaklanjati posto-je�u vizuru Grada, posebice ne pogled na crkvu i crkveni toranj.

Mana ove zone jesu dale-kovodi, koji prolaze kroz to podru�je i koje �e biti potreb-no izmjestiti. Za izmještanje 35-KV dalekovoda postoji interes i slovenske strane kamo dalekovod vodi, da se zajedni�kim snagama izbore sredstva iz europskih fondo-va za njegovo izmještanje.

PIŠE: STJEPAN MESARI�

Na svojoj 20. sjednici Op�insko vije�e Podturen saslušalo je a potom i prihva-tilo izvješ�e o radu op�inskog na�elnika Josipa Lepena za razdoblje od 1. srpnja do 31. prosinca 2011. godine.

- Op�ina Podturen je na poticaj Ureda za nacionalne manjine Vlade Republike Hr-vatske, zajedno s Me�imur-skom županijom i Centrom za socijalnu skrb �akovec, održa-la razgovor s predstavnicima svakog ku�anstva iz romskog naselja Lon�arevo, gdje smo ljudima prezentirali projekt infrastrukture i legalizacije ku�a.

Naime, izgradnjom komu-nalne infrastrukture u Lon�a-revu pojavilo se mnogo pro-blema s izgradnjom ku�a bez potrebnih dozvola i izmicanja utvr�enih trasa ulica, što je za-htijevalo nove poslove vezane uz vodu, struju i asfalt. Romi-ma je re�eno kako se postoje�i objekti moraju legalizirati, da se mogu ishoditi gra�evinske dozvole i objekti onda pri-klju�iti na komunalnu infra-

PIŠE: STJEPAN MESARI�

Op�insko vije�e Gornji Mihaljevec imenovalo je no-vi sastav Op�inskog odbora za turizam, odnosno u�inilo odre�ene zamjene i dopune �lanstva. �lanovi Odbora jesu Dragutin Novak, koji je pred-sjednik odbora, te Željko Dva-najš�ak, Goran Gregorin�i�, Goran Cvetkovi� i Vladimir Borko, �lanovi odbora.

Do izmjena u Odboru došlo je zbog izbora novog predsjednika. Naime, zbog poslovnih obveza dosadašnji predsjednik Dalibor Kova�i� nije u mogu�nosti obavljati poslove u Odboru pa je za-mijenjen Novakom, a na Ko-va�i�evo mjesto imenovan je Borko.

Nadolaze�i Dani lipe pred Odbor ve� postavljaju odre-�ene poslove i zahtjeve.

- Isto tako Odbor za turi-zam svojevrsna je prethod-

nica ili temelj za osnivanje op�inske turisti�ke zajedni-ce, koja je ovoj op�ini nasušna potreba, s obzirom na to da ovo podru�je posje�uje sve više turista i gostiju, kojima nema tko (službeno) opisati i pojasniti ljepote ovog kraja, koji je na samoj granici Eu-ropske unije, te im predstaviti gastronomsku ponudu koja je vrlo dobra. Treba znati da i susjedne op�ine Nedeliš�e i Štrigova imaju vrlo dobre turisti�ke zajednice, a na tom putu je i op�ina Sveti Juraj na Bregu, kazao je Franjo Kova-�io�, op�inski na�elnik.

Mnogo je lijepo i zanimlji-vo turistima za pokazati, a to ne mogu volonteri ili ljudi koji su zauzeti drugim obvezama, ve� za to osposobljeni i zainte-resirani ljudi, okupljeni u tu-risti�ku zajednicu. Ljudi koji sada �ine Odbor za turizam odli�na su ekipa koja može napraviti iskorak prema

Šetnica hvaljena, svjetiljke u spomen rudarskoj prošlosti ku�ene

GRADSKO VIJE�E Mursko Središ�e

Odjel za gospodarstvo dvije i pol godine bez

pro�elnikaPred vije�nicima našlo i iz-

vješ�e o radu Upravnog odjela za gospodarstvo, graditeljstvo, zaštitu okoliša, stambene i ko-munalne poslove, koje je pod-

nio referent, budu�i da nakon odlaska prijašnjeg pro�elnika Grad nije zaposlio novog, nego zbog štednje upravni odjel ve� 2,5 godine radi bez pro�elnika. Poslovi su preraspore�eni na ostale zaposlenike, gradona-�elnika, zamjenika i tajnika. Vi-je�nici nisu prihvatili ni takvo

rješenje ni izvješ�e. Izvješ�e o radu komunalnog redarstva prihva�eno je ve�inom glaso-va.

Gra�ani Sitnica trebali bi biti zahvalni

Podosta rasprave me�u vije�nicima izazvalo je iz-

vješ�e o provedenim radovi-ma u Sitnicama i legalizaciji objekta u romskom naselju Sitnice. Da bi legalizacija bila dovršena, tamošnji gra�ani morali bi platiti komunal-ni doprinos na izgra�ene objekte. Me�utim, unato� tome što je Grad iskoristio sve mogu�e zakonske mjere da naplati minimalni iznos komunalnog doprinosa, koji je �ak od pet do osam puta jeftiniji nego u drugim nase-ljima, nema odaziva. Gra�ani Sitnica se pravdaju da bi oni platili komunalni doprinos, ali da nemaju iz �ega platiti. Podsjetimo, upla�eni komu-nalni doprinos bio bi prihod ne Grada Mursko Središe ve� Mjesnog odbora Sitnice, koji bi tim novcem mogao ras-polagati za svoje potrebe. Takav stav gra�ana Sitnice koji nisu svi u istom položa-ju, neki bi mogli platiti komu-

nalni doprinos, dok dugi teže, ogor�io je gradske vije�nike. Naime, uz sve popuste Grad uz to gra�anima Sitnica nudi mjese�nu otplatu od po ba-rem 100 kuna na tako dugi rok dok se obveza ne otplati. Takve pogodnosti nemaju drugi gra�ani Grada Mur-sko Središ�e, pa su vije�nici ukazivali na to da gra�ani i u obvezama moraju biti izjed-na�eni, a gra�ani Sitnica biti svjesni da im je poklonjeno i zemljište, a i infrastruktu-ra zahvaljuju�i europskim fondovima, samo da ih se zadrži ovdje, da ne presele u druge �lanice EU. Najmanje što mogu u�initi jest shvatili vrijednost tog poklona i da stoga imaju obvezu živjeti u skladu sa zajednicom koja im je te privilegije koje ostali gra�ani nemaju omogu�ila, poru�io je vije�nik Ivan Go-ri�anec (HD).

OP�INSKO vije�e Podturen o radu svog na�elnika

Legalizacija Lon�areva korisna je stvar

- Krajem prošle godi-ne mještani Lon�are-va dobili su rješenja o pla�anju komunal-nog doprinosa, a po-jedina doma�instva po�ela su se priklju-�ivati na vodovodnu mrežu

strukturu. Radovi su uspješno privedeni kraju te je 7. rujna 2011. održana sve�anost za-vršetka radova uz nazo�nost predstavnika hrvatske Vlade i Europske unije.

Ve� krajem godine mnogi mještani Lon�areva zapo�eli su postupak legalizacije, dobili su rješenja za pla�anje komu-nalnog doprinosa, a pojedinci su se po�eli priklju�ivati na vo-dovodnu mrežu, kao najvažni-je u svom je izvješ�u naglasio na�elnik Josip Lepen.

Rekao je kako je legaliza-cija u Lon�arevu vrlo dobra stvar za op�inu, što su potvr-

dili i vije�nici prihva�anjem ovog dijela na�elnikovog iz-vješ�a o radu u zadnjih šest mjeseci prošle godine.

Hranilovi� �lan u projektu za pro�ista�

Na�elnik Lepen govorio je i o najve�oj investiciji na podru�ju op�ine. Rije� je o iz-gradnji pro�ista�a otpadnih voda, koji se po�eo graditi u srpnju prošle godine. Radovi na pro�ista�u vrijedni oko 17 milijuna kuna dobro na-preduju, a usput se obavljaju manji zahvati korisni za žitelje i op�inu.

Vije�e je u �lanstvo pro-jekta pro�ista� kao predstav-nika op�ine Podturen imeno-valo Vjenceslava Hranilovi-�a, predsjednika Op�inskog vije�a.

Na prijedlog vije�nika mr. sc. Vladimira Križai�a, Vije�e je budu�em mladomisniku i sve�eniku Ivanu Mun�aru iz Podturna odobrilo 5 tisu�a kuna, kao poklon za mladu misu koju �e služiti 17. lipnja ove godine.

Pri kraju sjednice Vije�e je prihvatilo �inancijska izvje-š�a svih pet DVD-a s podru�ja op�ine.

OP�INSKO vije�e Gornji Mihaljevec

Novi Odbor za uskoro i turisti- Odbor za turizam je skup kvalitetnih i dobrih ljudi, koji mogu i moraju osnovati op�insku turisti�ku zajednicu, nasušnu potrebu ove lijepe op�ine

Lu�ica sa šetnicom i novim svjetiljkama koje nikoga ne ostavljaju ravnodušnim

U ovoj crkvi �e 17. lipnja mladu misu služiti doma�i sin, vele�asni Ivan Mun�ar

138. lipnja 2012. Kroz Međimurjewww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Sve�ani �in otvaranja boce pripao je bivšem predsjedniku Hrvatske Stjepanu Mesi�u i Zdravku Dvanajš�aku, vlasniku ovog pušipela i ujedno predsjedniku Hortus Croatiae

Vije�e Mjesnog odbora Peklenica je zajedno s mje-štanima i mjesnim udrugama izradila mali sportski park u ulici Zrinski, u blizini Spomen - obilježja naftnom rudarstvu. Do sada je u izgradnju i ure�e-nje igrališta utrošeno 10.400 kuna, koji su �inancirani kao projekt izgradnje igrališta, a za koji je �inancijska pomo� dobivena od Regionalne zakla-de za lokalni razvoj “Zamah”. Projekt je kao gra�ansku ini-cijativu pripremio Debelec Damjan iz VMO-a Peklenica, a u izradi i montaži golova i opreme pomogle su mjesne udruge, a od mještana su se naro�ito istakli Rudolf Gori-

Vinskim balom u restora-nu "Terbotz" u Železnoj Gori završeno je ovogodišnje Ur-banovo - Dani vina u Županiji Zrinskih, najve�e i najbolje vinarsko - gastronomske i turisti�ke priredbe u regiji.

Tijekom bajkovite ve�eri službeno je otvorena prva boca pušipela berbe 2011. godine. To je pušipel obitelji Dvanajš�ak - Kozol iz Drago-

slavca, a radi se o vinu koje je dobilo najve�e ocjene na MESAP-ovu ocjenjivanju. Sve�ani �in otvaranja boce pripao je bivšem predsjedni-ku Hrvatske Stjepanu Mesi�u i Zdravku Dvanajš�aku, vla-sniku ovog pušipela i ujedno predsjedniku Hortus Croa-tiae.

Isto tako tijekom ve�ere održana je aukcija slika i još

neke razonode za rekordan broj sudionika ovogodišnjega Vinskog bala. Prikupljeno je 3.200 kuna, koje �e u petak (danas) na prigodnom druže-nju �lanova Organizacijskog odbora i novinara na imanju obitelji Vladimira Horvata u Svetom Urbanu biti uru�ene Emilu Vibovi�u, predsjedniku Udruge oboljelih od limfoma i leukemije. (sm)

SVETI Martin na Muri

Prikupljanje sme�a Murs Ekomu

Op�insko vije�e Sveti Martin na Muri na svojoj je 25. sjednici odabralo poduze�e "Murs Ekom" iz Murskog Središ�a kao najpovoljnijeg ponu�a�a za prikupljanje, odvoz i odlaganje komunal-nog otpada s podru�ja op�ine Sveti Martin na Muri.

Murs Ekom je i do sa-da obavljao ove poslove na zadovoljstvo mješta-na, ali i vije�nika, te je odabir jednoglasan, a Op�ina na ime koncesi-je o�ekuje dobit oko 15 tisu�a kuna.

Vije�nici su jedno-glasno prihvatili izvje-š�a o izvršenju progra-ma javnih potreba u sportu i kulturi, te pro-grama gradnje i održa-vanja komunalne infra-strukture. Jednoglasno je prihva�eno izvješ�e o izvršenju Socijalnog programa, te je done-sen Pravilnik o zaštiti arhivskog i registratur-nog gradiva. (sm)

Ovih dana Šenkovec je prepun gredica i tegli razno-bojnog cvije�a. Za to su po-najviše zaslužne neumorne ruke Davorke Štrukelj i Nade Varga, djelatnica zaposlenih preko javnih radova. One ve� danima neumorno sade, zalijevaju i brinu se o cvije-�u i cvjetnim gredicama u op�ini. Do sada je zasa�eno 1.300 sadnica cvije�a na Tr-gu sv. Jelene, na trokutu, kod

Ure�enje šetnice privodi se kraju. I ona �e Gradu na ulazu u Hrvatsku dati potpuno no-vu vizuru. Za sad je preostalo oplo�enje dijela šetnice oplo�-nicima, sadnja hortikulture i urbane opreme. Šetnica je istovremeno hvaljena i kriti-zirana. Za ukus vije�nika Ivana Brde (SDP) na šetnici je previ-še betonizacije. Za oporbenog vije�nika Miljenka Cmre�aka (HD) šetnica je pun pogodak, jer napokon omogu�ava gra-�anima Murskog Središ�a pri-stup Muri. Do sada su gra�ani Grada koji leži na samoj Muri tu rijeku mogli gledati samo s

mosta, a od sada �e mo�i i šetati uz nju. Za Cmre�aka je projekt šetnice bio �ak dalekosežan i vizionarski, ali zato su tri svje-tiljke koje bi trebale simbolizi-rati rudarsku prošlost Grada nalik, po njegovim rije�ima, na križeve za mu�enje i da gosti-ma koji su ga posjetili izgledaju srednjovjekovno. Dražen Sr-pak, zamjenik gradona�elnika, kazao je da je on dobio potpu-no suprotne dojmove gra�ana i posjetitelja, da im se naprotiv svjetiljke svi�aju. Ukratko, �i-njenica je da te svjetiljke niko-ga ne ostavljaju ravnodušnima. Ivan Gori�anec, vije�nik (HD),

kazao da sada kada je sve go-tovo nema smisla raspravljati, a da ova kreacija svjetiljki koje neke podsje�aju na križeve nije uspjela kreacija. Sad je gotovo, ali nije lijepo, misli Gori�anec.

No, Miljenko Cmre�ak je, premda mu se ne svi�aju te svjetiljke, kazao: - Drago mi je da smo šetnicu napravili, spo-jili smo gornji i donji dio Mur-skog Središ�a, tako da gra�ani gornjeg dijela Murskog Sredi-ša mogu šetnicom do centra. U centru je šetnicom dobiven prostor u kojem se sada mnogo toga može zbivati. (BMO, foto: Luka Bahun)

turizam, i�ka zajednica

osnivanju turisti�ke zajednice uz pomo� op�inskog na�elnika Franje Kova�i�a i Op�inskog vi-je�a, ugostitelja, vinara i župe.

Ne pove�anju cijene odvoza komunalnog

otpada Vije�e je usvojilo godišnje

izvješ�e o izvršenju op�inskog prora�una za 2011. godinu. Prora�un je ostvaren u iznosu od 2,010.367 kuna, što je 71,67 posto od 2,805.000 planira-nog iznosa prora�una. Razlika ili manjak iznosa nastao je iz razloga što nisu realizirane, odnosno dobivene županijske i državne potpore. Odlukom Vije�a Op�ina �e prodati sta-

nove u op�inskom vlasništvu od 55 kvadratnih metara, koji se nalaze u Gornjem Mihaljev-cu. Stanove je do sada koristila Udruga umirovljenika za svo-je potrebe, zatim se tu nalazio frizerski salom i prodavaonica tekstilne robe. Ne bude li inte-resenata za kupnju stanova, onda bi ih Op�ina željela dati u najam, za što �e odlukom Vije�a stru�ne službe izraditi elaborate s procjenom vrijed-nosti stanova.

Vije�e nije dalo suglasnost na predloženo pove�anje odvo-za i zbrinjavanja komunalnog otpada, ali je jednoglasno pri-hvatilo izvješ�a o poslovanju svih DVD-a s podru�ja op�ine.

VINSKIM balom završeno Urbanovo 2012.

Otvaranje najboljeg pušipela, delicije i ples

Šetnica

Vije�nik Ivan Brda (SDP) kazao je: - Ne bih htio da se ostali gra�ani osje�aju diskriminirani. I drugi gra�ani bi htjeli komunalni doprinos po toj cijeni

Bocu pušipela berbe 2011. otvorili su bivši hrvatski predsjednik Stjepan Mesi� i Zdravko Dvanajš�ak, vlasnik vina i predsjednik Hortus Croatiae

Šumsku stazu, jednu od turisti�kih zanimljivosti, godišnje prije�e tisu�e turista i posjetitelja

ŠENKOVEC u cvije�u

Šenkovec prepun gredica i raznobojnog cvije�a

semafora, pekare “Friško“, centra “Mohari�“ i prodavao-nice gra�evinskog materijala

“METSS“. Rezultat svega je taj što je Šenkovec jednostavno procvjetao. (mk)

PEKLENICA

Uz Spomen - obilježje naftnom rudarstvu izgradili i sportski park

�anec, Ivan Škvorc - Ivi�, Josip Murkovi�, Milivoj Zadravec, Zlat-ko Tot , Branko Žganec, Mladen Tkalec , Zoran �or, Slavko Peras, Stjepan Tarandek, Zoran Škvorc i Dražen Srša .

Na do sada zapuštenom tere-nu obavljeni su radovi ravnanja zemljišta, te dovoz zemlje. Ure�e-no je malonogometno igralište, odbojkaško igralište, postavljen koš za košarku, te drveno igralo

Herkules s toboganom za djecu. Samom izradom igrališta želje-lo se urediti sam okoliš koji se nalazi u samoj blizini Spomen - obilježja naftnom rudarstvu, ali i maknuti djecu s ulice i urediti im okoliš za igru i tjelesnu aktivnost. Kod izgradnje igrališta inicija-torima i volonterima je ve�i pro-blem predstavljalo loše vrijeme, koje je nekoliko puta natopilo teren. (BMO)

14 Poljodjelstvo 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

�AKOVE�KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

PIŠE: STJEPAN MESARI�

Ovih dana Hrvatska poljo-privredna agencija obznanila je rezultate ocjenjivanja najboljih hrvatskih stada, simentalske pasmine, holstein pasmine, sme�e pasmine te ostalih pa-smina, kao i najboljih mati�nih krava prvotelki.

Apsolutno najbolje stado simentalske pasmine u Hrvat-skoj ima OPG Milan Branovi� iz Kuršanca, što pokazuju broj�ani podaci o mlijeku, kao i zapažanje povjerenstva koje je, osim broj�anih podataka, u ocjenjivanje uzelo izgled i zdravstveno stanje krava, te njihove osobine i posebno-sti. Ne samo najbolje, nego i najljepše i najproduktivnije, ukratko uzorno stado simen-talki koje daju preko 800 lita-ra vrhunskog mlijeka dnevno. Branovi� je jedini spomenuti držatelj krava iz Me�imurske županije me�u njih dvadeset iz �itave Hrvatske.

U kategoriji holstein pa-smine, me�u dvadeset OPG-a iz cijele Hrvatske, na 18. mjestu je stado Željka Ilijaša iz Zeba-nec Sela, jedino iz Me�imurske županije.

U Kuršancu i najbolje prvotelke

OPG Branovi� ima i najbolje prvotelke simantalske pasmi-ne u Hrvatskoj.

Krava Flora je 1. na listi 15 najboljih hrvatskih prvotelki simentalske pasmine, dok je Laba na drugom mjestu, a Sana na 5. mjestu ove respektabilne tablice. U kategoriji ostalih kra-va Branovi�eva Sun�ica je na 6. mjestu, a Lana na 8. mjestu, kao jedine iz naše županije.

- Izuzetno sam ponosan i sretan što sam i u ovo teško vrijeme zajedno sa svojom obi-

telji, poglavito sinom Dejanom i njegovom Snježanom, ostvario ovako dobre rezultate. Istina, niz godina smo me�u najboljim

imateljima krava na mnogim izložbama i ocjenjivanjima u Hrvatskoj, ali ovo je nešto naj-ljepše što nam se dogodilo.

Rezultat je to pravog odabi-ra pasmine i kasnije stru�nog i brižnog uzgoja. Bez obzira na stanje u poljoprivredi, koje nije ni malo dobro, mi se previše ne žalimo, jer znamo što i kako, pa nas i kašnjenja isplate poticaja i prodanog mlijeka nisu uspjela slomiti, zadovoljno govori Mi-lan, dok nam pokazuje svoje zaista lijepe krave.

Od ništice do šampiona

OPG Branovi� posjeduje osamdesetak grla uglavnom simentalki i samo mali broj holsteinki, koje se hrane po strogim propisima, ali uz maksimalno korištenje vla-stite hrane, koju proizvode na �etrdesetak hektara zemlje i livada.

- Kravama smo se po�eli baviti prije 13 godina, po�ev-ši od �iste ništice - nule. Kupili smo dvije, pa tri, �etiri krave i junice, a potom se iz godine u godinu broj grla na našoj farmi širio.

S obzirom na to da jako volim krave, što mi je ostalo od djetinjstva, kada smo kao siromašna obitelji imali jed-nu kravicu koja nas je držala na okupu i životu, �vrsto sam odlu�io imati farmu krava na kojoj �e se proizvoditi dosta mlijeka za naše potrebe, a po-tom i za prodaju.

Radom i samo radom od ništice sam došao do vlasnika najboljeg stada, ali i najboljih dojnica, prvotelki, junica na državnoj razini, te na ocjenji-vanjima HPA-e i brojnim izlož-bama stoke, ozarena lica govori Milan, i najavljuje da �e njegov OPG i dalje biti, ako ne najbolji, me�u najboljima u Hrvatskoj, a kasnije i u regiji Europske uni-je, koja cijeni ljude koji se bave sto�arstvom i poljodjelstvom.

OPG BRANOVI� iz Kuršanca u samom vrhu mljekarske proizvodnje u našoj zemlji

Me�imurske simentalke Milana Branovi�a hrvatske rekorderke

- Moje kravice, moj ponos, kaže Milan Branovi�

Najbolje hrvatsko stado nalazi se u Kuršancu

Flora i Laba najbolje su hrvatske prvotelke

Dejan dnevno u laktofriz pospremi preko 800 litara mlijeka

Besparica klju�ni faktor slabe prodaje

Prva lipanjska srijeda na �akove�kom placu i sajmu ni-je bila nešto posebno, jer vri-jeme je utjecalo na dolaske ljudi, ali isto tako i sve manje kuna u džepovima obi�nih ljudi.

Na žalost i sramotu drža-ve, najviše gužvi bilo je kod stare krame, gdje smo sreli kako pregledaju i žele kupiti starinu do nedavno uglednih ljudi.

Koliko - toliko prodavao se grašak, zatim mladi luk, uvozna raj�ica, kristalka, mladi krumpir, te alat za proljetno ljetne radove. Tiše nego je uobi�ajeno bilo je kod

pe�enjara. Sve je slabo i siro-mašno, i prodava�i i kupci. Daleko od o�iju vladaju�ih. (S. Mesari�, Z. Vrzan)

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA

- ml. krumpir 8 kn/kg- grašak 12 kn/kg- šampinjoni 20 kn/kg- raj�ica 22 kn/kg - kristalka 14 kn/kg - st. krumpir 1,20 kn/kg- kukuruz 1,50 kn/kg- pšenica 1,60 kn/kg- rotkvice 10 kn/pušlek- klin�eci 5 kn/ pušlek

Krava Flora je 1. na listi 15 naj-

boljih hrvatskih prvo-telki simentalske pasmine, dok je Laba na drugom mje-stu, a Sana na 5. mjestu ove

respektabilne tablice. U kate-goriji ostalih krava Branovi-�eva Sun�ica je na 6. mje-stu, a Lana na 8. mjestu,

kao jedine iz naše županije

158. lipnja 2012. Poljodjelstvowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

�AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (biv-ša Veterinarska stanica d.o.o. �akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalis� �ka ambulanta za ku�ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, �akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sati, subotom od 7 do 12 sati, a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. �akovec, Nikole Pavi�a 1 - dežurni veterinar na tel. 363-801 i 091/363-80-10. PRELOG: Specijalizirana ambulanta za male

živo� nje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, �etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu�ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRE-LOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ�E: Veterinar-ska ambulanta Mursko Središ�e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRI-GOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA: Ambulan-

ta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24.

Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze-�e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekci-ju, deratizaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa� , subotom od 7,00 do 10,00 sa� . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

DEŽURNI VETERINARI

BIOINSTITUT d.o.o. �AKOVEC

VAŠ VRT Kako je lijep ovaj Svijet! Ovdje potok, ondje cvijet.

Nadležno tijelo za provo-�enje službenih kontrola je Ministarstvo poljoprivrede, ri-barstva i ruralnog razvoja, kao središnje tijelo državne uprave nadležno za sigurnost hrane i hrane za životinje i predstavlja to�ku prema Europskoj komisiji. Nadležno tijelo može prenijeti odre�ene kontrolne zada�a na «Kontrolno tijelo» kao neovisnu tre�u stranu.

Službena kontrola zna�i sva-ki oblik kontrole koju nadležno tijelo, odnosno tijela nadležna za provo�enje službenih kontrola s ciljem verifikacije sukladno-sti propisa o hrani za životinje, o zdravlju i dobrobiti životinja. Službena kontrola uklju�uje «in-spekciju», zna�i kontrolu hrane ili hrane za životinje kako bi se verificiralo da su zadovoljeni

uvjeti propisa o hrani ili hrani za životinje, zatim «nadziranje» - sustavno promatranje jednog ili više subjekata u poslovanju s hranom ili njihovih aktivnosti «monitoring» - sustavno provo-�enje niza planiranih promatra-nja ili mjerenja kako bi se dobio op�i pregled stanja provedbi propisa o hrani, zdravlju i do-brobiti životinja, «verifikacija» - provjeravanje, pregledom i razmatranjem objektivnih do-kaza, jesu li zadovoljeni utvr�e-ni uvjeti, «revizija» - sustavno i neovisno preispitivanje kojim se treba ustanoviti je li djelovanje i uz to povezani rezultati u skladu s planovima, provode li se ti pla-novi u�inkovito i jesu li prikladni za postizanje ciljeva.

Službene kontrole se provo-de prema godišnjem planu služ-

benih kontrola koje je izradilo nadležno tijelo, a koji se temelji na analizi rizika te definira cilje-ve, podjelu odgovornosti, priori-tete službenih kontrola i raspo-djelu resursa. Godišnji planovi službenih kontrola su sastavni dio višegodišnjeg nacionalnog plana, a izra�uju se za pojedina podru�ja.

Osobe ovlaštene za pro-vo�enje službenih kontrola su osobe koje provode službene kontrole u ime tijela nadležnog za provo�enje službenih kon-trola korištenjem prikladnih metoda i tehnika. One podliježu odre�enim zahtjevima, kao što su integritet, to zna�i da mora biti iskrena i poštena prema drugim osobama, te prema su-bjektu u poslovanju s hranom (SPH), kako bi se uspostavilo

povjerenje, objektivna i ne-pristrana pri davanju mišlje-nja, procjena i preporuka, po-vjerljiva, a to zna�i da ne smije otkrivati inormacije do kojih je došla, a koje se po svojoj pri-rodi u odre�enim opravdanim slu�ajevima, smatraju služ-benom tajnom. Nepostojanje sukoba interesa, to zna�i, da u slu�aju da osoba ovlaštena za provo�enje službenih kon-trola ima razloga vjerovati da se u odre�enoj situaciji nalazi u sukobu interesa, o toj situ-aciji mora obavijestiti svog nadre�enog i mora se suzdr-žati od obavljanja bilo kakve aktivnosti koja može dovesti do sukoba interesa. Samo pomaganje SPH u razvoju nje-govog programa sigurnosti hrane ili hrane za životinje ne vodi nužno do sukoba intere-sa. Sukob interesa na postoji sve dok osoba savjetuje SPH o na�inima kontrole opasnosti, bez davanja posebnih uputa o sustavu upravljanja.

Službena kontrola se pro-vodi putem kontrolnih aktiv-nosti, kao što su utvr�ivanje �injeni�nog stanja, prikuplja-njem dokaza, neposrednim promatranjem, razgovorom s odgovornom osobom SPH ili s njegovim osobljem ili eventu-alnim mjerenjima. Rezultati službenih kontrola prezenti-raju se putem zapisnika, kori-štenjem kontrolnih lista, koje su onda sastavni dio zapisni-ka, izdavanjem rješenja u vezi s mjerama koje je potrebno poduzeti.

Ljubica Kugelman-Mate, dr.vet.med.

Privo�enje službenih kontrola u podru�ju sigurnosti hrane i hrane za životinje

PajasminIma mnogo cvjetnog grm-

lja koje cvate bijelo. Ali pajas-min je nešto posebno. Krajem maja i po�etkom lipnja u ve-likoj se raskoši pojavljuju bijeli i žutobijeli cvjetovi, a njihov miris na naran�u doista je snažan, romanti�an, zavodljiv. Pa nek’ je još pun mjesec... a vi na klupici ispod ovog grma... zaista trenuci za pam�enje.

Uobi�ajena visina je 1,8 m, ali ima i patuljastih vrsta za kamenjare i za prednji dio gredica kao i visokih varijeteta za pozadine obruba. Ovalni li-stovi imaju blijedu nijansu ze-lene boje, a cvjetovi promjera 2-4 cm što ovisi o varijatetu. Velika je vrijednost pajasmina što obilno cvate u velikoj ljet-noj praznini, izme�u proljetne

raskoši i živih jesenskih boja. Druga je vrijednost što je vrlo otporan i rast �e gotovo pos-vuda - na siromašnim tlima, na vjetrovitim položajima i na zr-aku zasi�enu solima. No ne voli previše sjene i morate ga svake godine pravilno orezati.

Ako se lagano orezuju, biljke iz skupine visokih pa-jasmina dosežu 3 m i više. P.Virginal je najomiljenija – posve bijeli dvostruki cvje-tovi stvaraju se u vise�im sk-upinama. Jednako visoka ali raširenija je stara, omiljena vrsta P.coronarius s jednostru-kim, žutobijelim cvjetovima. Skupina srednje visokih 1,5 – 3 m sadrži najviše varijateta. Ako želite ponešto drk�ije listove, na sun�ano mjesto posadite

P.coronarius Aureus – jednos-tavni bijeli cvjetovi djelomi�no su skriveni zlatnožutim listovi-ma. Za druk�iju cvjetnu raskoš odaberite hibrid sa cvjetovima koji imaju purpurno središte – to su P. Beauclerk i P.Belle Etoile. Ostali omiljeni u skupini su P.Erectus i P.Innocence jed-nostrukih cvjetova. Ako želite mnoštvo dvostrukih cvjetova odaberite P. Enchantment. Varijateti niskih pajasmina niži su od 1,5 m. P. Sybile ima cvjetove s purpurnim mrlja-ma a P.coronarius Variegatus s bijelo obrubljenim listovima.

Ako želite zbijenije varijetete posadite P. Silver Showers ili P.microphyllus s jednostrukim vrlo mirisnim cvjetovima.

Omiljeni patuljasti grm za kamenjare je P. Manteau d Hermine koji naraste 60 cm i nosi dvostruke žutobijele cv-jetove.

Što se ti�e orezivanja, ono nije komplicirano. Odmah nakon cvatnje izrežite ot-prilike jednu tre�inu starih stabljika koje su cvjetale. Dobro pazite da grm ne bude prenatrpan granama. To je sva mudrost.

16 Mozaik 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

OSNOVNA škola Selnica

Proslava i najava novog susreta

U�enici Osnovne škole Selnica, koji su školu završili prije 10 i 5 godina, prošli su vikend obilježili i proslavili obljetnice završetka osnovnog obrazovanja. Svi su se obradovali susretu i najavili novi za pet godina, kada �e uku-pno imati 25 godina jubileja. (sm)

Zaista lijepu obl-jetnicu, srebrnih 25 godina od završetka osnovne škole, pro-slavili su nekadašnji u�enici koji su se od

osnovnoškolskih klu-pa oprostili u prolje�e 1987. godine.

Svi su zdravi i veseli, te osobito ponosni, up-ravo onakvi kako su ih

usmjeravali njihovi raz-rednici Dragutin Grda i Stjepan Bašek, koji su se proveselili zajedno sa svojim nekadašnjim u�enicima. (sm)

I dalje lijepi i mladiProšlo je pet godina kako su u�enici

�akove�ke Gimnazije i Ekonomske i trgova�ke škole 2007. godine završili �etverogodišnje školovanje.

Nakon pet godina okupili su se kako bi obilježili mali ali zna�ajan jubilej i vrijeme u kojem su neki postali o�evi ili majke, neki su izgradili uspješnu karijeru, nastavili školovanje, no svima je zajedni�ko da su velika djeca, velikog srca. I dalje su lijepi i mladi, željni druženja i svega što nose godine koje još uvijek ozna�uju mladost. Nakon što su se okupili u svojim školama i fotogra-�irali zajedno sa svojim razrednicima, skoknuli su do obližnjeg Hotela “Park” u �akovcu i proveselili do sljede�eg jutra.

- Bilo mi je jako lijepo i jedva �ekam novi sus-ret s dragim prijateljima i prijateljicama, kaže Tea Dvanajš�ak, uspješna enologinja i sommelierka iz Dragoslavca, koja upravo završava studij ugos-titeljstva i menadžerstva. (sm)

OBLJETNICE mature �akove�kih

ekonomista i gimnazijalaca

Zdravi, veseli i ponosni

Gimnazija 4.eGimnazija 4.e

Ekonomska 4.ks komercijali-Ekonomska 4.ks komercijali-

Ekonomska 4.a ekonomistiEkonomska 4.a ekonomisti

Ekonomska 4.c ekonomistiEkonomska 4.c ekonomisti

Ekonomska 4.b ekonomistiEkonomska 4.b ekonomisti

Ekonomska 4.ur upravni referentiEkonomska 4.ur upravni referenti

Ekonomska 3.t trgovciEkonomska 3.t trgovci

Gimnazija 4.gGimnazija 4.g

Gimnazija 4.dGimnazija 4.d

Gimnazija 4.aGimnazija 4.aGimnazija 4.cGimnazija 4.c

Gimnazija 4.bGimnazija 4.b

10 godina osnovne škole10 godina osnovne škole

5 godina osnovne škole5 godina osnovne škole

178. lipnja 2012. Mozaikwww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

DOAJEN hrvatskog i me�imurskog novinarstva Drago Ov�ar veselo proslavio 70. ro�endan

�estitke i s “onoga svijeta”

Zajedni�ka fotografija na proslavi ro�endana

�ura z Me�imurja donio je Dragi Ov�aru poruku s “onoga svijeta”

Drago Ov�ar i supruga Rozina uz slavljeni�ku tortu

Doajen me�imurskog i hrvatskog novinarstva Drago Ov�ar proslavio je u petak u restoranu “En�i” u Šenkovcu svoj sedamdeseti ro�endan, uz suprugu Rozinu, �etrdesetak �lanova obitelji te nekoliko pri-jatelja. Doga�aj je protekao u veselom i vedrom tonu, a sam je slavljenik u svojem govoru priznao da mu je drago što je doživio sedamdesetu, ali da bi ipak radije bio mlad, no s ovim iskustvom.

Na njegov se bogati život osvrnuo i �ura z Me�imurja, odnosno Ivan Bene, koji je na šaljiv na�in prepri�ao njegov život, uz salve smijeha. Bilo je tu svega. �ura z Me�imurja mu je za po�etak donio pozdrav s “onoga svijeta”, od prijatelja šnajdera Štefa i Šajzija, uz me-�imursku narodnu pjesmu “Oj, ti siva megla”, te odglumio ne-ke od anegdotalnih doga�aja iz njegova života, a kasnije se i zapjevalo.

Drago Ov�ar je svjedok jednog vremena i sudionik doga�aja koji i danas ima što re�i o proteklim vremenima, posebno onima koje zanima povijest i društvena kretanja. Svoj prvi tekst napisao je 1962. godine, a od 1963. godine piše u listu “Me�imurje”. Nakon od-laska u Njema�ku 1969. godine, bio je nekoliko godina dopisnik “Vjesnika” iz Franfurta.

stvu, od mišljenja da je novinar društveno - politi�ki radnik, pa do ponu�enog stava da je novi-nar samo puki promatra� do-ga�aja i vjerni prenositelj poli-ti�kih i drugih stavova. Danas pak se novinarstvu pripisuje da je ono neistinito, da je pre-više crno i žuto.

Sva tri izre�ena stava zna�e da je novinar puka transmisija sustava, u pozadini �ega pak je sustav vrijednosti da o nekom doga�aju postoji samo jedna istina, a ni jedan od ta tri stava nije to�an. Svako vrijeme o�ito ima svoj stav o novinarstvu kao generatoru društvenih ideja, pa tako i ovo današnje, sve bi ga politike, kako doma�e, tako i me�unarodne, htjele upregnuti u svoje kolo, a ono se ne da. Tako

Radio je punih 17 godi-na za list “Vjesnik”, najprije u Njema�koj te u dopisništvu u �akovcu. Od 1991. godine bio je direktor i glavni urednik lista “Me�imurje” te 1995. go-dine osniva� i direktor Me�i-murskih novina, ali i novinar nekadašnjeg radija Lopatinec i radija Varaždin. Bio je i pred-sjednik Aktiva novinara Hrvat-skog zagorja i Me�imurja. Za svoj novinarski i društveni rad nagra�en je Plaketom “Zrinski” Me�imurske županije za izuze-tan doprinos.

Uloga novinara u drugoj po-lovici dvadesetog stolje�a u Hr-vatskoj nije bila nimalo laka, o �emu Drago Ov�ar, iako ne naj-zdraviji, može satima govoriti. Ljudi su naj�eš�e bili marionete politike. Profesija novinara bi-la je podložna mnogobrojnim

pritiscima i podmetanjima, ali je tim više bila dragocjenija za slobodu mišljenja i za usposta-vu demokratskih procesa.

Kroz pola stolje�a promi-jenilo se i mišljenje o novinar-

je bilo i u vrijeme rigidnog su-stava u kojemu je djelovao Dra-go Ov�ar, u kojemu su gra�ani bilo marionete politike, a tako je i danas, ali na nešto druga�iji na�in.

Doživio u novinarstvu dvije revolucije

Drago Ov�ar ima sre�u što je doživio i dvije velike

revolucije. Prva se odnosi na tehnologiju, prve je tekstove pisao rukom, zatim pisa�om mašinom, a na kraju i na ra�u-nalu, no najradije je diktirao. Druga se odnosi na 1991. godi-nu i stvaranje države, o �emu i danas kaže:

- Mi smo ta blagoslovljena generacija kojoj je bilo dano da doživi ali i aktivno sudje-luje, da zaživi jedan stoljetni hrvatski san, da dobijemo svoju državu s vlastitom putovnicom, novcem, gra-nicama i drugim obilježjima samostalnosti. Ono odušev-ljenje i zanos kojima smo išli na referendum 1991. i ona neustrašivost kojom smo išli bez oružja braniti Hrvatsku jest jedno herojsko vrijeme. Sretan sam i zadovoljan što sam smio biti sudionikom tih zbivanja koji spadaju u vrhun-ce hrvatske povijesti, a sretan sam i zbog toga što �emo za godinu dana biti u Europi.

(J. Šimunko, foto Z. Vrzan)

RESTORAN “Barok” šestu godinu u �akovcu - nova ponuda vrsnih jela, posebice steakova

T-bone steak samo u Baroku

PIŠE: STJEPAN MESARI�FOTO: NEVENKA ŠARDI

Ugledni i prestižni �akove�ki restoran Barok, koji se nalazi u južnom dijelu me�i-murske prijestolnice, od sada ima “novi” meni, odnosno ionako raznovrstan jelovnik oboga�en je ponudom novih jela.

Jela kakvih nema u drugim restorani-ma! Da je to tako, a dobro je, prvenstveno treba zahvaliti vlasnicima, ali i kuharu Dra-gutinu Carlu Novaku, koji je zanat pekao u restoranima diljem svijeta u ponajboljim restoranima u Americi, Europi, Japanu i Hrvatskoj.

Naime Carl je ro�en u Clevelandu u ame-ri�koj državi Ohio i odande donosi recepte za jela koja sprema upravo na ameri�ki na�in.

Steak je u Americi najobožavanije jelo, a sada je u Baroku na jelovniku vrhunski pri-premljen, upravo onako kao što je s one stra-ne “velike bare”. Tako ukusan i tako blizu,

samo u �akovcu i samo u Baroku. Spremljen od doma�ih namirnica i za�ina i posebnim na�inom dozri-jevanja mesa, tzv. “dry aging”.

T-bone steak Barok i veliki iz-bor pita nova su i vrhunski pripre-mljena jela restorana Barok, zbog kojih treba do�i u Barok i uživati u njihovoj bajkovitosti.

- Barokni interijer, ljubazno osoblje, osobito vlasnici koji gostu žele ispri�ati i pokazati zašto se re-storan zove upravo Barok i još mno-go toga lijepog i zanimljivog razlog su dolaska u Barok, ovog trenutka najposebniji �akove�ki restoran, gdje se sljubljuju gastroenologija i romantika te tako sljubljeni �ine nezabo-ravan doga�aj koji se mora ponoviti. Jer uz vrhunska jela u Barok to�e desetak vrsta vina na �ašu vrhunskih vinskih ku�a: Be-lovi�, Lebar, Kun�i�. (sm)

Naša jela koja sprema izuzetan kuhar Carl sadrže

najkvalitetnije doma�e namir-nice i za�ine

Zlatni burger od bifteka

Biftek je od doma�e junetine, uz koje se poslužuje i doma�e pecivo. Povrh jela nalazi se je-stivo 24-karatno zlato, što jelu daje neopisivu bajkovitost i poseban, sve�ani osje�aj

njegovog konzumi-ranja.

18 Dobro je znati 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

198. lipnja 2012. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

20 Mozaik 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Prigodnim programom OŠ “Petar Zrinski“ Šenkovec pro-slavila je Dan škole. U školskoj sportskoj dvorani okupili su se u�enici, roditelji i u�itelji kako bi na sve�anosti bili upoznati s ovogodišnjim uspjesima ško-le. Ravnateljica Vesna Kalšan, prof., na samom je po�etku ista-knula stoljetnu tradiciju, krea-tivnost i uspješnost škole. Pre-gled svih rezultata i osvojenih nagrada koje su postigli u�enici sa svojim mentorima tijekom protekle školske godine pro�i-tala pak je zamjenica ravnate-ljice Radojka Oreški, u�iteljica razrede nastave, nakon �ega su velikim pljeskom nagra�eni u�enici i mentori koji su školu predstavljali na natjecanjima državne razine. Program je na-stavljen kulturno - umjetni�-kim sadržajem tijekom kojeg

su se predstavili u�enici nižih razreda mati�ne i podru�nih škola, �lanovi velikog i malog zbora, dramske skupine, po-bjednik Najglasa, recitatori, te gimnasti�ka i plesna skupina. Službeni dio priredbe završen je podjelom nagrada i priznanja najboljim u�enicima i njihovim mentorima, koje im je uru�ila ravnateljica škole. U središnjem holu škole svi prisutni imali su priliku pogledati izložbu koja je predstavljala ovogodišnji pregled rada nagra�enih u�e-nika i u�itelja škole, te urada-ka kojima su se predstavili na manifestaciji “Ana Katarina Zrinski“. Tako se ove godine u obilježavanju Dana škole spo-jilo kulturno - umjetni�ko, knji-ževno, sportsko, ali i zabavno ozra�je rada u školi.

(ms)

U ponedjeljak je u bibliote-ci Županijske bolnice �akovec predsjednik Lige za borbu pro-tiv raka �akovec i rukovoditelj Djelatnosti radiologije i ultra-zvuka ŽB-a dr. Hussein Saghir predao ravnatelju bolnice dr. Dragutinu Kopasi�u vrijednu donaciju. Radi se o dva monito-ra visoke rezolucije, važnih za analizu mamografskih snimki, deset igli za core biopsiju i dva “pištolja” za citološku punkci-ju dojki. Dr. Kopasi� najtoplije je zahvalio na ovoj donaciji, istaknuvši da �e ova sredstva za rad zasigurno olakšati po-sao lije�nicima u lije�enju, ali i pravovremenom otkrivanju zlo�udne bolesti.

Naime, rak dojke je naj�e-š�i rak u žena. U Me�imurju je 2009. bio registriran kod pedeset i tri žene, dok je 2010. od raka dojke u Me�imurskoj županiji umrlo dvadeset šest žena. Vrijednost donacije koju je Liga za borbu protiv raka prikupila tijekom raznih ma-nifestacija koje su održane po-vodom Dana narcisa i koncer-tom, te modnom revijom koju su nosile medicinske sestre, ali i žene oboljele i operirane od

raka dojke, iznosi oko pedeset tisu�a kuna.

Humanitarna akcija “Zajedno protiv raka“ održat �e se 15. lipnja

u CZK-uBožena Kapitari�, bacc. ms.,

glavna sestra Dnevne bolnice i kemoterapije u Županijskoj bol-nici �akovec, rizni�arka Župa-nijske lige protiv raka �akovec i koordinatorica humanitarne akcije “Zajedno protiv raka“, na dodjeli donacije najavila je

i ovogodišnju modnu reviju i zabavni program u �akove�-kom Centru za kulturu, koji �e se održati 15. lipnja u 19 sati. - Manifestaciju provodimo zato da bi realizirali sve ciljeve koje smo si zacrtali, kazala je Kapi-tari�, a isto tako da ne bi bilo ri-je�i o tomu da samo kupujemo ‘aparaturu’ nego i brinemo o našim operiranim ženama.

Ovogodišnju �emo akciju posvetiti rehabilitaciji i resoci-jalizaciji oboljelih, kao i preven-tivnim akcijama Županijske

lige protiv raka �akovec. Dio modne kolekcije i nakita koji �e biti predstavljen na reviji i koncertu mo�i �e se kupiti tije-kom akcije i nakon nje. Reviju �e, kao i prošle godine, nositi medicinske sestre, kao i ope-rirane žene, odnosno �lanice Kluba žena ‘Nova nada’, dok se sprema i jedno iznena�enje vezano uz vode�e ljude župa-nijske i gradske vlasti. Ulaznice po cijeni od trideset kuna mo-žete kupiti na blagajni CZK-a i u Dnevnoj bolnici �akovec. (so)

U �akovcu je nedavno u organizaciji UOLL-u održan zanimljiv radni sastanak Gru-pe za samopomo�, na kojem su sudjelovali predsjednik UOLL-a Hrvatske Emil Vibo-vi�, dr. Thomasina Borkman, profesorica emerita sa sveu�i-lišta George Mason u Virginiji i vode�a stru�njakinja grupa za samopomo�, zatim dr. Ann Dill, profesorica sa sveu�ilišta Brown, Providence. Uz njih tu su još bili doc. dr. sc. Križo Katini� kao predstavnik Mini-starstva zdravlja i predsjednik Povjerenstva za psihoonkolo-giju Ministarstva zdravlja, predstavnica Me�imurske žu-panije ispred Upravnog odjela za zdravstvo, socijalnu zaštitu i nacionalne manjine Elizabeta Nojman Hižman, dipl. soc. Rad-nica, te Maja Vidra�, volonterka

u UOLL-u i prevoditeljica. Obje ameri�ke goš�e su sociolozi koji prou�avaju organizacije civilnog društva. Govore�i o razlozima posjetu �akovcu, dr. Dill je kazala: - Jako smo

zahvalne na gostoprimstvu i informacijama koje je Udruga oboljelih od leukemije i limfo-ma podijelila s nama. Dr. Bor-kman je bila kratko vrijeme u Hrvatskoj i osigurali smo joj

susret s osobama iz razli�itih grupa za samopomo� i nevladi-nih organizacija. Važno je razu-mjeti i situaciju organizacija ci-vilnog društva izvan Zagreba, a to je ono što nas je dovelo do �akovca. Bile smo impresio-nirane brojnim aktivnostima i akcijama zagovaranja od stra-ne udruge. Izlaganja predsjed-nika udruge i predstavnice iz županije pokazala su nam što sve jedna energi�na skupina posve�ena svojem cilju može u�initi i posti�i. Udruga obo-ljelih od leukemije i limfoma ima važnu ulogu u pružanju pomo�i pacijentima i njihovim obiteljima kako bi mogli dobiti lijekove, njegu i podršku koja im je potrebna. Stoga im želimo puno uspjeha u budu�em radu i planovima socijalnog podu-zetništva.

U�enica 1. b razreda Osnovne škole Tomaša Go-ri�anca iz Male Subotice Tea Kerovec osvojila je tre�e mje-sto u kategoriji prvih razreda na likovnom natje�aju “Lek-tira u slici”, koji je uz podršku Ministarstva znanosti, obra-zovanja i športa i Agencije za odgoj i obrazovanje organizi-rala Osnovna škola “Vojni�” iz istoimenog mjesta u Karlo-va�koj županiji. Na natje�aj je ukupno pristiglo 1.536 likov-nih radova iz 137 osnovnih škola iz Hrvatske. Priznanje je Tea primila u petak na sve-�anosti u spomenutoj školi. Mentorica prvoškolke bila je Dragica Kolari�, a iz Vojni�a su donijele i lijepu nagradu – stabalce ginko bilobe koje �e biti zasa�eno u dvorištu škole u Maloj Subotici.

(V. Kelkedi)

VRIJEDNA DONACIJA Županijskoj bolnici �akovec

Liga za borbu protiv raka prikupila više od pedeset tisu�a kuna

OŠ Tomaša Gori�anca Mala Subotica

Tea Kerovec osvojila tre�e mjesto na natje�aju “Lektira u slici”

OSNOVNA škola “Petar Zrinski” Šenkovec

Raznovrsnim aktivnostima obilježen Dan škole

UDRUGA oboljelih od leukemije i limfoma

Ameri�ke profesorice oduševljene akcijama UOLL-a

Emil Vibovi� i Maja Vidra� bili su doma�ini ameri�kim goš�ama, dr. Thomasini Borkman i dr. Ann Dill, koje su oduševljene brojnim

aktivnostima i akcijama UOLL-a

KSENIJA MEZGA i BRUNO KONTRECu reklamnim kampanjama za EURO 2012.Ovaj petak zapo�inje nogometna groznica zahvaljuju�i Europskom prvenstvu u nogometu, koje starta u Poljskoj i Ukrajini. Kako je i hrvatska nogometna reprezentacija dio toga nogometnog spektakla, unatrag mjesec i više dana zapo�ele se brojne reklamne kampanje. Me�u originalnim i duhovitim likovima koji se vrlo �esto pojavljuju na malim ekranima ovih dana su sve poznatiji �akove�ki glumac i dizajner interijera Bruno Kontrec, te novinarka Radija 105 iz Selnice i studentica PR-a Ksenija Mezga. Zašto pak je nogomet najvažnija sporedna stvar na svijetu, provjerite na duplerici priloga MEDIA.

SELJA�KA sloga Nedeliš�e orga-nizirala 28. smotru me�imurske

popevke

Štrigov�ani osvježenje za publiku, Filipu Hozjaku

najsnažniji pljesak

�AKOVE�KA UMJETNICA i foto-grafkinja Maša Bajc na privreme-

nom radu u New Yorku izložbu po-svetila velikom skladatelju Josipu

Štolceru Slavenskom

Razli�iti mediji, druga vremena, ali isti sentiment

INmusic festival Zagreb neo�ekiva-no dobio novu britansku glazbenu atrakciju

Umjesto The Cranberries, u petak 29. lipnja nastupa New Order

PIVSKA GROZNICA Eura 2012.

Veliki radler test

2 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

KulturaLJETO S POPUSTOM!!!

��š����� ��������š�������������Č���������������������� � ����!�"����"��

www.kompas.hr

BOOM LJETO!BOOM AKCIJE �etvrtkom!!!-rezervirajte smještaj četvrtkom za pojedine

destinacije i ostvarite popust od 20% za boravke od najmanje 3 noći!

JELSA – ADRIATIQ HOTEL HVAR 3* i

BIOGRAD N/M – MED. SELO SAN ANTONIO 3*

LOVRAN, HOTEL PARK 4*, do 30.06.2 pol po osobi od 545 kn

RABAC, NO NAME HTL. 2*, 02.06.-23.06.2 pol po osobi od 350 kn

PETRČANE, HOTEL PINIJA 4*, do 31.05.2 pol po osobi od 558 kn

TRIBUNJ, APARTHOTEL THE MOVIE RESORT 3*21.06.-25.06., 4 pol po osobi od 740 kn

EUROPSKA PUTOVANJA zrakoplovom /autobusom!

ISTANBUL, 07.06., 4 danaZrakoplovom iz Zagreba

cijena po osobi 3.495 kn + 800 kn zrak. prist.

RUSIJA, St. PETERSBURG & MOSKVA19.06.-26.06., Zrakoplovom iz Zagreba

cijena po osobi 7.950 kn + 1.150 kn zrak. prist.

KUBA, 22.06., 9 danaZrakoplovom iz Zagreba

Cijena po osobi od 9.990 + 3.690 kn zrak. prist.

GARDALAND & SAFARI PARK, 23-24.06.Autobusom iz Čakovca

cijena po osobi od 645 kn

TOP DESTINACIJE u lipnju

Zrakoplovom iz Graza ili Beča

TURSKA, 09.06.ORIENT HOTELS ROXY RES. 4*

7 AI po osobi od 3.455 kn

EGIPAT, HURGADA, 09.06.THE GRAND HTL. HURGHADA4*

7 AI po osobi od 3.615 kn

GRAN CANARIA, 09.06.HOTEL IFA BUENAVANTURA 3+*

7 pol po osobi od 4.065 kn

TENERIFE, 09.06.HOTEL JACARANDA 4*

7 pol po osobi od 3.455 kn

TUNIS, 06.06.Zrakoplovom iz Zagreba/Ljubljane

HOTEL EM CLUB SELIMA 3*ULM 7 all incl. po osobi od 1.690 kn + 790 kn zrak. prist.

HOTEL EM CAP MAHDIA 3*ULM 7 all incl. po osobi od 1.590 kn + 790 kn zrak. prist.

WELLNESS & SPABAŠKA, otok Krk

HOTEL CORINTHIA 3*, do 7.6.2 pol po osobi od 670 kn

KRAPINSKE TOPLICEHOTEL VILLA MAGDALENA 4*

01.06.-01.07., 2 pol po osobi od 1.349 knOPATIJA

HOTEL ADRITIC I 4*01.06.-12.06., 2 pol po osobi od 849 kn

NUDIMO I ... ulaznice za koncerte, 2CELLOS u ZG 12.06., STING u ZG 27.06., RED HOT CHILI PAPPERS u ZG 29.08.,

IL DIVO u ZG 17.09., ulaznice za sportska događanja RUKOMET...

U �akove�kom Centru za kulturu u nedjelju je održan tradicionalni sada ve� dvanaesti Plesokaz u organizaciji Plesnog studija “Teuta” �akovec. I ovu su godinu osim doma�ih �akove�kih plesa�a i plesa-�ica nastupili i oni varaždinski, zagreba�ki i požeški. Uz doma�ina i organizatora, Plesni studio “Teuta”, mnogobrojnoj su se publici predstavili Plesni studio “Vindi” iz Varaž-dina, Lepeza iz Zagreba, skupina asteti�ke gimnastike “Flik” iz Šenkovca, Osnovna baletna škola �akovec, te Plesna radionica Ilijane Lon�ar iz Požege. Prema rije�ima Ni-koline Mekovec, voditeljice i koreografkinje u Teuti, i ovogodišnjem je Plesokazu bio cilj promicanje plesne kulture u našem gradu, te povezivanje plesnih ansambala djece i mladih koji se bave plesom iz razli�itih kra-jeva Hrvatske. Lijepo je vidjeti da postoje maniestacije na kojima se može pratiti ple-sa�ki razvoj i usavršavanje djece i mladih koji su izabrali ples, pokret i gestu kao na�in scenskog izražavanja. Tako su posjetitelji mogli uživati u modernom plesu, vidjeti onaj kombiniran s gimnastikom, ali vidjeti i male balerine u plesu koji nemamo prilike vidjeti pre�esto na �akove�koj pozornici.

DVANAESTI Plesokaz u organizaciji “Teute” �akovec

Ponovno oduševio publiku

Promocija nove knjige Andrijane Kos - Lajtman

Promocija nove knjige pjesama dr. sc. Andrijane Kos - Lajtman bit �e održana u petak 8. lipnja u Pastoral-nom centru “Bl. Alojzije Stepinac” u Prelogu, s po�etkom u 20 sati.

Raspored doga�anja: u petak od 12 sati u dvo-rani CZK-a nastupa Studio suvremenog plesa Teuta – “Bijeli klaun“. U subotu od 16 sati predstava Kazališ-ne družine “Pinklec” – “A tko si ti“, a od 17 sati Mala scena “Vinko Lisjak“ – za-tvaranje izložbe mario-neta �akove�ke lutkarice

Željke Horvat. Od 21 sati u klubu “Prostor” - “Dekon-strukcija“ - audiovizualni perormans komadanja automobila perormera Krune Jošta, a od 22 sata na istom mjestu završni estivalski party - CFSN DJs Funk Guru & Itch - party elektronske glaz-be.

PETAK, 8. LIPNJA; SUBOTA, 9. LIPNJACZK �akovec

“FA�UK”

PETAK, 8. LIPNJAPastoralni centar Prelog, 20 sati

PIŠE: STJEPAN MESARI�

Prošlu subotu u SGC-u “Aton” u Nedeliš�u održana je 28. smotra Hrvatske pu�ke popijevke - Me�imurska popevke Nedeliš�e

2012., na kojoj je nastupilo 22 izvo�a�a, koji su to pravo ostvarili nastupom na predsmotrama u Donjem Kraljevcu, Mur-skom Središ�u i u ma�arskom Sumar-tonu, te tri izvo�a�a gosta s Dje�je smotre održane u Toplicama Sveti Martin.

Priredba je bila vrlo kvalitetna, odli�no organizirana, a ve�ina inter-pretatora je dalo maksimum svojih pjeva�kim mogu�nosti kako bi ostavilo što bolji utisak na relativno malobrojnu publiku i stru�no povjerenstvo. Smotru je otvorio Matija Posavec, zamjenik me�imurskog župana, a o prošlosti i sadašnjosti Me�imurske popevke go-

SELJA�KA SLOGA Nedeliš�e organizirala 28. smotru Me�imurske popevke

Štrigov�ani osvježenje za publiku, Filipu Hozjaku najsnažniji pljesak - Nakon stanke od nekoliko godina, na smotru je došao KUD “Sveti Jeronim”, �iji je mješoviti zbor pravo osvježenje za publiku i samu smotru. Mladi pak Preložanin Filip Hozjak na smotri nastupa od svojih školskih dana i danas je prava zvijezda priredbe i zaista kvalitetan interpretator me�imurskih popijevki, što je publika nagradila dugim i gromoglasnim pljeskom

Nenad Gavez gromko je otpjevao “Kaj se tam na onom bregu”

38. lipnja 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. FA�UK - festival kazališne i uli�ne kreativnostiJoš dva dana razli�itih programa

Fa�uk je festival koji Centar za mlade, CeZaM �akovec, orga-nizira svaku godinu (od 2004.), u suradnji s Kazališnom družinom “Pinklec”, koja djeluje pri Centru za kulturu �akovec. Prva dva Fa�uka jednostavno su poslužila postoje�im kazališnim družina-ma (Pinklec, DaDa, Dje�je grad-sko kazalište, dramske družine srednjih škola) na podru�ju grada da prezentiraju svoj rad, tj. da pri-kažu svoju godišnju produkciju i tako uz Dan Grada �akovca po-klone gra�anima malu kazališnu manifestaciju. Iz godine u godinu festival je rastao i svojim progra-mom pokazivao i promovirao no-ve, mlade i druga�ije kazalištarce i performere, kako hrvatske, tako i europske. Program je zapo�eo u srijedu, a završava u subotu. Više o programima koji su danas i sutra na rasporedu pišemo u najavama kulturnih doga�anja.

