(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk,rðMkLkøkh, íkk.15{nuMkkýk LkSf Ãkk÷kðkMkýk [kufzeÚke

rðòÃkwh íkhV síkk {køko WÃkh xçkkou xÙfux¬h {khíkkt økwtò¤k økk{Lkk ykþkMÃkËÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u fÁý {kuík LkeÃksÞwtníkwt. Lkkufhe {kxu Ãkheûkk ykÃke çkkEf WÃkh½uh Ãkhík síkkt yk yfM{kík MkòoÞku níkku.ÞwðkLkðÞu ykþkMÃkË fkhfeËeo Ähkðíkkøkwtò÷k økk{Lkk ÞwðkLkLkwt ykõMkr{f {kuíkÚkíkkt økk{{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe Vu÷kE Au.{nuMkkýk LkSfLkk økwtò¤k økk{Lkk [kiÄhehksuþfw{kh þtfh¼kE økEfk÷u {nuMkkýk{ktfkuxoLke Ãkheûkk ykÃkðk çkkEf WÃkh ykÔÞkníkk. Ãkheûkk ykÃke hksw¼kE [kiÄhe ½uhÃkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu Ãkk÷kðkMkýkÚkerðòÃkwh ð[[u økwtò¤k LkSf xçkkou xÙf LktçkhSsu.h-Íuz ÃkÃk73yu íku{Lkk çkkEfLku x¬h{khe níke.

økt¼eh heíku½ðkÞu÷kykþkMÃkËÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃksÞwt níkwt.

yk ½xLkkytøku Ãkku÷eMkLkuòý Úkíkkt MÚk¤Ãkh ÃknkU[eníke.{hLkkhÞwðkLkLkwt {]íkËunfçksu ÷EÃkku÷eMku {nuMkkýkrMkrð÷nkuÂMÃkx÷{ktÃkkuMx{kuxo{fhkÔÞwt níkwt. yk½xLkk{ktyfM{kík fhLkkhxçkkouu xÙfLkk [k÷frðÁæÄ økwLkkutLkkUÄe Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk ÄheAu. yk økk{LkkuÞwðkLk ykfÂM{fyfM{kík{kt¼kuøk çkLkíkktøkwtò¤k økk{{ktíku{sykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{ktþkufLke ÷køkýeVu÷kE Au.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, ;t.16-10-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríksyksÚke Lkð÷e LkðhkºkeLkku htøku[tøku «kht¼

økwtò¤kLkk ÞwðkLkLkwt yfM{kík{kt {kuíkÃkheûkk ykÃke çkkEf Ãkh Ãkhík Vhíkk fk¤ Lkzâku

fzeÚke Aºkk÷ SykEzeMke síkk ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk

rðrðÄ fr{xeykuLke çkuXf {¤e{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷kLkk f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷u rðÄkLkMk¼k [qtxýeyLðÞu [qtxýe ¾[uo {kuLkexhªøk xe{Lke yuf çkuXf fhe níke. su{kt ykrMkxLxykuçÍðoLke çkuXf{kt f÷ufxhu yufkWLxªøk xe{kuLku rnMkkçkku hk¾ðk íkkfeË fhkE níke.rsÕ÷k{kt ËkY Mkrník yLÞ yMktrËøÄ ÃkËkÚkkuoLke nuhkVuhe yxfu íku {kxu Ãkku÷eMkLkexe{Lke {exªøk çkku÷kðe Mkw[Lkk ykÃke íkkfeË fhe níke.sÞ [k{wtzk ¾uíke Mknfkhe {tz¤e Vz[k{kt{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷kLkk fze íkk÷wfkLkk yk÷wMkýk økk{Lke sÞ [k{wtzkMknfkhe {tz¤eLku 25 {k[o 2012Lkk hkus Vz[k{kt ÷E sðkE Au. suLkk Vz[kyrÄfkhe íkhefu 16 swLk 2010Lkk hkus rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. suÚkerníkMktçkrÄík ÷uýËkhku fu ËuðkËkhkuyu 30 rËLk{kt ykÄkh¼wík Ãkwhkðk MkkÚku MktÃkfoMkkÄðkLkku hnuþu. íku{ Vz[k yrÄfkheyu {nuMkkýkLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.ðLÞ «kýe MkóknLke Wsðýe{nuMkkýk : ðLk rð¼køk ŸÍk îkhk, ykhyuVyku ykE.ykh. «òÃkríkLkk {køkoËþoLknuX¤ fu.yu.økßsh ðLkhûkf îkhk Lke÷ftX rðãk÷Þ {fíkwÃkwh{kt ðLÞ «kýeMkÃíkknLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷ níke. su{kt rðãkÚkeoykuyu ðLÞ «kýeykuLkk r[ºkËkuÞko níkk. r[ºk MÃkÄko{kt rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.r[ºk rþûkf yLku þk¤kLkk yk[kÞoyu yk¼kh {kLÞku níkku.«òÃkrík Mk{ksLkwt økkihð{nuMkkýk : ËtZkÔÞ AkMkX «òÃkrík Mk{ks yktçk÷eÞkMký Mkt÷øLk økk{ økw÷kçkÃkwhkLkkðíkLke «òÃkrík ytçkk÷k÷ MkUÄeËkMkLkk Ãkwºk hkfuþfw{khu suykuyu yu{.fku{,çke.yuzLkku yÇÞkMk fhe ÞwSMke îkhk ÷uðkíke S-M÷uxLke Ãkheûkk ÃkkMk fheLku økk{Lkwtíku{s Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íkuyku ‘W{k ykxoMk yLku LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷kfku÷us økktÄeLkøkh’ {kt {ËËLkeþ «kæÞkÃkf íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. íku{ýu ËtZkÔÞAkMkX «òÃkrík Mk{ks yktçkr÷ÞkMký{kt rþûký Mkn{tºke íkhefu Mkuðkyku ykÃke níke.«Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚkyu EïheÞ yÇÞÚkoLkk{nuMkkýk : MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ {nuMkkýk Mkt[kr÷ík huðkçkk MkkðosrLkfyusÞwfuþLk fku÷us MkkÚku su{Lkwt Lkk{ òuzkÞu÷ Au íkuðk ‘huðkçkk’Lke «Úk{ ðkŠ»kfÃkwÛÞríkrÚkyu r«ÂLMkÃkk÷ zkì.ðe.ðe.[kiÄheLkk ykÞkusLkÚke yu.yuMk.[kiÄhe {rn÷kfku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ ½Lk~Þk{¼kE økZðeLkk ¼sLk feíkoLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. su{kt MktMÚkkLkk fuBÃkMk zkÞhufxh þh˼kE ÔÞkMk, ¼økeLke MktMÚkkykuLkkyk[kÞkuo yLku yLÞ {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. «k.zkì.þkLíkkçkuLk Ãkxu÷uyk¼khrðÄe fhe níke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 16 OCTOBER 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

ykÞo [kiÄheÃkÃÃkk : yþkuf¼kE{B{e : òøk]ríkçkuLksL{ íkk.16-10-2008çkkuheÞkðeSÞk hkýkÃkÃÃkk : ËþhÚk¼kE{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk.16-10-2010{nuMkkýkyuts÷ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : ysÞfw{kh{B{e : {rLk»kkçkuLksL{ íkk.16-10-2008¾Ë÷Ãkwh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Happy Birthday

