Embed Size (px)
DESCRIPTION
Memoria anual de las actividades realizadas en el santuario de Torreciudad (Huesca, España) e informe económico del ejercicio
Citation preview
Presentación ....................................................
Organigrama ....................................................
Oficina de Información ....................................
Programas de atención al peregrino ..............
Promoción turística .........................................
Ruta Mariana ...................................................
Peregrinaciones marianas ..............................
Jornadas y Encuentros ....................................
Departamento de Música ................................
Exposición itinerante .......................................
Publicaciones ..................................................
Mejoras y conservación ...................................
Informe económico ..........................................
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
3
5
7
9
10
12
14
16
17
18
20
Presentación1
El Patronato de Torreciudad es una asociación civil declarada de
utilidad pública, que tiene como objetivos contribuir al sostenimiento
económico, mantenimiento del culto e instalaciones del santuario, así
como apoyar la promoción y atención de peregrinaciones que suponen
una contribución al desarrollo de la región.
Para lograr los anteriores objetivos, el Patronato organiza o convoca
jornadas, encuentros y actividades, además de promover el voluntariado
social, la defensa del medio ambiente y la recuperación del patrimonio
cultural.
Atendiendo a los deseos de san Josemaría, fundador del Opus Dei
e impulsor espiritual del santuario, éste tiene como fin favorecer la
atención de los peregrinos. De esta manera, en Torreciudad, según sus
palabras, son posibles los «frutos espirituales: gracias que el Señor
querrá dar a quienes acudan a venerar a su Madre Bendita en su
Santuario. Ésos son los milagros que deseo: la conversión y la paz para
muchas almas».
1
Organigrama
El Patronato está formado por
una Junta de Gobierno, que
fija las directrices generales
de actuación, y una Junta
Directiva, responsable del
trabajo y funcionamiento
ordinario de la asociación. Estos
órganos de gobierno se reúnen
periódicamente para hacer
balance y realizar un seguimiento
de los objetivos fijados. Entre
sus tareas destaca el encuentro
anual que mantienen con los
Coordinadores, responsables a
su vez de impulsar y asesorar a
los Delegados. Estos delegados,
repartidos por todo el mundo,
potencian las peregrinaciones
y convocatorias del santuario,
y difunden la Ruta Mariana con
la finalidad de llegar a nuevos
sectores de la sociedad. Cada
año, además, se celebra la
Asamblea anual de socios, en
la que se presenta la Memoria
de actividades desarrolladas
en el ejercicio precedente, se
aprueban las cuentas anuales
formuladas por la Junta Directiva,
y se renuevan los cargos de
los órganos de gobierno del
Patronato.
2
2
Oficina de Información
La nueva Oficina de Información,
inaugurada en 2007, es un
edificio construido con ayuda del
Gobierno de Aragón a la entrada
del santuario, con una superficie
total de 1.000 metros cuadrados.
En la primera planta se encuentra
un amplio vestíbulo de recepción,
con librería y diversos expositores
informativos, una zona con
máquinas de bebidas frías y
calientes, una sala de proyección
audiovisual multiusos, cuatro
oficinas y varios almacenes. En la
segunda planta están los aseos
para hombres, mujeres y un
cambiador para bebés equipado
con microondas.
En estas dependencias ejercen
labores de información y de
atención a grupos y peregrinos
cuatro personas de manera
permanente, y varios voluntarios
en los meses de verano, que
cubren los principales idiomas.
Y aunque muchas personas
recorren libremente el santuario
según sus preferencias, se
procura ofrecer al visitante
visitas guiadas, proyecciones
de audiovisuales, organización
de actos o celebraciones, y
diversos servicios durante todos
los días del año, con arreglo a
los horarios del santuario. ‘Los
grupos atendidos por el personal
de la Oficina de Información,
cuya distribución se detalla en la
página siguiente, son de diversa
dimensión y de composición
variada. Con el objetivo de
facilitar una mejor comprensión
del santuario, la Oficina de
Información ofrece a los visitantes
una sala con capacidad para 132
personas en la que se proyecta
un breve reportaje, traducido a
cinco idiomas, sobre la historia
de la Virgen de Torreciudad y la
construcción del nuevo santuario.
También pone a su disposición
otros audiovisuales de interés,
por ejemplo, sobre la figura de
san Josemaría Escrivá, la vida
ordinaria en el Opus Dei, o la
descripción pormenorizada del
retablo.
La página web de Torreciudad
(www.torreciudad.org) facilita
a los interesados el acceso a
las informaciones, servicios
y aplicaciones directamente
relacionadas con el santuario.
Actualiza periódicamente las
noticias y eventos, y refleja de
forma atractiva la labor que
se desarrolla en la atención a
peregrinos, especialmente en la
sección de Actualidad Gráfica.
Además, muchas personas
utilizan este canal para solicitar
información, gestionar visitas,
enviar sugerencias de mejora o
pedir distintos tipos de fotografías.
Durante 2008 se registraron en
la web cerca de 700.000 páginas
visitadas por un total de 151.372
internautas. Por secciones,
la mayoría de las visitas se
concentran en la sección
Actualidad Gráfica, seguida por
Noticias, Ubicación del Santuario
y Libro de Visitas. En cuanto
al tiempo que permanecen
conectados a la página de
Torreciudad, la media es de
unos tres minutos. Finalmente,
cabe destacar que más del 65%
de dichos lectores accede a la
página escribiendo directamente
el dominio o desde sus enlaces
favoritos.
