Tel. 040/ 655 444DONJI KRALJEVEC

Godina XVII. Broj 900. ^akovec, PETAK, 7. prosinca 2012. Cijena 7 kuna

ww

w.m

novi

ne.h

r

Potražite kupon u Me�imurskim

novinama

893Sje�anja, posljednji pozdravi i zahvale

do 20 rije�i sa slikom po cijeni od 20 kuna

novu

Dragi �itatelji,svaki gubitak naših bližnjih uvijek dolazi prerano.

Koliko god težak trenutak bio, obavijestite rodbinu, prijatelje, kolege… Topla rije� pruža utjehu i pomaže nakon odlaska. Zahvalite im na brizi i suosje�anju te pomo�i u trenucima najve�e boli. Uzre�ica kaže „vrijeme lije�i sve rane”, ali uspomene na drage i voljene osobe uvijek ostaju žive. Prisjetite se bližnjih kojih više nema, na godišnjicu njihove smrti, i podijelite uspomene sa svima koji su ih poznavali.

BIRO ZA RAÈUNOVODSTVOd.o.o

Čakovec, Eugena Kvaternika 13e-mail: rif-biro1@ck.t-com.hr

tel. 312 441, 311 540 fax. 311 530

20 godinaVama na usluzimedia str. 11

PROSVJED potpore smijenjenoj

ravnateljici

PROBU�ENA GRA�ANSKA SAVJEST

OBRTNICI zaprijetili da �e iza�i na ulice!

ZDRAVSTVO U ME�IMURJU

S Hitne se i dalje žale na previše “nehitnih” pacijenata

NEMA VIŠE ME�IMURSKE BANKE

Sve poslovnice od 1. prosinca poslovnice PBZ-a

NOVI POZITIVAN PRIMJER ULAGANJA

U Šenkovcu otvorena mljekara “Zrindol”, vrijedna 20 milijuna kuna

TEK JE PRITISAK URO-DIO PLODOMVlada poplavljenima u Puš�inama ipak dala 2,1 milijun kuna

str. 2-3 str. 6

str. 2-3

str. 5

str. 7

str. 4

2 Aktualno 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Za obrambeni nasip kod Puš�ina tek se treba ishoditi dokumentacija

Kako je kazala HDZ-ova za-stupnica Sun�ana Glavak na stra-na�koj presici, ne�e biti tako brzo obrambenog nasipa od mogu�e nove poplave kod Puš�ina. Naime, u prora�unu za 2013. godinu takve stavke nema.

To je potvr-�eno i na prvom sastanku Povje-renstva za ana-lizu izvanredne situacije – poplave u naselju Puš�ine. Nai- m e , na tom sastanku iz- m e -�u ostalog je zaklju�eno d a je tek “u skorije vrijeme potrebno pripremiti dokumentaciju za re-konstrukciju i izgradnju nasipa od naselja Trnovec do naselja Gornji Kuršanec“.

Pa zar jedno traumati�no iskustvo za stanovnike Puš�ina nije dovoljno da se pokrene ak-cijski plan izgradnje kvalitetnijeg nasipa, nego se “birokratski“ tek analizira situacija i pripremaju planovi!?

Više pro�itajte na str. 4.

Povorkom kroz smijenjenoj rav

uspješna ravnateljica doista ne bi završila na cesti, pokazat �e vrijeme. Kao i to je li se radilo o principijelnom razrješenju ili ipak stvaranju mjesta za namještanje podobnika na ravnateljsko m j e s t o . D o r e l e v a n t n i h informacija o tome jako je teško do�i, jer se opet hrvatska javnost po�ela zatvarati u �uvenu šutnju kako se ne bi ugrozila vlastita egzistencija. Ako je doista tako, a nisu li u strahu velike o�i, tada smo napravila dva koraka unazad u hodu demokracije.

Prosvjedna povorka krenula je u ponedjeljak 3. prosinca kroz �akovec pred Županiju, svog osniva�a. Prije nego je predstavnike škole primio župan Ivica Perho�, nastavnik u ETŠ-u Zvonko Radek javno se pred zgradom Županije obratio okupljenim prosvjednicima.

- Ovako velik broj nas koji se okupio pred Županijom znak je da ne možemo biti ravnodušni kada nam se �ini nepravda. Ovo je znak potpore i solidarnosti smijenjenoj ravnateljici Dušanki

UREDNI�KI osvrt IZ TJEDNA u tjedan

Internet: www.mnovine.hr

e-mail adrese: redakcija@mnovine.hr urednik@mnovine.hr

marketing@mnovine.hr komercijala@mnovine.hr

oglasnik@mnovine.hrmedjimurske-novine@ck.t-com.hr

Direktor: BOJAN HRKA� (tel. 311 788), glavni urednik: DEJAN ZRNA (tel. 311 866), zamjenica glavnog urednika: BOŽENA MALEKOCI-OLETI�, pomo�nik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, novinari: (tel. 312 333) Stjepan Mesari�, Velimir Kelkedi, Siniša Obadi�, Roberta Radovi�, Alen Fuš fotogra�ija: Zlatko Vrzan, tajništvo: Dijana Deban (tel. 312 333), gra�i�ki urednik: Dejan Horvat (tel. 312 335), gra�i�ka priprema: Blanša Blaževi�, Jurica Hoblaj, direktor marketinga: (tel. 313 133) Snježana Zorkovi�, komercijala: (tel. 313 133) Nevenka Šardi, lektura: Monika Zor�ec.

ŽIRORA�UN: 2392007-1100000800 kod Me�imurske banke d.d. PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese�na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (1.935 kn (pretplata+ poštarina)DEVIZNI RA�UN: 2392007-1100000800 kod Me�imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X)Tisak: SLOBODNA DALMACIJA, 21204 Dugopolje, Dugopoljska 11

Rukopise, fotogra�ije i CD-e ne vra�amo.

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

IZDAVA�:ME�IMURSKE NOVINE d.o.o.

Ivana Mažurani�a 2, 40000 �akovec

TELEFAX:040 311 699

(NE) SVI�A NAM SE

VIJEST(I) TJEDNA

I obrtnici nezadovoljni novim nametima i Vladinim mjerama

- Do prije tri godine u Me�i-murju je bilo 2.000 obrta, a sada ih ima 1.605. Smatram da je to jako velik broj zatvorenih obrta. Samim time ova bi se Vlada tre-bala zapitati da nije mogu�e iz gospodarstva samo uzimati, nego olakšati mu funkcioniranje, kazao je Slavko Falta, predsjednik Udru-ženja me�imurskih obrtnika, na godišnjoj skupštini.

Obrtnike, uz uvo�enje �iskal-nih kasa kao novog troška i poreza na nekretnine, mu�i i to što se gos-podarstvu svakodnevno name�u novi porezi, obveze, premda je ono na koljenima. Stoga nije �udo da je i na ovom skupu bilo vrlo glasnih poziva u stilu: “Genimo se, ako po-liti�ari ne�e k nama, idemo mi k njima!“. Opširnije na str. 6.

Prvi put na sajmu u Francuskoj i odmah sklopljeni prvi poslovi

Me�imurska vina, bu�ino ulje, ali i vinogradarski proizvod-ni asortiman naišli su na odli�an prijam, iako su po prvi put orga-nizirano predstavljeni u Fran-cuskoj. Me�imurska je županija na poziv francuske Vlade dobila mogu�nost predstavljanja svojih proizvoda i regije na svjetskom sajmu vinogradarstva, vinarstva, vo�arstva i povrtlar- stva “Vinitech Sifel“, koji se svake godine održava u svjet-skoj prijestolnici vina, Bordeauxu. Na spomenutom sajmu Me�imurska županija tako je predstavljala Hrvatsku, i to kroz potencijale me�imurskih vinara, enoga-stronomije, turizma i kulture. I odmah je posjet bio uspješan, jer su na licu mjesta sklopljeni i prvi poslovi. Više na str. 13.

Ve�ina gra�ana u ovoj zemlji posljednjih dese-

tak godina teško iskazuje gra�ansku hrabrost kad su u pitanju borba protiv ne-pravde te borba protiv poli-ti�kih i drugih elita, koje sve više stvaraju jaz u društvu. Posljednji veliki prosvjedni skup u Zagrebu bio je glas gra�ana za spas Radija 101, koji je na kraju bio puno vi-še od toga. Nakon toga godi-nama ništa, kao da živimo u idealnoj zemlji i društvu. Tek je "Facebook prosvjed“ uzburkao "ulicu“, te uglav-nom skromni sindikalni prosvjedi ili pak obesprav-ljenih radnika iz propalih tvrtki. Masovnih demon-stracija nije bilo. Zašto? Zar zaista gra�ani ne vjeruju da se gra�anskom hrabroš�u, iskazivanjem neposluha ne može promijeniti ništa?

Iako još mnogi Me�imur-ce "reklamiraju“ ili pak

doživljavaju kao "marljive, vrijedne i šutljive“, ta su vre-mena daleko iza nas. Me�i-murje i Me�imurci su me�u prvima u Hrvatskoj pokazali što zna�i borba protiv neko-rektnosti politi�ke elite. Nije �udo da se tako nešto doga-�a kod nas, da su upravo kod nas, kako govori naša anke-ta u prošlom broju, gra�ani razo�arani u sve stranke. Me�imurci su kroz dvade-set i više godina redovno kažnjavali stranke za svoje loše poteze, smjenjivali ih s vlasti ili pak �ak najavljivali trendove što �e se dogoditi u državi, kad u ostatku ze-mlje to još nije bilo na vidiku. Uglavnom, po shva�anju de-mokracije, kao i po mnogim drugim stvarima, opet smo ispred ostatka zemlje.

Stoga prosvjede, koji su sve glasniji i otvoreniji i

u našem Me�imurju, zbog ponašanja i loših odluka politi�kih elita, a koji su se o�ito po�eli doga�ati, zasi-gurno ne treba doživljavati "neozbiljno“, jer je o�ito vrlo tanki �itilj kod ljudi da se za-pali masa, koja se u ovim kri-znim vremenima više ne želi pomiriti s nepravednoš�u.

Citiram pojam gra�anske hrabrosti: "To je stav koji

se oslanja na spremnost u obranu svojih vrijednosti, �ak i ako to uklju�uje rizik visoke kazne ili drugih ne-gativnih posljedica. Gra�an-ska hrabrost je speci�i�an

Piše: Dejan Zrnaurednik@mnovine.hr

PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI�FOTO: ZLATKO VRZAN

Znak podrške Dušanki Novak, smijenjenoj ravnateljice Ekonomske i trgova�ke škole, pokazao je da Me�imurci ipak nisu ljudi koji �e sve otrpjeti šutke. Njezini kolege, prijatelji i u�enici u velikom broju okupili su se u ponedjeljak pred zgradom Županije u znak protesta što je smijenjena bez prava žalbe. Nakon održanog protesta, javljaju nam se �itatelji zadržavaju�i anonimnost zbog strahova iz prošlosti, te sa žaljenjem konstatiraju da se vratilo vrijeme su�enja bez pravde i prava na žalbu. To stvara lošu klimu u društvu.

Je li netko ipak "cinkario“ ravnateljicu?

Premda nas od po�etka u službenim krugovima uvjeravaju da se u kontrole upisa u srednje škole krenulo ne po anonimnim prijavama, ve� po službenoj dužnosti, zadnjih dana sve više na raznim stranama kolaju glasine da se ipak radi o ne�ijem "cinkarenju“ i da iza ovog slu�aj nije baš u pitanju rutinska kontrola i "sankcioniranje koje proizlazi iz principijelnosti", kako je ministrovu odluku pokušao ublažiti župan Ivica Perho� prilikom prijama u svom uredu predstavnika djelatnika Ekonomske i trgova�ke škole, Bosiljke Vinkovi� - Kukoli� i Zvonka Radeka, profesora.

Ravnateljica Dušanka Novak opravdano nije odustala od toga da zaštiti svoje interese iz radnog odnosa. Ho�e li joj se ipak, da bi se primirila javnost, prona�i odgovaraju�e radno mjesto, kako

PIŠE: VELIMIR KELKEDIFOTO: ZLATKO VRZAN

Konferenciju za novinare, na kojoj su izme�u ostalog izvijestili o ulaganjima u zdravstvo u 2012. godini te prvim pokazateljima n o v e o r g a n i z a c i j e r a d a primarne zdravstvene zaštite, u ponedjeljak su održali �elni ljudi zdravstvenih institucija u našem kraju. - Ministarstvo zdravlja ove je godine u naš kraj uložilo ukupno 3,935.464 kune, kazala je uvodno pro�elnica županijskoga Upravnog odjela za zdravstvo i socijalnu skrb, dr. Lidija Bijeli�. - Tim su novcem uz ostalo kupljena dva ultrazvu�na aparata te je pla�en popravak mamografa (620.000 kuna). Dodat nih 1,700.000 k una izdvojeno je za nabavku opreme za potrebe objedinjenoga Hitnog bolni�kog prijema. 9,260.000 k u n a d e c e n t r a l i z i r a n i h sredstava za ovu godinu dano je za otplatu kredita za izgradnju novog paviljona bolnice, rekao je ravnatelj Županijske bolnice �akovec Dragutin Kopasi�. Za spomenutu je namjenu i država dala 5,400.000 kuna, a u idu�oj godini, kako je napomenuo, bit �e pla�ene preostale �etiri rate. Tako �e bolnica tek 2014. godine biti rastere�ena te �e uz pomo�

PROSVJEDNICI protekli ponedjeljak “marširali“ �a

PROBU�EN

ZDRAVSTVO u Me�imurju u 2012. godini

Ljudi s Hitne i dse žale na prev“nehitnih“ pac

decentraliziranih sredstava mo�i sama ulagati u opremu ili pak izgradnju dodatnih prostora, odnosno kapitalnih investicija. Kad je rije� o 2012. godini, oko milijun i pol kuna bolnica je za nabavku opreme dobila i od drugih izvora, najviše donacija. Izme�u ostalog je nabavljen Tomsonov reaktor, zahvaljuju�i Privrednoj banci Zagreb, te inkubator posredstvom Kluba roditelja nedonoš�adi "Pal�i�".

Zbog racionalizacije, dogovor s

varaždinskom bolnicom oko nekih bolni�kih djelatnosti

Za posjeta našem kraju, po�etkom godine ministar zdravlja Rajko Ostoji� najavio je i nabavku CT aparata za Županijsku bolnicu, na koji se još uvijek �eka. Ravnatelj Kopasi� izvijestio je kako su pregovori o spomenutom u tijeku, obe�anje "stoji“ te �e se nabaviti 16-slojni CT ure�aj, odnosno modernija verzija od prvo planirane.

O d g o v a r a j u � i p a k n a novinarski upit o budu�nosti Županijske bolnice �akovec, Kopasi� je rekao kako �e ona opstati, no racionalizacija je, koju najavljuje i ministar zdravlja Rajko Ostoji�, neminovna. - Naša bolnica je jedna od 23 op�e bolnice

Profesori Bosiljka Vinkovi� - Kukoli� i Zvonko Radek županu Perho�u uru�ili su prosvjedno pismo i bijelu ružu, a on je njima kazao kako

odluku ministra ne želi komentirati, ali da je sankcija prema ravnateljici ipak mogla biti blaža

oblik društvenog djelovanja u speci�i�nim situacijama, u razli�itim društvenim kon-tekstima u javnosti, kada jedna osoba ili više njih kao skupina iskora�e za legiti-mne, primarno nematerijal-ne, interese i osobni integri-tet prije svega drugih ljudi, ali i za same sebe, vode�i se pri tome demokratskim i humanim na�elima. Djelo-vanje iz gra�anske hrabrosti dešava se u situacijama ko-je karakteriziraju: doga�aj koji krši temeljna vrijedno-sna uvjerenja ili integritet osobe, sukob s drugima koji proizlazi iz tog doga�aja, pritisak, ali i prostor za dje-lovanje itd. Tri su oblika dje-lovanja: umiješati se: zbog koristi drugih, obi�no u ne-predvi�enim situacijama u kojima se pojedinac zatekao i u kojima treba brzo odlu-�iti što da radi, zauzeti se za op�e vrijednosti, za prava ili za legitimne interese drugih, prije svega u organiziranim kontekstima i institucijama, �esto za ve�i broj ljudi, npr. kolega ili drugih pogo�e-nih osoba. Ako je u prvom planu zauzimanje za op�e vrijednosti ili za opravdane zahtjeve drugih, radi se o so-lidarnom primje�ivanju legi-timnih kolektivnih interesa osoba koje djeluju za: ljud-sko dostojanstvo, slobodu, slobodni rast i razvoj osobe, jednakost, pravednost, zašti-ta pravne države, demokra-ciju, toleranciju, društvenu odgovornost, usmjerenost na op�e dobro, dobro svih ljudi i protiv društvene i po-liti�ke represije“.

Prema onome što opisuje taj pojam, uspore�uju�i s

raspoloženjem u javnosti, sve se više stje�e dojam da više nisu u pitanju mjeseci, ve� da-ni i sati, da se �itilj prosvjeda i kod nas u potpunosti zapali.

Je li došlo vrijeme da elite i kod nas osjete što zna�i gra�anska hrabrost?

37. prosinca 2012. Aktualnowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

�akovec potpora vnateljici Dušanki Novak

kovcom i pred Županijom, kao u vrijeme raspada GK-a Me�imurje ili prošlogodišnjih gra�anskih prosvjeda

NA GRA�ANSKA SAVJESTpreispita odluka o smjeni

ravnateljice Dušanke Novak. Svi vi koji

ste radili ili radite s njom znate da je Ekonomska š kol a me �u n a j b o l j i m a u Hrvatskoj. Da nemamo p o d u z e t n u

ravnateljicu, to sigurno ne bismo

bili.Mi nismo protiv

institucija, županije, z a k o n a . M i s m o z a

poštivanje institucija, prava, zakona i poštivanja struke, ali smo �vrsti i uporni i dalje �emo takvi biti, poru�io je prof. Radek

Nakon toga predstavnici škole predali su županu Perho�u, koji ih je primio u svom uredu, pismo i bijelu ružu, kao i ružu za resornu pro�elnicu Sonju Toši� - Grla�.

Župan kazao da se razrješenje

ravnateljice nije trebalo dogoditi

Me�imurski župan zahvalio je prosvjednicima što svoje nezadovoljstvo izražavaju na dostojanstven na�in, na ponos svojoj školi i ravnateljici. Kazao je da ministrovu odluku ne želi komentirati, jer je ona njegova i u njegovoj ingerenciji. No, kao osniva�u (škole) nije mu drago

dalje više cijenata

Ra-di li se ovdje

o "principijelnom razrješenju“, kako tvrdi župan, ili ipak stvaranju

mjesta za namještanje po-dobnika na ravnateljsko mje-sto, ostaje otvoreno pitanje, pogotovo nakon što se poja-

vila pri�a da inspekcijska kontrola nije bila rutin-

ska, ve� po "ne�ijoj prijavi“

što se disciplina odre�enih postupaka prelama na ovoj školi. Odre�enih propusta je bilo, ali, s druge strane, i Školski odbor i Županija pokušali su tražiti rješenja u okviru zakona da sankcioniranje ne mora biti razrješenje. S druge strane, ravnateljica je u prijašnjem razgovoru županu najavila da �e poduzeti sve mjere zbog svoje zaštite, jer se smatra ošte�enom.

Župan Perho� tako�er je rekao da ministrova sankcija proizlazi iz principijelnosti, ali da nije u redu da se doga�a tijekom školske godine, tim više što je nakon svega praksa pokazala da �e se neka zakonska rješenja morati doraditi. Praksa je tako�er pokazala da su u�enici upisivani mimo upisnog praga nakon toga završavali i fakultete, sve zbog toga jer u osnovnim školama nema ujedna�enosti ocjenjivanja i znanja. - Ima slu�ajeva, završno je poru�io Perho�, da se zbog te neujedna�enosti u�enici sele iz jedne škole u drugu kako bi ostvarili poželjne ocjene u manje strogim školama, zbog upisnog praga za upis u željenu srednju školu.

Bilo kako bilo, ovom prilikom veliki broj gra�ana Me�imurja pokazao je da zna pokazati "zube“ politici kad smatra da ne donosi dobre odluke. Je li ovaj prosvjed nagovještaj bu�enja gra�anske hrabrosti protiv loših politi�kih odluka, odnosno politi�kih elita koje i dalje žive "u svome svijetu“, za razliku od obi�nih gra�ana, pokazat �e vrijeme. U Sloveniji je "�itilj“ svakodnevnih prosvjeda zapaljen na naizgled bezazlenom slu�aju, ostaje za vidjeti ho�e li ovaj prosvjed sutra na ulice izmamiti i mnoge druge koji se osje�aju obespravljenima, nemo�nima ili zakinutima zbog loših odluka vladaju�ih.

u Hrvatskoj. Svjesni smo da ona mora imati osnovne djelatnosti kao što su kirugija, interna, ginekologija i pedijatrija te službe poput radiološke d i j a g n o s t i k e , anestezije, transfuzije, patologije i klini�kog l a b o r a t o r i j a . N o , s varaždinskom bolnicom bit �e potrebno dogovoriti suradnju, objedinjavanje pojedinih službi. Primjerice, ortopedija bi mogla djelovati u varaždinskoj kao regionalnoj bolnici ili �e preuzeti dežurstvo za urološke ili o�ne pacijente. Ne mogu se pla�ati dvije istovjetne službe, odnosno djelatnosti u bolnicama koje su jedna od druge udaljene samo 12 kilometara. Ostaje i pitanje suradnje izme�u zdravstvenih ustanova u vezi s nemedicinskim djelatnostima, kako organizirati praonicu, servis za �iš�enje ... Sve spomenuto trebalo bi doprinijeti racionalizaciji i ve�oj e�ikasnosti u radu. Za sad, me�utim, nije bilo konkretnih razgovora o na�inu

organizacije, o tome �e odlu�iti ministar, kaže dr. Kopasi�. Dodaje i kako bi Županijska bolnica �akovec prema standardima Europske unije glede broja kreveta mogla imati 400 kreveta na milijun stanovnika. - Sada ih imamo 350 te nismo prekapacitirani. Bolnica �e opstati bez obzira na organizacijske promjene i na�in upravljanja, zaklju�io je.

Na jednog hitnog - tri "nehitna“ pacijenta

Sredinom travnja osnovan je Zavod za hitnu medicinu Me�imurske županije, �ime je

djelatnost Hitne medicinske pomo�i izdvojena iz Doma zdravlja �akovec. Broj timova Hitne pomo�i s dotadašnjih 8 pove�an je na 15, zaposleno

je 15 novih djelatnika te su nabavljena 3 nova vozila. 30.

travnja s radom je zapo�ela i ispostava Zavoda u Prelogu. Ipak, u to je vrijeme bilo i negodovanja, posebice u Murskom Središ�u, gdje su ustvrdili da su zakinuti te da �e gra�ani gornjeg Me�imurja dobivati neadekvatnu uslugu. - Razdvajanje Doma zdravlja i Zavoda za hitnu medicinu doprinijelo je kvaliteti, rekla je na konferenciji županijska pro�elnica Bijeli�. Novinarima je podastrla i podatke o tome kako je posljednjih 20 godina broj hitnih intervencija u našem kraju kontinuirano i rapidno rastao. No, taj je trend u ovoj godini zaustavljen, što zna�i da hitnu pomo� koriste oni kojima je zaista hitno.

O dosadašnjim iskustvima u radu preloške ispostave

govorila je zamjenica ravnateljice Zavoda za hitnu medicinu Vera Gojkovi�: - Dok je hitna pomo� djelovala samo u �akovcu, do najudaljenijih dijelova Me�imurja, poput Svete Marije, Donjeg Vidovca ili Kotoribe, trebalo joj je oko 20 minuta.

Danas iz Preloga dolaze za manje od 10 minuta. Od po�etka rada u travnju pa do ovog razdoblja imali smo 912 intervencija na terenu, odnosno ukupno 1.400 pacijenata. Problem je, me�utim, što unato� svoj našoj edukaciji, letcima i apelima u Prelog dolazi dosta onih koji zaista nisu hitni pacijenti.

- J o š n e m a j u k u l t u r u odlaženja vlastitom lije�niku, a dok ih uputimo na osobnog lije�nika, negoduju te govore stvari tipa 'što �e mi moj lije�nik, kako mi on može pomo�i, pomo� želim sada jer sutra idem na posao i što vi onda tu radite', ilustrirala je Gojkovi�. Sli�ni pacijenti dolaze i u �akovec, no trend se ipak pomalo mijenja. - Na hitni bolni�ki prijem došlo je 4 tisu�e pacijenata, a kad se tome pribroje i intervencije na terenu, brojka iznosi – 5.007. To je nešto manji ukupni broj nego prije formiranja Zavoda. No, u globalu i dalje na jedan hitan slu�aj dolaze

tri 'nehitna' pacijenta, naglasila je Gojkovi�.

"Poluhitni" pacijenti i dalje ne znaju kamo

bi …- Želimo razlu�iti takozvane

sive, odnosno 'poluhit ne' pacijente, koji ni sami ne znaju kamo pripadaju, nastavio je u sli�nom tonu ravnatelj Doma zdravlja �akovec dr. Branko Gr�i�. Rekao je kako je na podru�ju Me�imurja napravljeno sedam grupa. Uskoro �e se na Internetu mo�i pogledati koji je lije�nik primarne zdravstvene zaštite koji dan i u kojem dijelu Me�imurja dežuran u slu�aju da osobni lije�nik odre�enog pacijenta koji je 'poluhitan' ne radi u terminu kad bi pacijent išao k lije�niku ili pak je na godišnjem odmoru. U našem kraju ina�e djeluje 60 lije�nika primarne zdravstvene zaštite (Dom zdravlja �akovec i koncesionari). Dom zdravlja lije�nicima u koncesiji pla�a dežurstva.

Pr i k raju konferencije ž upa nijsk a pro�elnic a za zdravstvo dr. Bijeli� izvijestila je i da �e uskoro biti osnovan Palijativni mobilni tim. Rije� je o pilot projektu, odnosno jednom od tri takva tima koja �e bit i osnovana u sk lopu domova zdravlja u Hrvatskoj. Hrvatski zavod za zdravstveno osig uranje projek t je ve� odobrio, �eka se još suglasnost Ministarstva zdravlja. Ujedno, nastavit �e se i su�inanciranje hitnog prijevoza pacijenata koji dožive akutni infarkt u Zagreb. Sve me�imurske jedinice lokalne samouprave potpisale su ugovor o su�inanciranju.

Novak. Mislim da imamo pravo izraziti svoje nezadovoljstvo i moramo biti uporni, �vrsti i

stajati iza svojih principa i na�ela. Ovaj lijepi broj nas koji smo se okupili ve� je naša pobjeda. kazao

je prof. Radek. - Mi smo skrenuli pozornost javnosti i roditelja na nas. To je veliki plus za sve nas.

Zato je ovo još jedna prilika da se uputi javni apel svim nadležnim t ijel ima da se još jednom

Nevi�eno velika podrška smijenjenoj ravnateljici Novak izmamila je više stotina prosvjednika na �akove�ke ulice

Usko-ro �e se na

Internetu mo�i po-gledati koji je lije�nik

primarne zdravstvene za-štite koji dan i u kojem dijelu

Me�imurja dežuran, u slu�aju da osobni lije�nik odre�enog pacijenta koji je "poluhitan“

ne radi u terminu kad bi pacijent išao k lije�niku

ili pak je na godiš-njem odmoru

�elni ljudi zdravstvenih institucija u Me�imurju govorili su o situaciji tijekom 2012. godine i onome što slijedi

Kao problem koji je i dalje prisutan �elni ljudi hitne isti�u dolazak “nehit-nih” pacijenata, pa je tako i u preloškoj ispostavi, gdje unato� svoj

edukaciji, letcima i apelima još uvijek dolazi dosta onih koji zaista nisu hitni pacijenti

4 Aktualno 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

U Velikoj vije�nici Me�imurske županije održan je prvi radni sas-tanak Povjerenstva za analizu izvanredne situ-acije – poplave u naselju Puš�ine. Podsjet imo, Povjerenstvo je formira-no kako bi se utvrdile sve okolnosti koje su dovele do poplavljivanja dijela naselja Puš�ine 6. stude-noga 2012. godine. Na sastanku je zaklju�eno da prva mjera koja se treba poduzeti jest da se svi raspoloživi resursi mora-ju angažirati za saniranje šteta od poplava i pomo�i stanovništvu, kako bi se što prije osigurali normal-ni uvjeti stanovanja i poslo-vanja na poplavljenom podru�ju. Dogovoreno je i da se od Hrvatskih voda, Službe zaštite i spašavanja Podru�ni ured �akovec, HEP – proizvodnje i HEP – distribucije zatraži da u roku od 15 dana dostave svu dokumentaciju ve-zanu uz poduzimane aktivnosti oko nasipa

te hidroakumulacijskih jezera i hidroelektrana, odnosno kronologiju proglašavanja odre�enih razina opasnosti. Nakon dostave traženih podata-ka, organizirat �e se sas-tanak samo s navedenim institucijama, na kojem �e se utvrditi potreba vješta�enja odre�enih di-jelova nasipa i poduzetih radnji koje su eventualno dovele do prelijevanja i puknu�a nasipa. Priku-pljeni podaci dostavit �e se na sljede�u sjednicu povjerenstva. Tako�er, bit �e u što skorije vri-jeme potrebno pripremiti dokumentaciju za rekon-strukciju i izgradnju nasi-pa od naselja Trnovec do naselja Gornji Kuršanec. Nadalje, pokrenut �e se i postupak revizije Procjene ugroženosti stanovništva, materijal-nih i kulturnih dobara i okoliša od katastrofa i ve-likih nesre�a za podru�je Me�imurske županije.

(vk)

PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI�FOTO: ZLATKO VRZAN

Letargija koja je iz baze, ako bazom smatramo Me�imursku županiju, preslikana na naciona-

lnu razinu ili s nacionalne ra-zine preslikana na županijsku razinu ponašanje je aktu-alne vlasti kako ga je opisao Darko Horvat, predsjednik me�imurskog HDZ-a, na sada ve� redovnoj presici poned-jeljkom.

- Državnim prora�unom planirano je 113,7 milijardi kuna prihoda, a u samom star-tu predvi�a rashode u visini od 124,5 milijardi kuna. Za mene Plan 21 više ne postoji, jer silna obe�anja koja je Ku-kuriku koalicija davala opet doživljavamo kao jednu svjesnu, smirenu i planiranu prijevaru, jer je de�icit prora�una ve� u sa-mom startu planiran na razini 11 milijardi kuna.

Budu�i da glavni razlozi def-icita nisu investicijski projekti, ve� novi rashodi prora�una, �eka nas ogromna uplata zbog pristupanja EU, rastu kamatni troškovi, a ponovno se pristalo na sanaciju brodogradnje. To zna�i �isti odljev novca ne u podru�je Hrvatske, nego u in-ozemstvo. Ništa se ne�e promi-jeniti u stanju državnih �inan-cija i ništa ne�e preokrenuti loše trendove, kao što ni investicije u koje se Kukuriku koalicija to-liko klela ne�e pokrenuti rast BDP-a, jer za te bi investicije trebala biti odgovorna državna poduze�a koja nisu provela pro-cese restrukturiranja. Ono što posebno brine jest što su mo-nopolisti, kao što su državna poduze�a, u 2012. godini poslovali s gubicima. Ulje na va-tru dolijala je i porezna reforma, odnosno porezna agresija koja se potpuno stihijski provodi, korigira na mjese�noj bazi, a na tromjese�noj bazi uvode nove želje i namjere gospodina Lini�a glede punjenja državnog prora�una i prelijevanjem por-eznih obveza s gospodarstva na gra�ane koji danas grcaju u dugovima i jedva spajaju kraj s krajem.

Kukuriku ma�ioni�ari nas uvjeravaju da �e pad BDP-a biti 1,6 posto, a MMF da sve te

iluzije izbijemo iz glave te da �e pad BDP biti ve�i i od dva posto, kazao je Horvat, i dodao: - 2013. je predvi�eno novo rezanje rashodovne strane za zaposlene na razini od 2,3 milijarde kuna, a ujedno sam skeptik da je i 113 milijardi kuna na prihodovnoj strani imaginarna želja, daleko od bilo kakvog ostvarenja. Uz HDZ dijeli mišljenje poslovne zajednice da nacrt prora�una izgleda kao da država upravo

ciljano planira neuspjeh gospo-darstva u 2013. godini. Za njih od Plana 21 nema ništa, samo je prijevara bira�a. Isti mo-daliteti principa, isto osje�anje nemo�i u državnom, kao i u me�imurskom županijskom prora�unu: nema perspek-tive, bespredmetna štednja na ne�emu što bi trebalo poti-cati razvoj i na ne�emu što bi trebalo stvarati novu vrijed-nost. Prema Darku Horvatu,

UGROŽENOST od poplave

Tek se priprema dokumentacija za izgradnju nasipa kod Puš�ina

Hitna kvalitetna sanacija nasipa ipak �e pri�ekati još neko vrijeme, tako da �e nova ugroženost od poplave još neko vrijeme o�ito biti

vrlo realna

I ME�IMURSKI HDZ okomio se na Kukuriku koaliciju

Ista nemo� i besperspektivnost u državnom, kao i u me�imurskom županijskom prora�unu

- U prora�unu za Me�imursku županiju nema za izgradnju na-sipa Gornji Hraš�an - Puš�ine, kazala je Sun�ana Glavak, zas-tupnica HDZ-a, stoga sam podni-jela amandman od pet milijuna kuna da se kao nova stavka na-vede izgradnja, odnosno sanacija nasipa Gornji Hraš�an - Puš�ine, ali �e amandman, kao i svi ostali, vjerojatno biti odbijen.

P r i l i k o m r e b a l a n s a prora�una na moj zahtjev za interventnim sredstvima za pomo� poplavljenima u

Puš�inama, ministar Lini� je re-kao da se Me�imurskoj županiji nisu dodijelila interventna sred-stva iz prora�unske pri�uve, jer su ona zaklju�no s desetim mjesecom potrošena, te da Me�imurje, kao i Varaždinska županija, može o�ekivati sred-stva tek u idu�oj godini, nakon donošenja novog prora�una, kada �e se mo�i koristiti nova prora�unska sredstva.

Izgleda da se ipak situ-acija po tom pitanju sre�om u �etvrtak promijenila.

ta sli�nost izme�u županijske i državne vlasti oko krpanja rupa u prora�unu ne prestaje kroz prodaju nacionalnog, odnosno obiteljskog blaga, Županija kroz prodaju nekretnina, a država kroz privatizaciju. Uz laž i prije-varu, nepokretanje investicija, uz nekonsolidaciju državnih �inancija, uz pove�anje kamata na bankovne kredite, uz porast cijene životnih potreba, gubitak radnih mjesta, nisam uspio na�i ni jednu pozitivnu crticu, a koju je ova vlada obe�ava da bi se slu�ajno ili namjerno ispunila.

Sun�ana Glavak, sabor-ska zastupnica HDZ-a, kazala je da gra�ani nisu i ne smiju biti krivi zbog nesnalaženja i lutanja Vlade. Kazala je da trogodišnja projekcija prora�una tako�er ide k stag-naciji i bezizlaznosti. Zapitala je gdje je granica odgovornosti ove Vlade, pristojnosti bacanja odgovornosti na gra�ane i poslodavce, optere�ene obrt-nike. - Vlada napokon mora preuzeti odgovornost za to da kaže što može u�initi, a ne što ne može. Da se prestane zak-linjati u dobre namjere, jer one ne�e gra�anima platiti ra�une, kredite, kupiti kruh i mlijeko.

U državnom prora�unu nema obrambenog nasipa Gornji Hraš�an - Puš�ine

Nije trebalo dugo �ekati reakciju oporbenog HDZ-a na ovakvu raspodjelu pomo�i. Darko Horvat, predsjednik županijskog HDZ-a, kazao je: - S jedne strane nam je drago da smo isprovocirali Vladu na odluku da uputi žurnu po-mo�, ali je o�ito da su lobisti iz Varaždinske županije bolje odradili posao nego naši, jer su oni dobili skoro 2,9 mili-juna kuna pomo�i, što je 14

posto od procijenjene štete, a ošte�eni u Me�imurskoj žu-paniji 2,1 milijun kuna, odno-sno ni 7 posto protuvrijedno-sti procijenjene štete.

Gdje je Me�imurska žu-panija pogriješila da je došlo do ovakve raspodjele pomo-�i? Jesu li naši ljudi manje vrijedni od onih u Varaždin-skoj županiji, zapitao je Dar-ko Horvat iz me�imurskog HDZ-a. (BMO)

MINISTARSTVO FINANCIJA ipak zatražilo žurnu pomo� od Vlade za poplavljene iz Me�imurske i Varaždinske županije

Me�imurcima 2,1, a Varaždincima 2,9 milijuna kuna pomo�iPrema podacima koji su

bili dostupni u �etvrtak rano poslijepodne, Ministarstvo �inancija i hrvatska Vlada, o�ito uslijed pritiska, jer naj-prije je re�eno „da su svi novci u pri�uvi koji služe za ovakve slu�ajeve – potrošeni“ ipak se ne�e oglušiti u apele za jedno-kratnu pomo� poplavljenima u Me�imurskoj i Varaždinskoj županiji. Tako je ukupno po-plavljenima u obje županije dodijeljeno 5 milijuna kuna, od toga Op�ine Nedeliš�e iznos od 2,1 milijun kuna.

Procedura je bila takva da se Ministarstvo �inancija obra-tilo Vladi Republike Hrvatske za pomo� zbog pristiglih za-htjeva za dodjelu sredstava

žurne jednokratne pomo�i za ublažavanje posljedica nasta-lih uslijed poplave u studenom na podru�ju Me�imurske i Va-raždinske županije, gdje su za-bilježene najve�e materijalne štete. Ministarstvo �inancija obratilo se Vladi s procjenom štete za Varaždinsku županiju u iznosu od 20 milijuna kuna, a za Me�imursku županiju, odnosno za štete u op�ini Nedeliš�e s iznosom od 27,5 milijuna kuna. Dakle, šteta je u Me�imurskoj županiji za 7,5 milijuna kuna ve�a nego u Varaždinskoj županiji, prema podacima Ministarstva �inan-cija za zahtjev prema Vladi.

Što se pak ti�e predlože-nih iznosa žurne pomo�i, Mi-

nistarstvo �inancija predlaže Vladi da se Varaždinskoj žu-paniji odobri 2,895 milijuna kuna pomo�i, a Me�imurskoj

županiji, odnosno ošte�enima na podru�ju op�ine Nedeliš�e 2,105 milijuna kuna pomo�i.

(BMO)

ODMAH reagirao me�imurski HDZ

Jesu li naši ljudi manje vrijedni - pretrpjeli su ve�u štetu, a dobili manju pomo�?

57. prosinca 2012. Aktualnowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

� ����

u M

e�im

urju

POGLED ODOZDO

Piše: Božena Malekoci-Oleti�bozena.malekoci@mnovine.hr

U posjetu Regionalnoj razvojnoj agenciji Me�imurje REDEA-i, ovaj ponedjeljak bo-ravili su zamjenik i pomo�nik ministra regionalnog razvoja i europskih fondova Jakša Puljiz i Venko �urlin sa suradnicima. Svrha posjeta bila je upozna-vanje s napretkom pripreme projekta stvaranja preduvjeta za održivu podršku razvoju konkurentnosti gospodarstva

i za daljnji razvoj tehnološke infrastrukture u Sjeverozapad-noj Hrvatskoj za �inanciranje iz strukturnih fondova EU.

Projekt “Stvaranje preduv-jeta za održivu podršku razvoju konkurentnosti gospodarstva i za daljnji razvoj tehnološke infrastrukture u regiji”, kojeg je REDEA nositelj, složeni je projekt izgradnje i obnove poslovne infrastrukture na 8

lokacija u regiji Sjeverozapadne Hrvatske, a obuhva�a i Centar znanja u �akovcu, na podru�ju bivše vojarne, gdje se planiraju obnoviti i opremiti postoje�e gra�evine za potrebe razvojnog centra za metalsku industriju te izgraditi i renovirati ob-jekti za potrebe Me�imurskog veleu�ilišta, kao i zajedni�ke potrebe MEV-a, javnih insti-tucija i gospodarstva.

Predstavnici REDEA-e i Tehnološko - inovacijskog centra Me�imurje predstavili su koncept Centra znanja, postoje�e stanje te plan raz-voja. Predstavnici Ministar-stva izrazili su zadovoljstvo vi�enim, a od najve�e važnosti vide �injenicu da �e prva faza projekta biti spremna za �i-nanciranje iz strukturnih fondova �im isti budu dostup-

ni za korištenje Republici Hrvatskoj.

Sastanku je prisustvovao i župan Me�imurske županije Ivica Perho�, koji je izrazio podršku Županije projektu, ali i iskoristio priliku da up-ozna predstavnike Ministar-stva s ostalim projektima u Me�imurskoj županiji koji bi se mogli realizirati u suradnji s MRRFEU-om.

Me�imurska banka k ao b a n k a r s k i brend od 1. pros-inca i službeno

više ne egzistira u Me�imurskoj županiji, odnosno na hrvatskom bankarskom tržištu. Privredna banka Zagreb, koja je ina�e bila 100-postotna vlasnica Me�imurske banke, i službeno je pr eu z e l a s ve nje z i ne poslovnice diljem Me�imurja, koje sada posluju pod imenom i u okrilju PBZ-a.

Preuzimanje svih poslovni-ca i pripajanje Me�imurske banke PBZ-u, Privredna banka Zagreb najavila je po�etkom ove godine. U zajedni�kom priop�enju, koje je tada izdano, izme�u ostalog je priop�eno: “Na vrijeme smo predvidjeli tržišne potrebe za daljnjom modernizacijom poslovanja Me�imurske banke, koje sva-kim danom sve više nadilaze granice regionalnog karak-tera, kao i poja�ane potrebe za tehnološkim i regulatornim uskla�enjem, a koja podrazumi-jevaju i znatna dodatna ula-ganja. Privredna banka Zagreb ima 100% udjela u temeljnom kapitalu Me�imurske banke, koja je �lanica PBZ Grupe od 2000. godine, te je ovo završni korak koji vodi njenoj potpunoj

REDEA

Prvi veliki projekt za strukturne fondove – ve� spreman!

Sve poslovnice Me�imurske banke od 1. prosinca - poslovnice Privredne banke Zagreb

integraciji u sustav PBZ-a. Ovi-me želimo dodatno osnažiti poziciju i zna�aj PBZ Grupe u Me�imurskoj županiji, a time omogu�iti i znatna daljnja ula-ganja u nove bankarske proiz-vode i usluge, kako bismo posta-li još u�inkovitiji, konkurentniji i kvalitetniji u pružanju usluga klijentima. Vjerujemo da �e pri-pajanje ve�oj i snažnijoj banci sa širokom paletom proizvoda i usluga imati pozitivan u�inak na cjelokupno poslovanje s kli-jentima i širu lokalnu zajednicu u kojoj poslujemo.

Privredna banka Zagreb s oko 1,6 milijuna klijenata, poslovnih subjekata i gra�ana moderna je kreditna institucija univerzalnog tipa, koja nudi kompletan asortiman speci-jaliziranih �inancijskih proiz-voda i usluga namijenjenih gra�anima i poslovnim subjek-tima. PBZ ima najrazgranatiju mrežu podružnica i poslovnica u zemlji, koja se sastoji od preko 200 poslovnica u 5 regija i oko 600 bankomata. Druga je po veli�ini banka u Hrvatskoj, �iji se tržišni udio u razli�itim segmentima poslovanja kre�e do 20 posto, a u kreditnim karticama i preko 30 posto. Zahvaljuju�i svojoj veli�ini i kapitalnoj snazi, zna�ajno sud-

jeluje u �inanciranju hrvatskog gospodarstva. Na kraju 2011. godine stopa adekvatnosti

kapitala PBZ-a iznosi 20,35%, aktiva Banke 67,5 milijardi kuna, a PBZ Grupe 74,2 mili-

jarde kuna. PBZ Grupa je prošlu godinu (prema nerevidiranim rezultatima) završila uspješno

i zabilježila neto dobit od 1,27 milijardi kuna.

Po ispunjenju svih potreb-nih regulatornih zahtjeva i aktivnosti, Privredna banka Zagreb �e 30. studenoga 2012. godine na e� ikasan na�in implementirati u svoju budu�u novu Podružnicu svu potrebnu informati�ku teh-nologiju, kanale distribucije, kreditne, karti�ne i depozitne proizvode i usluge i tehnologiju rada. Svim dosadašnjim klijen-tima Me�imurske banke, kao i novim klijentima, nudi se šira paleta proizvoda i usluga u poslovanju s gra�anima i poslovnim subjektima koje je razvila PBZ, unaprijedit �e se razvoj poslovne mreže i kanala distribucije te �e se poduzimati i druge potrebne aktivnosti, sukladno zahtjevima klijenata i tržišta”.

U s k l o p u p r i p a j a n j a Me�imurske banke PBZ-u, kako neslužbeno saznajemo, odre�eni višak djelatnika do-bio je otkaz ugovora o radu uz odgovaraju�e otpremnine, a zbog velikog broja klijenata i o�itog “uhodavanja“ sustava, prvih dana gotovo u svim poslovnicama zabilježene su i ve�e gužve.

(R)

Nevjerojatno s koliko bahatosti i aroganci-

je vladaju�i na državnoj razini marginaliziraju sve oko sebe, a punom su snagom i energijom usmjereni na punjenje prora�una iz kojega on-da servisiraju sebe i krug podobnih svojih ljudi na jedan per�idan na�in. Pr-vo što ih ne zanima i što su marginalizirali jesu gra�ani.

Njih su besramno ogulili preko pove-

�anja PDV-a, preko po-skupljenja energenata, sad i željezni�kog pri-jevoza. Slijedi porezni namet na nekretnine, uz to što gra�ani sva-ki dan žive uz porciju neizvjesnosti zbog ne-milosrdnog pove�anja

Marginalizacijanezaposlenosti i punjenja burze.

Drugi subjekt koji vlast tako�er marginali-

zira do krajnjih granica jest gospodarstvo. Naime, jednako kao i gra�anima gospodarstvenicima tako-�er pove�anje energenata predstavlja dodatni trošak u poslovanju.

U otežanim uvjetima pla-�anja, kada je država u

namirenju prva ispred svih u lancu pla�anja i ne želi di-jeliti sudbinu s ostalim igra-�ima u tom krugu, u koji je i sama uklju�ena, što je to drugo nego marginalizaci-ja gospodarstva. Obrtnici

koji su uvijek bili najžilaviji i najokretniji dio gospodar-stva, uvijek ponosni na svoj samostalni položaj, jer su samima sebi i svojim dje-latnicima osiguravali kruh svakdašnji i za svoje poslo-vanje odgovaraju cijelom svojom imovinom, sada su marginalizacijom dovede-ni do toga da razmišljaju o izlasku na ulicu. Je li to nor-malno?

Naši profesori ostali su osupnuti bezobzirno-

š�u vlasti i odnosom prema ravnateljici koju bezrezer-vno podržavaju i kolektiv i roditelji i u�enici, a i župa-nijska vlast, nadamo se ne s

�igom u džepu. No, državna vlast potpuno marginalizi-ra tu podršku, uop�e im nije relevantna. Nije im stalo, ne žele �uti argumentaciju.

Idemo dalje? Odnos pre-ma poplavljenima u Pu-

š�inama, ljudima koji su ostali bez svega, odnosno koji trpe štete, koje po pro-cjenama iznose preko 20 milijuna kuna. I opet igno-rancija i marginalizacija, odluke sa zakašnjenjem o trajnoj zaštiti nasipa od budu�ih poplava.

Da sam idealist, vjerova-la bih da �e me�imur-

ski zastupnici iz Kukuriku koalicije na sva zvona u Saboru oglasiti kakva je katastrofa zadesila sela uz Dravu u Varaždinskoj i Me-�imurskoj županiji te da �e preko saborskih govornica

zatražiti pomo� tim gra-�anima. Ali ne, oni su tako konspirativno šutjeli. Što-više, naša je Dragica ušut-kavala Sun�anu u Saboru, upozoravaju�i je da joj istje�e vrijeme za raspravu kad je tražila pomo� iz pro-ra�unske rezerve. Kao da je procedura važnija od sadr-žaja. O�ito da je i privrže-nost strana�kim na�elima tako�er važnija od zaštite interesa gra�ana. Za njih �e biti kad bude, ako negdje preostanu kakve mrvice sa stola vladaju�ih. Gdje je tu promjena, nada, novi na�in vladanja? Podsje�a me na ono: stari vic - nove buda-le. Samo dokle? Zar zaista svako razrješenje krize baš mora završiti na ulici?

O�ito da je odluka vlada-ju�ih izgraditi “Noinu

arku”, koja �e u ovoj krizi osigurati opstanak samo za vladaju�u granituru i one koje oni odaberu da se ukrcaju u tu arku.

Svi ostali ako prežive pri�at �e, ako ne pre-

žive, ionako ne�e imati kome pri�ati niti se kome žaliti. Bit �e žrtve margi-nalizacije.

6 Gospodarstvo 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI�

Obrtnike, uz uvo�enje fiskalnih kasa kao novog troška i por-eza na nekretnine,

mu�i i to što se gospodarstvu svakodnevno name�u novi porezi, obveze, premda je ono na koljenima. Veliki im problem zadaje i to što za svoje poslovanje odgovaraju svom svojom imovinom, dok to nije situacija u društvima s ograni�enom odgovornoš�u, tako da se trenuta�no radi na promjeni zakona koji bi regulirao da obrtnici mogu unkcionirati kao i svi drugi gospodarski subjekti. Ovako su obrtnici uvijek na meti ve�eg optere�enja i težih uv-jeta poslovanja nego drugi gospodarski subjekti.

- Mi �emo se boriti da se to promijeni, kazao je Slavko Faltak, predsjednik Obrtni�ke komore Me�imurske županije. - Vidimo kakva je situacija, da na ulice izlaze visokoobrazo-vani prosvjetari i zdravstveni djelatnici. Mislim da �e, ako ova Vlada ne�e shvatiti da gospodarstvu treba olakšati uvjete poslovanja, a ne im svakodnevno uzimati sve više i više i nametati sve ve�e namete, do�i vrijeme kad �e i obrtnici iza�i na ulice traže�i svoje.

Od 2.000 obrta u 2009. godini, danas tek

1.604- Unazad tri godine, to nije

nikakva novost, me�imurski obrtnici zatvorili su 400 obrta. To je za naše malo Me�imurje

- U usporedbi s prvih šest mjeseci prošle godine, u pr-vom polugodištu ove godine broj zaposlenih pove�an je za 2,1 posto, prihodi za 0,2 posto, izvoz za 9 posto, a bruto do-bit za 5,4 posto. I ve�inom u prera�iva�koj industriji, što je za sada, na žalost, samo san u ve�em dijelu Hrvatske, kako bi se podignula zaposlenost. Slika preloškog gospodarstva vrlo je povoljna kad je gospodarski rast u pitanju, jer dvije tre�ine �ini prera�iva�ka industrija, koja je izvozno orijentirana.

SKUPŠTINA OBRTNI�KE komore Me�imurske županije u usijanoj atmosferi

I ogor�eni obrtnici zbog rasta nameta zaprijetili da �e iza�i na ulice!

- Ranije je u Me�imurju bilo 2.000 obrta, a sada ih ima 1.605. Smatram da je to jako velik broj zatvorenih obrta. Samim time ova bi se Vlada trebala zapitati da nije mogu�e iz gos-podarstva samo uzimati, nego olakšati mu funkcioniranje, kazao je Slavko Faltak

Istaknuto je to na tradicio-nalnom susretu gospodarst-venika Grada Preloga, koji je održan prošli petak nave�er u restoranu “Prepelica” u Otoku.

Preloški gradona�elnik i sa-borski zastupnik Dragutin Glav-ina zahvalio je poduzetnicima i obrtnicima na doprinosu za raz-voj Grada, naglasivši da je gos-podarstvo stup razvoja svake sredine. Na podru�ju Grada djeluju 204 tvrtke, koje su lani ostvarile milijardu i 52 milijuna kuna ukupnih prihoda i 34 mili-juna kuna neto dobiti. Ukupno

je zaposleno preko 2.000 ljudi. Na podru�ju Grada djeluje i 102 obrtnika. Stoga ne �udi da su na druženje s preloškim gospo-darstvenicima došli i pomo�nik ministra poduzetništva i obrta Stjepan Koraj, te me�imurski župan Ivica Perho�.

Prelog je jedna od rijetkih sredina u Hrvatskoj u kojoj se tako�er trenuta�no grade inozemni proizvodni pogoni u Industrijskoj zoni Sjever, na-javljuju se novi investitori, a što donosi novi optimizam.

(dz, oto: zv)

TRADICIONALNI susret gospodarstvenika Grada Preloga

Svi gospodarski pokazatelji u plusu, za razliku od države

jako veliki postotak. Ranije je u Me�imurju bilo 2.000 obrta, a sada ih ima 1.605. Smatram da je to jako velik broj zatvorenih obrta. Samim time ova Vlada trebala bi se zapitati da nije mogu�e iz gospodarstva samo uzimati, nego olakšati mu unkcioniranje, kazao je Faltak.

Ivan Rešetar raspravu o problemima obrtnika tako�er je po�eo od postupaka Vlade. - Lini� govori o rastere�enju, ali obrtnici to rastere�enje ne vide. Šezdeset ili sedamdeset kuna po radniku manje na pla�i zbog smanjenja zdravst-venog doprinosa je smiješno ako je istodobno poskupila struja za 30 do 40 posto i plin

za 20 do 30 posto, uklju�uju�i i izmišljene naknade koje nitko, pa ni pružatelji usluga, ne zna objasniti. Obrtnike uz to �ekaju i dodatni troškovi uvo�enja fiskalnih kasa. To je novi namet. Za obrtnike je uvredljiva Lini�eva konstat-acija da ako nemaju 3.000 do 4.000 tisu�e kuna za kasu neka idu u socijalu. Socijala je ve� sada dovoljno velika, pa ako i obrtnici u�u u nju kako �e to izgledati. Fiskalne kase, prema ra�unicama koje su izveli obrtnici, koštale bi ih izme�u 6 i 10 tisu�a kuna, a što je jako puno za one koji tjedno izdaju jedan ra�un u gotovini. Ukupno bi uvo�enje tih kasa poslodavce koštalo

milijardu i pol kuna u startu, što dovoljno govori o visini nameta na gospodarstvo. Do-hodak �e zbog toga padati, a država �e zbog toga izgubiti, upozorio je Ivan Rešetar. On se osvrnuo i na porez na nekretnine. Kazao je da se plaši procjena nekretnina i na�ina na koji �e se procjenji-vati. Otvoreno je i pitanje što �e biti sa starim halama kad obrtnici presele u novu. Ho�e li trebati odmah stare nekret-nine rušiti da bi se izbjeglo pla�anje poreza. Jednako tako i u slu�aju umirovljenja obrtnika, kojima �e hale na-kon zatvaranja obrta ostajati u dvorištu. Mirovina u tom slu�aju ne�e pokrivati porez na nekretninu. Morat �emo biti spremni i�i na cestu.

“Genimo se, ako politi�ari ne�e k nama,

idemo mi k njima“

Franjo Cimerman kazao je da su svi propisi koji dolaze s državne razine upereni pro-tiv realnog sektora. 2-pos-totno smanjenje poreza za zdravstvo nazvao je bacan-jem pijeska u o�i, tim više što je PDV pove�an za dva posto. - Ne pla�amo li državu da bi nam osigurala gospodarsku, pravnu i socijalnu sigurnost, zapitao je Cimerman. Dodao je: - U što je država uvela ljude otvaranjem firmi za tzv. 10 kuna, kad posla nemaju

oni koji desetlje�ima vode firme.

Darko Mihalic, iznervi-ran situacijom, kaže da samo jau�emo i pripovijedamo jedni drugima o situaciji, tako da je ve� bolestan od jadanja: - Cmucleki smo, ovo nije borba.

ZATVORENO �AK 400 OBRTA U ME�IMURJU

Genite se, prou�io je ne samo svojim kolegama, vodstvu Obrtni�ke komore, te poru�io: - Ako politi�ari ne�e k nama, idemo mi k njima. Pet banki mi je, od �ega �emo živjeti moja žena i ja?, otvoreno se zapitao pred svima.

Njegova diskusija po-taknula je i druge na raspravu da je potrebno, ako treba, iz-vesti obrtnike, pozvati ih na prosvjed i putem Facebooka.

Izuzetno su ljuti i na Hrvatsku obrtni�ku komoru, koja nije dovoljno energi�no stala u obranu svog �lanstva kako bi pokazala državi zube pri uvo�enju novih nameta. Zbog toga su rekli da bi treba-lo najprije uvesti red u svojoj ku�i, Hrvatskoj obrtni�koj ko-mori, te oštrim zahtjevom da po�nu raditi svoj posao štititi interese obrtnika.

Problem je dijelom u tome što je �lanstvo u Komori ob-vezno, druga bi to bila plo�a da je �lanstvo u Komori dobro-voljno, kao što je to, primjerice, u susjednoj Sloveniji. Tada bi se Komora morala boriti i za interese obrtnika, jer jedino bi ih tako pridobili u �lanstvo i ostvarivali prihode.

Ivan Rešetar: - Lini� govori o rastere�enju, ali obrtnici to

rastere�enje ne vide

Darko Mihalic: - Bolestan sam od jadanja, ne budimo cmucleki, genimo se, ako ne�e politi�ari k nama, idemo mi k njima

Franjo Cimerman: - U što država uvla�i ljude otvaranjem firmi za tzv. 10 kuna, kad posla nemaju oni koji desetlje�ima vode firme

Slavko Faltak, predsjednik Obrtni�ke komore MŽ-a: - Unazad tri godine me�imurski obrtnici zatvorili su �etiristo obrta

77. prosinca 2012. Gospodarstvowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

TEKST I FOTO: SINIŠA OBADI�

Poznata me�imurska mljekara “Hamer” u Šenkovcu otvorila je “Zrindol”, svoj novi

objekt za preradu mlijeka i proizvodnju sireva dnevnog kapaciteta od 25.000 kilo-grama mlijeka. Investicija je vrijedna 20 milijuna kuna, od �ega je, osim sredstava uloženih od samog investi-tora, 7 milijuna iz programa IPARD, a 3,5 milijuna kuna osigurala je Republika Hr-vatska. Konkretno, mljekara je financirana putem kredita Hrvatske banke za obnovu i razvoj. To je posebna kredit-na linija ormirana upravo za ovakve projekte koji se pri-javljuju na IPARD program. Op�ina Šenkovec tako�er je sudjelovala i pomogla u samim po�ecima ovoga ka-pitalnog projekta, djelomi�-no osloba�aju�i investitora pla�anja komunalnog do-prinosa, što mu je zasigurno olakšalo nastavak ulaganja i daljnju realizaciju.

Mljekara “Zrindol” osi-gurava najzahtjevnije uvjete u preradi mlijeka i mlije�nih proizvoda te predstavlja je-dan od najkvalitetnijih obje-kata takve vrste u široj oko-lici u okviru malih mljekara. Ovim projektom otvoreno je i �etrdeset novih radnih mjesta. Svoje zadovoljstvo izrazio je i potpredsjednik hrvatskog Sabora Milorad Batini�, koji je kazao da je ovo jedan svijetli trenutak za Me�imurje, ali isto tako i za Republiku Hrvatsku. - Na-dam se i želim napomenuti,

MLJEKARA “HAMER” širi proizvodnju vrijednim ulaganjem u Šenkovcu i otvaranjem novih radnih mjesta

U Šenkovcuotvoren “Zriobjekt za premlijeka, vrije20 milijuna

U organizaciji Udruge hrvatskih malih mljekara i mljekare “Zrindol”, u sport-skoj dvorani OŠ Šenkovec u subotu je održana jedna od najzna�ajnijih izložbi sire-va u našoj zemlji, “7. Dani hrvatskih sireva i vina”, s ciljem promoviranja au-tohtonih hrvatskih proi-zvoda. Otvaranju su bili nazo�ni potpredsjednik hrvatskog Sabora Milorad Batini�, me�imurski žu-pan Ivica Perho� i na�elnik op�ine Šenkovec Vladimir Novak. Na prodajnoj izlož-bi sireva predstavili su se mali mljekari iz svih kra-jeva Hrvatske i nekoliko me�imurskih vinara. Mali mljekari i mali proizvo�a�i kažu: - Da nema nas, hrvat-sko mljekarstvo i hrvatsko gospodarstvo bilo bi osla-bljeno. Osim toga, male mljekare rade i s malim uzgajiva�ima stoke sitnog i krupnog zuba, a njih ima na stotine i od toga žive njihove obitelji, tako da naš

Govore�i na otvaranju novog objekta, direktor mljekare “Hamer” Kristijan Hamer kazao je da u sustavu njihovog poslovanja postoji još i proizvodnja pekarskih i slasti�arskih proizvoda, u poduze�u je zaposleno ne-što više od �etrdeset ljudi, a posluju i s više od šezdeset kooperanata na podru�ju Me�imurja.

Osim desetak razli�itih mlije�nih proizvoda i sireva, jedan od onih najzna�ajnijih je zasigurno sir “turoš”, ko-jim se namjeravaju probiti i na europsko tržište. Rije� je o, kako je Hamer istaknuo, autohtonom proizvodu, ko-jeg u takvom obliku nema nigdje drugdje osim u ovom našem kraju. - Ulaskom u EU vidimo zapravo svoju šansu kojom nam se otvaraju no-va tržišta i gdje bi se naši kapaciteti proizvodnje mo-rali ispuniti, kaže Hamer. - U

U Šenkovcu otvoren “Zrindol”, objekt za preradu mlijeka, vrijedan 20 milijuna kuna

rekao je Batini�, da je ovo tek po�etak te da �e uskoro ovakvih primjera biti još di-ljem cijele zemlje. Mljekaru “Zrindol” otvorila je zamje-nica ministra poljoprivrede Vesna Gantner, koja pak je istaknula da situacija u cje-lokupnom mljekarstvu na

nivou države zbog dužeg niza godina nerješavanja problema i nerestrukturira-nja mljekarskog sektora te nagomilanih problema nije baš najsjajnija. - Zato su ova mljekara i sli�ni projekti, fi-nancirani iz pretpristupnih ondova, ali i drugog stupa

koji nas o�ekuje nakon ula-ska u EU, primjeri kako i na koji na�in staviti mljekar-stvo na zdrave noge i kako ljudima omogu�iti egzisten-ciju i nova radna mjesta, ka-zala je pomo�nica ministra.

U Me�imurju za IPARD program zaprimljene 22 prijave, s iznosom od 83 milijuna kuna

Osim projekta mljekare “Zrindol”, Vesna Gantner rekla je da su u Me�imurju za IPARD program, odno-sno pretpristupne ondove EU do 30. rujna ove godine zaprimljene 22 prijave, s ukupnim iznosom od 83 mi-lijuna kuna. - Traženi iznos potpore je tako, s obzirom na to da se kredit vra�a u

iznosu od 50 posto, preko 46 milijuna kuna. Od toga je ugovoreno 12 projekata u iznosu nešto ve�em od 26 milijuna kuna, dok je onima koji su stigli do završne a-ze neophodne za stavljanje projekta u unkciju, a takvih je trenutno 7, ispla�eno oko 3 milijuna kuna. To, narav-no, nije sve, jer mogu�nost financiranja iz IPARD pro-grama postoji sve do kraja 2013. godine, tako da je još uvijek dostupno puno sred-stava budu�i da je na raspo-laganju iz toga pretpristu-pnog onda 25 milijuna eura godišnje. No, ono što je puno važnije, kazala je Gantner, jest drugi stup potpora koji nas �eka ulaskom u EU, gdje je na raspolaganju 330 mi-

lijuna eura za potencijalne investicije godišnje. Stoga se nadam da �e veliki dio tih sredstava sti�i i u Me�i-mursku županiju, a ono što je na Ministarstvu i svim stru�nim institucijama in-volviranima u poljoprivre-du, ali i proizvo�a�ima, jest da budemo spremni i spo-sobni ta sredstva povu�i iz ondova, jer ona zbilja zna�e revitalizaciju hrvatske po-ljoprivrede i prehrambene industrije i stvaranje napo-kon konkurentnog sektora, poru�ila je Gantner.