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxoMkkEÍLkku f÷h Vkuxku sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚkeykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku LkSfLkeMktËuþ çÞwhku ykurVMk Ãkh Mkktsu 3Úke 5 Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt.‘nuÃÃke çkÚko-zu rsÕ÷k Mk{k[kh rð¼køk’MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð,

y{ËkðkË-54 ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.su rðLkk {wÕ÷u «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu

HELP LINE : (079)40004157-9

WLLkíke LkkÞfÃkÃÃkk : h~{eLkfw{kh{B{e : SøkeþkçkuLksL{ íkk.16-10-2011÷k¾ðzrÃkLk÷ Ãkh{khÃkÃÃkk : rLkíkeLk¼kE{B{e : sþeçkuLksL{ íkk.16-10-2009{nuMkkýkÞwøkkLk Ãkh{khÃkÃÃkk : sMkðtík¼kE{B{e : nŠ»kËkçkuLksL{ íkk.16-10-2007{nuMkkýk

ykÞoLk «òÃkríkÃkÃÃkk : [uíkLk¼kE{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk.16-10-2008¼kLzwrËÔÞ Mkku÷tfeÃkÃÃkk : SíkuLÿfw{kh{B{e : nMkw{íkeçkuLksL{ íkk.15-10-h008f÷ku÷

«Úkk(rÃknw) Ãkh{khÃkÃÃkk : {rLk»k¼kE{B{e : yLkkr{fkçkuLksL{ íkk.16-10-2009{nuMkkýksuLMke Ãkxu÷ÃkÃÃkk : Lkr÷Lk¼kE{B{e : nŠ»kËkçkuLksL{ íkk.16-10-h000y{qZ

hkuLkf ðk½u÷kÃkÃÃkk : rËLkuþ¼kE{B{e : Lk{oËkçkuLksL{ íkk.14-10-h007f÷ku÷, økktÄeLkøkhfkiþ÷ «òÃkríkÃkÃÃkk : Søkh¼kE{B{e : rþÕÃkkçkuLksL{ íkk.14-10-h006{nuMkkýk (f÷ku÷)

ŸÍk Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhu ÃkrÚkfk©{ ¾wÕ÷ku {qfkÞkuŸÍk : ŸÍk ¾kíku ykðu÷ fzðk ÃkkxeËkhkuLkk fw¤Ëuðe©e Wr{Þk {kíkkSLkkËþoLkkÚkuo ykðíkk Mkt½ku, ÃkËÞkrºkfku {kxu MktMÚkkLk îkhk yuf fhkuzLkk ¾[uo LkrðLkçkLkkðkÞu÷ ÃkrÚkfk©{Lku ¾wÕ÷w {qfkíkkt ©æÄk¤wyku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kE Au.©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk îkhk {kíkkSLkk {trËh LkSf ðýkøk÷k [kh hMíkkÃkkMku çknkhÚke {kíkk ËþoLkkÚkuo ykðíkku Mkt½ku yLku ÃkËÞkrºkfkuLku hnuðk íkÚkks{ðkLke Mkkhe Mkøkðz {¤e hnu íku nuíkwÚke ytËksu yuf fhkuzLkk ¾[uo LkrðLk ÃkrÚk-fk©{ çkLkkððk{kt ykðu÷ Au.

LkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkðhkºkeLkð÷e Lkðhkºke{kt ÞkiðLk ¾e÷e QXþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.15

{tøk¤ðkhÚke Lkð÷kt LkkuhíkktLke þYyk[ Úkþu.{nuMkkýk rsÕ÷kLkk þnuhe íku{s økúk{eý rðMíkkhku{ktLkð÷e LkðhkºkeLke W{tøk¼uh Wsðýe {kxu íkiÞkheykuMktÃkLLk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. økkÞf, ðkËf ð]LËkuyuzðkLMk{kt s çkw®føk ÚkE økÞkt Au. ÃkkùkíÞ MktøkeíkLkkMkqhu Ëuþe yðko[eLk økhçkkykuLke ÄqLk Ãkh ÞwðkÄLk rn÷ku¤k÷uþu. {kU½ðkheLke Ãkhðk fÞko rðLkk íkYýeyku Auðx MkwÄeLkðhkºkeLku {Lk¼he {kýðk {kxu ¾heËe{kt òuíkhkE Au.çkeS íkhV, {kæÞr{f þk¤kyku yLku {rn÷k fku÷uòu{ktLkðhkºkeLkk yøkkW s hkMk-økhçkk yLku MkktMf]ríkffkÞo¢{kuLkkt ykÞkusLk fhkE hÌkkt Au. LkðhkºkeLkk ÃkqðorËðMkku{kt s rðãkŠÚkLkeykuyu hkMk-økhçkkLke «urfxMk þY

fhe ËeÄe Au. {nuMkkýk ¾kíku ykðu÷k MkkðosrLkf fu¤ðýe{tz¤ Mktfw÷{kt xÙMx Mkt[kr÷ík fku÷uòuLke AkºkkykuyuÃkt[{-¾u÷iÞk 2012Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkw t. ykfkÞo¢{{kt ©uc ðuþ¼q»kk yLku ©u»X økhçkk {kxurðãkÚkeoyku, rðãkÚkeoLkeyku yLku yæÞkÃkf-yæÞkrÃkfkykuLku ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.{k ykãþÂõíkLke ykhíkeÚke þY fhkÞu÷k yk fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk yku{fkh økúwÃkLkk MknfkhÚke Ãkqýo fhkÞwt níkwt.rLk»f»koYÃk, Lkðhkºke ykzu nðu økýíkheLkk f÷kf çkkfehnuíkkt s ÞwðkÄLk rn÷ku¤u [ZÞwt Au. Vq÷ økw÷kçke Xtze yLkuykn÷kËf {knku÷{kt LkðhkºkeLke htøku[tøku Wsðýe fhðk{kxu nðu ykçkk÷-ð]æÄku ÚkLkøkLke hÌkk Au. ÞwðíkeykuyuLkðhkºkeLku {kýe ÷uðk Ãkqðo íkiÞkheyku Ãký þY fhe Au.