3
PÁGINAS VISITADAS EN LA WEB
2007 2008
Enero 41.329 41.405
Febrero 43.959 45.503
Marzo 61.768 61.195
Abril 62.916 63.314
Mayo 63.873 71.730
Junio 55.119 64.026
Julio 59.835 64.586
Agosto 69.019 63.748
Septiembre 93.803 67.966
Octubre 51.870 52.181
Noviembre 46.824 52.292
Diciembre 48.332 46.968
TOTAL 698.647 694.914
Nº DE ASISTENTES A PROYECCIONES DE VIDEO
2007 2008
Enero 283 796
Febrero 505 974
Marzo 1.446 1.576
Abril 2.660 2.987
Mayo 3.079 3.924
Junio 3.161 3.772
Julio 3.017 3.070
Agosto 3.288 2.790
Septiembre 3.116 3.470
Octubre 3.039 3.700
Noviembre 1.737 1.561
Diciembre 950 632
TOTAL 26.281 29.252
3
GRUPOS POR CONTINENTES 2007 2008
Europa 3.480 5.672
América 135 183
Asia 32 26
África 7 7
Oceanía 4 6
TOTAL 3.658 5.894
GRUPOS POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS 2007 2008
Cataluña 1.083 1.674
Aragón 668 1.241
Madrid 264 488
Valencia 271 374
Andalucía 163 219
Navarra 104 167
Castilla-León 83 135
País Vasco 79 115
Castilla-La Mancha 51 101
Grupos de varias comunidades 26 92
Galicia 42 88
Murcia 54 76
Baleares 18 36
Extremadura 13 31
Asturias 16 30
Cantabria 20 30
Canarias 19 25
La Rioja 18 21
Ceuta 3
Melilla 1
TOTAL 2.992 4.947
GRUPOS POR PAÍSES 2007 2008
Francia 283 420
Italia 47 76
Alemania 25 35
Portugal 18 35
Bélgica 15 34
Holanda 27 33
México 27 29
Argentina 12 21
Estados Unidos 16 20
Gran Bretaña 21 16
Colombia 9 16
Venezuela 7 15
Perú 6 13
Austria 8 12
Chile 15 11
Polonia 8 11
Filipinas 16 10
Irlanda 6 10
Ecuador 13 8
Brasil 8 8
Lituania 6 7
Andorra 5 7
Paraguay 7
TIPOLOGÍA DE GRUPOS ATENDIDOS 2007 2008
Familia, grupo de amigos 2.350 4.546
Asociaciones juveniles 414 451
Agencias de viajes 279 285
Parroquias 149 171
Asociaciones ciudadanas 198 163
Colegios 152 139
Asociaciones religiosas 116 139
TOTAL 3.658 5.894
Australia 4 6
Puerto Rico 6 5
Uruguay 4 5
República Dominicana 2 5
Guatemala 3 4
Eslovaquia 2 4
India 2 4
Canadá 1 4
Japón 4
Suiza 4
Rumanía 6 3
El Salvador 2 3
Panamá 1 3
China 4 2
Finlandia 2 2
Costa de Marfil 1 2
Bolivia 2
Corea del Sur 2
Costa Rica 2
Croacia 2
Eslovenia 2
Estonia 2
Noruega 2
Rusia 2
Ucrania 2
Sudáfrica 2
Chequia 3 1
Israel 2 1
Bulgaria 1 1
Cuba 1 1
Honduras 1 1
Hungría 1 1
Líbano 1 1
Nigeria 1 1
Burkina Faso 1
Indonesia 1
Letonia 1
Taiwán 1
Tanzania 1
Suecia 3
Tailandia 3
Kenia 2
Singapur 2
Dinamarca 1
Cabo Verde 1
Congo 1
Guinea Ecuatorial 1
Kazajastán 1
Malasia 1
Nicaragua 1
TOTAL 666 947
4
Programas de atención al peregrino
El Patronato pone a disposición
de los peregrinos una serie
de programas de atención
específicos que adaptan sus
actividades a las necesidades
del grupo, en función del tipo de
visitantes de que se trate en cada
caso.
AGENCIAS DE VIAJES
285 grupos eligieron Torreciudad
como destino en 2008, dentro
de los circuitos propuestos por
sus agencias de viajes. El plan
habitual para estos grupos
comienza con la proyección de
un video introductorio sobre la
historia del lugar, y prosigue
con una visita guiada de
aproximadamente una hora y
media de duración.
PARA FAMILIAS
Si algo distingue a Torreciudad,
desde sus orígenes (s. XI) y a
lo largo de sus nueve siglos de
historia, es el protagonismo de
las familias. En Torreciudad,
los grupos familiares participan
personalmente de los
sacramentos, especialmente a
través de la Confesión y de la
Eucaristía, pero también de otras
tradiciones, como, por ejemplo,
la ofrenda de ramos de flores,
velas y frutos, con el deseo de
pedir o agradecer la intervención
maternal de la Virgen en alguna
cuestión particular.
Cada año algunas parejas
celebran su enlace matrimonial
en la iglesia del santuario o en
la ermita centenaria. También
es frecuente encontrar parejas
de novios que encomiendan
a Nuestra Señora su futuro
matrimonio, y que acuden a la
Virgen como modelo de Hija,
Madre y Esposa, solicitando su
bendición.
Según la arraigada costumbre del
lugar, grupos de padres presentan
sus hijos a la Virgen en solicitud
de protección, abuelos celebran
sus Bodas de Plata o de Oro, y
familias festejan un cumpleaños o
agradecen especialmente a María
un favor. Para todo ello se dispone
de la Capilla de la Sagrada
Familia, en la que se pueden
llevar a cabo esas celebraciones.
