Cedé Mislata en ConcertIES Morería: 25 aniversari

Mitjà d'Expressió Jove de Mislata núm. 80 • JUNY • 2007

Cedé Mislata en ConcertIES Morería: 25 aniversari

Entrevista a Luis PiedrahitaBases Última 2007Entrevista a Luis PiedrahitaBases Última 2007

al CENTRE!Mou-teMou-te

al CENTRE!

Melic-80 6/6/07 18:26 Página 1

Col·labora per correu electrònic:

melic@mislata.es

Han col·laborat en este número:

Ana Almenar, Ana de la Cuadra, Biblioteca PúblicaMunicipal Mislata, Carlos Catalá, Centre Transfusió

C.V., Cristina Moreno, Emilio Alonso, Gloria Alonso, IESMoreria, IES Santa Creu, Jaume Bronchud, Laura López,Mª Elisa Plano, Mariam Cardona, Pere Peris, ADL, Rosa

Cuartero, Vicent Xavier Pardo, Ximo Cádiz

AJUNTAMENT DE MISLATA

REGIDORIA

DE JOVENTUTREGIDORA DE JOVENTUT: GLORIA ALONSO

Edita:

Redacció: Centre Jove Túria

Equip de redacció:Consell de la Joventut de Mistala, Regidoria de Joventut.

Impressió /Maquetació:

DISEÑARTE - Goaprint, S.L.Tel. 963 692 811. PATERNA

C/ Túria, 13 - 46920 MISLATA - Tel. 963 837 141

Correcció i traducció:

T i r a d a : 4.000 exemplars

melic

Oficina de Promoció delValencià de l’Ajuntament de MISLATA

EditorialEl mes de juny té una cita molt espera-da com és l’obertura del Centre Jovedel Mercat, que es situa al carrer Majornúm. 36, unes modernes instal·lacionsque estan preparades per atendre lesnecessitats dels joves de Mislata. Tor-narem a tindre dos centres on podeutrobar la informació que vos interessa imés a prop de casa vostra. També s’es-trena la nova imatge dels centres jovesque molt prompte veureu incorporada ales nostres activitats.

Esplais Mislata ha començat les seuesactivitats els dissabtes de matí al Cen-tre Túria amb xiquets i xiquetes de 6 a12 anys. Ha sigut tot un èxit perquè jaha arribat el nombre màxim de partici-pants en només dos dissabtes. Lesactivitats acabaran el mes de juny i tor-naran només comence el curs escolarsegüent.

Este mes també tindrem per a totsvosaltres un cedé de música amb elsgrups de Mislata que han volgut partici-par i que hem anomenat Mislata enConcert. Ens mostra la quantitat i laqualitat de grups que hi tenim i elsestils tan diferents que podeu escoltar.Visca la diversitat!

Continuem les entrevistes a personat-ges d’actualitat i publiquem la segonapart de l’entrevista que li vam fer a LuisPiedrahita, un humorista que ens con-tarà alguns misteris del seu ingeni ialgunes anècdotes. Si voleu que inten-tem contactar amb els vostres ídols iels fem una entrevista envieu un correuelectrònic a melic@mislata.es. Esperemels vostres suggeriments!.

El dia 20 de juny es celebra el Dia Mun-dial del Refugiat. El CAR de Mislataorganitza amb altres associacions unesactivitats al voltant d’eixa data. Vos con-videm a participar en totes elles, espe-cialment a les del parc de la Canaletade Mislata.

02melicJUNY 2007

El nou centre està al centre. Este mes de juny obrim un noucentre per a joves al centre històric de Mislata, al C/ Major,número 36, a l’edifici de l’antic mercat municipal.

Posa’t en moviment al nou centre jove. Trobaràs informaciósobre tot allò que t’interessa (estudis, treball, salut, habitat-ge, ecologia, beques, concursos, voluntariat...), podràs con-sultar premsa i revistes, accedir a internet, participar enactivitats com ara tallers i cursos de tota mena, viatges,concerts, propostes artístiques, teatre, exposicions... i finsi tot organitzar-les tu amb altres grups o associacions juve-nils.

Al nou centre, posa’t en moviment!L’Ajuntament de Mislata compta amb dos centres per ajoves al municipi:

Centre Jove del MercatC/ Major, 36. Tel.: 963990340

Centre Jove TúriaC/ Túria, 13. Tel.: 963837141

També pots accedir a les nostres activitats i a la informacióque més t’interessa a

www.mislatajove.org i a info@mislatajove.org

Mou-te al centre!

Fa uns mesos, en una de les reu-nions que organitzarem la Regidoriade Joventut junt amb els grups demúsica del municipi per buscar telo-ners i informar del Mimed 2007, va

sorgir per part dels grups la proposta d’editar un cedé ambcançons dels grups que puguera servir per a donar a conéi-xer els diferents estils musicals dels grups del municipi. La idea era editar un material amb cançons i informaciódels grups que servirà per a fer promoció dels mateixos.Arreplegarem esta idea i començarem a treballar al voltantd’aspectes concrets, com les dades que voliem que apare-

gueren, la caràtula del cedé, les lletres, les fotos, les can-çons...Tots els grups donaren una resposta ràpida als materialssol·licitats i a poc a poc es va anar configurant este mate-rial.Pròximament el cedé Mislata en concert creat entre totsels/les que han volgut com-partir este xicotet somni, seràuna realitat.

Us hi esperem a tots i totes!

Cedé Mislata en concert

Melic-80 6/6/07 18:27 Página 2

melicJUNY 2007

03

D’on traus temps per a seguir ideant?Realment no és problema de temps, és qüestió quequan t’agrada allò a què et dediques, no t’importadedicar-li temps. Quant de temps li dedique jo a escriu-re i a pensar estes xorrades? 24 hores al dia, de fetsi no em pagaren faria el mateix, això no ho diguesperquè llavors deixaran de pagar-me.

S’ha de veure, fins on has arribat amb “les caixes debombons”…Sí, això va ser una prova de guió. La meua formació ésde guionista i volia treballar en El Club de la Comedia,que encara no es sabia com anava a ser. Va ser en el99, buscaven guionistes i jo acabava d’acabar lacarrera. La productora va dir “envieu una prova deguió” i vaig enviar els bombons, els va agradar molt iem vaig posar a treballar de guionista.

T’has guanyat el renom, modèstia a part, d’El Rey delas Cosas Pequeñas…Aixó va ser una idea de Pablo Motos, que està moltgraciosa i a mi em sembla molt bé. Pablo diu que sóccom un Robin Hood de les coses xicotetes, que sem-pre estic defenent les coses xicotetes.

