(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.4{nuMkkýk rsÕ÷k{kt †e¼úqý níÞk

yxfkððkLkk ¼køkYÃku {tøk¤ðkhu yufxwfze {nuMkkýk þnuhLkk yuf økkÞLkufíkçkeçkLke nkuÂMÃkx÷{ktºkkxfe níke. ykxwfzeyu fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu fçksu÷E [fkMkýe fhe níke.øk¼o ÃkrhûkýLkk fkuEÃkwhkðk {¤þu íkku yk íkçkeçk rðÁæÄfkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

†e¼úqý níÞk yxfkððk {kxu {urzf÷yLku {nuMkq÷e yrÄfkheykuLke 13 xe{kuøkrXík fhkE níke. yuf xe{u {nuMkkýkLkk

yuf økkÞLkuf íkçkeçkLkk nkuÂMÃkx÷{ktykutr[íke íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt íkçkeçkyk÷{{kt MkLLkkxku AðkE økÞku níkku.

«kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{kt†e¼úqý níÞk ÃkkA¤sðkçkËkh økuhfkÞËuMkhøk¼o Ãkrhûký fhíkktíkçkeçkku Mkk{uÃkeMkeÃkeyuLkzexe yuõxnuX¤ fkÞoðkne fhðk

13 xe{kuLku íkk÷e{ ykÃke «rþrûkíkfhðk{kt ykðe níke. WÃkhkuõík xe{kuLkuøk¼o Ãkrhûký fhíkkt íkçkeçkku íku{sMkkuLkkuøkúkVe MkuLxhkuLke yku®[íke íkÃkkMk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.4{nuMkkýk ¾kíku ykðu÷e rððufkLktË Mfq÷Lkku Mk{Þ

çkÃkkuhLkku fhðk{kt ykðíkkt Lkkhks rðãkÚkeoykuyu nzíkk÷Ãkkze níke. Mfq÷Lkku Mk{Þ MkðkhLkku fhðkLke {køkýe fheAkºkkuyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu òu íku{Lke {køkýe Lk Mktíkku»kkÞíkku Ãkrhýk{ WÃkh rðÃkheík yMkh ÚkE þfu íku{ Au.

çkeS íkhV, rðMkLkøkh ¾kíku ykðu÷e LkqíkLk Mkðorðãk÷Þ{kt Mkt[k÷fkuyu Äku.9 yLku 10Lkku MkðkhLkkuMk{Þ hË fhe ÃkwLk: çkÃkkuhLkku Mk{Þ fhðk {køkýefhðk{kt ykðe níke. AuÕ÷k 72 ð»koÚke LkqíkLk Mkðorðãk÷Þ{kt {kæÞr{f ðøkkuo 12 Úke 5.30 MkwÄe [k÷íkkníkk yLku y[kLkf MkðkhLkku Mk{Þ þY fhe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. yk ytøku ðk÷eykuyu rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke.

rðMkLkøkh ¾kíku LkqíkLk Mkðo rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíkkAkºkkuLkk ðk÷eykuyu Äku.9 yLku 10Lkk rðãkÚkeoyku {kxuþk¤kLkku Mk{Þ MkðkhLkku hË fhðk yLku «kÚkr{f

rð¼køkL k k uç k à k k u h L k k uMk{Þ hËf h ð k{køkýe fheníke.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, ;t.5-7-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríks

rðòÃkwh Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk Mk{økú rfMMkkLke {¤íkerðøkíkku {wsçk íkk÷wfkLkk Mkt½Ãkwh økk{uykðu÷e ËwÄ WíÃkkËf {tz¤eLkk {tºkeçk¤ðtík®Mkn Lkxðh®Mkn hkXkuz {tz¤eLkk«{w¾ MkkÚku çkwÄðkhLkk hkus økk{zu Úke ËwÄ{tz¤eLkk økúknfkuLkku Ãkøkkh WÃkkzðk {kxurðòÃkwhLkk [¬h rðMíkkh{kt ykðu÷e{nuMkkýk rzMxÙefx çkuLfLke þk¾k{ktykÔÞk níkk sÞkt {tºke çk¤ðtík®Mknyu{tz¤eLkk ¾kíkk{kt Úke YrÃkÞk 1 ÷k¾ 63nòh Lke hf{ WÃkkze níke suLku ÃkkuíkkLke

ÃkkMkuLkk Úku÷k{kt {qfe Lku Ãkhík Mkt½Ãkwh økk{usðk {kxu r«Þtfk þkuÃkªøk {ku÷ LkSfykðu÷k heûkk MxuLzu sðk {kxu LkeféÞkníkk ËhBÞkLk çk¤ðtík®MknLkk þxo ÃkhfkuEyu {u÷w Lkk¾íkk øktËw þxo òuE økÞu÷k«{w¾u yk ytøku çk¤ðtík®Mkn Lku fnuíkkr«Þtfk þkuÃkªøk {ku÷ {kt ykðu÷k yufÃkk÷oh LkSf Úku÷ku LkSf{kt {qfeLkuçk¤ðtík®Mkn þxo ÃkhLkwt {u÷w Äkuðk síkktyuðk{kt Ãk÷ðkh{kt s íÞkt ykðu÷ku fkuEøkrXÞku Mkt½Ãkwh ËwÄ {tz¤eLkk økúknfkuLkkuÃkøkkh Y.1 ÷k¾ 63 nòh ¼hu÷ku Úku÷ku

÷ELku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. þxo ÄkuELku Ãkhík ykðu÷k {tºkeyu ÃkkuíkkLkku Úku÷ku Lkòuíkkt çkw{kçkw{ fhe níke Ãkhtíkw Úku÷kLkkufkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lknkuíkku Auðxu Mkt½Ãkwh ËwÄ{tz¤eLkk {tºke çk¤ðtík®Mkn yLku «{w¾çkLLku rðòÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu ÃkkuíkkLkeVrhÞkË ykÃkðk ÃknkUåÞk níkk sÞkt Äku¤kËnkzu yLku ¼hçkòh{kt çkLku÷e yk½xLkkÚke ¾wË {tºke yLku «{w¾ Ãkku÷eMkLkkþtfkLkk ËkÞhk {kt ykÔÞk níkk AuðxuÃkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe yòÛÞk ykøkrXÞkLke þkuľku¤ ykËhe Au.

[f[kh

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.4

Lksh [qfðeLku Ãk÷ðkh{kt YrÃkÞk ÷E Lku Ãk÷kÞLk ÚkE síke xku¤fe rðòÃkwh {kt Vhe Mkr¢Þ ÚkE nkuÞ yu{÷køku Au þnuh{kt çkwÄðkhLkk hkus Äku¤k Ënkzu yuf ÔÞÂõíkLkk þxo Ãkh {u÷w Lkk¾eLku íku Äkuðk síkkt {kºk

Ãk÷ðkh{kt s 1 ÷k¾ 63 nòh YrÃkÞk ¼hu÷ku Úku÷ku Lksh [qfðeLku fkuE yòÛÞku økXeÞku Ãk÷kÞLk ÚkE síkktnkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku ¼hçkòh{kt yLku Äku¤kËnkzu çkLku÷e yk ½xLkkyu yuf íkçk¬u YrÃkÞkøkw{kðLkkh ËwÄ {tz¤eLkk {tºke Lku þtfkLkk ËkÞhk{kt {qfe ËeÄku níkku.

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk Mkt½Ãkwh økk{Lke ËqÄ {tz¤eLkk {tºke økXeÞkLkku rþfkh çkLÞk : Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe

þxo Ãkh {u÷w Lkk¾e økXeÞku nkÚkVuhku fhe Ãk÷kÞLk ÚkÞku

rðòÃkwh{kt 1.63 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk

f÷ku÷{kt Íh{heÞkuðhMkkË ÃkzÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.4f÷ku÷ þnuh Mkneík ykMkÃkkMkLkk

økúkBÞ rðMíkkhku{kt økík {kuze hkºkuøkksðes yLku ÍzÃke ÃkðLkku íku{sðes¤eLkk [{fkhk ðå[u {u½hkòLkeÃkÄkh{ýe ÚkE níke suÚke f÷ku÷ þnuhMkneík ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ykLktË{kt ykðeøkÞk níkk yLku f÷ku÷ ÃktÚkf{kt Íh{heÞku

