mehshana 31-10-2012

VVzkx ykhkuøÞ ¾kíkkLke xe{ku Ëkuze ykðe : þnuh¼h{kt MkðuoLke fk{økehe nkÚk ÄhkE

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.30{nuMkkýkLkk yhsËkh ÃkkMkuÚke Y.1,500Lke ÷kt[ ÷uíkkt çke rzrðsLk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykE y{ËkðkË ÂMÚkík ÷kt[ Yïík rðhkuÄe xwfzeLkknkÚku htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk.Ãkku÷eMk {Úkf{kt s yuMkeçkeLkkyrÄfkheykuyu Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷k yuyuMkykE Mkk{uÃkku÷eMk {Úkf{kt s fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u

Ãkku÷eMk çkuzk{kt VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kEAu. {nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh hkuz Ãkh hnuíkkÃkhuþ¼kE Ãkxu÷u yuf rððkË yhSÃkku÷eMk ðzkLku fhe níke. yhSLke ðÄwíkÃkkMk fhðk {nuMkkýk çke rzrðsLk{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. ykíkÃkkMk yuyuMkykE LkÍehnwMkuLkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke. rððkËe Mkk{uMkeykhÃkeMke 151 {wsçk fkÞoðknefhðkLkk {wÆu yk yuuyuMkykEyuÃkhuþ¼kE Ãkxu÷ ÃkkMku Y.1,500Lke÷kt[ {køke níke. Ãkrhýk{u, VrhÞkËeyuy{ËkðkË ÂMÚkrík yuMkeçke f[uheLkkuMktÃkfo fÞkuo níkku yLku yuyuMkykELkÍehnwMkuLk rðÁæÄ yhS ykÃke níke.{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu {nuMkkýk çke rzrðsLkÃkku÷eMk {Úkf{kt s Axfwt økkuXððk{ktykÔÞwt níkwt yLku Ãkhuþ Ãkxu÷Lkk nkÚku ÷kt[yuyuMkykE ÍzÃkkE økÞk níkk. y{ËkðkË yuMkeçkeLkk ÃkeykEçke.su.[kðzkyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt sfkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktMkLLkkxku AðkE økÞku níkku. WÕ÷u¾ÃkkºkAu fu, yuMkeçkeLkk fkÞoðkne ËhBÞkLkÃkku÷eMk {ÚkfLkk f{o[kheykuLku Ãkýyòý hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.ÍzÃkkÞu÷k yuyuMkykE rðÁæÄ Mkktsu6.00 f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMk {Úkf{kt s¼úük[kh rLkðkhý yrÄrLkÞ{ nuX¤fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, ;t.31-10-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríks

[qtxýe Ëhr{ÞkLk Mkwhûkk {kxu25 ftÃkLkeyku íkiLkkík fhkþu

çknkhLke ftÃkLkeykuLku hnuýktf, ðknLk yLku Mke{fkzo íktºku Vk¤ððkt Ãkzþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.30

W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLkuMkkçkhfktXk rsÕ÷kyku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ËhBÞkLk÷ku¾tze çktËkuçkMík {kxu çkeyuMkyuV, MkeykhÃkeyuV,MkeykEyuMkyuV íku{s hksMÚkkLk VkuMko {¤e 18 ftÃkLkeykuíkiLkkík fhðk{kt ykðþu. yk ftÃkLkeykuLkwt 7{e LkðuBçkhÚkeykøk{Lk þY ÚkE sþu. hksÞLkk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk

yrÄf Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf rþðkLktË Íkyu yk ftÃkLkeykuLke¾kMk ÔÞðMÚkk økkuXððk W.økwshkíkLkk Ãkku÷eMk ðzk yLku[qtxýe yrÄfkheykuLku ÷ur¾ík{kt íkkfeË fhe Au. ykftÃkLkeyku MktË¼uo MkeykEze (ELxur÷sLMk)Lkk Ãkku÷eMk{nkrLkheûkfLku rhÃkkuxo fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.yLÞ hksÞkuLke ftÃkLkeyku yknkh{kt {ktMkknkh {køku íkku íkuLkeÔÞðMÚkk fhðk Ãký Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk çkuzkykuLku {ktMkknkhLke ÔÞðMÚkk fhðk ykËuþ

hksÞLkk yrÄf Ãkku÷eMk{nkrLkËuoþf(fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk)rþðkLktË Íkyu ÷ur¾ík{kt òhe fhu÷kykËuþ {wsçk çknkhÚke ykðLkkh yk18 ftÃkLkeykuLkk sðkLkku {kxu MðåAnk÷ík{kt çkkÚkY{, MktzkMk MkkÚkuhnuðkLke MkwrðÄk íkkfeËu W¼e fhðeÃkzþu yLku íkuLke øk]nrð¼køkLku òýfhðe Ãkzþu. yk WÃkhktík çknkhLkktMkwhûkk Ë¤ku MkkÚku ÷kÞÍLkykurVMkhkuLke rLkÞwÂõík fhðk ÃkýW¥kh økwshkíkLkk Ãkku÷eMk ðzkykuLkuíkkfeË fhðk{kt ykðe níke.

øk]n rð¼køkLkkt Mkqºkku îkhk «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkrsÕ÷k{kt, Ãkkxý rsÕ÷k{ktçkLkkMkfktXk rsÕÕ÷ku{kt ík{sMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt fw÷ 18ftÃkLkeyku ÷ku¾tze çktËkuçkMík {kxuíkiLkkík fhkþu. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu,rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku {kxuçknkhLkkt hksÞkuLke 50 ftÃkLkeykuíkk.7-11-12Lkk hkus yLku 140ftÃkLkeyku íkk.17-11-12Lkk hkushksÞ{kt ykðLkkh Au. çknkhLkkt

Ãkku÷eMk Ë¤kuLke ftÃkLkeykuLku ðknLkku,{kuçkkE÷ Mke{fkzo yLku yLÞMktþkuÄLkku Mk{ÞMkh {¤e hnu íkuòuðkLke sðkçkËkhe W¥kh økwshkíkLkkÃkkxý, {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk yLku

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk MÚkkrLkf íktºkLkehnuþu. ðÄw{kt, yk Ë¤kuLkku WÃkÞkuøk[qtxýe Ãkt[Lkk {køkoËþoLk nuX¤ sfhðkLkku hnuþu yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkuíku{Lku Mknfkh ykÃkðku Ãkzþu.

fw÷ 18 ftÃkLkeyku çktËkuçkMík {kxu íkiLkkík fhkE

W.økw.Lkk Ãkku÷eMkðzkykuLku øk]n

rð¼køkLkku ykËuþ

[qtxýeLku ÷ELkuMkwhûkk ÔÞðMÚkkðÄkhðk{kt ykðe

{nuMkkýkMkeykhÃkeyuVLke 2

MkeykEyuMkyuVLke 1 hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLke 2

MkkçkhfktXkçkeyuMkyuVLke 1

MkeykhÃkeyuVLke 3 MkeykEyuMkyuVLke 1

çkLkkMkfktXkçkeyuMkyuVLke 3

MkeykhÃkeyuVLke 1 MkeykE yuMkyuVLke 1

ÃkkxýçkeyuMkyuVLke 2

MkeykhÃkeyuVLke 1

y{ËkðkËLke yuLxefhÃþLk xwfzeyu Axfwt økkuXÔÞwt

ASI 1,500Lke ÷kt[÷uíkkt htøkunkÚk ÍzÃkkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.30{nuMkkýk{k hks{nu÷ hkuz Ãkh

yu÷ykEçke ykurVMk Mkk{u hkºku8.30Lkk Mkw{kh Mk{kÄkLk {kxu ykðu÷krðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ÷kAze økk{Lkkºký þ¾Mkkuyu s{kE Ãkh [kfqÚkenw{÷ku fÞkuo níkku. [kfqLkk ½kÚkeEòøkúMík ÚkÞu÷k çkLkuðeLku Mkkhðkh yÚkuonkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞkhuïMkwh ÃkûkLkk ºký þ¾Mkku rðÁæÄ økwLkkuLkkUæÞku níkku. yk ½xLkk ytøku {nuMkkýkyu rzrðsLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMkyuMk.S.©eÃkk÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk{kthkÄLkÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷k îkhfkÃkwhe

{nuMkkýkLkk çkLkuðeWÃkh Mkk¤kykuyu

[kfqÚke nw{÷ku fÞkou

f÷ku÷ þnuhLkk Ãkt[ðxe rðMíkkhLkehk{f]»ý MkkuMkkÞxeLkk hneþ Þkuøkuþh{ý¼kE Ãkxu÷Lku íkkð ykðíkk íkuLku«Úk{ f÷ku÷Lke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fÞkuo níkku. çkkË{ktíkrçkÞík ÷Úkzíkkt y{ËkðkËLke yuf¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt íkçkËe÷ fhðk{ktykðu÷ níkku ßÞkt íkuLkwt zuLøÞw nu{hus ÚkRsíkkt íkuLkwt fYý {]íÞw rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt{Lkkíkwt níkwt.

