Kőszeg, 1ÍJ04. október hó 16-án.

4-

E l ő f i z e t é s i a r :

Kgész évre 8 korona, félévre 4 korona,

uegyedévre korona, egyes szám ára

2 0 fillér.

Nyiltter sora 40 fillér.

H i r d e t e s n a g y s á g s z e r i n t .

S z é p i r o d a l m i , t á r s a d a l m i , é s k ö z

g a z d a s á g i h e t i l a p .

Megjelenik minden vasárnap.

A lap szellemi részét i l lető köz lemények a szerkesztőséghez intézendftk.

ElÖflzetéHi p én zek én r e k l a m á c i ó k ,

F e i g l O y u l a

kiadó elmére küldendők.

XXIV. évfolyam. Felelős szerkesztő :

F K I Ö L G Y Ü I . A . 42. szám.

A í i é p s z a i i a t o r i u m o k r ó l .

Irta Lukács Oyüryy tóispáu.

Hazánkban 7 0 — 7 5 ezer ember pusziu l el

évente ttidővészben. Tehát az összes halálozások

egy nyolcadrészet teszi ki a tüdővész pusztitása.

A tüdővész egymaga kétszer annyi életet ragad el

évente uiint az összes többi fertőző betegség ^tífusz,

vörheny, difteritisz, h imlő »tb.) együtvéve.

E/.ek a/, áldozatok át lag hat-nyolc éven ké-

résziül sínylődnek, aujig megvált ja okét szenvedé-

süktől a haiái . Á l l andóan félmill ió tehát a tüdő-

vészed betegek száma szegény hazánkban ! Ennek

a félmill ió emuernek egy harmada teljesen munka-

képtelen, ké tharmada nagyon korlátolt muukab i rás-

sal rendeike/.ik. Tessék kiszámítani , rneuuyi keres-

mény, mennyi munkabér megy veszeudőbe. Es

tessék hozzászámítani ehhez azt is, hogy eme

pusztuló áldozatok ápo l á s a , gondozása mennyi

munkaerőt Köt le, mely kü lönben produkt ív mun-

kát végezne. Sok-sok mi l l ió megy veszendőbe, sok-

sok érték ka l lód ik el.

Dd ez az éremnek csak egyik oldala . A z

ellenoldalou ott van a sok szeuvedes, sok könny

és sóhaj, amit a baj okoz, meg az a szivettépo

ke&erüség, mely az elhagyottak a gondozásra szo-

rulók leikében ha imozód ik föl, akik mellűi idöelott

k ihal az eltartó, a kenyérkereső, a tamasz.

Szülők keserve, hitvesek zokogása, gyermekek

kétségbeesése: óh semmi sem oly változatos, semmi

sem oly káprá/.ato->au sokoldalú, mint a szenvedé-

sek, melyeket a tüdővész idéz elő.

T á r c a .

t l ? 1 L a z vj i t - c a f o A í v f .

I r n : Abráaji Emil.

L

Mint a forrás, felszökellő,

Este támadt gyönge szellő,

Rozsán bolygó fuvalom,

Halk fohász, mely égre lendül:

Ugy omlik ki a szivemből

Minden rólad irt dalom.

Hány ember tör hatalomra.

Hányat üz a dicsvágy szomja,

Rang és pénzvágytól hány beteg !

Nem dicsekvés, hogyha mondom :

Kacagok e sok bolondon,

Mig szemed nézhetek !

ó k nem tudják mi a béke

Mi az összhang üdvössége,

Édes álom, hosszú csók . . .

Mi a fészek, hol kettecskén

Él bet ütik, emesegő fecském,

S oldalunkon s fiók.

Nagyszerű a végteleuség,

Csupa nagyság, csupa tenné*.

Míg az ember — semmi, por ! . .

De világok milliója

Azt a szivet nem pótolja

Mely biven szivünkre forr ! . . .

n .

Amit megírtam sok, sok év előtt,

Latom, valóra vaiik :

Karöltve járjuk a világot át

Együtt leszünk halaiig.

De még ne jöjjön a komor halál,

Hogy minket elszakasszon !

l^egyek vidám, mosolygó öreg ur

S te bájos öreg asszony.

Szivünk viruljon késő ősszel is

Mint délvidéki rózsafának ága i

Tanitsuuk hűtlen, hervadt ifjúkat

Hü szerelem re, örök if júságra! .

A költő kabát ja . Irta : H IOMI .IÓMOÍ

Lapunk jogosított kiadása.

Dalos Alfréd Arkadiaüan született; ivott Helikon

torránából és — hogy Schiller nyelvén folytassam —

elkésve érkezett oda, hol a földi javakat osztogaták.

Neki ueui jutott mát seninu.

a sors megszánta a szegény poétát s mint , hogy

már se erdőt, se mezőt se hegyet, se völgyet nem ad-

hatott neki, — lévén már midezeknek telekkönyvi

tulajdonosuk neki adta az egész nagy mindenséget.

Más embernek egy kis részecskével kellett beérnie

a poéta megkapta az egész világosszességet. És valóban,

valahányszor Dalos Alfréd kiment a természet ölére és

látta, mint lép ki nyoszolyájáhól, a mosolygó fiatal nap,

hogy ragyog vissza e mosolytól az egész nagy mind«Mi»ég,

hogy csillog a tó tükre, hogy rezeg a falomb s mennyi

balzsamos illatot hord szárnyaiu a tavaszi szellő, ugy

érezte mintha a természet csakis az 6 tiszteletére, az

6 gyönyörködtetésére rendezné ezt a pompás szinjáté

Szabad-e közönynyel tö rnünk , hogy ezt a

kevés magyart ily kétségbeejtően tizedelje egv kór,

amelylyel pedig meg tudunk küzden i ?

A tudomány rég kimutatta , hogy a tüdővészt

biztosan lehet gyógyítani , csak idejekorán kell

hozzáfogni .

A szanatór iumukban nemcsak sikerrel gyó-<

gyi t ják az idejében fölvett tüdővészes betegeket,

hanem — ami a közvetlen gyógyításnál még na-

gyobb jelentőséggel bír, — mindenki , aki onnan

kikerül , fölesküdött katonája és bu/gó aj>o»to!a

azoknak az okos életrendi szabályoknak, melyek

megtariá-ával egészségünket megőrizhetjük és a

tovább ragályozást meggáto lhat juk . A szanatóriu-

mok ut ján tehát az egészség megbecsülésének, az

e végből való oko-an élésnek szellemét igazán

gyakorlati eredményűvel ültethetjük át a társada-

lomba.

A tüdővérzés betegek szanatóriumi kezelésé-

nek ügyér** először a kiváló tudós és emberbará t :

Korányi Frigyes hívta föl nyomatékosat! a magyar

társadalom fig>elmét és áldozatkészségét. Lelkes

agi táciő jának eredménye gyanánt ál l és működ ik

az Erzsébet Szanatór ium, ez a mintaszerűen leren-

dezett intézet.