rððufkLktË yLku LkqíkLkMfq÷{kt Mk{ÞLkk

{k{÷u ðk÷eyku rðVÞko

ËMíkkðuòu fçksu ÷E íkÃkkMk nkÚk ÄhkE

{nuMkkýk{kt økkÞLkuf íkçkeçkLkenkuÂMÃkx÷{kt ËhkuzkÚke VVzkx

øk¼o ÃkrhûkýLkkÃkwhkðk {¤þu íkku

fkÞËuMkh fkÞoðknenkÚk Ähkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

íkh¼{kt Mkk{kLÞ çkkçkíku çk¾k¤ku Úkíkkt 7 Mkk{u VrhÞkËrðMkLkøkh : íkh¼ økk{u økE fk÷u økwYÃkqŠý{kLkku ðk¤eLkkÚk {trËh{kt ËþoLkkÚkuo nòhku¼õíkku ykðu÷k níkk. íku Mk{Þu íkh¼ hkuz WÃkh ykðu÷k ¾uíkh{kt hçkkhe h{uþçkkçkh¼kE MkkÚku ¾uíkh{kt çkuXu÷k Xkfkuh ÞwðkLkku MkkÚku Mkk{kLÞ çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkíkktXkfkuh ÞwðkLkkuyu W~fuhkE sE økk¤ku çkku÷e ¼uøkk ÚkE ÷kfze, ÄkrhÞkÚke hçkkheÞwðkLkLku çkuXku {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke LkkMke Awxâk níkk. ykçkkçkíku rðMkLkøkh Ãke.ykE.Lku òý Úkíkkt íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sEÃkrhÂMÚkrík fkçkw{kt ÷E {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. hçkkhe h{uþLke VrhÞkË ÷E MkkíkXkfkuh ÞwðkLkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. f÷ku÷{kt {rn÷kLku ºkkMk ykÃkíkk 3 sýkt Mkk{u VrhÞkËf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ ytrçkfkLkøkh rð¼køk-h{kt hnuíke Ãkxu÷ ðiþk÷eçkuLksÞtrík¼kE Lkk{Lke ÃkrhýeíkkLku íkuLke MkkMkheÃkûkLkk ºký sýkyu ºkkMk ykÃkíkkf÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.yk çkkçkíku f÷ku÷þnuh Ãkku÷eMku ðiþk÷eçkuLkLkk y{urhfk{kt hnuíkk Ãkrík Ãktfs Mkneík MkkMkheÃkûkLkkLk{oËkçkuLk yLku nhøkkuðLkËkMk [u÷ËkMk Ãkxu÷ (hnu.½kx÷kurzÞk y{ËkðkË)ðøkuhurðYæÄ f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkuÄkðíkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhðk[¢ku økrík{kLk fÞko Au.f÷ku÷{kt MkkMkwLkk XÃkfkÚke rhMkkELku ðnw ÷kÃkíkk ÚkEf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ fÕÞkýÃkwhk rðMíkkhLke Eïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke hÃkð»keoÞ ¼kðLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE Ãkt[k÷ Lkk{Lke {rn÷kLku ½hLkk fk{ {kxu MkkMkw MkkÚkuçkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{e níke íÞkhçkkË ÷køke ykðíkk ¼kðLkkçkuLk Mkku{ðkhu çkÃkkuhuÃkkuíkkLkk ½uh fkuELku fnÞk ðøkh fÞktf [k÷e sELku ÷kÃkíkk ÚkE síkk ½hLkk MkÇÞku{kËkuz Äk{ {[e sðk Ãkk{e níke.¼kËku÷{kt yVðk Vu÷kðLkkhk þ¾Mk Ãkh nw{÷kuf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¼kËku÷ økk{{kt Mkku{ðkhu hkºku çkk¤fku økw{ ÚkðkLkeyVðkyku Vu÷ðkLkkhk þ¾MkLku [kh sýkyu Vxfkhe ½kÞ÷ fhe Lkk¾íkk ykMkÃkkMkLkk÷kufku{kt ¼khu nkunk ðå[u LkkMk ¼køk {[e økE níke çkLkkðçkkË Ãkku÷eMku [khnw{÷k¾kuh þ¾Mk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. yk çkkçkíku {¤íke{krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¼kËku÷ økk{{k Mkku{ðkhu hkºku Xkfkuh þi÷u»kS[tËwS ÃkkMku ykðu÷k Xkfkuh ÄLkk MkUÄkS, Mkwhuþ MkUÄkS , þt¼w rðnkS yLku ÃkkuÃkxðenkS (hnu.¼kËku÷) ðøkuhuyu þi÷u»kLku fnÞw níkw fu íkwt çkk¤fku økw{ ÚkðkLke ¾kuxeyVðkyku fu{ Vu÷kðu Au íku{ fne Wøkúçkku÷k[k÷e fhíkk Ãkkt[uÞ þ¾Mkku ðå[u{khk{khe Úkðk Ãkk{e níke su{kt VrhÞkËeþi÷u»kLku ykhkuÃkeykuyu ÷kfze ðzu Vxfkheþhehu ½kÞ÷ fhe Lkk¾íkk íku{s òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu [f[kh yLkuLkkMk¼køk {[e økE níke çkLkkðçkk˽xLkkMÚk¤uÚke LkkMke Awxu÷k [kh ykhkuÃkeykurðYæÄ f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.f÷ku÷Lkk òMkÃkwh{kt {kuxhfkh{kt ykøk ¼¼qfef÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk òMkÃkwh økk{uykðu÷ Lk{oËk fuLkk÷ ÃkkMkuLkk hkuz ÃkhÚkeíkksuíkh{kt Lkef¤u÷ yuf þ¾MkLke {kuxh-fkh{kt y[kLkf þkuxoMkŠfx Úkíkk økkze{ktykøk ¼¼qfe WXe níke çkLkkðLke ¾çkhÃkzíkk íkkífk÷ef VkÞhrçkúøkuzLku òýfhðk{kt ykðe níke suÚke VkÞhrçkúøkuz½xLkkMÚk¤. Ëkuze ykðe ykøk yku÷ðeLkk¾íkk òLknkrLk Úkíkk x¤e níkeçkLkkðçkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku XkfkuhfkLkkðe ÷û{ýS (hnu.økýÃkíkÃkwhk)Lkeòýðkòuøk VrhÞkË ÷E ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.

rðMkLkøkh ÃktÚkf{kt økwhwÃkqŠý{kLke Wsðýe fhkErðMkLkøkh : rðMkLkøkh ÃktÚkf{ktÄk{Äq{Ãkqðof økwY ÃkqŠý{kLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke økwY {Xku{kt rËðMkËhBÞkLk {nk«MkkË yLku hkºkuMktíkðkýe-zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. rðMkLkøkh þnuh{ktøkwYÃkqŠý{kLke n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. fzk Ëhðkò ÂMÚkík økw÷kçkËkMk çkkÃkwLkk {trËhu {kuxe MktÏÞk{ktøkwY ¼õíkku W{xâk níkk. {tíkku-{ntíkku Ãký {trËh «ktøký{kt ÃkÄkhíkkt ðkíkkðhý¼Âõík{Þ çkLÞwwt níkwt. MkËwÚk÷k økk{Lkk W{uËÃkwhe çkkÃkwLkk Äk{{kt Ãký økk{uøkk{Úke¼õíkku W{xe Ãkzâk níkk. yLku økwYSLkk ykrþ»k ÷eÄk níkk. MkËwÚk÷k økk{u økwYÃkqLk{rLkr{¥ku Wsðýe suðku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. økúk{sLkku yLku {nu{kLkkuyu ÷kzwLkku«MkkË ykhkuøÞku níkku. íkh¼ økk{u ðk¤eLkkÚk {trËh{kt Ãký ¼õíkkuLkwt ½kuzkÃkwh W{xâwtníkwt. økkuÃkk÷f Mk{ksLkk ¼õíkkuyu n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku çk¤Ëuðøkehe çkkÃkwLkk [hýMÃkþofhe økwY f]Ãkk {u¤ðe níke. íkku ¼k÷f, fzk økk{u Ãký {u¤k suðku {knku÷ òuðk {éÞkuníkku. fzk økk{u MkÄe {kíkkLkk {trËhu ¼kusLk ËhBÞkLk Ëk¤ Z¤e síkkt s{ðk çkuMku÷e{rn÷k ËkÍe økE níke. {trËh{kt WÃkÂMÚkík ÷kufkuyu {rn÷kLku ËqÄ ðzu MLkkLk fhkÔÞkçkkË Mkkhðkh yÚkuo 108 {kuçkkE÷ ðkLk îkhk Ëðk¾kLku {kuf÷e ykÃke níke.{nuMkkýk{kt økwhwðtËLkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : {kLkð {trËh rðãk÷Þ, {nuMkkýk{kt íkk.3-7-12Lku {tøk¤ðkhLkk hkus‘økwYÃkqŠý{k’ rLkr{¥ku økwYðtËLkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt þk¤kLkk yk[kÞo yLkuþk¤kLkk Mkt[k÷fyu rðãkÚkeoykuLku SðLk{kt økwYLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. MktíkfçkehËkMkLkkt økwY {rn{k rðþuLkkt ÃkËkuLkwt ÃkXLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkkðosrLkf ÃkexeMke fku÷us{kt økwhwÃkqŠý{kLke Wsðýe{nuMkkýk : MkkðosrLkf ÃkexeMke fku÷us, {nuMkkýk{kt íkk.3-7-2012Lkk hkusøkwYÃkqŠý{k rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷çkkçkw¼kE [kiÄhe íkÚkk yLÞ MxkV r{ºkkuyu yksLkk rËðMkLkwt {níð Mk{òÔÞtw níkwt.íkk÷e{kÚkeoykuyu Ãký økwY {rn{k rðþu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk.MkkðosrLkf rðrðÄ÷ûke rðãk÷Þ{kt økwhwÃkqŠý{k WsðkE{nuMkkýk : MkkðosrLkf rðrðÄ÷ûke rðãk÷Þ, {nuMkkýk{kt økwYÃkqŠý{kLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkk yk[kÞo çke.çke. [kiÄheyu rðãkÚkeoykuLku økwYLkwt {níðMk{òÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu økwYLkk {níð rðþu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLkk rþûkf Mk{eh¼kE ÔÞkMku fÞwO níkwt.Ãkkt[kux fLÞk rðãk÷Þ{kt økwhwÃkqŠý{kLke Wsðýe{nuMkkýk : Ãkxu÷ yuMk.yu.ðe.ykËþo fLÞk rðãk÷Þ, Ãkkt[kux{kt íkk.3-7-2012Lku{tøk¤ðkhLkk hkus økwYÃkqŠý{k ÃkðoLke Wsðýe fhkE níke. su{kt rðãkÚkeoLkeykuyurþrûkfk çknuLkkuLku fw{fw{ rík÷f fhe Lkk¤kMkze çkktÄe ykþeoðkË {u¤ÔÞk níkk.Ãkkt[kux fLÞk rðãk÷ÞLkwt økkihð{nuMkkýk : Ãkxu÷ yuMk.yu.ðe.ykËþo fLÞk rðãk÷Þ Ãkkt[kux, {k[o-2012{kt÷uðkÞu÷ Äku.10Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 91.17 xfk ykðu÷ Au. su{kt «Úk{ Lktçkhu«òÃkrík y[oLkkçkuLk rfhex¼kE 99.15 ÃkMkoLxkE÷ huLf, Ãkxu÷ rþðkLke {wfuþ¼kE99.01 ÃkMkoLxkE÷ huLf yLku Ãkxu÷ rþðkLke rËÃkf¼kE 95.23 ÃkMkoLxkE÷ huLf{u¤ðe þk¤kLkwt íkÚkk økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.WLkkðk{kt økwhwÃkqŠý{kLke WsðýeŸÍk : ©e {ehktËkíkkh MkðkuoËÞ rðãk÷Þ, WLkkðk{kt økwYÃkqŠý{kLkk ÃkðoLke ¼ÔÞWsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk økwYsLkku îkhk «MktøkLku«ð[Lkku hsq fÞko níkk. þk¤kLkk yk[kÞo yþkuf¼kE [kiÄhe yuLk {tºke «íkkÃk¼kE[kiÄheyu yuLk.xe.yuMk.Lke Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkÞu÷ Äku.9 {kt yÇÞkMk fhíkk ÃkkÚkoMkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lkwt yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ŸÍkLke ¾sqheÃkku¤ «k.þk¤k{kt «ðuþkuíMkð QsðkÞkuŸÍk : ŸÍkLke ¾sqheÃkku¤ BÞw.«k.þk¤k{kt fu¤ðýe hÚk íkÚkk þk¤k «ðuþkuíMkðÞkuòÞku níkku. su{kt Äku.1 Úke 8 {kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkwfku íkÚkk[kuÃkzkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s yktøkýðkze çkk¤fkuLku h{fzktLke fex,Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkw¾ze rðíkhý, yktøkýðkze çknuLkkuLku Mkkzeyku yLku þk¤kLkkyk[kÞkoLku rþ»Þð]r¥k [ufLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku{nu{kLkku,Ëkíkkyku,ðk÷eøký íku{s {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 5 JULY 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