Mk{k[kh òýeLku f÷ku÷Lkk ykhkuøÞíktºkLku òýu Ãkkt¾ku ykðe nkuÞ íku{rLk»«ký yðMÚkk{kt çkuXu÷w íktºk ÃkkuíkkLkexe{ MkkÚku yk hkuøkLkw Mkðuo Ähðk þnuhLkeøk÷eyku{kt Qzíkwt {éÞwt níkwt. {urzf÷

rhÃkkuxo{kt {kuík ðkÞh÷ íkkðÚke ÚkÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykhkuøÞ íktºkLkexe{u yk¤Mk ¾t¾uhe þnuhLkk hkð¤ðkMk,{xðk fwðk, ykMkwíkku»k MkkuMkkÞxe(fÕÞkýÃkwhk), fkuXeðk¤e [k÷e,

ËhçkkhLke [k÷e, ÷ðkh ðkMk ,su.Ãke.Lke ÷kxe, ¼køÞkuËÞ MkkuMkkÞxe,økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo Ã÷kux rðMíkkhyLku Ãkt[ðxe rðMíkkh{ktMke.çke.yu[.Mke.Lkk 18 çknuLkku, 06

rV{u÷ nuÕÚk ðfoh, 01 Ãke.yu[.yuLk.02, yçkoLk nuÕÚk ykurVMkh 01çke.ykR.Mke.yu. 01 {u÷urhÞkMkwÃkhðkRÍh yLku íkk÷wfk nuÕÚk ykurVMkhyu{ ºkeMkuf f{o[kheykuLkku MxkV rLheûkf{kxu Wíkkhe ËuðkÞku níkku. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu f÷ku÷ ÃktÚkf{kt zuLøÞwíkkðLke nðk [k÷e hne nkuðkLkeòýfkhe {¤e hne Au íÞkhu ðkÞh÷íkkðÚke yk {]íÞw fuMk Mkk{u ykÔÞkunkuðkLkwt Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk yuf íkçkeçku¼kuøk çkLkðkLkk {urzf÷ rhÃkkuxoLkk ykÄkhusýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw þnuh¼h{kt ykÞwðfLkk {]íÞwLku ÷RLku þtfkMÃkË zuLøÞwíkkðLkwt íkkhý Ëu¾kR hÌkwt Au.

f÷ku÷{kt ðkÞh÷ íkkðÚke ÞwðfLkwt {kuíkf÷ku÷, íkk.30

f÷ku÷ þnuh{kt zuLøÞwLkk þtfkMÃkË fuMkku LkkUÄkíkk hrnþku{kt VVzkx Vu÷kÞku AuíÞkhu yksu þnuhLkkt Ãkt[ðxe rðMíkkhLke hk{f]»ý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yufÞwðkLkLkwt {kuík Úkíkkt þnuh¼h{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. {kuíkLku Ãkøk÷u

ykhkuøÞ ¾kíkk xe{ þnuh¼h{kt Wíkhe ykðe níke yLku ½uh-½uh sE Mkðuo yLkuËðkLkk AtxfkðLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk ÞwðfLkwt {kuík zuLøÞwÚkeÚkÞwt nkuðkLkwt hrnþku {kLke hÌkk Au ßÞkhu {urzf÷ rhÃkkuxo{kt yk ÞwðfLkwt {kuíkðkÞh÷ íkkðÚke ÚkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

þnuh¼h{kt zuLøÞqLkk þtfkMÃkË fuMkkuLke ðå[u

Vkuxku k MktsÞ òLke

y{ËkðkË,íkk.30LktËkMký{kt {kuçkkE÷ þkuÃkLkkt

{kr÷fu økúknfkuLkkt ykEzuLxe «wV ÷eÄkðøkh s çkkhkuçkkh Mke{fkzo ðu[e {kÞkoníkk. yk fuMk{kt ËwfkLk {kr÷fLkeÄhÃkfz fhe LktËkMký Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.LktËkMký{kt hkìÞ÷ {kuçkkE÷ þkuÃk

[÷kðíkkt E{hkLk¼kE Mkw÷u{Lk¼kE½kt[e AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkuE ÃkýòíkLkkt Ãkwhkðk ðøkh s økúknfkuLkuçkkhkuçkkh {kuçkkE÷Lkk Mke{fkzo ðu[íkk

nkuðkLke VrhÞkË QXe níke. yk fuMk{ktLktËkMký Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt yuyuMkykEÃkhMkku¥k{¼kE hk{MktøkSyu ËhkuzkuÃkkze ËwfkLk{kr÷fLke ÄhÃkfz fheËwfkLk{ktÚke ÃkwhkðkYÃku {wÆk{k÷ fçksu÷eÄku níkku. ðu[u÷k Mke{Lkku fkuE Ãký

òíkLkku hufkuzo Ãký h¾kíkku Lk nkuíkku. ykfuMk{kt Ãkku÷eMku rsÕ÷k {ursMxÙuLkkònuhLkk{kLkkt ¼tøk çkË÷ 188 {wsçkøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yk çkLkkðLku Ãkøk÷u ðuÃkkheyku{ktVVzkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

ykEze «qV ðøkh Mke{fkzo ðu[Lkkh ðuÃkkheLke ÄhÃkfz

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

yuMk.ykh.Ãkxu÷ fku÷us{kt hkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLkŸÍk : ©e{íke yuMk.ykh. Ãkxu÷ yuÂLs.fku÷us, zk¼e{ktLkðhkºke {nkuíMkðytíkøkoík h{Íx-h01hLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. su{kt hkMk-økhçkkLkk íkk÷u fku÷usLkk¾u÷iÞkyku yu Äq{

{[kðe níke. yk «Mktøku rðãkÚkeoyku, Mkt[k÷f {tz¤ íku{s f{o[kheyku hkMk-økhçkkLke íkk÷u Íq{e WXâk níkk. fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk÷eÄku níkku.{nuMkkýk{kt þhËkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : hkuxhe f÷çk {nuMkkýk r{ÕfMkexe îkhk íkk.28-10-2012Lkuhrððkhu hkºku 8.00 f÷kfu rð{÷ Ãkkxeo Ã÷kux {nuMkkýk ¾kíku þhËkuíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkuxhe f÷çk yLku hkuxhufx f÷çkLkk MkÇÞku {kxuÞkuòLkkh yk økhçkk{kt «rMkæÄ økkrÞfk frðíkk ËkMk WÃkÂMÚkík hne hkuxhe f÷çk{eÕf MkexeLkk «{w¾ hkuxu.MkwrLkík ykuÍkyu çkuMx fÃk÷ yLku çkuMx MxuÃMk {kxu sELkk{ MÚk¤ Ãkh ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.yu{.yu{.þkn fku÷us{kt LkðhkºkeLke Wsðýe{nuMkkýk : Ãkkxý ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykÞkuSík yktíkh fku÷us nkufe çknuLkkuLkeMÃkÄko{kt yu{.yu{.þkn {rn÷k ykxoMk fku÷us fzeLke çknuLkkuLke xe{ ÃkkxýÞwrLkðŠMkxe{kt ík]íkeÞ MÚkkLk {u¤ðe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. fku÷us MÃkkuxoMkfr{rxLkk «k.yu[.yu[.Ãkh{kh, zkì.ðtËLkkçkuLk X¬h, þkherhf rþûkýÔÞkÏÞkíkk {ÄwçkuLk Xkfkuhu xe{Lku WíMkkn Ãkqðof íkiÞkh fhe níke. Mk{økú MxkV yLkur«.zkì.rnLkkçkuLk Ãkxu÷uLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mk{økú xe{u rðsuíkk çkLkeLku MktMÚkkLkwtøkkihð ðÄkÞwO Au.rðf÷ktøk {rn÷kykuLku MkŠxrVfux rðíkhý fhkÞkt{nuMkkýk : W.økwshkík rðf÷ktøk MktMÚkk rðMkLkøkh Mkt[kr÷ík rðf÷ktøk íkkr÷{ MknWíÃkkËLk fuLÿ{kt ÔÞðMkkrÞf íkk÷e{Lkk WÃk¢{u ðkufuþLk÷ xÙuLkªøk MkuLxh ðzkuËhkLkkykMke.zkÞhufxh S.Úktøkhks yLku fkuBÃÞwxh rLkrhûkf MktËeÃk ð{koLkk nMíkurðf÷ktøk {rn÷kykuLku ykExeykE zeøkúe MkŠxrVfux rðíkhý fhkÞk níkk. yk«Mktøku rðf÷ktøk fÕÞký Mkt½ rðMkLkøkhLkk {uLkuStøk xÙMxe yþkuf¼kE Ãkxu÷,ðrnðxe yrÄfkhe LkeíkkçkuLk Ãkxu÷, fkuBÃÞwxh rþûkf rðýkçkuLk [kiÄhe WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.Lkðhkºke {nkuíMkðLke Mfq÷{kt Wsðýe{nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ fze Mkt[kr÷ík f{¤kçkuLk y{]ík÷k÷rþðnhe Eø÷ªþ {ezeÞ{ Mfq÷{kt LkðhkºkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk«Mktøku MktMÚkkLkk [uh{uLk ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷, zkì.hk{¼kE Ãkxu÷, zkì.{ýe¼kEÃkxu÷, þk¤kLkk yk[kÞo hksfw{kh ð{ko íku{s ¼økeLke MktMÚkkykuLkk yk[kÞoykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rðãkÚkeoyku xÙurzþLk÷ zÙuMk Ãknuhe økhçkkLke h{Íx {kýeníke.{uðz{kt òríkÞ rþûký ytøkuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : MkkðosrLkf yu{.yuMk.zçkÕÞw fku÷usLkk rðãkÚkeoyku îkhk {uðz økk{{ktòríkÞ rþûký ytíkøkoík fkÞo¢{ íkk.17-10-2012Lkk hkus ÞkuòÞku níkku. su{ktfLÞk þk¤kLkku MxkV íku{s rfMkkLk ¼khíke W.{kæÞr{f þk¤kLkku MxkV fkÞo¢{{ktnksh hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk MkkðosrLkf yu{.yuMk.zçkÕÞwLkk yk[kÞo¢ktríkçkuLk rºkðuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ {fðkýk Ähk, ©e{k¤e {u½k, økkuMðk{eËurðfk, rLkrfíkk MkwÚkkh yLku Søkh Ãkxu÷u fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.MkhËkh Ãkxu÷ MkuðkË¤ îkhk hfíkËkLkLkwt ykÞkusLk{nuMkkýk : MkhËkh Ãkxu÷Lke 138{k sL{ sÞtrík rLkr{¥ku MkhËkh Ãkxu÷ MkuðkË¤îkhk ykÞkursík {uøkk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk íkk.31-10-2012Lku çkwÄðkh Mkðkhu8.00Úke 12.00 f÷kfu {nuMkkýk yçkoLk rðãk÷Þ, {kuZuhk [kh hMíkk,{nuMkkýk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