Sredstva, dakle, posto-je, resurse i sposobne ljude imamo, preostaje nam samo u predstoje�em razdoblju iskoristiti ono što nam pru-ža EU.

Kristijan Hamer: Naš su imperativ proizvodi koji ostvaruju dodatnu vrijednost, me�u njima je na prvom mjestu sir ‘turoš’

Kristijan Hamer priznanje za kvalitetu proizvoda mljekare “Hamer” primio je iz ruku potpredsjednika hrvatskog Sabora Milorada Batini�a

planu nam je i proizvodnja artikala u koje moramo ulo-žiti više truda, rada i znanja, ali onda s tim proizvodima posti�i i višu cijenu. Naime, mi se s velikim mljekarskim

industrijama ne možemo i ne želimo boriti, pogotovo ne na velikom europskom tržištu, gdje smo mi samo jedan jako mali proizvo�a�.

(so)

Sedmi po redu Dani hrvatskih sireva i vina u Šenkovcu

posao prehranjuje tisu�e ljudi u Hrvatskoj. Svojom proizvodnjom zapravo po-kušavaju spasiti tradiciju, složili su se svi izlaga�i u Šenkovcu, jer ima previše uvoza, odnosno Hrvatska je preplavljena ve�inom ne-kvalitetnim proizvodima, a ovo što je bilo izloženo na 7. Danima sireva i vina i što se u malim mljekarama pro-izvodi zapravo je ono što se nekada spremalo i jelo u našim krajevima. Bilo je tu sireva koji nastaju cije�e-

njem i sušenjem svježega kravljeg sira, sireva s tartu-fima, s crvenom paprikom, dimljeniih te mnoge druge vrste.

Doma�ini su pripremili i kulturno - umjetni�ki pro-gram, u kojem su sudjelova-li �lanovi KUD-a Šenkovec. Uslijedila je dodjela prizna-nja najboljim proizvodima u protekloj godini, a nakon toga posjetitelji su mogli i sami kušati proizvode izla-ga�a i uvjeriti se u njihovu kvalitetu.

8 Aktualno 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

boljim uvjetima iz prora�una mogu�e je u investicije uložiti 3 milijuna kuna. Zbog toga �e se i kanalizacija na podru�-ju Grada Mursko Središ�e i sanacija odlagališta otpada izvesti iz strukturnih fondo-va. Kanalizacija na podru�ju Grada o�ekuje se tek 2020. godine po programu Me�i-murskih voda.

Sudski spor od kojeg boli glava

Grad Mursko Središ�e nalazi se ina�e i u sudskom sporu starom deset godina, koji se vu�e još iz vremena izgradnje sportske školske dvorane. Država i Mursko Središ�e spore se s tvrtkom "Tehnobeton" oko zadnje si-tuacije od izgradnje dvorane u iznosu od �ak 558 tisu�a ku-na, koja nije pla�ena, od �ega 88.000 otpada na Grad. Pro-blem je u tome što je situacija ovjerena i od strane države i od strane Grada, a nije pla�e-na zbog spora oko penala za kašnjenje radova.

U proceduri i država i Grad su pogriješili. Trebali su situacije ostaviti neovje-rene, a Tehnobeton tužiti za

PIŠE: BOŽENA MALEKO-CI - OLETI�

Autobusna stanica, koju je Grad Mursko Središ�e kupio za više od 800.000 kuna, po-novno se našla u žiži rasprave na Gradskom vije�u Mursko Središ�e. Vije�nica Emilija �or�evi� (HSU) pitala je ho-�e li HZZO napokon otvoriti svoj podru�ni ured, koji bi puno zna�io umirovljenici-ma. Dražen Srpak, zamjenik gradona�elnika, kazao je da je pismo namjere za otvara-nje ispostave otišlo prema ravnatelju Zavoda i da po-stoje dobre vibracije prema otvaranju podru�nog ureda. Ako do toga ne bi došlo, tada bi se prostorija dala na kori-štenje umirovljenicima. Kao što je poznato, penzioneri su na podru�ju Grada brojna i aktivna skupina. Ima ih oko tisu�u, zbog �ega su veoma zainteresirani za prostorije Turisti�koga informativnog centra, za koji smatraju da ni-je dovoljno ispunjen, a njima nedostaju prostori. Vije�ni-cu Emiliju �or�evi� Dražen Srpak nije razuvjerio da im je sadašnji prostor dovoljan, jer ni u prostor TIC-a ne stane 1.000 umirovljenika. TIC je pak Gradu prevažan za dru-ge projekte i uz to namjenski je za promotivne turisti�ke svrhe ure�en iz sredstava Tu-risti�ke zajednice Hrvatske i ne može mijenjati namjenu.

Prora�un Grada za idu�u godinu iznosi 9,040 milijuna kuna i smanjen je za 9,4 po-sto. U prora�un je ugra�en manjak od 1,2 milijuna kuna iz ove godine. Sljede�e godine uz to �e se morati otplatiti 1,5 milijuna kuna kredita. U naj-

Pijan automobilom udario u drvoVoze�i osobni automobil pod utjecajem alkohola

od 1,87 promila, 32-godišnjak iz Gradiš�aka u utorak nave�er u Dragoslavcu izgubio je izlaskom iz zavoja nadzor nad vozilom, sletio s ceste i udario u drvo. Vo-za� i 56-godišnji putnik, tako�er iz Gradiš�aka, hit-no su prevezeni u Županijsku bolnicu �akovec, gdje je utvr�eno da je voza� lakše, a putnik teže ozlije�en, pa je zadržan na lije�enju. Protiv 32-godišnjeg voza�a podnijet �e se kaznena prijava Op�inskom državnom odvjetništvu u �akovcu.

Na pješa�kom prijelazu udarila 73-godišnju pješakinju

Prometna nesre�a u kojoj je teško ozlije�ena 73-godišnja pješakinja iz �akovca dogodila se u utorak nave�er u Uli-ci Otokara Keršovanija. Na ženu je, koja je prelazila kolnik preko pješa�kog prijelaza, osobnim automobilom naletjela 42-godišnja voza�ica iz Mihovljana. Stradala žena zbog teš-kih tjelesnih ozljeda zadržana je na bolni�kom lije�enju, dok �e voza�ica biti kazneno prijavljena.

U prometnoj nesre�i teško ozlije�ena �akov�anka (39)

U prometnoj nesre�i, koja se dogodila u subotu pri-jepodne na raskrižju ulica Josipa Bedekovi�a, Kalni�ke i Zvonka Milkovi�a, teško je ozlije�ena 39-godišnja vo-za�ica osobnog automobila iz �akovca. Budu�i da se ne-oprezno uklju�ivala u promet sa sporedne ceste, u njeno vozilo u raskrižju je udario osobni automobil kojim je upravljala 45-godišnjakinja iz Male Subotice. Nakon udara oba vozila sišla su izvan kolnika. U automobilu s teško ozlije�enom 39-godišnjakinjom nalazilo se i dije-te, ono, sre�om, nije ozlije�eno. U drugom automobilu lakše pak je ozlije�en jedan putnik.

Ma�kovec: Pala s bicikla i teško se ozlijedila

U prometnoj nesre�i, koja se dogodila u ponedjeljak rano ujutro, teško je ozlije�ena 68-godišnja žena iz Ma�kovca. Voze�i bicikl pješa�ko - biciklisti�kom stazom, prilikom prelaska na kolnik kota�em je udarila u rubnik, zbog �ega se prevrnula i pala na kolnik. Zbog teških ozljeda koje je zadobi-la zadržana je na lije�enju u Županijskoj bolnici �akovec.

Držimurec: Maloljetnik na biciklu oplja�kao ženu

Slu�aj razbojništva dogodio se prošli �etvrtak oko 15 sati na ulici u Držimurcu. Dok je vozila bicikl, ženskoj osobi iz spomenutog mjesta, tako�er biciklom, približio se maloljetnik te nogom udario u stražnji kota� njenog bicikla. Žena se zaustavila i sišla s bicikla, da bi joj raz-bojnik zatim iz košarice ukrao nov�anik te pobjegao. U nov�aniku su se nalazili osobni dokumenti, bankovne kartice i novac. Materijalna šteta procjenjuje se na ne-koliko stotina kuna, a po�initelj je nekoliko dana nakon prepada uhva�en.

Pi�e pla�ao krivotvorenim stranim novcem

Nepoznati muškarac u petak nave�er boravio je u ugostiteljskom objektu u Svetojelenskoj ulici u �akovcu te pi�e, kako je naknadno utvr�eno, platio krivotvorenim stranim novcem, izvijestila je policija. U vjerodostojnost nov�anica posumnjao je vlasnik lokala te ih odnio na provjeru u FINA-u, gdje je otkriveno da se radi o krivo-tvorinama. Slijedi daljnje vješta�enje, a Policijska uprava me�imurska upozorava sve koji posluju s novcem da budu posebno oprezni, kako bi se izbjegle prijevare ili stavljanje u optjecaj krivotvorenog novca. Istodobno, gra�ane pozivaju da slu�ajeve poput spomenutog u naj-kra�em roku prijave policiji.

Pronašao protugradnu raketu U kanalu pokraj ceste na relaciji Zebanec - Selnica, muš-

karac iz Male Subotice u subotu je pronašao eksplozivnu napravu. Na mjesto doga�aja izišao je policijski službenik za protueksplozijsku zaštitu, koji je utvrdio da se radi o protu-gradnoj raketi. Prona�ena raketa pohranjena je u skladište ubojite opreme policijske uprave.

CRNA KRONIKA PIŠE: VELIMIR KELKEDIGRAD MURSKO SREDIŠ�E

“Dobre vibracije“ za otvaranje ureda HZZO-a u Murskom Središ�u

Gradona�elnik mjesec i pol na bolovanju

Ono što neslužbeno svi znaju na sjednici Grad-skog vije�a postavljeno je javno i službeno. Vije�nik Mario Nerer pitao je gdje je gradona�elnik. Dražen Srpak, njegov zamjenik, odgovorio je vije�niku da je gradona�elnik Josip Do-brani� ve� mjesec i pol na bolovanju zbog kardiova-skularnih problema. On kao zamjenik može obav-ljati sve dužnosti umjesto zamjenika po zakonu, ali nema ovlasti gradona-�elnika. Gradona�elnik te ovlasti nije prenio na njega, ali je pravnik vije�-nicima pojasnio da to nije ni potrebno zbog toga što je na bolovanju.

Štrukovec opet nema trgovinu

Naselje Štrukovec opet je ostalo bez du�ana. Time su stanovnici tog naselja ostali bez osnov-ne opskrbe. U Štrukovcu živi dosta starijih gra�ana kojima je to velik problem, jer su ostali bez dnevne opskrbe kruha i mlijeka. Grad Mursko Središ�e od-lu�io je smanjiti najamni-nu kako bi potaknuo neki od trgova�kih centra da ponovno otvori du�an u Štrukovcu. U kratko vrije-me od prodaje u Štrukov-cu odustale su dvije trgo-va�ke ku�e. Obveze prema Gradu su podmirili, ali od poslovanja u Štrukovcu su odustali, nije tajna da probleme stvara tamoš-nja obitelj Modlic.

Prostor i oprema za ispostavu za osobne isprave spremni, ali nema djelatnika

Ve� dugo gra�ani Murskog Središ�a o�e-kuju i ispostavu PUM-a za izradu osobnih isprava. U osigurani prostor stigla je i po-trebna oprema, nedo-staju samo djelatnici. Potrebno ih je šest, ali kako država štedi na novim zapošljavanjima, tako i gra�ani Murskog Središ�a �ekaju svoju ispostavu.

Branko Vrtari� umjesto Sanjina Tomši�a

Sanjin Tomši�, vije�nik HNS-a, iz zdravstvenih ra-zloga povukao se iz rada Gradskog vije�a, a na njego-vo mjesto došao je Branko Vrtari�, koji je ve� u ranijem mandatu sudjelovao i u ra-du izvršne vlasti bio zamje-nikom gradona�elnika, ali i gradski vije�nik.

Idu�e izborne godine vije�nici više ne�e biti tako raspoloženi za zajedni�ko druženje i slikanje

penale o kašnjenju. Budu�i da je situacija ovjerena, a penali neutuženi, Grad Mursko Sre-diš�e je u sporu s Tehnobeto-nom nepravomo�no izgubio, zbog �ega mu prijeti blokada ra�una od �ije visine zbog pri-padaju�ih kamata boli glava.

97. prosinca 2012. Aktualnowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

- Na proslavi

je bilo svega dva-desetak nekadašnjih

rudara i zaposlenika Me-�imurskih ugljenokopa.

Nitko to�no ne zna koliko ih još živi, ali mogu�e je da ih je najviše sedamdese-

tak, uglavnom starih i lošeg zdravlja

PIŠE: STJEPAN MESARI�FOTO: ZLATKO VRZAN

Grad Mursko Središ�e u utorak je obilježio Dan svete Barbare, zaštitnice rudara i gra�evinara, i ujedno Dan ru-dara.

Sve�anost u koju su uklju-�eni župa Mursko Središ�e i poduze�e TEAM iz �akovca zapo�ela je svetom misom u središ�anskoj župnoj crkvi, koju je služio doma�i župnik vele-�asni Tomislav Ante-kolovi�.

Nakon mise i paljenja svije�e kod kipa Svete Barbare u župnom dvorištu, nazo�ni na svetoj mi-si u mimohodu, u kojem je bio sve�ani Rudarski zbor i Gradski puha�ki or-kestar, došli su do Gradskog parka, gdje je kod Spomenika rudaru položen vijenac te za-paljene svije�e. Zamjenik gra-dona�elnika Dražen Srpak i ar-hitekt Leonard Klemen�i� na-zo�nima su predstavili projekt gradske šetnice, koja bi uskoro trebala biti dovršena i u koju je iz državnog prora�una do sa-da uloženo 7,7 milijuna kuna, a

MURSKO Središ�e

Šetnica dobiva kona�ni izgled

Polažu se posljednji betonski elementi (tlakov-ci) na Gradsku šetnicu uz Muru u Murskom Sredi-š�u, te tako u završnu fazu ulazi kompletno ure�enje šetnice koja se prostire od sredine ulice Matije Gupca do željezni�kog mosta na Muri.

Ujedno se obavlja sad-nja ukrasnog grmlja i dru-gih sadnica, te �iniširanje radova u Gradskoj lu�ici. Potpuno dovršenje i ure�e-nje šetnice i lu�ice o�ekuje se za desetak dana, a ovog trenutka je vidljiv kona�ni izgled šetnice i ostaje da se pri�eka njezino otvorenje i davanje na korištenje šeta-�ima i ribi�ima.

U su�inanciranju ovoga velikog i zahtjevnog pro-jekta sudjeluju Ministar-stvo regionalnog razvoja i Grad Mursko Središ�e, a ve� ranije svoj doprinos dale su i Hrvatske vode. Ko-na�na i ukupna vrijednost investicije bit �e poznata po okon�anju radova i obra�unu svih troškova, kao i dodatnih, koji su se pojavili i rješavali tijekom radova. (sm)

ŽUPA Mursko Središ�e

Pomo� stradalima od poplave

Iskazali su se vjernici župe Mursko Središ�e u župnoj akciji prikupljanja pomo�i za stradale u po-plavi u Puš�inama.

Kod dviju nedjeljnih svetih misa prikupljeno je �ak 5.800 kuna, koje su župnik vele�asni Tomislav Antekolovi� i voditeljica župnog Zbora mladih Ja-nja Kontrec osobno uru�ili dvjema obiteljima u Puš�i-nama. (sm)

MURSKO Središ�e obilježilo blagdan Svete Barbare, zaštitnice rudara i gra�evinara

Rudara sve manje, gra�evinari bez posla

zna�aj-na sredstva

uložio je i Grad Mursko Sredi-š�e te EU fondovi.

Srpak je rekao kako je EU uložio 100 tisu�a eura u elek-tri�ikaciju šetnice, a Republika Hrvatska 600 tisu�a kuna u rasvjetu.

Klemen�i� pak je rekao kako �e ovo biti najljepša šet-nica u regiji, kada za 5 do 10

godina naraste 127 stabala autohtonih vrbi i drugog ra-slinja, koje �e se uklopiti u ambijent.

Cimper za vje�ni spomen rudarimaPotom su svi sudionici po-

zvani u Pivnicu "Cimper", gdje je sve nazo�ne, poglavito bivše rudare i �lanove njihovih obi-telji, srda�no pozdravio Josip

Švenda, direktor poduze�a TEAM �akovec.

- Srda�no i radosno sve vas, poglavito rudare, od srca po-zdravljam na našem osmom po redu susretu. TEAM je ove godine završio s ulaganjima u Turisti�ki kompleks 'Cimper' otvorenjem Hostela s deset apartmana, �ime je zaokru-žena naša turisti�ka ponuda. Zajedno s Gradom Mursko

Središ�e još ljepše i bolje �emo urediti ovo podru�je koje �e biti vje�ni spomen na rudare i rudarstvo. Vjerujem da �e ula-skom Hrvatske u EU do�i bolji dani za turizam, ali i za gra�e-vinarstvo, koje je ovog trenut-ka u vrlo teškom stanju, rekao je direktor Švenda, poželjevši svima dobro zdravlje te sretan Boži� i Novu godinu. Iste želje uputili su dogradona�elnik Dražen Srpak i predsjednik središ�anskih umirovljenika Stjepan Smolak.

U zabavnom dijelu progra-ma nastupili su Tamburaška skupina KUD-a "Mura" i Kaza-lišna skupina "Mokre gljive" iz Zagreba izvedbom Balada Pe-trice Kerempuha. Skup je zavr-šen zajedni�kim objedom koji su pripremili Turisti�ki kom-pleks "Cimper" i Grad Mursko Središ�e.

Na ju�erašnjem vrlo ugod-nom i odli�no organiziranom doga�aju bilo je vrlo malo ruda-ra, njih dvadesetak, što govori da ih je iz godine u godinu sve manje, a oni koji su živi uglav-nom su bolesni i stari.

Najveseliji su bivši rudari bili za stolom u Pivnici “Cimper”

Josip Švenda, direktor TEAM-a, srda�no pozdravlja okupljene

rudare

Ivan Brodar s 90 godina najstariji je živu�i bivši rudar

Pred Spomenikom rudaru položen je vijenac i zapaljene su svije�e

Sve�anim mimohodom sudionici od crkve dolaze u Gradski park

10 Gospodarstvo 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

I delegacija Grada �akovca boravila je na hrvatsko - ma-�arskom susretu “Zajedno u Europi 2“, koji je u ponedjeljak održan u Budimpešti. Sudioni-ke skupa pozdravili su i visoki dužnosnici, potpredsjednik ma�arske vlade Tibor Navra-csis te njegov hrvatski kolega Neven Mimica, zatim konzuli Ljiljana Pancirov i Horvat Ko-eztarsasag. Istaknuli su po-zitivne primjere dosadašnje hrvatsko - ma�arske suradnje na razli�itim projektima, kao i pomo� Ma�arske na putu Re-publike Hrvatske u Europsku uniju. U nizu primjera spome-nuta je i dobra suradnja Grada �akovca s gradovima Nagyka-nizsa i Szigetvar, na temelju po-vijesnih poveznica te kulturnih i sportskih manifestacija. U bu-du�nosti se obje strane nadaju i

Na adrese više državnih in-stitucija i tijela predsjednik Vije-�a romske nacionalne manjine u Me�imurskoj županiji poslao je priop�enje u kojem izražava svo-je nezadovoljstvo radom Povje-renstva za pra�enje nacionalnog programa za Rome i saborskog zastupnika nacionalnih manjina Veljka Kajtazija. Balog izme�u ostalog navodi:

Do sada sam imao priliku �uti razna negodovanja legitimno oda-branih predsjednika i predstavni-ka romskih vije�a, kako na županij-skim razinama, tako i na gradskim te op�inskim, o izboru kandidata za gore navedeno povjerenstvo. �i-njenica da je isto povjerenstvo za Rome, i da su prije samoga izbora bili naglašeni stavovi da se u isto uklju�e legitimno izabrani pred-sjednici i predstavnici Roma na žu-panijskim razinama. No dogodilo se zapravo suprotno i sistemom eli-minacije nepodobnih uklju�ene su osobe po ne�ijem osobnom izboru, što smatram da se u tom segmentu apsolutno zaobilaze elementi koji su vezani uz Ustavom zajam�enih manjinskih i temeljnih ljudskih pra-va. Uzimaju�i u obzir da je g. Veljko Kajtazi zastupnik u hrvatskome državnome Saboru iz reda romske nacionalne manjine, a uz njih za-stupa i preostale manjine, držim da nije pravedno da se institucionalno obrušava ne�ijom sugestijom na legitimno odabrane lidere Roma u Hrvatskoj. Pred nama su i manjin-

Svoj dan te ujedno i 748. ro�endan u �etvrtak je prosla-vio Grad Prelog. Uz prisustvo brojnih gostiju, u tamošnjem Domu kulture održana je sve-�ana sjednica Gradskog vije-�a, na kojoj su na postignu�a Grada u proteklom razdoblju podsjetili gradski �elnici. Predsjednica Gradskog vije�a Terezija Božek u svom je go-voru uz ostalo izrazila zado-voljstvo što su sve odluke na sjednicama predstavni�kog tijela donesene ve�inom glaso-va, a mnogo njih i jednoglasno. Isto tako, svi zacrtani projekti su realizirani te Prelog polako ali sigurno postaje gospodar-sko, administrativno i kultur-no sjedište donjeg Me�imurja,

Nakon napisa u Vašim novina-ma “SDP-ov vije�nik Delladio za-mjerio gradona�elniku dobivanje naknade i glasovao protiv svega“ ne mogu, a da se ne javim priop�e-njem. Pa krenimo redom.

Što se ti�e prora�una, kao vi-je�nik imam pravo glasovati ZA, PROTIV ili biti SUZDRŽAN.

Zamjerio sam gradona�el-niku, kako piše Vaš novinar, na 100.000 kn naknade za njegov rad. 1. Ta naknada nije zakonita za na�elnike i gradona�elnike koji su ujedno i saborski zastupni-ci (sukob interesa). 2. Dnevnice, putni troškovi, reprezentacija, pla�anje telefonskih, ra�una i sl. nisu ubrojeni u tih 100.000 kn. 3. Spomenuo sam i odvoz separata koji je velik problem, a gradona-�elnik ga naravno nije spomenuo, kao ni Vaš kolega novinar. 4. Spo-menuo sam da nisam zadovoljan stavkom gdje se iz EU fondova u 2013. god. ne dobiva novac, jer se Prelog nije pripremio za blisku budu�nost i nema vizije. 5. Mogao sam cijelu ve�er potrošiti na pro-ra�un, ali to nije bila glavna tema Gradskog vije�a.

Vaš novinar spominje da se Juraj Delladio “jedini usprotivio

davanju suglasnosti na zaduživa-nje Me�imurskih voda“. Grado-na�elnik Glavina i gosp. Zor�ec su “lijepo“ objasnili da davanje sugla-snosti NE obavezuje Grad Prelog i Op�inu Nedeliš�e i da oni ne�e snositi posljedice ukoliko otplata zapne, odnosno do�e do problema sa pla�anjem.

Pa krenimo redom: 1. Vije�-nici Grada Preloga, osim doti�nog Delladija, kako piše Vaš novinar prekršili su POSLOVNIK Grad-skog vije�a. Vaš novinar to nije ni u jednom dijelu teksta spome-nuo.

OBRAZLOŽENJE: materijale za tu to�ku dnevnog reda gradski su vije�nici dobili 24 sata ranije i prema Poslovniku Gradskog vi-je�a �l. 52 i �l. 67. ta to�ka dnev-nog reda uop�e nije smjela biti na dnevnom redu Gradskog vije�a (vaš novinar to smatra normal-nim).

�lanak 52. poslovnika Grad-skog vije�a glasi: “Iznimno, akt se može donijeti po hitnom postup-ku samo ako to zahtijevaju osobito opravdani razlozi ili ako bi nedo-nošenje takvog akta u odre�enom roku moglo uzrokovati znatniju štetu za Grad.“

�lanak 67. poslovnika Grad-skog vije�a glasi: Poziv za sjednicu s pripadaju�im materijalima do-stavlja se vije�nicima najmanje pet dana prije održavanja sjednice.

2. u svojem izlaganju grado-na�elnik Glavina i gosp. Zor�ec su iznijeli neto�ne �injenice, odnosno lagali su.

3. Me�imurske vode su vla-sništvo Gradova i Op�ina Me�i-murja. Ako se projekt priprema 5 godina, zašto suglasnost nisu dali svi vlasnici i zašto Prelog dobiva materijale u „12 i 5“.

U nama predo�enim materi-jalima (o�ito ih je �itao samo De-lladio) piše:

ODJELJAK II - OBAVEZE SPON-ZORA

�lanak 2.01. Podrška projek-tu

b) svaki od sponzora ovime priznaje i prihva�a uvjete Ugovora o kreditu, te je suglasan, u grani-cama svojih ovlasti kao imatelja poslovnih udjela Zajmoprimca…, osigurati sve svoje obveze iz Ugo-vora o kreditu, te da se u cijelosti pridržava uvjeta ugovora o kre-ditu.

d) Svaki od sponzora �e po-duzeti sve radnje kako bi osigurao

�inanciranje projekta … u primje-renom roku.

�lanak 2.02. Svaki od sponzora se oba-

vezuje ……i tako dalje, i tako dalje (AKO

NEMATE PRIMJERAK UGOVORA, RADO �U VAM GA DOSTAVITI pa neka ga Vaša pravna služba samo pro�ita i vidjet �ete TKO, ŠTO, ZA-ŠTO, MORA PLA�ATI, PRIZNATI itd.

4. Zna�i obmanjivali su i Glavi-na i Zor�ec. Pitanje je zašto? O�ito je da tu nešto smrdi.

5. Ako do�e do bilo kakvih problema u naplati, to �emo osje-titi svi u Me�imurju. Sve �e se to svaliti na le�a stanovnika, višom cijenom vode. “Ležimo“ na vodi, pa valjda i zato pla�amo preveliku cijenu vode.

�lanak 5.09 Odricanje od izu-zimanja temeljem imuniteta

Svaki od Sponzora i Zajmopri-mac ponaosob izjavljuju i jam�e da je ovaj Sporazum više komercijalan nego javni..

�lanak 5.10. Univerzalni i sin-gularni pravni slijednici; prava tre�ih strana

b) BANKA SMIJE PRODATI, PRENJETI, USTUPITI, NOVIRATI

GRAD �AKOVEC

Gradsko izaslanstvo sudjelovalo na hrvatsko - ma�arskom susretu u Budimpešti

boljem gospodarskom pove-zivanju. U razgovoru zamje-nika gradona�elnika Zora-na Vidovi�a i predsjednika Gradskog vije�a Gordana Vr-banca s potpredsjednikom ma�arske vlade Tiborom Navracsisom, spomenuta je važnost dobre pripremljeno-sti jedinica lokalne samou-prave da s kvalitetnim pro-jektima može konkurirati i sudjelovati na natje�ajima za strukturne i kohezijske fondove za realizaciju cilje-va i potreba naših sredina na podru�jima komunalne infrastrukture i društvenih djelatnosti. U o�ekivanju da se dosadašnja suradnja do-datno poboljša, dogovoreni su i daljnji susreti kako u Ma-�arskoj, tako i u Hrvatskoj.

(V. Kelkedi)

Željko Balog kriti�ki o radu Povjerenstva za Rome i saborskog zastupnika Kajtazija

ski izbori i želim vas uvjeriti u prisutnost romske zajednice i u drugim politi�kim strankama izuzev stranke koja je dala svoj doprinos da u Sabor RH u�e g. Veljko Kajtazi. Ne želim ovom izrekom jasno naglasiti da se osje�amo kao otpisani ili izraža-vati osje�aj jedne �istke u kojoj najve�i dio odgovornosti mora snositi upravo saborski zastu-pnik Veljko Kjtazi. Uvjerili smo se do sada u niz neprimjerenih ponašanja i soliranje, te elimini-ranje i neuvažavanje legitimno odabranih romskih lidera, što nije u skladu s ETIKOM ponaša-nja visoko pozicionirane osobe ili dužnosnika �iji bi interes tre-bao biti prioritetan oko ujedi-njavanja Roma. Neprimjereno ponašanje smatram u segmentu u kojem su �lanovi u povjeren-stvu osobe koje nisu pripadnici Roma, osobe koje ne uživaju ne-kakvo povjerenje Roma, osobe koje nisu legitimno izabrane na manjinskim izborima.

Nisam glasovao protiv svega, a gradi Zor�ec iz Me�imurskih voda lagali

REAKCIJE JURAJ DELLADIO, gradski vije�nik SDP-a Grada Preloga

GRAD PRELOG proslavio 748. ro�endan

Sa�uvana radna mjestanovih - razlog za optimiz

Prof. Berljak i Grad potpisali darovnicu

Uo�i sjednice gradona-�elnik je sa zagreba�kim kanonikom prof. dr. sc. Matijom Berljakom sve-�ano potpisao i ugovor o darovnici. Podsjetimo, dr. Berljak Gradu je darovao vrijednu zbirku umjetni-na, koja �e biti smještena upravo u obnovljenoj zgra-di u Glavnoj 33.

istaknula je Božek. Gradona-�elnik Dragutin Glavina na po�etku svog izlaganja uka-zao je na nezavidnu gospo-darsku situaciju u državi, no odmah potom rekao kako u Prelogu vlada optimizam. Unato� krizi, radna mjesta su sa�uvana, a zahvaljuju�i pri-

vla�enju novih investitora, u narednim godinama o�ekuje se i otvaranje novih. Ve� 2013. godine barem 200, koliko �e biti otvoreno u novoj tvornici “Paul Green“. - Stoga posebno priznanje i zahvale upu�ujem poduzetnicima, poru�io je Glavina. Govore�i o ulaganji-

ma u Gradu, podsjetio je da je obnovljena zgrada u Glavnoj 33, u koju �e se smjestiti grad-ska knjižnica i �itaonica, zatim izgradnja kolektora u Gospo-darskoj zoni Istok, kao i broj-ne druge. Istodobno, ulagalo se u svim mjestima u okviru Grada. Ipak, razvoj ovisi i o

117. prosinca 2012. Gospodarstvowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Predsjednik Željko Še-beštjan upoznao je vije�ni-ke sa zamolbom Hrvatskih pošta da ih se oslobodi pla�anja najma ili smanji sadašnji iznos. Svoj ured Hrvatske pošte imaju u op-�inskoj zgradi i za 60 kva-drata pla�aju mjese�no 260 eura. Vije�nici su zaklju�ili da treba obaviti razgovor s njima i vidjeti što se može u�initi. Ivan Kos je mišlje-nja da svako radno mjesto treba �uvati, no boji se da, ako se ukine najam HP-u, kako �e se javiti i ostali

zakupci da ih se oslobodi takvog troška. Svi su slož-ni da Kotoriba mora imati poštanski ured. Bilo je rije-�i i o zgradi Doma zdravlja, koja je op�insko vlasništvo. Dom zdravlja koristi zgra-du, ne pla�a najam, ali ni ne ulaže u obnovu, dok s druge strane ubire najam od lje-karne. Zaklju�eno je da se sa Domom zdravlja pokuša dogovoriti da se najam od ljekarne usmjeri u op�inski prora�un, kako bi se krenu-lo u toliko potrebnu sanaci-ju te zgrade.

Pošta traži manju cijenu najma ili osloba�anje od istog

PIŠE: ALEN FUŠ

U sklopu aktualnog sa-ta 31. sjednice Op�inskog vije�a op�ine Kotoriba, na�elnik Ljubomir Grgec pobrojao je radove koji su pri samom kraju. Tako je asfaltirana cesta od želje-zni�kog prijelaza do Do-ma kulture u vrijednosti od 400 tisu�a kuna, što su putem ŽUC-a �inancirale Hrvatske ceste. U tijeku je izgradnja kanalizacije u Ulici Dragutina Domja-ni�a. Vrijednost radova je pola milijuna kuna, što su osigurale Hrvatske vode. Završeno je ovogodišnje ulaganje u ure�enje Do-ma kulture. Na balkonu je u posljednjoj fazi postav-ljeno 55 novih udobnih sjedala. Za sveukupno ure�enje u ovoj je godini utrošeno 250 tisu�a kuna, od �ega je 200 tisu�a dalo Ministarstvo kulture. Do kraja godine planiran je završetak radova na sa-naciji Društvenog doma, što �e koštati 300 tisu�a kuna, od �ega 270 stiže iz Ministarstva za regionalni razvoj.

Grgec je spomenuo kandidaturu prema ŽUC-u za idu�u godinu. U planu je presvla�enje �inim slojem asfalta ulica Matije Gupca i Murske, modernizacija ceste Kotoriba - Gori�an, nastavak presvla�enja as-falta na relaciji Kotoriba - Donji Vidovec, dok se od Hrvatskih voda o�ekuje 2 milijuna kuna za završe-tak kompletne kanaliza-cijske mreže u Kotoribi.

PIŠE: ALEN FUŠ

Pred Op�inskim vije�em Sveta Marija našao se prijed-log prora�una za 2013. godinu. Planirani prihodi i rashodi kre-�u se u iznosu od 3,9 milijuna kuna, od �ega na Svetu Mariju otpada 2,7 milijuna, a pripada-ju�e naselje Donji Mihaljevec 1,2 milijuna kuna. Ovakvim prijedlogom nije bila zado-voljna vije�nica Marija Fran-�i�, koja smatra "da su penezi raspr�kani na koje kaj“, a ne-ma ni jedne prave investicije. Posebno je naglasila premalo predvi�enih sredstava za trž-nicu, pješa�ko - biciklisti�ke staze i ure�enje ceste od Svete Marije prema željezni�koj sta-nici. Op�inski na�elnik Dean

Hunjadi naglasio je kako je prora�un izra�en prema real-nim okvirima. - Nisam želio da prora�un bude napuhan. Neke stavke koje ste spomenuli su predvi�ene, pa makar i s mi-nimalnim sredstvima. Idu�e godine su lokalni izbori, a no-va �e vlast imati prilike raditi izmjene i dopune. Zato želimo biti realni i korektni, poru�io je Hunjadi. Odluka o prihva�anju prora�una bit �e na dnevnom redu posljednje ovogodišnje sjednice.

Op�ina prodaje Etnoku�u

Op�insko vije�e Sveta Ma-rija ve�inom glasova donijelo je odluku o prodaji Etnoku�e u Omladinskoj ulici. Na�elnik

Dean Hunjadi naglasio je kako je ku�a u izrazito lošem sta-nju i da su za njezinu obnovu potrebna znatna �inancijska sredstva. - Projekt ure�enja Etnoku�e kandidirali smo prema fondovima EU. Me-�utim, projekt nije prošao, a kako ima interesa za kupnju te gra�evine, ovo je najbolje rješenje. Moramo potražiti bolji objekt s tradicionalnim na�inom izgradnje, gdje �emo uložiti novac od prodaje sa-dašnje nekretnine, obrazložio je Hunjadi. Vije�nik Marijan Šte�i� predložio je da se oba-ve razgovori oko mogu�nosti kupnje zgrade stare škole. Smatra da je ta povijesna zgrada idealna za ure�enje budu�e Etnoku�e.

Traže se kandidati za Savjet mladih

Sa sjednice je upu�en javni poziv za predlaganje kandidata za �lanove Sa-vjeta mladih, koji je kao sa-vjetodavno tijelo osnovan u cilju aktivnog uklju�ivanja mladih u javni život na po-dru�ju op�ine. Dosadašnjim �lanovima istekao je man-dat od dvije godine, a pra-vo predlaganja kandidata imaju udruge i drugi regi-strirani oblici organiziranja mladih. Mogu se predložiti osobe u dobi od 15 do 29 godina, a jedan predlagatelj može istaknuti najviše tri kandidata. Prijedlozi se u pisanom obliku dostavljaju na op�insku adresu, a novi sastav Savjeta mladih po-tvr�uje Op�insko vije�e.

OP�INSKO vije�e Kotoriba o prora�unu za 2013. godinu

Traži se više za socijalu – tko �e se odre�i ili gdje uzeti?

situacija. Protiv sam bilo ka-kvih kriterija, ve� želim da po-mognemo ljudima koji se na�u u takvim nevoljama. Ovakvim prora�unom Zdravstveno soci-jalno vije�e nema dovoljno ni za poklon pakete, rekla je Maltar. Slaže se da se urede prostorije Grani�ara, no smatra da se ta stavka uvrsti u prora�un tek na-kon što se imovina prenese na Op�inu. Uvrštavanjem te stavke u prora�un sada smatra zakon-ski neopravdanim. Ivan Špicar ve� nekoliko godina predlaže da se više novca usmjeri na izgrad-nju pothodnika ispod pruge kod nove škole, Stanko Vugri�i� skre-nuo je pozornost na izrazito loše stanje poljskih putova, a Ivan Kos je mišljenja da ima premalo gos-podarskih programa koji su naj-potrebniji za razvoj mjesta. Po-zvao je vije�nike da se odreknu svojih naknada u korist socijale, posebice Irenu Maltar, koja dobi-va mjese�nu naknadu od tisu�u kuna kao predsjednica Savjeta ureda na�elnika. Maltar je odgo-vorila da za svoju naknadu radi i nikome ne uzima, a spremna je, ako se tako odlu�i, prva odre�i tog novca. Na�elnik Grgec je mi-šljenja da su u Op�ini i te kako osjetljivi jer pomognu svakome tko im se obrati. Za izgradnju pothodnika potrebno je oko 2 milijuna kuna, što se ne može is�inancirati iz prora�una, pa je potrebno potražiti druga rješe-nja. Slaže se da su poljski putovi u lošem stanju, za što je potrebno krivce adekvatno sankcionirati i njihovom daljnjem uništavanju s teškom mehanizacijom stati na kraj. Vije�nici �e svoje prijedloge za prora�un imati priliku dati u obliku amandmana na posljed-njoj sjednici Op�inskog vije�a.

Grani�aru 300 tisu�a ako prenese imovinu na Op�inu Kotoriba

Grgec je vije�nicima pred-stavio prijedlog prora�una za idu�u godinu. Planirani priho-di i rashodi iznose 7,233.500 kuna. Kod prihodovne strane 2,4 milijuna o�ekuje se od po-reznih prihoda i nešto više od 2 milijuna kuna iz državnog i županijskog prora�una. Na ras-hodovnoj strani u planu je re-konstrukcija mrtva�nice, dalj-nje ure�enje Društvenog doma, sanacija krovišta bivše policij-ske zgrade, poslovne zgrade u centru mjesta i Ribi�kog doma, sanacija ulica i ure�enje zgrade NK Grani�ar. Naglasio je da je za ure�enje zgrade Grani�ara predvi�eno 300 tisu�a kuna, no

taj �e se projekt mo�i realizirati tek kada klub imovinu prenese na Op�inu, jer tako nalaže za-konska regulativa. Vije�nicima je dana mogu�nost da predlože i iznesu svoje mišljenje za pro-ra�un.

Više za socijalne potrebeVije�nica Irena Maltar ispred

HSU-a podržava sve zacrtane projekte, no smatra da treba po-ve�ati stavku za socijalu. Pozvala je vije�nike da širom otvore o�i i budu osjetljiviji i moralniji. - Situacija je ozbiljna. Veliki broj mještana u Kotoribi nema kruh na stolu. Ve�ina nisu korisnici socijalne pomo�u jer znamo da ljudi svakodnevno ostaju bez posla. Ovaj mjesec radiš i sutra nemaš ništa. To je danas realna

OP�INSKO VIJE�E Sveta Marija

Planirani prihodi i rashodi 3,9 milijuna kuna

ILI NA NEKI DRUGI NA�IN RASPO-LAGATI SVIM ILI DJELOM SVOJIH PRAVA ILI OBVEZA PREMA OVOM SPORAZUMU BEZ SUGLASNOSTI SPONZORA ILI ZAJMOPRIMCA

Po doma�em – moreju nam delati kaj o�eju i jeftino kupiti Me-�imurske vode.

6. Financijski to izgleda ovako

KREDIT 10.000.000,00 EU-RA

KAMATA 2.192.000,00 EU-RA

PLUS svi mogu�i troškovi: obrada kredita, solomizacija, osi-guranje itd. sve na naš ra�un. Sve je u postocima

na 10.000.000,00 eura. Dalje izra�unajte sami kakav

je to kredit.Putem EU fondova to je puno

jeftinije.�lanak 5.07. Arbitraža i pravna

nadležnost a) bilo koji spor, neslaganje

ili nastala tužba ovim Sporazu-mom…,

sjedište i mjesto održavanja arbitraže biti �e London…

U okvirenom dijelu teksta: “Potvr�eni dobitnici javnih pri-znanja“

“Prijedlogu se jedini usprotivio Delladio“

1. Nisam se usprotivio, ve� sam bio suzdržan.

2. U gradu Prelogu došlo je do velike in�lacije javnih priznanja. Dijele se “šakom i kapom“, a ja ve� godinama tražim da se in�lacija priznanja zaustavi, te da vije�nici dobiju na uvid životopise predlo-ženih za nagrade.

3. U maloj sredini svi sve poznaju i znaju. Nisam protiv dodjele priznanja, dapa�e, samo neka do�u u prave ruke.

Opaska uredništva!U prošlom broju Me�imurskih

novina u �lanku pod naslovom “SDP-ov vije�nik Delladio zamjerio gradona�elniku dobivanje naknade i glasovao protiv svega“ potkrala nam se u okviru nenamjerna po-greška da je vije�nik Juraj Delladio glasovao protiv odluke o dobitnici-ma javnih priznanja Grada Preloga. To�no je da je spomenuti vije�nik pri glasovanju o toj to�ki dnevnog reda bio suzdržan. Ovom prilikom vije�niku se ispri�avamo na krivo prenesenom njegovom stavu o gla-sovanju po toj to�ki dnevnog reda.

dona�elnik Glavina su vije�nicima

a i otvaranje zam

Podijeljena priznanja: Grb i Plaketa Grada

Na sjednici su dodije-ljena i javna priznanja Gra-da Preloga za ovu godinu. Grb Grada Preloga dobili su Ignac Kolarek, Marija Mesmar i Božidar Žegarac, svi iz Preloga. Plaketu Gra-da primili pak su Mladen Mezga, Vinko Samardžija, Rajko Sraka iz Otoka te Na-uti�ki klub “Labud“ Prelog i Dobrovoljno vatrogasno društvo.

pomo�i države, u kojoj i dalje ne dolazi do decentralizacije sredstava, naglasio je Glavina. Ujedno je ponovno podsjetio kako je Prelog me�u rijetkim gradovima koji nema uveden, a ni ne planira uvoditi prirez, te da imaju gotovo najniže cije-

ne komunalnih usluga i drugih naknada. �itav niz realizira-nih manjih i ve�ih projekata prikazan je i u �ilmu, što je u Prelogu tako�er ve� tradicija za Dan grada.

12 Kroz Međimurje 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Na svojoj posljednjoj sjednici Op�insko vije�e Podturen donijelo je izmje-ne i dopune op�inskog pro-ra�una za 2012. godinu.

S planiranih 7,5 milijuna kuna rebalansom je prora-�un utvr�en na 3,5 milijuna kuna. Ovakvo smanjenje op�inski na�elnik Josip Le-pen obrazlaže �injenicom da su planirana sredstva za izgradnju kanalizacije od strane Hrvatskih voda

direktno upla�ena izvo�a-�u radova, te uplata nije išla preko op�inskog ra�una, kao što je prvotno planirano i dogovoreno.

Lepen je vije�nicima po-jasnio razloge štednje kod donacija udrugama i klubo-vima, uglavnom vezane uz neizvršavanje planiranog iznosa prora�una, s realnim izgledima da se potpore do kraja godine ipak ostvare. (sm)

PIŠE: STJEPAN MESARI�

Na svojoj 28. sjednici, odr-žanoj u utorak, Op�insko vije�e Sveti Martin na Muri donijelo je prora�un za 2013. godinu u iznosu od 3,767.000 kuna.

U raspravi o prora�unu, koji su uz na�elnika Franju Makovca branili Zdravko Fajfar i Mladen Dobrani�, predsjed-nik i �lan Odbora za prora�un i �inancije, zaiskrilo je kada je Stanko Per�i� u ime NK Poleta zatražio da umjesto planiranih 35 tisu�a kuna dotacija iznosi 50 tisu�a kuna.

- NK Polet je povijesnim ulaskom u III. hrvatsku ligu zaslužio više od da ne kažem sramotnih 35 tisu�a kuna. Tra-žim da to bude 50 tisu�a kuna, jer smatram da klub koji oku-plja svu mladež i mladost i �ije utakmice gleda izme�u 300 i 500 ljudi zaslužuje više, rekao je Per�i�, što je razljutilo Mlade-na Dobrani�a, koji je rekao ka-ko nema ništa protiv NK Poleta, ali da i drugi trebaju novac.

- Smatram da je previše 'potroša�a', a premalo 'punja-�a' op�inskog prora�una i ne mogu pristati da se Poletu po-visuje iznos, jer klub dosta do-biva izvan prora�una, naglasio je Dobrani�. Branko Varši� mi-šljenja je da Polet zaslužuje 50 tisu�a kuna, jer širi neke nove poglede i ozra�je te zaslužuje dobru volju vije�nika za pove-�anje planiranog iznosa.

- Prora�un je izra�en realno i odgovorno i ne do-puštam da se njegov iznos mijenja. To pak zna�i da, ako nekome damo, moramo ne-kome uzeti. Inzistiram da prora�un bude izglasovan u iznosu koji je planiran, a ubudu�e se treba pozabaviti s puniteljima prora�una, jer vidim da od turizma dobi-vamo više od drugih djelat-nosti, što daje materijala za

GORNJI Koncov�ak

Nova stolarija u Društvenom domu

Mjesni odbor Gornji Koncova�k i Op�ina Sveti Martin na Muri zapo�eli su ure�enje mjesnoga Društvenog doma. U prvoj fazi izmijenjena je stolarija, za što je utrošeno 18 tisu�a kuna. Sljede�i radovi su ure�enje sanitarnog �vora, odvodnje i bojenje zidova, te u kona�nosti obnova vanjske fasade. Društveni dom u Gornjem Koncov�aku, osim Mjesnog odbora, kori-ste i vatrogasci. (sm)

ŽABNIK

Mlinarska ku�a dobila prozore

Na Mlinarskoj ku�i kod Žabnika ovih su dana ugra�eni prozori te vrata. Istovremeno je stigao i kabel za plin te cijevi za vodovod, �ime je pri samom kraju II. faza izgradnje ovoga tu-risti�kog objekta. Ove investicije vrijedne su 60-ak tisu�a kuna, a nastavak radova treba krenuti iza Nove godine, dok se završetak o�ekuje za Dane turizma 2013. godine. (sm)

Kanalizacijski sustav "Zasadbreg" sastoji se od naselja Zasadbreg, Sleme-nice i Žiškovec, a planira se izvesti spajanjem na ve� postoje�u kanalizacijsku mrežu u naselju Ma�kovec, �ime �e se otpadne vode dalje transportirati prema ure�aju za pro�iš�avanje u �akovcu. Za izgradnju su-stava isho�ena je potvrda glavnog projekta te potvrda o produženju.

Sustav "Zasadbreg" izvodit �e se PP korugira-nim cijevima i PE HD cijevi-ma pro�ila u ukupnoj dužini od 18.490 m s pripadnim gra�evinama (6 precrpnih stanica). Procijenjena vri-jednost izgradnje kom-pletnog sustava iznosi 20 milijuna kuna. U prvoj fazi izvodit �e se kanalizacija u

naseljima Slemenice i Žiš-kovec.

Temeljem javnog na-tje�aja odabran je izvo�a� radova Zajednica ponudi-telja "Tegra" d.o.o. �ako-vec, �urkin d.o.o. �akovec, Me�imurska hidrogradnja d.o.o. Savska Ves i Hidro-tehnika d.o.o. Savska Ves. Stru�ni nadzor �e obavljati Me�imurske vode d.o.o. �a-kovec. U prvoj fazi izvesti �e se ukupno 9.740 m gravita-cijskih i tla�nih cjevovoda s pripadnim gra�evinama.

Vrijednost izgradnje spomenute faze iznosi 10,5 milijuna kuna, a �inancijska sredstva osiguravaju Hrvat-ske vode, Me�imurske vode i Grad �akovec. Sve�anost otvorenja radova najavljena je za ponedjeljak, 10. prosin-ca od 13 sati.

�lanovi Mladeži HDZ-a Me�imurske i Varaždinske županije posjetili su 1. prosin-ca Grad heroj – Vukovar. Obiš-li su, me�u ostalim, Trpinjsku cestu, bolnicu i vojarnu, te zapalili svije�e na memorijal-nom groblju Ov�ari. Naro�ito ih se dojmio obilazak bolnice, odnosno, tamošnji "bolni�ki“

muzej, gdje je vjerno rekon-struiran život nekoliko stoti-na ranjenika i bolni�kog oso-blja tijekom višemjese�ne op-sade grada. Kako je istaknuo predsjednik Mladeži ŽO-a HDZ-a Me�imurja Matija Žu-gec, posjet napa�enom Gradu heroja preporu�io bi svima koji to još nisu u�inili.

OP�INA Selnica

Javni uvid DPU-a "Štu�ec" u Selnici

Op�ina Selnica za svoje gra�ane održat �e javnu raspravu o prijedlogu detaljnog pla-na ure�enja (DPU) podru�ja Štu�ec u Selnici. Javni uvid u DPU mogu� je od 30. studenoga do 31. prosinca 2012. godine u prostorijama Uprave op�ine Selnica svaki dan u uredovno vrijeme Uprave.

Javno izlaganje, na kojem �e biti obrazlože-na planska rješenja, bit �e u petak 21. prosinca 2012. od 15 sati u op�inskim prostorijama na Jela�i�evom trgu 4 u Selnici. Rije� je o prosto-ru na jugoisto�nom ulazu u Selnicu, pokraj Poduzetni�ke zone i mjestu gdje se planira izgradnja najve�eg i najmodernijeg doma za starije i nemo�ne osobe. (sm)

OP�INSKO vije�e Sveti Martin na Muri u znaku rasprave o prora�unu

Vatrena rasprava okoza NK Polet, cijena vr

Na inzistiranje

nekolicine vije�-nika, na�elnik Franjo

Makovec je za pet tisu�a kuna pove�ao dotaciju NK Poletu, tako što je za taj iznos smanjio

sredstva drugim udrugama

razmišljanje, rekao je Fajfar brane�i prora�un.

Na�elnik Franjo Makovec po prvi je put u svom dugogo-dišnjem mandatu morao vije�-nicima obrazlagati kako i zašto takav prora�un i ovakva raspo-djela skromnih sredstava.

- Svaka �ast Poletu, �iji sam navija� i simpatizer, ali isto tako postoje i drugi odli�ni klubovi. Biciklisti�ki klub 'Mura avantu-ra' u samom je hrvatskom vrhu i organizator me�unarodnih natjecanja, tu je golf klub koji se natje�e u I. državnoj ligi, tu su vatrogasci sudi-onici državnih natjecanja.

N e d a j B o ž e da se prora-� u n -s k i n o v a c troši za kupovanje igra�a i pla�a-nje igra�ima.

Prora�un je takav kakav jest, ali smatram da je vrijeme da se pove�a komunalna na-

knada, pa �e i novca u prora�u-nu biti više. Mi u Gospodarskoj zoni imamo poduze�a koja

ostvaruju milijunsku dobit, Op�ina ure�uje okoliš i druge stvari, a za uzvrat dobivamo

OP�INSKO vije�e Podturen

Znatno manji prora�unski prihodi

HDZ Mladež Me�imurske i Varaždinske županije

Poklonili se žrtvi Grada heroja i njegovih branitelja

ME�IMURSKE VODE

Zapo�inje izgradnja kanalizacijskog sustava “Zasadbreg”

Nakon dugo godina na�elnik Makovec i op�inski �elnici potanko su

Vije�nici su vrlo temeljito pratili na�elnikovo obrazloženje prora�una za 2013. godinu

137. prosinca 2012. Kroz Međimurjewww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Sutra u subotu 8. pro-sinca u Svetom Martinu na Muri, održava se 3. kram-puslauf, jedna od najve�ih "krampusovskih" priredbi u našoj regiji. Program u 17 sati zapo�inje kod Ribi�kog doma u Žabniku a u njemu sudjeluje �ak 7 skupina iz domovine i svijeta. U povor-ci (laufu) prema središtu na-

selja i školskog igrališta, gdje �e biti �inale �itavog doga�a-ja, iz Žabnika kre�u doma�i Svetomartinski krampusi, zatim Koranti Rogoznica iz Slovenije, Steinfeld Teufel i Kreuzwegteufel Mitterdorf iz Austrije, Pramultatui�l iz Italije, te Grobni�ki Dondola-ši i Maškori KUD-a Kvitrovec iz Hrvatske. Oko 200 sudi-

onika te posjetitelji nakon službenog dijela programa družit i zabavljat �e se uz Zo-diac band u grijanom šatoru, a Neven Zadravec i njegovi kolege iz Svetomartinskih krampusa pozivaju sve lju-de da do�u vidjeti spektakl krampusa kakav nadaleko nema.

(S. Mesari�)

Me�imurska je županija na poziv francuske Vlade do-bila mogu�nost predstavlja-nja svojih proizvoda i regije na svjetskom sajmu vinogra-darstva, vinarstva, vo�arstva i povrtlarstva "Vinitech Sifel“, koji se svake godine održava u svjetskoj prijestolnici vina, Bordeauxu. Na spomenutom sajmu Me�imurska županija tako je predstavljala Hrvat-sku, i to kroz potencijale me-�imurskih vinara, enogastro-nomije, turizma i kulture.

Izaslanstvo Me�imurske županije, predvo�eno za-mjenikom župana Matijom Posavcom, iskoristilo je mo-gu�nost da Me�imurje što kvalitetnije prezentira putem brojnih susreta i kontakata, koji su rezultirali namjerom o sklapanju sporazuma o su-radnji Me�imurske županije i francuske regije Akvitanija te regionalnih razvojnih agenci-ja. S predstavnicima hotelske ku�e "Valamar" dogovoren je plasman me�imurskih vina i bu�inog ulja ne samo u hotele diljem Francuske, ve� i u nji-

hov lanac hotela diljem Euro-pe. U konferencijskom dijelu sajma održana je prezentacija Me�imurske županije za akre-ditirane stru�njake s podru�ja vinogradarstva i vinarstva, a koju su pratili novinari Asso-ciated France pressa i speci-jaliziranih �asopisa o vinima, kao i predstavnici francuskih turoperatora.

Štand Me�imurske župa-nije obišli su veleposlanik RH u Francuskoj Mirko Gali� u društvu nekoliko veleposla-nika drugih zemalja, gradona-�elnik Bordeauxa, direktorica razvojne agencije Akvitanije i bivši francuski premijer Alan Juppe te mnogobrojni posjeti-telji sajma.

Kako je istaknuo zamjenik župana Posavec, Me�imurje mora više koristiti ovakav oblik suradnje, promovirati svoje potencijale i mogu�no-sti izvan granica Hrvatske. Uspješna suradnja s drugim regijama u kona�nici može bi-ti od velike koristi Me�imurju, koje je potrebno predstaviti kao turisti�ki i gospodarski

brend, kako zbog zemljopisne pozicije, prometne povezano-sti i infrastrukture, tako i zbog i prirodnih i kulturnih zname-nitosti. Zamjenik župana do-daje kako su francuski partne-ri zainteresirani i za ulaganja u tekstilnu industriju, o �emu �e se intenzivno razgovarati narednih tjedana.

Izaslanstvo Me�imurske županije �inili su zamjenik župana Matija Posavec, pro-�elnica Upravnog odjela za poljoprivredu i turizam Da-nica Pošta, voditelj Odjela za europske integracije Darko Radanovi�, predstavnica Re-gionalne razvojne agencije REDEA Mihaela Pancer Za-dravec te Turisti�ke zajed-nice Rudi Grula. Uz njih bili i predstavnici vinara, vo�ara, turisti�kih agencija, proizvo-�a�i vinogradarske opreme i doma�ih proizvoda - bu�inog ulja te predstavnik tvrtke "Agrome�imurje". Posjet saj-mu organizirala je putni�ka agencija "Poseidon" �akovec, na �elu s Gordanom Nedelj-kom. (BMO)

o ve�eg iznosa rti�a ostaje ista

sitnice. Ovog trenutka uzimam kulturi pet tisu�a i dajem NK Poletu, tako da se iznos prora-�una ne mijenja, a dalje �emo vidjeti, odlu�io je Makovec, te je tako Polet od traženih 50 ti-su�a dobio 40 tisu�a, što je više od planiranih 35 tisu�a kuna. Takvu odluku vije�nici su jed-noglasno potvrdili.

Vije�e je ekspresno oba-vilo analizu stanja zaštite i spašavanja za 2012. godinu, gdje je re�eno kako Zapo-vjedništvo zaštite i spaša-vanja, Zapovjedništvo civil-ne zaštite i dva dobrovoljna vatrogasna društva budno prate pojavu mogu�nosti elementarnih i drugih nepo-goda i da su uvijek spremni za djelovanje.

Istom brzinom nije od-govoreno zamolbi dje�jih vrti�a “Smješko” i “Ribica”, koji su zatražili 15-postotno pove�anje ekonomske cijene boravka djece u vrti�u.

Na�elnik Franjo Ma-kovec pojasnio je kako bi pove�anjem cijene to bilo

preveliko optere�enje pro-ra�una za preko 46 tisu�a kuna mjese�no.

- Nije vrijeme za povi-šenje cijena, jer se ne radi o povišenju standarda u vrti-�ima, nego bi se pove�ao sa-mo dohodak. Neka se unutar vrti�a posloži radno vrijeme pa �e im troškovi biti manji. Istina, vrti�i rade kvalitetno, djeca i roditelji su zadovolj-ni, me�utim, i mi moramo paziti na prora�unska sred-stva i predlažem da se ovog trenutka cijene ne povisuju. Ostavimo to pitanje sljede�oj garnituri, odnosno novom Op�inskom vije�u, predložio je Makovec, što su vije�nici ve�inom glasova prihvatili.

ME�IMURSKA vina, bu�ino ulje, ali i vinogradarski proizvodni asortiman naišli na odli�an prijam u Francuskoj

Sklopljeni prvi poslovi, me�imursko vino u francuskim hotelima

NE – pove�anju cijene vrti�a morali obrazložiti stavke u prora�unu

Stanko Per�i� uzburkao je vode traženjem više novca za NK Polet

i djelomi�no je uspio

SVETOMARTINSKI krampusi organiziraju 3. krampuslauf

Sudjeluje sedam udruga iz domovine i svijeta

14 Poljodjelstvo 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Vinoteka Čakovec, Josipa Kozarca 15, tel.: 040 395 850

Sva rinfuza po kuna od 05. do 17. studenoga

NOVO U PONUDImladi muškat

otonel

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA

- mrkva 10 kn/kg

- peršin 15 kn/kg

- pastrnjak 8 kn/kom

- �ešnjak 12 kn/kg

- luk 6 kn/kg

- suho vo�e 10 kn/vre�ica

- med 45 kn/bo�ica

- turoš 9 kn/kom

- jabuke 6 kn/kg

- mušmula 15 kn/kg

�AKOVE�KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

Vitaminima protiv prehlade i umora

Prvu prosina�ku sri-jedu, koja je bila izme�u Barbarja i Nikolinja, na �akove�kom placu i sajmu tražilo se nešto protiv pre-hlade i umora, zdravo i pu-no vitamina.

Svježa mrkva, karfiol, pastrnjak, peršin, brokula, jabuke, kiselo zelje, kisela repa i suho vo�e (jabuke, kruške, šljive, smokve ...) sve su to proizvodi koji su lako pronašli kupce, a na zadovoljstvo prodava�a.

Kupce su našli i brojni cvjetni aranžmani, advent-ski vijenci, boži�ne zvijez-de, krumpir i više nego uobi�ajeno drva za ogrjev.

Lopate za snijeg još uvijek �ekaju kupce, kao i rabljene saonice i skije. (S. Mesari�, Z. Vrzan)

PIŠE: STJEPAN MESARI�

Me�imurska udruga za integriranu proizvodnju vo�a prvu subotu u prosincu u Me-�imurskim dvorima u Lopatin-cu održala je svoju "Vo�arsku zabavu" te ujedno obilježila 15. obljetnicu udruge, koja okuplja stotinjak �lanova.

U vrlo dobrom raspolo-ženju i ambijentu vo�ari su Mirjanu Kudec iz Hodošana izabrali kao kraljicu jabuke i najvo�aricu godine, a na izbo-ru joj je prva �estitala lanjska pobjednica i prva me�imurska Kraljica jabuke Željka Medved Kun�i�.

Izabrana je i najkrupnija jabuka, koju je imao vo�ar Izi-dor Makovec, a težila je 40-ak dekagrama, te najsitniju, po-put divlje jagode, koju je donio Mladen Dobrani�, i najneobi�-niju u vlasništvu Augustina Zvera.

Održan je i tradicionalni ples s jabukom, u oštroj kon-kurenciji, gdje se do posljed-njeg daha za pobjednika borio bra�ni par Horvat iz Donjeg Kraljevca, ali najdulje su s ja-bukom me�u �elima izdržali i tako postali pobjednici bra�ni par Medved Kun�i� iz �akovca,

koji je osvojio prigodne nagra-de sponzora.

Ne ponovila se ova godina

Nekoliko re�enica o ovogo-dišnjoj berbi, koja je uglavnom bila jedna od najslabijih u po-sljednjih dvadesetak godina, izrekao je Tomislav Horvat, predsjednik udruge, naglasiv-ši kako su mraz i suša odnijeli oko 70 posto planiranog uro-da, a pojedincima i sto posto, pa me�imurski vo�ari imaju briga na pretek. Da je godina izuzetno teška, vidjelo se i na stolu, gdje su prijavljivani uzor-ci jabuka za izbor za najdeblju, najsitniju i najneobi�niju jabu-

uzoraka, upravo toliko da se moglo u svakoj kategoriji pro-glasiti po tri najbolja. Jednako tako vo�ari nisu previše ni raz-govarali o jabukama, a mnogi od njih su rekli da razmišljaju o smanjenju površina i sorti, jer bi tako i smanjili troškove, koji su iz godine u godinu sve ve�i,

a urodi pak više ne

za-

vise o zna-

nju, ulaganju i destinaciji vo�njaka, nego o vremenskim prilikama i nepri-likama. Kažu da su se uglavnom zaštitili od tu�e te da su mnogi uveli navodnjavanje, pa im tu�a i suša nisu najve�i problem, ali protiv mraza i opakih vjetrova ne mogu se boriti.

Predsjednik Horvat svima je poželio puno bolju vo�arsku i životnu 2013. te da što prije zaborave 2012., najlošiju vo-�arsku godinu ne samo u Me-�imurju, nego i u Hrvatskoj.

ODRŽANA VO�ARSKA zabava udruženih me�imurskih vo�ara

Kraljica jabuke i najvo�arica Mirjana Kudec iz Hodošana

- Nakon što je

prošlu godinu Željka Medved Kun�i� iz �akovca

izabrana za prvu me�imursku kraljicu jabuke, ovu godinu titula kraljice i najvo�arice

dodijeljena je Mirjani Kudec iz Hodošana

Horvatovi su se borili do samog kraja, ali pobjeda im je izmaknula

Mali broj prijavljenih jabuka dokaz je loše godine

Bra�ni par Kun�i� Medved najbolji u plesu s jabukom

Tomislav Tomši� stavlja pobjedni�ku lentu Mirjani Kudec Kraljica jabuke sa suprugom je zaplesala pobjedni�ki ples

ku. Ranijih godina stolovi su bili prepuni, sada tek nekoliko

157. prosinca 2012. Poljodjelstvowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Dijabetes je kroni�ni endokrini poreme�aj koji se javlja i u pasa i u ma�aka. Uzrokovan je relativnom ili apsolutnom deficijencijom hormona inzulina kojeg proi-zvode beta stanice guštera�e. Inzulin stimulira transport glukoze i drugih hranjivih tvari preko stani�ne mem-brane za stani�nu upotrebu. Nedostatak inzulina dovodi do povišene koli�ine glukoze u krvi (hiperglikemija) i nes-posobnosti tkiva da primaju glukozu. Primarni klini�ki znakovi dijabetesa su poliu-rija (u�estalo mokrenje), po-lidipsija (pove�ano uzimanje vode), te gubitak tjelesne ma-se. U ma�aka je najzna�ajniji rizi�ni aktor nastanka dija-betesa starija dob. Izme�u 70 i 90% ma�aka oboljelih od dijabetesa starije su od 7 go-dina. Ostali pogodovni ak-tori su: nedostatak kretanja, tumori guštera�e, dugotraj-ne aplikacije progesterona te genetski �imbenici.