&÷kuf Ãkxu÷ÃkÃÃkk : Mkw¼k»k¼kE{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk. 1-7-2010yktçk÷eÞkMký

r¢þ «òÃkríkÃkÃÃkk : SíkuLÿfw{kh{B{e : ykþkçkuLksL{ íkk. 5-7-2005Äku¤kMký

rLkrfíkk Ãkh{khÃkÃÃkk : sÞËeÃk¼kE{B{e : økeíkkçkuLksL{ íkk. 4-7-2009{kuxÃk

®[ík÷ Ãkh{khÃkÃÃkk : Lkhuþfw{kh{B{e : huýwfkçkuLksL{ íkk. 5-7-2010Mkk{uºkk({nuMkkýk)

{k÷Ëu hçkkheÃkÃÃkk : {kÄð¼kE{B{e : hu¾kçkuLksL{ íkk. 5-7-2010søkwËý

{k÷Ëu hçkkheÃkÃÃkk : {kÄð¼kE{B{e : hu¾kçkuLksL{ íkk. 5-7-2010søkwËý

íkkLke [kiÄheÃkÃÃkk : rðÃkw÷fw{kh{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk. 5-7-2011{nuMkkýk

Þwøk Ãkt[k÷ÃkÃÃkk : Ëuðktøk¼kE{B{e : r{ík÷çkuLksL{ íkk.5-7-2007{nuMkkýk

Íe÷ hçkkheÃkÃÃkk : nhøkkuðLk¼kE{B{e : ¼økðíkeçkuLksL{ íkk.5-7-2006{tzk÷e

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

Happy Birthday

ŸÍk : ŸÍk íkk÷wfk{kt {kuzuÚke{u½hkòLkk ykøk{LkÚke ¾uzqíkðøko Mkrníkyk{sLkíkk{kt hkníkLke ÷køkýe Vu÷kEAu. íkk÷wfk{kt [ku{kMkwt ðhMkkË ¾U[kíkkt÷kufku ®[íkkíkqh çkLÞk níkk yLku ðYýËuðLku heÍððk {kxu {trËhku, {MSËku{kt«kÚkoLkk, çktËøke Úkðk {ktze níke. íÞktøkEhkºku {½hkík çkkË y[kLkf ÃkðLkMkkÚku ðhMkkËLkk Aktxk Ãkzðk ÷køÞkníkk. çkkË ðnu÷e Mkðkhu ðhMkkËLkwt

ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt. suÚke Lke[kýðk¤k¼køkku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. yLku ònuhhMíkkyku{kt fkËð fe[z ÚkÞku níkku.{kuMk{Lkku Mkki «Úk{ n¤ðku ðhMkkË Ãkzíkkt¾uzqíkkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku Au. ðÄw{ktMkg økh{e yLku Wf¤kx¼Þkoðkíkkðhý{kt ðhMkkËLku ÷eÄu økh{eLkkuÃkkhku Lke[ku ykÔÞku Au. nk÷ ykfkþfk¤k ðkˤkuÚke AðkÞu÷wt Au. yLku ðÄwðhMkkË ÚkkÞ íkuðwt nðk{kLk MkòoÞwt Au.

ŸÍk{kt n¤ðku ðhMkkË Úkíkkt hkník

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS,íkk.4y»kkZ {kMk yux÷u {u½hkòLkk

ykøk{LkLkku {rnLkku. y»kkZ {rnLkkuyux÷u søkíkLkk íkkíkLke hkusøkkheLkkuykÄkh {rnLkku. y»kkZ {rnLkk ykht¼u¾wþ¾wþk÷ Ëu¾kíkkt ¾uzqíkku {u½hkòLkeMk{ÞMkh Mkðkhe ykðu íkku yrík «MkLLkçkLku Au. Ãkhtíkw MkðkheLku ykððk{ktrð÷tçk ÚkkÞ íkku y»kkZLkku yuf yuf rË’¾uzqíkkuLku ðMk{ku ÷køku Au. yk ð»kuo y»kkZ{rnLkkLkk 16 rËðMk ðhMkkË rðLkkfkuhkÄkfkuh økÞkt Au. yLku ¾uíke yLkuÃkþwÃkk÷LkLkku ÔÞðMkkÞ suLke ykSrðfkAu íkuðk ¾uzqíkku ykfkþ Mkk{u {ex {ktzeçkuXk Au.

[kh-Ãkkt[ rËðMkÚke fk¤krzçkktøkðkˤku ðå[u ðhMkkËe ðkíkkðhý Q¼wtÚkÞwt Au. Ãkhtíkw {u½hkò MktíkkfqfzeLkk ¾u÷¾u÷íkkt ðkíkkðhý Wf¤kx yLku çkkVÃkuËk fhíkwt çkLÞwt Au. suLke MkeÄe yMkhku{kLkðSðLk Ãkh Ãkze hne Au.E÷uõxÙkurLkf WÃkfhýku yLku ð]ûkkuLkeAkÞk{kt rËðMk ÃkMkkh fhíkkt ÷kufkuLkeMkk[e Ãkheûkk hkºkeLkk Mk{Þu ÚkE hne Au.Wf¤kx yLku çkkV {khíke {fkLkkuLke

Ëeðk÷Úke çk[ðk ¾wÕ÷k ðkíkkðhýLkkMknkhu ykðíkkt ÷kufku {åAhkuLkku ¼kuøkçkLke hÌkkt Au.

{u½hkòLke Mkðkhe ykððk{kt rð÷tçkÚkíkkt ®Mk[kELke Mkøkðz Ähkðíkkt¾uzqíkkuyu ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk {kxuxâwçkðu÷ku [k÷w fhe ËeÄk Au.ÃkþwÃkk÷LkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt ¾uzqíkkuLkuxâwçkðu÷ {kr÷fku {kLkðíkktLkk ÄkuhýuÃkkýe ykÃke hÌkk Au, Ãkhtíkw [ku{kMkwÃkkfkuLkk ðkðuíkh {kxu {ÞkorËík ðes¤eLkk

fkhýu Ëhuf ¾uzqíkLku Ãkkýe ykÃkðkyMk{Úko Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au. Lk{oËkfuLkk÷ yLku LkËe Ãkh ðMkíkkt ¾uzqíkku {kxuLk{oËkLkk Lkeh ykþeðkoËYÃk çkLÞkt Au.fkuE Ãký òíkLkk ytfwþ fu rLkÞtºký rðLkk¾uzqíkku sYrhÞkík {wsçk ®Mk[kE fhðk{kt÷køÞkt Au. nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkneyLku ðhMkkËe {knku÷Lkk fkhýu ¾uzqíkkuºký-[kh rËðMkku{kt Mk{økú økwshkík{ktðkðýe÷kÞf ðhMkkË Úkþu íkuðe ykþkykuMkkÚku ykfkþ íkhV {ex {ktzeLku çkuXk Au.

ðhMkkËLke fkøkzku¤u hkn òuE hnu÷k ¾uzqíkku

Wf¤kx yLku çkkVðk¤k ðkíkkðhýÚke rsÕ÷kðkMkeyku ÃkhuþkLk

rsÕ÷k{kt fk¤k rzçkktøk ðkˤkuðå[u {u½hkòLke Mktíkkfqfze..! (Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.4

¼kLzw hkuz WÃkh yfM{kíkkuLkeðýÍkh [k÷w hnuðk Ãkk{e Au. su{ktøkE fk÷u hkrºkLkk [tzeMkhÚke ykEþhxÙf{kt ÷kfzk ¼he ¼kLzw økk{ LkSfÃkMkkh Úkíkkt hkuz WÃkh Lke÷ økkÞykðíkkt [k÷fu çkúuf {khíkkt økkzeLkkufkçkw økw{kðíkkt [kufzeyku{kt sELkuÃkze níke. su{kt økkze{kt çkuXu÷kftzõxhLku {kÚkk{kt økt¼eh EòykuÚkíkkt {nuMkkýk rMkðe÷{kt ÷E sðkÞkuníkku. Vhs ÃkhLkk zkpõxhu {hýÃkk{u÷ku ònuh fhíkkt Ãkku÷eMku [k÷fMkk{u yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

¼kLzw hkuz WÃkh økEfk÷u

[tzeMkhÚke ÷kfzk ¼he ykEþh xÙf÷E yYý r[{Lk÷k÷ çkkhkuxftzõxh Mk÷e{ ®MkÄe MkkÚku LkeféÞkníkk. íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf Lke÷ økkÞðå[u ykðíkkt íkuykuyu y[kLkf çkúuf{khe níke, suÚke Mxuhªøk ÃkhLkku fkçkw[k÷fu økw{kðe Ëuíkkt ykEþh xÙf[kufzeyku{kt sELku Ãkze níke. su{ktftzõxh Mk÷e{¾kLk ®MkÄeLku {kÚkk{ktøkt¼eh Eò Úkíkkt {nuMkkýk rMkðe÷{ktMkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞku níkku. VhsÃkhLkk zkpõxhu íkuLku {]ík ònuh fhíkktÃkku÷eMku ÷kþLkwt Ãkeyu{ fhkðe íkuLkkðk÷e ðkhMkkuLku ÷kþLkku fçkòu Mkw«íkfhe xÙf[k÷f yYý çkkhkux Mkk{uyfM{kíkLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

¼kLzw hkuz Ãkh Lke÷ økkÞ ðå[u ykðíkk çkLku÷ku çkLkkð

ykEþh xÙf [kufze{kt¾kçkfíkkt ftzõxhLkwt {kuík

rûkÃík Mk{k[khMkt E{ zkÞhe¢k

½kMk[khkLke Q¼e ÚkÞu÷e Mk{MÞkðhMkkË ykððk{kt rð÷tçk Úkíkkt çknw[hkS ÃktÚkf{kt ½kMk[khkLke Mk{MÞk Q¼eÚkðk Ãkk{e Au. Mkwfk ½kMk[khkLkku ÃkwhðXku ¾qxe síkkt ÃkþwÃkk÷fku ÷ªçkzk suðk ð]ûkkuLkezk¤eykuLku ½kMk[khku ykÃke hÌkk Au. ðhMkkË ykððk{kt ðÄw rð÷tçk ÚkkÞ íkkuÃkþwÃkk÷fku yLku ¾uzqíkkuLke fÃkhe fMkkuxe Úkþu.