þnuhe íku{søkúk{eý

rðMíkkhku{kt [kuhu-[kixu

{ktzðeyku hkuÃkkE

{nkÃkðoLkku yksÚke «kht¼

y{ËkðkË,íkk.15¼qÏÞkLku yLLk yLku íkhMÞkLku

Ãkkýe Ãkkðwt yu {kLkðÄ{o Au. fkuELke{wMkeçkík{kt íkuLku íkLk, {Lk yLku ÄLkÚkeMknfkh ykÃkðku yu {kLkðíkk Au.fzeLke ¼køÞkuËÞ nkìÂMÃkx÷{kt ykðes yuf {kLkðíkk÷ûke W{Ëk fk{økeheÚkE hne Au su yLÞ {kxu «uhýkËkÞeAu. ¼køÞkuËÞ nkìÂMÃkx÷{ktsYrhÞkík{tË ËËeoykuLku Ëhhkus çkuxkE{ {Vík rxrVLk Ãkqhwt Ãkkzðk{ktykðu Au. hkusLkkt 40 sux÷k rxrVLkyk nkìÂMÃkx÷{kt ykðu Au suçknkhøkk{Úke ykðíkk yLkusYrhÞkík{tË ËËeoykuLke yktíkhze XkhuAu. AuÕ÷k 2 ð»koÚke ËkíkkykuLkkMknfkhÚke fzeLkkt ¼hík¼kEÃkhMkku¥k{ËkMk Ãkxu÷ yk W{Ëkfk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au.nkìÂMÃkx÷Lkkt ðrnðxfíkko ¼hík¼kEyk yLkku¾e rxrVLk MkuðkLkwt Mktf÷Lkfhu Au.

yk{ yksLkk {kU½ðkheLkkts{kLkk{kt Ãký çku xkE{ ËËeoykuLku{Vík ¼hÃkux ¼kusLk ykÃkðkLke ykfk{økeheyu {kLkðÄ{oLkwt yuf W¥k{WËknhý Ãkqhwt Ãkkzâwt Au.

ËËeoyku {kxu {VíkrxrVLk Mkuðk !

y{ËkðkË,íkk.15Aºkk÷ xku÷xuõMkLkkt Mk¥kkðk¤kyku

îkhk MÚkkrLkf ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚkexku÷xuõMk W½hkððk{kt ykðíkkt hku»kLke÷køkýe Vu÷kE Au. fzeÚke Aºkk÷SykEzeMke{kt síkk ykìE÷ xuLfhkuÃkkMkuÚke Ãký ykððk sðkLkku xku÷xuõMkðMkq÷e ÷uðkíkkt yðkhLkðkh Mkt½»kkuoLkkçkLkkðku çkLku Au yk {wÆu MÚkkrLkfðknLk[k÷fku yLku ykìE÷ r{÷kuLkkt{kr÷fku îkhk hsqykík fhðk{kt ykðenkuðk Aíkkt Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý Lkykðíkk Ãkerzík ðknLk[k÷fkuyuyktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃke Au.

fze{kt ykþhu 200 sux÷e rs®LkøkyLku ykìE÷ r{÷ku ykðu÷e Au ßÞktfk{fks MkrníkLkk ÔÞkÃkkrhf nuíkw {kxuðknLk[k÷fkuLke ËirLkf yðhsðh hnuíkenkuÞ Au. MÚkkrLkf hkuzðuÍLkk ykìE÷xuLfhku Ãký fzeÚke Aºkk÷ SykEzeMkesíkk nkuÞ Au. íkuyku {kuxu¼køku MkŠðMkhkuzLkku s WÃkÞkuøk fhíkk nkuðk Aíkkt Ãkýíku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkqhuÃkqhku xku÷xuõMk

ðMkq÷ðk{kt ykðíkk hku»kLke ÷køkýeVu÷kE økE Au. Mkk{kLÞ heíku MÚkkrLkf÷kufkuLku xku÷xuõMk{ktÚke hkník yÃkkíkenkuÞ Au Aíkkt Ãký Aºkk÷ xku÷xuõMkLkkMk¥kkðk¤kyku çkuVk{ heíku xku÷xuõMkW½hkðe ÷uíkk MÚkkrLkf ðknLk[k÷fku{kthku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

fzeLkkt MÚkkrLkf ðknLk[k÷fkuÃkkMkuÚke xku÷xuõMk ÷uðkíkk hku»k

¾kuxe heíku xku÷xuõMk÷uðkÞ Au : hksw Ãkxu÷

fze{kt hnuíkk {khwrík hkuzðuÍLkkt{kr÷f hksw¼kE Ãkxu÷Lkkt sýkÔÞk{wsçk Aºkk÷ SykEzeMke síkkMÚkkrLkf ðknLkku ÃkkMkuÚke ÃkqhuÃkqhkuxku÷xuõMk ðMkq÷kÞ Au. MÚkkrLkfykìE÷ xuLfhku {kuxk¼køku MkŠðMkhkuzLkku s WÃkÞkuøk fhu Au, Aíkkt Ãkýxku÷xuõMk ðMkq÷e ÷uðk{kt ykðíkkMÚkkrLkf ðuÃkkheykuyu hsqykík Ãkýfhe Au. MÚkkrLkf ðknLk[k÷fkuLkuxku÷xuõMk{ktÚke {kVe yÃkkÞ Au AíkktçkuVk{ xku÷xuõMk W½hkðkÞ Au.