De mi ez az egy intézet azzal az á l ta lános

nagy veszedelemmel, azzal az általános nagy em-

beradóval szemben, melynek arányaihoz képest a

háború pusztításait majdnem kicsinyeseknek nevez-

hetliók ?

A magyar hazának j ed i g saiikeége van min-

den fiára, k ivál tképpen azokra, akik j ava munka-

bíró korukban produktív tagjai a nelil>etu»stuek.

Már pedig a tüdővész legsűrűbben éppen ezekuek

e sorából szedi á ldozatait .

Nemcsak emberiességi, hanem hazafiúi köte-

lességünk tehát, hogy erélyesen fölvegyük a har-

cot minden vonalon, ezzel a nemzeti veszedelemmel.

Legégetőbb a baj a magyar alföldön, aho l

iegirg<«lmat!anabbul pusztít a tüdővész.

Szervezkedtünk tehát a mi j ó magyar népünk

megmentékére és 1901 . évi december nőnapban ,

a népszerű magyar királyi herceg Júzsrf ö fensége

védo»ége a.att egyesületet a lakítottunk, amelyuek

célja az, hogy szegénysorsu tüdőtésze» betegek

részére néptzanatúriutriókat létesítsen, szerte az or-

szágban.

Van már kész tervünk ia, a népszanatoriu-

mok normá'-upusa, melyet k ivá ló alkotója Ciiyler

Győző műegyetemi tanár az ügy iránt érzett ue-

ines lelkesedésből ajándékba készített nekünk .

Á m még mindig niuoa annyi tőkéuk, hogy

építkezhetnénk. De hisszük, hogy az első népsza-

na tonum felépiu'béhez szükséges ösazeget mihama-

rabb megszerezzük, ha megsegít a magyar , haza-

fias társadalom és wr8játékunkat, melynek nyerési

esélyei is igen kedvezők, felkarolja.

Nehéz napokat éi a m a g y a r kuzoueeg. D e a

tüdőbetegek megmentésére b í z vá s t lesz egy k o r o -

uaja. É- minden egyes fillér egy nagy n e m z e t i

célra fo rdu ta i i k . e mellett az á ldoza tkéaz közön-

ség, Fortuna istenasszony kedvezé««e f u i y t á u , é r té-

kes nyeremeuyhez j u tha t .

Mentsük meg a tüdőbetegeket !

voéofrt tMif int t ^ c L c T o e t o ^ s é ^ e ^ r ^ ó l , 1 é ^ z ő s z e i T r c k

x ^ - c L T - w i t o s l o a . j s i l n . A l , úgymint L d / ű i l t l o r o r ^ c I f c L i t i s , s z a -

k e n ő s e n l & l D ' b a i j L o z ó l c a a . á i l i » . : £ L " U L e 3 a . s e i

Kmeli *y ttvágyat *m .. ts*t»ályt. sltáTolitjn a köhögAat é< « köpetet én megiuanteti u éjjeli izzadást. V i X S - * - a ján l tat ik . Krtllsm«ii m f i én jó Ue miatt * gyermekek is aieretik \ *y«lgya«ertárakban ürcg.«nkiiit •• —

kor.ért kapható figyeljünk. hogy minden üveg alanti cggel lagyen ellátva: H o f f m m . w l . n Kor l i t- A C o . vegyészeti gyfcr Baaal (Svá jc ) .

Városi ügyek. 2í#«S 1IHJ4.

Palyazati hirdetmény. Köazeg arab. kir várót U m t c w 1»04 J. tanévtől ketd<e egy

Koreák Moie* fel* ösztöndíjat adutuányoz Kzen ö u t ó ud i j élvezetére *e nl«pitú levél nzeriut jogo.ntvák

1.) Ker>»ák MÚXP* roktui;

J i I lyenek DUO léidben, «gyéb kőszegen Ukó nctne* vagy pnl

gári * ütők. gyermekei, ba katolikusok ét a i i ttam kai. gyiu-

uásiumba j á ruak , vagy ennek végeztével tanulói pá lyá juka t ,

habar notu Kó»zegen haUHtn máshol valamely belföldi kath.

^Muuáoiuuibaii folytat ják v befejezik.

3. Folyamodó tartozik igazolni , hogy a tanulásban legalább j ó

o</talt(ittot nyert * feddbotleu mag»vi*eleta.

4 ) A / elnyert ÓMtondij élvezete a tanuló ié»zére fennmarad mind -

addig, mig a giiuuásiáliD tanpályát be neui fejezik.

5.1 A tanuló a már egyazer elnyert ösztöndíjat a gnunámáliH tan-

pálya befejezte előtt o.»ak ugy veszti el, ba Hanyag tanulása

vagy ro-»z magawselete folytán annak cl vezetőre érdemet-

lenné vál ik. Eimek elleuőrizbet so tégett az o u t ó n d i j fel-

vételére vouauozo uyugia az i l lető gymuásiutu igu<e.. J _„ . á l la l lá i tamozandó.

A kérvények f. evi decfember lló -b-ig udaudók be.

kötzeg. 1*K>4. október bó 4-eu.

Dr. üissovict, polgármester.

— A r v i z . A folyó évben immár másodízben része-

gültünk túlságos vizbőségbeu. A tobb esőzés, különösen

az október 10-éu éjjel Leka és vidékéu beállóit telhó-

szak idastol a Gyöngyös patak'auynyira megáradt, l iojy

a lékai völgyet egeszeu elöutölle es a gózlűiészbeu

fölhalmozott óriási tatörzseket az ár hatalmas üullamai

szerteszét hordtak a várréten. A viz a közutat is el-

lejue úgyannyira, hogy a közlekedés lehetetlen volt.

Euuek következtében a Lékaról reggel tí órakor Kőszegre

indítandó postajáral elmaradt. A posta csak délután 2

urakor indulhatott el Lékáról, mikor mar a víz tete-

mesen leapadt. Kőszegre reggel 7 óra tájbau érkezeit

távirati ertesités, hogy aradas vau. A rendőrség és az

onkenyles tuzöltóegyesiilet nyomban megtette a szükséges

óviutezkedéseket. Az ár '/»8 Órakor ért ide. A hatalmas

víztömeg a nemezgyar lölott levő uagy zugó gatat el-

sodorta es az egész áradat lezuhaut a vadvizarokb*.

Auynyi viz a mull tavaszi árvíz alkalmával sem volt.

Az ar olyan erővel jött, hogy a Netter kert tele vezető

hidat, és aüra lz l malom melleit levő hidat elsodoi ta.a. ma-

lom aiokbau viz alig vult, csak annyi, amennyi a vadvu-

ar okból folyt át.Az ár elöntötte a vásárteret,a királyut alsó

részéi, és a szombathelyi országul uagy részét, ugy hogy a

vasutia gyalog közlekedni ueiu leheteti. Csak délután

Jóra után apadt le auuyiia a viz,hogy a közlekedés helyre-

állott. Az ár a beucés kerttel szemben levő betoupartfalal

erősen támadta; ezért aztán a tűzoltóság a part védel-

mére a Széchenyi téren körülbelül 20 lat vágott le, s

ezekkel a partot megerősítette. A viz által okozott

kár tetemes. Ezen alkalommal is az öukénytes tűz-

oltó egyesület teljes elismerésre méltó buzgósággal vé-

gezte a védelmi munkálatokat.