Digueres una vegada que començares amb la màgiaper perdre el temps durant les hores de classe. Hemde donar-li les gràcies als professors?Jo feia màgia de xicotet, m’agradava moltíssim i acasa meua mai em deixaven. Havia d’assajar quasid’amagades unes coses complicadíssimes i en classede gallec, una vegada, fent màgia m’agarrà el profes-sor i això crec que es l’anècdota que es conta, peròbé, tampoc sé si la dec als professors. Eren bons, elproblema era més meu que d’ells.

Al pròleg del teu últim llibre, Juan José Millás diu queno sap si fas màgia per a contar històries o conteshistòries per a fer màgia. Què penses?Fixa’t, a mi m’agrada molt treballar en el camp de laimaginació, les paraules i la màgia et permeten cons-truir imatges que mai voràs. La màgia és regalar-te

una cosa que no voràs mai, és un parèntesi en la rea-litat i a mi m’agrada usar les paraules per açò. L’altredia estava pensant i em vaig donar conte que no hi haaspirines d’untar, hi ha aspirines masticables, efer-vescents,… i de sobte estàs veient una llesca de paamb la aspirina untada. M’agrada molt intentar jugaren aquest camp de les coses, el concepte per exem-ple de fer papiroflèxia amb una pantalla de plasma.Utilitzar les paraules per a generar imatges impossi-bles. La màgia el fa més real, t’ensenya fets impossi-bles. Tenia una definició preciosa de la màgia de JuanTamariz: “el mag, el que fa és fabricar records decoses que mai succeïren”. Em sembla una manerapreciosa de definir-la. També en la màgia, intente anar-me’n a eixes imatges impossibles, que una esponjaabsorbisca monedes, de que monedes gegants capiendintre d’una botella xicoteta i després en eixir es facenaltra vegada gegants. I en els monòlegs, doncs aspiri-nes d’untar, cavallets de mar que destrueixen NovaYork,…

I què són les mandonguilles amb banyes de cabra?Açò és el que et comentava de les imatges. És unaimatge que la visualitzes. No sé d’on se la traguéPablo, però em sembla una manera molt bonica dedefinir l’humor que jo intente fer posant un exemple,que és, ser l’inventor de la mandonguilla amb banyesde cabra. És una imatge perfecta de les coses que jointente fer.

D’esta unió de màgia i guions, va sorgir Nada x aquí,no?El guió el vam escriure Rodrigo i jo. De màgia doncs hiha un equip molt potent: Jorge, que és un magexcel·lent i magnífic; Inés, que és superbona; Jandroés molt graciós, i jo que sóc en relitat un aficionat.

Bé, Campió d’Espanya en Micromàgia…Però molts aficionats guanyen premis, no és un premimolt important. Jorge sí que té premis importants demàgia. Per a un aficionat, et fa molta il·lusió, però hiha molts aficionats que fan màgia de la mateixa mane-

ra que jo i per suposat professionals que la fan millor.

Serà la gràcia en fer-la…Açò és altra cosa, jo ho faig rar. Ho faig de maneradiferent.

A Mislata este any hi ha inclòs, per segona vegada,un premi de monòlegs en els Premis de LiteraturaBreu. Algun consell a la gent que vullga dedicar-se aaquest món o que hi participe?El secret és contar la veritat sempre. Mai et podentirar res en cara si contes coses que són de veritat.Ser sincer amb un mateix i de veritat ser autèntic, nointentar imitar una cosa que hages escoltat perquèsempre va a ser còpia de còpia i perd qualitat. Ambcontar la veritat i la veritat que un considere autèntica.Açò sempre queda bé, no falla mai. Qui conta semprela veritat, no ha de tindre memòria. Tu digueres queaçò i allò… i dius “no em recorde, però era veritat”.

ENTREVISTA

“Si no em pagaren faria el mateix”

Laura López

Entrevista a Luis Piedrahita,El Rey de las Cosas Pequeñas (2ª part)

Ana de la Cuadra

20 de junyDiverses enti-

tats (CAR Mislata,Creu Roja València,

CEAR València, RescateValència i Comité Espanyol de

l’ACNUR-València) ens hem unitper a organitzar una setmana d’ac-

tivitats entorn este tema. Les activi-tats que estan a continuació potser

varien en algun horari, passa’t pel CARo pel Centre Túria i veuràs els cartells

definitius.

- 15 de juny de 2007. 19:00h. Celebraciódel Dia del Refugiat. Parc de la Canaletade Mislata. Teatre infantil, representacióde l’obra “Els Amics de Camilo” del pro-jecte Cuenteatro de RESCAT, la farà el grupde teatre de la Falla Antiga de Campanar.Actuacions. Degustació de menjars delmón. Jocs interculturals. Entrega depremis del III Certamen Literari “Un mónd’Històries” de Creu Roja. Paellagegant. Revetla popular.

- 16 de juny de 2007. 10:30h.. IVTorneig Triangular de Futbol.

Poliesportiu del parc de laCanaleta de Mislata.

- 18 de juny de 2007.10:00h. ADEIT.

Plaça Mare

de Déu de laPau, 3. València Presentació del projecte“Desenrotllament de ciu-tats solidàries per a lapoblació desplaçada pel con-flicte a Colòmbia” del ComitéEspanyol de l’ACNUR.Conferència “Els refugiats del nousegle” per Consuelo Ramón Chornet,professora titular de Dret InternacionalPúblic i Relacions Internacionals de laUniversitat de València. Exposició fotogrà-fica “Mujer Atlas. Conflicto en Colombia” .- 20 de juny de 2007. 19.30h. Presentacióde l’informe anual “La situació dels refu-giats a Espanya” de la Comissió Espanyolad’Ajuda al Refugiat (CEAR). Col·legi Majorrector Peset. Plaça del Forn de Sant Nico-lau, 4. València.- 22 de juny de 2007. 19:00h. Concert dela Jove Orquestra Simfònica Solidària deValència en el claustre de la Universitatde València. Carrer Universitat.

Centre d’Acollida de Refugiats -CAR MislataCamí Vell de Xirivella 2 bis46920-MISLATA (València)Tel: 963 591 217

Aventura’tGUIA DE TURISME ACTIU

Dia Mundial delRefugiat

Hem fet esta guia de la ComunitatValenciana amb una oferta rica ivariada en esports d’aventura, desdel senderisme, la caça i la pesca,fins a la pràctica dels esports méstradicionals. El turisme actiu éscada vegada més apreciat, et fasentir jove i viure amb més intensi-tat les vacances. A més les activi-tats d’aventura són més divertidessi es realitzen amb els amics i lesamigues.

Ja podeu passar pel Centre Túria iarreplegar-la en paper.