NOVOST U CZK-u �akovec: “Dobar film �etvrtkom”

14. lipnja – “Izmišljene ljubavi”

Pri�a o mladena�kom lju-bavnom trokutu vizualno je doj-mljivo djelo koje nas odli�nom glazbom uvodi u svijet hipstera iz Montreala. Drugi �ilm kanad-skog vunderkinda Xaviera Dola-na u središte pri�e donosi Francis (Dolan) i Marie (Monia Chokri), prijatelje koji su zajedno protiv ostatka svijeta - u stavovima o modi, ljudima i životu. Ta idila traje sve dok jednog dana u nji-hove živote ne u�e zgodni seoski de�ko Nicolas (Niels Schneider), a njegove kovr�e boje meda posiju sjeme razdora u njihovo prijatelj-stvo.

Od susreta do susreta, od tre-nutka do trenutka, uznemirene bezbrojnim znacima – nekim stvarnim, nekim izmišljenim – Francis i Mary padaju sve dublje u svoju fantasti�nu opsjednutost. Uskoro zapo�inju dvoboj za lju-bav koji �e se odvijati na samom rubu provalije i zaprijetiti unište-njem prijateljstva koje su nekad smatrali neraskidivim.

Nagrade: Sydney Film Festi-val – Grand Prix; Cannes Inter-national Film Festival – Izvjestan pogled nagrada Regards Jeunes.

IZMIŠLJENE LJUBAVILES AMOURS IMAGINARES

kanadska romanti�na dramaRedatelj: Xavier Dolan

Scenarist: Xavier DolanGlumci: Monia Chokri, Xavier

Dolan, Niels Schneider

Nakon uspješnog nastupa na ovogo-dišnjem KAM-u, gdje je njihova predsta-va bila proglašena najboljom, dramska družina KUD-a "Katruže" iz Ivanovca otputovala je na državnu smotru kaza-lišnih amatera na otok Hvar.

Prema rije�ima voditelja ivanove�-kih glumaca �ure Horvata, oni su i ta-mo vrlo korektno odigrali predstavu, no došlo je možda do male pogreške prili-kom izbora mjesta gdje �e se ona odigra-ti. I dok je to u Prelogu bilo na pozornici u zatvorenom prostoru, na Hvaru je pozornica bio otvoreni gradski trg, pa se samim time izgubio i onaj u predstavi potreban dojam dvorišta i susjedstva, no takav je bio izbor selektorice, koja je kasnije i sama izrazila žaljenje zbog toga. Unato� tim malim “poteško�ama sa sce-nom”, kasnije na okruglom stolu ipak je za glumce iz Ivanovca bilo re�eno dosta pohvala. Uloga “susjeda” Ivana Be�a bila je posebno istaknuta kao kreativna i od-li�no odigrana, te ugodno iznena�enje s obzirom na to da se radi o amaterskom glumcu. Posebne rije�i pohvale otišle

NASTUP ivanove�kih glumaca na Festivalu kazališnih amatera na Hvaru

Kreativna i odli�no odigrana “Mala pri�a iz seoskog dvorišta” KUD-a “Katruže”

su za improvizaciju i razigranost na sceni cijele ekipe, koja se morala sna�i na tom otvorenom i njima nepoznatom (neuvježbanom) prostoru. Ono što je bilo posebno dojmljivo jest i velika po-hvala me�imurskom izri�aju na kojem je predstava odigrana, zbog razloga što je on, unato� strahu nekih ljudi, bio ipak

svima razumljiv. Dobre kritike bile su upu�ene samom tekstu i scenariju, koji pak je bio jedan od rijetkih napisanih baš za tu prigodu, odnosno nastup na festivalu, dok je ve�ina tekstova bila od poznatih književnih autora, koji su bili obra�eni i prilago�eni za pojedinu glu-ma�ku družinu. (so)

U subotu 9. lipnja s po�etkom u 9 sati u prostoru caffe bara “Littera“ otvara se hu-manitarna likovna kolonija u organizaciji me�imurske Udruge za promicanje kulture i kreativnog izražavanja “VenoArt“, policijske IPA-e i Turisti�ke zajednice grada �akovca.

Likovna kolonija �e trajati tijekom dana u prostoru Perivoja Zrinskih. Izra�ene slike

umjetnici �e pokloniti policijskoj udruzi IPA Me�imurje, koja �e krajem godine organizirati aukcijsku prodaju kako bi se prikupile donacije. Za koloniju vlada veli-ki interes, pa su organizatori popunili sva mjesta za sudjelovanje brojnih umjetnika, dok su svi posjetitelji dobrodošli tijekom cijelog dana.

Na programu: J. S. Bach/A. Si-loti, J. S. Bach/M. Hess, J. S. Bach/F. Busoni, D. Scarlatti, F. Chopin. Hari Gusek je hrvatski pijanist ro�en u Zadru.

Klavir je po�eo u�iti u rodnom gradu, a srednju glazbenu školu za-vršio je u Zagrebu. Na Muzi�koj aka-demiji u Zagrebu upisuje se u klasi

prof. Darka Luki�a, a diplomirao je i završio poslijediplomski studij u klasi prof. Ive Ma�eka. Usavrša-vao se dvije godine na prestižnom Konzervatoriju “P. I. �ajkovski” u Moskvi, u klasi prof. Rudolfa Kehre-ra. Imao je brojne nastupe u zemlji i inozemstvu kao solist, u komornim sastavima i s orkestrom.

UTORAK, 12. LIPNJADvorana Zrinski/Scheier, 20 sati

HARI GUSEK, klavir

SUBOTA, 9. lipnja, 9 satiPerivoj Zrinskih �akovec

Humanitarna likovna kolonija udruge “Venoart”

vorila je Jasna Hajdinjak, predsjednica Organizacijskog odbora.

Kroz program su ispred lijepo ure�ene bine, koju je osmislio i ure-dio akademski slikar i Gra�i�ar Veljko Posavec, vrhunski vodili Radovan Radikovi� i Velina Novak, voditelji koji su niz godina redoviti sudionici nedeliš�anske priredbe godine.

KUD Ma�kovec najstariji sudionik

Nakon što je Dje�ja mješovita sk-upina OŠ Sveti Juraj na Bregu otpjevala “Me�imurje, kak si lepo zeleno”, i nakon što su govornici rekli svoje, na binu su redom izašli: Nenad Gavez iz Nedeliš�a, Mješoviti zbor KUD-a Sveti Jeromim Štrigova, Dragica Cvetko iz KUD-a op�ine Donji Kraljevec, Filip Hozjak iz KUD-a Selja�aka sloga Prelog, ŽVS KUD-a Katruže Ivanovec i MPS KUD-a Ma�kovec, koji je najstariji sudionik

smotre, jer nastupa od 1985. godine, Marija Tihanji i Katica Jakopanecz iz Petriba, MVS KUD-a Katruže Ivanovec, PS KUD-a op�ine Donji Kraljevec, PS iz

Pustare u Ma�arskoj i Josip Mezga iz Domašinca.

U drugoj polovici izvo�a�a bili su ŽVS KUD-a Žiškovec, MPS KUD-a Su-

marton iz Maa�rske, ŽVS KUU-a Selja�ka sloga Nedeliš�e, Dajana Škvorc i TS KUU-a Zvon Mala Subot-ica, Dunja Knebl iz Zagreba, Oršolja Kozma iz Budimpešte, ŽVS zbora Sveti Marko iz Selnice, ŽVS Fti�ice iz KUD-a Mura Mursko Središ�e, ŽVS KUU-a Veseli Me�imurci i Skupina pjeva�a iz KUU-a Sobo�anci Mala Subotica.

Dje�ja vokalna skupina HKUU-a Sveti Martin na Muri, Kitti Schev-elik, Društvo Hrvata kre Mure iz Ma�arske i Marta Bašnec iz HKUD-a Gori�an bili su gosti smotre.

Stru�no povjerenstvo �inili su prof. dr. sc. Stjepan Hranjec te Bra-nimir Magdaleni�, Miroslav Novak i Dragica Karolina Šimunkovi�, profe-sori glazbe. � Zbor iz Štrigove posebnoš�u interpretacije i pojavom osvježio je smotru

Filip Hozjak zvijezda je smotre i dobiva najdulji i najsnažniji pljesak publikeKUD Ma�kovec od svih sudionika ima najdulji staž na Me�imurskoj popevki

4 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Razli�iti mediji, druga vremena, ali isti sentiment

Scena PETAK, 8. lipnjaPodroom �akovec

PETAK, 15. lipnja, 19 sati Centar za kulturu �akovec

U organizaciji Hrvatskoga na-vija�kog i pom pon plesnog saveza, u nedjelju krajem svibnja održano je 6. Prvenstvo Hrvatske u cheer i pom pon plesu. Zbog smanjenja troškova organizacije prvenstva, prvenstvo je održano u Ljubljani zajedno sa Slo-venskim državnim prvenstvom. U predivnoj atmosferi, punoj pozitivne energije i šarenila plesa�ica, Cheer-leadersice Livi dominirale su svojom sigurnoš�u. Natjecale su se u 8 disci-plina i u svih 8 pobijedile. U mini ka-detskoj konkurenciji Mini zvjezdice su osvojile 1. mjesto, u kadetskoj konku-renciji Zvjezdice su osvojile 1. mjesto, u juniorskoj konkurenciji Livi junior-ke su osvojile 1. mjesto, u seniorskoj konkurenciji Livi seniorke 1. mjesto, u kadetskoj group stunt konkurenciji natjecala su se naša dva group stunta koja su podijelila 1. mjesto s istim bro-jem bodova, u juniorskoj group stunt kategoriji Livi Wizards nadmo�no su osvojili 1. mjesto, a u individual kate-goriji Ana Frš�i� osvojila je 1. mjesto.

Ovakvim rezultatima Cheerle-adersice Livi i dalje ostaju aktualne prvakinje Hrvatske u cheerleadingu, te su se plasirale na Europsko prven-stvo, koje �e se održati 29. i 30. lipnja te 1. srpnja 2012. u Riminiju u Italiji.

T j e d a n d a n a k a s n i -je održan je i Croatian Open Cheerleading&Cheerdance Cham-pionship Zadar 2012. u organizaciji Hrvatskog cheerleading saveza. Natjecalo se preko 500 natjecate-lja iz Austrije, Slovenije i Hrvatske. Cheerleadersice Livi natjecale su se u 8 disciplina i opet su pokazale svoju superiornost, pobijedivši u kadetskoj, juniorskoj i seniorskoj cheer, te ka-detskoj, juniorskoj i seniorskoj group stunt kategoriji. Josip Merlak natjecao se u seniorskoj individual kategoriji i osvojio 1. mjesto, a Ana Friš�i� na-tjecala se u juniorskoj individual ka-tegoriji i osvojila 2. mjesto. Gledatelji i prisutni mediji bili su oduševljeni nastupom Cheerleadersica Livi, tako da su Cheerleadersice Livi zamoljene da nastupaju dan kasnije u nedjelju na Paintball Zadar Open turniru. Na Paintball turniru, osim atraktivnog nastupa, Livice su se dobro zabavile i uživale u roštilju koji je poslije turnira organizirao doma�in.

Sada im predstoji priprema za Europsko prvenstvo i završetak ove uspješne plesne sezone.

PIŠE: BOJANA ŠPANI�EKFOTO: MAŠA BAJC

Na nedavno održa-nom 39. Majskom muzi�kom memo-rijalu “Josip Štolcer

Slavenski”, osim što je veliki skladatelj proslavljen glaz-bom, njemu u �ast postavlje-na je i multimedijalna izložba “Razgovori s Jožom”, iza koje stoji mlada �akove�ka umjet-nica Maša Bajc (31). Iako je kao životni poziv najprije odabrala ekonomiju, koju je diplomira-la na Ekonomskom fakultetu u Zagrebu, njen je životni put krenuo u potpuno drugom smjeru. Otkrivši strast prema umjetni�koj fotogra�iji, svoje je školovanje nastavila na Studiju dizajna pri Arhitektonskom fa-kultetu u Zagrebu, a okrunila ga je magisterijem iz fotogra-�ije na Rochester Institute of Technology u Rochesteru, na sjeveru države New York.

Maša danas živi u samom New Yorku, gdje trenutno ra-di za englesku kompaniju Art Finder, a u �akovec se na krat-ko vratila kako bi i doma�oj

SUPERIORAN ZAVRŠETAK sezone

Cheerleadersice Livi oduševile u Ljubljani i Zadru

• Što Vam najviše nedo-staje kad ste u New Yorku, a što kad se vra� te ku�i?

— Doma mi ne nedosta-je ništa – vozim se na biciklu, igram tenis, sve mi je ‘pod nosom’ i uz obitelj sam. Ali malo mi fali dinami�nost, raznovrsnost i najviše mul-� kulturalnost New Yorka.

Kad sam tamo, najviše mi fale more, mir i � šina. I dobra kava i ka� �i u koje možeš sjes� i pri�a� ! Ta-mo to, naime, malo dru-ga�ije funkcionira – ljudi nemaju naviku sjes� i smi-ri� se, oni u ka� �e dolaze radi� ili odjure s kavom za van.

�AKOVE�KA UMJETNICA Maša Bajc i fotografkinja na privremenom radu u New Yorku izložbu posvetila velikom skladatelju Josipu Štolceru Slavenskom

publici predstavila svoje stvara-laštvo, na prvoj samostalnoj izlož-bi u rodnome gradu. U Centru za kulturu �akovec predstavila je tako tri rada iz najnovije serije “Made in Starrystan”: fotoinsta-laciju “Vuprem o�i”, videoloop “Razgovori s Jožom” i 2-kanalnu videoinstalaciju “Izme�u nas, Ma-de in Starrystan”, te “Instalaciju br. 2”.

"Razgovor s Jožom“• Što glazba zna�i likovnom

umjetniku/fotografu i kako korespondiraju glazba i likov-nost/fotogra�ija?

— Kad sam dobila priliku raditi izložbu uz Majski muzi�ki memorijal, koja mora biti vezana za tradiciju Slavenskog, koja se u �akovcu njeguje ve� 40 godina, nisam željela raditi izložbu koja je usko vezana samo uz njegovu glazbu. Konceptualna je postavka bila na�i zajedni�ke poveznice.

• Kako ste onda povezani Vi i Slavenski?

— Slavenski je stvarao pod utjecajem tradicionalne me�i-murske glazbe i motiva. Ja tako-�er nalazim utjecaje u identitetu ovog kraja, izme�u dvije vode.

Upravo se voda kao motiv �esto proteže mojim radovima, baš kao i zvijezde. Budu�i da je Sla-venski bio astronom amater, to su bile neke paralele od kojih sam krenula. Istraživala sam njegov život i rad i pokušavala sam pro-na�i zajedni�ke poveznice. Zato se izložba zove 'Razgovor s Jožom', osmišljena je kao dijalog izme�u našeg stvaralaštva.

Osim toga, mi radimo u dva razli�ita medija – on je bio glaz-benik, dok ja glazbu slušam i

U New Yorku nitko nema vremena piti kavu

Nastupima u Zadru i Ljubljani Cheerleadersice Livi pokazale su

nadmo� u svim kategorijama

The Trio - ZZ Top & AC/DC cover bandDanas (petak) u Podro-

om Drink And Music Clubu održat �e se koncert odli�-nog hrvatskog ZZ Top i AC/DC cover banda pod nazivom The Trio. Prošli put je nagla-sak bio na AC/DC, ovaj put je u igri i ZZ Top.

The Trio je bend s velikim iskustvom i vjerojatno najbolji AC/DC i ZZ Top cover bend na ovim prostorima. Ne samo što uistinu vrhunski zvu�e, isto tako i izgledaju jer svoj nastup uvijek upotpune kostimima benda koji sviraju.

Humanitarni koncert i revija “Zajedno protiv

Ovogodišnja modna revija i zabavni program u �akove�kom Centru za kulturu, pod nazivom “Zajedno protiv raka”, bit �e po-sve�eni rehabilitaciji i resocija-

lizaciji oboljelih. Reviju �e, kao i prošle godine, nositi medicin-ske sestre, a isto tako i oboljele i operirane žene, odnosno �lanice Kluba žena “Nova nada“, dok se

U �ast Josipu Štolceru Slavenskom, Maša Bajc je u �akove�kom Centru za kulturu postavila izložbu, prvu samostalnu u rodnom gradu,

pod nazivom “Razgovori s Jožom”

kazalo da ona jedan dio publike zapravo poziva da se gazi po njoj. To je možda bila neo�ekivana, ali svakako zanimljiva, reakcija. Baš je taj neo�ekivani element uvijek interesantan, jer izložbu nikad ne možeš osmisliti do kraja, na publi-ci ostaje da intervenira.

• Izlagali ste – što samostal-no, što grupno – od Zagreba, preko Londona, sve do Roche-stera i Seattlea. Kako biste oci-jenili me�imursku publiku – je li ona kulturno osviještena ili jednostavno prihva�a sve što joj se nudi?

— Kao i svugdje drugdje, mi-slim da je jedan dio publike više kriti�an, a drugi manje, tako da ne bih umanjivala njenu važnost. Meni je ovo prva ozbiljnija samo-stalna izložba u �akovcu, što mi je jako drago. Možda ovdje nije tako velik promet izložbama kao što je to slu�aj u ve�im gradovima, ali to ne zna�i da ljudi ne znaju kako pri-hvatiti izložbu. Osim toga, u Centru za kulturu rade jako dobar posao, ne samo po pitanju izložbi, ve� i predstava i ostalih programa.

Dinami�an i inspirativan New York

• Diplomirana ste ekono-mistica, no svoj ste životni put skrenuli u smjeru umjetnosti. Kako je to do toga došlo?

— Nije se to desilo naglo, ja sam se ve� pred kraj studija eko-nomije po�ela baviti fotogra�ijom i shvatila sam da je to ipak nešto što me više veseli i da trebam krenuti tim putem. Uspjela sam upisati magisterij na Rochester Institute of Technology, a u sam New York City sam se preselila prošle godine, nakon što sam za-vršila studij.

• Kakav je život u New Yor-ku?

osje�am, ali radim s vizualnim elementima. Izvedba je bitno ra-zli�ita, no sentiment ostaje isti.

• Kažete, �esti motivi Vaših radova su voda te nebo i zvijez-de. Odakle ta fascinacija?

— Mislim da to dolazi iz ne-kog unutarnjeg mjesta koje nije sasvim objašnjivo i možda i ne treba biti, ali se pojavljuje kao ne-iscrpna inspiracija s kojom radim. I u protekloj seriji je bilo puno ele-menata vode u fotogra�ijama, što se nastavilo kroz prostornu inter-venciju. Nekad to nije o�ito, ali u mojim promišljanjima je uvijek prisutno.

• Kad su u pitanju prostor-ne instalacije, promatra�, od-nosno njegova reakcija je bitan segment samog djela. Kako ste je Vi zamislili, a kakva je ona doista bila?

— S obzirom na to da je insta-lacija postavljena od zida do zida i da se na neki na�in mora prekora-�iti, a u jednom dijelu je to omogu-�eno jer je uža, bilo je pitanje ho�e li ljudi gaziti po tome ili ne. Ja sam o�ekivala da ne�e jer obi�no ljudi zastanu kad nešto vide, ali se po-

58. lipnja 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Krajem svibnja u sportskoj dvorani Osnovne škole "Petar Zrin-ski“ Šenkovec održan je Najglas. To je natjecanje koje ve� šestu godinu za redom pruža priliku svim u�eni-cima škole, koji posjeduju glazbeni talent i vole pjevati, mogu�nost stje-canja iskustva javnog nastupa pred mnogobrojnom publikom. Ovogo-dišnji program osmislio je, uvjež-bao i realizirao autor ovog projekta - Vladimir Novak, profesor glazbene kulture, uz pomo� i podršku ostalih u�itelja i djelatnika škole.

Trinaest u�enika, koji su prošli audiciju, pozorno je pratio tijekom njihovih nastupa žiri sastavljen od profesionalnih poznavatelja glazbe – Damira Rodigera, Vjerana Vido-vi�a i Josipa Levati�a. Pobijedio je Hrvoje Gori�anec (8. b razred) ot-pjevavši pjesmu “Cry me a river”, druga je bila Leona Matotek (6. c razred) s pjesmom “Rolling in the deep”, dok je tre�e mjesto osvojila Marija Pongrac (3. a razred) s pje-

Nakon još jednoga fanta-sti�nog nastupa i osvojenog 3. mjesta na ovogodišnjem Euro-songu, Željko Joksimovi� u lip-nju se vra�a u Varaždin! Jednog od najpopularnijih pjeva�a regi-je još je prošlu godinu u Varaž-dinu vjerna publika do�ekala s

oduševljenjem, pa ni ne �udi da se Željko odlu�io vratiti. Cijena ulaznice za parter je 80 kuna, za tribinu 90 kuna, a u prodaju �e biti puštene i ulaznice za fan pit po cijeni od 130 kuna (fanovi �e dobiti i autogram kartu Željka Joksimovi�a). Prodajna mjesta:

Varaždin – trgovine Branka i Time out, �akovec – caffe bar Arcus i Radio 1, Ivanec – Kava-na Ivana, Novi Marof – caffe bar Prestige, Ludbreg – caffe bar Ju-ra, Prelog – Pizzeria Rosa, Mur-sko Središ�e – caffe bar Alaya i Palovec – Domino bar.

U OŠ “Petar Zrinski“ Šenkovec održan šesti Najglas

Šenkove�ki glazbeni talentiglazbeni talenti

— Grad je op�enito vrlo in-teresantan, pogotovo što se ti�e umjetnosti. Ovdje je velika kon-centracija jako dobrih umjetnika iz cijelog svijeta. Interesantno je tamo provesti neko vrijeme, grad je jako dinami�an i inspirativan.

• Je li se, upravo zbog te ve-like koncentracije ljudi, možda teško sna�i u velikom gradu, je-ste li se možda bojali da �e Vas 'pojesti'?

— Ma ne, uvijek se mogu prona�i neke oaze mira, iako je, naravno, mnogo bu�nije nego u �akovcu. Recimo, ja više ne pri-

mje�ujem ra-zlike, ta dva života jed-nostavno se ispre-pletu i ne r a z m i -š l j a m o tome. Prve dvije godine su mi promjene bile velike, ali sad sam navikla egzistira-ti u oba prostora.

• Smeta li Vam možda ek-spanzija koju danas proživlja-

va fotogra�ija i �injenica da su danas – svi fotogra�i?

— Zašto ne! Kod fotogra�ije je lijepo baš to što je ona jedan od najpopularnijih hobija. Tehnolo-gija danas omogu�ava ljudima da puno fotogra�iraju, svi imaju pri-stup aparatima i svi mogu fotkati, i meni je super da se ljudi nazivaju kako se osje�aju. Osim toga, mi-slim da je to samo poticaj da bu-deš bolji i radiš nešto novo.

• Možete li možda povu�i paralelu

izme�u hrvat-skog i ame-

r i � k o g š k o l -stva?

— Ne bih ulazila u uspo-

r e d b u k o m -

p l e t n i h e d u k a c i j -

skih sistema, jer sam imala isku-

stva samo s poslijedi-plomskim studijem u Americi, ali to je iskustvo bilo jako dobro. Svi su

Prva samostalna

izložba mlade �akove�ke vizualne

umjetnice Maše Bajc u rodnom gradu tematski je

vezana uz stvaralaštvo Josipa Štolcera

Slavenskog

Hrvoje Gori�anec iz 8. b razreda pobjednik je ovogodišnjeg

Najglasa OŠ Šenkovec

modna raka”

SUBOTA, 23. lipnjaArena Varaždin

Željko Joksimovi� vra�a se u Varaždin

smom “Dat �e nam Bog”. Sve troje u�enika osvojilo je lijepe i vrijedne nagrade koje je osigurala škola zajedno s ravnateljicom Vesnom Kalšan, prof.

Osim njih, dovoljno hrabri pje-vati pred prijateljima, rodbinom, u�i-teljima i žirijem bili su i Lea Novak, Melita Novak, Melani Novak, Lea Ban, Eva �urin, Ema Beluži�, Moni-ka Novak, Nensi Andrašec, Barbara Makovec i Lana Matotek. (ms)

na fakultetu bili nadareni, talen-tirani i pametni i trebalo je puno raditi. Ali fakultet je postavljen tako da si ne možeš dozvoliti da eskiviraš ili da ne radiš, što se, uostalom, �ini mi se, s Bolonjom promijenilo i u Hrvatskoj.

Najve�a razlika je, narav-no, u resursima. Primjerice, samo fotografska oprema ko-joj smo imali pristup u školi je apsolutno neusporediva. No, ne mogu re�i da na Studiju di-zajna u Zagrebu nismo imali dobre uvjete, samo smo imali manje mogu�nosti. Ali, baš to te tjera da budeš kreativan, jer se moraš znati sna�i i raditi s onim što imaš.

• Jesu li umjetnici koji stvaraju u inozemstvu mož-da druga�ije percipirani kod ku�e?

— Nisam to primijetila. Jedino, a i sama sam imala takvu predodžbu, ljudi znaju imati idealisti�an pogled na sam život u Americi. New York svakako ima svoje prednosti, imaš pristup stvarima kojih ovdje jednostavno nema. Ali da je tamo baš lako živjeti, nije.�

sprema i jedno iznena�enje vezano uz vode�e ljude županijske i gradske vlasti. Ulaznice po cijeni od trideset kuna možete kupiti na blagajni CZK-a i u Dnevnoj bolnici �akovec.

Pokrovitelj:

Medijski pokrovitelji: Sponzor:

Organizator:

����������� ���������������� ������������! ����"���#����$�$�$�%�&�'��()��)�**������+���������,�%�����()��'�!������!�����%������-���.��)�**��"�������+� ����/0�"�(1��)�**��"����2����%���(/�1�����%3���%�-0�3'��3�(��45(��)�**��"������6���%���/��()������ ���"����%�'�������)���4���� ��7���%� ��++��!�(�(���-$8�

��!�9� �;�������� ���;���9#��

R Tjednik

Plus

������������23.06.2012. u 21h������������23.06.2012. u 21h

6 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Knjige, glazba ...KAJ TE BRIGAKOLUMNA O GLAZBI I OKO NJE Piše: Igor Baksa

KNJIŽNICA “NIKOLA Zrinski” �akovec preporu�uje

Publicistika

Broj telefona:Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Ivana Mažuranića 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.

Ime i prezime:Adresa:

br. 874

Volim crtane serije (V.)

“22 Dreams” ubrzanih do “Wake Op The Nation” - bio bi najjednostavniji opis novog albuma Paula Wellera, podjed-nako živahnog i živ�anog 54-go-dišnjaka kojeg, ako je suditi po njegovom novom albumu “Sonik Kicks”, inspiracija ganja kao da ima 18.

“Sonik Kicks” njeguje pri-stup “nomen est omen”. To je psi-hodeli�na pop-folk-punk-kraut-rock galama koja sadrži stilsku razgranatost i dovršenost koja je falila solidnom “Wake Up The Nation”: 13 pjesama i kratak in-termezzo (“Twilight”) njeguju razigrani i nervozni zvuk, pun boja, raznih “zvu�nih ugriza”, specijalnih efekata, neobi�nih obrata i zavodljivih dionica koje odašilju više energije nego ruski naftovodi prema Europi.

Od uvodne “Green”, preko “The Attic”, Weller navješta za-bavu širokog spektra, a u “Kling Klang” samo u naslovu daje po-svetu Kraftwerku, i uz zujavu i pomalo forsiranu melodijsko - ritmi�nu tapiseriju tvrdi: “And I don’t care ‘bout coming wave, I’ll take my chances in the grave, There’s only this moment that

Evo nekoliko crtanih �il-mova �ija mi je glazba ostala u sje�anju iz djetinjstva.

Najuspješniji slovenski crtani �ilm “Medved Bojan” namijenjen je predškolskoj dobi, a nastao je 1985. godi-ne u produkcijskoj ku�i “Viba �ilm”. Radi se o malom med-vjedu Bojanu koji, koriste�i svoju paletu boja na kojoj se nalaze tri osnovne boje (da-kle, crveana, plava i žuta), slikaju�i može oživjeti sve što zamisli i poželi. Taj smo crtani gledali svaku nedjelju ujutro unutar tadašnje slo-venske dje�je emisije zvane “Živ, žav”. “Sport Billy” je animirana serija koju je 1979. godine producenska ku�a “Filmation Associates” (zaslužna i za “He-Mana”) stvorila za njema�ko tržište. Tri godine kasnije, osim u ostatku Europe, crti� se po-�eo prikazivati i u Americi i nekim dijelovima Latinske Amerike, a kod nas se prika-zivao na tadašnjoj Televiziji Zagreb. Pri�a govori o ma-lom crnom dje�aku zvanom Sport Billy, koji je uvijek upa-dao u neke avanture vezane uz sport, a kako je, dakle, originalno bio europski lik, logi�no je i da je njegov naj-draži sport bio nogomet. Bi-lly dolazi s planeta Olympus (identi�an našoj Zemlji, sa-mo se nalazi s druge strane Sunca). Jasna je referenca na starogr�ki Olimp, pa je tako Billyjeva planeta naseljena atletskim bogolikim stanov-nicima koji se svi odreda ludi za sportom. Billy posjeduje i u svojim putovanjima služi se �arobnom sportskom tor-bom koju naziva Supersak, a putuje diljem planeta Zemlje kako bi svugdje promovirao prijateljstvo, timski rad i sportski duh. Koliko se cr-ti� urezao u pam�enje djece osamdesetih, govori i poda-tak kako mu je u našem po-pularnom sitcomu “Bitange

i princeze” izdana posveta kada Robi (Rene Bitorajac) u epizodi gdje se zbog hipnoze na�e kao trogodišnjak u ko-ži odraslog �ovjeka pla�e jer na televiziji nema njegovog Sport Billya.

“Moje tijelo” bila je fran-cuska animirana serija iz osamdesetih, prepuna edu-kativnih podataka koja je na simpati�an na�in djeci pri�ala pri�e o ljudskom tije-lu. Serija je zanimljiva za sva-koga koga zanima kako za-pravo funkcionira naše tijelo, jer ovdje se radi o pou�nom putovanju po unutrašnjo-sti �ovjeka, pomo�u kojega saznajemo mnogo korisnih informacija o našem zdrav-lju, o koži, ro�enju, koštanoj srži, krvi, srcu, disanju, moz-gu, živ�anom sustavu, oku, slušnom aparatu itd. Crvene krvne stanice nosile su male-ne balone ispunjene kisikom na le�ima, dok su bijele krv-ne stanice prikazane kao po-licijski odred i maršali u ma-lenim letjelicama koja kon-troliraju uokolo. Upe�atljivu uvodnu pjesmu otpjevala je Sandra “Kim” Caldarone, ko-ja je za Francusku pobijedila na Euroviziji 1986. godine s pjesmom “J’aime la vie”.

Islam se uzdigao kad je pao Rim. U ranim godinama sedmog stolje�a otvorio mu se širok put osvajanja svije-ta, a po�etkom osmog Arapi su takozvanom Mra�nom dobu Europe donijeli revo-luciju, za tren oka izvršivši najve�i preokret mo�i, re-ligije, kulture i bogatstva u povijesti. Arapi su, ukratko, doveli sa sobom sve ono što je od Europe stvorilo Europu.Knjiga Pulitzerom nagra�enog profesora povijesti na New York Universityju Davida Leve-

ringa Lewisa zapo�inje padom Perzijskog i Rimskog carstva, a nastavlja se usponom proroka Muhameda i stvaranjem mu-slimanske Španjolske, nakon �ega slijedi pet stolje�a zajed-ni�kog života muslimanskog imperija i formiranja Europe. Lewisova proza, ispunjena svjedo�anstvima nekih od naj-ve�ih bitaka u povijesti svije-ta, otkriva kako je procvjetao kozmopolitski, muslimanski al-Andalus – svjetionik zajed-ni�kog rada i tolerancije izme-�u islama, judaizma i krš�an-

stva, dok je Europa, odre�uju�i se kao opre�na islamu, od na-sljedne aristokracije, religijske netolerancije, neprestanog ra-tovanja i ropstva u�inila vrline.Božji žrvanj, fascinantan uvid u zanemareno podru�je po-vijesti, otkriva nam novu in-terpretaciju doga�aja koji su promijenili svijet u onaj kakav ga znamo danas.

2. F. Bedurftig: “Sveta mjesta svijeta”

3. A. Brezovnja�ki: “Mitovi i �i-njenice o pitkoj vodi”

Službene stranice Bri-tanske Monarhije postupno se prilago�avaju aktualnim trendovima na webu: sve je više videomaterijala na YouTube kanalu, Twitter se za sad koristi jednosmjerno, ali barem se koristi, a odne-

davno je i na mapi mogu�e vidjeti koji �lanovi kraljev-ske obitelji navra�aju u po-jedini dio kraljevstva. Za one koji traže informacije o kraljevstvu i samoj obitelji, ovo bi trebala biti po�etna stranica.

WEB PREPORUKA

British Monarchy

D. L. Lewis - “Božji žrvanj”

Beletristika

1. R. Me�ure�an: “Kad jaganjci utihnu u Zdihovu”

2. R. Bach: “Let iznad oblaka”

3. R. Hage: “De Ninorva igra”

ALBUM TJEDNA

Paul Weller - “Sonik Kicks”

is now, I can’t undo what I don’t know how”. Stihovi teško da �e se na�i u antologiji suvremene lirike, no vrlo solidno opisuju aktualno Wellerovo stvarala�ko stanje uma. On s gitarom ganja trenutke i preta�e ih u uglavnom zarazne pjesme. Funky soul numera “That Dangerous Age” jedan je od takvih

primjera. Briljantan space rock broj “Dragon�ly” zvu�i kao da je Weller dosta slušao MGMT (Paul možda više voli psihodeli�are prve generacije), a “When Your Garden’s Overgrown” solidno se nadovezu-je na sli�an na�in. Za emocionalne kulminacije rezervirane su stvari inspirirane folkom, youngovska

“By The Waters” i “Be Happy Children”, koje pokazuju Welle-ra otvorenog srca. “Sonik Kicks” posve�en je prerano preminu-loj Amy Winehouse s kojom je Weller imao nekoliko prigod-nih dueta. Na ovom je albumu Weller izme�u ostalih ostvario uspješnu vokalnu suradnju s k�eri Leah na zaklju�noj temi “Be Happy Children”. A razloga za veselje imao je i Weller jer je “Sonik Kicks” nedugo nakon objavljivanja skinuo Davida Gu-ettu s prvog mjesta britanske top liste albuma. Nek’ nam živi, živi rock ‘n’ roll! (Zoran Tu�kar, preuzeto s portala muzika.hr)

Popis pjesama: 1.The Attic Green

2. Kling I Klang 3. Sleep of The Serene

4. By The Waters 5.That Dangerous Age

6. Study In Blue 7. Dragon�ly

8. When Your Garden’s Overgrown

9. Around The Lake 10. Twilight 11. Drifters

12. Paperchase 13. Be Happy Children

Baltazar Serti�, ugledni sveu�i-lišni profesor, i njegova ljubavnica, Anita Holzman, putuju na kongres u Bangkok. Na putu do zrakoplov-ne luke ispreplest �e se prošlost sa sadašnjoš�u, postavit �e se pitanja gdje smo i kamo idemo? On �e se pitati što se doga�alo s njegovom obitelji od 1940., kad je tata diskret-no protestirao protiv žandara, a ona bi voljela znati gdje je pogriješila i zašto je samo jednom u životu, i to nakratko, shvatila što je doista ljubav.

Slijetanje u Bangkok otvorit �e Pandorinu kutiju: Anita �e se poslije jedne masaže po�eti osje�ati manje krivom zbog naslu�ivanja slobode i nesputanosti, a Baltazar �e, pijan, završiti u bordelu. Za oboje �e to biti

Odluke koje �e donijeti zna�ajno �e utjecati na njihove i tu�e živote (i poneku smrt), a naši �e junaci (barem neki) shvatiti da se život može doživ-ljavati i na druk�iji na�in - veseliji, du-hovitiji, opušteniji i manje obvezuju�i.

Milan Košuta ro�en je 1960. u Skopju, a odrastao je u Zagrebu, gdje i danas živi. Završio je Medicinski fakultet, specijalizirao psihijatriju u Zagrebu i psihoterapiju u Be�u. Od 1994. radi kao privatni psihoterape-ut. Godine 1999. napisao je knjigu iz podru�ja psihologije “Susret kao lijek“, u kojoj se bavi egzistencijali-sti�ko - fenomenologijskom psiho-terapijom. Povremeno objavljuje ko-lumne u tjedniku Globus. “Ljubavni život profesora Baltazara“ njegov je prvi roman.

MOZAIK KNJIGA

Miran Košuta - “Ljubavni život profesora Baltazara Serti�a”

nova i dotad nezamisliva iskustva koja �e ih katapultirati u orbite o kojima su mogli samo sanjati.

78. lipnja 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PREBACUJEMO VAŠE VIDEO

MATERIJALE (svadbe, ro�endane,

proslave...)

NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ

30 KN - 1 SAT30 KN - 1 SAT

Odgovor: ___________________________

�l. br: _______________________________

Ime i prezime: ______________________

________ _____________________________

KUPON ZA NAGRADNU IGRU

NAGRADNO PITANJE(tri besplatne posudbe) CENTAR ZA KULTURU

�AKOVEC

Radno vrijeme blagajne

Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa� , srijeda i �etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa� , subota – od 16 do 20 sa� , nedjelja – od 15 do 20 sa� .Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

1.SHERLOCK HOLMES: IGRA SJENA

2.ALVIN I VJEVERICE 3

3.SKLONIŠTE

4.PRAVI �ELIK

5.CRNI SATI

6.ODJEL STRAHA

7.U BOLJEM SVIJETU

8.KAKO SE RIJEŠITI ŠEFA

9.TA LUDA LJUBAV

10.PUT RATA

Film, Internet ...Chronicle (Kronike) je

a) ratni film b) s filmc) glazbeni film

Dobitnik iz prošlog broja: Ranko Obadi�, Nedeliš�e

INTERNET I RA�UNALA

DVD, BLUE RAY IZLOG

KORAK PO KORAKhrvatski film

Režija: Biljana �aki� Veseli� Uloge: Ksenija Marinkovi�, Nenad Cvetko, Hrvoje Perc, Sreten Mokrovi�, Vera Zima...

MADAGASKAR 3: NAJTRAŽENIJI U EUROPIanimirana avantura sinkr. na hrvatski jezik

Režija: Conrad Vernon Uloge/glasovi: Zrinka Cviteši�, Boris Mirkovi�,

Jasna Biluši�

Chris Pine (Zvjezdane staze) i Tom Hardy (The Dark Knight Rises) glume zajedno s dobitnicom nagrade Oscar Reese Witherspoon u ovom miksu eksplozivne akcije i urnebesne komedije. FDR (Pine) i Tuck (Hardy) zaljube se u šarmantnu i ljubaznu Lauren (Witherspoon). I dok se Lauren bori u izboru

Glavni likovi ove nove avanture su Gary, Mary i Wal-ter koji �e morati okupiti staru Muppet družinu – koji su sad umirovljeni – kako bi spasili televizijski studio u kojem se nekad snimao njihov šou. Glavni negativac je Tex Rich-man koji želi uništiti studio, jer se ispod njega nalazi ve-liko nalazište nate. Jedini

THE MUPPETS

na�in kako sprije�iti Texovo preuzimanje studija je orga-nizirati šou za deset milijuna gledatelja... Ho�e li Muppeti uspjeti?

THIS MEANS WAR

izme�u njih dvojice – uz pomo� svoje otka�ene prijateljice Trish (Chelsea Handler) – FDR i Tuck kre�u u epsku bitku...

www.infinius.hr

Infinius d.o.o.Domovinskih žrtava 18

40000 �AKOVECTel: +385 40 311 099

email: ino@infinius.hr

Film prati Vjeru Kralj (Ksenija Marin-kovi�) kojoj u jeku rata muž odlazi u izbje-glištvo, a ona ostaje u obiteljskom domu kako bi bila bliže sinu, dragovoljcu u Domo-vinskom ratu. Rade�i kao prevoditeljica za njema�ki jezik, skuplja

novac kako bi nabavila pancirni prsluk za sina i susre�e razne ljude zanimljivih životnih sudbina.

Pri�a se doga�a u jesen i zimu 1991.godi-ne kad su se u Slavoniji vodile najžeš�e bitke.

Trajanje: 111 mi-nuta

Urnebesni likovi iz Madagaskara se vra-�aju!

Lav Alex, zebra Mar-ty, nilski konj Gloria i žiraa Melman odlu�no �e krenuti ku�i u voljeni New York, dok kralj Ju-lien, Maurice i Pingvini

kre�u u zajedni�ku avanturu. U ovom na-stavku put ih vodi kroz Europu, gdje su pronaš-li savršeno skrovište: putuju�i cirkus, koji su uredili u Madagaskar stilu!

Za sve uzraste!

petak, 8.6. FA�UK

12.00 (Dvorana CZK)Studio suvremenog plesa «Teuta»

BIJELI K LAUN

19.00 MADAGASKAR 3 animirana avantura

21.00 KORAK PO KORAKhrvatska ratna drama

subota, 9.6. FA�UK

16.00 (Dvorana CZK)Kazališna družina «Pinklec»

A TKO SI TI?

17.00 (Mala scena «Vinko Lisjak»)

ZATVARANJE IZLOŽBE MARIONE-TA �AKOVE�KE LUTKARICE ŽELJ-

KE HORVAT

19.00 MADAGASKAR 3: animirana avantura

21.00 KORAK PO KORAKhrvatska ratna drama

nedjelja, 10.6.

19.00 MADAGASKAR 3 animirana avantura

21.00 KORAK PO KORAKhrvatska ratna drama

ponedjeljak, 11.6.

19.00 MADAGASKAR 3 animirana avantura

21.00 KORAK PO KORAKhrvatska ratna drama

utorak, 12.6.

19.00 MADAGASKAR 3 animirana avantura

21.00 KORAK PO KORAKhrvatska ratna drama

srijeda, 13.6.nema filmskog programa

�etvrtak, 14.6. DOBAR FILM �ETVRTKOM

21.00 IZMIŠLJENE LJUBAVIrancuska komi�na drama

Ukradeni laptopi i pametni teleoni rijetko kad ponovo na-�u put do svog vlasnika – ure-�aji su relativno mali te mogu brzo nestati, a ponekad je i teško je dokazati da se radi o vašem ure�aju (znate li IMEI vašeg mo-bilnog teleona ili serijski broj vašeg ra�unala?). No, uz sve više popratnih tehnologija na ovim ure�ajima, naro�ito što se ti�e geolokacije i snimanja videa mogu�nost da ponovo na�ete vaš ure�aj su puno ve�e, narav-no, ukoliko se unaprijed pripre-mite za ovaj nemili doga�aj.

Aplikacije za pra�enje na omogu�uju da pratite geoloka-ciju svojeg ure�aja, pregleda-

vate što je sve vidljivo od stra-ne ugra�ene kamere, ali i sve aplikacije koje su pokrenute u odre�enom trenutku. Sve više je pri�a sa sretnim završetkom u slu�aju kra�e - gdje je na kraju laptop vra�en vlasniku od stra-ne policije, a kradljivac završi u zatvoru, a sve zahvaljuju�i po-dacima koje je laptop prenosio preko instalirane aplikacije.

Vjerojatno najpoznatija aplikacija za pra�enje je Hid-den, no nažalost on je dostupan samo za Macintosh ra�unala, isto kao i Undercover, ali tu su još i aplikacije otvorenog koda koje omogu�avaju korištenje na drugim operativnim sustavima – Adeona te Prey. Prey (http://preyproject.com/) se isti�e jer je dostupan za instalaciju na gotovo svim mobilnim ure�a-jima (laptopima ali i pametnim teleonima), a i upotreba servisa za pra�enje je besplatna.

No, za sve ove aplikacije vrijedi isto pravilo – potrebno

ih je instalirati prije kra�e; stoga ukoliko se odlu�ite za neku od njih, instalirajte ih odmah jer ve� sutra može biti kasno… Tako�er, budu�i da podaci na ra�unalima znaju biti puno vredniji od samog hardvera, ne zaboravite redovno raditi backup podataka, a isto tako i enkriptirati sve osjetljive podatke na mobilnim ure�aji-ma – te poštujte ostale smjerni-ce vezane uz upotrebu mobilnih ure�aja (koristite sigurne veze, zaklju�avajte lozinkom ekran �im niste u blizini, isklju�ite servise koje ne koristite, brišite nepotrebne inormacije).

Ovi programi vam ne�e po-mo�i ukoliko se kradljivac od-lu�i odmah resetirati ure�aj ili pak obrisati operativni sustav – stoga ih shvatite samo kao do-datnu zaštitu, a za svaki slu�aj imajte zapisane serijske brojeve ure�aja ali i dobro pripazite da do kra�e uop�e ni ne do�e.

Darko Mareš, Infinius d.o.o.

Kako prona�i otu�eni mobilni ure�aj?

8 8. lipnja 2012.

Predstavljen je 2005. godine uz dizajnera Domi-niquea Ropiona,

u elegantnoj bo�ici ljubi-�astih tono-va. Note koje ispunjavaju prekrasnu bo�icu do-nose cvjetne note božu-ra, sa zele-no - vo�nim a kordima L i v Ty ler r u ž e , u z buket nota razli�itih

vrsta ruža i vanilije. Ženski dojmo-vi za ovaj parfem uglavnom su vrlo pozitivni, poput toga da je to “predivan parfem koji na ko-ži ostaje satima ... lagani cvjetni miris“ ili pak “imam utisak kao da postoji neka šumska jagoda na po�etku, možda neka svježa ma-lina, nešto kiselo i slatko i nježno u isto vrijeme, što se poigrava s ovom ružom“.

S obzirom da o�ito ima tu no-tu svježine, parfem se može no-siti i u ove kasne proljetne dane, odnosno ranu jesen, ali i svakod-nevno u bilo koje doba godine.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Lifestyle

Umjetan nakit je mnogo ekono-mi�niji od mnogih drugih koje nalazimo na tržištu. Njega može

nabaviti ve�ina ljudi. Ljudi preferiraju nakit koji je istovremeno jednostavan i elegantan. Brze promjene trendova vode neprekidnoj promjeni tipova umjetnog nakita koji se nosi. Iako su zlato i dijamanti još uvijek najdraži ljudima, mnogi nemaju �inancijske mogu�nosti da ih nabave. U takvim slu�ajevima dobar umjetni nakit, koji sli�i zlatu i dijamantima, stiže u pomo�. Razli�ite prednosti umjetnog nakita jesu: može se nositi nekoliko puta i lako se zamijeni za novi, budu�i da nije skup. Postoje razli�iti modeli nakita za svaku posebnu priliku. �ak ga i djeca mogu nositi, a da se ne moramo bojati da �e ga izgubiti, oštetiti ili �e im biti ukraden. Nepotrebna je svaka dodatna briga.

Umjetni nakit možete nabaviti u svim veli�inama i vrlo je udoban za nošenje. Ne morate imati debeli zlatni

prstenja, ogrlica, broševa do lan�i�a za nožni zglob u svim bojama, oblicima i veli�inama. Možete izabrati nakit koji vam najbolje odgovara uz odre�enu odje�u. Budu�i da je prili�no jeftin, možete kupiti nekoliko modela da vam svaki odgovara s odre�enom haljinom.Umjetni nakit ve�inom se radi od kože, plastike, titana i mnogih drugih metala i materijala. Danas gumene i plasti�ne narukvice nose djeca u cijelom svijetu.Umjetni nakit isplati se kupiti ako uz-memo u obzir otmjenost koju pruža. Cijene variraju, pa svatko može na�i ponešto za sebe. U svakom slu�aju, još dugo ne�e iza�i iz mode.

PRAVILNA kupnja televizora

Odaberite dijagonalu koja �e biti primjerena doživljaju gledanja

Na razini cijele Europe rastom prodaje televizora prednja-�e Njema�ka, skandinavske

zemlje, Italija i Španjolska. Isto vri-jedi i za Francusku i Veliku Britaniju. Uglavnom, 73 posto ukupne prodaje potroša�ke elektronike otpada na televizore. Za televizore je karakte-risti�no i da potroša�i investiraju više novca u višu kvalitetu takvih ure�aja pa stoga raste broj prodanih koma-da (252 milijuna) i prihod od prodaje. LCD televizori dominiraju te �ine oko 86 posto prodaje televizora. Rastu prodaje televizora svakako doprino-si i �injenica održavanja europskoga nogometnog prvenstva, kada se �eš�e tražilo ekrane od 37 in�a. Sveukupno najpopularnija kategorija ipak su te-levizori od 32 in�a. Bez obzira na re-cesiju, nabaviti dobar televizor uo�i po�etka ovogodišnje nogometne gro-znice i kod nas je bila ovih dana jedna od važnijih investicija. Oni pak koji su još uvijek neodlu�ni neka pro�itaju re�enice koje slijede.

Naime, prilikom odabira televizo-ra prvo de�inirajte udaljenost s koje �ete gledati televizor. Vaš televizor ne smije biti ni prevelik ni premali kako bi doživljaj gledanja bio najugodniji. Nakon što ste de�inirali udaljenost i na temelju nje odabrali dijagonalu vašega novog televizora, potrebno je razmo-triti njegovu namjenu. S obzirom na namjenu, odaberite TV onih karakte-ristika koje su vam zaista potrebne.

Udaljenost za gledanje i optimal-ne dijagonale: 22” (55 cm) - od 0,9 do 2,7 m; 26” (66 cm) - od 1 do 3,1 m; 32” (82 cm) - od 1,2 do 4 m; 37” (94 cm) - od 1,3 do 4,6 m; 40” (102 cm) - od 1,5 do 5,0 m; 42” (107 cm) - od 1,6 do 5,6 m; 46” (116 cm) - od 1,8 do 5,8 m.

PRAVILNA kupnja televizora

Hr v a t-s k o tržište p i v a ,

nakon tri godine pada od 13 posto, u pr oš loj godini raste zahvaljuju�i ponudi piva s okusom, prije svega limunovog. Ta su pi�a ve� u prvoj godini zauzela 8,5 posto ukupnog tržišta. Zasigurno �e predstoje�a nogometna euforija, koja po�inje danas sa startom Eura 2012. u Poljskoj i Ukrajini, dodatno pove�ati zanimanje za ispijanje toga maloalko-holnog osvježavaju�eg pi�a koje obo-žavaju posebice žene.

Radleri su u zadnje vrijeme pre-plavili hrvatsko tržište. Premda bi na prvu loptu mogli pomisliti kako je ov-dje rije� o nekoj novoj vrsti piva, prije kušanja radlera odmah zaboravite sve što ste znali o pivu jer �e vas ve� nakon prvog gutljaja iznenaditi novi neo�eki-vani okus u kojem se pivo jedva nazi-re. Slobodno možemo re�i da su i žene koje ispijanje piva smatraju isklju�ivo muškom povlasticom kona�no došle na svoje - stigli su �ini miksevi piva i limunade s niskim udjelom alkohola koji stvarno dobro osvježavaju. Vjeru-jemo da �e vam naš test olakšati izbor kako biste što manje lutali u izboru radlera po svojem ukusu.

Ožujsko limun

Zagreba�ka pivovara svoje pi�e nije nazvala rad-

ler, nego jedno-stavno Ožujsko limun - pivo s limunom. Ova mješavina svi-jetlog piva lager i bezalkoholnog pi�a od limuno-vog soka ima 2% alkohola , uz udio piva od 40%. Pri prvom to�enju u �ašu na vrhu se pojavljuje lagana pjena koja se brzo slegne. Okusom dominira zreli

limun kojem lagani mjehuri�i dodatno poja�avaju svježinu i veoma je sli�an jednom popularnom izotoni�nom napitku. Najbliži opis bio bi okus lagano gazirane limunade pa, ako ste ljubitelj takvih sokova, onda je ovo pravi izbor za vas. Ožujsko limun dostupno je u boci i limenci od 0,5 l.

Kupac.hr ocjena: 3,8/5

Karlova�ko radlerNakon Žuje limun, otvorili smo

Karlova�ko radler. Omjer piva i limu-novog soka je 40:60, uz 2% alkoho-

la, što je identi�no Žuji. Ali iznenadio

nas je okus koji se drasti�no ra-zlikuje od Žuje limun. Ovdje ga-ziranosti gotovo da nema, pi�e je lagano zamu�eno i slabo se pjeni. Lagano razvod-njenim okusom više dominira pi-vo, dok limunov sok neodoljivo podsje�a na sok od bazge. Ovo bi

mogao biti pravi izbor za pivopije koji se u potrazi za osvježenjem ne žele odre�i okusa piva zbog tamo nekog limuna. Kar-lova�ko radler dostupno je u boci i limenci od 0,5 l.

Kupac.hr ocjena: 3,8/5

Pan radler - limunOvaj radler ima isti omjer piva,

limunovog soka i alkohola kao i pret-hodna dva testira-na radlera. Nakon

to�enja, u �aši se stvori lijepa pje-na koja se brzo sleg ne. Ok us Pan radlera je svjež, ima boju prave limuna-de, a gaziran je manje od Žuje li-mun. Nakon po-novljenog kuša-nja okus limuna postane gorkast i jako podsje�a na grejp, što za vrijeme ljetnih

vru�ina može biti dobitna kombi-

nacija za gašenje že�i. Sve u svemu, vrlo osvježavaju�e i ukusno pi�e za sve one koji vole manju gaziranost.

PARFEM TJEDNA za nju

Very Irresistible Sensual, Givenchy Umjetan, a ipak elegantan, nakitNakit je postao jedan od statusnih simbola u društvu. Stoga je važno da svi imaju neku vrstu nakita za sve prilike. No, nisu svi u mogu�nosti kupovati skupi nakit za blistave prilike. U takvim slu�ajevima vrlo dobro �e vam do�i jeftiniji umjetni nakit.

lanac da bi izgledali privla�no. Možete ga nabaviti u svim razli�itim bojama i oblicima. Izbor je tolik da možete ima-ti poteško�e s odabirom pravog nakita. Umjetni nakit uklju�uje sve, od naušnica,

Veliki radler test Pan radler dostupan je u boci i limenci od 0,5 l.

Kupac.hr ocjena: 4/5

Union – limun i grapefruit radler

Union radler limun prili�no nas je (neugodno) iznenadio. Okus je prazan i podsje�a na razvodnjeno

pivo sa zaše�ere-nom vodom. N i d o b r o rashla�en nije nam p r u ž i o osvježenje kakvo o�e-kujemo od radlera i zato je u ovom testu najslabije ocije-njen. Ali Union radler grapefruit je potpuno druga pri�a i svakako ga morate probati.

Odli�an okus grejpa i dobro izbalansirana gaziranost nas je oduševila. Kad se za vrijeme ljetnih vru�ina odlu�ite osvježiti Union radlerima, uzmite u obzir da oni zbog 50:50 omjera piva i limuno-vog soka imaju 2,5% alkohola. Union radleri dostupni su u boci i limenci od 0,5 L.

Kupac.hr ocjena:

limun 2,5/5

Grafewalder U potrazi za

radlerima na hr-vatskom tržištu otkrili smo Gra-fenwalder - pivo s dodacima, robnu marku jednoga ino-zemnog trgova�kog lanca. Limenka od 0,5 l cijenom je po-voljnija od testira-nih radlera u limen-ci. U Grafenwalder dominira prili�no

razvodnjen okus piva, a žuta boja baš ne otkriva prisutnost limuna. Pivo i limun u omjeru 50:50 u ovoj se kombi-naciji nisu baš najbolje snašli, a ako se odlu�ite na kupnju ovog pi�a znajte da ima 2,5% alkohola.

Kupac.hr ocjena: 2,9/5

KRITERIJ OCJENJIVANJANa kona�nu ocjenu test - tima por-

tala Kupac.hr od pet �lanova utjecali su ukupni dojam, mješavina okusa i svježina radlera. U testu smo više pu-ta kušali rashla�ene i nerashla�ene radlere u boci i limenci.

DOBRO JE ZNATIU nas relativno nepoznata mješavi-

na piva i limunade, odnosno piva i kon-centriranoga limunovog soka izvorno potje�e iz Njema�ke. Prema op�eprihva-�enom mišljenju, radler je 1922. otkrio minhenski gastronom Franz Xaver Kugler, ali recept za radler spominje se ve� 1912. godine. Radler (biciklist) po de�iniciji je mješavina piva i sode ili li-munade u omjeru 50:50 ili 60:40. U sje-vernoj Njema�koj mješavina pilsnera i limunade zove se Alsterwasser, dok je u južnoj Njema�koj mješavina svijetlog piva i limunade poznata pod nazivom Russ’n. Uživanje u ovakvim osvježava-ju�im mješavinama ima dugu tradiciju u krajevima njema�koga govornog po-dru�ja, a ako se zateknete u njema�kim ili austrijskim pivnicama koje ih imaju u ponudi, obavezno kušajte radlere s pravom limunadom koje svaka pivnica spravlja po svojoj originalnoj recepturi.

Preuzeto s portala: Kupac.hr

U ovom testu kušani su

radleri: Ožujsko li-mun, Karlova�ko rad-ler, Pan radler limun, Union (limun i grape-fruit) i robna marka

Grafenwalder

GROZNICA

grapefruit 4,5/5

98. lipnja 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333 www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ESPRESSO by

"Da bi vam neka utakmica zaista istinski ostala u pam-

�enju, od nje �ete zahtijevati što je ve�i broj ovih osobina:

1.) Golovi. Neki tvrde da u po-sebno lakim pobjedama go-

lovi po�inju gubiti vrijednost, ali meni to nikad nije predstav-ljalo problem.

2.) Stravi�no nepoštene su-da�ke odluke. Zgražanje je

klju�an sastojak nogometnog doživljaja.

3.) Bu�na publika. Najbolje je kad naša mom�ad gubi,

ali dobro igra; zato mi pobjeda od 3:2 u posljednjim minutama predstavlja omiljeni rezultat.

4.) Kiša, skliski teren itd. Ne postoji bolji prizor od igra�a

koji uleti u uklizavanje, pa se ot-kliže deset - petnaest metara.

5.) Suparni�ka mom�ad pro-maši jedanaesterac. Arsena-

lov vratar John Lukic bio je kralj jedanaesteraca, tako da sam ovo doživio poprili�no puno puta.

6.) Suparni�ki igra� primi cr-veni karton. Klju�no je da se

ovo ne dogodi prerano; izbaci-vanja u drugom poluvremenu neizvjesnih utakmica pružaju neopisivo zadovoljstvo.

Nogometna groznica 7.) Do�e do nekakvog "sra-motnog incidenta". Kad bih

bio sportski novinar ili nogo-metni dužnosnik, bez sumnje bih negodovao protiv takvog nedoli�nog ponašanja - koška-nje na travnjaku, poput lakih droga, uop�e ne bi bilo zabavno kad bi se legaliziralo. Na sre�u, me�utim, nemam takvih odgo-vornosti: ja sam navija�, i nisam baš nimalo dužan držati se služ-benih moralnih na�ela."