Tip I dijabetesa ovisan je o inzulinu. O�ituje se apsolut-nim nedostatkom endogenog inzulina i on nije zabilježen u ma�aka. Tip II neovisan je o inzulinu i o�ituje se ošte�e-nom sekrecijom inzulina, rezistencijom na inzulin te amiloidnim taloženjem u

oto�i�ima guštera�e. Rezi-stencija na inzulin nastaje kada su potrebne povišene koncentracije cirkuliraju�eg hormona za održavanje koli-�ine glukoze u krvi i naj�eš�i je oblik dijabetesa u ma�aka. Pretpostavlja se da je ma�ka po svojoj prirodi rezistentna na inzulin u usporedbi s bi-ljojedima ili svejedima. Rezi-stencija na inzulin se smatra adaptacijskim mehanizmom onih vrsta koje su se evolu-cijski razvijale kao isklju�ivi mesojedi konzumiraju�i hra-nu koja je bogata bjelan�evi-nama i mastima, a siromašna ugljikohidratima. Zato je pe-rierna rezistencijama inzu-lin adaptivni mehanizam koji dozvoljava isporuku bjelan-�evina i masti u tkiva, isto-vremeno održavaju�i razinu glukoze u krvi. Od dijabetesa tipa II �eš�e obolijevaju stari-je ma�ke koje se slabo kre�u, koje konzumiraju hranu bo-gatu ugljikohidratima i koje su pretile. Dijabetes poga�a otprilike jednog od 200 pa-sa. Kao i kod ma�aka, glavni klini�ki znaci su polidipsija, poliurija i gubitak tjelesne mase. Bitan uvjet je netole-rancija ugljikohidrata zbog nedostatka inzulina, što po-ve�ava koli�inu še�era u krvi i izlu�ivanje putem mokra�e.

U lije�enju dijabetesa koristi-mo se uglavnom inzulinom iz humane medicine a uz to osobito je važno u potpu-nosti kontrolirati prehranu. Otprilike jednu �etvrtinu dnevnog unosa hrane treba davati prije injekcije inzuli-na, a hrana se daje svakod-nevno u isto vrijeme. Ostale 3/4 obroka psu se daju kada se inzulin po�ne maksimal-no izlu�ivati.

Ma�ke oboljele od dijabe-tesa trebalo bi hraniti viso-kokvalitetnim bjelan�evina-ma u koli�ini koja zadovolja-va njihove dnevne potrebe. Unos masti kod oboljelih ma�aka mora se umjere-no ograni�iti ako životinja ima prekomjernu tjelesnu masu. Hrana za pse i ma�ke oboljele od dijabetesa treba sadržavati manje koli�ine masti, ali adekvatne koli�ine esencijalnih masnih kiselina. Koli�ina masti u kupovnim hranama namijenjenim za životinje oboljele od dijabe-tesa ne smije premašiti 20% od metaboli�ke energije u hrani. Sadržaj ugljikohidra-ta u hrani za dijabeti�ne ži-votinje vrlo je važan jer ima veliki utjecaj na koli�inu glu-koze u krvi nakon jela. Hrana koja smanjuje glikemi�ni in-deks je poželjna jer ublažava

fluktuacije glukoze u krvi što doprinosi boljoj kontroli dijabetesa. Glikemi�nim in-deksom hranu se kategorizi-ra na temelju njezinog u�inka na koli�inu glukoze u krvi. Op�enito složeni ugljikohi-drati imaju niži glikemi�ni indeks od jednostavnih, jer se sporije probavljaju i ap-sorbiraju. Je�am je izvrstan izvor škroba prikladan za prehranu životinja oboljelih od dijabetesa. Relativno ni-ski glikemi�ni indeks je�ma povezan je s visokom koli�i-nom vlaknine i beta glukana. Najve�i glikemi�ni indeks u hranidbi pasa ima riža stoga su u prehrani dijabeti�ara mora izbjegavati. Hranidba je�mom ili sirkom modulira odgovor glukoze i inzulina i zato je bolji izbor za životinje oboljele od dijabetesa od ri-že. Uloga sirove vlaknine u prehrani životinja oboljelih od dijabetesa tako�er je vrlo zna�ajna.

Važno je naglasiti da je uz terapiju inzulinom ovakav režim ishrane kod dijabeti-�ara doživotan i svako od-stupanje može imati kobne posljedice za životinju stoga je potrebna dobra suradnja izme�u vlasnika i veterinara klini�ara koji vodi pacijenta.

Ivan Taradi dr.vet.med.

�AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (biv-ša Veterinarska stanica d.o.o. �akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalisti�ka ambulan-ta za ku�ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, �akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa� , subotom od 7 do 12 sa� , a nedjeljom od 7 do 9. Ve-terinarska ambulanta JUG d.o.o. �akovec, Nikole Pavi�a 1, radno vrijeme: svaki dan 8-19h, subota 8-12h, nedjelja 8-9h - poziv za hitne slu�ajeve na tel. 363-801. PRE-

LOG: Specijalizirana ambulanta za male živo� nje Prelog: radno vrijeme: ponedje-ljak, srijeda, �etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu�ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ�E: Veteri-narska ambulanta Mursko Središ�e: de-žurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štri-gova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA:

Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DO-MAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24.

Švenda Eko Farm Servis d.o.o., po-duze�e za pružanje veterinarskih i vete-rinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera� zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sati, subotom od 7,00 do 10,00 sa� . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

DEŽURNI VETERINARI

BIOINSTITUT d.o.o. �AKOVEC

I jesen je lijepa u vrtu.

Sasvim je u redu u prosincu razgovarati o borovima. Ne�e-te vjerovati, mi tu pri�u ne�e-mo za�initi nikakvim kunskim iznosima. Nas jednostavno in-teresiraju borovi kao botani�ko odre�enje.

U hrvatskom jeziku rije� bor ima vrlo široko zna�enje. Borom se �esto nazivaju svi pripadnici porodice Pinaceae (borovke). U toj porodici borovki su i pravi borovi (Pinusi), ali i jele (Abies), ariši (Larix),cedrovi (Cedrus) i smreke (Picea) i još neki rodo-vi �etinja�a koji su nama manje zna�ajni. Teoretski za Boži� kao boži�ni bor možemo kititi sve ove vrste izuzev ariša koji je li-stopadni. Ipak su kod nas naj�e-š�e vrste za to jela i smreka. Njih onda zovemo boži�no drvce.

Životni ciklus boži�nog drvca (od sjemenke do dvome-tarskog stabla) traje, ovisno o vrsti i na�inu kultivacije, izme-�u 8 i 12 godina. Prvo se uzima i sije sjeme iz �ešera skupljenih

sa starijih stabala. To se sjeme obi�no uzgaja u rasadnicima i zatim prodaje uzgajiva�ima bo-ži�nih drvaca u starosti od 2 do 4 godine. Preostali dio razvoja stabla ovisi prvenstveno o klimi, kvaliteti tla te kultivaciji i brizi za stablo. I tako onda nakon tih 8-10-12 godina ljudi posijeku te sadnice, odnesu ih svojoj ku�i i tamo ih nakite ukrasima kao dobrodošlicu Boži�u.

Jela i smreka imaju izrazit pršljenast raspored grana što uzrokuje piramidalan oblik rasta. Zato izgledaju savršeno kad se osvijetle. Borovi nisu ta-ko pravilni, ali nisu ništa manje lijepi.

Jele (Abies) rastu ne-što sporije od smreka (Picea), ali su meni simpati�nije jer imaju nježnije iglice koje su na kraju zaobljene, pa ne grebu. Ljudi vo-le nježnost barem uz praznike. Koga briga što je meni simpa-ti�nije! Smreke imaju u svom korpusu vrlo popularne sre-

Borovi

Osobitosti prehrane pasa i ma�aka dijabeti�ara

brne smreke (Picea pungens). Ali i cedrovi mogu biti srebrni (Cedrus atlantica Glauca), a po-stoje i srebrne jele koje su manje popularne jer se teže uzgajaju pa im to diže cijenu.

Borovi samo u mladosti imaju pršljenast raspored grana a kasnije u starosti im krošnja više nalikuje nekom bjelogo-ri�nom drvetu nego smreki. Njihova prozra�na krošnja od-li�na je zaštita od sunca za bilj-ke posa�ene pod njima. Zato su oni idealni susjedi za biljke koje vole polusjenu, kao što su rodo-dendroni i azaleje. Osim zasjene bor daje i kiseli mal� od iglica za biljke ispod sebe. Bor osobno, na kvalitetu tla nije naro�ito osjet-ljiv ali zato ima velike potrebe

za svjetlom, ne podnosi nikakvu zasjenu.

Muški cvatovi bora su na vrhu lanjskog dugog izbojka a ženski na vrhu najnovijeg dugog izbojka, neposredno ispod pupa. �ešeri dozrijevaju u 2.-3. godi-ni i obi�no se ne raspadaju. Na plodnoj ljusci su po 2 sjemenke ve�inom okriljene.

Rod borova obuhva�a oko 100 vrsta vazda zelenog drve�a (rje�e grmlja) sjeverne polutke. Bor ima duge iglice (5-15 cm) a njegove ro�ake, jela i smreka kratke (2-4 cm). Jela i smreka imaju pojedina�ne iglice a bor ih naj�eš�e ima 2, 3 ili 5 zajedno na kratkom izbojku.

Budite nježni prema svom boži�nom drvcu!

ELEKTRONSKESVIJE�E

TRAVE ZA DVORIŠTA,OKU�NICE, PARKOVETRAVE ZA DVORIŠTA,OKU�NICE, PARKOVE

TITAN DUO PACK 1ha520,00 kn

ELEKTRONSKESVIJE�E

16 Mozaik 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PIŠE: VELIMIR KELKEDIFOTO: ZLATKO VRZAN

Zahvaljuju�i ranije ostva-renim rezultatima i pro-jektima realiziranim u okviru programa “Gra-

�anin”, III. osnovna škola �akovec jedna je od šest škola u Hrvatskoj (�etiri osnovne i dvije srednje) u koju je od ove školske godine ek-sperimentalno uveden novi pred-met – Gra�anski odgoj i obrazo-vanje. Prema rije�ima voditeljice Stru�nog vije�a za Gra�anski odgoj i obrazovanje Me�imurske županije, ujedno i nastavnice u spomenutoj školi, Zdenke Novak, cilj novog predmeta je da se kod djece razvije odgovornost i aktiv-no sudjelovanje u demokratskoj zajednici kad jednog dana budu odrasli ljudi. - Djeca se priprema-ju postati budu�i aktivni gra�ani naše domovine, isti�e Novak.

Izborni predmet u sedmom i osmom

razreduU praksi, Gra�anski odgoj i

obrazovanje izborni je predmet u sedmom i osmom razredu osnov-ne te u srednjim školama. U�eni-ci od prvog do sedmog razreda pak ga u�e kroz ostale predmete, odnosno ukomponiran je u ve� postoje�e nastavne sadržaje. Primjer onog što se podu�ava u sklopu gra�anskog odgoja jest u�enje o demokratskim izborima. U�enici �etvrtih razreda III. OŠ �akovec spomenuto su u�ili kroz izbor razrednog rukovodstva. - Prethodno su definirali osobine koje bi morale krasiti predsjed-nika razreda i o tome raspravljali kroz govornu vježbu na satu hr-vatskog jezika. Na likovnom su izradili strip o izborima ... Sve

Udruga tjelesnih invalida Me-�imurja javnom je akcijom na Trgu Republike u �akov-cu 3. prosinca obilježila Me-

�unarodni dan osoba s invaliditetom. Na postavljenom štandu bilo je izložen �asopis “Listek”, koji je zajedno s inor-mativnim letcima dijeljen prolaznici-ma, a kroz razgovor se osvještavalo o prisutnosti osoba s invaliditetom u našoj zajednici, njihovim pravima i problemima s kojima su svakodnevno suo�eni. Osobe s invaliditetom i da-lje su najsiromašnija, najisklju�enija i najdiskriminiranija grupa gra�ana, koja se suo�ava s nizom prepreka. Me-�unarodni dan osoba s invaliditetom obilježava se svakog 3. prosinca od 1992. godine, kada je Glavna skupšti-na UN-a usvojila rezoluciju kojom se pozivaju sve zemlje na obilježavanje tog dana, s ciljem da se invalidnim osobama omogu�i jednako uživanje ljudskih prava i ravnopravno sudje-lovanje u društvenom životu te da se gra�ane podsjeti kako u njihovom su-sjedstvu žive osobe s invaliditetom i posebnim potrebama. Javna akcija organizirana je u sklopu projekta “Sigurni koraci k o�uvanju zdravlja“, koji financijski podupire Ministarstvo zdravlja Republike Hrvatske.

ME�UNARODNI dan osoba s invaliditetom

I invalidi imaju pravo na dostojanstven život! Centar za odgoj i obrazo-

vanje �akovec obilježio je i ove godine 3. prosinca - Me-�unarodni dan osoba s inva-liditetom. Kao i prethodne tri godine, tako je obilježavanje ovoga važnog dana i ove go-dine održano u �akove�kom hotelu “Park”. Centar obilježa-va Me�unarodni dan osoba s invaliditetom u suradnji s lo-kalnim privatnim sektorom i jedinicama lokalne samoupra-ve, koji su svojim donacijama omogu�ili sve�anost u hotelu “Park”, a polaznicima Centra pružili jednu druk�iju eduka-ciju i zabavu. Središnji doga�aj ove sve�anosti bio je izbor za supertalenta Centra.

U želji da se usmjerimo na snage, a ne na slabosti, na po-tencijal, a ne na ograni�enja, u�enici su se uz pomo� svojih u�itelja vrijedno pripremali za natjecanje u iskazivanju raznih talenata. Ove godine u izboru supertalenta 2012. u�enici su se natjecali u tri kategorije: pjevanje, ples i ostale aktivnosti (recitiranje i sviranje).U programu su se izmjenjivale pjeva�ke izvedbe, od kojih su neke bile pra�ene dojmljivim scenskim nastu-pom i kostimima s atraktiv-

NOVI PREDMETu nastavi sedmog i osmog razreda

Izbor sza odg

III. OSNOVNA ŠKOLA �AKOVEC jedna od šest škola u Hrvatskoj u kojima je po�ela eksperimentalna nastava Gra�anskog odgoja i obrazovanja

Djeca pokazuju interes jer se ne radi o klasi�nom u�enju, ve� i sami sudjeluju u nastavnom procesu

U praksi, Gra�anski odgoj

i obrazovanje izborni je predmet u sedmom i

osmom razredu osnovne te u srednjim školama. U�enici od prvog do sedmog razreda pak ga u�e kroz ostale pred-mete, odnosno ukomponi-

ran je u ve� postoje�e nastavne sadržaje

su povezali i sa satom prirode i društva, gdje su u�ili o Zagrebu kao glavnom gradu Hrvatske, Markovom trgu – Vladi i Saboru. Prošli su cijeli izborni proces, od kandidature do glasovanja i pro-glašenja razrednih �elnika. Tako se gra�anski odgoj i obrazovanje integrira u druge predmete. Naj-važnije je da se radi na djeci prila-go�en na�in, da im bude jasno što i zašto rade, napominje Novak.

- Djeca pokazuju interes jer se ne radi samo o klasi�nom u�enju, ve� i sami sudjeluju u procesima.

Nastavnici pak su tijekom ljeta prošli kroz više seminara u orga-nizaciji Agencije za odgoj i obra-zovanje, gdje nam je uz ostalo sugerirano da radimo polako, dok predmet ne zaživi. Sve se radi i prema kurikulumu gra�anskog odgoja i obrazo-vanja. Županijska stru�na vije�a za osnovne i srednje škole koordiniraju, a u�itelji me�usobno dogovaraju koje �e i na koji na�in dimenzije iz kurikuluma koristiti, odnosno integrirati u nastavne predmete

gdje je to mogu�e. Novi predmet pozdravilo je i Vije�e roditelja III. OŠ, kaže Novak.

Pretpostavke za aktivnije uklju�ivanje mladih u gra�ansko

društvoNa osmišljavanju predmeta

Gra�anski odgoj i obrazovanje radila je Mreža mladih Hrvatske u partnerstvu s Centrom za mi-rovne studije, Centrom za ljudska prava i GONG-om te uz financij-sku potporu Europske unije. Projekt su podr žal i Mi- n i-

starstvo znanosti, obrazovanja i sporta te Agencija za odgoj i obrazovanje. Predstavivši još u mjesecu lipnju novi predmet, re-sorni ministar Željko Jovanovi� ocijenio je kako �e on bitno una-prijediti kvalitetu školovanja, ali i stvoriti pretpostavke za aktivno sudjelovanje u�enika po završet-ku škole u gra�anskom društvu. Potaknut �e, smatra Jovanovi�, i poduzetni�ki duh, bolje shva-

�anje samih sebe, ali i društva u kojem se nalazimo, bolje korište-nje zakona te edukaciju u borbi protiv korupcije još od osnovne škole. I dok �e se u šest osnovnih škola u Hrvatskoj u idu�e dvije godine provoditi eksperimental-no, gra�anski odgoj ve� je uveden u redovnu nastavu u Srednjoj školi �akovec. Taj predmet ina�e godinama imaju i škole u nama susjednim zemljama.

Djeca elemente gra�anskog odgoja u�e ve� od prvog razreda

Prema rije�ima voditeljice Stru�nog vije�a za Gra�anski odgoj i obrazovanje Me�imurske županije, ujedno i nastavnice u

spomenutoj školi, Zdenke Novak, cilj novog predmeta je da se kod djece razvije odgovornost i aktivno sudjelovanje u demokratskoj

zajednici kad jednog dana budu odrasli ljudi

177. prosinca 2012. Mozaikwww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Prošli petak u Maloj v ije�nici Me�imurske županije održana je pr-va sjednica Povjerenstva za provedbu Nacionalne strategije izjedna�avanja mogu�nosti za osobe s in-validitetom od 2007. do 2015. godine, na podru�ju Me�imurske županije. Na njoj je donesen Poslovnik o radu Povjerenstva, te je �lanica Povjerenstva Mari-ja Ciglar izabrana za zamje-nicu predsjednika.

�lanovi Povjerenstva, imenovani Rješenjem o imenovanju predsjednika i �lanova Povjerenstva za provedbu Nacionalne stra-tegije izjedna�avanja mo-gu�nosti za osobe s invali-ditetom od 2007. do 2015. godine, na podru�ju Me�i-murske županije jesu: Mati-ja Posavec, dipl. ing., zamje-nik župana Me�imurske županije, za predsjednika, Stjepan Baranaši�, dipl. ing. gra�., Maja Milkovi� - �uba-kovi�, dipl. soc. rad., Anto Briza, dipl. soc. rad., Jadran-ka Hranilovi� - Petri�i�, dr. med., Dijana Pahek, prof., dr. sc. Blaženka Novak, Željka Drlji�, novinarka, Saša Fegeš, Marija Ciglar,

Elizabeta Najman Hižman, dipl. soc. rad.

Povjerenstvo za pro-vedbu mjera Nacionalne strategije na regionalnoj razini zaduženo je za pra-�enje primjene postoje�ih propisa koji se odnose na osobe s invaliditetom i predlaganje mjera županu.

Zada�a Povjerenstva je i priprema i predlaganje strategije/programa pro-vedbe mjera Nacionalne strategije izjedna�avanja mogu�nosti za osobe s inva-liditetom od 2007. do 2015. godine, na podru�ju Me�i-murske županije; uskla�i-vanje i pra�enje provedbe Strategije, te izvještavanje mjerodavnih državnih tije-la, županijske Skupštine te, prema potrebi, druga tijela, provo�enje i drugih aktiv-nosti vezanih uz izjedna�a-vanje mogu�nosti za osobe s invaliditetom i provedbu Nacionalne strategije.

Tako�er, Povjerenstvo, kao radno tijelo Župani-je, treba donijeti Lokalnu strategiju izjedna�avanja mogu�nosti za osobe s in-validitetom, zasnivaju�i je na Nacionalnoj strategiji.

(BMO)

POVJERENSTVO za provedbu Nacionalne strategije izjedna�avanja mogu�nosti za os-obe s invaliditetom

Održana prva sjednicasupertalenta Centra goj i obrazovanje

nim plesnim to�kama u ritmu break dancea i romske glazbe. U recitatorskim to�kama u�enici su pokazali to�nost i izražajnost, a marljive pripreme rezultirale su i sviranjem na synthesizeru.

U�enici su za osvojeno prvo mjesto nagra�eni jednim odla-skom na Gradske bazene u orga-nizaciji škole i dodatnim satom informatike, za drugo osvojili su dva dodatna sata informatike, a za tre�e mjesto jedan sat infor-matike. Zajedni�kim druženjem u�enika i djelatnika škole u ugod-

nom i sve�anom prostoru ho-tela “Park”, osim dobre zabave, provodi se u�enje u prirodnom okruženju o tome kako se po-našati na javnom mjestu, ka-ko pristojno jesti i piti, kako se ophoditi prema osoblju te kako me�usobno razgovarati. Centar još jednom zahvaljuje svima koji su svojim donaci-jama pomogli u obilježavanju ovoga važnog dana kojim se promovira pravo na dostojan-stvenost i ravnopravan život svih gra�anki i gra�ana.

18 Mozaik 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Lions klub “Zrinski” �a-kovec prošli je tjedan na kon-ferenciji za novinare najavio provedbu humanitarne ak-cije “Proizvod više”. Akciju su predstavili Natalija Carovi�, predsjednica �akove�kih Li-onsa, tajnik Miodrag Novosel i David Vugrinec. U ovo pred-blagdansko vrijeme Lionsi su pozvali sve ljude dobre volje na donaciju proizvoda koji �e uljepšati Boži� potrebitim i socijalno ugroženim obite-ljima.

Akcija �e se održati sutra, u subotu 8. prosinca, u vre-menu od 9 do 14 sati, uz pot-poru �lanova Lions i Leo klu-ba u �akovcu, na prodajnim mjestima odre�enih trgova�-kih centara, i to: Konzum (RK Me�imurka i Ulica Dr. Novaka 44), Mercator (Ulica J. Gotov-ca bb i Zagreba�ka 87), Betex

(Ulica T. Gori�anca, �akove Jug), Kau�land (Obrtni�ka 1), Plodine (Zagreba�ka bb) i Metss (Mihovljanska 48). Tom �e se prigodom mo�i do-nirati jedan ili više proizvoda prema želji i mogu�nostima iz domene živežnih namir-nica (izuzev jednodnevnih), simboli�ni darovi za djecu, sitne ku�anske potrepštine, i sl., te na taj na�in uljepšati Boži� obiteljima slabijega imovinskog stanja, koje �e se odabrati u suradnji s �ako-ve�kim Centrom za socijalnu skrb. Dosadašnji rezultati provedenih akcija u protekle dvije godine jamstvo su kako �e i ova akcija biti uspješna, te da �e Me�imurci ponovno pokazati kako imaju dobro srce, koje je uvijek spremno pomagati i drugima.

(rr)

Krajem svake godine u�eni-ci Gimnazije Josipa Slavenskog u �akovcu organiziraju doga-�aj humanitarnog karaktera pod nazivom “Sajam dobrote”. U okviru Sajma organizirano je nekoliko doga�anja, koje mogu popratiti i oni koji nisu u�enici Gimnazije, a prvo od njih slijedi u petak 7. prosinca, kada �e se na Maloj sceni “Vinko Lisjak” u sklopu Centra za kulturu odr-žati Stand up comedy night, s po�etkom u 20 sati. Nastupit �e �lanovi comedy kluba “Stu-dio smijeha” iz Zagreba. Cijena ulaznice je 15 kuna.

Potom slijedi koncert u Prostoru u petak 14. prosinca, na kojem �e nastupati bendo-vi Genova, Entrip i Larva te Igor Baksa. Cijena ulaznice u pretprodaji je 10 kuna, dok �e cijena karte na ulazu iznositi 15 kuna. U petak 21. prosinca u prostorima Gimnazije Josipa Slavenskog �akovec održat �e se završno doga�anje Sajma dobrote, na kojem �e u�enici predstaviti svoje (skrivene) talente i vještine sa svrhom po-maganja onima kojima najviše treba. Uz prodajnu izložbu nji-hovih radova, u auli Gimnazije održat �e se zabavni program.

U okviru Sajma organizi-rana je i tombola zahvaljuju�i

brojnim sponzorima kojima Vije�e u�enika Gimnazije Josi-pa Slavenskog �akovec i ovim putem zahvaljuje.

Za ovogodišnji trinaesti po redu Sajam dobrote pri-premne aktivnosti zapo�ele su ve� u studenom. Tako su u subotu 24. studenoga odr-žane kreativne radionice i turnir u ra�unalnim igri-cama. U subotu 8. prosinca tako�er se održava turnir u ra�unalnim igricama, kao i turnir u društvenim igrama. Za sudjelovanje u turnirima u�enici pla�aju kotizaciju.

Prikupljena sredstva tije-kom svih akcija i doga�anja Vije�e u�enika ove je godine namijenilo udruzi za autizam “Pogled” i fondu “Prijatelj pri-jatelju” (gimnazijski fond na-mijenjen za pomo� u�enicima sa zdravstvenim problemima i u�enicima slabijega imovin-skog stanja).

Sredstva prikupljena na Sajmu dobrote do sada su donirana Centru za odgoj i obrazovanje, Caritasovu domu, Udruzi slijepih i sla-bovidnih, Udruzi “Katruža”, Udruzi za sindrom Down, ak-ciji “Dajmo da �uju”, Zakladi “Ana Rukavina” te mnogima drugima.

U društvu djece, rod-bine i prijatelja, uz koje su tijekom zajedni�kih godi-na dijelili dobro i zlo, sre�u i nesre�u, uspone i padove, supružnici Stjepan i Ma-rija Hajdinjak iz �akovca proslavili su 60. godišnjicu braka.

Hajdinjakovi imaju dvoje djece, sina Branka i k�erku Jasnu, dvoje unu�a-di, Stjepana i Marija, te zeta Stjepana. Marija je radni vi-jek provela u MT�-u, a Stje-pan kao voza� i automeha-ni�ar najve�i dio u GK Me-�imurju. Žive u vlastitom stanu, gdje su i proslavili u toplini doma te uz obitelj svoj pir. �estitamo!

Priredili: J. Šimunko i Lj. Zeleni�Foto Z: Vrzan

Prabaka Marija Zrna ro�ena je po�etkom prošlog stolje�a, 29. studenoga 1912. go-

dine, u obitelji Rodi u Donjem Hraš�anu. Danas živi u Pali-novcu kod unuka Vladimira Zeleni�a sa suprugom Ljilja-nom te praunu�adi Hrvojem, Marinom i Irenom. Život bake i prabake Marije Zrna vezan je za �etiri obitelji: Rodi, Granatir, Zrna i Zeleni�.

Marija Zrna ili “stara ma-ma”, kako je u palinove�kom kajkavskom žargonu zovu u obitelji, rodila se po�etkom prošlog stolje�a u obitelji Rodi u Donjem Hraš�anu. Obitelj je imala petoro djece: Lovru, Bla-ža, Antuna, Getu i Mariju. Geta je umrla kao dijete, a ostali su zasnovali obitelji. Stara mama znala se prisje�ati: - Naša majka hrašenjska je bila strašna – vo-ljela je hodati po proštenjima. Stari mami je o�irav jen de�ko iz Hraš�ana, ali su majka rekli: ‘Kaj si ti Mara nora, v seli se naš ženila, kam bum ja onda hodala na proš�enje?’. I tako su našu majkicu oženili u Hodošan za Franju Granatira. Brak je trajao vrlo kratko. K�erka Franciška rodila se 1933. godine i bila je stara jedva tri mjeseca kada joj je umro otac. Mara je bila fejst sneha, pak se ve� 1934. godinu udala za Matiju Zrna iz Hodo-šana.

Vjen�anje na Horvatskom

Mata je tako�er bio ‘fest’ de�ko i uzeo je Maru bez obzira što su mu govorili kaj si ne bude uzeo kravu s teletom, kako su nekad govorili za žene s ma-lim djetetom. To vjen�anje se �esto prepri�avalo – mladenci su se vozili u ko�iji s konjima do Drave, a preko u Podravinu su plovili u �amcu i tamo su se vjen�ali na Horvatskom u Sve-tom �ur�u. U Me�imurju je u to doba bila Ma�arija, pa je bilo komplicirano i dugotrajno �e-kati dozvolu za vjen�anje. Mata

je bila na svatovima. Oni su se cijeli život voljeli, poštivali i po-sje�ivali.

Stri�a Vinci �esto je posje�i-vao staru mamu i uvijek je pri-�ao kako je bila vrijedna, kako je njih djecu u�ila raditi. On se i dan - danas smije kako su sla-gali kupe sijena, ako nisu dobro ‘potreptali z rasuhama’, kupac je morao slagati iznova.

Kad bi došao, uvijek se ša-lio: ‘Strina, morala si me ve� pot nabiti, ja sam biv hmaji i rado sam se meknuv od dela’. Kako je Vinko izbjegavao odlazak u polje, tako je �uro obožavao i�i, pa su ga prozvali Seljak, što mu

je i dan - danas nadimak, a sta-ra mama ga je uvijek hvalila.

Žene vodile gospodarstvo, muški

na “štreki”Drugi suprug Mata umro je

1948. godine, a 1950. više stara mama nije živjela sa svekrvom, ve� odvojeno, pa je k�erka došla živjeti k njoj i ona je dobila zeta. Franciška se udala za Antuna Zeleni�a iz Palinovca. Mladi bra�ni par je 1952. godine do-bio sina Ivana. Baka Franca se razboljela od tuberkuloze, ta-ko da je maloga Ivu prakti�ki othranila majkica, jer je baka

LJUBAV KOJA TRAJE

Marija i Stjepan Hajdinjak proslavili šezdeset godina braka

GIMNAZIJA Josipa Slavenskog �akovec

Organiziraju “Sajam dobrote”

HUMANITARNA akcija “Proizvod više”

�akove�ki Lionsi pozivaju: uljepšajte Boži� potrebitim obiteljima

NAJSTARIJA stanovnica op�ine Donji Kraljevec Marija Zr

Svi su u selu govorse je nekaj nadela

i Mara su složno živjeli, ali stara mama je morala za mir u ku�i, gdje je bila snaha, ostaviti svo-ju k�erku Francišku kod majke Granatirove, tako da je djevoj-�ica odrasla bez mame, i kojoj je hodala u posjete.

Sa suprugom Matom nije imala djece, no, tu je zajedno sa svekrvom brinula o djeci mu-ževa brata. Oni su ostali bez mame veoma rano – Elizabeta je bila stara 12 godina, Vinko 10, �uro 8, a najmla�a Marija jedva je bila stara godinu i pol – za drugu mamu ni nije zna-la. Kada je ženila svog sina u krugu uže obitelji, stara mama

Obitelj Zeleni� na okupu, Obitelj Zeleni� na okupu, “stara mama” Marija sjedi“stara mama” Marija sjedi

197. prosinca 2012. Mozaikwww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ma je financijski i radom sudje-lovala u gradnji ku�e, pa je do-bila pol grunta na svoje ime. Na ple�ima je nosila mort, dvorila je zidare ... Bila je glavni težak od temelja do krova. 1960. go-dine obitelj dobiva drugo dijete – sina Vladimira, i te iste godine svi postaju pravi Paljnov�ani. Deda Ton�i je bio štrekar – ra-dio je u Ljubljani – pa su žene mukotrpno obra�ivale zemlju. Osim rada na zemlji, uvijek su imale po dvije belje, krma�e, po nekoliko krava i telice koje su se uzgajale za sajam.

Nema toga starijeg �ovjeka u selu, bilo Palinovcu ili Hodo-šanu, koji ne zna kako je stara mama uvijek hodala kraj krava koje su vukle voz sijena, kuku-ruza, repe ... Ona se nikad nije vozila na kolima. Jednu zgodu je �esto prepri�avala. Ona ni-kad nije nau�ila voziti bicikl i tako ju je jednom unuk Vladi-mir vozio na polje na tregeru bicikla. Oni su jurišali po graba-ma i tek nakon nekog vremena je primijetio da ju je – izgubio.

Svi su govorili: ‘Ta žena se je nekaj nadelala u životu’.

“Godišnji odmori“ u bolnici

Danas je stari mami Mariji malo ostalo vida, skoro da je slijepa. Ona je punih 20 godi-na svake zime išla u bolnicu na tri tjedna zbog o�iju. To je bio njezin godišnji odmor. To su ujedno skoro pa i jedini od-lasci k lije�niku, cijeli život bi-la je zdrava. Svoje unuke Ivija i Vladija jako je štimala, uvijek

ih je voljela, zagovorila i zašti-tila. 1981. godine u ku�u dolazi snaha Ljiljana. Ona i Vladimir dobivaju troje djece. To je bi-lo vrijeme kada stara mama više nije mogla i�i na polje, ve� je ostajala doma i pazila na njih. Kada se rodio Hrvoje, nije se mogla sjetiti imena, pak je mjesecima govorila naš Her-kules, a kasnije se to pretvori-lo u Hrvoj�ek. Marinu je zvala Marin�ek, a Irenu Iren�ek. Sve troje ju je navla�ilo za prst po cijelom parku i ulici, što njoj nije bilo teško, s obzirom na to da je toliko u životu proho-dala. Još uvijek je po vrtu pli-jevila dra�a – i to ne ujutro ili nave�er kada je bilo svježije, nego u podne kada je sunce bilo najja�e i najsvjetlije jer je tada dobro vidjela. Susjedi su je tada zadirkivali da “na vrtu �aka dra�a”.

Stara je klupa ostala tužna

Kada su došle devedesete, vid ju je ostavio još više i više nikamo nije išla sama. Ljeti je voljela sjediti vani na stolici. Oko nje su se okupljali svi sta-riji susjedi – Švelji�ovi Franca i Mata, Orehovcovi - Franca, Iva i Jela, Baranaši�ovi Agna i Miko, Oršini Muta, Šte i Fran-ca, Žigovi Milka i Jakob, Mara Ton�ijova, Kata �anadijova – svi su govorili: ‘Idemo malo k Zeleni�ovi majkici ili strini’. Svi su oni jedan za drugim otišli s ovog svijeta, tako da je klupa danas pusta i tužna.

Obitelj s kojom danas živi �ine: unuk Vladimir sa ženom Ljiljanom, njihova djeca Hrvoje, Marina i Irena. Svi brinu o njoj.

Skoro svaki tjedan je posje-�uje unuk Ivan sa ženom Mari-

jom. Njihove k�eri Petra, Iva i Maja obožavaju staru mamu, svoju prabaku. Kada k njoj do-�u �ukununuci - Petrina djeca Luka i Lea ili Ivini Mateo i Flo-rian, ona im opipa ru�ice i da im pusu. Uvijek im se razveseli.

Svaki Boži� i Uskrs vele�a-sni Darko Kelemeni� dolazi je ispovjediti i tome se tako�er veseli. Vele�asni Darko i u�itelj Ivan posjetili su je uo�i prosla-ve 100. obljetnice života i staroj mami i �itavoj složnoj obitelji zaželjeli još puno zdravlja sret-nih zajedni�kih trenutaka.

U �etvrtak 29. studenoga slavljenicu je posjetio i na�elnik op�ine Donji Kraljevec Zlatko Horvat s Tomislavom Srpakom i �lanovima Vije�a MO-a Pali-novec te �lanicama Društva žena Palinovec, da bi joj pože-ljeli još puno zdravlja i sretnih zajedni�kih trenutaka.

rna iz Palinovca proslavila 100 godina

rili: ‘Ta žena ala v životu’

Šnajderica i kosac sjenokoša

Strina Eržika je naj�eš�a posjetiteljica svojoj strini, osobito poslije Francine smr-ti, s kojom je bila kao sestra. Stara mama je bila veoma pedantna. Baka Franca je uvijek govorila: ‘Te šnajderi-ce ga na svetu ne, kaj je zna-la naši mami zašiti kiklju ili ertua, ka ga ona nej parala i nazaj šivala, ne jempot, nego ako je trebalo i triput. Kada je ve� i oslijepila, uvijek bi zvala nekog od djece da joj napelja iglu i navek je šivala nekakve krpice ili nešto krpala’. Po-stoji puno pri�a kako je stara mama hodala s mužima kositi sjenokoše. Ujutro su ustajali u dva ili tri sata i pješice išli do Slamiš�aka kod Gori�ana. Ni-su je kao ženu stavljali na kraj da kosi sporijim tempom, ne-go u sredinu izme�u kosaca, gdje je kosila kao svaki muški, samo još ljepše!

puno boravila po bolnicama, no, na sre�u, ozdravila je. Mladi su kupili gradilište u Palinovcu, gdje su gradili ku�u. Stara ma-

Na�elnik op�ine Donji Kraljevec Zlatko Horvat te predstavnici VMO-a Palinovec i Udruge žena Palinovec u posjetu Mariji Zrna

20 Mozaik 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333 7. pppppppppppppppppppppppppprosinca 2012. • 040 312 333

PRIREDILI: STJEPAN MESARI�, ROBERTA RADOVI�, SINIŠA OBADI�FOTO: ZLATKO VRZAN

Vrijeme od �etiri tjedna prije Boži�a naziva se advent ili došaš�e i to je priprava ili vrijeme koje

krš�ani žive u o�ekivanju Isusova ro�enja 25. prosinca.

Advent je duboko ukorijenjen u hrvatskom, pa tako i me�imur-skom, puku, jer je to vrijeme u ko-jem ljudi žive spokojnije, radosni-je i puni su nade u bolje vrijeme koje dolazi ro�enjem Spasitelja svijeta.

Rije� advent ili došaš�e pre-vodi se kao liturgijski izraz “ad-ventus - dolazak” i ozna�ava �e-tiri nedjelje ili tjedan prije Boži�a. Istovremeno to zna�i iš�ekivanje drugoga Isusovog dolaska.

Obilježavanje je u 5. stolje�u zapo�eo biskup Perpetuo iz To-ursa, a kroz sve vrijeme mijenjali su se propisi i na�ini, da bi se na kraju uobli�ili u pokorni�ko - slavljeni�ko vrijeme, kao što je to u Hrvatskoj, Me�imurju i drugim katoli�kim zemljama u svijetu.

Nekoliko je zna�ajnih blagda-na ili spomendana koji prethode Boži�u, kao i drugih doga�anja. Me�imurski katolici posebno slave zornice, ranojutarnje svete mise koje se služe svaki dan do Badnjaka.

ZorniceZornice su svete mise koje se

služe pred svitanje dana i vjernici se za njih posebno pripremaju jer treba ranije ustati i pripremiti se na odlazak u crkvu. Lijepo je i ra-dosno i�i na zornicu, osobito ako

U Dje�jem vrti�u “Vrap�i�” iz Šenkovca i ove je godine na-stavljena tradicija održavanja kreativnih radionica za roditelje. Krajem studenoga u prostorija-ma vrti�a organizirane su dvije radionice, izrada adventskih vijenaca i boži�no - novogodiš-njih �estitki. Zahvaljuju�i dobroj suradnji vrti�a s roditeljima, lo-kalnom zajednicom, ali i ostalim pokroviteljima, prikupljeno je dovoljno razli�itog i potrebnog materijala za izradu adventskih vijenaca. Našle su se tu podloge od slame, stakla, raznih oblika i veli�ina svije�e raznih boja i obli-ka i drugog prirodnog materijala, poput �ešera i žireva. U razigranoj i veseloj atmosferi vrijedne su ru-ke roditelja i odgajatelja stvarale unikatne adventske vijence, koji

su bili izloženi u vrti�u tjedan da-na prije prve adventske nedjelje. Roditelji i posjetitelji vrti�a imali su mogu�nost kupnje adventskih vijenaca te se na taj na�in, svojom donacijom, priklju�iti akciji za na-bavu fotoaparata ili videokamere za potrebe dokumentiranja od-gojno - obrazovnog procesa ra-da u vrti�u. Na drugoj radionici izra�ivale pak su se �estitke na temelju dje�jih likovnih radova i uzoraka rada odgajatelja. �e-stitke iz Dje�jeg vrti�a “Vrap�i�” i ove �e godine otputovati na ra-zne adrese i zasigurno svojim bo-ži�no - novogodišnjim motivima razveselile mnoga srca. “Vrap�i-�i“ zahvaljuju svima onima koji su i ove godine svojim donacija-ma nesebi�no pomogli na putu ostvarivanja njihovih želja.

Udruga “Turen” iz Podturna organizira adventski koncert, koji �e biti u nedjelju 16. prosin-ca u mjesnom Društvenom do-mu. Koncert koji zapo�inje u 15

sati je humanitarnog karakte-ra, jer �e sav prihod biti predan Vladimiru Golubi�u, kao pomo� u lije�enju i podrška na putu do njegovog ozdravljenja.

Turisti�ka zajednica op�ine Štrigova i KUD “Sveti Jeronim” Štrigova izradili su program ad-venta u Štrigovi, koji je prošlu su-botu zapo�eo koncertom ženske vokalne skupine “Stridonne”, uz gostovanje Tamburaškog sasta-va “Jezero meštri”. Program se nastavlja u subotu 8. prosinca od 14 sati, kada u centar Štrigo-ve dolazi sveti Nikola, uz nastup vrti�ke djece.

U subotu 15. prosinca od 16 sati u središtu Štrigove zapo�inje program “Ukrašavanje bajkovite Štrigove”, uz adventske pjesme i kuhano vino. Velikim boži�nim sajmom 22. prosinca, na kojem �e se mo�i kupiti, ali i kušati, kola�i, doma�e ulje, med, te boži�ne jelke i ukrasi, tjestenine i vina završit �e advent u Štrigovi, na koji organiza-tori pozivaju sve ljude iz županije i regije, iz domovine i svijeta.

Prigodnim programima prošli su petak i subotu na Franjeva�kom trgu u �akov-cu zapo�eli Dani adventa u Gradu Zrinskih, uz sudje-lovanje plesnih i pjeva�kih skupina, dje�jih vrti�a, te izložbeno - prodajnu mani-festaciju “Na to mlado leto - tradicionalni boži� u Hrva-ta”, u organizaciji udruge “Me�imurske roke”. Orga-nizator, Turis� �ka zajednica grada �akovca, osigurao je prigodnu boži�nu prodaju suvenira � jekom prosinca, uz bogatu ponudu advent-skih jela i pi�a. Svaku subotu u 18.15 sa� bit �e organizi-rano paljenje adventskih svije�a. Iz nadolaze�ih pro-grama Dana adventa u Gra-du Zrinskih izdvaja se tradi-cionalni Boži�ni koncert 20. prosinca u Centru za kulturu te 27. prosinca Novogodišnji koncert Simfonijskog orke-stra HRT-a Zagreb.

ADVENT, po�etak boži�nog vremena, duboko je ukorijenjen u hrvatskom, pa tako i me�imurskom, puku

Zornicama, Barbarjem i Nikolinjem - Boži�u ususret

je to u društvu i ako se ide pješice. Po odlasku na zornicu se vjernik prepoznaje, rekli su nekada ljudi, jer ipak je kakva - takva žrtva iz toplog kreveta ustati u pet sati. Lijepi i radosni blagdani su Sve-ta Barbara, Sveti Nikola i Sveta Lucija.

Razli�iti su obi�aji vezani uz Barbaru, no najpoznatiji obi�aj je kvokanje ili bajanje, kada djeca odlaze pred ku�na vrata i prose ili mole blagostanje za doma�ina i njegovu obitelj. Za djecu je najra-dosniji blagdan Svetog Nikole, koji darove nosi. Manju radost izaziva Krampus, njegov vje�iti pratitelj.

Sveta LucijaNa blagdan Svete Lucije 13.

prosinca sije se boži�na pšenica, tako što se u posudu stavi pšeni�-no zrnje, iz kojeg do Boži�a nara-

ste lijepa zelena pšenica, koja je uz adventski vijenac ukras na obitelj-skom stolu u ovo vrijeme. Svaki dan od Lucije do Boži�a pokazuje kakvo �e mjesec biti idu�e godine. Na primjer, kakvo je vrijeme na Lucijino, takvo �e biti cijeli sije-�anj, kakvo je 20. prosinca, takav �e biti kolovoz, i tako dalje. �etvr-tom nedjeljom adventa ili došaš�a završava boži�no vrijeme, kojemu je vrhunac sam Boži�, najradosniji krš�anski blagdan.

Katoli�ka crkva adventom zapo�inje novu liturgijsku godi-nu i sa svojim vjerni�kim pukom i svim narodom radosno do�ekuje slavni Kristov dolazak. Advent se od samostalnosti Hrvatske slavi u gradskim i op�inskim središtima naše županije i izraz je zajedniš-tva, radosti i suosje�anja s onima kojima je teško.

PODTUREN

Humanitarni adventski koncert

ŠTRIGOVA

Bajkoviti advent sa svetim Nikolom

ŠENKOVEC

Izrada adventskih vijenaca i boži�nih �estitki

I ove godine u vrti�u “Vrap�i�” u Šenkovcu organizirane su krea-tivne radionice za djecu i roditelje

ZAPO�ELI Dani adven-ta u Gradu Zrinskih

Niz prigodnih programa sve do kraja godine

RAZGOVOR S POVODOM

Bojan Jambroši� pobjednik

Me�imurskog festivala zabavne

glazbe“Posebno mi je drago

što sam pobijedio u svom gradu, jer, kako kažu, uvijek je najteže da te prihvate na doma�em

terenu.”

IZLOŽBE

Sveti Martin na Muri: “An�eli”

Prelog: Likovna udruga donjeg Me�imurja

MURSKO SREDIŠ�E

Održan 9. naš mali kaj�AKOVEC, 12. prosinca

Humanitarni koncert udruge “Fijolina”

IZLOŽBE

Martin na Muri:

PROMOCIJA KNJIGE

“Naše rode” Josipa Horvata

MajzekaFILMSKI PROJEKT

“Me�imurje - cvjetnjak Hrvatske”

2 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Kultura �AKOVEC, NEDJELJA, 9. prosinca, 16 satiCentar za kulturu, Dje�je gradsko kazalište �akovecSedam snjeguljica i patuljak - premijera predstave za djecu

Nova predstava za 15. ro�endan!Ovo je pri�a koju je neki maštoviti

pisac potpuno izokrenuo. Zamislite što je napravio taj šašavko! Umjesto da nam je poslao u šumu onu prelijepu Snjeguljicu, on je polupao lon�i�e i poslao nam sedam Snjeguljica. Da, sedam. I to sedam razma-ženih Snjeguljica. Kako se jedan patuljak snašao me�u ovih sedam Snjeguljica i što se dogodili princu, baki i vuku u ovoj pri�i, ostaje mala tajna do kraja. Do�ite

i pogledajte ovu šašavu bajku u trajanju od 35 minuta. Predstava Tode Nikole� � “Sedam snjeguljica i patuljak” preporu�uje se svim uzrastima od 5 godina na dalje. Snjeguljice glume: Damira Kova�i�, �esika Kolari�, Matea Varga, Tamara Korunek, Tena Jelinek, Dora Ramuš�ak, Ema Kova� i Sonja Kolari�. Patuljak je Ana Zrna, Princ Andro Damiš, Vuk Matko Buva� i Baka Nika Levak. Redatelj predstave je Dejan

Buva�, kos� me potpisuje Dragica Jagec, rasvjetu Neven Taradi i Mario Zelenbaba, te scenogra ju Ivan Leva�i�. Plakat je obli-kovao Pe�a Trajkovi�.

Dje�je gradsko kazalište �akovec slavi 15 godina djelovanja, pa �e nakon predstave na maloj sceni “Vinko Lisjak“ bi� uprili�eno ro�endansko druženje na koje su pozvani posebice i svi dosadašnji �lanovi Dje�jega gradskog kazališta �akovec.

�AKOVEC, �ETVRTAK, 13. pCentar za kulturu, Izložbeni pSre�ko Pospišil - otvorenje -

“Mala pri�a Slanje �es� taka je prije sto-

� njak godina bilo ne samo popu-larno, ve� je u gra�anskoj kulturi smatrano i znakom dobrog od-goja. Ve� od samog nastanka �es� tke i razglednice postale su predmetom sakupljanja, tako da se lokar� ja ili karto lija, kako se naziva sakupljanje razglednica,

Matica hrvatska - ogranak �akovec na najljepši mogu�i na-�in završava još jednu godinu. Tijekom cijele godine održan je niz uspješnih programa u kojima se Matica pojavljuje kao organi-zator ili suorganizator, a jedan od posljednjih bilo je i ovogodišnje obilježavanje Mjeseca hrvatske knjige. U nakladni�koj djelatno-sti godina je završena još jednim nadasve uspješnim projektom

Prva knjiga fotografa Jo-sipa Horvata Majzeka “Naše rode” predstavljena je u �e-tvrtak 29. studenoga u dvora-ni “Zrinski” zgrade “Scheier” u �akovcu. Na osamdesetak stranica knjiga donosi tride-set pri�a o rodi, kako autor u knjizi kaže, “jednoj od najljep-ših ptica o kojoj su ispredane mnoge legende u narodima diljem svijeta”. Sve su pri�e ilustrirane fotogra�ijama koje je autor zabilježio dugogodiš-njim radom, istraživanjima na terenu i pra�enjem života roda te je o svom radu u uvod-

U izložbenoj galeriji u Svetom Martinu na Muri otvorena je izložba pod nazivom “An�eli”, autorice Biserke Sobo�an.

Autorica, koja je �lanica Likovne republike, pred-stavlja svojih 15 radova koji se mogu razgledati

Kako je ve� zamije�eno ra-nijih godina, socijalni moment u me�imurskoj naivi sve više izostaje, te ona dijelom postaje materijalizirano sje�anje i us-pomena, a dijelom i istraživa-nje novih tema, što je pak samo posredno vezano uz društveni i socijalni moment. To rezultira sve manjim brojem slikara koji se bave hrvatskom naivom kao pravcem. Samo dio slikara likov-ne udruge bavi se hrvatskom i me�imurskom naivom, a pred-vodi ih Franjo Ružman Brko, a tu su i Mladen Špoljari� i Zvoni-mir Dolenec. Nekoliko slikara na izložbi ne slika tradicionalnom tehnikom hrvatske naive ulja na staklu, mada ona nije presudna za odre�enje autora, te ih se si-gurno može ubrojiti u širi krug hrvatskoga naivnog slikarstva, poput Dragutina Mikeca ili pak Ivana Bermanca. Pojedini autori pak mogu istovremeno slikati na više na�ina, tragaju�i za likov-nom samosvojnoš�u.

Drugu skupinu autora pred-vode Franjo Musta�, Damir Šala-ri, Franjo Žeželj Mustak i Danijel Drvenkar, Julija Pongrac te An-kica Anna Radovan�ev Panteli�. Rije� je o razli�itim autorima po

Kako �uvati zdravlje te izlije�iti dosadnu i neugodnu prehladu, najmanji i njihovi ro-ditelji mogu nau�iti uz pomo� pou�ne slikovnice “Kako je Ješ-ko pobijedio prehladu”. Simpa-ti�ni Ješko Jež vodi ih kroz pri�u kako je on preležao prehladu, a da nije gutao nepotrebne anti-biotike.

Ova pou�na slikovnica pred-stavljena je u studenom, povo-dom Europskog dana svjesnosti o antibioticima, a osmislio ju je i uredio Sven Pal iz �akovca, stu-dent pete godine medicine Me-dicinskog fakulteta u Rijeci, te predstavnik studenata medicine u Studentskom zboru Sveu�ilišta u Rijeci.

Svena Pala je na ovaj projekt potaknula želja da na najbolji na-�in pomogne djeci uz pomo� od-gojitelja u vrti�ima u podizanju svijesti o zna�aju antibiotika.

SVETI MARTIN na Muri

Otvorena izložba “An�eli”Otvorena iz

OTVORENA 23. godišnja izlož

Svoje rad

MATICA HRVATSKA

U deset danHrvatskoga

Ove godine Sven Pal je bio u Istanbulu na generalnoj skup-štini Europskog udruženja stu-denata medicine, gdje je poka-zan veliki interes da se slikov-nica prevede i tiska i u drugim zemljama.

U sklopu kampanje 14. i 15. prosinca u Avenue Mallu studenti medicine iz Rijeke i Zagreba sudjelovat �e na me-�unarodnom projektu “Teddy

Bear”, gdje �e mališani donijeti svoje medvjedi�e, kao pacijente, a studenti medicine �e ih lije�iti. Kroz igru �e im približiti na�ine lije�enja prehlade, gripe, kašlja.

U izdavanju ove slikovnice po-mogao je Fakultetski odbor svih studenata Medicinskog fakulteta Sveu�ilišta u Rijeci. Od same ideje pa do izlaska slikovnice prošlo je samo mjesec dana.

Slikovnicu je � inancirala ISKRA, Interdisciplinarna sekci-ja za kontrolu rezistencije bakte-rija na antibiotike, Ministarstva zdravlja. Svrha je nau�iti kako se radi o lijekovima koji se �esto i olako uzimaju, vrlo �esto bez konzultacije s lije�nikom.

Aktivnosti mladog studenta Svena Pala time ne prestaju jer se o�ekuje daljnja promocija sli-kovnice po gradovima Hrvatske. Druga slikovnica bit �e vezana uz higijenu ruku. (N.Š.)

PREDSTAVLJENA prva knjiga Josipa Horvata Majzeka

“Naše rode” ekološki otisak u vremenu i prostoru Me�imurja

nom dijelu knjige kazao: - Život roda u Me�imurju pratim od 1998. i od te su godine do da-nas izgradile 46 gnijezda. Za razliku od prijašnjih vremena, u Me�imurju postoje još samo �etiri gnijezda na dimnjacima ku�a ... Najviše aktivnih gnijez-da u Me�imurju danas ima u naseljima uz rijeku Muru, na sjeveru Me�imurske županije. Autor je najavio kako je knji-ga i projekat “Naše rode” prvo tiskano djelo iz niza koje pri-prema i planira objaviti idu�e godine i narednih godina.

Djelo su predstavile recen-zentica knjige dr. sc. Darinka Kiš – Novak, ekološka aktivi-stica i profesorica Marija Pu-ri� – Hranjec i novinar Josip Šimunko, dipl. pol. Vjerovanje o rodama, prstenovanje, pra-vila u pti�jem svijetu, vrijeme seobe tek dio su tema ove knji-ge koja se, kako je istaknula re-cenzentica Kiš - Novak, “može �itati s bilo koje strane i bilo ko-jim redoslijedom”, te zaklju�ila: - ‘Naše rode’ su ekološki otisak u vremenu i prostoru Me�i-murja. (Roberta Radovi�)

POU�NA SLIKOVNICA o zdravlju za najmla�e

Kako je Ješko pobijedio prehladu

NAŠA PREPORUKA DALEKIH PUTOVANJA

TAJLAND 24.12., 11 dana, od 13.990

DUBAI 28.12., 6 dana, od 5.790

INDIJA05.01., 9 dana, od 11.490

KENIJA04.01., 10 dana, od 15.410

NAŠA PREPORUKA CHARTERASICILIJA – iz Zagreba

29.12., 5 dana, od 3.995 kn PALERMO flight only

29.12., 5 dana, od 550 knPalermo city stay

29.12., 5 dana, od 2.350 knBARCELONA

29.12., 4 dana, od 1.250 kn

NAŠA PREPORUKA PUTOVANJA

LISABON City stay11.12., 6 dana, od 2.395 kn

LONDON13.12., 4 dana, od 3.190 kn

ADVENT U PRAGU13.12., 4 dana, 995 knADVENT U BEČU

14.12., 3 dana, 1.145 knADVENT U BUDIMPEŠTI

14.12., 3 dana, 750 knADVENT U BRATISLAVI

14.12., 3 dana, 850 knLONDON

19.12., 5 dana, od 3.990 knBožić u PARIZ-u

22.12.., 5 dana, od 3.595 kn

NAŠA PREPORUKA ODMORAPOREČ

H. Diamant 4*1.1.-16.3., 2 pol, od 660 kn

OPATIJAH. Adriatic I 4*

do 23.12., 1 pol, od 245 kn

MALI LOŠINJ H. Aurora 4*

do 26.12., 2 pol, od 650 kn*

TERME DOBRNAH. Park 3*

do 22.12., 2 nd, od 399 kn

OTOČECH. Šport 4*

do 28.12., 2 pol, od 390 kn

NAŠA PREPORUKA BOŽI� I NOVA GODINA

UMAGSol Umag 4*

28.12.-2.1., 2 pol, od 1.750 kn*OPATIJA

GH Adriatic 4*17.12.-27.12., 3 pol, od 1.255 kn

RABH. Padova 3*

29.12.-3.1., 3 pol, od 900 kn + 500 kn novogodišnja večraBIOGRAD

H. Kornati 4*27.12.-5.1., 2 pol, od 1.215 kn*

NAŠA PREPORUKA MEDITERANATUNIS, EGIPAT, TURSKA, KANARSKO OTOČJE,..

iz Graza, Beča ili Ljubljane Zatražite ponude u poslovnici!

PRODAJEMO I ULAZNICE ZA KONCERTE

DEPECHE MODE u Zg 23.05.2013., sportska događanja hokej MEDVEŠČAK, rukomet,...

i još mnogo toga...

LJETO S POPUSTOM!!!

��š����� ��������š�������������Č���������������������� � ����!�"����"��

DALEKIH PUTOVANJA

www.kompas.hr

37. prosinca 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

prosinca, 19 satiprostor , izložbe �estitaka i razglednica

o �estitkama – od Boži�a do Boži�a”

�AKOVEC, �ETVRTAK, 13. prosinca, 20 satiCentar za kulturu, Tribina ��, HNK u Varaždinu

Arapska no�U predstavi “Arapska no�“

Rolanda Schimmelpfenniga polazišni obi�ni, nezanimljivi život ljudi najednom postaje uzbudljiva avantura s neizvje-snim završetkom, a radnja se iz potpuno svakodnevne, pro-zai�ne atmosfere višekatnice

sa stanovima za iznajmljivanje preokre�e u bajku. Ve�ernja vru�ina je sparna i teška kao da smo na Orijentu, svaki pokret iziskuje divovski napor, �ula su smu�ena i opijena, a probu�eni duhovi petoro ljudi, dvije žene i tri muškarca, strmoglavljuju

se iz svakodnevlja u ponore nesvjesnoga; u ovoj igri snova strahovi i žudnje izviru poput slika iz Tisu�u i jedne no�i. Re-datelj predstave je Dubravko Torjanac, a glume Hana Hege-duši�, Ines Bojani�, Ivica Pucar, Zdenko Brlek i Darko Plovani�.

pojavila gotovo istodobno kad i sa-me �es� tke. Zahvaljuju�i tadašnjim sakuplja�ima, sa�uvani su danas u privatnim zbirkama i u muzejima najstariji primjerci �estitaka i ra-zglednica koji na najzorniji na�in svjedo�e o tehnikama � ska, stare razglednica gradova i naselja vjero-dostojan su povijesni dokument o

tome kako su se razvijali i arhitek-tonski mijenjali, a likovni mo� vi na �es� tkama nose obilježja i simbole vezane uz odre�ene blagdane. Ova izložba posve�ena je �es� tkama i zamišljena je kao prikaz �es� tanja � jekom jedne kalendarske godine, ovom prigodom “od Boži�a do Bo-ži�a“.

Kulturno - umjetni�ko društvo Kotoriba u nedjelju 25. studenoga bilo je organi-zator 5. Dramske ve�eri, koja je održana u tamošnjem Do-mu kulture. Kotoripski glumci prikupljeni dio prihoda svake godine daju u humanitarne svrhe. Tako su ove godine od-lu�ili tisu�u kuna uplatiti na ra�un humanitarne udruge “Fijolina”, �ija je osnovna dje-latnost skrb o usvojenoj djeci nakon njihove 18. godine živo-ta ili izlaska iz udomiteljskih obitelji. Veliki broj gledatelja imalo je prilike uživati u dvije odli�ne predstave. Prvo su na pozornicu izašli gosti iz Svetog Križa Za�retja s predstavom “Pervi put na more”. Nakon njih, �lanovi dramske družine

Osnovna škola Mursko Središ�e i Matica hrvatska �a-kovec bili su doma�ini i organi-zatori tradicionalne priredbe “9. naš mali kaj”, na kojoj su su-djelovali i natjecali se u�enici me�imurskih osnovnih škola, te OŠ Kneginec Gornji.

Djeca su znanje i spretnosti odmjerili u kajkavskom kvizu (Smo kaj pozabili), glazbenom natje�aju (Popevamo po do-ma�em) i literarnom natjeca-nju (Zviraju re�i). U glazbeno - zabavnom dijelu priredbe nastupio je ŽVS “Fti�ice”, a svi sudionici dobili su priznanja za sudjelovanje na priredbi koja je održana u sklopu Dana hrvat-ske knjige. (sm)

- Hrvatskim kajkavskim kolen-darom 2013.

Na završnoj ovogodišnjoj konferenciji za novinare u orga-nizaciji Matice, održanoj u utorak 4. prosinca, istaknut je podatak kako je izdanje Hrvatskoga kaj-kavskog kolendara 2013. deset dana nakon predstavljanja dis-tribuirano u polovini naklade! Glavni urednik kalendara, prof. dr. sc. Stjepan Hranjec, tom je

prigodom još jednom naglasio kako je upravo vrijednost ova-kvih tiskanih publikacija što su-vremeno, popularno i raznoliko štivo na taj na�in dolazi u ruke obi�nih, prosje�nih �itatelja, što je zna�ajno za sveop�u kulturu �itanja. - Ovakvi projekti, u na-stavku je kazao Hranjec, mogu biti pozitivan primjer i drugim sli�nim projektima.

(rr)

tematici, senzibilitetu i likovnim pravcima, no jedno im je zajed-ni�ko - ve�e ili manje likovno umjetni�ko obrazovanje. Blizak im je kipar Miljenko Kranj�ec, koji se ovaj put pojavljuje i kao slikar.

Tre�u skupinu autora zastu-pljenu na ovoj izložbi predvode autori koji svojim radom izaziva-ju, tako Jelena Kramar u odnosu prema akademizmu, kipar Željko Petkovi� u odnosu prema suvre-menoj skulpturi, Milena Petko-vi� u traganju za instinktivnim i humanim nadrealizmom, ali i Stanko Padari� i Mladen Pali�, koji na svoj na�in nijansiraju i pomalo destruiraju hrvatsku naivu, kre�u�i se unutar nje.

U kulturno - umjetni�kom programu sudjelovala je ple-sna skupina za orijentalni ples “Lejla”, �ije su �lanice iz Preloga, �akovca i Varaždina, otplesavši nekoliko orijentalnih plesova, te pjesnikinja Snježana Hižman. Izložbu je otvorio dona�elnik Grada Preloga Ljubomir Kola-rek, naglasivši da Grad ovih da-na dobiva izložbeni salon, što �e autorima ponuditi bolje uvjete za izlaganje.

(J. Šimunko)

OSNOVNA škola Mursko Središ�e

Održan 9. naš mali kaj

U�enici su pokazali znanje, spretnost i kreativnost

U KOTORIBI održana 5. Dramska ve�er

Glumci humanitarno za udrugu “Fijolina”

KUD-a Kotoriba premijerno su pred svojom publikom odigrali predstavu “�ovjek ispod stola”. Gluma�ka ekipa, predvo�ena voditeljicom Anicom Jauk, odu-

ševila je i do suza nasmijala gledateljstvo. U pauzama pro-grama Marija Jambroši�, Ne-nad Peršak i tamburaši KUD-a Kotoriba otpjevali su pjesme koje se nalaze na prvom CD-u udruge “Fijolina”, pod nazivom “Teta Liza i prijatelji”. Mještani su nakon programa imali pri-like CD kupiti po prigodnoj ci-jeni i tako dodatno �inancijski pomo�i njihov rad. Od prodaje nosa�a zvukova prikupljeno je dodatnih 630 kuna. Svim izvo�a�ima zahvalio je pred-sjednik kotoripskih kudo-vaca Vinko Horvat, a za ovu humanu gestu ispred Fijoline posjetiteljima i sudionicima programa tople rije�i hvale uputio je predsjednik Nenad Peršak, poklonivši doma�inu dvadesetak CD-a. (A.Fuš)

Otvorena izložba “An�eli”zložba “An�eli”svaki radni dan od 7 do 15 sati, do kraja prosinca. Izložbu su otvorili op�inski na�elnik Franjo Makovec i predsjednica Likovne re-publike Milena Petkovi�. U glazbenom dijelu nastupio je Martin Srpak, glazbenik iz Svete Marije. (sm)

žba slika i skulptura Likovne udruge donjeg Me�imurja u kavani “Riblji” u Prelogu

dove izložilo 26 autora

Snježana Hižman recitira svoju pjesmu

Orijentalni ples na izložbi slika bio je iznena�enje na priredbi

na prodana polovina naklade a kajkavskog kolendara 2013.