ŸÍk{kt rðãkÚkeoykuLkkuyr¼ðkËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuŸÍk : ©e çke.Ãke.çkúñ¼è ykxoMk yuLzyu{.yu[.økwY fku{Mko fku÷us ŸÍk{ktyuVçkeyu/yuVçke.fku{{kt Lkðk «ðuþ{u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuLkku yr¼ðkËLkfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. {wÏÞðõíkky{ËkðkËLkk «ku.yYý¼kEyurðãkÚkeoykuLku ðõíkÔÞÚke {tºk{wøÄ fÞkoníkk. fku÷usLkk yk[kÞo hkfuþ¼kE hkðu{nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

rðMkLkøkhLke fku÷us{kt«ðuþkuíMkð QsðkÞku

rðMkLkøkh : rðMkLkøkhLke Mke.Mke.{rn÷k ykxoMk, þuX Mke.yuLk. fku{Mkofku÷us{kt 2S sw÷kELkk hkus çke.yu.,çke.fku{. Mku{uMxh-1Lkk rðãkÚkeoykuLkku«ðuþkuíMkð fku÷usLkk r«. zkp.yu{.yuV.Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞku níkku.yk «Mktøku fku÷us{kt LkðeLk «ðuþkÚkeoykuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. su{kt fku÷usLkkuMk{økú MxkV øký nksh hÌkku níkku.

Akçk÷eÞk rðãk÷ÞLkuÃkt¾k ¼ux {éÞk

rðMkLkøkh : Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLke150 ð»ko Ãkqýo ÚkðkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ðzLkøkh þk¾k îkhk Akçk÷eÞkLkeW¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷ÞLku Ãkt¾k ¼ux{ktykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. þk¾k {uLkushÂM{íkuþfw{khu þk¤kLku Ãkkt[ Ãkt¾k yÃkoýfhíkkt þk¤k Ãkrhðkh{kt ykLktËLke÷køkýe òuðk {¤e níke.

{eík òËðÃkÃÃkk : h{uþ¼kE{B{e : sÞkuíMkLkkçkuLksL{ íkk.Ãk-7-2011f÷ku÷

{nuMkkýk : {nuMkkýk þnuh{kt {kÚkkLkkËw¾kðk Mk{kLk xÙkrVfLku rLkÞ{Lk fhðkY.49 ÷k¾Lkk ¾[uo W¼k fhðk{ktykðu÷ xÙkrVf rMkøLk÷Lkku WÃkÞkuøk LkÚkíkkt þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLÞkt Au.xÙkrVf rMkøLk÷kuu nkuðk Aíkkt xÙkrVfÃkku÷eMkLku ¾zu Ãkøku W¼k hnuðkLke VhsÃkze hne Au.

«kó {krníke yLkwMkkh þnuh{kt{kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk hkÄLkÃkwh [khhMíkk, {kuZuhk Mkfo÷, {kLkð yk©{íku{s økkuÃkeLkk¤k LkSfLkk ðkhtðkh ÚkíkktxÙkrVf ò{Lku rLkÞ{Lk fhðk Ãkkr÷fk

îkhk Y.49 ÷k¾Lkk ¾[uo xÙkrVf rMkøLk÷{qfkÞkt níkkt.

xÙkrVf rMkøLk÷ W¼k fhkÞkt çkkË{rnLkk yøkkW íkuLkk ÃkkA¤ ÚkÞu÷ ¾[oLkwt[wfðýwt Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.Ãkhtíkw, [kUfkðLkkhe nrffík íkku yu Au fu,xÙkrVf rMkøLk÷ku Mkíkík fkÞohík nkuðkAíkkt xÙkrVfLkwt rLkÞ{Lk rMkøLk÷Lkk çkË÷uVhs ÃkhLkk Ãkku÷eMk sðkLkku îkhkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykÚke, þnuh{ktxÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu ÷k¾kuLkk ¾[uo W¼kfhðk{kt ykðu÷ xÙkrVf rMkøLk÷ku V÷kuÃkÃkwhðkh Úkðk ÃkkBÞkt Au.

Y.49 ÷k¾Lkku ¾[o rLkhÚkofþnuh{kt xÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu rMkøLk÷Lkku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËçkes, økwhwðkh, íkk. 5-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 22-økwykË.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 14.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 19-24MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 12-45MkwÄe ÃkAe ©ðý.[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).fhý : íkirík÷/økh/ðrýs.Þkuøk : ðiÄ]rík f. 13-20 MkwÄe ÃkAe

rð»ft¼.rðþu»k Ãkðo : sÞk Ãkkðoíke ðúík Mk{kó-òøkhý. * ÃkwLkðoMkw{kt MkqÞo f. 21-53. ðknLk¼UMk. * ®nzku¤k ykht¼. * yþqLÞþÞLk ðúík. * MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh.* f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞoLkkhkÞýyksÚke rLkhÞLk ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt«ðuþ fhu Au. ðknLk ¼UMk Au. yLÞøkúnÞkuøkku Mkq[ðu Au fu, yk Lkûkºk{ktðhMkkËLkk Þkuøk Mkkhk çkLku Au. òu fuÃkwLkðoMkw yux÷u ‘ð¾’ Lkûkºk økk{zkt{ktfnu Au. íkuLkw t Ãkkýe ½h{kt Mktøkúnfhðk{kt ykðíkwt LkÚke. økk{zkt{ktÃkwLkðoMkw (ð¾) yLku Ãkw»Þ (Ãk¾) yu çkuLkûkºkLku ðkËe÷k fnu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7.þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

«økrík yLku MkV¤íkk {kxuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.øk]nSðLkLkk fk{ nkÚk Ähe þfþku. yøkíÞLkk fk{ ykzu òu fkuE {w~fu÷e nþu íkku íku Ëqh ÚkíkesýkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. MðsLk-r{ºkÚke r{÷Lk.ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðòu. Wíkkð¤u yktçkk ÃkfkðþkuLknª. {ík¼uËkuÚke Ëqh hnuòu. LkkufrhÞkíkLku Þþ-÷k¼ {¤u.fhsÚke Ëqh hnuòu. {kLkrMkf þktrík ò¤ðe ÷uòu. òík ÃkhrLk¼oh hnuòu. ¼køkeËkh-r{ºkÚke {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke {kLÞíkkykuLku szíkkÚke ð¤øke Lk hnuþku íkku ÷k¼-MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. «ðkMk {òLkku yLku ykLktËËkÞe hnu.øk]nSðLkLke Mk{MÞk nkuÞ íkku íkuLkwt rLkðkhý {u¤ðe þfþku.ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ çkLku. ytøkík «&™ Wfu÷e þfþku.yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku V¤ËkÞehnu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku {nuLkík ðÄw hnu. fkixwtrçkf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkk. ¾[o xk¤òu.yðhkuÄ{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ. rððkË xk¤òu.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. r{ºk-MðsLkLke {ËË-Mknfkh {¤u.fux÷kf «&™kuLke {qtÍðý yuf ÃkAe yuf Ëqh fhe þfþku.yLÞLke {ËË òuEþu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo¼kh hnu.fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ íkf. fkÞoV¤rð÷trçkík sýkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-00 6-49 19-27

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) «¼kíkVuhe (5) rLk÷ðx (9) fýMk÷wt(11) ðkzfku (12) Mkðu÷e (14) økehË (16) hVíkkh (18) Mkwík (21)yýMk{s (23) nk{ (25) Vfeh (26) ÄLk (27) s÷Ëe (29)÷økkLk (32) ðkÞËku (34) ¾kÃk (35) nðLk (37) fÚÞ (38) fMkh(39) sh (40) nktzku (41) ð¤e* Q¼e [kðe : (1) «ðkMk (2)íkf÷eV (3) Vuý (4) heMk (6) ÷ðkË (7) ðz (8) xfkuu (10) ÷wtøke(13) ðuh (15) h{ý (17) íkkheV (18) Mkw{Lk (19) íks (20)r÷nks (21) yh÷ (22) MkÄLk(24) {÷ (28) ËeðkLk (30) økkZ(31) WÃkhík (33) Ëkufzku (34) ¾kMk (35) ns (36) ðh (38)f¤e.

ssÞÞkk ÃÃkkkkððooííkkee ððúúííkk òòøøkkhhýý,, ÃÃkkwwLLkkððooMMkkww{{kktt MMkkqqÞÞoo ððkknnLLkk ¼¼UUMMkk,, ®®nnzzkkuu¤¤kk þþYY

ykze [kðe(1) «¼kíkLkwt LkøkhfeíkoLk (5)(5) fÃkk¤, ¼k÷ (4)(9) fýMkwt, zqtzwt (4)(11) ðkxfku (3)(12) Akufhkt MkkÚku Lkkíkhu ykðu÷e (3)(14) Äq¤, hsfý (3)(16) økrík, [k÷ (4)(18) Ëefhku, Ãkwºk (2)(21) Mk{sLkku y¼kð (5)(23) ®n{ík (2)(25) íÞkøke, ðihkøke (3)(26) Ëku÷ík, ÃkiMkku (2)(27) Íx, Mkíðh (3)(29) ykr{h¾kLkLkwt yuf rÃkõ[h (3)(32) yðrÄ, {wËík (3)(34) ËÃkoý (2)(35) Þ¿k, nku{ (3)(37) fnuðk ÞkuøÞ (2)(38) ¾kux, ½x (3)(39) ÃkiMkku, MkkuLkwt (2)(40) {kuxku Ëuøkzku (2)(41) WÃkhktík, ðÄkhk{kt (2)