Melic-80 6/6/07 18:27 Página 3

Esplais Mislata es presenta com un grup d’oci alterna-tiu on els xiquets i les xiquetes faran tallers i jocs detots tipus, des de malabars o globusflèxia, fins atallers de separadors de llibres (i potser en un futurfaran experiments científics divertits), però amb duescoses en comú: que siguen divertits i que els agradea tothom, xiquets i monitors. “Donem opció a quèsiguen els xiquets qui creen els Esplais, que prenguenells les decisions, va afirmar Juan Carlos, uns delsmonitors d’Esplais Mislata.El moviment dels Esplais va sorgir a Catalunya, on por-ten molts anys treballant. A València, va començar faquatre anys a Manises, i un any més tard va arribar aXirivella i Quart, on va ser molt senzill, perquè hi ha ungran moviment juvenil. Ara, i gràcies al treball d’unsjoves monitors, ha arribat a Mislata amb gran acollida,

on porta funcionant des del 12 de maig, i finalitzarà el23 de juny per tornar a setembre amb noves energies.Esplais Mislata naix amb molta il·lusió i moltes ganesde fer coses, es volen fer excursions, campaments,convivències, nous tallers, on els xiquets dels dife-rents Esplais de València es puguen conèixer... “Elque intentem d’alguna manera amb els Esplais ésmobilitzar a la joventut, des de menuts, que un diaestos xiquets puguen ser monitors i que fins i tot espuga crear una xarxa important a Mislata i una Casade la Joventut, amb l’objectiu final i últim, a molt llargtermini, que la joventut de Mislata puga gestionar-seels seus recursos, els seus diners i el seu tempsd’oci, deien Maria i Juan Carlos, dos monitors i impul-sors dels Esplais Mislata.

Si t’agrada la idea i vols passar un matí de dissabte,de 10:30 a 13, diferent i divertit, apunta’t, t’assegu-rem que no et penediràs. I a més, si ets monitor, edu-cador o vols ajudar en aquest projecte, acosta’t, etrebran amb els braços oberts. I com et pots posar encontacte? És molt fàcil i hi ha moltes opcions: potsacostar-te al Centre Jove Túria (c/ Túria, 13 Mislata),telefonar al 963 837 141 o al 650 563 603, o enviarun correu electrònic a esplais.mislata@gmail.com. Amés, també hi ha una pàgina on poc a poc hi hauràmés informació sobre els Esplais Mislata:http://esplaismislata.blogspot.com. Opcions hi ha,ara, el passar una estona diferent, és cosa teua.

Esplaia’tSi tens entre 6 i 12 anys, vols conèixer gent i passar-ho bé, acosta’t a Esplais Mislata

Laura López

El passat dia 18 de maig fou clausura-da oficialment la mostra “Aprenent aconviure en igualtat”, una interessantmostra retrospectiva realitzada pelCol·legi “Santa Cruz” de Mislata basa-da en la seua experiència educativamulticultural.

A l’acte, organitzat a la sala d’exposi-cions de la cèntrica Casa de la Dona elsdies 15 al 18 de maig per gentilesa dela regidoria homònima, assistiren diver-ses autoritats i personalitats del muni-

cipi i de diverses institucions, entitats,associacions i organitzacions educati-ves, culturals, socials... Així, recolzarenpúblicament la iniciativa del Departa-ment de Compensatòria de l’esmentatcentre, l’alcalde (Manuel Corredera) ialguns membres del consistori, mem-bres de diversos partits polítics, tècnicsdels Departaments de Serveis Socials(Salvador Almenar) i d’Educació (JoséManuel García) i el cap de la PoliciaLocal de l’Ajuntament de Mislata, eldirector (Felipe Perales) i diversos mem-bres del Centre d’Acollida de Refugiatsde València, integrants de l’ONG localAHUIM, l’assessor de la Direcció Gene-ral d’Educació (Antonio Miguel), inte-grants del cos d’inspectors d’educació(Carlos Abad, Alberto Morales i Julio

Nando), socis de les diverses associa-cions de jubilats, mitjans de comunica-ció...

La cloenda s’inicià a les 13 h. amb unrecorregut per l’exposició de la mà demitja dotzena d’alumnes de 5é i 6é dePrimària i 1r i 2n d’ESO del veteràcol·legi de l’Horta Sud que, amb unasoltesa envejable, delectaren els convi-dats i al més d’un centenar d’assis-tents que ompliren les instal·lacionsmunicipals. Finalitzat el suggeridor pas-seig intercultural el titular d’aquestasignificada escola dedicà unes emoti-ves paraules a les persones allí congre-gades, i recordaren la funció socialitza-dora del centre, la seua decidida apos-ta per la integració de cultures, llengüesi religions, la seua devoció pel mig milerd’alumnes del col·legi, l’admiració queprofessa als seus professionals i l’esti-ma que l’uneix a la seua inseparablefamília. Oficialment clausurà la mostral’alcalde qui agraí en nom dels misla-ters la devoció del Col·legi “Santa Cruz”i la seua vocació per ajudar els mésmenuts i els joves.

Acabats els parlaments tothom degustàd’un excel·lent vi d’honor en un magní-fic ambient d’harmonia i companyeris-me.

IES Santa Cruz

Aprenent a conviure enigualtat

04melicJUNY 2007

EDUCACIÓ

Melic-80 6/6/07 18:27 Página 4

melicJUNY 2007

05

Ara fa vint i cinc anys que va obrir les seues por-tes el primer Institut de Batxillerat de Mislata. Desd’aleshores, els joves de Mislata pogueren estu-diar al seu poble, en compte d’anar-se’n fora. Ésindubtable la importància d’aquest fet educatiu icultural per a la població de Mislata. En aquestsvint i cinc anys hem dut a terme entre tots unatasca educativa formidable, el professorat amb elseu treball i l’alumnat amb el seu esforç personal,i és hora de celebrar-ho comcal. Però també, l’Institut hasigut durant anys la nostrasegona casa, el lloc on hemviscut una bona part de la nos-tra jornada: les relacions huma-nes són el mes bonic querecordem, ara que fem recapi-tulació. I esperem que siga una bonaocasió per a vindre al vostreinstitut i celebrar-ho entre tots.Més que un acte protocolari,volem fer una festa de retroba-da d’amics. Els actes centralsd’aquesta festa commemorati-va tindran lloc el dia 27 de junya partir de les 19.30 hores alpati de l’Institut.

Encara estem organitzant-lo però ja podem confir-mar les actuacions musicals a càrrec de músicsque són antics alumnes i altres que no ho sónperò que volen fer-nos costat (gràcies), una expo-sició de dibuixos que abarca des dels primersanys fins ara mateix, projecció de fotografies,etc… Us esperem el dia 27 de juny. Comptemamb tots i totes.

Programes de GarantiaSocial (PGS)

Obert el període de preinscripció de maig a juny.

Els PGS estan adreçats a jóvens entre 16 i 25 anys que notinguen el títol de Graduat Escolar, el de Graduat en ESO oel de Formació Professional de grau mitjà.