4 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PIŠE: ROBERTA RADOVI�FOTO: ZLATKO VRZAN

Najve�i i najpoznatiji Me-�imurski festival zabavne glazbe održan je protekli tje-dan, u �etvrtak 29. studenoga, u dvorani Graditeljske škole u �akovcu. Poznati su pobjedni-ci i svi nagra�eni. 26-godišnji �akov�anin Bojan Jambroši� ovogodišnji je osvaja� Grand Prixa. Izveo je modernu i di-nami�nu skladbu “Sve oko nje” autora Ante Pecoti�a. Još prepun dojmova, netom nakon proglašenja pobjednika Bojan nam je kazao:

- Nisam o�ekivao pobje-du. Želio sam do�i u �akovec i samo se dobro zabaviti! Na-ravno, drago mi je uvijek do-biti priznanje i neku nagradu za ono što radim i što pjevam. Posebno mi je drago što sam pobijedio u svom gradu, jer, kako kažu, uvijek je najteže da te prihvate na doma�em tere-nu. Bogu hvala na Me�imurju i Me�imurcima, koji me svaki put dobro prihvate na svim mojim koncertima i nastupi-ma.Oduševljen sam jer publika nije bila 'mrtva', pljeskali su i pjevali zajedno sa mnom, znali su rije�i pjesme.

Pjesma Nede Ukraden najbolja prema

odabiru slušateljaU konkurenciji dvadeset

kompozicija, dio “nagrad-nog” kola�a okusili su i drugi me�imurski predstavnici. Prema odluci stru�nog žirija, posebnu nagradu za cjeloku-pni glazbeni dojam primio je Mirko Švenda – Žiga, koji je izveo pjesmu “U mom srcu” autora Stjepana �urkina. Pjesma Igora Bakse “Bar ovih pet minut” nagra�ena je odlukom žirija posebnom nagradom za me�imurski izri�aj. Slušatelji i urednici radiopostaja izabrali su pje-smu “Drugi slu�aj” u izvedbi Nede Ukraden, nekadašnje megapopularne zvijezde ov-dašnjih prostora, najboljom pjesmom. Najboljom debi-

Scena PETAK, 7. prosinca, 21 sat - ‘’TRASH & BURN’’PIN-UP CALENDAR PROMOTION THE RIVER SHARKS (rockabilly/Rijeka/HR) + rockin DJ-miss Stray Cat

�AKOVEC - UTORAK, 11. prosinca, 20 satiMala scena “Vinko Lisjak”Koncert Goethe Instituta

Na koncertu organizira-nom u suradnji s Goethe insti-tutom u Zagrebu gostuje 6 kla-rinetista: Stavros Pazarentsis (klarino A, Gr�ka), Sergiu Ba-lutel (klarinet B, Rumunjska), Oguz Büyükberber (klarinet,

bas klarinet, Turska), Slobodan Trkulja (klarinet, Srbija), Clau-dio Puntin (klarinet, klarinet Eb, bas klarinet, kontrabas kla-rinet, aranžman, Švicarska/Italija) i Steffen Schorn (bas klarinet, kontra alt klarinet,

aranžman, Njema�ka). Svaki od njih donosi vlastita djela iz tradicije svog kraja. Ulaznica je 20 kuna. O�ekuje vas jedin-stvena povezanost jazza, krea-tivne komorne glazbe i balkan-ske tradicije klarineta.

TRASH&BURN miting ameri�kih automobila i rock’n’roll festival prire�uje party prilikom izda-vanja novog pin-up kalendara za 2013. godinu, koji je slikan na ovogodišnjem mitingu i koji �e se prvi put mo�i vidjeti i kupiti u Podroomu.

Humanitarna udruga "Fi-jolina" organizira humanitar-ni koncert 12. prosinca u Cen-tru za kulturu, s po�etkom u 19 sati, s ciljem prikupljanja donacija za djecu bez rodite-lja ili primjerene roditeljske skrbi. Kupnjom ulaznica po-sjetitelji pomažu djeci, a za uzvrat �e dobiti bogat pro-gram u kojem �e nastupiti 25 izvo�a�a iz Me�imurja.

Neki od izvo�a�a bit �e Elizabeta Toplek - Teta Liza, Marija Jambroši�, Rebeka Posavec, plesna skupina “Te-uta“, vokalna skupina "Glo-rija", KUU “Selja�ka sloga“ iz Nedeliš�a, Suzana Herceg, Tajana Toplek, Ivan Škvorc - Iva�, KUD Kotoriba i mnogi drugi. Voditelji �e biti Dejan Buva� i Klara Ladi�, a za glaz-benu produkciju zadužen je Zlatko Korbelj - Zujo. Koncert je organiziran na inicijativu Marije Jambroši�, koja ima veliko iskustvo u organizaciji takvih koncerata. Svi posjeti-telji mo�i �e vidjeti slikarsku radionicu udruge "VenoArt", �iji �e radovi biti na prodaju, a novac od prodaje bit �e doni-ran djeci, kao i novac od dona-cija za koje �e donatori dobiti proizvode iz ostalih radionica

Humanitarne udruge "Fijoli-na", kao što su CD, kape, balo-ni i ostalo. Cijena ulaznice za ovaj humanitarni koncert je 20 kn. Posjetite ovaj koncert i na taj na�in pomozite djeci kojoj je u ovome trenutku po-mo� najpotrebnija.

Humanitarni koncert i u Žiškovcu 16.

prosincaJoš jedan humanitarni

koncert za djecu bez roditelja ili adekvatne roditeljske skr-bi održat �e se u prostorijama Društvenog doma Žiškovec u nedjelju 16. prosinca 2012. s po�etkom u 16 sati. Koncert je u organizaciji Humanitar-ne udruge "Fijolina". Inicijato-ri koncerta su Željko Pokupec Šero i Vladimir Košir Tonka, koji �e ujedno i nastupiti u programu. Uz njih nastupiti �e i Ivica Dobrani�, Ivan Mez-ga, “Me�imurski vru�i kaj“, KUD Žiškovec, KUD “Kaštel“ Pribislavec, Nenad Peršak, Bojan Masnec, koji �e ujedno biti i voditelj programa. Na koncertu �e se prikupljati dobrovoljni prilozi koji �e biti proslije�eni za potrebe djece kojima pomaže Humanitarna udruga "Fijolina".

U studiju “Dvije lije“ �a-kovec u njihovoj samostalnoj produkciji završen je �ilmski projekt pod nazivom “Me�i-murje malo - cvjetnjak Hr-vatske“, koji je ustvari dvoje-zi�no DVD izdanje koje sadrži nekoliko atraktivnih �ilmova

o Me�imurju - cvjetnjaku Hr-vatske.

Projekt su ostvarili re-datelj, scenarist i montažer Robert Lisjak, snimatelji Kri-stijan Gudlin i Joža Behounek te Darko Novini�, zadužen za postprodukciju.

- Rije� je o svojevr-snom nastavku DVD vide-oizdanja '�akovec - Grad Zrinskih', koji smo objavili prije dvije godine, a cijeli je projekt zapravo vizu-alna �ilmska impresija našeg zavi�aja u kojem se Me�imurje prikazu-je u najljepšem svijetu. Film prikazuje atraktiv-na turisti�ka, kulturna i sportska doga�anja, te zanate i obi�aje koji odu-miru, kao i stare �ilmske snimke i razglednice, ka-že Robert Lisjak, autor �itavog projekta. (sm)

�AKOVEC, srijeda, 12. prosinca, 19.30 sati

U CZK-u veliki humanitarni koncert u organizaciji udruge “Fijolina”

DVIJE lije �akovec

Filmski projekt “Me�imurje - cvjetnjak Hrvatske“

Ve�er jazza, kreativne komorne glazbe i balkanske tradicije klarineta

Promocija kalendara i živa svirka!

ODRŽAN deseti Me�imurski glazbeni festival

BOJAN JAMBROŠI� POBJEDNIK JUBILARNOG MEF-a

Nisam o�ekivao pobjedu. Želio sam se kod ku�e samo dobro zabaviti!

Sve popularnija bivša �la-nica grupe Feminnem Ivana Mari� osvojila je nagradu žirija za najbolju interpreta-ciju, a došla je na poziv orga-nizatora:

- Prihvatila sam poziv jer mi se ovaj Festival, koji nije pretjerano razvikan, svi�a zbog pjevanja i prat-nje orkestra uživo. Pripre-mila sam pjesmu ‘Tko si mi ti’ autora Mirze Tetari�a i Ognjena Sremca, koja nije me�imurskog karaktera, ali je jedna nježna balada, pa vjerujem da �e se uklo-piti. Ona �e tako�er biti dio moga novog albuma pod nazivom ‘Hodaj’, koji izlazi

krajem sije�nja idu�e godi-ne. Igor Baksa je sa svojim bendom Kom3dija prošle godine pobijedio na MEF-u. Ove je godine nastupio sa-mostalno i primio nagradu za me�imurski izri�aj, što je opravdao i skladbom i vi-zualnim nastupom. Kakva su bila njegova o�ekivanja i impresije s ovogodišnjeg Festivala, upitali smo ga uo�i proglašenja nagra�e-nih.

- Nisam imao nikad ni-kakva o�ekivanja. Najbitnije je raditi najbolje kaj možeš i, ako to netko prepozna, super. Onda je to veliko iznena�enje i euforija. O�ekivalo bi se da

deseti, jubilarni MEF bude na malo višem nivou nego prošlogodišnji. Ali to se nije dogodilo i vjerojatno je to odraz op�eg stanja i recesije. Došlo je vrijeme da se pro-moviraju izvo�a�i s MEF-a, a ne samo Festival. Za Festival ve� svi manje - više znaju i on se kao takav ne treba više promovirati. Nema sustav-no organizirane logistike za promociju pjeva�a koji nastupaju na Festivalu. Ono kaj imaju Dalmatinci, a mi nemamo. Na tom segmetnu Festivala bi ubudu�e trebalo više poraditi i unaprijediti ga. Sad je vrijeme za promociju izvo�a�a Festivala.

Impresije s Festivala Ivane Mari� i Igora Bakse

Meteorolog Zoran Vakula i novinarka Mateja Goš�iej, voditeljski par festivala

Ivana Mari� primila je nagradu za najbolju interpretaciju skladbe

“Tko si mi ti”

Koncert Urbana&uz Podroom Drink

Mjesec prosinac redov-no je rezerviran za najbolje zimske provode, a ujedno to je mjesec u kojemPo-droom Drink And Music Club za vas priprema za-nimljiv program. U petak 28. prosinca Podroom �e ugostiti poznatog hrvat-skog umjetnika – Damira Urbana i �etvorku. Da je

Urban vrhunskiglazbenik, autor tekstova, koautor muzike i vode�i vokal, ne treba posebno naglašavati. Live nastupi ovog višestru-kog dobitnika Porina �esto djeluju hipnoti�ki. Gotovo svaka njegova kompozicija, gotovo svaka nota zra�i �a-rolijom; Damir Urban jedan je od najzna�ajnijih umjet-

57. prosinca 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Zvijezda i u spektaklu “Footloose”

Spek t a k ular ni broadwayski mj-

uzikl “Footloo-se“ gostuje 14. prosinca u �a-kovcu, a nosi-telj jedne od glavne uloge, simpati�nog i n e s p r e t-

nog Willarda, upravo je Bojan

Jambroši�, koji s nestrpljenjem iš�e-

kuje još jedno pojavlji-vanje pred doma�om publikom:

- Veselim se jako tom nastupu koji ujedinjuje pjesmu i ples, jer �e me kona�no u mjuziklu vi-djeti ne samo moji Me�i-murci, ve� i baka i mama, kojima je teže do�i u Za-greb na izvedbu mjuzi-kla. Kako sam se snašao u ulozi? Glumim jednoga smotanog lika, i nije mi se bilo teško ufurati u ulogu. Mnogi su rekli da sam se dobro snašao, a jesam li, najbolje je do�i na mjuzikl i vidjeti.

Odu-ševljen

sam jer publika nije bila 'mrtva',

pljeskali su i pjevali zajedno sa mnom,

znali su rije�i pjesme

nje treme pred javnim nastu-pom. Naravno, i dan - danas imam odre�eni adrenalin i tremu, ali ondašnji nastup na Me�imurskom festivalu pomogao mi je razviti sa-mopouzdanje. Pomogao mi je ostvariti budu�u karijeru i da postanem poznat kao pobjednik prve sezone ta-lent showa 'Hrvatska traži zvijezdu'.

Pobjedni�ka pjesma “Sve oko nje” iza�i �e i na novom Bojanovom albumu, koji izla-zi po�etkom sljede�e godine, u mjesecu sije�nju:

- Ante Pecoti� autor je skoro svih mojih pjesama, pa i ove s MEF-a, koja �e biti dio novog albuma koji je u �inalnoj izradi. Veselim se novom albumu, jer je prošlo ve� tri godine od posljednjeg 'Bolji od ljubavi', koji je dobio Zlatnu plo�u. Zadovoljan sam materijalom koji smo snimili za novi album, pa vjerujem da �e biti isto tako dobro prihva-�en od publike i slušatelja.

tanticom proglašena je Gor-dana Ivanjek, Ilijana Jerkovi� predstavila je najbolji scenski nastup, novinar i pjeva� Igor Brešan osvojio je nagradu za najbolji tekst, Marin Seko potpisuje najbolji aranžman, a Toni Eterovi� najbolju glaz-bu. Bivša Feminnemka Ivana Mari� primila je nagradu za najbolju interpretaciju sklad-be “Tko si mi ti”. Voditeljski par, novinarka Mateja Goš�iej i meteorolog Zoran Vakula, nije primio službenu nagradu za vo�enje festivala, ali ih je publika nagradila srda�nim pljeskom.

Festival kao rasadnik budu�ih zvijezdaBojan je na MEF-u prvi

put nastupio prije šest godina i to mu je, kako je u nastavku razgovora kazao, me�u prvim zna�ajnijim nastupima:

- Sje�am se, kad sam po-�injao pjevati, moje prvo po-javljivanje na MEF-u bilo je na neki na�in vezano uz rješava-

Igor Baksa sa skladbom “Bar ovih pet minut” nagra�en je za me�imurski izri�aj

Ilijana Jerkovi� predstavila je najbolji scenski nastup

Orkestar pod vodstvom Damira Rodigera izvrsno je live odradio svih 20 kompozicijaNovinar i pjeva� Igor Brešan osvojio je nagradu

za tekst pjesme “Ti si se na krive klela”Posebnu nagradu za cjelokupni glazbeni dojam

primio je Mirko Švenda – Žiga

Izvedba pjesme “Sve oko nje” Bojanu Jambroši�u donijela je Grand Prix

Gordana Ivanjek najbolja debitantica

&4, novogodišnji do�ek k And Music Club

Prodaja ulaznicaUlaznice možete kupiti u Po-

droom Drink And Music Clubu u �akovcu, Music Centar, Vrazova 21 u Varaždinu radnim danom od 9 do 19 sati. Karte su u pretprodaji po cijeni od 60 kuna, od 20. prosin-ca na dalje 80 kuna.

nika na regionalnoj glazbenojsce-ni. Od samihpo�etaka, preko Lau-fera, pa sve do samostalnograda sa svojom „�etvorkom“ . O�ekujemo da �e za �akove�ku publiku premi-jerno izvesti nekolicinu pjesama sa svoga EP „Kundera“, uz presjek svoje bogate karijere. Tako�er o�e-kujemo da �e biti prepuno i savr-šeno.Kupite ulaznicu na vrijeme, u prodaji se nalazi ograni�en broj ulaznica, njih 200.

Nova godina u Podroom Drink And Music Clubu

Što je zajedni�ko svim ljudima na svijetu? Svi vole dobru zabavu u najlu�oj no�i u godini. Ako još uvijek ne znate gdje proslaviti Novu 2013.godinu?

Ove godine po prvi put Podroom Drink And Music Club organizira pro-slavu i do�ek – 31.12. – tradicionalni ispra�aj stare i do�ek nove godine.

Podroom Drink And Music Club se novogodišnjim partijem oprašta od prve uspješne klupske sezone 2012. Kako bi Vas razveselili, pripremit �e-

mo za vas do�ek Nove godine, koji se ne�e tako lako zaboraviti.

Uz bogatstvo zvuka i svjetlo-snih efekata, Podroom je de�initivno vode�e klupsko mjesto za vrhunsku novogodišnju zabavu, nude�i poseban doživljaj, uz to imamo i malo iznena-�enje, u pono� vas o�ekuje vatromet.

Spremite se na uzbudljivo novo-godišnje putovanje uz Podroom Drink And Music Club. Pozivamo vas da nam se pridružite i da svizajedno proslavi-mo Novu 2013. godinu!

U prodaji je 150 ulaznica po cijeni od 250 kn, po principu - tko prvi.

U ponudi se nalazi bogati švedski stol s raznovrsnim jelima, bogata po-nuda raznovrsnog pi�a i šampanjac.

Umjesto klasi�nih ulaznica, gosti �e dobiti narukvice. Kupnjom ulazni-ce osigurana vam je ALL INCLUSIVE ponuda, a s narukvicama možete ulaziti&izlaziti cijelu no�.

Na glazbenom repertoaru na�i �e se plesni žanrovi kao što su r&b, disco, studio 54, funk, club classics, funky,

pa naravno sve do najve�ih doma�i-hhitova pop&rock&zabavne glazbe, koje �e nam prezentirati naš DJ Sino. Savjetujemo da svoju ulaznicuosi-gurate unaprijed, a ve� od 20.12. cijena ulaznice �e poskupjeti.

Ulaznicesu u prodaji od srijede – 5.12., za sve ostale informacije ja-vite se u Podroom Drink And Music Club, Kralja Tomislava 31, �akovec.

6 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Knjige, glazba ...KNJIŽNICA “Nikola Zrinski” �akovec preporu�uje

Broj telefona:Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Ivana Mažuranića 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.

Ime i prezime:Adresa:

br. 900

Dobitnica knjige iz proš-log broje je: Ivana Petrovi� iz Varaždina

MOZAIK KNJIGA

WEB PREPORUKA

ALBUM TJEDNA

U jednom trenutku �i-nilo se kako je i njihovoj lje-poti došao kraj. Odjednom je dugogodišnja, pažljivo �uvana tajna zvana Dead Can Dance isplivala na površinu, "pokleknuvši" pred oduševljenjem šire publike. Jedna poznanica davnih je godina iznijela kako ne može vjerovati da umjetnici takvih kvalite-ta mogu biti toliko anoni-mni. Radilo se o njihovom prvom konkretnijem al-bumu uživo - "Towards the Within" (1994.). Po-slušavši ga tada, bilo mi je jasno na što je mislila kad je iznijela te rije�i. Iz ponu�ene live izvedbe i reakcije tadašnje "šire publike", �ujno zbunjene i op�injene, stvarno je zvu-�alo fascinantno koliko je spomenuta tajna do tog trenutka strpljivo odolije-vala vremenu i prostoru, �ame�i u svojoj egzoti�no - mra�noj �ahuri.

Brendan Perry i Lisa Gerrard tim albumom zaokružuju svoju, tada ve� 15-godišnju, kari-jeru, predstavivši se u punoj autorskoj snazi, ali istovremeno lagano ukazuju�i i na uzajamno zasi�enje - što je sasvim razumljivo za jedan takav, izrazito snažan stvarala�-ki nukleus. Ve� na samom po�etku karijere Dead Can Dance a�irmirali su se kao snažno izgra�ene stvarala�ke individue; na-kon po�etni�kih pokušaja kroz lokalne australske skupine The Scavengers i Micro�ilm, Perry i Gerrard pronalaze svoje mjesto pod suncem - došavši u Englesku, svijetu pred-stavljaju svoj paralelni, multikulturalni glazbeni svijet. Isprva su to (nužna) kriti�arska smještanja u famozno "gothic" ozra�je - zvuk Dead Can Dance bio je siroviji, okarakteriziran

Hajri Irdal u mladosti je bio prili�no nevoljeno bi�e - odrastao je u siromašnoj obi-telji, okruženoj podosta �ud-novatim likovima, a školu je izbjegavao odlaze�i k starome majstoru uraru Nuri-efendiju. No baš zahvaljuju�i urarskoj vještini, koju je ondje stekao, Hajri od najbezna�ajnijeg, naj-apsurdnijeg i, rje�nikom što ga je za njega rabila njegova supruga, najaljkavijeg stvore-nja, postaje pokreta�ka snaga

Damiana Baxtera upoznao sam na Cambridgeu. Sreli smo se u vrijeme kada sam uveden u londonsko društvo krajem šez-desetih. Upoznao sam ga s nekim curama pa smo neko vrijeme svi zajedno landrali Londonom … �etrdeset godina poslije, pripo-vjeda� mrzi Damiana Baxtera.

No, koliko god bilo ugodno kada ti se javi stari prijatelj, zanimljivi-je je kad ti se javi stari neprijatelj, stoga �e prihvatiti molbu bogatog Damiana na umoru da prona�e majku djeteta koje je možda na-pravio tijekom jedne blistave ali razorne londonske društvene sezone. Potraga �e pripovjeda�a

Ahmet Hamdi Tanpinar - “Institut za namještanje satova”

Umjetnost, arhitektura, putovanja, priroda, životinje, fotogra�ije dana, sve to i još mnogo više možete prona�i na vedroj Internet adresi http://twistedsifter.com. Osim što je zabavna, stranica je i nadasve edukativna, jer svojim inteli-gentnim fotogra�ijama navodi

na promišljanje o svakodnev-nom životu i slikama koje nas prate od ro�enja do smrti, od ranog jutra do vremena odla-ska na po�inak. Jednostavno, šaroliko, informativno, global-no i prijateljski ugodno. Izdvo-jite vrijeme i zavirite u svijet fotozabave i edukacije.

novoizumljenog Instituta za namještanje satova. Klasik turske književnosti “Institut za namještanje satova“ šar-mantna je parodija moderni-zacije koja daje zanimljiv uvid u �esto nevidljive dimenzije toga nezaustavljivog procesa. Satiri�ki roman Ahmeta Ham-di Tanpnara veliko je otkri�e – uz iznimno duhovit opis djelovanja apsolutno besmi-slenog Instituta istovremeno nudi i gorak portret turskog �ovjeka bez osobina, nedvoj-beno stoje�i uz bok klasi�nim djelima moderne svjetske književnosti.

BELETRISTIKA:1. Ahmet Hamdi Tanpinar: Institut za namještanje sa-tova 2. Justin Halpern: Provale mog starog 3. Edmund De Waal: Zec jantarnih o�iju

PUBLICISTIKA:1.�ur�a Kneževi�: Feminizam i kako ga ste�i 2.Jonah Lehrer: Proust je bio neuroznan-stvenik 3.Mark J. Penn i E. Kinney Zalesne: Mikrotrendovi

Kolaž fotozabave i edukacije

Dead Can Dance - “Anastasis”

Popis pjesama1. Children Of the Sun

2. Anabasis 3. Agape

4. Amnesia 5. Kiko

6. Opium 7. Return Of the She-King

8. All In Good Tim

ritam mašinom koja je svo-jim etnovarijacijama ukazi-vala na smjer u kojem duo, svakim narednim studij-skim ostvarenjem, hrabro kro�i naprijed (u prošlost).

Zahvaljuju�i sve ve-�em interesu za njihov (individualni) rad, bila je neminovna i eksploatacija - konkretno Lisinog glasa; Russell Crowe, koji u �ilmu "The Insider" dijeli glav-nu ulogu s Alom Pacinom, vrlo vjerojatno je doprinio još ve�em hollywoodskom angažmanu Lise Gerrard - naredni �ilmski spektakl u režiji Ridleyja Scotta, "Gla-dijator", sigurno je i najve-�i "krivac" što su za Lisu Gerrard i Dead Can Dance odjednom �uli svi.

Negdje na pola puta, De-ad Can Dance su se 2005. godine vratili "me�u žive" prigodnom turnejom. Niz nastupa vidno je pokazao kako interes za njima ni-je prestao. Dvostruki live album, dostupan tijekom doti�ne turneje, jasno odražava jednu novu svi-jest publike - istovremeno naglašavaju�i zasluženu popularnost Dead Can Dancea, ali i patetiku cijele pri�e sada kada pri svakom po�etnom taktu glazbenih izvedbi publika po�inje us-

hi�eno vrištati i skandirati kao na refrene popularnih pjesama.

Dok su takvo uzbu�enje i ushi�enost sasvim oprav-dani, cijela pri�a, na žalost, za sobom povla�i kontekst banalizacije i isforsiranog spektakla. Ovdje se još jed-nom moram vratiti na po-�etak cijele pri�e, kroz pri-mjer live albuma "Towards

Julian Fellowes - "Prošlo nesavršeno vrijeme"

vratiti u �udesan svijet raspoja-sanog Londona šezdesetih, koji vrvi dobrim društvom i lošim ponašanjem.

"Song of the Sybil", "Nie-rika" ili �uveni ritualni komad "Yulunga" ... Da, u svoj svojoj glazbenoj hermeti�nosti Dead Can Dance su iz opskurnog standarda postali hit. Zasluženo, ali i izloženo beskona�nom isfurava-nju kroz poistovje�ivanje s osjetno saharinastijim pop-etno svjetovima po-put Enigme, Deep Forest i sl.

Za razliku od Lise, �iji je solisti�ki rad svih ovih godina zaživio kao �ujniji i prisutniji, Brendan Perry ostao je samozatajniji kroz vlastiti solo angažman. Solisti�ki debi službeno je objavio 1999. godine ("Eye of the Hunter"). Usporeniji, obavijen izražajnim voka-lima, s naglaskom na ne-koliko obrada (zbog kojih ostaje evidentna Perryje-va op�aranost likom i dje-lom Tima Buckleya). Do sljede�eg smo �ekali �ita-vo desetlje�e - naslovljen "Ark", u povodu kojeg se predstavio i zagreba�koj publici odli�nim nastu-pom u prostoru Mo�vare, Perry ga oplemenjuje elek-tronskim strukturama koje neminovno priziva-ju duh mati�nog dueta iz ranijih dana, a u kojem su Perryjevi solisti�ki aran-žmani bili i ostali jednako markantni. Izvjesna masa ljudi iz tog �e razloga po-vratni�kom albumu Dead Can Dance možda teže progledati kroz prste - jer, prema mišljenju nekolici-ne ljudi koji su nešto rani-je poslušali "Ark", unato� svom savršenstvu i nepo-grešivoj glazbenoj naravi, "Anastasis" je zvukovno i �izi�ki opasno nalik upra-vo Perryjevom aktualnom solo albumu, s Lisom kao gostuju�om, božanstve-nom dekoracijom. (Ivan Antunovi�, preuzeto s portala Muzika.hr)

the Within" - gdje je publika, kako rekoh, bila vidno pa-ralizirana ljepotom izvedbe i �ujno neupoznata s njiho-vim radom, strpljivo dopu-štaju�i da je glazba Dead Can Dancea uživo prožima svim svojim bi�em, što bi u stankama izme�u izvedbi nagradila gromoglasnim pljeskom. Sada to više nije slu�aj. Sada publika zna da �e dobiti repertoar hitova poput "Saltarello", "Rakim",

77. prosinca 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PREBACUJEMO VAŠE VIDEO

MATERIJALE (svadbe, ro�endane,

proslave...)

NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ

30 KN - 1 SAT30 KN - 1 SAT

Odgovor: ___________________________

�l. br: _______________________________

Ime i prezime: ______________________

________ _____________________________

KUPON ZA NAGRADNU IGRU

NAGRADNO PITANJE(tri besplatne posudbe) CENTAR ZA KULTURU

�AKOVEC

Radno vrijeme blagajne

Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa� , srijeda i �etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa� , subota – od 16 do 20 sa� , nedjelja – od 15 do 20 sa� .Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

1. PROMETEJ

2. JAKO GLASNO I NEVJEROJATNO...

3. LEDENO DOBA 4

4. BATMAN - THE LEGENDS ENDS

5. GLUP, GLUPLJI, NAJGLUPLJI

6. TAMNA PLIMA

7. DADILJA

8. OSVETNICI

9. CRNI SATI

10. VRIJEME JE NOVAC

Film, Internet ...“Jako glasno i nevjerojatno blizu je:

a) dramab) SFc) horor

Dobitnik iz prošlog broja:Štefan Saboli�, Ma�kovec

INTERNET I RA�UNALA

DVD, BLUE RAY IZLOG

ARGOdrama, triler

Redatelj: Ben Af�leckUloge: Ben Af�leck, Bryan Cranston,

John Goodman

ELLESerotska drama

Režija: Malgoska SzumowskaUloge: Juliette Binoche, Joanna Kulig,

Anai”s Demoustier

Kako �e zav ršit i legendarna pri�a o Bat-manu? Pogledajte u ovom uzbudljivom �ilm-skom prikazu. Publika je s oduševljenjem do�ekala legendu o heroju moder-nog vremena. Najhrabri-ji, najmra�niji i najuz-budljiviji od svih heroja,

Scratova luckasta potjera za ukletim žirom pokre�e glo-balne promjene – kontinen-talnu kataklizmu zbog koje �e Manny, Diego i Sid krenuti u najve�u avanturu ikada! Ponovno susre�emo Scrata u njegovom uobi�ajenom poslu: zgrabio je žir, stavio ga na pod – i odjednom pukne planina i

LEDENO DOBA 4

Zemlja se otvori, razdvajaju-�i se na sedam kontinenata. Scrat juri prema njenoj jez-gri...

BATMAN - THE LEGEND ENDS

Batman, varatio se na velika platna u borbi kakvu ni sam još nije iskusio.

Eroti�na drama o novi-narki Anne (Juliette Binoche) koja istražuje svijet student-ske prostitucije. Anne je do-brostoje�a Parižanka, majka dvoje djece i istraživa�ka no-vinarka magazina “Elle”, koja radi na �lanku o prostituciji me�u studenticama. Djevojke koje pronalazi nisu odušev-ljene idejom medijske ekspo-niranosti, no Anne uspijeva nagovoriti dvije na razgovor. Jedna od njih je provokativna

Alicija (Joanna Kulig), am-biciozna studentica ekono-mije koja je napustila rodnu Poljsku zbog obrazovanja, a druga je suptilna Charlotte (Anais Demoustier), odlu�na da iza sebe ostavi provincijal-ne korijene. Sastanci s njima pokazat �e se prili�no uzne-miruju�ima, te �e dovesti do toga da Anne po�inje preis-pitivati vlastita najintimnija uvjerenja o novcu, obitelji i seksualnosti.

Pod palicom oskarovaca Bena Af�lecka (redatelj) i Ge-orgea Clooneyja (producent), odli�na gluma�ka ekipa na velika platna donosi istinitu pri�u o agentu CIA-e koji pred-vodi operaciju spašavanja 6 ameri�kih gra�ana iz Irana. Film donosi napetu borbu za život, fascinantnu pri�u koja je desetlje�ima bila nepoznata javnosti. 1979. godine revolu-cija u Iranu doseže vrhunac

napadom na ameri�ku amba-sadu. 52 Amerikanca postaju taoci opasnih i nemilosrdnih vo�a pobune. Šestorica su u potpunom kaosu i panici uspjeli izmaknuti i na�i uto-�ište kod kanadskog velepo-slanika. CIA-ov stru�njak za “izvla�enje” Tony Mendez (Af�leck) smišlja rizi�an plan kako ih spasiti, opcija nije mnogo, a plan je apsolutno nevjerojatan!

petak, 7.12. 18.00 ELLESerotska drama

20.00 ARGOdrama, triler

subota, 8.12.18.00 ELLESerotska drama

20.00 ARGOdrama, triler

nedjelja, 9.12.16.00 DJE�JE GRADSKO

KAZALIŠTE �AKOVECSEDAM SNJEGULJICA I PATULJAK

premijera predstave za djecu

18.00 ELLESerotska drama

20.00 ARGOdrama, triler

ponedjeljak, 10.12.

18.00 ELLESerotska drama

20.00 ARGOdrama, triler

utorak, 11.12.20.00 Mala scena “Vinko

Lisjak”KONCERT

BALKAN CLARINET SUMMIT

18.00 ELLESerotska drama

20.00 ARGOdrama, triler

srijeda, 12.12.nema �ilmskog programa

�etvrtak, 13.12.19.00 izložbeni prostor CZK-a

SRE�KO POSPIŠIL�estitke i razglednice iz privatne kolekcije

20.00 HNK U VARAŽDINUARAPSKA NO�

petak, 7.12.17.00 i 19.00 SUSJEDI TRE�E

VRSTE komedija, SF

subota, 8.12.85. obljetnica KU Prelog

19 sati

nedjelja, 9.12.Trg slobode i Lovac

14.30 Didasko boži�na �arolija18.00 koncert Mirko Švenda - Žiga

DOM KULTURE PRELOGKako sve više tvrtki otkriva prednosti Facebook-a kao marke-tinškog alata, tako se znaju i potkra-sti greške pri njegovoj upotrebi. Jed-na od �eš�ih je – otvaranje osobnog pro�ila u svrhu promicanja branda, tvrtke, obrta ili pak udruge.

Ukoliko ste i prije imali osobni pro�il, ovo izgleda kao normalan na-�in predstavljanja i komuniciranja na Facebook-u; no u poslovne svrhe je to ipak malo druga�ije. Facebook

je ve� u svojim uvjetima upotrebe postavio da se osobni pro�il osim u osobne svrhe druga�ije ne smije ni koristiti – u protivnom postoji opa-snost da ga Facebook jednostavno obriše bez ikakvih upozorenja.

Prednosti Facebook poslovnih stranica

Koliko je ljudi vidjelo vašu objavu ili poslanu sliku i gdje? Koja je dobna struktura vaših fanova, odkuda su te kako su saznali za vas? Ukoliko vam ovo zvu�e kao interesantni podaci (a u svrhu poslovanja to sigurno jesu), ovo sve propuštate ukoliko umjesto Facebook stranice upotrebljavate osobni pro�il.

Naravno, ako se vaši klijenti sa-stoje samo od vaših prijatelja �ete odgovore na gornja pitanja znati i bez nekih pripremljenih statistika, no u tom slu�aju vam Facebook stra-nica nije ni potrebna – s prijateljima

ionako komunicirate prisnije uživo ili preko telefona. No, ako kao i ve-�ina poduzetnika nastojite proširiti krug klijenata, postoji i ograni�enje što se ti�e broja prijatelja unutar osobnog pro�ila, te iznosi 5000.

Imate li web stranice tvrtke? Fa-cebook stranica vam omogu�ava da na relativno lagan na�in omogu�ite razmjenu informacija izme�u Face-book stranice i web stranica – putem npr. Fanbox-a (lista pratitelja koja se prikazuje na internet stranicama) ili pak jednostavnog “Svi�a mi se” gumba, koji �e posjetioca stranice uputiti na vašu Facebook stranicu.

Nedostaci stranica

Nedostatke strani-ca pred osobnim pro-�ilima možemo bolje nazvati razlikama jer u poslovnom smislu i

nemaju neku vrijednost. Ovo se od-nosi na stvari poput nemogu�nosti osobnog �avrljanja (zid sa statusima naravno da postoji), uvida u osobni pro�il pratitelja stranice, igranja igara i sli�no.

Tako�er, osobe ne možete direk-tno pozvati da postanu fanovi strani-ce, ve� oni sami moraju to pokrenuti – odluka je uvijek na njihovoj strani. Naravno, u zamjenu za direktne pozi-ve imate druge na�ine kako zaintere-sirati osobe za Facebook stranicu, po-put osobnih preporuka, reklama ali i ve� navedene dodatne funkcionalno-sti interakcije s web stranicama.

Darko Mareš, In�inius d.o.o.

Facebook stranice

www.infinius.hr

In�inius d.o.o.Domovinskih žrtava 18

40000 �AKOVECTel: +385 40 311 099

email: info@in�inius.hr

8 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Lifestyle

Varaždinska modna udruga “Evolution” održala je u srije-du 28. studenoga

2012. u hotelu “Turist” ve-liki casting za polaznike Modne škole “Evolution”, te kandidate za Izbor za Miss i mistera turizma Hrvatske te kandidate za Model Hrvat-ske za model svijeta. Mlade djevojke i mladi�i, njih šez-desetak, koji su stigli iz cijele sjeverozapadne Hrvatske, po prvi su put izašli pred žiri te u ugodnom i opuštenom inter-vju predstavili sebe, odnosno svoje kvalitete i potencijale. Ove godine Evolution kre�e u dvije škole modne škole: Evo-lution Kids i Evolution mo-dels, zbog izuzetno velikog odaziva na casting, odnosno razli�itih životnih dobi pola-znika. Modnu školu Evolutio-na vodi poznata varaždinska manekenka, ujedno i Miss Va-raždina, Lidija Boti�.

Žiri sastavljen od eminen-tnih ljudi iz svijeta mode, kul-ture i javnog života, a predvo-�en Borisom Kosma�em, iza-brat �e nove polaznike Škole za modele Evolutiona, koji �e imati prilike kroz modnu školu nau�iti sve o tajnama lijepog hodanja, kulture op-ho�enja, zdrave prehrane,

Parfem Givenchy “Eaude-moiselle Body Mist” osmišljen je kao spoj tradicije i modernog. Namijenjen je samouvjerenoj ženi, ali ujedno i podsje�a na �ine mirise sretnog djetinj-stva, zaboravljenog vremena i šetnje po zelenim parkovima. Naglašene je citrusna nota, što je zasluga talijanskoga zimskog limuna i mandarine, uz njih do-lazi i japanski bosiljak. Srce par-fem �ine ruža i ylang-ylang, koji parfemu daju opojnu notu, a za kraj nas �eka mošus i tonka. Kad se ti svi sastojci sjedine i po�nu djelovati, dobijemo parfem ko-jemu možemo dati sto epiteta, nježan, moderan, mo�an, posto-jan, retro, ali i nadasve ženstven

Preskakanje užeta izvrsna je kardiovaskularna vježba za zimske dane, kada vam se jedno-stavno ne izlazi iz toplog doma. Ne samo da �ete vrlo brzo dobiti ili poboljšati kondiciju, dobro �ete se oznojiti, a kilogrami �e se pola-ko topiti.

Odaberite tenisice namijenje-ne za tenis ili košarku, a izbjega-vajte tenisice za tr�anje, jer vam one ne�e dati dovoljno potpore na prednjem dijelu stopala i prsti-ma, po kojima �ete skakati. �on neka bude deblji i anatomski, po mogu�nosti da za prste i nožne jagodice postoje zra�ni jastuci ili neka tehnologija.

Izbjegavajte skakati po be-tonskim površinama, te povr-šinama poplo�enima plo�icama ili kamenom. Vježbajte po par-ketu, laminatu ili nekim drugim sli�nim površinama. Ako pak nemate mogu�nost za vježbanje po nekoj od mekanijih površina, na pod stavite tanju podlogu za vježbanje i ska�ite po njoj (stari madrac za jogu, tepih ili nešto sli�no). Time �uvate svoje zglobo-ve i kralježnicu od bolova, ozljeda i trajnih ošte�enja.

Koje grupe miši�a vježbate?

Da ne bi bilo zabune, preska-kanje užeta nije ni malo lagan za-datak, a ono što je savršeno kod nje jest da vježbate sve skupine miši�a na tijelu. Vrlo brzo nakon po�etka preskakanja otkrit �ete koji su dijelovi tijela vaše najslabi-je karike, a to �e posebno do�i do izražaja, dan ili dva dana nakon vježbanja, kada �e vas zaboljeti miši�i. Preskakanje užeta osim za noge i stražnjicu pomo�i �e vam da de�inirate trbušne miši-�e i izravnate trbuh. Naime, pre-skakanjem užeta, trbušni miši�i posebno rade, pa �ete u�vrstiti i kompletnu strukturu kraljež-nice.

Veza izme�u užeta i hormona

HGH - hormon rasta je hor-mon koji tijelo za vrijeme �izi�ke aktivnosti, kao što je preskakanje užeta, otpušta u tijelo i služi za sa-gorijevanje masno�a. Najbolji na-

U zimskim danima najbrže �e vas ugri-jati šalica toplog �aja. Poželjno je kon-

zumirati razli�ite vrste �ajeva, jer svaki blagotvorno djeluje na razli�ite tegobe. �ajevi koji se preporu�uju za hladne zim-ske dane jesu �aj od stolisnika, od cvijeta bazge, mente i ko-rijena echinaceje. Koji god �aj pripremili, ne�ete pogriješiti. Takvi se blagotvorni napitci dobivaju jednostavnim preli-jevanjem ljekovitog bilja kipu�om vodom. Kada pripre-mate �aj od nekog cvijeta, ima-jte na umu da za optimalne re-zultate cvijet ne valja ostavljati u vodi duže od tri minute, što je preporu�eno vrijeme i ka-da je rije� o liš�u. Ako pravite �aj od kore, korijena ili tvrde sjemenke, ostavite ih u vodi izme�u 4 i 10 minuta, ovisno o tome volite li blaži ili ja�i okus.

parfem. Da bi postigli potpuni doživljaj ove mirisne �arolije, uz parfem možemo koristiti i body mist. Mirisna maglica izuzetno je lagane i svilenkaste teksture te senzualnog mirisa. Dolazi kao edt od 50 i 100 ml te body mist od 100 ml.

�in kako biste pove�ali proizvod-nju tog hormona jest da provodite vježbe visokog kardiointenziteta izme�u 30 i 60 sekundi, iza kojih �e slijediti minuta do dvije ho-danja ili kardiovježbe slabijeg intenziteta.

Kako vježbati?Dakle, nakon što ste obukli

dobre tenisice i našli pogodnu podlogu i, naravno, nabavili uže, pripremite se na 15-minutno pre-skakanje, ako ste u lošijoj formi, ili 30 minuta ako ste u boljoj formi. Naravno, ako ste izvan forme, zapo�nite polako, preska�ite svaki drugi dan i poja�avajte in-tenzitet.

1. Stanite ispred sata, na kojem �ete mo�i mjeriti sekunde.2. Zagrijavajte se tri minute

preska�u�i uže ujedna�enim, ne pretjerano brzim ritmom.3. Odmorite se 30 sekundi.

4. Ska�ite preko užeta 60 sekun-di, što je brže mogu�e.

5. Odmorite se 30 sekundi.6. Sljede�u minutu radite �u�-

njeve, što je mogu�e više ponav-ljanja. Pazite da �u�njevi budu

pravilni.7. Ska�ite preko užeta 60 sekun-

di, što je brže mogu�e.8. Odmorite se 30 sekundi.

9. Sljede�u minutu napravite što je više mogu�e sklekova ili

polusklekova.10. Ponavljajte ovaj obrazac slje-

de�ih 15 do 20 minuta.

VARAŽDIN moda

Casting za polaznike Modne škole “Evolution”

njege tijela i sl. od stu�njaka iz odre�enih podru�ja pre-davanja. Škola �e trajati �e-tiri mjeseca, nakon �ega sli-jedi velika modna revija na kojoj �e polaznici pokazati što su sve nau�ili. Evolution u ovoj godini pokre�e još par velikih modnih projekata, stoga su pozvani djevojke i mladi�e koji nisu zbog odre-�enih razloga mogli pristu-piti castingu da se prijave na evolution@evolution.hr ili 099/3119482 te da se uklju�e u rad Evolutiona.

Kako se ugrijati u hladnim zimskim danima?

U pripremljeni �aj možete do-dati slatki korijen, �umbir, neven, šipak, timijan i sli�no

bilje, jer su te biljke dobre za prevenciju i lije�enje simp-toma viroze i gripe. Pijte što

više toplih �ajeva i time �ete sa�uvati dobar imunološki sustav tijela.

MIRIS ZA NJU Givenchy - “Eaudemoiselle Body Mist”

Miris koji se ne zaboravlja

ZDRAVLJE

Budite “fit” i kod ku�e - preska�ite uže!

97. prosinca 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333 www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ESPRESSO by

Bärbel Mohr u knjizi “Narudžbe iz svemira”

iznosi zanimljivu pri�u pod nazivom “Dvorana tisu�u ogledala”. Donosimo je u ci-jelosti jer je vrijedna toga: “U jednome hramu neko� je po-stojala dvorana s tisu�u ogle-dala. Jednoga dana u hram je zalutao pas koji je dospio u tu dvoranu. Odjednom, suo�en s tisu�u odraza u ogledalu, pas je po�eo režati i lajati na svoje tobožnje neprijatelje. Oni su mu tisu�ustruko po-kazivali zube i lajali na njega. Na to se pas još više razbje-

Biti pas broj dva iz Dvorane s tisu�u ogledalasnio. To ga je na koncu dovelo do tolika prenaprezanja da je u svojoj uzbu�enosti uginuo. Nakon nekog vremena u istu je dvoranu zalutao neki drugi pas. I on je mislio da je okružen tisu�ama sebi sli�nih. Veselo je zamaho repom, na što mu je tisu�u pasa odmahivalo i ve-selilo se s njime. Pas je veselo i ohrabreno napustio hram”.

Možda ste se zapitali zašto ova pri�a upravo sada,

po�etkom prosinca? Po�inje doba obilježavanje adventa, Boži�a, Nove godine i povo-dom toga mnogobrojnih svet-

kovina i druženja. Dolazi vrije-me mješavine radosti i mira. Ali ve� letimi�an pogled na lica slu�ajnih prolaznika, naj-blaže re�eno, zabrinjava. Na-mrgo�ena, žalosna, zabrinuta lica. Kamo su nestali osmijeh i vedrina? Smiju se jedino djeca, i to ona najmla�a. Malo ve�im klincima zadaju brije �esto prebukirane školske satnice i zgusnuti raspored slobodnih aktivnosti, pa se ve� i oni ma-nje smiješe. A mi odrasli?

Sve više nas se zati�e u ne-kakvom gr�u, brzini, stre-

su, nezadovoljstvu ... ili �emu

ve�. Naša tmurna lica odraz su nas samih. �esto bespotrebno poput pasa iz po�etne pri�e režimo jedni na druge. Zabri-nuti smo zbog posla, financija, svjetskih ekonomskih vijesti o krizama svih vrsta, proble-ma s djecom. Zabrinuti smo zbog budu�nosti. A zapravo je �ovjekov prirodni kod - “biti sretan”. Ve� samim našim ro-�enjem taj prirodni kod sre�e je u nama zapisan. Nitko se ne ra�a loše volje (ili pak euo-ri�no sretan). Jednostavno, ra�amo se - sretni. I stoga prirodu interesiraju sretni

ljudi, jer samo oni posljedi�no imaju i sretan odnos prema njoj. A mi sve više postajemo neprijatelji sami sebi, svojim bližnjima i prema njoj, prirodi samoj. Kad živimo u skladu sa sobom, taj sklad prenosimo i na sve oko sebe i postajemo opušteni. A kad smo opušteni, nemogu�e je zapravo negativ-no razmišljati i prenositi ne-gativne vibracije. Stoga, ljudi, opustimo se. Razmislimo što želimo sada, danas i ovdje, ovog dana, mjeseca i godine. Ne negdje drugdje, u nekom drugom gradu i mjestu, s ne-

kim drugim ljudima i pozna-nicima. Sada.

U pravoj prirodi �ovjeka je da bude sretan. I kako

kaže Bärbel Mohr u jednom dijelu knjige: “Naše je pri-rodno stanje veselje, ljubav i osje�aj ispunjenosti u svemu. Sve ostalo je lažno i zabluda”. Pro�itajte pri�u “Dvorana ti-su�u ogledala” jednom ili više puta. Priupitajte se ujutro kad se pogledate prije umivanja u ogledalo želite li radije biti lik iliti pas iz te pri�e broj jedan ili dva? Vjerujem da ipak ve�ina želi biti “pas broj dva”.

Zima je doba iš�ekivanja

Jeste li primijetili ka-ko ljudi u zimskim mje-secima kora�aju i prolaze gradskim ulicama brže negoli obi�no? Hodaju brže zbog zimske hlad-no�e, vjetra ili snijega. A u prosincu sve još više postaje dinami�nije zbog potrage za boži�nim i no-vogodišnjim poklonima, sitnicama za sve�anosti i blagdanski stol. Bržu ritmiku ve� smo zamije-tili proteklih dana, koji su obilježeni po�etkom Dana adventa u Gradu Zrinskih. Dje�ica su tr�a-

la do�ekati svetog Nikolu ili vidjeti plesnu predsta-vu. A roditelji su pohitali k toplom kuhanom vinu. �akovec nam živi u iš�e-kivanju blagdana, dari-vanja i boži�nog duha. U svom tom šarenilu ukra-sa, pjesama, �estitki ipak zastanite malo. Prona�ite vrijeme za mirno promi-šljanje i darivanje bližnjih najljepšim darom: svojim iskrenim prisustvom ti-jela i duha. Neka zimsko vrijeme bude doba iš�eki-vanja dobrih djela, pomo-�i i tople ljudske rije�i.

10 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Savjeti

Piše mr. Jelena Klin�evi�, spec. klini�ki psihologPiše dr. med. Alija Mujezinovi�, spec. neurolog, psihijatar

Darovi za dobru djecu (i ostale)

Svakodnevne glavobolje

PSIHOLOGIJSKI CENTAR

Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE

TE�AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog psihodijagnostika

savjetovanje

psihoterapija

edukacija

istraživanje

Neurološka ordinacijaEEG-laboratorijMogućnost brzog obavljanja pretrage

Dr. med. Alija Mujezinovićspecijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

I. G. Kova�i� 1E �akovec

099 222 1 888

Zavod za javno zdravstvo Me�imurske županijeDjelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni�ko lije�enje ovisnosti

Utorak: 15.00 - 18.00 • Srijeda: 15.00 - 18.00 • �etvrtak: 9.00 - 12.00

Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam

Zašto obilježavamo mjesec borbe protiv ovisnosti?

Piše dr. med. Diana Uvodi� - �uri�, specijalist školske medicine

ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535

Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTARJ. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162

P I T A -NJE: Una-t r a g t r i godine po-�ela sam o s j e � a t i s v a k o d -nevne gla-v o b o l j e , nervozu, te žinu u glavi i zujanje u ušima. Radim na takvom poslu gdje doživljavam �esto stresne situacije. Osim toga imam bolove u potiljku koji se šire po stražnjoj strani vrata do ramena, a ponekad i u ruke. U�inila sam EEG nalaz i CT - glave i nala-zi su bili uredni. Što mi je �initi?

ODGOVOR: Uzrok vaših glavobolja koje opisujete, mogao bi biti radi promjena u vratnoj kralježnici. Bitno je kakav posao radite. Ukoliko je to sjede�i posao i ako se ne kre�ete, niti ne vjež-bate a kako navodite na poslu doživljavate streso-ve, onda je moglo do�i do

promjena u vratnoj kralježnici. Te promje-ne u vrat-noj kraljež-nici mogu dovesti do poreme�a-ja cirkula-cije u verte-

bralnim arterijama što opet dovodi do zujanja u ušima. Isto tako promje-ne u vratnoj kralježnici prouzrokuju kompresiju pojedinih korjenova živa-ca što ima za posljedicu bolove u potiljku i stra-žnjem dijelu glave i vrata, pra�enom sa povišenim tonusom i napetoš�u miši�a stražnjeg dijela glave i vrata te bolovima i trncima u ramenima i rukama.

Preporu�am vam pregled kod neurologa koji �e dobro izanalizira-ti karakter i vrstu bolova i na taj na�in �e se prona�i razlog vaših poteško�a i ordinirati �e se pravi na-�in lije�enja.

Jesu l i se napuni-le o�iš�ene � i ž m i c e vaše djece? Kakvim se ove godine p o k a z a o Sveti Nikola ovisi o da-režljivosti odraslih, o tome kako su djeci objasni-li i pokazali što zna�e ritu-ali darivanja. Jeste li uop�e o tome mislili prije utr�a-vanja u du�ane svih vrsta i boja? Mislim si da ipak nije kasno održati malo preda-vanje o potroša�koj mani-ji jer još stignete obuzdati prosina�ku groznicu �iji je glavni simptom sasvim ne-potrebno mahnitanje onim �ega najmanje imamo – novcem. Ako ve� ranije niste pokvarili vašu djecu prevelikim poklonima, nji-ma je od simpati�nog dje-dice, kao i od onog koji �e sti�i u snježnim saonicama za dva-tri tjedna, dovoljno tek nekoliko slatkiša ili skromna igra�ka. Kad se dobiva dar lijepo je ima-ti osje�aj da smo nekome jako važni u životu i zato nam se obra�a znakom pažnje i ljubavi. Ve�ina ta-kvih darova ipak ne leži na policama supermar-keta, nego negdje u vašem postupanju prema onima koje volite i darujete. To-me se u�i od malih nogu, a u današnje vrijeme posta-je teško osmisliti te rituale kao male osobne radosti

kad nas tako zat rpavaju gotovim, više ili manje kva-litetnim, ali ipak konfek-cijskim rješe-njima. Zar se niste zasitili, još vam se ni-je sve to sku-pa smu�ilo?

Ako je, priznajte si i odah-nite, pa krenite u male a dragocjene promjene u pristupu blagdanskom darivanju. Poklonite ne-što što ste sami izradili, napravite neki dobar po-sao umjesto nekog koga �e to razveseliti, otpjevaj-te mu pjesmicu, odvedite ga u kino ili na bazene, ispecite omiljeni kola�, i neka to sve još bude tako aranžirano da onaj koga darujete padne s nogu od dragosti ili iznena�enja...Imam bezbroj ideja (ali vam ne�u re�i, razmislite i sami) najneobi�nijih i po-sebnih darova koje bi vaša djeca, a i ostali koje volite i darujete mogli pamtiti i stalno tražiti nove...I vas darivati na sli�an na�in, jer lijepo i dobro se želi uz-vratiti. Zato usporite, ne tr-�ite po du�anima. Tamo je tako dosadno i predvidivo. Priznajte da je naporno. I skupo. �ak i kad potrošite samo malo novaca jer spr�-kate na drangulije, one ve� nakon par minuta nikoga ne zanimaju i nikome ništa ne zna�e. A zar zato daru-jete?!

U t i j e k u je obilježava-nje Mjeseca b o r b e p r o -tiv ovisnosti (15.11.-15.12.) u okviru koje-ga se nastoji pod s jet i t i i upozoriti sveu-kupnu javnost na probleme i opasnosti koje donosi ovisni�ko ponašanje. Rije� ovisnost ve�inu �e aso-cirati na ilegalne droge i svi �e se složiti s tim da je to doista velika opasnost za pojedinca i cijelo društvo.

A što je s prekomjernim pijenjem alkohola, spada li to u bolesti ovisnosti i da li je opa-sno? Tu bi se ve� našli mnogi koji o tome žele polemizirati.

Oni koji nikad nisu imali s tim problema re�i �e da ne ra-zumiju kako netko može sebi dozvoliti da izgubi kontrolu i postane alkoholi�ar, da je rješenje veoma jednostavno: osoba mora sama sebi pomo�i i prestati piti, a ne optere�ivati, ionako optere�en, zdravstveni sustav.

Osobe koje prekomjerno piju naj�eš�e ne žele priznati da bez alkohola više ne mogu, a za svoje ponašanje i izbor uvijek imaju niz opravdanja. A opravdanja su naj�eš�e u li-ku nekih problema: na poslu, u obitelji sa ženom, djecom, a tek ova situacija (kriza) kod nas i u svijetu, koliko se pi�a popilo da bi se „ublažile“ njene posljedice... I zavrti se za�arani krug u kojem alkoholi�ar duže vrijeme održava vanjski privid normalnog funkcioniranja. Da nešto ipak nije u redu, primje-�uju samo njegovi najbliži, oni koji ga najbolje poznaju, ali ga sve teže prepoznaju u novom izdanju. Rijetki su oni koji na vrijeme reagiraju i pomognu osobi koja se zatvorila u kavez kojeg otklju�ava alkohol, da izvu�e svoje probleme na po-vršinu i zapo�ne njihovo trije-zno rješavanje. Ve�ina pasivno promatra promijenjenu osobu kraj sebe, ne znaju�i koliko ju tanka nit dijeli od potpunog kraha i manifestiranja alko-holizma u punom sjaju.

Sigurno je da je alkohol opasno psihoaktivno sredstvo (u prijevodu „droga“) koje ima visoki adiktivni potencijal, tj. potencijal za razvoj ovisno-sti, koje u kona�nici, uvijek dovede do sloma i do padanja „vanjske fasade“ normalnog

funkcionira-nja. Posljedice su brojne i teš-ke, o�ituju se teško naruše-nim tjelesnim i dušev nim z d r a v l j e m , socijalnim i ekonomskim propadanjem, itd.

Alkoholi-zam je bolest ovisnosti. To je kroni�na, recidiviraju�a i pro-gresivna bolest koja se mora lije�iti, jer se u suprotnom, zna njena negativna prognoza.

Za razliku od nekih drugih bolesti koje zapo�nu neugod-nim stanjima npr. bolovima ili visokom temperaturom, ova bolest ispo�etka, donosi ugo-du. U po�etku razvoja ovisno-sti, �ovjek doživljava, doduše kratkotrajno, ali ipak, smanje-nje napetosti, osje�aj dobrog raspoloženja i rastere�enja od problema koji ga mu�e. To ga sprije�ava da shvati da radi krivo, jer alkohol zako�i onaj njegov zdravi, razumski dio koji mu jedini može pomo�i da probleme riješi.

Niti ne primijeti kad je iz-gubio mo� kontrole nad svojim postupcima, tješi se time da ne pije svaki dan, da nikada nije pi-jan, (što god to za njega zna�ilo); i da zapravo, po njemu, on izvr-šava sve svoje obaveze. Kroz takva razmišljanja i postupa-nje, neprimjetno se ušulja ovi-snost, najprije psihi�ka, a onda i �izi�ka. Periodi zadovoljstva budu sve kra�i, a zamjenjuju ih periodi nervoze, razdražljivo-sti, nesanice, depresije... Naruši se i �izi�ko zdravlje pa se troše brojni lijekovi, obavljaju razne pretrage, jer je lakše lije�iti npr. gastritis, nego priznati da si ovisnik o alkoholu i da je taj gastritis time uzrokovan.

Doista je alkoholizam bo-lest i to teška bolest, ali ju od drugih bolesti razlikuje to što ju je alkoholi�ar sam izabrao i to mu njegova okolina mora dati do znanja. Ne treba osu�i-vati i kriviti osobu kojoj se to dogodi, ali treba se boriti pro-tiv na�ina koji je izabrala za rješavanje svojih teško�a i in-zistirati na tome da se potraži stru�na pomo�. Pri tome treba pokazati razumijevanje osobi kod koje se razvila ovisnost o alkoholu, jer ona doista pati i nije joj lako, ali nikako ne treba pokazivati razumijevanje za njeno pijenje i ostale izbjega-vaju�e postupke.

117. prosinca 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Petak, dan za...

www.mnovine.hrwww.facebook.com/mnovine

* Potražite nas svakog petka od 23.12.2011. na svim prodajnim mjestima!

CITODIJAGNOSTIKA D.O.O.JANKA JURKOVIĆA 2AVARAŽDIN

PRIVATNACITOLOŠKAORDINACIJAMR. SC. LADISLAVA VESELIĆ, DR. MED.SPECIJALIST KLINIČKE CITOLOGIJE

- ULTRAZVUK DOJKE- PUNKCIJA DOJKE POD KONTROLOM UZ-A S ANALIZOM- PUNKCIJA LIMFNOG ČVORA POD KONTROLOM UZ-A S ANALIZOM- PUNKCIJA ŠTITNJAČE POD KONTROLOM UZ-A S ANALIZOM- ANALIZA URINA- ANALIZA ISCJETKA DOJKE- PUNKCIJA KOŠTANE SRŽI S ANALIZOM- ANALIZA PAPA TESTA

NALAZI SE DOBIVAJU U ROKU OD 24 SATA!

RADNO VRIJEME: PONEDJELJAK - PETAK: 12-16 HPO DOGOVORU: 098/446-280, 042/200-253

www.citodijagnostika.hr

YTO

YTO

12 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Automobilizam

AMC Me imurje��akovec, Športska 8,

tel. (040) , 328-750 328-751e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

1. Ford Focus 1.6 Trend Sport 5 vrata, 2011., crvena, ESP, automatska klima, el. paket, maglenke, alu felge, sportska sjedala i ovjes2. VW Passat 2.0 TDI Comfortline 2011., smeđa, ESP, start-stop sustav, automatska klima, el. paket, tempomat, parking senzori, alu felge

Autocentar Bratuša d.o.o. Preloška 38, Čakovec Telefon: 364-244

Prodaje sljedeća rabljena vozila: 2002.g., 141000 km, cijena 28000 kn

2007.g., 187000 km, reg. 4/2013, cijena 65000 kn

2006.g., 51000 km, reg. 3/2013, cijena 61000 kn 2011.g., 12000 km, reg. 2/2013, cijena 80000 kn

2012.g., 12000 km, reg. 1/2013, cijena 173000 kn2012.g., 11500 km, reg. 3/2013,

cijena 172000 kn 2005.g., 27000 km, reg. 1/2013, cijena 165000 kn

2006.g., 114000 km, reg.12/2012, cijena 45000 kn2008.g., 130000 km, reg. 3/2013, cijena 80000 kn

2005.g., 123000 km, reg. 3/2012, cijena 37000 kn

Pet zvjezdica za sigurnost ŠKODA Rapida: nova ŠKODA kompak-tna limuzina je za svoju visoku

razinu sigurnosti dobila najbolju ocje-nu na Euro NCAP testu sigurnosti. Na taj na�in Euro NCAP odaje priznanje dobrim rezultatima ŠKODA Rapida na testovima u podru�jima zaštite za djecu i odrasle u vozilu, zaštite pješa-ka i sigurnosnih sustava.

„ŠKODA Rapid se ubraja u najsi-gurnija vozila svog segmenta“, kaže dr. Frank Welsch, �lan Uprave marke ŠKODA zadužen za tehni�ki razvoj. „To objektivno potvr�uju rezultati Euro NCAP testa sigurnosti. Naša nova kompaktna limuzina je idealan obiteljski automobil. Ona nudi mnoš-tvo prostora za pet putnika i njihovu prtljagu, funkcionalna je i izuzetno kvalitetna te raspolaže vrhunskim sigurnosnim standardima.“, kaže dr. Welsch.

ŠKODA Rapid osim toga odu-ševljava ekspresivnim dizajnom, izvanrednim odnosom uloženog i dobivenog te u�inkovitim motori-ma. Model postavlja nova mjerila u segmentu kompaktnih limuzina kao prostrano, elegantno i istovremeno povoljno obiteljsko vozilo. Kompak-tna limuzina svojim kupcima nudi pametna rješenja, najmoderniju teh-niku, veliku ekonomi�nost i opsežnu sigurnosnu opremu. ŠKODA Rapid upotpunjuje paletu ŠKODA modela izme�u manje ŠKODA Fabije i ve�e ŠKODA Octavije.

To posebno naglašavaju rezulta-ti Euro NCAP testa. Zaštita za odra-sle i djecu bez iznimke dobiva dobre ocjene. „ŠKODA proizvodi vozila za ljude. Tehnika nije sama sebi svrha nego pove�ava sigurnost i udobnost voza�a i putnika. Drago nam je da je ovaj aspekt Euro NCAP organizacija posebno dobro ocijenila“, kaže dr. Welsch.

Prve nagrade ŠKODA Rapida odražavaju dobre kvalitete vozila: više od 110.000 �itateljica i �itate-lja automobilskog �asopisa AUTO ZEITUNG odabralo je novu ŠKODA kompaktnu limuzinu za pobjednika u kategoriji ‚Cijenom najpovoljnije vozilo‘. Tako je model Rapid osvojio

željenu nagradu ‚Auto Trophy 2012‘. Kod dodjele nagrade ‚Zlatni volan 2012.‘ �asopisa AUTO BILD žiri je kao najbolje vozilo iz kategorije ‚Srednje/više klase‘ odabrao model Rapid, od-mah iza BMW-a 3 i Lexusa GS.