Prethodno citirani Nick Hor-nby u svojoj knjizi "Nogo-

metna groznica“ vrlo zorno po-

kazuje što zna�i biti nogometni navija�. Stoga bi svima onima koji ne vole nogomet preporu-�io da pro�itaju ovu knjigu, jer ako ništa drugo ona je i te kako zabavna. A možda i promijenite mišljenje o najvažnijoj spored-noj stvari na svijetu.

Me�utim, od danas, bez obzira što se svi kunu

da baš i nema nogometne eu-forije, prvenstveno jer je puno skepse prema mogu�nostima hrvatske reprezentacije, ipak zapo�inje nogometna grozni-ca zahvaljuju�i po�etku EP-a u

nogometu 2012. Tri su stvari koje dominiraju u muškom razmišljanju, a za koje naše ljepše polovice imaju najma-nje strpljenja i razumijevanja. Rije� je o seksu, pivi i nogo-metu. Me�utim, ni jedna od navedene tri stvari više nisu isklju�ivo muške, jer i veliki broj žena, bez obzira što se sa-blažnjavale, i te kako vole sve troje (ili barem jedno od toga J). Stoga je najbolje da idu�ih mjesec dana nekako "ukom-ponirate“ u život sve troje, ma kako to grozno zvu�alo.

Sunce, oblaci, sparina, kiša … Pun nam je kufer ve� tog vreme-na u kojem se poput Londona ili nekoga drugog engleskog grada izmjenjuju sunce, oblaci i kiša. �ovjek ne zna što i kako s odje�om i obu�om, ponajprije zbog mogu�ih pljuskova, a i temperatura ima znatne oscilacije. Takva je situacija i na �akove�koj špici. To je ponajprije jer smo proteklih godina navikli da sunce prži ve� kra-jem svibnja, a sada vlada samo nekakva ljetna sparina. I to se ne�e promijeniti ni krajem ovog tjedna, kažu prognosti�ari. Nadamo se, kad �e se spajati sljede�i praznici (petak – ponedjeljak), da �e kona�no sti�i ljeto, a dugi rukavi oti�i na dno ormara.

Sunce, oblaci, sparina, kiša … Pun nam je kufer ve� tog vreme-na u kojem se poput Londona ili nekoga drugog engleskog grada izmjenjuju sunce, oblaci i kiša. �ovjek ne zna što i kako s odje�om i obu�om, ponajprije zbog mogu�ih pljuskova, a i temperatura

Dosta je ve� toga "englesko - amazonskog vremena“

10 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535

Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTARJ. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162

Savjeti

Piše mr. Jelena Klin�evi�, spec. klini�ki psihologPiše dr. med. Alija Mujezinovi�, spec. neurolog, psihijatar

Zašto se bojimo javnih nastupa?

Poreme�aj prilagodbe

PSIHOLOGIJSKI CENTAR

Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE

TE�AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog psihodijagnostika

savjetovanje

psihoterapija

edukacija

istraživanje

Neurološka ordinacijaEEG-laboratorijMogućnost brzog obavljanja pretrage

Dr. med. Alija Mujezinovićspecijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

I. G. Kova�i� 1E �akovec

099 222 1 888

Zavod za javno zdravstvo Me�imurske županijeDjelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni�ko lije�enje ovisnosti

Utorak: 15.00 - 18.00 • Srijeda: 15.00 - 18.00 • �etvrtak: 9.00 - 12.00

Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

Što nam tijelo poru�uje?Piše dr. med. Diana Uvodi� - �uri�, specijalist školske medicine

P I T A -NJE: Imam 2 3 g o d i -ne: P r i je k r a t k o g v r emen a doživ jela sam stre-sni doga-�aj. Psihi-jatrijskim pregledom ustanovljeno je da se kod mene radi o poreme�aju prilagodbe. Interesira me kakav je to poreme�aj?

ODGOVOR : �es to puta nakon izuzetnog stresnog doga�aja kao odgovor mogu se poja-viti afektivni i ponašajni simptomi. Simptomi mo-gu biti napetost, nesani-ca, smetnje koncentracije, anksioznost, depresivno raspoloženje, okupiranost

situacijom koja je stre-sogen a t e smetnjama u opho�e-nju. Stresni doga�aj je prema tome p r i m a r n i i najbitniji � i m b e n i k jer bez nje-

govog djelovanja taj po-reme�aj se ne bi pojavio. To je zapravo odgovor loše prilagodbe na teš-ki stres koja dovodi i do zna�ajnog ošte�enja so-cijalnog ili radnog funkci-oniranja. Poreme�aj pri-lagodbe može se odrediti kao “akutan” ako mu je trajanje 6 mjeseci ili kra-�e ili kao “kroni�an, ako simptomi traju dulje od 6 mjeseci.

Prije ne-go što sam po� e o go -voriti, imao sam nešto v a ž n o z a re�i.

Groucho Marx

U b e z -broj se život-nih situacija moramo jav-no pokazati i dokazati. U svim smo tim situacijama svjesni da �e nas drugi ljudi proma-trati i vrednovati našu izved-bu. Ponekad su ti ljudi dobro-namjerni, a neki put nisu, ali mi �esto ne znamo što im je u glavi. Problem nastaje ako mislimo da nam nisu skloni i da nas ne�e dobro ocijeniti. Svi smo mi uspješni dok nas nitko ne gleda. Student se može do-bro spremiti za ispit, a onda na samom ispitu odjednom «sve zaboravi». Stru�njak koji se izvrsno pripremi za prezen-taciju može pred kolegama mucati i zaboraviti najvažni-je što je trebao re�i. Ali još je strašnije u najjednostavnijim životnim situacijama: može nas biti strah pitati nekog na ulici koliko je sati ili poslu-žiti kavu svojim gostima u ku�i... Kako nastaje strah od neuspjeha? Naravno, slijedi �uvena re�enica: svi naši pro-blemi naj�eš�e vuku korijene iz ranog djetinjstva. Strah od neuspjeha povezan je s manj-kom samopouzdanja i osje�a-jem da nemamo kontrolu nad svojim životom, da je okolina kriti�ki i neprijateljski raspo-ložena prema nama. Takvi za-klju�ci ne moraju biti ispravni, ali naj�eš�e su dio naših ranih iskustava sa bliskim osobama koje su nas odgajale. U nekim obiteljima djeca se smiju vi-djeti, ali ne i �uti. Tako nastaju

osobe koje i u odrasloj dobi misle da ono što imaju za re�i ni-je važno. Druga loša mogu�nost je da su rodite-lji nadobudni i stalno vrše pritisak na di-jete da u svemu bude uspješno, imaju previso-ka o�ekivanja

koja dijete ne može ispuniti i postupno razvija pani�an strah od neuspjeha, jer se boje roditeljske kritike i neprihva-�anja. Varijante ovakvog rodi-teljskog postupanja mogu i�i od agresivnog �izi�kog do vrlo suptilnog psihi�kog terorizi-ranja djeteta, koje je mogu�e zaogrnuti u plašt roditeljske predanosti i posve�enosti djetetovom napretku, �ega ni sami roditelji ponekad nisu svjesni. Maltretiraju dijete a uop�e ne vide da rade krivo, uvjereni su da znaju što je za dijete dobro. U obrazovnim se ustanovama nastavlja i pro-dubljuje ovakav pristup. O�e-kuje se da budemo uspješni, a ne vidi se kakve smo osobe, pa konstantno imamo osje�aj da nas se na ovom svijetu previše procjenjuje, a premalo prihva-�a ... I još je jedna mogu�nost da razvijemo strah od javnih nastupa. Neki ljudi koji su bez poteško�a javno nastupali i možda �ak u tome uživali mogu doživjeti traumatsko iskustvo pri samom nastupu ili pani�nu ataku u nekoj dru-goj situaciji. Kao posljedica takvog psihi�kog poreme�aja nakon šest i više mjeseci ra-zvije se mnoštvo simptoma anksioznosti i fobije, koji po-go�enoj osobi mogu godina-ma praviti ozbiljne probleme, zbog �ega je najbolje potražiti stru�nu pomo�.

Žgaravi-ca, tupa bol u trbuhu, loš okus u usti-ma, glavobo-lja, mu�nina, slabost, drh-tanje ruku...i sve to za do-bro jutro...Nije ugodno bu�e-nje nakon što se ju�er „malo više popilo“.

Naravno, još ju�er je sve izgledalo dobro... Dan je kao i svaki drugi zapo�eo ne�im „žestokim“-protiv žgaravi-ce i drhtanja ruku, nastavio se s nekoliko piva na poslu, završio gemištima u kr�mi i namjerom negdje u kutu pi-janog uma da �e od sutra sve biti druga�ije, bez alkohola. Možda bi i bilo, bar da tako ne drhte ruke, da nije osje�aja da je netko u želucu potpalio vatricu, a u glavi bubnjaju �lanovi nekog amaterskog rock benda, ne baš uvježba-nog. Nervoza, ljutnja na sve oko sebe, a možda najviše na sebe. Makar, to se ne priznaje, naro�ito ne supruzi koja ona-ko inspektorski jutros gleda i samo šuti. Frk�e nosom, kao, tu se ne da disati, smrdi na kr�mu... Doista, možda je i u pravu, ali nije mogao de�ki-ma re�i da mora doma posli-je posla, pa išlo se „samo na jedne...“

I što sada? Ve� kasni na posao, osje�a se loše, možda bi bilo dobro oti�i lije�niku ?

Tipi�na je ovo pri�a koja se svakodnevno ponavlja u obiteljima alkoholi�ara.

Dugotrajno pretjerano pi-jenje alkohola ostavlja brojne trajne posljedice za zdravlje.Nakon resorpcije u želucu alkohol vrlo brzo putem krvi dolazi do svih stanica ljud-skog tijela i zapravo nema organa na kojem ne ostavlja štetne posljedice.

�esta su i opasna ošte�e-nja probavnog sustava:

Usna šupljina : �eš�e se javlja karijes i paradon-toza (propadanje zubnog mesa), a kod alkoholi�ara je primije�ena i ve�a u�estalost karcinoma jezika, grla i grkl-jana .

Jednjak: �este upale sluznice, slabost donjeg s�inktera i re�luksni ezofagi-tis, a pet puta se �eš�e javlja karcinom jednjaka nego u osoba koje ne piju;

Želudac i crijeva : naj�eš�e se javlja gastritis i ošte�enje sluznice želuca i crijeva pa

su uobi�ajena j u t a r n j a povra�anja i mu�nine kod alkoholi�ara;

C i r o z a je t r e : n a-j p o z n a t i j a i vrlo �esta komplikacija a l k o h o l n e bole s t i je -

tre, �esto letalnog ishoda, naro�ito kod mla�ih žena . Kod alkoholi�ara je i u�estalije javljanje karcino-ma jetre;

Alkoholni pankreati-tis : opasna upalna bolest guštera�e, �esta komplikacija alkoholizma.

Naravno, zahva�eni su i drugi organi i sustavi, o njima �emo pisati u drugom nastavku.

Zanima li vas nastavak pri�e o „osobi A“ iz po�etka ovog �lanka? Da, morao je lije�niku, �ak je i ostao u bol-nici. I kako sam veli: „Našli su mu svašta, i visoki tlak, i gastritis i �ir na želucu, i ošte�enje jetre“, a on je sve tuma�io stresom na poslu. Dobio je za piti „šaku lijekova“ i upute o laganoj prehrani. O alkoholu nije bilo previše govora, „pa nije mogao onom dobrom doktoru priznati koliko puno je svaki dan popio, šta bi �ovjek o njemu mislio“?

Ova se pri�a ponavlja s velikim brojem alkoholi�ara koji se lije�e od brojnih drugih bolesti kojima je u podlozi alkoholno ošte�enje. Potrebno je naravno prove-sti dijagnosti�ke postupke i lije�enje prema uputama lije�nika, ali do oporavka ne�e i ne može do�i ako se ne prekine s alkoholom.

Nužno je na vrijeme shva-titi da su sva ta ošte�enja re-zultat prekomjernog pijenja i da je važno stati na vrijeme, dok je još mogu� oporavak. Naime, nakon odre�enog vremena nastupaju nep-ovratna ošte�enja i promjene, a lije�enje i oporavak postaju puno teži i neizvjesniji.

Što je period prekomjer-nog pijenja duže trajao, to je teže prestati piti bez pomo�i i podrške stru�njaka pa ako ste ve� bezuspješno pokušavali sami, nazovite 099 222 1 888 i potražite savjet. Uvijek ima na�ina da vam se pomogne i da ovakva jutra s po�etka pri�e odu u zaborav.

118. lipnja 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Piše Katarina Flajpan

DA BISTE BILI LIJEPI, ZDRAVI I DUGOVJE�NI PO-TREBNO JE I ZDRAVO ŽIVJETI. POMO�U NAJNOVIJE BIO SLIM METODE VI MOŽETE POSTA-TI VITKIJI, LJEPŠI, POŽELJNIJI I SRETNIJI. BEZ NAPORA SKI-NITE SUVIŠNE KILOGRAME I OSIM GARANTIRANO LIJEPOG IZGLEDA POSTANITE ZDRA-VA I USPJEŠNA OSOBA. AKO TO ŽELITE VI �ETE SIGURNO

USPJETI. BIO SLIM TRETMAN VAM OSIGURAVA JEDAN NOVI I SRETNIJI ŽIVOT KOJI �E VAS ZAUVIJEK OSLOBODITI SUVIŠ-NIH KILOGRAMA I POPRAT-NIH TEGOBA. BIO SLIM TRE-TMAN TRAJE OKO 30 MINUTA A DOVOLJAN JE JEDAN POSJET TERAPEUTU. DOGOVORITE TRETMAN BEZ SMS-A NA BROJ TELEFONA 098/1347-031 I PO-STANITE VITKI.

BIOTERAPIJA

SanStolje�ima �ovjek pro-

u�ava snove, pokušava ih objasniti, traži u njima objašnjenje nekih minulih ili budu�ih doga�aja ali i znanstvenih objašnje-nja na pitanje zašto nam je san toliko neophodan. Odgovora nema a kako se �ini još ga dugo ne�e ni biti. Drugo su pitanje snovi. Postoji jedna �itava teorija da su snovi zapravo ASTRALNO PUTOVANJE. Naime, odre�ena grupaci-ja ljudi, koji imaju sve više sljedbenika tvrdi da duh ili duša za vrijeme sna na-pušta tijelo i bez kontrole spava�a "stvara" ili živi paralelni život. Kad se �o-vjek probudi duša se vra�a u tijelo i nastavlja se nor-malan proces nastavka prirodnog života. Kao do-kaz sljedbenici te tvrdnje navode da su razli�itog in-tenziteta sna, ljudi nakon bu�enja dezorijentirani ili smeteni pa naj�eš�e kažu "moram do�i k sebi" Gdje je tu zbilja ili granica stvarnosti ostaje nepo-znanica. Znanost to pripi-suje duševnoj aktivnosti za vrijeme spavanja. Isto tako pojedini znanstvenici tvrde da je fiziološki uzrok sanjanja djelomi�na "bud-nost" moždane kore do koje dolazi zbog razli�itih vanjskih ili unutarnjih po-dražaja. ali ljudi koji imaju intenzivne snove snove, kojih se do u tan�ine sje-�aju i koji se ponavljaju to pobijaju. Ponekad im se kroz koju godinu upravo ti snovi preslikavaju u zbilj-

ski doga�aj. Ljudi su zbu-njeni takvim situacijama i premda ih to plaši, rijetko ili nikad ne posje�uju psi-hijatra.

Kod sanjanja je misa-ona kontrola svedena na minimum i zbog toga su snovi �esto vrlo �udno-vati i nelogi�ni a da to za vrijeme sanjanja uop�e ne primje�ujemo. S druge strane ponekad usnemo samo vrlo kratak trenu-tak a san, kojeg se odli�-no sje�amo, govori nam da smo proživjeli doga�aj koji je trajao �itavu vje�-nost. Pobornici teorije astralnih putovanja upra-vo tu pronalaze dokaze svojih tvrdnji da su u pra-vu. Oni, naime, tvrde da u univerzalnom svemiru (ili �itajte na nebu) vri-jeme nije nikakav aktor odnosno da ne postoji. Bi-lo kojoj teoriji se priklonili �vrsti dokaz ne o�ekujte. Svatko brani svoje a ljudi po najrazli�itijim sanjari-cama traže istinu. Istina je još duboko zakopana i nikakvim �udom ne�e iz-biti tako skoro na svijetlo dana.

Kad se neugodni sno-vi, istog sadržaja, uporno ponavljaju ne treba tražiti tuma�enje vra�are nego pomo� u psihoanalizi. To su prave no�ne more koje mogu uzrokovati i ozbilj-nije poreme�aje. Potraži-te stru�nu pomo� ili me nazovite na broj teleona 098/1347-031, vaš �e pro-blem biti u cijelosti odstra-njen.

12 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

www.autostil.infoUre=uje: Dalibor Flajpan

info@autostil.info

Autocentar Bratuša d.o.o. Preloška 38, Čakovec Telefon: 364-244

Prodaje sljedeća rabljena vozila:

1. Ford Focus 1.6, 2011.g., 15000 km, reg. 2/2013, cijena 90000 kn2. Hyundai Elantra 2.0 CRDi, 2005.g., 98000 km, reg. 6/2012, cijena 41000 kn3. Hyundai IX20 1.4 GL, 2011.g., 4000 km, reg. 11/2012, cijena 99000 kn 4. Hyundai Matrix 1.6 GL, 2004.g., 100000 km, reg. 5/2012, cijena 31000 kn5. Hyundai Tucson 2.0 GLS + plin, 2007.g., 80000 km, reg. 7/2012, 84000 kn6. Nissan X-Trail 2.2 dci Sport, 2004.g., 112000 km, reg. 6/2012, 90000 kn7. Renault Laguna 1.8 RT, 1995.g., 228000 km, cijena 5500 kn

Fiat Panda je osvojio 16 milijuna razli� itih voza� a u smislu uku-sa, dobi, nacionalnosti

i pozadina. Najbolje je proda-vana te je znatno pridonjela neospornom Fiatovom vod-stvu u ovom segmentu.

Tre� a generacija Pande nudi viš e kvalitete u pogledu prostora, udobnosit, funkcio-nalnosti, tehnologije i sigur-nosnih zna� ajki. Ona kombi-nira najbolje zna� ajke prve i druge generacije automobila. Ovo inteligentno vozilo je idealno za one koji ž ele kom-binirati prakti� no rukovanje gradskog automobila s pro-storom i udobnosti kompak-tnog automobila.

Polaze� i od koncepta da svatko od nas ima razli� ite zahtjeve, novi automobil mak-simalno koristi unutarnji pro-stor. Iako je i dalje kompaktni automobil, Panda je narasla samo nekoliko centimetara kako bi osigurala postizanje najviš ih standarda sigurno-sti i poboljš ala velikoduš nost

VOZILI SMO: Nova Fiat Panda

Tre�a generacija FNa hrvatsko tržište stigla je tre�a genera-cija Fiat Pan-de, modela ko-ji je na tržištu 31 godinu.

putni� kog prostora. S duž inom od 365 cm, š irinom od 164 cm i visinom od 155 cm, u novu Pandu se mož e udobno smje-stiti do pet osoba te je jedan od najprostranih automobila u svojoj klasi: 225 litara ko-ji postaju 260 ako su klizna straž nja sjedala u potpunosti

povu� ena naprijed te 870 litara ako su straž nja sjedala preklo-pljena. Fiat Panda nudi, brojne pretince za pohranu i š iroku le-pezu kon�iguracija prednjih i straž njih sjedala, maksimalnu slobodu uporabe prostora.

Fiat je brand koji se iden-ti�icira s malim utjecajem

na okoliš . To je �ilozo�ija ko-ja je dovela do de�iniranja palete motora, svi su prvaci u potroš nji goriva, emisiji š tetnih plinova i performan-sa. Isti� u se potpuno novi dvo-cilindarski motori koji su opremljeni sa Start & Stop su-stavom u standardnoj opre-

U Leipzigu je dodijeljena nagrada „eCar Award 2012“. U kategoriji „Najbolji Plug-In-hibridni automobil, konceptu-alna vozila“ odlikovan je Volk-swagen Cross Coupé – studija koja kombinira ekonomi�ni TDI-Plug-In hibridni pogon sa snažnim dizajnom.

Cross Coupé s Plug-In-hi-bridnom tehnologijom je vizio-narska studija koja na savršen na�in objedinjuje ekonomi�-nost i zahtjevnu dinami�nost vožnje: pogonjen spregom turbodizelskog motora s izrav-nim ubrizgavanjem (TDI) i dva elektromotora, Cross Coupe ostvaruje senzacionalno nisku

prosje�nu potrošnju od svega 1,8 litara/100 km u novom eu-ropskom ciklusu vožnje (NE-FZ). Ova vrijednost odgovara emisiji CO2 od samo još 46 g/km – a sve to uz 220 km/h br-zi i 306 KS snažni SUV s �etiri sjedala. Nagrada za Volkswa-gen Cross Coupé Plug-In dodi-jeljena je u Leizpigu Thomasu Lieberu, voditelju sektora za razvoj elektri�nog pogona u Volkswagenu. Prethodno uz ovogodišnji AMI (Auto Mobil International) pozvani su �i-tatelji �asopisa AUTO BILD i AUTOTEST da online glasuju za svoje favorite me�u 41 elek-tri�nih vozila.

Svaki dan poslije 15:00 sa-ti nastavlja se Hondina after work akcija. Honda poziva sve potencijalne kupce na ugodno after work druženje, a kako bi spojili ugodno s korisnim Hon-da je za svoje kupce pripremi-

la specijalne popuste koji se kre�u i do vrtoglavih 45.000 kn. Samo za ovu priliku Hon-da nudi ograni�enu koli�inu vozila CR-V after work serije i motocikle CBR 1000RR i CBR 600RR po specijalnim uvjeti-

ma kupnje. Honda CR-V after work se nudi s agregatom 2.0 i opremom Comfort plus MT, s metalik ili perla bojom te bo�-nim nogostupima. Honda af-ter work akcija traje do isteka ograni�ene koli�ine vozila.

Nagrada “eCar Award 2012” za Volkswagenov Cross Coupé

Honda – after work akcija se nastavlja

138. lipnja 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

��������dobivam��adio�i�i�

���� idim�����a���i��ad����v�i��m�����a�d���odi��i��������dom�ao��������������i����a��a�

Samo�o�a���S�S�

����o�ib�o��

��a�i��a��mDOBITAK1

na88708S�����

88708 DOBITAK1POŠALJIS�S��A

I��PIŠI�IJ��

�a�i� P�O��SIO�AL�I� TIPST��I� �vao � dana� na� �a�on� �vo �mobi��a��a���na�man�����i��i�a���na�v�!om�mo �!no��i�dobi�a"�Po�ivamo�no om��#�$o��#���ni�#�o�a���i�am��i�����o��ov�"�

KLADI�S��S��A�A�I�DOBI AJ

�i��na%�&"00�n'�m�'danIT���dan�d"o"o"�(ma�na�1)#�10)&7��ai���#���"�0*+�700�700#��od�ava%��DOBITAK1�STOP

Fiatove uspješnice

mi: 85 KS 0,9 TwinAir Turbo, koji je osvojio "International Engine of the Year 2011" na-gradu te potpuno novi 65 HP 0,9 atmosferski TwinAir, usvojen po prvi put. Obnovlje-ni su i 69 KS 1,2 Fire benzin-ski motor i 75 KS 1,3 Multijet II koji su opremljeni s Start & Stop sustavom u standar-dnoj opremi. Pri lansiranju, novi model � e biti dostupan s pogonom na prednje kota� e - Panda 4x4 � e biti lansirana kasnije - i nudit � e 3 razine opreme (Pop, Easy i Lounge), 10 boja karoserije, 9 razli� itih unutraš njosti, dva poklopca naplataka, dva aluminijska naplatka 14" i dva aluminijska naplatka 15“. Novi sadrž aji uklju� uju "Blue & Me TomTom LIVE" koji kombinira predno-sti infotainment sustava te je integriran i povezan s prije-nosnim navigacijskim susta-vima. Novi inovativni LSCM (Low Speed Collision Mitiga-tion) sustav ko� enja � e biti do-stupn kao opcija. Ovaj sustav prepoznaje prepreke ispred

automobila te automatski ko� i ako je brzina kretanja manja od 30 km/h.

Fiat Group Automobiles je postavio visok standard prili-kom izrade nove Pande kako bi osigurao vrhunsku kvalite-tu u cijelom procesu razvoja proizvoda. Takav proizvod je samo mogao biti proizveden u jednako naprednoj tvornici koja je redizajnirana prema istim kriterijima. To je razlog zaš to je novi model izra�en u Pomigliano d'Arco tvornici koja se nalazi pokraj Napu-lja. Industrijsko podru� je u potpunosti je obnovljeno, za proizvodnju nove Pande, s novim najnaprednijim susta-vima koje Fiat trenutno ima, ti novi sustavi su tako�er me�u najnaprednijima u svijetu.

Panda je prvi puta u povje-sti siš la s automobilskih traka još davne 1980. kada ju je Fiat predstavio na Salonu automo-bila u Ž enevi, istraž ivanja su zapo� eta još 1976. Uz Panda rodila se ideja, koja je generi-rala drugi na� in dož ivljavanja

automobila: jednostavna, demokracija, zabava a u isto vrijeme revolucionarna zahvaljuju� i svojim intuitiv-nim i briljantnim rješ enjima. To je prva generacija jednog od najatraktivnijih i visoko ci-jenjenih europskih gradskih automobila. U trogodiš njem razdoblju je oboga� ena verzi-jom s tekstilnim Ned krovom i verzijom 4x4 a u srpnju 1984

proizvedena je i 1.000.000 Panda i to nakon samo � etiri godine. Druga generacija je stigla u rujnu 2003. Ukupno je proizvedeno oko 6 milijuna automobila prve i druge ge-neracije.

Sada je red na tre� oj ge-neraciji Fiat Pande da i dalje kora� a putem kojim je krenu-la još prije 31 godinu po svim cestama svijeta.

Chevrolet je potpisao peto-godišnji ugovor o partnerstvu s legendom Barclays Premier lige, nogometnim klubom Manchester United, te �e po-stati službeni automobilski partner kluba. Chevrolet se ob-vezao da �e obožavatelji biti u središtu njegova sponzorstva, uz stalna nastojanja da se što-

vateljima kluba i nogometnim navija�ima približi igra više nego ikada prije. Pojedinosti o globalnom partnerstvu bit �e objavljenje na sve�anosti u Šangajskom muzeju znanosti i tehnologije na kojoj �e sudje-lovati predstavnici Chevrole-ta, kluba Manchester United i ostali gosti.

Chevrolet �e biti službeni automobilski partner nogometnog kluba Manchester United

14 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

proizvo�a� koli�ina udio, %

1 Volkswagen 2231 13,25%2 Peugeot 1464 8,70%3 Opel 1403 8,33%4 Renault 1373 8,16%5 Citroen 1218 7,23%6 Hyundai 1071 6,36%7 Chevrolet 998 5,93%8 Kia 941 5,59%9 Škoda 911 5,41%10 Ford 786 4,67%11 Audi 513 3,05%12 Toyota 505 3,00%13 Nissan 485 2,88%14 Dacia 439 2,61%15 BMW 422 2,51%16 Fiat 353 2,10%17 Suzuki 347 2,06%18 Mazda 343 2,04%19 Seat 303 1,80%20 Mercedes 151 0,90%21 Honda 147 0,87%22 Volvo 112 0,67%23 Mitsubishi 110 0,65%24 Alfa Romeo 36 0,21%25 Mini 35 0,21%26 Smart 22 0,13%27 Lancia 20 0,12%28 Porsche 19 0,11%29 Land Rover 18 0,11%30 Lada 14 0,08%31 ostali 46 0,27%UKUPNO 16836 100%

Prodaja novih automobilau RH po proizvo�a�ima 1.1. - 31.5.2012.

Izvor: Promocija plus

AMC Me imurje�&akovec, Športska 8,

tel. (040) , 328-750 328-751e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

1. Ford Fiesta 1.25 5 vrata - novi model, 2009., crvena, servo, ABS, klima, radio CD/mp3, daljinsko centralno zaključavanje, el. i grijani retrovizori2. Ford Focus 1.6 Trend Sport 5 vrata - novi model, 2011., crvena, ESP, autom. klima, el. paket, maglenke, alu felge, sportska sjedala i ovjes3. VW Passat 2.0 TDI Comfortline - novi model, 2011., smeđa, ESP, start-stop sustav, automatska klima, el. paket, tempomat, parking senzori, alu felge4. VW LT 46 2.8 TDI, 2000., žuta, vučna služba, spuštanje platforme, hidraulično vitlo, signalizacija, tahograf, radio5. Iveco Turbo Daily 35-10, 1999., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha6. Iveco Turbo Daily 35-10, 1999., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha7. Iveco Turbo Daily 35-10, 1999., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha

�AKOVEC, Obrtni�ka 4

SVAKAKO OBAVIJESTITE DISTRIBUTERA PLINA

ME�IMURJE PLIN INFO

Sprije�it �ete nesre�ui život u�initi bezbrižnim!DEŽURNA SLUŽBA040 395 199DEŽURNA SLUŽBA040 395 199

CIJENA PRIRODNOG PLINA ZA SVIBANJ 2012. GODINEKUĆANSTVO: Za razdoblje od 01.05.2012. do 31.05.2012. 2,840000 kn/m3 s PDV-om, odnosno 0,306672 kn/kWh s PDV-om,

TS2 16,50 kn uvećano za PDV

PODUZETNIŠTVO: Za razdoblje od 01.05.2012. do 31.05.2012. 3,99 kn/m3 uvećano za PDV,

odnosno 0,430853 kn/kWh uvećano za PDV, TS2 16,50 kn uvećano za PDV

PODUZETNIŠTVO (PROIZVODNJA): Za razdoblje od 01.05.2012. do 31.05.2012. 2,81 kn/m3 uvećano za PDV,

odnosno 0,303433 kn/kWh uvećano za PDV, TS2 16,50 kn uvećano za PDV

PODUZETNIŠTVO (PROIZVODNJA): godišnja potrošnja veća od 10 GWh odnosno 1.000.000 m3):

Za razdoblje od 01.05.2012. do 31.05.2012., 2,78 kn/m3 uvećano za PDV, odnosno 0,300194 kn/kWh uvećano za PDV,

TS2 60,00 kn uvećano za PDV

kako bi vam se izvršila provjera dozrake i povrata dimnih plinova

Ugradite li u stan novu plastičnu stolariju ili montirate novu kuhinjsku napu

Fordov tim zalupio je vra-tima svojeg novog dostavnja-ka više od 550.000 puta kako bi se uvjerio da mogu izdržati dnevnu upotrebu i najzahtjev-nijih korisnika tijekom mnogo godina. Ford je zalupio pred-njim vratima Transita 250.000 puta, bo�nim kliznim vratima 150.000 puta, a stražnjim te-retnim vratima 150.000 puta u posebnom ispitnom centru u kojem temperature padaju i do -40 stupnjeva Celzijusa i dižu se na 82 Celzijusova stupnja uz 85 posto vlage.

Potpuno novi Transit Cu-stom je potpuno novo jedno tonsko gospodarsko vozilo. Prodaja u Europi i na ostalim tržištima po�inje pred kraj ove godine, a debitirao je na sajmu gospodarskih vozila u Birmin-ghamu u Engleskoj. Test u ko-jem je 550.000 puta zalupljeno vratima je samo jedan u nizu rigoroznih ispitnih procedura koje Ford koristi kako bi nova vozila bila dostojna reputacije

legendarnog Transita pozna-tog po iznimnoj pouzdanosti. Broj od 250.000 puta koliko su zatvarana prednja vrata odgovara broju od 84.000 na osobnom automobilu. To govori o u�estalosti korište-nja vrata i strožem pristupu radnim vozilima. Ford bilježi i analizira stvarno lupanje vra-tima tako što ispitni ure�aji simuliraju ponašanje korisni-ka u stvarnom životu. Prati se brzina i stupanj sile udarca vratima uklju�uju�i normal-no i snažno lupanje vratima. Test pokazuje najve�e brzine koje koristi 90 posto kupaca. Ispitivanje se održava u okvi-ru automatiziranog prostora u Fordovom razvojnom centru u Merkenichu u Njema�koj. Inže-njeri prate to�nost ispitivanja i provjeravaju vrata redovito za bilo kakav znak ošte�enja ili popuštanja. Proizvodnja novog Transit Custom po�inje kasnije ove godine u Fordovoj tvornici u Kocaeliju u Turskoj.

Jaguar je broj 1 prema istraživanju J.D.Powera

Prema rezultatima istraži-vanja o zadovoljstvu vlasništva (VOSS –Vehicle Ownership Satis-faction Study) koje u UK-u pro-vodi J.D.Power and Associates/WhatCar?, Jaguar je proizvo�a� broj 1. Istraživanje se temelji na vrednovanjima gotovo 18.000 po-jedinaca u UK-u nakon dvije godine vlasništva u prosjeku. Vrednuje se svaki aspekt vlasništva vozila od performansi, dizajna, udobnosti do kvalitete, troškova vlasništva, ekonomi�nosti i zadovoljstva uslugom. S obzirom na dobivene podatke, ovo istraživanje je jedno od najsveobuhvatnijih. Podijelimo li po modelima, Jaguar XF zauzeo je ukupno drugo mjesto �ime je napravio pomak od 15 mjesta u samo 12 mjeseci. Rezultat 2012. ozna�ava kulminaciju stabilnog rasta u zadovoljstvu vlasnika za usporedbu s 2011. kada je Jaguar zauzeo tre�e mjesto. Medijski par-tner u Ujedinjenom Kraljevstvu je magazin WhatCar?

Toyota Motor Corporati-on (TMC) je objavila rezultat globalne kumulativne proda-je hibridnih vozila koja od 30. travnja premašuje 4 milijuna vozila. U Europi je kumulativni prodaja hibridnih vozila dose-gla 423.000. U kolovozu 1997. u Japanu je Toyota predstavila Coaster Hybrid EV, a nakon toga u prosincu 1997. Prius - prvo na svijetu masovno proizvedeno hibridno osobno vozilo. Pro-daja Priusa je po�ela u Europi, Sjevernoj Americi i drugdje u svijetu 2000 godine. Druga ge-neracija Toyote Prius lansirana je 2003., a otada je TMC proši-rio korištenje Toyota hibridne tehnologije na vozila kao što su monovolumeni, SUV, vozila sa stražnjim pogonom i kompak-tne limuzine. Tre�a generacije Priusa je predstavljena u svib-nju 2009. i odmah dobila snaž-nu potporu kupaca diljem svi-jeta, što je dovelo do pove�ane globalne prodaje TMC hibrid-nih vozila (ukupno 3 milijuna vozila do kraja velja�e 2011). U Europi, Toyota vozila sa hibrid-nom tehnologijom uklju�uju modele: Prius, Auris Hibrid te skorašnji novitet Yaris Hibrid. Auris i Yaris sa hibridnim po-

gonom proizvode se u Europi. Kasnije ovoga ljeta, Toyota �e tako�er predstaviti modele Prius + i Prius Plug-in Hibrid. TMC ostaje predan uve�anju svoje proizvodne linije te po-ve�anju broja zemalja i regija u kojoj �e se predstaviti hibridna vozila. TMC trenutno prodaje 18 hibridnih modela osobnih vozila u 80 zemalja širom svije-ta. Ove godine, hibridna vozila su �inila 15% globalne prodaje vozila tvrtke TMC, dok u Eu-ropi hibridna vozila �ine 10% prodaje Toyota i Lexus vozila. U travnju 2012., TMC je izra�unao da su hibridna vozila od 1997. zaslužna za poštedu okoliša od 26 milijuna tona CO2 emisija – koji se smatra uzrokom klimat-skih promjena . Rije� je o koli�i-ni CO2 koju bi emitirala vozila sli�ne veli�ine, a s benzinskim pogonom. Tako�er je izra�u-nata i ušteda potrošnje goriva vožnjom hibridnih, umjesto benzinskih/dizel vozila; šted-nja 9 milijardi litara je jednaka ukupnoj godišnjoj potrošnji benzina i dizela zemlje poput Belgije. Toyota Motor Europe planira pove�ati udio prodaje Toyota i Lexus hibridnih vozila u 2012 godini do 14%.

Vrata novog Transit Customa testirana 550.000 puta

U svijetu prodano više od 4 milijuna Toyota i Lexus hibrida

158. lipnja 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

INSULA - Turistička agencijaGlavna 5

40323 Prelog040 637 555

www.insulatour.cominfo@insulatour.com

TJEDNI TOP 5Sarajevo

7.6. i 22.6.3 dana / autobusom

od 845,00 kn

EURO 2012. charter vlakom IRSKA - HRVATSKA

09.-11.6.2012.ITALIJA - HRVATSKA

13.-15.6.2012.od 1.590 kn

Tunis ultra last minute30.5. i 06.06.

EM Cap Mahdia 3*, 7 noćenja / all inclusive

od 1.590,00 kn

Krstarenje Grčkim otocimaMSC MUSICA

Dubrovnik -Venecija-Bari-Katakolon-Santorini

-Mykonos-Pireje-Krf-Dubrovnikza rezervacije 21.05.-20.06.2012.

već od 2.265,00 kn

Turska14.6.2012.

Galaxy Beach Resort 4*7 dana / all inclusive

od 2.890,00 kn

POKLANJAMO:IZLET U MAĐARSKU (KESTHELY I HEVIZ)za prvih 50 rezervacija

ljetovanja

Ford Ka je najbolji gradski auto prema J.D. Poweru

Ford Ka je najbolji u kategori-ji gradskih automobila prema istraživanju zadovoljstva ku-paca koje je proveo J.D.Power and Associates 2012 u Nje-ma�koj. Ka je na ljestvici zado-voljstva ocijenjen sa 78.9 posto ili 789 prema VOSS indeksu u kategorijama kvalitete, pouz-danosti, atraktivnosti, servisi-ranja i troškova vlasništva.

Prestižno istraživanje zadovoljstva kupaca, 2012 J.D. Power VOSS , obuhvati-lo je više od 14.000 voza�a u Njema�koj koji su registrirali svoje automobile u razdoblju od sije�nja 2009. do prosinca 2010. Ocjenjivano je ukupno 25 proizvo�a�a i 89 modela. Ka je dostupan s izborom eko-nomi�nih motora: 1.2 litar-skim benzinskim motorom te 1.3 litarskim Duratorq TDCi motorom. Oba su opremljena s ru�nim mjenja�em sa 5 stup-njeva prijenosa i sutavom Au-to-Start-Stop.

Jaguar �e još jednom su-djelovati na doga�aju Eifel Klassik 2012. koji se održava od 7 do 9.lipnja. Me�u automo-bilima s kojima �e Jaguar su-djelovati na ovom doga�aju su i tri vozila koja su bila dio kra-ljevskog doma�instva. Impo-zantni XJ12 serije I i graciozni MkVII koje je nekad koristila Kraljica Majka, u društvu su XJS-a koji je vozila Lady Diana. Jak Jaguarov nastup na Eifel Klassicu zaokružuje E-type serije II, XK150 i XK120 koji se upravo vratio sa sudjelovanja na Mille Miglia.

Eifel Klassik privla�i listu razli�itih povijesnih vozila od kojih svaki vozi po zahtjevnoj kombinaciji cesta njema�ke regije Eifel. Jaguarov testni centar na Nurburgringu bit �e doma�in na startu eventa, a natjecateljski automobili krenut �e sa staze na kojoj se testira svaki moderni Jaguar prije nego što krene na ceste,

a vožnja �e obuhvatiti ukupno 700 km tijekom tri dana. Ovo natjecanje je samo dio uzbud-ljivog programa doga�aja koje Jaguar planira tijekom 2012. Program Jaguar Heritage Ra-cing predstavljen je 12.ožujka 2012. u klubu RAC u Londonu, a njime upravlja JD Classics �ije je sjedište u Maldonu, pokraji-na Essex. Ve� etablirani igra� u svijetu povijesnog motors-porta, JD Classics je pripremio Jaguar C- i D-type za natje-canje Nurburgring Oldtimer Grand Prix (10-12. kolovoza) i Goodwood Revivalu (14-16.rujna). Tijekom sezone, Jaguar Heritage Racing �e sudjelovati na brojnim eventima iz kalen-dara povijesnog motosporta uklju�uju�i Pebble Beach Con-cours d’Elegance. Ove godine, Jaguarovi povijesni modeli ve� su se pojavili na natjecanjima Grand Prix de Monaco Histo-rique na kojem je pobijedio C-type te na Mille Miglia u Italiji.

Grupa Petrol je u sklopu marine Tribunj otvorila svo-ju prvu benzinsku postaju specijaliziranu za brodice u Hrvatskoj te na taj na�in pro-širila svoje poslovanje u zemlji i na segment opskrbe plovila pogonskim gorivima. Petrol planira nastavak širenja ovog poslovnog segmenta u Hrvat-skoj, a u ponudi Petrolovih marinskih benzinskih postaja bit �e gorivo nove generacije Q Max Eurodiesel BS.

Vlasnici brodica kao i svi ostali ljubitelji plovidbe, koji �e se ove godine zadržavati na Jadranu, u ponudi Petrolove marinske benzinske postaje u marini Tribunj �e uz plavi dizel na�i i Q Max Eurodiesel, gorivo iz nove generaciju viso-kokvalitetnih pogonskih gori-va Q Max koje su od nedavno dostupne na svim benzin-skim postajama Grupe Petrol u Hrvatskoj i regiji. Rije� je o gorivima koja po svojim speci-�ikacijama nadilaze aktualne

europske standarde na tom podru�ju.

Prva Petrolova marinska benzinska postaja u Hrvatskoj opskrbljena je s dva agregata namijenjena za brodove, a pro-tok pojedine ru�ke za to�enje je 70 litara u minuti. Mogu�a je op-skrba gorivom za plovila do 25 metara dužine, dok je dubina uz gat od 3 do 4,5 metra po dužini gata. U sklopu benzinske po-staje korisnicima stoje na ras-polaganju trgovina opremljena osnovnom ponudom artikala za osvježenje i mjenja�nica.

Uz benzinsku postaju u ma-rini Tribunj do po�etka turisti�-ke sezone Petrol planira otvoriti još jednu marinsku benzinsku postaju u Hrvatskoj – BP Kre-mik u Primoštenu.

Benzinska postaja u ma-rini Tribunj postala je dio ve-like mreže benzinskih postaja Grupe Petrol koja sada broji 88. benzinskih postaja u Hrvatskoj i 456 benzinskih postaja uku-pno u regiji.

Povijesni Jaguari na Eifel Klassiku 2012.

Petrol ušao na hrvatsko tržište opskrbe plovila pogonskim gorivima

Poznati i slavniFORMULA 13

TOP LISTA DOMA�IH

Top 10 [doma�e]

JELENA ROZGA Zanemari

JOLE Nije muško

TONY CETINSKI Opet si pobijedila

BOJAN JAMBROŠI� Obe�ajem

NINA BADRI� Nebo

OP�A OPASNOST Tvoje ime �uvam

DJE�ACI Lovrinac

SLAVONIA BAND Raduje me raduje

LUKA NIŽETI� Jugo Kad zasvira ...

GORAN KARAN Digni me

IVAN ZAK Tko mi te krade

MASSIMO Tišina

COLONIA Tako � je mali moj

BORIS NOVKOVI� Non stop

DRAŽEN ZE�I� Prošlo podne

AERODROM Duh je nestao

Hit Or Miss TOM JONES

Too Close ALEX CLARE

You Got The Love RHYTHMS DEL MUNDO feat. FLORENCE + THE MACHINE

On The Run KAISER CHIEFS

Guardian ALANIS MORISSETTE

Burn It Down LINKIN PARK

Carmen LANA DEL REY

Dark Side KELLY CLARKSON

Addicted To You SHAKIRA

Slow It Down AMY MACDONALD

Where Have You Been RIHANNA

You’re A Lie SLASH feat. MYLES KENNEDY

Euphoria LOREEN

Back In Time PITBULL

Cupid DANIEL POWTER

Hurt Me Tomorrow K’NAAN

Banjo RASCAL FLATTS

PRIJAVITE se za Ljetni fotosession 2012.

Me�imurske novine i ovu godinu organiziraju Ljetni fotosession u kojem, kao i prethodnih ljetnih mjeseci, predstavljamo desetak me�imurskih djevojaka. Uvjet za prijavu je navršenih osamnaest godina. Serijal naslovnica kre�e krajem lipnja i potrajat �e cijelo ljeto.

Prijave za fotosession primaju se na broj mobitela: 091/2417002 ili 091/2417008, ili putem e-maila: zlatko.vrzan@mnovine.hr ili urednik@mnovine.hr, ili pak pu-tem Facebook pro�ila Me�imurskih novina.

Nakon što je The Cranberri-es otkazao krajem prošlog tjed-na sve potvr�ene festivalske nastupe u lipnju i srpnju, pa tako i najavljeni nastup na ovogodiš-njem INmusic festivalu, ve� u petak organizator je najavio no-vo ime. I to ne bilo kakvo. Tako nešto moglo se i o�ekivati jer je bend na povratni�koj turneji ci-jelo ljeto, a imao je slobodan ter-min u petak 29. lipnja, dok dan kasnije svira u nepredalekom Pragu. Uglavnom, u Zagreb stiže jedan od najutjecajnijih britan-skih bendova New Order.

New Order osnovan je još 1980. godine nakon smrti Iana Curtisa, pjeva�a legendarnoga manchesterskog benda Joy Di-vision. Ostali �lanovi, s gitari-stom Bernardom Sumnerom, koji je preuzeo ulogu frontma-na, Stephenom Morrisom na bubnjevima i Peterom Hookom na basu te dodatnom �lanicom Gillian Gilbert postali su zatim New Order.

Ubrzo su postali jedan od najcjenjenijih i najutjecajnijih bendova, a hit “Blue Monday” postao je najprodavaniji dance singl svih vremena. Albumi koji su uslijedili nastavili su trend uspjeha, i kod kritike i kod publi-ke, te su nanizali i komercijalne uspjehe.

Bend je pauzirao s radom od 1993. do 1998. godine, kada su se pojedini �lanovi benda bavili vlastitim projektima. Ponovno su se okupili 1998. godine zbog niza nastupa te su snimili album “Get Ready”, prvi album nakon osam godina, koji je izdan 2001. godine.

Phil Cunningham, iz man-chesterskog benda Marion, za-mijenio je tada Gillian Gilbert,

koja se posvetila obiteljskim obvezama. Bend je doživio još jednu promjenu nakon što je Peter Hook najavio da odlazi iz benda kako bi se posvetio solo nastupima i promociji svog al-buma.

Od tada Bernard, Stephen i Phil rade na novom materijalu pod imenom “Bad Lieutenant” i izdaju album “Never Cry Anot-her Tear”. U kolovozu 2011. go-dine New Order se vra�a s Gilli-an Gilbert i Tomom Chapmanom iz Bad Lieutenanta na basu, kao zamjena Peteru Hooku. Ve� pr-vi nastupi u Belgiji i Francuskoj rasprodani su. Nakon koncer-ta u Parizu, britanski Observer napisao je da je to “herojski po-vratak i da New Order izgledaju i zvu�e potpuno pomla�eno!”.

Nakon izuzetno uspješnog nastupa u Parizu, New Order je najavio prvi londonski show nakon pet godina. Prvi je najav-ljeni nastup bio rasprodan za nevjerojatnih 5 minuta nakon objave. Taj je nastup ostao za-bilježen kao live snimka “Live At The London Troxy”.

New Order se vratio i �ine ga: Stephen Morris (bubnjevi), Bernard Sumner (vokali, gita-ra), Gillian Gilbert (klavijature, gitara), Phil Cunningham (gita-ra, klavijature), Tom Chapman (bas).

Ovogodišnji line up INmu-sic festivala, osim upravo na-javljenih New Order, uklju�u-je Franz Ferdinand, Gorillaz Sound System, Plan, Mando Diao, Gogol Bordello i mnoge druge izvo�a�e, a festivalske ulaznice po cijeni od samo 340 kuna nalaze se u prodaji u Tisak media centrima u Hr-vatskoj!

INMUSIC FESTIVAL Zagreb neo�ekivano dobio novu britansku glazbenu atrakciju

Umjesto The Cranberries, u petak 29. lipnja nastupa New Order

378. lipnja 2012. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

38 Dobro je znati 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

Svake subote emisija KUHAJMO SUBOTOM,

METSS U POTRAZI ZA NAJBOLJIM RECEPTOM.

Svake subote emisijaKUHAJMO SUBOTOM,

METSS U POTRAZIZA NAJBOLJIM RECEPTOM.

NOVO

Polubijeli 700 g

2,99 KN

posjetite nas na

www.metss.hr

Akcijska cijena kruha nastavlja si i tijekom lipnja

AKCIJSKA PRODAJA KRUHA �AKOVE�KIH MLINOVAMALI POLUBIJELI KRUH 700 g =2,99 knZAHVALJUJEMO NA POVJERENJU, VAŠ METSS

9. ožujka 2011. ��

sport@mnovine.hr

TENIS

GIMNASTIKA

TEKST I FOTO: SINIŠA OBADI�

Sloboda iz Slakovca pobjed-nik je ovosezonskog izdanja Kupa MNS-a nakon što je priredila izne-na�enje i uzela trofej hrvatskom tre�eligašu Nedeliš�u. Nedeliš�e – Sloboda 1:0 (1:1 ukupno, 2:4 na-kon izvo�enja jedanaesteraca). Novi je to uspjeh Slakov�ana u ovom natjecanju za koje postaju “specijalizirani“, ali i prestižna pobjeda u op�inskom derbiju. Sloboda je na uzvratnu utakmicu �inala kupa u Dunjkovec - Preteti-nec stigla s prednoš�u od jednog gola, koje je Nedeliš�e anuliralo u regularnom dijelu utakmice, ali su nakon izvo�enja dodatnih pe-nala koji su odlu�ivali pobjednika trofej odnijeli Slakov�ani.

Više od tisu�u gledatelja na uzvratu

Pred možda i više od tisu�u gledatelja obje su mom�adi u su-sret krenule žustro, gosti i preže-stoko. Osjetili su to, na žalost, ubrzo doma�ini na svojoj koži. Naime, ve� nakon tridesetak minuta igre teren

su zbog ozljeda napustili Bujani� i Leva�i�. Ovog potonjeg su morali iznijeti na nosilima, pa je odvezen u �akove�ku bolnicu. Umjesto njih u igru su ušli Balent i Vibovec. No, unato� svemu, Nedeliš�e je u tom dijelu igre bilo bolje, što je rezultira-lo pogotkom Treske, na dodavanje Jageca u 29. minuti. Ubrzo nakon velike radosti stigao je i novi veli-ki šok za doma�ina. Nakon što je ve� od 11. minute imao opomenu,

jedan od najiskusnijih u redovi-ma Nedeliš�a Željko �ukes u 35. minuti “zaradio“ je nepotrebnim prekršajem i drugi žuti, odnosno isklju�uju�i crveni karton.

Nedeliš�e i s igra�em manje imalo prilike,

ali…S igra�em manje Nedeliš�e

je moglo do kraja poluvremena pove�ati vodstvo, no Mihalic, kao

ni Golubi� i Jari� nisu svoje prili-ke realizirali. Drugih 45 minuta igre ritam igre je i dalje bio visok, no s možda ipak malo manje izglednijih prilika za postizanje pogotka nego je to bilo u prvom poluvremenu. Do kraja susreta podijeljeno je tek nekoliko žutih kartona, no golova više nije bilo, pa se pristupilo izvo�enju jeda-naesteraca.

Sjajan vratar Slakov�ana KolarTu se pak je najboljim poka-

zao vratar Slobode Dejan Kolar, koji je obranio udarce Jageca i Perka, njegovi suigra�i su svi re-dom bili precizni i veliko slavlje igra�a i mnogobrojnih navija�a Slobode je nakon �etvrte serije penala moglo po�eti.

FINALE KUPA Me�imurskoga nogometnog saveza

NOGOMET

Sloboda Slakovec slavila na penale protiv favoriziranog Nedeliš�a

I u drugoj utakmici �inala juni-roskog kupa MNS-a Me�imurje je bilo bolje od Mladosti iz Ivanovca, te je tako postalo pobjednik ovo-godišnjeg natjecanja. Uzvratni susret odigran je u Ivanovcu pred sto pedeset gledatelja. Ekipa Me-�imurja dominirala je igrom od

samog po�etka i doma�ini su tek zahvaljuju�i odli�nim obranama vratara Luke Patafte na odmor otišli s po�etnih 0:0. Bilo je tu sta-tiva i “mrtvih“ šansi koje napada�i �akove�ke mom�adi nisu iskori-stili. S obzirom na prilike koje su propustili, poveli su tek u 56. mi-

nuti pogotkom Barata. Na 0:2 je povisio Manuel Mar�ec. Doma�ini su iz jednog brzog kontra napada ipak uspjeli posti�i pogodak u �i-nalu, rezultat je na 1:2 smanjio Ke-vin Višnji�. No, to je što se golova Mladosti ti�e bilo sve. Me�imurje je preko Roberta Skolibera u 85. i

88. minuti postiglo još dva pogot-ka za zasluženu pobjedu i osvaja-nje naslova pobjednika ovogodiš-njeg kupa. Suda�ka trojka Leva�i�, Novak i Felker vrlo je kvalitetno odradila svoj posao, dodijelivši u fer i korektnoj utakmici tek dvije opomene. (so)

Me�imurju uvjerljiva pobjeda u finalu juniorskog kupa

Nakon ovogodišnje lutrije izvo�enja jedanaesteraca, pobjednik kupa postala je Sloboda iz Slakovca

I uzvratnom susretu Sloboda je imala veliku podršku vatrenih navija�a, koji su bu�no i uz vatromet proslavili osvajanje kupa

Nogometaši Me�imurja su protiv Mladosti iz Ivanovca uvjerljivo s ukupnim rezultatom od �ak 9:1 osvojili ovogodišnji kup MNS-a

ROLAND GARROS

Iva Mekovec zalije�ila ozljedu, ali nije uspjela pro�i 1. kolo

U prvom kolu juniorskog Roland Garrosa �akov�anka Iva Mekovec izgubila je me� od doma�e igra�ice Oceane Dodin. Francuskinja je dobi-la me� protiv naše 17-godiš-njice tenisa�ice u dva seta: 6:3, 7:6 (6). Dodin je uspjela dobiti neizvjestan tie-break drugog seta s 8:6 i tako izbje-gla da o pobjednici odlu�uje tre�i set.

- Nisam razo�arana, ju-niorske godinu polako su iza mene, sve više sam okrenuta profesionalnom tenisu, izja-vila je 733. igra�ica svijeta, koja planira do kraja sezone barem za duplo napredovati na WTA listi.

S obzirom na to da je nastup na najve�em junior-

skom turniru sezone na ze-mljanim terenima bio zbog ozljede u potpunosti neiz-vjestan, zasigurno je to tako-�er jedan od razloga što nije mogla previše o�ekivati na ovom turniru. Naime, Iva je zahvaljuju�i varaždinskom stru�njaku, svjetski pozna-tom �izioterapeutu Tomisla-vu Vrbnjaku, u rekordnom roku zalije�ila ozljedu miši�a desne ruke s kojom servira i sa svega nekoliko treninga s reketom u ruci otputova-la u Pariz. Tek slijedi pravi trening i priprema za nasta-vak sezone u kojoj je u planu igranje više profesionalnih ITF turnira, te nastup na ju-niorskom Wimbledonu i US Openu. (dz)

Ude i Tkal�ec u GentuPut belgijskog Genta u

�etvrtak je otputovala zra-koplovom mala hrvatska gimnasti�ka ekspedicija na natjecanje Svjetskog kupa. I me�imurska gimnastika imat �e svoja dva predstav-nika: Filipa Udea i Tijanu Tkal�ec. U petak su kvali-

�ikacije, u subotu i nedjelju �inale. Ude brusi formu na konju s hvataljkama za na-stup na Olimpijadi, dok je Tkal�ec opet uhvatila dobar ritam nastupa na preskoku, pa �e pokušati isto nastaviti i u Belgiji.

(dz)

8. lipnja 2012.��

KONA�NA TABLICA1. ŽKK RADOST 4 4 0 8/+492. MEIMURJE 4 2 2 6/-53. KOTORIBA 4 0 4 4/-44

KOŠARKA

TABLICA

1. TOTOVEC 5 14:4 13 4

2. CENTROMETAL MACINEC 4 11:6 9 6

3. CENTROMETAL �AKOVEC 4 10:7 7 7

4. TOTTENHAM 4 8:7 6 8

5. ELTING NEDELIŠE 3 5:7 4 8

6. PLAVI PEKLENICA 3 3:10 3 11

7. MLADOST VULARIJA 4 2:12 0 12

Ovogodišnje izdanje lige naj-mla�ih igra�a i igra�ica osvojila je ekipa Ženskog košarkaškog kluba Radost pod „ravnanjem“ trenerice Dejane Balog. Odli�na selekcija, još bolji rad i – odli�an rezultat kao to�-ka na i. Sa nove dvije sjajne pobjede na posljednjem turniru u Kotoribi još su u�vrstile svoju lidersku po-ziciju. �estitamo! (bh)

Speedway klub Unia i ovaj vikend nastavlja s metanolskim uzbu�enjima na stadionu “Mi-lenium” u Donjem Kraljevcu utrkama Ekipnog prvenstva Hrvatske, �eške, Slova�ke i Slo-venije. Tako je u subotu 9. lipnja Hrvatska doma�in ekipi Slo-va�ke, dok u nedjelju 10. lipnja

u goste dolaze susjedi Slovenci. Ekipno prvenstvo �etiriju dr-žava zamišljeno je i održava se zbog toga da bi se mladi voza-�i priviknuli na natjecanja, na me�usobne duele, te kako bi postali sigurniji na stazi. U su-botu utrka po�inje u 19.30 , a u nedjelju u 19 sati. (so)

U Rijeci su prošli vikend održane dvije utrke. Prvo se u subotu vozilo Brdsko prven-stvo Hrvatske, disciplina koja joj i nije najja�a, no i tu je po prvi put stala na postolje, osvojivši tre�e mjesto. Idu�i dan, u ne-djelju, pak je bio održan tradi-cionalni memorijal “Zambelli”, utrka koja je ina�e prva u kalen-daru Hrvatske, ali je ove godine bila malo pomaknuta. Tu Mia nije imala problema, kroz cilj je prošla prva i tako obranila naslov prošlogodišnje pobjed-nice. Ono što je sljede�e �eka jest nastup na Kupu Hrvatske

u Pazinu ovu subotu 9. lipnja. Nakon toga planiran je i nastup na jakoj etapnoj utrci Suedtirol u Italiji, te posljednji vikend u lipnju prvenstvo Hrvatske na kronometar i cesti u Varaždinu. Treba spomenuti da ne miru-ju ni kota�i na biciklu njezinog brata Brune, tako�er uspješ-nog biciklista. On je na putu za jaku etapnu utrku u Slova�koj, a nakon toga mu slijedi i utrka u Srbiji. Mia i Bruno �e uskoro imati i zajedni�ki nastup, odno-snu utrku na ve� spomenutom prvenstvu Hrvatske u Varaž-dinu.