¼khíkeÞ MktMf]rík¿kkLk Ãkheûkk ÞkuòE{nuMkkýk : yktçkr÷ÞkMký MxuþLk ÂMÚkík MkkðosrLkf rðãkMktfw÷Lkk yLkwËkrLkík«kÚkr{f rð¼køk{kt rþûkf rs¿kuþfw{kh Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ¼khíkeÞMktMf]rík ¿kkLk ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk 27 ykufxkuçkhLkk hkus þktríkfwts, nrhîkh îkhkykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo [tÿfkLík¼kE LkkÞfyurðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.÷tøkze Ëkuz MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk{nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ îkhk Mkt[kr÷ík økku{íkeçkuLk hk{¼kEÃkxu÷ rfLzh Mfq÷ îkhk ÷tøkze Ëkuz MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëhufðøko{ktÚke ËMk rðãkÚkeoykuLku ÃkMktË fhe VkELk÷ MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.MktÃkqýo MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞo ykh.yu{.ð{koLke Ëu¾hu¾ îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.çke.yuz fku÷us{kt LkðhkºkeLke Wsðýe{nuMkkýk : Äe LÞq «kuøkúurMkð fku÷us {nuMkkýk{kt íkk.23-10-2012Lkk hkusLkðhkºke {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt fku÷sLkkíkk÷e{kÚkeoykuyu xÙurzþLk÷ zÙuMk{kt Mkßs ÚkELku MktøkeíkLkk íkk÷u økhçkkLke h{Íxçkku÷kðe níke. økhçkk{kt Mkn¼køke ÚkLkkh Mkki yæÞkÃkfku yLku íkk÷e{kÚkeoykuLkufku÷usLkk r«.zkì.yu{.fu.Ãkxu÷u þw¼krþ»k ÃkkXÔÞk níkk.çknuhk {wtøkkLke þk¤kLke {w÷kfkík{nuMkkýk : MkkðosrLkf çke.yuMk.zçkÕÞw fku÷usLkk 47 rðãkÚkeoykuyu {nuMkkýk¾kíku íkk.16-10-2012Lkk hkus fuMkhçkkE fe÷k[tË çknuhk {wtøkkLke þk¤kLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. yk fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoyku MkkÚku r«ÂLMk. yu÷.ykh.[kðzk,yæÞkrÃkfk rs¿kkçkuLk Ëðu, «ku.rçks÷çkuLk Ëðu, þeík÷çkuLk økßsh, Mkwhuþ¼kEMkku÷tfe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.rþðnhe E®ø÷þ Mfq÷{kt nkMÞ Ëhçkkh ÞkuòÞku{nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ fze Mkt[kr÷ík f{¤kçkuLk y{]ík÷k÷rþðnhe Eø÷ªþ {ezeÞ{ Mfq÷{kt þk¤kLkk yk[kÞo hksfw{kh ð{koLkk {køkoËþoLknuX¤ nkMÞ ËhçkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt òýeíke nkMÞf÷kfkh ¼hík¼kE «òÃkríkyu rðrðÄ «fkhLkk òufMk yLku ÄkŠ{f ðkíkku fherðãkÚkeoykuLku nkMÞÚke íkhçkku¤ fhe ËeÄk níkk.rðòÃkwh ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk «{w¾ rLk{kÞk

rðòÃkwh : rðòÃkwh {kfuoxÞkzo AuÕ÷k 40 ð»ko WÃkhktíkÚke fkÞohík yuðwðuÃkkheykuLkk {nk{tz¤ Lke íkksuíkh{kt yuf r{xªøk {¤e níke su{ktykøkk{e ð»ko {kxu rðòÃkwh {nk{tz¤Lkk «{w¾ íkhefu Lkhuþfw{kh{Vík÷k÷ Ãkxu÷ Lke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Lkhuþ¼kE AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk WÃk«{w¾íkhefu Mkuðkyku ykÃkíkk níkk.f÷ku÷{kt ÷kÞLMk õ÷çk îkhk MkkRf÷Lkwt rðíkhý fhkÞwt

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt÷kÞLMk õ÷çk ykuVf÷ku÷ îkhk Lkðhkºke{nkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suyLðÞu MktMÚkk îkhkAuÕ÷k rËðMku ÃktÚkfLkeøkheçk çkk¤kykuLkuMkkRf÷Lkwt rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kÞLk r{ºkku nksh hÌkk níkk.hkMk-økhçkkLke h{Íx çkkË MktMÚkk îkhk økheçk çkk¤kykuLku MkkRf÷Lkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞw tníkwt. su{kt f÷ku÷{kt yÇÞkMk yÚkou ykðíke ÃktÚkfLke økheçkçkk¤kykuLku MktMÚkkLkk ÷k. ¼hík hkð íkÚkk «rMkØ f÷kfkh rð¢{ XkfkuhLkk nMíkuMkkRf÷Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku MktMÚkkLkk çke.ze. Ãkxu÷, r{Lku»kÃkxu÷, rçkÃkeLk Ãkxu÷, rËLkuþ y{]ríkÞk MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kÞLk r{ºkku íku{syk{tºkeík {nu{kLkku nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkrMÚkíkhÌkk níkk. økwshkíke rVÕ{Lkk f÷kfkh rð¢{ Xkfkuhu MkkiLku þw¼uåAk ÃkkXðe íku{Lkwtyr¼ðkËLk fÞwO níkwt.

rûkÃík Mk{k[khMkt

çkúñkýe [kuf{kt ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe ¾u÷iÞkyku Íq{íkk hÌkkt

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxoMkkEÍLkku f÷h Vkuxku sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚkeykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku LkSfLkeMktËuþ çÞwhku ykurVMk Ãkh Mkktsu 3Úke 5 Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt.‘nuÃÃke çkÚko-zu rsÕ÷k Mk{k[kh rð¼køk’MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð,

y{ËkðkË-54 ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.su rðLkk {wÕ÷u «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 31 OCTOBER 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

[kðzk rËûkktíkÃkÃÃkk : Þkuøkuþfw{kh{B{e : Ë{ÞtíkeçkuLksL{ íkk.31-10-2009òuxkýk,íkk.S.{nuMkkýk

heÞk ËhSÃkÃÃkk : fLkw¼kE{B{e : fkufe÷kçkuLksL{ íkk.28-10-2009økk{-Íw÷kMký, fze

Happy Birthday

Ëuðktþe hçkkheÃkÃÃkk : Sðhks¼kE{B{e : ft[LkçkuLksL{ íkk.31-10-2009ðMkE

Lkunk÷ ËuMkkEÃkÃÃkk : sÞhk{¼kE{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk.31-10-2008{nuMkkýk

VuLke Ãkxu÷ÃkÃÃkk : rð{÷¼kE{B{e : he{kçkuLksL{ íkk.31-10-h000ŸÍk

LkkuhíkktLkk yyÄqhk yykuhíkk ÞÞwðkLkkuyu ÃÃkwhk ffÞko

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk ÃkwLkkMký økk{{kt çkúñkýe {kíkkLkk [kuf{kt 25{kþhËÃkqŠý{k økhçkk {nkuíMkðLke Wsðýe ËhBÞkLk nòhkuLke sLk{uËLkeyu hkMkøkhçkkLke h{Íx çkku÷kðe níke. çkúñkýe {kE {tz¤ îkhk ykÞkursík fhkíkk ykÄkŠ{f fkÞo¢{{kt MktøkeíkLkk íkk÷ yLku økkÞf ð]LËLkk Mkqhku MkkÚku ¾u÷iÞk ÍqBÞkníkk. ðnu÷e Mkðkh MkwÄe hkMkøkhçkkLke h{Íx çkku÷e níke.çkúñkýe {kíkkLkk [kuf{kt AuÕ÷k 24ð»koÚke Wsðkíkku þhË ÃkqLk{Lkk økhçkk{nkuíMkð «ríkð»ko rðhkx YÃkÄkhýfhíkku òÞ Au. ¿kkrík-òríkLkk¼uË¼kð rðLkk Wsðkíkk yk økhçkk{nkuíMkð{kt nòhku Lkkøkrhfku òuzkÞAu yLku ykMkÃkkMkLkkt økk{zktLkktykçkk÷ð]æÄku yk {nkuíMkðLkku ¼khu©æÄkÃkqðof {kýu Au. Mkku{ðkhu hkºku10.00 f÷kfÚke þY ÚkÞu÷k ykøkhçkk {nkuíMkð{kt ðíMk÷k Ãkkxe÷,rLkþk çkkhkux yLku rçknkheËkLk økZðeíku{s yLÞ økkÞfð]LËu hkMkøkhçkkLke h{Íx çkku÷kðe níke yLkuykçkk÷ ð]æÄkuyu økhçkk {nkuíMkð{kÛÞku níkku. ÃkwLkkMkýLkk yk þhËÃkqŠý{k {nkuíMkð{kt ÞwðkÄLk ðnu÷eMkðkh MkwÄe ÍqBÞwt níkw t. Mkðkhuçkúñkýe {kíkkSLke Ãkk÷¾e økúk{sLkkuLkk ËþoLkkÚkuo rLksÄk{Úke þuheyku{kt Vheníke yLku íÞkhçkkË, hkºku yk økhçkk {nkuíMkð Wsðkíkkt økúk{sLkkuyu ©æÄkÃkqðof{nu{kLkkuLku LkðkßÞk níkk. ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷e íkMðeh{kt hkMk-økhçkkLkeh{Íx çkku÷kðíkkt ¾u÷iÞk ÿüeøkku[h ÚkkÞ Au.

þhË ÃÃkqrýo{kyu hhkMk økhçkkLke hh{Íx òò{e

ZZkkuu÷÷eezzkk ZZkkuu÷÷ hhuu ððøøkkkkzz......

{{kkzzee ííkkkkhhkk {{ttrrËËhhÞÞkk{{kktt......

[qtxýe Ãkqðuo {tsqhxâwçkðu÷Lkk rLk{koýLkwt

fk{ yxfkðkÞwt..!(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.30

hksÞLkk Ãkkýe ÃkwhðXkrð¼køku {nuMkkýk íkk÷wfkLkkhk{Ãkwhk(fwfMk) yLku þku¼kMkýøkk{Lkk hneþkuLku ÃkuÞs¤ ÃkwÁtÃkkzðk 100 xfkLke økúkLxÚke LkðkxÞqçkðu÷ yk[kh MktrníkkLkky{÷ yøkkW {tsqh fÞko nkuðkAíkkt íkuLkwt rLk{koý fkÞo rð÷trçkíkÚkÞwt Au. [qtxýe Ãkt[Lke ÃkhðkLkøke{køkðkLke þhíku MÚkkrLkf íktºku ykxÞqçkðu÷ çkLkkððkLkwt fk{

yxfkÔÞwt Au.çkeS íkhV,

Ãkkxý rsÕ÷k{ktMk{kuzk, y{hÃkwh,ËuÚk¤e rðøkuhu økúk{Ãkt[kÞíkku {kxu {tsqhÚkÞu÷k yøkkWLkkxÞqçkðu÷Lkwt rLk{koýfkÞo þY ÚkE økÞwt

Au. Ãkkxý rsÕ÷kLkk ðneðxe íktºkuyk[kh MktrníkkLkku çkkË hkÏÞkrðLkk økúk{sLkkuLke ÃkkýeLke«kÚkr{f sYrhÞkík Mktíkku»kðk{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. sÞkhu{nuMkkýk rsÕ÷kLkwt [qtxýe íktºkøkktÄeLkøkhLkk [qtxýe yrÄfkheLkeÃkhðkLkøke {ktøkðkLke ðuíkhý{ktÃkzÞwt Au.