Hymen. F . hó 10-én vezette oltárhoz Alberti Ferenc grót vadászlóhadnagy g} ömörei s teolvári Crytí-

mi-rty Anna úrhölgyet. Azesketést Gyöinörey Karoly, a

pécsi tanítóképző hittanára, a menyasszony uuokabátyja

végezte.

— Az uj kalocsai érsek. A napilapokból vesszük

a hirt, hogy Bubit* Zsigmond dr. kassai püspök vau

kiszemelve a kalocsai érsekségre. A leendő érsek, ki

polgármesterünknek nagybátyja, boldogult Eszterházy

herceg nevelője volt.

— Elismerés, A helybeli katonai alreáliskola két

tisztjét érte kitüntetés: Tbter Alfréd százados és Titf Károly ezredorvosnak eredményes működésért elismeré-

sét fejezte ki a hadügyminiszter.

— Huszonotevi szolgalat. Dratkoric* Imre, a kör-

mendi polgári iskola igazgatója, ki sok éven át a hely-

beli polgári iskolánál működött, f. hó 9-én ülte szol-

galatának '25-ik évfordulóját. A vezeiése alatt álló is-

kola tanári kara ez alkalomból testületileg tisztelgett

a jubilánsnál.

Szanatóriumi hölgybizottsag városunkban. A mint éi tesüluuk a József főherceg Sanatorium Egyesület

kot s mintha minden, mit szeme lát az övé, kizárólag az övé volua.

Lelkét megszállta a költészet szent ihlete, s dalba

toglalt a nap keltétől a balzsamos levegőig mindent,

ami szívéi gyönyörködtette, nem feledkezvén meg a pa-

csirtáról sem, mely*, hangjegytüzetével szárnya alatt,

ringott a.-, aranysugarakkal áttört levegőben; de még

a íe liér liliomról sem, mely olyan ártatlanul mosolyog

feléje a iuezf> bujazöld pázsitjáról.

Azonban, az igazat megvallva, ennek a fehér li-

liomnak taláu mégsen annyira ártatlan mosolygása,

mint inkább vadonatúj ruhája hatotta meg oly nagyon

érzékeny szivü költőnket.

Mert bármely gazdagnak is képzelte magát ama

tömérdek kincs birtokában, mit a természet szépségében

feltalált, mégis szorult szívvel hasonlította össze azt a

világgal kihimzett zöld bársonykontost mibe a termé-

szet — ez a jószívű szabómester — a tőidet tavaszra

öltöztette az ó saját hálandó részét takaró felöltőjével,

melynek fekete alapját szinte zöldre testették már a

napsugarak, ezek a csintalan festólegények, kik barnára

pingálják a tehéret, pirosra a zöldet és zöldre a fe-

ketét.

fcs ennek a fájdalmas összehasonlításnak köszön-heti keletkezését egy szép koltt méuy, mely petit kurziv é lükke l van igtatva balos Ali .ed .Természeti K ,uv^« urnü halhatatlan verskötetében;

elhatározta, hogy az országban szanatóriumi hölgybizott-

ságokot alakit. J ó forrásból arról értesülünk, hogy a

bizottság városunkban a következő úrhölgyeket kéri lói

a hölgy bizottság szei vezésére : Chernél Istvaune, baro

.Uisiitr Kálmánná, dr. UrAszker ,)óz >etué, grot óchönf td Gjörgyué, laák Mtria és Sykudem Júl ia. A tölkéreilUÓ

tagok az egyesület védnöke Józsel Kit. herceg aiaira-

sával díszes oklevelet kapuak, uielyuek művészi rajzan

egyik nagy festőművészünk most dolgozik. Az egyesület

elliatarozta, hogy az elsó uepszanalorium epűletéb< u

elhelyezendő márványtáblán örökíti meg azoknak a lelkes

hölgyeknek neveit, a kik a ueiuzeli veszedelem el.en

v.tló küzdelemben a legnagyobb tevékenységet tejtellek

ki. A szanatóriumi hölgy bizottság aiakiusa valóban

szép, nemes és üdvös gondolái, i^s a derék egyesület

valóban jól számit, midőn a magyar hölgyvilágot keresi

meg. Mert minden ügynek győznie kell, a melyet a

magyar nő fölkarol.

— Közgyűlés. A kaih. poig. kor t. é. október 9-én

tartotta rcudes közgyűlését a kór helyiségeiben. A köz-

gyűlést Kincs István társelnök beszéddel uyitotta meg.

Azután fölolvastak az évi jelentést. Ennek tudomás-

vétele után az évi számadás terjesztetett elő, mit a

közgyűlés jóváhagyott. A tisztikar megbízatása is le-

járvau, megtartottak a tisztújítást is. Eluökké dr.

tii$9LVtcs Miklós polgármesteri, alelnökké dr. Ureiszker Józset igazgato-orvost választottak meg.

Félbeszakított szabadsag. liter Károly katonai

leikésztauár eguszsegi állapota Abbáziában tartott ne-

háuy heti kura után annyit a megjavult, hogy az enge-

délyezett három havi szabadsag feleslegesnek bizonyult,

ameiiuyibeu a lelkeszlauar ur a mull héten szolgalatra

jelentkezett és jó eróbeu s egészségben látott hozza a

munkához.

— A kath. nagygyiilesre, mely í. hó 2u áu Buda-

pesten tariatik, a helybeli kalh. polgári kor tagjai

közül Kincs Istvau v. plébános, Mizy Eugelbert dr.

igazgató és Szomor Lajos a kör titkára küldettek ki.

— Eljegyzesek. A fiatalok sorábau nagy mozgalom

indult meg: Ujaink s leanyaiuk hazasodui készülnek.

ITetsi Eugelbert Körmendről Rusznyiík Valériát, Sza-badot Károly Győrből Marooits l louat és Schranz Sán-

dor Veszprémjákóról Kerteli Auuat jegyezte el. A meny-

asszonyok mindhárman kőszegiek. Azoniölül még —

pardon! Nem s/.abad uiegirui a többi eljegyzést, mert

még csak legszűkebb családi körben ismereles ! — De

azt tudjuk, hogy még vau tobb par, kik a farsangon

meglartjak a lakzit.

— Hivatalvizsgalat. Bezen'd/ István dr., Vasvárine-

gye alispánja f. hó 10-én a kőszegi szolgabírói hivatal-

nál hivatalviz>galatot tartott. Az alispán ur Kramer Nándor számtanácsos kíséretében reggel 8 órakor

érkezett, s az esti vonattal utazott vissza Szombat-

helyre.