Són cursos amb activitats teòrico-pràctiques i pràctiques enempresa, amb una duració total de 900 hores. El seu objec-tiu és ampliar la formació i preparar-los per a desenvoluparactivitats professionals específiques.

Per al pròxim curs podeu fer la preinscripció durant elsmesos de maig i juny dels cursos de Manteniment, Cuina iEscaioliste.

Més informació a l’Agència de Desenvolupament Local (ADL)al carrer Antonio Aparisi 4 i 6. Telèfon: 963 990 250.

IES Moreria

Juny

• Dilluns dia 18al Centre de SalutMislata 2(C/Ortega y Gasset, 3-5)de 17 a 20:30 hores.

• Dimartsdia 19 alCentre deSalut (Av.BuenosAires) de17 a 21hores.

Donació

Més informació: 963 868 100

http://centro-transfusion.san.gva.es

de sang

EDUCACIÓ

El passat 5 de juny Dia Mundialdel Medi Ambient, va ser ladata triada des de la Regidoriade Joventut per a treballar enels IES del municipi el tema del’escalfament global i el canviclimàtic mitjançant el visionatd’aquest guardonat documen-tal. Aquest és el final del camíque encetarem, en aquest cursacadèmic, de treballar i refle-xionar al voltant del valor de lasostenibilitat, en el nostre com-por tament, en les nostresaccions...

Al projecte educatiu “VALORAC-CIÓ” que treballem anualmentamb els centres de secundariai els cicles formatius del muni-cipi proposarem una sèrie d’ac-cions al voltant d’este tema: Lavisita al centre d’educacióambiental de Ventamina per atreballar durant tot un diatemes d’energies renovables,una xerrada específica a lesaules desenvolupada per l’e-quip de sensibilització deGreenpeace i finalment el visio-

nat d’aquest documental ambla proposta de treball d’unafitxa didáctica.

El total d’alumnes que hantreballat de diferents formesel tema de la sostenibilitat haestat de quasi 1500, ja quel’hem adreçat a 1er cicle del’ESO i a aquells/es que cur-sen l’optativa de mediambient.

Recomanem a tots i totes queno deixeu de veure aquestdocumental, per a fer-vos unaidea del que està passant alnostre voltant. També podeullegir el llibre “Una verdadincòmoda. La crisi planetàriade l’escalfament global i comafrontar-la”, d’Al Gore, edito-rial Gedisa.

“Cadascú de nosaltres ésuna de les causes de l’escal-fament global, però, alhora,cadascú de nosaltres potconvertir-se en part de lasolució”. Al Gore.

“Una verdad incómoda” arriba alsIES de Mislata

Melic-80 6/6/07 18:27 Página 5

Objecte de la convocatòriaL’objecte d’aquesta convocatò-ria és la selecció de set projec-tes d’art desenvolupats permitjà dels llenguatges últimsde la creació contemporània,per a compondre una sèried’exposicions individuals queseran programades durant elsmesos d’octubre i novembrede 2007.

ParticipantsJóvens artistes que, individual-ment o en equip, desenvolupenels seus projectes des d’unaperspectiva de prospecciósocial. Els i les artistes han detindre una edat entre 18 i 35anys. Cada participant o equippodrà presentar una solasol·licitud.

Documentació que s’hi ha d’a-portar:Fitxa d’inscripció correctamentomplida. Fotocòpia d’un docu-ment d’identificació de la per-sona participant o del grup queforme l’equip. Currículum artís-tic detallat de la persona parti-cipant o de l’equip artístic.Dossier de projectes realitzats.Proposta del projecte elaboratper a aquesta convocatòria.

Termini de presentacióLes sol·licituds, acompanyadesde la documentació requerida,podran presentar-se fins a les14 hores del dia 15 de juny de2007, personalment o percorreu al Centre Jove Túria deMislata, carrer Túria 13,46920, 963837141.

Requisits dels projectesEs podrà presentar qualsevoltipus de projectes d’art desti-nats a l’exhibició en sala o laintervenció temporal en edificispúblics dels municipis convo-cants. Els projectes hauran deser originals i no podran haverestat premiats, seleccionats o

publicats en cap altra convoca-tòria de premis o d’ajudes.

Dotació econòmicaCada un dels set projectesseleccionats disposarà d’unadotació econòmica bruta de1.200 euros, que es farà efec-tiva en la totalitat, desprésdels tràmits oportuns, ambposterioritat a la selecció deprojectes.

Publicació del catàlegL’organització editarà un catà-leg amb reproduccions dels tre-balls seleccionats.

Drets i obligacions dels i lesartistes seleccionats/desEls i les ar tistes seleccio-nats/des disposaran d’un ter-mini de tres mesos per a laproducció dels treballs a càrrecde la dotació econòmica assig-nada a cada artista i es com-prometran, en el cas d’inter-vencions físiques, a transpor-tar els elements que compon-guen l’exposició al municipi enquè se’n programe la mostra.Els i les ar tistes seleccio-nats/des es comprometen aparticipar en el muntatge i enel desmuntatge dels projectes.Els equips i els materials pro-pis de cada projecte i necessa-ris per al seu funcionamentseran per compte del l’artista.Els i les artistes hauran decomplir els terminis marcatsper l’organització. L’incompli-ment d’algunes d’aquestesobligacions suposarà la retira-da de la dotació econòmica i lano inclusió de la intervenció enel catàleg.

En el web www.ultimacreacio-jove.org es pot trobar informa-ció sobre el concurs, els dife-rents municipis participants amés de les bases en castellà ivalencià.

2007

06melicJUNY 2007

LLIBRES

Emilio J. AlonsoFormador d’Hosteleria

CUINAPOLLASTRE AMBBOLETS I AMETLES

Procediment:Sofregim 7 minuts totes les verdures més els bolets en trossos gransi després afegim lesametles i el pollastrea trossos, daurant-loun poc i ofeguem ambdos gots d’aigua.Li afegim la mel, lasoja i quan bulla 10minuts se li afig laMaicena dissolta enaigua, se li dóna dosvoltes i ja està.

• 100 gr. d’ametles pelades crues.• 12 cullerades de soja.• 30 gr. de Maicena.• 2 gots d’aigua.• 2 carlotes.

Ingredients:

• 200 gr. de bolets.• 2 carabassetes.• 2 pits de pollastre.• 1 ceba.• 12 cullerades de mel.

Mira la tele! I pensa-hi!. Enric Senabre. Picanya (València): Edicions del Bullent, 2007. Col.: Claus per a entendre el món; 7.