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke «kÚkr{fMk{MÞk n÷ fhðkLkk {wÆu yk[hMktrníkkLkk y{÷Lkwt çknkLkwt ykøk¤Ähðwt fux÷wt ÔÞksçke Au íku íkkuøkktÄeLkøkhÚke ykËuþ {éÞk çkkËs òýðk {¤þu. Ãkhtíkw,økúk{sLkkuLku ÃkeðkLkw t ÃkkýeWÃk÷çÄ ÚkkÞ íku{kt yk[khMktrníkkLkku fux÷e nËu ¼tøk ÚkkÞ AuíkuLkkt ÷u¾kt òu¾kt fhðkt ÔÞksçkeLkÚke. {nuMkkýk íkk÷wfkLkkhk{Ãkwhk yLku fwfMk økk{Lkk MkUfzkuhneþku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk nkuÞíkuðk Mktòuøkku{kt [qtxýeLke ònuhkíkyøkkW {tsqh ÚkÞu÷k Ãkkíkk¤ fqðkíkkífkr÷f þY ÚkkÞ íkuðe {køkýeWXðk Ãkk{e Au. Ãkkýe ðøkhøkúk{sLkkuLku ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzu Au, íÞkhu íktºkyuÞkuøÞ fhðwt òuEyu

ßÞkhuíktºkyuÃkkxý{kt÷te÷eÍtzeykÃkeËeÄe!

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.30{nuMkkýk íkk÷wfkLkk çkk{kuMkýk

økk{Lke Mke{{kt YÃkuýLkk ÃkqhÚke¾uzqíkkuLkw t Äkuðký yxfkððk {kxuçkLkkððk{kt ykðu÷e ÃkkÞ÷kux fuLkk÷rðMíkkh{kt ykzuÄz ¾kuËfk{ fhe{kxeLke [kuhe fhðk MktË¼uo økk{Lkkhneþu {nuMkkýkLkk {ËËLkeþ ¼qMíkhyrÄfkheLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe Au.ynª ð»ko-2009 ËhBÞkLk Y.50÷k¾Lke 620 {exh ÷ktçke yLku 25{exh Ãknku¤e ÃkkE÷kux fuLkk÷Lkwt fk{{tsqh fÞwO níkwt. suLkk fkhýu YÃkuýLkkÃkqhÚke çkk{kuMkýk yLku htzk÷k økk{Lkk¾uzqíkkuLke s{eLkLkwt Äkuðký yxfkðeþfkÞ.

íÞkhçkkË, íkksuíkh{kt s rðMkLkøkhíkk÷wfkLke htzk÷k økúk{ Ãkt[kÞík YÃkuýLkËeLkk {q¤ Ãkx{kt ¾kuËfk{ fhðk {kxuÃkhr{x ykÃkðk ¼÷k{ý fhe níke.Ãkqh Mkthûký {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷kMÃkhLke søÞkyu ¾kuËfk{ fhe Mkhfkher{÷fíkLku LkwfþkLk ÃknkU[kzðkLkkuykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkÞ÷kuxfuLkk÷ rðMíkkh{kt ¾kuËfk{ fhe Mkhfkher{÷fíkLku LkwfþkLk ÃknkU[kzLkkhÃkrhçk¤ku Mkk{u VkusËkhe økwLkku LkkUÄðkÃký {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

yhsËkh hksw¼kE yuLk.[kiÄheyu[kUfkðLkkhku ykûkuÃk fÞkuo Au fu ¾kuËfk{fhLkkh EòhËkh yLku MkðuoÞhLke{e÷e¼økíkÚke ÃkkÞ÷kux fuLkk÷Lku

LkwfþkLk ÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkwt Au.¾kuËfk{ fhðkÚke ykøkk{e [ku{kMkk{ktyríkð]rü ËhBÞkLk ¾uzqíkkuLke s{eLk{kt

Äkuðký ÚkkÞ íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhkE AuÃkkÞ÷kux fuLkk÷Lke çkLLku çkkswLkk Ãkk¤kyk ¾kuËfk{Úke ÄkuðkE òÞ íku{ Au.

{nuMkkýk{kt÷ðfwþ Ãkk÷oh LkSfÚke [kuhkÞwt níkwt.

yk ½xLkk ytøku ºký rËðMk yøkkW s{nuMkkýk yu rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkE níke. yk fuMkLke íkÃkkMkÃký MkçkELMk.ykh.S.hkýkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk ËhBÞkLkyk fuMk{kt rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ðzwøkk{Lkk Ãkxu÷ MktsÞfw{khrºk¼kuðLk¼kELkwt Lkk{ ¾qÕÞwt níkwt.ykhkuÃke MktsÞ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe yurzrðsLk Ãkku÷eMku ðÄw ÃkqAíkkA þY fheAu. {nuMkkýk þnuh{kt MkwÃkh{kfuox yLkuhu÷ðu MxuþLk LkSfÚke [kuhkÞu÷k çkuðknLkkuLkk økwLkkLkk ¼uË Wfu÷ðk{kt yurzrðsLk Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au.

Aºkk÷ SykEzeMke{ktrðþuLke ðkík ðkÞwðuøku f÷ku÷ yLku fze

rðMíkkh{kt Vu÷kR síkkt ÷kufku ½xLkk MÚk¤uÄMke økÞk níkk. ßÞkt ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kxu f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃke.ykR. Ãke.yku.¼è yLku íku{Lkexe{Lku ¼khu ÔÞkÞk{ WXkððku Ãkzâku níkku.yk ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu fze, f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fk, y{ËkðkË BÞw.fkuÃkkuohuþLk,ykuR÷ yLku fwËhíke økuMk fkuÃkkuohuþLkr÷r{xuz {nuMkkýkÚke ÷kRçktçkkykuçkku÷kðe ÷uðkÞk níkk. ytËksu 15 Úke 20sux÷k ÷kRçktçkkyku yLku VkÞhrçkúøkuzLkkf{o[kheykuyu ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk ¼khusnu{ík WXkðe níke. Ãkhtíkw çkLkkðçkLÞkLkk Ãkkt[ f÷kf ÃkAe Ãký ykøkLkufkçkq{kt ÷R þfkR Lkk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

A nòh {exhLkk ûkuºk{kt rðþk÷fLxuLkh «k.r÷. yLku çku nòh r{xh

ûkuºk{kt fkÞohík-hkÞhku «k.r÷. yk çkuVufxheyku{kt ÷øk¼øk 1nòhÚke ÃktËhMkkusux÷k {sËqhku fk{ fhíkk nkuðkLkw÷kufku{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt. ÃkhtíkwyfM{kík ð¾íku fkuRÃký ÔÞÂõíkLku Rò fuòLknkLke Úkðk Ãkk{e LkÚke. Ãkhtíkw hrðþr«LxÃkuf «k.r÷. VufxheLkk Mktfw÷{kthnuíkk {sqhkuLkk hnuðkLke ykuhze{kt Ãkýykøk ÷køkþuLke ËnuþíkÚke {sqhku{ktøk¼hkx Vu÷kR sðk ÃkkBÞku níkku Lku Mºke-Ãkwwhw»kku Mkk{kLk ¾Mkuze ykuhzeyku ¾k÷efhíkk òuðk {éÞk níkk.çkk¤ rh{kLz

Y.2,500Lke [kuheLke òý Úkíkkt çkk¤rh{kLz nku{Lkk yrÄûkf yu[.Ãke.Ãkxu÷u{nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktyòÛÞk þ¾Mkku rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðeníke. Mkçk ELMk.hkXkuz ½xkMÚk¤u ÃknkUåÞkníkk yLku Ãkt[Lkk{wt fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 31 OCTOBER 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

{nuMkkýkLkkV÷ux{kt hnuíkk Ãkxu÷ nhuþfw{kh

{rý÷k÷Lkkt ÷øLk rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk÷kAze økk{u ÚkÞkt níkkt. íkuLke ÃkíLke ºkýð»koÚke rhMkkELku MkkMkhu çkuXe níke. suLkkfkhýu íkuýeLkk ¼kEykuyu Mk{kÄkLk fhðk

{køkýe fhe níke. Mk{kÄkLk fhðk {kxu÷kAzeLkk Ãkxu÷ h{uþ¼kEnhøkkuðLk¼kE, Ãkxu÷ {nuLÿ¼kEnhøkkuðLk¼kE yLku Ãkxu÷ E{uþfw{khh{uþ¼kE {nuMkkýk ykÔÞk níkk yLkuhkºku 8.30 f÷kfu hks{nu÷ hkuz Ãkhykðu÷e yu÷ykEçkeLke ykurVMk LkSfçkLkuðe Ãkxu÷ nhuþfw{kh {rý÷k÷Lku {éÞkníkk. Mk{kÄkLkLke ¼qr{fk MkÄkÞ íkuyøkkW s ðkík ðýMke níke yLku

W~fuhkÞu÷k ÷kAze økk{Lkk þ¾MkkuyuÃkkuíkkLkk çkLkuðe Ãkh [kfqÚke nw{÷ku fÞkuoníkku. nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷k nhuþfw{khÃkxu÷Lku ÃkuxLkk ¼køku s{ýe çkksw, ykt¾Lke[u íku{s nÚku¤eLkk ¼køku EòykuÃknkU[e níke. EòøkúMík s{kELku MkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷kAzeLkkºký þ¾Mkku rðÁæÄ nw{÷ku fhðkLkeVrhÞkË LkkUÄkE níke.

k(«ríkrLkrÄ) þt¾uïh, íkk.30Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mk{e íkk÷wfkLkk

økk{ku{kt [kuheyku çktÄ ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíkeLkÚke íÞkhu íkMfhkuyu ðÄw yuf [kuheykuLkuytò{ ykÃke ËeÄku Au. Ãkkxý rsÕ÷kÃkku÷eMkLke ô½ nhk{ nhk{ ÚkR sðkÃkk{e Au. n{ýk Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo sþt¾uïh suMkzk nkRðu Ãkh Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ nkŠËf [kiÄhe íku{s yufËr÷íkLku {kh {khe çkkRfku Ãkzkðe ÷R÷qtxkhwyku Vhkh ÚkR sðk ÃkkBÞk níkk yLkuíkk.26-10-12Lkk nkRðu Ãkh ykðu÷{nkðeh huMkezuLMke ¾kíku çku çkkRfLke [kuheÚkðk Ãkk{e níke. yk Mk{k[khLke nsw

þkne MkwfkR LkÚke íÞkt s Ãkku÷eMkLku [u÷uLsVUfíkk nkuÞ íkuðwt Ëu¾kR ykðu Au.