Q¼e [kðe(1) {wMkkVhe (3)(2) fü, ©{ (4)(3) Výk (2)(4) fkuÃk, økwMMkku (2)(6) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3)(7) yuf ð]ûk (2)(8) ºký ÃkiMkk (2)(10) {ÿkMkeykuLkku yuf Ãknuhðuþ (2)(13) Íuh, þºkwðx (2)(15) ¢ezk, rð÷kMk (3)(17) «þtMkk, ð¾ký (3)(18) Ãkw»Ãk, Vq÷ (3)(19) yuf íkuòLkku (2)(20) yËçk, rððuf (3)(21) òzwt, Lkehkuøke (3)(22) ÄrLkf, ÄLkðkLk (3)(24) Ãknu÷ðkLk (2)(28) ðSh, «ÄkLk (3)(30) ½è, ½kzwt (2)(31) yxfe Ãkzu÷wt, þktík (4)(33) çkkh xfk ÔÞks (3)(34) ytøkík, rðrþü (2)(35){¬kLke Þkºkk (2)(36) Ãkrík, W¥k{ (2)(38) fr÷fk (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1113 Mkwzkufw 1112Lkku WWfu÷

1 2 7 5 6 8 9 3 46 9 5 3 4 7 8 1 24 3 8 9 2 1 6 7 58 7 9 4 1 2 3 5 62 4 3 7 5 6 1 8 95 6 1 8 9 3 4 2 73 8 6 2 7 9 5 4 17 1 4 6 3 5 2 9 89 5 2 1 8 4 7 6 3

1 8 2 9 79 8 1 4

7 6 5 17 2 62 6 8

4 3 76 9

55 1 8

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1714

« ¼k ík Vu he1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37 38

39 40 41

fze økUøkhuÃkLkk çku {wÏÞ ykhkuÃkeyku {nuçkwçkr{Þkt hMkq÷r{Þkt MkiÞË yLku÷íkeV ÷ðkhLkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt íku{Lku ßÞwzeþeÞ÷e fMxze{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu yk fktzLkku ºkeòu {wÏÞ ykhkuÃke hMkw÷¾kLkfhe{¾kLk fMkkELkk fkuxuo ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. íkÃkkMkfíkkoÃkeykE yÕÃkuþ hksøkkuhLkk sýkÔÞk {wsçk ykhkuÃkeyku Mkk{uLkk Ãkwhkðk Ãkýyufºk fhe ÷uðkÞk Au. {uzef÷ rhÃkkuxo Ãký {u¤ðe ÷uðkÞku Au.

f÷ku÷{kt Íh{heÞkuðhMkkË ðhMkíkk fux÷kÞ Mk{ÞÚke

¼khu økh{e yLku çkVkhkÚke ÃkhuþkLkÚkE økÞu÷k ÷kufkuLku Úkkuzkf Mk{Þ {kxuXtzf Úkðk Ãkk{e níke. çkeS çkksw{ktyksu Ãký çkÃkkuh MkwÄe ykfkþ{ktðkˤku ½uhkÞu÷k òuðk {¤íkk yLkuðhMkkË Lkne Ãkzíkk ÷kufkuLku VheÚkeíkeðú çkVkhk yLku økh{eLkku Mkk{Lkkufhðku ÃkzÞku níkku yLku f÷ku÷ þnuhMkneík ÃktÚkf{kt Mkkhku ðhMkkË ðhMku

yuðe «kÚkoLkkLku Ëwykyku fhíkk ÚkEøkÞk níkk {kuze hkºku ÍzÃke ÃkðLkyLku økksðes ðå[u Ãkzu÷k ðhMkkËu÷kufku{kt Mkkhku ðhMkkË Ãkzþu íkuðeykþkyku søkkðe níke.{nuMkkýk{kt økkÞLkuf

nkÚk Ähðk íkkfeË fhkE níke.WÃkhkuõík ykËuþLkk yLkwMkkh økík

{tøk¤ðkhu {nuMkq÷e yrÄfkhe íku{s{urzf÷ ykurVMkhkuLke MktÞwõík xe{u{nuMkkýk þnuhLkk yuf økkÞLkufíkçkeçkLkk nkuÂMÃkx÷{kt íkÃkkMk nkÚk Äheníke. {urzf÷ ykurVMkhkuyu íkçkeçkLkkíÞktÚke MktçktrÄík ËMíkkðuòu fçksu ÷Eykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 5 JULY 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË,íkk.4økkihe ðúík ykðíkk Mkøkeh ðÞLke

çkk¤kÚke {ktze {kuxe çknuLkku{kt WíMkknðÄe òÞ Au. MkkÚkku MkkÚk ÃkkuíkkLku MkkhkÃkrík {¤u íku {kxu ¼økðkLk ¼ku÷uLkkÚkLke¼ÂõíkLke MkkÚku WÃkðkMk fhðk çknuLkkuWÃkðkMk{kt òuzkE òÞ Au. fze{kt Ãkýøkkihe ðúíkLkku {knku÷ òBÞku Au. Mkðkh -Mkkts ðúík fhLkkh çknuLkkuÚke çkkøk-çkøke[k yLku òuðk÷kÞf MÚk¤ku W¼hkEhÌkk Au. yuf Mkókn MkwÄe yk ðúík [k÷þu

fzeLkk yLkuf økk{ku{kt ðnu÷e MkðkhuÃkeÃk¤kLke Ãkqò fÞko çkkË çknuLkku¼ku÷uLkkÚkLke ¼õíke{kt ÷køke òÞ Au.ËhBÞkLk yk økkihe ðúík Mkókn{kt fzesuMkeMkLke çknuLkku îkhk Ëh ð»kuoLke {kVfyk ð»kuo Ãký þnuhLkk MkhËkh çkkøk{ktLkkLke çkk¤kykuÚke {ktze {kuxe çknuLkkuLku1 Úke 3 Lktçkh ykÃkeLku ELkk{ ykÃkðk{ktykðu Au WÃkhktík Ëhhkus ynª ykðLkkhík{k{ çknuLkkuLku ykïkMkLk ELkk{yÃkkÞ Au.

fze ÃktÚkf{kt økkiheðúíkLkeÄk{Äq{Ãkqðof Wsðýe ¾íkkuzkLke ÞwðíkeLkk yÃknhý fuMk{kt

ºký Ãkife yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz(Mkt.LÞw.Mk) ðzLkøkh,íkk.4

ÞwðíkeykuLku rnhkuELk çkLkðkLke ÷k÷[ ykÃke íku{syuLkfuLk «fkhu VkuMk÷kðeLku yÃknhý fhe y÷øk y÷øk

MÚk¤u ÷E sE yðkh Lkðkh çk¤kífkh fhðkLke ½xLkk{ktyuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu yLÞykhkuÃke nS Vhkh Au.

yk çkLkkð ytøku yuf ð»ko yøkkWyuf ÞwðíkeLku ¾íkkuzk økk{uÚke÷÷[kðe VkuMk÷kðe swËeswËesøÞkyu Vuhðe íkuLkk Ãkh Ãkkþðeçk¤kífkh økwòhLkkh ºký LkhkÄ{kuMkk{u VrhÞkË Úkðk Ãkk{eníke.ðzLkøkh Ãkku÷eMku ºký Ãkife yufþ¾MkLke ÄhÃkfz fhe ÃkwAÃkhA nkÚkÄhe Au. yksÚke yuf ð»ko yøkkWíkk.10/6/h011 Lkk rËðMkuðzLkøkhLkk ¾íkkuzk økk{uÚke yufÞwðíkeLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ÷øLkLke÷k÷[ ykÃke ykhkuÃkeyku{ktykçke˾kLk rçkM{eÕ÷k¾kLk{÷uf,ÃkÃÃkw WVoT Ãktfs Lkh®Mkn¼kE

LkkÞf hnu.rMkæÄÃkwh,hkð¤ f{÷uþsÞtrík¼kE hnu.[tzk÷síkk.rMkæÄÃkwh ÞwðíkeLkwtw yÃknhý fheíkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.ykºký ykhkuÃkeyku Ãkife [tzk÷sLkkhkð¤ f{÷uþLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. çkkfeLkk çku ykhkuÃke Vhkh

Au. yk{ yk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷f{÷uþ hkð¤Lke MkϾík ÃkwAÃkhAçkkË yLÞ çkeò ¼uË Wfu÷kÞ íkuðwtsýkE ykðu Au. yk ytøku Mkfo÷Ãkku÷eMk ELMkÃkuõxh ðe.yu{.ÔÞkMkuyLÞ ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

rðMkLkøkhLke ÞwðíkeLku Ãký rnhkuELk çkLkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke

rðMkLkøkh{ktykðíkkt þnuhLkk «çkwØ Lkkøkrhfku{kt

yMktíkku»k òuðk {éÞku níkku. òu fu ykMÚk¤u hkuzLkwt fk{ [k÷íkwt nkuðkÚke íku{sònuh MÚk¤ nkuE Ãkkr÷fkLkkf{o[kheykuyu Vhs Mk{S íkuLku f[hk{kt¾Ãkkðe ËE WÃkkze økÞk níkk. ÷kufku{kt[[koyku òøke Au fu rðMkLkøkhLkk íkçkeçkkufuðk {kÚkk¼khu Au fu SÃkeMkeçkeLkkrLkÞ{kuLku Ãký ½ku¤eLku Ãke òÞ Au.yufðkh fkÞoðkne Úkðk Aíkkt rLkÞ{kuLke

yiMke fe íkiMke fhe ßÞkt íÞktçkkÞku{uzef÷ ðuMx Xk÷ðe hÌkk Au.÷kufkuLke {ktøk WXe Au fu rsÕ÷k f÷uõxhyk çkkçkíkLke økt¼ehíkkLku Mk{S øk{uíÞkhu yku®[íke {w÷kfkík ÷u yLkufMkwhðkhku Mkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷kt ÷u.çkMk MxuþLk{kt hkusLkk nòhku {wMkkVhkuLkeyðhsðh hnu Au íÞkhu [ku{kMkk{ktykðku òu¾{e f[hku çkkÞku{urzf÷ ðuMx÷kufkuLkk Ãkøk{kt ykððkÚke MðkMÚÞ {kxuøkt¼eh Au. su ykhkuøÞ {kxu ¾íkhkYÃkMkkrçkík ÚkE þfu.