Atleti�ari AK Me�imurje ostvarili su odli�ne rezulta-te na ju�er održanom me�u-narodnom mitingu Dinamo 2012. na stadionu Svetice u Zagrebu. U bacanju kugle nastupila je Melani Kralji� i osvojila drugo mjesto hi-cem od 13,09 m, što je za samo nekoliko centimetara slabije od njenoga osobnog rekorda. Svoj osobni rekord i tako�er odli�an rezultat postigao je Martin Srša, koji je u utrci na 1000 m osvo-jio peto mjesto rezultatom 2:32,09. Na natjecanju je na-stupila i tre�a predstavnica AK-a Me�imurje Manuela

Turk, koja je tr�ala u utrci na 400 m i osvojila 9. mjesto rezultatom 1:03,47. Melani i Martin pokazali su izvrsnu formu na ovom natjecanju i spremni do�ekuju nastup za hrvatsku juniorsku repre-zentaciju, koja �e u subotu 9. lipnja sudjelovati na tra-dicionalnom �etverome�u reprezentacija Hrvatske, Slovenije, �eške i Ma�ar-ske u slovenskom Slovenj Gradecu. Na tom natjecanju Melani �e nastupiti u dvije discipline, bacanju kugle i diska, dok Martina o�ekuje nastup na 3000 m sa zapre-kama.

U petom kolu Ljetne od-bojkaške lige derbi susret igran je u �re�anu. Sastali su se doma�i Centrometal Macinec i Totovec. Bolje su krenuli gosti i poveli 1:0, te su drugom setu imali i šest poena prednosti. Ipak doma-�in izjedna�uje na 1:1. Tre�i

BICIKLIZAM

Mia Radoti� nastavlja niz dobrih rezultata

Iza najbolje me�imurske biciklistice Mie Radoti� još je jedan uspješan vikend s osvojenim tre�im mjestom na brdskom PH i

prvim na memorijalu “Zambelli” u Rijeci

SPEEDWAY

Utrke u subotu i nedjelju

Male košarkašice pobjednice prvenstva U-12

LIGA U – 12

Curice ipak prejake!REZULTATI ZA

PLASMAN OD 1.-3. mjesta:

Me�imurje (Hrustanovi� 12, Herman 8)– ŽKK

Radost(Rešetar 8, Bašek 7, Jeleni� 6) 34:52

Kotoriba (Orehovec 14, Fuš 12)– ŽKK Radost(Rešetar 15,

Bašek 15, Kranj�ec P. 8) 43:47

Kotoriba (Orehovec 16, Pongrac 15) – Me�imurje

(Hrustanovi� 31, Herman 9, Kokolek 10) 43:61

Pliva�i �akove�koga pli-va�kog kluba prošlu su subotu sudjelovali na 2. i 3. kolu Lige Regije IV. u Sisku. Natjecatelji su bili razvrstani u �etiri zatvorene kategorije (ra�unaju se s pliva�-kom sezonom 2012.): kategorija A - seniori, mla�i seniori i junio-ri, kategorija B - mla�i juniori, kategorija C - kadeti i kategorija D - mla�i kadeti i po�etnici.

�PK je na natjecanju na-stupio s dvadeset i tri pliva�a (Cigler, Juri�an, Marciuš, Stun-kovi� K., Bogdanovi�, Dodlek L., Tkal�ec, Baksa, Štampar K., Štampar A., Lisjak, Lovrek I., Dolenec, Pospišil, Dodlek M., Lo-vrek M., Novak, Jalšovec, Stojko, Sunkovi� V., Furdi, Sabol i Šinjo-ri) koje su vodili Darko Zver i prof. Matija Horvat. U Sisku su pliva�i �PK-a ostvarili velik broj plasmana me�u prva tri u svim disciplinama programa, ali ovo nije bilo natjecanje na kojem su se dijelile medalje, ve� je poslu-žilo samo za isplivavanje rezul-tata koji omogu�uju plasman na državno prvenstvo. Postignuti su odli�ni rezultati i ve� sad se može re�i da prikazanim rezul-tatima u �PK-u mogu o�ekivati i dobre rezultate na državnom natjecanju. Do sad su nastup na Prvenstvu Hrvatske, koje �e se održati u Rijeci od 12. do 15. srp-nja, isplivavši limite osigurali: Luka Cigler, Kristijan Stunkovi�, Vanja Bogdanovi�, Luka Dodlek, Lovro Tkal�ec, Nelly Lisjak i Ka-ja Sabol.

Prošli vikend u Zagrebu je održano Prvenstvo Hrvatske u badmintonu za mla�e kadete (U 13) i mla�e juniore (U 17) u or-ganizaciji Badmintonskog kluba Medvedgrad. Na turniru je na-stupio i Badmintonski klub Me�i-murje u sastavu: Viktor Ruži�, Ela Trstenjak, Lino Zadravec, Seba-stian Krznari�, Ana Toplek, Luka Grubi� i Laura Horvat pod vod-stvom trenera Danijela Zadravca i Tomislava Grubi�a. Najuspješniji na državnom prvenstvu od me-�imurskih igra�a bio je Lino Za-dravec s osvojenim kompletom medalja (zlato, srebro i bronca). Me�u mla�im kadetima (U 13) Li-no Zadravec u paru s Petrom Ru-kavinom (Medvedgrad) postao je državni prvak u konkurenciji

ODBOJKA

LJETNA liga

Odigrano peto kolo, derbi u �re�anu pripao Centrometaluset opet su Totov�ari bili bolji i poveli s 2:1. Ali tada se igra u potpunosti preokre�e, te na kraju doma�in dolazi do po-bjede od 3:2. Tako više nema neporaženih ekipa u ligi. U drugom susretu kola u derbi-ju za�elja Plavi su u Peklenici pobijedili Mladost iz Vularije

3:1. Utakmica Tottenhama i Elting Nedeliš�e odgo�ena je zbog nastupa igra�a gostiju na juniorskim kvali�ikacija-ma za državno prvenstvo. Ovaj vikend igraju se i preo-stale utakmice 6. kola Elting Nedeliš�e – Plavi i Mladost – Centrometal Macinec.

ATLETIKA

Sjajni nastupi Melani Kralji� i Martina Srše u Zagrebu

Odli�no drugo mjesto u ba-canju kugle za Melani Kralji�

PH za mla�e kadete i juniore

Lino Zadraveu mješovitom

PLIVANJE

Sedam pliva�a �PK-a osiguralo nast

Dok su Filip Turk i Ivan Modri� u Sisku isplivali norme za PH, ostali pliva�i GPK-a Me�imurje tu �e priliku mo�i ostvariti u idu�ih mjesec dana

Na mitingu u Sisku sedam je �akove�kih pliva�a isplivalo normu za Prvenstvo Hrvatske u Rijeci

8. lipnja 2012. ��

PIŠE: SINIŠA OBADI�

Nakon ovogodišnjega drugoligaškog prvenstva, u kojem su završili na 15. mje-stu, u nogometnom klubu Me-�imurje prošli je tjedan odr-žana konferencija za novinare. - Iza nas je sezona u kojoj smo imali velikih problema oko funkcioniranja kluba i koja je tek zahvaljuju�i izuzetnim na-porima uprave kluba privede-na kraju. Svi �imbenici koji bi trebali raditi na optimalnom funkcioniranju kluba zatajili su. Prema Uršani�evom vi�e-nju, Me�imurje je tako bilo zapostavljeno od svih insti-tucija koje su istovremeno po-magale drugima, ne samo na podru�ju naše županije, ve� i diljem cijele zemlje. Jedno od glavnih pitanja svakako je bilo ho�e li �akov�ani idu�e godine igrati u drugoligaš-kom ili tre�eligaškom rangu. O tomu je predsjednik Urša-ni� kazao: - Mi dan - danas ne znamo kakav je naš kona�ni status. No, bez obzira kako i na koji �e se na�in završiti ove ligaške kombinacije i odluke koje �e donijeti IO HNS-a, klub �e se podrediti situaciji. Ukoli-ko budemo stavljeni u poziciju da smo tre�eligaši, sve �emo podrediti tome da u sezoni koja je pred nama napravimo iskorak i stvorimo uvjete za što brži povratak u drugu li-gu. Ukoliko �e se stvari riješiti na druga�iji na�in, na to �emo se morati onda tako�er pri-

PIŠE: SINIŠA OBADI�

U srijedu je u Svetom Mar-tinu na Muri pred 600-tinjak gledatelja odigran prvi kvali-�ikacijski susret za popunu 3. HNL - sjever. Nakon devedeset minuta doma�i je Polet s 5:1 bio uvjerljiv protiv Zdeneke, dru-goplasirane mom�adi Prve žu-panijske lige Bjelovarsko - bilo-gorske županije. Iako je susret zapo�eo u dosta visokom ri-tmu i s nekoliko prilika na obje strane, na kraju se slobodno može re�i da su mnogobrojni gledatelji u prvih �etrdeset pet

minuta vidjeli premalo od no-gometa.

Važnost utakmice donijela gr� u doma�im redovima

Doma�ini možda i u malom gr�u zbog atmosfere koju su stvorili doma�i navija�i, gosti pak bezuspješni u svojim poku-šajima da iz daljine iznenade i svladaju doma�eg vratara �ur-kina. Polet je nakon po�etnih minuta ispitivanja snage u vod-stvo došao u 23. minuti, kada se nakon slobodnog udarca Rihta-reca u gostuju�em petercu u do-sta velikoj gužvi najbolje snašao Gori�anec i pospremio loptu iza

le�a Zdenkina vratara Mari�a. Nakon osam minuta gosti su pak stigli do izjedna�enja. Nesigur-nost i nepažnju doma�e obrane iskoristio je gostuju�i napada� Brekalo. Do kraja poluvremena dvije velike prilike za doma�ina nisu iskoristili Gori�anec, efek-tnim pokušajem škaricama, te Hren �iji udarac glavom tako�er odlazi kraj gola.

Kona�no razigrani Poletovci iskoristili broj�anu prednost

U 66. minuti doma�i su dobili igra�a više na terenu i olakšani zadatak za daljnji ti-jek utakmice. U velikoj gužvi i

borbi za loptu Maruši� laktom u vrat udara doma�eg igra�a Karlov�eca, za što mu je glavni sudac utakmice Kneževi� na-kon konzultacija sa svojim po-mo�nikom Ulovcem pokazao crveni karton i put u svla�io-nicu. Polet je broj�anu nadmo� ubrzo kapitalizirao i vodstvom. Nakon samo �etiri minute s igra�em više za 2:1 svoj je drugi gol postigao Andrej Gori�anec, a hat trick zaklju�io golom u 78. minuti. Za Polet su se u strijelce još upisali i Makovec u 87. i Li-sjak u suda�koj nadoknadi za kona�nih 5:1.

KVALIFIKACIJE za popunu III. HNL - sjever

Polet uvjerljiv protiv Zdenke- Uzvrat bi nakon pobjede u Svetom Martinu na Muri doma�ina od �ak 5:1 trebao biti samo formalnost

NK ME�IMURJE Stjepan Hamonajec o obrazloženju zašto nije dobivena drugoligaška licenca

“Tak nekaj ne bi napisala ni teca na placu!”

premiti i odraditi svoje obaveze u tom dijelu.

�udna mjerila prilikom licenciranja

Kada pak je rije� o ve� prije toliko spominjanom licenciranju klubova, Stjepan Hamonajec, bivši sportski direktor kluba, još je jednom iznio nezadovoljstvo i �u�enje prema dopisu i obra-zloženju koje je stiglo iz HNS-a, a vezano je uz neizdavanje licence Me�imurju za natjecanje u II. ligi i sljede�e sezone. Tako Hamonajec kaže da je kao jedan od navedenih razloga navedeno to da je Me�i-murje odlukom arbitražnog suda dužno pojedinim igra�ima. I ništa dalje. - To ne bi napisala ni teca na placu, kazao je Hamonajec, koje odluke, kome smo dužni, do kada to mora biti pla�eno, apsolutno ni-šta od toga nije navedeno, a što je još najviše tragikomi�no u svemu tomu jest razlog zbog �ega to ni-su naveli. Naime, rije� je o štednji

papira, barem tako su obrazložili svoj kratak dopis Me�imurju iz HNS-a vezan uz licenciranje, kaže Hamonajec. Tako�er Hamonajec kaže da Me�imurje bez problema može igrati u III. HNL - sjever, jer sve teku�e obveze koje klub ima podmiruje. Tako�er ni za novo prvenstvo u ovom stupnju natje-canja ne�e biti potrebna licenca, ve� samo prijave za natjecanje i ispunjavanje uvjeta koje zahtje-va III. HNL. Me�utim, treba ipak dodati da Me�imurje može imati problema s arbitražnom komi-sijom, jer dolazi iz višeg stupnja natjecanja i ima obveze prema bivšim trenerima i igra�ima, pa može konstantno biti pod prijet-njom suspenzije.

Damir Biškup i dalje ostaje trener

Me�imurjaPrema odluci uprave klu-

ba, Damir Biškup i dalje ostaje trener Me�imurja. Biškup se na

konferenciji ponajprije osvrnuo na svoj dolazak kada je ekipa bila na posljednjem mjestu. - Nakon jesenskog dijela prvenstva otišla su devetorica igra�a, a došla peto-rica. Opstanak se pokušao izboriti s mladoš�u, no o�ito je pritisak na igra�ima bio prevelik, kazao je Biškup, istaknuvši kako vidi da ima kvalitetnih igra�a, kako se ra-dilo maksimalno profesionalno i da treba pro�i izvjesno vrijeme da igra�i postanu pravi profesionalci. Me�u njima je i dvanaest mladih igra�a Me�imurja koji su iznijeli veliki dio sezone na svojim le�i-ma i na njih se i dalje ra�una. To su Tizaj, Koren, Mar�ec, Skoliber, Tomašek, Dodlek, Barat, Božak, Novko, Vuk, Puclin i Petak. Po�e-tak priprema naravno ovisi, kazao je Biškup, i o tomu gdje �e se Me�i-murje natjecati. - Ako je tre�a liga, onda s pripremama po�injemo oko 15. srpnja, ako pak to bude i dalje druga liga, onda �e pripreme krenuti sedam dana ranije.

Novi uspjeh bra�e Murši� u Vukovaru

U Vukovaru je održan karate turnir na kojem je nastupilo tristo pedeset natjecatelja iz 40 hrvat-skih klubova. Vilim i Fa-bijan Murši� bili su opet u vrhu.

Fabijan Murši� je osvo-jio zlatnu medalju u polu-teškoj kategoriji u�enika (-42 kg), u kojoj je i aktu-alni viceprvak Hrvatske. U Vukovaru se natjecao i u kategoriji preko 46 kg i osvojio srebrnu meda-lju nakon što je pobijedio predstavnika karate kluba “Hrvatski sokol“ iz Osijeka rezultatom 3:0, predstav-nika karate kluba “Osijek“ rezultatom 6:0. U �inalu je izgubio 0:1 od natjecatelja iz Ivani� - Grada.

Vilim je osvojio srebr-nu medalju u uzrastu mla-�ih kadeta (12 i 13 god.) i to u lakoj kategoriji (-41 kg). U toj kategoriji nastu-pilo je �ak 20 natjecatelja. Pobijedio je predstavnika Osijeka rezultatom 6:0, za-tim predstavnika karate kluba “�akovo“ rezulta-tom 3:0. U �inalu je izgubio od predstavnika karate kluba “Student Zagreb“ rezultatom 0:2.

BADMINTON

e odigrano u Zagerbu

ec državni prvak m paru

mješovitih parova pobijedivši u �inalu zagreba�ku kombinaciju Brcko – Trgovac (Medvedgrad) rezultatom (21:18, 22:20). Srebr-nu medalju osvojio je u konkuren-ciji parova sa Dorianom Cvijano-vi�em (Velika Gorica) izgubivši u �inalu od para Kralji� – Šutevski (Max). Broncu je Lino osvojio u konkurenciji pojedinaca mla�ih kadeta pobjedom protiv Martina Brcka (Medvedgrad).

Od ostalih igra�a BK Me�i-murje, u konkurenciji mla�ih kadeta (U13) par Luka Grubi� – Sebastian Krznari� osvojio je broncu pobjedom protiv para Ko-zlik – Zlošilo (Dubrovnik), a par Laura Horvat – Ana Toplek tako-�er bron�anu medalju savladavši zagreba�ki par Cvitkuši� – Ren-

duli�. U kategoriji mla�ih juniora (U 17) bron�anu medalju osvojili su Viktor Ruži� u paru s Patrikom Sadai�em (Medvedgrad) te Ela Trstenjak u paru s Ivanom Kozak (Medvedgrad).

Lino Zadravec bio je najuspješniji �akove�ki badmintonaš na

Državnom prvenstvu u Zagrebu, s tri osvojene medalje

KARATE

tup na PHTurk i Modri� isplivali

A normuPliva�i GPK-a Me�imurje

otplivali su na vezanom dru-gom i tre�em kolu regije u Si-sku i ovaj put sjajne rezultate. Pod vodstvom trenerice, prof. Marine Cimerman, kadet Filip Turk pobijedio je na utrci 200 m le�no, a još u dvije discipline, 200 i 400 metara, mješovitim stilom isplivao je tzv. “A” nor-me, dok je mla�i junior Ivan Modri� pobijedio na utrkama 50 m le�no i 200 m le�no, od kojih je ova druga ujedno “A” norma. Vrijedni spomena su ta-ko�er dva tre�a i jedno �etvrto mjesto Nikoline Šolti� u disci-plinama 400 m mješovito, 200 m leptir i 100 m prsno, drugo i �etvrto mjesto Rina Mikca na 100 m prsno i 50 m prsno, dru-go i peto mjesto Lane Blagus na 100 m i 50 m prsno, tre�e i pe-to mjesto Magdalene Kralj na 100 m prsno i 50 m leptir i peto mjesto Silvije Balent na 50 m le�no. Na žalost, Nikolini i Sil-viji je ovaj put manjkalo malo sportske sre�e jer su ih, naime, doslovce stotinke dijelile od “A” normi koje �e ipak imati prilike isplivati na jednom od mitinga u sljede�ih trideset dana. Od pliva�a Gradskoga pliva�kog kluba Me�imurje nastupili su još Tomi Mavrin, Lovro Pepel-ko, David Kova�evi� i Damjan �uran koji su tako�er popravi-li svoje dosadašnje rezultate.

8. lipnja 2012.��30.kolo I. ŽNL MNS TABLICA

1.Polet (SMNM) 30 20 4 6 78:37 642.Spartak 30 16 8 6 68:29 56

3.Centrometal 30 17 4 9 69:46 554.BSK 30 14 6 10 47:36 48

5.Mladost (I) 30 15 3 12 58:51 486.Sloboda (S) 30 13 7 10 56:39 467.Dinamo (P) 30 12 6 12 56:47 428.Podturen 30 11 8 11 53:51 419.Sokol 30 12 4 14 53:60 4010.Omladinac (NSR) 30 12 3 15 52:60 3911.Sloga (�) 30 11 6 13 35:48 3912.�ukovec 77 30 11 5 14 42:59 3813.Naprijed 30 10 7 13 49:67 3714.Puš�ine 30 9 9 12 37:41 3615.Dubrav�an 30 10 2 18 55:82 3216.Trnava 30 4 4 22 31:86 16

STATISTIKA

FAIR PLAY

LISTA STRIJELACA

I. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA

33 zgoditaka pos� gnuto ili 4,1 po utakmici1 isklju�eni igra�14 opomenu� h igra�a3 kaznena udarca dosu�ena i is� realizirani

Isklju�eni igra�: Marinko Juras (Spartak)Zbog tre�e opomene pravo nastupa u prvom jesenskom kolu ne-maju: Kris� jan Mihalec (BSK), Antonio Rogina, Emanuel Šegovi� (Spartak)

31 zgoditak – Igor Šegovi� (Spartak)25 zgoditaka – Dražen Horvat II (Dubrav�an)21 zgoditak – Nenad Vibovec (Centrometal) 18 zgoditaka – Filip Murkovi� (Mladost I)17 zgoditaka – Marko Mihalovi� (Dinamo P) 16 zgoditaka – Andrej Gori�anec (Polet SMNM)15 zgoditaka – Aleksandar Vincek (Sokol)14 zgoditaka – Željko Glavina, Damir Režek (Naprijed), Jurica Novak (Omladinac NSR), Dino Herc (�ukovec 77)13 zgoditaka – Nenad Škrilac (BSK), Goran Krišto� � (Omladinac NSR)12 zgoditaka – Denis Srnec (Sloboda S), Darko �mrlec (Dubrav�an), Ivica Vugrinec (Sloga �), Zvonimir Pani� (Centrometal)11 zgoditaka – Matija Kolar (Podturen), Miroslav Lisjak (Polet SMNM), Ivan Malovi� (Trnava)10 zgoditaka – Željko Mar� nec (Naprijed), Sre�ko Šegovi� (Spar-tak)

VETERANI – ISTOK – 23. KOLO VETERANI – ZAPAD – 23. KOLO

DINAMO - BSK 1: 2 (0:2)

PALOVEC. Igralište: NK Dinamo. Sudac: Željko NovakStrijelci: 0:1 Buhin (33), 0:2 Horvat V. (40), 1:2 Koprivec (72)DINAMO: Modrinjak, Križai�, Furdi, Šegovi�, Domini�, Koprivec D., Granatir, Novak, Vugrinec, Koprivec Z., Jankovi�BSK: Horvat J., Buhin, Mati�, Mesari� A., Horvat M., Mlinari�, Horvat V., Mesari� D., Trstenjak, Sirc, Pintari�

POLET – MLADOST (I) 2:3 (0:2)

PRIBISLAVEC. Igralište: NK Polet. Sudac: Ivan ŽganecStrijelci: 0:1 Lajtman (8), 0:2 Varga (39), 1:2 Sever (50), 2:2 Sever (60), 2:3 Žbulj (70)POLET: Stamenkovi�, Juras, Ivan�i�, Pejanovi�, Šolti�, Prprovi�, Mihalkovi�, Fodor, Sever, Novak, RadekMLADOST: Ruži�, Višnji�, Klinec, Jambrovi�, Varga, Tkal�ec, Pojer, Lajtman, Bašek, Perone, Žbulj

MLADOST – MLADOST (P) 3:1 (1:1)IVANOVEC. Igralište: Park mladosti. Sudac Saša FegešStrijelci: 0:1 Marciuš (37), 1:1 Višnji� (42), 2:1 Lajtman (68), 3:1 Lajtman (73)MLADOST: Bujani�, Višnji�, Klinec, Jurinec, Jambrovi�, Varga, Kranj�ec, Tkal�ec, Lajtman, Krištofi�, PeroneMLADOST (P): Nali�, Kalšan, Kozjak, Posavec, �ižmešija, Martinec, Patata, Zvona-rek, Ko�iš, Domini�, Marciuš

JADRAN – KRALJEV�AN 38 5:3 (4:2)ŠTEFANEC. Sudac: Dominik Mihoci. Strijelci: 1:0 Hajdinjak (5), 2:0 Hajdinjak (10), 3:0 Mihalic (13), 4:0 Mihalic (20), 4:1 Perca� (28), 4:2 Iskra (40), 4:3 Ciglari� (50), 5:3 Hajdinjak (81)JADRAN: Kova�ec, Juras, Klju�ari�, Hajdinjak, Hrasti�, Mihalic, Podvezanec, Jan�ec, Vrbanec, Pavlekovi�, PodgorelecKRALJEV�AN: Strahija, Tisaj, Cerovec, Mlinarec, Ciglari�, Iskra, Srpak, Perca�, Hegeduš, Balog, Strbad

TABLICA1.Mladost (I) 23 18 3 2 67:26 572.Spartak 23 18 1 4 85:21 553.BSK 23 14 4 5 68:35 464.Mladost (Pr.) 23 14 1 8 47:45 435.Hodošan 23 13 3 7 89:41 426.Dinamo (D) 23 9 5 9 47:40 327.Vidov�an 24 9 5 10 67:65 328.Podturen 23 9 4 10 59:64 319.Dinamo (P) 23 7 5 11 47:58 2610.Radni�ki 23 6 7 10 44:52 2511.Polet (P) 23 7 0 16 51:78 2112.Kraljev�an 38 23 2 3 18 40:112 913.Jadran 23 2 3 18 33:107 9

Parovi sljede�eg kola: Kraljev�an 38 - Mladost (I), Mladost (Pr.) - Polet (P), Radni�-ki – Podturen, Hodošan - Dinamo (P), BSK - Dinamo (D), Spartak - Jadran

TABLICA1.Nedeliš�e 23 18 2 3 70:31 562.Omladinac (NSR) 23 18 1 4 79:39 553.Sloga (�) 24 13 6 5 61:40 454.Strahoninec 23 11 6 6 83:58 395.Pobjeda 23 10 6 7 72:43 366.Bratstvo (SV) 23 10 5 8 70:57 357.Sloboda (S) 23 9 8 6 62:49 358.Sokol 23 9 4 10 68:59 319.�akovec 23 7 5 11 57:57 2610.Omladinac (M) 23 6 5 12 43:61 2211.Šenkovec 23 5 5 13 42:67 2012.Sloboda (M) 23 5 3 15 47:76 1713.Hajduk (B) 23 1 0 22 25:142 3

Parovi sljede�eg kola: Sloboda (M) - Omladinac (M), Pobjeda - Bratstvo (SV), Sloboda (S) - Šenkovec, Nedeliš�e - Strahoninec, Omladinac (NSR) – Sokol, �akovec - Hajduk (B)

�AKOVEC – SLOGA 1:3 (1:1)�AKOVEC. Igralište Mladost. Sudac Dragutin NovakStrijelci: 1:0 Kolari� (7), 1:1 Glad (24), 1:2 Colev (75), 1:3 Raguž (85)�AKOVEC: Tropša, Ga�al, Dui�, Sa�er, Šenji, Kneževi�, Hamonajec, Kolari�, Musta�, Kolini�, Damijan,SLOGA: Raj, Mikuli�, Leva�i�, Glad, Varga, Draži�, Belec, Vuruši�, Raguž, Baša, Strahija

OMLADINAC – POBJEDA (GH) 2:6 (1:2)MA�KOVEC. Igralište: NK Omladinac. Sudac: Velimir Leva�i�Strijelci: 0.1 Trbovi� (8), 1:1 Dodlek (36), 1:2 Ivan�i� (48), 1:3 Debelec (52), 2:3 Vukovi� (60), 2:4 Škvorc (70), 2:5 Debelec (76), 2:6 Debelec (81)OMLADINAC: Šari�, Posavec, Zebec, Vukovi�, Strahija, Kukovec, Dodlek, Blažon, Hranjec, Damiš, Bedi�POBJEDA: Marciuš, Treska, Kova�, Horvat, Trbovi�, Furdi, Debelec, Zobovi�, Topolnjak, Mikulan, Grmek

SLOGA – SLOBODA 2:2 (2:0)�AKOVEC. Igralište: NK Sloga. Sudac: Marinko HrušociStrijelci: 1:0 Pintari� (30), 2:0 Belec (33), 2:1 Kolari� 66, 2:2 Kolari� (88), SLOGA: Grkavac, Mikuli�, Štampar, Vraži�, Varga, Srnec, Pongrac, Belec, Leva�i�, Baša, Pintari�SLOBODA: Kova�i�, Vinceti�, Varga, Žižek, Vidovi�, Bratkovi�, Gori�anec, Mihoci, Mar�ec, Plevnjak, Kolari�

ŠENKOVEC – NEDELIŠ�E 1:3 (0:1)ŠENKOVEC. Igralište Gor�ica. Sudac: Dragutin NovakStrijelci: 0.1 Knez (22), 1:1 Kolar 52, 1:2 Marciuš (75), 1:3 Baksa (88), ŠENKOVEC: Palatinuš, Tkal�ec, Polak, Ratajec, Hren, Kolar, Toplek, Pušar, Saboli�, Mikac, ZaspanNEDELIŠ�E: Tkal�ec, Branilovi�, Vizinger, Baksa, Knez, Žnidari�, Dokleja, Vizinger D., Kova�i�, Branilovi� D., �u�ek

BRATSTVO – SLOBODA (S) 3:3 (2:2)SAVSKA VES. Igralište: NK Bratstvo. Sudac Franjo Hergoti�Strijelci: 1:0 Boži� (13), 2:0 Boži� S. (33), 2:1 Ivanuša (37), 2:2 Koruni� (43), 2:3 Ivanuša (77), 3:3 Balent (80)11mBRATSTVO: Žnidar, Kolari�, Horvat, Tomaši�, Balent, Srnec, Boži�, Šari�, Vuruši�, Žemlji�, Boži� J., SLOBODA: Posavec, Horvat, He�a G., Goricaj, Sen�ar, Ivanuša, Kiri�, Koruni�, He�a D., Okreša, Krištofi�

SOKOL – �AKOVEC 4:0 (2:0)VRATIŠINEC. Igralište: NK Sokol Sudac: Željko Kova�i�Strijelci: 1:0 Novak (9), 2:0 Zadravec (40), 3:0 Ratajec (64), 4:0 Leško (75),SOKOL: Petak, Jambreši�, Ratajec, Trstenjak, Novak, Leško, Trstenjak, Kova�i�, Tomaši�, Filipan, Mavrek�AKOVEC: Tropša, Ga�al, Sa�er, Šenji, Kneževi�, Hamonajec, Štefi�ar, Kolari�, Sanjkovi�, Damijan, Musta�

STRAHONINEC – OMLADINAC (NSR) 3:6 (2:2)STRAHONINEC. Igralište: Bujan Stjepan Stipi� Sudac Marijan Dumam�i�Strijelci: 1:0 Kolar (23), 1:1 Vinko (35), 2:1 Kolar (39), 2:2 Varga A. (44), 2:3 Vinko (46), 2:4 Januši� (52), 2:5 Kova�evi� (59), 3:5 Krištofi� (74), 3:6 Januši� (78)STRAHONINEC. Trupkovi�, Šimuni�, Tomaši�, Dragi�, Kova�, Pintari�, Topolnjak, Sen�ar, Zorkovi�, Aldi�, Bali�OMLADINAC: Grahovec, Skoliber, Turk, Vukovi�, Bel, Jaklin, Fric, Varga A., Vinko, Varga B., Jurinec

POLET – VIDOV�AN 8:3 (5:0)PRIBISLAVEC. Igralište: NK Polet. Sudac: Zdravko ToplišnjakStrijelci: 1:0 Sever (7), 2:0 Sever (10), 3:0 Prprovi� (23), 4:0 Pejanovi� (30), 5:0 Sever (44), 6:0 Sever (50), 6:1 Gašpari� (65), 6:2 Gašpari� (67), 6:3 Gašpari� (69), 7.3 Sever (72), 8:3 Juras (88)11mPOLET: Stamenkovi�, Juras, Ivan�i�, Pejanovi�, Šolti�, Prprovi�, Mihalkovi�, Fodor, Sever, Novak, RadekVIDOV�AN: Pišpek, Dolenec, Igrec, Kvakan, Fabi�, Lukša, Nesti�, Gašpari�, Stojkov, Vidovi�, Hertelendi

PODTUREN – HODOŠAN 1:0 (0:0)PODTUREN: Igralište Trnoc. Sudac: Ivan ŽganecStrijelac: Mikul�i� (65)PODTUREN: Kukovec, Mikuli�, Orehov, Ov�ar, Biber, Murkovi�, Kerovec, Ko�evar, Ov�ar, Lepen, Srpak, HODOŠAN: Mesari�, Domini�, Bihar, Dolen�i�, Krznar, Šteok, Šavora, Bari�, Grkavac, Vlahek, Švec

POLET – PODTUREN 6-0 (2-0)

SV. MARTIN NA MURI. Igralište: NK Polet. Suci: Dražen Jur�ec, Renato Posavec, Ivica Felker. Delegat: Darko Jambrovi�Strijelci: 1-0 Turk (7), 2-0 Gori�anec (27), 3-0 Radikovi� (63), 4-0 Karlov-�ec (65), 5-0 Makovec (72), 6-0 Lisjak (86)POLET: �urkin, Karlov�ec (od 63. Kralj), Karlov�ec, Sobo�an (od 45. Novak), Hren, Horvat, Radikovi�, Rihtarec (od 72. Vrši�), Gori�anec (od 68. Makovec), Šardi, Turk (od 65. Lisjak), trener: Krešimir ŠenjiPODTUREN: Kolar D, Okreša, Horvat, Radovan, Balenovi� (od 34. Golu-bi�), Kolar A., Boži�, Mu�i�, Lepen-Jurak, Lepen, Berdin, trener: Damir Vrbanec

DINAMO – SLOGA (�) 3-0 (2-0)

PALOVEC. Igralište: NK Dinamo. Suci: Dario Srnec, Bruno Brljak, Josip Kedmenec. Delegat: Krešimir GlavinaStrijelci: 1-0 Hergoti� (16), 2-0 Mihalovi� (37), 3-0 Hergoti� (57)DINAMO: Rebernik, Križai�, Hali�, Jan�ec, Dodlek, Mar�ec (od 61. Koci-jan), Žuli� D., Štampar, Mihalovi�, Hergoti� (od 76. Cirkven�i�), Domini�, trener: Krešimir GlavinaSLOGA: Novak, Kosalec (od 76. Ban), Branilovi�, Kolar, Vabec Darko, Juki�, Vabec Davor (od 46. Šari�), Bajzek, Bali� J., Bali� N., Vugrinec, Vabec Damir, trener: Ivan HamonajecŽuti kartoni: Vugrinec (Sloga)

CENTROMETAL – �UKOVEC 77 6-2 (3-0)

MACINEC. Igralište: Trate. Suci: Igor Križari�, Marin Horvat, Borut Kri-žari�. Delegat: Slavko Vodopija.Strijelci: 1-0 Ba�an (6), 2-0 Pani� (19), 3-0 Pani� (36), 4-0 Novak D (51), 5-1 Herc (71), 5-2 Herc (75), 6-2 Jurman M (87)CENTROMETAL: Petkovi� (od 70. Trupkovi�), Borko (od 65. Jurman M), Novak L. (od 58. Vinceti�), Fu�ko, Gunc, Vinceti�, Buhanec (od 65. Lasta-vec), Bratkovi�, Pani�, Novak D (od 58. Fegeš), Ba�an.�UKOVEC: Mikulan, Varga, Hladnik (od 70. Zvonarek), Anderlin, Bradari�, Fran�i�, Belovi�, Poljak (od 46. Slavi�ek), Vuk, Herc, Duman�i� (od 70. Jezer�i�), trene: Ivan Bartoli�Žuti kartoni: Buhanec (Centrometal); Fran�i� (�ukovec)

DUBRAV�AN – SLOBODA (S) 1-4 (1-3)

D.DUBRAVA. Igralište: Krbulja. Suci: Dario Bubek, Ivan Žganec, Tihomir Kralji�. Delegat: Dražen HorvatStrijelci: 0-1 Hergoti� (3), 1-1 Horvat (15) 11m, 1-2 Levec (35) 11m, 1-3 Goricaj (28), 1-4 Hergoti� (58)DUBRAV�AN: Me�imurec, Jadan Dominik (od 73. Jadan Damjan), Ribi� (od 73. Bali), Hujs, Horvat, Vu�enik (od 46. Štefi�), Vidovi�, Brljak, Horvat, Nesti�, �mrlec, trener: Dražen HorvatSLOBODA: Tkal�ec, Hižman, Angel (od 62. Buhanec), Begovi�, Levec, Katanec, Srnec (d 46. Miljan�i�), Goricaj (od 78. Podvez), Hergoti� (od 71. Kolar M), Novak, Šoštari�, trener: Stjepan Petek

PUŠ�INE – BSK 1-0 (0-0)

PUŠ�INE. Igralište: NK Puš�ine. Suci: Ivica Križai�, Damir Fodor, Toni Fažon. Delegat: Dragutin Šaari�Strijelac: 1-0 Vidovi� (60)PUŠ�INE: Majurec, Kresinger (od 69. Posavec), Pintari�, Pozder (od 46. Vidovi�), Celinger S, Novosel, Celinger T., Zanjko (od 87. Vrbanec), Levani�, Knezi�, Dove�er (od 84. Lesar), trener: Boris �or�evi�BSK: Strnad, Bašek, Šmit, Antolaši�, Gajnik, Mihalec, Živkovi�, Šari�, Petri-�evi�, Trstenjak, Šimuni� (od 59. Gelo), trener: Kristijan MihalecŽuti kartoni: Novosel, Celinger S., Posavec, Zanjko (Puš�ine); Živkovi�, Šmit, Mihalec (BSK)

NAPRIJED – SPARTAK 2-1 (0-0)

CIRKOVLJAN. Igralište: Zdenci. Suci: Zoran Hajdinjak, Dragutin Novak, Dragan Hrustek. Delegat: Josip Lesjak.Strijelci: 1-0 Vlah (61), 1-1 Šegovi� (82), 2-1 Vlah (83)NAPRIJED: Mlinarec, Varga, Vlah, Horvat F., Šimunkovi�, Hižman, Kemec (od 88. Hižman), Martinec, Horvat P., Glavina, Režek (od 86. Bermanec), trener: Dušan PodgorelecSPARTAK: Jalšovec, Lackovi�, Križai�, Hali�, Rogina, Šegovi� E, Pasler (od 79. Jan�ec), Lovren�i�, Šegovi� S., Juras, Šegovi� I., trener: Zoran Graši�Žuti kartoni: Rogina, Šegovi� I., Šegovi� E. (Spartak)Crveni karton: Juras (Spartak)

SOKOL – OMLADINAC (NSR) 0-2 (0-1)

VRATIŠINEC. Igralište: NK Sokol. Suci: Goran Žganec, Lidija Kralji�, Siniša Luka�i�. Delegat: Dragutin VukStrijelci: 0-1 Novak (41), 0-2 Pušar (77)SOKOL: Puh B, Lisjak, Novak F., Puh S., Mikolaj, Posavec, Vincek, Mun�ar, Kova�i� (od 46. Mikolaj), Novak D., Horvat, trener: Denis RatajecOMLADINAC: Tomaši�, Marodi (od 67. Bari�), Reich, Lukman, �alopa, Jaluši�, Culjak (od 64. Filipovi�), Vukovi�, Novak (od 84. Perho�), Krištofi� (od 80. Lesjak), Drk (od 30. Pušar)Crveni karton: Krištofi� (Omladinac)

MLADOST – TRNAVA (G) 4-1 (3-0)

IVANOVEC. Igralište: Park mladosti. Suci: Branko Bacinger, Saša Fegeš, Zoran Novak. Delegat: Franjo Kocijan.Strijelci: 1-0 Murkovi� (4), 2-0 Beštek (21), 3-0 Novak (27), 3-1 Malovi� (57) 11m, 4-1 Horvat (74)MLADOST: Lacko, Leva�i�, Talan (od 46. Vuk), Bujan, Jaluši�, Krištofi�, Horvat, Murkovi�, Beštek, Novak, Fran�i� (od 58. Klinec)TRNAVA: Ivkovi�, Malek, Blagus, Malovi� T., Katanec, Markuši� H. (od 70. Ribi�), Jakši�, Baksa (od 51. Markan), Malovi� I., Markuši� T., Pintari�, trener: Mladen Vlah

Doma�om šesticom Podturnu Polet kod ku�e proslavio naslov prvaka. Nažalost i u ovoj ligi, kao i svima drugima u posljednjih nekoliko tjedana najviše se pri�alo o dogovorima u borbi za opsta-nak, tako da se nogomet mnogima zaista z(a)gadio, posebice navija�ima.

Živo je bilo u Svetom Martinu na Muri od ju-tra. Vol na ražnju kao delicija polako se žario pod vatrom. U predigri seniorske utakmice doma�i veterani tako�er prvaci svoje lige ugostili su ve-terane iz Podturna. Sve�arski je bilo i prije same prvenstvene utakmice posljednjeg 30. kola. Do-ma�i «ton i slika» majstor Stanislav Per�i� zahva-ljivao se u ime kluba svima. Od sponzora, uprave, igra�a, navija�a pa i oružara. Kada je utakmica krenula ve� u 7.minuti lijepim zgoditkom Marija Turka Polet je poveo 1-0. Kod drugog doma�eg postignutog zgoditka u 27.minuti kojeg je postigao Andrej Gori�anec teže se ozlijedio (gležanj) stoper Podturna Mihovil Balenovi�. Prekid je trajao skoro pet minuta, ali nije mogao nastaviti igru ve� je po-mo� potražio u županijskoj bolnici �akovec. Brojni gledatelji njih oko 500 na sljede�i zgoditak �ekali su sve do 63.minute kada je strijelac za vodstvo od 3-0 bio Nenad Radikovi�. Dvije minute kasnije nakon udarca iz kuta Mihajel Karlov�ec glavom postiže zgoditak za 4-0. Nakon toga doma�i trener Šenji dao je prigodu pri�uvnim igra�ima da se i oni malo preznoje. Dvojica od njih Goran Makovec i Miroslav Lisjak postigli su zgoditke i tako Podtur-na porazili sa 6-0. Niti sudac utakmice Jur�ec nije imao težak zadatak jer se igralo izuzetno korektno bez opomenutih igra�a.

Naprijedu doma�i bodovi nade. U dosta živoj i dinami�noj utakmici svaka je mom�ad imala svo-jih prigoda. No, niti doma�i, a niti gosti iz Male Su-botice nisu bili u�inkoviti sve do 61.minute kada je Naprijed zgoditkom Martina Vlaha stigao do vod-stva. Igor Šegovi� je uspio osam minuta prije kraja utakmice poravnati rezultat na 1-1. Veliku radost doma�inu za pobjedu od 2-1 minutu kasnije dono-si svojim drugim zgoditkom na utakmici Martin Vlah. Nakon toga Spartak u samo dvije minute od

85. do 87. ostaje bez zbog druge opomene isklju�e-nog Marinka Jurasa. Prvu je opomenu dobio zbog preoštrog starta, a drugu zbog nešportskog pona-šanja jer je pljeskao na jednu odluku suca utakmice Hajdinjaka. Doma�i koji su više željeli pobjedu nisu imali opomenutog igra�a, a gosti uz isklju�enog i trojicu opomenutih igra�a. Spartak je prvenstvo završio kao vice prvak, a doma�i Naprijed “drže fige” da Polet iz Svetog Martina na Muri pro�e kva-lifikacije jer onda oni ostaju u ovoj ligi.

Centrometal šesticom “�astio” �ukovca 77. Kod doma�ih najraspoloženiji strijelac bio je Zvo-nimir Pani� koji je postigao hatrik. Dva u prvom poluvremenu, a jedan u drugom. Seriju doma�ih zgoditaka je u 6.minuti otvorio Bojan Ba�an. Tri su lopte u prvom dijelu završile u mreži mladog gostuju�eg vratara Davida Mikulana. Dario No-vak u 51.minuti doma�e vodstvo povisuje na 4-0, a dvije minute kasnije ve� je 5-0. Dino Herc je sa svoja dva zgoditka u 71. i 75.minuti uspio smanji-ti doma�e vodstvo na 5-2. Tri minute prije kraja utakmice kona�nih 6-2 za Centrometal postavlja Matija Jurman. Po jedan opomenuti igra� u svakoj mom�adi.

Puš�inama minimalna doma�a pobjeda i ne-izvjesnost. Jedini zgoditak za doma�e postigao je u 60.minuti Mario Vidovi� kojeg je trener �or�e-vi� uveo u igru odmah od po�etka drugog dijela. Mirna utakmica u prvom dijelu poprima sasvim druga�iji tijek u drugom dijelu. Dolazi do niza pre-oštrih startova pa i sudac utakmice Križai� ima pune ruka posla. �ak je sedmoricu igra�a opome-nuo. �etiri doma�a, a tri gostuju�a. Puš�ine zasad sele u II Me�imursku ligu, ali ih uzija Me�imurja i �akovca ili gašenje jednog od njih zbog financija ostavlja u ligi, a u tom slu�aju i Mladost iz Preloga ostaje u III HNL-sjever.

Mladost uvjerljiva kod ku�e. Za nepunih pola sata igre doma�i su zgodicima Filipa Murkovi�a,

Igora Bešteka i Marka Novaka stigli do vodstva od 3-0. Trnava je tek u 57.minuti iz kaznenog udarca uspjela smanjiti na 3-1. Ivan Malovi� je petom po-put Cristijana Ronalda bio uspješan sa 11 metara. Nikola Horvat je u 74.minuti glavom i �etvrtu loptu pospremio u mrežu vratara gostiju iz Gori�ana Nine Ivkovi�a. Niti jedan opomenuti igra�. Od tre-nerske dužnosti kod Mladosti se oprostio Dragutin Naran�a koji je od 01.lipnja preuzeo u MNS proe-sionalno unkciju instruktora za mlade.

Doma�i poraz Dubrav�ana i ispadanje. Ve� u 3.minuti gosti dolaze do vodstva zgoditkom Pa-trika Hergoti�. Doma�i su poravnali iz kaznenog udarca u 15.minuti kojeg je izveo Dražen Horvat-trener. I Sloboda ima kazneni udarac deset minuta kasnije. Siguran kao i uvijek bio je Vjeran Levec. Tri minute kasnije u 28.minuti kapetan Slobode Milivoj Goricaj postiže i tre�i zgoditak. Drugim zgoditkom Patrika Hergoti�a u 58.minuti gosti dolaze do pobjede od 4-1, a doma�inima donose tugu ispadanjem u II Me�imursku ligu. Opome-nutih igra�a nije bilo.

Dinamo glatkom pobjedom završio prvenstvo. Sa dva zgoditka Kristijana Hergoti�a u svakom poluvremenu po jednim i njihovim najboljim stri-jelcem Markom Mihalovi�em doma�i su stigli do pobjede od 3-0. Sloga je imala jednog i jedinog na utakmici opomenutog igra�a. Gosti iz �akovca nisu uspjeli zatresti doma�u mrežu.

Omladinac u Vratišincu upisao pobjedu. Sa po jednim postignutim zgoditkom u svakom poluvre-menu gosti su odnijeli u Novo Selo Rok važna tri boda u borbi za ostanak u ligi. �etiri minute prije kraja prvog poluvremena strijelac je bio Jurica No-vak. Sandi Pušar koji je u igru ušao još u 30.minuti kao pri�uvni igra� postigao je drugi gostuju�i zgo-ditak u 77.minuti za pobjedu od 2-0. Igralo se er pa sudac utakmice Goran Žganec nije imao potrebe posezati za kartonima.

Polet potvrdio naslov, Naprijedu bodovi nade

8. lipnja 2012. ��

Borba za opstanak do posljednjeg daha

LISTA STRIJELACA40 zgoditaka – Boris Vuruši� (Mura); 38 zgoditaka – Dario Šol� � (Rudar); 25 zgoditaka – Bojan Kregar (Me�imurec); 24 zgoditaka – Darijan Treska (Me�imurec); 18 zgoditaka – Alen Kova�i� (Rudar); 17 zgoditaka – Slavko or�evi� (Jedinstvo NSD); 15 zgoditaka – Goran Vuruši� (Jedinstvo NSD); 14 zgoditaka – Tomica Nerer (Plavi Pek.), Robert Štefulj (Strahoninec), Karlo Gori�anec (Hajduk Š), Miljenko Bistrovi� (Me�imurec); 13 zgoditaka – Goran Kolar (Šenkovec), Luka Jurovi� (Bratstvo J), Krunoslav Tuksar (Mladost S), Saša Sovar (Sloboda M); 12 zgoditaka – Marko Šol� � (Rudar), Mišel Popovi� (Jedinstvo NSD); 11 zgoditaka – Samuel Novak (Jedinstvo NSD); 10 zgoditaka – Robert Vabec (Venera PMP), Roman Tr� njak (Jedinstvo GM)

30. kolo II. ŽNL MNS - zapad

30. kolo II. ŽL MNS - istok

TABLICA1.Rudar 29 25 2 2 104:22 772.Me�imurec 29 16 5 8 72:44 533.Jedinstvo (GM) 29 14 5 10 50:49 474.Jedinstvo (NSD) 29 13 6 10 78:50 455.Venera PMP 29 12 8 9 47:36 446.Hajduk (Š) 29 13 5 11 53:47 447.Mura 29 13 3 13 70:63 428.Šenkovec 29 12 4 13 48:57 409.Mladost (S) 29 11 5 13 38:60 3810.Bratstvo (J) 29 11 3 15 49:78 3611.Plavi (Pek.) 29 10 5 14 52:51 3512.Strahoninec 29 9 7 13 47:53 3413.Sloboda (M) 29 10 4 15 56:63 3414.Trnovec 29 10 4 15 47:68 3415.Drava (K) 29 10 2 17 41:71 3216.Zasadbreg 29 8 2 19 38:78 26

STATISTIKA

FAIR PLAY

LISTA STRIJELACA

II. ME�IMURSKA LIGA – ISTOK

II. ME�IMURSKA LIGA – ZAPAD

STATISTIKA

FAIR PLAY

42 zgoditka pos� gnuta ili 5,2 po utakmici; 3 isklju�enja ; 21 opomenu� igra�; 2 kaznena udarca dosu�ena i is� realizirani

Isklju�eni: Marko Malek (�SK), Tomislav Grana� r, Damir Pigac trener (Ga-leb)Zbog tre�e opomene pravo nastupa u sljede�em kolu nemaju: Nikola Brumen (Borac PMP), Igor Erdelji (Galeb), Nikola Turk (Draškovec)

36 zgoditaka – Zoran Strahija (Hodošan); 26 zgoditaka – San� no Debelec (Di-namo D); 22 zgoditaka – Tomica Mlinarec (Mladost Pal.); 18 zgoditaka – Nikola Talan (Mladost Pal.); 17 zgoditaka – Simon Jakši� (Hodošan), Bruno Dodlek (Budu�nost P); 15 zgoditaka – Dejan Lon�ari� (�SK), Marko Mihaljac, Miroslav Pigac (Galeb), Stjepan Krznar (Dinamo D), Luka Lipi� (Kraljev�an 38); 14 zgo-ditaka – Dario Vadlja (Mladost Pal.), Filip Papak (Mladost SM), Josip Hošnjak (Drava DM); 13 zgoditaka – Antonio Drvoderi� (Grani�ar N), Goran Orehovec (Drava DM); 12 zgoditaka – Marko Ruži� (Croa� a), Nikola Štrok (Mladost SM), Miroslav Horvat (Bratstvo SV); 11 zgoditaka – Josip Ribi� (Borac PMP), Filip Pišpek (Draškovec), Krešo Kova� (Hodošan); 10 zgoditaka – Antun Ružman (Mladost Pal.), Zdravko Bašnec (Hodošan), Luka Repalust (Draškovec), Josip Bali (Croa� a), Aleksandar Kramar (�SK), Igor Erdelji (Galeb)

TABLICA1.Mladost (Pal.) 29 22 4 3 92:28 702.Hodošan 29 16 5 8 90:58 533.Croa� a 29 13 10 6 62:43 494.Galeb 29 14 6 9 59:40 485.Mladost (SM) 29 14 4 11 66:58 466.Vidov�an 29 14 3 12 54:63 457.Grani�ar (N) 29 13 5 11 48:38 448.Kraljev�an 38 29 13 4 12 51:51 439.Dinamo (D) 29 12 6 11 59:55 4210.Borac PMP (T) 29 11 4 14 48:61 3711.�SK 29 11 3 15 48:50 3612.Dubrava 29 10 5 14 37:61 3513.Drava (DM) 29 10 4 15 59:80 3414.Draškovec 29 9 5 15 45:72 3215.Budu�nost (P) 29 9 2 18 39:60 2916.Bratstvo (SV) 29 4 4 21 32:71 16

Parovi sljede�eg kola: Rudar - Jedinstvo (GM), Trnovec - Sloboda (M), Mla-dost (S) - Hajduk (Š), Drava (K) – Zasadbreg, Šenkovec - Bratstvo (J), Straho-ninec - Jedinstvo (NSD), Plavi (Pek.) – Mura, Me�imurec - Venera PMP

Parovi sljede�eg kola: Galeb – Dubrava, Mladost (SM) - Drava (DM), Hodošan – Vidov�an, Dinamo (D) - Mladost (Pal.), Croa� a - Budu�-nost (P), Borac PMP (T) – Draškovec, Bratstvo (SV) - Grani�ar (N), Kraljev�an 38 - �SK �ehovec

43 zgoditaka pos� gnuto ili 5,3 po utakmici; isklju�enja nije bilo; 4 opomenuta igra�a; 5 kaznenih udaraca dosu�eno, a 4 realizirana

Isklju�enja nije biloZbog tre�e opomene pravo nastupa u sljede�em kolu nemaju: Luka Jambrovi� (Bratstvo J), Denis Leva�i� (Hajduk Š)

�SK – GALEB 0-2 (0-2)�EHOVEC. Igralište: Makovica. Suci: Nino Škrobar, Franjo Horvat, Dino Horvat. Delegat: Tomislav Šolti�Strijelci: 0-1 Granatir (22), 0-2 Erdelji (43)�SK: Novak, Baranaši�, Horvat, Božek, Puri�, Lon�ari�, Malek, Vidovi� (od 57. Bašnec), Lon�ari�, Kramar, Mlinarec (od 63. Višnji�), trener: Davor HorvatGALEB: Dolenec, Fleten (od 90. Slavi�ek B), Balent N., Mihoci (od 70. Vuk), Erdelji (od 63. Slavi�ek I), Pigac (od 65. Hertelendi), Fran�i� (od 78. Balent R.), Granatir, Balent R., Mihaljac, trener: Damir PigacŽuti kartoni: Vidovi�, Kramar (�SK); Balent, Erdelji, Hertelendi (Galeb)Crveni kartoni: Malek (�SK); Granatir, Pigac (Galeb)

VIDOV�AN – DINAMO (D) 4-2 (4-1)D.VIDOVEC. Igralište: Kalanica. Suci: Rudolf �ižmešija, Josip Jurinec, Renato Vuk. Delegat: Sre�ko GabajStrijelci: 1-0 Kvakan (12), 2-0 Herman (15), 3-0 Kvakan (18), 4-0 Matulin Marko (28), 4-1 Krznar (30), 4-2 Debelec (49)VIDOV�AN: Kranjec, Lukša, Herman, Ku�an, Matulin Mario, Nemet Dino (od 76. Nesti�), Nemet Danijel, Friš�i� N. (od 65. Friš�i� D), Škoda (od 86. Vukoti�), Matulin M., Kvakan (od 71. Tilošanec), trener: Sre�ko GabajDINAMO: Bobi�anec, Ov�ar (od 46. Krznar), Borovec (od 46. Baranaši�), Gregori�, Krznar, Brez, Debelec, Teža�ki, Trstenjak, Bihar, Jambroši� (od 74. Novak), trener: Marko Obadi�Žuti karton: Nemet Dino (Vidov�an)

GRANI�AR – KRALJEV�AN 38 2-1 (0-1)NOVAKOVEC. Igralište: Drvarijum. Suci: Filip Aldi�, Damir Aldi�, Tomislav �urila. Delegat: Dragutin Borko Strijelci: 0-1 Lipi� (30), 1-1 Cvek (47) autogol, 2-1 Drvoderi� A. (90)GRANI�AR: Pancer, Drvoderi� S., Leva�i� (od 46. Lovrek), Paler, Mihalec, Novak (od 60. Buhin), Blažon, Drvoderi� D., Krznar (od 79. Leva�i�), Lovrek, Petak, trener: Antonio Dr-voderi�KRALJEV�AN: Juras, �ekunec, Vlah, Cvek S., Novak, Slavi�ek, Cvek V., Stankovi�, Ilijaš, Hobor, Lipi�, trener: Dubravko Miš�inŽuti kartoni: Blažon (Grani�ar); Stankovi�, Hobor, �ekunec (Kraljev�an)

BUDU�NOST – BORAC PMP 0-1 (0-1)PODBREST. Igralište: NK Budu�nost. Suci: Velimir Leva�i�, Antun Koruni�, Danijel Ko�ila. Delegat: Rajko ZadravecStrijelac: 0-1 Brumen (28)BUDU�NOST: Novak, Lon�ari� (od 85. Novosel), Hali�, Višnji�, Domini�, Kodba, Hali� A. (od 90. Ciglari� Dario), Germek, Dodlek, Martinec, Ciglar Danije, trener: Danijel CiglarBORAC: Vlah, Jan�ec, Kova�i�, Markan (od 66. Špilek), Zrna (od 87. Cika�), Brumen, Baksa, Ribi�, Srpak, Rušanec, GavezŽuti kartoni: Kova�i�, Brumen (Borac)

DRAŠKOVEC – BRATSTVO (SV) 5-1 (4-0)DRAŠKOVEC. Igralište: NK Draškovec. Suci: Robert Radek, Darko Pokriva�, Robert Novak. Delegat: Ivan MezgaStrijelci: 1-0 Pišpek (7), 2-0 Pišpek (22) 11m, 3-0 Debelec (25), 4-0 Kavran (26), 5-0 Lon�ari� (53), 5-1 Horvat M (72)DRAŠKOVEC: Taradi, Turk, �avlek (od 68. Matija�i�), Baranaši�, Kova�, Matija�i�, Debelec (od 61. Smrk), Mlinari�, Kavran (od 46. Lon�ari�), Pišpek N., Pišpek F., trener: Božidar RepalustBRATSTVO: Lajtman, Bacinger, Kopjar (od 37. Tot), Kocijan, Magdaleni�, Krišto�i�, Zlatarek, Vlahov, Cerovec, Horvat M., Hanžekovi�, trener: Goran Kova�Žuti kartoni: Kova�, Turk (Draškovec); Vlahov (Bratstvo)

DUBRAVA – MLADOST (SM) 3-5 (1-2)SIVICA. Igralište: Berek. Suci: Damir Klari�, Ivica Felker, Mario Pintari�. Delegat: Zvonko Novakovi�Strijelci: 0-1 Papak F. (18), 1-1 Vidovi� (26), 1-2 Blažin�i� (32), 2-2 Murkovi� (51) 11m, 3-2 Jambroši� (61), 3-3 Bogdan (70), 3-4 Posavec (74), 3-5 Blažin�i� (87)DUBRAVA: Mu�i�, Jambroši�, Turk (od 64. Varga), Tkalec, Bobi�anec Matija, Murkovi� (od 85. Paler F), Paler M., Bobi�anec Mihael, Sabol, Škvorc, Vidovi�, trener: Ivan RatajecMLADOST: Orehovec Dario, Orehovec Dejan (od 64. Bogdan), Štrok, Papak J., Posavec, Horvat, Markovi� (od 88. Žini�), Blažin�i�, Štrok, Igrec, Papak F.Žuti kartoni: Tkalec, Sabol, Škvorc, Paler (Dubrava); Posavec, Horvat (Mladost)

VENERA PMP – RUDAR (MS) 0-0SV. JURAJ NA BREGU. Igralište: NK Venera. Suci: Željko Kova�i�, Vlado Blaži�, Valen-tino Kantoci. Delegat: Stjepan Križari�VENERA: Srnec, Cvetkovi�, Kova�i�, Vabec I., Vabec L., Novak, Ambruš E. (od 82. �urin), Kerman, Ambruš T., Srnec, Škvorc R. (od 43. Škvorc I.), trener: Saša Mihali�RUDAR: Rajf, Simun, Kova�i�, Vuri, Županec (od 75. Vinko), Antolovi�, Zadravec, Liklin (od 60. Podgorelec), Šolti� N, Žganec, Šolti� M., trener: Anton Srša