òýðk {¤íke {krníke «{kýuþt¾uïh ¾kíku ykðu÷k {Þtffw{kh

Vkuò÷k÷ siLk Ä{oþk¤kLkk Y{ Lktçkh13{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk 1,30,580yLku yøkíÞLkk fkøk¤kuLke [kuhe Úkðk Ãkk{eníke. yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu Mkwhík

¾kíku hnuíkk {nuLÿ¼kR sÞtíke÷k÷ Mkt½Lkesuyku ðkMkhzk íkk. ðkðLkk ðíkLke yLkunk÷ Mkwhík ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au. íkuykurËðk¤eLkku íknuðkhku nkuR ÃkkuíkkLkk ðíkLk{ktsðk Lkef¤u÷k íÞkhu þt¾uïh {Þtffw{khVkuò÷k÷ siLk Ä{oþk¤kLke Y{ Lkt.13{kthkufkÞu÷k yLku íkk.30-1012Lkk hkusMkðkhLkk 10 ðkøÞu Ãkqò fhðk økÞu÷k íkuËhBÞkLk íkMfhku Y{Lkw íkk¤w íkkuze ytËhÃkzu÷k Úku÷k çkuøk{ktÚke MkkuLkkLkk Ãkkx÷k [uLkLktøk-2, çkwxe yLku çktøkze yu{ fw÷ íkku÷kMkkíkLke 130580/- ®f{íkLke [kuhe ÚkðkÃkk{e níke. yk ytøkuLke VrhÞkË þt¾uïhÃkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðe níke.

þt¾uïhLke siLk Ä{oþk¤k{ktÚke1.30 ÷k¾Lkk yk¼q»kýkuLke [kuhe

Ãkkxý rsÕ÷k{kt {kºkLku {kºk íkMfhkuLkwt hks

MkwhíkLkk ðuÃkkheLkk ËkøkeLkk WXkðe síkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË

çku MkkuLkkLke [uELk,çkqèe, çktøkze,

Ãkkx÷kLke íkMfhe

(Mkt.LÞw.Mk) ðzLkøkh,íkk.30ðzLkøkh íkk÷wfkLkk ôZkE økk{{kt

hnuíkk Ãkxu÷ rËLkuþ ÷û{ý¼kE økEfk÷u çkÃkkuhu 1h ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk½hLkk yktøkýu çkuXu÷ íkuMk{Þu çku rnLËe ¼k»keþ¾Mkku ykðe yLku ÃkkuíkuMkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkÄkuðkLkwt fk{ fheyu AeÞuíku{s ÃkkðzhLke ònuhkíkfheyu Aeyu íku{ fne rðïkMk{kt ÷EÃkxu÷ rËLkuþ ÃkkMkuÚke [ktËeLke nuhku íku{syZe íkku÷kLkku MkkuLkkLkku Ëkuhku Äkuðk MkkY÷eÄk níkk.

Úkkuzk Mk{Þ çkkË ËkøkeLkk rËLkuþLkuÃkhík ykÃke {swhe Ãkuxu ÃkiMkk ÷eÄk ðøkh

íÞkÚke [kÕÞk økÞu÷ Ãkhtíkw yzÄku f÷kfÃkAe ËkøkeLkk{ktÚke MkkuLkwt íku{s [ktËefkZe ÷uðkLke òý Úkíkkt økk{Lkk ÷kufkuLkuMkkÚku hk¾e çktÒku þ¾MkkuLku SÃk{kt [Zíkkt

Ãkfze Ãkkzâk níkkÃkh«ktíkeÞ þ¾Mkku{ktÃktfsfw{kh MkkLke«MkkËÞkËð íku{s Ãktfsfw{kh«rËÃk ÞkËðLku(çktÒku hnu.LkkhýÃkwh íkk.rçknÃkwh

S.¼køk÷Ãkwh-rçknkh) su÷{kt Äfu÷eËE AuíkhÃkªze íku{s rðïkMk½kíkLkkuøkwLkku LkkUÄe fkuxo{kt hsw fhe yuf rËðMkLkkuhe{kLz {u¤ðe Mk½Lk ÃkwAÃkhA nkÚk ÄheAu suÚke çkeò yLÞ ¼uË Wfu÷kÞ íkuðeþõÞíkkyku hnu÷e Au.

Vkuxku k {nuLÿ Ãkxu÷

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

fux÷e søÞkyu XøkkE fhe Au íkuLke ÃkqAÃkhA fhkþu

ËkøkeLkk [{fkððkLkk Lkk{uXøkkE fuMk{kt 1 rË’Lkk rh{kLz

ÃkkÞ÷kux fuLkk÷ LkSf ¾kuËfk{Lkku ÃkhðkLkku!

{nuMkkýk{ktyksu Lk{oËkLkwtÃkkýe Lkne {¤u

{nuMkkýk, íkk.30

{nuMkkýk þnuh{kt yksu Lk{oËkLkwÃkkýe Lkne {¤e þfu. þnuhðkMkeykuyunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzþu. Mk{økúþnuhLku Lk{oËkLkw Ãkkýe Ãkqhw ÃkkzLkkhËuËeÞkMkk rVÕxh Ã÷kLx{kt xufLkef÷¾k{e Mkòoíkk yuf rËðMk {kxu ykÃkkýe ÃkwhðXku Lkne {¤e þfu.

yk ytøku [eV ykurVMkh h{uþòu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu ËurËÞkMkýrVÕxh Ã÷kLx{kt ¾k{e MkòoR Au.{kxu yuf rËðMk þnuhesLkkuLku Lk{oËkÃkkýe LkËe {¤u. ðifÂÕÃkfÔÞðMÚkkYÃku [k÷w xâwçkðu÷{ktÚkeþnuhesLkkuLku Ãkkýe Ãkqhw Ãkzkþu.ykþhu ËkuZ÷k¾ hrnþkuLku ÃkkýeLkeMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

{nuMkkýk : {nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh [khhMíkk LkSf ykðu÷k çkk¤ rh{kLznku{Lkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuzeíkMfhku ytËh «ðu~Þk níkk. fBÃkkWLz{kt«ðuþ fhe çku Y{Lkk Lkfw[k íkkuzeíkMfhkuyu Y.2,500Lke fª{íkLke çkuMkku÷h çkuxheykuLke [kuhe fhe níke.{nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh [kh hMíkk LkSfykðu÷k çkk¤ ykuçÍðuoþLk nku{LkuíkMfhkuyu xkøkuox çkLkkÔÞwt níkwt.ykuçÍðuoþLk nku{Lkk {wÏÞ ÍktÃkkLkkËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze íkMfhku ytËhfBÃkkWLz{kt «ðu~Þk níkk. íÞkhçkkË, çkuY{Lkk Lkfw[k íkkuzÞk níkk. yuf Y{{ktMxkuf{kt h¾kÞu÷e çku Mkku÷kh çkuxheykuLke[kuhe fhe íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

çkMk MxuþLk ÃkhÚke ËirLkf ºkýuf nòh sux÷k {wMkkVhku yÃkzkWLk fhu Au

çkMk MxuLzLkkt ònuh þki[k÷Þ yMkÌk øktËfeÚke ËwøkOÄ {khu Au

f÷ku÷ çkMk MxuþLk{kt MkwrðÄkLkkty¼kðu {wMkkVhkuLku Úkíke ÃkhuþkLke

f÷ku÷,íkk.30W¥kh økwshkíkLkkt {n¥ðLkkt yuðk

f÷ku÷ þnuhLkku yuMk.xe. zuÃkkuykÍkËeLkkt 64 ð»ko ÃkAeÞu yMkwrðÄk{ktøkhfkð òuðk {¤e hÌkku Au.

yk Mk{k[khLke rðøkík yuðe Au fuf÷ku÷ þnuhLkku {wÏÞ yuMk.xe. zuÃkkuyksLkkt økwshkík hkßÞLkkt fnuðkíkkrðfkMkLke nktMke Wzkzíkku nkuÞ íku{ÃkíkhktLkk þuzÚke rLk{koý ÚkÞu÷ku òuðk{¤e hÌkku Au, ÃkíkhktLkk þuz Lke[uyuMk.xe. çkMkLke hkn òuíkkt {wMkkVhku{kxu çkuMkðk [kuÏ¾e søÞk LkÚke fu LkÚkeÃkíkhk WÃkhÚke ðhíkkíkk íkkÃkÚke çk[ðkfkuE Ãkt¾kLke MkwrðÄk ! økúkBÞ rðMíkkhLkkt45 sux÷k hw®xøk rþzÞw÷Lku ykðhe÷uíke yuMk.xe. çkMkku ¾¾zÄs Au yLkuyk çkMkku{kt ytËksu ËirLkf ºkýuf nòhsux÷k {wMkkVhku yÃkzkWLk fhu Au ÃkhtíkwhkßÞ MkhfkhLkwt ðknLk ÔÞðnkh ¾kíkwtòýu yk zuÃkku Mkk{u ykuh{kÞwO ðíkoLkËk¾ðíkwt nkuÞ yuðku ¼kMk ÚkE ykðu Au.yk zuÃkku ytøku {krníke {u¤ðíkk {wMkkVhku

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞk {wsçkfnuðkÞ Au fu ynª ÃkkÞkLke MkwrðÄk LkknkuðkÚke yLku çkMkkuLkku ykððk -sðkLkðku Mk{Þ rLkrùík Lkk nkuðkÚke{wMkkVhkuLku Mkíkík [n÷-Ãkn÷ fheÔÞkÞk{ fhðku Ãkzu Au. ð¤e ynªËkYrzÞk yLku ykðkhk ík¥ðkuLkkt ÃkýºkkMk nkuE yÇÞkMk yÚkuo ykðíkkrðãkÚkeoyku yLku ¾kMk fheLkurðãkŠÚkLkeykuLku ¼khu ÃkhuþkLke¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ Au. ykðk çkLkkðkuMkk{u Mkkhk yLku ¼ÿ Mk{ks{ktÚkeykðíkk ÷kufku VrhÞkË fhðkLkwt xk¤u Au.yux÷u ynª ykðk çkLkkðku Mkk{u hkuf÷økkððk Ãkku÷eMk f{o[kheLku íkiLkkíkfhkÞ yuðe Ãký ÷kuf{ktøkýe WXðkÃkk{e Au. {wMkkVhkuLkkt sýkÔÞk «{kýuynªLkk ònuh þki[k÷Þku{kt fVrþÃkhLke çkkx÷eyku yLku Ëuþe ËkYLkeÚku÷eyku ‘LkþkE’ ÷kufkuLke {nuhçkkLkeÚkeZøk òuðk {¤u Au.