D’una manera clara i amena, l’autor posa a l’abast de les lec-tores i els lectors els referents del pensament clàssic amb lafinalitat d’interpretar la programació, els continguts i els for-mats de la televisió que tenim. Formar un públic d’espectadorsactius i crítics, i introduir la reflexió filosòfica com una activitatsaludable són els objectius que perseguix aquest llibre.Enric Senabre Carbonell és professor de filosofia i ètica del’IES Escultor Francesc Badia de Foios (València). Ha treballat en l’aplicació de les novestecnologies de la comunicació a l’àmbit educatiu. El VIII Premi d’Experiències d’InnovacióEducativa Ciutat d’Alzira 2006, obtingut pel seu treball Pensar amb la televisió, és un reco-neixement a esta trajectòria. Dins de la col·lecció “Claus per a entendre el món”, ha publi-cat altres títols de gran interés, esta col·lecció té com a objectiu acostar al lector jove,temes com la immigració, el racisme, la sexualitat, la globalització, l’educació, el feminis-me que formen part de la seua vida quotidiana i sobre els quals necessita elements d’a-nàlisi per a entendre’ls i poder opinar. A més també pots opinar en el blog que ha realitzatl’autor sobre el llibre: Blog “Mira la Tele! I pensa-hi”.http://pensartelevisio.zoomblog.com

Amb la col·laboració de la:

PARTICIPANTSHi podran participar tots aquells jóvens autors oautores, a títol individual o col·lectiu, residentsa la Comunitat Valenciana, amb edats compre-ses entre els 12 i els 20 anys. Cada participantpodrà presentar-hi sols una obra. Els autors oautores guanyadors en l’edició anterior, en qual-sevol de les modalitats, no podran participar enla present convocatòria. Els autors o autoresguanyadors del premi específic per a jóvens deMislata o el premi a l’autor/a jove en l’edicióanterior no podrà obtenir aquest mateix premien la present convocatòria.

MODALITATSS’estableixen quatre modalitats: Narrativa envalencià. Narrativa en castellà. Poesia envalencià. Poesia en castellà.A més es convoca el premi Jove comèdia demonòleg amb l’objectiu de motivar una reflexióirònica i satírica de la realitat social que ensenvolta. El textos es podran presentar tant envalencià com en castellà.

CARACTERÍSTIQUES DE LES OBRESLes obres hauran de ser inèdites i estar escritesen valencià o en castellà, sense límit respectede l’estil o la temàtica. Per a concursar en lesmodalitats de narrativa, l’extensió dels treballsno podrà ser inferior a quatre folis ni superior avint. Per a concursaren les modalitats depoesia, els treballshauran de tindre unaextensió mínima decinquanta versos imàxima de dos-cents, ipodran constar d’un omés poemes. Per aconcursar en el premiJove comèdia de monò-leg, els treballs haurande tindre una extensiómínima de quatre folisi màxima de sis.

INSCRIPCIONSLes inscripcions hauran d’adreçar-se a la Regi-doria de Joventut de l’Ajuntament de Mislata ipodran presentar-se personalment o per correuals centres joves de Mislata. El termini establitper a la presentació de les obres acabarà el dia22 d’octubre de 2007.

PREMISS’estableixen quatre premis, un per modalitat,dotats amb 450 euros cadascú.Així mateix, i per animar la participació de lapoblació juvenil de Mislata i dels escriptors iescriptores més jóvens, s’estableixen els pre-mis següents:Premi a la millor obra d’autor/a local, a quèopten només els i les jóvens de Mislata en qual-sevol de les modalitats, dotat amb 300 euros.Premi a l’autor/a jove, a què opten tots els i lesjóvens presentats d’edat compresa entre 12 i15 anys, dotat amb 300 euros.El premi Jove comèdia de monòleg està dotatamb 300 euros. El text premiat el representaràl’Escola Municipal de Teatre de Mislata en l’ac-te oficial de lliurament dels Premis Juvenils deLiteratura Breu.L’Ajuntament de Mislata i Edicions Bromera escomprometen a coeditar els treballs premiatsdins de la col·lecció “Lletra Nova”.

Premis Juvenils deLiteratura Breu-2007

A continuació apareix un resum de les bases, si vol lesbases completes pots passar-te a arreplegar-les alsCentres Joves de Mislata.

Melic-80 6/6/07 18:27 Página 6

melicJUNY 2007

07Obrint pasBenvingut al paradísPropaganda pel fet, 2007

Els valenciansObrint pas tornen al’actualitat disco-gràfica amb lapublicació del noutreball Benvingutal Paradís. Els 18temes que componen el disc ens endin-sen en un viatge musical per diferentsestils, sonoritats i sensacions, que con-formen un discurs musical mestís moltcoherent i ric en matisos. El disc hasigut enregistrat en un estudi creat pera l’ocasió al Mas Nou de Cinc Torres alcor de la comarca dels Ports. Des d’a-quest emblemàtic paratge i amb la par-ticipació d’una destacada nòmina decol·laboradors (Miquel Gil, Pep Gimeno“el botifarra”, Manoli Alandes de SoulAtac, Abdeljalil Kodssi...), han anat pre-nent forma les cançons del disc. ElsObrint pas aconsegueixen fusionar deforma esplèndida la música popularvalenciana amb altres sonoritats d’arrelmediterrani. Continuen a ple rendimentles dolçaines i les guitarres, les lletrescompromeses i l’enèrgica festa delsObrint Pas. www.obrintpas.com

Sr ChinarroEl mundo segúnMushroom pillow,2006

Antonio Luque tornaa demostrar amb Elmundo según quees troba en un inspirat moment creatiu.El seu novè llarga durada, i primer discque publica amb Mushroom pillow, con-tinua la línia de El fuego amigo (El ejér-cito rojo, 2005) amb un pop brillant i llu-minós amb important presència tant dela melodia com d’unes elaborades lle-tres. Els 12 temes que componen eldisc ens ofereixen la cara més accessi-ble del particular món del Sr Chinarro,fins i tot trobem influències flamenquesen cançons com Del montón. AntonioLuque confirma amb aquest treball queés un autèntic pes pesat en el panora-ma de la música independent. De fet Elmundo según... ha sigut consideratcom el millor disc estatal de 2006segons la revista Rockdelux. www.srchinarro.comwww.mushroompillow.com

Per a resoldre este joc de lògica d’origen japonéssols cal seguir les regles següents:

1. Has de col·locar tots els números de l’1 al 9 ales caselles buides del SUDOKU.

2. Cada línia “horitzontal” o “vertical” ha de con-tindre estos 9 dígits i no poden repetir-se’n.

3. La mateixa regla s’aplica a cada una de les 9regions (quadrats de 3x3 caselles) que formen elquadro gran de cada joc.

EXEMPLE:De la col·locació dels números 5 que apareixenencerclats es deduïx que el 5 de la tercera filahoritzontal només pot estar en una de les doscaselles marcada amb una X de la regió superioresquerra.Si observem ara el 5 marcat amb un quadro,

veiem que queda eli-minada la possibili-tat de repetir-lo eneixa línia vertical ien eixa regió.Només quedarienles opcions marca-des amb un punt enles regions superiori inferior de l’esque-rra, per a col·locar-hiels 5 que queden.

