11
Medzinárodný Bike Fan Klub „Padonki“, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na I. Medzinárodný Festival MUSIK AVIA BIKE UKRAINE, Užhorod 12.- 16.7.2012

Medzinárodný Bike Fan Klub Padonki, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na I. Medzinárodný Festival MUSIK

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Medzinárodný Bike Fan Klub Padonki, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na I. Medzinárodný Festival MUSIK

Medzinárodný Bike Fan Klub „Padonki“, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na

I. Medzinárodný Festival MUSIK AVIA BIKE UKRAINE, Užhorod 12.-16.7.2012

Page 2: Medzinárodný Bike Fan Klub Padonki, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na I. Medzinárodný Festival MUSIK

Festival sa koná: Ushgorod Ukraine (ICAO: UKLU) v termíne: od 12. do 15. Júla 2012 Prílety posádok UKLU: 12. a 13. Júla 2012

Ubytovanie posádok: Hotel „Užhorod“ Odlety: UKLU od 15 alebo16 Júla 2012

!Do pozornosti posádkam!

Súčasťou festivalu bude aj „módna prehliadka“ dobových leteckých kostýmov 30 až 70 rokov.

Víťaza čaká bohatá odmena

Page 3: Medzinárodný Bike Fan Klub Padonki, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na I. Medzinárodný Festival MUSIK

12. júla:• Prílet lietadiel od 09.00 do 18.00 Kijevského času. -Colná a pasová kontrola - priebežne na UKLU- Rolovanie na stojanky a privítanie posádok - Registrácia

- Transfer do hotela Užhorod (ubytovanie na základe súkr.rezervácií)- Informácia o meste a mieste konania festivalu- Spoločná večera v Bikers Pub „Red Bulls“-

13. Juli:•Prílety ďalších posádok- Colná a pasová kontrola - priebežne na UKLU- Rolovanie na stojanky a privítanie posádok - Registrácia - Transfer do hotela Užhorod (ubytovanie na základe súkr. rezervácií)- Informácia o meste a mieste konania festivalu

- „Čkalovská“ večera.-

Program pre posádky s príletom 12.júla 2012:11.00 –briefing vo dvorane hotela a oboznámenie sa s denným programom.A, Prelety po Ukrajine-rádius 200 kmB, Exkurzia po zámkoch – Užhorod a PalanokC,Návšteva zámku v Nevickom a kúpanie v Lumšorach (kade naplnené min.vodou-jedinečné prostredie pod Poloninou)D,Výjazd s motorkármi na tkzv. Mramorové more. Kúpanie, zábava, pohostenie.

! POZORPosádky, ktoré priletia 13.júla 2012 do 12.00 sa tiež môžu zúčastniť odpoludňajšieho programu

Page 4: Medzinárodný Bike Fan Klub Padonki, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na I. Medzinárodný Festival MUSIK

14. Juli:-11.00 Briefing v Hoteli Užhorod-12.00 Odjazd na letište-13.00 Biker Parade -14.00 Exhibície na motorkách- od 14.30 do 16.30 Airshow. Lety nad Karpatmi rádius cca 200 km- Od 17.00 – na štadióne Avangard* Tradičné Zakarpatské jedlá, Bograš guľáš– Pečenie býka na ražni* Ochutnávka miestnych vín a koňakov* Prehliadka ľudových kapiel Zakarpatska* Rôzne hry a súťaže

Page 5: Medzinárodný Bike Fan Klub Padonki, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na I. Medzinárodný Festival MUSIK

15. Juli:- 09.00, Briefing v hotelovej dvorane- 11.00, Colná a pasová kontrola – prípravy na odlet posádok

16 Juli:-09.00, Briefing v hotelovej dvorane- 11.00, Colná a pasova kontrola – prípravy na odlet posádok- Допобачення, Dovidenia, bolo nám cťou!

!ACHTUNG

Für die Besatzungen, die noch einen Tag länger bleiben !!!

Die Organisatoren des Festivals freuen sich, wenn sie für die verbleibenden Besatzungen ein Ausflugsprogramm zusammenstellen können.

! ACHTUNG an alle BesatzungenWir freuen uns, Euch wieder in Ushgorod zu treffen.

Fliegt einfach hin!