Euro NCAP organizacija je ŠKO-DA Rapidu dodijelila najbolje ocjene za njegovu sveobuhvatnu zaštitu za odrasle putnike: kompaktna limu-zina je u ovom podru�ju ocjenjivanja postigla 94 posto maksimalnog bro-ja bodova. Najbolje ocjene za zaštitu odraslih putnika na prednjim sjeda-lima dodijeljene su kako kod frontal-nog tako i kod bo�nog sudara. �ak i kod zahtjevnog bo�nog sudara s �e-li�nim stupom lutke za testiranje su-dara ostale su gotovo neozlije�ene.

ŠKODA Rapid je uspješan i po pitanju sigurnosti djece. Tako je kompaktna limuzina na dinami�-nom testu postigla maksimalan broj bodova za zaštitu trogodišnje djece. Ni frontalni niti bo�ni sudar nisu mogli oštetiti lutke za testiranje na stražnjim sjedalima, koje su sjedile u �iksiranim Iso�ix-dje�jim sjedali-cama iz ŠKODA originalnog pribora. Ukupno je model Rapid na podru�ju ocjenjivanja sigurnosti djece posti-gao 80 posto maksimalno mogu�eg broja bodova.

Euro NCAP je pozitivno ocijenio i zaštitu pješaka ŠKODA Rapida. Za po-našanje branika u sudaru dodijeljen je maksimalan broj bodova. Branik je konstruiran tako da u slu�aju sudara pruži što ve�u zaštitu za noge pješa-ka. Poklopac motora je dobio dobru ocjenu osobito za ona podru�ja u koja dijete može udariti glavom.

I dobra oprema sigurnosnih sustava pomo�i u ŠKODA Rapidu je pridonijela dobivanju 5 zvjezdica. Po-sebno su naglašeni elektronska kon-trola stabilnosti ESC, koja se ubraja u serijsku opremu u EU-državama, te upozorenje za vezanje pojasa za voza�a i suvoza�a.

Najbolja ocjena Euro NCAP orga-nizacije na objektivan na�in potvr�u-je op�enito visoku razinu sigurnosti ŠKODA Rapida. U podru�ju pasivne sigurnosti putnici su u slu�aju sudara zašti�eni sveobuhvatnim sigurno-snim paketom. Tu izme�u ostalog pripadaju prednji, bo�ni i zra�ni ja-stuci za glavu, sigurnosni pojasevi u 3 pri�vrsne to�ke sa zateza�em pojasa podesivi po visini te nasloni za glavu. Kruta karoserija utje�e na izvanred-no ponašanje vozila u pogledu defor-macija prilikom sudara.

137. prosinca 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

INSULA - Turistička agencija

Glavna 540323 Prelog040 637 555

NOVO! Poslovnica Čakovec:

tel. 31 44 55(u sklopu hotela "Park")

www.insulatour.cominfo@insulatour.com

TJEDNI TOP 5ARENA ICE FEVER

PODRŽITE MEDVEŠČAK!14. 11. 2012. srijeda u 19:05 -

Olimpija 16. 11. 2012. petak u 19:05 - KAC

18. 11. 2012. nedjelja u 17:20 - Salzburg120,00 kn

ADVENT U BUDIMPEŠTI08. i 22. 12. 2012.

Polazak iz Čakovca185 kn

ADVENT U MARIAZELLU01. 12. 2012.

190 kn

ADVENT U SALZBURGU INA ČAROBNIM AUSTRIJSKIM

JEZERIMA08- 09. 12. 2012. 1 polupansion

590 kn

ADVENT U BEČU01., 08., 15. I 22. 12. 2012.

198 kn

Citroën u prosincu na-stavlja prodajnu akciju pod nazivom ‘Ulovi priliku’ u kojoj nudi dodatni popust do 10.000 kn na ograni�enu koli�inu osobnih i lakih gos-podarskih vozila. Kako bi olakšali lov na svoje budu�e vozilo, kupci svakodnevno mogu pratiti detaljan opis vozila u ponudi na www.ci-troenprilika.hr.

Tako primjerice, u pro-dajnoj akciji ‘Ulovi priliku’, bogato opremljeni Citroën Nemo Multispace Medve-

š�ak 1.4i BVM s dodatnim popustom od 5.000 kn ima cijenu od 74.900 kn, Citroën C4 Medveš�ak VTi 95 BVM s dodatnim popustom od 5.000 kn ima cijenu od 101.900 kn, a Citroën C4 Picasso Medve-š�ak VTi 120 BVM s dodatnim popustom od 10.000 kn ima cijenu od 125.900 kn. Tije-kom trajanja prodajne akcije u ponudi je i dalje financiranje putem Citroën Financial Ser-vices uz 4 % fiksne kamate za sve modele specijalne serije Medveš�ak.

Nissan Juke, prvi mali crossover, ponu�en je uz gratis paket dodatne opreme za personalizaciju vanjskog izgleda u boji po izboru. Paket uklju-�uje školjke retrovizora, obrube svjetala za maglu, bo�ne pragove na vratima, ukrasnu letvicu na prt-ljažnim vratima, krovni spojler ali i naslon za ruke za dodatnu udobnost u unutrašnjosti. U ovoj Nissanovoj akciji, kupcima Jukea ponu�ena je

i mogu�nost financiranja kupnje vozila putem Nissan Financiranja s besplatnom odgodom pla�anja od godinu dana bez troškova kamate. Ugovor o leasingu sklapa se s Uni-credit Leasingom uz u�eš�e od 50% vrijednosti vozila, a trošak kamate za 12 mjeseci trajanja ugovora o lea-singu snosi Nissan Hrvatska. Akcija vrijedi u svim ovlaštenim Nissan sa-lonima i traje do 31. prosinca 2012.

Porsche AG na ovogodišnjem sajmu automobila u Los Angelesu predstavlja tre�u generaciju Caymana.

On je niži i duži, lakši i brži, efikasniji i snažniji nego ikada. Ve�i me�uosovinski razmak, širi trag i ve�i kota�i poboljšali su vozna svojstva ovog sportskih automobi-la sa središnje pozicioniranim motorom na razinu bez premca u svojoj klasi. Novi dvosjed je - nakon 911 Carrere i Boxste-ra - tre�i sportski model automobila iz Porscheove linije inovativnog dizajna lagane karoserije. Novi Cayman je do 30

kg lakši, ovisno o konkretnom modelu i opremi, i troši do 15 posto manje goriva na 100 km nego prethodni model - unato� boljim voznim svojstvima i perorman-sama motora.

Osnovni model Cayman opremljen je 2,7-litrenim šest-cilindri�nim bokser mo-torom sa 275 KS (202 kW). Ubrzava od nula do 100 km/h za 5,4 sekundi, ovisno o opremi, i dostiže maksimalnu brzinu od 266 km/h. Njegova prosje�na potrošnja goriva je izme�u 7,7 l/100 km i 8,2 l/100 km, ovisno na odabranom prijenosu.

3,4-litarski motor u Cayman S ver-ziji proizvodi 325 KS (239 kW); najbolje mogu�e ubrzanje s mjesta do 100 km / h je 4,7 sekundi (s odgovaraju�im zna�ajka-ma). Cayman S može posti�i maksimalnu brzinu od 283 km/h, a njegova prosje�na potrošnja goriva je izme�u 8,0 l/100 km i 8,8 l/100 km, ovisno o odabranom pri-jenosu.

Oba sportska coupea opremljena su standardnim ru�nim šesterostupanjskim mjenja�em. Sedam-stupanjski Porsche Doppelkupplungsgetriebe (PDK) koji

omogu�uje bolje ubrzanje i ve�u ekono-mi�nost može biti isporu�en kao opcija.

Porsche je za novi Cayman proširio i ponudu dodatne opreme. Na primjer, u sportskom coupéu je sada po prvi put dostupan podesivi tempomat (ACC) koji kontrolira udaljenost od vozila ispred i brzinu samog vozila.

Tako�er je opcionalno mogu�e vozilo opremiti sustavom otvaranja i vožnje bez klju�a. Po�etak prodaje nove generacije Caymana u Europi zakazan je za 2. ožujak 2013.

Svjetska premijera novog Porsche Cayman

CITROEN AKCIJA

Ulovi priliku u prosincu

NOVA NISSANOVA AKCIJA

Personaliziraj Juke

14 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

157. prosinca 2012. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Parco Alfa ostvaruje

Vaše snove!Svima nam je dobro poznat osje�aj uzbu�enja i vese-

lja pri otvaranju Boži�nih darova koje nalazimo ispod drvca. Lijepo je dobiti poklon, no prekrasan je osje�aj i darivati nekoga, pokazati mu da nam je stalo do njega. Parco Alfa i ove godine u samo mjesec dana nagra�uje Vašu vjernost i daruje vas brojnim darovima! U preure-�enom objektu s novim “ka�i�em” za puša�e, budite naš gost i možda se sre�a osmjehne baš Vama!

U Parco Alfa Vaša sre�a je jedini cilj stoga i ove godine Parco Alfa ostvaruje Vaše snove i

daruje AUTOMOBIL VW UP!

Ne propustite svoju sre�u i zaigrajte nagradnu igru kuponi Vas �ekaju od

12.11.2012. u Parco Alfa!

Izvla�enje i dodjela nagrada na tradicionalnom CHRISTMAS NIGHT u Parco Alfa! 22.12.2012. od 20,00 sati

o�ekuju vas brojni darovi:

1. Nagrada VW UP

2. Nagrada LCD

3. Nagrada Tablet

i još 10 vrijednih nagrada!

START: 22.12.2012 u 20,00 sati PARCO ALFA �AKOVEC

I ove godine boži�ni darovi ne �ekaju vas ispod vaše jelke jer Djed Boži�njak u PARCO ALFA STIŽE! 22.12.2012. PARCO ALFA �AKOVEC nudi vam najbo-lju proslavu CHRISTMAS NIGHT uz zabavni SHOW program na kojem �e nastupiti “CAREVI” & DJ, �eka Vas puno GRATIS igra na automatima 50.000 kredita, PI�E DOBRODOŠLICE!

Veselimo se vašem dolasku, Vaši boži�ni pokloni Vas �ekaju!

Samo prisutni imaju pravo na nagradu, ne propustite ostvariti svoje snove.

Izvla�enje nagrada nadgledat �e javni bilježnik!

“PARCO ALFA VAŠA SRE�A JE NAŠ CILJ”

Poznati i slavni

FORMULA 13

TOP LISTA DOMA�IH

Top Hit List

1 Runaways THE KILLERS

2 Hurts Like Heaven COLDPLAY

3 Summertime Sadness LANA DEL REY

4 I Follow Rivers LYKKE LI

5 Say Goodbye NORAH JONES

6 While You’re Out Looking For Sugar JOSS STONE

7 Reboot The Mission WALLFLOWERS FT. MICK JONES

8 Oh Love GREEN DAY 9 Breaking Down FLORENCE + THE MAC-HINE

10 Lost In The Echo LINKIN PARK

11 Little Black Submarines THE BLACK KEYS

12 La La La SNOOP LION

13 Blow Me (One Last Kiss) P!NK

14 Lemonade ALEXANDRA STAN

15 Everybody’s On The Run NOEL GALLAGHER’S HIGH FLYING BIRDS

1 BRUNO MARS Locked Out Of Heaven

2 PINK Try

3 ALICIA KEYS Girl On Fire /Ft NICKI MINAJ/

4 OF MONSTERS AND MEN Li le Talks

5 ADELE Skyfall

6 ROLLING STONES Doom & Gloom

7 RITA ORA Shine Ya Light

8 RIHANNA Diamonds

9 DAVID GUETTA Play Hard /Ft NE-YO & AKON/

10 SWEDISH HOUSE MAFIA Don’t You Worry Child

11 PITBULL Don’t Stop The Party

12 SCRIPT Hall OF Fame (Ft WILLI AM)

13 MAROON 5 One More Night

14 CALVIN HARRIS Sweet Nothing (� FLOREN-CE WELCH)

15 EXAMPLE Say Nothing

16 TAYLOR SWIFT We Are Never Ever Ge� n

Tradicionalna glazbena platforma Karlova�kog piva sla-vi svoj 10. ro�endan. Pripreme Tonyja Cetinskog za Karlova�ko Live turneju privode se kraju, a popularni pjeva� spreman je za veliku turneju koja �e u mjesec dana gostovati u sedam hrvat-skih gradova. Sve po�inje u pe-tak, 7. prosinca u Splitu, zatim se nastavlja u Osijeku 9. prosinca, nakon toga slijedi Zagreb 14. prosinca, Rijeka 16. prosinca, Zadar 21. prosinca, Karlovac 23. prosinca, a posljednji koncert turneje održat �e se 26. prosin-ca u Varaždinu.

Tradicionalna glazbena platforma Karlova�kog piva slavi svoj 10. ro�endan, pa je i scenogra�ija pozornice vrlo atraktivna i slavljeni�ka, kako i treba biti za obilježavanje jubi-larne obljetnice. Kako se moglo vidjeti na probama za turneju, Tony Cetinski �e pripremiti do-ista poseban show u kojem �e važnu ulogu ''odigrati'' i velika Karlova�ko limenka. Osim toga, u svakom gradu s Tonyjem �e nastupiti posebni gosti iznena-�enja.

Jedan od najpopularnijih hrvatskih glazbenika Tony Ce-tinski zasigurno �e osigurati savršenu atmosferu za uži-vanje s prijateljima u društvu omiljenog Karlova�kog. Na slavljeni�koj Karlova�ko live

Tony spreman za turneju "Karlova�ko live"nih doga�anja u proteklom de-setlje�u.

Mislim da smo dobitna kom-binacija za ovu godinu. Uvijek da-jem sve od sebe, ali na turneji baš izgaram jer s publikom oblikujem energiju izvedbi pjesama s novog albuma. Ako je suditi prema prva tri singla, Furia tour kona�no ima konkurenta. Vidimo se na Karlo-va�ko Liveu!"

Predsjednik Uprave Karlo-va�ke pivovare Alexander Gers-chbacher za jubilarku kaže: ''Vrlo smo ponosni jer Karlova�ko Live slavi svoj 10. ro�endan. Karlova�-ko Live je naziv za sjajan glazbeni projekt povezan s Karlova�kim pivom, a cilj mu je da pruži jedin-

stveno glazbeno iskustvo lju-biteljima glazbe i piva. Tijekom godina Karlova�ko Live postao je jedna od najpopularnijih glazbenih platformi u Hrvat-skoj i istinski brend.

Karlova�ka pivovara uvijek pokušava na�i najbolje na�ine kako bi zadovoljila potrebe svojih potroša�a. Karlova�ko Live 2012. omogu�it �e našim odraslim potroša�ima da se od-li�no zabave i sjajno provedu u društvu prijatelja. O�ekujem da �e atmosfera na Tonyjevim koncertima biti odli�na i stoga sve pozivam da nam se pridru-že na ovogodišnjem Karlova�ko Liveu!"

ZA SVE ROMANTI�NE duše gala boži�ni koncert za kraj godine u �akovcu

Massimo Savi� 16. prosinca u dvorani Graditeljske škole

- Najljepše mi je kad mogu svirati sa svojim bendom. Uži-vo, pred publikom dati im ono najbolje od sebe, kaže Massimo Savi�, koji �e za kraj ovogodiš-nje koncertne sezone u �a-kovcu, u nedjelju 16. prosinca, s po�etkom u 20 sati, održati dugoo�ekivani koncert.

Massimo je na vrhuncu so-lo karijere. Njegove pjesme u posljednje vrijeme sve od reda postaju hitovi. Publiku o�ekuje više od dva sata �istoga glazbe-nog užitka i najve�i hitovi po-put: „Iz jednog pogleda“, „Do-dirni me slu�ajno“, „Odjednom ti“, “Mi nismo sami”, „Stranac u no�i“, “Sjaj u tami” i mnogi dru-gi. Bit �e to uglavnom koncert za istinske romanti�ne duše, kakav je i sam Massimo …

- Apsolutno sam romanti-�an i to je tajna uspješnosti bra-ka moje supruge i mene. Kad je jedno od nas bolje, podigne ovoga drugog kojem je lošije. Uvijek imamo lijepu i toplu rije� da uputimo jedno drugome te uvijek imamo dovoljno zagr-ljaja i poljubaca. To je za mene

romantika i ponosim se svojom obitelji, isti�e glazbenik. Toliko se nadopunjuje s Eni da zna pogoditi svaki poklon.

- Volim je iznenaditi, ali najvi-še sitnicom i ne mora biti ro�en-dan, Boži� ili Valentinovo da bih se sjetio toga. Svakih pet godina darujem joj skupocjeni poklon, ali nikad ne pretjerujem. Osluš-kujem što bi ona htjela i tako je najlakše obradujem. Jednom sam u Podgorici vidio jednu predivnu ve�ernju haljinu. Bila je na lutki i to�no sam procijenio da bi to moglo mojoj supruzi odli�no pri-

stajati. Pogodio sam. Stajala joj je savršeno, hvali se Massimo, uz kojeg je supruga bila i 1998., kada je otkazao suradnju menadžeru i skladatelju Zrinku Tuti�u i otišao s bendom Metal Guru u Lisabon predstavljati Hrvatsku na EX-PO-u. Uzlazna putanja karijere po�ela je 2002., kad je potpisao ugovor s Aquarius Recordsom koji mu izdaje album “Vještina”. Željan povratka u bend, polako je okupio ekipu. U tome mu po-maže i supruga koja mu predlaže gitarista Željka Romca. “Alkemi-�ari” se okupljaju i pjeva� kre�e

sa serijom koncerata. Nastaje album “Vještina II” na kojoj Max, kako ga od milja prijatelj zovu, ostvaruje svoje dje�a�ke želje – da u bendu ima prijatelje glazbenike, a ne samo virtuoze s kojima nema dobre vibracije, kazao je u razgovoru za Ve�er-njak Massimo.

Me�utim, to je bio tek uvod u njegovu veliku solo karijeru i nastajanje najve�ih hitova koji su proteklih godina obilježili hrvatsku pop glazbu. Stoga nije �udno da se danas za svaki Ma-ssimov koncert traži karta više, a s obzirom na popularnost u našem kraju, posebice kod žen-ske publike, zasigurno se o�e-kuje i veliki interes za koncert u dvorani Graditeljske škole.

Organizator �e za sve gle-datelje pripremiti ulaznice za sjedenje – parter i tribina. Ula-znice u preprodaji u Me�imurju možete nabaviti na sljede�im mjestima: �akovec - Caffe bar Arcus, Paladin i Radio 1, Prelog - Pizzeria Ro-Sa, M. Središ�e - Caffe bar Vuri i Palovec - Do-mino bar.

turneji predstavit �e pjesme sa svog novog albuma ''Opet si po-bijedila'', a publiku �e oduševiti i svojim starijim hitovima.

Tony Cetinski je najizvo�eniji je i najemitiraniji hrvatski pjeva�. Svoju bogatu karijeru zapo�eo je prije 24 godine. Njegov posljednji album dostigao je dijamantnu na-kladu. Po�etkom listopada pred-stavio je svoj novi album "Opet si pobijedila", a nove pjesme publici �e predstaviti na turneji Karlo-va�ko Live 2012. Uo�i po�etka Karlova�ko Live turneje, Tony je izjavio:

''Ne moram vam re�i koliko sam uzbu�en što nakon više od tri godine idem ponovno na tur-neju. Posljednji album i turneja bili su fenomenalni, postavili smo visoke standarde, pa nas �eka puno posla da ponovimo takav uspjeh. Pripreme su ve� po�ele. Uzbu�enje je još ve�e jer slavimo deset godina Karlova�kog Live, jednog od najuspješnijih glazbe-

377. prosinca 2012. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

NE ODGA�AJTE POZIV DISTRIBUTERU PLINA

ME�IMURJE PLIN INFO

Sprije�it �ete nesre�ui život u�initi bezbrižnim!

DEŽURNA SLUŽBA 040 395 199DEŽURNA SLUŽBA 040 395 199

Pravovremenim pozivom čuvate život i zdravlje članova obitelji!

Ako primjetite sumnjivi miris u blizini plinskog trošila ili osjetite mučninu i glavobolju

CIJENA PRIRODNOG PLINA ZA STUDENI 2012. GODINEKUĆANSTVO: Za razdoblje od 01.11.2012. do 30.11.2012., 0,306672 kn/kWh uvećano za PDV + TS2 16,50 kn uvećano za PDV

�AKOVEC, Obrtni�ka 4

Prigodnim druženjem u Lumini centru u Varaždinu me-dijima je predstavljen program koji su spremili za svoje posjeti-telje u mjesecu prosincu. Lumini centar, kao središte zabave za cijelu obitelj, u�init �e sve kako bi spasio Boži� i izbjegao blag-danske «zamke» koje stavljaju na kušnju brojne gra�ane. Pro-gram je predstavila Ana Mari�, marketing coordinator Lumini centra.

Tako �e se svakog ponedjelj-ka od 18 do 19:30 sati najmla�i posjetitelji mo�i veseliti uz ra-dionicu s boži�nom tematikom u mini Lumini igraonici, dok �e utorkom od 18 do 19:30 sati Djed

Boži�njak iznenaditi mališane s brojnim iznena�enjima.

Svakog �etvrtka u isto �e se vrijeme, tj. od 18 do 19:30 održa-ti dje�je predstave, dok je petak rezerviran za disco party Djeda Boži�njaka koji �e, vjerujemo po-stati jedan od glavnih okupljanja mališana.

Osim zabavnih sadržaja u Lumini centru, organizatori �e svaku subotu nesumnjivo privu-�i i sve one koji posebno guštaju u šetnjama centrom Varaždina uz VIP gosta – Djeda Boži�njaka koji �e se pobrinuti i za prijevoz autobusom do Lumini centra. Osim toga svake nedjelje od 16 do 18 sati pruža se još jedna pri-

Kako je Lumini spasio Boži�lika za druženje s nezaobilaznim Djedom Boži�njakom.

Lumini centar ne�e zaobi-�i niti Sveti Nikola kojem �e se njemu njemu u �ast, 6.12. od 17 do 19 sati organizirati radionica pod nazivom «�izmica za Sv. Ni-kolu» u mini Lumini igraonici uz dje�ju predstavu «Ma�ak u �iz-mama» s po�etkom u 18 sati.

Za velike posjetitelje ne�e nedostajati zabave, te �e srije-dom od 16 do 20 sati, te petkom, subotom i nedjeljom od 10 do 20 sati na Boži�nom sajmu rukotvo-rina imati prilike izabrati jedan od originalnih poklona mladih umjetnika, dok �e 8.12 od 16 do 20 sati cijela obitelj imati priliku uživati na «Kockica» doga�anju u suradnji sa Hrvatskom poštan-skom bankom.

Kao posebna pogodnost svim posjetiteljima Lumini cen-tra i dalje je osiguran besplatan parking, a isto tako i besplatan prijevoz Lumini autobusom do samog centra radnim danom od 15:00 do 00:30 sati i vikendom od 10:00 do 02:00 sata. Do�ite u Lumini centar, sigurno �ete se dobro zabaviti.

(nš)

38 Dobro je znati 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

7. prosinca 2012. ��

Derbi susret ovoga dijela prvenstva pripao je rukome-tašicama Zrinskog. Doma�e su igra�ice tijekom cijelog susreta igrale odli�no, vrlo agresivno i borbeno u obrani, a isto tako i u fazi napada. Tom su bor-benoš�u, kako je i sam njihov trener Željko Golik kazao us-pijele nadoknaditi manjak u visini i snazi protivnika. Goš�e iz Koprivnice su tek po�etnoj fazi utakmice imale vodstvo od jednog gola razlike i to 1:0 i 2:1, a ostatak susreta pripao je u ovoj utakmici posebno

Rukometaši Preloga su u minulom kolu bili slobodni, jer je ekipa �ur�enovca odu-stala od natjecanja. U susretu 11. kola koje je na rasporedu sutra, Prelog je doma�in mom�adi Virovitice, a even-tualnom pobjedom preloški rukometaši mogli bi sti�i ina sam vrh prvenstvene tablice i prezimiti na vode�oj poziciji.

sport@mnovine.hr

TABLICA1. �akovo 12 11 0 1 222. Umag 12 10 0 2 203. Matulji 12 10 0 2 204. Moslavina 12 9 0 3 185. Županja 12 8 0 4 166. Osijek 12 6 1 5 137. KTC 12 6 0 6 128. Kozala 12 4 0 8 89. Dugo Selo 12 4 0 8 810.Biograd 12 4 0 8 811.Me�imurje 12 3 1 8 712.Hrv.dragovoljac 12 3 0 9 613.Crikvenica 12 2 1 9 514.Senj-Wallenborn 12 2 1 9 5

TABLICA1. Ivan�ica-Ivanec 8 7 0 1 142. Borovo 8 6 0 2 123. Prelog 8 5 2 1 124. Ivanska 8 6 0 2 125. Beli Manas� r 8 5 1 2 116. Viro-Virovi� ca 8 4 0 4 87. Požega 8 4 0 4 88. Ilova 8 3 0 5 69. Sla� na 8 3 0 5 610. Brod 8 1 1 6 311. Garešnica 8 1 0 7 212. �ur�enovac 8 1 0 7 2

TABLICA1. Podravka-Lino 7 6 0 1 122. Zrinski 7 5 2 0 123. Bjelovar 7 5 0 2 104. Pan-�akovo 7 5 0 2 105. Pitoma�a 7 4 1 2 96. TVIN-Trgocentar 7 4 1 2 97. Ivanec 7 2 0 5 48. Darda 7 1 0 6 29. Brod 7 1 0 6 210. �ur�evac 7 0 0 7 0

RUKOMET

RK Slatina bila je doma�in 2. kruga natjecanja 1. HRLS dje�aci “A” gdje su, osim me-�imurskog San sporta, igrali i Garešnica i ViroVirovitica. Pr-vu utakmicu igra�i San sporta odigrali su protiv doma�ina kojeg su pobijedili s �etiri gola razlike (17:13). Nakon utakmice s Viroviticom, koja je odigrana neodlu�eno, teško je biti objektivan i odgovoriti na pitanje je li tu osvojen ili izgubljen jedan bod. Možda neriješeni rezultat realno pri-kazuje odnos snaga na terenu.

Me�utim, de�ki San Sporta su cijelu utakmicu vodili te u jednom trenutku drugog poluvremena imali prednost od �ak 5 golova razlike. Ia-ko im je za dlaku promaklo osvajanje sva 4 boda, mora se priznati da su i ova tri jako dobar uspjeh, tim više što je mom�ad Virovitice aktualni državni prvak. Sljede�e kolo rukometaši San sporta odlaze na još jedno teško gostovanje u Garešnicu gdje �e odmjeriti snage s jakim ekipama Bjelo-vara i Daruvara.

Nažalost onako kako su igrali ve�i dio prvog dijela pr-venstava, �akove�ki su ga ru-kometaši i završili, porazom. Od njih je u posljednjem kolu bila bolja mom�ad Osijeka. Po-novo u krnjem sastavu ruko-metaši Ivice Ha�eka nisu mo-gli pružiti nekakav zna�ajniji otpor dobrim doma�inima. U prvom dijelu ve� svima dobro poznata pri�a. Rukometaši Me�imurja uspijevaju (koliko im to dopušta snaga) donekle parirati svakome, pa su u tome uspjeli i u Osijeku gdje su prvi dio gubili 16:13, u drugom di-jelu ponovo stali, što je narav-

Rukometašice �akovca odli�no su odigrale utakmicu posljedneg kolo prvog dijela prvenstva i upisale pobjedu protiv druge ekipe varaždin-ske Koke s 38:27. Rukometa-

šice Preloga svoj pak �e po-sljednji susret odigrati sutra, u utakmici protiv Mlinara.

Rezultati 10. kola: Prelog - Mlinar odgo�eno za subo-tu, Veliko Trojstvo - Bjelovar

II 21:28, �akovec - Koka II 38:27. Redoslijed: Bjelovar II 14, Veliko Trojstvo 13, Mlinar 9 (utakmica manje), KOKA II 7, �akovec 6, Prelog 5 (utakmica manje).

U ponedjeljak je u Atonu u Nedeliš�u, pred 150 gle-datelja, odigrana zaostala utakmica 2. hrvatske ka-detske lige sjever izme�u Nedeliš�a i Me�imurja. U ovom susretu bolja i kon-centriranija doma�a ekipa

niti u jednom trenutku sve do kraja susreta nije ispu-štala rano ste�eno vodstvo i sasvim zasluženo pobi-jedila rezultatom 29:24. Treba spomenuti i da su se za dobru atmosferu, na poluvremenu utakmice,

I. HRVATSKA LIGA

Za kraj polusezone poraz i u OsijekuOSIJEK – ME�IMURJE

38:24Osijek - dvorana Tuškanac. Gledatelja: 150. Sutkinje: Pahor i Trbovi� (obje iz Rijeke).Me�imurje: Horvat, Gori�anec, Sklepi� 5, Škrobar 7, N. Petek 3, Levak, Obadi�, Ba-šek, M. Petek 6, Hutinec 1, Kova�i� 2. Trener Ivica Ha�ek

Stoga i u susretu protiv Viro-vitice o�ekuju veliku podrš-ku svojih vjernih navija�a.

Rezultati 10. kola: Viro-Virovitica - Garešnica 22:25, Požega - Ivanska 30:30, Ivan-�ica Ivanec - Brod 45:21, Ilova - Beli Manastir 33:30, Slatina - Borovo 29:27, Prelog je bio slobodan.

II. HR LIGA-SJEVER (Ž)

Derbi prvog dijela prvenstva pripao Zrinskom

ZRINSKI - PODRAVKA LINO 27:25

�akovec - dvorana Graditeljske škole. Gledatelja: 100. Suci: Magi� i Špiranec (Varaždin).Zrinski: Domini�, Žvorc, Iva�i�, P. Posa-vec 4, Šari�, Makar 2, Glad, S. Posavec 5, E. Horvat, Zadravec 5, Resman 3, T. Horvat 6, Car, L. Posavec 2, Ben�ik, Laptoš. Tre-ner: Željko Golik.

III. HR LIGA SJEVER - ŽENE

U posljednjem kolu �akov�anke stigle do pobjede

no doma�a ekipa iskoristila i na kraju upisala uvjerljivu pobjedu. Nastavak prvenstva zakazani je za 4. velja�e, a Me�imurje odlazi na gostova-nje Hrvatskom dragovoljcu.Ostali rezultati 13. kola: Umag - Kozala 29:26, Hrvatski drago-voljac - Dugo Selo 30:29, Senj -

�akovo 18:23, Crikvenica - KTC 27:35, Županja - Matulji 32:25, Biograd - Moslavina 26:22.

II. HR LIGA-SJEVER (M)

Preložani u subotu mogu izbiti na vrh

raspoloženim �akov�ankama. Ova pobjeda je rukometašcama Zrinskog osim povratka na vode-�u poziciju donijela i zasigurno veliko samopouzdanje uo�i vrlo teškog gostovanja u Bjelovaru u

sljede�em prvenstvenom kolu.Ostali rezultati 8. kola: Brod G. - Darda 27:18, �ur�evac - Bje-lovar 27:37, Ivanec - Pitoma�a 28:40, Tvin Trg. - Pan �akovo 28:23.

II. HRLS - DJE�ACI (A)

U Slatini do tri boda

II. HRL kadeti – odigran me�imurski derbi

Uvjerljiva pobjeda Nedeliš�aNEDELIŠ�E -

ME�IMURJE 29:24

Nedelisce, dvorana SGC ATON. Gleda-telja 150. Suci: Filip Mun�ar i Marko Zeko. RK Nedelisce: Špiranec, Vr�ek, Radiko-vi�( 1), Gori�anec ( 8), Jakši� (4), Srnec (6), Prekupec (4), Vukovi�(3), Trstogla-vec, Numanovi�, Tkal�ec, Vikert, Zebec, Radovi�, Farkaš (3), Pecolaj. Trener: Darko Okreša. RK Me�imurje: Kontrec, Novak (2), Pin-tari�, Toplek (7), Herman, Obadi�, Hreš�, Hutinec (5), Golub (3), Zvonarek (3), Le-vak (4). Trener: Dražen Posavec.

Ekipa Nedeliš�aEkipa Nedeliš�a

pobrinule mažoretkinje Ne-deliš�a i svojim nastupom obogatile sportski doga�aj. Nakon me�imurskog derbi-ja Nedeliš�e vodi na tablici s 8 bodova, dok je Me�imurje na tre�em mjestu pobjedom manje. (SZ)

7. prosinca 2012.��

TABLICA1. �AKOVEC 8 7 1 15/+2272. Mladost(�) 8 7 1 15/+1213. Gra �ar 8 6 2 14/+1664. ME�IMURJE 8 6 2 14/+1125. Podravac 8 5 3 13/+806. Bjelovar 8 5 3 13/+567. Vindija 8 3 5 11/-78. Petar Zrinski 8 3 5 11/-479. Radnik 8 3 5 11/-6910. Ivan�ica 8 2 6 10/-3111. RUDAR 8 1 7 9/-22012. Koprivnica 8 0 8 8/-388

TABLICA1. Željez./Vž 9 7 0 2 142. Bjelovar 8 6 0 2 123. Zabok 9 5 0 4 104. MIV 9 5 0 4 105. Željez./�k 9 5 0 3 106. Zanat./S 9 5 0 4 107. Lepoglava 9 5 0 4 108. Zanat./K 8 5 0 3 109. Sirela 9 3 0 6 610. Obrtnik 9 2 0 7 411. Ciglenica 9 2 0 7 412. Koprivn. 8 2 0 6 4

TABLICA1. Me�imurje Globetka 7 7 0 14/+116

2. �akovec BŠT 8 5 3 13/+22

3. Mladost Ivanovec 7 5 2 12/+53

4. Gra �ar II 7 4 3 11/+49

5. Donji Kraljevec 7 4 3 11/+23

6. Prelog 7 3 4 10/+5

7. Dubrav�an 7 3 4 10/-68

8. Kotoriba 7 1 6 8/-103

9. Nedeliš�e 7 0 7 7/-97

TABLICA1. Me�imurje 5 5 0 10/+3662. �akovec 5 4 1 9/+1093. Kotoriba 5 4 1 9/+694. Ivan�ica 5 4 1 9/+545. Vindija 5 3 2 8/+496. Lepoglava 5 2 3 7/+807. Prelog 5 2 3 7/-628. Gra �ar 5 1 4 6/-1219. Rudar 5 0 5 5/-25910. Donji Kraljevec 5 0 5 5/-285

KOŠARKA

OVERTIME Piše:Bojan Hrka�

j j

KOŠARKAŠKI VIKEND VODI�

A 2 LIGA SJEVERRudar – Koprivnica, subota 8. prosinca u 17, M. Središ�e

Me�imurje – Grafi�ar, srijeda 12. prosinca u 20, IOŠ �akovec

C LIGAMe�. Globetka – Prelog, subota 8. prosinca u 18, IOŠ �K

Dubrav�an – Kotoriba, subota 8. prosinca u 19, D. DubravaNedeliš�e – Mladost Ivanovec, nedjelja 9. prosinca u 15, Aton

Mladi košarkaši �ako-ve�kog Me�imurja gosto-vali su kod jedne od najja�ih mom�adi i potencijalnog osvaja�a prvoga mjesta u najsjevernijoj drugoj li-gi - �ur�eve�koj Mladosti. Odmah su doma�ini dali do znanja gostuju�im mladi�i-ma da tamo za njih bodova nema. Nešto su �akov�ani u tre�oj �etvrtini i priprijetili, no na kraju hladnih 14 razli-ke za Mladost.

�akovec je protiv vrbo-ve�kog sastava Petra Zrin-skoga odigrao dobru svaku drugu �etvrtinu, što im je bilo dovoljno za glatku po-bjedu od +32.

Neo�ekivano teški po-raz doživjeli su košarkaši Rudara na gostovanju u

Ivancu gdje ih je s 40 koševa razlike razbila Ivan�ica, eki-pa koja je do ove utakmice samo jednom osjetila slast pobjede.

Osmo kolo je obilježio svo-jim postignu�em od 66 zabi-jenih koševa mladi reprezen-tativac u bjelovarskom dresu –Boži�! Sretan Boži�!

Na tablici vode �akovec i Mladost sa po jednim pora-zom, dok je pri dnu Rudar sa samo jednom pobjedom.

Priliku za drugu pobjedu rudari imaju ve� ovoga vi-kenda kada im u goste dolazi uvjerljivo najlošija mom�ad lige – Koprivnica. �akovec gostuje u Varaždinu kod Vin-dije i za razliku od prijašnjih godina, ovaj puta ide u goste neambicioznoj (�itaj: ne pre-

Podravac – Radnik 85:52

Grafi�ar – Vindija 84:77

Koprivnica – Bjelovar 67:133

�akovec – Petar Zrinski 92:60 (17:17, 30:10, 22:21, 23:12)

�AKOVEC: Novak Mat. 30, Lepen 3, Terek 26, Kranj�ec 4, Pusti� 7, Juras 2, Ostoja 4, Biševac 1, Novak N. 8, Drk 7. Trener Kova�i� B.

Ivan�ica – Rudar 84:45 (31:11, 17:12, 14:7, 22:15)

RUDAR:Varga 4, Per�i� 6, Vinko 2, Ra-dikovi� 11, Bedi 2, Dodlek 9, Tkalec 11. Trener Damjanovi� B.

Mladost(�) – Me�imurje 88:74 (22:18, 30:20, 11:20, 25:16)

ME�IMURJE: Gašpari� 6, Vrus 4, Novak Marek 17, Kraja�i� 26, Jambrovi� 14, Pa-�en 3, Lon�ari� 2, Martinovi� 2. Trener Sori� R.

C LIGA KSMŽ

Globetku ni D. Kraljevec nije zaustavio!

U 8. kolu desilo se nekoliko pobjeda s brutalnom razlikom – Prelog je poderao Nedeliš�e s +27, Mladost Ivanovec Dubrav-�ana sa +29, dok su veliki niz pobjeda nastavili Me�imurje Globetka i Grafi�ar II.

(bh)

Prelog (Jankovi� 27) – Nedeliš�e (Marciuš 16) 81:54

Mladost Ivanovec (Drk 25, Vehtersbah 20) – Dubrav�an

(Ribi� 12) 80:51

�akovec BŠT (Pusti� 26) – Grafi�ar II 68:75

Donji Kraljevec (Zrna 14) – Me�imurje Globetka

(Serdarevi� 22, Vugrinec 18) 60:68

KADETSKA LIGA REGIJE SJEVER,

SKUPINA APrelog (Soka� 18) – Rudar (Sobo�an

13) 67:41

Kotoriba (Fuš P. 20) – Ivan�ica 77:54

Donji Kraljevec (Me�imurec 10) – Me�imurje (Svaty 30, �ibari� 16)

29:108

Grafi�ar – Vindija 31:80

LIGA MLA�IH KADETA REGIJE

SJEVER, SKUPINA AKotoriba (Andrlon 14) –

Grafi�ar 43:49

Grafi�ar – Nedeliš�e (Mihol�ek 29) 49:41

�akovec (Strbad 26) – Mladost Ivanovec (Drk 16)

54:40

Ve� me duže vrijeme kopka misao kako ve� neko vri-

jeme nitko ne spominje uziju košarkaških klubova �akovec i Me�imurje. Vjerojatno �u ovim tekstom opet nekome, možda svima navu�i adrena-lin, ali ne mogu se oteti dojmu da bi puno bolje bilo kada bi u �akovcu bio jedan košarkaški klub, mogu�e sa više selekcija. Ono što je trenutno u redu, to je njihov odnos, sada je to ko-rektno opho�enje, jedni druge ne diraju što se ekipa ti�e, �ak i mla�e uzrasne kategorije ne sele nasilno s jedne na drugu stranu Buzovca (seoba ima, ali dobrovoljnih uz ispisnice i znanje trenera i �elnika klu-bova). Me�imurje se posvetilo radu s mla�im igra�ima koji-ma daju minutažu u seniori-ma u A 2 ligi, dok je �akovec na najboljem putu da sa svojim

seniorima osvoji prvo mjesto u toj istoj ligi i odigra kvalifi-kacije za Prvu ligu. U gradu ne postoji ona nabrušenost koja je bila prisutna prije par godi-na kada je bivši predsjednik KK Me�imurja pokupovao 9 igra�a tko zna odakle, ja sam svojedobno pisao „s kolca i ko-nopca“, dok su doma�i igra�i onda jednostavno otišli u �a-kovec i na kraju te iste velike „proesionalce“ dojdeke pobi-jedili u onoj �uvenoj utakmici na VUŠU-u kada su okrenuli minus 18. Naravno da je cijela javnost bila na strani doma-�ih de�ki koji su, iako na neki žrtve tjeranja u drugi klub, ipak smogli unutarnje snage i „truc“ tukli svoj donedavni sportski dom. To je bilo vrije-me pravoga rivalstva, na tragu rivalstva npr. Crvene Zvezde i Partizana koji tako�er obita-

vaju u jednom gradu i tuku se iz godine u godinu na istim natjecanjima (državna liga, ABA liga). Rivalstvo pak izme-�u Olimpiacosa i Panathina-kikosa grani�i s ratom, tamo navija�i crvenih ne smiju u�i u dvoranu zelenih i obratno, ina�e dolazi do pravoga rata i to uop�e nije pretjerivanje. Na svu sre�u, ovdje u �akovcu nema takvih napaljenih i ludih navija�a koji �e ispaliti raketu u suparni�ki navija�ki tabor – iako navijaju u dvorani.

Obzirom da je mogu�nost da se �elni ljudi dva �ako-

ve�ka kluba nešto u tom smislu uspiju dogovoriti – minimalna, na scenu bi po mom mišljenju trebali stupiti ljudi iz politike (grad i županija) koji bi po siste-mu mrkve i batine (�itaj: novac) prisilili �elnike oba kluba da se dogovore.

A 2 LIGA SJEVER

Me�imurje bez bodova iz �ur�evca!

više kvalitetnoj) Vindiji, dok se derbi izme�u Me�imurja i ludbreškog Grafi�ara igra u srijedu 12. prosinca u dvo-rani Prve osnovne škole u �akovcu. Razlog odgode za srijedu su obveze Grafi�ara u Kupu, naime u subotu su dužni igrati protiv prvoliga-ša Osje�kog sokola s Brunom Šundovom u sastavu (�ovjek je igrao u NBA – u!)(bh)

Udruga me�imurskih košar-kaških sudaca organizira te�aj za suce, te poziva kandidate starije od 14 godina da se jave u prostori-ju Košarkaškog Saveza Me�imur-ske županije preko puta restora-na Pilka u nedjelju 16. prosinca s po�etkom u 10 sati. Sve ostale inormacije možete dobiti na tel.

098/493 767 kod voditelja te�aja Danijela Per�i�a.

Varaždinska županija ima te�aj u subotu 8. prosinca u pro-storiji za sastanke na prvom ka-tu dvorane u Graberju, a po�etak je u 9.30 sati. Tako�er je mogu� i kontakt 098/852 759 Velimir Hirš.

UDRUGA KOŠARKAŠKIH SUDACA ME�IMURSKE ŽUPANIJE, VARAŽDINSKE

ŽUPANIJE

Dobrosusjedski odnosi!

Nakon što su više od mje-sec i pol dana bili bez pobjede, kugla�i Željezni�ara napokon su stigli do novih bodova. Do-godilo se to na jednom od te-žih ovogodišnjih gostovanja na kuglani u Sisku. Željezni-�ar je ovaj susret odigrao sa-svim druga�ije ,nego smo ih imali prilike gledati i vidjeti u proteklih mjesec i nešto vi-še dana. Trener Zvonim Žini� svojom je “ispremiješanom” postavom uspio iznenaditi doma�u mom�ad, na kugla-ni koja se teško osvaja i gdje i sami me�imurci možda prije susreta nisu mogli pomisliti da bi se vratili u �akovec uz-dignute glave. Željezni�ar je pobijedio s 5-3 zahvaljuju�i 65 drva ja�em ekipnom u�in-ku. Goran Vr�ek je u svojem prvom nastupu na sisa�koj kuglani poveo sa 2-0 u se-tovima protiv najboljeg do-ma�eg kugla�a Crnogorca, ali je nažalost slabom tre-�om izmjenom (119) pružio priliku koju je Crnogorac do kraja maksimalno iskori-stio dobivši dvoboj 555-537. Nebojša Žnidari� je tako�er imao prednost od 2-0, koju za razliku od Vr�eka nije propu-stio. Predrag Turk je samo u

KUGLANJE

DRUGA HRL-sjever

Željezni�aru pobjeda na teškom gostovanju u Sisku

prvom setu imao ravnoprav-nog protivnika da bi u nastav-ku sa 568 srušenih �unjeva Turk anulirao minus suigra�a i donio prednost Željezni�a-ru koja je pred zadnju dvoboj iznosila 37 drva. Andrija Crn-�ec je nažalost uspio u gotovo nemogu�em, izgubiti pred-nost od 26 �unjeva viška u samo 30 kugli, no “pokrili “ su ga suigra�i jer je u posljednjoj rundi Željezni�ar imao Bojana Košaka koji je bio najbolji po-jedinac utakmice. Ovo je bila peta pobjeda Željezni�ara, tre�a na gostovanju, dovoljna za peto mjesto i deset bodova na prvenstvenoj tablici. Novi, teški susret pred �akove�kim kugla�ima je ve� sutra, kada odlaze na gostovanje kod dru-goplasiranog Bjelovara

7. prosinca 2012. ��

Prvi vikend u prosincu obi-lježen je 36. strelja�kim Trofejom Mladosti u organizaciji Strelja�-kog saveza Zagreb i Akademsko-ga strelja�kog kluba Mladost. Ovo me�unarodno natjecanje u ga�a-nju zra�nom puškom i pištoljem jedno je od najpriznatijih natjeca-nja uop�e u ovom sportu.

Velik broj natjecatelja, kao i nesvakidašnja velika konkuren-cija s najboljim strijelcima iz Hr-vatske, Ma�arske, Slovenije, Srbi-je, Slova�ke, BiH i dr., privukla je i mnogobrojnu publiku i zaljublje-nike u ovaj sport u Zagreb, gdje se natjecanje i odvijalo. U muškoj i ženskoj konkurenciji, kao i na-tjecanje puškom i pištoljem, nije moglo pro�i bez sada trenutno jedne od najboljih ekipa RH, od-nosno me�imurskog Strelja�kog kluba Alzas.

Taka� na 17. mjestu u jakoj konkurenciji i blizu nastupa za

reprezentacijuU muškoj konkurenciji zra�ni

pištolj 10 metara u pojedina�noj konkurenciji nastupilo je pedeset troje natjecatelja, a ALZAS je imao 3 predstavnika. Od njih najbolje

plasirani bio je s 563 krugova Ivica Taka� na 17. mjestu, zatim na 26. mjestu Saša Kralj s 559 krugova i s 558 krugova na 29. mjestu Božidar Kolari�. U ovoj kategoriji najbolji je bio ma�ar-ski predstavnik Tatrai Miklos sa 680,9 krugova.

‘’Trofej Mladosti’’ tako�er je jedan od 4 natjecanja u RH koji se boduju za ukupnog pobjednika, od kojih �e najbolja �etvorica u konku-renciji od 17 natjecatelja iz Hrvat-ske predstavljati u disciplini zra�ni pištolj na Europskom prvenstvu, koje se održava sljede�e 2013. go-dine u Danskoj. Trenutno najbolje plasirani me�imurski predstav-nik iz SK-a Alzas je Ivica Taka� na 3. mjestu. Solidan je i na 8. mjestu Saša Kralj, kao i 9. Kolari� Božidar. Ina�e, napomenimo da se od njih još o�ekuje i ispunjavanje normi.

Sljede�e kolo je 23. prosinca u Osijeku, a završno 20. sije�nja 2013. u Zagrebu, kada �e se i znati kona�ni poredak i predstavnici Hr-vatske na Europskom prvenstvu zra�nim oružjem. Jako bi lijepo bilo da ovu sezonu barem jedan od tro-jice predstavnika SK-a Alzas izbori plasman na Europsko prvenstvo, jer svojim angažmanom i radom ovo svakako zaslužuju. (dp)

Protekli vikend igra�i Bad-mintonskog kluba Me�imurje nastupili su na vrlo jakom me-�unarodnom turniru u sloven-skim Medvodama. Na turniru je nastupilo 160 igra�a iz Hrvatske, Slovenije, Austrije, Bosne i Herce-govine, Gr�ke i Bugarske. Od na-ših igra�a na turniru su nastupili Borna Vadlja (U 11), Luka Grubi� (U 13) i Lino Zadravec (U 15), pod vodstvom glavnog trenera Danijela Zadravca. Svoj sjajni niz odli�nih rezultata Borna Vadlja nastavio je i na ovom turniru u konkurenciji do 11 godina. Borna je u svojoj skupini ostvario �etiri pobjede bez izgubljenog gema, te osvojio prvo mjesto i prolaz u �etvrt�inale. Tu je ostvario pobje-du 21:8, 21:8 protiv Nika Zupan-�i�a i plasirao se u polu�inale, u kojem pak je bio bolji od Matica

Trojanšeka rezultatom 21:10, 24:22 i tako do �inala došao bez izgubljenog gema. U �inalu se sa-stao s prvim nositeljem turnira Rokom Kuprivcem (Slo). U vrlo izjedna�enoj igri tijekom sva tri gema na kraju je ipak izgubio 19:21, 21:17, 21:17, no unato� to-me osvajanjem srebrne medalje na ovom jakom me�unarodnom turniru ponovno je dokazao da je u samom badmintonskom vrhu u svojoj kategoriji. Usprkos tome što je ovo Borni bio prvi me�u-narodni turnir, pokazao je da se može nositi i s najboljim igra�ima iz naše regije te iako nije osvojio zlato nastavio je svoj uspješan niz na �etiri zadnja turnira, gdje je osvojio tri zlata i jedno srebro.

U konkurenciji do 13 godina Luka Grubi� u skupini je ostva-rio pobjedu i poraz u svojoj sku-

pini i time osvojio drugo mjesto i prolazak u osmini �inala, gdje ga je do�ekao Dino Iv�evi�. Luka je odli�nom igrom u vrlo izjed-na�enom me�u pobijedio 19:21, 21:18, 21:19. U �etvrt�inalu igrao je protiv Doriana Cvijano-vi�a i izgubio 2:0 u gemovima. U konkurenciji parova Luka i Bor-na izgubili su u osmini �inala od slovenskog para Arih/Koprivc 2:0. U konkurenciji do 15 godi-na Lino Zadravec u svojoj sku-pini izgubio je od Kriveca (Slo), Schallera (Aut) i Paneva (Bul) i time zauzeo �etvrto mjesto u skupini. U konkurenciji parova, Lino je u kombinaciji s Marinom Šu�urom izgubio u �etvrt�ina-lu od austrijskog para Vogel/Shaller 2:0.

Badmintonski klub Me-�imurje ponovno je i na ovom

29. prosinca Otvoreni zimski turnir u stolnom tenisu u Belici

Udruga stolnotenisa�a amatera “Usta” iz Belice orga-nizira Otvoreni zimski turnir u stolnom tenisu. Turnir �e se igrati u subotu 29. prosinca u tamošnjem Društvenom do-mu. Prijave se primaju do srije-de 26. prosinca na mobitel 098 823 758 (Josip Habijan), putem e-maila: zeljko_poljak@yahoo.com, u caffe barovima Ada, �ips i Tara te Kupidonu u Belici. Po�e-tak turnira zakazan je za 12 sati, a izvla�enje parova je pola sata ranije. Prilikom prijave upla�uje se kotizacija u visini od 30 kuna, dok je za sve sudionike osiguran besplatan grah s mesom.

Pliva�i �akove�koga pli-va�kog kluba Cigler, Marciuš P., Stunkovi�, Dodlek, Štampar K., Rojko, Tkal�ec, Marciuš L., Li-sjak, Štampar A., Lovrek I., Pos-pišil, Dolenec, Lovrek, Jalšovec, Šantek, Kereta, Sabol s trenerom Goranom Kolari�em, prof., na-stupili su u Varaždinu na 2. Me-�unarodnom pliva�kom mitingu “Sveti Nikola” u organizaciji pli-va�kog kluba “Barok”. Na natje-canju je sudjelovalo 20 klubova iz BiH, Hrvatske, Ma�arske i Slo-venije. Nastupilo je ukupno 320 pliva�a i pliva�ica s 1126 star-tova. Kategorija A (žene ro�ene 1995. i starije): Petra Marciuš 1. mjesto u disciplini 100 m le�no, 1. mjesto u disciplini 200 m le�-no, 3. mjesto u disciplini 100 m prsno. Kategorija B (muški ro�e-ni 1994./1995.): Kristijan Stun-kovi� 2. mjesto u disciplini 100 m le�no, 2. mjesto u disciplini 200

Obitelj Vindija pripremila je posebna izdanja Freska jogurta u kojima �e uživati svi ljubitelji ukusnih i mirisnih zimskih po-slastica.

U vo�nom jogurtu s okusom pe�ene jabuke nalaze se koma-di�i jabuke, koji u kombinaciji s karameliziranim še�erom daju prepoznatljiv štih deserta obo-žavanog u mnogim obiteljskim domovima.

Za ove hladne dane mlije�-ni brend Freska nudi i jogurt s okusom medenjaka, koji �e ugrijati vaš duh aromom upra-vo ispe�enog boži�nog kola�a.

Kao i vo�ni jogurt pe�ena jabuka, Freska jogurt medenjak dolazi u �ašicama od 200 gra-ma, koje su ukrašene priklad-nim i atraktivnim dizajnom.

Freska zimski okusi – Vin-dijina mlije�na bajka!

ZIMSKE POSLASTICE IZ VINDIJE •Ponuda Freska mlije�nih proizvoda od sada je bogatija za dva specijalna, limited edition jogurta, koji donose okuse mede-njaka i pe�ene jabuke

STRELJAŠTVO

“PIŠTOLJAŠI“ Alzasa nastupili na 36. trofeju Mladosti

Solidni Taka� i Kralj

Ekipa Alzasa na Trofeju Mladosti: Božidar Kolari�, Ivica Taka�, Saša Kralj i mentor Marijan Turk

Protekle nedjelje streli�arski klub “Mins“ iz Postojne – Slove-nija organizirao je tradicionalni streli�arski turnir “12. Memo-rijal Mateja Šabca”, na kojem su nastupila i petorica streli�ara “Katarine Zrinski“ iz �akovca te osvojili dvije zlatne medalje. U stilu olimpijski luk me�u ve-teranima dobro je pucao Mihael Štebih i osvojio zlatnu meda-lju. Me�u seniorima izuzetno motiviran i raspoložen bio je Krešimir Štrukelj, koji je s 584 kruga izjedna�io državni rekord i uvjerljivo najboljim rezultatom turnira osvojio prvo mjesta, a ujedno ovo je i druga ispunjena norma za nastup na Europskom prvenstvu, koje �e se održati u Poljskoj. Dobro je pucao i Mladen Kodba, koji je ostvario osobni re-kord i zauzeo 14. mjesto, Karlo

PLIVANJE

PLIVA�KI MITING u susjedstvu

�akove�ki pliva�i u Varaždinu osvojili �ak dvadeset medalja

Lea Marciuš 3. mjesto u discipli-ni 100 m mješovito. Kategorija C (muški ro�eni 1996.-1997.): Luka Dodlek 1. mjesto u disci-plini 100 m mješovito, 2. mjesto u disciplini 100 m leptir, Jakov Rojko 2. mjesto u disciplini 50 m slobodno, 2. mjesto u disciplini 100 m slobodno, 2. mjesto u dis-ciplini 200 m slobodno, Lovro Tkal�ec 2. mjesto u disciplini 100 m prsno. Kategorija E (žene ro�ene 2002./2003.), Kaja Sabol 2. mjesto u disciplini 50 m slo-bodno, 2. mjesto u disciplini 200 m slobodno, 2. mjesto u disciplini 100 m slobodno, 2. mjesto u dis-ciplini 100 m mješovito. Štafeta 4x50m mješovito: 2. mjesto Mar-ciuš Lea, Andreja Štampar, Nelly Lisjak i Petra Pospišil, 2. mjesto Jakov Rojko, Lovro Tkal�ec, Luka Dodlek i Karlo Štampar.

(so,gk)m prsno, Luka Cigler 3. mjesto u disciplini 100 m prsno, 3. mjesto

u disciplini 200 m prsno. Katego-rija C (žene ro�ene 1998./1999.):

Ženska štafeta �PK-a u sastavu Lea Marciuš, Andreja Štampar, Nelly Lisjak i Petra Pospišil u Varaždinu je osvojila srebro

BADMINTON

BK ME�IMURJE

Borna Vadlja odli�an u Sloveniji

jakom me�unarodnom turni-ru pokazao da ima kvalitetan pomladak i da se od njih u bu-du�nosti mogu o�ekivati sjajni rezultati.

(bz, tg)

Cilar bio je 15., a Božidar Vuru-ši� je završio na 19. mjestu. Ovog vikenda streli�arski turnir, na

kojem �e tako�er nastupiti �a-kove�ki streli�ari, održava se u Sisku.

Borna Vadlja ostvario je na me�unarodnom turniru u Sloveniji

još jedan odli�an plasman

STRELI�ARSTVO

ME�UNARODNI turnir u Sloveniji

Štebih i Štrukelj zlatni u Postojni

Nastup u Postojni �akove�kim je streli�arima donio dva zlata

STOLNI TENIS

7. prosinca 2012.��

PIŠE: SINIŠA OBADI�

U jesenskom dijelu pr-venstva I. me�imur-ske nogometne lige, nakon petnaest odi-

granih utakmica, na prvom je mjestu završio NK Centrometal. Nogometaši iz Macinca ostva-rili su deset pobjeda, jednom remizirali, dok su �etiri utakmi-ce izgubili. Tim su rezultatom osvojili trideset i jedan bod, što im je bilo dovoljno za prvu pozi-ciju ispred mom�adi Naprijeda iz Cirkovljana.

Trener, ali i igra� kluba, je Krunoslav Bratkovi�, koji iza sebe ima niz odli�nih odigra-nih utakmica u prvoligaškom i drugoligaškom društvu. Kazao nam je kako je ekipu preuzeo u pet posljednjih kola proteklog prvenstva, kada je Centrometal zaredao nekoliko loših rezul-tata. Bratkovi�u je ovo i prvi angažman u jednoj seniorskoj ekipi s obzirom na to da je do sa-da bio trener u mla�im dobnim kategorijama Centrometala. Potez uprave da ga postavi za trenera prve mom�adi pokazao se jako dobrim, jer je ekipa u po-sljednjih pet kola tog prvenstva ostvarila �etiri pobjede. - Nakon malo razmišljanja, dodaje tre-ner jesenskog prvaka, odlu�io sam se da i u novom prvenstvu kao trener, ali i igra�, vodim mom�ad.

Nakon 11 odigranih kola za nekad prvoligaša, danas tre�eligaša, Me�imurje iz �akovca, situacija na tablici izgledala je idealno. S pet bo-dova prednosti pred ostatkom lige smiješio se naslov jesen-skog prvaka i lijepa bodovna zaliha za proljetni nastavak. Sve se to istopilo u �etiri kola i Me�imurje na kraju ne samo što je izgubilo veliku bodovnu prednost pred pratnjom, nego zaostaje nakon 15 odigranih kola dva boda za Mladosti iz Ždralova, koja je s maksimal-nim u�inkom u finišu stigla do jesenskog naslova. Me�imurje je tre�e s 32 boda, koliko ima i drugoplasirana Podravina. Trener Biškup nakon svega isti�e da u zimskoj stanci ekipi ipak treba nekoliko “osvježe-nja“ kako naslov prvaka ne bi došao u pitanje, ali zasigurno i Uprava kluba na �elu s prvim �ovjekom Marijanom Uršani-�em pod pove�alo treba stavi-ti i Biškupov rad i rezultate te vidjeti što i kako u nastavku prvenstva.

Od ostalih me�imurskih predstavnika, o�ekivane stvari s obzirom na situaciju u klubovima. Nedeliš�e je sku-pilo vrlo dobru ekipu za ovo prvenstvo i gornji dio tablice, odnosno 5. mjesto potvrdilo je kvalitetu ekipe. Moglo se i do kojeg boda više da nije bilo administrativne pogreške na startu prvenstva, a i natjecanje u kupu je odnijelo koncentraci-ju u nekoliko susreta. S osvo-jenih 26 bodova zaostatak za samim vrhom nije prevelik i, ako se ekipa dobro spremi za proljetni nastavak, zasigurno se može uklju�iti u borbu i za sam vrh.

Novak u ligi Polet iz Svetog Martina na Muri s 23 boda na kraju prvog dijela prvenstva u zlatnoj je sredini poretka. S obzirom na loš start, kona-�an rasplet prve dionice više je nego zadovoljavaju�i. O�ito je trebalo “uhodavanje“ na ligu. Naravno, na vrijeme se shvatilo da �e biti potrebna i poja�anja, koja su nakon pet

odigranih kola donijela kva-litetu više i uriozno odigranu sredinu prvenstvene sezone, kad je ekipa bilježila pobjedu za pobjedom.

Solidan skor postigao je i Grani�ar iz Kotoribe. Ekipa Kotorip�ana ne mijenja se ve� duže vrijeme, uglavnom se po-punjava vlastitim igra�kim ka-drom. Kao rezultat toga isti�e se kompaktnost, posebice kad se igra na doma�em terenu, gdje se uz vjerne navija�e teš-ko gube utakmice. Me�utim, Kotorip�anima su gostovanja bila veliki problem i zbog toga na kraju jeseni bodovni skor nije ve�i od 20 osvojenih bo-dova.

S obzirom na stanje stva-ri, moglo se o�ekivati da �e �akovec i Mladost Prelog vo-diti bitku za ostanak. �akovec je jedva skupio igra�e za ovo prvenstveno, sve se doga�alo u posljednji trenutak. Ekipa je skupljena, jesen je odigrana i na kraju 13. mjesto nije “ne-sretno“ s obzirom na okolno-sti. Kako �e biti u proljetnom nastavku, tek treba vidjeti, odnosno kako �e disati “�o-vjek - uprava“ Duško Mikolaj ove zime, odnosno ho�e li biti poja�anja ili što �e se ve� do-goditi.

Preloška Mladost nije uspjela skupiti ekipu koja vri-jedi III. HNL - sjever uo�i nove sezone, tako da ima sre�u što ima “i gorih od njih u ligi“. To ne zna�i da ekipa ne vrije-di – ništa, što je pokazala i u nekoliko navrata, ali za nešto više od borbe za ostanak tre-ba ipak puno više kvalitetnih igra�a. To se najbolje vidjelo u posljednjem kolu, kad je ekipu zahvaljuju�i završetku ostalih liga poja�alo pet igra�a iz okol-nih klubova. I to je ve� li�ilo na nešto. S obzirom na financij-ske aspekte, teško je o�ekivati da �e ekipa biti poja�ana za nastavak prvenstva, što zna�i da �e prvi i jedini cilj u prolje�e biti ispred Križevaca i Podrav-ca, što bi trebalo bi dovoljno za opstanak.

(D. Zrna)

Nova, redizajnirane Vindijine in-ternetske stranica dostupne su za sve posjetitelje na adresi www.vindija.hr, gdje se od sada nalaze najaktualnije inormacije o bogatom proizvodnom asortimanu Poslovnog sustava sa sje-dištem u Varaždinu.

Uz detaljan pregled mlije�nih, me-snih i pekarskih proizvoda te bezalko-holnih pi�a i sokova, nove internetske stranice donose i pregled Vindijinih unkcionalnih proizvoda, pojmova važ-

NOVO IZDANJE VINDIJINIH WEB STRANICANOVO IZDANJE VINDIJINIH WEB STRANICA• Vindijine redizajnirane internetske stranice od nedavno se mogu pregledavati na adresi www.vindija.hr

nih u zdravoj prehrani, kao i odli�nih recepata Vindijinih gastro stru�njaka koji sadržavaju najfinije proizvode za-šti�ene znakom Kvaliteta Vindija.