LkþkE ÷kufku Lkþku fhðk {kxu çkMkMxuþLkLkk ònuh þki[k÷ÞkuLkku WÃkÞkuøk

fhu Au Lku ÃkAe Lkþk{kt Äwík çkMk MxuLzLkkt«ktøký{kt Ä{k÷ {[kðu Þk íkku øk{u íÞktyk¤kuxíkk nkuÞ Au su á~ÞLke çkk¤fkuWÃkh rðÃkheík yMkh Ãkzíke nkuE ykhMk{ WÃkh hkuf ÷økkððe sYhe Au.{wMkkVhkuLku ÃkkÞkLke MkwrðÄk ykÃkðk {kxuf÷ku÷ çkMk MxuþLkLkkt LkðrLk{koý {kxu÷køkíkk ð¤økíkk Mk¥kkðk¤kyku ÞkuøÞfhu yuðe {wMkkVh ðíkow¤kuLke ÷køkýe Au.

fkutøkúuMku 116 nnòh {{íkÚke yyk ççkuXf øøkw{kðe nníke

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 31 OCTOBER 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.30{nuMkkýk þnuh{kt MkwÃkh {kfuox

Mkk{uÚke çkkEf [kuhe fhðk ytøkuLkk ºkýrËðMk yøkkW LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt{nuMkkýk yu rzrðsLk Ãkku÷eMkurðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ðzw økk{Lkk çkuðknLk[kuhkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ykWÃkhktík {nuMkkýk{kt hu÷ðu MxuþLk Mkk{u÷ðfwþ Ãkk÷oh Mkk{uÚke rî[¢e ðknLk[kuhLkkh ðzw økk{Lkku yuf yLÞ þ¾MkÃký ÍzÃkkE økÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷k ðzwøkk{Lkk ºkýuÞ ðknLk[kuhLke MkçkELMk.ykh.S.hkýkýu ðÄw ÃkqAíkkAnkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk¾kíku rMkæÄÃkwhe çkòh{kt hnuíkk [kinkýÞwLkwMk¼kE nwMkuLk¼kELkwt {kuxh MkkÞf÷Lktçkh Ssu 2 yu yu÷ 5688 íkk.20-9-2012Lkk hkus hks{nu÷ hkuz ÂMÚkíkMkwÃkh {kfuox{ktÚke [kuhkÞwt níkwt. ykçkkEf[kuheLke íkÃkkMk nkÚk Ähe MkçkELMk.hkýkyu rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ðzwøkk{Lkk Ãkxu÷ hkfuþ {nuLÿ¼kE yLkuXkfkuh {nuþS MkhíkkLkSLke ÄhÃkfzfhe níke. yk WÃkhktík, yuf Ãk¾ðkrzÞkyøkkW {nuMkkýkLkk Ãkxu÷ fkÂLík÷k÷{rý÷k÷Lkwt çkkEf hu÷ðu MxuþLk Mkk{u

{nuMkkýk{kt çkuçkkEf [kuhLkkh ðzwLkerºkÃkwxe fçksu ÷uðkEf÷ku÷, íkk.30

f÷ku÷Lkk Aºkk÷ ÃkkMku ykðu÷k{kuxkçkkh ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkzeLkk«ktøký{kt hkßÞ fûkkLke fçkœe MÃkÄkoLkkuyksÚke «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uheøkktÄeLkøkh ykÞkursík økwshkík hkßÞþk¤kfeÞ 17 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkkrðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeykuLke fçkœe MÃkÄko2012 «kht¼ fhkÞku Au, su{ktrðãkÚkeoykuLke 27,rðãkŠÚkLkeykuLke 26

sux÷e xe{kuyu ¼køk ÷eÄku Au. hkßÞLkkík{k{ rsÕ÷k{ktÚke ykðu÷e yk xe{kuLke

fçkœe MÃkÄko{kt VkELk÷ rðsuíkk xe{ykøkk{e rËðMkku{kt Lk¬e fhkþu.

rðÄkLkMk¼k [[qtxýe-22012 :: {{nuMkkýk ççkuXfLkwt {{íkfkhý

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.30

rsÕ÷kLke Mkkík rðãkLkMk¼k çkuXfkuÃkife {nuMkkýk çkuXf{kt ÃkkxeËkh,Xkfkuh, Ër÷ík, {wÂM÷{ íku{s [kiÄheyLku hçkkhe {íkËkhkuLkku ËçkËçkku hÌkkuAu. ð»kkuoÚke ¼ksÃkLkk ¾ku¤k{kt síkeyk çkuXf Ãkh ÃkkxeËkh W{uËðkhkurðsuíkk çkLkíkk ykÔÞk Au. yk çkuXfÃkhLkk 2,13,095 {íkËkhkuLkwt ¿kkríkykÄkrhík rð&÷u»ký ynª «Míkwíkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk çkuXf Ãkh yufzÍLkÚke ðÄw ¿kkríkLkk ykuçkeMke ðøkkuoLkk{ík Ãký rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðíkkykÔÞk Au.

{nuMkkýk çkuXf Ãkh yuf ytËksyLkwMkkh 46 nòh ÃkkxeËkh,34nòh Xkfkuh, 23 nòh Ër÷ík yLku14 nòh sux÷k «òÃkrík {íkËkhkuAu. yk WÃkhktík 14 nòh sux÷k÷½w{íke {íkËkhku Ähkðíke yk çkuXf{kt7-7 nòh {íkËkhku [kiÄhe yLkuhkð¤ ¿kkríkLkk Au sÞkhu 9 nòh

çkúkñý {íkËkhku Au.hçkkhe, ðkrýÞk, hksÃkqík,

økkuMðk{e, çkkhkux, LkkÞf, hksÃkqík,Ãkt[k÷, ËhS, {kuËe yLku ËuðeÃkqsfMkrníkLkk ËkuZ zÍLk MkrníkLke¿kkríkykuLkk yk çkuXf Ãkh 59 nòh{íkËkhku Au sÞkhu ¾k{ ÚkeÞhe{íkfkhý{kt «¼krðík níke íÞkhu ykçkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkku ¼ÔÞ rðsÞ Úkíkkuníkku. Ãkhtíkw, 1985 çkkË ¾k{ ÚkeÞhefkhøkh Lkeðzíke LkÚke yLku yrÄfktþðøkkuo ÃkkxeËkhku MkkÚku òuzkíkkt ynª¼ksÃk nkðe çkLÞwt Au.

ÃkkxeËkhkuLkk 46 nòh {ík Mkk{ufkutøkúuMkLke {íkçkuLf {Lkkíkk Xkfkuh,÷½w{íke yLku Ër÷ík ðøkoLkk {nuMkkýkçkuXf Ãkh 71 nòh {íkËkhku Au. íku{Aíkkt yLÞ ¿kkríkLkk {íkËkhkuLkku Íkuf¼ksÃk íkhVe nkuðkLkk fkhýu yk çkuXffkUøkú uMk økw{kðíke hne Au. ynªMð.{ÚkwhS Xkfkuh, Mkkøkh hkÞfk,Sðk¼kE Ãkxu÷, Lkhuþ hkð÷ suðk

fkUøke Lkuíkkyku W{uËðkhe fhe [wfÞkníkk. Ãkhtíkw, ík{k{Lke nkh ÚkE níke.

¼ksÃkLkk ÃkkxeËkh W{uËðkh Mkk{ufkUøkúuMkLkku {sçkqík ÃkkxeËkh nheV{uËkLk{kt Wíkhu íkku s yk çkuXf Ãkh¼ksÃkLkkt {íkLke xfkðkhe ½xe þfu Au.¼qíkfk¤{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe xkýuzko.yu.fu.Ãkxu÷ Mkk{u Mð.ykí{khk{Ãkxu÷ fkUøkúuMkLkk W{uËðkh çkLÞk íÞkhurðÄkLk Mk¼kLke yk çkuXf Ãkh fkUøkúuMku¼ksÃkLkk økZ{kt økkçkzwt ÃkkzÞwt níkwt.ykð¾íku ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Ãký ÃkkuíkkLkkuW{uËðkh W¼ku hk¾þu íÞkhu{íkfkhýLkk ÃkkMkk Ãk÷xkþu fu Lknª íkuÃkrhýk{ s çkíkkðþu. rLk»f»ko YÃk,ÃkkxeËkh, Xkfkuh, Ër÷ík, {wÂM÷{,[kiÄhe, hçkkhe yLku «òÃkrík{íkËkhkuLkwt «¼wíð Ähkðíke yk çkuXfAuÕ÷k yZe ËkÞfkÚke ¼ksÃk {kxuMk÷k{ík økýkÞ Au. íku{ Aíkkt{íkËkhkuLkwt ð÷ý AuÕ÷e ½ze MkwÄeyf¤ hnuíkwt ykÔÞwt Au.

fMkkufMkLkk [qtxýe støk{kt¿kkríkðkË ¼køk ¼sðþu{nuMkkýk ûkuºk{kt 46 nòh ÃkkxeËkhku Mkk{u 34 nòh Xkfkuh {íkËkhku Au

{nuMkkýk : {nuMkkýk çkuXf Ãkh økík [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh yrLk÷¼kE Ãkxu÷ yLku fkutøkúuMkLkk Lkhuþ¼kE hkð÷ ðå[uf~{ufþLkku støk ¾u÷kÞku níkku. Ãkhtíkw, rsÕ÷kLke yLÞ A çkuXfkuLke su{ fkutøkúuMku {nuMkkýk çkuXf Ãký økw{kðe níke. rðsuíkk ònuhfhkÞu÷k yrLk÷¼kE Ãkxu÷Lku 66,861 {ík {éÞk níkk. sÞkhu nheV Lkhuþ¼kE hkð÷Lku Ãk0,Ãk67 {ík s {éÞk níkk.Ãkrhýk{u, fkutøkúuMkLkk W{uËðkhLkku yk çkuXf Ãkh 16,h94 sux÷k {íkÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Ãkxu÷ WW{uËðkhku xxfhkÞ ííkku ss[qtxýeLkwt rr[ºk ÃÃk÷xkE þþfu!