JEDINSTVO – PLAVI (P) 4-1 (3-1)N.SELO NA DRAVI. Igralište: NK Jedinstvo. Suci: Božidar Kolari�, Ivan Vlahek, Mladen �eke. Delegat: Slavko NovakStrijelci: 0-1 Erdelja (2), 1-1 �or�evi� (14), 2-1 Škvorc (25), 3-1 Popovi� (29), 4-1 �or�evi� (50)JEDINSTVO: Varga, Jaluši� M., Bezek (od 65. Plevnjak M), Lešnjak, Jaluši� N., Jambroši�, Škvorc, Vuruši�, Novak, Popovi�, �or�evi� (od 83. Plevnjak N), trener: Mladen RešetarPLAVI: Novak, Vugrinec, Radikovi� (od 71. Gori�anec), Škvorc S., Vabec, Trupkovi�, Škvorc J., Nerer, Ma�ari�, Erdelja (od 71. Vugrinec), Zadravec. trener: Nenad Srnec

HAJDUK-VINDIJA – DRAVA (K) 3-5 (2-3)ŠTRUKOVEC. Igralište: NK Hajduk. Suci: Darko Filip�i�, Smiljan Perho�, Dario Kos. Delegat: Mijo HorvatStrijelci: 1-0 Leva�i� (23), 1-1 Plaftak (24), 1-2 Treska (26), 2-2 Leva�i� (28) 11m, 2-3 Carevi� (34), 3-3 Leva�i� (66), 3-4 Plaftak (67), 3-5 Carevi� (70)HAJDUK: Zadravec, Hrženjak D, Jurovi�, Sabo, Šegovi�, Leva�i�, Debelec M (od 46. Hrženjak L.), Gori�anec (od 70. Hrženjak K), Debelec G. (od 46. Šardi), Radikovi�, Mikulaj, trener: Robert Gori�anecDRAVA: Mohari�, Postružin, Jozi� (od 46. Zanjko), Carevi� M, Florijani�, Šol, Zanjko, Jaluši�, Carevi� B., Plaftak, Treska (od 85. Petri�evi�), trener: Damir Tomaši�Žuti kartoni: Leva�i� (Hajduk)

MURA – ME�IMUREC 2-3 (0-2)HLAPI�INA. Igralište: NK Mura. Suci: Davor Šupljika, Mladen Puklavec, Josip Novak. Delegat: Stjepan �uranecStrijelci: 0-1 Bistrovi� (29), 0-2 Kregar (31), 0-3 Treska D. (73), 1-3 Vuruši� (80), 2-3 Na� (88)MURA: Novak D. (od 46. Tkalec), Lipovi� (od 46. Vinko D), Šagi (od 66. Sobo�an), Juro-vi�, Novak M., Vuruši�, Stojko, Vinko M., �urin, Breznik, Na�, trener: Dražen NovakME�IMUREC: Marciuš, Kozina, Lon�ari�, Kos, Fu�ek, Horvat, Ivanuša, Bistrovi� (od 81. Ciglari�), Treska D., Treska J. (od 84. Primorac), Kregar (od 46. Novak), trener: Siniša Gavez

BRATSTVO – STRAHONINEC 3-6 (0-2)JUROVEC. Igralište: SRC Per�i�-Mladen Bokši�. Suci: Franjo Hergoti�, Marinko Hrušoci, Martin Hrušoci. Delegat: Petar Krha�Strijelci: 0-1 Višnjari� (8), 0-2 Drabi� (41), 1-2 Gori�anec (49), 2-2 Gori�anec (53), 3-2 Koraj (57), 3-3 Mar�ec (63) 11m, 3-4 Hadzi� (68), 3-5 Vrbanec (84), 3-6 Vrbanec (87)BRATSTVO: Jelin�i� N., Novak, Kirec, Jambrovi� L., Leva�i� (od 46. Per�i� Marko), Gori�anec, Per�i� Mihael), Jurovi�, Trstenjak (od 31. Saka�), Baumgartner (od 36. Kutnjak), Koraj, trener: Darko RobSTRAHONINEC: Bertapelle, Višnjari� (od 88. Bakai), Zlatarek, Štefulj (od 85. Horvat), Had-zi�, Kolari�, Ri�ko, Vrbanec (od 87. Bujan), Mar�ec, Drabi�, Krišto�i�, trener: Ivan ZobecŽuti kartoni: Jambrovi� (Bratstvo); Hadzi� (Strahoninec)

ZASADBREG – ŠENKOVEC 1-4 (1-2)ZASADBREG. Igralište: NK Zasadbreg. Suci: Darijan Zadravec, Branko Martan, Boško Martan. Delegat: Alojz Kopasi�Strijelci: 0-1 Kukovec (13), 1-1 Mar�ec (41), 1-2 Kanski (44), 1-3 Korent (76), 1-4 Fu�ko (77)ZASADBREG: Lukman, Rodinger Florijan, Novak Milan, Mesari� Davor, Novak Dražen, Mesari� Dušan (od 61. Sabol�ec), Rodinger Filip, Šajnovi� I (od 47. Koroši�), Šimunkovi�, Gori�anec, Mar�ec (od 63. Šajnovi� S.), trener: Dražen NovakŠENKOVEC: Novak G., Novak M., Kranjec, Vugrinec, Ban, Kanski, Kukovec, Far-kaš (od 40. Korent), Leško (od 74. Kranjec), Fu�ko (od 79. Zemlji�), Kolar, trener: Marijan Kolar

MLADOST – CROATIA 1-0 (1-0)PALINOVEC. Igralište: NK Mladost. Suci: Marijan Duman�i�, Boris Jakovljev, Lana Vidovi�. Delegat: Franjo Fais.Strijelac: 1-0 Talan (38)MLADOST: Mar�ec, Možek Z. (od 62. Kolari�), Vlaši�, Fileš, Kova�i�, Gorupi�, Možek M., Murkovi� (od 72. Valenti�), Baksa, Vadlja (od 86. Tkalec), Talan (od 89. Podgorelec), trener: Josip Šegovi�CROATIA: Bajkovec, Jeleni�, Hunjadi, Križan (od 75. Ivanuši�), Kozjak, Bali D, Ruži� S., Šafari� (od 90. Hanžekovi�), Kr�mar, Ruži� M., Bali J., trener: Miljenko Bali

DRAVA – HODOŠAN 8-7 (3-4)D.MIHALJEVEC. Igralište: NK Drava. Suci: Tomislav Herman, Antun Kukovec, Stjepan Novak. Delegat: Stjepan PerkoStrijelci: 0-1 Strahija (5), 1-1 Hošnjak (7), 2-1 Hošnjak (9), 2-2 Kova� (22), 2-3 Strahija Z. (35), 3-3 Igrec F (40), 3-4 Kova� (41), 4-4 Igrec D (46), 5-4 Hošnjak (49), 6-4 Orehovec (52), 7-4 Hošnjak (64), 8-4 Orehovec (65), 8-5 Strahija Z (73), 8-6 Naran�a (74), 8-7 Strahija Z. (80)DRAVA: Bartoli� I., Kos, Miser (od 46. Lipi�), Mihoci, Vuk, Igrec Z., Herc, Orehovec, Hošnjak (od 66. Bartoli� B), Igrec F., Igrec D., trener: Tomislav Lipi�HODOŠAN: �onkaš, Krampa�, Bergovec, Sinkovi�, Vadlja, Naran�a, Kranj�ec, Blagus, Jakši�, Kova�, Strahija Z., trener: Goran Strahija

JEDINSTVO – TRNOVEC 1-4 (1-0)G.MIHALJEVEC. Igralište: Pod Borom. Suci: Matija Horvat, Mihael Vukovi�, Dario Vel�i. Delegat: Ivan Kova�Strijelci: 1-0 Mikulan (45), 1-1 Rodrique (47) 11m, 1-2 Rodrique (52) 11m, 1-3 Ro-drique (72), 1-4 Florijani� (82)JEDINSTVO: Angel, Mohari�, Plantak, Fujs, Mikulan, Novak D., Novak M., Ladi�, Trtinjak (od 46. Vuk), Golub, Krumpi�, trener: Roman TrtinjakTRNOVEC: Košak, �eh, Borko, Horvat, Pokos, Zobec, Kiri� R, Flac, Rodrique, Florija-ni�, Slokan (od 32. Fras), trener: Kristijan Kiri�

SLOBODA – MLADOST (S) 5-1 (3-0)MIHOVLJAN. Igralište: Ciglana. Suci: Bojan Juras, Ivica Horvat, Miran Culjak. Delegat: Vlado Soka�Strijelci: 1-0 Sovar (26), 2-0 Belše (34), 3-0 Gori�anec (36), 4-0 Sovar (48), 5-0 Tisaj (61), 5-1 Živko (87)SLOBODA: Horvat, Gori�anec (od 80. Cerovec), Belše (od 80. Novak), Požgaj (od 81. Rešetar), Medved, Železnjak (od 78. Hajdinjak), Žganec, Tisaj, Sovar, Posavec (od 63. Bubek), Lukman, trener: Mladen Ku�ekMLADOST: Rajf, Vinko (od 46. Novosel), Ko�ila, Stojko, Živko, Hren, Korba, Leva�i�, Tuksar, Murkovi�, Hošpel, trener: Marijan Mohari�Žuti karton: Železnjak (Sloboda)

Dok pišemo ovaj tekst još uvijek nije bilo poznato tko �e ispasti iz lige, za razliku od ovog petka, budu�i da se posljed-nje kolo odigralo ju�er. Ina�e, ve� pet-šest kola doga�aju se „�udni“ rezultati, bilo ih je i u ovom kolu, tako da je prvenstvo postalo i smiješno i žalosno.

U Palinovcu prvak se od svojih navija�a oprostio sa pobjedom. Kako �e od jeseni mom�ad Mladosti igrati u I. Me�imurskoj ligi ovo im je bila posljednja doma�a utakmica u ovoj uspješnoj sezoni. Gost im je bila vrlo dobra mom�ad Croatije. Doma�i su ipak do pobjede stigli u 38.minuti zgodit-kom Nikole Talana. Kako se korektno igralo najbolje govori podatak o niti jednom opomenutom igra�u.

Golijada u Donjem Mihaljevcu. Pravu gol-poslasticu na-vija�ima pružili su igra�i doma�e Drave i mom�adi Hodošana �ak 15 postignutih zgoditaka je pravi vaterpolski rezultat. Pr-vi dio dobili su gosti iz Hodošana 4-3. Na kraju je završilo 8-7 za Dravu. Po �etiri su zgoditka postigli kod Drave Josip Hošnjak, a kod Hodošana Zoran Strahija. I sa po dva postignuta zgoditka imamo igra�a u svakoj mom�adi., David Igrec kod doma�ih, a Krešo Kova� kod gostiju. Dejan Naran�a bio je strijelac sedmog gostuju�eg zgoditka. Filip Igrec i Goran Orehovec po jednom su tresli mrežu Davora �onkaša. Mislimo da niti �onkaš ne pamti kad je zadnji puta primio osam “komada”. Kartoni ? Ma ostali su u suda�koj svla�ionici.

Pobjeda Galeba u �ehovcu uz tri isklju�enja. Gosti iz Oporovca iako su pobijedili jako su ljuti na suca utakmice

U Svetom Jurju na Bregu bez zgoditaka. Doma�a Ve-nera PMP kako se bliži kraj prvenstva tako igra sve bolje. U �vrstoj i žustroj igri gosti iz Murskog Središ�a stvorili su puno više prigoda od doma�ina, ali doma�i vratar Marko Srnec svojim je obranama održavao «nulu». U 55.minuti Rudar je ošte�en za kazneni udarac od strane suca uta-kmice Željka Kova�i�a. U doma�em kaznenom prostoru je napada� Rudara nespretno sapleten i to je po delegatu Križari�u �isti ko suza kazneni udarac.

Kako je Rudar ve� zaboravio kad je proslavio naslov prvaka nije bilo nikakve velike galame na suca, a niti jed-nog kartoniranog igra�a na utakmici.

Me�imurcu pobjeda u Hlapi�ini. Da Mura nije u po-sljednjih deset minuta utakmice postigla dva zgoditka bio bi to težak doma�i poraz. Me�imurec je u prvom dijelu zgodicima Miljenka Bistrovi�a i Bojana Kregara stigao dvodstva od 2-0. Za gostuju�e vodstvo od 3-0 pobrinuo se Darijan Treska u 73.minuti. Mura svoj prvi zgoditak postiže preko trenutno najboljeg strijelca lige Borisa Vu-ruši�a u 80.minuti. Drugi doma�i zgoditak za poraz od 3-2 dvije minute prije kraja utakmice postiže Dejan Na�. Bez opomenutih igra�a odigrana je utakmica.

Trnovec iznenadio visokom pobjedom u Gornjem Mi-haljevcu. Kad se ve� �ekao odlazak na odmor u 45.minuti Jedinstvo zgoditkom Damira Mikulana dolazi do vodstva od 1-0. U drugom dijelu zabijao je samo Trnovec, odno-sno Casimir Rodrigue koji je postigao hatrik. Istina od toga dva iz kaznenog udarca. Prvi kazneni udarac bio je u 47.minuti, a drugi pet minuta kasnije. Kod drugog kazne-nog udarca doma�i vratar Damir Angel se ozlijedio pa je morao napustiti igru, a kako doma�i nisu imali niti jednog pri�uvnog igra�a igru su do kraja utakmice nastavili sa desetoricom. Mirno�u završetka utakmice u 72.minuti tre�im svojim zgoditkom Casimir Rodrigue �ini gostima. Denis Florijani� je samo u 82.minuti potvrdio da Trnovec ku�i vozi tri boda.

Jedinstvo uvjerljivo kod ku�e. Gosti iz Peklenice su ve� u 2.minuti zgoditkom Krunoslava Erdeljija poveli sa 1-0, a to kao da je razljutilo doma�e pa su ofanzivnije krenuli u nastavak utakmice. Do poravnanja rezultata stigli su u 14.minuti zgoditkom Slavka �or�evi�a. Je-dinstvo u samo �etiri minute od 25. do 29. postiže dva zgoditka I ima vodstvo od 3-1. Strijelci su bili dva Mišela, Škvorc i Popovi�. Po�etkom drugog dijela u 50.minuti drugim zgoditkom na utakmici Slavka �or�evi�a Je-dinstvo dolazi do pobjede od 4-1. Opomenuti igra�i? Ne, nije ih bilo.

Škrobara. Vele da je iz “prijateljske” utakmice napravio svo-jim odlukama “neprijateljsku”. Tomislav Granatir je iz junaka u 22.minuti kada je postigao zgoditak za Galeb u 33.minuti postao tragi�ar jer je na doma�em igra�u napravio grubi prekršaj s le�a i zaradio isklju�enje. Tu je po�ela “srdžba” gostiju jer smatraju da start nije bio za crveni karton. Najbolje je planuo trener Damir Pigac kojeg su njegovi igra�i jedva zadržali da ne napravi ve�i incident. Kad se sve smirilo uda-ljen je sa klupe i klub �eka nov�ana kazna. Dvije minute prije odlaska na odmor Galeb preko Igora Erdeljija postiže drugi zgoditak za kona�nih 2-0. U 68.minuti i doma�i �SK ostaje sa igra�em manje jer je zbog druge opomene isklju�en Marko Malek. Uz tri sklju�enja, dva su doma�a igra�a opomenuta, a tri gostuju�a.

Iz Sivice tri boda odlaze u Svetu Mariju. Ve� je Mladost prvo poluvrijeme dobila 2-1, a u drugom samo dovršila posao I stigla do pobjede od 5-3. Doma�a Dubrava imala je u 70.mi-nuti 3-3, ali nisu uspjeli do kraja utakmice o�uvati barem neriješeno. Strijelci za goste u prvom poluvremenu bili su Filip Papak I Nikola Blažin�i�, a za doma�e je jedan zgoditak postigao Alen Vidovi�. Dubrava je na 2-2 poravnala u 51.mi-nuti iz kaznenog udarca kojeg je realizirao Dario Murkovi�. Perica Jambroši� donosi doma�inu deset minuta kasnije vodstvo od 3-2. Nakon toga doma�i su stali, a gosti sa tri zgoditka dolaze do pobjede. Ta tri preostala zgoditka postigli su redom Davor Bogdan, Goran Posavec i po drugi puta na utakmici Nikola Blažin�i�. �ak �etiri doma�a opomenuta igra�a, a dva gostuju�a.

Vidov�an sve riješio za pola sata igre. Gosti iz Domašinca još se nisu niti snašli na terenu Kalanica, a ve� je bilo 4-0 za doma�e. Tomislav Kvakan dva je puta bio strijelac, a po jed-nom Mihael Herman i Mario Matulin. Stjepan Krznar uspio

je u 30.minuti smanjiti na 4-1, a po�etkom drugog dijela u 49.minuti kona�nih 4-2 djelo je igra�a Dinama i njihovog najboljeg strijelca Santina Debelca. Jedan doma�i opomenuti igra� zbog preoštrog starta u drugom poluvremenu.

Alen Pancer junak utakmice u Novakovcu. Nakon što su gosti iz Donjeg Kraljevca zgoditkom Luke Lipi�a u 30.minuti poveli sa 1-0 na doma�im vratima Pancer je radio “�uda”. Kad se zbroji što je sve Kraljev�an 38 propustio realizirati kazna je morala do�i i to autogolom kapetana Silvestra Cveka u 47.minuti. Radost doma�inu donio je u 90.minuti Antonio Dr-voderi� svojim zgoditkom za pobjedu od 2-1. Jedan doma�i, a tri gostuju�a opomenuta igra�a.

Derbi za ostanak u Podbrestu pripao gostima. Nikola Brumen bio je taj koji je svojim zgoditkom u 28.minuti Borcu PMP donio ne stresno posljednje kolo. U mirnoj utakmici sa samo dvojicom i to gostuju�ih opomenutih igra�a pobjeda je sasvim zasluženo pripala gostima.

Petica Draškovca otpisanom Bratstvu. Kako su gosti ve� u III. Me�imurskoj ligi u Draškovec su stigli sa ne baš previše motiva za igrati. Doma�i su to najbolje iskoristili i postigli pet zgoditaka. �etiri su zgoditka postigli ve� u prvom poluvremenu od toga drugi u 22.minuti iz kaznenog udarca. Prva dva doma�a zgoditka postigao je Filip Pišpek, a tre�eg i �etvrtog Tomislav Debelec i Hrvoje Kavran. U 53.minuti zgoditkom Petra Lon�ari�a Draškovec ima vodstvo od 5-0. Bratstvo je ipak u 72.minuti preko Miroslava Horvata ubla-žilo gostuju�i poraz na 5-1. Dva doma�a, a jedan gostuju�i opomenuti igra�.

U uzbudljivoj borbi za opstanak Zasadbreg na kraju ispao

Dravi važni bodovi iz Štrukovca. Hajduk je poveo u 23.minuti zgoditkom Denisa Leva�i�a. Minutu kasnije ve� je zgoditkom Dejana Plaftaka 1-1. Hrvoje Treska u 26.minuti Dravu dovodi po prvi puta u vodstvo. Doma�i imaju kazneni udarac u 28.minuti kojeg za 2-2 realizira po drugi puta strijelac Denis Leva�i�. Kapetan gostiju iz Kuršanca u 34.minuti ponovno Dravu dovodi u prednost. Igrala se 66.minuta, a Denis Leva�i� poravnava na 3-3 i sebi priskrbljuje hatrik. Minutu kasnije drugi zgoditak De-jana Plaftaka za vodstvo Drave. Bojan Carevi� u 70.minuti postavlja kona�nih 5-3 za Dravu. Samo jedan opomenuti igra� i to trostruki strijelac Leva�i� jer je ve� kod prvog postignutog zgoditka skinuo dres od radosti. Što bi tek radio da nije imao opomenu kod tre�eg ?

Doma�im porazom Zasadbreg ispao. Pad nakon proš-logodišnjeg ispadanja iz I. Me�imurske lige se nastavlja. Sre�om po njih niže lige od III Me�imurske lige nema. Šenkovec ih je glatko dobio. Poveli su gosti u 13.minuti, sretna minuta za goste, a nesretna za doma�e, zgoditkom Darija Kukovca. Diego Mar�ec uspio je poravnati na 1-1 u 41.minuti. Minutu prije kraja prvog dijela Robert Kanski Šenkovcu donosi prednost od 2-1. Još dva gostuju�a zgo-ditka u samo dvije minute 76. i 77. Dejana Korenta i Saše Fu�ko za pobjedu od 4-1. Kartoniranih igra�a nije bilo.

Petica Slobode Mladosti uz promašeni kazneni udarac. Doma�i su poveli u 26.minuti zgoditkom Saše Sovara. Na

2-0 povisuje Patrik Belše u 34.minuti. Dvije minute kasnije ve� je 3-0, a strijelac Bruno Gori�anec. U 47.minuti Sloboda promašuje kazneni udarac, ali iz iste akcije Saša Sovar uspi-jeva posti�i svoj drugi zgoditak, a doma�i �etvrti. Ivan Tisaj pobrinuo se za vodstvo od 5-0. Mladost je uspjela tri minute prije kraja utakmice posti�i po�asni zgoditak i tako ublažiti poraz na 5-1. Pošlo je to za nogom Nikoli Živko.

Strahoninec slavio u Jurovcu. Ve� je u prvom poluvre-menu bilo 2-0. Ta dva zgoditka postigli su Darko Zlatarek i Neven Drabi�. Po�etkom drugog dijela sa dva zgoditka Davida Gori�anca Bratstvo je poravnalo na 2-2. Bernard Koraj u 57.minuti donosi i vodstvo doma�inu od 3-2. Gosti su na 3-3 poravnali iz kaznenog udarca u 63.minuti kojeg je realizirao Denis Mar�ec. Goran Hadži� u 68.minuti po-novno Strahoninec dovodi u vodstvo koje više do kraja utakmice nisu ispuštali. Sa dva zgoditka Boris Vrbanec postavlja kona�nih 6-3 za Strahoninec. Po jedan opome-nuti igra� u svakoj mom�adi.

8. lipnja 2012.��LISTA STRIJELACA

LISTA STRIJELACA

STATISTIKA

STATISTIKA

FAIR PLAY

FAIR PLAY

TABLICA1.Mali Mihaljevec 23 21 1 1 93:13 64

2.Torpedo 23 17 3 3 89:23 54

3.Donji Koncov�ak 23 14 5 4 78:35 47

4.Omladinac (M) 23 13 2 8 59:37 41

5.Sloga (Š) 23 12 4 7 70:38 40

6.Hajduk (B) 24 11 4 9 51:37 37

7.Plavi 1975 23 11 3 9 62:35 36

8.Pobjeda 23 10 2 11 66:61 32

9.Zebanec 23 9 3 11 76:62 30

10.Bratstvo (P) 23 9 2 12 58:55 28

11.Krištanovec 23 3 3 17 29:88 12

12.Dinamo (Ž) 23 3 0 20 39:105 9

13.Parag 23 1 0 22 30:211 3

TABLICA1.Napredak 21 18 1 2 122:28 552.Eko 21 16 2 3 102:21 503.Jadran 21 16 2 3 75:29 504.Omladinac DS 21 10 4 7 75:33 345.Budu�nost (M) 21 10 4 7 52:31 346.Otok 21 11 0 10 54:62 337.Trnje 21 9 3 9 57:52 308.Mladost (D) 21 9 2 10 64:43 299.Borac (DH) 21 8 2 11 42:55 2610.Radni�ki (G) 21 6 1 14 55:53 1911.Romska vatra 21 1 1 19 25:155 412.Roma 21 1 0 20 16:177 3

37 zgoditaka pos� gnuto ili 7,4 po utakmici; 3 isklju�ena igra�a; 16 opomenu� h igra�a; 4 kaznena udarca dosu�ena i is� realizirani

34 zgoditaka postignuto ili 5,6 po utakmici1 isklju�eni igra�16 opomenutih igra�a

33 zgoditaka – Ivan Fu�ko (Jadran)30 zgoditaka – Bojan Mihaljkovi� (Eko)29 zgoditaka – Davor Mu�i� (Napredak)26 zgoditaka – Aldin Begovi� (Trnje), Dino Rudni�ki (Eko)25 zgoditaka – Željko Hajdarovi� (Mladost D)24 zgoditaka – Emil Vidra (Napredak)17 zgoditaka – Mihael Ma�ari� (Napredak) 14 zgoditaka – Petar Ruži� (Omladinac DS), Dragu� n Drk (Budu�-nost M), Damjan Novak (Eko)13 zgoditaka – Ma� ja Pavlekovi� (Jadran), Filip Sklepi� (Budu�nost M), Matej Gorupi� (Otok), Ivan Habuš (Radni�ki), Nikola Pata a (Borac DH)12 zgoditaka – Stevica Bobi�anec (Napredak), Ivan Fažon (Radni�-ki), Zoran Kalšan (Otok), Smiljan Pata a (Omladinac DS)11 zgoditaka – Jadranko Lastavec (Napredak), Matija Kolari� (Radni�ki)10 zgoditaka – Marko Balog (Romska vatra), Vladimir Pintari� (Mladost D), Dario Sušec (Trnje)

35 zgoditaka – Bojan Novak (Bratstvo P) 34 zgoditaka – Dragan Tuksar (Torpedo)24 zgoditaka – Tomislav Šafari� (Zebanec)23 zgoditaka – Matej Sen�ar (Sloga Š) 20 zgoditaka – Milan Mesari� (Mali Mihaljevec),18 zgoditaka – Bruno Mesari� (Mali Mihaljevec), Smiljan Jambrovi� (Sloga Š), Nino Mlinari� (Omladinac M)17 zgoditaka – Denis Puri� (Zebanec)14 zgoditaka – Antonio Pintari� (Torpedo), Kris� jan Ciglari� (Plavi 1975), Vlado Dodlek (Omladinac M), Milan Posavec (Mali Mihaljevec)13 zgoditaka – Tine Špilak (Donji Koncov�ak), Nikola Ladi� (Pobjeda)12 zgoditaka – Miroslav Horvat (Donji Koncov�ak)11 zgoditaka – Ivan Fegeš, Dario Golub (Pobjeda), Nikola Mošmondor (Dinamo Ž), Denis Sabol (Krištanovec), Kris� jan Hozjan, Marko Pleh (Donji Koncov�ak)10 zgoditaka – S� ven Šparavec (Dinamo Ž), Alen Korošec, Tomislav Bistrovi� (Plavi 1975)

Isklju�eni igra�i: Elvis Horvat (Radni�ki), Filip Sklepi� (Budu�nost M), Zoran Kalšan (Otok)Zbog tre�e opomene pravo nastupa u sljede�em kolu nemaju:Mario Kolarek (Otok), Stjepan Horvat (Radni�ki), Vladimir Vargek (Borac DH), Mladen Rošani� (Omladinac DS), Darko Trstenjak (Na-predak), Mihael Kanižaj, Željko Hajdarovi� (Mladost D)

Isklju�eni igra�: Mihajel Pokriva� (Zebanec)Zbog tre�e opomene pravo nastupa u sljede�em kolu nemaju:Denis Sabol (Krištanovec), Mišel Horvat, Hrvoje Ma�ari� (Zebanec), Alen Drk, Emil Jambroši� (Torpedo), Nenad Trupkovi� (Mali Mihaljevec)

21. kolo III. ŽNL MNS - istok

24. kolo III. ŽNL MNS - zapad

III. ME�IMURSKA LIGA – ISTOK

III. ME�IMURSKA LIGA – ZAPAD

Parovi sljede�eg kola: Mali Mihaljevec - Plavi 1975, Pobjeda - Sloga (Š), Dinamo (Ž) – Zebanec, Torpedo - Omladinac (M), Parag – Krištanovec, Donji Koncov�ak - Bratstvo (P)

Parovi sljede�eg kola: Trnje - Radni�ki (G), Eko - Napredak , Mladost (D) - Borac (DH), Omladinac DS – Otok, Budu�nost (M) – Roma, Jadran - Romska vatra

PLAVI 1975 – POBJEDA (GH) 4:3 (2:1)PREKOPA. Igralište: Prekopa. Suci: Vjeran Tuksar, Elvir Bašek, Marko Smrti�. De-legat: Božidar Jura�i�Strijelci: 0:1 Kocijan M. (21), 1:1 Ciglari� (32), 2:1 Ciglari� (37), 3:1 Vinkovi� (57), 3:2 Kocijan T. (59), 3:3 Bistrovi� (64), 4:3 Ciglari� (67)PLAVI: Janeš, Škvorc N., Korošec, Francki, Vinkovi� (od 89. Oleti�), Leva�i�, Škvorc D., Kova� (od 75. Grefil), Bistrovi�, Novak, Ciglari� Trener: Jerko PetranPOBJEDA: Tkal�ec Denis, Horvat (od 81. Brezovec), Sen�ar, Hanžekovi�, Vizinger, Tkal�ec Dino, Gavez (od 52. Kocijan T.), Ladi�, Golub, Kova�i�, Kocijan M. Trener: Dejan BorkoŽuti kartoni: Škvorc, Ciglari� (Plavi), Kova�i� (Pobjeda)

SLOGA – DINAMO (Ž) 3:2 (1:1)ŠTRIGOVA. Igralište: NK Sloga. Suci: Stjepan Fic, Denis Fic, Ivan Kolari� Delegat: Antun HorvatStrijelci: 0:1 Vukoja (10), 1:1 Smolkovi� (38), 2:1 Jambrovi� (56), 3:1 Jambrovi� (80), 3:2 Bistrovi� (84)SLOGA: Rojko, Kova�i� T. (od 87. Raus), Žižek K. (od 58. Stamni�ar), Kova�i� R., No-vak, Nemec, Sen�ar, Smolkovi�, Gori�anec, Jambrovi�, Bogdan. Trener: Smiljan Jambrovi�DINAMO: Novak S., Bistrovi�, Hunjadi, Vukoja, Radek, Thes, Brdar, Mošmondor, Dobrani� (od 68. Zanjko), Rudni�ki, Sanjkovi�. Trener: Tomislav Šari�

KRIŠTANOVEC – D.KONCOV�AK 2:2 (0:2)KRIŠTANOVEC. Igralište: Trate. Suci: Željko Novak, Morano Vlah, Matija Filipi�, Delegat. Miroslav GlavinaStrijelci: 0:1 Hozjan (22), 0:2 Pleh (25)11m, 1:2 Bedi (48), 2:2 Baka� (55)KRIŠTANOVEC: Horvat, Bedi (od 70. Kova�i� N.), Januši� (od 76. Kova�i� M.), Novak, Hrušoci, Kova�i� D., Sabol D., Fric, Baka� (od 88. Sabol I.), Radikovi�, Šaari� Trener: Zdravko HorvatD.KONCOV�AK: Saka�, Cvetkovi� (od 46. Gro), Sklepi� M., Flac D., Hozjan, Gori�anec (od 54. Flac M.), Pintari�, Horvat P., Horvat M. (od 89. Vrhar), Sklepi� K., Pleh Trener: Ivan Sklepi�Žuti kartoni: Sabol (Krištanovec)

HAJDUK – M.MIHALJEVEC 1:2 (0:1)BREZJE. Igralište: Hrastje. Suci: Jasmin Lozi�, Kristinko Jaluši�, Dražen Šajnovi�. Delegat: Dragutin HozjakStrijelci: 0:1 Srnec (29), 0:2 Posavec (60), 1:2 Posedi (70)HAJDUK: Horvat, Domini�, Trupkovi� Marko (od 66. Buhanec I.), Pintari� R., Perko, Pintari� L. (od 83. Buhanec M.), Sen�ar, Gregorin�i�, Žnjidari� (od 76. Šimunkovi�), Toplek (od 68. Posedi), Halabarec, Trener: Vladimir Pavlekovi�M.MIHALJEVEC: Magdaleni�, Bestijani� N. (od 87. �anadi), Trupkovi�, Srnec, Mesari� P. (od 60. Bestijani� D.), Šimunkovi�, Kova�i� (od 76. Varga), Makšadi, Mesari� M., Posavec, Trener: Bruno Mesari�Žuti kartoni: Gregorin�i� (Hajduk), Trupkovi�, Mesari� M., Srnec (MM)

ZEBANEC – TORPEDO 2:6 (2:2)ZEBANEC. Igralište Maro. Suci: Jadran Kukovec, Dino Vel�i, Mario Sukanec Delegat: Željko PodgorelecStrijelci: 0:1 Tuksar N. (5), 0:2 Tuksar D. (10)11m, 1:2 Ma�ari� (40), 2:2 Šaari� (44)11m, 2:3 Tuksar D. (50), 2:4 Tuksar D. (55)11m, 2:5 Šolti� (66), 2:6 Jambroši� D. (78)ZEBANEC: Pokriva�, Turk, Horvat, Žerjav (od 75. Kova�i�), Puri�, Kojter, Šaari�, Mlina-ri� (od 88. Kova�i� I.), �urin, Žuni�, Ma�ari� (od 60. Horvat), Trener: Horvat NevenTORPEDO: Herceg, David, Tuksar N., Tuksar Dragan, Drk, Šolti� N., Stojko (od 59. Šolti� S.), �eki, Jambroši� D., Jambroši� E. (od 68. Fric), Tuksar Damir Trener: Robert GlavinaŽuti kartoni: Ma�ari� H., Horvat (Zebanec), Drk, Šolti� N., Herceg, �eki, Jambroši� E., Fric (Torpedo)Crveni karton: Pokriva� (Zebanec)

NAPREDAK – MLADOST 6:4 (3:2)G.KRALJEVEC. Igralište: Gmajna. Suci: Željko Turk, Dominik Mihoci, Nikola Križari� Delegat: Drago Koruni�Strijelci: 0:1 Hajdarovi� (3), 1:1 Trstenjak (14), 2:1 Vidra (19), 2:2 Kanižaj M. (35), 3:2 Ma�ari� (33), 4:2 Vidra (58), 5:2 Mu�i� (60), 5:3 Hajdarovi� (63)11m, 5:4 Kanižaj M. (68), 6:4 Dragovi� (80)NAPREDAK: Žagar, Leich, Hutinec, Bobi�anec, Mu�i� (od 80. Govedi�), Ma�ari�, Vidra (od 82. Hutnec), Dragovi�, Sršan, Cilar, Trstenjak Trener: Siniša Mikolaj MLADOST: Ciceli J., Novak (od 62. Žerjav), Sabolek, Furdi, Žerjav, Ciceli A., Kanižaj, Ciceli A., Kanižaj S., Hajdarovi� (od 68. Kos), Bo�kaj Trener: Ciceli RenatoŽuti kartoni: Sršan, Trstenjak (Napredak), Kanižaj, Hajdarovi� (Mladost)

BORAC – OMLADINAC (DS) 2:6 (1:3)D. HRAŠ�AN. Igralište: Gaj. Suci: Damir Mesari�, Robert Kolari�, Bojan Toplek. Delegat: Matija Poredoš Strijelci: 1:0 Patata (6)11m, 1:1 Lackovi� (12)11m, 1:2 Lackovi� (27)11m, 1:3 Patata (45), 1:4 Palfi (58), 2:4 Patata (62), 2:5 Lackovi� (64), 2:6 Palfi (73)BORAC: Taradi (od 46. Saka�), Jur�ec, Karabojev (od 52. Ivkovi�), Kolari�, Košak, Pozderec I., Branilovi� (od 81. Novak), Jesenovi� (od 46. Vargek), Patata, Pozderec M. (od 76. Dodlek), Jankovi� Trener: Mario Mesari�OMLADINAC: Saka� R., Saka� S., Korpar, Toplek (od 68. Piknja�), Rošani� (od 62. Valenti�), Palfi, Patata (od 78. Srpak), Lackovi�, Taradi, Tizaj, Ruži� (od 48. Škvorc) Trener. Darko SabolŽuti kartoni: Karabojev, Vargek (Borac), Toplek, Rošani�, Piknja� (Omladinac)

RADNI�KI – EKO 1:3 (0:1)GARDINOVEC. Igralište: NK Radni�ki. Suci: Zdravko Toplišnjak, Dražen Sukanec, Dario Magdaleni�. Delegat: Antun Mesari�Strijelci: 0:1 Mlinari� (5), 0:2 Bermanec (55), 1:2 Habuš (71), 1:3 Rudni�ki (77)RADNI�KI: Horvat M., Jalšovec (od 46. Fažon N.), Kolari�, Horvat E., Horvat S., Po-to�njak (od 70. Blaži�), �eh, Baksa (od 30. Novak), Fažon I. (od 46. Horvat D.) Mavrin, Habuš Trener: Josip OreškiEKO: Pani�, Balog, Ma�ek, Novak Danijel, Vutek S., Horvat, Mlinari�, Bermanec, Rud-ni�ki, Novak Damijan (od 80. Novak Z.), Mihaljkovi� Trener. Zlatko NovakŽuti kartoni: Mavrin, Horvat S. (Radni�ki) Bermanec, Novak Damijan (Eko)Crveni karton: Horvat E. (Radni�ki)

ROMSKA VATRA – TRNJE 0:8 (0:3)SV.JURAJ U TRNJU. Igralište: Trnje. Sudac Dominik Filipaši� Delegat: Davor Der-venkarStrijelci: 0:1 �avlek (4), 0:2 Begovi� (23), 0:3 Begovi� (32), 0:4 Vadlja (47), 0:5 Sušec (52), 0:6 Kolari� (58), 0:7 Fai� (69), 0:8 Sušec (86)R.VATRA: Balog M., Oršuš �., Oršoš E., Oršoš D. (od 57. Oršuš M.), Oršoš I., Oršoš S. (od 46. Oršoš B.),. Balog K., Oršoš I. (od 7. Oršoš M.), Ignac, Kalanjoš, Oršuš M.TRNJE: Vuk, Fai�, Višnji�, Kramar, Kolari�, Miho�ek, Borovi�, �avlek, Vadlja, Begovi�, Sušec, trener Bruno GlavakŽuti karton: Oršoš E. (R. Vatra)

OTOK – BUDU�NOST (M) 4:3 (3:1)OTOK. Igralište: NK Otok. Suci: Erik Žerdin, Matej Mesari�, Filip Hrušoci. Delegat Marijan SabolStrijelci: 1:0 Kalšan Z. (8), 2:0 Ko�iš D. (10), 3:0 Gorupi� (21), 3:1 Novak (25), 4:1 Gorupi� (38), 4:2 Sklepi� F. (47), 4:3 Zadravec (81)OTOK: Kolarek, Novak Z., Lepen, Malek (od 80. Vargek), Novak J., Grabant, Gorupi�, Kalšan Z. (od 82. Jur�ec), Kalšan P., Šimec, Ko�iš D., Trener Ivan BermanecBUDU�NOST: Lon�ari�, Sklepi� V. (od 80. Varga), Novak I., Berdin, Zadravec, Škvorc, Babi� (od 46. Cerovec), Juriši�, Sklepi� F., Drk D. Sermek Trener. Stanislav TotŽuti kartoni: Kolarek, Kalšan P. (Otok)Crveni kartoni: Sklepi� F. (Budu�nost) Kalšan Z. (Otok)

OMLADINAC – PARAG 7:0 (4:0)MA�KOVEC. Igralište: NK Omladinac. Sudac: Radovan Posedi. Delegat: Nikola ToplekStrijelci: 1:0 Dodlek V. (1), 2:0 Dodlek V. (17), 3:0 Podvezanec (37), 4:0 Dodlek V. (43), 5:0 Dodlek V. (48), 6:0 Leva�i� (71), 7:0 Šajnovi� (81)OMLADINAC: Murk, Vrbanec, �alopa, Peserlin (od 60. Šoštari�), Jambroši� (od 54. Zorkovi�), Lesjak, Šajnovi�, Podvezanec, Mlinari�, Leva�i�, Dodlek V. Trener: Branko ZebecPARAG: Horvat D., Oršoš Milan (od 15. Oršoš Martin), Horvat B., Balog D., Iganc S. (od 46. Oršuš S.), Oršoš Martin, Oršuš D. (od 30. Ignac I.), Še�i� (od 54. Oršuš M.), Oršoš D. (od 60. Oršuš M.), Oršuš A., Oršuš V.

I u ovoj ligi kona�no je poznat prvak. Tako po-sljednje kolo koje je odigrano ju�er nije odlu�ivalo o ni�emu. Napredak je prije posljednjeg kola doma�om pobjedom osigurao naslov prvaka. Gosti iz Dekanovca odmah na po�etku utakmice u 3.minuti zgoditkom Željka Hajdarovi�a dolaze do vodstva od 1-0. Darko Tr-stenjak brzo u 14.minuti poravnava na 1-1. Pet minuta kasnije Napredak dolazi u vodstvo zgoditkom Emila Vidre. Mihael Kanižaj ponovno Mladost vra�a u egal u 33.minuti. Doma�i ipak na odmor odlaze sa predno-š�u od 3-2 zgoditkom dvije minute kasnije zgoditkom Mihaela Ma�ari�a. Golijada i otvorena igra nastavila se i u drugom dijelu. Emil Vidra svojim drugim zgo-ditkom na utakmici u 58.minuti «podebljava» doma�e vodstvo na 4-2. Peti doma�i zgoditak dvije minute kasnije djelo je Davora Mu�i�a. Gosti imaju kazneni udarac u 63.minuti i isti realizira Željko Hajdarovi� kojem je to ujedno drugi zgoditak na utakmici. Drugi zgoditak na utakmici tako�er za goste u 68.minuti postiže Mihael Kanižaj za ve� sada «kriti�nih» 5-4. No, kako je ulog doma�inu bio naslov u 80.minuti je sve dvojbe razriješio Rajko Dragovi� za kona�nih 6-4. Nakon posljednjeg zvižduka suca utakmice Turka do-ma�ini slave. �estitamo ! Po dvojica su igra�a u svakoj mom�adi bila opomenuta.

Eko pobijedio u Gardinovcu. Nakon prvog dijela bi-lo je tijesnih 1-0 za goste iz Svetog Križa ranim zgodit-kom u 5.minuti Gorana Mlinari�a. Po�etkom drugog dijela u 55.minuti na 2-0 goste u prednost dovodi Karlo Bermanec. Ivan Habuš je uspio u 71.minuti smanjiti na 2-1, a u 77.minuti kona�nih 3-1 za Eko postavlja Dino Rudni�ki. Nakon toga u 78.minuti doma�i ostaju bez Elvisa Horvat koji je gostuju�eg igra�a udario u lice. Sve je «zakuhao» Damjan Novak nešto žeš�im startom na doma�eg igra�a kada je zaradio opomenu. I gostuju�i predstavnik Vlado Gori�anec se uklju�io u «dijeljenje

Mali Mihaljevec naslov prvaka potvrdio pobje-dom u Brezju. U prvom dijelu dosta ravnopravna igra. Jedini zgoditak u 29.minuti postigao je Darko Srnec i to za goste iz Malog Mihaljevca. Niti jedan opomenuti igra� u prvom dijelu. E, u drugom dijelu su bila �ak �etvorica igra�a opomenuta. Jedan doma�i, a tri go-stuju�a. Gosti dolaze u 60.minuti zgoditkom Milana Posavca do vodstva od 2-0. Hajduk je ipak u 70.minuti uspio posti�i zgoditak preko Tomice Posedija koji je samo dvije minute ranije ušao u igru kao joker sa klupe i tako ublažiti doma�i poraz na 2-1.

Torpedu bodovi iz Zebanca. Prvi dio završio je 2-2, ali u drugom poluvremenu gosti iz Križovca do-laze do na kraju visoke pobjede. Dosu�ena su na uta-kmici tri kaznena udarca i svi su realizirani. Za deset po�etnih minuta ve� je bilo 2-0 za goste. Strijelci su bili prvo Nikola Tuksar, a nakon toga iz kaznenog udarca Dragan Tuksar. U posljednje �etiri minute prvog poluvremena doma�i uspijevaju poravnati na 2-2. Kod njih pak su strijelci bili Hrvoje Ma�ari� i iz kaznenog udarca Tomislav Šaari�. Što se zgoditaka ti�e od strane doma�ih to je bilo sve. Nakon toga sli-jede dva zgoditka Dragana Tuksara za njegov hatrik. Jedan je postigao iz igre, a potom drugi iz drugog gostuju�eg kaznenog udarca. U 60.minuti Zebanec ostaje bez vratara Mihajela Pokriva�a koji je isklju-�en zbog druge opomene. Stjepan Šolti� u 66.minuti postiže peti gostuju�i zgoditak, a Dario Jambroši� u 78.minuti postavlja kona�nih 6-2 za Torpedo. Pune ruke posla imao je sudac utakmice Jadran Kukovec. Uz isklju�enje opomenuo je �ak osmoricu igra�a. Dva doma�a, a šest gostuju�ih.

Podjela bodova u Krištanovcu. Nakon gostuju�eg vodstva od 2-0 u drugom poluvremenu doma�i uspi-

Napredak proslavio naslov prvaka kolo prije kraja

pravde». Pitanje je samo kako je ostao ne kažnjen od strane suca Toplišnjaka i delegata Mesari�a. Po dvojica opomenutih igra�a u svakoj mom�adi.

U Donjem Hraš�anu pobjeda gostiju i tri dosu�ena kaznena udarca. Tako je i utakmica krenula, kaznenim udarcima. Prvi u 6.minuti za doma�e kojeg realizira Nikola Patata. Potom slijede dva gostuju�a. Oba je u 12. i 27.minuti realizirao Edi Lackovi�. Smiljan Patata je u 45.minuti vodstvo Omladinca povisio na 3-1. U 58.minuti gosti vode ve� 4-1, a strijelac je bio Dominik Palfi. Doma�i Borac dolazi do daha u 62.minuti kada svojim drugim zgoditkom smanjuje gostuju�e vodstvo na 4-2. Do kraja još dva zgoditka u doma�oj mreži za pobjedu od 6-2. Strijelci tih zadnjih dvaju zgoditaka bili su po tre�i puta Edi Lackovi� i drugi puta Dominik Palfi. Dva doma�a, a tri gostuju�a opomenuta igra�a.

Otok bolji od Budu�nosti. Doma�i su za 20 minuta igre zgodicima Zorana Kalšana, Dejana Ko�iša i Mateja Gorupi�a poveli sa 3-0. Ivan Novak je u 25.minuti sma-njio na 3-1. Do poluvremena drugim zgoditkom Mateja Gorupi�a Otok vodi 4-1. Prije zgoditka u 35.minuti sudac utakmice Žerdin ne isklju�uje doma�eg vratara Kolareka zbog namjernog igranja lopte rukom izvan kaznenog prostora. U drugom dijelu puno nervoze. Odmah na po�etku u 47.minuti Budu�nost smanjuje na 4-2 zgoditkom Filipa Sklepi�a. Od 67.minute gosti igraju bez isklju�enog Filipa Sklepi�a koji je doma�eg igra�a otvorenom šakom udario po glavi. U 69.minuti i doma�i imaju isklju�enog igra�a Zorana Kalšana zbog grubog odguravanja obim rukama gostuju�eg igra�a. U toj situaciji «stradao» je i delegat Sabol kojeg je jedan gostuju�i gledatelj kantom sa vodom zalio po glavi. Kad je natezanje prošlo igra je nastavljena. Danijel Za-dravec je u 81.minuti samo ublažio poraz Budu�nosti na 4-3. Uz po jednog isklju�enog igra�a doma�i su imali dvojicu opomenutih igra�a.

Trnje puca�ki raspoloženo protiv Romske vatre. De�ki iz Piškorovca prvo poluvrijeme su se dobro dr-žali i zaostajali samo tri zgoditka. No, u drugom dijelu Trnje postiže još pet zgoditaka i dolazi do pobjede od

8-0. Po dva su puta strijelci za Trnje bili Aldin Begovi� i Dario Sušec, a po jednom Ivan Kolari�, Siniša �avlek, Dario Vadlja i Miroslav Faji�. Romska vatra je imala i jednog i jedinog opomenutog igra�a na utakmici i to zbog prigovora na jednu odluku suca Filipaši�a.

Mali Mihaljevec uvjerljiv i na kraju prvenstva

jevaju na kraju poravnati na 2-2. Prvi gostuju�i zgodi-tak u 22.minuti postiže Kristijan Hozjan. Tri minute kasnije Donji Koncov�ak ima kazneni udarac kojeg za vodstvo od 2-0 realizira Marko Pleh. Za po�etnih deset minuta drugog poluvremena doma�i zgodicima Filipa Bedija i Manuela Baka�a dolaze do poravnanja na 2-2. Samo jedan opomenuti igra� i to doma�i.

Sedmica Omladinca Paragu. Zanimljivo da su na utakmici dosu�ena dva kaznena udarca za svaku mom�ad po jedan i oba su vratari obranili. Prvo je u 41.minuti Parag imao kazneni udarac kojeg je izveo Alen Oršuš, a vratar Omladinca Nikola Murk obra-nio. Nakon toga u 84.minuti doma�i imaju kazneni udarac kojeg izvodi Matija Zorkovi�, a vratar Paraga Danijel Horvat brani. Kod Omladinca se istaknuo �etverostruki strijelac Vlado Dodlek, prestala tri zgoditka postigli su Dejan Podvezanec, Nino Mlina-ri� i Filip Leva�i�. Igralo se bez opomenutih igra�a.

Sloga upisala doma�u pobjedu protiv Dinama. Go-sti iz Žiškovca su poveli u 10.minuti zgoditkom An�el-ka Vukoje. Do kraja prvog dijela doma�i su zgoditkom Roberta Smolkovi�a poravnali na 1-1. U drugom dijelu doma�i igra�-trener Smiljan Jambrovi� sa dva zgodit-ka u 56. i 80.minuti dovodi doma�e u vodstvo od 3-1. Šest minuta prije kraja utakmice Dinamo uspijeva ublažiti poraz na 3-2 zgoditkom Mladena Bistrovi�a.

Plavi 1975 bolji od Pobjede. Pobjeda je prva u 21. minuti zgoditkom Mihaela Kocijana povela sa 1-0. Kristijan Ciglari� sa dva zgoditka dovodi doma�e u vodstvo do poluvremena od 2-1. Damir Vinkovi� u

57.minuti doma�e vodstvo povisuje na 3-1. Pobjeda se ponovno vra�a u igru pa u pet minuta od 59. do 64. zgodicima Tomislava Kocijana i Darija Goluba dolazi do 3-3. Junak doma�e mom�adi Kristijan Ci-glari� svojim tre�im zgoditkom u 67.minuti donosi Plavima 1975 pobjedu od 4-3. Dva su doma�a igra�a bila opomenuta, a jedan gostuju�i.

8. lipnja 2012. ��

Proteklu subotu u poslije-podnevnim satima u školskoj dvorani odigran je ženski turnir u odbojci na kojem su sudjelovale rekreativke iz Donje Dubrave, Svete Marije,

Murskog Središ�a i Kotoribe. Odbojka je u tim sredinama i te kako popularna, a Kotorip-�anke su organizacijom takvog turnira dale svoj obol Danima šibe i ribe. Najbolje rekreativ-

ke bile su iz Donje Dubrave, na drugo mjesto plasirala se ekipa iz Murskog Središ�a, a tre�e su bile Kotorip�anke. Iza njih plasirala se druga ekipa iz Murskog Središ�a i odbojka-

šice Svete Marije. Sve susrete sudili su dvojac Vedran Golub i Luka Pla�ko. Nakon sportskog dijela uslijedilo je zajedni�ko druženje.

(alf)

SPORTSKI RIBOLOV

Seniori Soma iz Kotoribe osvojili županijski ribolovni kup

Nedavno je u Žabniku održano natjecanje �inala žu-panijskoga ribolovnog kupa za sve kategorije. ŠRD “Som” iz Kotoribe natjecao se u seni-orskoj i kadetskoj kategoriji. U konkurenciji 14 seniorskih ekipa Som je bio najbolji i tako osvojio županijski kup. Kadeti su osvojili 3. mjesto i time se plasirali u �inale kupa Hrvat-ske “slet kadeta”. Seniori su se osvajanjem prvog mjesta pla-sirali na tre�u zonu daljnjeg kup natjecanja. Seniorska ekipa lovila je u sastavu Ivi-ca Jakupak, Nikola Filipaši�,

Trinaest �lanova u seniorskoj i šest u kadetskoj kategoriji sudjelovalo je na druš-tvenom ribolovnom natjecanju Udruge ljubi-telja prirode i ribolova “Žuži�ka”. Natjecanje je održano u nedjelju 20. svibnja na vodi Žu-ži�ke. Pobjedni�ki pehar kod seniora osvojio je Anto �uki� s ulovom od 969 g ribe, dok je medalju za prvo mjesto kod kadeta osvojio njegov sin Ivan �uki�, ulovivši 766 g ribe. Drugo mjesto u seniorskoj kategoriji osvo-jio je Marko Škoda, dok se na tre�e plasirao Krešo Zvošec. Dominik Gregurec bio je drugi što se kadeta ti�e, a na tre�e mjesto plasi-rao se Mateo Maltar. Predsjednik Žuži�ke Branko Matoš najboljima je uru�io pehare i medalje.

(alf)

Prošli vikend na tereni-ma Golf kluba “Dolina Kar-dinala“ u Kraši�u odigrano je tre�e i �etvrto kolo lige Hrvatske golf udruge. Za ekipu Golf kluba Sv. Martin - Me�imurje, koja se natje�e u drugoj ligi, u tre�em kolu nastupili su Kristijan Anto-lovi�, Goran Makovec i Da-mir Cilar i zabilježili rezultat od 188 udaraca. U �etvrtom kolu ekipa je nastupila u sa-

stavu: Sre�ko Novak, Mla-den Dokleja i Ivica Horvat i odigrala 178 udaraca. S ova dva rezultata ekipa GK-a Sv. Martin - Me�imurje nakon �etiri odigrana kola nalazi se na tre�em mjestu, s uku-pno 744 udarca. Zanimljivi i neizvjesni dvoboji za prve dvije pozicije koje vode u prvu ligu nastavit �e se tije-kom listopada na golf tere-nima “Blato“ u Zagreb.

U sklopu Dana šibe i ribe u Kotoribi je prošlu subotu uz do-ma�instvo STK-a Kos Kotoriba odigran 2. Otvoreni kadetski turnir Me�imurskoga stolno-teniskog saveza. Na turniru koji je igran u sportskoj dvorani

sudjelovalo je 60 natjecatelja iz svih krajeva Me�imurja. Najbo-lji u svakoj kategoriji nagra�eni su medaljama koje su im uru�ili Ivan Špicar, predsjednik STK-a Kos Kotoirba i Franjo Flac ispred županijskog saveza. Ovim tur-

nirom službeno je završena još jedna stolnoteniska sezona. U kategoriji lima�a najbolji su bili Marko Horvat iz Kotoribe i Bar-bara Novak iz Mihovljana. Kod najmla�ih kadetkinja pobijedili su Stjepan Škoda iz Kotoribe i Ha-

na Zadravec iz Šenkovca. Najbolji u kategoriji mla�ih kadeta bili su Bruno Siladi iz Mihovljana i Pe-tra Vugrinec iz Šenkovca, dok su u kategoriji kadeta slavili Karlo Jambor (MSTC – �akovec) i Marta Cividini iz Mihovljana. (alf)

GOLF

LIGA Hrvatske golf udruge

Sveti Martin Me�imurje na tre�em mjestu

U subotu je na golf te-renima “Livada“ u Morav-skim toplicama odigran tradicionalni �etveroboj golf klubova Sv. Martin - Me�imurje, GC Radenci, GC Slovenska Bistrica i do-ma�ina GC Moravske To-plice. Za ukupni poredak klubova ra�unalo se deset najboljih rezultata u bruto i neto kategoriji. Boje GK-a Sv. Martin - Me�imurje branilo je dvanaest igra�a, a najbolje rezultate posti-gli su Miroslav Novinš�ak i Miljenko Bali� u bruto kategoriji, te Dubravko Horvat i Boris Lazar u

neto kategoriji. Pobjednik �etveroboja bila je ekipa GC-a Moravske toplice, dok je ekipa GK-a Sv. Martin - Me�imurje osvojila tre�e mjesto. Treba napomenu-ti da je ekipa Svetog Mar-tina bila hendikepirana nenastupanjem šestorice ponajboljih igra�a koji su istovremeno nastupali u Kraši�u na prvenstvu Hr-vatske golf udruge. Tako �e veliki prijelazni pehar, koji je prije dvije godine osvo-jila ekipa GK-a Sv. Martin, sljede�ih godinu dana krasiti vitrine doma�ina u Moravskim toplicama.

Održan golferski �etveroboj u Moravskim toplicama

Anto i Ivan �uki� najbolji ribi�i Žuži�ke

Zoran Lipi� i kapetan Drago Filipaši�, dok su se za kadete natjecali Marko Horvat, Lo-

vro Radmani�, David Vlaši� i kapetan Mihael Horvat.

(alf)

STOLNI TENIS

ODBOJKA

DRUGI otvoreni kadetski stolnoteniski turnir MSS-a u Kotoribi

Turnirom najmla�ih završena stolnoteniska sezona

TURNIR rekreativki u odbojci u Donjoj Dubravi

Ekipa Donje Dubrave najbolja u Kotoribi

46 Informacije 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

12.06.2012. od 17 do 19 sati13.06.2012. od 17 do 19 sati

SLOBODNA RADNA MJESTA (Hrvatski zavod za zapošljavanje)

LJEKARNA �AKOVEC, V. Morandinija 1, traži 1 m/ž MAGISTRA FARMACIJE na odre�eno vrijeme, natje�aj je otvoren do popunjenja, pismena zamolba na gornju adresu, info na www.hzz.hr

GRAWE HRVATSKA d.d. 42000 VARAŽDIN, Vukovarska 5, traži 5 ZASTUPNIKA OSIGU-RANJA na neodre�eno vrijeme, radno isku-stvo 3g., znanje stranih jezika engl., znanje rada na ra�unalu, osobni automobil, mjesto rada Me�. županija, javi� se osobno na gor-nju adresu ili dostaviti pismenu zamolbu, najava na tel. 042/321-910, 099/2413-799 ili na e-mail: Anica.CukovicSambar@grawe.hr do 30.06.

AUTO ROMAN d.o.o. �AKOVEC, Dr.T. Bratko-vi�a 1, traži 1 PKV, KV SAMOSTALNOG AUTO-LAKIRERA ILI AUTOLIMARA na neodre�eno vrijeme uz probni rad, radno iskustvo 2g, do-stavi� pismenu zamolbu na gornju adresu, mob. 098 918 2092 ili e-mail: auto-roman@net.hr do 10.06.

Ugos� telj Sabol Goran - Ca� e bar MASKA, SV. JURAJ U TRNJU, traži 1 KONOBARA/ICU na odre�eno vrijeme, javi� se na 091 5414 868, do 09.06.

AUTO ŠKOLA KOLEDŽ �akovec, J.B. Jela�i-ca 4d, traži 1 INSTRUKTORA VOŽNJE "B" kategorije na odre�eno vrijeme, dostavi� pismene zamolbe na gornju adresu ili e-mail: auto-skolakoledz@com ili na mob. 098 749 131, do 08.06.

Ca� e bar "AXY" �akovec, Ž. Fašizma 4, traži 1 DJELATNICU ZA RAD U KAFI�U na odre�eno vrijeme, javi� se na 091 510 6901, do 30.06.

Vinogradarska zadruga "ŠTIGOV�ANKA" Železna Gora 68, traži 2 KV KONOBARA/ICE za šank; 1 KV KONOBARA/CE za hranu; rad-no iskustvo poželjno, znanje stranih jezika; 2 POM. KUHARA m/ž s obaveznim radnim iskustvom; 1 KV, SSS, VŠS, VSS OSOBE ZA BUKING - traženje potencijalnih gostiju, znanje stranih jezika, voza�ki ispit, vlastiti auto, mjesto rada za sva radna mjesta je Krk, Malinska, Baška, zainteresirani javi� se na 099 222 1338, do 30.06.