SÃkeMkeçkeLke fkÞoðkne fux÷u MkwÄe?økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhk

rðMkLkøkhLkk 14 íkçkeçkku Mkk{u fkÞoðkne

nkÚk ÄhkE níke. su{kt Ëðk¾kLkkÚkeMke÷ {khðkÚke ÷E fuMk fhðk MkwÄeLkefkÞoðkne fhðk Aíkkt íkçkeçkku òýuSÃkeMkeçke Mkk{u Ãkzfkh VUfe hÌkk Au.MkMkhkyu

zqçkzðk {kxu yk Auíkh®Ãkzeyk[hðk{kt ykðe níke.

Ãkkuýk A {rnLkk yøkkW íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k yk ÃkuZeLkk{k{ktÃkkuíkkLkwt íku{s ºký MktíkkLkkuLkwt Lkk{ LknkuðkLke òý Úkíkkt rðÄðk ÃkwºkðÄqyuÃkkuíkkLkk MkMkhk rðÁæÄ LktËkMký Ãkku÷eMk{Úkf{kt rðïkMk½kíkLke VrhÞkË LkkUÄkðeníke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yr&÷÷ Âõ÷®Ãkøkku Ãký Wíkkhe níkerðMkLkøkhLke çku ÞwðíkeLku rVÕ{{kt rnhkuELk çkLkðkLke ÷k÷[ykÃke ÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkðe {kWLxykçkwLke økuMxnkWMk{kt÷EsE çk¤kífkh økwòÞkuo. Lkkhý, EhVkLk íkÚkk ykrþ»ku ykçkLkkðLkwt rðrzÞku õ÷eÃkªøk fhu÷w.Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷eÃkwAÃkhA îkhk ¾w÷ðk ÃkkBÞw níkw.

rðòÃkwh : yuMk.ðe.Ãke.Mfq÷ Vkuh økwshkíkerðòÃkwh{kt íkk.3-7-1h Lku {tøk¤ðkhuøkwYÃkqŠý{k Wsððk{kt ykðe níke su{ktrðãkÚkeo yLku rþûkfku îkhk rþ»Þ yLku økwY«íÞuLkku ¼kð ÔÞõík ÚkkÞ íkuðe rðrðÄ«ð]ríkyku îkhk rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuyu

rðrðÄ WËknhý îkhk, ðkíkkofÚkLk îkhk økwY-rþ»Þ Lkk Ãkh{ MkçktÄLku Wòøkh fhðkLkku ¾wçks MkhMk «ÞíLk fhu÷ yLku rþûkfu Ãký rðrðÄðkíkko yLku WËknhý ykÃke økwYÃkqŠý{kLkeWsðýe yuMk.ðe.Ãke.Mfq÷{kt y÷øk heíkuWsðkE níke.

rðòÃkwh þnuhLkeyuMkðeÃke Mfq÷{ktøkwhwÃkqŠý{kLkeWsðýe fhkE

fze økUøkhuÃkLkk çku ykhkuÃke ßÞw. fMxze{kt

ŸÍk : ŸÍk LkSfLkk WLkkðk økk{uËhøkkn rðMíkkh{kt ÷kfzkLke ÷kxeykøk¤ ðesftÃkLkeLkk xÙkLMkVku{oh÷økkðu÷ Úkkt¼÷kLke çkksw{kt Ãkkýe¼hkÞu÷ níkwt. Ëhr{ÞkLk yksu MkðkhLkkMk{Þu yuf økkÞ Úkkt¼÷k ÃkkMkuLkk

Ãkkýe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhuy[kLkf fkuE fkhýMkh økkÞLku ðesfhtx÷køÞku níkku. suÚke økkÞLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ŸÍk økúkBÞ f[uheLkkLkkÞçk EsLkuh Ãkh{khLke VrhÞkËLkkykÄkhu ŸÍk Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼e Au.

WLkkðk{kt ðesfhtxÚke økkÞLkwt {kuík[ku{kMkk{kt ¾wÕ÷k ðesðkÞhku Sð÷uý çkLÞk

MkÆk{ 4 çknuLkku ðå[uyuf s ¼kE níkku !

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.4{]ík ÃkwºkLke ÃkíLke yLku íkuýeLkkt ºký

MktíkkLkkuLkku ðkhMkkE n¬ ðze÷kuÃkkŠsíkr{÷fík{ktÚke zq÷ fhðkLkk ykhkuÃk{ktMkMkhk rðÁæÄ Auíkh®ÃkzeLkku økwLkkuLkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku.{nuMkkýkrsÕ÷kLkk LktËkMký økk{{ktÃkuZeLkk{k{ktÚke ðkhMkkE n¬ ÄhkðíkeÃkwºkðÄq yLku ÃkkiºkkuLku çkkfkíkhk¾ðkLkk ykhkuÃk{kt LktËkMkýÃkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykEÄLkkS ¼qÃkíkSyu MkMkhk rðÁæÄðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh LktËkMký¾kíku hnuíkkt MkiÞË þfeLkkçkeçkeLkkÃkrík ÞwMkwVy÷e yun{Ë{eÞktLkwtyðMkkLk ÚkÞwt níkwt. {hý sLkkhÞwMkwVy÷e MkiÞË ÃkkuíkkLkku Ãkwºk ÚkíkkunkuðkÚke íkuLkku ðze÷kuÃkkŠsíkr{÷fík{kt n¬ níkku íku{ Aíkkt

MkiÞË ynu{Ë{eÞkt fh{e{eÞktyu ¾kuxwtÃkuZeLkk{wt íkiÞkh fhkÔÞwt níkwt.

yk ÃkuZeLkk{k{kt ÃkwºkðÄqþfeLkkçkeçke íku{s íkuýeLkkt ºkýMktíkkLkkuLkk Lkk{Lkku ÃkuZeLkk{k{kt WÕ÷u¾fhkÞku Lk níkku. ðze÷kuÃkkŠsíkr{÷fík{kt ÃkwºkðÄq yLku ÃkkiºkkuLkku n¬

MkMkhkyu rðÄðk ÃkwºkðÄqyLku ÃkkiºkkuLkku n¬ zqçkkzâku

«ktík yrÄfkheLke MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 133 yLðÞu fkÞoðkne fhðkLke [e{fe

CMYK

CMYK

THURSDAY, 5 JULY 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhkçkkÞku{urz÷f ðuMxLkk rLkfk÷ {wÆurðMkLkøkhLkk 14 íkçkeçkku Mkk{u fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke rðMkLkøkh çkMkMxuþLkLke rËðk÷ yLku huÕðuLkk ÃkkxkÃkkMkuÚke {uzef÷ ðuMx {¤e ykðíkktykrMkMxLx f÷uõxh «rðýk ze.fu.yuòík {w÷kfkík ÷E zkpõxhku Mkk{ufkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su{kt {uzef÷ðuMxLkk ÞkuøÞ rLkfk÷ {kxu íkçkeçkkuyu ÃkýykrMkMxLx f÷uõxhLku ÷ur¾ík ¾kíkheykÃke níke. Aíkkt Ãký çkkÞku{urzf÷ ðuMxònuh{kt Lkk¾ðk{kt ykðíkkt {kLkðòíkíku{s ÃkÞkoðhý {kxu LkwfþkLkfkhf nkuE

økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo îkhkrðMkLkøkhLkk íkçkeçkku Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykÔÞk níkk íku{s fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke. n{ýkt s sqLk{kMkLkk ytík{kt s rðMkLkøkhLkk yuføkkÞLkuf íkçkeçk Mkk{u SÃkeMkeçkeLkkyrÄfkhe ðkAkýeyu çkkÞku{uzef÷ðuMxLkk {wÆu fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷fhkðe níke. yk {wÆku Mk{økú ÃktÚkf{kt[[koMÃkË nkuðk Aíkkt fkuE s Vhf ÃkzíkkuLkÚke. çkwÄðkhu Mkðkhu çkMk MxuþLkLkerËðk÷ ÃkkMku #suõþLk MkrníkLkk íkçkeçkeMkkhðkh {kxu ðÃkhkÞu÷ku ðuMx {¤e

çkuËhfkhe rðMkLkøkh çkMk MxuþLk LkSf Vhe çkkÞku{uzef÷ ðuMx {¤íkkt [f[kh

íktºk îkhk fkÞoðkne Aíkkt zkpõxhku økktXíkk LkÚke

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.4

rðMkLkøkhLkk çkMk MxuþLk rðMíkkh{kt ykðu÷k Ëðk¾kLkkLkk íkçkeçkku Mkk{uSÃkeMkeçkeyu çkkÞku{uzef÷ ðuMxLkk rLkfk÷ {wÆu fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðk AíkktfkuE Lk¬h Ãkrhýk{ {éÞwt LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo s økkÞLkuf íkçkeçk Mkk{u fkuxo{kt

VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu VheÚke rðMkLkøkh çkMk MxuþLkLkerËðk÷ ÃkkMkuÚke çkkÞku{urzf÷ ðuMx {¤e ykðíkkt yLkuf íkfkuo MkòoÞk níkk. òu fuLkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuyu f[hku Mk{S Vhs yËk fhðk {urzf÷ ðuMxWXkðe ÷eÄku níkku.

rðMkLkøkh{kt {urzf÷ ðuMxLkkt Zøk÷kt

y{ËkðkË, íkk.4fze íkk÷wfkLkk yk÷{Ãkwhk økk{Lkk

¾uíkh{kt økkiníÞk Úkíke nkuðkLkeøkúk{sLkku îkhk ðkhtðkh hsqykík fhðkAíkkt LktËkMký Ãkku÷eMk îkhk ykt¾ykzk fkLk fheLku {kºk Ëu¾kð Ãkqhíkefk{økehe fhe Mkçk Mk÷k{íkLkku rhÃkkuxofhe fMkkEykuLku Akðhe hÌkk nkuðkLkeÔÞkÃkf çkq{ QXðk Ãkk{e Au.