4
5
PARA CENTROS EDUCATIVOS
Cerca de 150 centros escolares
se beneficiaron de visitas
pedagógicas al santuario
durante el año pasado. Se
trata de un creativo programa
de asesoramiento puesto en
marcha con la colaboración de los
profesores, tomando como punto
de partida asignaturas como
Historia, Religión, Arte y Música.
El propósito es que las visitas a
Torreciudad sirvan para cultivar
en los participantes valores
didácticos y cristianos a través de
actividades formativas.
Este tipo de jornadas permite
a los profesores asumir el reto
de la formación permanente
del alumno y, al mismo tiempo,
conocer con mayor profundidad
a sus alumnos fuera del ámbito
académico.
En lo que se refiere a los padres,
su participación en convivencias
les anima a asumir que ellos son
los primeros educadores, y que
la familia es la principal escuela
en la que el niño, adolescente o
joven, descubre y desarrolla las
actitudes fundamentales y los
comportamientos adecuados ante
los demás.
Los estudiantes, por su parte,
descubren en su conducta
diaria el valor del trabajo, la
responsabilidad, la solidaridad,
el servicio al prójimo y la
búsqueda de la Verdad, a fin de ir
construyendo el ‘hombre nuevo’
del que habla el Evangelio.
PARA PARROQUIAS Y
PEREGRINACIONES DIOCESANAS
Durante los meses del año
pasado llegaron a Torreciudad
171 peregrinaciones organizadas
por parroquias, arciprestazgos
o grupos pertenecientes a
las comisiones de Pastoral
Juvenil, Pastoral de Turismo
y Peregrinaciones o Pastoral
de Inmigrantes de diócesis
españolas. Para casi todos
ellos, el santuario es un punto
imprescindible en su camino
hacia Lourdes, Castillo de
Javier, Santiago de Compostela,
Montserrat, Roma o Fátima. En
tales casos suelen disfrutar de
unas horas de sosiego, una visita
guiada, asistencia a Misa en
una capilla o en el santuario,
un rato de confesiones, rezo del
Rosario, etc.
PARA ASOCIACIONES
Cada año se registra un buen
número de grupos, empresas o
asociaciones que organizan viajes
de interés turístico o cultural
para sus socios o empleados. Es
frecuente presenciar la llegada
de agrupaciones de vecinos,
“moteros”, ciclistas, coches
antiguos, senderistas, remolques,
colegios mayores o simplemente
amigos unidos por una afición
compartida o pertenecientes a la
misma promoción. Las personas
que atienden a los visitantes
y peregrinos ponen especial
esfuerzo en ayudar a personas o
grupos con alguna discapacidad
o carencia; en este sentido, por
ejemplo, se organizan visitas
adaptadas para invidentes.
OTROS MOTIVOS Y ACTOS
Si bien muchas personas vienen
a Torreciudad con motivo de
una peregrinación por la Ruta
Mariana, otras vienen atraídas
por itinerarios culturales,
gastronómicos o naturales, como
la Ruta del Vino, la travesía del
Pirineo de san Josemaría, la Ruta
del Belén en Navidad… o por
conmemoraciones especiales,
como la celebrada en 2008
durante el Año Jubilar con
ocasión del 150 Aniversario de
las apariciones de la Virgen en
Lourdes (Francia).
6
Promoción turística
En la actualidad, Torreciudad es
el tercer destino más visitado
de Aragón, lo cual explica que el
desarrollo de la región constituya
uno de los fines principales del
Patronato. Se procura alcanzar
este objetivo mediante la difusión
y promoción de los centros de
interés turístico situados en torno
al santuario. Para facilitar esta
labor, la Oficina de Información
de Torreciudad está integrada
en la red de Oficinas de Turismo
de Aragón, y trabaja en estrecha
colaboración con el resto de
oficinas turísticas municipales
y comarcales de la provincia de
Huesca, especialmente las de las
comarcas de Ribagorza, Sobrarbe
y Somontano, para ayudar a la
dinamización económica de la
zona.
Además, numerosas
asociaciones, empresas
y organismos públicos
relacionados con el sector
turístico aprovechan los
expositores de la Oficina de
Información del santuario para
promocionar sus servicios.
Durante 2008, se distribuyeron a
los visitantes 29.658 ejemplares
de material informativo
pertenecientes a unas
55 entidades diferentes: hoteles,
restaurantes, parques naturales,
espacios informativos, rutas
gastronómicas y enológicas,
museos, itinerarios culturales,
actividades de turismo activo, etc.
En este ámbito conviene destacar
la participación de Torreciudad,
con el patrocinio del Ayuntamiento
de Secastilla, en la difusión de la
Ruta del Belén, en colaboración
con las localidades de Alcolea,
Binaced, Monzón, Graus,
Castillonrroy, La Almunia de San
Juan, Lagunarrota, Barbastro,
Boltaña, Pomar de Cinca,
Fraga, Esplús y Peralta de la
Sal. Esta iniciativa promociona
conjuntamente los nacimientos
instalados en estos lugares, así
como los atractivos turísticos de
su entorno.
5
7
Ruta Mariana
Los santuarios de El Pilar,
Torreciudad, Lourdes y Montserrat
han constituido una asociación
bajo la denominación «Ruta
Mariana», con el fin de «contribuir
a la promoción y coordinar las
actividades pastorales y la acción
evangelizadora de los santuarios,
así como hacer conocer a los
peregrinos el conjunto histórico-
artístico de las regiones y
comarcas donde están enclavados
dichos santuarios», según recoge
uno de los primeros puntos de
los estatutos que regulan esta
entidad.