{nuMkkýk : {sçkqík ÃkkxeËkh W{uËðkh {¤uíkku s fkUøkúuMk {nuMkkýk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh¼ksÃkLkk ÃkkxeËkh W{uËðkh Mkk{u x¬h ÷Eþfu íku{ Au. Mð.ykí{khk{ Ãkxu÷u ÷kufMk¼kçkuXfLke [qtxýe{kt yk ûkuºk{kt ¼ksÃk fhíkktðÄw {ík {u¤ÔÞk níkk yLku Mkkrçkík fhe ËeÄwt níkwt fu¼ksÃkLkk ÃkkxeËkhku fkUøkúuMk íkhVe {íkËkLk fhe þfu Au.ykøkk{e [qtxýe{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoðå[u rºkÃkktr¾Þku støk ¾u÷kLkkh Au. íkuðk Mktòuøkku{ktW{uËðkhkuLke ÃkMktËøke çkkË s {¤Lkkh {íkLke xfkðkheÃkh {Ëkh hk¾e þfkÞ íku{ Au.

{nuMkkýk : Lkðk Mke{ktfLkLku Ãkøk÷u fux÷kfrðMíkkhku {nuMkkýk çkuXfLkk LkrðLk ûkuºk{ktMk{krð»x ÚkÞk Au. sÞkhu fux÷kf rðMíkkhkuyLÞ çkuXfku{kt [kÕÞk økÞk Au. økkuÍkrhÞk yLkuLkkøk÷ÃkwhLkk yku.S.rðMíkkh {nuMkkýk çkuXf{kt

¼ÔÞk Au. sÞkhu søkwËý suðkt økk{ çku[hkS çkuXf{kt[kÕÞkt økÞkt Au. yk WÃkhktík yLkuf økk{zkt Lkðk Mke{ktfLk{ktðnu[kE økÞkt Au. ynuðk÷{kt Ëþkoðu÷k yktfzk LkðkMke{ktfLk {wsçkLkk Au yLku yk çkuXfLke nkh-Sík fu ÷ez {kxuyktrþf VuhVkh fhLkkh Mkkrçkík Úkþu. òu fu, çkÄku s {ËkhW{uËðkhLke ¿kkrík ykÄkrhík nþu.

Lkðwt MMke{ktfLk {{ík{kt yyktrþfVuhVkh ÷÷kðþu ííkuðe þþõÞíkk

Aºkk÷{kt hkßÞfûkkLke fçkœe MÃkÄko þY

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30ðíko{kLk fuLÿ MkhfkhLkk ðzk«ÄkLkÚke

{ktze þe»ko nkuËTkyku WÃkh çkuXu÷k «ÄkLkku,fnuðkíkk çkkiÂæÄfku, fux÷kf fèhðkËe{kæÞ{ku ¼÷u ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Mkw{u¤¼ÞkoMktçktÄku MÚkkÃkðkLkw Mk{ÚkoLk fhe hÌkk nkuÞÃkhtíkw nfefík yu Au fu, ÃkkrfMíkkLk yuðku yufÄqíko Ãkzkuþe Ëuþ Au. su ykÃkýk ËuþLkuLkwõMkkLk ÃknkU[kzðkLkku yuf Ãký «Mktøk-{kufku Akuzíkku LkÚke. LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLkyusLMkeLkk yuf ynuðk÷ yLkwMkkh,¼khík{kt Lkf÷e Lkkuxku ½qMkkzðkLkku fk¤kufkhkuçkkh Yk.16000 fhkuzLku yktçke økÞkuAu yLku ÃkkrfMíkkLk{kt yk Lkf÷e LkkuxkuAkÃkðkLkwt fk{ {ush íkiÞçkLku MkkUÃkðk{ktykÔÞw nkuðkLkwt Ãký ¾wÕÞw Au.r¾MMkk{kt,ríkòuhe{kt fu yLÞ søÞkyu ¼khíkeÞfhLMkeLke su Lkkuxku Au íku çkÄe yMk÷enkuðkLke fkuE økuhtxe LkÚke. yuf ytËks{wsçk Yk.16 nòh fhkuzLke Lkf÷e[÷ýe Lkkuxku ¼khíkLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku{ktøkkuXðkE økE Au. yuLk.ykE.yu.ze.ykh.ykE, MkeçkeykE Ãkku÷eMk ðøkuhuîkhk nsw MkwÄe ¼khík{kt Vhíke {kºk hÃk Úke30 xfk sux÷e s Lkf÷e Lkkuxku þkuÄeþfkE Au. {kU½ðkhe yLku yLku Vwøkkðku

ðÄðkLkk yLkuf fkhýku ÃkifeLkwt yuf fkhý¼khík{kt Vhíke yLku ÃkkrfMíkkLk{ktAÃkkÞu÷e Lkf÷e LkkuxkuLku {kLkðk{kt ykðehÌkw Au. ÃkkrfMíkkLk MkhnË Ãkh ÞwæÄ ÷zeSíkðkLkwt ÃkkrfMíkkLk {kxu þõÞ LkÚke yux÷u¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku ¾ku¾÷w fhe Lkk¾ðkLkf÷e Lkkuxku ½qMkkzeLku «kuõMkeðkuh ¾u÷e hÌkwtAu.¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku íkçkkn fhðk {kxuLkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ, yV½krLkMíkkLk yLkunku÷uLz suðk ËuþkuLke s{eLkLkku WÃkÞkuøk ÚkEhÌkku Au. ÃkkrfMíkkLku íkuLkk LkkÃkkfEhkËkykuLku Ãkkh Ãkkzðk íkuLkk hksîkheykuLkurðrðÄ Ëuþku{kt {¤íkk rðÄkWx [uf yÃkLkk

rðþu»kkrÄfkhLkku ¼khík rðÁæÄ økt¼eh nËuËwYÃkÞkuøk fÞko Au. çkktø÷kËuþ yLkuLkuÃkk¤Lkk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke íkku¾wË ÃkkrfMíkkLkLkk hksîkhe ÃkkMkuÚkerzÃ÷ku{ux çkuøMk{ktÚke ¼khíkeÞ [÷ýLkezwÃ÷efux Lkkuxku ÃkfzkE [qfe Au. ¼úük[khyLku fh[kuhe ðÄíkk {kuxe hf{Lke [÷ýeLkkuxkuLkku {kun Ãký ðæÞku Au. Y.Ãk00 yLkuY.1000Lke Lkf÷e Lkkuxku Mkh¤íkkÚke yufsøÞkyu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mktøkúneík ÚkEþfu Au. suLkk fkhýu Ãkkf.Lkku LkkÃkkf ÃkiMkku¼khíkeÞ [÷ý Mkh¤íkkÚke ½qMkkzðk{ktykðe hÌkku Au.

yV½krLkMíkkLk,çkktø÷kËuþLkuÃkk¤, nku÷uLzLkk hMíku½qMkkzkíke Lkf÷e Lkkuxku

ÃkkrfMíkkLku «kuÂõMkðkuh þY fÞwO h011{kt ÍzÃkkÞu÷e Lkf÷e Lkkuxku1. 16-01-11 : çkktø÷kËuþLkk Zkfk nðkE {Úkf WÃkhÚke Yk.1 fhkuzLke

Lkf÷eLkkux MkkÚku Ãkkf.LkkøkrhfLke ÄhÃkfz2. hh-02-11 : Mkw÷íkkLk {nuçkqçky÷e Lkk{Lkku Ãkkf. Lkkøkrhf fhkt[eÚke

ðkÞk LkuÃkk¤ çknuheLk sðk fkX{tzw WíkÞkuo íkuLke ÃkkMkuÚke 3Ãk ÷k¾Lke Lkf÷eLkkuxku ÍzÃkkE yk hufux{kt ÃkkfeMíkkLkLkk VkYf MkkVe yLku nkS MkknuçkLkk{Lkk EMk{Lkk Lkk{ ¾qÕÞk

3. 17-04-11 : yLkwðík Mkkrnçk yLku Eïhþkn LkMke fkX{tzw yuhÃkkuxoWÃkh 4Ãk.79 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÄhÃkfz íku{Lke ÃkkMkuÚkeÚkkE÷uLzLkku ÃkkMkÃkkuxo {éÞku

4. 04-05-11 : MkiÞË MkhËkhnwMkuLk Lkk{Lkku Ãkkf Lkkøkrhf 30.99 ÷k¾LkeLkf÷e Lkkuxku MkkÚku fkX{tzw yuhÃkkuxo WÃkh ÍzÃkkÞku

5. 1Ãk-05-11 : þ{e{ Vkrík{k Lkk{Lke Ãkkf. {rn÷k çkktø÷kËuþLkk ZkfknðkE {Úkf WÃkhÚke 30.99 ÷k¾Lke Lkf÷eLkkuxku MkkÚku ÍzÃkkE

6. 01-07-11 : yk{MxhuzLkku MkkSË nwMkiLk 7 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚkufkX{tzw nðkE {ÚkfuÚke ÍzÃkkÞku

7. 01-07-11 : fkX{tzw{ktÚke çku rðÞuíkLkk{e Lkkøkrhfku Mkrník ÃkkrfMíkkLkLkkunkYLk, LkuÃkk¤Lkku yu{.ze.EM{kE÷, ¼khíkLkku LkkLkw «fkh yþkuf 94.43÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞk

8. 10-10-11 : ÃkkrfMíkkLkLke þ{e{ LkkÍ Yk.Ãk0 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚkuçkktø÷kËuþLkk Zkfk yuhÃkkuxo ÃkhÚke 1.hh fhkuzLke Lkf÷eLkkuxku MkkÚkuVe÷eÃkkELMk LkkøkrhfLke ÄhÃkfz