‘Ãkt¾e LkËeÞk ÃkðLk fu òufu Lkk fkuE MkhnË ELnu hkufu’ çkkur÷ðqzLkkt rh^ÞwS rVÕ{Lke ykÃktÂõík ÃkûkeykuLke Mðíktºkíkk yLku {kus{MíkeÚke ¼hÃkqh ËwrLkÞk rðþu çknw s Mk[kux heíku

½ýwt çkÄwt fne òÞ Au ! fze íkk÷wfkLkkt yuf ¾uíkh{kt MktæÞkfk¤u fýor«Þ f÷hð MkkÚku yufs nhku¤{kt ÷çÄ{Þ çkLke ¾uíkhLkkt yuf AuzuÚke çkeò Auzu rðnhíkk Ãkûkeykuyu yLkku¾w

LkÞLkhBÞ á~Þ MkßÞwO níkwt. ÃkûkeykuLke yk {kus{MíkeÚke ¼hÃkqh ËwrLkÞkLku òuðkhknËkheyku Ãký ½ze çku ½ze Úkt¼e økÞk níkk.

Ãkt¾ezk hu Qze òsu...

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.15{nuMkkýk ¾kíku yuMkxe zuÃkku{kt Ãkkfo

fhu÷wt ðÄw yuf çkkEf [kuhkE økÞwt níkwt.rËðMk ËhBÞkLk çkkEfLke [kuhe fheðknLk[kuh Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk½xLkk ytøku {nuMkkýk þnuh{kt hnuíkkðknLk{kr÷fu yu rzrðsLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykfuMkLke íkÃkkMk yuyuMkykE {wfuþ¼kEfuþð÷k÷u nkÚk Ähe Au.

{nuMkkýk þnuh{kt yuhkuzÙk{ LkSfLkeMkuxu÷kEx MkkuMkkÞxeyku{kt hnuíkk ËuMkkErðsÞfw{kh ËþhÚk¼kEyu ÃkkuíkkLkw tÃkÕMkh {kuxh MkkÞf÷ {nuMkkýkykyuMkxe zuÃkkuLkk ÃkkŠføk{kt Ãkkfo fÞwO níkwt.Mkðkhu 9.15 f÷kfÚke Mkktsu 5.00f÷kf ËhBÞkLk yk çkkEf ntfkheyòÛÞku ðknLk[kuh Vhkh ÚkE økÞku

níkku. yuf Mkókn yøkkW ÚkÞu÷e ykçkkEf[kuhe ytøku ðknLk{kr÷furðsÞfw{kh ËuMkkEyu {nuMkkýk yurzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. LkkUÄÃkkºk Au fu, AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke {nuMkkýk þnuh{ktnkEðu íku{s hnuýktf rðMíkkhku{kt ÃkkfofhkÞu÷kt rî[¢e ðknLkkuLke [kuheykuÚkðkLke ½xLkkyku ðÄe Au. fku{orMkÞ÷fkuBÃ÷uûk íku{s þku®Ãkøk MkuLxhku Mkk{u Ãkkfofhu÷kt ðknLkku Mk÷k{ík LkÚke yLkuW¥khku¥kh ðÄíke ðknLk[kuheykuLke½xLkkykuLku Ãkøk÷u ðknLk{kr÷fku{ktËnuþíkLke ÷køkýe Vu÷kE Au.ònuhMÚk¤ku Ãkh Ãkku÷eMk ÃkkuELx W¼k fhðkAíkkt Ãký ðknLk[kuhku çku¾kuV çkLÞk AuyLku øk{u íÞkhu rî[¢e ðknLk [kuhkEòÞ íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

{nuMkkýk yuMkxe zuÃkku{ktÃkkfo fhu÷wt çkkEf [kuhkÞwtAkþðkhu çkLkíke ðknLk[kuheykuLke ½xLkkykuÚke [f[kh

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwËyuf{, {tøk¤ðkh,16-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 30-yLkuhkLk.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 29.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 14-18MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 06-45MkwÄe ÃkAe Mðkrík f. 28-12 MkwÄe(çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : rð»ft¼ f. 18-15 MkwÄe ÃkAe

«erík. rðþu»k Ãkðo : þkhËeÞ LkðhkºkeþY. ½x:MÚkkÃkLk. [tÿËþoLk W¥khþ]tøkkuÒkrík. * MkqÞo íkw÷k{kt f. 29-50Úke (çkwÄðkhu ÃkhkuZu). LkkUÄ : yksuMkðkhu 6.45Úke Mðkrík Lkûkºk þY ÚkkÞAu íkuÚke f. 6-45 ÃkAe þw¼ {wnqíko{ktMkðkhu 9.15Úke {æÞknTLk MkwÄe{ktyÚkðk Mkktsu 3.00Úke 4.30Ëhr{ÞkLk ½x: MÚkkÃkLk ÚkE þfu Au. *f]r»k ßÞkurík»k : yksu [tÿËþoLk W¥khrËþk{kt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wt nþu su ¾uzqík¼kEyku {kxu nfkhkí{f ÂMÚkrík Mkq[ðuAu. fXku¤-íku÷erçkÞkt- fÃkkMk{kt MkwÄkhkíkhVe yr¼øk{ sýkÞ. ykuòh- Þtºk-Mkk{økúeLke {hk{ík {kxu yLkwfq¤rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. fkÞo MkV¤íkkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. «ðkMk{kt rðÎLk.ÔÞkðMkkrÞf «&™ku ytøku ®[íkk hnu. LkMkeçk V¤u Lknª.íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu.ðkË-rððkË yxfkðòu. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. yøkíÞLkk«&™ku ytøku ®[íkk.{n¥ðLke íkf ÍzÃke ÷uòu. MkV¤íkk {kxu {nuLkík V¤u.fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. ík{khk«ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.{n¥ðLke Mk{MÞkyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ykÃkLke økqt[ðý ËqhÚkkÞ. ¾[ko¤ «Mktøkku sýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku ®[íkk hnu. ¾[o-¾heËe hnu. íkrçkÞíkMkk[ðòu.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤íkesýkÞ. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. fkixwtrçkf «&™kuytøku ®[íkk. «ríkfq¤íkk Mkq[f rËðMk.ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk Úkíkkt {kLkrMkf íkýkð hnu. r{ºkku-¼køkeËkhÚke {ík¼uË hnu.{kLkrMkf çkkuÄhuþLk Ëqh Úkíkwt sýkÞ. MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkkurËðMk. MktíkkLkÚke ÷k¼.{LkLke {whkË V¤íke ÷køku. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ÷k¼.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-38 7-26 18-12