La presentación oficial del
proyecto tuvo lugar el 31 de enero
durante la Feria Internacional
de Turismo de Madrid (FITUR),
uno de los escaparates más
importantes de la oferta turística
internacional de destinos. Entre
los atractivos que presenta esta
Ruta Mariana, destaca la riqueza
del mensaje de cada uno de los
lugares, y las actividades que
proponen a sus peregrinos. La
iniciativa trata de aprovechar
la gran vitalidad que tienen hoy
los centros de peregrinación en
Europa, mediante la creación de
una cartografía que favorezca el
aumento de visitantes.
Los cuatro santuarios son
destinos de miles de
peregrinaciones en los que se
rinde devoción a la Virgen María.
A través de ellos, el visitante
podrá conocer también las
tradiciones, costumbres,
gastronomía y patrimonio de los
lugares que los acogen. El origen
de algunos de estos santuarios
marianos se basa en apariciones
de la Virgen, mientras que otros
cuentan con una larga tradición
histórica y de veneración de los
fieles.
6
9
Peregrinaciones marianas
Con el objetivo de favorecer y
promover la devoción mariana,
el Patronato impulsa distintas
modalidades de peregrinaciones.
Los participantes buscan, en
todos los casos, un momento
y un lugar para crecer humana
y espiritualmente, y destacan
aquellos que vienen con una
imagen réplica de la de su
Patrona, para donarla y que
permanezca expuesta en
la Galería de Advocaciones
Marianas.
Esta galería no pretende ser
un museo, una mera colección
de imágenes o un objeto de
observación para el visitante. Es el
testimonio espontáneo del amor
a la Virgen que existe en todo el
mundo, y se ha hecho tradicional
que sus devotos vuelvan todos los
años a venerar su imagen según
las costumbres y tradiciones de
su localidad. Durante 2008 se han
entronizado en ella las siguientes
imágenes:
7
10
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
1. Ntra. Sra. Emperatriz de China.
Pekín (China)
30 de enero. Peregrinación del
Colegio Tak Sun de Hong Kong.
2. Ntra. Sra. de la Invención de
los Cristianos. Nagasaki (Japón)
26 de marzo. Peregrinación
universitaria hacia Roma.
3. Sagrada Familia del Colegio
Viaró. Sant Cugat del Vallés,
Barcelona
5 de abril. Peregrinación de
familias del colegio con motivo de
la Primera Comunión.
4. Mare de Deu del Puig.
Sant Celoni, Barcelona
12 de abril. Peregrinación
de la parroquia de la localidad.
5. Virgen del Jara. Madrid
26 de abril. Peregrinación con
motivo del 50º aniversario del
Club Jara.
6. María de la Cacica (Rumanía)
27 de abril. Icono de Nuestra
Señora traído desde Madrid con
motivo del 2º Encuentro
de Rumanos.
7. Virgen del Pilar. El Pilar de la
Horadada, Alicante
11 de mayo. Peregrinación
organizada por la Escuela
Familiar Agraria «El Campico»
con motivo del 24º Encuentro
del Medio Rural.
8. Mare de Deu del Bon Viatge.
Sant Joan Despí, Barcelona
17 de mayo. Peregrinación de
la parroquia de san Juan Bautista.
9. Mare de Deu de Lluc. Mallorca
23 de mayo. Peregrinación de un
grupo de la Caja de Ahorros
Sa Nostra.
10. Virgen del Romeral. Binéfar,
Huesca
24 de mayo. Peregrinación
organizada por la Asociación
de la Tercera Edad de Binéfar y
Comarca.
11. Virgen del Carmen con el
Divino Niño. Mula, Murcia
6 de junio. Peregrinación por la
Ruta Mariana.
12. Ntra. Sra. de Tentudía. Calera
de León, Badajoz
15 de junio. Peregrinación de la
Asociación de Amigos Rocieros de
Torreciudad.
13. Madonna di Valverde. Catania,
Sicilia (Italia)
21 de junio. Peregrinación de
sicilianos por la Ruta Mariana.
14. Virgen de la Sierra. Cabra,
Córdoba
28 de junio. Peregrinación
organizada por la Asociación
Cultural y de Turismo «Peñón de
la Beata».
15. Virgen de los Llanos. Albacete
28 de junio. Peregrinación
organizada por la Hermandad de
la Virgen de los Llanos.
16. Virgen del Rosario. Sucina,
Murcia
3 de julio. Peregrinación por la
Ruta Mariana de la parroquia de
Ntra. Sra. del Rosario.
17. Nôtre-Dame de Basse-Wavre.
Valonia (Bélgica)
27 de julio. Peregrinación de
familias belgas.
18. Virgen de la Leche. Torres
Torres, Valencia
13 de septiembre. Ofrenda
realizada en la Jornada Mariana
de la Familia.
19. Icono de Vladimir.
San Petersburgo (Rusia)
5 de octubre. Ofrenda realizada
con motivo del 3er Encuentro de
Pueblos Eslavos.
20. Virgen del oratorio del
Colegio Torrenova, Castellón
18 de octubre. Peregrinación de
las familias del colegio.
21. Virgen del Viñero. El Grado,
Huesca
19 de octubre. Ofrenda con
motivo de la Romería de la
Mancomunidad Turística del
Embalse de El Grado.