— Vadasz önkenytesek. A ll-ik vadászzászlóalj hoz e hó i-én bevonult egyévi önkénytések a múlt

pénteken mentek el Komámmba, hol az önkénytesi is-

kola ez idén tartatni tog. A bevonult öukénytesek 14-eu

vaunak, kiknek névsorát itt adjuk: Böyöti István, Bru-n,tz Géza, A'<írj> Ai Károly, Kirnbau r Rezső, Lei'yeb Jó-

zsef, Litznymt Ferenc, Moritz Ernő, Pótch Alajos, H tz Károly, >chty Bódog, Sttrn Max, Tokát* Dezső, Takács Lajos, H'o/c/t ü t tó.

— Az „Uránia" magyar tudományos színház e hó

15, 16 és 17-én Kőszegen vetített és mozgófény képek kel

szemléltető előadásokat tart a .Mula tó ' nagytermében

mely előadásokra fölhívjuk a t. kösöuség figyelmét.

Színre kerül : Modern asszony, — berlini élet, — és

éjtéli nap országa. Helyá iak: oldalülés s elsó 5 sor 1

k. 60 t., ülőhelyek 1 k. 20 (., földszinti állóhely 50 fillér,

karzat 40 fillér. Jegyek előre válthatók Itóth Jenő

könyvkereskedésében.

— Égi háború. A f. hó 10 iki uagy árviz napján

este nem csekély meglepetést keltett egy égi háború,

mely sűrű villámlás és dörgéssel nyugatról délkelet telé

a város teleti elvonult. Az öt heti állandó esőzésre rá-

adásul még egy kis villáiuvilágitolla telhószakadás is

jutott, de szerencsére csak rövid ideig tartott.

— Kultúrmérnöki szemle. A kultúrmérnöki hivatal

kiküldött mérnöke t. hó 12-én városunkban járt és

megtekintette a város határában okozott árvízkárokat.

Szegi'ny költő dala. Lombok között szolid suttog,

Hón mosolyg a napsugár,

Lombok között a napsugárban

Csicsereg a kis madár

Kivirul az erdő fája,

Hull róla virágeső,

Citrálkodik hegy és róna

S uj ruhát ölt a mező.

Csak én járok rossz kabátban,

Nékem nem ad uj ruhát,

Ki oly szépen felruházta

A mezók liliomát . . .

Es az erős szubjektivitás, mely a .Természeti

Kincsek"-et áthatolta, az a mély érzelem minden egyes

költeményén átvonult, rá is bírt egy derék elszánt

könyvkereskedőt arra a hallatlan elhatározásra, hogy

Dalos Alfréd lírai költeményeit egy szép kötetben ki

adja.

Igaz ugyan, hogy e vállalat nem holott sokat, a

szegény poéta konyhájára; (költőnk annyira vitte a ter-

mészetimádást, hogy még ebédelni is gyakran a „Napi-

hoz címzett híres vendéglőbe járt el), Dalos Alfréd mé-

gis abba a kellemes helyzetbe jutott, hogy vadonat uj

kabátot rendelhetett meg magának.

(V«g« köv«tk«zik.)

A kiküldött mérnök fölhívta a polgármester figyelmét arra,

hogy a Gyöngyös paitjait a parttulajdouosok nem tisz-

tították ki ugy amint azt a vizjogi törvény előírja.

Most azián majd a hatóság f'<ja » partokat rui.íjdo-

tiosok költségére kit iszi iutni . Az arviz a rőteken i>

n«gy karokat okozott; kisebb-nagyobb réularabokai sza-

kit >tt el az ár, s ennek nagyrészt az az oka, hogy H

partok sűrűen összenőtt fái s bokrai helyenkint a vi/.-

tömeget összeszorítják.

— A koszeg-szombathelyi vasút üzleti kimutatása

l'M'4. szeptember haváról:

Szállított személyek 131SI egyén

Száll ított javak 1 Í>46 LOUIIH

Személyek s podgyász utáni bevétel . ti 101 kor.

Bevétel a szállított javak után . . . „

usszes bevétel 10 510 „

Kiloniéterenkint Ö:t7 ,

Az ehizü ti szijit. bari összes bect-le . 1003" „

Kiloniéterenkint 590 „

A km.-kiüti emelkedés 2*8

Krednh'uy az ér elejétől sztpt. bó vójeiy :

Szállított személyek . . . . . 95642 egyén

Szállított javak 9743 toniu

Személyek és podgyász u'áui bevétel 51181 kor.

Bevétel a szállított javak utáu . . 29378 „

usszes bevétel 80559 „

Kiloniéterenkint 4739 „

Az elűző év első $ hónapjának heréltté: Személyek s podgyász után . . . 4-ÍI99 kor.

Javak után 24399 „

usszes bevétel 7259S ,

Kin.-kint 4270 „

Az emelkedés km.-kint lU'9 ü/o

Évi átlagos km.-kinti bevétel :

Az 19-A. évbeu 5676 kor.

Az 1903. évben 51 -'4 „

Az általános üzleti eredmény, mint a fenti kimu-

tatásból láthatni, emelkedést mutat, úgy a személy-,

mint a teherforgalomban.

A városi kepviseió panaszai. \V. J. városi kép-viselőnek ez év elejeu a iiniiiszieritimhoz benyújtott

panasza ügyében Kram r Nándor ni. kir. számtanácsos

t. hó 10-éu a városházán számviteli vizsgalaioi tartott.

A vizsgálatot még nem tejezie be, s még löbbizben tog

Szombathelyről kirándulni, inig a panaszok összes anyaga

tisztázva lesz. A számviteli vizsgalat befejezése ulau

tog csak a tárgyalás megtartani és határozat hozatni.

— Uj postajarat. A Kőszeg és Léka között köz-

lekedő kocsipostajarat t. é. október l^-ike óla Lékáról

délután 4 óra 20 perckor érkezik Kőszegre, s innen

déluláu 5 óra 2 i perckor indul vissza Lnkáia . A reg-

geli posta Léka s Kószeg között beszüutettetett. Ennek

a változatna* Leka s vidéke utasai veszik hasznai,

meri a délutáni vonattal érkezők mög aznap posia-

kocsin hazaiuehetuek. A napilapokat is most a lekaiak

korabbau kapjak meg.

— A szüret. A varos határában a szűrele lést

már befejezték. Általában azt leitel mondani, hogy a

termes közepes. Minőségileg sokat ártott a szeptember

havi szüntelen esőzés, különösen a fehér szólóból sok

rothadt el Mennyiségileg meg lehetnek elégedve a bor-

termelők, mert minden ló -e meghozta azt, amit köze-

pes termésnek uevezhelüiik.

— Nincs viz. Furcsa dolog, hogy a sok esó s a

uagy árviz utáu — uiucs viz. Pedig igaz. Ugy áll a

dolog, hogy a nemez gyár, az Eituer tualom, a Stulil

malom, a Csizmazia malom és a Gratzl malom viz

nélkül áll, mert a mull heti árviz a zugó gatat elso-

dorta s igy a malomárokba viz nem tolyik.