Ëuþ¼h{kt økkiníÞk Ãkh «ríkçktÄnkuðk Aíkkt økkiðtþLke níÞkÃkku÷eMkíktºkLke hnu{Lksh nuX¤ [k÷ehne nkuðkLke AkÃk QÃkMke hne Auu. økw-shkík Mkhfkhu hkßÞ{kt MktÃkqýoÃkýuøkkiníÞk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËíkku rðþu»kfkÞËku rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhe ËE

fMkkEyku rðhwØ MkòLkku økkr¤Þku{sçkqík fhe ËeÄku Au.

yk{ Aíkkt fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwtfu fhkððkLkwt suLkk nkÚk{kt Au íku

Ãkku÷eMkíktºk s fMkkEykuLke MkkÚku ¼¤esELku økkiníÞkLkk fkÞËkLkku Azu[kuf¼tøk fhe hÌkk nkuðkLkwt ÷kufkuLkw t {kLkðwt Au.

fze íkk÷wfkLkk yk÷{Ãkwhk økk{Lkk

¾uíkhku{kt økík íkk. 15-6-12 yLku28-6-12Lkk hkus økkÞkuLke fík÷Úkíke nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e {¤enkuðk Aíkkt MÚk¤ íkÃkkMk {kxu ËkuzeøkÞu÷k LktËkMký Ãkku÷eMk MxuþLkLkkMxkVu ÞuLkfuLk «fkhu Lke÷ rhÃkkuxo hsqfhe ykzfíkhe heíku fMkkEykuLku Akðhe÷eÄk nkuðkLkwt økúk{sLkku{kt [[koE hÌkwt Au.

yk÷{Ãkwhk yLku Äku¤kMký ðå[u¾uíkhku{kt çkuhkufxkuf økkiníÞkLkkufkhkuçkkh Ä{Ä{e hÌkku Au. MÚkkrLkfÃkku÷eMkLke òý nkuðk Aíkkt yksrËLkMkwÄe fkuEÃký yMkhfkhf Ãkøk÷kt Lk÷uðkíkkt rnLËw Mk{ks yLku økki¼õíkku{kthku»kLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

{nuMkkýk : {nuMkkýk þnuh{kt çkwÄðkhuðnu÷e Mkðkhu Mkk{kLÞ ðhMkkË Ãkzíkkt sfux÷kf M÷{ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞktníkkt. LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk [ku{kMkkyøkkW hkuøk[k¤ku yxfkððkLkk¼køkYÃku stíkwLkkþf Ëðk Atxfkðfk{økeheLkku y¼kð òuðk {¤e hÌkkuAu. þnuhLkk M÷{ rðMíkkhku{kt {åAhLkkuWÃkÿðÚke hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLkeËnuþík Vu÷kE Au. þnuh{kt ðhMkkËLkeþYykík ÚkE nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fk íktºkîkhk stíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð fhðkLkeËhfkh ÷eÄe LkÚke. økík çkwÄðkhu ðnu÷eMkðkhu Mkk{kLÞ ðhMkkË ÃkzíkktLke MkkÚku sM÷{ rðMíkkhku{kt Xuf Xufkýu ðhMkkËeÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞkt ¼hkÞkt níkkt. ðhMkkËLkku {knku÷ çktÄkíkkt MkVkELkky¼kðu {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe sðkÃkkBÞku Au. Ãkrhýk{u M÷{ rðMíkkhku{ktstíkwLkkþf ËðkykuLkku Mk{ÞMkh AtxfkðLk Úkíkkt hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤ðkLkeËnuþík Vu÷kðk Ãkk{e Au.

M÷{ rðMíkkhku{kthkuøk[k¤ku Vkxe

Lkef¤ðkLke Ënuþík

AXeÞkhzk{kt ¼u÷kýLkk {k{÷uhçkkhe yLku Ãkxu÷ku ðå[u Īøkkýwt

çku {k÷Äkhe rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk : økk{{kt íktøkËe÷eLkku {knku÷

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.4

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk AXeÞkhzk økk{Lke Mke{{kt¼u÷kýLkk {k{÷u {k÷Äkhe yLku Ãkxu÷kuLkkt sqÚk ðå[uyÚkzk{ý ÚkE níke.yk yÚkzk{ý{kt çkLLku sqÚkkuLkk fux÷kf

þ¾Mkku ½ðkÞk níkk.su{kt çku EòøkúMík {k÷ÄkheykuLku{nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.çkLLku ÃkûkLkktrLkðuËLk ÷E {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMku rðhkuÄk¼kMke Ëkðkfhíke VrhÞkËku ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLkku ðå[u íkÃkkMk ykht¼e

¼u÷kýLkk {k{÷u AXeÞkhzkMke{{kt ÚkÞu÷e ®nMkf yÚkzk{ý{kt 60ð»koLkk økktzk¼kE çkes÷¼kE hçkkheyLku 27 ð»koLkk h{uþ¼kEy{hík¼kE hçkkheLku Eòyku ÃknkU[eníke. çkLLkuLku Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk ykuÚkku orÃkrzf ðkuzo{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkLLku EòøkúMíkkuyu AXeÞkhzkøkk{Lkk Ãkxu÷ fuþk¼kE nrh¼kE,Ãkxu÷ Lkhuþ¼kE ¼økk¼kE,Ãkxu÷

rLkfw÷¼kE Ãkþk¼kE,Ãkxu÷rð»ýw¼kE nrh¼kE,Ãkxu÷

ËþhÚk¼kE {rý÷k÷ íku{s yLÞ yufþ¾Mku ÷kfzeyku yLku ÄkrhÞktÚkenw{÷ku fÞkuo nkuðkLkku ykhkuÃk {wfÞkuníkku.çkeS íkhV,Mkk{uLkk sqÚkLkwt ÃkýrLkðuËLk ÷uðk íksðes nkÚk ÄhkEníke. yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄeÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE LkÚkeÃkhtíkw,«kÚkr{f rLkðuËLkLkk ykÄkhuÃkku÷eMk yuVykEykh LkkUÄþu.ynuðk÷ ðå[u íkMðeh{kt EòøkúMíkçkLLku {k÷Äkhe ÿüeøkku[h ÚkkÞ Au.

çkMk MxuþLkLkk Mk¥kkðk¤kykuLke ¾k{e Aíke ÚkErðMkLkøkh çkMk MxuþLk ÃkkMku f[hkLkk Zøk òuðk {¤e hÌkk Au. ¼k÷f íkhV síkeçkMkkuLkk MxuþLk íkhV íkÚkk MxuþLkLkk ¼køku f[hku Mk¥kkðk¤kykuLke ¾k{e Aíke fhehÌkku Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.4

{nuMkkýk ¾kíku su÷ hkuz WÃkhrðLkÞLkøkh MkkuMkkÞxe LkSf ÚkEÃkMkkh Úkíkkt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLke [uELk ykt[feçkkEf Mkðkh VhkhÚkE økÞku níkku. yk{rn÷k {trËh{kt ËþoLkfhe Ãkhík Vhe hÌkktníkkt íÞkhu rËLkËnkzuçkÃkkuhu 1.15Lkk Mkw{khu[uELk MLku®[øk fheçkkEf Mkðkh ¼køkeAwxâk níkk. yk ½xLkk ytøku {nuMkkýkçke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkíkkt Mkçk ELMk.yuMk.yuMk.hkXkuzuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk{kt su÷ hkuz WÃkh ykðu÷erðLkÞLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt þkn

yrLkíkkçkuLk ÃkðLkfw{kh {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu 1.15Lkk Mkw{khu ËuðËþoLk fheÃkhík fhe hÌkkt níkkt. íÞkhu MkkuMkkÞxeLkSf s su÷ hkuz WÃkh çkkEf Ãkh çku

[uELk MLku[hku ykðe[Zâk níkk. çkkEfWÃkh ÃkkA¤ çkuXu÷kþ¾Mku íku{Lkk øk¤k{ktÚkeMkðk íkku÷kLkk MkkuLkkLkkËkuhkLke [e÷ÍzÃk fheníke.

yk ½xLkkÚkeník«¼ çkLku÷kt

yr™íkkçkuLk þknu çkq{kçkq{ {[kðeníke. Ãkhtíkw, hknËkheyku yLku ðknLk[k÷fkuÚke ¼h[f rðMíkkh{kt [uELkMLku[hku Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk½xLkk ytøku ¼kuøk çkLkLkkh {rn÷kyu{nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

rðLkÞLkøkh LkSf rËLkËnkzu ykhkuÃkeyku Vhkh

{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke ËkuhkLke[e÷ÍzÃk: hneþku{kt VVzkx

[uELk MLku®[økLkkçkLkkðku ðÄðkt

Aíkkt Ãkku÷eMk íktºkîkhk fkuE

Lk¬h fkÞoðkneÚkíke LkÚke

þhkçkLkku ðuÃkkh yLku swøkkhLkku þku¾ ¼khu ÃkzÞkt

yuf ÃkkMkk nuX¤ yLku çkeòuníÞkLkk ykhkuÃk{kt su÷{kt!(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.4

{nuMkkýk ¾kíku xe.çke. hkuz WÃkhAkÃkhkt{kt rðËuþe þhkçkLkku ðuÃkkhfhðkLkk ykhkuÃk{kt ðkhtðkhMktzkuðýeLkk Ãkøk÷uçkwx÷uøkh fLkwS rðnkSXkfkuhLku ÃkkMkk nuX¤ÃkkuhçktËh su÷Lkk nðk÷ufhðk{kt ykÔÞku Au.{nuMkkýk MÚkkrLkf¢kE{ çkúkL[LkeËh¾kMíkLkk ykÄkhuyrÄf rsÕ÷k {ursMxÙuxuÃkkMkkLkku nwf{ fhíkkt íkuLke ÄhÃkfz fheÃkkuhçktËh su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.