SUDOKU SUDOKU SUDOKUSUDOKU SUDOKU SUDOKUSUDOKU SUDOKU SUDOKUSUDOKU SUDOKU SUDOKUSUDOKU SUDOKU SUDOKUSUDOKU SUDOKU SUDOKUSUDOKU SUDOKU SUDOKUSUDOKU SUDOKU SUDOKUSUDOKU SUDOKU SUDOKU

SUDOKU

El MELIC regala uns altaveus per al teuordinadorResol el Sudoku, quan el tingues:Retalla’l, ompli les teues dades en lafitxa i passa pel Centre JoveTúria a entregar-lo. El sorteig esrealitzarà a final de juny.

Pere G. Peris i Llorca

Per quart any consecutiu i després del’èxit obtingut en anteriors edicions elConsell de la Joventut de Mislata tornaa oferir als jóvens de la localitat el Cursde Busseig. Amb la intenció d’acostarels més jóvens a noves alternativesd’oci, el Consell promociona el subma-rinisme. Esta idea va sorgir fa quatreanys amb l’objectiu d’aconseguir unspreus més assequibles d’estos cursosja que es realitzen en grups més grans.A més cada any s’han millorat les con-dicions obtingudes, en 2007 el Consellha aconseguit com a regal l’equip lleu-ger a tots/es els/les participants; com-post per (aleta subaqua Pro 2000, màs-cara subaqua Mistral, tub subaquaCies, escarpins subaqua amb sola i cre-mallera, cinturó i xarxa subaqua). Amés dins de l’objectiu principal del Con-sell de la Joventut de Mislata que és lapromoció de la participació juvenil s’o-ferixen millors preus per a aquellsjóvens que pertanyen o estiguen dispo-sats a pertànyer a alguna associació

juvenil de Mislata. Elpreu és de 288 eurosper a simpatitzants i318 euros per aaquells jóvens que noestiguen associats.El Consell de laJoventut de Mislatavol acostar els jóvensde Mislata a l’asso-ciacionisme. La parti-cipació juvenil és unaforma d’oci alternati-va que comprèn múlti-ples camps. Tant elConsell comles associa-cions juvenilsm e m b r e s ,aposten perun oci méssa, divertit is o b r e t o tdiversif icat.

Es promocionen activitats cultu-rals, esportives i lúdiques; is’intenta arribar a tots els sec-tors de la societat Mislatera.De la mateixa manera i amb laintenció de difondre activitatstípicament valencianes, el nos-tre Consell torna a apostar enel 2007 pel Curs de PilotaValenciana. Segons RocíoAlguacil vicepresidenta del Con-sell de la Joventut de Mislata.-Estem disposats a continuartreballant per a fomentar lapilota valenciana, és un esportque no estem disposats quecaiga en oblit en la nostra loca-litat. Seguirem recolzant-loincondicionalment. El curs dePilota Valenciana començaràl’11 de juny, desitgem queenguany siga un triomf.A més enguany i per primeravegada el Consell de la Joventutde Mislata ha apostat pel Ball.

“Ensenya’m a Ballar” és una nova ini-ciativa de ball, d’iniciació llatí.- “Ensen-ya’m a Ballar” ha tingut molt bona aco-llida. En edicions posteriors llançaremcursos de nivell superior.- són paraulesde Rocío Alguacil.Cristina Moreno, tècnica del Consell dela Joventut de Mislata, vos recorda queteniu un telèfon d’informació de lesseues activitats 963 837141 i 635 597042 . O bé si passeu pel Centre Jovedel carrer Túria, 13, vos posarem al diade tots els nostres cursos i les nostresactivitats.

El Consell de la Joventut de Mislatatorna a llançar els seus cursos de

Pilota Valenciana i Busseig

Melic-80 6/6/07 18:27 Página 7

PA

PE

R R

EC

ICLA

T 1

00%

Si vols rebre el Melic a ta casa,

cal que òmpligues lafitxa de subscripció

i que la faces arribara qualsevol dels

centres joves de Mislata

✄On trobar més informació

Què fer?

Què fer?Què fer? Què fer?

Què fer?

Què fer?Què fer?Què fer?

melic

Què fer?

Què fer? Què fer?

AGENDA ELABORADA PELS CENTRES D’INFORMACIÓ JUVENIL DE MISLATA

Què fer?

F I T X A D E S U B S C R I P C I Ó

NOM: COGNOM:

ADREÇA: CP:

POBLACIÓ:

DNI/NIE: DATA NAIXEMENT: TELÈFON:

CORREU ELECTRÒNIC: MÒBIL:

Per als qui participen en el Concurs. JA REP EL MELIC A CASA (indiqueu-ho possant una creu)

Premis i concursos- Última, Creació Contemporània Jove. Els Ajunta-ments d’Albal, Aldaia, Mislata, Picanya, Picas-sent, Quart de Poblet i Torrent, integrants de laXarxa Joves.net, presenten esta convocatòria decreació contemporània destinada a la selecció de7 projectes expositius de joves artistes, desenvo-lupats per mitjà dels llenguatges últims de la cre-ació per a compondre una sèrie d’exposicionsindividuals que seran programades durant elsmesos d’octubre i novembre de 2007. Els artis-tes han de tindre una edat entre 18 i 35 anys, inomés podrà presentar una sol·licitud. El terminide presentació de les sol·licituds, acompanyadade la documentació requerida serà el 15 de junyde 2007. Cada un dels 7 projectes seleccionatstindràn una dotació de 1.200 euros. Informació:Centre Jove Túria, Tel. 963 837 141, www.mislatajove.org, www.joves.net.

- IX Certamen Artes plásticas “Villa de Sax”.Poden participar tots els i les artistes de naciona-litat espanyola i els que siguen ciutadans de laresta de països de la Unió Europea legalmentestablerts a Espanya. Només es poden presentardues obres per participant, de pintura, dibuix,escultura o gravat, de tema i tècnica lliure. El ter-mini de recepció d’obres serà el 29 de juny de2007, en dies laborals d’11 a 14 hores, exceptedissabtes. Les obres es presentaran al Centred’Informació Juvenil, c/ Gran Vía, 48, 03630 Sax(Alacant). S’estableixen 3 premis: “Villa de Sax”,dotat amb 2.400 euros, “Pintor Pedro Valdes”,dotat amb 900 euros i un grabat original d’estepintor, destinat a artistes menors de 30 anys nas-cuts i/o residents a la Comunitat Valenciana, i un“accèssit” dotat amb 450 euros. Més informació:www.sax.es.