22. Virgen de Guadalupe. Cebú
(Filipinas)
31 de octubre. Peregrinación
de sacerdotes y seminaristas
cebuanos por la Ruta Mariana.
23. Virgen de la Cabeza.
Torrenueva, Ciudad Real
8 de noviembre. Peregrinación
organizada por la Hermandad de
la Virgen de la Cabeza.
24. Ntra. Sra. de Aguas Vivas.
Carcaixent, Valencia
15 de noviembre. Peregrinación
organizada por la Cofradía de
Ntra. Sra. de Aguas Vivas en el
150 aniversario de la Coronación
Canónica de la Imagen.
11
Jornadas y Encuentros8
El Patronato procura impulsar
diversas jornadas, actividades y
encuentros marianos para que los
participantes puedan compartir
ideas y experiencias encaminadas
a la defensa de la vida y de la
familia, la integración social de
los inmigrantes, la transmisión
de valores a los jóvenes, y
el fomento del voluntariado
social y cultural. Tiene especial
importancia la pastoral familiar
que se desarrolla en Torreciudad
en torno a las celebraciones
cristianas y de la que se
benefician muchos peregrinos:
enlaces matrimoniales,
agradecimiento por el nacimiento
de un hijo, recepción del
sacramento de la penitencia,
acompañamiento a los más
pequeños en el camino de la vida
sacramental o presentación de
recién nacidos a la Virgen.
JORNADA MARIANA DE SACERDOTES Y FAMILIARES
Con ocasión de la festividad
de San Jorge, 23 de abril, un
grupo de sacerdotes de varias
diócesis españolas y sus familias
celebraron en Torreciudad su
tradicional encuentro anual.
IX JORNADAS DE VOLUNTARIADO
El 19 y 20 de abril voluntarios
y representantes de una
treintena de ONGs, instituciones
públicas, universidades y
colectivos sociales participaron
en el encuentro organizado
por Cooperación Social y el
Patronato de Torreciudad bajo
el lema «El sentido del dolor en
el hombre». A lo largo del fin
de semana se celebraron una
docena de intervenciones, desde
diferentes ámbitos profesionales,
para exponer los últimos
avances en atención integral
a personas con enfermedades
neurodegenerativas y necesitadas
de cuidados paliativos, y dar su
visión sobre las demandadas
ayudas a las familias. Entre los
ponentes se encontraban Javier
Cabanyes Truffino, profesor de
Psicopatología de la Universidad
Complutense de Madrid, y Manuel
González Barón, director de la
Cátedra de Cuidados Paliativos
de la Universidad Autónoma de
Madrid.
VIII ENCUENTRO DE LOS PUEBLOS DE AMÉRICA
El 4 de mayo, unas 3.000 personas
de diversas nacionalidades
latinoamericanas residentes
en nuestro país festejaron su
tradicional encuentro mariano,
que contó con la presencia de
Mons. Jesús Catalá, obispo de
Alcalá de Henares y presidente
de la Comisión Episcopal de
Pastoral.
XXIV ENCUENTRO DE FAMILIAS DEL MEDIO RURAL
Medio centenar de familias
vinculadas al medio rural y a
escuelas agrarias, procedentes
de poblaciones de Aragón,
Cataluña, Navarra, Madrid y
Murcia, acudieron al santuario
con ocasión de la festividad de
San Isidro Labrador.
XI ENCUENTRO NACIONAL DE AMAS DE CASA
Varios centenares de mujeres
se dieron cita en Torreciudad el
18 y 19 de junio para compartir
dos jornadas de reflexión y
convivencia con el objetivo de
potenciar la participación de
la mujer en distintos ámbitos
sociales y fortalecer el papel que
desempeñan las Asociaciones
de Amas de Casa, Consumidores
y Usuarios. La jornada estuvo
presidida por el obispo de la
diócesis de Barbastro-Monzón,
Alfonso Milián, y en ella participó
la Diputación Provincial de
Huesca, el Instituto Aragonés de
12
la Mujer, y la Confederación
Española de Amas de Casa,
Consumidores y Usuarios.
FIESTA DE LA VIRGEN DE TORRECIUDAD
Más de dos mil personas
participaron el domingo,
17 de agosto, en los actos
festivos de Ntra. Sra. de
Torreciudad, solemnidad en
la que se revive la tradicional
bendición de los hijos nacidos
en el año, pesándolos en la
Ermita sobre una antigua
balanza. En esta ocasión las
familias protagonistas vinieron
con niños y niñas que tenían
desde doce días de vida hasta
diez meses. La Eucaristía estuvo
solemnizada por los cantos
litúrgicos del trío Ruth Repáraz
(soprano), Javier Pérez Torrente
(clarinete) y Maite Aranzabal
(organista).
XIX JORNADA MARIANA DE LA FAMILIA
Miles de familias procedentes
de toda España participaron el
sábado, 13 de septiembre, en
el evento más multitudinario
que organiza el santuario,
peregrinación convocada este
año bajo el lema «La familia,
formadora en los valores
humanos y cristianos». Los
más de 15.000 asistentes
realizaron ofrendas a la
Virgen y participaron en una
concelebración eucarística
presidida por el Cardenal
Antonio Cañizares, Arzobispo
de Toledo y Primado de España,
y solemnizada por la coral de
la Universidad Internacional
de Cataluña, acompañada de
la organista de Torreciudad,
Maite Aranzabal. Al finalizar el
acto litúrgico se dio lectura al
mensaje enviado por el Papa
Benedicto XVI, en el que el
Pontífice, que se encontraba
de visita apostólica en Francia
y que al día siguiente estuvo
en Lourdes, invitó a «poner los
ojos en la Madre del Señor,
para aprender de María el
fiel compromiso que lleva a
la realización del amor en
la propia entrega». El Santo
Padre animó a todos a «seguir
fielmente la tarea asumida en
el matrimonio sin desalentarse
por las dificultades que puedan
encontrar en el mundo que les
rodea».