— Röpirat — kez alatt. \Vais!>*cker János városi

képviselő egy röpiratot irt, mely a városi képviselők

között köröztetik. Ebben a röpiratban különféle táma-

dások foglaltatluk a városi hatóság ellen — mint mond-

ják - . Lapunkat annyiban érdekli a dolog, hogy a röp-

| irat ciine szerint válasz a K<"!s/.eg»és vidéke közlemé-

nyére. Csakhogy a titokzatosság mellett, melylyel ezt

a röpiratot két ala t terjesztik, nem jutunk hozza a va-

lasz tartalmához. Különben nem is vagyunk kíváncsiak

a válaszra, csak azt ueiu hagyhatjuk megemlítés nél-

kül, hogy nem akad senki ki elmondaná a röpirat tartal-

mát ; képzelhető hát mily épületes dolgok lehetnek

abban.

Országos vásár. Holnap e hó 17-én országos vásár van nálunk, A vásár gyenge leend, mert hasi-

tolt körmű állat (sertés s szarvasmarha) fölhajtása a

sertésvész és a száj s körömfájás miatt tiltva van. így hat

csakis a lóvásár és a kirakó vásár csekély forgalmára

számíthatunk. Ha az állatjárvány megszűnik, talan ka-

puuk majd engedélyt pótállatvásár tartására.

— A szaj es körömfájás. A száj s körömfájás

most már szüuótélben van. A kőszeg taiviak azonban

nem gyózik bevárni a zár uiegszUuését s folyamodtak

a vármegye alispánjához, hogy a telepet a ' z á r alól

vegye ki. Valószínű, hogy kérelmük teljesedik, mert a

kőszeglalviak annyira vigyáztak, hogy otl egy állat

sem betegetlelt meg.

— Megakadályozott arveres. A bíróság kitűzte

az árverést, — de nem lett megtartva, és az adós abba

a kellemes helyzetbe jutott, hogy még rttn lhei: mert

gyermekei megbetegedtek. Íme a szerencsétlenség sze-

rencsét is hozhat! A városi hatóság éi lesitetle a járás-

bíróságot, hogy az árverés helyén kanyaróbeteg gyer-

mekek vaunak: s a bíróság előbbre valónak vette a közegészség érdekét, mint a hitelezőét, és nyomban el-

halasztotta az át verést. így aztán meg lehet akadá-

lyozni a fertóző betegségek terjesztését.

— Ertesites. A székesfehérvári V, honvéd kerü-

leti parancsnokság területéu elhelyezett houvéd csapa-

tok (intézetek) részére 1905. évben szükséges kenyér

é* zab nyilvános ajánlati tárgyalás utján való biztosi-

tasa iránt I 0 U . évi szeptember liö 26-án kelt 5191/h.

o. >z«iin aLt t k.adott hirdetmény következőkép helyes-

bit lelik : i) ÍVcs allomásra nézve kihirdetett kenyér

zab szükséglet biztosítására vonatkozó tárgyalás el-

marad. 2) A keszthelyi állomáson szükséges kenyér

szállításának biztosítása céljából, a nyilvános vers.ny-

tárgyalás 1904. évi október hó J6-án Keszthelyen,' a

honvéd huszár ezred I I . osztály parancsnokság iro-

dájában, — és nem I9<>4. évi október hó ü4-én Pécsett,

— lóg megtartani.

Székesfehérvár, 1904. évi október hó 13-án.

A m. kir. székesfehérvári V. honvéd kerületi

parancsnokság.

— Schöllschitzi szárított főzelék mint ele-

mért ie-yobk Egyedül i r t k i á r Waisbecker Ede

utóda Schaar Józsefnél K<t»z»gen. — Tessek csak a Kőszegen gyártott mosószap-

pant használni! Az első próba megfogja győzni arról,

hogy ép olyan jó mint bármely más gyártmányú szap-

pan. Kapható mindeu füszerkereskedésben s a gyárosnál :

F r e y b e r g e r Sándor bői-kereskedésében Kőszegen.

Különfélék. * Anyakönyvi statisztika A kőszegi anyakönyvi-

hivatalban az utóbbi időben a következő születési,

házassági- és halálozási-eseteket jegyezték be: Születés.

Október 2-án. Kasper János és Csáuits Anna leá-

nya ,Mária, róm. kath.

Október 4 én. Draskovits Sándor és Tornpek Teréz

fia, Ferenc, róm. kath.

Október '2-án. Draskovits János és Witzman Júl ia

leánya, Maria, róui. kath.

Október 3-án. Matics József és Baliner Teréz tia,

Ferenc, róm. kath.

Október lo-én. Bauer Antal és Maurer Mária fia,

József, rom. kath.

Október 8-án. Rigler János és Tangl Karolina

leánya, Júl ia , lóm. kath.

Házasság.

v/ktüber lü-éu. Gróf Alberti Ferenc Puszta-Csér,

Gyömörey Irina Weiszkirchen, róni kath.

• Halálozás.

Október 10-én. Bauer József, rótu. kath., 1 napos,

koránszületés.

* Szellemi fogyatkozásban szenvedők intezete. A vallás és kozoktatasügyi minisztérium igen fontos s

mélyreható intézkedést tett azáltal, hogy a pénzügy-

minisztertől átvette a borosje'iói R^kóci-féle kastélyt és

abban pedagógiai gyógy- és foglalkoztató intézetet reu-

dezett Oe a szellemileg fogyatékos gyermekek és fel-

nőttek számára. Ennek az uj intézetnek az a célja,

hogy azoknak, akik gyenge tehetségük miatt a rendes is-

kolabau ueui szerezhetik meg az elméleti ismereteket

s ugyancsak az iparos pályán sem igen bolgulhatnak,

olyan otthont teremtsen, amelyben a zsengébb korban

tanítást, az idősebb korban pedig célszerű és megtelelő

foglalkoztatást nyerhessenek. Ezt a kettős célt tűzte

ki a ministeriura az uj intézet alapításával. Egyelőre

kertészettel toguak az idősebbek a kastélyhoz tartozó

miutegy három és fél holdnyi földterületen foglalkozni,

de később más alkalmas iparágak meghonosításáról is

goudoskodnak. Az épület átalakítása most vau folyamat-

ban s október hóban fog az intézet ineguyilni. Az el-

tartási dijak lehetőleg mersekeltek, hogy uiég a s.eré

nyebb sorsban levók is elhelyezést nyerhessenek. A fel-

vétel tételeit az állami hülyék és gyenge eluiéji'k in-

tézete igazgatóságánál lehet megtudni. (Budapest, 1.

Alkotás-utca 53.)