- Premi de Medi Ambient, MARGALLÓ 2007. IVEdició. CEV. Aquest premi bianual, pretén dinamit-zar projectes i estudis impulsats per associacionso col·lectius de persones que treballen en el mónde l’associacionisme científic i de la educacióambiental, amb l’objectiu que es coneguen i exe-cuten propostes innovadores que repercutixen enuna millora del nostre medi ambient. Hi ha única-ment un premi amb una dotació de 3.000 euros,una escultura commemorativa i un diploma acredi-tatiu. Podran presentar-se a la convocatòria, lesassociacions sense ànim de lucre i els col·lectiusde persones relacionades amb l’excursionismecientífic, la conservació, la divulgació, l’educacióambiental i les activitats a l’aire lliure en general.La documentació es podrà presentar fins el 28 dejuny a la secretaria del CEV, personalment o percorreu certificat. Les bases i el formulari de

sol·licitud estan disponibles a la secretaria delCEV i a la plana www.centroexcursionista.org.- Concurs del cartell de la Fira de Tots Sants2007. Ajuntament de Cocentaina. Pot participarqualsevol persona que es dedique a les arts plàs-tiques, amb la finalitat de confeccionar un cartellanunciador de la Fira de Tots Sants de Cocentai-na, i per tant, el tema es referirà únicament a l’es-mentada Fira. Les mides han de ser de 50 x 70, iels treballs, originals i inèdits. Cada participant,només podrà presentar un treball, i ho faràn a l’O-ficina d’Informació i Registre de l’Ajuntament deCocentaina, fins el 13 de juliol a les 14 hores. Elpremi és de 1.202 euros. Les bases pots consul-tar-les al BOP, Alacant, del 16 de maig, núm 98.Tel. informació Ajuntament de Cocentaina: 965590 051.

Activitats i espectacles

?JOVES.netx a r x a

ACTIVITATS

- Campament infantil i juvenil d’estiu Pirineus.Organitzat pel Centre Excursionista de València, iel seu Grup Jove, aquest campament es realitza-rà a la Vall d’Aragüés (Jasa), al Pirineu aragonès,del 15 al 28 de juliol. Està adreçat a joves entre8 i 17 anys. El campament es farà en un pratamb dues construccions d’obra on estan lacuina, el menjador i els sanitaris. El preu delcampament és de 360 euros per als socis, i de403 euros per als no socis. El preu inclou l’auto-bús d’anada i de tornada, l’allotjament en pensiócompleta, les assegurances d’assistència enviatge i accidents, el material d’activitats i elsmonitors i les monitores del Grup Jove. La ins-cripció serà fins el dia 12 de juliol de 2007. Eldimarts 3 de juliol a les 20 h. hi haurà una reu-nió informativa a la seu del CEV. Més informaciói inscripcions: Centre Excursionista de València,Pl. Tavernes de la Valldigna, 4. CP: 46003 Valèn-cia. Tel. 963 911 643, 963 923 147. www.centroexcursionista.org.- IX Festival Aldajah Reggae. El dissabte 16 dejuny a les 21’00 h. al Parc de les Encreuades,d’Aldaia. Els artistes d’enguany són Sizzla Kalon-ji, Nano Bravo, Supa Bassie, Roberto Sánchez &Nemo Backed by Beat Vendors Reggae Band.També podrem gaudir de la Stereotone SoundSystem. Més informació a: www.aldaia-ajuntament.es- Camps interculturals 07 Jarit. Com tots elsanys, l’associació Jarit ofereix aquests camps detreball de sensibilització; enguany la seua ofertaés al Marroc: a Hassi Labiad, Ceuta –Fnideq, Riffi a Argelia, a Tiaret. Les dates dels tres campa-ments són del 27 de juliol a 13 d’agost. A cadacamp de treball es desenvoluparà un voluntariatdiferent, segons les característiques peculiarsde la zona, per exemple, construccions de tova,ajuda comunitària, activitats amb els joves de lapoblació, juntament amb la realització d’activi-tats lúdiques i culturals (tallers d’escriptura bere-bere, cuina, visita a ciutats com Fez, Chef-chauen, etc. El preu de l’activitat és de 450euros, i la inscripció la pots fer a la Regidoria deJoventut de l’Ajuntament de València, c/ Campo-amor, 91, 2ª planta. 46022 València. Més infor-mació: associació Jarit, www.jarit.org,www.valencia.es.- Multiaventura’ 07 IVAJ. Com tots els anys, l’I-VAJ treu les seues activitats multiaventura pelsjoves entre els 16 i els 30 anys. També hi hanalgunes activitats adreçades només a jovesentre 18 i 30 anys. L’oferta per a aquest estiués la següent: viatges a Eivissa, Mallorca,Marroc, Baviera, París – Disney, Itàlia Clàssica.(Tots amb diferents dates dels mesos de juny,

juliol i agost). També estan els campaments enjuliol i en agost, a: Pirineus catalans, serra deCazorla, La Manga del Mar Menor: Las Claras,Mallorca, La Manga del Mar Menor: CAR, i Mála-ga. Cada activitat té un preu diferent. Per a rea-litzar la inscripció, i per a més informació, hasd’adreçar-te a les oficines de Turivaj a València,c/ Hospital, 2. www.ivaj.es- Camp nacional de treball “Aben Humeya: unaflecha en el tiempo IV”. Instituto Andaluz de laJuventud – Ajuntament de Purchena. Del 31 dejuliol al 14 d’agost es realitzarà aquest camp detreball, a la localitat andalusa de Purchena, auna vall enmig de dues serres. Hi ha 25 places,per a joves entre 18 i 30 anys. La quota és de72 euros. L’allotjament serà a l’Alberg Juvenil dePurchena, les activitats principals a realitzar són:col·laboració en activitats culturals i esportivesdels “Jocs Moriscos de Aben Humeya”, organit-zació, planificació i execució de tallers, activitatseducatives i d’animació per a xiquets i xiquetes,joves, etc. També hi haurà un Encontre Interna-cional de joves europeus, andalusos i magrebís,visita al Parc Natural del Cap de Gata, tallers dereposteria morisca, arts escèniques, senderis-me, activitats esportives, etc. Més informació:Direcció Provincial de l’Instituto Andaluz de laJuventud, a Almeria. Tel. 950 006 603/ 950 006613/ 950 006 619. e-mail:campostrabajo.iaj@juntadeandalucia.es;www.purchena.es; www.juegosmoriscos.org.- Camps de Treball 2007 SCI. Servei Civil Inter-nacional de Catalunya ofereix diferents CampsInternacionals de Treball Voluntari a l’estiu(també a la tardor, a l’hivern i a la primavera).Tenen una duració entre 10 dies i 4 setmanes,un treball setmanal entre 35 i 40 hores. En cadacamp hi ha de 7 a 25 voluntaris de diferents paï-sos i de diferents edats (a partir de 18 anys).Durant els camps, es faran xerrades i activitatssobre temes d’interès social, i contactes amb lapoblació local i els grups promotors. Un delsrequisits per a participar és tindre un bon nivelld’anglés per a poder comunicar-se, també realit-zar el seminari de formació d’un cap de setmanaabans de marxar, i l’avaluació al tornar. El viatgeva a càrrec del voluntari. Hi ha prou oferta decamps a diferents països. Per a més informació:www.sci-cat.org; voluntariat@sci-cat.org. Potsconsultar els diferents camps de treball a la Guiade Camps 2007.- Cursos de Cooperació sobre el terreny, ACPP.L’Assemblea de Cooperació per la Pau, organitzacada any cursos a l’estiu, per conèixer de prop eltreball de cooperació que es desenvolupa en elsdiferents llocs, per part d’ACPP, i participar en laplanificació i la gestió d’este treball social.