9. hÃk-12-11 : yV½krLkMíkkLk{ktÚke yV½kLke Lkkøkrhf ò{¾kLkLkeYk.Ãk.76 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku Ãkuþkðh ÷E síkk ÄhÃkfz

h012{kt ÍzÃkkÞu÷e Lkf÷e Lkkuxku1. 09-02-12 : {nuLÿ økwÃíkk yLku SðkSfw{kh Lkk{Lkk çku LkuÃkk¤e

LkkøkrhfLke Ãk ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku LkuÃkk¤{ktÚke ÄhÃkfzh. 16-02-12 : LkuÃkk¤Lkk òVh yk÷{ yLku þu¾ {kunËMkLkWÕ÷knLk

Lkk{Lkk þÏMkkuLke 14.30 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku LkuÃkk¤{kt yxfkÞík3. h4-02-12 : ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf þkifíky÷eLke 19.70 ÷k¾Lke Lkf÷e

Lkkuxku MkkÚku r[¥kkøkkUøk nðkE {ÚkfuÚke ÄhÃkfz4. h8-03-12 : çkktø÷kËuþe f{ktzku {ki÷kLkk E{hkLk ykfkLke 10 fhkuz

Yk. Lkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÄhÃkfz fhkt[eÚke ðkÞk r[¥kkøkkUøk ËheÞkE {køkuo÷E sðkE níke

Ãk. 03-04-12 : yMk{÷þuhk Lkk{Lkk ÚkkE LkkøkrhfLke 98.10 ÷k¾Yk.LkeLkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÄhÃkfz

6. 13-09-1h : ò{LkøkhLkk Zku÷eÞkÃkeh Ëhøkkn LkSf heûkk zÙkÞðhyÕíkkV sw{k¼kE ÃkeòhkLke ÃkíLke yLku yLÞ 1h sýkLke h6 ÷k¾LkeLkf÷e Lkkuxku MkkÚku ÄhÃkfz

ÃkkrfMíkkLkLkk Mkhfkhe «uMk{kt ðkŠ»kf 16, 000 fhkuzLke Lkf÷e Lkkuxku AÃkkÞ Au

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt sux÷e Ãký zwÃ÷efux [÷ýeLkkuxku ÍzÃkkE Au íkuík{k{ LkkuxkuLke rðþu»kíkk yu níke fu ík{k{ Lkkuxku [ku¬MkíkkLkk {kÃkËtz ÃkhyMk÷e Lkkuxku suðe s níke yux÷u fu ¼khíkLke yMk÷e LkkuxkuLke MkV¤ Lkf÷fhðk{kt »kzÞtºkfkheyku MkV¤ hÌkk níkk. yk «fkhLke Lkkuxku AkÃkðkLkwtðu÷ yuzðkLMz {þeLkheÚke s þõÞ çkLke þfu Au ykðe {þeLkhe {kºkyLku {kºk Mkkðo¼ki{ Mk¥kk Ähkðíke MkhfkhLku s ðu[ðk{kt ykðu Au.yuLk.ykE.yu. Lkk íkÃkkMk ynuðk÷{kt yk »kzÞtºkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh ÃkkfMkiLÞLkku {ush íkiÞçk Au yLku {wtçkELkk h0/11Lkk nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷zuðez fku÷{Lk nuz÷eLku Ãký yk »kzÞtºkLku ytò{ ykÃkðk Lkf÷e LkkuxkuÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðe nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw níkw.

Lkf÷e Lkkuxku çkkçkíku çkutf rLk»ýkíkkuLkwt {tíkÔÞ

yuLkykEyuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ð»ko h01h Lkk «Úk{ õðkxoh{kt ¼khíkLke 4ÃkçkUfku{kt ykþhu Yk.7.33 fhkuzLke Lkf÷e LkkuxkuLke nuhkVuhe ÚkE Au. yknuhkVuhe{kt {nkhk»xÙ hÃk.43 xfk MkkÚku «Úk{, ËeÕne 16 xfk, ÞwÃke 1h.Ãk9xfk, Ãkrù{ çktøkk¤ 7.88xfk, íkkr{÷Lkkzw 7.06xfk yLku yktÄú«Ëuþ6.90xfk MkkÚku çkeòÚke Ãkkt[{kt MÚkkLku Au. Yk.1000 yLku Yk.Ãk00 Lke Lkf÷eLkkuxkuLke nuhkVuhe{kt {nkhk»xÙ yð÷ Lktçkhu hÌkw Au. Yk.100 Lke Lkf÷e LkkuxkuLkenuhkVuhe{kt ÞwÃke «Úk{ Lktçkhu níkw. {ík÷çk yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fw÷ VhíkeÚkÞu÷e yLku ÃkfzkÞu÷e Yk.10oLke Lkf÷e LkkuxkuLkku 18.94 xfk rnMMkku {kºk W¥kh«ËuþLkku níkku.

h01hLkk «Úk{ fðkxoh{kt çkUfku{kt Lkf÷e LkkuxkuLke nuhVuh ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku ¾kuhðe Lkk¾ðkYk.Ãk00 yLku Yk.1000Lke Lkf÷e[÷ýe Lkkuxku ½qMkkzðkLkw t Lkuxðfo[k÷e hÌkw Au. yºku «Míkwík Ãk00yLku 1000Lke [÷ýe LkkuxkuLkkrMkheÞ÷ Lktçkh rLk»ýkíkku yLku çkutff{o[kheyku ÃkkMkuÚke {éÞk Au ykMkeheÞ÷ Lktçkh ðk¤e fux÷ef LkkuxkuÃkkrfMíkkLkÚke ¼khík{kt ½qMkkzðk{ktykðe nkuðkLkwt {LkkE hÌkw Au.

[÷ýe LkkuxkuLke fE rMkheÍ òu¾{e çkLke þfu Au

2AC,2BW,4DG,6AB,6AV,6BL,6DK,6DW,6DN,7AP,7AC,7AL,7DD,7LD,8BD,8BP,8PQ,8DC,8BF,8BK,9AR,9AN

Y.Ãk00Lke òu¾{e rMkheÍ

Y.1000Lke òu¾{e rMkheÍ2AQ,7AC7AF,7DN,

7CN,8AC,9AT

fhkuzku YrÃkÞkLke Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku Vhíke ÚkE økE Au. LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yusLMkeyu ykÃku÷ku yktfzku{kºk ¼khík{ktÚke Lkne LkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ, yV½krLkMíkkLk yLku nku÷uLz{ktÚke ÃkfzkÞu÷e ¼khíkeÞ fhLMkeLkeLkf÷e LkkuxkuLkk ykÄkhu ytËksðk{kt ykÔÞku Au. yk yusLMkeLkk sýkÔÞk {wsçk yuLkykEyu MkeçkeykE,zeykhykE yLku Ãkku÷eMk nsw MkwÄe ¼khík{kt Vhíke h8 Úke 30 xfk Lkf÷e Lkkuxku s þkuÄe þfe Au.

nsw 30 xfksux÷e s Lkf÷eLkkuxku ÃkfzkE Au

ò{Lkøkh Ãkku÷eMk îkhk hkßÞLkk EríknkMk{kt MkkiÚke {kuxk [÷ýe LkkuxkuLkk hufuxLkk ÃkËkoVkþ fhðk{kt su [Ãk¤íkkçkíkkðe íku{kt fk[w íÞkhu fÃkkÞw. r{þLk MktÃkqýoÃkýu Ãkkh Ãkzu yLku Mk{økú fki¼ktzLkku MkqºkÄkh yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Akuxk{nuÿÃkwh{kt hnuíkk yk÷{ {LkMkwhy÷e þu¾ yLku çkkçkh {LkMkqhy÷e þu¾Lku ÍzÃke Ãkkzâk Ãknu÷k Vkuxk Ãkzkðe ÷eÄk!Mð«rMkæÄ{kt hk[íke Ãkku÷eMkLkku {kun yk çkkçkík{kt sðkçkËkh níkku fu yLÞ ftE íkuLke Ãký íkÃkkMk Úkðe sYhe Au.

Mð«rMkÂæÄ{kthk[íke Ãkku÷eMkufk[wt fkÃÞwt !

f÷ku÷, íkk.30Aºkk÷ SykRzeMkeLkk Ã÷kux Lktçkh

313{kt ykðu÷e fkøk¤Lkk ÃkqtXk çkLkkðer«®Lxøk fhíke Vufxhe{kt çkkuR÷h{kt÷køku÷e ykuE÷Lke ÃkkRÃk Vkxíkk ¼e»kýykøk ÷køkðk Ãkk{e níke. òýðk {¤u÷e{krníke «{kýu Aºkk÷S.ykR.ze.Mke.Lkk Ã÷kux Lktçkh313{kt fkøk¤Lkk ÃkqtXk çkLkkðe r«®Lxøkfhíke rðþk÷ fLxuLkh «k.r÷. Lkk{LkeVufxhe{kt yksu çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkLkkyhMkk{kt ykøk ÷køkíkk ÃkqtXk MkrníkMkkÄLk Mkk{økúe çk¤e sðk Ãkk{e níke.ykøkLke ßðk¤kyku yux÷e òuhËkh níkefu çkkswLkk Ã÷kux Lktçkh 312 WÃkhykðu÷e hrðþ r«Lx Ãkuf «k.r÷. Lkk{LkeLkkLkk ÃkqtXkLkk çkkuõMk çkLkkðe r«®Lxøkfhíke VufxheLku Ãký ÍÃkuxu ÷uíkkt yLkuf[esðMíkwyku çk¤e sðk Ãkk{e níke.

òýfkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykykøk ÷køkíkkt SykEzeMke{kt yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke yLku ½xLkk

fkøk¤Lkk ÃkqtXk çkLkkðíke r«®Lxøk Vuõxhe{kt Ëw½oxLkk MkòoE

Ãkkt[ f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðkÞku : ¼khu LkwfMkkLk

Aºkk÷ SykEzeMke{kt çkkuE÷hVkxíkkt Vufxhe{kt ¼e»ký ykøk

Vkuxku k MktsÞ òLke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

çkk¤ rh{kLz nku{Lkwtíkk¤wt íkkuze [kuhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

Documents

mehshana 31-10-2012