VIII JORNADA MARIANA DE LOS DEPORTISTAS
El 27 de septiembre el santuario
fue escenario de un encuentro
para deportistas bajo el lema
«El deporte hace familia». La
popular jornada tuvo como
protagonistas principales a los
atletas de la carrera de relevos
más larga del año, con 500 km
de recorrido desde el Club
Deportivo Tajamar de Madrid
hasta Torreciudad. La iniciativa
de esta prueba, que movilizó a
más de mil corredores a lo largo
de tres días y que celebró este
año su 13ª edición, partió de los
atletas veteranos de Tajamar. En
el santuario realizaron distintas
ofrendas a la Virgen, entre las
que destacan las medallas de
plata y bronce que consiguió
el atleta José Antonio Coin en
las pruebas de medio fondo de
800 y 1.500 del Campeonato de
España.
IV FIESTA DE LA VIRGEN DEL QUINCHE (ECUADOR)
En torno a 5.000 ecuatorianos
peregrinaron el sábado 22
de noviembre al santuario de
Torreciudad para participar en la
celebración del Quinche, una de
las advocaciones marianas más
importantes de Ecuador. En el
encuentro participó el Vicecónsul
de la República de Ecuador en
Aragón, José Castiella, y los
actos fueron coordinados por los
‘priostes’, varios matrimonios
encargados de la organización
del evento. Una multitudinaria
procesión con la imagen recorrió
el kilómetro previo al santuario,
acompañada de banda de
música y danzantes, al modo
en que se honra a la Virgen
en los pueblos de este país
latinoamericano.
13
Departamento de Música
El Santuario cuenta con un
Departamento de Música cuyo
objetivo primordial es solemnizar
los actos litúrgicos que se
celebran en el mismo. Además,
desarrolla una intensa actividad
musical alrededor del órgano
para aprovechar al máximo todas
las posibilidades que ofrece
dicho instrumento a través de
conciertos de música sacra y de
las visitas que realizan grupos de
escolares a lo largo del curso.
CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE SEMANA SANTA
Dentro de la programación
musical de Torreciudad destaca
la riqueza de los cantos litúrgicos
en los Oficios de Semana Santa,
con el propósito de ayudar a
los fieles a la meditación de
los acontecimientos que se
conmemoran esos días. El
Sábado Santo tuvo lugar el
estreno mundial del Stabat Mater,
compuesto por Agustín Lázaro,
con la intervención de la Coral
Oscense y la organista Maite
Aranzabal bajo la dirección de
Conrado Betrán. Se trata de una
secuencia del siglo XIII adaptada
para cuatro voces y órgano por el
joven compositor vallisoletano.
AGRUPACIONES CORALES
El Departamento de Música invitó
a varios coros para solemnizar
las celebraciones litúrgicas y
los encuentros festivos más
representativos. Destacaron
las interpretaciones de la Coral
Universitaria de Menayebel (San
Sebastián), la Coral Monzalbarba
(Zaragoza), la Polifónica Fleta
(Zaragoza), la Escolanía de Olesa
de Montserrat (Barcelona), el
Coro de Padres de la Asociación
Cantal (Zaragoza), la Coral
Oscense (Huesca) y la Coral de
la Universidad Internacional de
Cataluña (Barcelona).
9
14
XIV CICLO INTERNACIONAL DE ÓRGANO
En el mes de agosto se celebró la
XIV edición de este Ciclo que se ha
convertido no sólo en la actividad
musical más sobresaliente del
Santuario, sino también en un
evento de gran prestigio entre
los festivales aragoneses que se
celebran en el periodo estival.
Pedro Guallar, profesor de
órgano del Conservatorio Juan
Crisóstomo de Arriaga de Bilbao,
inauguró el ciclo el día 1 de
agosto. Eligió un repertorio de
reconocidos maestros como
J.S. Bach, Lefébure-Welly o Flor
Peeters, para concluir con una
obra propia —«Diferencias sobre
un canto de peregrinos»— basada
en los cantos medievales de los
peregrinos en su camino hacia
Santiago. En el segundo concierto
asistimos a la espléndida
combinación de dos trompas y
órgano con Juan Manuel Gómez
de Edeta y Juan Manuel Gómez
González, padre e hijo, y la
organista de Torreciudad,
Maite Aranzabal. Al final de la
actuación padre e hijo se situaron
en los extremos de la iglesia
para estrenar la obra «Diálogos
en Torreciudad», compuesta por
Gómez de Edeta para trompas
alpinas.
El Coro 2008, constituido para
representar al Ayuntamiento de
Zaragoza en la EXPO, actuó el
15 de agosto con un exigente
programa dirigido por Ana Val
Claraco (repertorio aragonés)
y Antonio Ferrández Escrivano
(repertorio clásico). Ese mismo
día por la mañana solemnizaron
la Santa Misa con motivo de la
festividad de la Asunción de la
Virgen.