Uz korisne savjete i inormacije koje donosi dio Vindijinih stranica nazvan Zemlja zdravlja, korisnicima su dostu-pne i korporativne inormacije o samom sustavu i njenim �lanicama, nagrada-ma i certifikatima koje im pripadaju te potrebnim kontaktima za potencijalne zaposlenike i kooperante.

III. HNL - SJEVER

Me�imurje o�ekuje težak zadatak na prolje�e

PREDSTAVLJAMO JESENSKE PRVAKE

I. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA

Centrometal prezimljuje na vrhu, ali prolje�e �e biti napeto

Dobro odra�ene pripreme bile su preduvjet za ovaj

rezultatKada je u pitanju odaziv na

treninge, Bratkovi� je više ne-go zadovoljan: - Pripreme smo odradili s više od osamdeset po-sto dolazaka, jer treba ra�unati na to da je ve�ina igra�a zaposle-na, neki �ak i u dvije smjene, tako da smo morali pripreme posloži-ti i prema njihovom rasporedu. Kroz prvenstvo nam se možda

taj postotak broja igra�a na tre-ninzima malo smanjio, što se pri-mijetilo u posljednjih nekoliko kola, kada smo fizi�ki malo i pali, ali, kao što sam rekao, pripreme su bile dobro odra�ene, tako da se rezultat toga rada ipak na kra-ju i vidi. Kada govorimo o prvom mjestu, moram iskreno re�i da ja kao trener na to nisam ra�u-nao. Od strane uprave bilo nam je re�eno da se od nas o�ekuje plasman me�u prvih pet ekipa. No, sigurno je da je ljepše biti pr-vi ili drugi nego �etvrti ili peti.

Mom�ad je tako u prvenstvo kre-nula dobro, osim one nesretne utakmice u Slakovcu, koju smo izgubili 5:0. Ali, tu treba re�i da je to bio jedan izuzetno loš dan našega mladog vratara, koji smo svi brzo zaboravili i krenuli dalje, jer su nakon toga uslijedile �etiri pobjede u nizu. Još jednom po-navljam, kaže Bratkovi�, da nam cilj nije bio biti jesenski prvak, ve� to vode�e mjesto pokušati dohvatiti na kraju prvenstva. Trebam spomenuti da smo na kraju prošlog prvenstva ostali bez �etvorice dobrih igra�a, tako da nam je u novoj sezoni klupa, na kojoj sada imamo juniore, koji su dobri igra�i, ali još uvijek jako mladi, bila dosta ‘tanka’. Rije� je o bra�i Jurman, Filipu i Mariju, te Dinu Slokanu, a tu je i stariji brat blizanaca - Mario Jurman.

Kada je rije� o suradnji s upravom kluba, Krunoslav Brat-kovi� kazao nam je da je ona na najvišem nivou. Sve ono što je do-govoreno to se i odra�uje. Uvjeti za treniranje i igranje su odli�ni, tako da je na meni i igra�ima da na terenu damo od sebe ono što se od nas i o�ekuje, a to je u ovom slu�aju dobra igra i osvajanje naslova prvaka i na prolje�e. Uz trenera i igra�a Krunoslava Brat-kovi�a, osvajanju naslova prvaka pridonijeli su tako�er: Petkovi�, Borko, Novak, Duman�i�, Dove-�er, Gunc, B. Vinceti�, Majsen, Ro-drigue, Ba�an i M. Vinceti�.

Predsjednik kluba Zdravko Serec ponovio je ve�i dio onoga što nam je kazao i trener Brat-kovi�, a to je da je dogovor na po�etku prvenstva bio da se mom�ad plasira na sam vrh, od-nosno me�u tri prve ekipe. - Taj cilj je postavljen i iz tog razloga, kaže Serec, što je mom�ad ve� dvije - tri godine pri samom vrhu prve lige, i vrijeme je da se napravi korak više, odnosno plasman u viši rang natjecanja, što bi bio lijep poklon klubu koji slavi �etrdesetu godišnjicu po-stojanja. Ekipa koja je osvojila

naslov jesenskog prvaka ostat �e na okupu i za proljetni dio sezone, a nakon dužeg izbiva-nja zbog ozljede u mom�ad se vra�a i Marko Zavrtnik, tako da �emo nadamo se biti i još ja�i.

Tako�er, kaže predsjednik Serec, treba spomenuti i glav-nog sponzora, tvrtku ‘Centro-metal’, koja uvelike pomaže klub i bez �ije pomo�i sigurno se ne bi ostvarivali ovako od-li�ni rezultati, a isto tako i ve-likom broju vjernih navija�a koji ih prate na doma�im, ali i gostuju�im utakmicama.

Naslov prvaka bio bi najljepša �estitka klubu za 40. godišnjicu postojanja

7. prosinca 2012. ��

Kao što se i o�ekivalo, puno k valitetnija i bolja ekipa “Grandy“ ostvarila je zasluženu

pobjedu u �etvrtfinalu hrvat-skog malonogometnog kupa regije sjever protiv ekipe Sokoli, koja je prema propuštenim pri-likama mogla biti još uvjerljivija. Gosti su poveli u petoj minuti po-gotkom Mataka, da bi ubrzo do-ma�in pogocima u dva navrata Hruška i Vukovi�a preokrenuo rezultat na 4:1. Sokoli uspijevaju preko Lenarda smanjiti rezultat na 4:2, da bi u samoj završnici Gori�anec i Orši� povisili rezul-tat na kona�nih 6:2 u korist do-ma�ina. U polufinalu hrvatskoga malonogometnog kupa regije sjever hrvatski drugoligaš MNK Grandy igra s hrvatskim prvoli-gašem MNK Alumnus, koji su u utorak nakon završetka regular-nog dijela rezultatom 2:2 na ras-pucavanje šesteraca pobijedili MNK Novi Maro s 5:6. Utakmica polufinala igra se 12. prosinca u 19.30 sati u Školskoj sport-skoj dvorani OŠ Mala Subotica. Rezultati �etvrfinala hrvatsko-ga malonogometnog kupa re-gije sjever: MNK Grandy - MNK Sokoli 6:2, MNK Zagreb Pulji�

Turnir �e se održati u subotu (sutra) 8. prosinca s po�etkom u 8 sati u sportskoj dvorani Donji Kraljevec. Pra-vo nastupa imaju svi igra�i ro�eni 1.1.1999. i mla�i. Svi igra�i trebaju imati doku-ment kojim se dokazuje go-dište. Ekipe igraju u sustavu 4+1. Svaka mom�ad turnira može prijaviti maksimalno 10 igra�a. O rasporedu gru-pa te propozicijama turnira znat �e se nakon definiranja

svih sudionika turnira, te �e mom�adi o tome biti pravo-vremeno obaviještene. Ko-tizacija za svaku mom�ad iznosi 200 kn. U taj iznos uklju�ena je hrana i napici za mom�ad. Uplata kotiza-cije vrši se neposredno pri-je po�etka turnira. Najbolje 4 ekipe dobivaju pehare, a nagradit �e se i najbolji stri-jelac, igra� i najbolji golman turnira. mailto:leon.zrna@ck.t-com.hr

Škola nogometa Me�i-murec iz Dunjkovec - Pre-tetinca dobila je vrijednu donaciju koja je namije-njena ekipi lima�a. Tvrtka TREMAK d.o.o. iz Doma-šinca, na �elu s direktorom Robertom Treskom, poklo-nila je prekrasnu garnituru dresova. Ekipi lima�a, pod vodstvom Dejana Ganzera, ovo �e biti dodatan motiv za još predaniji i marljiviji rad te najljepše zahvaljuju na donaciji.

PIŠE: ALEN FUŠ

�lanovi ŠRD-a “Som“ iz Ko-toribe te njihovi uzvanici i gosti u subotu 1. prosinca proslavili su 60 godina po-

stojanja. Za tu je prigodu u kotorip-skom Domu kulture održana sve-�ana sjednica, na kojoj je bilo govora o bogatoj povijesti društva, dok su najzaslužnijim �lanovima uru�ena priznanja. Sadašnji predsjednik Ivi-ca Horvat u svom se govoru osvr-nuo na prošlost. Na inicijativu Ivana Matjanca društvo je osnovano 1952. godine pod imenom ŠRD “Štuka“, a svoj prvi izlazak na “tu�i teren” imali su 1959. godine s ekipom u kojoj su bili �uro Pla�ko, Lovro Pla�ko i Franjo Matjanec. Horvat je ispri�ao da se 1981. godine osjetio nagli razvoj društva kada se po�elo razmišljati o planskom razvoju i sve ve�em broju �lanstva. Godinu dana kasnije održan je prvi Kup Kotoribe i društvo je u svojim redovima ima-lo 449 �lanova. 1988. godine rodila se ideja o izgradnji Ribi�kog doma koji je uz dobrovoljne priloge mje-štana i dobrovoljni rad �lanova za-vršen 1993. godine. Dom se kasnije dogra�ivao i ure�ivao. Spomenuo je veliki broj radnih akcija, ali i natje-canja koja svake godine organizira-ju �lanovi Soma. Bila je to prilika da se zahvali svima koji su na bilo koji na�in doprinijeli razvoju društva. O sportskim rezultatima govorio je Zvonimir Dravec. Rekao je kako je ozbiljniji pristup natjecateljskom

je 2004. godine, kada je izborila plasman u najelitnije ribolovno natjecanje – Prvu hrvatsku ribo-lovnu ligu, gdje se natje�u i danas. Uz prvoligaše, imaju i dvije ekipe koje se natje�u u me�imurskim ri-bolovnim ligama. Važno je nagla-siti da su ribi�i Soma obla�ili dres hrvatske ribolovne reprezentaci-je. Na temelju svojih rezultata to je uspjelo Mihaelu Horvatu, Nikoli Filipaši�u i Ivici Jakupaku. Svi ovi izuzetni rezultati postignuti su velikim zalaganjem natjecatelja, ali i kvalitetnim vo�enjem ekipa od strane Željka Dolenca i Drage Flipaši�a. Na ro�endansku sve-�anost došli su Vladimir Sever, predsjednik Hrvatskoga šport-skog ribolovnog saveza, Zoran Peier, predsjednik Saveza ŠRD-a Me�imurske županije, Darko Oreški, tajnik Saveza, Ljubomir Grgec, na�elnik op�ine Kotoriba, te predstavnici prijateljskih dru-štava i sponzori. - Vi ste uzorna sportska udruga koja može biti primjer cijeloj Hrvatskoj. Kroz svoje rezultate koje ostvarujete na volonterskoj bazi promovi-rate ne samo ribolov, nego svoje mjesto, Me�imurje i Hrvatsku. �estitam vam na tome, rekao je Sever. Kvalitetnu me�usobnu su-radnju istaknuli su Zoran Peier

i Ljubomir Grgec. U sve�arskom dijelu sjednice bilo je prigode za dodjelu priznanja HŠRS-a. Tako je posebno priznanje za posebne zasluge u ribolovnom sportu sa zlatnom zna�kom primio Željko Dolenec, dok su priznanja i zlat-ne zna�ke HŠRS-a primili: Josip Mar�etko, Alojz Horvat, Dragutin Horvat, �uro Golubi�, Zvonimir Dravec, Željko Saboli�, Drgutin Filipaši�, Ivica Jakupak i �ur�a Horvat. Priznanja sa srebrnim zna�kama dobili su: Dragutin Strbad, Dragutin Dolen�i�, Stje-pan Dravec, Antun Zvonimir Br-klja�i�, Antun Novak i Dragutin Pogorelec. Bron�ane zna�ke i priznanja primili su: Ivan Mar-kan, Siniša Tkal�ec, Mihael Hor-vat, Dražen Kos, Nikola Filipaši�, Zlatko Talaš, Darko Vuk, Josip Dolenec, Vanja Radmani�, Josip Svrta i Andrija Zvošec. Posebna priznanja ŠRD-a “Som“ uru�ena su: Stanku Sovi�u, Josipu Nova-ku, An�elku Radmani�u i Mla-denu Golubu te KUD-u Kotoriba. Plakete slavljeni�kom društvu dodijelili su HŠRS i Savez ŠRD-a Me�imurske županije. Sve�ana sjednica završena je svirkom tamburaša KUD-a Kotoriba i za-jedni�kim druženjem u Ribi�kom domu.

ribolovu zapo�eo 70-ih godina, jer se tada u natjecateljski dio uklju�uje sve ve�i broj �lanova, a velik se na-predak bilježi 80-ih godina, kada zapo�inje period uspješnih nastupa svih društvenih ekipa u ligaškim i kup natjecanjima diljem Hrvatske.

U društvu veliku pažnju posve�uju radu s mladima, što i je 2007. godine donijelo naslov državnih prvaka u kategoriji kadeta. Taj su uspjeh po-stigli Nikola Filipaši�, Edwin Dravec i Tomislav Fundak, koji su to postali na Sletu kadeta u Garešnici.

Punih osam godina u društvu najboljih hrvatskih sportskih

ribi�aPovijesni rezultat prva se-

niorska ekipa Soma ostvarila

Nagra�eni povodom velikog jubileja

- MNK Zagreb 92 1:4, MNK Fu-sio - MNK Futsal Dinamo 2:1 iMNK Novi Maro - MNK Alumnus (2:2) 5:6. (ih)

Kre�e 23. izdanje MMNL “Josip Francki Joja“, za koju se ove godine prijavilo devet ekipa. Odre�eni su i parovi za 1. kolo, uz mogu�nost da se do sutra mogu prijaviti ekipe koje žele nastupati u ligi. Od prošlogo-dišnjih sudionika odustala je ekipa Agricole i trostruki prvak Fortuna.Za odustajanje Fortune postoje opravdani razlozi zbog nastupa njihovih igra�a u malonogometnoj ekipi GRANDY, dok, na žalost, ostali ne nastupaju ponajviše zbog odu-stajanja igra�a iz njihovih ekipa. Šte-ta što veteranske ekipe nemaju inte-res za nastup u ligi, jer ovaj ciklus od tri mjeseca igranja omogu�ava im vrlo dobru pripremu za proljetni dio

prvenstva. Svaka ekipa može prija-viti dvanaest igra�a. Igra se 4 plus 1 s lete�im zamjenama. Trajanje igre je dva puta po dvadeset minuta. Kotizacija za 10 kola je 1.200 kuna. Prijave su otvorene do subote, a sva-koj ekipi vrata male dvorane ETŠ-a otvorene su širom. (žš)

Raspored za 1. kolo, 9.12.2012.8 . 30 s a t i E KOM - V E-

T E R A N S T R A H O N I N E C9.20 sati T M T - �APA GURMAN10.10 sat i PA L ATIN – GO-J A N E C C B H A N T E K11 sat i L IM A R IJA V INKO -V I � – V E T E R A N B R E Z J E11.50 sati PARTIZANI –

GRANDY 6 (3)SOKOLI 2 (1)MALA SUBOTICA, Školska sportska dvorana. Gleda-telja 70. Suci: �osi� i Medved.STRIJELCI: 0:1 Matak (5), 1:1 Hruško (6), 2:1 Vukovi� (13), 3:1 Vukovi� (21,10m), 4:1 Hruško (23), 4:2 Le-nard (33), 5:2 Gori�anec (38), 6:2 Orši� (39).GRANDY: Mar�ec, Gorupi�, Cirkven�i�, Fažon, Gori�anec, Orši�, Valenti�, Vukovi�, Hruško, Kolar. TRENER: Nikola Gori�anec.SOKOLI: �olaki�, Mile�ki, Matak, Novak, Vrban�i�, Ži-vadinovi�, Razum, Lenard. TRENER Zvjezdan Brlek.Igra� utakmice: Marko Hruško (MNK Grandy)

MALI NOGOMET

HRVATSKI malonogometni kup regije sjever

MNK “Grandy” prošao u polufinale

U NEDJELJU po�inje 23. liga “Josip Francki Joja”

Ako ima zainteresiranih, još uvijek se mogu prijaviti

Lima�i Me�imurca iz Dunjkovca u novoj opremi NK Hodošan organizira RODA CUP 2012. U-13

SPORTSKI RIBOLOV

DUGA tradicija u Kotoribi

ŠRD “Som” proslavio šezdeset godina rada

44 Dobro je znati 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

Mislimo unaprijed s Vama.

����������� ���

�������������� ��������������� ����������������������� �� ������������� ��� ������

���������������������� � ������ ��� �� ���������������������� !� �������� �����

�� ������ ����������� �����

ZAJEDNO JOŠ SNA�NIJI

www.pbz.hr 0800 365 365

457. prosinca 2012. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

BAT prodajni centarRudolfa Steinera 2

�a�o�ect 040/389-916f 040/389-938

46 Informacije 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

Na temelju �lanka 3. Odluke o osnivanju Savjeta mladih Op�ine Svetae Marija i �lanka 18. Statuta Op�ine Sveta Marija («Službeni glasnik Me�imurske župa-nije» br. 9/09) Op�insko vije�e Op�ine Sveta Marija objavljuje

JAVNI POZIVza predlaganje kandidata za �lanove Savjeta mladih Op�ine Sveta Marija

I. Pokre�e se postupak izbora �lanova Savjeta mladih Op�ine Sveta Marija.Savjet mladih Op�ine Sveta Marija je savjetodavno � jelo Op�inskog vije�a koje promi�e uklju�ivanje mladih u javni život op�ine.

II.Savjet mladih Op�ine Sveta Marija ima 5 �lanova koji se biraju na mandat od 2 godine.Za �lanove Savjeta mladih mogu se kandidirati osobe s prebivalištem na podru�ju Op�ine Sveta Marija u dobi od 15 do 29 godina života.Predlagatelji kandidata mogu bi� udruge mladih i udruge koje se bave mla-dima, u�eni�ka vije�a, studentski zborovi, te drugi registrirani oblici organi-ziranja mladih.

III.Ovlašteni predlagatelji moraju ispuni� propisani obrazac (koji je dostupan na internetskim stranicama Op�ine Sveta Marija www.svetamarija.hr ili se može podi�i u prostorijama Op�ine) za svakog kandidata kojeg predlažu, a koji obvezno sadržava sljede�e:- IME/NAZIV i SJEDIŠTE (udruge, u�eni�kog vije�a, studentskog zbora i drugih registriranih oblika organiziranja mladih)- IME I PREZIME KANDIDATA TE NJEGOVO PREBIVALIŠTE- DATUM I GODINA RO�ENJA- OBRAZLOŽENJE (detaljno naves� razloge zbog �ega bi kandidat bio pogo-dan da bude �lan u savjetu mladih, da li je dosad sudjelovao ak� vno u radu udruga ili drugih organizacija, kojim vrstama problema mladih se bavio, da li se posebno is� cao svojim radom te njegov daljnji interes za pomo� mladima i sudjelovanje u javnom životu)- POTPIS OVLAŠTENOG PREDLAGATELJA.

Obrazloženi pismeni prijedlozi dostavljaju se u zatvorenoj omotnici, a na prednjoj strani omotnice ispisuje se adresa primatelja: OP�INA SVETA MA-RIJA, Trg bana Jela�i�a 1, 40326 Sveta Marija, s naznakom "KANDIDATURA ZA SAVJET MLADIH"Prijedlozi se podnose poštom ili se predaju neposredno u Jedinstvenom uprav-nom odjelu Op�ine Sveta Marija na istoj adresi do zaklju�no 17.12.2012.g.

REPUBLIKA HRVATSKA ME�IMURSKA ŽUPANIJA

OP�INA PRIBISLAVECJedinstveni upravni odjel

Na temelju �lanka 82. Zakona o prostornom ure�enju i gradnji (NN br. 76/07, 38/09, 55/11, 90/11 i 50/12) Jedinstveni upravni odjel Op�ine Pribislavec kao nositelj izrade planova obavještava javnost da je odlukama Op�inskog vije�a pokrenut postupak izrade:

1. Detaljnog plana ure�enja «Podru�ja 1» u Pribislavcu2. Detaljnog plana ure�enja «Podru�ja 9» u Pribislavcu

Informacije o � jeku izrade detaljnih planova ure�enja mogu se dobi� u Je-dinstvenom upravnom odjelu Op�ine Pribislavec, Bra�e Radi�a 47, 40 000 �akovec ili upitom na telefon 040/360-211.

Jedinstveni upravni odjelOp�ine Pribislavec

Temeljem Odluke Op�inskog vije�a Op�ina Vra� šinec oglašava

PRODAJU NEKRETNINA NAMJENJENIH ZA INDIVIDUALNU STAMBENU IZGRADNJU U

ULICI OGRADA U VRATIŠINCUProdaja nekretnina vrši� �e se putem javnog nadmetanja u prostorijama Op�ine Vra� šinec, u srijedu, 19. prosinca 2012. godine u 12 sa� po sistemu «vi�eno-kupljeno».

Predmet prodaje su nekretnine upisane u zk. ul. 286 k.o. Vra� šinec, i to:1. �es� ca broj 1: k.�. br. 1650 površine od 865 m22. �es� ca broj 2: k.�. br. 1653 površine od 941 m23. �es� ca broj 3: k.�. br. 1622 površine od 2269 m2

Po�etna cijena zemljišta je 35,00 kuna za 1 m2 površine za �es� ce 1650 i 1653, a 25,00 kuna za 1 m2 za �es� cu 1622.

Za sudjelovanje u natje�aju sudionici su dužni upla� � jam�evinu u iznosu • od 5.000,00 kuna za svaku parcelu posebno na poslovni ra�un Op�ine Vra� šinec, broj: 2340009 – 1850400009, sa svrhom doznake – «Jam-�evina za kupnju zemljišta».

Sudionici koji uspiju na javnom nadmetanju dužni su cijenu zemljišta u • cijelos� pla� � u roku 15 dana od dana održavanja javnog nadmeta-nja, u protivnom gube pravo na kupnju i pravo na povrat upla�ene jam�evine.

Sudionicima koji uspiju u javnom nadmetanju, jam�evina se ura�unava u • cijenu zemljišta, a onima koji ne uspiju ista se vra�a u roku 15 dana od dana javnog nadmetanja.

Za gra�enje objekata pla�a se komunalni doprinos koji iznosi 20,00 kuna • po m3.

Troškove sklapanja ugovora kao i porez na nekretnine , te naknadu za pro-• mjenu namjene poljoprivrednog u gra�evinsko zemljište snosi kupac.

Kupac je dužan u roku proteka od tri godine od dana kupnje pristupiti • namjeni nekretnine.

Svaka daljnja prodaja preostalih nekretnina vršiti �e se svakog prvog i • zadnjeg petka u mjesecu u 12 sa� na is� na�in.

Detaljnije informacije o prodaji mogu se dobi� u Op�inskoj upravi Op�ine Vra� šinec, Dr Vinka Žganca 2, Vra� šinec, tel. 040 866-966, e-mail: opcina-vra� sinec@ck.t-com.hr.

Na�elnik Op�ine Vra� šinec:Zdravko Mlinari�

Petak, dan za...

www.mnovine.hrwww.facebook.com/mnovine

* Potražite nas svakog petka od 23.12.2011. na svim prodajnim mjestima!

477. prosinca 2012. Informacijewww.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

e-mail: sigurna1kuca@gmail.com tel: 099/8357-335 p.p. 160, 40000 Čakovec

SIGURNA KUĆA, Dom za žrtve obiteljskog nasilja Čakovec

Sje�anja, posljednji pozdravi i zahvaledo 20 rije�i sa slikom

KUPON

* Akcija traje do kraja 2012. godine.

broj Ivana Mažuranića 2/II.kat, Čakovec

kuna

900

OTVORENI NATJE�AJI ZA ZAPOŠLJAVANJE U ME�IMURJU

IN MEMORIAM

na hrvatskog branitelja

RADOVANA FRANKOVI�A

11.12.1994. - 11.12.2012.

Udruga roditelja hrvatskih branitelja Domovinskog rata

�akovec

IZ MATI�NOG UREDA

RO�ENI

MURA ZEMLJI�, k�i Vesne i Martina; ER-VIN HORVAT, sin Fatime i Gorana; LUKA SRPAK, sin Renate i Marija; JAKOB �U-RIN, sin Ivane i Dejana; GRETA DOVE�ER, k�i Ines i Igora; HERMINA OSTOJA, k�i Rine i Damira; FILIP BALOG, sin Katice i �ure; VEDRANA ORŠUŠ, k�i Ivane Oršuš; MELANI KOLMANI�, k�i Mateje i Nikole; KARLO STAN�EC, sin Suzane i Rajka; RU-BEN HUTINEC, sin Silvije i Marina; EDI TRESKA, sin Jasmine i Velimira, NICOLE TKALEC, k�i Josipe i Matea (�akovec)

VJEN�ANI

Ivana �uki� i Dalibor Mate Šego, Vlatka Baksa i Dušan Lehkec, Ana Hrženjak i Krešimir Hrženjak, Anita Braniša i Perica Se�an, Maja Kiri� i Mario Novak, Zdenka Globar i Željko Horvat, Vlatka Kralji� i Mi-roslav Trbuhovi�, Ivana Ov�ar i Tomislav Mihalic (�akovec); Danijela Kolac i Bojan

Balaži�, Danijela Turk i Nenad Golubi� (M. Središ�e); Melita Cmre�njak i Dejan Makovec (Štrigova)

UMRLI

Valentin Kutnjak r. 1934., Antun Lajtman r. 1949., Gabrijela Bistrovi� ro�. Saka� r. 1948., Ljudmila Hajdinjak r. 1933., Mirica Golubi� ro�. Jalšovec r. 1957., Franjo Kova� r. 1926., Jelena Borovi� ro�. Glad r. 1951., Slavko Krnjak r. 1937., Zdravko Zobi� r. 1960., Franjo Tkal�ec r. 1951. (�akovec); Blaž Baksa r. 1939. (Dekanovec); Julija-na Lovren�i� ro�. Jankovi� r. 1926. (M. Subotica); Marija Tkalec ro�. Lovenjak r. 1936. (M. Središ�e); Franciska Je�ud ro�. Holzleitner r. 1940., Doroteja Patafta ro�. Zvonarek r. 1920., Marija Ružman ro�. Hr-ži� r. 1927., Josip Baranaši� r. 1944., �uro Prgomet r. 1938., Franciska Vidovi� ro�. Baranaši� r. 1915. (Prelog); Helena Mikac ro�. Ma�ari� r. 1937. (Štrigova)

IN MEMORIAMpoginulom hrvatskom branitelju

BRANKU KRALJI�U7.12.1998. - 7.12.2012.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me�imurske županije

ZAHVALAPovodom gubitka naše voljene

MARIJE KOLARI� ro�. Pintar

iz Male Suboticepreminule dana 3. studenog u 90.-toj

godini života

Od srca hvala svima koji su bili s nama u najtežim trenucima, uputili nam izraze su�uti, okitili odar cvije�em i svije�ama, te ispratili našu

dragu mamicu na vje�ni po�inak.DRAGA MOJA MAMICA

Hvala ti za sve divne trenutke koje si dijelila sa mnom do zadnjeg dana tvoga života.

Bila si borac do kraja.Uvijek si bila i zauvijek �eš ostati u mojem srcu i u mojim mislima.

Neka te an�eli �uvaju.

Tvoja unuka Gordana

NASTAVNIK/NASTAVNICA ENGLE-SKOG I NJEMA�KOG JEZIKAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: Jezi�no eduka� vna usta-nova DidaskoRok za prijavu: 11.12.2012

NASTAVNIK/NASTAVNICA ENGLE-SKOG JEZIKAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: Jezi�no eduka� vna usta-nova DidaskoRok za prijavu: 11.12.2012

U�ITELJ/U�ITELJICA MATEMATIKEMjesto rada: PLEŠKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: OŠ Ivana Gorana Kova�i�a Sve� Juraj Na BreguRok za prijavu: 11.12.2012

U�ITELJ/U�ITELJICA ENGLESKOG JEZIKAMjesto rada: NEDELIŠ�ETraženo radnika: 1Poslodavac: OSNOVNA ŠKOLA NEDELIŠ�ERok za prijavu: 7.12.2012

U�ITELJ/U�ITELJICA POVIJESTIMjesto rada: ŠENKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: OSNOVNA ŠKOLA ŠEN-KOVEC S P.O.Rok za prijavu: 23.12.2012

PEDAGOG/PEDAGOGINJA PRI-PRAVNIKMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: DJE�JI VRTI� �AKOVECRok za prijavu: 10.12.2012

NJEGOVATELJ/NJEGOVATELJICA DJECEMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 2Poslodavac: OP�INA PRIBISLAVECRok za prijavu: 7.12.2012

ODGOJITELJ/ODGOJITELJICAMjesto rada: MACINECTraženo radnika: 3Poslodavac: OŠ Dr. Ivana Novaka MacinecRok za prijavu: 6.12.2012

NJEGOVATELJ/NJEGOVATELJICA DJECEMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: GRAD �AKOVECRok za prijavu: 6.12.2012

NJEGOVATELJ/NJEGOVATELJICA DJECEMjesto rada: ŠENKOVECTraženo radnika: 2Poslodavac: OP�INA ŠENKOVECRok za prijavu: 5.12.2012

DIPL. ING. INFORMATIKE(M/Ž)Mjesto rada: ŠENKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: Podaci o poslodavcu dostupni su u HZZ-uRok za prijavu: 10.12.2012

PROGRAMER/PROGRAMERKAMjesto rada: NEDELIŠ�ETraženo radnika: 1Poslodavac: CIMERMAN SOFTWARE d.o.o. za ra�unalno programiranjeRok za prijavu: 6.12.2012

ADMINISTRATIVNI REFERENT/REFERENTICAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: Jezi�no eduka� vna usta-nova DidaskoRok za prijavu: 11.12.2012

ADMINSTRATOR/ADMINISTRATO-RICA - CALL CENTARMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 5Poslodavac: FINVEST zastupanje u osiguranju d.o.o.Rok za prijavu: 15.12.2012

PREDSTOJNIK/ICA PODRU�NOG UREDAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJERok za prijavu: 13.12.2012

POMO�NI KNJIŽNI�AR/KNJIŽ-NI�ARKAMjesto rada: ŠENKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: OP�INA ŠENKOVECRok za prijavu: 5.12.2012

TAJNIK/TAJNICAMjesto rada: LOPATINECTraženo radnika: 1Poslodavac: PIRAMIDA d.o.o. za inže-njering i proizvodnju metalnih konstruk-cija i procesne opremeRok za prijavu: 22.12.2012

RADNI ASISTENT/ASISTENTICAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: SAVEZ UDRUGA INVALIDA ME�IMURSKE ŽUPANIJERok za prijavu: 7.12.2012

NJEGOVATELJ/NJEGOVATELJICA DJETETA S POSEBNIM POTREBAMAMjesto rada: SIVICATraženo radnika: 1Poslodavac: OP�INA PODTURENRok za prijavu: 6.12.2012

MAGISTAR/MAGISTRA FARMACIJEMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: LJEKARNA KOVA� - DRAKULI�Rok za prijavu: 31.12.2012

MAGISTAR / MAGISTRA FARMACIJEMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: LJEKARNA PO�U�A �AKOVECRok za prijavu: 31.12.2012

PROJEKTANT/PROJEKTANTICAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 2Poslodavac: Podaci o poslodavcu dostupni su u HZZ-uRok za prijavu: 6.12.2012

MONTER/MONTERKA SUHE GRADNJEMjesto rada: MURSKO SREDIŠ�ETraženo radnika: 3Poslodavac: TEUS-BB d.o.o. za završne radove u gra�evinarstvuRok za prijavu: 15.12.2012

SOBOSLIKAR/SOBOSLIKARICAMjesto rada: MURSKO SREDIŠ�ETraženo radnika: 3Poslodavac: TEUS-BB d.o.o. za završne radove u gra�evinarstvu Rok za prijavu: 15.12.2012

PROJEKTANT/PROJEKTANTICAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: Podaci o poslodavcu dostupni su u HZZ-uRok za prijavu: 23.12.2012

ARMIRA�/ARMIRA�ICAMjesto rada: MIHOVLJANTraženo radnika: 5Poslodavac: PRIMA-GRADNJA d.o.o. za graditeljstvo i uslugeRok za prijavu: 15.12.2012

ARMIRA�/ARMIRA�ICAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: FILRAD d.o.o. za gra�evi-narstvo, trgovinu, uvoz-izvozRok za prijavu: 24.12.2012

PRODAJNI PREDSTAVNIK/PRED-STAVNICA za sklapanje telekomu-nikacijskih ugovora uz prethodnu telefonsku najavuMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 2Poslodavac: KARLA d.o.o. za trgovinu i uslugeRok za prijavu: 30.12.2012

PRODAVA�/PRODAVA�ICAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: AK STUDIO ZA DIZAJN, Ana Kraš Šoštari�Rok za prijavu: 10.12.2012

KONOBAR/KONOBARICAMjesto rada: SAVSKA VESTraženo radnika: 1Poslodavac: BRASIL d.o.o. za ugos� telj-stvo, trgovinu i uslugeRok za prijavu: 15.12.2012

KONOBAR/KONOBARICAMjesto rada: MURSKO SREDIŠ�ETraženo radnika: 1Poslodavac: DENN TRADE ugos� telj-stvo, trgovina, uvoz izvoz d.o.o.Rok za prijavu: 30.12.2012

KONOBAR/KONOBARICAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: Ugos� teljski obrt "ZDENKA"Rok za prijavu: 15.12.2012

POMO�NI RADNIK/RADNICA U KUHINJIMjesto rada: OTOKTraženo radnika: 1Poslodavac: Ugost. i prijevozništvo MAKI-TRANS Dragica HorvatRok za prijavu: 28.12.2012

KONOBAR/ICAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: Ugos. obrt PADOVA, vl. �ur�ica Pintari�Rok za prijavu: 15.12.2012

KUHAR/KUHARICAMjesto rada: VRATIŠINECTraženo radnika: 1Poslodavac: ROYAL TRADE d.o.o. za ugos� teljstvo i trgovinuRok za prijavu: 7.12.2012

KONOBAR/ICAMjesto rada: PODTURENTraženo radnika: 2Poslodavac: Ugost. obrt LOUNGE BAR "S-F", Tihomir Barbaš, Podturen, �ako-ve�ka 12 Rok za prijavu: 6.12.2012

KONOBAR/KONOBARICAMjesto rada: ZEBANEC SELOTraženo radnika: 1Poslodavac: FLAC d.o.o. za ugos� telj-stvo i trgovinuRok za prijavu: 5.12.2012

KONOBAR/KONOBARICAMjesto rada: HODOŠANTraženo radnika: 1Poslodavac: ELLIT d.o.o. za trgovinu i usluge Rok za prijavu: 14.12.2012

PIZZA-MAJSTOR/MAJSTORICAMjesto rada: MURSKO SREDIŠ�ETraženo radnika: 1Poslodavac: Podaci o poslodavcu dostupni su u HZZ-uRok za prijavu: 7.12.2012

GRAFI�KI RADNIK/RADNICA ZA POMO�NE POSLOVE U SITOTISKUMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 2Poslodavac: SITOTISAK NECRORok za prijavu: 14.12.2012

KOVINOTOKAR M/ŽMjesto rada: PRELOGTraženo radnika: 1Poslodavac: Kovinoplas� ka "KRUŠELJ" vl. Božidar KrušeljRok za prijavu: 7.12.2012

STROJARSKI TEHNI�AR/ TEHNI�AR-KA-TEHNOLOG/TEHNOLOGINJAMjesto rada: IVANOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: METAL DEKOR d.o.o. za proizvodnju transformatorskih kotlova i metalnih konstrukcijaRok za prijavu: 15.12.2012

TEHNOLOG/TEHNOLOGINJA-VO-DITELJ/VODITELJICA TEHNI�KOG SEKTORAMjesto rada: KOTORIBATraženo radnika: 1Poslodavac: MURA-METAL d.o.o. za proizvodnju i uslugeRok za prijavu: 22.12.2012

ZAVARIVA� M/ŽMjesto rada: KOTORIBATraženo radnika: 2Poslodavac: MURA-METAL d.o.o. za proizvodnju i uslugeRok za prijavu: 22.12.2012

BRAVAR/BRAVARICAMjesto rada: KOTORIBATraženo radnika: 3Poslodavac: MURA-METAL d.o.o. za proizvodnju i uslugeRok za prijavu: 22.12.2012

VODITELJ/ICA PROIZVODNJEMjesto rada: PRELOGTraženo radnika: 1Poslodavac: MARTI d.o.o. za trgovinu, graditeljstvo i proizvodnju gra�. proizvodaRok za prijavu: 12.12.2012

TEHNOLOG U PROIZVODNJI M/ŽMjesto rada: PRELOGTraženo radnika: 1Poslodavac: MARTI d.o.o. za trgovinu, graditeljstvo i proizvodnju gra�. proizvodaRok za prijavu: 12.12.2012

CNC OPERATER/OPERATERKA NA LASERUMjesto rada: PRELOGTraženo radnika: 1Poslodavac: MARTI d.o.o. za trgovinu, graditeljstvo i proizvodnju gra�. proi-zvoda Rok za prijavu: 12.12.2012

VODITELJ/VODITELJICA TEHNI�-KOG ODJELAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: PLINOTEHNIKA d.o.o. proizvodnja i servis plinske opremeRok za prijavu: 8.1.2013

BRAVAR/BRAVARICA, STROJOBRA-VAR/STROJOBRAVARICAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: MARAVI�-INŽENJERING I KONSTRUKCIJE d.o.o. za inženjering, projek� ranje i proizvodnju specijalne opreme za duhansku i prehrambenu industrijuRok za prijavu: 7.12.2012

ZAVARIVA�/ ZAVARIVA�ICA MIG/MAG POSTUPKOMMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: MARAVI�-INŽENJERING I KONSTRUKCIJE d.o.o. za inženjering, projek� ranje i proizvodnju specijalne opreme za duhansku i prehrambenu industrijuRok za prijavu: 7.12.2012

POMO�NI RADNIK/RADNICAMjesto rada: LOPATINECTraženo radnika: 10Poslodavac: PIRAMIDA d.o.o. za inže-njering i proizvodnju metalnih konstruk-cija i procesne opremeRok za prijavu: 17.12.2012

OPERATER/OPERATERKA NA CNC APKANT PREŠI (SAVIJA�ICI LIMA)Mjesto rada: �AKOVEC

Traženo radnika: 2Poslodavac: STROJARSTVO BRANI-LOVI� d.o.o. za proizvodnju, obradu metala i trgovinuRok za prijavu: 11.12.2012

ELEKTROINSTALATER M/Ž Mjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 2Poslodavac: GANZER ELEKTRO d.o.o. za elektroinstalacije i ostale elektrotehni-�arske uslugeRok za prijavu: 12.12.2012

DIPL. INŽ. ELEKTROTEHNIKE M/ŽMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: MARAVI�-INŽENJERING I KONSTRUKCIJE d.o.o. za inženjering, projek� ranje i proizvodnju specijalne opreme za duhansku i prehrambenu industrijuRok za prijavu: 7.12.2012

POGONSKI ELEKTRI�AR M/Ž Mjesto rada: LOPATINECTraženo radnika: 3Poslodavac: PIRAMIDA d.o.o. za inže-njering i proizvodnju metalnih konstruk-cija i procesne opremeRok za prijavu: 18.12.2012

ŠIVA�/ŠIVA�ICAMjesto rada: ŠENKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: Podaci o poslodavcu dostupni su u HZZ-uRok za prijavu: 10.12.2012

DISPONENT/DISPONENTICA ZA ME�UNARODNI TRANSPORTMjesto rada: STRAHONINECTraženo radnika: 1Poslodavac: TRANS - KUKOVEC d.o.o. za tuzemni i me�unarodni prijevoz i trgovinuRok za prijavu: 15.12.2012

VOZA�/VOZA�ICA TERETNOG VOZILA S PRIKOLICOM-ME�UNA-RODNI PRIJEVOZMjesto rada: PALINOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: KSM d.o.o. za trgovinu i usluge Rok za prijavu: 23.12.2012

VOZA�/VOZA�ICA TERETNOG VOZILA S PRIKOLICOM-ME�UNA-RODNI PRIJEVOZMjesto rada: PRELOGTraženo radnika: 1Poslodavac: JUR�EC-TRANSPORTI d.o.o. za transport, špediciju i trgovinuRok za prijavu: 16.12.2012

DJELATNIK/CA NA URE�ENJU OKOLIŠA I �IŠ�ENJUMjesto rada: MALA SUBOTICATraženo radnika: 1Poslodavac: OP�INA MALA SUBOTICARok za prijavu: 8.12.2012

VRTLARSKI-KOMUNALNI RADNIK/RADNICAMjesto rada: LOPATINECTraženo radnika: 1Poslodavac: OP�INA SVETI JURAJ NA BREGU Rok za prijavu: 7.12.2012

VRTLARSKI RADNIK/RADNICAMjesto rada: ŠENKOVECTraženo radnika: 2Poslodavac: OP�INA ŠENKOVECRok za prijavu: 5.12.2012

IZRA�IVA� I PREZENTATOR TRADI-CIJSKIH PREDMETA I OBI�AJA (M/Ž)Mjesto rada: BREZJE

Traženo radnika: 1Poslodavac: Udruga «ME�IMURSKE ROKE» Rok za prijavu: 7.12.2012

EKONOMIST/EKONOMISTICA U KOMERCIJALISTRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: KVANTUM d.o.o. za šted-no-kreditne posloveRok za prijavu: 10.12.2012

SURADNIK/SURADNICA ILI REFE-RENT/REFERENTICA (GRA�EVINSKI SMJER)STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: GRAD �AKOVECRok za prijavu: 5.12.2012

DJELATNIK/DJELATNICA U TURI-STI�KOJ ZAJEDNICISTRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: ŠTRIGOVATraženo radnika: 1Poslodavac: Turis� �ka zajednica Op�ine ŠtrigovaRok za prijavu: 5.12.2012

STRU�NI SURADNIK/SURADNICA (STR. PRVOSTUPNIK EKONOMIJE)STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: GRAD �AKOVECRok za prijavu: 4.12.2012

STRU�NI SURADNIK/SURADNICASTRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORARok za prijavu: 5.12.2012

EKONOMIST RA�UNOVODSTVA M/Ž STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: KOTORIBATraženo radnika: 1Poslodavac: OSNOVNA ŠKOLARok za prijavu: 5.12.2012

ELEKTROINSTALATER M/Ž STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: PRELOGTraženo radnika: 4Poslodavac: ELEKTROINSTALACIJE GREGORAŠRok za prijavu: 6.12.2012

ADMINISTRATIVNI TAJNIK/TAJNI-CA GRADONA�ELNIKA STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: PRELOGTraženo radnika: 1Poslodavac: GRAD PRELOGRok za prijavu: 7.12.2012KNJIGOVODSTVENI REFERENT/REFERENTICA STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: PRELOGTraženo radnika: 1Poslodavac: GRAD PRELOGRok za prijavu: 7.12.2012

SAVJETNIK/SAVJETNICA ZA GOS-

PODARSTVOSTRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: PRELOGTraženo radnika: 1Poslodavac: GRAD PRELOGRok za prijavu: 7.12.2012

VIŠI REFERENT/REFERENTICA JAV-NE UPRAVE STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: PRELOGTraženo radnika: 1Poslodavac: GRAD PRELOGRok za prijavu: 7.12.2012

EKONOMIST/EKONOMISTICA STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: DONJI VIDOVECTraženo radnika: 2Poslodavac: OP�INA DONJI VIDOVECRok za prijavu: 4.12.2012

EKONOMIST TURIZMA I HOTELI-JERSTVA M/Ž STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: PRELOGTraženo radnika: 1Poslodavac: DG SPORT d.o.o. za turi-zam, trgovinu i uslugeRok za prijavu: 7.12.2012

HOTELIJERSKO TURISTI�KI SLUŽ-BENIK/CA STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: DONJI VIDOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: OP�INA DONJI VIDOVECRok za prijavu: 4.12.2012

KV TOKAR/TOKARICA STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 2Poslodavac: Podaci o poslodavcu dostupni su u HZZ-uRok za prijavu: 6.12.2012

INŽ. ELEKTROTEHNIKE ILI INFOR-MATIKE M/Ž TOKARICA STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: PRELOGTraženo radnika: 1Poslodavac: D.G. COMMERCE d.o.o. za graditeljstvo, završne obrtni�ke radove i uslugeRok za prijavu: 6.12.2012

PROFESOR/PROFESORICA SOCI-OLOGIJE STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: �AKOVECTraženo radnika: 1Poslodavac: GIMNAZIJA P.O.Rok za prijavu: 6.12.2012

U�ITELJ/ICA HRVATSKOG JEZIKA STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: KOTORIBATraženo radnika: 1Poslodavac: OSNOVNA ŠKOLARok za prijavu: 4.12.2012

SAVJETNIK/SAVJETNICA ZA DRUŠ-TVENE DJELATNOSTI STRU�NO OSPOSOBLJAVANJE ZA RAD BEZ ZASNIVANJA RADNOG ODNOSAMjesto rada: PRELOGTraženo radnika: 1Poslodavac: GRAD PRELOGRok za prijavu: 7.12.2012

48 Oglasnik 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

SMS NEKRETNINEAgencija za promet nekretninama

�akovec, R. Boškovi�a 21tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230

www.sms-nekretnine.hr

PRODAJEM dvije metalne kon-strukcije za plastenike, za gredice dim. 1x3m (200kn) i 2x4m (400kn), visina cca 70 cm. Mob. 091 502 1276.

PRODAJEM DOMA�E BU�INO ULJE, koš� ce su ru�no va�ene, ci-jena 80 kn/1 lit., tel. 040/628-226 ili 098/1781-253

PRODAJEM sve poljoprivred-ne strojeve sa seoskog imanja: traktor IMT 539, prikolice, sija-�ice, tanjura�e, šprice..... Tel: 098 745 972, zvati popodne ili vikendom.

PRODAJEM DRVENE VISOKE SAN-DUKE za vo�e ili povr�e, cijena 2 kn/kom, i dva velika pl. rezervoa-ra za vodu, na pale� , zapremnine 1000 lit, po cijeni od 600 kn/kom. Tel: 098 355 207

PRODAJE SE TANJURA�A 20 diska, plug visoki, slama u balama, veter-njak za �iš�enje žita, bo�na kosa za traktor i motorna pila Stihl 045. mob. 091/517-5821

PRODAJEM TANJURA�U 16 disko-va, pogodna za T. Vinkovi� ili manji traktor, korištena jedan dan, kao nova, normalni priklju�ak, povolj-no. tel. 855-161

PRODAJEM TRAKTOR Ursus C-335, kabina Orašje, 1.vl., 1700rs, kao novi, te donju poteznicu za IMT za 1-osovinski bera�. Info: 098/190-3753

PRIKOLICA IMT 5T, duple gume, 3-strani kiper, cijena 2.000 eur, prikolica za gnoj 4T, uspravna, 4 valjka, cijena 1.500 eur, prodajem. tel. 682-180

USLUGE

MOTORNA VOZILA

BMW 318i 1995.g., klima i puno opreme, reg. do 8/13g odli�an motor i lim, mogu�a zamjena za je� iniji auto do 1.500 eur, uz do-platu, mob. 092 254 29 53

CITROEN XANTIA 1.6i 1999.g., sa ates� ranim plinom, reg. do 3/13., klima, centralno, el. podiza�i u dobrom stanju, cijena 1.650 eura. Mob: 091/371-6837

PRODAJEM NOVU KACIGU veli�ina L, tri ven� lacije na bradi, �elu i po-� ljku, klik kop�anje, ABS školjka, lagana i vre�ica za kacigu. Mob: 099/64-111-90

PRODAJE SE FIAT BRAVA 1998. god. Tel. 095/906-7784

VW PASSAT 1.6D 1991.g., neregi-striran, 1.vl., cijena 800 eur. mob. 099/673-6520

PRODAJE SE SKUTER TGB 2008.g., registriran, mob. 098/556-423

GOLF II 1.6 benz 1991.god., uš�u-van, prodajem, tel. 098 600 281.

MERCEDES A klasa te skuter Peu-geot. mob. 091/970-1929.

PRODAJEM �ELI�NE FELGE s gu-mama Sava Eskimo S3 175/65 R14 rupe 4x100 orig. za Kalos a pašu i na Opelova vozila. Info. na 098 189 2439

PRODAJEM GUME dim. 185/65/14 (2ko m); 175/65/14 (2ko m); 165/70/14 (2kom) i 195/65/15 (2kom). Cijena po dogovoru. Može zamjena za razno. mob. 097/744-6977

CITROEN AX14 dizel 1990.g., regi-striran, mob. 098/521-616

POLJOPRIVREDA

PRODA JEM DOMA�E BU�INO ULJE, koš� ce su ru�no �iš�ene, ulje nije razrje�ivano, upitati na tel. 040/682-226 ili 098/1781-253

PRODAJEM MLADO CRNO VINO odli�no za bambuse, može se proba� , cijena 6 kn/lit. mob: 098 467 942

PRODAJEM SADNICE HRASTA, ja-sena, javora, graba, bukve, agaci-je za pošumljavanje, Ludbreg, tel: 042/819-020, 099/808-7586.

PRODAJE SE VINO BIJELO KVALI-TETNO, rajnski rizling, muškat žu� , vrlo povoljno, Tel. 098/632-494

PRODAJEM vrtnu kosilicu, cirkular i �eki�ar, tel. 333-253

PRODAJEM DVIJE KIPER PRIKO-LICE 1-osovinsku i 2-osovinsku, te prikolicu za gnoj Fahr 4T i rototiler 2.5m šir. Howard. Tel: 098/170-53-11

PRODA JEM TRAKTOR Kramer 1956.g., u vr lo dobrom sta-nju, šrota� sa 1-faznim moto-rom i cirkular na kardan. mob. 091/1648-472

PRODAJEM NOVE BA�VE za vino od hrasta i agacije do 400 lit., do-stava, vrlo povoljna cijena, tel. 858-362

PRODA JEM TRUPC A TOPOLE 6mx110. Info: 098/920-5620

PRODAJEM SADNICE CRVENOG KRUPNOG RIBIZA po 10 kuna. Za-greb, mob; 098-908-4675.

PRODAJE SE URE�ENI STAN od 55m2 u �k, Vukovarska, mob. 091/796-9072

PRODAJE SE KU�A u M. Subotici od 90m2 stamb. prostora sa svim priklju�cima, na lijepom položaju, blizina škole i želj. stanice. Mob. 098/179-4612

PRODAJE SE ORANICA Begjec u Ma�kovcu, mob. 098/946-6750

PRODAJE SE DVOSOBAN STAN u strogom centru �akovca. mob: 091/559-8656

PRODAJEM LIJEPU KU�U U �akov-cu, u ZAVNOH-a ulici na dobroj lo-kaciji, blizu centra. Cijena 180.000 eura. mob. 098/134-7494

PRODAJE SE ZIDANA GARAŽA u �k, J. Slogara (ispred zgrade br. 6), mob. 091/554-9323

PRODA JE SE STAN u Prelogu, 60m2, cijena po dogovoru. Tel. 099/805-0015

PRODAJEM JEDNOSOBAN namje-šteni stan u Istarskoj ul., �K. tel. 099/325-4267

SUPER POVOLJNO PRODAJE SE GRADILIŠTE u Športskoj ulici u Mihovljanu. Tel. 095/5287-287

PRODAJEM 2.5-sobni stan u �a-kovcu od 56 m2, Vukovarska uli-ca. Može zamjena za nekretninu Benkovac, Zadar i okolicu. Mob. 091 530 2997.

PRODAJEM KU�U visoku prizemni-cu s garažom i oku�nicom u centru Vž, mob. 091/517-3243

PRODAJEM KU�U s gospodarskim objek� ma i oranice u Štrukovcu. tel. 895-202

PRODAJEM VELIKU URE�ENU KU-�U u �ehovcu za 110.000 eur, mo-gu�a zamjena za stan ili vikendicu uz doplatu. mob. 095/519-7555

PRODAJEM STAN od 52m2 u �k sa spremištem i natkrivenim parkir-nim mjestom, mob. 098/768-455

PRODAJE SE GRA�EVINSKO ZE-MLJIŠTE u novootvorenoj ulici u Strahonincu, iza crkve, povoljno, mob. 091/886-8840

POVOLJNO SE PRODAJE KU�A s poslovnim prostorom u �k, D. Cesari�a 12, te gra�. parcela u Mi-hovljanu. mob. 098/206-933

PRELOG-STANOVI: boži�no-novo-godišnji popust na prodaju novih stanova, mob. 091/620-3331

PRODAJE SE ORANICA od 400�hv i livada u Krištanovcu, vrlo povolj-no. mob. 099/312-4106

IZNAJMLJIVANJE

IZNAJMLJUJEM STAN u urbanoj vili 83m2 i garaža, novogradnja 099 486 9966

IZNAJMLJUJEM STAN u Varaždinu, 2-soban, namješten, centar. Mob: 098 130 1025

IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENU SO-BU s upotrebom kuhinje i kupaoni-ce, tel. 390-291

IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PRO-STOR od 50m2 u Šenkovcu – po-voljno. Mob. 098/530-211

IZNAJMLJUJE SE SOBA s upotre-bom kuhinje, blizu centra �akovca, mladoj ženskoj osobi/studen� ci. mob. 095/518-1881

S T UDEN T I , Z AGREB, Mak s i -mir: iznajmljujem 2-sobni stan od 43m2 za dva studenta po 700 kuna il i prodajem, mob. 098/426-021

IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI STAN od 80m2 s garažom u Zg (Za-pru�e, Bundek), kompl. renovi-ran, blizina trgovine, tramvaja, autob. i želj. kolodvora. mob 098/616-674

IZNAJMLJUJEM OPREMLJENI STAN u ku�i, zaposlenim oso-bama. Pla�aju se samo režije, najamnine nema! Info na tel: 00386/70-687-842

IZNA JML JUJE SE NAMJEŠTE-NA SOBA s upotrebom kuhinje i kupaonice, Jug �akovec, mob. 091/7237-999

ŽENSKOJ OSOBI IZNAJMLJUJEM sobu i kuhinju s korištenjem ku-paonice u ku�i s dvorištem i vr-tom u centru �akovca. tel. 098 241 848

IZNAJMLJUJE SE SOBA s kuhinjom blizu centra �akovca mla�oj žen-skoj osobi/studentici. mob 095 518 1881.

IZNAJMLJUJE SE poslovni prostor za mali obrt, tel. 098/912-9983

IZN A JML JUJEM S TA N OV E I GAR S ONI JERE, namješ tene i nenamještene, ugovor, na duže vrijeme. tel. 384-515 ili 098/545-526

Obavještavamo naše cijenjene oglašiva�e da ubudu�e u rubrikama “Usluge” i “Iznajmljivanje apartma-na” moraju ostaviti dodatne podat-ke, sukladno sa zakonskim propisi-

ma. Zakon o zabrani i spre�avanju obavljanja neregistrirane djelatno-sti, kojeg je donio Hrvatski sabor 20. svibnja 2011.g., propisuje da se sudi-onikom u obavljanju neregistrirane

djelatnosti smatra i fizi�ka i pravna osoba koja naru�uje, posreduje ili objavljuje oglas, odnosno nedopu-štenu reklamu u tisku, putem tele-vizije, radija i drugih medija.

Naru�itelj oglasa zato je du-žan prilikom naru�ivanja nave-sti podatke o svom identitetu: tvrtku, sjedište tvrtke, OIB, ime i prezime odgovorne osobe ili

ime i prezime naru�itelja, OIB i njegovo prebivalište/boravište. Ukoliko to naru�itelj ne dostavi, zakonom je zabranjeno objaviti oglas. Stoga, molimo naše �itate-

lje i oglašiva�e za razumijevanje, te dostavu traženih podataka, jer u suprotnom, oglas ne�emo biti u mogu�nosti objaviti.

ME�IMURSKE NOVINE

VAŽNA OBAVIJEST

POTREBNI DODATNI PODACI ZA OBJAVLJIVANJE OGLASA U RUBRICI USLUGE I IZNAJMLJIVANJE APARTMANA

PRODAJE SE gra�. zemljište u Vu-�e� ncu (Lopa� ncu), 2000m2, dio kom. i vodnih doprinosa pla�en, mirni kvart, idealno za obiteljsku ku�u, za 15.900 Eur; obiteljska ku�a na jugu, novo renovirana, 180m2, za 149.000 Eur i posl. prostor 90m2, preko puta suda i županije, gl. ulaz s uli�ne strane, za 1.450 eur/m2. Mob. 098/297-222

PRODAJE SE GRADILIŠTE u Mi-hovljanu, povoljno, ul. M. Gup-ca, 20x30 m, pogled na grad. Tel. 098/198-9410.

PRODAJE SE NOVOIZGRA�ENA dvojna obiteljska ku�a od 136m2 u Strahonincu, za 500 eur/m2, STAN u M. Središ�u na gl. ulici, 200m od granice, odmah useljiv, 72m2, za 43.000 eur i posl. prostor od 63m2 u �k, R. Boškovi�a, 1.kat (zgrada O er� ssima) za 900 eur/m2. mob. 091/886-8840 ili 091/433-5405

PRODAJEM GARAŽU od 15 m2 u ul. R. Hercega u Varaždinu (blizina bolnice). Kontakt 098/801-591.

PRODAJE SE KU�A katnica u Tr-novcu, mob. 098/9422-821

PRODAJE SE 3-SOBNI STAN od 98m2 u �k, T. Gori�anca 2, svi pri-klju�ci, cijena: 835.000 kuna. Mob: 091/445-7049.

KU�A od 180m2 u Strahonincu s posl. prostorom od 20m2 pogod-nim za � hi obrt. Ku�a ima bazen, klimu, alarm, dva podruma i dva spremišta, prodaje se ili mijenja uz nadoplatu, za noviji dvosobni stan u �akovcu. Tel: 091/7927-666.

PRODAJE SE KU�A od 240 m2, bl izina centra �akovca, Voj-ni vrtovi, hitno i povoljno. Tel: 091/543-3518

PRODAJE SE NOVOURE�ENI TRO-SOBAN STAN u potkrovlju od 68m2, u �k kod želj. kolodvora. Cijena 55.000 eura. Tel. 091 194 6549

PRODAJE SE OBITELJSKA KU�A vi-soka prizemnica u M. Subo� ci, gl. ulica, blizina škole i želj. stanice, lokacija pogodna za gosp. djelat-nost, mogu�a i zamjena za stan u �k. mob. 098/244-295

PRODAJEM KU�U KATNICU u M. Središ�u sa dva stana od 80 m2, dvije garaže, 2 podruma i gosp. objektom, svi priklju�ci gradski, oku�nica 2600 m2. Može i zamjena za stan uz doplatu. Cijena 58.000 eur. mob 095/863-1441

KREDITI

PRODAJU SE NOVI STANOVI u �akovcu kod teniskih igrališta (58m2), Zagrebu (73m2 + parkir-no mjesto + garaža) i apartman u Pore�u (55m2). POVOLJNO, Tel: 098 241 578

PRODAJE SE GRA�EVINSKA PAR-CELA s projektnom dokumentaci-jom za izgradnju obiteljske ku�e u �akovcu-Martane Travnik, a sve prema vašem zahtjevu. Javi� se na tel. 098 241 846.

PRODAJEM KU�U u Donjoj Dubra-vi sa 1400 �etvornih metara oku�-nice, struja, voda, mogu�nost pri-klju�ka plina, 15.000 eur. Upita� na 095 837 2482.

PRODAJE SE KU�A u Dragoslavcu, za stanovanje ili za vikend, struja, voda, uredni papiri, na parceli od 900 �hv, + 900 �hv šume. Cijena povoljna. Tel. 091 153 5959 ili 040 390 146

PRODAJE SE KU�A u Gor. Hraš�a-nu, mob 098 297 210

PRODAJE SE GRA�EVINSKA PAR-CELA u centru Domašinca (preko puta doktora op�e prakse i Druš-tvenog doma), mogu�nost izrade projektne dokumentacije. Javi� se na tel. 098 241 846.

PRODAJE SE UHODANI UGOSTI-TELJSKI OBJEKT (109m2) u blizini srednjih škola u Varaždinu. Ci-jena prema dogovoru. Kontakt 098/801-591.

POZNANSTVA

DE�KO traži curu za prijateljstvo ili vezu, godine nisu bitne. Samo slobodne, ozbiljne i iskrene. mob. 095/8974-533

ŽIVIM U SAMO�I i Tebe �ekam kada �eš mi do�i. Zdravu i �es� tu Hrvaticu do 70g. O�ekujem Vaš poziv. �akovec, 098/890-307, po-ruke ne �itam

SLOBODAN MUŠKARAC (58g) traži slobodnu, razvedenu ili udovicu za ozbiljnu vezu, molim samo ozbiljne dame. mob. 099/574-8435

NEKRETNINE – PRODAJA

Prijave na broj mobitela:

099/2445-902, 099/2532-620

KNJIGOVODSTVOZa obrtnike, poljoprivrednike, udruge,

proračunske korisnike, društvo s ograničenom odgovornošću, tvrtke

Primamo nove korisnike

ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru�no i povoljno. Tino, 098/931-7570

INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODO-VOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPA-ONICA. Mob. 091/55-49-323

POSAO

TR A ŽIM POSAO davanja in -strukcija iz MATEMATIKE. Tel. 091/528-66-71

T R A Ž I S E M L A �A O S O B A za �uvanje dvoje djece u našoj ku�i u Prelogu, mob 098/927-4514

TRAŽIM POSAO davanja instrukcija iz matema� ke, tel. 098/909-1580

TRAŽIM POSAO davanja instrukci-ja iz KNJIGOVODSTVA za srednju školu. Pružam pomo� u u�enju i vježbanju zadataka. Mob: 098 546 069

497. prosinca 2012. Oglasnikwww.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

PRODAJE SE SVINJA od oko 130kg, mogu�e klanje. tel. 360-569

POVOLJNO PRODAJEM NJEM. OV-�ARA s rodovnicom, star godinu dana, odli�an �uvar, tel. 295-547 ili 099/246-5011

RAZNO

DAJEM U NAJAM gra�evinsku brzo-montažnu fasadnu skelu za sve vrste radova na ku�i. mob 091 559 4332

KUPUJEM O�UVANE LP PLO�E ili ci-jele kolekcije doma�e i strane rock, punk i metal, mob 098-486-285, Robert

PRODAJE SE MOBITEL Samsung Ga-laxy y dual sim, radi na 2 kar� ce isto-vremeno, bilo koje mreže, u ku� ji, sa svom opremom, 2gb kar� ce, još ima foliju na sebi, pod garancijom, 900 kn, mogu� dogovor, mob 098 63 11 66

PRODAJEM teniski reket marke Prin-ce za 190 kn, te TV Sony ekran 72cm sa orig. stalkom sony, jako o�uvan, mob: 091/541-8810

PRODAJE SE televizor SONY , 72cm ekran, 100hz trinitron, malo kori-šteni u spava�oj sobi, u pola cijene. mob. 091 516 4595

PRODAJEM DVD Pionner, o�uvan kao nov, te razne stoli�e za dnevni boravak, mob 091/541-8810

PRODAJU SE vatrostalna stakla svih dimenzija i oblika za pe�i i kamine. tel. 098/710-353 ili 040/863-407

PRODAJEM GARAŽNA VRATA, kril-no podizna marke Hormann, dim. 2500x2125mm, potpuno nova, cije-na 2000 kn, mob 098/652-292.

PRODAJEM DRVENE BOX PALETE za jabuke, krumpir, luk i sl., zapre-mnine 300kg, oko 20 kom, cije-na 150 kn/kom, i drvene palete 1200x1000 mm, cijena 20kn/kom, mob 098/652-292.

PRODAJEM PEDALU za el. gitaru BOSS METAL ZONE za 500 kuna, stalak za gitaru za 50 kuna, el. šti-mer za gitaru za 150 kuna. Mob: 099/64-111-90

PRODAJEM mušku zimsku jaknu Adidas vel. L i novu mušku sportsku jaknu toplu i podstavljenu vel. XL , nove muške Levis 508 traperice vel. 31/32 plave i nove muške pa� ke Fila bijele vel. 46. Mob: 099/40-10-142

PRODAJEM KLAVIJATURU marke Te-chnics, može i zamjena za je� inije uz doplatu, mob: 099/25-96-444

PRODAJEM PREKRASNE UMJETNI�-KE SLIKE, unikatna izrada ru�nim radom u tehnici mozaik-intarzije. Ukras za Vaš dom ili poslovni pro-stor, poklon najdražima. Cijena po dogovoru. Mob: 099/650-5381

PRODA JU SE r ad i jator i d im. 90x200cm, crni kancelarijski stol, dj. pisa�i stol, limena vrata, moto-kul� vator Honda F360, pe� za cen-tr. grijanje Centrometal 35KW (plin/ulje) i rezervoar od 1.500 lit. za lož ulje (2kom). Tel. 858-424

PRODAJEM BOŽI�NA DRVCA visi-ne 1-4m, oko 500kom. Info na tel: 099/8410-250

PRODAJEM BMX ramu, cijena po-voljna. Tel. 829-230, 099/684-1-729, 098/944-3339

PRODAJEMO HRANILICU ZA DIJE-TE, malo korištena, visoka, plas� �na, mob. 095/513-7763

PRODAJE SE MALA PE� na lož ulje, tel. 091/588-9618.