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Lkkuhíkkt (3) ykMkLkkðkMkLkk (7)Ëwfk¤ (8) Ëk{ (9) h{÷ (11) Mk{h (14) ÃkkðLk (16) y{kLkík(17) òíkh¾wt (18) LkøkËe (21) Mk{kLk (24) ðZfýwt (26)ËçkËçkku (27) ykf¤wt (28) rðþË (30) ¾hk¾he (31) MkðoQ¼e [kðe : (1) Lkkufh (2) íkktËw÷ (3) yk¤Mk (4) LkkËkh (5)MkËk (6) Lkk{[eLk (10) {rn{k (12) {hòËe (13) ®[íkLk (14)Ãkkh (15) ð¾wt (16) yÇÞkMk (19) økhçkku (20) xkýwt (22) {kËf(23) Lkçk¤wt (24) ðxuþhe (25) f{e (27) ykøk (28) rð¾ (29)Ãkðo

þþkkhhËËeeÞÞ LLkkððhhkkººkkee þþYY,, ½½xx:: MMÚÚkkkkÃÃkkLLkk,, [[ttÿÿËËþþooLLkk,, ííkkww÷÷kk MMkktt¢¢kkttrrííkk

ykze [kðe

(1) LkðhkºkeLkk rËðMkku (3)

(3) ykïkMkLk, rË÷kMkku (6)

(7)..... {kt yrÄf {kMk (3)

(8) ®f{ík, {qÕÞ (2)

(9) ÃkkMkk VUfe ¼rð»Þ òuðkLke rðãk

(3)

(11) ÞwØ (3)

(14) Ãkrðºk (3)

(16) ÚkkÃký (4)

(17) òík Mkk[ðLkkhwt, MðkÚkeo (4)

(18) ®f{íke, hkufzwt (3)

(21) Mkh¾wt (3)

(24) frsÞk¾kuh (4)

(26) XkX{kX, ¼Ãkfku (4)

(27) Wíkkð¤wt, yÄehwt (3)

(28) MÃkü, Mkh¤ (3)

(30) ¾hkÃkýwt, Mkkrçkíke (4)

(31) çkÄwt, Mk½¤wt (2)

Q¼e [kðe(1) [kfh, Mkuðf (3)(2) [ku¾k (3)(3) yuËeÃkýwt (3)(4) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)(5) nt{uþkt (2)(6) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)(10) Þþ,«íkkÃk (3)(12) Ãkwrü{køkoLke yk[kh-«ýk÷e (4)

(13) rð[kh, {LkLk (3)(14) nË, Mke{k (2)(15) ykuÚk, ðøk (2)(16) ¼ýðwt íku, {nkðhku (3)(19) {kuxe økhçke (3)(20) MktrÄ, ÷køk (2)(22) fuVe (3)(23) yþõík, f{òuh (3)(24) ðkx¾[o, ¼kÚkwt (4)(25) yÄqhwt, Qýwt (2)(27) yøkLk, Ëuðíkk (2)(28) Íuh, rð»k (2)(29) íknuðkh (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1214

8 7 1 9 2 4 6 3 53 2 5 6 7 1 8 4 94 6 9 3 5 8 2 7 16 4 2 8 1 3 5 9 71 3 8 5 9 7 4 2 65 9 7 4 6 2 1 8 32 5 6 7 4 9 3 1 87 8 4 1 3 6 9 5 29 1 3 2 8 5 7 6 4

9 23 9 1

7 8 44 5

4 75 2 6 4

1 9 87 1 5

9 8 6 1

Mkwzkufw 1213Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18151 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26

27 28 29

30 31

Lkku h íkkt

¾uhk÷wt Ãkku÷eMkykÃkðk yLku ÃkeyuMkykuLku

VrhÞkË Lkk ÷uðk sýkðe rçk¼íMkøkk¤ku çkku÷e ÄkfÄ{fe ykÃke níke.Mk{òðx Aíkkt ðfe÷ {kLÞk Lknªyux÷u ÃkeyuMkyku yswoLk®Mknu

yMkÇÞ ðíkoLk, rçk¼íMk økk¤kuçkku÷ðk íku{s Mkhfkhe fk{fks{kthwfkðx fhðk Mkçkçk ðfe÷ Mkk{uVrhÞkË fhíkkt ðfe÷Lku ÷kufyÃkLkunðk÷u fhe ËeÄk níkk. ßÞkhu ykðfe÷Lkk çkeò¼kE MkwrLk÷¼kEMkkuLkeyu Mk{k[kh Mkkt¼¤e Ãkku÷eMkMxuþLku ykðu÷ yLku {khk ¼kELkufu{ ÃkwÞko Au íku{ fneÃkku÷eMkMxuþLkLku {kÚku ÷eÄwt níkwt.

rðòÃkwh LkSfxe{Lkk MkÇÞkuyu MÚkkrLkf

{k{÷íkËkh Ë÷Ãk¼kE xktfLku òý fhíkkt {k{÷íkËkhu½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íku{kYríkðkLkLkk [k÷f yLkuMkkÚkuLkk ÔÞÂõík Lke ÃkwAÃkhAfhíkkt íkuyku Ãkkuíku yçkoLkçkuLfLkk f{o[khe Au yLkuøkkze{ktLke hkufz yçkoLk çkuLfrðòÃkwhLke Au suLku®n{íkLkøkhLke çkúkL[{kt Úke÷kððk{kt ykðe Au íku{LkeðkíkLku ykÄkhu yçkoLk çkuLfLkkf{o[kheyuðk Ãkxkðk¤k yLkuøkkzeLkk [k÷f ÃkkMkuÚkeykðze {kuxe fuþ ytøkufkuEÃký «fkhLkku Vkuhðzªøk÷uxh fu fuþ zexu÷ Lk níkkuyLku {kºk yuf hþeË s níke

su{kt çkLLku çkúkL[ Lkwt Lkk{ yLkufuþLkku yktfzku ÷ÏÞku níkku yk{ ykçkLLku ÃkkMkuÚke fuþ ytøku yLÞ fkuE÷ur¾ík Ãkwhkðk Lk {¤íkkt{k{÷íkËkh Ë÷Ãkík¼kEyu{nuMkkýk ELf{xuûk Lku òý fhíkktELf{xuûk ykuVeMkh yu{.yu.ðkuhkyu ykðeLku yk fuþLku sÃík fhe÷eÄe níke çkeS íkhV 70 ÷k¾sux÷e hkufz ÃkfzkE síkkt rðòÃkwhçkuLf Lkk f{o[kheyku yLku {nuMkkýkÂMÚkík íkuLkk [uh{uLk MkrníkLkkyøkúýeyku nzeÞu [ZÞk níkk.çknw[hkS