El organista holandés Ewald
Kooiman protagonizó la cuarta
sesión del ciclo, que constituyó
una lección magistral de la
música de Bach. Supo sacar
al gran órgano de Torreciudad
(Blancafort, 1977) todas las
posibilidades tímbricas que
permite este instrumento con
sus 4.072 tubos. Finalmente,
los músicos alemanes Isabel
Moretón, Matthias Schlubeck y el
organista belga Ignace Michiels
ofrecieron un original concierto
el viernes 29, que combinaba la
música de arpa, flauta de pan y
órgano, y constituía la clausura
del XIV Ciclo Internacional de
Órgano.
OTRAS ACTIVIDADES
El organista de la Catedral de
Brujas, Ignace Michiels, ofreció
un concierto el día 5 de julio para
conmemorar el aniversario de
la inauguración de Torreciudad.
Además, a lo largo del año han
pasado por el Departamento de
Música organistas y estudiantes
de este instrumento para
consultar la biblioteca, tocar en
el santuario o simplemente hacer
una visita. Entre ellos destacamos
a Raúl del Toro, organista y
profesor del Conservatorio Pablo Sarasate de Pamplona, y al
organista Rolf Maria Hoppermann
(Essen, Alemania).
15
Exposiciónitinerante
Desde 2006 recorre la geografía
nacional una exposición
audiovisual sobre Torreciudad
cuyo objetivo es difundir su
historia y sus tradiciones, al
tiempo que rinde homenaje a
las peregrinaciones llegadas al
santuario desde las principales
localidades españolas. La
muestra itinerante despliega a
lo largo de 150 m2 un innovador
sistema digital de sonidos
e imágenes sobre grandes
paneles de fotografías con textos
interpretativos, 6 pantallas
audiovisuales y una maqueta
de grandes dimensiones de
la zona. Ha recorrido ya una
decena de capitales españolas
y ha sido visitada por más de
quince mil personas. Durante
las fechas en las que se visita se
organizan algunas conferencias
que completan los contenidos
expuestos.
Del 3 al 20 de abril de 2008 la
exposición estuvo abierta al
público en las dependencias de
la Hermandad del Santo Cristo
Coronado de Espinas y Nuestra
Señora de Gracia y Esperanza
(Cofradía de los Estudiantes) de
Málaga, en devolución de la visita
que Santa María de la Victoria,
Patrona de la ciudad, realizó al
santuario de Torreciudad
en 1996. Fue clausurada por
Mons. Antonio Dorado Soto,
Obispo de la diócesis de Málaga.
Del 12 al 30 de junio la exposición
viajó a Jaén, con motivo de las
visitas que la Virgen de la Cabeza,
Patrona de la Diócesis de Jaén,
la Inmaculada Concepción,
Patrona de La Carolina y las
Nuevas Poblaciones, y Nuestra
Señora del Collado, Patrona de
Santisteban del Puerto, realizaron
a la Virgen de Torreciudad en
años anteriores. Estuvo abierta al
público en el salón de actos del
Obispado de esta diócesis, y fue
clausurada por Mons. Ramón del
Hoyo López, Obispo de Jaén.
La localidad navarra de Tudela
acogió la muestra del 6 al 16
de noviembre. Al acto inaugural
asistieron el Alcalde de la ciudad,
D. Luis Casado, y el Deán de la
Catedral, D. Jesús Zardoya. Por
último, el Centro Parroquial de
San Juan en Estella (Navarra)
albergó la exposición del 21 de
noviembre al 7 de diciembre;
entre los actos de clausura se
incluyeron una procesión hasta
el Santuario de Ntra. Sra. del Puy
y una vigilia mariana con motivo
de la festividad de la Inmaculada
Concepción de la Virgen.
10
16
Publicaciones
Los contenidos de Torreciudad
Noticias, la revista que el
Patronato edita trimestralmente,
resumen las actividades
celebradas en el santuario.
El pasado año se actualizó su
diseño y, junto a las secciones
tradicionales (Peregrinaciones,
Departamento de Música,
Actualidad Gráfica, Noticias, etc.),
han aparecido en la sección de
Servicios otro tipo de contenidos
referidos a datos útiles que
se proporcionan en la Oficina
de Información: teléfonos,
horarios, agenda de actos,
información turística de la zona...
Otras novedades incorporadas
a la publicación fueron las
colaboraciones de periodistas
y personas que escriben las
«Columnas de Opinión», así
como la aparición de anuncios
publicitarios con el fin de lograr
su autofinanciación.
Mensualmente se envía un
Boletín Digital de Noticias para
mantener una comunicación
fluida con todas las personas
que, por cariño y devoción, se
sienten estrechamente ligadas
al santuario. Actualmente
se distribuye a más de 5.500
direcciones de correo electrónico.
El Informe anual del Patronato
es una publicación que recoge
las actividades y servicios
prestados por el Patronato al
santuario. Incluye asimismo
otras informaciones de interés
como sus fines, funcionamiento,
organigrama e informe
económico, en el cual se da
cuenta de los datos referidos
a gastos e ingresos como
asociación sin ánimo de lucro.
El Instituto Mariológico de
Torreciudad ha publicado el
número 5 de la Revista Scripta de Maria correspondiente al
año 2008. Varias mejoras en la
maquetación y en el diseño de
la portada, y la aportación de
prestigiosos teólogos de
toda Europa, han convertido
a esta publicación en una de
las referencias obligadas para
los estudiosos de Mariología.
El Comité de Dirección de la
revista está compuesto por Lucas
F. Mateo-Seco, director, Luis
Miguel Álvarez y Román Sol,
subdirectores, y Martín Ibarra,
secretario.
El Patronato ha publicado
este año una nueva Guía de
Torreciudad que actualiza la
información ofrecida al peregrino
e incluye las novedades que se
han incorporado a la historia y las
infraestructuras del santuario.