MARTI d.o.o. Prelog, traži 1 m/ž strojarskog inž. ili dipl. strojarski inž. (radno iskustvo nije uvjet), ili strojarski tehni�ar m/ž na odre�eno vrijeme, uvje� : 15g radnog iskustva, izrada 3D programa na laseru, potrebno poznava-nje tehnologije i procesa proizvodnje, ak-� vno znanje engl. ili njem. jezika, te znanje autocada, solidworksa i ostalo 3D progra-miranje. Javi� se isklju�ivo e-mail: o� ce@mar� .hr do 15.06.

O.M.T. IVANOVEC, M.P.Miškine 22, traži 1 inž.strojarstva na neodre�eno, uvje� : njema�ki jezik, poželjno radno iskustvo, vrijeme; 2 CNC gloda�a s radnim iskustvom na neodre�eno vrijeme, javi� se na 338-120, do 20.06.

TRANS-KUKOVEC d.o.o. Strahoninec, Drav-ska bb, traži 1 m/ž KV VOZA�A za me�una-rodni prijevoz; 1 m/ž KV VOZA�A za doma�i prijevoz, obavezno radno iskustvo, "C" i "E" kategorija na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, javi� se na 091 1257 984, do 15.06.

LJEKARNA KOVA�-DRAKULI�, �AKOVEC, D.Cesari�a 5, traži 1 M/Ž MAGISTRA FAR-MACIJE na neodre�eno vrijeme, javiti se na e-mail: ljekarna.kovac@gmail.com do 30.06.

EKO MEIMURJE d.d. ŠENKOVEC, Bra�e Radi� 37, traži 1 M/Ž SSS, VŠS, VSS KONTRO-LORA KVALITETE U METALNOJ PROIZVOD-NJI, uvje� : vrlo dobro poznavanje tehni�ke dokumentacije, predanost radu, napredno korištenje mjerne opreme: metar, pomi�no mjerilo, elatoni, kutnik kutomjer, kalibri, en-doskop, itd., razvijene vješ� ne pronalaženja grešaka i propusta na proizvodima u svim fazama proizvodnje, usmjerenost prema ciljevima, razvijene motivacijske vještine, spremnost na rješavanje zadataka u zada-nim rokovima, poznavanje rada na ra�una-lu, poznavanje stranog jezika, SSS strojarski teh./ra�unalni tehni�ar za strojarstvo, VŠS ing.strojarstva (može i bez radnog iskustva), mogu�nost daljnjeg napredovanja, stru�na usavršavanja; 1 m/ž STRU�NJAKA ZAŠTITE NA RADU – inž. sigurnos� ili dipl.inž. sigurno-s� , smjer zaš� ta na radu, 1g. radnog iskustva na poslovima zaš� te na radu, izvrsno pozna-vanje rada na ra�unalu, na neodre�eno vri-jeme uz probni rad s� mula� vna i redovita primanja, dodatne edukacije vezane uz spe-ci� �nost radnog mjesta, intenzivan stru�ni razvoj, dinami�no radno okruženje. Zamolbe se primaju u pisanom obliku, poštom ili na e-mail adresu: eko@eko.hr najkasnije do 04.06.2012.

Soboslikarsko podopolaga�ki obrt Ladi�, Strahoninec, traži 4 KV, PKV SOBOSLIKARA na odre�eno vrijeme, poželjno radno isku-stvo, javi� se na 099 2417 290, do 21.06.

TKALEC TRANS d.o.o. �akovec, T. Bratkovi�a 1, traži 4 VOZA�A TERETNOG MOTORNOG VOZILA u me�unarodnom transportu robe

N A T J E � A J za upis u prvu godinu izvanrednih stru�nih studija

Ra�unarstvo i Menadžment turizma i sporta u akademskoj godini 2012./2013.

Prijave na izvanredni upis primat �e se 18.06. - 12.07.2012., a sve dodatne

informacije o stru�nim studijima, razredbenom postupku i upisima, mogu se dobi� na Me�imurskom veleu�ilištu u �akovcu na adresi: Bana J. Jela�i�a 22a, u Studenskoj referadi na broj tel. 040/396-999, te na www.mev.hr.

Upisi putem državne mature održat �e se 18.07.-20.07.2012.

Temeljem programa rada i ekološko-eduka� vnog projekta Volim Hrvatsku, Turis� �ka

zajednica Me�imurske županije

POZIVA NA KANDIDIRANJE ZA AKCIJU ZELENI CVIJET

ME�IMURJA 2012.Gra�ani Me�imurske županije, jedinice lokalne samoupra-ve, turis� �ke zajednice op�ina i gradova mogu podnije� kandidaturu za ocjenjivanje okoliša:Oku�nice privatne ku�eBalkona privatne ku�eUgos� teljskog/turis� �kog objektaPoljoprivrednog/seoskog gospodarstvaKandidature se podnose poštom ili osobno na adresu: Turis� �ka zajednica Me�imurske županije J.B. Jela�i�a 22, �akovec, faxom 040/390-191 ili e-mailom: info@tzm.hr.Prijava mora sadržavati: ime i prezime vlasnika ili naziv objekta, adresu, broj telefona/mobitela.Rok za podnošenje prijava je 10.06.2012. g.Prva tri najbolje plasirana objekta bit �e nagra�ena prigod-nim nagradama.Sve dodatne informacije mogu�e je dobi� na:Tel. :040/390-191, e-mail: iva@tzm.hr

za sve prigode

i namjene

kožna, kvalitetna,

udobna...

hladnja�ama na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, znanje njem. i engl. jezika, radno iskustvo 12mj., dostavi� prijave isklju-�ivo na e-mail: info@tkalectrans.hr ili na fax 040/384-800, 10.06.

OPTIMUS d.o.o. �akovec, L.Bezeredija 41, traži 1 dipl.ing. ili ing. gra�evine za poslove rukovo-ditelja gradilišta na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, javiti se na 095 915 6263, do 08.06.

SAMANTA d.o.o. Hodošan, traži 1 KONOBA-RA/ICU na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, javi� se na 099 681 2411, do 28.06.

Frizerski studio DANICA �akovec, traži 1 m/ž FRIZERA na neodre�eno vrijeme uz probni rad, javi� se na 098 911 7343, do 23.06.

Gradska kavana Lovac Prelog, traži 1 POM. KUHARA m/ž na odre�eno vrijeme, poželjno radno iskustvo, javi� se na 098 192 5939 do 12.06.

PEK S.G. d.o.o. M. Središ�e, Selska 3, traži 1 KV/PKV PEKARA/ICU na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, radno iskustvo poželjno ali nije uvjet, povrat putnih troškova u cijelosti, javiti se na 040 544 015, 099 736 0951, do 10.06.

SJAJ GRADNJA �AKOVEC, traži 1 SOBOSLIKA-RA, 1 KNAUF, 1 FASADERA na neodre�eno vrijeme uz probni rad, radno iskustvo 2-3g., najava na mob. 098 749 169, do 20.06.

AC Jesenovi� d.o.o. �AKOVEC, Zrinsko Franko-panska bb, traži 1 KV/PKV AUTOLIMAR I 1 KV/PKV AUTOLAKIRERA na odre�eno vrijeme, radno iskustvo 3g., javi� se osobno sa zamol-bom na gornju adresu do 15.06.

LO-BO d.o.o. PRELOG, traži 2 FASADERA m/ž na odre�eno vrijeme, radno iskustvo 2g., mjesto rada Bogdanovec, javi� se na 095 915 4247, do 15.06.

RUSTICA d.o.o. �AKOVEC, traži 1 KONOBARA/ICU s radnim iskustvom na odre�eno vrijeme, javi� se na 040 311 207, do 30.06.

Instalacije MARTI MONT, Nedeliš�e, Bra�e Ra-di�a 37, traži 1 m/ž VODOINSTALATERA i 1 m/ž INSTALATERA GRIJANJA I PLINA na odre�eno vrijeme, radno iskustvo 2-3g., javi� se na 095 512 3469, do 29.06.

GRADITELJSTVO SAŠKO, Zasadbreg, traži 2 RADNIKA VISOKOGRADNJE i 2 m/ž ZIDARA

na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, radno iskustvo 3g., voza�ki ispit B kat. javi� se na 098 1790 151, do 07.06.

ELLIT d.o.o. - CAFFE BAR "JABUKA" D.Kraljevec, traži 1 KONOBARA/ICU na odre�eno vrijeme, javi� se na 098 528 570, do 30.06.

PRIMABIRO d.o.o. �AKOVEC, Zrinsko Franko-panska 23, traži VIŠE ZAVARIVA�A (M/Ž) TIG POSTUPKOM sa min. 1g. radnog isk.; ZAVARI-VA�A (M/Ž) MIG/MAG POSTUPKOM sa min. 2g. rada u struci; BRAVARA/STROJOBRAVARA (M/Ž) - SSS/KV min. 1g. radnog isk.; AUTOLAKI-RERA (M/Ž) - SSS, min. 1g radnog isk. Ponude sa radnim životopisom, adresom i brojem telefona dostavi� na gornju adresu ili e-mail: primabiro@ck.t-com.hr do 15.06.

OPTIMUS d.o.o., L. Bezeradija, �akovec, mob.095 915 6263, traži TESARA, ZIDARA I RADNIKA NISKOGRADNJE - na odre�eno vri-jeme, natje�aj je otvoren do 18.06.

XENIA DESIGN, I.G. Kova�i�a 6, 40 000 �ako-vec, traži SAMOSTALNOG KNJIGOVOU m/ž na odre�eno vrijeme, min. 5g. iskustva, SSS, VŠS, VSS, ponude sla� na : info@xenia-design.hr do 13.06.

BAT d.o.o., R.Steinera 2, �akovec, traži m/ž KO-ORDINATORA PRODAJNOG CENTRA – uvje� : VŠS, VSS ekon. smjera, 3g iskustva, ponude sla� na: bat@batprodajnicentar.hr

Radna mjesta Varaždin:

BOXMARK LEATHER d.o.o., Gospodarska 12, Trnovec Bartolove�ki; traži 30 OSOBA ZA ŠI-VANJE KOŽNIH NAVLAKA ZA AUTOMOBILE na odre�eno vrijeme, uvje� : OŠ, PKV, KV - ili osobe sa školom za šiva�a ili završen te�aj kro-jenja i šivanja ili osobe s radnim iskustvom na poslovima šivanja pismene zamolbe osobno ili poštom na gornju adresu do 30.6.

Autolimarska radionica Nenad Florijani�, Drav-ska 83, Trnovec Bartolove�ki, traži 1 m/ž KV AUTOLIMARA na neodre�eno vrijeme, poželj-no radno iskustvo, B kateg., osobni dolazak na navedenu adresu uz najavu na tel: 042 683 202 ili mob: 098 379 821, do 15.6.

BEREN d.o.o. Zagreb, mjesto rada Varaždin, traži 2 m/ž TRGOVCA/PRODAVA�A za rad u trgovini akumulatorima te auto dijelovima i opremom na neodre�eno vrijeme, uvjeti: KV, SSS trgovac - bitno je znanje i iskustvo na is� m ili sli�nim poslovima, potrebna je osnov-na informa� �ka pismenost te znanje u okviru paketa MS O� ce, poželjno je osnovno znanje

o auto-mehanici te auto-dijelovima op�enito, B kat., engl. jezik, traži se odgovorna, uredna, pristojna, komunika� vna i eksibilna osoba. Prijavu posla� e-mailom na: beren@beren.hr do 21.06.

DIONIS d.o.o. za ugos� teljstvo i trgovinu, mje-sto rada Varaždin, traži 2 KONOBARA/ICE U CAFFE BARU PICCOLO na odre�eno vrijeme, uvje� : KV, SSS, iskustvo nije važno, prijavu po-sla� e-mailom: dionicvz@gmail.com ili kontakt na mobitel: 091 567 5515, do 11.6.

TESA PERKOVI� d.o.o. za trgovinu i usluge, Bjelovar, traži 1 m/ž SSS, VŠS, VSS KOMERCI-JALISTU na neodre�eno vrijeme uz probni rad, uvje� : poželjno radno iskustvo na komer-cijalnim poslovima 1g., položen voza�ki ispit B kat. i posjedovanje vlas� tog automobila te poznavanje osnova rada na ra�unalu, rad je te-renski na podru�ju Varaždinske, Me�imurske i Zagreba�ke županije, životopis sa zamolbom sla� isklju�ivao na mail: mario@tesa-perkovic.hr do 10.6.

Ugost. obrt DRAŽEN JAMBRIŠKO, mjesto rada Varaždin, traži 1 m/ž ŠEFA KUHINJE RE-STORANA ZLATNE RUKE na neodre�eno vri-jeme, uvje� : KV, VKV kuhar(-ica) ili kuhar(-ica) majstor(-ica), min. 2g. iskustva na poslovima kuhara, razvijene organizacijske i komunikacij-ske sposobnos� , razvijena vješ� na pripreme. Poslati životopis na e-mail: zlatna_guska@vip.hr ili zva� (isklju�ivo izme�u 8 i 10h) na 091 6690 906, gdin. Jambriško, do 30.6.

VINDIJA d.d. varaždin prehrambena industrija, Me�imurska 6, Varaždin, mjesto rada Varaž-din, traži 1 KOTLOVNI�ARA - FRIGORIFI�ARA (M/Ž) na odre�eno vrijeme za teku�e i pre-ven� vno održavanje energetskog postrojenja tvrtke, uvjeti: srednja stru�na sprema elek-trotehni�kog ili strojarskog smjera, poželjno da kandidat posjeduje radno iskustvo, ali nije uvjet, poznavanje engleskog ili njema�kog jezi-ka, poželjna informa� �ka znanja, prednost kod odabira imaju kandida� sa položenim stru�nim ispitom za strojara kotlovskog postrojenja i/ili strojara kompresorskih stanica. Pismenu za-molbu posla� poštom na adresu VINDIJA d.d., Me�imurska 6, 42000 Varaždin ili e-mailom na posao@vindija.hr do 12.6.

Autotransport STJEPAN RADI�, transport-tr-govina, d.o.o., Bikovec 81, Maruševec, mjesto rada GREDA, traži 1 m/ž OŠ, KV MLINARA s radnim iskustvom na mlinu na kamen (najma-nje 1g), najavi� se na tel. 042 729 988 (g. Paula Radi�), do 30.6.

478. lipnja 2012. Informacijewww.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

Voditelj tehni�kog odjelaPosao se sastoji od:

Nadgledanja proizvodnje plinskih proizvoda, pra�enje rokova i reproma-• terijalaVo�enja gradilišta (termotehni�ke i hidrotehni�ke instalacije)• Izrade ponuda i izdavanja radnih naloga• Kontakta sa kupcima prilikom dogovaranja poslova i otklanjanja proble-• maSudjelovanja u razvoju i poboljšavanju plinskih grijalica, servisno pra�e-• nje

Tražimo:Inženjer strojarstva / diplomirani inženjer strojarstva ili elektrotehnike • Voza�ka dozvola B kategorije• Osnovno poznavanje engleskog jezika u govoru i pismu• Komunika� vnost• Spremnost na u�enje i usavršavanje• Poznavanje rada u AutoCADu, MS O� ceu (Word i Excel)•

Nudimo:Dinami�an posao u manjoj radnoj okolini• Priliku za stru�no usavršavanje te daljnju izobrazbu• Fleksibilno radno vrijeme• S� mula� vna primanja• Ugovor na neodre�eno (nakon probnog roka od 3 mjeseca)•

Molimo potencijalne kandidate da molbe sa životopisom šalju na e-mail plinotehnika@plinotehnika.com.

REPUBLIKA HRVATSKA JAVNI BILJEŽNIKIvan Marodi� A K O V E CMa� ce hrvatske 14Broj: OU-62/12

JAVNI BILJEŽNIK IVAN MARODI sa sjedištem u �akovcu, Ma� ce hrvatske 14, na temelju �lanka 277. Ovršnog zakona (NN 57/96, 29/99, 42/00) objavljuje prvu

USMENU JAVNU DRAŽBU za prodaju nekretnina

1. Predmet prodaje na prvoj usmenoj javnoj dražbi su nekretnine upisane kod Op�inskog suda u �akovcu:

– upis. u z.k.ul.br. 1623, k.o. Pribislavec, �est. broj 360/4/1/II ku�a i dvor u mjestu od 165 �hv.

2. Nekretnine se nalaze u posjedu pro� vnika osiguranja, odnosno ovršenika i nisu slobodne od stvari i osoba.

3. Utvr�ena vrijednost nekretnina prema Mišljenu o tržišnoj vrijednos� nekretnine od 25. 01. 2006. godine iznosi 114.043,47 EUR u protuvrijed-nos� kuna.

4. Nekretnine se ne mogu proda� ispod tri �etvr� ne utvr�ene vrijednos� .-

Sve pristojbe, porez na promet nekretnina te ostale eventualne troškove u svezi sa prodajom pla�a kupac.

5. Nekretnine �e se prodava� na usmenoj javnoj dražbi koja �e se održa� dana 12. 07. 2012. godine u 10,00 sa� u uredu Javnog bilježnika Ivana Marodi u �akovcu, Ma� ce hrvatske 14.

Prodaja nekretnina vrši se po na�elu "vi�eno-kupljeno" te se isklju�uju sve naknadne reklamacije.

6. Usmene ponude na javnom nadmetanju mogu dava� sve � zi�ke i pravne osobe zainteresirane za kupnju predmetne nekretnine sve dok javni bilježnik ne zaklju�i javnu dražbu.

Na javnoj dražbi mogu sudjelova� ponuditelji koji najkasnije na dan 09.07.2012. godine, uplate jam�evinu za ozbiljnost ponude u visini od 10% od utvr�ene vrijednos� nekretnine u kunskoj protuvrijednos� prema srednjem te�aju Me-�imurske banke d.d., �akovec, V. Morandinija 37 na dan uplate, na poslovni ra�un (za druge osobe) Ivana Marodi broj: 2392007-1500000479.

Dokaz o upla� (uplatnicu) molimo dostavi� na adresu javnog bilježnika na dan održavanja javne dražbe.

Jam�evina za ozbiljnost ponude �e se kupcu ura�una� u cijenu, a ostalim ponuditeljima is� dan vra� � .

Osiguranje nije dužan da� predlagatelj osiguranja na �iji je prijedlog odre�ena prodaja.

7. Kupac ne može bi� ovršenik, javni bilježnik ili druga osoba koja službeno sudjeluje u postupku prodaje, a ni osoba koja po zakonu ne može ste�i ne-kretninu koja je predmet ovrhe.

8. Kupac je dužan upla� � kupovninu u roku od 15 dana nakon održane usmene javne dražbe na poslovni ra�un (za druge osobe) Ivana Marodi broj: 2392007-1500000479. Ako kupac u navedenom roku ne upla� cijenu javni bilježnik �e prodaju proglasi� nevaže�om i odredi� novu usmenu javnu dražbu radi prodaje is� h nekretnina, a jam�evina ne�e bi� vra�ena ponu�a�u. Poziv na sklapanje ugovora uslijedit �e najkasnije u roku od 30 dana od dana održane javne dražbe.

9. Ako se nekretnine ne prodaju na prvom ro�ištu za dražbu javni bilježnik �e odredi� drugu dražbu za prodaju, a koja �e se održa� nakon što protekne najmanje 15 dana od prvoga ro�išta.

Na drugom ro�ištu nekretnine se mogu proda� ispod tri �etvr� ne utvr�ene vrijednos� , ali ne ispod polovine te vrijednos� .

10. Informacije se mogu dobi� na tel: 040 390-477 ili u uredu Javnog bilježnika Ivana Marodi u �akovcu, Ma� ce hrvatske 14.

11. Tekst oglasa dostavljen je listu «Me�imurske novine» radi objave.

12. Obavijest o zakazanoj javnoj dražbi dostavit �e se vjerovniku i pro� vnicima osiguranja.

JAVNI BILJEŽNIKIVAN MARODI

poginulom hrvatskom branitelju

JOSIPU TURKU8.6.1992. - 8.6.2012.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me�imurske

županije

IN MEMORIAM

IZ MATI�NOG UREDA

RO�ENIANA ZADRAVEC, k�i Karmele i Erika; PAULA I PETRA POSEDI, k�eri Sanje i Klementa; ELENA TURKALJ, k�i Marijane i Zdenka; KARLA KRAMAR, k�i Mihaele i Dušana; DINO ORŠOŠ, sin Senade i Brune; SENAD IGNAC, sin Kristi-ne i Parlova; NOA KUKOVEC, sin Silvije i Jurice; LARA OBADI�, k�i Ines i Gorana; LANA �URIN, k�i Dajane i Patrika; LANA PETRAN, k�i Valentine i Kristijana; LUNA PLEVNJAK, k�i Ane i Sonija; KAR-LA ŽGANEC, k�i Monike i Nevena; MATEO POPADI�, sin Sla�ane i Mitra (�akovec)

VJEN�ANIVlatka Gradiš�aj i Zoran Novak, Anita Pahek i Tomislav Vrtari�, Lana Srša i Mario Novak, Mateja Se�an i Goran Gori�anec, Tanja Berki i Deni Vincek (�akovec); Ivanka Sobo�anec i Damir Klobu�ari� (Dekanovec); Monika Me-�imurec i Damir Vidovi� (Kotoriba); Andrea Gori�anec i Goran Brodari� (M. Središ�e); Dubravka Tkali� i Da-niel Tišljari� (M. Subotica); Dubravka Kemec i Andrija Branilovi�, Jelena Str-niš�ak i Kristijan Naran�a (Prelog)

UMRLIMarija Brkovi� ro�. Novak r. 1939., Stjepan Grade�ak r. 1976., Vera Marinkovi� ro�. Novak r. 1942.,

Ivanka Biš�an ro�. Rebernik r. 1949., Aleksandra Tomaši� ro�. Kayser r. 1935., Katarina Brljak ro�. Klari� r. 1922., Stjepan Tkal-�ec r. 1941., Katarina �mrlec ro�. �ituš r. 1934., Marija Toplek ro�. Rojko r. 1943., Angela Kraja�i� ro�. Kocen r. 1937. (�akovec); Klara Virovec ro�. Me�imurec r. 1924. (Kotoriba); Ana Vinkovi� ro�. Murkovi� r. 1930., Darko Modlic r. 1973. (M. Središ�e); Stjepan Zajec r. 1920., Jozefina Ferek ro�. Ba�ak r. 1933., Veronika Pokriva� r. 1934., Antun Jesenovi� r. 1956., Margareta Gotal ro�. Matja�i� r. 1919. (Prelog)

RADIONICA O PROCEDURAMA JAVNE

NABAVE PO PRAVILIMA EU

Regionalna razvojna agencija Me�imurje REDEA d.o.o. poziva sve zainteresirane koji se u svom radu susre�u s provedbom projekata EU i pripremanjem procedura javne nabave po pravilima EU na dvodnevnu radionicu o PRAG-u (Prak��ni vodi� kroz procedure ugovaranja pomo�i europskih zajednica tre�im zemljama).

Radionica �e se održa� 13. i 14. lipnja 2012. u �akovcu u prostorijama Tehnološko Inovacijskog Centra Me�imurje, J. B. Jela�i�a 22.

Sudjelovanje na radionici je besplatno, ali je obavezno prijavi� sudjelovanje. Prijavni obrazac i program radionice preuzmite na službenim stranicama REDEA-e: h�p://www.redea.hr/r_index.php?t=sn&id=865.

Molimo da ispunjeni obrazac pošaljete najkasnije do 11. lipnja 2012. na adresu elektroni�ke pošte: redea@redea.hr. Preporu�ujemo prijavu samo jednog polaznika po ins�tuciji s obzirom da je broj polaznika ograni�en.

Radionica se organizira u sklopu projekta „Mladi i razvoj lokalnog gospodarstva“.

Grad Prelog, Upravni odjel za gospodarstvo i � nancije

OBJAVLJUJE ISPRAVAK OGLASA

o otvaranju javne rasprave o prijedloguDetaljnog plana ure�enja dijela centra u Prelogu

objavljenog dana 01. lipnja 2012. godine u javnom glasilu „Me�imurske novine“ na na�in da se u to�ci 5. Oglasa umjesto datuma 14.06.2012. stavlja

datum 18.06.2012.

Grad Prelog

REPUBLIKA HRVATSKA ME�IMURSKA ŽUPANIJAUPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO UREENJE I GRADNJU KLASA: UP/I-361-06/12-01/18 URBROJ: 2109/1-13/3-12-02 �akovec, 06. lipnja 2012.

Upravni odjel za prostorno ure�enje i gradnju Me�imurske županije, na temelju odredbe �lanka 23. i 24. Zakona o postupanju i uvje� ma gradnje radi po� canja ulaganja (²Narodne novine², br. 69/09. i 128/10.) i �lanka 111. Zakona o prostornom ure�enju i gradnji (²Narodne novine², br. 76/07, 38/09, 55/11, 90/11. i 50/12.)

P O Z I V Ana uvid u glavni projekt radi izjašnjenja

vlasnike i nositelje drugih stvarnih prava nekretnina koje neposredno grani�e s nekretninama na kojima �e se gradi� niskonaponska kabelska mreža u �akovcu, Zapadna ulica, na kat.�est. u k.o. �akovec i k.o. Straho-ninec, za koje se po zahtjevu inves� tora:

HEP – Operator distribucijskog sustava d.o.o. Zagreb,Elektra �akovec, Žrtava fašizma 2,

vodi upravni postupak izdavanja rješenja za gra�enje,za gra�enje niskonaponske kabelske mreže u �akovcu, Zapadna

ulica:izlaz br. 3 iz KTS 10(20)/0,4 kV �akovec „RM Trgohit“ (Br. 108).

Uvid u glavni projekt mogu izvrši� :osobe s dokazom da su stranke u postupku – izvadak iz zemljišne knjige i preris katastarskog plana, kojima se dokazuje svojstvo stranke, te osobnu iskaznicu kojom se utvr�uje iden� tet stranke opunomo�enik s dokazom da zastupa stranku dana, 18. lipnja 2012. godine, u vremenu od 08 do 10 sa� , u Upravnom odjelu za prostorno ure�enje i gradnju Me�imurske županije, �akovec, Ul. R. Boškovi�a br. 2, soba br. 9.

Rješenje za gra�enje može se izda� i ako se stranka ili njezin opunomo-�enik ne odazovu ovom pozivu.

Pl ino tehn ika

48 Oglasnik 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

SMS NEKRETNINEAgencija za promet nekretninama

�akovec, R. Boškovi�a 21tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230

www.sms-nekretnine.hr

PRODAJEM DVIJE KIPER PRIKOLICE 1-oso-vinsku i 2-osovinsku, te prikolicu za gnoj Fahr 4T i rototiler 2.5m šir. Howard. Tel: 098/170-53-11PRODAJEM NOVE BA�VE za vino od hrasta i agacije do 400 lit., dostava, vrlo povoljna cijena, tel. 858-362PRODAJEM 2-brazdni plug i tanjura�e za 900kn, te kukuružnjak i elevator – cijena po dogovoru. mob. 099/7488-408PRODAJEM KUKURUŽNJAK dim. 3x3x85cm, malo korišten, metal-drvo s pocekima i jednu prešu za grož�e oko 80lit., potpuno nova, na gvint. tel. 360-606PRODAJE SE MANJA PRIKOLICA za traktor, mob. 098/9419-871TRAKTOR Ursus 35, Stayer � p 188, bo�na kosa za traktor, kabina za traktor, kabina za traktor, elevator 6m, prednji utovari-va�, traktorska gajba i motorna pila, mob. 091/5175-821PRODAJEM traktor Torpedo Deutz s kabi-nom, 1.vl., sa�uvan, gumenjak prikolicu – sanduk, poteznicu za traktor IMT, za bera� i jednoosovinku prikolicu, te automatsku kuku za Ursus. mob. 098/190-3753

USLUGE

ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru�no i povolj-no. Tino, 098/931-7570

SOBOSLIKARSKO-LI�ILA�KI I DEKO-RATIVNI RADOVI, fasadni radovi, knauf sistemi, kerami�arski radovi i adaptacije. RUDMAN d.o.o., tel. 098/9870-895, 091/7939-028

STOLARIJA NOVAK – proizvodnja prozora, vrata, masivnih dovratni-ka, stepenica i namještaja po mjeri. Info: 091/5320-559 ili www.stolari-ja-novak.hr

INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRAL-NO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRA-NJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323TRAŽIM PODUKE za mandolinu. mob. 095/242-0000SELIDBE, PRIJEVOZ I TAPECIRANJE NA-MJEŠTAJA - obavljamo u Hrvatskoj i ino-zemstvu. Tel. 098 704 257ZAVARIVANJE Aluminija, inoxa i �elika. Mob. 098-700-172, Slamek Var-BOŠKOINSTRUKCIJE IZ MATEMATIKE - sve infor-macije na broj. mob: 091 528 66 71INSTRUKCIJE IZ KNJIGOVODST VA Z A SREDNJU ŠKOLU - pružam pomo� u u�enju i vježbanju zadataka. Termin i cijena po dogovoru. Mob: 098 546 069

POSAO

ŽELITE LI ZARADITI NEKOLIKO TI-SUA EURA, BRZO I JEDNOSTAV-NO??? (NIJE OBMANA!!) Nazovite 060/696-968. Cijena poziva 6,99 x; 8,41 mob. I.E.R. agencija za istraživa-nje tržišta, Ma�kovec, Dr.I.Novaka 2, OIB: 92645881875

TRAŽIMO KU�NU POMO�NICU. mob 098/915-0855TRAŽIM POSAO košnje trave, ure�iva-nja okoliša, cijepanje drva i gra�. radove (farbanje fasada) i zidarske poslove, mob. 099/404-7517ŽENSKA OSOBA traži posao �iš�enja ili bilo kakav drugi posao, može i pomo� starijim osobama. mob. 099/8420-173MLAA MUŠKA OSOBA traži bilo kakav posao. mob. 099/8420-173TRAŽIM POSAO �uvanja djece, okolica �k. Tel. 343-056, 099/852-7270TRAŽIM POSAO - pomo� starijim osobama ,pomo� u ku�i, pomo� kod posjeta lje�niku, nabava namirnica i sl. Tel: 098/9050-856TRAŽIM BILO KAKAV HONORARAN POSAO, može i rad vikendima, nedjeljama, prazni-cima. mob. 091/989-5820TRAŽI SE ŽENSKA OSOBA za pomo� žen-skoj osobi u Ljubljani. Upitati na mob. 099/516-2742 ili 00386/41-249-325

KREDITI

BRZO DO KREDITA , KREDITNE K AR-TICE! Nema ovjere i ustege na pla�i. Zaposleni na odre�eno i stalno! mob 091/4080-226

POZNANSTVA

NEOŽENJEN MUŠKARAC (36g.) traži žensku osobu za ozbiljnu vezu, razvedena ili dijete ne smeta. Tel: 092/2696-213

MOTORNA VOZILA

PRODAJEM DAEWOO NUBIRA kara-van. Mobitel: 098-241-172.

CITROEN XSARA coupe 1.4 2005.g. metalik siva, sva oprema (klima, ABS, maglenke, dalj. centr.), reg. do 3/2013., 104tkm, vla-snica, cijena 28.000 kn, te oldtimer fiat 124 cabriolet, 1971.g., registriran, crvene boje, atraktivan, cijena 29.000 kn. mob 095/211-0000.PRODAJEM RENAULT CLIO 1998.g., reg. do 4./13. + zimske gume gra� s, u odli�-nom stanju, mob. 091/312-1855PRODAJEM ZA MERCEDES W123 prednji desni far, prednji i zadnji desni žmigavac, tri gume 175/14 na �eli�nim felgama, te za mercedes “repeš” zadnje staklo i vrata za R4. mob. 099/339-00-86.ŠKODA FABIA 1.4 2000.g., 1.vl., odli�no sa�uvan, garažiran, tel. 040/395-075 ili 099/2155-586PRODAJEM KACIGU za motor BM T500 srebrnoplavu, ABS, novu, vel. L, tri ven� -lacije, klik kop�anje, lagana. upita� svaki dan poslije podne na 040/858-001 PRODAJEM DIJELOVE za Opel Astru 1.6GL 1995.g., motor, getriba, šiber, lampe, dije-lovi limarije, te 4 zimske gume Sava Eski-mo 175/70 R13, vožene jednu zimu, može i s felgama (za opel), cijena 1.200 kn, mob 098/491-636PRODAJEM TOMOS TLS14 1975.g., ure�en i ispravan, reg. istekla 6.5.2012., cijena 1.500 kn! Kontakt: Denis Kos, N.S. na Dravi, tel: 040 382 014PRODAJEM 4 KOMADA ljetnih guma Con-tinental 155/80/13, malo korištene (cca 2000 km), po ukupnoj cijeni od 800 kn. mob: 099/8595-224.RENAULT LAGUNA 1.8 1997.g., 160tkm, klima, abs, centralno, stakla na struju, 2 zra�na, muzika, novi amortizeri, reg. do 10/12. mob. 099 212 5200RENAULT L AGUNA Break 1.8 + LPG, 1783ccm, 69kW, karavan, 1996.g., reg. do 12/12., 223tkm, zelena, ugra�en plin, centralno, el. podiza�i prozora, maglen-ke, servo, šiber. cijena: 2.000 eur, Tel: 040/688-159 ili 098/929-2075PRODAJEM SKUTER Piaggio Zip 50, kao nov, malo km. mob 091/637-0046TOMOS REMENAŠ old� mer 1971.g., pot-puno sre�en. Može zamjena za skuter ili noviji moped. mob. 099 212 5200.P R O D A J E M R E N . M E G A N E c o u p e 1996.g., plavi, u izvrsnom stanju, mob. 098/9205-620PRODAJEM �ELI�NE FELGE ZA AUDI A4 - 5 rupa, 15 cola, cijena 100 kn/kom. tel. 040/861-208PRODAJEM AUDI A4 (S4) 1.8 benzin, auto-plin, tvorni�ki spušten, 1996.g. u izvrsnom stanju, mob. 098/9205-620PRODAJE SE FIAT BRAVA 1998. god. Tel. 095/906-7784VW PASSAT 1.6D 1991.g., neregistriran, 1.vl., cijena 800 eur. mob. 099/673-6520PRODAJEM OPEL COMBO 1.7 1997.g., reg. do 11.mj., mogu�a zamjena za manji osob-ni auto. mob. 098/954-9775OPEL KADET 1.6D 1998.g., neregistriran, u voznom stanju, mob. 098/9811-081OPEL OLYMPIA 1952.g., za dovrši� limariju, motor sre�en, originalni i kvalitetni dijelo-vi, mob. 098/633-041OTKUP SVIH VRSTA STARIH OTPADNIH VOZILA – najbolja cijena pla�anja. mob. 098/927-2282

POLJOPRIVREDA

KUPUJEM TRAKTORE IMT, URSUS, ZETOR - može i neispravne. tel: 01/2067-370, 092/110-7110PRODAJE SE PRIKOLICA za stajski gnoj SIP-ORION 25, stalno garažirana, korištena dvi-je sezone, oprana minivašom i podmazana, super stanje, kao nova. tel. 098 316 865 ili 040 899 138PRODAJEM BIJELO VINO (okolica Lepogla-ve), mogu�e su zamjene za drva, kukuruz, gra�evni materijal... mob 098 806 331.PRODAJEM 300 lit. vina po 10kn/lit. - mi-ješano chardonnay, sauvignon. Mursko Središ�e, 099/237-2831PRODAJE SE BIJELO VINO CIJEP (rizling, ši-pon, suvignon) idealno za gemište, 500lit, hitno povoljno. mob. 099/687-6087.PRODAJEM MOTOKULTIVATOR Honda F620 sa velikom prikolicom, strižnom kosom i plu-gom, sve u odli�nom stanju. Može zamjena za mali traktor. mob 099 212 5200PRODAJEM vrtnu kosilicu, cirkular i �eki�ar, tel. 333-253PRODAJE SE KVALITETNO BIJELO VINO – vrlo je ino, tel. 897-188

PRODA JEM KU�U visoku prizemnicu u centru Vž, s garažom i oku�nicom. mob. 091/517-3243PRODA JEM KU�U u Štrukovcu s gosp. objektima, oranice + vo�njak. mob. 099/7080-305

IZNAJMLJIVANJE

IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PRO-STOR od 100m2 u Šenkovcu – po-voljno. Mob. 098/530-211

IZNAJMLJUJE SE skladišni prostor sa kance-larijama, a može i samo skladištenje, nat-kriven ulaz; te stan studen� ma sa 5 soba, kompletno ure�en, s velikom terasom, mo-že bi� do 10 osoba, 1 km od centra grada, povoljno, mob. 091-14-11-721IZNAJMLJUJE SE novi 2-pol sobni stan u �akovcu - Sajmište, mob. 098/998-0023 ili 098/9165-825APARTMANI GRAD PAG – terasa i parking, dva ležaja + pomo�ni, sve opremljeno, po danu 200kn, 6. i 9.mj. 150 kn. mob. 098/633-041

Obavještavamo naše cijenjene oglašiva�e da ubudu�e u rubrikama “Usluge” i “Iznajmljivanje apartma-na” moraju ostaviti dodatne podat-ke, sukladno sa zakonskim propisi-

ma. Zakon o zabrani i spre�avanju obavljanja neregistrirane djelatno-sti, kojeg je donio Hrvatski sabor 20. svibnja 2011.g., propisuje da se sudi-onikom u obavljanju neregistrirane

djelatnosti smatra i fizi�ka i pravna osoba koja naru�uje, posreduje ili objavljuje oglas, odnosno nedopu-štenu reklamu u tisku, putem tele-vizije, radija i drugih medija.

Naru�itelj oglasa zato je du-žan prilikom naru�ivanja nave-sti podatke o svom identitetu: tvrtku, sjedište tvrtke, OIB, ime i prezime odgovorne osobe ili

ime i prezime naru�itelja, OIB i njegovo prebivalište/boravište. Ukoliko to naru�itelj ne dostavi, zakonom je zabranjeno objaviti oglas. Stoga, molimo naše �itate-

lje i oglašiva�e za razumijevanje, te dostavu traženih podataka, jer u suprotnom, oglas ne�emo biti u mogu�nosti objaviti.

ME�IMURSKE NOVINE

VAŽNA OBAVIJEST

POTREBNI DODATNI PODACI ZA OBJAVLJIVANJE OGLASA U RUBRICI USLUGE I IZNAJMLJIVANJE APARTMANA

MUŠKARAC (33g) traži slobodnu žensku osobu sli�nih godina za druženje, mogu� brak, iz Me�. ili Varaž. županije, isklju�ivo ozbiljne ponude na mob. 099/841-2937

NEKRETNINE – PRODAJA

PRODA JE SE OBITELJSKA KU�A visoka prizemnica u M. Subo� ci, gl. ulica, blizina škole i želj. stanice, lokacija pogodna za gosp. djelatnost, mogu�a i zamjena za stan u �k. mob. 098/244-295PRODAJE SE KU�A u D. Kraljevcu s velikom oku�nicom i zemljište, izlaz na drugu ulicu, blizina škole i vr� �a, cijena po dogovoru. mob. 095/520-1908PRODAJEM KU�U KATNICU u M. Središ�u sa dva stana od 80 m2, dvije garaže, 2 podruma i gosp. objektom, svi priklju�ci gradski, oku�nica 2600 m2. Može i zamjena za stan uz doplatu. Cijena 65.000 eur. mob 095/863-1441PRODAJE SE UREENI STAN od 55m2 u �k, Vukovarska, mob. 091/796-9072PRODAJE SE KU�A u M. Subo� ci od 90m2 stamb. prostora sa svim priklju�cima, na li-jepom položaju, blizina škole i želj. stanice. Mob. 098/179-4612PRODAJE SE ORANICA Begjec u Ma�kovcu, mob. 098/946-6750PRODAJE SE DVOSOBAN STAN u strogom centru �akovca. mob: 091/559-8656PRODAJEM LIJEPU KU�U U �akovcu, u ZA-VNOH-a ulici na dobroj lokaciji, blizu Cen-tra. Cijena 195.000 eura. Upita� na mob. 098/134-7494PRODA JE SE Z IDANA GAR A Ž A u �k, J. Slogara (ispred zgrade br. 6), mob. 091/554-9323PRODAJE SE POLOVICA KU�E u �akovcu, vlasništvo 1/1, poseban ulaz (plus garaža i dvije pomo�ne prostorije). Upitati na broj 363-018PRODAJE SE GRAEVINSKO ZEMLJIŠTE u Vu�e� ncu (Lopa� ncu), 2000m2 dio komu-nalnih i vodnih doprinosa pl., mirni kvart idealno za obiteljsku ku�u, 17.000 Eur, te posl. prostor od 90m2, preko puta suda i županije (tvz. sudska ulica), cijena 1450 e/m2, mob. 098/297-222PRODAJEM ZEMLJIŠTE u Lopatincu, I.L. Ribara 13, hitno i povoljno, snižena cije-na na 5.000,00 EUR-a. tel. 091/545 7389, 040/500 990 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Žiškovcu vel. 1600 m2, uredno vlasništvo, u mirnom dijelu naselja, spuštena cijena, mob. 098/652-292.PRODAJEM TRI ŠTANDA I JEDAN KIOSK na staroj vagi u �akovcu, tel. 095/901-6363 ili 040-500-096 PRODAJE SE ILI IZNAJMLJUJE poslovni pro-stor od 84m2 u centru �akovca, kompletno ure�en, predvi�en za sve namjene, povolj-no, mob. 091-14-11-721KUPUJEM VIKENDICU ILI ZEMLJIŠTE (vo�-njak, vinograd,...) u gornjem dijelu Me�i-murja s mogu�noš�u gradnje. Ponude na broj: 099/8595224PRODAJEM OBITELJSKU KU�U na Vojnim vrtovima u �akovcu (6 soba, 2 kupaone, podrum, tavan, dvorište), odmah useljivo. tel: 364 166, 364 024PRODAJEM IMANJE u gornjem dijelu Me-�imurja, dosta je veliko pa je iz njega mo-gu�e napravi� više gra�. parcela. Nalazi se pored gl. ceste. Svi priklju�ci. Hitno!!! mob 099/8698-106PRODA JE SE DVOSOBAN STAN u cen-tru grada �k, prizemno, 58m2. mob. 099/229-4064PRODA JE SE GRUNT s ku�om i gosp. zgradama u Dekanovcu, plin, voda, stru-ja, telefon. Upitati nakon 14 sati na tel. 098/1602-857PRODAJEM KU�U ure�enu, namještenu, u �ehovcu, 110m2, s dvorištem i vrtom, 1950m2 za 110.000 eur, mogu�a zamjena za stan uz doplatu. mob. 095/519-7555PRODAJEM FRIZERSKI SALON, novi, namje-šteni, u �k, Lj. Gaja 6, mob. 098/241-559PRODAJEM STAN 4-sobni (etaža), novo, s garažom, ispod Šafrana Mihovljan, visoki roh-bau, kredit. mob. 098/241-559PRODAJEM OBITELJSKU KU�U od 120m2 sa oku�nicom od 1545m2 u Jakopovcu kod VŽ, kompletno opremljena + garaža, cijena 100.000 eur. mob. 098/9250-324PRODAJE SE JEDNOSOBNI stan u �k od 34m2, mob. 091/2462-412PRODAJEM DVOSOBNI STAN u centru �k, mob. 091/767-0850

NE DOPUSTITE DA VAM POMAŽU LIHVARI!OBRATITE SE FINANC. STRUČNJACIMA!

KREDITNO SAVJETOVANJE

ŽELITE SE RIJEŠITI OVRA, BLOKADA, CL?

DOĆI DO POVOLJNOG KREDITA ILI SMANJITI RATU? MI ZNAMO KAKO!!!

PRODAJEM KUU U CENTRU �akov-ca, Ulica Kralja Tomislava, cca 700 m2. Mobitel: 098-552-990.

PRODAJU SE NOVI STANOVI u �a-kovcu kod teniskih igrališta (58m2) i Merkatora (48m2), Zagrebu (73m2 + park mjesto + garaža) i apartman u Pore�u (55m2). POVOLJNO, Tel: 098 241 578

STAN, �AKOVEC, Istarsko nase-lje (ku�ice), kompletno renov i -ran i proširen, sa šupom i malim vrtom. Cijena 31.000 eur!! mob. 095/242-0000

PRODAJEM KUU u Vu�etincu cca 350 m2 s velikom oku�nicom 800 m2. Mobitel: 098-552-990.

POTRAŽUJEMO NOVIJE I RENOVI-RANE KUE U �AKOVCU, I BLIŽOJ OKOLICI �AKOVCA DO 100.000 EUR-a. Nekretnine Maras, Uska bb, �akovec (kod tržnice), 040/390-770, 098/331-535, 099/331-5350.

PRODAJE SE KU�A u Gornjem Hraš�anu. mob. 098/297-210PRODAJEM GRADILIŠTE I KUU u �akov-cu, mob. 091/159-3575PRODAJE SE KU�A u Krištanovcu, vo�njak i oranica 1 hektar u produžetku... hitno i povoljno, mob. 095/3444 707PRODAJE SE GRADILIŠTE u Mihovljanu, 165 �hv, 20x30 m, blaga kosina, pogled na grad, mirna novosagra�ena ulica. Tel. 098/198-9410PRODAJE SE STAN u �akovcu od 50m2! OD-LI�NA CIJENA! Upi� : 098/354-213STARO IMANJE u D. Koncov�aku sa oku�-nicom od 11.000 m2, postoje�i priklju-�ak struje i bunar, blizina priklju�aka za plin i vodovod. Pogodno za nasad vino-ve loze ili kupine. Hitno i povoljno! mob 098/972-3313Prodajem vikend vo�njak - gradilište s lo-kacijskom dozvolom, u Zasadbregu, 1/1, povoljno. Tel. 091 7636 571 PRODAJE SE GRADILIŠTE u �akovcu (Mar-tane) za ku�u u nizu, 600m2, povoljno. mob. 091 159-3575ZAGREB, Drži�eva: 2-soban stan 66m2, 4. kat, zamjena ili prodaja, hrvr59@gmail.comPRODAJEM GRAEVINSKO ZEMLJIŠTE u Murskom Središ�u, mob. 098/954-9775PRODAJE SE KU�A katnica u Trnovcu, mob. 098/9422-821PRODA JE SE 3-SOBNI STAN od 98m2 u �k, T. Gori�anca 2, svi priklju�ci, cijena: 835.000,00 kuna. Mob: 091/445-7049.PRODAJE SE KU�A od 240 m2, blizina cen-tra �akovca, Vojni vrtovi, hitno i povoljno. Tel: 091/543-3518PRODAJE SE GRADILIŠTE u Prapor�anu od 1010m2 ili 600�hv, gornje Me�imurje, cije-na po dogovoru, mob. 091/5460-414

Prodajna mjesta: �akovec: Nikole Pavi�a 4, tel: 040/363-396Strossmayerova 5, tel: 040/385-054

Prelog: Trg Svetog Florijana 18, tel: 040/646-787Varaždin: Zagreba�ka 55, tel: 042/321-843

Gajeva 4, tel: 042/200-944

GARMIN

SERVIS MOBITELA I

PLAYSTATIONA

Veliki izbor opreme za mobitele, USB kablovi, auto punjači, kućni punjači, torbice...

info@bukal.hr www.bukal.hr info tel. 040363 396

DIGITALNIPRIJEMNICI

SAT HD199 kn899 kn

od 799 kn

PS 2 s čipom

Veliki izbor laptopa

OVLAŠTENI UVOZNIKZA HRVATSKU

od 699 kn

Tarifa REVOLUCIJA mjesečno 150 kn. Neograničeni razgovori + SMS prema svim fiksnim

i mobilnim operaterima + 500 MB internet prometa.

IZNAJMLJUJE SE apartman u gradu Pagu, pla�anje na rate karticama

svih banaka. AKCIJA 2 osobe od 16.6. - 1.7. 149 kn

za 4 osobe219 kn

tel: 098/502-400

498. lipnja 2012. Oglasnikwww.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

PRODAJEM SPAVA�U SOBU trešnja, visoki sjaj, 5-krilni ormar, 2 madraca i podnice. mob. 098/9200-938KUPUJEM STARINSKI NAMJEŠTAJ, satove, slike, porculan i ostale starine – pla�am odmah. tel. 858-347 ili 095/528-7253PRODAJEM: Ibanez Roadstar II, ak� vna power gitara, kao nova, Behringer V-Amp PRO , gitarski preamp i efekt procesor, novo, malo korišteno,

PRUŽITE NOVI DOM nekom psu ili maci uz simboli�nu naknadu troškova cijepljenja i kastriranja. Možete nas posje�� svaki dan izme�u 9-17 sa�, a nalazimo se iza carine (prije nadvožnjaka, kod �ateksa, skrenite LIJEVO.

Udruga za zaštitu životinja PRIJATELJIžiro-račun: 2392007-1100062749

www.prijatelji-zivotinja.org, e-mail: info@prijatelji-zivotinja.orgMOB: 091 89 88 004

MOLIMO LJUDE KOJI IMAJU SLOBODNOG VREMENA DA DOĐU PROŠETATI PSE!!!

874

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se U SRIJEDU DO 13 SATI

te alum. spremnik za lož ulje od 1500 lit. (2kom), mob. 098/972-3313PRODAJEM PREŠU za grož�e nekorištena 200 lit. i škrinju za zamrzavanje od 300 lit., vrlo po-voljno, mob 091 384 3362PRODAJE SE LAPTOP HP 6735b AMD Turion X2 Dual Core 2.00GHz, 4 GB RAM, 250HDD, WLAN, Bluetooth, Webcam, DVD+-RW, 4 USB, S-video, �ita� kar� ca, � pkovnica pro� v prolijevanja te-ku�ine, skener prsta, starost 2,5g., odli�no o�u-vani, cijena 1.700kn. mob. 091/5164-595KUPUJEM KOMPLET RABLJENIH UDŽBENIKA i neispunjenih RB za 8. i 4.r. - III. OŠ, nakon završetka školske godine, uz provjeru stanja knjiga, te prodajem komplet za 7.r. iste škole. Tel. 098/948-9907IZGUBLJEN NOV�ANIK U OKOLICI III. OŠ �A-KOVEC. Molim poštenog nalaznika neka me kontak� ra na tel 095 548 8465 ili 040 343 061. Hvala!PRODAJEM el. gitaru ESP LTD 400 VIPER, ci-jena po dogovoru, može zamjena za jeftiniju tehni�ku ili neku drugu robu uz doplatu. Mob: 099/4010-142, Email: tanja1804@net.hrPRODAJEM TRAPERICE Levis, sportske duge i kratke hla�e Adidas, Puma raznih veli�ina, muške sportske majice dugih i kratkih rukava Nike, DC razne boje (vel. L), te muške pa� ke Fila bijele, Globe crno-sive, Vans crne (vel. 45/46). Mob: 098/9920- 390TECHNICS KLAVIJATURA model SX-KN 6000 Su-per za gaže. Prodajem ili mijenjam za je iniju muzi�ku, tehni�ku ili neku drugu robu uz do-platu. Cijena po dogovoru, te akus� �nu gitaru Yamaha FG-412 BL crne boje, kao nova, malo isprobana. Mob: 099/2596-444PRODAJEM MONITOR LG, led, full hd, 22” - ci-jena 700kn, mob: 098/491-636KUPUJEM o�uvane rock, punk i metal lp plo�e doma�e i strane, mob 098-486-285, RobertPROTO�NI BOJLER Junkers 24, korišten 1 sezo-nu, prodajem ili mijenjam za centralnu pe� na drva. tel. 040-500-096 ili 095/901-6363PRODAJU SE halogeneratori, malo korišteni, za ku�nu uporabu, za trajno uklanjanje svih dišnih, alergijskih i kožnih boles� djece i odraslih; te 4 ormara+2 stola za kancelariju, masivni na-mještaj, uš�uvan, korišten samo godinu dana u ordinaciji, povoljno, mob. 091/1411-721PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajn-ski rizling, muškat žuti, vrlo povoljno, Tel. 098/632-494PRODAJEMO GARNITURU ZA TERASU od bam-busa, kao nova, sastoji se od dvosjeda i dvije fotelje te stoli�a sa staklenom površinom + udobni jastuci te navlake za fotelje i dvosjed. Cijena 750 kn ili zamjena za zra�nu pušku ili razno. Tel: 091/520-5575PRODAJE SE KVALITETNO DOMA�E BU�INO ULJE. Cijena 70kn/lit., tel 040/829-316 ili 098/9363921.PRODAJU SE BIJELI ŽELJEZNI RADIJATORI, 4 ko-mada, malo korišteni, u odli�nom stanju. mob: 098-297-218PRODA JEM dje�je roza ro le, podesive (vel.31-34), vrlo malo korištene i dje�ji roza bi-cikl, promjer kota�a 16”, hitno i povoljno. mob. 099/687-6087.DAJEM U NAJAM gra�evinsku fasadnu brzo-montažnu skelu za sve vrste radova na ku�i, prodajem beži�ni router TP-link za 150kn i ske-ner MUSTEK za 50 kn. Mob 091 559 4332LANEY 4X12 HH, gitarski zvu�nik, 300W mono na 4 ili 16 Ohm-a ili 150 W stereo na 8 Ohm-a, malo korišten, samo u sobi, kao novo, mob 098/972-3313

Ovdje je za samo

mogao biti Vaš oglasSve informacije na

Iskoristi akciju u lipnju

IZNAJMLJUJE SE STAN u Varaždinu, jednoj oso-bi, centralno itd. mob 099 414 5002IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENU SOBU s upotre-bom kuhinje i kupaonice, tel. 390-291IZNAJMLJUJE SE SOBA s upotrebom kuhinje, blizu centra �akovca, mladoj ženskoj osobi/studen� ci. mob. 095/518-1881IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI STAN od 80m2 s gara-žom u Zg (Zapru�e, Bundek), kompl. renoviran, blizina trgovine, tramvaja, autob. i želj. kolod-vora. mob 098/616-674IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENA SOBA s upotre-bom kuhinje i kupaonice, Jug �akovec, mob. 091/7237-999ŽENSKOJ OSOBI IZNAJMLJUJEM sobu i kuhinju s korištenjem kupaonice u ku�i s dvorištem i vrtom u centru �akovca. tel. 098 241 848 IZNAJMLJUJEMO namješteni stan u ku�i u M. Središ�u, poseban ulaz, cijena po dogovoru, mob. 092/254-9613IZNAJMLJUJE SE opremljen ugos� teljski lokal na odli�noj lokaciji, mob. 099/256-7899IZNAJMLJUJE SE SOBA s kuhinjom blizu centra �akovca mla�oj ženskoj osobi/studen� ci. mob 095 518 1881.IZNAJMLJUJEM JEDNOSOBAN namješteni stan u Istarskoj ul., �K. tel. 091/2177-558IZNA JML JUJEM DVOSOBNI namješteni stan u Ivanovcu (mogu�nost garaže), mob. 099/333-7441IZNAJMLJUJEM LOKAL od 30 ili 60m2, u �k, K. Tomislava 7, za sve namjene, , od 1.7., tel. 098/210-570 ili 0049/21-531-3128IZNA JML JUJE SE nenamješten stan od 45m2, garsonijere (blizina Pedagoške) i stan i garsonijere polunamješteni. tel. 384-515 ili 098/545-526IZNAJMLJUJEM STAN u Zagrebu za 2 stu-denta ili mijenjam za stan ili manju ku�u Sje-verni Jadran, Krk, Crikvenica, Opatija. Info: 098/426-021IZNAJMLJUJE SE JEDNOSOBNI namješteni stan u �k, s balkonom i pogledom na zelenilo, mob. 095/814-8715

ŽIVOTINJE

Me�imurske novine ne odgovaraju za sadržaj objavljenih oglasa i pro-pagandnih poruka.