Sklonište za životinje “Prijatelji” Čakovectelefon: 091-8988-004

Radno vrijeme od 8 do 18 sati, subotom i nedjeljom od 9 do 17 sati

Radno vrijeme za posjetitelje od 13 do 15 sati radnim danom ili prema dogovoru, vikendom također prema dogovoru

Žiro račun skloništa za uplatu donacija: 2392007-1100006495

900

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se U SRIJEDU DO 13 SATI

IZNAJMLJUJE SE STAN u �akovcu, R. Boškovi�a (sudska ulica), mob. 098/195-7448

IZNAJMLJUJE SE DVOSOBAN STAN u centru �k, namješten, centralno grijanje, povoljno, te se iznajmljuju sobe s upotrebom kuhinje i kupao-nice, mob. 091/5636-323

IZNAJMLJUJE SE HITNO STAN od 45m2 u �k za 2 studenta (600kn po osobi), plin, struja, voda, inter-net, blizu Veleu�ilišta, isklju�ivo samcima ili posl. ljudima. mob. 099/4180-109

IZNAJMLJUJE SE DVOSOBNI STAN od 75m2 u �k, B. Jela�i�a 51a, tel. 396-212

IZNAJMLJUJE SE URE�EN POSL. PROSTOR u �k, Kvaternikov trg, mob. 091/786-8534

IZNAJMLJUJEM 2-krevetnu namje-štenu sobu uz upotrebu kuhinje i kupaonice, mob. 099/845-8504

IZNA JML JUJE SE namješteni 2-sobni stan od 65m2, odvoje-na brojila i ulaz, centar �k, mob. 091/933-8468

IZNAJMLJUJE SE 1-krevetna so-ba studentici, kuhinja, kupaoni-ca, internet, blizina faksa. mob. 098/811-497

ŽIVOTINJE

Me�imurske novine ne odgovaraju za sadržaj objavljenih oglasa i pro-pagandnih poruka.

PRODAJEM DVA AKVARIJA, je-dan 100x30x40 (200 kn), a drugi 60x30x35 (150 kn), samo staklo, mob 098 63 11 66

PRODAJEM GUSKE, patke i ze-�eve, žive i l i o�iš�ene. mob. 098/960-8943

PRODAJU SE MLADE PAPIGE: ŠA-RENA ROZELA, NIMFE, ROZEN-KOLISI I TIGRICE. Cijene povoljne. Tel:098/944-3339, 829-230

PRODAJE SE KVALITETNA HRA-NA K-9 i Brit za pse i ma�ke. Tel. 363-445

PRODA JEM ZE�E VE male za tov, ze�ice za rasplod i ze�eve o�iš�ene, tel. 040/333-911 ili 091/906-6933

DIVLJE PATKE (ženke) i razne vr-ste golubova prodajem, tel: 098 184 9728

POKLANJAJU SE ŠTENCI mješanci stari 2mj., bit �e malog rasta, mob. 099/418-2538

PRODAJEM ZE�EVE za rasplod. tel. 098/465-490

PRODAJU SE ŠTENCI PEKINEZERA, �istokrvni, bez papira, o�iš�eni od parazita. Tel: 098/944-3339, 829-230

NJEMA�KI OV�ARI, s rodov-nicom, cijepljeni, tetovirani, odli�nih nagra�ivanih roditelja – prodajem. Tel. 363-445, mob. 098/465-490

PRODAJEM MLADE DOMA�E KO-KOTE, hranjene na dvorištu, više komada. Cijena 70 kn/kom. Tel: 098 355 207

PRODAJEM DIVLJE ZE�EVE po 500 kn. Zagreb, mob; 098-908-4675.

P R O D A J E M O D O J K E , I n f o : 098/190-3753

PRODAJEM PONI konja i sedlo. mob. 098/586-427

SMRŠAVITE, SMRŠAVITE, SMRŠAVITE! Postanite vitki i ostanite vitki pomo�u Bio Slim tretmana. Molim poziv bez sms-a na 098/1347-031

PRODAJE SE USISAVA� Vorwerk, malo korišteni, tel. 091/545-8149

NAJBOLJA BIOTERAPEUTKINJA ga-ran� rano otklanja kostobolju i križo-bolju. Molim poziv bez sms-a na broj: 098/1347-031

PRODAJE SE: komoda, razni stoli�i (350kn/kom), 2 fotelje (150kn/kom), 2 kuh. stola na razvla�enje (350kn i 700kn), 6 stolica (150kn/kom), dvo-sjed na razvla�enje, pl. pe� (kao no-va – 600kn) i za dj. ležaj 200x90cm (300kn), mob. 098/556-423

PRODAJE SE Pianino kvalitetan i o�u-van, ca e aparat Delonghi i sobni bi-cikl, te kožna garnitura masiv, malo ošte�ena, povoljno i LCD tv Philips. mob 091/970-1929.

KUPUJEM HARMONIKU novu ili ra-bljenu u dobrom stanju, laganu. Tel. 040/363-893

PRODAJEM AKVARIJ od 20 lit., lijepo ure�en, sa ribicama i biljem... Zagreb, mob; 098-908-4675

PRODAJE SE TV color Quadro 55cm ekran (500kn) i dvosjed na raz-vla�enje eko koža (550kn). mob. 098/914-3423

PRODAJEM PE� 5kW Calor, na kru-ta goriva, šir. 29cm, vis. 89cm, dub. 32cm, korištena samo jednu sezonu, cijena 600kn. mob. 098/913-9451

PRODAJEM ŠIVA�U MAŠINU Singer i auto radio. tel. 312-231

PRODAJEM BOŽI�NA DRVCA SMRE-KE 1-2.5m, te nordijsku jelu i srebrnu smreku 1-1.8m. Može i kao sadnice, povoljno. Krištanovec, 098/902-1080

PRODAJE SE TERMOAKUMULACIO-NA PE� 2kW (260 kn), sintesajzer Orla KX3, poluprofesionalni (610 kn), tel. 633-465

PRODAJEM MAŠINU za mljevenje jabuka, aluminijski valjci, drvena kon-strukcija, 1-fazni motor na el. pogon, te savignon 400lit. s novom ba�vom. mob. 098/1868-111

PRODAJE SE BIJELO KVALITETNO VI-NO šipon, laški rizling, odli�no za ge-mište, ve�a ili manja koli�ina, cijena po dogovoru. mob. 098/913-9451

, ,

BRZA D STAVAAAADOSTAVADD ST AAADOSTAVA

BRZA DOSTAVA

DNEVNI EVVNNNNIII NI JEDNODDNODNEVNIIIIIINNNNNNVVVEEEDNODNBIJELI PILIĆĆĆĆĆĆIIĆIBIJELI PILIĆĆĆĆĆĆB IIIIBIJELI PILIĆJEDNODNEVNI BIJELI PILIĆI

PILIĆI za KLANJE, LAAANNNNNJJJJJEEEEANJEĆI za KLANJE,AA EEEEEEENNNNNNNLLPILIĆI za K AP ĆČŽIVI i OČIŠĆENIŽIVI iŽ ŠČIŠ

PILIĆI za KLANJE, ŽIVI i OČIŠĆENI

MOLIMO GRA�ANE da nam donesu stare deke, ru�nike, plahte i hranu za štence (suha hrana i konzervice).

IZGUBLJENI MUŠKI PSI� traži svoju obitelj ili udomitelje. Za-lutao je u Novo Selo Rok (kraj �akovca), prvi put vi�en na polju izme�u Krištanovca i N.S. Rok. Mladi, jako umilja� , malog rasta i preslatki. Traži dakle ili svoje vlasnike, ili novu obitelj! kontakt: 098/776-208 Silvija

NESTAO JE PAS PEKINEZER na podru�ju Martana, odaziva se na ime Bigi, �ipiran je, star 3g. Molimo bilo kakvu informaciju ili poštenog nalaznika da se javi na tel. 095/906-3840

Amorje predivan mješanac njema�-kog ov�ara i malamuta star oko godinu i pol. Vrlo je do-bre naravi, slaže se s drugim psima i traži svoj novi dom s velikim dvorištem za tr�anje. Cijepljen je i �ipiran. Kontakt: 091-8988-004.

Predivna mica macastarosti 2,5 mj. traži svoj topli kutak. Izuzetno je umiljata, njež-na, a prona�ena usred zime na cesti. Kontakt: 099-2339-922.

Rokicai njezine tri seke prona�ene su na cesti u kartonskoj kutiji. Malecke su imale sre�u i bile su prona�ene tako da se nisu smr-zle. Stare su oko dva mjeseca i tražimo za njih hitno novi dom. Bit �e srednjeg rasta. Kontakt: 091-8988-004.

Billyi njegova bra�a i seke izba�eni su zajedno s njihovom mamicom u hladnu šumu. Sre�om, prona�eni su prije nego su se smrzli i sada za njih primamo rezervacije jer su još premali za udomljavanje. Bit �e nižeg srednjeg rasta. Kontakt: 091-8988-004.

TV pregled

FILMOVI - PREPORU�UJEMO

SPORT - IZDVAJAMO

ZVJEZDANI KUTAKZZZZZZZZ (bivša �akove�ka televizija)

16:00 Regionalni dnevnik 16:20 Županijska panorama 16:40 Generacija Y: Kompleksi 17:10 Briljanteen (714) 17:55 Obala komaraca, ameri�ki lm (114’) 19:50 Crtani lm 20:05 Ve�eras 20:10 Novi Sad: Rukomet, EP (Ž): Hrvatska -

Njema�ka, prijenos 21:45 Knjiga ili život 22:10 Simfonijski orkestar HRT-a i Aleksandar

Markovi� 23:15 Umorstva u Midsomeru 14, serija (3/8) 00:45 Retrovizor: CSI: Miami 9, serija (12) (1/22) 01:30 Retrovizor: Kojak 3, serija (12) (8/24) 02:18 Retrovizor: Bez oduševljenja, molim 7 -

humoris� �na serija (6/10) 02:48 No�ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 04:48 No�ni glazbeni program

06.20 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.55 Moji džepni ljubimci, crtani lm07.15 Yu-Gi-Oh!, animirana serija07.40 Ben 10: Ul� mate Alien, animirana serija08.00 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S2E86/100)08.55 TV prodaja09.10 Flashpoint, akcijska serija (S4E5/18) (R)10.05 Flashpoint, akcijska serija (S4E6/18) (R)11.00 TV prodaja11.25 Exkluziv Tabloid, magazin (R)11.45 Krv nije voda, serija (S02E51/88) (R)12.45 TV prodaja13.00 Ruža vjetrova, dramska serija

(S2E62/160) (R)13.55 Sulejman Veli�anstveni, povijesna

dramska serija (S2E53/78) (R)15.00 Flashpoint, akcijska serija (S4E7/18)16.00 Flashpoint, akcijska serija (S4E8/18)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.10 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S2E87/100)18.05 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.07 RTL Vrijeme, informa� vna emisija19.10 Krv nije voda, serija (S02E52/88)19.58 RTL Vrijeme, informa� vna emisija20.00 �uvar plaže u zimskom periodu, igrani

lm, drama22.00 Budva na pjeni od mora, humoris� �na

dramska serija (S2E8/12)23.00 Metro, igrani lm, akcijska komedija

(12)01.05 Hustle, igrani lm, triler03.00 RTL Danas, informa� vna emisija (R)03.35 Kraj programa

06:40 Astro Boy, crtana serija 31/52

07:05 Monsuno, crtana serija 15/52

07:30 Moja majka, serija 61/11008:30 TV izlog 08:45 Moja majka, serija 62/11009:50 TV izlog 10:05 Kako vrijeme prolazi, serija R 11:05 Walker, teksaški rendžer, serija R 12:05 Zauvijek susjedi, serija R 12:40 IN magazin R 13:25 Larin izbor, serija R 14:25 Walker, teksaški rendžer, serija

148-149/19916:25 Zauvijek susjedi, serija

172/18017:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kako vrijeme prolazi, serija

24/7619:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Larin izbor, serija 57/16521:00 Masterchef, reality show

54/6522:10 Žene s Dedinja, serija

7/823:10 Ponovno 17, igrani lm 01:10 Vražji Nicky igrani lm 02:50 Replikator, igrani lm (12)* 04:25 Ezo TV, tarot show (18)* 05:55 Dnevnik Nove TV R 06:45 Kraj programa

od 7.12.2012. do 13.12.2012.

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

PETAK 7. prosinca 2012.

08:00 Dje�ja TV09:00 Hrana i vino09:30 Dom 210:00 24 sata10:08 Ju�er, danas, sutra10:25 Videostranice13:15 Dje�ja TV14:00 Hrana i vino14:45 Podravina i Prrigorje (r)15:15 Privredni.hr 15:50 Ju�er, danas, sutra, vijes� 16:00 Zoom, mozai�na emisija 19:00 VIJESTI DANA 19:30 Hrana i vino20:00 Graditeljski iden� tet20:20 Ju�er, danas, sutra20:30 Iz Nanine škrinjice, glazbeni

show00:00 Erotski program (18)01:30 Videostranice

06:58 NAJAVA PROGRAMA07:00 VTV DNEVNIK informa� vna emisija (R)07:25 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija10:05 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:45 TV PRODAJA11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 EUROBOX magazin12:30 DOM 2 emisija o ure�enju doma (R)13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 KAJKAVCI mozai�ka emisija (R)14:00 TAJNE USPJEHA dokumentarni serijal (R)14:30 MALI OGLASI14:45 GLAZBENI IZAZOV emisija o kulturi (R)15:30 FILMSKE NAJAVE (R)16:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija17:05 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:45 TV PRODAJA18:00 GLAZBENI IN zabavna emisija18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:05 VREMENSKA PROGNOZA19:06 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:10 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija20:05 POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna emisija21:00 KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi21:30 FILMSKE NAJAVE22:00 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:25 VREMENSKA PROGNOZA22:26 IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R)22:30 MALI OGLASI22:40 ŽIVOT VERDIJA serijski lm (3/7)00:10 ODJAVA PROGRAMA00:12 VIDEOSTRANICE

Utorak, HRT 2, 20.05 sati

Matt Damon

05:48 Trenutak spoznaje (R)06:23 Tema dana (R)06:41 Najava programa06:43 TV kalendar07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska09:20 Vijes� 09:25 Dobro jutro, Hrvatska09:50 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom (R)10:00 Vijes� 10:09 Vrijeme danas10:13 Mitskim putovima 4, dokumentarna

serija (15/16) 11:10 Klju� u ruke 1, dokumentarna serija

(45/52) 11:32 Klju� u ruke 1, dokumentarna serija

(46/52) 12:00 Dnevnik12:15 Sport12:17 Vrijeme12:22 TV kalendar (R)12:43 Prkosna ljubav, telenovela (43/162) 13:38 Dr. Oz 2, talk show (68/100) 14:20 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14:29 Vrijeme sutra14:30 Jelovnici izgubljenog vremena14:55 Drugo mišljenje15:35 Znanstvena pe� ca16:05 Luda ku�a 2, humoris� �na serija (37’29”)

(16/32)16:40 TV kalendar (R)16:58 Hrvatska uživo17:00 Vijes� 17:10 Hrvatska uživo17:50 HAK - Promet info18:00 Kontakt: Na dobrom putu18:20 Iza ekrana18:55 manjinski Mozaik19:10 Tema dana19:30 Dnevnik19:59 Sport20:04 Snow Queen Trophy vinjete20:06 Vrijeme20:08 Ve�eras20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 Pjevaj moju pjesmu (11/15)21:40 Carstvo poroka, serija (12) (9/12) 22:45 Dnevnik 323:05 Vijes� iz kulture23:13 Sport23:16 Vrijeme sutra23:25 Filmski maraton: Sweet Herea er,

kanadski lm (12) (108’) 01:15 Filmski maraton: Praški duet, ameri�ko-

�eško-njema�ki lm (12) (90’) (R) 02:45 Filmski maraton: Ubojstvo na fakultetu,

ameri�ki lm (92’) (R) 04:20 Regionalni dnevnik (R)04:40 Dnevnik 3 (R)05:00 Vijes� iz kulture (R)05:08 Sport (R)05:11 Vrijeme sutra (R)05:13 Kontakt: Na dobrom putu (R)05:30 Kontakt: Slova do krova (R)

05:20 Najava programa 05:23 Mitskim putovima 4: Filipini,

dokumentarna serija (14/16) (R) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (42/162) 07:00 Mala TV: (30’25”) 07:01 TV vr� �: Rock zvijezda 07:16 Oblutak: Oblutkov školski autobus 07:21 Tajni dnevnik patke Ma� lde: Zameo ih

snijeg 07:30 Hotel Zombi, crtana serija (25/26) 07:55 Teletubbies, animirana serija (246/330) 08:20 Život s Derekom 1, serija za djecu (7/13) 08:45 Fantas� �ni prijatelji, serija za mlade

(16/39) 09:10 Školski sat: Kako i zašto promijeni�

perspek� vu? 09:40 Puni krug 10:00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13:30 Ubojstvo na fakultetu, ameri�ki lm

(92’) (R) 15:10 Školski sat: Kako i zašto promijeni�

perspek� vu? (R) 15:40 Puni krug (R)

05.35 Aurora, telenovela (S1E84/135) (R)06.15 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E27/95) (R)06.40 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E28/95) (R)07.10 Studio 45, talk show (S03E51) (R)07.50 U�ilica, kviz za djecu08.25 Vatrogasac Vjeko, animirani lm09.05 TV prodaja09.20 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E14/220) (R)09.50 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E15/220) (R)10.20 TV prodaja10.35 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E21/55) (R)11.30 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E22/55) (R)12.25 TV prodaja12.40 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E29/95)13.10 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E30/95)13.40 TV prodaja13.45 Aurora, telenovela (S1E85/135)13.55 Aurora, telenovela (S1E86/135)15.30 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E16/220)16.00 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E17/220)16.30 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E23/55)17.25 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E24/55)18.20 Malcolm u sredini, humoris� �na serija

(S02E07/25)18.40 Malcolm u sredini, humoris� �na serija

(S02E08/25) (R)19.05 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E01) (R)19.30 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E02) (R)19.55 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(S03E05/24) (R)20.20 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(S03E06/24) (R)20.45 Malcolm u sredini, humoris� �na serija

(S02E09/25)21.10 Malcolm u sredini, humoris� �na serija

(S02E10/25)21.35 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E03)22.00 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serijah (S02E04)22.25 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(S03E07/24)22.50 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(S03E08/24)23.15 Znanstveno lud, humoris� �na serija

(S02E04/13)23.40 Znanstveno lud, humoris� �na serija

(S02E05/13)00.05 Znanstveno lud, humoris� �na serija

(S02E06/13)00.25 Malcolm u sredini, humoris� �na serija

(S02E09/25)00.45 Malcolm u sredini, humoris� �na serija

(S02E10/25)01.05 Kraj programa

06:20 Plamen ljubavi, serija R 07:05 Magi�na privla�nost, serija R 07:55 Ljubav na kocki, serija R 09:00 Flash vijes� 09:01 Ljubav na kocki, serija R - nastavak 09:20 Naša mala klinika, serija R 10:05 TV izlog 10:20 Oprezno s an�elom, serija R 12:05 TV izlog 12:20 Polja nade, serija R 13:20 Valerija, serija 25/174 14:00 Flash vijes� 14:01 Valerija, serija - nastavak 14:10 TV izlog 14:25 Magi�na privla�nost, serija

90/90 15:10 TV izlog 15:25 Specijal: Magi�na privla�nost 16:10 Ljubav na kocki, serija

97-98/130 17:50 Oprezno s an�elom, serija

161-162/194 19:25 Polja nade, serija 87/140 20:20 Naša mala klinika, serija

28/95 21:10 Bolji život, serija 28/82 21:55 Legenda o Hispaniji, serija

1/18 22:50 Seinfeld, serija 198-199/180 23:50 Bolji život, serija R 00:30 Sjever i jug, serija R 12/12 201:20 Seinfeld, serija R 02:10 Kraljica juga, serija (12*)

10/63 02:55 Kraj programa

Matthew Paige “Matt” Damon (Cambridge, Massachusetts, 8. listopada 1970.) je ameri�ki glumac, scenarist, producent i dobitnik Oscara za najbolji originalni scenarij (1997. godine za film Dobri Will Hunting). Iako mu je filmska karijera zapo�ela 1988., slavu je stekao upravo ulogom u filmu Dobri Will Hunting, gdje je glumio zajedno s Robinom Williamsom (koji je za tu ulogu dobio Oscara za najbolju mušku sporednu ulogu). Scenarij za film napisao je sam Damon, uz suradnju s Benom Affleckom, a osim Oscara, njih su dvojica dobili i Zlatni globus u istoj kategoriji. Damon je tako�er bio nominiran i za Oscara za najbolju glavnu mušku ulogu zbog svoje izvedbe u filmu.Damon �e kasnije imati zapažene uloge u filmovima Spašavanje vojnika Ryana, Talentirani gospdin Ripley, Oceanova serija (Oceanovih 11, Oceanovih 12, Oceanovih 13), Bourneova trilogija (Bourneov identitet, Bourneova nadmo�, Bourneov ultimatum), Syriana, Dobri pastir, Pokojni, Doušnik! i Invictus. Zbog svojih je uloga zaradio niz nominacija, a nagra�en je i zvijezdon u Hollywoodskoj Ulici slavnih. Damon se nalazi me�u 35 najbogatijih glumaca svih vremena, a 2007. godine, magazin People proglasio ga je najzgodnijim muškarcem na svijetu.Damon tako�er aktivno sudjeluje u dobrotvornom radu, te je pomagao organizacijama kao što su ONE Campaign, H2O Africa Foundation i Water.org.

Bourneova nadmo� UTORAK, HRT 2, 20.05 “Bourneova nadmo�” nastavak je hita “Bourneov identitet” iz 2002. godine te drugi dio popularne trilogije temeljene na špijunskom bestseleru Roberta Ludluma. Hvaljen kao jedan od najboljih akcijskih trilera novog tisu�lje�a, film broji nekoliko priznatih filmskih nagrada i mnogo razli�itih nominacija, od kojih su najzna�ajnije nagrada Saturn te filmske nagrade MTV-a.

SPORT

Hokej, Ebel liga: Medveš�ak - SAPA Fehervar AV 19, prijenos

Nedjelja, 9.12., HRT 2, 17.30SPORT

Kraljevi sunca NEDJELJA, HRT 2, 20.05 Kraljevi sunca, koje je 1963. režirao vrsni britansko-ameri�ki zanatlija J. Lee Thompson (Topovi s Navarona) prema scenariju Elliotta Arnolda (TV serijali Bonanza i Slomljena strijela) i Jamesa R. Webba (Kako je osvojen Divlji zapad, Jesen Cheyenna), razlikuje se od prepoznatljiva žanrovskog obrasca. Naime, umjesto uobi�ajenoga krvavoga sraza dvaju suprotstavljenih naroda i njihovih vo�a...

FILM RTL 1.05

Vrlo dobar triler “Hustle” iskusnog Stuarta Coopera, koji se proslavio nezavisnim doku-mentarcem “A Test of Violance”, nominiran za nekolicinu prestižnih TV nagrada, pri�a je o izdaji i ubojstvu u kojoj su se prije svega pro-slavili seksi Bobbie Phillips, koja se razodjenula za potrebu uloge, na zadovoljstvo muškog dijela gledateljstva, Benjamin Sadler te film-ska legenda Robert Wagner, kojeg ne treba specijalno predstavljati.

Hustle

Exkluziv tabloidEMISIJA RTL 18.05

SERIJA DOMA TVMagi�na privla�nost

14:25

Papillon PONEDJELJAK, HRT 2, 17.30 Film baziran prema istinitoj pri�i Henria Charriera poznatog kao Leptir, koji je krivo optužen za ubojstvo i osu�en do kraja života na francusku kaznenu ustanovu u Guiani.Leptir želi pobje�i iz kaznionice ali svaki pokušaj bijega završava se ponovnim hapšenjem i još gorim kaznama.Dirljiva pri�a o njegovoj ustrajnosti da uprkos jako strogim i mu�eni�kim kaznama i dalje nastoji na�i svoj put u slobodu.

Ponovno 17 PETAK, NOVA TV, 23.10 Srednja škola baš i nije bila fantas� �no i dobro razdoblje za tatu Mikea O’Donnela (Zac Efron) koji se sada vra� o u � jelo sedamnaestogodišnjaka. Sada Mike mora poha�a� školu zajedno sa svojom k�erkom i sinom. Stvari postanu dodatno komplicirane za Mikea kada se u njega zaljubi njegova k�erka � nejdžerka, ne znaju�i da joj je on ustvari otac.

Odjel za ubojstva SUBOTA, HRT 1, 0.20Policijski detektiv Bobby Gold i njegov partner Tim Sullivan istražuju slu�aj opasnog crna�kog kriminalca kojem ni FBI ne može u�i u trag. Jednog dana Bobby se zatekne u blizini mjesta ubojstva stare židovske trgovkinje, a kad njezina obitelj shvati da je i Bobby Židov, inzistiraju da on vodi istragu. Bobby to ne želi jer ve� ima svoj, vrlo zahtjevan slu�aj, no rije� je o bogatim i utjecajnim Židovima koji u policiji ishode da se Bobby prebaci na nov slu�aj.

Groznica subotnje ve�eri SRIJEDA, RTL, 20.00 Mladi� iz Brooklyna Tony (J. Travolta), zahvaljuju�i svom plesnom talentu, pokušava pobje�i iz dosadne svakodnevne ru� ne - posla koji ne voli, obitelji s kojom ne može na�i zajedni�ki jezik... Zajedno s plesnom partnericom Stephanie (K. L. Gorney), prijavljuje se na natjecanje u plesu, nadaju�i se da �e pobjedom promijeni� svoj život na bolje...

Novi Sad: Rukomet, EP (Ž): Hrvatska - Njema�ka, prijenos

Petak, 7.12., HRT 2, 20.10

(bivša �akove�ka televizija) (bivša �akove�ka televizija)

06:58 NAJAVA PROGRAMA07:00 VTV DNEVNIK informa� vna emisija (R)07:25 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 ORLANDO KIDS crtani lmovi10:00 VU SRCU TE NOSIM iz arhive VTV,

emisija o narodnim obi�ajima (R)11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 JANINE 2012. OFF ROAD - LOBOR

reportaža (R)13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 KUTIONICA dje�ja emisija (R)14:15 KAJKAVCI mozai�ka emisija (R)14:45 TV PRODAJA15:00 MOJA ISTRA dokumentarna emisija16:00 GLAZBENI IZAZOV emisija o kulturi (R)16:45 SMOTRA FOLKLORA U HRŽENICI

reportaža (R)17:45 TV PRODAJA18:00 VJERA I NADA vjerski program18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:05 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:10 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 KONCERT “DE�KI Z BREGOV” snimka (R)22:00 VICOVIZIJA iz arhive VTV, zabavna

emisija22:30 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:55 IZ PROŠLOSTI TV kalenadar23:00 MALI OGLASI23:10 ZVIJER igrani lm00:40 ODJAVA PROGRAMA00:42 VIDEOSTRANICE

SUBOTA 8. prosinca 2012. NEDJELJA 9. prosinca 2012.

08:00 Dje�ja TV11:10 Ju�er, danas, sutra11:30 Mala školska liga12:00 Auto – moto nau� ca (r)12:30 Lifestyle (r)13:15 Dom 214:00 Veliko platno (r)14:45 Zagrljaj ljepote 15:30 G.E.T.Report16:00 Graditeljski iden� tet (r)16:15 Glas manjina16:50 Ju�er, danas, sutra17:00 Poljoprivredni savjetnik17:35 Obzori19:00 VIJESTI DANA19:30 Hrana i vino20:00 Kajkanje20:50 Ju�er, danas, sutra21:00 Ritam tjedna 21:50 Planet Croa� a22:25 Vijes� dana23:00 Zapisano u zvijezdama (18)00:30 Erotski program (18)01:30 Videostranice

08:00 Dje�ja TV11:15 Kajkanje (r)12:00 Ritam tjedna (r)13:00 Poljoprivredni savjetnik13:30 Sport nedjeljom15:00 Podravina i Prigorje (r)15:30 Glas manjina (r)16:00 Hrana i vino17:00 Tjedna kronika17:30 Obzori (r)18:00 24 sata18:30 TV Jukebox19:00 Tjedna kronika19:45 G.E.T.Report20:30 Slavonsko veselje, tamburški

show23:00 Zapisano u zvijezdama (18)00:30 Erotski program (18)01:30 Videostranice

08:13 NAJAVA PROGRAMA08:15 VTV DNEVNIK informa� vna emisija (R)08:40 MALI OGLASI08:45 ORLANDO KIDS crtani lmovi10:45 TV PRODAJA11:00 MOJA ISTRA dokumentarna emisija (R)11:30 ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi

(R)12:00 TV PRODAJA12:15 DRAGA GOSPA ILA�KA dokumentarni lm

(R)13:00 MARKETING VTV TELEVIZIJE reportaža13:15 VJERA I NADA vjerski program uz

komentar za slušno ošte�ene osobe13:40 MALI OGLASI13:50 GLAZBENI IZAZOV emisija o kulturi (R)14:30 KUTIONICA dje�ja emisija (R)15:15 KAJKAVCI mozai�ka emisija (R)15:45 KONCERT “DE�KI Z BREGOV” snimka (R)17:45 TV PRODAJA18:00 MALI OGLASI18:10 U DOBROM DRUŠTVU iz arhive VTV,

zabavna emisija19:05 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:30 VTV TJEDNIK informa� vna emisija20:00 OTISCI VREMENA dokumentarna emisija21:00 MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija22:00 VTV TJEDNIK informa� vna emisija (R)22:25 IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R)22:30 MALI OGLASI22:40 GLAZBENI IN zabavna emisija (R)23:10 TAJNE I PRELJUBI kriminalis� �ka serija

(3/6)00:40 ODJAVA PROGRAMA00:42 VIDEOSTRANICE

05:50 Drugo mišljenje (R)06:25 Tema dana (R)06:43 Najava programa06:45 TV kalendar06:57 Knjiga ili život (R)07:22 Iza ekrana (R)07:52 Hrvatska kronika BiH08:10 Kinoteka - ciklus klasi�nog vesterna: Butch

Cassidy i Sundance Kid, ameri�ki lm (106‘) (R) (kod. na sat.)

10:00 Vijes� 10:09 Vrijeme danas10:10 HAK - Promet info10:14 Ku�ni ljubimci10:45 Sedam tamburaša �ika Marka, emisija

pu�ke i predajne kulture (28‘28“)11:20 Normalan život, emisija o obitelji12:00 Dnevnik12:15 Sport12:17 Vrijeme12:23 TV kalendar (R)12:40 Veterani mira, emisija za branitelje13:25 Duhovni izazovi, me�ureligijski magazin13:55 Prizma, mul� nacionalni magazin14:45 Merkatska dinas� ja 1, dokumentarna

serija (12/13) (R) (kod. na sat.)15:15 Reporteri (kod. na sat.)16:15 Eko zona16:40 TV kalendar (R)17:00 Vijes� 17:09 Vrijeme sutra17:10 HAK - Promet info17:11 Skica za portret17:25 Odmori se, zaslužio si 4 - humoris� �na

serija (36‘43“) (14/15)18:05 Lijepom našom: Delnice (2/2)19:05 Najava programa19:10 Tema dana19:30 Dnevnik19:59 Sport20:04 Snow Queen Trophy vinjete20:06 Vrijeme20:08 Ve�eras20:10 Loto 7/3920:15 Ples sa zvijezdama (6/8) (kod. na sat.)22:00 Dnevnik 322:20 Vijes� iz kulture22:28 Sport22:31 Vrijeme sutra22:40 Inspektorica Irene Huss 2, serija (12) (6/6)

(kod. na sat.)00:20 Filmski maraton: Odjel za ubojstva,

ameri�ki lm (12) (97‘) (R) (kod. na sat.)02:00 Filmski maraton: Gorki mjesec, francusko-

britanski lm (18) (134‘) (R) (kod. na sat.)

04:15 Filmski maraton: (R) (kod. na sat.)05:30 Dnevnik 3 (R)05:50 Vijes� iz kulture (R)05:58 Sport (R)06:01 Vrijeme sutra (R)

05:20 Najava programa 05:23 Mitskim putovima 4: Filipini,

dokumentarna serija (14/16) (R) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (42/162) 07:00 Mala TV: (30’25”) 07:01 TV vr� �: Rock zvijezda 07:16 Oblutak: Oblutkov školski autobus 07:21 Tajni dnevnik patke Ma� lde: Zameo ih

snijeg 07:30 Hotel Zombi, crtana serija (25/26) 07:55 Teletubbies, animirana serija (246/330) 08:20 Život s Derekom 1, serija za djecu (7/13) 08:45 Fantas� �ni prijatelji, serija za mlade

(16/39) 09:10 Školski sat: Kako i zašto promijeni�

perspek� vu? 09:40 Puni krug 10:00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13:30 Ubojstvo na fakultetu, ameri�ki lm

(92’) (R) 15:10 Školski sat: Kako i zašto promijeni�

perspek� vu? (R) 15:40 Puni krug (R) 16:00 Regionalni dnevnik 16:20 Županijska panorama 16:40 Generacija Y: Kompleksi

17:10 Briljanteen (714) 17:55 Obala komaraca, ameri�ki lm (114’) 19:50 Crtani lm 20:05 Ve�eras 20:10 Novi Sad: Rukomet, EP (Ž): Hrvatska -

Njema�ka, prijenos 21:45 Knjiga ili život 22:10 Simfonijski orkestar HRT-a i Aleksandar

Markovi� 23:15 Umorstva u Midsomeru 14, serija (3/8) 00:45 Retrovizor: CSI: Miami 9, serija (12) (1/22) 01:30 Retrovizor: Kojak 3, serija (12) (8/24) 02:18 Retrovizor: Bez oduševljenja, molim 7 -

humoris� �na serija (6/10) 02:48 No�ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 04:48 No�ni glazbeni program

06.00 Ljubav je na selu, dokumentarna sapunica

07.00 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S2E87/100)

07.50 Moji džepni ljubimci, crtani lm08.10 Yu-Gi-Oh!, animirana serija (R)08.30 TV prodaja09.00 Ben 10: Ul� mate Alien, animirana

serija09.25 TV prodaja09.40 U�ilica, kviz za djecu10.20 TV prodaja10.35 Bibin svijet, humoris� �na serija12.00 TV prodaja12.15 Duga, igrani lm, obiteljski/ fantazija14.10 Praznici iz pakla, igrani lm, komedija16.05 Budva na pjeni od mora, humoris� �na

dramska serija (S2E8/12) (R)17.10 Smrtonosnih 60, dokumentarna serija

(S01E17/26)17.50 Smrtonosnih 60, dokumentarna serija

(S01E18/26)18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.05 RTL Vrijeme, informa� vna emisija19.10 Galileo, zabavna/obrazovna emisija

(S2E91/100)19.58 RTL Vrijeme, informa� vna emisija20.00 Pira� s Kariba: Prokletstvo crnog

bisera, igrani lm, avanturis� �ki22.40 Ubrzanje 2: Visoki napon, igrani lm,

akcijski (15)00.25 Omen 4: Bu�enje, igrani lm, horor

(18)02.15 RTL Danas, informa� vna emisija (R)02.50 Kraj programa

06:50 Gormi� , crtana serija R 7:20 TV Izlog 7:35 Pokemoni, crtana serija

3/248:00 Beyblade metal, crtana serija

19/268:25 Winx Club, crtana serija

11/2608:45 Bratzillas, crtana serija 1/48:50 Bratz, crtana serija 11/269:15 Power Rangers Samurai, serija R

249:40 Power Rangers Samurai, serija

25/2410:05 Larin izbor, serija R 13:10 Kapetan Kuka, igrani lm 15:45 Masterchef, reality show R 17:00 Vijes� Nove TV 17:10 Provjereno, informa� vni magazin R 18:15 Nad lipom 35, humoris� �no-glazbeni

show19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Smrtonosna zona, igrani lm 22:00 Brisa�, igrani lm (12) 00:10 Pretjerana sila: Osveta igrani lm (12)

01:55 Vražji Nicky igrani lm R 03:25 Duboko more, dok. Film 35 min 04:05 Ezo TV, tarot show (18)* 05:35 Dnevnik Nove TV R 06:25 Kraj programa

05.55 Punom parom, kulinarski izazov (S03E29/95) (R)

06.15 Punom parom, kulinarski izazov (S03E30/95) (R)

06.35 Studio 45, talk show (S03E51) (R)07.10 Vatrogasac Vjeko, animirani lm (R)07.30 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S04E76/185)08.00 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S04E77/185)08.30 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S04E78/185)09.00 TV prodaja09.15 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S04E79/185)09.45 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(S04E80/185)10.15 TV prodaja10.30 Sve što je bitno, dramska serija

(S01E42/36)11.00 Sve što je bitno, dramska serija

(S01E43/36)11.30 Sve što je bitno, dramska serija

(S01E44/36)12.00 TV prodaja12.15 Sve što je bitno, dramska serija

(S01E45/36)12.45 Sve što je bitno, dramska serija

(S01E46/36)13.15 Sve što je bitno, dramska serija

(S01E47/36)13.40 TV prodaja13.55 InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle

emisija (S02E01/10) (R)14.20 David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-

putopisna serija (S03E01)14.40 David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-

putopisna serija (S03E02)15.05 Moderna �uda, dokumentarni

(S01E35/62)15.55 Moderna �uda, dokumentarni

(S01E30/62)16.50 Waterloo road, dramska serija (S03E11)17.50 Waterloo road, dramska serija (S03E12)18.50 Hrvatska traži zvijezdu, glazbeni show

(S02E07/08)20.00 Kardashians, reality show (S06E09)20.30 Kardashians, reality show (S06E10)20.55 Kardashians, reality show (S06E11)21.45 Gre� ni dnevnici, humoris� �na dramska

serija (S02E03/08)22.35 Gre� ni dnevnici, humoris� �na dramska

serija (S02E04/08)23.25 Fes� valac: Zona smr� , igrani lm,

drama (15)01.05 Znanstveno lud, humoris� �na serija

(S02E04/13) (R)01.30 Znanstveno lud, humoris� �na serija

(S02E05/13) (R)01.50 Znanstveno lud, humoris� �na serija

(S02E06/13) (R)02.10 Kraj programa

6:05 Znate li plesa� ?, show 24/25

6:55 Moje k�eri, serija 1/68:25 P� ca trka�ica, crtana serija

20/268:50 Harvey Toons, crtana serija

32-33/789:35 Puna ku�a, serija 9-10/2410:25 TV izlog 10:40 Prijatelji, serija 16-17/2511:30 Dawson‘s Creek, serija

12/1312:15 TV izlog 12:30 Jamie Oliver: Jamie kod ku�e , serija

10/1313:05 Eva Luna, serija 21/11413:55 TV izlog 14:10 Eva Luna, serija 22/11415:00 TV izlog 15:15 Eva Luna, serija 23/11416:05 Puna ku�a, serija R 16:55 Nate Berkus show 22/17317:40 Jamie Oliver: Jamie kod ku�e , serija R

18:15 Polja nade, serija 88-89/14020:00 Naša mala klinika, serija

29/9520:45 Bolji život, serija 29/8221:30 Supertalent, show 2/1423:00 Potjera, serija (12) 2-3/180:40 Prijatelji, serija R 16/251:30 Dawson‘s Creek, serija R 2:15 Znate li plesa� ?, show R 3:00 Kraj programa

06:05 Duhovni izazovi, me�ureligijski

magazin (R)06:35 Tema dana (R)06:53 Najava programa06:55 TV kalendar07:10 Odmori se, zaslužio si 4 - humoris� �na

serija (14/15) 07:45 Zlatna kinoteka: Strategic Air

Command, ameri�ki lm (110’) 09:35 TV kalendar (R)09:50 Vijes� 09:58 Vrijeme danas09:59 HAK - Promet info10:00 ni DA ni NE: Reklame za djecu (R)10:55 Istrage gospo�ice Fisher, serija (11/13) 12:00 Dnevnik12:15 Sport12:17 Vrijeme12:30 Plodovi zemlje13:25 Rijeka: More14:00 Nedjeljom u dva15:05 Mir i dobro15:40 Pogled iz visine: Južna Amerika,

dokumentarna serija (4/6) 16:35 TV kalendar (R)17:00 Vijes� 17:09 Vrijeme sutra17:10 HAK - Promet info17:15 Vrtlarica17:50 Volim Hrvatsku, show program (12/15) 19:05 Najava programa19:10 Tema dana19:30 Dnevnik19:59 Sport20:04 Snow Queen Trophy vinjete20:06 Vrijeme20:08 Ve�eras20:10 Loto 6/4520:15 Sve u 7!, kviz 21:05 S� pe u gos� ma 5, humoris� �na serija

(30’56”) (12/20)21:45 Nedjeljom ujutro, subotom nave�er

- humoris� �na serija (12) (27’33”) (12/15)

22:15 Damin gambit, talk show23:05 Dnevnik 323:25 Vijes� iz kulture23:33 Sport23:36 Vrijeme sutra23:45 Nedjeljom u dva (R)00:50 Istrage gospo�ice Fisher, serija

(11/13) (R) 01:45 Strani igrani lm - dnevna repriza 03:30 Prizma, mul� nacionalni magazin04:15 Dnevnik 3 (R)04:35 Vijes� iz kulture (R)04:43 Sport (R)04:46 Vrijeme sutra (R)04:48 Skica za portret05:05 Sve u 7!, kviz (R)

05:50 Najava programa 05:55 Veterani mira, emisija za branitelje (R) 06:40 Normalan život, emisija o obitelji (R) 07:10 Moomini, crtana serija (7/26) 07:35 Gradi� Wakkaville, crtana serija

(2/26) (R) 08:00 Evgenij Kissin svira Chopina 09:05 Doma�i dokumentarni lm 09:25 Val d’Isere: Svjetski skijaški kup (M) -

slalom, prijenos 1. vožnje 10:15 Crtani lm 10:40 Biblija (ne kod. na sat.)10:50 Portret crkve i mjesta (ne kod. na sat.)11:00 Zagreb: Misa, prijenos (ne kod. na

sat.)12:05 Crtani lm 12:25 Val d’Isere: Svjetski skijaški kup (M) -

slalom, prijenos 2. vožnje 13:15 Babybonus, emisija pod

pokroviteljstvom 13:50 Ples sa zvijezdama (6/8) (R) 15:35 Magazin Lige prvaka 16:00 Olimp - sportska emisija

17:20 Hokej, Ebel liga: Medveš�ak - SAPA Fehervar AV 19, emisija

17:30 Hokej, Ebel liga: Medveš�ak - SAPA Fehervar AV 19, prijenos

20:00 Ve�eras 20:05 Ciklus lmskog spektakla: Kraljevi

sunca, ameri�ki lm (104’) 21:55 Ciklus fes� valskih pobjednika:

Gospodin Nitko, francuski lm (12) (150’)

00:25 Natali Dizdar, snimka koncerta 01:40 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi 03:40 No�ni glazbeni program - arhiva 05:15 Napomena: Novi Sad: Rukomet, EP (Ž)

05.40 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

06.20 Bibin svijet, humoris� �na serija (R)07.00 Moji džepni ljubimci, animirani lm07.10 Yu-Gi-Oh!, animirana serija (R)08.25 Ben 10: Ul� mate Alien, animirana

serija08.55 TV prodaja09.10 Galileo, zabavna/ obrazovna

emisija (S2E91/100)10.05 TV prodaja10.20 Ljubav je na selu, dokumentarna

sapunica (R)11.25 TV prodaja11.40 Smrtonosnih 60, dokumentarna

serija (S01E17/26) (R)12.15 Smrtonosnih 60, dokumentarna

serija (S01E18/26) (R)12.50 Made in America, igrani lm,

komedija15.00 Pas vatrogasac, igrani lm,

obiteljska akcijska komedija17.05 Bibin svijet, humoris� �na serija (R)17.45 RTL Extra Magazin, showbiz emisija18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.05 RTL Vrijeme, informa� vna emisija19.10 Galileo, zabavna/ obrazovna

emisija (S2E92/100)19.58 RTL Vrijeme, informa� vna emisija20.00 Sulejman Veli�anstveni, povijesna

dramska serija (S02E53/78)21.15 Sulejman Veli�anstveni, povijesna

dramska serija (S02E54/78)22.10 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S06E01/21) (12)23.05 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S06E02/21) (12)00.00 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S06E03/21) (12)00.55 Ubrzanje 2: Visoki napon, igrani

lm, akcijski (15) (R)02.30 Astro show, show, emisija uživo (18)03.30 RTL Danas, informa� vna emisija (R)04.05 Kraj programa

6:40 Zauvijek susjedi, serija R 7:15 TV Izlog 7:30 Gormi� , crtana serija

15/268:00 Pokemoni, crtana serija

4/248:25 Beyblade metal, crtana serija

20/268:50 Lego Ninjago, crtana serija

5/99:15 Winx Club, crtana serija R 09:35 Bratzillas, crtana serija9:40 Bratz, crtana serija 12/2610:05 Power Rangers Samurai, serija R 10:30 Power Rangers Samurai, serija

26/2410:55 Larin izbor, serija R 13:00 Luda podmornica, igrani lm 14:40 Posao stolje�a, igrani lm 16:40 Karate Kid 2, igrani lm 17:00 Vijes� Nove TV 17:10 Karate Kid 2, igrani lm 01.45 -

nastavak

19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Lud, zbunjen, normalan, serija

19-20/7221:05 Masterchef, reality show

55/6522:45 Red Carpet, showbiz magazin (15)*

23:50 Smrtonosna zona, igrani lm R 1:35 Brisa�, igrani lm (12)+ R 3:35 Žene s Dedinja, serija R

7/82:25 Brisa�, igrani lm (12)* R 4:15 Red Carpet, showbiz magazin (15)*

R 5:00 Nad lipom 35, humoris� �no-

glazbeni show R 5:50 Dnevnik Nove TV R 6:40 Kraj programa

05.45 Zabranjena ljubav, sapunica (S2E8-15/220)

09.15 TV prodaja09.30 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E16-17/220)10.30 TV prodaja10.45 David Rocco: Dolce Vita,

gastronomsko-putopisna serija (S03E01) (R)

11.10 David Rocco: Dolce Vita, gastronomsko-putopisna serija (S03E02) (R)

11.35 TV prodaja11.50 Sutkinja Amy, dramska serija

(S02E06)12.40 Sutkinja Amy, dramska serija

(S02E07)13.30 TV prodaja13.45 Kardashians, reality show

(S06E09) (R)14.10 Kardashians, reality show (S06E10)

(R)14.35 Kardashians, reality show (S06E11)

(R)15.25 Gre� ni dnevnici, humoris� �na

dramska serija (S02E03/08) (R)16.20 Gre� ni dnevnici, humoris� �na

dramska serija (S02E04/08) (R)17.15 InDizajn s Mirjanom Mikulec,

lifestyle emisija (S02E02/10)17.50 Paklena kuhinja, reality show

(S01E06/34)18.50 Hrvatska traži zvijezdu, glazbeni

show (S02E08/08)20.00 Udarna vijest, akcijska drama /

triler (12)21.45 Odstrel, akcijska serija (S02E13)22.40 Mayday: Tajna crne ku� je,

dokumentarna serija (S10E06)23.35 Kraljevi leda, dokumentarni

(S02E04)00.25 Fes� valac: Zona smr� , igrani lm,

drama (15) (R)02.00 Kraj programa

5:55 Supertalent, show R 2/14

7:10 Harvey Toons, crtana serija R 8:00 P� ca trka�ica, crtana serija R 8:25 Puna ku�a, serija 11-12/249:20 Prijatelji, serija 18-19/2510:15 TV izlog 10:30 Dawson’s Creek, serija

13/1311:20 Jamie Oliver: Jamie kod ku�e ,

serija 11/1311:50 Eva Luna, serija 24/11412:40 TV izlog 12:55 Eva Luna, serija 25/11413:45 Nate Berkus show R 14:35 TV izlog 14:50 Puna ku�a, serija R 15:45 TV izlog 16:00 Naša mala klinika, serija R 16:55 Bolji život, serija R 17:40 Jamie Oliver: Jamie kod ku�e ,

serija R 18:15 Polja nade, serija 90-91/14020:00 Kapetan Kuka, igrani lm 22:25 Besmrtno oružje, igrani lm 23:55 Prijatelji, serija R 0:45 Dawson’s Creek, serija R 1:30 Potjera, serija (12) R 3:00 Kraj programa

FILM NOVA TV 20.05 SERIJA RTL 22.10

Pittsburghom ordinira serijski ubojica, a Hardy (Bruce Willis) okorjeli izdanak u dugoj liniji pitsburških policajaca, uvjeren je kako je ubojica netko od njegovih kolega. Istragu �e prekinu� obiteljska tragedija i �injenica kako ga kolege smatraju izdajnikom zbog svjedo�enja kojim je prekinuo karijeru jednog od njih. Dvije godine kasnije Hardy radi u rije�noj policiji, razo�aran i sklon al-koholu, da bi ga iz letargije probudila tek nova ubojstva koja se doga�aju upravo na njegovoj rijeci...

Tripp i Jake Berkeley pozvani su da istraže pucn-javu na imanju uz more. Beživotno � jelo ba�eno je kroz prozor ku�e, a ubojica bježi gliserom. Žrtva je Andrew Bennet, socijalni radnik koji je bio angažiran u preko dvije � su�e slu�ajeva. Na Bennettovom Blackberryju istražitelji nalaze poruku koja otkriva da je Kyle Harmon, jedan od njegovim mla�ih š� �enika, prekršio pravila svog uvjetnog dopusta. Kyle tvrdi da je nevin, no Hora� o nije siguran u njegovu tvrdnju i traži dodatne informacije.

Smrtonosna zona CSI Miami

Karate Kid 2FILM NOVA TV 16.40

SERIJA DOMA TVJamie Oliver kod ku�e

17:40

EMISIJA HRT 1

INFO RTLRTL Danas

Prijatelji10.40

18:30

SERIJA DOMA TV

(bivša �akove�ka televizija) (bivša �akove�ka televizija)

PONEDJELJAK 10. prosinca 2012.

06:58 NAJAVA PROGRAMA07:00 VTV TJEDNIK informa� vna emisija (R)07:15 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija10:05 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:45 TV PRODAJA11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 EUROBOX magazin (R)12:30 ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 U SVJETLU VJERE vjerski program14:30 TV PRODAJA14:45 MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija (R)15:30 MALI OGLASI15:40 VJERA I NADA vjerski program uz

komentar za slušno ošte�ene osobe (R)16:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija17:05 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:45 SPORTSKI ZOOM emisija o sportu18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:05 VREMENSKA PROGNOZA19:06 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:10 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija20:05 KOKTEL mozai�na emisija21:00 KULT ZONA - KRONIKA VBV21:45 TRIBINA.HR emisija o MaxTV Prvoj ligi - 1.

HNL22:30 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:55 VREMENSKA PROGNOZA22:56 IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R)23:00 MALI OGLASI23:10 TAJNE USPJEHA dokumentarni serijal00:10 ODJAVA PROGRAMA00:12 VIDEOSTRANICE

UTORAK 11. prosinca 2012.

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Dom 210:00 Ju�er, danas, sutra, vijes� 10:10 Videostranice13:15 Dje�ja TV14:00 Hrana i vino14:45 Sport ponedjeljkom (r)16:50 Ju�er, danas, sutra, vijes� 17:00 Zoom, mozai�na emisija 19:00 VIJESTI DANA 19:35 Hrana i vino20:00 Prilo�ki kutak20:50 Ju�er, danas, sutra21:00 �udesni Flojdini, ameri�ak

komedija22:30 VIJESTI DANA23:00 Zapisano u zvijezdama (18)00:30 Erotski program (18)01:30 VIDEOSTRANICE

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Glas manjina (r)10:00 24 SATA, vijes� 10:10 Videostranice13:15 Dje�ja TV14:00 Hrana i vino14:45 Tjedna kronika (r)15:15 Mala školska liga (r)16:50 Ju�er, danas, sutra, vijes� 17:00 Zoom, mozai�na emisija 19:00 VIJESTI DANA 19:30 Hrana i vino 20:00 Sport ponedjeljkom21:00 Ju�er, danas, sutra21:10 Auto moto nau� ca21:50 Kako se snimao lm? 22:15 VIJESTI DANA22:40 TV Jukebox23:00 Zapisano u zvijezdama (18)00:45 Erotski program (18)01:45 VIDEOSTRANICE

06:58 NAJAVA PROGRAMA07:00 VTV DNEVNIK informa� vna emisija (R)07:25 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija10:05 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:45 TV PRODAJA11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 MALI OGLASI12:15 KULT ZONA - KRONIKA VBV (R)13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 SPORTSKI ZOOM emisija o sportu (R)14:30 TV RAZGLEDNICA TV razglednica14:35 MALI OGLASI14:45 KOKTEL mozai�na emisija (R)15:45 SELA U ŽELJEZNOJ ŽUPANIJI reportaža16:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija17:05 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:45 TV PRODAJA18:00 IZ NAŠIH SREDIŠTA dokumentarna emisija18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:05 VREMENSKA PROGNOZA19:06 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:10 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija20:05 TV ORDINACIJA kontakt emisija21:00 GLEDAJ DALJE talk show22:00 IZ NAŠIH SREDIŠTA dokumentarna emisija (R)22:30 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:55 VREMENSKA PROGNOZA22:56 IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:00 MALI OGLASI23:10 TRIBINA.HR emisija o MaxTV Prvoj ligi - 1.

HNL (R)23:55 ODJAVA PROGRAMA23:57 VIDEOSTRANICE

ameri�ki lm (82’) (R) 15:10 Školski sat (R) 15:45 Navrh jezika (R) 16:00 Regionalni dnevnik 16:20 Županijska panorama 16:35 100% poduzetnik, emisija pod

pokroviteljstvom 16:40 U uredu 6, humoris� �na serija (25/26) 17:05 Potroša�ki kod (R) 17:35 Tajanstveni junaci, ameri�ki lm (117’) 19:35 Slatki svijet Charlyjevih an�ela,

dokumentarna serija (2/13) 20:00 Ve�eras 20:05 Bourneova nadmo�, ameri�ki lm

(104’) (R) 21:55 Dr. House 8, serija (12) (23/23) 22:45 Zaš� tnica svjedoka 3, serija (11/13) 23:25 Zvjezdana vrata 2: Svemir, serija

(14/20) 00:10 Retrovizor: CSI: Miami 9, serija (12)

(4/22) 00:55 Retrovizor: Kojak 3, serija (12) (11/24) 01:45 Retrovizor: Bez oduševljenja, molim

7 - humoris� �na serija (9/10) 02:15 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi 04:15 No�ni glazbeni program

06.10 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.45 Moji džepni ljubimci, animirana

serija07.05 Yu-Gi-Oh!, animirana serija07.30 Ben 10: Ul� mate Alien, animirana

serija (R)07.50 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S02E75/100)08.45 TV prodaja09.00 Ispla� se - TV aukcija, emisija uživo09.15 Flashpoint, akcijska serija (S4E9/18)

(R)10.10 Flashpoint, akcijska serija

(S4E10/18) (R)11.05 TV prodaja11.30 Exkluziv Tabloid, magazin (R)11.50 Krv nije voda, serija (S02E53/88)

(R)12.45 TV prodaja13.00 Ruža vjetrova, dramska serija

(S2E63/160) (R)14.00 Sulejman Veli�anstveni, povijesna

dramska serija (S2E55/78) (R)15.00 Flashpoint, akcijska serija (S4E11/18)16.00 Flashpoint, akcijska serija (S4E12/18)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.10 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S02E04/100)18.05 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.07 RTL Vrijeme, informa� vna emisija19.10 Krv nije voda, serija (S02E54/88)19.58 RTL Vrijeme, informa� vna emisija20.00 Ruža vjetrova, dramska serija

(S2E64/160)21.00 Sulejman Veli�anstveni, povijesna

dramska serija (S2E56/78)22.10 RTL Vijes� , informa� vna emisija 22.30 Dugi vikend - TV premijera, igrani

lm, komedija00.10 DOA: Dead or alive, igrani lm,

akcijski (12) (R)01.45 Astro show, emisija uživo (18)02.45 RTL Danas, informa� vna emisija (R)03.20 Kraj programa

6:40 Astro Boy, crtana serija 33/52

7:05 Monsuno, crtana serija 17/52

7:30 Moja majka, serija 65/1108:30 TV izlog 8:45 Moja majka, serija 66/1109:45 TV izlog 10:00 Kako vrijeme prolazi, serija R 11:00 Walker, teksaški rendžer, serija R 12:00 Ninja ratnici, zabavna emisija R 12:35 IN magazin R 13:20 Larin izbor, serija R 14:20 Masterchef, reality show R 15:25 Walker, teksaški rendžer, serija

151/19916:25 Ninja ratnici, zabavna emisija

7/10417:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kako vrijeme prolazi, serija

26/7619:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Larin izbor, serija 59/16521:00 Lud, zbunjen, normalan, serija

(Ku�na dostava) 19-20/7222:00 Masterchef, reality show

57/6523:10 Ve�ernje vijes� 23:30 Odmor u Las Vegasu, igrani lm

1:20 Greystoke: Legenda o Tarzanu, igrani lm 0R

3:35 Odbrojavanje, serija (12)* 3/4

4:50 Ezo TV, tarot show (18) * 5:50 Dnevnik Nove TV R 6:40 Kraj programa

05.30 Aurora, telenovela (S1E87/135) (R)06.10 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E31/95) (R)06.30 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E32/95) (R)06.55 Studio 45, talk show (S03E52) (R)07.25 U�ilica, kviz za djecu08.00 Vatrogasac Vjeko, animirani lm08.20 Mus� , animirani lm08.25 TV prodaja08.40 Ispla� se - TV aukcija, emisija uživo08.55 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E18/220) (R)09.25 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E19/220) (R)09.55 TV prodaja10.10 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E25/55) (R)11.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E26/55) (R)12.00 TV prodaja12.15 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E33/95)12.45 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E34/95)13.15 TV prodaja13.30 Aurora, telenovela (S1E89/135)14.25 Aurora, telenovela (S1E90/135)15.10 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E20/220)15.40 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E21/220)16.10 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E27/55)17.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E28/55)18.00 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E11/25)18.25 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E12/25) (R)18.50 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E05) (R)19.15 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E06) (R)19.40 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (S03E09/24) (R)20.05 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (S03E10/24) (R)20.30 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E13/25)21.00 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E14/25)21.25 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E07)21.55 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E08)22.20 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (S03E12/24)22.50 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (S03E13/24)23.15 Studio 45, talk show (S03E53)23.45 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E13/25) (R)00.05 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E14/25) (R)00.25 Studio 45, talk show (S03E53) (R)00.55 Kraj programa

6:20 Plamen ljubavi, serija R 7:05 Magi�na privla�nost, serija R 7:55 Ljubav na kocki, serija R 9:00 Flash vijes� 9:01 Ljubav na kocki, serija R - nastavak

9:20 Naša mala klinika, serija R 10:05 TV izlog 10:20 Oprezno s an�elom, serija R 12:05 TV izlog 12:20 Polja nade, serija R 13:20 Valerija, serija 27/17414:00 Flash vijes� 14:01 Valerija, serija - nastavak 14:10 TV izlog 14:25 Plamen ljubavi, serija

91/14115:10 TV izlog 15:25 Slomljeno srce, serija

2/13016:10 Ljubav na kocki, serija

101-102/13017:50 Oprezno s an�elom, serija

165-166/19419:25 Polja nade, serija 93/14020:20 Naša mala klinika, serija

2/3221:10 Bolji život, serija 31/8221:55 Legenda o Hispaniji, serija (12)

3/1822:50 Seinfeld, serija 142-143/18023:50 Bolji život, serija R 0:30 Legenda o Hispaniji, serija (12) R 1:20 Seinfeld, serija R 2:10 Kraljica juga, serija (12)*

12/632:55 Kraj programa

05:45 Tre�a dob, emisija za umirovljenike (R)06:20 Tema dana (R)06:38 Najava programa06:40 TV kalendar06:52 100% poduzetnik, emisija pod

pokroviteljstvom (R)07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska09:20 Vijes� 09:25 Dobro jutro, Hrvatska09:50 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom (R)10:00 Vijes� 10:06 Vrijeme danas10:10 Monty Don’s Italian Gardens,

dokumentarna serija (60’) (1/4) 11:10 Klju� u ruke 1, dokumentarna serija

(49/52) 11:33 Klju� u ruke 1, dokumentarna serija

(50/52) 12:00 Dnevnik12:15 Sport12:17 Vrijeme12:22 TV kalendar (R)12:43 Prkosna ljubav, telenovela (45/162) 13:38 Dr. Oz 2, talk show (70/100) 14:20 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14:29 Vrijeme sutra14:30 Kulturna baš� na14:50 Me�u nama15:30 Posjet �ovje�uljka, dokumentarni lm

(30’12”)16:00 Luda ku�a 2, humoris� �na serija

(39’37”) (18/32)16:40 TV kalendar (R)16:58 Hrvatska uživo17:00 Vijes� 17:10 Hrvatska uživo17:50 HAK - Promet info18:00 Kontakt: Slova do krova18:20 8. kat: ADHD, talk-show19:10 Tema dana19:30 Dnevnik19:59 Sport20:04 Snow Queen Trophy vinjete20:06 Vrijeme20:08 Ve�eras20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 Paravan21:05 Ciklus hrvatskog lma: Kad �uješ

zvona (89’) 22:45 Dnevnik 323:05 Vijes� iz kulture23:13 Sport23:16 Vrijeme sutra23:25 The Human Contract, ameri�ki lm

(15) (104’) 01:10 Seks i grad 6, humoris� �na serija (18)

(50’) (21/21) 02:00 Regionalni dnevnik (R)02:20 Dr. Oz 2, talk show (70/100) (R) 03:05 Dr. House 8, serija (12) (23/23) (R) 03:50 Jelovnici izgubljenog vremena04:10 Dnevnik 3 (R)04:30 Vijes� iz kulture (R)04:38 Sport (R)04:41 Vrijeme sutra (R)04:43 Skica za portret05:00 Paravan (R)

05:20 Najava programa 05:23 Mitskim putovima 4, dokumentarna

serija (16/16) (R) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (44/162) 07:00 Mala TV: 07:05 TV vr� � 07:15 Ninin kutak 07:20 Crtani lm 07:25 Danica 07:30 Crtana serija 07:55 Teletubbies, animirana serija

(248/330) 08:20 Život s Derekom 1, serija za djecu

(9/13) 08:45 Fantas� �ni prijatelji, serija za mlade

(18/39) 09:10 Školski sat 09:45 Navrh jezika 10:00 Merlin 1, serija za djecu i mlade

(2/13) (R) 10:45 U bespu�ima Amerike, ameri�ki lm

(102’) (R) 12:30 Idemo na put s Goranom Mili�em - A

sad u Europu (9/30) (R) 13:15 Obrtnik i partner, emisija pod

pokroviteljstvom (R) 13:45 McBride: Tko je ubio Martyja?,

05:53 Mir i dobro (R)06:23 Tema dana (R)06:41 Najava programa06:43 TV kalendar07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska09:20 Vijes� 09:25 Dobro jutro, Hrvatska09:50 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom (R)10:00 Vijes� 10:09 Vrijeme danas10:13 Mitskim putovima 4, dokumentarna

serija (16/16) 11:10 Klju� u ruke 1, dokumentarna serija

(47/52) 11:32 Klju� u ruke 1, dokumentarna serija

(48/52) 12:00 Dnevnik12:15 Sport12:17 Vrijeme12:22 TV kalendar (R)12:43 Prkosna ljubav, telenovela (44/162) 13:38 Dr. Oz 2, talk show (69/100) 14:20 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14:29 Vrijeme sutra14:30 manjinski Mozaik (R)14:55 Tre�a dob, emisija za umirovljenike15:35 Glas domovine16:05 Luda ku�a 2, humoris� �na serija