También se ha editado un
folleto informativo en francés
del santuario, que se entrega
gratuitamente a los visitantes
de habla francesa. El folleto,
además de explicar brevemente
los aspectos más relevantes del
santuario, reproduce un mapa en
el que se señalizan los lugares
de interés, acompañados de
breves comentarios explicativos,
y muestra los servicios que la
Oficina de Información pone a
disposición de los peregrinos.
11
17
Mejoras y conservación
Para facilitar al visitante su
recorrido por el santuario se ha
colocado una nueva señalética en
todo el recinto y sus alrededores,
que mejora y unifica las diversas
indicaciones escritas existentes,
y comunica en varios idiomas
la ubicación de los lugares de
mayor interés. En la elección de
materiales, colores y tipografías
se ha procurado conjugar la
necesaria legibilidad y claridad
de los mensajes con la sobriedad
que requiere el entorno en el que
se ubican.
Por otra parte, se ha trasladado
desde la cripta a la antigua Oficina
de Información la exposición
«Historia reciente de una antigua
devoción», en la que se muestra
con diversos paneles y una gran
maqueta del santuario cuales han
sido los últimos hitos históricos
de la devoción a Ntra. Sra. de
Torreciudad. De este modo,
se recupera para el visitante
un espacio acogedor y de fácil
recorrido.
Este traslado ha permitido
ampliar la Galería de
Advocaciones Marianas,
necesitada de mayor espacio para
albergar las numerosas imágenes
marianas que cada año llegan en
peregrinación al santuario.
A lo largo del año, equipos
cualificados han llevado a
cabo diversas operaciones de
conservación y mantenimiento
necesarias para prevenir el
deterioro de los materiales
por efecto de los factores
ambientales.
12
18
20
Informe económico13
Además de la gestión ordinaria
de actividades expuesta en el
informe económico incluido en
la página siguiente, el Patronato
ha acometido otros proyectos
a medio plazo de mayor
envergadura, entre los cuales
destacan:
urbanización y los aparcamientos
ubicados a la entrada del
Santuario, así como la renovación
de toda la señalización exterior.
Santuario para la mejora y
actualización de la gestión de la
climatización y el agua caliente
sanitaria.
Para la realización de estos
proyectos han colaborado muchas
personas físicas, y también han
contribuido el Gobierno de Aragón
—mediante un convenio de
colaboración suscrito con Turismo
de Aragón S.A. por un importe de
100.000 euros— y la Fundación
‘Arana Aizpurúa’.
/// GASTOS/// RECURSOS
AYUDA MONETARIA AL SOSTENIMIENTO DEL SANTUARIO
GENERALES Y DE GESTIÓN
ACTIVIDADES
OFICINA DE TURISMO
PERSONAL
PROMOCIONES PARA LA CAPTACIÓN DE RECURSOS
APORTACIONES DE SOCIOS Y COLABORADORES
CONVENIOS DE COLABORACIÓN CON ORGANISMOS OFICIALES
PERSONAL: Oficina de Información, seguridad y servicios 392.865,75
Personal 311.863,16
Seguridad Social 79.916,78
Gastos sociales 1.085,81
GENERALES Y GESTIÓN 169.341,84
Devolución de créditos 125.535,40
Gestorías y otros servicios profesionales 12.279,63
Primas de seguros 10.631,78
Tributos 10.056,86
Transportes 8.975,14
Gastos bancarios 1.863,03
ACTIVIDADES 51.248,14
Organización y promoción 32.858,94
Promoción Música Sacra 10.540,93
Compensación gastos personal voluntario 7.848,27
OFICINA DE TURISMO: promoción y publicaciones 48.039,90
Folletos y carteles turísticos 14.876,49
Boletín informativo 10.330,31
Material de oficina 7.592,71
Envíos postales 5.779,65
Publicidad 5.284,74
Memoria del Patronato 4.176,00
CONSERVACIÓN Y MEDIO AMBIENTE 28.102,80
AYUDA MONETARIA AL SOSTENIMIENTO DEL SANTUARIO: suministros, mantenimiento... 400.335,97
TOTAL GASTOS 1.089.934,40
p
APORTACIONES DE SOCIOS Y COLABORADORES 256.865,01
PROMOCIONES PARA LA CAPTACIÓN DE RECURSOS 802.413,82
Convenios de colaboración y ayudas de entidades a proyectos 439.552,27
Fundación La Caixa 69.400,00
Fundación Canfranc 65.000,00
Fundación Juventud 62.051,80
Convenio Ibercaja 60.000,00
Fundación Gratal 60.000,00
Fundación Cárdenas Rosales 50.000,00
Fundación Barcelona y Familia 30.000,00
Grupo Corinpa 12.500,00
Fundación Miarnau 10.000,00
Fundación Desarrollo y Cooperación 6.000,00
Precintia Int. S.A. 4.000,00
Fundación Privada Montseny 3.000,00
Fundación Fondo Atenciones Sociales 2.400,47
Caixa Galicia 1.200,00
Caja Murcia 1.200,00
Kutxa Obra Social 1.000,00
Fundación Antoni Serra Santamans 900,00
Caixanova 900,00
Donativos de particulares 362.861,55
CONVENIOS DE COLABORACIÓN CON ORGANISMOS OFICIALES 25.000,00
Gobierno de Aragón, Consejería de Industria, Comercio y Turismo 25.000,00
TOTAL RECURSOS 1.084.278,83
j
p
g j y
/// RECURSOS
/// GASTOS