DIVLJE PATKE (ženke) i razne vrste golubova prodajem, tel: 098 184 9728P R O D A J E M Z E � E V E z a r a s p l o d . t e l . 098/465-490NJEMA�KI OV�ARI, štenci, s rodovnicom, cjepljeni, tetovirani, odli�nih nagra�ivanih roditelja – prodajem. Tel. 363-445, mob. 098/465-490MUŽJAK MAARSKE VIŽLE, kratkodlaki šam-pion, star 2g., traži ženku za parenje. mob. 098/500-681BRANITELJ KUPUJE mla�u dojnu kozicu i stariji Golf II. tel. 360-456, MladenMOLIM NA POKLON MUŠKO ŠTENE terijera ili bigla. Ponude na tel. 099/756-0087PRODAJU SE SVINJE ZA KLANJE, tel. 866-984

RAZNO

PRODA JEM OGRJEVNO DRVO – bukva, grab, agacija, hrast. Cijena 199 kn/m. mob. 092/14-999-77PRODAJU SE radijatori dim. 90x200cm, crni kan-celarijski stol, dj. pisa�i stol, limena vrata, pvc ulazna vrata dim. 100x210cm, motokul� vator Honda F360 i pe� za centr. grijanje Centrometal 35KW (plin/ulje). Tel. 858-424PRODAJEM BMX ramu, cijena povoljna. Tel. 829-230, 099/684-1-729, 098/944-3339PRODAJEMO HRANILICU ZA DIJETE, malo kori-štena, visoka, plas� �na, mob. 095/513-7763SMRŠAVITE, SMRŠAVITE, SMRŠAVITE! Postani-te vitki i ostanite vitki pomo�u Bio Slim tretma-na. Molim poziv bez sms-a na 098/1347-031PRODAJU SE O�IŠ�ENI ORASI I LJEŠNJACI, mob. 098/1760-634PRODAJE SE USISAVA� Vorwerk, malo korišteni, tel. 091/545-8149PRODAJU SE DVA KREVETA dim. 200x90, o�u-vani, mob. 098/176-0060NAJBOLJA BIOTERAPEUTKINJA garantirano otklanja kostobolju i križobolju. Molim poziv bez sms-a na broj: 098/1347-031PRODAJEM IPHONE 4GS clon 32g dual sim , radi istovremeno na dvije kar� ce, za 750 kn. mob. 098 920 5620PRODAJEM STOLARSKI BANZEK za 3.000 kn, tel. 858-362PRODAJU SE dva nova stolarska radna stola (ho-blipank), doma�e ru�ne izrade, vel. 200x90cm, drveni tokarski vijci, cijena po dogovoru, Koru-ni� Konrad, Dragoslavec 37, Sv. Juraj na BreguPRODAJU SE DVA NOVA MADRACA dim. 190x90, mob. 098/163-6488PRODAJEM teniski reket marke Prince (250 kn); 4 pl. zelena okrugla stola promjera 120 (90 kn/kom); kompjuter Dell HD 149 GB, lcd monitor, kamera Logitech na poklon (1.000 kn), te prima-mo na deponiju uz mog. nadoknade prijevoza lomove, staru ciglu i crijep, bez morta. mob: 091/541-8810 NAMJEŠTENE SOBE s upotrebom kuhinje i ku-paonice u Šenkovcu, idealno za radnike (� rme), sportaše (klubove), samce i sl., blizina grada, ve-liko dvorište, svi priklju�ci, mog. dužeg i kra�eg najma do 9 osoba, te iznajmljujemo parkirna mjesta za vaše kamp-ku�ice, prikolice, kombi i manja vozila, na duži ili kra�i rok, u ogra�enom prostoru. mob. 098/171-4456KUPUJEM CENTRALNU PE� na drva, tel. 858-347PRODAJEM UGOST. kuhinju, restoranske sto-love (16kom), terasne stolove (8kom), vagu do 100 i 300kg, plo�u za tehni�ko crtanje, ru�ni vili-�ar i garderobne ormare. mob. 098/9211-929

Usamljeni? Tražite ljubav, avanturu, � ert ili samo zabavu? Trebate neko-ga za druženje? Na pravom ste mje-stu, preko 20.000 ak� vnih �lanova, sigurno �ete na�i nekoga za sebe! 060/600 506

Taži se muška osoba, radnih navika, da ne živi s roditeljima i nije u braku, koja nije izgubljena nego normalna u ovom ludom svijetu. 064/600-064

Crvenokosa dama 59g. traži ozbilj-nog muškarca za druženje u svom pros toru. D iskrec i ja obavezna. 064/600-064

Udovica iz KC, 45 god. 165/50, tražim iskrenog, ozbiljnog, slobodnog, situira-nog muškarca za trajnu i ozbiljnu vezu, avanture isklju�ene. 064/600-064

Brineta 44, 170/80/4, razvedena ne svojom krivnjom traži poštenog muš-karca za novi po�etak. Živim u Istri. 064/600-506

ALENKA - 64, starija gospo�a vrlo do-brog imovinskog stanja, još uvijek stra-stvena, traži muškarca za povremene susrete. 064/600-064

Ja sam Vera 55, dugo vremena ra-zo�arana propalim susretima, sada tražim samo iskreno i konkretno. 064/600-064

Atraktivna, kulturna dama, 47g.a iz VŽ, traži urednog, situiranog gos-podina za povremena druženja. Diskrecija i urednost zagaran� rani. 060/600 506

Josipa 29, usamljena traži partnera za život. Ako si sam i iskren u životu te tražiš ljubav svog života javi se. 064/600 064

Gordana 39g. Žena sam koja zna što že-li!! Ako si osje�ajan i za novi po�etak javi se da � uljepšam život. 060/600 506

Ankica 35g., nakon bolnog raskida prvi put nakon dvije godine traži nekog po-štenog za vezu. 064/600 064

Dama, 44g., rastavljena, imam dvoje djece! Još uvijek vjerujem u ljubav!! Tražim muškarca za ozbiljnu vezu! 064/600 064

Mar� na 26 god, usamljena sam, ve� duže vrijeme sama tražim muškarca koji �e je razveseliti i dati smisao za život. 064/600 064

Šarmantna brineta, povratnica iz Au-stralije, trenutno u �akovcu traži za slatke susrete i druženje šarmantnog muškarca 064/600 064

Bucka 37 god., vesela, zabavna, punija brineta, velikih grudi i guze, ljepuška-stog lica, traži muškarca kojeg uzbu�u-ju punije žene. 064/600 064

Zgodna plavuša 54g, pruža nezaborav-ne trenutke, mogu� dolazak na adresu, diskrecija. 064/600 064

Jagoda 67 g. Ako želiš da te podu�im svemu, javi mi se, ne�e ti biti žao! Volim obra�ivati satima i polako. 060/600 506

SMS telekom d.o.o.Miroslava Krleže 10, 34000 Požega

OIB:04393429442.Info: 034/622 173. Cijena: 6,99 f; 8,41 m

, ,

akcijasamo 4 kn

akcijasamo 4 kn

BIJELI i GRAHORASTI BRZA

DOSTAVVABRZA

DOSTAVA

Pilići starosti

tjedan dana

PRODAJU SE ŠTENCI SHI-TZU-a, �istokrvni, pri-sutna oba roditelja, mob 098-591-261PRODAJEM MLADE NESILICE I MLADE KOKO-TE, crvene i grahoraste, po cijeni od 30 kn/kom, te krumpir za ishranu stoke cijena 0,50 kn/kg. Tel: 098 355 207POKLANJAJU SE predivni štenci mješanca u dobre ruke. mob. 091/895-4662PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma�ke. Tel. 363-445PRODAJEM ZE�EVE male za tov, ze�ice za ra-splod i ze�eve o�iš�ene, tel. 040/333-911 ili 091/906-6933

Tornaje nevjerojatno privržena kujica. Od trenutka kad je došla u naš azil, silno se vezala na našu volonterku, stalno, onako velika želi biti u kri-lu, maziti se, davati šapu i igrati se. Njoj je hitno potreban novi dom jer azilska dvorišta su daleko premala za tako veliku kujicu željnu slobod-ne i tr�anja. Torna je ro�ena u rujnu 2011.g, cijepljena i �ipirana.

Ketaje prelijepa kujica izuzetno mi-log pogleda i jako dobre i tople naravi. Mješanka je jazav�ara, povu�ena, tiha, malecka izgle-dom i bila bi jako dobra za obi-telj s djecom. Ro�ena je negdje u svibnju 2011.g, cijepljena, �i-pirana i sterilizirana.

Freyaje crna ljepotica, guste duže dlake, vesela i veliki optimist. Uvijek �e vas pozdraviti silnim mahanjem repom kad pro�ete kraj njezinog boksa te nekoliko puta zalajati kako bi vas pozva-la na igru. Ro�ena je u listopadu 2011.g, cijepljena i �ipirana.

TV pregled

FILMOVI - PREPORU�UJEMO

SPORT - IZDVAJAMO

ZVJEZDANI KUTAKZZZZZZZ (bivša �akove�ka televizija)

08:20 Fantas� �ni prijatelji 1, serija za djecu (9/13)

08:45 H2O Uz malo vode! 1, serija za mlade (22/26) (R)

09:10 Školski sat: Kako preživje� ljeto 09:40 Puni krug 10:00 Gorski lije�nik 2, serija (3/13) (R) 11:10 Batman i hrabri superjunaci, crtana

serija (25/26) 11:35 Paralele (R) 12:05 Drugi format (R) 12:50 Euromagazin (R) 13:35 Mother’s Gi� , ameri�ki lm (96’) 15:15 Edgemont 1, serija za mlade (3/13) 15:40 Olujni svijet, serija za mlade (21/26) (R) 16:10 Briljanteen 17:00 Euro 2012., emisija 17:50 Varšava: Euro 2012.: Poljska - Gr�ka,

prijenos 19:50 Euro 2012., emisija 20:30 Ve�eras... 20:35 Wroclaw: Euro 2012.: Rusija - �eška,

prijenos 22:35 Euro 2012., emisija 23:35 Bitange i princeze 1, humoris� �na serija

(12) (1/13) 00:10 U uredu 5, humoris� �na serija (27/28) 00:35 Ministrova nasljednica, mini-serija

(12) (1/4) 01:25 Ministrova nasljednica, mini-serija

(12) (2/4) 02:15 Retrovizor: Vjeruj mi, serija (12) (5/13) 03:00 Retrovizor: Dodir života i smr� 2, serija

(12) (10/13) 03:45 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi 06:50 Napomena: Tenis: French Open,

Roland Garros - polu nale (M)

06.20 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.55 Dragon Ball Z, animirani lm07.45 PopPixie, crtani lm07.55 Moji džepni ljubimci, crtani lm08.10 Cobra 11, akcijska serija (S9E8/16)09.05 Cobra 11, akcijska serija (S9E9/16)10.00 TV prodaja10.25 Exkluziv Tabloid, magazin (R)10.43 Kuhar i pol, kulinarski show (R)10.45 TV prodaja11.00 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E159/180) (R)11.55 Vatreno nebo, telenovela

(S1E129/165)12.55 TV prodaja13.10 Ruža vjetrova, dramska serija

(S1E184/190) (R)14.05 Krv nije voda, serija (S1E51/70) (R)15.00 Cobra 11, akcijska serija (S9E10/16)15.55 Cobra 11, akcijska serija (S9E11/16)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E160/180)17.58 Kuhar i pol, kulinarski show18.05 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.05 Krv nije voda, serija (S1E52/70) (R)20.00 Ruža vjetrova, dramska serija

(S1E185/185) 21.00 Izgubljena budu�nost, igrani

lm, avanturis� �ki/ znanstveno-fantas� �ni

22.45 Željezni orao 2, igrani lm, akcijski00.35 Zlo�ina�ke namjere, igrani lm, triler

(12)02.20 Astro show, show, emisija uživo03.20 Kraj programa

06:30 Ljubav bez granica, serija R 07:15 Dona Barbara, serija R 08:00 Dona Barbara, serija 08:45 Oluja u raju, serija R 09:00 Flash vijes� 09:01 Oluja u raju, serija R - nastavak 09:25 Puna ku�a, serija R 10:10 TV izlog 10:25 Naša mala klinika, serija R 11:10 Za tvoju ljubav, serija R 12:40 TV izlog 12:55 Asi, serija R 13:40 Ljubav bez granica, serija 121/12514:00 Flash vijes� 14:01 Ljubav bez granica, serija - nastavak

14:25 TV izlog 14:40 Dona Barbara, serija

od 8.6.2012. do 14.6.2012.

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

PETAK 8. lipnja 2012.

08:00 Dje�ja TV09:00 Hrana i vino09:30 G.E.T.Report10:00 24 sata, vijes� 10:10 Videostranice15:55 FORMULA 1, VN CANADE,

trening 117:30 Vijes� 17:40 Obzori18:00 24 SATA (uživo), informa� vna

emisija istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:30 TV Jukebox19:55 FORMULA 1, VN CANADA,

trening 221:15 Ritam tjedna22:15 Vijes� dana22:40 Veliko platno23:10 Kraljevi ratnici, igrani lm00:40 Erotski program (18)01:40 Videostranice

07:17 NAJAVA PROGRAMA07:20 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 5 MINUTA ZA KONDICIJU08:50 IZ PROŠLOSTI TV kalendar09:00 ŽIVOT NA SJEVERU mozai�ka emisija (R)10:45 TV PRODAJA - MARION11:00 1X2 kontakt emisija 11:45 TV PRODAJA - MARION12:00 EUROBOX magazin (R)12:45 TV PRODAJA - MARION13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 EMISIJA VTV-A14:00 OTVORENO NEBO dokumentarna emisija

(R)14:30 TV PRODAJA14:45 OTVORENI STUDIO kontakt emisija (R)15:45 TV PRODAJA - MARION16:00 ŽIVOT NA SJEVERU mozai�ka emisija16:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija17:05 ŽIVOT NA SJEVERU mozai�ka emisija17:45 TV PRODAJA18:00 GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS

porukama18:40 VIJESTI VTV-A19:00 VREMENSKA PROGNOZA19:01 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 TV RAZGLEDNICA TV razglednica19:45 MALI OGLASI20:00 VIJESTI VTV-A20:05 POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna emisija21:15 KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi22:00 GLAZBENI IN kontakt emisija sa SMS

porukama (R)22:30 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija22:50 VREMENSKA PROGNOZA22:55 IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R)23:00 MALI OGLASI23:10 PRAVO NA OBRANU dramska igrana serija,

ep. 00:10 METAL EYE glazbena emisija01:10 ODJAVA PROGRAMA01:12 VIDEOSTRANICE

Srijeda, HRT 1, 21:03 sati

Meryl Streep

06:12 Najava programa06:17 Trenutak spoznaje (R)06:47 TV kalendar07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska08:58 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom (R)09:05 Divlji plamen 2, serija (1/13) 09:50 Vijes� iz kulture (R)10:00 Vijes� 10:05 Vrijeme danas10:10 Tvorci promjene 2: Nada za žene,

dokumentarna serija (9/10) 11:10 Mjesto pod suncem - osta� ili o� �i 5,

dokumentarna serija (17/55) 12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:14 TV kalendar (R)12:30 Mo� sudbine, telenovela (4/102) 13:15 Dr. Oz, talk show (128) 14:00 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14:09 Vrijeme sutra14:10 Drugo mišljenje: Down sindrom

(30’30”)14:40 S Me�unarodne smotre folklora:

Baš� na moravskih Hrvata, emisija pu�ke i predajne kulture (30’44”)

15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija 44’54” (124/180)

16:05 Gorski lije�nik 2, serija (4/13) 16:50 TV kalendar (R)17:00 Vijes� u pet17:20 HAK - Promet info17:21 Hrvatska uživo18:25 Putem europskih fondova18:40 Iza ekrana19:12 20pet, kviz 19:30 Dnevnik19:59 Sport20:04 Ve�eras20:05 Vrijeme20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 Odabrao �elo H.: Tajne Firence,

dokumentarni lm (51’) 21:05 Ciklus hrvatskog lma: Vlak bez

voznog reda (116’) 23:10 Dnevnik 323:30 Sport23:33 Vrijeme sutra23:35 Vijes� iz kulture23:45 Pe� dan, talk show00:45 Na rubu znanos� : �udno 7 (45’20”)01:30 Pi, ameri�ki lm (12) (81’) 02:55 Euro 2012.: Poljska - Gr�ka, snimka (R) 04:40 Skica za portret04:55 Na rubu znanos� : �udno (R)05:40 Divlji plamen 2, serija (1/13)

06:35 Najava programa 06:40 Mo� sudbine, telenovela (3/102) (R) 07:25 Teletubbies, animirana serija (103/330) 07:50 Mala TV: 07:55 TV vr� �: �uvar plaže (R) 08:05 Tajni dnevnik patke Ma� lde: Lujzini

savje� (R)

109/19015:35 TV izlog 15:50 Dona Barbara, serija

110/19016:45 Oluja u raju, serija 122/18517:40 Za tvoju ljubav, serija 71-72/9019:15 Asi, serija 18/12020:00 Naša mala klinika, serija 3/2920:50 Puna ku�a, serija 13-14/2421:40 Prijatelji, serija 12-13/2422:30 Mr. Bean, serija 9/1423:00 Prošli život, serija (12)* 1/723:45 Prijatelji, serija R 00:10 Prijatelji, serija R 00:35 Mr. Bean, serija R 01:00 Prošli život, serija (12) R 01:45 Kraj programa

06.20 Studio 45, talk show (R)07.00 Klon, telenovela07.45 Najljepše bajke svijeta, crtani lm

(R)08.35 TV prodaja08.50 U�ilica, kviz za djecu09.25 Punom parom, kulinarski izazov09.50 Punom parom, kulinarski izazov10.15 TV prodaja10.30 Zabranjena ljubav, sapunica (R)10.55 Zabranjena ljubav, sapunica (R)11.20 TV prodaja11.35 Ne daj se, Nina!, humorna drama12.35 Veseli mladunci, zabavni13.25 TV prodaja13.40 Punom parom, kulinarski izazov14.05 Punom parom, kulinarski izazov14.30 Klon, telenovela15.15 Zabranjena ljubav, sapunica (R)15.40 Zabranjena ljubav, sapunica (R)16.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama17.05 Studio 45, talk show (R)17.45 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija18.05 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija18.30 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)18.55 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)19.20 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)19.45 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)20.10 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija20.30 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija20.55 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija21.10 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)21.20 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija21.45 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)22.30 Dexter, kriminalis� �ka serija (15) (R)23.20 Ku�a lutaka, znanstveno-fantas� �na

serija (R)00.15 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija00.35 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija01.00 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)01.25 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)01.45 Kraj programa

07:00 I tako to..., serija 13/1807:25 Astro boy, crtana serija 44/5007:50 Beba Felix, crtana serija 5/2608:15 TV izlog 08:30 Kad liš�e pada, serija R 09:25 TV izlog 09:40 Stras� Orijenta, serija R 10:40 Walker, teksaški rendžer, serija R 12:40 IN magazin R 13:30 Larin izbor, serija R 14:30 Walker, teksaški rendžer, serija

134-135/19916:25 Zauvijek susjedi, serija 143/18017:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija 258/32019:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Stras� Orijenta, serija 36/15021:00 Larin izbor, serija 174/18222:00 Nema rezervacija, igrani lm 00:00 Slijepa pravda, igrani lm (12)* 01:35 Potpuna � šina, igrani lm, (12)* R 03:05 Ezo TV, tarot show (18)* 04:15 Dnevnik Nove TV R 05:05 Kraj programa

‘Velika Meryl’ ro�ena je i odrastala u New Jerseyu, u srednjoj školi poha�ala je satove pjevanja i glumila u predstavama i mjuziklima. Još kao � nejdžerka po�ela je s gluma�kim egzibicijama poput one kada je, smatravši se nelijepom djevojkom, potpuno promijenila imidž. Obojala je kosu u plavo, zamijenila nao�ale le�ama i od introver� rane djevoj�ice postala školska miljenica i glavna cheerleadersica. Glumom se nastavila bavi� na koledžu na Vassaru nakon �ega je dobila trogodišnju s� pendiju za dramski smjer na Yaleu gdje je i diplomirala 1975. akon diplome preselila se u New York i sura�ivala s Joseph Papp kazalištem gdje je za odli�nu ulogu u komadu ‘A Memory of Two Mondays’ Arthura Millera bila 1976. nomi-nirana za nagradu Tony. U Hollywoodu je debi� rala 1977. malom ulogom u lmu ‘Julia’ uz Jane Fondu i Vanessu Redgrave u glavnim ulogama. Ve� sljede�e godine ulogom supruge vijetnamskog vojnika u ‘Lovcu na jelene’ nagovijes� la je svoj ogromni talent i zaradila prvu od 13 nominacija za Oscara. Istovremeno je u privatnom životu proživljavala pravu tragediju njeguju�i nasmrt bolesnog zaru�nika Johna Cazalea koji je 1978. umro od raka kos� ju. Meryl Streep se 1978. udala za kipara Dona Summera, te i danas žive na jezeru u Conne� cutu sa �etvero djece (Henry, Mamie, Grace i Luisa). Za ulogu u NBC-evom serijalu ‘The Holocaust’ dobila je nagradu Emmy. Prvog Oscara dobila je godinu dana kasnije za ulogu žene koja napušta supruga i sina u lmu ‘Kramer pro� v Kramera’.

Bruce i Lloyd UTORAK, NOVA TV, 22:25Šeprtljavi izumitelji Bruce (Masi Oka) i Lloyd (Nate Torrence) izlaze iz laboratorija i odlaze na teren dok pokušavaju prona�i svoj najnoviji izum – koji je nekako nestao. Kad ste se navikli na to da cijeli dan stvarate najnoviju špijunsku tehnologiju poznatu �ovjeku, ne�ete samo tako uspje� poprimi� osobine kao što su tajnovitost i lukavost, potrebne da biste postali pravi tajni agent.

SPORT

Varšava: Euro 2012.: Poljska - Gr�ka, prijenos

Petak 8.6., HRT 2, 17:50

Mla�e je sla�e SRIJEDA, HRT 1 , 21:03Uma Thurman i Meryl Streep u komedijici mladog newyorškog redatelja. Njemu zatrebala velika imena, a njima... hmm, malo odmora od ozbiljnih � lmova. Mjesto radnje – New York. Ra� Gardet (Uma Thurman) friško je razvedena 37ogodišnja karijeris� ca koja dušu olakšava na kau�u svoje terapeutkinje Lise Metzger (Meryl Streep).

SPORT

Poznan: Euro 2012.: Irska - Hrvatska, prijenos

Nedjelja 10.6., HRT 2, 20:35

Ugledni gospodin NEDJELJA, RTL, 20:00Ovu sjajnu politi�ku satiru, u kojoj Eddie Murphy briljira, režirao je Jonathan Lynn, ro�en u Engleskoj 1943. godine. Od sredine šezdesetih glumi u raznim televizijskim serijama, a od sredine osamdesetih bavi se i režiranjem filmova. Osobito je bila zapažena njegova prva ameri�ka komedija “Moj ro�ak Vinny” (1992), a odmah nakon nje snimio je “Uglednog gospodina” koji je imao velik uspjeh. Do danas je režirao ukupno jedanaest filmova.

FILM HRT 1 20:10

Neke tajne u Firenci nadomak su pogledu. Nekadašnja rimska vojna utvrda razvila se u kolijevku renesanse, no ta je korjenita promjena imala cijenu koju su platili umjetnici i njihove mecene. Prosvije�eni pojedinci bili su zato�enici svojih inovacija. Majstori graditeljstva štitili su svoje pronalaske od kra�e dok bi se natjecali za naklonost mecene. Dvorske mecene služili su se skrivenim stubama i tajnim prolazima kako bi sa�uvali tajnost i uhodili vladare i obitelj.

Odabrao �elo H.:Tajne Firence

Krv nije voda

Exkluziv

SERIJA RTL 19.05

EMISIJA RTL 18.05

SERIJA NOVA TV

SERIJA DOMA TV

Walker - teksaški rendžer

Dona Barbara

14:01

7:15

Nešto novo SUBOTA, HRT 1, 20:10Roman� �na komedija “Something New” uis� nu je nešto novo, prije svega po tome što se bavi crna�kim visokim društvenim krugom, koji je netolerantan i snobovski kao i bjela�ki. Izvrstan scenarij Krissa Turnera, odli�na gluma�ka ekipa, prije svega S. Lathan i S. Bakera, te vješta režija Sanae Hamri daju ukupan rezultat - izvrsnu roman� �nu komediju zanimljive pri�e, dobrog ritma, sa zanimljivim i glavnim i epizodnim likovima.

Život u ruži�astom PONEDJELJAK, HRT 1, 21:40Film “La Môme” francuskoga redatelja Oliviera Dahana vrlo je dobra biogra� ja što na zoran na�in predstavlja život jedne od najve�ih francuskih legendi, pjeva�ice Edith Piaf koja je, uz izvanredan glas osebujne boje, postala mitska � gura zbog svog izrazito nes-retnog života.

Vlak bez voznog reda PETAK, HRT 1, 21:05“Vlak bez voznog reda” nagra�en je na � lmskom fes� valu u Puli Velikom Zlatnom arenom za najbolji � lm, Zlatnom arenom za scenarij kao i nagradom publike “Jelen”.Film je snimljen 1959. Dalma� nska zagora, neposredno nakon Drugog svjetskog rata. Siromašni seljaci iz kraja pogo�enog ratnim razaranjima, nadaju�i se boljem životu, sele se u boga� Banat. Konvoj koji putuje vlakom predvodi par� zanski �asnik (Stojan Aran�elovi�).

(bivša �akove�ka televizija) (bivša �akove�ka televizija)

07:17 NAJAVA PROGRAMA07:20 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 5 MINUTA ZA KONDICIJU08:50 IZ PROŠLOSTI TV kalendar09:00 ŽIVOT NA SJEVERU mozai�ka emisija (R)10:45 TV PRODAJA - MARION11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 TV PRODAJA - MARION12:15 GUŠTI Z MIK-A zabavna emisija12:45 TV PRODAJA - MARION13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 TV PRODAJA - MARION13:45 TV ORDINACIJA kontakt emisija (R)14:45 TV PRODAJA15:00 MOJA ISTRA dokumentarna emisija (R)15:30 MALI OGLASI15:45 KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi

(R)16:15 KUTIONICA dje�ja emisija (R)16:45 EMISIJA VTV-A17:30 ZAJEDNO mozai�na emisija17:50 TV PRODAJA18:05 VJERA I NADA vjerski program18:40 VIJESTI VTV-A19:00 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:30 TV RAZGLEDNICA TV razglednica19:45 MALI OGLASI20:00 MOJ PUT dokumentarna emisija (R)21:00 VICOVIZIJA iz arhive VTV, zabavna

emisija21:20 POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna emisija (R)22:30 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija22:50 IZ PROŠLOSTI TV kalendar22:55 MALI OGLASI23:05 METAL EYE glazbena emisija (R)00:05 ODJAVA PROGRAMA00:07 VIDEOSTRANICE

SUBOTA 9. lipnja 2012. NEDJELJA 10. lipnja 2012.

08:00 Dje�ja TV12:00 Auto – moto nau� ca12:30 Gleaj dalje (r)13:30 Ritam tjedna (r)14:30 Zagrljaj ljepote 15:15 G.E.T. Report15:45 Dom215:55 FORMULA 1, VN CANADA,trening 317:10 Vijes� 17:25 Poljoprivredni savjetnik18:00 24 SATA (uživo), informa� vna

emisija istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox18:55 FORMULA 1, VN CANADE,

kvali kacije20:10 Vijes� dana20:25 Baš� na21:00 Planet Croa� a21:30 Dom&S� l (r)22:15 Dom222:50 Tv prodaja23:00 Zapisano u zvijezdama (18)00:30 Erotski program (18)01:30 Videostranice

08:00 Dje�ja TV12:00 Planet Croa� a (r)12:30 Privredni.hr13:00 Veliko platno (r)13:30 Poljoprivredni savjetnik (r)14:00 Podravina i Prigorje (r)14:50 TV prodaja15:00 EU dnevnik15:30 G.E.T.Report (r)16:00 Hrana i vino 17:00 Tjedna kronika17:30 U dobroj formi18:00 24 sata, vijes� 18:30 Sedma brzina (r)19:10 FORMULA 1, VN CANADA,uvodna

emisija19:50 FORMULA 1, utrka22:00 FORMULA 1, analiza22:40 TV Jukebox23:00 Zapisano u zvijezdama00:30 Erotski program (18)01:30 Videostranice

08:38 NAJAVA PROGRAMA08:40 MALI OGLASI08:50 ORLANDO KIDS crtani lmovi10:50 ZAJEDNO mozai�na emisija (R)11:20 MALI OGLASI11:30 ZLATNA DOLINA emisija o

poljoprivredi (R)12:00 TV PRODAJA12:15 KUTIONICA dje�ja emisija (R)12:45 MINUTE ZAGORSKOG LISTA

informa� vna emisija13:15 TV PRODAJA13:30 VJERA I NADA vjerski program13:50 MALI OGLASI14:00 TV PRODAJA - MARION14:15 ŠKOLA PREHRANE DR. BRANKA

VR�IA15:15 TV PRODAJA15:30 OTVORENI STUDIO kontakt emisija

(R)16:30 TV PRODAJA - MARION16:45 POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna emisija

(R)18:00 MOJ PUT dokumentarna emisija (R)19:00 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni

program19:30 VTV TJEDNIK20:00 VE�ER UZ FILM emisija o lmu22:30 MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena

emisija23:10 VTV TJEDNIK informa� vna emisija23:40 IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R)23:45 MALI OGLASI23:55 GLAZBENI IN kontakt emisija 00:25 ODJAVA PROGRAMA00:27 VIDEOSTRANICE

06:27 Najava programa06:32 Drugo mišljenje: Down sindrom (R)07:02 S Me�unarodne smotre folklora:

Baš� na moravskih Hrvata, emisija pu�ke i predajne kulture (R)

07:32 TV kalendar07:45 Hrvatska kronika BiH08:00 Kinoteka - ciklus klasi�nog vesterna:

Kobna odluka u Sundownu, ameri�ki lm (74‘) (R)

09:15 Do Tarara i Maora, dokumentarni lm (28‘53“) (R)

09:50 Vijes� iz kulture (R)10:00 Vijes� 10:05 Vrijeme danas10:06 HAK - Promet info10:09 Ku�ni ljubimci10:41 Uš�a Mure - hrvatska Amazona,

dokumentarni lm11:15 Normalan život, emisija o obitelji12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:14 TV kalendar (R)12:30 Veterani mira, emisija za branitelje13:15 Duhovni izazovi, me�ureligijski magazin13:45 Prizma, mul� nacionalni magazin14:30 manjinski Mozaik14:50 Eko zona15:20 Ti �udesni mladunci, dokumentarna

serija (52‘) (5/5) 16:20 Euromagazin16:45 TV kalendar (R)17:00 Vijes� u pet17:09 Vrijeme sutra17:10 HAK - Promet info17:20 Reporteri: Mormonski kandidat 18:20 Potroša�ki kod18:50 Globalno sijelo19:20 Loto 7/3919:25 Najava programa19:30 Dnevnik19:59 Sport20:05 Ve�eras20:06 Vrijeme20:10 Nešto novo, ameri�ki lm (96‘) (R) 21:55 Paci k, serija (12) (9/10) 22:55 Dnevnik 323:10 Sport23:13 Vrijeme sutra23:15 Vijes� iz kulture23:30 Opaki igra�i, ameri�ko-njema�ki lm

(15) (106‘) 01:15 Filmski maraton: Suspiria, talijanski

lm (18) (97‘) 02:55 Filmski maraton: RPM, britansko-

ameri�ki lm (12) (87‘) (R) 04:25 Euro 2012.: Njema�ka - Portugal,

snimka (R)

06:55 Najava programa 07:00 Opera box 07:30 Animanijaci 1, crtana serija (8/13) 07:50 Pri�e u slikama, serija za mlade (3/6)

08:05 Mala TV 08:10 Baltazar: Duga profesora Baltazara,

crtani lm 08:15 Danica i jastog, crtani lm (R) 08:20 Poštar Pat: Plaža, crtani lm 08:35 Ku�ni svemirci, crtana serija (9/26) 08:55 Zeko 2012., snimka 09:55 Ninja kornja�e (TMNT), hongkonško-

ameri�ki animirani lm (84’) 11:20 �uvari zdravlja, emisija pod

pokroviteljstvom 11:55 KS Automagazin, emisija pod

pokroviteljstvom 12:25 Obrtnik i partner, emisija pod

pokroviteljstvom 13:00 4 zida, emisija pod pokroviteljstvom 13:30 Adria Air Race Zagreb 2012., prijenos

utrke akrobatskih aviona 15:00 Tenis, Roland Garros - nale (Ž),

prijenos 17:00 Euro 2012., emisija 17:50 Harkiv: Euro 2012.: Nizozemska -

Danska, prijenos 19:50 Euro 2012., emisija 20:30 Ve�eras... 20:35 Lviv: Euro 2012.: Njema�ka - Portugal,

prijenos 22:35 Euro 2012., emisija 23:35 Bitange i princeze 1, humoris� �na

serija (12) (2/13) 00:10 U uredu 5, humoris� �na serija (28/28) 00:35 Johan Falk, serija (12) (3/6) 02:05 Vladimir Kranj�evi� dirigira

Simfonijskim orkestrom HRT-a (2/2) oko 75’

03:20 No�ni glazbeni program: Glazbeni spotovi

05:55 Napomena: Ružiona (rezerva) (R)

05.10 RTL Danas, informa� vna emisija (R)05.45 Dragon Ball Z, animirani lm07.15 PopPixie, crtani lm08.30 Ben 10: Ul� mate Alien, animirani

lm08.55 U�ilica, kviz za djecu09.30 TV prodaja09.45 Kuhar i pol, kulinarski show (R)09.47 Columbo, kriminalis� �ka serija

(S4E4/6)11.40 TV prodaja11.50 Poroci Miamija, kriminalis� �ka

serija (S2E10/23) 12.55 Poroci Miamija, kriminalis� �ka

serija (S2E11/23)13.55 TV prodaja14.10 Prekid, igrani lm, roman� �na

drama (R)15.55 U potjeri za zavodnikom, igrani lm,

komedija17.28 Kuhar i pol, kulinarski show17.30 Discovery: Preživje� divljinu -

Vijetnam, dokumentarna serija18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.10 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S1E8/74) (R)20.00 Tko je smjes� o Crvenkapici?, igrani

lm, obiteljska animirana komedija21.35 Skaka� - TV premijera, igrani

lm, znanstveno-fantas� �ni/ avanturis� �ki

23.20 Omen 4: Bu�enje, igrani lm, horor (18) (R)

01.10 Astro show, show, emisija uživo (18)02.10 RTL Danas, informa� vna emisija (R)02.45 Discovery: Lutrija mi je promijenila

život, dokumentarna serija (S2E5/6)03.30 Discovery: Lutrija mi je promijenila

život, dokumentarna serija (S2E6/6)04.15 Kraj programa

05:05 TV Izlog 05:20 Dodir s neba, serija 4/22

06:15 Zauvijek susjedi, serija R 139/180

08:10 P� ca trka�ica, serija 9/26

08:35 Lego Ninjago, crtana serija R 09:00 Gormi� , crtana serija R 09:25 Pokemoni, crtana serija R 09:50 Pokemoni, crtana serija

23/2410:15 Sestra Hawthorne, serija

4-5/1012:15 Larin izbor, serija R 14:20 Baraba, igrani lm 17:00 Vijes� Nove TV 17:10 Provjereno, informa� vni magazin R

18:05 Nad lipom 35, humoris� �no-glazbeni kviz

19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 �udovišta u ku�i, igrani lm 21:50 Potraga za sre�om, igrani lm 00:00 Paklena vožnja, igrani lm (15)* 01:35 Slijepa pravda, igrani lm (12)* R 03:05 Ezo TV, tarot show (18)* 04:35 Dnevnik Nove TV R 05:25 IN magazin R 05:40 Kraj programa

05.05 Moderna �uda, dokumentarni05.50 Punom parom, kulinarski izazov06.15 Punom parom, kulinarski izazov06.40 Najljepše bajke svijeta, crtani lm (R)07.05 Veseli mladunci, zabavni07.50 Studio 45, talk show (R)08.30 TV prodaja08.45 Klon, telenovela 09.30 TV prodaja09.45 Ve�era za 5, lifestyle emisija10.15 Ve�era za 5, lifestyle emisija10.45 Ve�era za 5, lifestyle emisija11.15 TV prodaja11.30 Ve�era za 5, lifestyle emisija12.00 Ve�era za 5, lifestyle emisija12.30 U dobroj formi s Renatom Sopek,

lifestyle emisija (R)13.05 InDizajn s Mirjanom Mikulec,

lifestyle emisija (R)13.40 TV prodaja13.55 Ne daj se, Nina!, humorna drama14.55 Ne daj se, Nina!, humorna drama15.55 Moderna �uda, dokumentarni16.40 Moderna �uda, dokumentarni17.30 Moderna �uda, dokumentarni18.15 Moderna �uda, dokumentarni19.05 Paklena kuhinja, reality show20.00 Columbo, kriminalis� �ka serija (R)21.40 Fes� valac: Zabranjeno vo�e,

roman� �na komedija (12)23.15 Dexter, kriminalis� �ka serija (15) (R)00.05 Moderna �uda, dokumentarni00.50 Moderna �uda, dokumentarni01.40 Moderna �uda, dokumentarni02.25 Kraj programa

06:35 Titanic, crtani lm 07:40 Naša mala klinika, serija 14/1509:55 TV izlog 10:10 Ne zaboravi s� hove, glazbeni kviz R

11:05 Harvey Toons, crtana serija 56-57/7811:55 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta ,

serija R 12:25 TV izlog 12:40 Hellcats, serija 9-10/2214:10 TV izlog 14:25 Mike i Molly, serija 23-24/2415:15 TV izlog 15:30 Puna ku�a, serija R 16:20 Naša mala klinika, serija R 17:50 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta ,

serija 23/4018:20 Hellcats, serija R 20:00 Supertalent, show 21:25 Glasine, igrani lm 22:55 Na tajnom zadatku, serija 9-10/1300:25 Smallville, serija 5-6/2201:55 Vampirski dnevnici, serija

(12)*11-12/2203:25 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta ,

serija R 03:50 Kraj programa

06:12 Najava programa06:17 Duhovni izazovi, me�ureligijski magazin (R)06:47 TV kalendar07:00 Normalan život, emisija o obitelji (R)07:35 Globalno sijelo (R)08:05 Zlatna kinoteka: �ovjek slagalica,

ameri�ko-britanski lm (91’) 09:40 Vijes� iz kulture (R)09:45 TV kalendar (R)10:00 Vijes� 10:05 Vrijeme danas10:06 HAK - Promet info10:10 ni DA ni NE: Direktna ili predstavni�ka

demokracija (R)11:05 Poirot 5, serija (5/8) 12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:25 Plodovi zemlje13:20 Split: More14:00 Nedjeljom u dva15:05 Labirint, britansko-ameri�ki lutkarsko-

igrani lm (102’) 17:00 Vijes� u pet17:09 Vrijeme sutra17:10 HAK - Promet info17:15 Mir i dobro17:45 Vrtlarica18:15 Lijepom našom: Plo�e (2/2)19:20 Loto 6/4519:25 Najava programa19:30 Dnevnik19:59 Sport20:05 Ve�eras20:06 Vrijeme20:10 Sve u 7!, kviz 21:05 U registraturi, TV serija 58’40” (2/9) 22:15 Dnevnik 322:30 Sport22:33 Vrijeme sutra22:35 Vijes� iz kulture22:40 Pošteno i prema zakonu 1, serija (7/10) 23:25 Dr. Oz 1b, talk show (12) (3) 00:10 Nedjeljom u dva (R)01:10 Labirint, britansko-ameri�ki lutkarsko-

igrani lm (102’) (R) 02:55 Euro 2012.: Irska - Hrvatska, snimka (R) 04:40 Skica za portret04:45 Vrtlarica (R)05:10 Lijepom našom: Plo�e (2/2) (R)

05:55 Najava programa 06:00 Vladimir Kranj�evi� dirigira Simfonijskim

orkestrom HRT-a (2/2) (R) 07:15 Prijatelji 3 (1/15) 08:10 Vesele trojke, crtana serija (36/52) 08:35 Silvestrove i �i�ijeve tajne, crtana serija

(9/48) 09:00 Merlin 3, serija za djecu i mlade (3/13)

09:50 Biblija (ne kod. na sat.)10:00 Zagreb: Me�imursko proš�enje, prijenos

(ne kodira� na satelitu)11:15 Putovanja željeznicom: Vlakom do

Velikoga koraljnog grebena - australski Sunlander-ekspres, dokumentarni lm (43’40”)

12:00 Filmska ma� neja: Baskervilski pas, kanadski lm (87’)

13:30 Babybonus, emisija pod pokroviteljstvom 14:00 Olimpijci: Prvaci i izaziva�i, dokumentarna

serija (26’) (6/12)14:30 13. me�unarodna jedrili�arska regata

Fiumanka, reportaža 15:00 Tenis, Roland Garros - nale (M), prijenos 17:00 Euro 2012., emisija 17:50 Gdansk: Euro 2012.: Španjolska - Italija,

prijenos 19:50 Euro 2012., emisija 20:30 Ve�eras... 20:35 Poznan: Euro 2012.: Irska - Hrvatska,

prijenos 22:35 Euro 2012., emisija 23:45 Tenis, Roland Garros - nale (M), snimka

(R) 01:15 Me sto, njema�ko-ma�arsko-austrijski

lm (12)(144’) 03:40 No�ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 05:39 No�ni glazbeni program: Garaža - Only

Bass & Drum 06:09 No�ni glazbeni program: Glazbeni specijal:

Metallica Specijal

05.25 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.00 Dragon Ball Z, animirani lm07.35 Moji džepni ljubimci, animirani lm (R)08.45 Ben 10: Ul� mate Alien, animirani lm09.10 TV prodaja09.26 Kuhar i pol, kulinarski show (R)09.30 Columbo, kriminalis� �ka serija (S4E5/6)11.00 TV prodaja11.15 Poroci Miamija, kriminalis� �ka serija

(S2E12/23)12.15 Poroci Miamija, kriminalis� �ka serija

(S2E13/23)13.15 TV prodaja13.30 U potjeri za zavodnikom, igrani lm,

komedija15.05 Tko je smjes� o Crvenkapici?, igrani

lm, obiteljska animirana komedija (R)16.35 Budva na pjeni od mora, humoris� �na

dramska serija (S1E8/12) (R)17.38 Kuhar i pol, kulinarska emisija (R)17.45 Exkluziv Vikend, zvjezdani magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.10 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S1E9/74)20.00 Ugledni gospodin, igrani lm, komedija22.00 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S7E15/25) (12) (R)22.55 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S7E16/25) (12) (R)23.50 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S7E17/25) (12) (R)00.45 Astro show, show, emisija uživo (18)01.45 RTL Danas, informa� vna emisija (R)02.20 Discovery: Lutrija mi je promijenila

život, dokumentarna serija (S2E5/6)03.05 Discovery: Lutrija mi je promijenila

život, dokumentarna serija (S2E6/6)03.50 Kraj programa

05:40 TV Izlog 05:55 Dodir s neba, serija 5/2206:50 Zauvijek susjedi, serija R

142/180

08:10 P� ca trka�ica, crtana serija R 08:35 Lego Ninjago, crtana serija

4/1309:00 Gormi� , crtana serija 22/2609:25 Pokemoni, crtana serija R 09:50 Pokemoni, crtana serija 24/2410:15 Osje� ritam, dokumentarni lm 11:30 Larin izbor, serija R 13:35 Potraga za sre�om, igrani lm, R 15:50 Nad lipom 35, humoris� �no-glazbeni

show R 17:00 Vijes� Nove TV 17:10 Nad lipom 35, humoris� �no-glazbeni

show R - nastavak 17:20 �udovišta u ku�i, igrani lm R 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Larin izbor, serija 175/18221:00 Ubojstvo u Greenwichu, igrani lm

(12)*22:45 Red Carpet, showbiz magazin (15)* 00:05 Anaconda 3, igrani lm, (12)* 01:35 Gospodari iluzija, show 9/1302:25 Paklena vožnja. igrani lm, (15)* R 03:55 Dodir s neba, serija R 04:40 Red Carpet, showbiz magazin (15)* R 05:50 Dnevnik Nove TV R 06:40 Kraj programa

05.20 Zabranjena ljubav, sapunica (S4E113-120/145)

08.45 TV prodaja09.00 Zabranjena ljubav, sapunica

(S4E121-122/145)09.50 TV prodaja10.05 Divlji boravak, zabavni11.00 Divlji boravak, zabavni11.55 TV prodaja12.10 Paklena kuhinja, reality show13.00 TV prodaja13.15 Ne daj se, Nina!, humorna drama14.15 Ne daj se, Nina!, humorna drama15.15 Ne daj se, Nina!, humorna drama16.15 U dobroj formi s Renatom Sopek,

lifestyle emisija16.50 InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle

emisija17.25 Columbo, kriminalis� �ka serija (R)19.05 Paklena kuhinja, reality show20.00 Kardashians, reality show20.50 Cure iz Jerseya, zabavni21.35 Fes� valac: Zabranjeno vo�e,

roman� �na komedija (12) (R)23.10 Paklena kuhinja, reality show00.05 Divlji boravak, zabavni01.00 Divlji boravak, zabavni01.55 Kraj programa

06:15 Ne zaboravi s� hove, glazbeni kviz 12/17

07:10 Mike i Molly, serija R 08:00 Naša mala klinika, serija

2-3/2909:30 TV izlog 09:45 Supertalent, show R 11:10 Harvey Toons, crtana serija R 12:00 TV izlog 12:15 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija

R 12:45 Hellcats, serija 11-12/2214:15 TV izlog 14:30 Puna ku�a, serija 15-16/2415:20 TV izlog 15:35 Naša mala klinika, serija R 17:50 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija

24/4018:20 Hellcats, serija R 20:00 Smallville, serija R 21:40 Na tajnom zadatku, serija R 23:15 Glasine, igrani lm R 00:35 Vampirski dnevnici, serija (12)* R 02:10 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija

R 02:35 Kraj programa

Exkluziv Vikend

Kardashians

SERIJA RTL 17:45

SERIJA RTL 2 20:00

EMISIJA RTL 2

SERIJA DOMA TV

Paklena kuhinja

Jamie Oliver

19:05

17:50

U registraturi

EMISIJA HRT 1

SERIJA RTL 2Moderna �uda

SERIJA RTL

INFO RTL

Galileo

RTL Danas

15:55

19.10

FILM HRT 1 23:30

Novi film neosporno darovitog Paula McGuiga-na nipošto ne smijemo shvatiti ozbiljno. To je ponajprije razigrana, maštovita i prili�no inteli-gentna filmofilska zafrkancija, kojom McGuigan i mladi scenarist Jason Smilovic odaju po�ast svojim filmskim uzorima, ponajviše Hitchcocku i Tarantinu. Dojmljivu filmsku fotografiju pot-pisuje Peter Sova. U praznoj njujorškoj aero-dromskoj �ekaonici zagonetni muškarac (B. Willis) svom naizgled slu�ajnom sugovorniku (S. Jaeger) pripovjeda neobi�nu pri�u.

Opaki igra�i

Naša mala klinika7:40

18:30

SERIJA DOMA TV

21:00SERIJA HRT1

U registraturi je hrvatska mini-serija koju je go-dine 1974. na temelju istoimenog romana Ante Kova�i�a snimila Radiotelevizija Zagreb i origi-nalno prikazala u okviru programa JRT-a. Radnja pra� sudbinu Ivice Ki�manovi�a, naivnog seoskog djeteta koji dolazi u grad kako bi se obrazovao, ali susre�e samo licemjerje i izopa�nost, �ija �e i sama bi� žrtva. Scenarij i režiju je potpisao Joakim Maruši�, a ulogu Ivice Ki�manovi�a je tuma�io Rade Šerbedžija.

(bivša �akove�ka televizija) (bivša �akove�ka televizija)

PONEDJELJAK 11. lipnja 2012.

07:00 VTV TJEDNIK informa� vna emisija (R)07:15 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI08:50 IZ PROŠLOSTI TV kalendar09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 EMISIJA VTV-A12:30 PUTOMANIA putopisni serijal13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 DOM 2 emisija o ure�enju doma14:00 KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi (R)14:30 TV PRODAJA14:45 MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija (R)15:30 MALI OGLASI15:45 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:40 TV PRODAJA17:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija18:00 IZ NAŠIH SREDIŠTA dokumentarna emisija18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:00 VREMENSKA PROGNOZA19:01 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 KOKTEL mozai�na emisija21:00 U DOBROM DRUŠTVU iz arhive VTV,

zabavna emisija21:30 ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi22:00 OTVORENO NEBO dokumentarna emisija22:30 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:50 VREMENSKA PROGNOZA22:55 IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R)23:00 MALI OGLASI23:10 MOJA ISTRA dokumentarna emisija23:40 METAL EYE glazbena emisija (R)00:40 ODJAVA PROGRAMA00:42 VIDEOSTRANICE

UTORAK 12. lipnja 2012.

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 U dobrom zdravlju10:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala10:10 VIDEOSTRANICE15:30 Dje�ja TV16:00 Yoga&Pilates16:20 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Sport ponedjeljkom (r)18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:35 Hrana i vino20:00 Tajne uspjeha 20:30 Obzori (r) 21:00 Gledaj dalje, talk show22:00 VIJESTI DANA22:30 Tv Jukebox23:00 Zapisano u zvijezdama00:30 Erotski program (18)01:30 VIDEOSTRANICE

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Sedma brzina (r)10:00 24 SATA, vijes� 10:10 Videostranice15:30 Dje�ja TV16:00 Yoga&Pilates16:30 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Lifestyle17:50 TV prodaja 18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV prodaja18:40 Tehni�ka škola, zanimanja19:00 VIJESTI DANA 19:30 Hrana i vino 20:00 Sport ponedjeljkom21:00 Auto moto nau� ca21:30 Obzori22:00 VIJESTI DANA22:30 TV Jukebox23:00 TV prodaja23:15 Zapisano u zvijezdama 00:15 Erotski program (18)01:15 VIDEOSTRANICE

07:00 VTV DNEVNIK informa� vna emisija (R)07:20 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt emisija12:30 GLAZBENI IN zabavna emisija (R)13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 EUROMAXX TV magazin14:00 IZ NAŠIH SREDIŠTA dokumentarna emisija (R)14:30 TV PRODAJA14:45 KOKTEL mozai�na emisija (R)15:45 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:40 TV PRODAJA17:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija18:00 ZASTUPNI�KI KLUB18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:00 VREMENSKA PROGNOZA19:00 VREMENSKA PROGNOZA19:01 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 EMISIJA VTV-A21:00 VU SRCU TE NOSIM iz arhive VTV, emisija o

narodnim obi�ajima22:00 ZASTUPNI�KI KLUB (R)22:30 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:55 IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R)23:00 MALI OGLASI23:10 MINUTE ZAGORSKOG LISTA informa� vna

emisija23:40 ODJAVA PROGRAMA23:42 VIDEOSTRANICE

10:25 Najbolje iz povijes� HTV-a: Zabavni program 50+5 (69’08”?)

11:25 Gorski lije�nik 2, serija (5/13) (R) 12:10 PP 12:15 Obrtnik i partner, emisija pod

pokroviteljstvom (R) 12:45 Hrvatska kronika BiH (R) 13:00 Idemo na zapad (40’34”) (2/5) (R) 13:40 Jugoslavija - država za jedno

stolje�e, dokumentarna serija (1/19) (R)

14:10 Ljubav u zale�u, telenovela (14/175) 14:55 Glazba, glazba... 15:10 Edgemont 1, serija za mlade (5/13) 15:35 Olujni svijet, serija za mlade (23/26)

(R) 16:00 Svla�ionica: Janica Kosteli� 48’20” 17:00 Euro 2012., emisija 17:50 Wroclaw: Euro 2012.: Gr�ka - �eška,

prijenos 19:50 Euro 2012., emisija 20:30 Ve�eras... 20:35 Varšava: Euro 2012.: Poljska - Rusija,

prijenos 22:35 Euro 2012., emisija 23:35 Bitange i princeze 1, humoris� �na

serija (12) (4/13) 00:10 Ružiona 00:40 Zakon i red: Zlo�ina�ke nakane 5,

serija (12) (18/22) 01:25 Retrovizor: Kalifornikacija 2,

humoris� �na serija (18) (2/12) (R) 01:55 Retrovizor: Vjeruj mi, serija (12)

(7/13) 02:40 Retrovizor: Dodir života i smr� 2,

serija (12) (12/13) 03:25 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi 06:06 No�ni glazbeni program: Ružiona -

Blues scena

05.45 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

06.20 Dragon Ball Z, animirani lm07.10 PopPixie, crtani lm07.25 Moji džepni ljubimci, crtani lm

(R)07.35 Cobra 11, akcijska serija (S9E12/16)08.30 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E13/82)09.05 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E14/82)09.20 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E15/82)10.10 TV prodaja10.23 Kuhar i pol, kulinarski show (R)10.25 Vatreno nebo, telenovela

(S1E131/165)11.25 TV prodaja11.45 Exkluziv Tabloid, magazin (R)12.05 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E161/180) (R)13.00 TV prodaja13.15 Krv nije voda, serija (S1E53/70) (R)14.10 Cobra 11, akcijska serija (S9E13/16)15.05 Ezel, dramska serija (S1E3/66)16.00 Ezel, dramska serija (S1E4/66)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E162/180)17.58 Kuhar i pol, kulinarski show18.05 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.05 Krv nije voda, serija (S1E54/70) (R)20.00 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E16/82)20.30 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E17/82)21.05 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E18/82921.35 Mentalist, kriminalis� �ka dramska

serija (S2E11/23)22.30 Mentalist, kriminalis� �ka dramska

serija (S2E12/23)23.20 Mentalist, kriminalis� �ka dramska

serija (S2E13/23)00.20 RTL Vijes� , informa� vna emisija 00.35 X-Men, igrani lm, znanstveno-

fantas� �ni02.15 Astro show, show, emisija uživo

(18)03.15 RTL Danas, informa� vna emisija

(R)03.40 Kraj programa

07:00 I tako to..., serija 17/1807:25 Astro boy, crtana serija 46/5007:50 Beba Felix, crtana serija 7/2608:15 TV izlog 08:30 Kad liš�e pada, serija R 09:25 TV izlog 09:40 Stras� Orijenta, serija R 10:40 Walker, teksaški rendžer, serija R

12:40 IN magazin R 13:30 Larin izbor, serija R 14:30 Walker, teksaški rendžer, serija

138-139/199

16:25 Zauvijek susjedi, serija 145/18017:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija 260/32019:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Stras� Orijenta, serija 38/15021:00 Larin izbor, serija 177/18222:05 Ve�ernje vijes� 22:25 Bruce i Lloyd: Izvan kontrole,

igrani lm 23:50 Pretjerana sila: Osveta, igrani lm

(12)* R 01:30 Osje� ritam, dokumentarni lm R

02:40 Demoni, serija 5/603:30 Seinfeld, serija 137-138/18004:15 Ezo TV, tarot show (18)* 05:15 Dnevnik Nove TV R 06:05 Seinfeld, serija R 06:30 IN magazin R 07:00 Kraj programa

06.15 Studio 45, talk show (R)06.55 Klon, telenovela07.40 Najljepše bajke svijeta, crtani lm

(R)08.30 TV prodaja08.45 U�ilica, kviz za djecu09.20 Punom parom, kulinarski izazov09.45 Punom parom, kulinarski izazov10.10 TV prodaja10.25 Zabranjena ljubav, sapunica (R)10.50 Zabranjena ljubav, sapunica (R)11.15 TV prodaja11.30 Ne daj se, Nina!, humorna drama12.30 Veseli mladunci, zabavni13.20 TV prodaja13.35 Punom parom, kulinarski izazov14.00 Punom parom, kulinarski izazov14.25 Klon, telenovela 15.10 Zabranjena ljubav, sapunica (R)15.35 Zabranjena ljubav, sapunica (R)16.00 Ne daj se, Nina!, humorna drama17.00 Studio 45, talk show (R)17.40 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija18.00 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija18.25 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)18.50 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)19.15 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)19.40 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)20.05 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija20.25 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija20.50 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija21.15 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija21.40 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)22.05 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)22.25 Ku�a lutaka, znanstveno-fantas� �na

serija (R)23.15 Studio 45, talk show23.55 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija00.15 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija00.40 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)01.05 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)01.25 Ku�a lutaka, znanstveno-fantas� �na

serija (R)02.15 Kraj programa

06:30 Ljubav bez granica, serija R 07:15 Dona Barbara, serija R 08:00 Dona Barbara, serija 08:45 Oluja u raju, serija R 09:00 Flash vijes� 09:01 Oluja u raju, serija R - nastavak 09:25 Puna ku�a, serija R 10:10 Naša mala klinika, serija R 10:55 TV izlog 11:10 Za tvoju ljubav, serija R 12:40 TV izlog 12:55 Asi, serija R 13:40 Ljubav bez granica, serija

123/12514:00 Flash vijes� 14:01 Ljubav bez granica, serija -

nastavak 14:25 TV izlog 14:40 Dona Barbara, serija 113/19015:35 TV izlog 15:50 Dona Barbara, serija

114/19016:45 Oluja u raju, serija

124/18517:40 Za tvoju ljubav, serija

75-76/9019:15 Asi, serija 20/12020:00 Naša mala klinika, serija 5/2920:50 Puna ku�a, serija 19-20/2421:40 Prijatelji, serija 16-17/2422:30 Mr. Bean, serija 11/1423:00 Prošli život, serija (12)*

3/723:45 Prijatelji, serija R 00:35 Mr. Bean, serija 11/1401:00 Prošli život, serija (12)* R 01:45 Kraj programa

06:09 Najava programa06:14 Tre�a dob, emisija za umirovljenike

(R)06:44 TV kalendar06:54 Obrtnik 100% poduzetnik, emisija

pod pokroviteljstvom (R)07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska08:58 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom (R)09:05 Divlji plamen 2, serija (3/13) 09:50 Vijes� iz kulture (R)10:00 Vijes� 10:05 Vrijeme danas10:10 Mjesto pod suncem - osta� ili o� �i 5,

dokumentarna serija (19/55) 11:05 Bestselerski redovnici - �udo s

nuspojavama, dokumentarni lm (52’)

12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:14 TV kalendar (R)12:30 Mo� sudbine, telenovela (6/102) 13:15 Mercy Mission: The Rescue of Flight

771, australsko-ameri�ki lm (89’) 14:45 Fotogra ja u Hrvatskoj 15:00 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik15:09 Vrijeme sutra15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija 42’49”

(126/180) 16:05 Gorski lije�nik 2, serija (6/13) 16:50 TV kalendar (R)17:00 Vijes� u pet17:20 HAK - Promet info17:25 Hrvatska uživo17:55 Jugoslavija - država za jedno stolje�e,

dokumentarna serija (2/19)18:30 Dr. Oz, talk show (130) 19:12 20pet, kviz 19:30 Dnevnik19:59 Sport20:05 Ve�eras20:06 Vrijeme20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 Boje turizma21:00 Proof, ameri�ki lm (97’) 22:50 Dnevnik 323:10 Sport23:13 Vrijeme sutra23:15 Vijes� iz kulture23:30 Seks i grad, humoris� �na serija

(18) (1/30) 00:05 Ciklus ljubi�a - R.Pichler: Nijanse

ljubavi, serija (2/4) 01:35 Euro 2012.: Poljska - Rusija, snimka

(R) 03:20 Najbolje iz povijes� HTV-a: Zabavni

program 50+5 (69’07”?) (R)04:30 Dr. Oz, talk show (130) (R) 05:10 Skica za portret05:25 Divlji plamen 2, serija (3/13)

06:35 Najava programa 06:40 Mo� sudbine, telenovela (5/102) 07:25 Teletubbies, animirana serija

(105/330) 07:50 Mala Tv 08:20 Fantas� �ni prijatelji 1, serija za

djecu (11/13) 08:45 H2O Uz malo vode! 1, serija za

mlade (24/26) (R) 09:10 Patak Frka, crtana serija (2/26) 09:30 Pipi Duga �arapa, crtana serija

(2/26) 10:00 Gradi� Wakkaville, crtana serija

(1/26)

06:12 Najava programa06:17 Mir i dobro (R)06:47 TV kalendar07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska08:58 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom (R)09:05 Divlji plamen 2, serija (2/13) 09:50 Vijes� iz kulture (R)10:00 Vijes� 10:05 Vrijeme danas10:10 Mjesto pod suncem - osta� ili o� �i 5,

dokumentarna serija (18/55) 11:00 Tvorci promjene 2: Obnavljamo vlas� � m

rukama, dokumentarna serija (10/10) 12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:14 TV kalendar (R)12:30 Mo� sudbine, telenovela (5/102) 13:15 My Sister’s Keeper, ameri�ki lm (97’) 15:00 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik15:09 Vrijeme sutra15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija 42’54”

(125/180) 16:05 Gorski lije�nik 2, serija (5/13) 16:50 TV kalendar (R)17:00 Vijes� u pet17:20 HAK - Promet info17:25 Hrvatska uživo17:55 Jugoslavija - država za jedno stolje�e,

dokumentarna serija (1/19)18:30 Dr. Oz, talk show (129) 19:12 20pet, kviz 19:30 Dnevnik19:59 Sport20:05 Ve�eras20:06 Vrijeme20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 TV Bingo20:35 Puls Hrvatske21:40 Ciklus europskog lma: Život u

ruži�astom, francuski lm (12) (135’) 00:05 Dnevnik 300:25 Sport00:28 Vrijeme sutra00:35 Vijes� iz kulture00:45 PP00:55 Ciklus ljubi�a - R.Pichler: Nijanse ljubavi,

serija (1/4) 02:25 Najbolje iz povijes� HTV-a: Crno-bijelo u

boji - 600. emisija (R)02:55 Najbolje iz povijes� HTV-a: Crno-bijelo u

boji - Sje�anje na Antona Mar� ja (R)03:25 Euro 2012.: Francuska - Engleska,

snimka (R) 05:10 Skica za portret05:25 Divlji plamen 2, serija (2/13)

06:35 Najava programa 06:40 Mo� sudbine, telenovela (4/102) 07:25 Teletubbies, animirana serija (104/330) 07:50 Mala Tv 08:20 Fantas� �ni prijatelji 1, serija za djecu

(10/13) 08:45 H2O Uz malo vode! 1, serija za mlade

(23/26) (R) 09:10 Patak Frka, crtana serija (1/26) 09:30 Pipi Duga �arapa, crtana serija (1/26) 10:00 Batman i hrabri superjunaci, crtana

serija (26/26) 10:25 Najbolje iz povijes� HTV-a: Crno-bijelo u

boji - 600. emisija (29’27”) 10:55 Najbolje iz povijes� HTV-a: Crno-bijelo u

boji - Sje�anje na Antona Mar� ja (29’) 11:25 Gorski lije�nik 2, serija (4/13) (R) 12:10 Plodovi zemlje (R) 13:00 Idemo na zapad (29’08”) (1/5) 13:30 Fotogra ja u Hrvatskoj 13:40 Vrtlarica (R) 14:10 Ljubav u zale�u, telenovela (13/175) 14:55 Glazba, glazba... 15:10 Edgemont 1, serija za mlade (4/13) 15:35 Olujni svijet, serija za mlade (22/26) (R) 16:00 Svla�ionica: Toni Kuko� 51’ 16:55 Obrtnik 100% poduzetnik, emisija pod

pokroviteljstvom 17:00 Euro 2012., emisija 17:50 Donjeck: Euro 2012.: Francuska -

Engleska, prijenos 19:50 Euro 2012., emisija 20:30 Ve�eras... 20:35 Kijev: Euro 2012.: Ukrajina - Švedska,

prijenos 22:35 Euro 2012., emisija 23:35 Bitange i princeze 1, humoris� �na serija

(12) (3/13) 00:10 Sestra Jackie 1, humoris� �na serija (15)

(12/12) 00:40 Zakon i red: Zlo�ina�ke nakane 5, serija

(12) (17/22) 01:25 Retrovizor: Kalifornikacija 2,

humoris� �na serija (18) (1/12) (R) 01:55 Retrovizor: Vjeruj mi, serija (12) (6/13) 02:40 Retrovizor: Dodir života i smr� 2, serija

(12) (11/13) 03:25 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi

05.05 RTL Danas, informa� vna emisija (R)05.40 Dragon Ball Z, animirani lm06.30 PopPixie, crtani lm06.45 Moji džepni ljubimci, animirani lm

(R)06.55 Cobra 11, akcijska serija (S9E11/16)07.50 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E9/82)08.25 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E10/82)08.55 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E11/82)09.25 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E12/82)09.55 TV prodaja10.11 Kuhar i pol, kulinarski show (R)10.15 Vatreno nebo, telenovela

(S1E130/165)11.15 TV prodaja11.30 Exkluziv Vikend, zvjezdani magazin (R)12.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E160/180) (R)13.05 TV prodaja13.20 Krv nije voda, serija (S1E52/70) (R)14.10 Cobra 11, akcijska serija (S9E12/16)15.10 Ezel, dramska serija (S1E1/66)16.00 Ezel, dramska serija (S1E2/66)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E161/180)17.58 Kuhar i pol, kulinarski show18.05 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.05 Krv nije voda, serija (S1E53/70) (R)20.00 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E13/82)20.30 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E14/82)21.05 Kismet - okovi sudbine, dramska

serija (S1E15/82)21.35 Vodeni svijet, igrani lm, znanstveno-

fantas� �ni/ avanturis� �ki23.50 RTL Vijes� , informa� vna emisija 00.05 X-Men, igrani lm, znanstveno-

fantas� �ni01.55 Astro show, show, emisija uživo (18)02.55 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S7E15/25) (12)03.40 RTL Danas, informa� vna emisija (R)04.15 Kraj programa

07:00 I tako to..., serija 14/1807:25 Astro boy, crtana serija 45/5007:50 Beba Felix, crtana serija 6/2608:15 TV izlog 08:30 Kad liš�e pada, serija R 09:25 TV izlog 09:40 Stras� Orijenta, serija R 10:40 Walker, teksaški rendžer, serija R 12:40 IN magazin R 13:30 Larin izbor, serija R 14:30 Walker, teksaški rendžer, serija

136-137/19916:25 Zauvijek susjedi, serija 144/18017:00 Vijes� Nove TV

17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija 259/32019:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Stras� Orijenta, serija 37/15021:00 Larin izbor, serija 176/18222:05 Ve�ernje vijes� 22:25 Pretjerana sila: Osveta, igrani lm

(12)*00:10 Ubojstvo u Greenwichu, igrani lm

(12)* R 01:45 Demoni, serija 4/602:35 Seinfeld, serija 135-136/18003:25 Gospodari iluzija, show R 04:10 Ezo TV, tarot show (18)* 05:10 Dnevnik Nove TV R 06:00 Seinfeld, serija R 06:25 IN magazin R 07:00 Kraj programa

05.50 Ne daj se, Nina!, humorna drama06.50 Najljepše bajke svijeta, crtani lm (R)07.15 Punom parom, kulinarski izazov07.40 Punom parom, kulinarski izazov08.05 TV prodaja08.20 U�ilica, kviz za djecu08.55 U dobroj formi s Renatom Sopek,

lifestyle emisija (R)09.30 InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle

emisija (R)10.05 TV prodaja10.20 Zabranjena ljubav, sapunica (R)10.45 Zabranjena ljubav, sapunica (R)11.10 TV prodaja11.25 Ne daj se, Nina!, humorna drama12.25 Veseli mladunci, zabavni13.15 TV prodaja13.30 Punom parom, kulinarski izazov13.55 Punom parom, kulinarski izazov14.20 Klon, telenovela 15.05 Zabranjena ljubav, sapunica (R)15.30 Zabranjena ljubav, sapunica (R)15.55 Ne daj se, Nina!, humorna drama16.55 Studio 45, talk show (R)17.35 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija17.55 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija18.20 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)18.45 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)19.10 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)19.35 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)20.00 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija20.20 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija20.45 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija21.10 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija21.35 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)22.00 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)22.25 Ku�a lutaka, znanstveno-fantas� �na

serija (R)23.15 Studio 45, talk show23.55 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija00.15 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija00.40 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)01.05 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)01.25 Kardashians, reality show (R)02.10 Cure iz Jerseya, zabavni (R)02.55 Kraj programa

06:30 Ljubav bez granica, serija R 07:15 Dona Barbara, serija R 08:00 Dona Barbara, serija 08:45 Oluja u raju, serija R 09:00 Flash vijes� 09:01 Oluja u raju, serija R - nastavak 09:25 Puna ku�a, serija R 10:10 Naša mala klinika, serija R 10:55 TV izlog 11:10 Za tvoju ljubav, serija R 12:40 TV izlog 12:55 Asi, serija R 13:40 Ljubav bez granica, serija 122/12514:00 Flash vijes� 14:01 Ljubav bez granica, serija - nastavak14:25 TV izlog 14:40 Dona Barbara, serija 111/19015:35 TV izlog 15:50 Dona Barbara, serija 112/19016:45 Oluja u raju, serija 123/18517:40 Za tvoju ljubav, serija 73-74/9019:15 Asi, serija 19/12020:00 Naša mala klinika, serija 4/2920:50 Puna ku�a, serija 17-18/2421:40 Prijatelji, serija 14-15/2422:30 Mr. Bean, serija 10/1423:00 Prošli život, serija (12)* 2/723:45 Prijatelji, serija R 14/2400:35 Mr. Bean, serija 10/1401:00 Prošli život, serija (12)* R 01:45 Kraj programa

EMISIJA NOVA TV 17:25

Popularna Ana Stuni� pridružit �e se vodi-teljima IN magazina te �emo je uz Miju Ko-va�i� i Ivu Perkuši�a od 19. ožujka gleda� u poslijepodnevnom formatu u 18.25 sa� . ‘Veselim se IN magazinu i samostalnom vo�enju lifestyle formata, a sigurna sam da je Nikolina izvrstan izbor za Red Carpet i s Danielom �e �ini� nepogrešiv duo’ – izja-vila je Ana Stuni�.