(39’23”) (17/32)16:40 TV kalendar (R)16:58 Hrvatska uživo17:00 Vijes� 17:10 Hrvatska uživo17:50 HAK - Promet info18:00 Kontakt: Gra�anske minute18:20 8. kat: Preživjeli katastrofu, talk-show19:10 Tema dana19:30 Dnevnik19:59 Sport20:04 Snow Queen Trophy vinjete20:06 Vrijeme20:08 Ve�eras20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 TV Bingo20:35 Potroša�ki kod21:10 Nulta to�ka, poli� �ki talk show22:25 Dnevnik 322:45 Vijes� iz kulture22:53 Sport22:56 Vrijeme sutra23:05 Na rubu znanos� 00:00 Seks i grad 6, humoris� �na serija (18)

(46’) (20/21) 00:45 Regionalni dnevnik (R)01:05 Tajne igre, ameri�ki lm (87’) (R) 02:35 Dr. Oz 2, talk show (69/100) (R) 03:15 Dr. House 8, serija (12) (22/23) (R) 04:00 Skica za portret04:05 Dnevnik 3 (R)04:25 Vijes� iz kulture (R)04:33 Sport (R)04:36 Vrijeme sutra (R)04:38 Nulta to�ka, poli� �ki talk show (R)

05:15 Najava programa 05:20 Pogled iz visine: Južna Amerika,

dokumentarna serija (4/6) (R) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (43/162) 07:00 Mala TV 07:05 TV vr� � 07:13 Kr� � prikazuje 07:15 Brlog 07:20 �arobna plo�a 07:30 Hotel Zombi, crtana serija (26/26) 07:55 Teletubbies, animirana serija (247/330) 08:20 Život s Derekom 1, serija za djecu (8/13) 08:45 Fantas� �ni prijatelji, serija za mlade

(17/39) 09:10 Školski sat 09:40 Školski sat 10:00 Merlin 1, serija za djecu i mlade

(1/13) (R) 10:45 Medo Ben 2: Crno zlato, ameri�ki lm

(86’) (R) 12:10 Idemo na put s Goranom Mili�em - A

sad u Europu (8/30) (R) 12:55 Plodovi zemlje (R) 13:45 Tajne igre, ameri�ki lm (87’) (R) 15:10 Školski sat (R) 15:40 Školski sat (R) 16:00 Regionalni dnevnik 16:20 Županijska panorama

16:35 100% poduzetnik, emisija pod pokroviteljstvom

16:40 U uredu 6, humoris� �na serija (24/26) 17:00 Rijeka: More (R) 17:30 Papillon, ameri�ki lm (145’) (R) 19:55 Ve�eras 20:00 Na vrhu, ameri�ki lm (90’) (R) 21:35 Dr. House 8, serija (12) (22/23) 22:25 Zaš� tnica svjedoka 3, serija (10/13) 23:05 Zvjezdana vrata 2: Svemir, serija (13/20) 23:50 Retrovizor: CSI: Miami 9, serija (12)

(3/22) 00:35 Retrovizor: Kojak 3, serija (12) (10/24) 01:25 Retrovizor: Bez oduševljenja, molim 7 -

humoris� �na serija (8/10) 01:55 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi 04:15 No�ni glazbeni program

05.50 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.25 Moji džepni ljubimci, animirana serija06.40 Yu-Gi-Oh!, animirana serija07.05 Ben 10: Ul� mate Alien, animirana

serija07.30 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S2E92/100)08.25 TV prodaja08.40 Ispla� se - TV aukcija, emisija uživo08.55 Flashpoint, akcijska serija (S4E7/18)

(R)09.50 Flashpoint, akcijska serija (S4E8/18)

(R)10.40 TV prodaja10.55 RTL Extra Magazin, showbiz emisija

(R)11.45 Krv nije voda, serija (S02E52/88) (R)12.35 TV prodaja12.50 Sulejman Veli�anstveni, povijesna

dramska serija (S02E53/78) (R)14.00 Sulejman Veli�anstveni, povijesna

dramska serija (S2E54/78) (R)15.00 Flashpoint, akcijska serija (S4E9/18)16.00 Flashpoint, akcijska serija (S4E10/18)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.10 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S02E01/100)18.05 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.07 RTL Vrijeme, informa� vna emisija19.10 Krv nije voda, serija (S02E53/88)19.58 RTL Vrijeme, informa� vna emisija20.00 Ruža vjetrova, dramska serija

(S2E63/160)21.00 Sulejman Veli�anstveni, povijesna

dramska serija (S2E55/78)22.10 RTL Vijes� , informa� vna emisija 22.30 DOA: Dead or alive, igrani lm,

akcijski (12)00.05 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S06E01/21) (12) (R)01.00 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S06E02/21) (12) (R)01.50 Astro show, show, emisija uživo (18)02.50 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija

(S06E03/21) (12) (R)03.40 RTL Danas, informa� vna emisija (R)04.15 Kraj programa

6:50 Astro Boy, crtana serija R 7:15 Astro Boy, crtana serija

32/527:40 Monsuno, crtana serija

16/528:05 Moja majka, serija 63/1109:05 TV izlog 9:20 Moja majka, serija 64/11010:15 TV izlog 24/7610:30 Kako vrijeme prolazi, serija R

24/7611:30 Ninja ratnici, zabavna emisija R 12:05 IN magazin R 12:45 Larin izbor, serija R 57/16513:45 Masterchef, reality show R 15:25 Walker, teksaški rendžer, serija

150/19916:25 Ninja ratnici, zabavna emisija

6/10417:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kako vrijeme prolazi, serija

25/7619:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Larin izbor, serija 58/16521:00 Lud, zbunjen, normalan, serija

(Prizivanje duhova) 17-18/7222:00 Masterchef, reality show

56/6523:10 Ve�ernje vijes� 23:30 Greystoke: Legenda o Tarzanu, igrani

lm

2:00 Karate Kid 2, igrani lm R 4:00 Ezo TV, tarot show (18)* 5:00 Dnevnik Nove TV R 5:50 IN magazin R 6:30 Kraj programa

04.50 Paklena kuhinja, reality show (S01E06/34) (R)

05.40 Punom parom, kulinarski izazov (S03E29/95) (R)

06.00 Punom parom, kulinarski izazov (S03E30/95) (R)

06.25 InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S02E02/10) (R)

07.00 Studio 45, talk show (S03E51) (R)07.30 U�ilica, kviz za djecu08.05 Vatrogasac Vjeko, animirani lm08.25 TV prodaja08.40 Ispla� se - TV aukcija, emisija uživo08.55 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E16/220) (R)09.25 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E17/220) (R)09.55 TV prodaja10.10 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E23/55) (R)11.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E24/55) (R)12.00 TV prodaja12.15 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E31/95)12.45 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E32/95)13.15 TV prodaja13.30 Aurora, telenovela (S1E87/135)14.25 Aurora, telenovela (S1E87/135)15.10 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E18/220)15.40 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E19/220)16.10 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E25/55)17.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E26/55)18.00 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E09/25)18.25 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E10/25) (R)18.50 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E03) (R)19.15 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E04) (R)19.40 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (S03E07/24) (R)20.05 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (S03E08/24) (R)20.30 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E11/25)21.00 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E12/25)21.25 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E05)21.55 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E06)22.20 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (S03E09/24)22.50 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (S03E10/24)23.15 Studio 45, talk show (S03E52)23.45 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E11/25) (R)00.05 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E12/25) (R)00.25 Odstrel, akcijska serija (S02E13) (R)01.05 Studio 45, talk show (S03E52) (R)01.35 Kraj programa

6:20 Plamen ljubavi, serija R 7:05 Magi�na privla�nost, serija R 7:55 Ljubav na kocki, serija R 9:00 Flash vijes� 9:01 Ljubav na kocki, serija R - nastavak 9:20 Naša mala klinika, serija R 10:05 TV izlog 10:20 Oprezno s an�elom, serija R 12:05 TV izlog 12:20 Polja nade, serija R 13:20 Valerija, serija 26/17414:00 Flash vijes� 14:01 Valerija, serija - nastavak 14:10 TV izlog 14:25 Plamen ljubavi, serija 90/14115:10 TV izlog 15:25 Slomljeno srce, serija

1/13016:10 Ljubav na kocki, serija

99-100/13017:50 Oprezno s an�elom, serija

163-164/19419:25 Polja nade, serija 92/14020:20 Naša mala klinika, serija 1/3221:10 Bolji život, serija 30/8221:55 Legenda o Hispaniji, serija (12)

2/1822:50 Seinfeld, serija 140-141/18023:50 Bolji život, serija R 29/820:35 Legenda o Hispaniji, serija (12) R 1:20 Seinfeld, serija R2:10 Kraljica juga, serija (12) 2:55 Kraj programa

AuroraSERIJA RTL 2 13.30

SERIJA DOMA TVOprezno s an�elom

17.50TV ku�e imaju pravo promjene programa

Dva i pol muškarcaSERIJA RTL 2 22:20

SERIJA DOMA TV

Naša mala klinika20:20

FILM HRT 2 20.00 SERIJA RTL 19:10

Dvanaestogodišnji Michael Cutler (D. Menden-hall) poha�a vojnu akademiju, pametan je i be-sprijekorno odgojen dje�ak, iako i vrlo razmažen, jer je od ro�enja naviknut da može ima� sve što želi. Živi s majkom i djedom, jer ih je otac napus� o još dok je Michael bio malen. No, kad se mama razboljela, nazvala je Michaelova oca i zamolila ga da Michael bude neko vrijeme s njim, da se upoznaju i zbliže. Lincoln Hawk (S. Stallone) nije otac kakvog je Michael zamišljao, nije bogat, vozi kamion, ja�a miši�e...

Na vrhu Krv nije vodaKsenija (40) je samohrana majka troje djece, 11-mjese�ne Ane te 15-godišnjih blizanaca Damira i Ozrena, koji joj stalno rade probleme. Tinejdžeri nikako ne žele shvatiti i prihvatiti �injenicu da njihova majka nema novca, vrlo su nezahvalni i stalno izazivaju majku svojim ponašanjem i neposluhom. Smatraju da su skupa odje�a, mobitel, kompjuter i sli�ne stvari obavezan dodatak koji moraju i zaslužuju ima� , kao što sve to imaju njihovi prijatelji. Koliko �e Ksenija još trpje� ?

(bivša �akove�ka televizija) (bivša �akove�ka televizija)

SRIJEDA 12. prosinca 2012. �ETVRTAK 13. prosinca 2012.

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Veliko platno (r)10:00 Ju�er, danas, sutra, vies� 10:10 Videostranice13:15 Dje�ja TV14:00 Hrana i vino14:45 Prilo�ki kutak (r)15:15 Planet Croa� a (r)15:50 Ju�er, danas, sutra, vijes� 16:00 Zoom, mozai�na emisija 19:00 VIJESTI DANA 19:30 Hrana i vino20:00 Pove�alo21:00 Ju�er, danas, sutra 21:10 Dom 221:50 Veliko platno22:15 VIJESTI DANA22:35 Tv Jukebox23:00 Zapisano u zvijezdama (18)00:30 Erotski program (18)01:30 Videostranice

06:58 NAJAVA PROGRAMA07:00 VTV DNEVNIK informa� vna emisija (R)07:25 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija10:05 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:45 TV PRODAJA11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 VRIJEME JE ZA GOSPODARSTVO gospodarski

talk show12:30 FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA ME�IMURJA

snimka predstave Vuj�a (R)13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 ME�IMURSKI NARODNI OBI�AJI

dokumentarni program14:00 TRIBINA.HR emisija o MaxTV Prvoj ligi - 1.

HNL (R)14:30 MALI OGLASI14:45 DOKUTEKA (R)15:45 MARKETING VTV TELEVIZIJE reportaža16:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija17:05 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:45 TV PRODAJA18:00 FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA ME�IMURJA

snimka predstave Gastarbajteri18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:05 VREMENSKA PROGNOZA19:06 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:10 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 MALI OGLASI19:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija20:05 ŠKOLA PREHRANE DR. BRANKA VR�I�A

emisija o prehrani21:00 SVIJET ROMA dokumentarna emisija21:30 MOJA ISTRA dokumentarna emisija22:15 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:35 VREMENSKA PROGNOZA22:36 IZ PROŠLOSTI TV kalendar22:40 MALI OGLASI22:50 VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt emisija

(R)23:40 ODJAVA PROGRAMA23:42 VIDEOSTRANICE

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 G.E.T. Report10:00 Ju�er, danas, sutra, vijes� 10:10 Videostranice13:15 Dje�ja TV14:00 Hrana i vino14:45 Pove�alo (r)15:50 Ju�er, danas, sutra, vijes� 17:00 Zoom, mozai�na emisija 19:00 VIJESTI DANA19:30 Hrana i vino20:00 Podravina i Prigorje20:30 Privredni.hr21:05 Ju�er, danas, sutra21:25 Zagrljaj ljepote (r)22:15 VIJESTI DANA22:35 TV Jukebox23:00 Zapisano u zvijezdama (18)00:45 Erotski program(18)01:30 Videostranice

06:58 NAJAVA PROGRAMA07:00 VTV DNEVNIK informa� vna emisija (R)07:25 MALI OGLASI07:30 ORLANDO KIDS crtani lmovi08:30 TV PRODAJA08:45 MALI OGLASI09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija10:05 VEKERICA jutarnji program VTV-a10:45 TV PRODAJA11:00 1X2 kontakt emisija 12:00 PRIVREDNI HR emisija o gospodarstvu12:30 PUTEM EUROPSKIH FONDOVA informa� vno-

eduka� vna emisija12:45 MALI OGLASI13:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program13:30 GLAZBENI IN zabavna emisija (R)14:00 FILMSKE NAJAVE (R)14:30 OTISCI VREMENA dokumentarna emisija (R)15:30 MALI OGLASI15:45 TV RAZGLEDNICA TV razglednica16:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija17:05 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:45 KUTIONICA dje�ja emisija18:40 VTV DNEVNIK informa� vna emisija19:05 VREMENSKA PROGNOZA19:06 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:10 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 TV PRODAJA19:50 TV RAZGLEDNICA TV razglednica20:00 VTV VIJESTI informa� vna emisija20:05 OTVORENI STUDIO kontakt emisija21:00 DRUGA STRANA emisija o ravnopravnos�

spolova21:45 EUROBOX magazin22:15 VTV DNEVNIK informa� vna emisija22:35 VREMENSKA PROGNOZA22:36 IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R)22:40 MALI OGLASI22:50 MOJ PUT dokumentarna emisija23:50 ODJAVA PROGRAMA23:52 VIDEOSTRANICE

pokroviteljstvom 16:40 U uredu 6, humoris� �na serija (26/26) 17:05 Eko zona (R) 17:35 One Night With the King, ameri�ki lm 19:05 Teletubbies, animirana serija (98/330) (R) 19:30 Slatki svijet Charlyjevih an�ela,

dokumentarna serija (3/13) 19:55 Ve�eras 20:00 Groznica subotnje ve�eri, ameri�ki lm

(114’05”) (R) 22:00 Zaš� tnica svjedoka 3, serija (12/13) 22:45 Zvjezdana vrata 2: Svemir, serija (15/20) 23:30 Istanbul: Plivanje, SP u kratkim bazenima,

snimka 00:15 Retrovizor: CSI: Miami 9, serija (12) (5/22) 01:00 Retrovizor: Kojak 3, serija (12) (12/24) 01:50 Retrovizor: Bez oduševljenja, molim 7 -

humoris� �na serija (10/10) 02:20 No�ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 04:20 No�ni glazbeni program 05:25 Napomena: Novi Sad: Rukomet, EP (Ž)

06.05 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.40 Moji džepni ljubimci, animirana serija06.55 Yu-Gi-Oh!, animirana serija07.20 Ben 10: Ul� mate Alien, animirana serija

(R)07.45 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S02E04/100)08.35 TV prodaja08.50 Ispla� se - TV aukcija, emisija uživo09.05 Flashpoint, akcijska serija (S4E11/18) (R)10.00 Flashpoint, akcijska serija (S4E12/18) (R)11.00 TV prodaja11.25 Exkluziv Tabloid, magazin (R)11.45 Krv nije voda, serija (S02E54/88) (R)12.40 TV prodaja12.55 Ruža vjetrova, dramska serija

(S2E64/160) (R)13.55 Sulejman Veli�anstveni, povijesna

dramska serija (S2E56/78) (R)15.00 Flashpoint, akcijska serija (S4E13/18)16.00 Flashpoint, akcijska serija (S4E14/18)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.10 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S02E09/100)18.05 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.07 RTL Vrijeme, informa� vna emisija19.10 Krv nije voda, serija (S02E55/88)19.58 RTL Vrijeme, informa� vna emisija20.00 Ruža vjetrova, dramska serija

(S2E65/160)21.00 Sulejman Veli�anstveni, povijesna

dramska serija (S2E57/78)22.10 RTL Vijes� , informa� vna emisija 23.30 Zamka za roditelje, igrani lm, komedija00.55 Dugi vikend - TV premijera, igrani lm,

komedija02.35 Astro show, show, emisija uživo (18)03.35 RTL Danas, informa� vna emisija (R)04.10 Kraj programa

6:40 Astro Boy, crtana serija 34/52

7:05 Monsuno, crtana serija 18/52

7:30 Moja majka, serija 67/1108:30 TV izlog 8:45 Moja majka, serija 68/1109:45 TV izlog 10:00 Kako vrijeme prolazi, serija R 11:00 Walker, teksaški rendžer, serija R 12:00 Ninja ratnici, zabavna emisija R 12:35 IN magazin R 13:20 Larin izbor, serija R 14:20 Masterchef, reality show R 15:25 Walker, teksaški rendžer, serija

152/19916:25 Ninja ratnici, zabavna emisija

8/10417:00 Vijes� Nove TV 17:25 In magazin 18:05 Kako vrijeme prolazi, serija

27/7619:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Larin izbor, serija 60/16521:00 Lud, zbunjen, normalan, serija

21-22/7222:00 Masterchef, reality show

58/6523:10 Ve�ernje vijes� 23:30 Dan obuke, igrani lm (12)*1:50 Odmor u Las Vegasu, igrani lm R 3:25 Odbrojavanje, serija (12)*

4/4

4:40 Ezo TV, tarot show (18) * 5:40 Dnevnik Nove TV R 6:30 Kraj programa

05.45 Aurora, telenovela (S1E89/135) (R)06.25 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E33/95) (R)06.45 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E34/95) (R)07.10 Studio 45, talk show (S03E53) (R)07.40 U�ilica, kviz za djecu08.15 Mus� , animirani lm08.25 TV prodaja08.40 Ispla� se - TV aukcija, emisija uživo08.55 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E20/220) (R)09.25 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E21/220) (R)09.55 TV prodaja10.10 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E27/55) (R)11.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E28/55) (R)12.00 TV prodaja12.15 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E35/95)12.45 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E36/95)13.15 TV prodaja13.30 Aurora, telenovela (S1E91/135)14.25 Aurora, telenovela (S1E92/135)15.10 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E22/220)15.40 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E23/220)16.10 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E29/55)17.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E30/55)18.00 Malcolm u sredini, humoris� �na serija

(S02E13/25)18.25 Malcolm u sredini, humoris� �na serija

(S02E14/25) (R)18.50 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E07) (R)19.15 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E08) (R)19.40 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(S03E12/24) (R)20.05 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(S03E13/24) (R)20.30 Malcolm u sredini, humoris� �na serija

(S02E15/25)21.00 Malcolm u sredini, humoris� �na serija

(S02E16/25)21.25 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E09)21.55 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E10)22.20 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(S03E14/24)22.50 Dva i pol muškarca, humoris� �na serija

(S03E15/24)23.15 Studio 45, talk show (S03E54)23.45 Malcolm u sredini, humoris� �na serija

(S02E15/25) (R)00.05 Malcolm u sredini, humoris� �na serija

(S02E16/25) (R)00.25 Studio 45, talk show (S03E54) (R)00.55 Kraj programa

6:20 Plamen ljubavi, serija R 7:05 Magi�na privla�nost, serija R 7:55 Ljubav na kocki, serija R

9:00 Flash vijes� 9:01 Ljubav na kocki, serija R - nastavak 9:20 Naša mala klinika, serija R 10:05 TV izlog 10:20 Oprezno s an�elom, serija R 12:05 TV izlog 12:20 Polja nade, serija R 13:20 Valerija, serija 28/17414:00 Flash vijes� 14:01 Valerija, serija - nastavak 14:10 TV izlog 14:25 Plamen ljubavi, serija 92/14115:10 TV izlog 15:25 Slomljeno srce, serija 3/13016:10 Ljubav na kocki, serija

103-104/13017:50 Oprezno s an�elom, serija

167-168/19419:25 Polja nade, serija 94/14020:20 Naša mala klinika, serija

3/3221:10 Bolji život, serija 32/8221:55 Legenda o Hispaniji, serija (12)

4/1822:50 Seinfeld, serija 144-145/18023:50 Bolji život, serija R 31/820:30 Legenda o Hispaniji, serija (12) R 1:20 Seinfeld, serija R 2:10 Kraljica juga, serija (12)

13/632:55 Kraj programa

05:45 Me�u nama (R)06:20 Tema dana (R)06:38 Najava programa06:40 TV kalendar06:52 100% poduzetnik, emisija pod

pokroviteljstvom (R)07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska09:20 Vijes� 09:25 Dobro jutro, Hrvatska09:50 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom (R)10:00 Vijes� 10:06 Vrijeme danas10:10 Monty Don’s Italian Gardens,

dokumentarna serija (60’) (2/4) 11:10 Klju� u ruke 1, dokumentarna serija (51/52) 11:33 Klju� u ruke 1, dokumentarna serija (52/52) 12:00 Dnevnik12:15 Sport12:17 Vrijeme12:22 TV kalendar (R)12:43 Prkosna ljubav, telenovela (46/162) 13:38 Dr. Oz 2, talk show (71/100) 14:20 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14:29 Vrijeme sutra14:30 Jelovnici izgubljenog vremena:14:55 Rije� i život, religijska emisija15:35 Alpe Dunav Jadran16:05 Luda ku�a 2, humoris� �na serija (35’12”)

(19/32)16:40 TV kalendar (R)16:58 Hrvatska uživo17:00 Vijes� 17:10 Hrvatska uživo17:50 HAK - Promet info18:00 Kontakt: Druga strana medalje18:20 8. kat: Gastarbajteri, talk-show19:10 Tema dana19:30 Dnevnik19:59 Sport20:04 Snow Queen Trophy vinjete20:06 Vrijeme20:08 Ve�eras20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 Loto 7/3920:15 Globalno sijelo20:50 Hrvatsko vodeno blago: Lastovsko oto�je,

dokumentarni lm (51’54”) (3/4)21:50 Horizon� , vanjskopoli� �ka emisija22:45 Dnevnik 323:05 Vijes� iz kulture23:13 Sport23:16 Vrijeme sutra23:25 Drugi format00:15 Ludnica u Clevelandu 1, humoris� �na serija

(15) (1/10) 00:35 Regionalni dnevnik (R)00:55 Dugi put ljubavi, ameri�ki lm (82’) (R) 02:20 Prekid programa radi redovnog održavanja

ure�aja04:30 Dnevnik 3 (R)04:50 Vijes� iz kulture (R)04:58 Sport (R)05:01 Vrijeme sutra (R)05:03 Horizon� , vanjskopoli� �ka emisija (R)

05:10 Najava programa 05:15 Monty Don’s Italian Gardens,

dokumentarna serija (1/4) (R) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (45/162) 07:00 Mala TV: 07:05 TV vr� � 07:15 Crtani lm 07:20 EBU drama za djecu (R) 07:30 Crtana serija 07:55 Teletubbies, animirana serija (249/330) 08:20 Život s Derekom 1, serija za djecu (10/13) 08:45 Fantas� �ni prijatelji, serija za mlade

(19/39) 09:10 Školski sat 09:40 EBU dokumentarac za djecu - Izazovi 10:00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13:35 Dugi put ljubavi, ameri�ki lm (82’) (R) 15:10 Školski sat (R) 15:40 EBU dokumentarac za djecu - Izazovi (R) 16:00 Regionalni dnevnik 16:20 Županijska panorama 16:35 100% poduzetnik, emisija pod

17:35 Mary Higgins Clark: Srest �emo se opet, ameri�ki lm (90’)

19:05 Teletubbies, animirana serija (99/330) (R) 19:30 Slatki svijet Charlyjevih an�ela,

dokumentarna serija (4/13) 20:00 Ve�eras 20:05 Top Gear 13, dokumentarna serija (4/7) 21:00 Ameri�ka pita: Vjen�anje, ameri�ko-

njema�ki lm (93’) (12) (R) 22:40 Zaš� tnica svjedoka 3, serija (13/13) 23:25 Istanbul: Plivanje, SP u kratkim bazenima,

snimka 00:10 Retrovizor: CSI: Miami 9, serija (12) (6/22) 00:55 Retrovizor: Kojak 3, serija (12) (13/24) 01:45 Retrovizor: Sestra Jackie 2, humoris� �na

serija (15) (1/12) 02:15 No�ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 04:15 No�ni glazbeni program 05:10 Napomena: Novi Sad: Rukomet, EP (Ž)

06.05 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.40 Moji džepni ljubimci, animirana serija06.55 Yu-Gi-Oh!, animirana serija07.20 Ben 10: Ul� mate Alien, animirana serija07.45 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S02E09/100)08.35 TV prodaja08.50 Ispla� se - TV aukcija, emisija uživo09.05 Flashpoint, akcijska serija (S4E13/18) (R)10.00 Flashpoint, akcijska serija (S4E14/18) (R)11.00 TV prodaja11.25 Exkluziv Tabloid, magazin (R)11.45 Krv nije voda, serija (S02E55/88) (R)12.40 TV prodaja12.55 Ruža vjetrova, dramska serija

(S2E65/160) (R)13.55 Sulejman Veli�anstveni, povijesna

dramska serija (S2E57/78) (R)15.00 Flashpoint, akcijska serija (S4E15/18)16.00 Flashpoint, akcijska serija (S4E16/18)16.55 RTL 5 do 5, Informa� vna emisija17.10 Galileo, zabavna/ obrazovna emisija

(S02E10/100)18.05 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija19.07 RTL Vrijeme, informa� vna emisija19.10 Krv nije voda, serija (S02E56/88)19.58 RTL Vrijeme, informa� vna emisija20.00 Ruža vjetrova, dramska serija

(S2E66/160)21.00 Sulejman Veli�anstveni, povijesna

dramska serija (S2E58/78)22.10 RTL Vijes� , informa� vna emisija22.30 Otporni na metke, igrani lm, akcijska

komedija (12)00.05 Zamka za roditelje, igrani lm, komedija

(R)02.25 Astro show, emisija uživo (18)03.25 RTL Danas, informa� vna emisija (R)04.00 Kraj programa

6:40 Astro Boy, crtana serija 35/52

7:05 Monsuno, crtana serija 19/52

7:30 Moja majka, serija 69/1108:30 TV izlog 8:45 Moja majka, serija 70/1109:45 TV izlog 10:00 Kako vrijeme prolazi, serija R 11:00 Walker, teksaški rendžer, serija R 12:00 Ninja ratnici, zabavna emisija R 12:35 IN magazin R 13:20 Larin izbor, serija R 14:20 Masterchef, reality show R 15:25 Walker, teksaški rendžer, serija

153/19916:25 Ninja ratnici, zabavna emisija

9/10417:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kako vrijeme prolazi, serija

28/7619:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Larin izbor, serija 61/16521:00 Lud, zbunjen, normalan, serija

(Testament) 23-24/7222:10 Provjereno, informa� vni magazin 23:20 Ve�ernje vijes� 23:40 Slom, igrani lm (12)* 1:50 Dan obuke, igrani lm (12)* R 3:50 Klub otpisanih, serija 24/244:15 Ezo TV, tarot show (18)* 5:15 Dnevnik Nove TV R 6:05 IN magazin R 6:40 Kraj programa

05.45 Aurora, telenovela (S1E91/135) (R)06.25 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E35/95) (R)06.45 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E36/95) (R)07.10 Studio 45, talk show (S03E54) (R)07.40 U�ilica, kviz za djecu08.15 Mus� , animirani lm08.25 TV prodaja08.40 Ispla� se - TV aukcija, emisija uživo08.55 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E22/220) (R)09.25 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E23/220) (R)09.55 TV prodaja10.10 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E29/55) (R)11.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E30/55) (R)12.00 TV prodaja12.15 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E37/95)12.45 Punom parom, kulinarski izazov

(S03E38/95)13.15 TV prodaja13.30 Aurora, telenovela (S1E93/135)14.25 Aurora, telenovela (S1E94/135)15.10 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E24/220)15.40 Zabranjena ljubav, sapunica

(S2E25/220)16.10 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E31/55)17.05 Ne daj se, Nina!, humorna drama

(S01E32/55)18.00 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E15/25)18.25 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E16/25) (R)18.50 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E09) (R)19.15 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E10) (R)19.40 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (S03E14/24) (R)20.05 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (S03E15/24) (R)20.30 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E17/25)21.00 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E18/25)21.25 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E12)21.55 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (S02E13)22.20 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (S03E16/24)22.50 Dva i pol muškarca, humoris� �na

serija (S03E17/24)23.15 Studio 45, talk show (S03E55)23.45 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E17/25) (R)00.05 Malcolm u sredini, humoris� �na

serija (S02E18/25) (R)00.25 Studio 45, talk show (S03E55) (R)00.55 Kraj programa

6:20 Plamen ljubavi, serija R 7:05 Magi�na privla�nost, serija R 7:55 Ljubav na kocki, serija R

9:00 Flash vijes� 9:01 Ljubav na kocki, serija R - nastavak 9:20 Naša mala klinika, serija R 10:05 TV izlog 10:20 Oprezno s an�elom, serija R 12:05 TV izlog 12:20 Polja nade, serija R 13:20 Valerija, serija 29/17414:00 Flash vijes� 14:01 Valerija, serija - nastavak 14:10 TV izlog 14:25 Plamen ljubavi, serija

93/14115:10 TV izlog 15:25 Slomljeno srce, serija

4/13016:10 Ljubav na kocki, serija

105-106/13017:50 Oprezno s an�elom, serija

169-170/19419:25 Polja nade, serija 95/14020:20 Naša mala klinika, serija

4/3221:10 Bolji život, serija 33/8221:55 Legenda o Hispaniji, serija (12)*

5/1822:50 Seinfeld, serija 146-147/18023:50 Bolji život, serija R 32/820:30 Legenda o Hispaniji, serija (12) R 1:20 Seinfeld, serija R 2:10 Kraljica juga, serija (12)

14/632:55 Kraj programa

05:45 Rije� i život, religijska emisija (R)06:20 Tema dana (R)06:38 Najava programa06:40 TV kalendar06:52 100% poduzetnik, emisija pod

pokroviteljstvom (R)07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska09:20 Vijes� 09:25 Dobro jutro, Hrvatska09:50 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom (R)10:00 Vijes� 10:06 Vrijeme danas10:10 Monty Don’s Italian Gardens,

dokumentarna serija (60’) (3/4) 11:10 Dokumentarci s� la života 12:00 Dnevnik12:15 Sport12:17 Vrijeme12:22 TV kalendar (R)12:43 Prkosna ljubav, telenovela (47/162) 13:38 Dr. Oz 2, talk show (72/100) 14:20 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14:29 Vrijeme sutra14:30 Hrvatska kronika BiH (R)14:50 Trenutak spoznaje15:30 Pozi� vno16:00 Luda ku�a 2, humoris� �na serija (39’19”)

(20/32)16:40 TV kalendar (R)16:58 Hrvatska uživo17:00 Vijes� 17:10 Hrvatska uživo17:50 HAK - Promet info18:00 Kontakt: Vaše pri�e18:15 Znanstvene vijes� 18:20 8. kat: Pet minuta slave, talk-show19:10 Tema dana19:30 Dnevnik19:59 Sport20:04 Snow Queen Trophy vinjete20:06 Vrijeme20:08 Ve�eras20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 Mimara revisited, dokumentarni lm

(28’30”) (R)20:45 Spektar, unutrašnjopoli� �ki magazin21:35 Paralele22:10 Pola ure kulture22:50 Dnevnik 323:10 Vijes� iz kulture23:18 Sport23:21 Vrijeme sutra23:30 Ciklus kultnih lmova: Bostonski davitelj,

ameri�ki lm (15) (112’) 01:25 Regionalni dnevnik (R)01:45 Skrovita mjesta, ameri�ki lm (83’) (R) 03:10 Dr. Oz 2, talk show (72/100) (R) 03:55 Skica za portret04:15 Dnevnik 3 (R)04:35 Vijes� iz kulture (R)04:43 Sport (R)04:46 Vrijeme sutra (R)04:48 Skica za portret05:05 Spektar, unutrašnjopoli� �ki magazin (R)

05:10 Najava programa 05:15 Monty Don’s Italian Gardens, dokumentarna

serija (2/4) (R) 06:15 Prkosna ljubav, telenovela (46/162) 07:00 Mala TV: 07:05 TV vr� � 07:15 Crtani lm 07:30 Crtana serija 07:55 Teletubbies, animirana serija (250/330) 08:20 Život s Derekom 1, serija za djecu (11/13) 08:45 Fantas� �ni prijatelji, serija za mlade (20/39) 09:10 Školski sat 09:40 Kokice 10:00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13:35 Skrovita mjesta, ameri�ki lm (83’) (R) 15:10 Školski sat (R) 15:40 Kokice (R) 16:00 Regionalni dnevnik 16:20 Županijska panorama 16:40 Dva i pol muškarca 7, humoris� �na serija

(1/22) 17:05 Globalno sijelo (R)

Malcolm u srediniSERIJA RTL 2 18.00

SERIJA DOMA TV

Naša mala klinika20.20

EMISIJA HRT 1

SERIJA DOMA TVPlamen ljubavi

Malcolm u sredini20:30

14.25

SERIJA RTL 2

FILM NOVA TV 0.55 FILM HRT 1 23.30

Missie (E. Cottrell) i Willie LaHaye (L. Bartho-lomew), mladi bra�ni par, putuju do zemlje na kojoj žele zasnovati farmu i po�eti samostalan život. Kraj u koji dolaze još je divlji i opasan, jer su plja�kaške bande još uvijek ja�e od zakona. Vjeruju da �e, uz težak rad i mnogo molitve, izdržati. Ušte�evinu zakopaju u šumi, na jednom mjestu vre�u sa srebrnim novcem, a na drugom metalnu kutiju s papirnatim nov�anicama. Prva susjeda im je Indijanka Miriam (I. Bedard), udana za bijelca.

“Bostonski davitelj” jedno je od najboljih os-tvarenja u karijeri velikog ameri�kog filmaša Richarda Fleischera (1916-2006.), potpisnika niza antologijskih filmova razli�itih žanrova (Mandingo, Niz dlaku/Narrow Margin, Vikin-zi), ina�e dobitnika Oscara za dokumentarni film “Design for Death”. “Bostonski davitelj” je ekranizacija istinitog slu�aja jednog od na-jpoznatijih ameri�kih serijskih ubojica Alberta DeSalva, koji je u razdoblju izme�u 1962. i 1964. u Bostonu ubio 13 žena.

Dugi put ljubavi Bostonski davitelj

54 Kuharica 7. prosinca 2012.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Kuharica PRIPREMILI: STJEPAN MESARI� NEVENKA ŠARDIFOTOGRAFIJE: ZLATKO VRZAN

ME�IMURSKA KUHARICA

Sastojci:- svježi pure�i fileti, šun-ka- tvrdi sir, krumpir, Ve-geta- slatko i kiselo vrhnje za kuhanje- papar, Vegeta, sol, ulje, temeljac

PripremaSvježu puretinu narezati na odreske te ih malo istu�i kuhinjskim batom. Na odreske staviti na listove narezanu šunku te štapi�e tvrdog sira i zarolati.Tako zarolane odreske sta-viti u vru�u tavu i na vrelom

ulju zape�i s obje strane, uz povremeno podlijevanje vodom ili temeljcom. Pe-�i 15-ak minuta i ostaviti u tavi. Potom pripremiti prilog od krumpira. Ku-hani krumpir narezati na ploške, dodati sol, pa-

par i Vegetu i promiješati. Krumpiru dodati kiselo i slatko vrhnje za kuhanje te sitno nasjeckani �eš-njak, lagano promiješati i dinstati nekoliko minuta, a potom poslužiti s pure�im fileom.

U lonac stavimo povrtni te-meljac, dodamo oguljeni, oprani i na kockice narezani batat, kori-jen �umbira i luk. Posolimo, a kad zavrije kuhamo na laganoj vatri, dok povr�e ne omekša. Izvadimo korijen �umbira, dodamo kopar i papar, te naribamo malo muš-katnog oraš�i�a. Sve zajedno iz-miksamo štapnim mikserom. Na kraju dodamo vrhnje za kuhanje ili pak mileram.

Posipamo sitno nasjeckanim peršinom.

Sastojci: - 500 g batata,- 600 ml povrtnog temeljca- luk- korijen od �umbira- pola žli�ice kopra- vrhnje za kuhanje- malo muškatnog oraš�i�a- sol, papar

RECEPT PLUS

Krem juha od batata

VINO TJEDNA

Cmre�njakov silvanac zeleni

Vrhunsko vino obitelji Cmre�njak iz Svetog Urbana, dobitnik bron�anog odli�ja 2011. (International wine challenge 2011.), visokih od-lika i 12,6 posto alkohola, koji nije nametljiv kao kod drugih sli�nih vina. Ugodne zelenka-sto - žute boje, postojanog tije-la i blage vo�ne arome. Pije se rashla�eno na 10 do 12 Celzije-vih stupnjeva, uz bijelo meso i vrhunske tvrde sireve. (sm)

Artjom Juvstifejev mladi je kuhar ro�en u Rusiji, a pune �etiri go-dine radi kao kuhar u Me�imurskim dvorima Lopatinec, gdje je od ne-davno zamjenik še�ice kuhinje. Premda Rus, Artjom voli Hrvatsku, a poglavito me�imursku kuhinju, voli kombinira-ti razli�ite vrste mesa i sastojke, pa tako nastaju bajkovita jela, a za naše �itatelje daje recept za pure�i �ile punjen sirom i šunkom. Mi smo ga ku-šali i bili smo zadovoljni, zapravo i više nego za-dovoljni, poglavito prilo-gom koji opisujemo, a ri-

je� je o krumpiru. Pure�i �ile punjen vrsnim sirom i kvalitetnom šunkom izvana, lagano zape-�en, vrlo je ukusno jelo, dosta se jednostavno priprema, a punu bajko-vitost dobiva prilogom krumpira s vrhnjem te crvenim kupusom s ki-mom, balzami�nim oc-tom (kominom) i crnim tikvinim uljem. Umjesto krumpira, dobro paše i hajdinska kaša. Kuhar Artjom i ekipa Me�i-murskih dvora uz ovo jelo preporu�uju char-donay ili silvanac zeleni, po mogu�nosti kasne berbe.

Pure�i file punjen Pure�i file punjen sirom i šunkomsirom i šunkom

mi jezdki kmkil

R

IZ PE�NICEIZ PE�NICE �akove�kih mlinova �akove�kih mlinova

Sastojci:

40 g svježeg kvasca

1 žli�ica še�era

500 ml mlijeka

1 jaje

1 žumanjak

3 žlice ulja

1 margarin

1 žli�ica soli

800 g brašna za dizana tijesta �a-kove�kih mlinova

za premazivanje 1 jaje

PripremaKvasac pomiješati s malo mlijeka i še�era te ostaviti na toplom

mjestu da se digne. U brašno dodati ulje, jaje, žumanjak, sol i sve zajedno promije-

štati te dodati dignuti kvasac. Nakon toga dodajte toplo mlijeko, izradite glatko tijesto i stavite ga na toplo mjesto da se diže.

Kad tijesto udvostru�i volumen, razvaljajte ga na debljinnu od 1 cm, po površini tijesta naribajte margarin, a zatim ga savijte u roladu. Podijelite je na 5 dijelova i ostavite neka se diže oko 20 minuta na toplom mjestu.

Razvaljajte svaku roladu, izreži-te manje trokute te zamotajte u obliku kiflica. Premažite ih razmu�enim ja-jetom i pecite u zagrijanoj pe�nici na 200 stupnjeva oko 15 minuta.

Kroasani

557. prosinca 2012. Vremenska prognoza i razbibrigawww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

VREMENSKA SLIKA: Jesen je bila znatno toplija od prosjeka, po-gotovo mjesec studeni koji nikako nije opravdao svoje ime. Primjeri-ce, u cijelom jedanaestom mjesecu nismo imali nijedan dan s negativ-nom temperaturom zraka. Zna�i, uop�e nije bilo mraza. To je rijetko za studeni. Ipak, njegov zadnji dan donio je zahla�enje i snijeg u gorju, a prosinac �e ipak opravdati titulu prvog pravog zimskog mjeseca. Ovaj vikend, ali i sljede�i tjedan bit �e hladan. Nema južine i topline ka-kvu smo imali u studenom. Povre-meno se o�ekuju i snježne oborine koje mogu biti i obilnije, osobito tijekom subote. Pripremite kape, šalove i rukavice, a na automobi-

lima zimsku opremu, osobito za putovanje kroz gorske predjele.

VREMENSKA PROGNOZA: U �etvrtak nave�er naobla�enje, mjestimice s malo susnježice i sni-jega. No, ve� tijekom no�i dolazi do djelomi�nog razvedravanja pa je u petak u no�nim i jutarnjim satima mogu�a poledica. Ujutro može biti i magle. Danju suho i hladno vrije-me uz mogu�a sun�ana razdoblja. Vjetar slab. Nakon jutarnje tem-perature i oko -4°C, dnevna �e se kretati oko nule. Nave�er ja�e nao-bla�enje, u no�nim satima snijeg.

U subotu �e u Hrvatskoj na vrijeme utjecati ciklona s puno hladnog i vlažnog zraka. Bit �e hladno, vjetrovito i obla�no sa

snijegom. U gorskim podru�jima snijega bi moglo pasti više od 40 cm. Koli�ina snijega za nizinske predjele još nije posve sigurna, ali svi �emo se zabijeliti. Nešto manje snijega bit �e u Me�imur-ju i Podravini, ali i tu se o�ekuje vjerojatno preko 20 cm snježnog pokriva�a. Bit �e hladno i vjetrovi-to, cijeli dan uz temperaturu ispod 0°C i jak sjeverni vjetar. Mogu�a je snježna me�ava, a promet �e kroz cijelu Hrvatsku biti znatno otežan ili prekinut. Snijega može biti i na sjevernom Jadranu, a ta-mo �e probleme stvarati i olujna i orkanska bura.

U nedjelju još uvijek ve�inom obla�no, ujutro ponegdje sa slabim

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE�IH 7 DANA

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

RAK (22.6.-22.7.)

HOROSKOP

OVAN (21.3.-20.4.)

DJEVICA (24.8.-23.9.)

LAV (23.7.-23.8.)

VAGA (24.9.-23.10.)

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

JARAC (22.12.-20.1.)

VODENJAK (21.1.-19.2.)

RIBE (20.2.-20.3.)

Nemojte zaboravi� da pored posla imate i priliku uživati,

putova� i troši� sve što ste zaradili. Uz poslovne obveze prona�ite vrijeme za uživanje. U nadolaze�im danima biti �ete skloni tajnim ljubavima, a do toga bi moglo do�i i na nekom javnom sku-pu. Postoji mogu�nost obnove veze sa Bikom, Vagom ili Jarcem. Budite oprezni, jer lako može do�i do skandala. Ukoliko ste u vezi partneru nemojte nameta� svoje želje i planove. Potrebno vam je mnogo više sna. Pripazite i na umjere-nost u konzumiranju hrane i pi�a.

Prioritetima u poslovnim ob-vezama dajte prednost. Želju

da budete zapaženi u poslu uspijet �ete ostvari� u nadolaze�im danima i vjero-jatno �ete dobi� ponudu za prelazak na novo radno mjesto. Raspored zvijezda pozi� vno se re� ek� ra na predstavnike vašeg znaka. Mogu�e je novo poznan-stvo ili neki roman� �ni doživljaj. Slobod-ni Bikovi mogu o�ekiva� vezu sa osobom vedrog duha i zanimljivih životnih preo-kupacija. Ukoliko imate partnera prire-dite mu iznena�enje u vidu roman� �ne ve�ere. Dobro se osje�ate.

Godit �e vam nekoliko dana odmora, pa �ete se na radno

mjesto vra� � potpuno vedri, svježi i od-moreni. Osje�ate da je došlo vrijeme da postanete pozna� i da se možete is� ca� u okviru svog posla. Vaše intelektualne sposobnosti do�i �e do punog izražaja na nekom novom projektu. O�ekujte izvanredne prihode. U roman� �nim od-nosima mogu�a je veza sa osobom koja je poznata i koja �esto putuje u inozemstvo. Odnosi u obitelji mogu bi� problema� �ni. Stoga budite odlu�ni u rješavanju zadata-ka. Mogu�i su simptomi prehlade.

Na novom poslovnom projek-tu po starom dobrom obi�aju

prvo morate pokaza� svoju marljivost. Pod vašu nadležnost dolazit �e sve više novih obveza stoga se dobro organiziraj-te. S osobom u znaku Djevice mo�i �ete kvalitetno sura�iva� . Raspoloženi ste za novu romansu i želite da vam se dogodi ljubav. U vašoj blizini nalazi se netko tko bi vam odgovarao, zato otvorite o�i i dušu. Ne zatvarajte se u svoj oklop. Vje-rojatno se radi o simpa� ji iz mlados� ili suradniku na novom poslovnom projek-tu. �uvajte se ozljeda.

Pokažite više odlu�nos� i auto-riteta jer sura�ujete s osobama

i u sredini koja zah� jeva da “pokažete” zube. Vaši poslovni planovi polako �e se po�eti ostvarivati. Nemojte ignorirati nove poslovne ponude. Poboljšat �e se i nancijska situacija zahvaljuju�i potpori drugog Lava ili Strijelca. U slijede�em tjednu ljubavni život bi mogao bi� kvali-tetniji nego do sada. Ukoliko ste mladi na-lazite se pred drugom zna�ajnom vezom. Imate li partnera dane vikenda provedite u zajedni�kom odmoru i relaksaciji. Pozi-� vno gledajte prema budu�nos� .

Optere�eni ste obvezama i želite promijeni� sadašnje poslovno

okruženje te prona�i novi krea� vniji po-sao. Ili nešto što doista volite radi� . Ako vam je obe�ano novo radno mjesto, mo-gu�e je da �e se uz pomo� osobe iz vaše sredine to i ostvari� . Financijska situacija �e se stabilizira� . Ne spadate u najiskre-nije znakove kada je ljubav u pitanju. Tajnovitost je vaše glavno oružje. Vašu pasivnost mnogi iz okoline ne primje�uju, a ni� vi ne �inite ništa da to promijenite. Pokrenite se, osje�at �ete se bolje. Mo-gu�e su oscilacije krvnog tlaka.

Ve�a nancijska primanja olak-šala bi mnogo toga. Još malo

budite strpljivi. Mogu� je po�etak novog posla koji �e vam omogu�iti dodatna zna�ajna nancijska primanja. Imat �ete potporu kolega i obitelji. Jedna od glavnih želja pripadnika vašeg znaka je da budu sretni u ljubavi. U danima koji dolaze mo-glo bi se dogodi� da vas primje� netko kome se dopadate. Vjerojatno ne�ete imati ništa protiv udvaranja te osobe, posebice ako se radi o strancu. Ukoliko ste u vezi, mogu�e su manje nesuglasice. Zdravi ste i dobro se osje�ate.

U prethodnim danima mnogo ste radili i vrijeme je da se i vi ma-

lo odmorite. Na pragu se velikih promje-na, stoga nakon nekoliko dana odmora zapo�nite poslovne koji bi vas mogli u potpunos� ispunjava� . Dobra suradnja mogu�a je s osobama u znaku Djevice i Lava. Nemojte ulazi� u nikakve ljubavne kombinacije ako nemate dovoljno strplje-nja i živica, pa �ak i ako se radi o nekom tko je bio vaša negdašnja velika opsesija i strast. Osobe koj imaju stalnog parnera uživat �e u skladnom odnosu punog razu-mijevanja. Mogu�a je malaksalost.

Veoma ste kreativni i to �ete mo�i pretvori� u novac. Finacij-

ska situacija �e stoga bi� stabilna. Sve za-datke �ete rješava� pravovremeno i bez stresa. Osje�ate potrebu za uzbu�enji-ma, ali ona mobu bi� i neugodna ukoliko ste previše samouvjereni. Mla�i znakovi bi� �e skloni misli� samo na sebe i ne�e se obazira� na parnterove osje�aje. Mo-gu� je poziv na neo�ekivanu roman� �nu ve�eru. Budite samouvjereni i nemojte odbaciti mogu�e udvaranje. I u ovim jesensim danima preporu�ujemo vam bavljenje rekreacijom.

U danima koji dolaze u prvi plan �e do�i do izražaja va-

ša ambicioznost. O svojim poslovnim planovima i ciljevima nemojte previše pri�a� pred konkurencijom. Mogu�a je realizacija projekata u suradnji s osobom koja vam je draga. Oni koji su dugo u braku imat �e plano-ve vezano uz nekretnine ili rješavanje prak� �nih problema u vezi sa kredi� ma ili stambenim prostorom. Potrebni su vam ljubav i pažnja. Umorni ste i u da-nima vikenda priuš� te si više odmora i sna.

Imate dobre ideja, ali ste po-malo lijeni da ih ostvarite. Ako

ništa drugo predložite ih nekome tko je ambiciozniji i spremniji od vas da ih provede u djelo. Poslušajte savjete vaših kolega vezano uz realizaciju poslovnih projekata. Postoji mogu�nost susreta s osobom iz prošlosti te dobiti želju ostvariti vezu s njom. Ovih �ete dana bi� predmet želja mnogih, ali na to ne-�ete obra�a� pozornost. Mogu�e je da �e vam se paralelno udvara� više osoba. Bi� �ete zbog svih ovih okolnos� previše nervozni. Opus� te se.

Dolazi vrijeme da se i vi malo od-morite jer ste u proteklom razdo-

blju bili previše angažirani oko više poslov-nih projekata. Na pragu ste odre�enih pro-mjena i vrijeme je da zapo�nete poslove koji bi vas mogli ispunjava� zadovoljstvom. U roman� �nim odnosima možda �ete se pomiriti s osobom s kojom ste ve� duže vrijeme u nesuglasju. Ne ulazite u ljubavne kombinacije za koje nemate dovoljno str-pljenja �ak i ako se radi o nekom tko je bio vaša negdašnja velika opsesija i strast. U zdravstvenom pogledu osim povremenog umora ostalo �e sve bi� u redu.

OŠTRA ZIMA

VIC tjedna

Uspori, škola!Zakasnio Ivica u školu i u�iteljica ga pitakoji je razlog njegovog kašnjenja, a Ivica �e

na to: - U�iteljice, vi ste nas nau�ili da moramo poštovati znako-ve. - Pa da, ali kakve to veze ima?- Na jednom je pisalo: Uspori, škola.

snijegom, ali u manjim koli�inama. Poslijepodne je mogu�e djelomi�-no razvedravanje uz kra�a sun�a-na razdoblja. Ostajemo cijeli dan u temperaturnom minusu, a još �e i sjeverni vjetar dodatno poja�avati osje�aj hladno�e.

Na samom po�etku sljede�eg tjedna opet �e se neka ciklona na-laziti u našoj blizini pa bi mjesti-mice opet moglo biti malo slabog snijega. Ostaje hladno, u jutarnjim satima i ako no�i budu vedre tem-peratura može bez problema i�i i ispod -10 Celzijevih stupnjeva.

Povremeno su mogu�a kra�a sun�ana razdoblja, ujutro mjesti-mice magla. Malo slabog snijega može biti svakodnevno, ali u ma-njim koli�inama. Zapravo je snijeg najvjerojatniji oko srijede kad opet može do�i do pove�anja snježnog pokriva�a. Ostaje vrlo hladno.

Za precizniju vremensku prognozu slobodno nazovite 060-555-555. Cijena 3,49 KN/min.iz fiksnih te 4,78 KN/min. iz mo-bilnih mreža. Davatelj usluge: HT d.d., Savska cesta 32, Zagreb, ino tel. 0800-1234. (prognozu izradila udruga Crometeo 6.12.)

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Me�imurci daju bezrezervnu podršku profesorici Dušanki Novak!

Naši sosedi Janezi so znova zbirali precednika svoje male, ali fr�ne

države i posle dva kruge, kak se to i šika velikaj i staraj demokracijaj, ze-brali so znova Boruta Pahora. Kak je to i red, na pobjedi so mo �estitali vsi, pak i mi kak jegovi prvi sosedi. Ak so oni nam zapadni sosedi, unda smo mi jim isto�ni. �estitala mo je i jegova simpatija gospa Jaca Kosor. On je ve precednik, a ona je sam sabornik. No, ak se po jutro (�itaj: sosedima) den pozna unda se i Jaca bode vrnula vu precedni�ke dvore (jedne ili druge), pak se bode jiva ljubezen mogla na-staviti i rezgoreti, a unda bode skon-�aje vu Briselo. Najte nigdar re�i, nig-dar, jerbo denes je vse mogo�e. Ak nej ruon denes unda ,malo zutra.

Janezi vseposot štrajkajo protiv vse-ga, a nejvej� protiv politike, o�em

re�i, protiv nevole i vuterske štera se zove Evropa, a mi se nebremo f�akati kaj nam tua ista Evropa otpre svoja vrata, o�em re�i, reširi krila i kaj mi dojdeemo nutri kak piceki pod kvo�-ko. Grkljani, Ma�ari, Bugari, Romani, Portugalci, Španjolci, Talijani, Janezi…

cvilijo kak jim je hudo, ali mi Hrvati smo �ist nekaj drugo, mi smo nej�ud-neše raslinje na ovoj kugli zemaljskoj i jedino nam bode v Evropi bole nek nam je do ve. A ve nam je hudo i to tak kaj nam huje nebre biti, hudo nam je tak kaj cvilimo i Evropa nas bode spasila makar je do ve još nikoga ne. Brz�as je tak, jempot joj mora biti prvipot.

Vsakomo �oveko, a posebno vsakoj ženi jempot mora biti prvipot, tak

je i nam Me�imorcaj bilo prvipot kaj smo se pobunili protiv ministra za škole i športaše, šteri trenera strogo-�o nad, ve ve� bivšom, ravnateljicom �akoske Ekonomske škole, Duškom Novak. Zišli smo se pred školom vsi oni šteri bi šteli kaj bi Duška i dale gospodarila z školom, a to so deca, roditeli, profesori i dostik �akov-�ancov i Me�imorcov i vsi skupa se prešpancerali do župana kaj ga na-tiramo kaj se i on još jempot, vu štiri oke, pospomina z svojim partijskim pajdašom. Vsi smo mi ljudi, vsi mi grešimo vu svojemo poslo sam jeni to vupamo priznati,a drugi nej. Brz�as i

ministri delajo vekše i menše grehe, a verjem da niti minmistro Jovanovi�o ne bi pala las z glave gda bi priznal da se je malo zaletel kaj se dotikavle rav-natelice Duške. Sam je štela pomo�i deci kaj si nekše škole zbavijo i ve je završila na vulici.

Navu�iteli i profesori so štrajkali. Nejso so vsi, ali velijo gda je štrajk

uspel. Deca so se ne nikaj bunila kaj so morali doma ostati, a podvorniki po školaj so se ne odazvali štrajko. Ministro Jovanovi�o se nuše fotelja, tak bar velijo sindikalci i prosveta-ri. Ak to vse bode onak završilo kak prosvetari o�ejo unda bode i minister Jovanovi� završil na vulici. Mortik se tam zide i z našom Duškom.

Županiski ve�niki so donesli novo-ga prora�una za novo 2013. leto.

Leto je još ne došlo na vlast,a ve� vu županovoj kasi fali �etrdeset milijo-nov. Tak bar velijo hadezeovci, a oni so nejjakši oporbeni igra�i pak jim tre veruvati. No, ne razmem zakaj se maše z temaj milijonaj šteri falijo gda se zna da je županova partiska pajdašica, Dragica Zgrebec, glavna

vu državnomo odboro za peneze, a i potprecednica Sabora, tak da se tej manjak da v�asi zglihati. A morate priznati, skupa z menom, da je to, vu denešje vreme, nej ma�ji kašelj. Ve ne moramo loberati jerbo so državni penezi gospi Dragici v rokaj i zato je župan tak jaki i siguren vu sebe. Kak da je v Gr�ki, a ne v Kumrovco, zavr-šil politi�ke škole. Verjem gda vam je poznato da Grkljani sam trošijo peneze štere so nigdar nej zaslužili, a unda dojde gospa Merkel i donese zajma, šteroga nej tre vrnuti, i žnjim zakrpa vse lukje vu gr�koj državnoj kasi. Ona izreka štero so nucali na-ši stareši: „Dužen si kak Gr�ka“ ve� nedrži vodo jerbo so si Grkljani našli sponzora

Sponzora si je našel i Grad �akovec dok je donašal odluko gda bode

delal kanalizacijo vu selima Drav-skoga bazena. Najme kaj, tak se z skupnom conom zovejo Kuršanec, Šandorovec, Totovec i Novo Selo na Dravi. A sponzori so op�ina Nedeli-š�e i Grad Prilok. Kak je to lepo, v de-nešje vreme, meti tak dobre sosede

mi prodiremo dublje

Vsakomo �oveko, a i ženi, jempot mora biti prvipot

PREDSTAVLJAMO JESENSKE NO-GOMETNE PRVAKE

Centrometal želi ostati na vrhu do kraja

NOVI USPJEH MALONOGOMETNOG KLUBA “GRANDY”

Ušli u polufinale Kupa regije sjever

VELIKI RIBI�KI JUBILEJ PROSLAV-LJEN U KOTORIBI

Fotoreportaža sa 60 godina ŠRD-a “Som”

Vera Antonovi�, Štefanec - Ka-zna za ravnateljicu �akove�ke Ekonomske i trgova�ke škole je prestroga. Ja joj dajem apsolutnu podršku i smatram da to što joj se dogodilo nije u redu i jednostav-no nemam rije�i kojima bi izrazila svoju gor�inu. To je žena koju su svi obožavali, od kolega i mnogo-brojnih generacija u�enika koji su prošli tu školu, jer je bila žena na mjestu bez ikakve moralne mrlje i osoba koja je svoj posao obavlja-la na dobrobit sviju. Milica Horvat, �akovec - Gos-

po�a Novak ima moju punu po-dršku. Ova kazna koja je stigla od ministra Jovanovi�a prestroga je za 'prekršaj' koji je po�inila. To je žena koja se godinama kroz svoj rad dokazivala, odnosno dokaza-la i kao osoba i kao profesorica, odnosno ravnateljica, i to nije za-vrijedila. Zar nije bolje da se djeca koja su i bila ispod upisnog praga, a nikome nisu uzela mjesto, ma-knu s ulice, nego da razo�arana završe ne znam gdje.

Stjepan Novak, Ivanovec - Mi-slim da je odluka ministra o ot-kazu ravnateljici Novak prestro-ga. Zar ne postoji ipak nekakva stru�na komisija koja �e ocijeniti njezin postupak? Žalosno je što djeca moraju braniti svoju ravna-teljicu, što dovoljno govori o tome kakva je ona osoba. Zato mislim da taj 'grijeh' koji je po�inila mo-že i�i samo na sramotu ministru, koji se ipak možda malo prena-glio i donio prestrogu, odnosno pogrešnu odluku.

Ivanka Kotuni�, Lopatinec - Smatram da gospo�u Novak uop�e nije trebalo kazniti. Ona je zapravo postupila sasvim nor-malno i ljudski, žele�i pomo�i toj djeci. Kada pak govorimo je li to politi�ka odluka ili nije, teško je to sada re�i, ali kod nas je žalosno što politika ima prste u svemu. Smatram da bi ministar ipak tre-bao još jedanput preispitati svoju odluku i sagledati sve �injenice koje su dovele do ovoga.

Ivana Jambroši�, Dekanovec - Kazna koja je stigla ravnate-ljicu Ekonomske škole sasvim je neprimjerena. S obzirom na to kakve se sve stvari doga-�aju u našoj zemlji, dati otkaz nekome tko je mladim ljudima želio omogu�iti bolje sutra kroz školu koju oni žele, a koliko sam upoznata, nikome misu 'uzeli' to mjesto, besmisleno je. Mislim da su 'pravda' i zakoni ovaj put sasvim krivi.

Monika Kolari�, Gardinovec - Ja sam bivša u�enica, na žalost, ka-ko stvari sada stoje, i bivše škole ravnateljice Dušanke Novak, koja mi je ostala u dobrom sje�anju. To je osoba koja je uvijek bila korek-tna i htjela pomo�i svakome, pa smatram da je ovo što joj se do-godilo prestrašno. Mislim da je ministar mogao i trebao reagirati sasvim druga�ije, jer je ova kazna prestroga.

POD VUROM

Ovih smo dana bili svje-doci otkaza koji su upu�eni na adrese ravnatelja neko-liko škola diljem Hrvatske,

u koje su u odre�ene obra-zovne smjerove bili upisa-ni u�enici koji nisu prošli za to odre�eni bodovni prag.

Izme�u ostalih tu se našla i ravnateljica �akove�ke Ekonomske i trgova�ke škole Dušanka Novak. Je li

odluka ministra Jovanovi�a o otkazima bila prestroga i je li se moglo te ravnate-lje kazniti na neki drugi

na�in, a ne oduzimanjem radnog mjesta, pitali smo Me�imurce u anketi “pod vurom”. (so, zv)

šteri ti pomažejo vro�e kalampere z ogja vum jemati. Prosim vas lej-po što denes more najti žiranta za zajam osim politi�arov? Što? Niš�i! Gracki ve�niki so se složili gda tre ljudima polek Drave kanalizacija i to jednoglasno. Na Vje�o so bili i precedniki Mesnih odborov, šteri so ve� na leta šte�ili to kanalizacijo i oni so se, na vse zadje, zafalili gra-dona�elniko kaj bodo dobili kanali-zacijo, a on je nej niti glasal. I nej sam to, puce z evropske banke, štera bo dala zajma, so priznale da se je vse žnjimi dospomenul gospon Zor�ec z Me�imorskih vodi. Isto tak se je gospon Zoki vse dospomenul z de�-kima vu Hrvackaj vodaj, šteri bodo vra�ali zajma, a jedini pofaljeni je bil gradona�elnik. Vidite kak je to, jedni delajo, a drugi pobirajo vrhje. No, kaj nebo zišlo gda je gradona�elnik nej ruon nikaj napravil, on se pobrigal kaj bode voda v �akovco dražeša za jedno kuno, tak kaj se i tu nekaj penez nabere za to novo kanaliza-cijo. Jedni bodo dobili kanalizacijo, drugi bodo pobrali lovorike, tretji

bodo zajma vrnuli, a �etrti bodo pili dražešo vodo. Vsaki nekaj!

Vsako �udo tri dni traje, tak i poplava vu Puš�inaj. Gde ste

ve� ve nekoga �uli kaj se nekaj spo-mina o poplavi i ak se spomina to je tak kak gda bi se spominali o lanjskom snego. Nakon dugoga i teškoga betega ipak smo uspeli zazvediti kuliko je nevole i kvara voda donesla ili odnesla Puš�in�a-raj. Županijski stru�njaki so nam rekli gda je to cirka dvajstidva milijonaikuni. Nebrem veruvati da je tak velika voda tak malo kvara naprajla? A pol sela je bilo pod vodom? Da si �ovek malo bole pregrunta: Pak tuliko, ak nej i vej�, košta vila jednoga malo slabešega tajkuna. Za Puš�in�are se hrvaška Vlada nikaj ne briga, niti minister za vode, a niti pak Hrvaške vode. Lejpo pitam vas i sebe: A kaj bi bilo da je Trnovec bil pod vodom? Vsi bi �as meli i letali okoli kak z kri-žecom. Najte me krivo razmeti,: mi smo si odnavek bili zdobra z Hrvatima, a oni z nami?