* A termeszek a telegráfdrót ellen. A tropikus Kelet-Afrikábau nemcsak a dus növényzet gördít a

telegráfdrótok kihúzása ellen sokszor nehéz akadályokat,

hanem még egy paráuyi rovar: a termeszek vagy mint

máskép is nevezik, a fehér hangyák. KUlönös szeretet-

tel viseltetnek az izolátorokkal szemben. Nagy fárad-

sággal cipeluek a hosszú póznákra és leleépitik vele az

izolátor ismeretes harangszerü üres részét. Ha csak

eunyiból állana, még nem volna semmi baj, de a nagy

család minden egyes munkás tagja ezen inuukábau részt

óhajtván venni, a kellőnél több anyagot visz tel és Igy

az építkezés körülfogja az izolátor egész testét. Az

eredmény, hogy a drót összeköttetésbe jő az izolátor

vasával és a póznával, ez összeköttetési létesít nem

kiváut helyen a földdel, minek következtében az áram-

nak nem lehet semmi hasznát sem veuui.

* Szarvas a mult századokban hasonlíthatatlanul

több élt Európában, mint jelenleg, a mit számos egykorú

följegyzés bizonyít. így többek közt emiitik a krónikák,

hogy az 1573-iki roppant hóesések és nagy hidegek

következtében a németországi letzlingi erdőségekben

30 >U szarvasnál több pusztult el.

A szarvasok egykori roppant számára mutatnak

a teniuaradt eljegyzések is néhány nevezetesebb vadá-

szati erediuényról.Jvalaniint azon összeállítások, melyek-

ben egyik-másik fejedelem vagy tóur által elejtett va-

dak. száma olvasható.

így pl. I. Jáuos György szász választó fejedelem

39 év alatt — lö l l- tó l lÖ&O-ig nem kevesebb mint

)5.<U7, a fia pedig 23 év alatt 9365 szarvast ejtet t-k

el. ugyancsak a X V I I . században a mai Poroszország

területén rendeztek egy választó fejedelem tiszteletére

nagy vadászatot, melyen szintén vagy ezer szarvas

esett el. Hatalmasan ki is fejlődtek a szarvasok, a inai

vadaskertekben élőkhöz képest ugy, hogy a régi fel-

jegyzéseket nein ritkán tesznek 7, sót 9 má/.sás

szarvasOikáról is említést. Minő agancsai leheltek ily

peldányokuak P

Irodalom és művészet. ( * ) A regi magyar kodsxek tüzetes ismertetése

eddigelé igen nehezen megoldható fehdata volt a közép-

iskolai oktatasiiak, minthogy azok draga kiadásait a

tanulók nem igen szerezhették meg. Most a .Magyar

Könyvtár* e téren igen üdvös segítséget nyújt, midőn

uyelvüuk e becses emlékeit bő szemelvényekben, ala-

pos jegyzetekkel a legolcsóbb áron teszi hozzáférhetővé.

Az első ily tüzet most jelent meg és Balassa József

kiváló nyelvtudósunk szerkesztéséhen a regi bibliafordí-

tásokból nyújt mutatványoka. A .Magyar Könyvtár"

havi sorozatának két más munkája szépirodalmi, az

egyik eredeti, a másik fordítás. Amannak cime: .4; élet folytatásokban, szerzője pedig Tábori Róbert, aki ebben

a könyvében igen szellemesen mondja el egynéhány

ember töténetél, akik a trancia forradalom idején el-

aludtak és csak száz évvel később ébredtek fel. Sok

szociális fejtegetést is igen ügyesen szó e jeles munká-

jába, nieljet az a tisztesség ert, hogy egvike a legel-

terjedtebb német vállalatoknak, a „Meyers Yolksbücber*

kiadta fordításban. — Az angol regény I . P. Smith

munkája, aki mestere annak, hogyan keli egy látszólag

egészen eg\szerű mesét a lehető iegérdekfeszitóbbé

bonyolítani. A Különöt ILiznsttig — ez a címe — annak

idején méltáu kelteti szenzációt az angol könyvpiacon.

— A „Magyar Könyvtár" e füzetekkel elérte* a 392-ik

számot; mindannyiról teljes jegyzéket minden könyv-

kereskedés ingyen ad. Egy-egy szama ára 30 fillér.'

§ A fa konzerválasa. Igen sok kísérlet tétetett

arra uézve, hogy a fa konzei válását a milyen anyag a

legalkalmasabb. Sok helyen még mai napság i> az ége-

tést alkalmazzák oszlopok föld alatti részeinek konzer-

válasára, a mi azonban nem célszerű, mert gyengíti a

tat, másrészt pedig sokkal rövidebb ideig képes azt a

korhadastól megóvni, mint egyes jobb konzerváló anya-

gok.

A carbolineuin igen alkalmas és olcsó conserváló

|szer, ktilónöseu gazdasági eszközeink számára; azonban

nagy creosot tartalma miatt, zöldséggé* kertekbe szol-

gáló eszközök kouzervalásra nem használható; inert a

| caibúliiieummal konzervált és földbe ásott tarészek a

carbolineuinban lévé creosotot a növényzet gyökereinek

is átadiak s igy nem egy esetben tapasztaltak, hogy

'a zöldséguek kellemetleu creozotizot ize és szaga volt

így egy más anyagot kendtek alkalmazásba venni, a

rézgálicot mely olcsóságánál és nagy ellenállóképességénél

fogva ma már általauosan elterjedt kouzerválószer. Kü-

lönösen tiissen vágott fák konzerválására igen célszerű

szer, amennyiben azok általa könnyen conzerválhatók.

A frisseu vágott fatörzset alul két arasznyi hosszúság-

ban meghántjuk s egy rézgálic-oldatot tartalmazó hor-

dóba helyezük bele, vastagabb végével fordítva letelé.

A fa akkor még annyi nedvességet tartalmaz, mint le-

vagatlan állapotban s ezen nedvességet elpárolgását a

hordóban levő rézgálic oldat pótolja. Ilyen eljárással

tehát nemcsak a fa külső részéi, hanem annak belső

szövetét is konzerválhatjuk s ez által igen hosszú időre

állaudósitjuk azt. Az igy konzervált fa a rohadásnak

sokáig ellenáll. A konzerválás 4 -5 nap allatt megy

végbe, a mi mindig attól lugg, hogy az oldat felszí vó-

dasara mennyi idő szükséges. Függ tehát a conzervá-

landó fa hosszúságától és attól, hogy teljesen friss vá-

gású volt-e az vagy már hosszabb ideig (l -2 hétig)

levágva hevert. Teljesen kiszáradt fát nem lehet igy

couzerválni.

azokat a kivándorlókat, a kiknek brémai útlevelük van,

ne háborgassák. Útlevél nélkül senki se utazzék Ame-

rikába. Már a/ért sem, mert hiszen útlevelet mindenki kap.

Missler F.. Eremen. 2143 904. tkv. sz.