Page 6: Medzinárodný Bike Fan Klub Padonki, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na I. Medzinárodný Festival MUSIK

Hotel «Ushgorod»Das Hotel «Ushgorod-Ужгород» befindet sich im Stadtzenturm, unweit des Flughafens. Auf der Webseite des Hotels erfahren Sie mehr über das Hotel und bei Bedarf eine Reservierung vornehmen. http://www.hoteluzhgorod.com

Unterkunft und Ausflüge

Marmor SeeDer See befindet sich an der Stelle eines früheren Marmor Steinbruchs. Beliebtes Ausflugsziel bei den Einheimischen wegen seiner Reinheit. Wassertiefe bis 40 m.

Page 7: Medzinárodný Bike Fan Klub Padonki, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na I. Medzinárodný Festival MUSIK

Burg UshgorodIm Zentrum der Altstadt befindet sich die Burg Ushgorod, die Ende des 10. Jh. vom weiss-kroatischen Fürsten Laborzem errichtet wurde.Die Burg wurde einige 100 Jahre später als Geschenk an die italienischen Brüder Druget, die der Burg ihr jetziges Aussehen gaben. Die Burg hat eine fast rechtwinklige Form, die von 3 Seiten von Wassergräben umgeben ist. Weitere Um- und Anbauten erfolgten in den weiteren Jahrhunderte und heute befindet sich das Bezirksmuseum.

Page 8: Medzinárodný Bike Fan Klub Padonki, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na I. Medzinárodný Festival MUSIK

Schloss «Palanok».Diese Burg gilt als das „Stammhaus“ der transsilvanischen Fürsten Rakozi. Das Schloss wurde auf eine vulkanischen Erhebung in einigen Etappen erbaut. Im 11. Jh. wurde auf Вefehl des Königs Laszlo I. an der Stelle der ursprünglichen vorrussischen Holzfestung eine Steinturm mit Umfassung errichtet. Im Jahr 1321 erweiterten italienische Meister auf Geheiß des Königs Karl Robert die Festungsanlage und 1394 wurden weitere Umbauten durch en neuen Besitzer Fjodor Korjatovich vorgenommen. Im 17. Jh. Erhielt die Festung ihr heutiges Aussehen. Die Festung kontrollierte Handelswege über den Beretzki-Pass, der das mittlere Donautal mit Osteuropa verband.

Page 9: Medzinárodný Bike Fan Klub Padonki, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na I. Medzinárodný Festival MUSIK

Festung Newitzki. Im Ausgang des Usch-Tals, auf einem Bergvorsprung über dem Fluss Usch, befindet sich die Reste der uralten Festung Newitzi. Der Bau der Anlage begann in der zweiten Hälfte des 13. Jh.In historischen Briefen und Dokumenten wird die Festung Newitzki Anfang des 14. Jh als Bollwerk gegen königliche Mächte erwähnt.

Page 10: Medzinárodný Bike Fan Klub Padonki, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na I. Medzinárodný Festival MUSIK

Zauberhaftes Bad im Kessel

Отдых в Лумшорах, в первую очередь, славится диковинной на первый взгляд процедурой – hier werden wir in grossen Kupferkesseln reingesetzt und langsam durchgekocht. Keine Angst – es ist nicht die Hölle. Im Gegenteil, Lumschori ist ein himmlischer Ort in den Karpaten. Und im Kessel befindet sich mineralische Schwefelquelle, die mit Holzfeuer erhitzt wird. Über eine malerischen Weg und einen Bergfluss, erreichen Sie in ein Märchen, mit einem alten Kessel mit Schwefelwasser, die seit 1600 genutzt werden. .

Page 11: Medzinárodný Bike Fan Klub Padonki, AOPA Ukrajina, Výskumný ústav letectva Kijev a Letisko Užhorod (UKLU) vás pozývajú na I. Medzinárodný Festival MUSIK

Zusammenstellung der Kosten vor Ort

•Landegebühr Ushgorod 1 Euro

•Parkgebühr Ushgorod 1 Euro/Tag

•Organsisationsgebühr 40 Euro, beinhaltet die Teilnahme an dem Bikerfestival, kostenloser Transfer vom/zum Hotel, einschl. Mittagessen am 14.7.

•Ausflug 2 Burgen – 35 Euro, Dauer 5h

•Ausflug Lumschori – 45 Euro, Dauer 5 h

•Marmorsee – kostenlos

•Hotel – von 50 bis 70 Euro/Zimmer incl. Frühstück, Spezialpreis für ankommenden Piloten und Besatzungen

•Ansprechpartner für weitere Fragen:Stefan Lesjak, [email protected], Mitglied AOPA CH

20.11.2011