LkðhkºkeLkk ykht¼ Ãknu÷k{kR¼õíkku ËqÄÃkkf-ÃkwheLkku «MkkËykhkuøke ÄLÞ çkLÞk níkk.{kíkkSLkk «MkkË {kxu W{xe Ãkzu÷k{kR¼õíkkuÚke y÷kirff ðkíkkðhýQ¼wt Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

© k Ø L k kM k { Þ ø k k ¤ kËhBÞkLk Mkw{Mkk{¼kMkíkw {kçknw[hLkwt Äk{¼ k r ð f k u L k eW à k  M Ú k r í k Ú k eÄ{Ä{íkwt çkLkðkÃkkBÞwt níkwt.{ k í k k S L k k¼krðf ¼õíkkuyuçknw[hkS MkrníkÃktÚkf{kt Mkw¾-þktrík yLkuM k { ] r Ø L k w tðkíkkðhý çkLkehnu íkuðk W{Ëkrð[khku MkkÚku÷kuf¼køkeËkheÚkeËqÄÃkkf-Ãk wheLkk« M k k Ë L k w tykÞkusLk fÞwoníkwt.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 16 OCTOBER 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w 70 ÷k¾ sux÷e {kuxe hf{ {kºk çkuLfLkk yuf ÃÞwLk yLku økkzeLkk

zÙkÞðhLkk ¼hkuMku fkuE Ãký òíkLkk rMkfÞwrhxe økkzo rðLkk rçkLËkMk{kuf÷kðeLku çkuLfLkk Mk¥kkrÄþkuyu ÃkkuíkkLke rLk»fk¤S yLku ÷kÃkhðkneAíke fhe Au yk ytøku sÞkhu çkuLfLkk f{o[kheykuLku ÃkwAÞw íkku íku{ýusýkÔÞT níkw fu ®n{íkLkøkh ÂMÚkík yuMk.çke.ykE. çkuLf y{khe fuþ ÷uíkeLk nkuðkÚke y{khu rðòÃkwh ÂMÚkík çkúkL[ Lku YçkY ykÃkðk ykððw Ãkzu Au.

SBI fuþ ÷uíke Lk nkuðkÚke rðòÃkwh ÷ðkÞ Au

yçkoLk çkuLfLke 70 ÷k¾ Lke fuþ sÃík ÚkE síkkt yk ytøku {nuMkkýkÂMÚkík ELf{xuûk ykuVeMkLkk yrÄfkhe yu{.yu.ðkuhk yu ‘MktËuþ’ LkusýkÔGkw níkw fu çkuLfLkk ík{k{ zkufÞw{uLx Lke [fkMkýe fÞko çkkË syk fuþ rh÷eÍ ({qfík ) fhkE íku{Lku MkkUÃkkþu.

zkufÞw{uLx òuÞk çkkË fuþ rh÷eÍ fhkþu

y{ËkðkË,íkk.15fze íkk÷wfkLkkt Ík÷kuzk økk{{kt hneþku

AuÕ÷k 12 {rnLkkÚke ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuð÷¾k {khe hÌkk Au. Ãkt[kÞíkLkku yuf {kºkçkkuh Vu÷ ÚkE økÞku Au yLku ¾khwt Ãkkýeykðíkwt nkuðkÚke 3000Lke ðMkíke Ähkðíkkyk økk{Lkkt ÷kufkuyu Ãkkýe {kxu hͤÃkkxfhðe Ãkzu Au. LkðkELke ðkík yu Au fu çkkuh

{kxuLke økúkLxku {tsqh ÚkE økE nkuðk Aíkktðrnðxeíktºk îkhk LkðeLk çkkuh çkLkkððkLkefk{økehe nsw MkwÄe nkÚk ÄhkE LkÚke.Mkhfkh{kt økúk{sLkku yLku Mkhfkh îkhkWå[fûkkyu hsqykík fhkE nkuðk Aíkkt ykMk{MÞkLkku yksrËLk MkwÄe rLkðuzku Lk ykðíkktøkúk{sLkku{kt yLÞkÞ yLku íktºk Mkk{u hku»kLke÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

økk{{kt ¾khw yLku rçkLkðÃkhkþ÷kÞfÃkkýe ykðíkwt nkuðkÚke økúk{sLkkuLkk MðkMÚÞ{kxu LkðeLk ÃkkýeLkku çkkuh çkLkkððkLkefk{økehe nkÚk ÄhkE LkÚke.

¾khk ÃkkýeLkku çkkuh Vu÷ ÚkE økÞkunkuðkÚke ÷kufkuyu ykswçkkswLkkt økúk{ yLku¾uíkhkuLkkt ¾kLkøke çkkuhku{ktÚke Ãkkýe÷kððkLke Vhs Ãkzu Au.

fzeLkk Ík÷kuzk økk{{kt ÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞk: ÷kufku{kt hku»k12 ÷k¾Lke økúkLx Aíkkt fk{ Úkíkwt LkÚke : MkhÃkt[

Ík÷kuzk økk{Lkku MkhÃkt[ Xkfkuh MkrðíkkçkuLk {k÷kSyu økk{Lke ÃkkýeLkeMk{MÞk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu økk{{kt ÃkkýeLkku yuf s çkkuh Au yLku íku{ktÃký ¾khwt Ãkkýe ykðu Au . su rçk÷fw÷ Ãkeðk÷kÞf LkÚke. økk{{kt LkðeLkÃkkýeLkkt çkkuh {kxuLke YrÃkÞk 12 ÷k¾Lke økúkLx {tsqh ÚkE økE Au. AíkktÃkkýeLkku çkkuh çkLkkððk{kt íktºk îkhk økÕ÷ktíkÕ÷kt fhðk{kt ykðu Au.Wå[fûkkyu hsqykík Aíkkt æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke. økk{ «íÞu ykuh{kÞwO ðíkoLkh¾kíkwt nkuðkÚke ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS, íkk.15LkðhkºkeLkk ykht¼ Ãknu÷k {k

çknw[hLkk {trËh{kt «ûkk÷LkrðrÄfhðkLke ÃkhtÃkhk økkÞfðkz þkMkLkÚke[k÷e ykðu Au. su ÃkhtÃkhkøkík {trËhLkk{wÏÞ Ãkwòhe {Lkw¼kRLkk yk[kÞoÃkËuþk†kufíkrðrÄÚke «ûkk÷LkrðrÄfhðk{kt ykðe níke. {trËhLke

«ûkk÷Lk rðrÄ ¼krðf¼õíkku {kxu ©ØkyLku ykMÚkkLkku rð»kÞ nkuðkÚke çknw

{kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfkuyu nksh hne÷k¼ ÷eÄku níkku.