Árverési hirdetményi kivonat. A kőszegi k. járásbíróság, mint telekkönyvi ható-

ság közhírré teszi, hogy a m. kir. kincstar végrehaj-

tatónak Pock Marton es tarsai végrehajtást szenvedők

elleni 10-' kor. 59 f. tőke követelés és járulékai iránti

végrehajtási ügyében a kőszegi kit járásbíróság terü-

letén lévő a kőszegi kir. járásbíróság területéu fekvő

a gyöngyösfői 21. sz. tjk»ben A 4- 24 hrsz. 21. házsz.

alatt felvett ingatlan 2019 koronában ezennel megálla-

pított kikiáltási árban az árverést elreudelte, és hogy a

fentebb megjelölt ingatlanok az

1904 . evi november ho 7- ik nap jan de le lőt t 9 o r a k o r

Gyöngyösfő község hazánál megtartandó nyilvános

árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatui

fognak.

Árverezni szándékozók, tartoznak az ingatlanok

becsárának l<»°/a-át, vagyis 9ol k. 90 fillért készjténzbeii

vagy az 18S1. LX . tör.-cikk 4-\ §-ában jelzett ár-

folyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én

3 3 3 3 . szani alatt kelt igazságügyminiszteri rendelet

ív §-ábau kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött

kezéhez letenni, avagy az 18SI I A . t.-c. 170. §-a értel-

mében a banati>éiiznek a bíróságnál előleges elhelyezé-

séről kiállított szabalyszerü elismervényt atszolgáltatni.

Kőszegen a kir. járásbíróság, mint tkvi hatóság,

19o4. évi augusztus hó 9-én. c. h.

I I a I I n i h a l M ó r . kir. jbiró.

M e g e r k e z t e k az összes őszi es te l i . legújabb d iva tú es legjobb minőségű

kalapok és sapkák rendkiviil dus választékban

Az amerikai kiutazásról. Gróf Tisza István miniszterelnök kifejezetten ki-

jenlentette képviselőházban, hogy a kivándorlót semmi

körülmények között sem akarja megfosztani a maga

szabad elhatározásától. Mindenki arra utazbatik, amerre

utazui akar. A miniszterelnök ugyancsak a képviselő-

ház nyilt ülésén hangsúlyozta, hogy egyetlen egy ki-

vándorlót sem fognak arra kényszeríteni, hogy Kiumen

keresztül hagyja el az országot. Ezen az útvonalon

tizenuyolc napot kell tölteni, hogy Amerikába eljussunk.

A községi és körjegyzőket utasítótta ugyan a magyal

kormány, hogy a kivándorlóknak a fiumei tizennyolc/

napos amerikai utazást ajánlják, ám a jegyzők ennél

tovább nem mehetnek. Ajánlani a anlhatjak a hosszabb

tengeji utazást, be nem kényszeríthetnek ra senkit. Mert

ha a kivándorló kijelenti, hogy Brémán keresztül akar

utazni, ahonnan 7 nap alatt ^ri el Amerikát, a jegyző

az útlevelet Brémán át is köteles kiállítani. Az esetben

azonban, ha jegyző ezt mégis megtagadná, a kivándor-

lóuak jogában á.l a jegyző ellen azonnal panaszt emelni

a vármegye alisp*-íjánál. A vármegye alispanja majd

elrendeli, hogy a jegyző ailja ki a kivándorlónak a

brémai útlevelet. Ha mégis akadna, valaki, aki a ki-

vándorlót egyéni szabadságától megfosztva, kényszeri-

leni akarja a fiumei útra, az ellen sürgős beadvanyt

kell intézni gróf Tisza M v á n miniszterelnöknek, mint

belügyminiszterhez Budapestre. A miniszterelnök kétség-

telenül igazságot tog tenni. Aki a brémai ntlevelet

megkapta, Oderbergen keresztül akadálytalanul utazhat

Brémába és onnan 7 nap alatt kijut Amerikába. A '

ügynököktől senki semmi esetre se ijedjen meg. Az

ügynökök vagy megbízott senkit fel nein tartóztathat s

ha valamelyik mégis megkockáztatná, azt az ügynököt

nyomban tol kell jelenteni a miniszterelnöknél, ínég

pedig az a legcélszerűbb, ha a kivándorló ott a hol

feltartóztatják, rögtön silrgönyblankeltát kér és a/, ügy-

nököt gróf Tisza István miniszterelnök budapesti cimére

szóló taviratban kéri megbüntetni. \ miniszterelnök

ilyen esetben tüstént intézkedik, hogy a kivándorló

szabadon nt«ha*sék, "ét arra i> kell, l.ogy gondja

legyen, hogy az Ügynökit megbüntessék. A miniszter

elnök az ügynököktől is megköveteli ^s kell, hogy

megkövetelje, hogy a törvényi tiszteletben tartsák

Valódi szórmecicak. muffok, sapkak es galléroktól, melyek saját műhelyemben készülnek nagy választékot

tartok

Ó v a k o d j u n k a s z ö r m e u t á n z a t o k t ó l ! Náli.m már 2 forinttól feljebb a legdivatosabb

- = v a l ó i i szormeciclkat = -B u n d á k b a n , l á b z s á k o k b a n , k o c s i - ó s s z á n - t a k a r ó k b a n ,

d ú s v á l a s z t é k " j = tftf meg eddig nem letezett olcso arakban,

F I S C H K K L A J O S . kalap- és szücsáru raktára

t u w t i t l w t y , Király utca 9. sz.

I M g f e k a é L v r b . j i i á l , É M M I k é r a Ü , l»ör-

k ü i e g n é l , c suzná l , torok- és t i i d o b a j o k n á l , meg-

hű lésné l . i d ü l t köhögésné l , h ö r g h u r u t n á l . — nem

különben gyenge s vérszegény g y e r m e k e k edzése

és erős í t éséné l újból ajánlom a k ö z k e d v e l t és orvo-

s i l ag g y a k r a n rende l t

Lahusen-fele Jod-vas-májolajat. A leg ,ohh leghatasosMld> mu j o l a j Hatasa ver-

kepzö. n edvn j i t ó és é t v á g y g e r j e s z t ő . R ö v i d i d ö

a la i t f okozza a t st ere jé t . Többet ér minden más

hasonló és ujabb szernél. I z e finom és kellemes, azért

mindenki szívesen veszi be, ni nden e l l enkezés nélkül.

Szaparodó évi szükséglet legjobban bizonyít a jóság és

közkeresettség mellett. Számos bizonyítvány és elismerő

irat. Ara 3 * 5 0 korona — Mindenki óvakodjék az

utánzatoktól, és a vételuél ügyeljen Lahusen gyógysze-

rész Bréma című cégemre. Főraktár 'Kőszegen . a

.Magyar Királyhoz" és „a s/erecsenhez" cimü gyógy-

szertár. — — — — — — — —

\ á ezer emaer egsszsege <OF)a A>«r*AH«ní • legaiabb »7»t>»«i«lr MO»'

„Japán" k l o s e t - ü l é s . • • é k p « a l k a l m a z h a t * .

YizQhlitéi nMftl! Teljesen snptalan! álepttgyobb tisztaság! Hm lakhat bel Nem diunilliat he! Léghliatmct *

• t l ^ é p o l A t i e l kkak . Ssobata ioset tak .