LkkUÄÃkkºk Au fu, ÃkkMkk{kt Äfu÷kÞu÷kfLkwS XkfkuhLkku ¼kE ¼híkS ÃkýyÃknhý yLku níÞk fuMk{kt ÃkfzkÞkuAu. swøkkh h{ðkLke ykËíkLkk fkhýu íku

fwÏÞkík ÃkkurhÞkLkk ¼kELkk Ãkrh[Þ{ktykÔÞku níkku. ykX rËðMk yøkkWyiXkuh økk{Lkk «fkþ¼kE [kiÄheLkwtÃkkurhÞk økuLøku yÃknhý fÞwO íÞkhu íku

ÃkkuíkkLke ÂMðVx fkh MkkÚkuÃkkurhÞk økuLøk MkkÚku níkku.

yk fkh Ãkk÷LkÃkwhhu÷ðu MxuþLkuÚke {¤eykðe níke yLkurðMkLkøkh íkk÷wfkLkkMkðk÷k økk{Lkk yufþ¾Mk WÃkhktík yk¼híkS XkfkuhLke Ãký

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.rLk»f»koYÃk, {nuMkkýk ¾kíku xe.çke.hkuzWÃkh AkÃkhkt{kt hnuíkku çkwx÷uøkh ¼kEfLkwS Xkfkuh ÃkkMkk nuX¤ íku{s swøkkhþku¾eLk ¼kE ¼híkS Xkfkuh yÃkn-hý yLku níÞkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMkMkftò{kt ykðe økÞk Au.

þnuh{kt xe.çke.hkuz Ãkh ËkYLkku[k÷íkku ðuÃk÷ku:XkfkuhçktÄwykuLkku¼khu ËçkËçkku

Ãkku÷eMk Ãkqhíke íkÃkkMk fÞko ðøkh s Lke÷ rhÃkkuxo fhíke nkuðkLke hkð

LktËkMký Ãkku÷eMk {Úkfu økúk{sLkkuLke ðkhtðkhLke hsqykík Aíkkt ¼uËe [qÃkfeËe

yk÷{Ãkwhk økk{Lkkt ¾uíkhku{ktøkkiníÞk Úkíke nkuðkLke VrhÞkË

þnuh{kt hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík ðå[u

økkiníÞk «ríkçktÄÄkhkuy{÷e Aíkkt Ãkku÷eMkfMkkEykuLku Akðhíke

nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.4f÷ku÷Lkk Ãkqðo rðMíkkh{kt ykðu÷

{sqh nkWMkªøk , økwshkík nkWMkªøk,sðknhLkøkh, ðøkuhu rðMíkkhku{kt økxhkuW¼hkíkk íkuLkk Ãkkýe [ku{uh Vhe ð¤ÞkAu suLku fkhýu hkuøk[k¤kLkku ¾íkhku W¼kuÚkðk ÃkkBÞku Au yk çkkçkíku MÚkkrLkfhnuðkMkeykuyu f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk[eV ykuVeMkh Lku hsqykík fhe níkeíku{ Aíkk íku{ýu fkuE Ãkøk÷k Lkk ¼híkkMÚkkrLkfkuyu «ktík ykuVeMkhLku hsqykíkfhíkk «ktík ykuVeMkhu [eV ykuVeMkhLkku¾w÷kMkku {ktøke íku{Lke Mkk{uMke.ykh.Ãke.Mke.Lke f÷{ 133yLðÞu fkÞoðkne fu{ Lkk fhðe íkuLkeòý fhðk{kt ykðe Au.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷Lkk Ãkqðo rðMíkkh{kt {swhnkWMkªøk MkkuMkkÞxe, sðknhLkøkhMkkuMkkÞxe , Ã÷kux rðMíkkh, ¼økíkLke[k÷e, ðkÕ{efe Mk{ksLkk AkÃkhk, økw-shkík nkWMkªøk MkkuMkkÞxe ðøkuhurðMíkkhku{kt økxhku W¼hkíkk íkuLkk øktËkÃkkýe hnuýktf rðMíkkh{kt Vhe ðéÞk AuyLku yk rðMíkkh{kt hkuøk[k¤kuVu÷kðkLke Ënuþík W¼e Úkðk Ãkk{e AuíÞkhu f÷ku÷Lkk Ãkqðo rð¼køk rðfkMkÃkrh»kË îkhk yk çkkçkíku f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkhLku ÷u¾eík{ktðkhtðkh hsqykík fhðk{kt ykðe níkeíku{ Aíkk íku{ýu fkuE s Ãkøk÷k ¼Þko Lkníkk suÚke «ktík ykuVeMkhLku òý

fhðk{kt ykðíkk íkuykuyu[eVykuVeMkhLku MÚk¤ rLkrhûký fhðksýkðe íkuLkku rhÃkkuxo ykÃkðkLke òýfhe níke íku{ Aíkk [eV ykuVeMkhu fkuEfkÞoðkne fhe Lk níke suÚke «ktíkykuVeMkhu ònuh ykhkuøÞLku ÷køkýeçkkçkík nkuE [eV ykuVeMkhLkuíkkífk÷ef Ãkøk÷k ¼hðk íku{sÃkkuíkkLke Mk{ûk íkk.Ãk-7-1hLkk hkusnksh hne íku{Lke Mkk{uMke.ykh.Ãke.Mke.Lke f÷{ 133yLðÞu fkÞoðkne fu{ Lkk fhðe íkuðeòý fhu÷ Au [eV ykuVeMkhLku f÷{133 yLðÞu fk{ [÷kððkLke òýfhðk{kt ykðíkk LkøkhÃkkr÷fk Mktfw÷{kt[f[kh {[e økE níke.

f÷ku÷{kt Q¼hkíke økxhkuLkkt {k{÷u[eV ykurVMkhLkku ¾w÷kMkku {tøkkÞku

¾kuxwt ÃkuZeLkk{wt çkLkkðe ðze÷kuLke r{÷fíkÚke ðtr[ík hkÏÞkt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

{nkhk»xÙ{kt «u{÷øLk fhe fze{kt MktMkkh ðMkkÔÞku níkku

{nuMkkýkLkkt òuxkýk økk{LkkuMkÆk{ hne{¼kE xktfykËwtËhkLke fuLkk÷{kt zqçkeLku {kuíkLku¼uxâku níkku íkku íkuLkk Ãkrhðkh{kt 4çknuLkku ðå[u yuf s ¼kE níkku.MkÆk{Lke ÷kþ økk{{kt ÷ðkíkk sMk{økú økk{ ®nçkfu [Zâwt níkwt.

{{]]ííkkff ««ËËeeÃÃkkLLkkkkuu VVkkEE÷÷ VVkkuuxxkkuu

{{]]ííkkff ««ËËeeÃÃkkLLkkee ÃÃkkííLLkkee

36 f÷kf çkkË ÃkríkLke÷kþ {¤e: ÃkíLke çku¼kLk

y{ËkðkË,íkk.4

MkkÚku Sððk {hðkLkkt fku÷ ËE Mk{ks Mkk{u çktz Ãkkufkhe «u{÷øLk fhe MkktMkkrhfSðLkLku 6 {rnLkk s rðíÞk nkuÞ yLku SðLkMkkÚke yk{ y[kLkf s ËwrLkÞk{ktÚke[kÕÞku òÞ íkku ? «u{eLkk rðÞkuøk{kt fuðe Ëþk ÚkkÞ íku fÕÃkLkk {kºk Ãký ¼÷¼÷kLkkniÞk ftÃkkðe Lkkt¾u íkuðe nkuÞ Au. fzeLke ykËwtËhk fuLkk÷{ktÚke 36 f÷kf çkkË fzeLkktÞwðfLke ÷kþ {¤e ykðe íÞkhu íkuLke SðLkMktøkeLke íkuLke ÃkíLke ÃkríkLke ÷kþ òuELku sçku¼kLk ÚkE økE yLku íkuLku Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðe Ãkze. yk á~Þ òuELku fXý

fk¤swt Ähkðíkk Ãkku u÷eMk yrÄfkheyku MkrníkWÃkÂMÚkík Mkki fkuELkkt niÞk n[{[e QXâk níkk.

fzeLkk ykËwtËhk økk{u ykðu÷e Lk{oËk fuLkk÷{ktøkík Mkku{ðkhu òuxkýkLkku MkÆk{ hne{¼kE xktf(ô.ð.15) yLku fzeLkkt ÄwB{xeÞk ík¤kð ¾kíku hnuíkku«rËÃkfw{kh htøkkÞk ËkMkh (ô.ð.27) {kA÷eÃkfzðk síkk zqçke økÞk níkk. MkÆk{Lke ÷kþ{tøk¤ðk¤u çkÃkkuhu s {¤e ykðe níke Ãkhtíkw «rËÃkLke÷kþ ¼khu þkuľku¤ Aíkkt Lk {¤íkkt Ãkku÷eMkuþkuľku¤ çktÄ fhe ËeÄe níke. suLke ÷kþ ykshkusçkwÄðkhu Mkðkhu 36 f÷kf çkkË fuLkk÷{kt íkhíke {¤eykðe níke. {q¤ {nkhk»xÙLkkt yLku ÃkrhðkhsLkku MkkÚku

÷ze ͽze «u{÷øLk fheLku fze ¼køke ykðu÷k «rËÃk yLku {tSçkuLk Mkw¾e ÷øLkSðLkøkk¤íkk níkk. íkuðk{kt {kA÷e Ãkfzðk økÞu÷ku «rËÃk fuLkk÷{kt zqçkeLku {kuíkLku ¼uxíkk{tSçkuLkLke nk÷ík fVkuze çkLke økE níke. SðLk¼h MkkÚk rLk¼kððkLkwt ð[Lk ykÃkLkkh«rËÃk yk{ yuf÷e {qfeLku síkku hnuíkk íkuLke ÃkíLke çku¼kLk ÚkE økE níke. íkuLku MkkhðkhyÚkuo fze Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkE níke. fze Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt ÃkeyuMkyku huðLkËkMkuøkwLkku LkkUÄe [tÿkMký çkexLkkt s{kËkh økýÃkík¼kELku íkÃkkMk MkkUÃke Au.

MkkÚku Sððk-{hðkLkkt fku÷yÄqhk hÌkkMk{ks MkkÚku ÷zeyufçkeòLkku MkkÚkrLk¼kÔÞku níkku«u{e Þwøk÷ yk¾hufk¤ Mkk{u nkÞwO

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

Vkuxku k fLkw þ{ko