{trËh{kt «ûkk÷Lk rðrÄ çkkË Mkktsuçknw[h {trËhLkk [k[h[kuf{kt{kR¼õíkkuyu ËqÄÃkkf-ÃkwheLkku «MkkËçkLkkðe Mkki {kR¼õíkkuLku «MkkËLkku÷k¼ ykÃÞku níkku.

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 15ŸÍk ¾kíku Wr{Þk {kíkkLkk ÃkkxeoÃ÷kux{kt ykðu÷ ÃkkýeLkk fwðkLke çkøkzu÷

rðs{kuxh íkÃkkMkðk {kxu fwðk{kt Wíkhe hnu÷ yuf ÞwðkLk ykMfr{f heíku ytËh Ãkzesíkkt íkuLke þkuľku¤Lke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au. ŸÍk ¾kíku rðMkLkøkh hkuz ÃkhWr{Þk {kíkkS MktMÚkkLkLkk ÃkkxeoÃ÷kux{kt ÃkkýeLkku fwðku ykðu÷ Au. yk fwðk{ktÚkeÃkkýe ¾U[ðkLkku fkULxÙkõx yÃkkÞu÷ Au. Ëhr{ÞkLk yksu MkktsLkk [khuf ðkøÞkLkkMkw{khu ÃkkýeLkwt xuLfh [÷kðíkk ËþhÚkS WVuo fk¤w nu{kS Xkfkuh W.ð.30 {w¤hnu.MkwçkkÃkwhk íkk.hkÄLkÃkwh nk÷ hnu.ŸÍk ðk¤k fwðk ÃkkMku økÞk níkk. Ëhr{ÞkLkfwðkLke ÃkkýeLke ðes {kuxh çkøkzu÷ nkuE íkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu MkkÞf÷LkkxkÞhLke çkLkkðu÷ Mkeze {khVíku Lke[u Wíkhe hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf xkÞhLke ykMkeze íkwxe síkkt yk ÞwðkLk fwðk{kt Ãkze økÞk níkk.

yk ½xLkkLke òý Úkíkkt ykMkÃkkMk{ktÚke ÷kufkuËkuze ykÔÞk níkk. çkLkkðLkk ËkuZuf f÷kf çkkËMÚkkrLkf Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e níke.Mkhfkhe íktºk îkhk ykfÂM{f heíku fwðk{kt ÃkzeøkÞu÷ ÞwðkLkLku çk[kððk {kxu íðheík fkuEÃkøk÷kt ¼hkÞkt Lk níkkt. suÚke yk MÚk¤u nksh÷kufkuyu fwðk{kt Ëkuhzk Lkk¾eLku ytËh {kýMkkuLkuWíkkhe ÞwðkLkLku þkuÄðkLke fk{økehe ykht¼eníke. MkktsLkk Mkkzk A ðkøÞk MkwÄe þkuľku¤fhðk Aíkkt fwðk{kt Ãkze økÞu÷ ÔÞÂõík {¤eykðu÷ LkÚke.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.15Mkku{ðkhLke çkÃkkuhLke Mkw{khu

[qtxýeLke yuMk.yuMk.xe. xe{u ðknLk[u®føk ËhBÞkLk rðòÃkwhLkk Ëuhku÷ Ãkq÷LkSf ®n{íkLkøkh íkhVÚke ykðehnu÷e yuf {kYríkðkLk{ktÚke 70 ÷k¾sux÷e hkufz ÍzÃke Ãkkzíkkt [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ÃkfzkÞu÷e ykðze {kuxe hf{ fkuEyuf ÃkkxeoLke Lkne Ãkhtíkw rðòÃkwh ÂMÚkíkyçkoLk çkuLf Lke nkuE yLku íkuLku çkuLfLkkçku f{o[kheyku ÷ELku ykðíkk níkkíÞkhu yuMk.yuMk.xe. Lke xe{u ÍzÃkeÃkkzÞk níkk.

Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{ (yuMk. yuMk.

xe.) rs÷k{kt swËe swËe søÞkyuÃkkuíkkLke Vhs çkòðe hne Au íÞkhurðòÃkwhLkk Ëuhku÷ Ãkq÷ ÃkkMkuyuMk.yuMk.xe. xe{Lkk yu[.Ãke.Ãkxu÷yLku yu[.Ãke.òuò ®n{íkLkøkh ÚkerðòÃkwh íkhV ykðe hnu÷k ðknLkkuLkwt[ufªøk fhe hÌkk níkk íku ËhBÞkLkS.su.1-yu[.Ãke.4h96 LktçkhLkeMkVuË f÷hLke {kYríkðkLk ®n{íkLkøkhíkhV ykðe hne níke íkuLku yxfkðeík÷kþe ÷uíkk ytËhÚke 70 ÷k¾ hkufzk{¤e ykÔÞk níkk ykðze {kuxe hf{fuþ {¤e ykðíkk xe{Lkk MkÇÞku Ãký[kUfe WXÞk níkk.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 16 OCTOBER 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, {nuMkkýkrsÕ÷kLkkt fux÷ktf ytíkrhÞk¤ økk{zkt{ktykðu÷kt {íkËkLk {ÚkfkuLkk rðMíkkh{kt{kuçkkE÷ xkðh Lk Ãkfzkíkkt {wtÍðý W¼eÚkðk Ãkk{e Au. suLkk fkhýu {íkËkLk{ÚkfkuLkk yûkktþ-hu¾ktþLkk ykÄkhu¼kiøkkur÷f MÚkkLk rLkÞík fhðk{ktykðLkkh Au. rsÕ÷kLkkt fw÷ 1,605{íkËkLk {ÚkfkuLke ¼kiøkkur÷f ÂMÚkríkLkðuMkhÚke rLkÞwfík Úkþu.