Enguany són 9 els països als quals podeu viatjareste estiu: El Salvador - Guatemala, Hondures,Palestina - Israel, Marroc, república Dominicana,Senegal i Tunísia. Les places són limitades; tenstota la informació sobre els països, els progra-mes que es desenvolupen a cada país, les carac-terístiques dels cursos, els requisits per a la ins-cripció, etc., a: www.acpp.com, o pots escriure a,accionsocial@acpp.com.- Cursos d’idiomes a Europa. Adreçats a jovesentre 18 i 35 anys, l’Ajuntament de València ofe-reix estos cursos d’idiomes. 1.- Coimbra-Portu-gal: del 7 al 21 de juliol, a la Universitat de Coim-bra. Preu: 590 euros. Inclou: viatge en autobús,allotjament a residència universitària en habita-ció individual, els dinars i els sopars. Curs de 12hores classe/setmana en grups internacionals,activitats culturals, excursions i seminaris espe-cífics a escollir. La reunió informativa serà eldimecres 20 de juny a les 20 h., a la Regidoriade Joventut. 2.- Vichy-França: del 14 al 28 dejuliol, al Centre Cavilam Internacional (sud deFrança). Preu: 690 euros, que inclou: viatge enautobús, allotjament a residència, en habitacióindividual amb bany i cuina i en règim de mitjapensió, curs de 18 classes de 45 min/setm, engrups internacionals segons nivell, activitatsesportives, culturals i excursions. La reunió infor-mativa serà el dimecres 20 de juny a les 20hores, a l’edifici de la Regidoria de Joventut. 3.Roma-Itàlia: del 22 de juliol al 4 d’agost, al Cen-tre d’Idiomes Torre di Babele. Preu: 690 euros,que inclou: viatge en avió línia regular, allotja-ment en apartaments compartits (habitaciódoble) amb cuina i bany, menjars no inclosos,curs de 20 h. classe/setmana, en grups interna-cionals segons nivell d’idioma. Visites guiades iexcursions. La reunió informativa serà el dime-cres 20 de juny a l’edifici de la Regidoria deJoventut. C/ Campoamor, 91. 46022 València.Tel. 963 525 478 ext.7117-18. www.valencia.es.- Camps de Voluntariat Mediambiental de laCAM amb la Diputació d’Alacant, i amb elCEMACAM de la Font Roja. La Cam organitzaestos camps de voluntariat mediambiental, endiferents llocs de la província d’Alacant, com sónXorret de Catí (Castalla), Torremaçanes, Biar,Crevillent, o el Parc Natural de la Font Roja. Eneste últim cas, les dates són de l’1 al 10 d’a-gost, al Carrascal de la Font Roja i Serra deMariola. Hi ha 30 places per a majors de 18anys. El preu (a mode de fiança) és de 30 euros,que es tornaran només finalitze el camp. Per a lainscripció a aquest camp, has de trucar a Servi-cam 902 444 300, o entrar a www.cam.es. Mésinformació a CEMACAM Font Roja-Alcoi, edificiFont Roja natura, Ctra. De la Font Roja, s/n.

03801 Alcoi (Alacant). Tel/Fax 965 331 987:fontroja@obs.cam.es; http://obrasocial.cam.es.Per a la resta de camps de treball, seran tornsde 15 dies, des de l’1 de juliol fins l’1 de setem-bre. L’allotjament i la manutenció d’estos campsde voluntariat són gratuïts, només hauràs depagar el teu transport des de la ciutat d’origenfins a Alacant, on t’arreplegaran el primer dia delcamp. Per a tota la informació: www.ladipu.com,mambient@dip-alicante.es, tel. 965 107 400,www.obrasocial.cam.es, obra-social@cam.es,tel. 902 100 112.

TEATRE

- XVII Mostra de Teatre d’Alcoi, Fira d’Arts escè-niques de la Comunitat Valenciana. Un any méscomença la coneguda Mostra de Teatre d’Alcoi,amb una oferta d’espectacles molt variada iatractiva. Des del 13 al 16 de juny, aquesta mos-tra ens ofereix moltes possibilitats per a passar-ho bé i gaudir del teatre, una vegada més. Cadadia, des de les 9’30 h. del matí, Alcoi viurà elteatre, espectacle darrere espectacle, fins des-prés de les 12 de la nit. Hi ha diferents espais illocs on es representen els diferents especta-cles, com poden ser instituts de secundària, laLlotja de Sant Jordi, el centre Cultural, la Plaçade Dins, els teatres,... participen moltes com-panyies com Bramant Teatre, Hongaresa, Teatresde la Generalitat, Xavi Mira i Companyia, La Pava-na, Bambalina, PTV –Clowns, i molts més; lesobres que es representaran, entre d’altres: Lassirvientas, Reencuentros, El gran secreto, Kraft,Los enredos de Scapin, Bebé, L’infern de Marta,Maniàtics, Gosses, etc. També, hi haurà anima-ció al carrer. Tota la informació a: www.mostrate-atre.com; www.ajualcoi.org.

EXPOSICIONS

- Encuentro entre dos mares- Bienal Sao Paulo,València. Fins al 17 de juny. Esta exposició esrealitza en la Nau de la Universitat de València, ien aquesta primera edició ha convidat a partici-par al Regne Hachemita de Jordània, com a para-digma pròxim dels principis de la tolerància i laconvivència que enquadren l’encontre. L’exposi-ció mostra, a través de 15 artistes, la situacióactual de Jordània: els ciutadans jordans hanassimilat com a modernitat i factor de desenvo-lupament de l’individu la convivència pacífica i elrespecte mutu cap a cultures diferents. Estaexposició ens apropa a l’art poc conegut d’unpaís que aposta pel diàleg i el respecte cap a ladiferència. Pots visitar-la a: La Nau, Universitatde València, c/ Universitat, 2. València. Més info:www.encuentroentredosmares.com.

Melic-80 6/6/07 18:27 Página 8