IN magazin

Dnevnik Nove TV

Klon

INFO NOVA TV 19.15

SERIJA RTL 2 14:20

INFO RTL

SERIJA DOMA TV

RTL Vijes�

Asi

23:50

19:15TV ku�e imaju pravo promjene programa

SERIJA NOVA TV

RTL 5 do 5

Dva i pol muškarca

INFO RTL 16:55

SERIJA RTL 2 21:40

ZABAVA RTL

SERIJA DOMA TV

Exkluziv

Naša mala klinika

18:05

20:00

Nedžla, suo�ena s Ferhundinom novom igrom, donosi odluku i daje joj klju� koji �e otklju�ati vrata pobjede.Oluja koja �eka pred Nedžlinim vratima potpuno mijenja tijek doga�aja. G. Ali Riza umo-ran je od udaraca koje je zadobio i šutke promatra razvoj doga�aja, a snažan vjetar svakoga stavlja na druk�iju kušnju. Ševketov se o�aj pove�ava i on donosi posljednju odluku u vezi s poslovnom ponu-dom Mithata Kare. Lejla se �vrsto drži sna o sre�i s Oguzom, ali tama u koju je upao Oguz dublja je nego što je mislila.Vjetar koji Nedžlu i Alija Sarpera dovodi na nov po�etak za sobom ostavlja ruševine.

18:05

Kad liš�e pada

(bivša �akove�ka televizija) (bivša �akove�ka televizija)

SRIJEDA 13. lipnja 2012. �ETVRTAK 14. lipnja 2012.

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Veliko platno (r)10:00 24 SATA (uživo), informa� vna

emisija istoimenog TV kanala15:30 Dje�ja TV16:00 Yoga&Pilates16:30 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Tajne uspjeha (r)17:30 Dom218:00 24 SATA (uživo), informa� vna

emisija istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:30 Hrana i vino20:00 Pove�alo 21:00 Dom&S� l21:50 Vijes� dana22:15 Privredni.hr22:50 Zagrljaj ljepote (r)23:35 Erotski program(18)00:30 VIDEOSTRANICE

07:12 NAJAVA PROGRAMA07:15 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:40 TV PRODAJA10:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 VRIJEME JE ZA GOSPODARSTVO

gospodarski talk show12:30 FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA

ME�IMURJA snimka predstava13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 ZAJEDNO mozai�na emisija (R)14:00 ZASTUPNI�KI KLUB (R)14:30 MALI OGLASI14:45 EMISIJA VTV-A15:45 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:40 TV PRODAJA17:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija18:00 ZAGORSKE VIJESTI 18:40 DNEVNIK POBJEDNIKA dokumentarni

lm o obitelji Kosteli�19:00 VREMENSKA PROGNOZA19:01 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 VICOVIZIJA iz arhive VTV zabavna

emisija20:30 KOKTEL SPECIJAL22:30 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:50 VREMENSKA PROGNOZA22:55 IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:00 MALI OGLASI23:10 VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt

emisija (R)00:05 ODJAVA PROGRAMA00:07 VIDEOSTRANICE

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 G.E.T. Report10:00 24 SATA, vijes� 10:10 VIDEOSTRANICE15:30 Dje�ja TV16:00 Yoga&Pilates16:30 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Pove�alo (r)18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 Vijes� dana19:30 Hrana i vino20:00 Podravina i Prigorje20:45 Dom 221:15 EU dnevnik22:50 Vijes� dana22:20 Lifestyle (r)23:15 Zapisano u zvijezdama(18)00:30 Erotski program(18)01:30 VIDEOSTRANICE

07:17 NAJAVA PROGRAMA07:20 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:40 TV PRODAJA10:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 PRIVREDNI HR emisija o gospodarstvu12:30 PUTEM EUROPSKIH FONDOVA

informa� vno-eduka� vna emisija13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 EUROBOX magazin14:00 ZAGORSKE VIJESTI (R)14:30 MALI OGLASI14:45 OTISCI VREMENA dokumentarna emisija15:30 MALI OGLASI15:45 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:40 TV PRODAJA17:55 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija18:00 FILMSKE NAJAVE18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:00 VREMENSKA PROGNOZA19:01 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 JUNACI HRVATSKE SLOBODE

dokumentarni serijal21:00 EMISIJA VTV-A21:30 EUROBOX magazin22:00 IZ NAŠIH SREDIŠTA dokumentarna emisija22:30 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:50 VREMENSKA PROGNOZA22:55 IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:00 MALI OGLASI23:10 SERIJSKI PROGRAM00:10 ODJAVA PROGRAMA00:12 VIDEOSTRANICE

10:00 Gradi� Wakkaville, crtana serija (2/26) 10:25 Najbolje iz povijes� HTV-a: Pri�a o Dinamu

‘82 (50’) 11:15 Fotogra ja u Hrvatskoj 11:25 Gorski lije�nik 2, serija (6/13) (R) 12:10 Moje rodno mjesto 12:30 Euromagazin (R) 13:00 Idemo na zapad (37’03”) (3/5) (R) 13:40 Jugoslavija - država za jedno stolje�e,

dokumentarna serija (2/19) (R) 14:10 Ljubav u zale�u, telenovela (15/175) 14:55 Glazba, glazba... 15:10 Edgemont 1, serija za mlade (6/13) 15:35 Olujni svijet, serija za mlade (24/26) (R) 16:00 Svla�ionica: Goran Ivaniševi� 51’20” 16:55 Obrtnik 100% poduzetnik, emisija pod

pokroviteljstvom 16:58 PP 17:00 Euro 2012., emisija 17:45 PP 17:50 Lviv: Euro 2012.: Danska - Portugal, prijenos 19:50 Euro 2012., emisija 20:30 Ve�eras... 20:31 PP 20:35 Harkiv: Euro 2012.: Nizozemska - Njema�ka,

prijenos 22:35 Euro 2012., emisija 23:30 PP 23:35 Bitange i princeze 1, humoris� �na serija

(12) (5/13) 00:10 Zakon i red: Zlo�ina�ke nakane 5, serija

(12) (19/22) 00:55 Retrovizor: Kalifornikacija 2, humoris� �na

serija (18) (3/12) (R) 01:25 Retrovizor: Vjeruj mi, serija (12) (8/13) 02:10 Retrovizor: Dodir života i smr� 2, serija

(12) (13/13) 02:55 No�ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 04:55 No�ni glazbeni program

05.35 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.10 Dragon Ball Z, animirani lm07.00 PopPixie, crtani lm07.10 Moji džepni ljubimci, crtani lm (R)07.25 Cobra 11, akcijska serija (S9E13/16)08.20 Kismet - okovi sudbine, dramska serija

(S1E16/82)08.55 Kismet - okovi sudbine, dramska serija

(S1E17/82)09.25 Kismet - okovi sudbine, dramska serija

(S1E18/82)09.55 TV prodaja10.12 Kuhar i pol, kulinarski show (R)10.15 Vatreno nebo, telenovela (S1E132/165)11.10 TV prodaja11.35 Exkluziv Tabloid, magazin (R)11.55 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E162/180) (R)12.50 TV prodaja13.05 Krv nije voda, serija (S1E54/70) (R)13.55 Cobra 11, akcijska serija (S9E14/16)14.55 Ezel, dramska serija (S1E5/66)15.55 Ezel, dramska serija (S1E6/66)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E163/180)17.58 Kuhar i pol, kulinarski show18.05 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.05 Krv nije voda, serija (S1E55/70) (R)20.00 Kismet - okovi sudbine, dramska serija

(S1E21/82)20.50 Kismet - okovi sudbine, dramska serija

(S1E22/82)21.35 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (S3E21/24)

(12)22.30 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (S3E22/24)

(12)23.20 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (S3E23/24)

(12)00.20 RTL Vijes� , informa� vna emisija 00.35 Mentalist, kriminalis� �ka dramska serija

(S2E11/23)01.25 Mentalist, kriminalis� �ka dramska serija

(S2E12/23)02.10 Astro show, show, emisija uživo (18)03.10 Mentalist, kriminalis� �ka dramska serija

(S2E13/23)03.20 RTL Danas, informa� vna emisija (R)03.55 Kraj programa

07:00 I tako to..., serija 18/1807:25 Astro boy, crtana serija 47/5007:50 Beba Felix, crtana serija 8/2608:15 TV izlog 08:30 Kad liš�e pada, serija R 09:25 TV izlog 09:40 Stras� Orijenta, serija R 10:40 Walker, teksaški rendžer, serija R 12:40 IN magazin R

13:30 Larin izbor, serija R 14:30 Walker, teksaški rendžer, serija

140-141/19916:25 Zauvijek susjedi, serija 146/18017:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija 261/32019:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Stras� Orijenta, serija 39/15021:00 Larin izbor, serija 178/18222:05 Ve�ernje vijes� 22:25 Okrutne namjere, igrani lm (12) *00:20 Hostel 2, igrani lm (15)* 02:00 Demoni, serija 6/602:50 Seinfeld, serija 139-140/18003:40 Demoni, serija R 04:25 Ezo TV, tarot show (18)* 05:25 Dnevnik Nove TV R 06:15 Seinfeld, serija R 06:40 IN magazin R 07:00 Kraj programa

06.15 Studio 45, talk show (R)06.55 Klon, telenovela07.40 Najljepše bajke svijeta, crtani lm (R)08.05 Bra�a koala, animirani lm08.30 TV prodaja08.45 U�ilica, kviz za djecu09.20 Punom parom, kulinarski izazov09.45 Punom parom, kulinarski izazov10.10 TV prodaja10.25 Zabranjena ljubav, sapunica (R)10.50 Zabranjena ljubav, sapunica (R)11.15 TV prodaja11.30 Ne daj se, Nina!, humorna drama12.30 Veseli mladunci, zabavni13.20 TV prodaja13.35 Punom parom, kulinarski izazov14.00 Punom parom, kulinarski izazov14.25 Klon, telenovela15.10 Zabranjena ljubav, sapunica (R)15.35 Zabranjena ljubav, sapunica (R)16.00 Ne daj se, Nina!, humorna drama17.00 Studio 45, talk show (R)17.40 Malcolm u sredini, humoris� �na serija18.00 Malcolm u sredini, humoris� �na serija18.25 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)18.50 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)19.15 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(R)19.40 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(R)20.05 Malcolm u sredini, humoris� �na serija20.25 Malcolm u sredini, humoris� �na serija20.50 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija21.15 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija21.40 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(R)22.05 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(R)22.25 Ku�a lutaka, znanstveno-fantas� �na

serija (R)23.15 Studio 45, talk show23.55 Malcolm u sredini, humoris� �na serija00.15 Malcolm u sredini, humoris� �na serija00.40 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)01.05 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)01.25 Ku�a lutaka, znanstveno-fantas� �na

serija (R)02.15 Kraj programa

06:30 Ljubav bez granica, serija R 07:15 Dona Barbara, serija R 08:00 Dona Barbara, serija 08:45 Oluja u raju, serija R 09:00 Flash vijes� 09:01 Oluja u raju, serija R - nastavak 09:25 Puna ku�a, serija R 10:10 Naša mala klinika, serija R 10:55 TV izlog 11:10 Za tvoju ljubav, serija R

12:40 TV izlog 12:55 Asi, serija R 13:40 Ljubav bez granica, serija

124/12514:00 Flash vijes� 14:01 Ljubav bez granica, serija - nastavak 14:25 TV izlog 14:40 Dona Barbara, serija 115/19015:35 TV izlog 15:50 Dona Barbara, serija 116/19016:45 Oluja u raju, serija 125/18517:40 Za tvoju ljubav, serija 77-78/9019:15 Asi, serija 21/12020:00 Naša mala klinika, serija

6/2920:50 Puna ku�a, serija 21-22/2421:40 Prijatelji, serija 18-19/2422:30 Mr. Bean, serija 12/1423:00 Prošli život, serija (12)*

4/723:45 Prijatelji, serija R 00:35 Mr. Bean, serija 12/1401:00 Prošli život, serija (12)* R 01:45 Kraj programa

06:12 Najava programa06:17 Me�u nama (R)06:47 TV kalendar07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska08:58 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom (R)09:05 Divlji plamen 2, serija (4/13) 09:50 Vijes� iz kulture (R)10:00 Vijes� 10:09 Vrijeme danas10:10 Mjesto pod suncem - osta� ili o� �i 5,

dokumentarna serija (20/55) 11:05 Zvuk Hollywooda - Max Steiner i njegovi

nasljednici, dokumentarni lm (51’) (R) 12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:14 TV kalendar (R)12:30 Mo� sudbine, telenovela (7/102) 13:15 The Lost Child, ameri�ki lm (95’) 15:00 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik15:09 Vrijeme sutra15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija 43’46”

(127/180) 16:05 Gorski lije�nik 2, serija (7/13) 16:50 TV kalendar (R)17:00 Vijes� u pet17:20 HAK - Promet info17:25 Hrvatska uživo17:55 Jugoslavija - država za jedno stolje�e,

dokumentarna serija (3/19)18:28 Dr. Oz, talk show (131) 19:10 20pet, kviz 19:20 Loto 7/3919:26 Najave + PP19:30 Dnevnik19:56 Sport19:59 Ve�eras20:00 Vrijeme20:02 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:03 Hrvatsko podmorje 6, dokumentarna

serija (1/3)20:33 GSS - spas u planini, dokumentarna

serija (1/4)21:03 Mla�e je sla�e, ameri�ki lm (101’) (R) 22:55 Dnevnik 323:15 Sport23:18 Vrijeme sutra23:20 Vijes� iz kulture23:35 Seks i grad, humoris� �na serija (18) (2/30) 00:10 Ciklus ljubi�a - R.Pichler: Nijanse ljubavi,

serija (3/4) 01:40 Putem europskih fondova (R)01:55 Vrijeme je za jazz 60’!!!02:55 Euro 2012.: Nizozemska - Njema�ka,

snimka (R) 04:40 Prekid programa radi redovnog

održavanja ure�aja

06:35 Najava programa 06:40 Mo� sudbine, telenovela (6/102) 07:25 Teletubbies, animirana serija (106/330) 07:50 Mala Tv 08:20 Fantas� �ni prijatelji 1, serija za djecu

(12/13) 08:45 H2O Uz malo vode! 1, serija za mlade

(25/26) (R) 09:10 Patak Frka, crtana serija (3/26) 09:30 Pipi Duga �arapa, crtana serija (3/26) 09:55 PP

09:10 Patak Frka, crtana serija (4/26) 09:30 Pipi Duga �arapa, crtana serija (4/26) 10:00 Gradi� Wakkaville, crtana serija (3/26) 10:25 Najbolje iz povijes� HTV-a: Jadranski susre� 11:25 Gorski lije�nik 2, serija (7/13) (R) 12:10 REPRIZNI PROGRAM 12:15 Drugi format (R) 13:00 Idemo na zapad (39’39”) (4/5) (R) 13:40 Jugoslavija - država za jedno stolje�e,

dokumentarna serija (3/19) (R) 14:10 Ljubav u zale�u, telenovela (16/175) 14:55 Glazba, glazba... 15:10 Edgemont 1, serija za mlade (7/13) 15:35 Olujni svijet, serija za mlade (25/26) 16:00 Svla�ionica: Špiro Guberina 49’19” 17:00 Euro 2012., emisija 17:50 Poznan: Euro 2012.: Italija - Hrvatska,

prijenos 19:50 Euro 2012., emisija 20:30 Ve�eras... 20:35 Gdansk: Euro 2012.: Španjolska - Irska,

prijenos 22:35 Euro 2012., emisija 23:45 Bitange i princeze 1, humoris� �na serija

(12) (6/13) 00:20 Zakon i red: Zlo�ina�ke nakane 5, serija

(12) (20/22) 01:05 Retrovizor: Kalifornikacija 2, humoris� �na

serija (18) (4/12) (R) 01:35 Retrovizor: Vjeruj mi, serija (12) (9/13) 02:20 Retrovizor: Zakon i red: Odjel za žrtve 11,

serija (12) (1/24) 03:05 No�ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 05:05 No�ni glazbeni program

05.50 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.25 Dragon Ball Z, animirani lm07.15 PopPixie, crtani lm07.25 Moji džepni ljubimci, crtani lm (R)07.40 Cobra 11, akcijska serija (S9E14/16)08.35 Kismet - okovi sudbine, dramska serija

(S1E19/82)09.30 Kismet - okovi sudbine, dramska serija

(S1E20/82)10.10 TV prodaja10.25 Kuhar i pol, kulinarski show (R)10.27 Vatreno nebo, telenovela (S1E133/165)11.25 TV prodaja11.45 Exkluziv Tabloid, magazin (R)12.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E163/180) (R)13.00 TV prodaja13.15 Krv nije voda, serija (S1E55/70) (R)14.10 Cobra 11, akcijska serija (S9E15/16)15.05 Ezel, dramska serija (S1E7/66)16.00 Ezel, dramska serija (S1E8/66)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S9E164/180)17.58 Kuhar i pol, kulinarski show18.05 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.05 Krv nije voda, serija (S1E56/70) (R)20.00 Kismet - okovi sudbine, dramska serija

(S1E21/82)20.50 Kismet - okovi sudbine, dramska serija

(S1E22/82)21.35 CSI, kriminalis� �ka serija (S9E10/24) (12)22.30 CSI, kriminalis� �ka serija (S9E11/24) (12)23.20 CSI, kriminalis� �ka serija (S9E12/24) (12)00.20 RTL Vijes� , informa� vna emisija00.35 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (S3E21/24)

(12)01.25 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (S3E22/24)

(12)02.10 Astro show, show, emisija uživo (18)03.10 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (S3E23/24)

(12)03.55 RTL Danas, informa� vna emisija (R)04.30 Kraj programa

07:00 I tako to..., serija 1/3807:25 Astro boy, crtana serija 48/5007:50 Beba Felix, crtana serija 9/2608:15 TV izlog 08:30 Kad liš�e pada, serija R 09:25 TV izlog 09:40 Stras� Orijenta, serija R 10:40 Walker, teksaški rendžer, serija R 12:40 IN magazin R 13:30 Larin izbor, serija R 14:30 Walker, teksaški rendžer, serija

142-143/19916:25 Zauvijek susjedi, serija 14718017:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija 262/320

19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Stras� Orijenta, serija 40/15021:00 Larin izbor, serija 179/18222:05 Ve�ernje vijes� 22:25 Provjereno, informa� vni magazin 23:25 Superman, igrani lm, 02:00 Magazin MMA Lige (12)* 02:30 Hodaj muški: Pri�a o Deweyju Coxu,

igrani lm (12)* 04:30 Ezo TV, tarot show (18) 05:30 Glupost nije zapreka, serija 2-3/806:10 Dnevnik Nove TV R 07:00 Kraj programa

06.15 Studio 45, talk show (R)06.55 Klon, telenovela07.40 Bra�a koala, animirani lm08.30 TV prodaja08.45 U�ilica, kviz za djecu09.20 Punom parom, kulinarski izazov09.45 Punom parom, kulinarski izazov10.10 TV prodaja10.25 Zabranjena ljubav, sapunica (R)10.50 Zabranjena ljubav, sapunica (R)11.15 TV prodaja11.30 Ne daj se, Nina!, humorna drama12.30 Veseli mladunci, zabavni13.20 TV prodaja13.35 Punom parom, kulinarski izazov14.00 Punom parom, kulinarski izazov14.25 Klon, telenovela 15.10 Zabranjena ljubav, sapunica (R)15.35 Zabranjena ljubav, sapunica (R)16.00 Ne daj se, Nina!, humorna drama17.00 Studio 45, talk show (R)17.40 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija18.00 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija18.25 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)18.50 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)19.15 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)19.40 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)20.05 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija20.25 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija20.50 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija21.15 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija21.40 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)22.05 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (R)22.25 Ku�a lutaka, znanstveno-fantas� �na

serija (R)23.15 Studio 45, talk show23.55 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija00.15 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija00.40 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)01.05 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)01.25 Ku�a lutaka, znanstveno-fantas� �na

serija (R)02.15 Kraj programa

06:30 Ljubav bez granica, serija R 07:15 Dona Barbara, serija R 08:00 Dona Barbara, serija 08:45 Oluja u raju, serija R 09:00 Flash vijes� 09:01 Oluja u raju, serija R - nastavak 09:25 Puna ku�a, serija R 10:10 Naša mala klinika, serija R 10:55 TV izlog 11:10 Za tvoju ljubav, serija R 12:40 TV izlog 12:55 Asi, serija R 13:40 Ljubav bez granica, serija 125/12514:00 Flash vijes� 14:01 Ljubav bez granica, serija - nastavak 14:25 TV izlog 14:40 Dona Barbara, serija 117/19015:35 TV izlog 15:50 Dona Barbara, serija 118/19016:45 Oluja u raju, serija 126/18517:40 Za tvoju ljubav, serija 79-80/9019:15 Asi, serija 22/12020:00 Naša mala klinika, serija 7/2920:50 Puna ku�a, serija 23-24/2421:40 Prijatelji, serija 20-21/2422:30 Mr. Bean, serija 13/1423:00 Prošli život, serija (12)* 5/723:45 Prijatelji, serija R 20/2400:35 Mr. Bean, serija 13/1401:00 Prošli život, serija (12)* R 01:45 Kraj programa

06:09 Najava programa06:14 Rije� i život, religijska emisija (R)06:44 TV kalendar06:54 Obrtnik 100% poduzetnik, emisija pod

pokroviteljstvom (R)07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska08:58 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom (R)09:05 Divlji plamen 2, serija (5/13) 09:50 Vijes� iz kulture (R)10:00 Vijes� 10:09 Vrijeme danas10:10 Mjesto pod suncem - osta� ili o� �i 5,

dokumentarna serija (21/55) 10:55 Prapo�eci života, dokumentarni lm (59’)

(1/2) (R) 12:00 Dnevnik12:10 Sport12:12 Vrijeme12:14 TV kalendar (R)12:30 Mo� sudbine, telenovela (8/102) 13:15 Brush With Fate, ameri�ki lm (96’) 15:00 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik15:09 Vrijeme sutra15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija 42’31”

(128/180) 16:05 Gorski lije�nik 2, serija (8/13) 16:50 TV kalendar (R)17:00 Vijes� u pet17:20 HAK - Promet info17:25 Hrvatska uživo17:55 Jugoslavija - država za jedno stolje�e,

dokumentarna serija (4/19)18:30 Dr. Oz, talk show (132) 19:12 20pet, kviz 19:30 Dnevnik19:59 Sport20:05 Ve�eras20:06 Vrijeme20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 Pola ure kulture20:35 Mo� boja, dokumentarna serija (1/7)21:00 Ljubav je slijepa, ameri�ki lm (109’) 22:55 Otvoreno23:40 Dnevnik 323:50 Sport23:53 Vrijeme sutra23:55 Vijes� iz kulture00:10 Seks i grad, humoris� �na serija (18)

(3/30) 00:45 Ciklus ljubi�a - R.Pichler: Nijanse ljubavi,

serija (4/4) 02:15 Euro 2012.: Italija - Hrvatska, snimka (R) 04:00 Najbolje iz povijes� HTV-a: Jadranski

susre� (R)05:00 Dr. Oz, talk show (132) (R) 05:40 Skica za portret05:47 Pola ure kulture (R)

06:35 Najava programa 06:40 Mo� sudbine, telenovela (7/102) 07:25 Teletubbies, animirana serija (107/330) 07:50 Mala Tv 08:20 Fantas� �ni prijatelji 1, serija za djecu

(13/13) 08:45 H2O Uz malo vode! 1, serija za mlade

(26/26) (R)

U trajanju od 45 minuta, kao urednica i voditeljica razgovarat �e sa zanimlji-vim gos� ma - pjeva�ima, glumcima, sportašima i poli� �arima, dok �e se na ekranu prikaziva� prilozi o temama koje su toga dana aktualne. Da show bude još zabavniji, svi �e komen� ra� teme bez obzira jesu li s njima upo-zna� ili ne!

EMISIJA RTL 2 23:15

Studio 45

Seinfeld

Teorija velikog praska

SERIJA NOVA TV 2:50

SERIJA RTL 2 18:25

INFO RTL

SERIJA DOMA TV

RTL danas

Oluja u raju

18:30

8:45

EMISIJA HRT 1

SERIJA DOMA TVAsi

INFO RTL

RTL danas18:30

SERIJA RTL

Vatreno nebo10:27

Malcolm u sredini20:05

12:55

SERIJA RTL 2

Ljubav je slijepaPlayboy Hal (Jack Black) se zaljubljuje u debelu ženu (Gwyneth Paltrow) zbog njezine unutarnje ljepote. Ali Hal mrzi debele žene. Mladi� Hal izrazito je kri� �an pri izboru djevojaka, a jedini mu je bitan kriterij njihov vanjski izgled. Kako sam nije pretjerano zgodan, djevojke ga uglavnom ignoriraju. Jednoga dana susretne modernog gurua Tonyja Robbinsa koji mu pokušava objasni� kako nije sve u izgledu.

FILM HRT 1 21:00

54 Kuharica 8. lipnja 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Kuharica PRIPREMAJU: Stjepan Mesari�,Sinia Obadi�

IZ PE�NICE �akove�kih mlinova

ME�IMURSKI LONEC

Trešnjin vijenac

RECEPT PLUS

Sastojci:- ½ kg o�iš�enih trešanja

- 3 jaja

- 1 vanilin še�er

- 1 i pol �aša še�era

- ½ �aše ulja

- 2 �aše glatkog brašna �akove�-kih mlinova

- ½ praška za pecivo

- 2 dcl jogurta

Priprema:Jaja, še�er i vanilin še�er dobro

izmiksati mikserom da smjesa bude što pjenastija. Zatim u smjesu redom doda-ti ulje, brašno, prašak za pecivo i na kraju jogurt.

Izlijete pripremljenu smjesu u nama-zan i pobrašnjen kalup za kuglof i po vrhu odkoš�ene, oprane i dobro iscije�ene trešnje. Lagano ih žlicom ugurajte u smjesu i stavite pe�i na 180 �C oko 45 minuta, odnosno dok vam lijepo ne porumeni, a to može zavisiti i od vaše pe�nice.

Sastojci:- oko 1 kg mladih tikvica

- 50 g pšeni�noga oštrog brašna

- 100 g pšeni�ne krupice

- 1 vre�ica praška za pe-civo

- 5 jaja

- 250 g svježeg sira ili ricotte

- 1 žlica mješavine za�ina

- papar

- sol

Priprema:Tikvice operite, naribajte i

ostavite sa strane (nemojte ih soliti). Brašno, pšeni�nu kru-picu i prašak za pecivo izmije-šajte. Jaja razmutite, umiješajte sir, mješavinu za�ina, papar i sol. Dodajte u smjesu brašna i na kraju umiješajte tikvice. Va-trostalnu posudu promjera 28 cm premažite maslacem i pospi-te grizom, pa ulijte pripremljenu smjesu.

Pitu pecite u pe�nici zagri-janoj na 180 °C oko 35 minuta (dok lijepo ne porumeni). Pitu narežete i poslužite toplu.

VINO TJEDNA

Cmre�njakov muškat žuti

Polusuho i kvalitetno vino obitelji Rajka i Marte Cmre�-njak iz Svetog Urbana odnje-govano je i punjeno u njiho-vom vlastitom podrumu, a pije se na temperaturi od 10 do 11 Celzijevih stupnjeva. Sadrži 12 posto alkohola, blage je karak-teristi�ne arome te bajkovite slamkasto - žute, gotovo zlatne boje.

Pije se uz deserte ili kao aperitiv i u ljudima pobu�uje radost duše i živost tijela. (sm)

Gazdin odrezakAnte Žvorc, kuhar u Re-

storanu “Lovac” u Prelogu, mladi je kuhar, ali pravi maj-stor dobrih jela i specijaliteta u kojima uživaju gosti Lovca, ali i brojni prijatelji kod kojih zna ponekad “baciti na mast” kakav odrezak, ribu ili �ak samo povr�e.

Vrsni majstor kulinar-stva za �itatelje Me�imurskih novina pripremio je “gazdin odrezak”, ukusno jelo koje odgovara zahtjevnim i ma-nje zahtjevnim ljubiteljima bajkovitih okusa. Gazdinom odresku daje poseban okus na�in pripreme i izostavljane kod mnogih kuhara neizbjež-ne Vegete. Na spomen Vegete Antiša, kako ga zovu prijate-

lji, naježi se, jer ono uzima sastojke (za�ine) iz prirode, gotovo iz vrta ili “teglina”, gdje ih drži svježima.

Gazdin odrezak poslužu-je se uz povr�e (paprika, luk, raj�ica, korabica ...) i nikakav prilog, jer sam odrezak je ga-stronomska bajka i ništa joj ne treba.

Uz ovo jednostavno ali tako ukusno i bogato jelo od-li�no prija Kojterov chardo-nay ili graševina iste vinske ku�e. Iz Lovca kli�u: - U slast �itateljima Me�imurskih novina, a mi želimo uspjeh u pripremi, u protivnom kre-nite u Lovac i tamo uživajte u odli�noj hrani i jednako tako dobrom Kojterovom vinu.

Sastojci:- svježi kotlet, kiselo vrhnje- gauda sir, sol, papar

Priprema- Kotlet razrezati, natu�i drvenim

batom te posoliti i popapriti. Pe�i na roštilju ili vru�oj plo�i, tako da se na-

glo zape�e prvo s jedne, a potom druge strane. U posebnoj posudi promiješati vrhnje i gauda sir i smjesu staviti na zape�eni kotlet. Sve skupa staviti u pe�nicu zagrijanu na oko 250 Celzijevih stupnjeva da se dobro zape�e.Poslužiti uz prženo povr�e na žaru te lova�ki umak (wild souse), te doma�i kruh.

Lagana pita od tikvicaTikvice aktiviraju meta-

bolizam �elija, snabdijevaju dragocjenim hranljivim ma-terijama i �ine nas vitkim. Ako jedete ovo povr�e barem jednom tjedno, poboljšat �ete

koncentraciju, smiriti živce, oja�ati miši�e i srce. Bilo da ih spremate u pe�nici, na ro-štilju, uz juhu ili gulaš, mnogo toga �e u�initi za vaše zdrav-lje.

558. lipnja 2012. Vremenska prognoza i razbibrigawww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Trebalo bi biti ve�inom suho i sve toplije pa �e tempe-ratura zraka u petak vjerojat-no uhvatiti ljetne vrijednosti. Upravo petak bi mogao biti najtopliji dan ovog tjedna s temperaturom zraka oko 30°C. No, pojavit �e se južina jer bi u subotu mogla do�i nova fronta s lokalnim pljuskovima i osvježe-njem. Zapuhat �e umjeren i jak jugozapadni vjetar, a tlak zraka �e polako padati. Sve to moglo bi zasmetati meteoropatima i kroni�nim bolesnicima jer �e se bioprognoza pokvariti.

U subotu bi u po�etku još moglo biti sun�ano i sparno, ali tijekom dana i predve�er sa sje-verozapada se spušta nova fron-ta s kojom je velika vjerojatnost kiše ili pljuskova s grmljavinom. Ponegdje je mogu�e i nevrijeme. Vjetar �e ve� ujutro okrenuti na sjeverne smjerove uz manji pad temperature. Ipak ve�i dio dana još �e biti toplo i sparno.

U nedjelju izmjena sunca i oblaka, a budu�i da ne�e biti po-sve stabilno ne možemo isklju�iti mogu�ost za lokalne pljuskove, uglavnom u popodnevnim satima.

Ostaje nam toplo i sparno vrijeme, najviša dnevna temperatura bit �e oko 25 Celzijevih stupnjeva.

Ponedjeljak nam donosi kom-binaciju sunca i oblaka uz ugodnu temperaturu zraka. Ujutro je po-negdje mogu�a sumaglica ili ma-gla, osobito uz vodene površine. Danju toplo i pomalo sparno pa je uz ja�i razvoj oblaka opet mo-gu� pljusak pra�en grmljavinom. Pljuskova možda ne�e biti baš u

PROGNOZA VREMENA za sljede�ih 7 dana

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

RAK (22.6.-22.7.)

HOROSKOP

OVAN (21.3.-20.4.)

DJEVICA (24.8.-23.9.)

LAV (23.7.-23.8.)

VAGA (24.9.-23.10.)

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

JARAC (22.12.-20.1.)

VODENJAK (21.1.-19.2.)

RIBE (20.2.-20.3.)

Mogli biste iznijeti neke svoje zamisli koje druga strana ne�e

odmah ili ne�e najbolje prihvatiti. Zato prvo razmislite, a tek onda prezentiraj-te.Vaš privatni život bit �e vrlo dobar uz nešto više strasti i želje za potvr-dom. Samci �e nagliti u udvaranjima.U prvom dijelu tjedna pri�ekajte da se razbistre mogu�nosti suradnje sa stran-cima i ne žurite. Tako�er budite oprezni na poslovnim putovanjima. Mogu�a je lakomislenost i indolencija.

Ukoliko ste upravo odlu�ili ot-kri� karte osobi s posla, znajte

da �e to izazva� pravu buru emocija i turbulencija. Možda ne�ete pogodi� trenutak, no šta je, tu je. Budite iskreni i s vremenom �e se sve slegnu� . Ispr-va �e vam se u�ini� da ste u poslu koji radite prepušteni sami sebi i da vam nitko ne�e pomo�i. Nakom s� šavanja stras� , uvidjet �ete da nije tako, te �e-te se bolje poveza� s drugima. Osje�at �ete se sigurnije, a vaš op� mizam �e preras� vaša o�ekivanja.

Bit �ete poput plamte�e zvi-jezde. Svi �e vas primje�ivati

i željeti, a ne�e nedostajati ni strasti. Ipak, pokušajte ne pretjerivati u po-sljednjem, jer vas to može emotivno iscrpiti. Prilike su tu, sre�a tako�er. Nema potrebe za pretjerivanjem. Najve�i problem ovih dana bit �e vam unošenje emocija u posao koji radite. To �e vas istovremeno poticati, ali i ko�iti. Osje�aj �e biti ambivalentan. Odredite prioritete i psotavite se profe-sionalnije i hladnije prema zadacima.

Oni koji se najviše budu trudli bi� � ni i ljubazni, ovih

�e dana pro�i najgore. Uglavnom zato jer njihov trud ne�e bi� prepo-znat. Oni nonšalantniji lutat �e po svom svijetu snova i mašte, te tu na-lazi� sve ono �ega nema u stvarnos� .Mnogi �e se drža� po strani. Pomr�ina Mjeseca u ponedjeljak u vašoj prirod-noj 6. ku�i posla donijet �e kona�an završetak jedne faze i pokretanje ili kulminaciju novog ciklusa koji �e osvi-jetli� stvari na druk�iji na�in.

U prvom dijelu tjedna vjero-jatno �ete postati potpuno

svjesni kako zapravo stoje stvari u vašem ljubavnom životu i to �e vas nagna� da nešto mijenjate. Drugi dio tjedna donosi nešto mirnije dane, ali i ponešto stras� i pretjerivanja. Bit �e uzbudljivo. Okon�at �ete pregovore u svoju korist. Budite malo oprezniji u suradnji s mladim osobama jer bi vas one mogle doživje� kao teret ili obrat-no. Diplomacija i otvorenost uvijek su dobitna kombinacija.

Neki �e u prvom dijelu tjedna doživjeti kulminaciju obitelj-

skih problema što �e ih dodatno opte-retiti, pa �e za voljenu osobu imati malo vremena. Ponekad �e im nedostajati strpljenja, pa �e biti grubi �ime mogu ugroziti vezu. Treba biti mudar i strpljiv. Izvana �e izgledati kao da vam nude sjajnu priliku za napredovanje, no uz nju idu i odre�ena odricanja koja se ne�e prezentirati u prvom planu. Zato budite pametni i cijelu stvar sagledajte sa svih strana.

Vjerojatno �e do�i do ljubavnog nesporazuma u komunikaciji, ali

brzo �ete se dosjetiti kako to nadvladati. Uspjet �ete. Povremeno �ete se boriti s unutrašnjim previranjima i strastima obo-janim ljubomorom, no i to �ete pobijediti. Možda mnogi ne bi razumjeli vašu po-trebu za pravednoš�u, no ovih dana je se ne�ete mo�i odre�i. I bit �ete u pravu. Samo je pitanje na�ina kako usmjeriti stvari da idu onako kako treba. Pokušaj-te to u�initi diskretnije, mirnije, bez obzira na iskušenja.

Vaše samopouzdanje bit �e ozbiljno na�eto u prvom dijelu

tjedna, pa �ete drugi dio provesti u osvje-š�ivanju svojih ljubavnih uspjeha iz proš-losti kako bi se ponovno ohrabrili za lju-bavna poduzimanja. Partner jedva da �e primijetiti vaše unutrašnje turbulencije.Neki �e pretrpjeti financijski gubitak s kojim �e se teško pomiriti, no šta je, tu je. Dobro je što �e brzo na�i podršku drugih i nastaviti dalje kao da se ništa nije ni dogodilo. Prihvatite druge, pa �e i oni vas.

Mnogi �e ovih dana mora� ja-sno razlu�i� kako dalje usmje-

ri� svoj ljubavni život. Ne�e im bi� ni-malo lako jer �e se u odluku stalno upli-ta� emocije, stras� i neobjek� vnost. Zato je najbolje smiri� se, �ak i osami� u � šini, pa tek onda sagleda� stvari. Previše �ete bi� obuze� svojim pri-vatnim životom ili emocijama da biste bili ozbiljnije angažirani u poslu. Stvari �e se uglavnom odvijati više manje uhodano uz potrebu da maksimalno uvažavate druge.

Da biste održali stabilnost svojih osobnih odnosa ovih

dana, budite trezveni koliko god možete. Ne dopustite mašti li ne-provjerenjim slutanjama da vam se upli�u u život i pobijedit �ete. Vodlje-na osoba je na vašoj strani i uz vas je. Mogu�e je da �e se na suptilan na�in opet aktivirati vaši tajni neprijatelji, za-vidnici, ali vrlo brzo bit �e o�ito da ste vi toliko jaki da �e se oni ili postidjeti, ili po-vu�i neobavljena posla. Vi �ete nastaviti raditi dalje još bolje i s još više radosti.

Netko od vaših prijatelja bit �e u nevolji i potražit �e va-

šu pomo�. Zbog toga �ete nakratko zanemariti voljenu osobu, pa bi vam ona to mogla uzeti za zlo. Objasni-te da vi volite ljude i da je to vrlina. Brzo �e sve do�i na svoje mjesto.Vjerojatno ne�ete dobiti ono što ste o�ekivali, �ak bi u prvi tren mogli biti i razo�arani. Ipak, brzo �ete sve okrenuti na šalu. Relativiziraju�i cijelu stvar po-kazat �ete se zreli, a onda �ete nastaviti dalje kao da ni�ega nije ni bilo.

Mnogi �e se osje�ati kao da su razapeti na križu. Ne�e mo�i

ni lijevo, ni desno, a suo�avanje s isti-nom bit �e im najneugodnija opcija. Vrijeme je za zrelo promišljanje vla-stite veze. Priznati greške ve� je jedan korak prema naprijed. Ne sva�ajte se.U prvom dijelu tjedna mogli bi se osje-�ati degradirano ili �e vas netko poku-šati unazaditi u poslu. Ne prihva�ajte ništa manje od onog što možete, osim ako to nije privremeno rješenje. Tako-�er ne unosite emocije u posao.

METEOROLOŠKI KALENDAR

- 13. lipnja 1974. god. mraz u Gorskom kotaru uz temperaturu do -2°C

Toplo, ali nestabilnosvakom mjestu u našoj županiji, ali nemojte biti iznena�eni ako se pojave baš kod vas.

Ni utorak još ne�e biti posve stabilan. O�ekujemo dulja sun�a-na razdoblja, ali uz umjerenu nao-blaku mogu�a je kratkotrajna kiša ili pljusak s grmljavinom. To ne�e biti neka velika kiša, ali budimo spremni na nju. Temperatura �e biti ugodna – ni prevru�e ni pre-hladno.

Srijeda bi ve� trebala biti sta-bilnija uz više sunca i manju šansu za pljusak. Temperatura zraka la-gano �e rasti pa �emo danju imati osje�aj pravog ljeta.

Prognosti�ki modeli u tre-nutku izrade ove prognoze upu-�uju da nas u �etvrtak �eka vru�e i sparno vrijeme. Javit �e se opet lagana južina pa bi se temperatu-ra mogla ponegdje popeti i na 30 Celzijevih stupnjeva!

Eto, što se ti�e opsežnih po-ljoprovrednih ili gra�evinskih radova za koje bi vam trebalo duže suho vrijeme, možda bi najbolji sa-vjet bio da se još malo suzdržite jer u sljede�ih pet dana nema trajne stabilizacije vremena.

Za precizniju vremensku prognozu slobodno nas nazovite na telefonski broj 060-555-555 uz cijenu poziva od 3,49 KN/min.iz �iksnih te 4,78 KN/min. iz mo-bilnih mreža. (prognozu izradila udruga Crometeo 7.6.)

VIC tjedna

RazlikaIvica: - Tata, kakva je razlika izme�u muškarca

i žene?Tata: - Vidiš li, sine, koji broj cipela nosim ja, a

koji broj nosi mama?Ivica: - Vidim!Tata: - E, vidiš, sine, razlika je me�u nogama!

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

mi prodiremo dublje

ME�IMURCE polako ali sigurno hvata euforija nogometnog EP-a

Stjepan Boži�, Novakovec - Naravno da znam da je Prven-stvo pred vratima. Kod nas je ve� sve spremno. Najvjerojatnije �u utakmice pratiti s društvom na ribnjaku na Muri. Nekako je atmosfera bolja nego da gledam sam kod ku�e. Ako naši odigra-ju ve�inu utakmica kao što je bila ona kvali�ikacijska protiv Turske, mislim da ne bi trebalo biti problema za prolaz u drugi krug.

Europsko nogometno prvenstvo je pred vratima. Vrijeme je to kada �e se život mnogima usporiti i po-drediti onomu što �e se doga�ati u Poljskoj i Ukrajini. Svi se polako pripremaju za najbolju nogometnu za-

bavu. Prvenstvo spremni do�ekuju i Me�imurci. Jedni �e susrete hrvatske reprezentacije pratiti u društvu, drugi �e biti sami uz televizijske prijemnike, dok su neki “potegnuli“ i put Poljske kako bi uživo bili uz re-

prezentaciju. Kao što nogometaši imaju svoje pripre-me, tako i ljubitelji nogometa imaju svoje procedure, a ve�ina od njih vjeruje u prolaz Hrvatske u drugi krug natjecanja. Sretno im bilo! (so, foto: Z. Vrzan)

Stjepan Kova�i�, Žiškovec - Pratim svako, pa tako ne�u propustiti ni ovo Prvenstvo. Naj-vjerojatnije �u utakmice gledati sam, onako na miru, no možda se ‘potre�i’ i kakvo društvo. Na-ši �e najvjerojatnije pro�i prvi krug, a dalje to samo zna dragi Bog. Ako uspijemo napraviti dobar rezultat, naravno da �e se slaviti onako kako se to samo kod nas zna.

Antun Kontrec, �akovec - S obzirom na to da sam bivši nogometaš, a u mirovini sam, Prvenstvo �u svakako pratiti. Utakmice �u gledati sam, jer se tada mogu nekako više uživjeti u sam susret. Nama je rezultat kao naciji bitan, makar znamo premalo o drugim ekipama mi-slimo da smo najbolji na svijetu, no smatram da �emo ovaj put biti sretni rezultatom.

Joško Smilovi�, �akovec - Pr-venstvo �u, naravno, pratiti. Najvjerojatnije �e to biti u druš-tvu s prijateljima, makar ni kod ku�e nema problema, jer supru-ga uvijek radije gleda nogomet nego nešto drugo, pa joj se slo-bodno priklju�im. Kada je rije� o rezultatu, smatram da je na takvom Prvenstvu važan i onaj trenutni faktor sre�e i inspiraci-je, jer danas ve� svi igraju dobar nogomet i može svatko svakoga pobijediti.

Danica Bratkovi�, Mihovljan - Moram re�i da sam zapravo malo i tužna zbog ovog Prven-stva jer mi suprug ovih dana s ekipom putuje u Poljsku, kako bi uživo pratio susrete naše re-prezentacije i ne�e ga biti deset dana. Mi ostali navijat �emo zajedno kod ku�e. Ekipa koja je otišla u Poljsku rezultatski uspjeh ili neuspjeh doživljava dosta ‘sr�ano’, tako da veselje traje dugo, a tuga još i duže.

Filippo Perzo, �akovec – Me-ni �e, s obzirom na to da sam rodom sa Sicilije, a ve� trideset šest godina živim u �akovcu, biti malo teže pratiti skupinu u kojoj igraju ‘moje’ reprezenta-cije, tako da �u navijati za ‘na-še’. Smatram i zapravo želim da obje reprezentacije pro�u u drugi krug, a dalje što nebo da. Smatram da su i Hrvati i Talijani sli�ni po temperamentu kada je nogomet u pitanju, makar nema više tu onog žara kao što je bio nekada.

Celi minuli tjeden smo vsi bili naj-gerek je li bode naš župan i prvi

me�imorski esdepeovec, Ivek Per-ho�ov, uspel dojti vu Precedništvo svoje partije. To je Ivek pital sam sebe i vse svoje partijske pajdaše, tak gda je na vse zadje to po�elo, makar pomalem, i nas gvintati. Ve vsi znamo gda je nej uspel i gda so ga pobedili jakši igra�i. Pak neje us-pel dojti niti gradona�elnik Reke, gospon Obersnel, ali ne bi vam znal re�i je li je to Iveko kakša takša utje-ha. Ivek je od teh partiskih izborov jako �uda o�ekival i nadjal se gda bode jegovo delo vu partiji dobilo svojo pla�o, ali kuliko vidimo pak je odišel po riti k meši. No, verjem gda se je ve� priv�il jerbo mo je to ne pr-vipot. Navek dok mo partija mora nekaj vrnuti kaj je on (i ne samo on z Me�imorja) uložil vu partijo, navek to sfali ili pak partijski gazdi pozabijo na naše partijce.. Brz�as je vse bilo druga� dok se dohajalo na vlast, a ve je pak druga� gda so na vlasti. Moral bodem pitati dragoga

Božeka, mortik on zna, gda bode presvetilo partijsko sunce našim esdepeovcima? Nejsam tu mislil na gospona Mohari�a, jegovo je pre-svetilo još vu decembro i zato je vu Saboro, a kuliko vidimo, nebrejo vsi biti na redo vu tak kratkom cajto jerbo partijsko sunce ne sveti za vse jednako, a i tu vredi ona nejstareša: što je bliže sonco, bole se greje.

�uda bole od Iveka prešli so naši hadezeovci. Oni so si dugo zbirali

svojega novoga precednika. Išli so od jednoga do drugoga i špekulerali što bi, ipak, bil nejbolši, o�em re�i, što bode ipak pobedil jerbo je, navek, nejlepše biti na pobjedni�koj strani. Kak je šteri kandidat dohajal vu �a-kovec tak se nekomo dopal i vsaki si je zebral svojega kandidata, kajbi rekli precednika. Nejpredi je favorit bil Miloševi�, pak unda Kosor, Mili-novi� Kujndži�, Karamarko. �uda je bilo spominkov, �uda zestankov, �uda „šalabahterov“, �uda se cajta potrošilo i kak se to veli, stepali so se bregi, a rodil se Karamarko. Par

dni predi izborov, a ruon tak i par dni posle, se je pripovedalo gda je trebal pobediti Kujundži� (znate gda oni pre �akoski vuri vse nejbole znajo), ali je Tomek Karamarko igral z kvi-skijom i nabrojil je nekaj vej� glasov od protivnika. Morem vam re�i gda se ve niš�i nikaj ne spomina o onomo što je brojil glase. Kaj se naših hade-zeovcov dotikavle nejglavneše je gda so se na vreme vrnuli na pobjedni�ki pot i gda so vsi, od prvoga do zadjega, za novoga precednika tak gda je pr-vi i vode�i me�imorski hadezeovec, Darko Horvatov, ušel vu strana�ku vlast, a Toza Kavran i Sun�ica Glavak vu Središnji odbor stranjke. Ak se po jutru den pozna unda so hadezeovci priznali gda je Me�imorje vu Hrvaš-koj, dok so esdepeovci to odluko (i Iveka) deli na �ekanje.

Kak sam uspel zazvediti od me-�imorskoga doktorskoga lobija

bivša precednica hadezeja, gospa Ko-sor, je bila minuli tjeden na EKGejo, a nalaz je pokazal gda so vu jenomo srco nej našli gospona Karamarkija.

Vsima nam je poznata on stara pu�ka istina da dok jednomo

smra�i drugomo se presveti, pak vam je nej druga� niti med „ku-kurika�aj“ šteri držijo cugle vla-sti vu Lepoj našoj. Tak, na priliko, je of tjeden odišel po riti k meši naš župan, Ivek Perho�ov, a za jim se poškliznul na esdepeovo koro od banane i guverner narodne banke, gospon Rohatinski, a vu isto vreme je naman�eral gos-pon Marijan Varga haenesovec i dobravski op�inski na�elnik. Najme kaj, on je postal savjetnik gospono �a�i�o vu Ministar-stvo gospodarstva. Dok jedni zame�ejo svoje �lanove (�itaj: esdepe) drugi se za svoje brigajo (�itaj: haenes) i kak se meni vi-di „kukurika�i“ nemajo skupno kadrovsko politiko. Kak bilo gda bilo, nejvažneše je gda naši ljudi napreduvlejo, a meni je vsejeno je li igrajo vu �rlenomo esdepeo-vomo ili pak vu �rleno-plavomo haenesovomo dreso.

Za Den svojega Grada �akoski gracki oci so podelili svoje

Zlatne plakete, a ovo leto so jiv dobili tvrtka „Midi“ z Vanovca, Tamara Laptoš i Dejan Buva�. Dra-gec Plevnjak, gazda vu vanoskoj fabriki „Midi“ pravi je fahman vu poslo s železom i sve ono kaj on na-pravi, z svojimi težaki, resproda se po Lepoj našoj, Evropi i sveto. Jako je lejpo gda je to neš�i prepoznal i kaj se Drageca pofalilo i kaj mo se dalo to plaketo štero je, kak je re-kla teca Julika, jezeropot zaslužil. Verjem gda smo za našo Tamaro vsi �uli. Ona je i nejvekša svecka tužibaba i dela svojega posla nej-bole kaj more. Neje baš lepo kaj se o toj lepoj i sposobnoj gospo�i spo-minamo sam unda gda je na dnev-nomo redo mito i korupcija i dok se zmislimo na Sanadera. Ali kak zgledi neš�i i Sanadero mora na rep stati. Vsaka �ast Tamari. Kak se to veli po naški, slavodobitnik je i Dejan Buva�. Kuliko smo �uli malo je poslov, šteri so vezani za

kulturo i šport, a štere je gospon Dejan ne delal. Takših entuzijastov ga malo, a kuliko vidimo takši se ve� niti ne delajo. Kaj nek re�em Dejano? Fala ti, Dejane, na vsemo kaj si napravil i nek ti Božek da zdravi�e kaj bodeš još dugo, dugo mogel delati vse ono kaj ti je na pa-meti, a i tam gde te nucajo.

Nej znati kaj bode z te državne televizije vu �akovco i Me�i-

morjo. Mi Me�imorci se nadjamo gda bode prinas i ostala, a zazve-dili smo gda so Varaždinci i �a�i� niti nej znali gda je od jiv odišla. Dok si o temo gruntam vse se bo-jim gda bodemo pak odišli po riti k meši jerbo je naš Ivek zgubil pre Milanovi�o, a �a�i�evi ja�ajo. Nej znati je li ovi vu Zagrebo zanjo gda je Me�imorje vu Hrvaškoj (�uli ste gda ga nešterni ministri niti z GPS– om nebrejo najti) ili pak je još vse ostalo na tomo gda smo si mi Me�imorci odnavek bili zdobra z Hrvatima. Ali ne tak kaj bi nam i državno televizijo dali?

Niti partijsko sonce ne greje vse jednako…

ME�UNARODNI ATLETSKI MI-TING “DINAMO 2012.“

Sjajni nastupi Melani Kralji� i Martina Srše

FINALE NOGOMETNOG KUPA MNS-a

Pobjednici: Sloboda Slakovec i Me�imurje

KVALIFIKACIJE ZA III. HNL - SJE-VER

Polet (SMnM) uvjerljiv u prvom susretu