Betagto ló kocs i k . P T K«p*a t r )« (n<k klfáaalr* ! • » « • . " M

O u t i m a n n L * k l o s e t g y á r

• U D A P B S T , XV, Tároahá i atoa 9. aaám (KMNtk U J * i atr* •arkfta.)

Kozgazdasag.

P e r n o l e n d t <»% i | » ó f é I I y n i Á v : a le to ld . fényimiz a világon f é i l j c r é l i l világos és fekete cipnkl.ö/,

„i i ,, J M I ' I) ő r n e m n e k a legszebb fényt adják -s a b ó r t t a r t » » a á t e s z i k .

EIVÍSMIÍ, foltos cipők sárga vagy barna bőrből a L Y O N I W (diszfé imnáz) által mintha

ujakká !«nnénok.

alapittatott i s 3 2 . Gyári raktár: Wien. I., Schulerstrasse 24. Kapható mindenütt.

Mosáshoz csak B r u n n e n-fele szappan veendő. rekedtéig ss fcnrct üt nincs jobb a

RÉTHY-Me

pemetefű cukorkánál! Vásárlásnál azonban vigyázzunk

es határozottan RETHV-felet kérjünk, mivel

sok haszontalan utánzata van.

1 doboz 60 fillér. Csak RÉTHY-félét fogadjunk e i !

S z ő l ő l u g a s t i i l te .« i i i ik m i nden linz me l l é én

ke r t j e i n kben (öld én h o m o k t a l a j o n .

Erre azonban nem minden tzölöfaj alkalmas, (b.ir mind kúszó

( • r a é i i o i i ) mert nagjobbrész* li* megnó is, t'-rmést nyin hoc,

• ' ú r i sokan nem ériek el eredményi eddig, Hol lugasnak alkalma*

fajokat ültettek, azok bőven ellátják házukat a< egész -zőiőéré-.

idején a l»gkitünöbb muikatály é« má« édes szőlőkkel.

A szőlő bazánkban mindenütt megterem s nincaeu oly ház

melynek fala mellett a legcsekélyebb gondozással felvehet.! nem

tolna. ezenkívül mán épületeknek, kerteknek, kerité«eknek stb.

a legremekebb dísze, anélkill. hogy legkevesebb helyet is elfog

lalna az egyébre basználbató ré i z ikb i l . E'. a legháladatosabb

gyOmőlcs, mert minden évben lerem.

A fajok isiuerteiáséro vonatkozó, nzines fénynvomatu kata-

logu» báritinek ingyen és bérmentve küldetik meg, ak i ennél

egy levelezői «p»n tudatja. C z i in : Ermelléki első szólöollványtelep Nay-Kija, u. p. Székelyhíd.

B R Á Z A Y SOSBORSZESZ

FELE

K i v á l ó s z e r e n c s e T ö r ö k n é l ! I F Z E X - X X I I . I W É T T X - K - A . ' X ' I J j ^ i ^ T T J J - t

kedvez foarudanknak a szerencse. Rövid ido alatt 17 millió korona nyeremenynel töjbet fizettünk nagyra-

becsült vevőinknek, köztük

a legnagyobb nyereményedet. Ajánljuk ennélfogva, hogy a világ legesélydúsabb osztálysorsjátékában vegyen részt. — A most

következő inagy. kir. szabadalmazott 15. osztálysorsjátékban újból

110.000 sorsjegyre 55.QOO pénznyeremény jut összesen egy hatalmas összeget,

g ^ / m i l l i ó 1 5 0 * 0 0 0 k o r o n á t sorsolnuk ki rftvid 5 hónap alatt.

A legnagyobb n y e r e m é n y a legszerencsésebb esetben

> M c »

Továbbá 1 jntalom 600000- I nyeremény 400000* 1 a ' >00 0 0 0 . t a Í O O C O O 1 a OOOOO- 2 á HO O O O 1 a 7 0 0 0 0 2 á OO OOO , 1 a ,10 -OOO* 1 a 40.000.5á SO.OOO• 3 a 811 £ 0 0 0 0 < s ű i á - O O O * 36 á 1 0 - 0 0 0 korona és még sok egyéb; összesen ; » » > . 0 0 0 nyeremeny és j u t a l o m 144»>O OÓO terűüa ö s s z s ' 1

Az I. osztályú sorsjegyek tervszerű árai:

1 „ e r e d e t i s o r s j e g y frt — . 7 5 vagy kor. 1 . 5 0 ; '/« e r e d e t i s o r s j e g y frt I 5 0 vagy kor. .'t

'/« » «. » 3.— » „ H.—; »/t » . <» ' " A sorsjegyeket u t ánvé t t e l vagy az fMttzeg elÖKete» l»eküldéi«e ellenében kü l d j ük . Hivatalos tervezet dí jtalanul Megrendeléseket er.-deti sorsjegyekre kérünk

f . v\i o k t ó b e r l i ó 2 4 -bizalommal hozzánk beküldeni .

T O K O K A . é s T » a Hazánk legnagyobb osztálysorsjáték - üzlete.

Fóárudánk osztálysorsjáték-üzletei: h ./|»t T e i é y . - k ö i u t l<> n l . l i őkA u r a i k t t i u t 4 a l l . l iők: t l u y . f m i i k o r u l I I a 111 Hók: K r a a é b e t k i i r i K 5 1 »

I t A X l i I I Á Z A

I t I l » A I * t: s T .

Rfndelölevét levágandó.

kérek részemre

T T ő r ö k A . T i i r a n bankháza l t u < l u | > e » t .

I . oszt, m. kir. szab. osztály-sorsjáték eredeti sorsjegyet u hivatalos tervezettel együtt küldeni

Í* után vételezni kérem j

postautalvány nyal küldőin ' A nem tet«zö törlendő,

niulb'keb'ni bankjegyekben (bélyegekb.) ' l'ontos I

ím • i Cl m

NACY UVEC

ARA!2 KORONA ® Kis ÜVEC ARA: 1 KORONA HASZNAI ATI UTASÍTAS MINDEN ÜVECMEZ

.nrU£WLV£VAN!. . . .

K ő i f e l ö l t ö k , valódi szőrme kabátok, P a l e t o b , l i u v c l o k o k es

~ G y o r m e k - k ö p e u y e k ,

O o l l i e r o l s ^ valamint szkunksz, perzsia és asztragan © a o r a a ó l K b ő l .

R u h a k e l m ó k , F l a a e l l e k , P a r g e f o k , B l o u a ó s E t t h a - S e l y m e k , B á r s o n y o k és B l o t t s e - P a a a o k . ^ ^

l A g n s i s j o b b v á l a s z t é k

t a u b e r S á i 2 a . d . o r riivatáruházában Szombathely.

Árjegyzéket és mintákat kívánatra bérmentve küldök!

Nyomatott tiyula konyvuyouidáj.iban Kőtt t f tu .

udvari szállító Császári és királyi