«kó Úkíkk ykÄkh¼qík {krníkeyLkwMkkh {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykðu÷erðÄkLkMk¼kLke Mkkík çkuXfku Ãkh fw÷

1,605 {íkËkLk {Úkfku Au. su{kt MkkiÚkeðÄw {íkËkLk {Úkfku fze çkuXf{kt Au suLkeMktÏÞk 264Lke Au. yk WÃkhktík ¾uhk÷wçkuXf{kt 223, ŸÍk çkuXf{kt 211,rðMkLkøkh 216, çku[hkS {Úkf{kt246, {nuMkkýk çkuXf{kt 229 yLkurðòÃkwh çkuXf{kt 216 {íkËkLk {ÚkfkuAu.

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[ íkhVÚkerLk{ýqtf fhkLkkh Mkk{kLÞ [qtxýerLkheûkfku WÃkhktík {íkËkLkLkk rËðMku{íkËkLkLke fk{økeheLkk rLkheûký {kxu{kE¢ku ykuçÍðohLke Ãký rLkÞwÂõík

fhkLkkh Au. yk {kE¢ku ykuçÍðuoh [qtxýeÃkt[Lkk rLkheûkfkuLkk rLkÞtºk{ nuX¤fk{økehe fhLkkh Au. yk WÃkhktíkÃkAkíkðøkoLkk {íkËkhkuLkk hûký ytøkuhk»xÙeÞ [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk {wsçkrLk¼oÞÃkýu {íkËkLk fhe þfu íku {kxu ¾kMkíkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

yuf ynuðk÷ yLkwMkkh {nuMkkýkrsÕ÷k{kt 7,19,845 ÃkwÁ»k íku{s6,66,578 {rn÷k {íkËkhku {¤e fw÷13,86,448 {íkËkhku {íkËkh ÞkËe{ktLkkUÄkÞu÷k Au. yk WÃkhktík [qtxýeLkeònuhkík çkkË 3,500 Úke ðÄw Lkðk

{íkËkhku W{uhkÞk Au. yk {íkËkhkuWÃkhktík 1,159 Mkuðk {íkËkhku ÃkýÃkMktËøkeLkk W{uËðkhkuLku {íkËkLk fheþfþu. rsÕ÷kLke Mkkík çkuXfku {kxu rLkÞíkfhkÞu÷k 1,605 sux÷kt {íkËkLk{ÚkfkuLke ¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík hu¾ktþ-yûkktþLkk ykÄkhu rLkÞík fhðkLkku ykËuþykÃke [qtxýe Ãkt[u [qtxýe «r¢Þk nkExufçkLkkððkLkku rLkËuoþ ykÃke ËeÄku Au. yk[qtxýe ËhBÞkLk økuhherík, ÷ku¼k{ýe÷k÷[ku fu çkkuøkMk {íkËkLk fhLkkh rðÁæÄíktºk fzf nkÚku fk{ ÷uþu íku{kt þtfkLku fkuEhÌkk LkÚke.

ykÞkusLk

çkwÚkkuLkkt yûkktþ-hu¾ktþ Lk¬e fhkþufux÷kf çkwÚk rðMíkkhku{kt {kuçkkE÷ xkðh Lk Ãkfzkíkkt ÂMÚkrík rðfx çkLkþu

[qtxýe Ãkt[ nðu nkExuf çkLke hÌkwt Au !

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.15

rðÄkLkMk¼k-2012Lke [qtxýe{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLkkt {íkËkLk {ÚkfkuLke¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík Lk¬e fhðk {kxu íku{s ík{k{ çkwÚkkuLkk MÚk¤Lke òýfkhe {u¤ððkhu¾ktþ-yûkktþ Lk¬e fhkþu. fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u nðu nkExuf çkLkðkLkk yýMkkh

ykÃkíkkt MÚkkrLkf ðneðxe íktºkLku ykøkk{e 20{e MkwÄe hu¾ktþ-yûkktþ Mkt˼uo MkkuVxðuhíkiÞkh fhðk íkkfeË fhe Au. nðu, [qtxýe Ãkt[Lkk yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke f[uhe{kt çkuXktçkuXkt [qtxýe ËhBÞkLk fkuBÞwxh Ãkh yktøk¤eLkk xuhðu {íkËkLk {ÚkfkuLke ÷kEð ÂMÚkríkrLknk¤e þfþu.

¾uhk÷w,íkk.15¾uhk÷w- rMkØÃkwh [kufze LkSf hnuíkk

MkrðíkkçkuLk rðhMktøk¼kE ËuMkkE Lkk{Lke{rn÷kLkk ¾uíkhLkk hnuýktf LkSf økkzeÃkkfo fhðkLkk {k{÷u Ãkkzkuþe MkkÚku ͽzkuÚkÞku níkku. su{kt çkksw{kt hnuíkkÞkuøkuþ¼kE yLku {nuþ¼kE [kiÄheLkk{Lkk çku EMk{kuyu Äkufk yLku ÃkkEÃkÚkenw{÷ku fhe VrhÞkËe {rn÷k MkrníkíkuLkk ÃkríkLku Eòyku ÃknkU[kzu÷ su{Lku¾uhk÷w rMkrð÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðe níke. yk {rn÷k 15-10-2012Lkk hkus ¾uhk÷w Ãkku÷eMk MxuþLkuWÃkhkuõík VrhÞkË ykÃkðk ykðe níke.Vhs ÃkhLkk ÃkeyuMkyku yswoLk®MknVrhÞkËeLkwt rLkðuËLk ÷¾íkk níkk. íkuMk{Þu ¾uhk÷wLkk ðfe÷ rËLkuþ¼kEzkÌkk¼kE MkkuLke Ãkku÷eMk MxuþLku ÄMkeykðu÷ yu VrhÞkËe çkkELku VrhÞkË Lkk

hkufz hf{ ®n{íkLkøkhÚke rðòÃkwh ÷ðkíke níke

rðòÃkwh LkSf fkh{ktÚke70 ÷k¾Lke hkufz {¤e

ÞwðkLkLku çk[kððk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe

ŸÍk{kt ðes{exh [uf fhehnu÷ku ÞwðkLk fqðk{kt Ãkzâku

¾uhk÷wt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ntøkk{ku{[kðLkkh ðfe÷Lke ÄhÃkfz fhkE

çknw {kuxe MktÏÞk{kt {kR¼õíkkuyu «MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄkuçknw[hkS {trËh{kt «ûkk÷LkrðrÄ

Vkuxku k LkhnhËkLk økZðe

Vkuxku k hksw LkkÞf

Vkuxku k ¼kMfh Ãkxu÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh