MENTERI KEUANGAN REPUBUK INDONESIA SAUNANditjenppi.kemendag.go.id/assets/files/publikasi/doc_20180531_peraturan-menteri... · Klasifikasi Barang Dan Pembebanan Tarif Bea Masuk Atas

MENTERI KEUANGANREPUBUK INDONESIA

SAUNAN

PERATURAN ME TERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIANOMOR 221/ PMK.Oll/ 2012

TENTANG

PENETAPAN TARIF BEA MASUKDALAM RANGKA ASEAN-INDJA FREE TRADE AREA (AlITA)

DENGAN RAHMAT TUl-IAN YANG MAHA ESA

Menimbang

MENTER! KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA,

a. bahwa daIarn rangka meningkatkan kerjasarna ekonomisecara menyeluruh antar negara-negara anggota ASEANdan Republik India, Pemerintah Republik Indonesiatelah meratiftkasi Persetujuan Kerangka Kerja mengenaiKerjasama Ekonomi Menyeluruh Ant:ar Negara-NegaraAnggota Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggaradan Republik India (Framework Agreement on TheComprehensive Economic Cooperation Between TheAssociation of South East Asian Nations and The Republicof India) dengan Keputusan Presiden Nomor 69 Tahun2004 tentang Pengesahan Framework Agreement onComprehensive Economic Cooperation Between TheAssociation of South East Asian Nations and The Republic ofIndia (Persetujuan Kerangka Kerja Mengenai KerjasamaEkonomi Menyeluruh Antara Negara-Negara AnggotaPerhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara Dan India);

b. bahwa untuk menindaklanjuti persetujuan kerang~akerja sarna sebagaimana dimaksud daIarn huruI a,Pemerintah Republik Indonesia telah meratifikasiPersetujuan mengenai Perdagangan Barang dalamPersetujuan Kerangka Kerja mengenai KerjasarnaEkonomi Menyeluruh Antara Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara dan Republik India (Agreement onTrade in Goods Under The Framework Agreement onComprehensive Economic Cooperation Between TheAssociation of South East Asian Nations and The Republicof India) dengan Peraturan Presiden Nomor 40 Tahun2010 tentang Pengesahan Agreement on Trade in GoodsUnder the Framework Agreement on ComprehensiveEconomic Cooperation Between The Association of SouthEast Asian Nations and The Republic of India(Persetujuan Mengenai Perdagangan Barang DalarnPersetujuan Kerangka Kerja Mengenai Kerja SarnaEkonomi Menyeluruh Antara Perhimpunan Bangsa-BangsaAsia Tenggara Dan Republik India);

Mengingat

/ 1~5 ./,; .' .' ."..... ~~-1\':......;.-:.

~MeNTERIKEUANGANREPUBUK INDONESIA

- 2 -

c. bahwa berdasarkan Peraturan Menteri KeuanganNomor 213/PMK.011/2011 tentang Penetapan SistemKlasifikasi Barang Dan Pembebanan Tarif Bea MasukAtas Barang Impor, telah ditetapkan sistem klasiflkasibarang berdasarkan Harmonized System Tahun 2012;

d. bahwa berdasarkan modalitas yang termuat dalampersetujuan mengenai jadwal skema penurunan tarifbea masuk dalam rangka ASEAN-India Free Trade Area(AIFTA) sebagaimana tersebut dalam huruf b danpenetapan sistem klasifikasi barang berdasarkanHarmonized System Tahun 2012 sebagaimana tersebutdalam huruf c, periu dilakukan penyesuaian terhadappenetapan klasifikasi barang dan pembebanan tarif beamasuk atas barang impor dalam rangka ASEAN-IndiaFree Trade Area (AIFTA);

e. bahwa berdasarkan Surat Menteri PerdaganganNomor 1663/M-DAG/SD/11/2012 tentang PermohonanPenerbitan Peraturan Menteri Keuangan (PMK) dalamkerangka ASEAN-India Free Trade' Area (AIFTA)berdasarkan Harmonized System (HS) 2012, perludilakukan penyesuaian terhadap penetapan klasifikasibarang dan pembebanan tarif bea masuk atas barangimpor dalam rangka ASEAN-India Free Trade Area(AIFTA);

f. bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimanadimaksud dalam huruf a, humf b, huruf c, huruf d, danhuruf e di atas, serta dalam rangka melaksanakapketentuan Pasal 13 ayat (2) dan Pasal 14 ayat (2)Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentangKepabeanan sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2006, perlu menetapkanPeraturan Menteri. Keuangan tentang Penetapan TiU"ifBea Masuk Dalam Rangka ASEAN-India Free Trade Area(AIFTA);

1. Undang-Undang Nomor 7 Tahun 1994 tentangPengesahan Agreement Establishing The World TradeOrganization (Persetujuan Pembentukan OrganisasiPerdagangan Dunia) (Lembaran Negara RepublikIndonesia Tahun 1994 omor 57, Tambahan LembaranNegara Republik Indonesia Nomor 3564);

Menetapkan

MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

- 3 -

2. Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentangKepabeanan (Lembaran Negara Republik IndonesiaTahun 1995 Nomor 75, Tambahan Lembaran NegaraRepublik Indonesia Nomor 3612) sebagaimana telahdiubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2006(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2006Nomor 20, Tambahan Lembaran Negara Republik~ndonesiaNomor 4609);

3. Keputusan Presiden Nomor 69 Tahun 2004 tentangPengesahan Framework Agreement on Comprehensive&onomic Cooperation Between The Association of SouthEast Asian Nations and The Republic of India(Persetujuan Kerangka Kerja mengenai Kerja SarnaEkonomi Menyeluruh antara Negara-negara AnggotaPerhimpunan Sangsa-bangsa Asia Tenggara danRepublik India) (Lembaran Negara Republik IndonesiaTahun 2004 Nomor 84);

4. Peraturan Presiden Nomor 40 Tahun 2010 tentangPengesahan Agreement on Trade in Goods Under TheFramework Agreement on Comprehensive &onomicCooperation Between the Association of South East AsianNations and The Republic of India (Persetujuan mengenaiPerdagangan Sarang Dalam Persetujuan Kerangka KerjaMengenai Kerja Sarna Ekonomi Menyeluruh AntaraPerhimpunan Sangsa-bangsa Asia Tenggara DanRepublik India) (Lembaran Negara Republik IndonesiaTahun 2010 Nomor 77);

5. Peraturan MenteJ;i Keuangan Nomor 213/PMK.011/20ntentang Penetapan Sistem Klasifikasi Sarang danPembebanan Tarif Sea Masuk Atas Sarang Impor;

MEMUTUSKAN:

PERATURAN MENTERI KEUANGAN TENTANG PENETAPANTARIF SEA MASUK DALAM RANGKA ASEAN-INDIA FREETRADE AREA (AlFTA).

Pasal1

(1) Menetapkan tarif bea masuk atas impor barang dariRepublik India dan negara-negara ASEAN dalam rangkaASEAN-India Free Trade Area (AIFTA), sebagaimanatercantum dalarn Larnpiran Peraturan Menteri ini yangmerupakan bagian tidak terpisahkan dari PeraturanMenteri ini.

~-"

(\'I, '..." .....

'MENTERI KEUANGANREPU8L1K INDONESIA

- 4 -

(2) Terhadap 'penetapan tarif bea masuk sebagaimanadimaksud pada ayat (1), berlaku ketentuan sebagaiberikut:

a. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantumdalam kolom (5), kolom (6), kolom (7), ko1om (8),kolom (9), kolom (10), kolom (11), dan kolom (12)dalam Lampiran Peraturan Menteri ini, merupakanbesaran tarif bea masuk dalam rangka ASEAN-IndiaFree Trade Area (AlITA) atas impor barang darisemua negara-negara anggota.

b. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantumdalam kolom (5) Lampiran Peraturan Menteri inimulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2013 sampaidengan tanggal 30 Desember 2013.

c. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantumdalam kolom (6) Lampiran Peraturan Menteri iniberlaku untuk tanggal 31 Desember 2013.

d. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantumdalam kolom (7) Lampiran Peraturan Menteri inimulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2014 sampaidengan tanggal 31 Desember 2014.

e. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantumdalam kolom (8) Lampiran Peraturan Menteri inimulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2015 sampaidengan tanggal 31 Desember 2015.

f. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantumdalam kolom (9) Lampiran Peraturan Menteri inimulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2016 sampaidengan tanggal 30 Desember 2016.

g. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantumdalam kolom (10) Lampiran Peraturan Menteri'iniberlaku untuk tanggal31 Desember 2016.

h. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantumdalam kolom (11) Lampiran Peraturan Menteri inimulai berlaku pada tanggal 1 J anuari 2017 sampaidengan tanggal 31 Desember 2017.

i. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantumdalam koloID (12) Lampiran Peraturan Menteri inimulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2018.

,\ ~A ",", , .,., .', .. / \

f........ .....

,MENTERI KEUANGANREPUBLIK INDONESIA

- 5 -

Pasal2

Pengenaan bea masuk berdasarkan penetapan tarif beamasuk sebagaimana dimaksud dalam Pasal 1)dilaksanakan dengan ketentuan sebagai berikut:

a. Tarif bea masuk dalam rangka ASEAN-India Free TradeArea (AlFTA) yang lebih rendah dari tarif bea masukyang berlaku secara umum, hanya diberlakukanterhadap barang impor yang dilengkapi dengan SuratKeterangan Asal (.form. Al) yang telah ditandatanganioleh pejabat berwenang di negara-negara bersangkutan;

b. Importir wajib mencantumkan nomor referensi SuratKeterangan AsaI (Form. AI) sebagaimana dimaksud padahuruf a dan kode fasilitas daIam rangka ASEAN-India FreeTrade Area (AlFTA), pada pemberitahuan impor barang;

c. Lembar asli dari Surat Keterangan Asal (Form. AI) daIamrangka A SEAN-India Free Trade Area (AIFTA)sebagaimana dimaksud pada humf a, wajibdisampaikan oIeh importir pada saat pengajuanpemberitahuan impor barang sebagaimana dimaksudpada humf b di Kantor Pabean pada pelabuhanpemasukan; dan

d. Dalam hal tarif bea masuk yang berlaku secara umumlebih rendah dari tarif bea masuk dalam rangka ASEAN-India Free Trade Area (AlFTA) sebagaimana tercantumdalam Lampiran Peraturan Menteri ini, tarif yangberlaku adaIah tarif bea masuk yang berlaku secaraumum.

PasaI 3

Ketentuan dalam Peraturan Menteri ini berlaku terhadapbarang impor yang dokumen pemberitahuan imporbarangnya telah mendapatkan nomor pendaftaran dariKantor Pabean pada pelabuhan pemasukan.

Pasal4

Pada saat Peraturan Menteri ini mulai berlaku, PeraturanMenteri Keuangan Nomor 144/PMK.Oll/2010 tentangPenetapan Tarif Sea Masuk Atas Sarang lmpor DalamRangka ASEAN-India Free Trade Area (AIFTA), dicabut dandinyatakan tidak berlaku.

Pasal 5

Peraturan Menteri ini mulai berlaku pada tanggal 1 Januari2013.

MElnEnl )(EUi\NGi\N1,l::PUaUI( IN!JONESIA

- 6 -

Agar setiap orang mengetahuinya, rnemerintahkanpengundangan Peraturan Menteri 1m denganpenempatannya dalam Berita Negara Republik Indonesia.

Ditetapkan di Jakartapada tanggal21 Desember 2012MENTERl KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA,

tid.

AGUS D.W. MARTOWARDOJO

Diundangkan di Jakartapada tanggal21 Desember 2012MENTER! HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA

REPUBLIK INDONESIA,

tid.

AMIR SYAMSUDIN

BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 2012 NOMOR 1309

Salinan sesuai dengan aslinyaKEPALA BIRO UMUM

u.b. --=_KEPAJAB

MENTERIKEUANGANREPUBLIK INDONESIA

LAMPIRANPERATURAN MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIANOMOR 221/PMK.Oll/2012TENTANGPENETAPAN TARIF BEA MASUK DAlAM RANGKA ASEAN-INDIA FREE TRADE AREA (A/FTA)

POS/SUB POSo. HEADrNCI SUB VRAlAN BARANG DESCRIPTIO OI'GOODS BU MASVK AlITA I AlITA IMPORT DUTY

IIEADING(I) (2) (3) (4) (5) (6) 1) (8) (11) (10) (til (12)

01.01 Kuda, keledal. baga! dan hinnlc, hldup. Live horses, asse" mults and hlnnl8$.- Kuda: Horses:

1 0101.21.00.00 - - Blbn - Pure-bred breeding animals 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%2 0101.29.00.00 - - Lain~ain - - Other 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0101.30 - Keledai: Asses:

3 0101.30.10.00 - - Blbl! - Pure-bred breeding animals 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%4 0101.30.90.00 - laln-laln . Other 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%5 0101.90.00.00 - lainlaln Other 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

01.02 Blnatang hldup Jenls Icmbu. Live bovine anlmols. Sapi: - Cattle:

6 0102.21.00.00 - - Bibit - - Pure-bred breeding animals 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%0102.29 - - laio-IaJo: Other.

0102.29. '0 - Sap! Iaoia" (termasuk lembu): - - - Male cattle (Including oxen):

7 0102.29.10.10 ----Lembu ----Oxen 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%B 0'02.29.10.90 - - - . laiMaln ----Other 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%9 0102.29.90.00 - - - LairHain - - - other 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- Kerbau: - Buffalo:

10 0102.31.00.00 - - Blbi! - - Pure-bred breeding animals 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%11 0102.39.00.00 - - lain-lain - - Other 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0102.90 - Lain-lain: - Other.

12 0102.90.10.00 - - Sibil - - Pure-bred breeding anImals 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%13 0102.90.90.00 - - Lain-lain - Other 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

01.03 Babi hidup. Live 6wlno,

14 0103.10.00.00 - Sibil Pure-bred breeding animals 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%- Lain"'''fn: - Other.

15 0103.91.00.00 - Berst kurang dart 50 1(9 Weighing less than 50 kg 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%16 0103.92.00.00 - 8eral 50 kg atau lebih - Weighing 50 kg or more 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

01.04 Blriblrl dan kamblng, hidup. live sheep and goats.

0104.10 - Biri-blri: Sheep:

17 0104.10.10.00 - - BIM - - Pure-bred breeding animals 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- 2 -

NO.POS/ SUB POS

HEADING/ SUB HEADING

(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

BEA MASUK AIFTA / AIFTA IMPORT DUTYURAIAN BARANG DESCRIPTION OF GOODS

(3) (4)17 0104.10.10.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%18 0104.10.90.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0104.20 - -19 0104.20.10.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%20 0104.20.90.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

01.05

- -0105.11 - - - -

21 0105.11.10.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%22 0105.11.90.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0105.12 - - - -23 0105.12.10.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%24 0105.12.90.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0105.13 - - - -25 0105.13.10.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%26 0105.13.90.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0105.14 - - - -27 0105.14.10.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%28 0105.14.90.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0105.15 - - - -29 0105.15.10.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%30 0105.15.90.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- -0105.94 - - - -

31 0105.94.10.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%32 0105.94.40.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- - - - - -33 0105.94.91.00 - - - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%34 0105.94.99.00 - - - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0105.99 - - - -35 0105.99.10.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

Lain-lain: Other:Bebek bibit Breeding ducks

Lain-lain: Other:Berat kurang dari 2 kg Weighing not more than 2 kgLain-lain Other

Ayam dari spesies Gallus domesticus : Fowls of the species Gallus domesticus :Ayam bibit, selain ayam sabung Breeding fowls, other than fighting cocksAyam sabung Fighting cocks

Ayam guinea bibit Breeding guinea fowlsLain-lain Other

Lain-lain: Other:

Angsa bibit Breeding goslingsLain-lain Other

Ayam guinea: Guinea fowls:

Bebek bibit Breeding ducklingsLain-lain Other

Angsa: Geese:

Kalkun bibit Breeding turkeysLain-lain Other

Bebek: Ducks:

Ayam bibit Breeding fowlsLain-lain Other

Kalkun: Turkeys:

Unggas hidup, yaitu ayam dari spesies Gallus domesticus , bebek, angsa,kalkun dan ayam guinea.

Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus ,ducks, geese, turkeys and guinea fowls.

Berat tidak lebih dari 185 g: Weighing not more than 185 g:Ayam dari spesies Gallus domesticus : Fowls of the species Gallus domesticus :

Kambing: Goats:Bibit Pure-bred breeding animalsLain-lain Other

Bibit Pure-bred breeding animalsLain-lain Other

- 3 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)36 0105.99.20.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%37 0105.99.30.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%38 0105.99.40.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

01.06- -

39 0106.11.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%40 0106.12.00.00 - - - -

0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%41 0106.13.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%42 0106.14.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%43 0106.19.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%44 0106.20.00.00 - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- -45 0106.31.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%46 0106.32.00.00 - - - -

0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%47 0106.33.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%48 0106.39.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- -49 0106.41.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%50 0106.49.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%51 0106.90.00.00 - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

02.0152 0201.10.00.00 - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN53 0201.20.00.00 - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN54 0201.30.00.00 - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

02.0255 0202.10.00.00 - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN56 0202.20.00.00 - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

Karkas dan setengah karkas Carcasses and half-carcassesPotongan daging lainnya, bertulang Other cuts with bone in

Potongan daging lainnya, bertulang Other cuts with bone inDaging tanpa tulang Boneless

Daging binatang jenis lembu, beku. Meat of bovine animals, frozen.

Lain-lain Other

Daging binatang jenis lembu, segar atau dingin. Meat of bovine animals, fresh or chilled.Karkas dan setengah karkas Carcasses and half-carcasses

Serangga: Insects:Lebah BeesLain-lain Other

Psittaciformes (termasuk burung Beo, Parkit, Macaw dan Kakatua) Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos)

Burung unta; emu (Dromaius novaehollandiae ) Ostriches; emus (Dromaius novaehollandiae )Lain-lain Other

Binatang melata (termasuk ular dan penyu) Reptiles (including snakes and turtles)Burung: Birds:

Burung pemangsa Birds of prey

Unta dan unta camelid lainnya (Camelidae ) Camels and other camelids (Camelidae )Kelinci dan hare Rabbits and haresLain-lain Other

Binatang menyusui: Mammals:Primata PrimatesIkan paus, lumba-lumba dan porpoise (binatang menyusui dari ordoCetacea); manate dan dugong (binatang menyusui dari ordo Sirenia);anjing laut, singa laut dan beruang laut (mamalia dari sub ordo Pinnipedia)

Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea);manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lionsand walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)

Angsa, kalkun dan ayam guinea, bibit Breeding geese, turkeys and guinea fowlsAngsa, kalkun dan ayam guinea lainnya Other geese, turkeys and guinea fowls

Binatang hidup lainnya. Other live animals.

Bebek lainnya Other ducks

- 4 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)57 0202.30.00.00 - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

02.03- -

58 0203.11.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%59 0203.12.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%60 0203.19.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- -61 0203.21.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%62 0203.22.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%63 0203.29.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

02.0464 0204.10.00.00 - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- -65 0204.21.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%66 0204.22.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%67 0204.23.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%68 0204.30.00.00 - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- -69 0204.41.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%70 0204.42.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%71 0204.43.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%72 0204.50.00.00 - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

73 0205.00.00.00 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

02.06

74 0206.10.00.00 - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%- -

75 0206.21.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%76 0206.22.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%77 0206.29.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%Lain-lain Other

Dari binatang jenis lembu, beku: Of bovine animals, frozen:Lidah TonguesHati Livers

Daging kuda, keledai, bagal atau hinnie, segar, dingin atau beku. Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen.

Sisa yang dapat dimakan dari binatang jenis lembu, babi, biri-biri,kambing, kuda, keledai, bagal atau hinnie, segar, dingin atau beku.

Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mulesor hinnies, fresh, chilled or frozen.

Dari binatang jenis lembu, segar atau dingin Of bovine animals, fresh or chilled

Potongan daging lainnya, bertulang Other cuts with bone inDaging tanpa tulang Boneless

Daging kambing Meat of goats

Karkas dan setengah karkas dari biri-biri muda, beku Carcasses and half-carcasses of lamb, frozenDaging lainnya dari biri-biri, beku: Other meat of sheep, frozen:

Karkas dan setengah karkas Carcasses and half-carcasses

Karkas dan setengah karkas Carcasses and half-carcassesPotongan daging lainnya, bertulang Other cuts with bone in Daging tanpa tulang Boneless

Daging biri-biri atau kambing, segar, dingin atau beku. Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen.Karkas dan setengah karkas dari biri-biri muda, segar atau dingin Carcasses and half-carcasses of lamb, fresh or chilledDaging lainnya dari biri-biri, segar atau dingin: Other meat of sheep, fresh or chilled:

Karkas dan setengah karkas Carcasses and half-carcassesPaha, bahu dan potongannya, bertulang Hams, shoulders and cuts thereof, with bone inLain-lain Other

Paha, bahu dan potongannya, bertulang Hams, shoulders and cuts thereof, with bone inLain-lain Other

Beku: Frozen:

Daging babi, segar, dingin atau beku. Meat of swine, fresh, chilled or frozen.Segar atau dingin: Fresh or chilled:

Karkas dan setengah karkas Carcasses and half-carcasses

Daging tanpa tulang Boneless

- 5 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)78 0206.30.00.00 - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- -79 0206.41.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%80 0206.49.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%81 0206.80.00.00 - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%82 0206.90.00.00 - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

02.07

- -83 0207.11.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%84 0207.12.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%85 0207.13.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

0207.14 - - - -86 0207.14.10.00 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN87 0207.14.20.00 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN88 0207.14.30.00 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

- - - - - -89 0207.14.91.00 - - - - - - - -

MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN90 0207.14.99.00 - - - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

- -91 0207.24.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%92 0207.25.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%93 0207.26.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0207.27 - - - -94 0207.27.10.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- - - - - -95 0207.27.91.00 - - - - - - - -

0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%96 0207.27.99.00 - - - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- -Lain-lain Other

Dari bebek: Of ducks:

Hati LiversLain-lain: Other:

Daging yang dihilangkan tulangnya atau dipisahkan dengan mesin Mechanically deboned or separated meat

Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku Not cut in pieces, frozenPotongan dan sisanya, segar atau dingin Cuts and offal, fresh or chilledPotongan dan sisanya, beku: Cuts and offal, frozen:

Lain-lain OtherDari kalkun: Of turkeys:

Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau dingin Not cut in pieces, fresh or chilled

Hati LiversLain-lain: Other:

Daging yang dihilangkan tulangnya atau dipisahkan dengan mesin Mechanically deboned or separated meat

Potongan dan sisanya, beku: Cuts and offal, frozen:Sayap WingsPaha Thighs

Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau dingin Not cut in pieces, fresh or chilledTidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku Not cut in pieces, frozenPotongan dan sisanya, segar atau dingin Cuts and offal, fresh or chilled

Lain-lain, beku Other, frozen

Daging dan sisanya yang dapat dimakan, dari unggas dari pos 01.05,segar, dingin atau beku.

Meat and edible offal, of the poultry of heading 01.05, fresh, chilled orfrozen.

Dari ayam spesies Gallus domesticus : Of fowls of the species Gallus domesticus :

Hati LiversLain-lain Other

Lain-lain, segar atau dingin Other, fresh or chilled

Dari babi, segar atau dingin Of swine, fresh or chilled

Dari babi, beku: Of swine, frozen:

- 6 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)97 0207.41.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%98 0207.42.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%99 0207.43.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%100 0207.44.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%101 0207.45.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- -102 0207.51.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%103 0207.52.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%104 0207.53.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%105 0207.54.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%106 0207.55.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%107 0207.60.00.00 - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

02.08

108 0208.10.00.00 - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%109 0208.30.00.00 - - 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4% 4% 4%

0208.40 - -

110 0208.40.10.00 - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%111 0208.40.90.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%112 0208.50.00.00 - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%113 0208.60.00.00 - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0208.90 - -114 0208.90.10.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%115 0208.90.90.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

02.09

116 0209.10.00.00 - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%117 0209.90.00.00 - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%Lain-lain Other

Lain-lain Other

Lemak babi tanpa daging dan lemak unggas, tidak dicairkan ataudiekstraksi dengan cara lain, segar, dingin, beku, diasinkan, dalam airgaram, dikeringkan atau diasapi.

Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwiseextracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked.

Dari babi Of pigs

Dari unta dan camelid lainnya (Camelidae) Of camels and other camelids (Camelidae )Lain-lain: Other:

Paha kodok Frogs' legs

Dari ikan paus, lumba-lumba dan porpoise (binatang menyusui dari ordoCetacea ); dari manate dan dugong (binatang menyusui dari ordo Sirenia )

Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea ); ofmanatees and dugongs (mammals of the order Sirenia )

Lain-lain OtherDari binatang melata (termasuk ular dan penyu) Of reptiles (including snakes and turtles)

Dari kelinci atau hare Of rabbits or haresDari primata Of primatesDari Ikan paus,lumba-lumba dan porpoise (binatang menyusui dari ordoCetacea ); manate dan dugong (binatang menyusui dari ordo Sirenia ); anjinglaut, singa laut dan beruang laut (mamalia dari sub ordo Pinnipedia ):

Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); ofmanatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lionsand walruses (mammals of the suborder Pinnipedia):

Lain-lain, beku Other, frozenDari ayam guinea Of guinea fowls

Daging dan sisanya yang dapat dimakan dari binatang lainnya, segar,dingin atau beku.

Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen.

Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku Not cut in pieces, frozenHati berlemak, segar atau dingin Fatty livers, fresh or chilledLain-lain, segar atau dingin Other, fresh or chilled

Lain-lain, beku Other, frozenDari angsa: Of geese:


Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku Not cut in pieces, frozenHati berlemak, segar atau dingin Fatty livers, fresh or chilledLain-lain, segar atau dingin Other, fresh or chilled


- 7 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)

02.10

- -118 0210.11.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%119 0210.12.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0210.19 - - - -120 0210.19.30.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%121 0210.19.90.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

122 0210.20.00.00 - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- -

123 0210.91.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0210.92 - - - -

124 0210.92.10.00 - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%125 0210.92.90.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%126 0210.93.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

0210.99 - - - -127 0210.99.10.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%128 0210.99.20.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%129 0210.99.90.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

03.01- -

0301.11 - - - -130 0301.11.10.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- - - - - -

Air tawar: Freshwater:Benih ikan FryLain-lain: Other:

Lain-lain Other

Ikan hidup. Live fish.Ikan hias: Ornamental fish:

Lain-lain: Other:Daging ayam dipotong berbentuk kubus, dikeringkan-beku Freeze dried chicken diceKulit babi dikeringkan Dried pork skin

Dari ikan paus, lumba-lumba dan porpoise (binatang menyusui dari ordoCetacea ); dari manate dan dugong (binatang menyusui dari ordoSirenia )

Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); ofmanatees and dugongs (mammals of the order Sirenia)

Lain-lain OtherDari binatang melata (termasuk ular dan penyu) Of reptiles (including snakes and turtles)

Lain-lain, termasuk tepung dan tepung kasar dari daging atau sisanya yangdapat dimakan:

Other, including edible flours and meals of meat or meat offal:

Dari primata Of primates

Dari Ikan paus,lumba-lumba dan porpoise (binatang menyusui dari ordoCetacea ); manate dan dugong (binatang menyusui dari ordo Sireniaanjing laut, singa laut dan beruang laut (mamalia dari sub ordo Pinnipedia ):

Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); ofmanatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lionsand walruses (mammals of the suborder Pinnipedia):

Bacon atau paha, tanpa tulang Bacon or boneless hamsLain-lain Other

Daging binatang jenis lembu Meat of bovine animals

Paha, bahu dan potongannya, bertulang Hams, shoulders and cuts thereof, with bone inPerut (streaky) dan potongannya Bellies (streaky) and cuts thereofLain-lain: Other:

Daging dan sisanya yang dapat dimakan, diasinkan, dalam air garam,dikeringkan atau diasapi; tepung dan tepung kasar dari daging dansisanya yang dapat dimakan.

Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible floursand meals of meat or meat offal.

Daging babi: Meat of swine:

- 8 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)131 0301.11.91.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%132 0301.11.92.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%133 0301.11.93.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%134 0301.11.94.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

0301.11.95 - - - - - - - -135 0301.11.95.10 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%136 0301.11.95.90 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

0301.11.99 - - - - - - - -137 0301.11.99.10 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%138 0301.11.99.20 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%139 0301.11.99.90 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

0301.19 - - - -140 0301.19.10.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%141 0301.19.90.00 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- -142 0301.91.00.00 - - - -

0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%143 0301.92.00.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0301.93 - - - -

144 0301.93.10.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%145 0301.93.90.00 - - - - - - 7% 7% 6% 6% 5% 5% 5% 5%

0301.94.00 - - - -

146 0301.94.00.10 - - - - - - 7% 7% 6% 6% 5% 5% 5% 5%147 0301.94.00.20 - - - - - - 7% 7% 6% 6% 5% 5% 5% 5%148 0301.95.00.00 - - - - 7% 7% 6% 6% 5% 5% 5% 5%

0301.99 - - - -- - - - - -

149 0301.99.11.00 - - - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%150 0301.99.19.00 - - - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

- - - - - -Lain-lain Other

Benih ikan lainnya: Other fish fry:

Lain-lain: Other:Benih ikan bandeng atau lapu-lapu: Milkfish or lapu-lapu fry:

Bibit Breeding

Ikan tuna sirip biru Atlantik (Thunnus thynnus ) Atlantic bluefin tunas (Thunnus thynnus )Ikan tuna sirip biru Pasifik (Thunnus orientali ) Pacific bluefin tunas (Thunnus orientali )

Ikan tuna sirip biru selatan (Thunnus maccoyii ) Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii )

Bibit, selain benih ikan Breeding, other than fryLain-lain Other

Ikan tuna sirip biru Atlantik dan Pasifik (Thunnus thynnus, Thunnusorientalis ):

Atlantic and Pacific bluefin tunas (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis ):

Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apachedan Oncorhynchus chrysogaster )

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apacheand Oncorhynchus chrysogaster )

Belut (Anguilla spp .) Eels (Anguilla spp .)Ikan karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodonidellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodonpiceus ):

Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus,Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ):

Benih ikan FryLain-lain Other

Ikan hidup lainnya: Other live fish:

Ikan discus (Symphisodon discus ) Discus (Symphisodon discus )Lain-lain Other

Lain-lain: Other:

Lain-lain OtherLain-lain: Other:

Ikan botia (Botia macracantha ) Botia (Botia macracantha )

Ikan oscar (Astonotus ocellatus ) Oscars (Astonotus ocellatus )Ikan arwana (Scleropages formosus ): Arowanas (Scleropages formosus ):

Ikan arwana merah Red Arowanas

Ikan koi (Cyprinus carpio ) Koi carp (Cyprinus carpio )Ikan mas koki (Carassius auratus ) Goldfish (Carassius auratus )Ikan cupang aduan (Beta splendens ) Siamese fighting fish (Beta splendens )

- 9 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)151 0301.99.21.00 - - - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%152 0301.99.29.00 - - - - - - - - 7% 7% 6% 6% 5% 5% 5% 5%

- - - - - -153 0301.99.31.00 - - - - - - - - 7% 7% 6% 6% 5% 5% 5% 5%

0301.99.39 - - - - - - - -154 0301.99.39.10 - - - - - - - - - -

11% 11% 10% 8% 6% 5% 5% 5%155 0301.99.39.90 - - - - - - - - - - 7% 7% 6% 6% 5% 5% 5% 5%

0301.99.40 - - - - - -156 0301.99.40.10 - - - - - - - - 11% 11% 10% 8% 6% 5% 5% 5%157 0301.99.40.90 - - - - - - - - 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%

03.02

- -158 0302.11.00.00 - - - -

4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%159 0302.13.00.00 - - - -

4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4% 4% 4%0302.14.00 - - - -

160 0302.14.00.10 - - - - - - 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4% 4% 4%161 0302.14.00.20 - - - - - - 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4% 4% 4%162 0302.19.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- -

163 0302.21.00.00 - - - -3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

164 0302.22.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%165 0302.23.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%166 0302.24.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%167 0302.29.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

Ikan Turbots (Psetta maxima ) Turbots (Psetta maxima )Lain-lain Other

Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglosus,Hippoglossus stenolepis )

Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus,Hippoglossus stenolepis )

Ikan plaice (Pleuronectes platessa ) Plaice (Pleuronectes platessa )Ikan sole (Solea spp. ) Sole (Solea spp .)

Ikan salem Danube (Hucho hucho ) Danube salmon (Hucho hucho )Lain-lain Other

Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae,Scophthalmidae dan Citharidae ), tidak termasuk hati dan telur:

Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae,Scophthalmidae and Citharidae ), excluding livers and roes:

Ikan salem Pacifik (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutc,oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus )

Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus )

Ikan salem Atlantik (Salmo salar ) dan Ikan salem Danube (Hucho hucho ): Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho ):

Ikan salem Atlantik (Salmo salar ) Atlantic salmon (Salmo salar )

Ikan, segar atau dingin, tidak termasuk potongan ikan tanpa tulang dandaging ikan lainnya dari pos 03.04.

Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading03.04.

Ikan salem (salmonidae), tidak termasuk hati dan telur: Salmonidae, excluding livers and roes:Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache danOncorhynchus chrysogaster )


Lain-lain, Ikan air tawar: Other, freshwater fish:Ikan tilapia (Oreocromis niloticus ) Tilapia (Oreocromis niloticus )Lain-lain Other

Lain-lain: Other:Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus heniochus; EpinephelusMerra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis Boenack; PlectropomusLeoparbus )

Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus heniochus; EpinephelusMerra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis Boenack; PlectropomusLeoparbus )

Lain-lain Other

Lain-lain OtherIkan laut lainnya: Other, marine fish:

Ikan bandeng, bibit Milkfish, breeding

Bibit Breeding

- 10 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)- -

168 0302.31.00.00 - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%169 0302.32.00.00 - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%170 0302.33.00.00 - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%171 0302.34.00.00 - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%

0302.35.00 - - - -

172 0302.35.00.10 - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%173 0302.35.00.20 - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%174 0302.36.00.00 - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%175 0302.39.00.00 - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%

- -

176 0302.41.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%177 0302.42.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%178 0302.43.00.00 - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%179 0302.44.00.00 - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%180 0302.45.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%181 0302.46.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%182 0302.47.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- -

183 0302.51.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%184 0302.52.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%185 0302.53.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%186 0302.54.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%187 0302.55.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

Hake (Merluccius spp., Urophycis spp. ) Hake (Merluccius spp., Urophycis spp. )Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) Alaska Pollack (Theragra chalcogramma )

Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus ) Haddock (Melanogrammus aeglefinus )Coalfish (Pollachius virens ) Coalfish (Pollachius virens )

Ikan Cobia (Rachycentron canadum ) Cobia (Rachycentron canadum )Ikan todak (Xiphias gladius) Swordfish (Xiphias gladius )

Ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae,Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Muraenolepididae , tidak termasukhati dan telur:

Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae,Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae , excluding liversand roes:

Ikan Sarden (Sardina pilchardus, Sardinops spp .), sardinella (Sardinella spp .), brisling atau sprats (Sprattus sprattus )

Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp .), sardinella (Sardinella spp.),brisling or sprats (Sprattus sprattus )

Ikan makarel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomberjaponicus )

Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomberjaponicus )

Ikan makarel jack dan makarel kuda (Trachurus spp. ) Jack and horse mackerel (Trachurus spp. )

Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), teri (Engraulis spp.), sarden(Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brislingatau sprats (Sprattus sprattus), makarel (Scomber scombrus, Scomberaustralasicus, Scomber japonicus), makarel jack dan makarel kuda(Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) dan todak (Xiphiasgladius), tidak termasuk hati dan telur:

Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii ), anchovies (Engraulis spp .), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp .), sardinella (Sardinella spp. ), brisling or sprats (Sprattus sprattus ), mackerel (Scomber scombrus,Scomber australasicus, Scomber japonicus ), jack and horse mackerel(Trachurus spp .), cobia (Rachycentron canadum ) and swordfish (Xiphias gladius ), excluding livers and roes:

Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii ) Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii )Ikan teri (Engraulis spp .) Anchovies (Engraulis spp. )

Ikan tuna sirip biru Pasifik (Thunnus orientali ) Pacific bluefin tunas (Thunnus orientalis )Ikan tuna sirip biru Selatan (Thunnus maccoyii ) Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii )Lain-lain Other

Ikan tuna mata besar (Thunnus obesus) Bigeye tunas (Thunnus obesus )Ikan tuna sirip biru Atlantik dan Pasifik (Thunnus thynnus, Thunnusorientalis ):


Ikan tuna sirip biru Atlantik (Thunnus thynnus ) Atlantic bluefin tunas (Thunnus thynnus )

Ikan albacore atau tuna sirip panjang (Thunnus alalunga) Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga )Ikan tuna sirip kuning (Thunnus albacares) Yellowfin tunas (Thunnus albacares )Ikan cakalang atau stripe-bellied bonito Skipjack or stripe-bellied bonito

Ikan tuna (dari genus Thunnus ), cakalang atau stripe-bellied bonito(Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ), tidak termasuk hati dan telur:

Tunas (of the genus Thunnus ), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ), excluding livers and roes:

- 11 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)188 0302.56.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%189 0302.59.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- -

0302.71.00 - - - -190 0302.71.00.10 - - - - - - 11% 11% 10% 8% 6% 5% 5% 5%191 0302.71.00.90 - - - - - - 11% 11% 10% 8% 6% 5% 5% 5%

0302.72 - - - -

192 0302.72.10.00 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%0302.72.90 - - - - - -

193 0302.72.90.10 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%194 0302.72.90.20 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%195 0302.72.90.90 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

0302.73 - - - -

196 0302.73.10.00 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%197 0302.73.90.00 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%198 0302.74.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%199 0302.79.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- -200 0302.81.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%201 0302.82.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%202 0302.83.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%203 0302.84.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%204 0302.85.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%Ikan seabream (Sparidae ) Seabream (Sparidae )

Ikan pari dan skates (Rajidae ) Rays and skates (Rajidae )Ikan toothfish (Dissostichus spp. ) Toothfish (Dissostichus spp. )Ikan seabass (Dicentrarchus spp. ) Seabass (Dicentrarchus spp. )

Lain-lain Other

Ikan lainnya, tidak termasuk hati dan telur: Other fish, excluding livers and roes:Ikan dogfish dan hiu lainnya Dogfish and other sharks

Mrigal (Cirrhinus cirrhosus ) Mrigal (Cirrhinus cirrhosus )Lain-lain Other

Belut (Anguilla spp. ) Eels (Anguilla spp .)

Ikan lele (Clarias spp .) Catfish (Clarias spp .)Lain-lain Other

Ikan karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodonidellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodonpiceus ):

Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus,Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ):

Ikan catfish ekor kuning (Pangasius pangasius ) Yellowtail catfish (Pangasius pangasius )Lain-lain: Other:

Ikan patin (Pangasius spp. ) Pangasius (Pangasius spp. )

Ikan tilapia (Oreochromis niloticus ) Tilapia (Oreochromis niloticus )Lain-lain Other

Ikan catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ): Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ):

Lain-lain OtherIkan tilapia (Oreochromis spp .), lele (Pangasius spp., Silurus spp., Clariasspp., Ictalurus spp .), karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius,Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp .), Nile perch (Lates niloticus )dan gabus (Channa spp .), tidak termasuk hati dan telur:

Tilapias (Oreochromis spp .), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clariasspp., Ictalurus spp. ), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius,Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp .), Nile perch (Lates niloticus )and snakeheads (Channa spp. ), excluding livers and roes:

Ikan tilapia (Oreochromis spp .): Tilapias (Oreochromis spp. ):

Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis ) Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis )

- 12 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)- - - -- - - - - -

205 0302.89.12.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%206 0302.89.13.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%207 0302.89.14.00 - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%0302.89.15 - - - - - - - -

208 0302.89.15.10 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%209 0302.89.15.20 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%210 0302.89.16.00 - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%0302.89.17 - - - - - - - -

211 0302.89.17.10 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%212 0302.89.17.20 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%213 0302.89.18.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

0302.89.19 - - - - - - - -214 0302.89.19.10 - - - - - - - - - -

11% 11% 10% 8% 6% 5% 5% 5%215 0302.89.19.20 - - - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%216 0302.89.19.30 - - - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%217 0302.89.19.40 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%218 0302.89.19.90 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- - - - - -219 0302.89.22.00 - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%220 0302.89.24.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%221 0302.89.26.00 - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%222 0302.89.27.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%Hilsa shad (Tenualosa ilisha ) Hilsa shad (Tenualosa ilisha )

Rohu (Labeo rohita ), catla (Catla catla ) dan swamp barb (Puntius chola )

Rohu (Labeo rohita ), catla (Catla catla ) and swamp barb (Puntius chola )

Ikan gurami (Trichogaster pectoralis ) Snakeskin gourami (Trichogaster pectoralis )Indian threadfins (Polynemus indicus ) dan silver grunts (Pomadasys argenteus )

Indian threadfins (Polynemus indicus ) and silver grunts (pomadasys argenteus )

Ikan layar Indo-pasifik (Istiophorus orientalis ) Indo-pasific sailfish (Istiophorus orientalis )Lain-lain Other

Lain-lain: Other:

Ikan kerapu (Cromileptes altivelis, Epinephelus heniochus;Epinephelus Merra, Epinephelus tauvina, Cephalophodis Boenack,Plectropomus Leoparbus )

Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus heniochus; EpinephelusMerra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis Boenack ; PlectropomusLeoparbus )

Ikan Marlin (Makaira indica, Makaira mazara, Tetrapturus audax ) Marlin (Makaira indica, Makaira mazara, Tetrapturus audax )

Ikan makarel (Scomberomorus commerson, Scomberomorusguttatus )

Mackerel (Scomberomorus commerson, Scomberomorus guttatus )

Ikan bawal hitam (Parastromatus niger ) Black pomfrets (Parastromatus niger )Ikan kakap merah (Lutjanus argentimaculatus ) Mangrove red snappers (Lutjanus argentimaculatus )Lain-lain: Other:

Ikan scad torpedo (Megalaspis cordyla ), spotted sicklefish (Drepane punctata ) dan ikan barracuda besar (Sphyraena barracuda )

Torpedo scads (Megalaspis cordyla ), spotted sicklefish (Drepane punctata ) and great barracudas (Sphyraena barracuda )

Ikan bawal putih/bintang (Pampus argenteus ) dan bawal hitam(Parastromatus niger ):

Silver pomfrets (Pampus argenteus ) and black pomfrets(Parastromatus niger ):

Ikan bawal putih/bintang (Pampus argenteus ) Silver pomfrets (Pampus argenteus )

Ikan makarel Indian (Rastrelliger kanagurta ) dan makarel island(Rastrelliger faughni ):

Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta ) and island mackerel(Rastrelliger faughni ):

Ikan makarel Indian (Rastrelliger kanagurta ) Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta )Ikan makarel Island (Rastrelliger faughni ) Island mackerel (Rastrelliger faughni )

Longfin mojarra (Pentaprion longimanus ) Longfin mojarra (Pentaprion longimanus )Bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops ) Bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops )Ikan layur (Lepturacanthus savala ), Belangers croakers (Johnius belangerii ), Reeves croakers (Chrysochir aureus ) dan bigeye croakers (Pennahia anea )

Savalai hairtails (Lepturacanthus savala ), Belangers croakers(Johnius belangerii ), Reeves croakers (Chrysochir aureus ) and bigeyecroakers (Pennahia anea )

Lain-lain: Other:Ikan laut: Marine fish:

- 13 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)223 0302.89.28.00 - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%224 0302.89.29.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%225 0302.90.00.00 - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

03.03

- -226 0303.11.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%227 0303.12.00.00 - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%0303.13.00 - - - -

228 0303.13.00.10 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%229 0303.13.00.20 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%230 0303.14.00.00 - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%231 0303.19.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- -

0303.23.00 - - - -232 0303.23.00.10 - - - - - - 11% 11% 10% 8% 6% 5% 5% 5%233 0303.23.00.90 - - - - - - 11% 11% 10% 8% 6% 5% 5% 5%234 0303.24.00.00 - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%235 0303.25.00.00 - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%236 0303.26.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%237 0303.29.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

Ikan karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodonidellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus )

Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus,Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus )

Belut (Anguilla spp .) Eels (Anguilla spp .)Lain-lain Other

Ikan tilapia (Oreochromis niloticus ) Tilapia (Oreochromis niloticus )Lain-lain Other

Ikan catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ) Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. )

Lain-lain OtherIkan tilapia (Oreochromis spp .), lele (Pangasius spp., Silurus spp., Clariasspp., Ictalurus spp .), karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius,Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp. ), nile perch (Lates niloticus )dan ikan gabus (Channa spp. ), tidak termasuk hati dan telur:

Tilapias (Oreochromis spp. ), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clariasspp., Ictalurus spp. ), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius,Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp. ), Nile perch (Lates niloticus )and snakeheads (Channa spp .), excluding livers and roes:

Ikan tilapia (Oreochromis spp. ): Tilapias (Oreochromis spp. ):

Ikan salem Atlantik (Salmo salar ) Atlantic salmon (Salmo salar)Ikan salem Danube (Hucho hucho ) Danube salmon (Hucho hucho)

Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache danOncorhynchus chrysogaster )

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache andOncorhynchus chrysogaster)

Ikan salem sockeye (salem merah) (Oncorhynchus nerka ) Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka )Ikan salem pasifik lainnya (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchusmasou dan Oncorhynchus rhodurus )

Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchusmasou and Oncorhynchus rhodurus )

Ikan salem Atlantik (Salmo salar ) dan ikan salem danube (Hucho hucho ): Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho):

Hati dan telur Livers and roes

Ikan, beku, tidak termasuk potongan ikan tanpa tulang dan daging ikanlainnya dari pos 03.04.

Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 03.04.

Ikan salem, tidak termasuk hati dan telur: Salmonidae, excluding livers and roes:

Wallago (Wallago attu ) dan giant river-catfish (Sperata seenghala ) Wallago (Wallago attu ) and giant river-catfish (Sperata seenghala )

Lain-lain Other

- 14 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)- -

238 0303.31.00.00 - - - -3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

239 0303.32.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%240 0303.33.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%241 0303.34.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%242 0303.39.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- -

243 0303.41.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN244 0303.42.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN245 0303.43.00.00 - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%246 0303.44.00.00 - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%

0303.45.00 - - - -

247 0303.45.00.10 - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%248 0303.45.00.20 - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%249 0303.46.00.00 - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%250 0303.49.00.00 - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%

- -

251 0303.51.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%252 0303.53.00.00 - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%0303.54.00 - - - -

253 0303.54.00.10 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%254 0303.54.00.20 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%255 0303.55.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%256 0303.56.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%257 0303.57.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%Ikan todak (Xiphias gladius ) Swordfish (Xiphias gladius )

Ikan makarel pasifik (Scomber japonicus ) Pacific mackerel (Scomber japonicus )Ikan makarel jack dan makarel kuda (Trachurus spp .) Jack and horse mackerel (Trachurus spp. )Ikan Cobia (Rachycentron canadum ) Cobia (Rachycentron canadum )

Ikan Sarden (Sardina pilchardus, Sardinops spp .), sardinella (Sardinella spp .), brisling atau sprats (Sprattus sprattus )

Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp .), sardinella (Sardinella spp. ), brisling or sprats (Sprattus sprattus )

Ikan makarel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomberjaponicus ):

Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomberjaponicus ):

Ikan makarel (Scomber scombrus, Scomber australasicus ) Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus )

Lain-lain OtherIkan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii ), sarden (Sardina pilchardus,Sardinops spp. ), sardinella (Sardinella spp .), brisling atau sprats (Sprattus sprattus ), makarel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomberjaponicus ), makarel jack dan kuda (Trachurus spp. ), cobia (Rachycentron canadum ) dan todak (Xiphias gladius ), tidak termasuk hati dan telur:

Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii ), sardines (Sardina pilchardus,Sardinops spp. ), sardinella (Sardinella spp. ), brisling or sprats (Sprattus sprattus ), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomberjaponicus ), jack and horse mackerel (Trachurus spp .), cobia (Rachycentron canadum ) and swordfish (Xiphias gladius ), excluding livers and roes:

Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii ) Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii )

Ikan tuna sirip biru Atlantik (Thunnus thynnus ) Atlantic bluefin tunas (Thunnus thynnus )Ikan tuna sirip biru Pasifik (Thunnus orientali ) Pacific bluefin tunas (Thunnus orientalis )

Ikan tuna sirip biru Selatan (Thunnus maccoyii ) Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii )

Ikan cakalang atau stripe-bellied bonito Skipjack or stripe-bellied bonitoIkan tuna mata besar (Thunnus obesus ) Bigeye tunas (Thunnus obesus )Ikan tuna sirip biru Atlantik dan Pasifik (Thunnus thynnus, Thunnusorientalis ):


Ikan tuna (dari genus Thunnus ), cakalang atau stripe-bellied bonito(Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ), tidak termasuk hati dan telur:

Tunas (of the genus Thunnus ), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ), excluding livers and roes:

Ikan albacore atau tuna sirip panjang (Thunnus alalunga ) Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga )Ikan tuna sirip kuning (Thunnus albacares ) Yellowfin tunas (Thunnus albacares )

Ikan sole (Solea spp .) Sole (Solea spp. )Ikan Turbots (Psetta maxima ) Turbots (Psetta maxima )Lain-lain Other

Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae,Scophthalmidae dan Citharidae ), tidak termasuk hati dan telur:

Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae,Scophthalmidae and Citharidae ), excluding livers and roes:

Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglosus,Hippoglossus stenolepis )

Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus,Hippoglossus stenolepis )

Ikan plaice (Pleuronectes platessa ) Plaice (Pleuronectes platessa )

- 15 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)- -

258 0303.63.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%259 0303.64.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%260 0303.65.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%261 0303.66.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%262 0303.67.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%263 0303.68.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%264 0303.69.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- -265 0303.81.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%266 0303.82.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%267 0303.83.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%268 0303.84.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

0303.89 - - - -- - - - - -

269 0303.89.12.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%270 0303.89.13.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%271 0303.89.14.00 - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%0303.89.15 - - - - - - - -

272 0303.89.15.10 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%273 0303.89.15.20 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%274 0303.89.16.00 - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%0303.89.17 - - - - - - - -

275 0303.89.17.10 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%276 0303.89.17.20 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%277 0303.89.18.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

Ikan bawal putih/bintang (Pampus argenteus ) Silver pomfrets (Pampus argenteus )Ikan bawal hitam (Parastromatus niger ) Black pomfrets (Parastromatus niger )

Ikan kakap merah (Lutjanus argentimaculatus ) Mangrove red snappers (Lutjanus argentimaculatus )

Ikan makarel Island (Rastrelliger faughni ) Island mackerel (Rastrelliger faughni )Ikan scad torpedo (Megalaspis cordyla ), spotted sicklefish (Drepane punctata ) dan ikan barracuda besar (Sphyraena barracuda )

Torpedo scads (Megalaspis cordyla ), spotted sicklefish (Drepane punctata ) and great barracudas (Sphyraena barracuda )

Ikan bawal putih/bintang (Pampus argenteus ) dan bawal hitam(Parastromatus niger ):

Silver pomfrets (Pampus argenteus ) and black pomfrets(Parastromatus niger ):

Ikan layur (Lepturacanthus savala ), Belangers croakers (Johnius belangerii ), Reeves croakers (Chrysochir aureus ) dan bigeye croakers (Pennahia anea )

Savalai hairtails (Lepturacanthus savala ), Belangers croakers(Johnius belangerii ), Reeves croakers (Chrysochir aureus ) and bigeyecroakers (Pennahia anea )

Ikan makarel Indian (Rastrelliger kanagurta) dan makarel island(Rastrelliger faughni):

Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta ) and island mackerel(Rastrelliger faughni ):

Ikan makarel Indian (Rastrelliger kanagurta ) Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta )

Ikan laut: Marine fish:Longfin mojarra (Pentaprion longimanus ) Longfin mojarra (Pentaprion longimanus )Bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops ) Bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops )

Toothfish (Dissostichus spp .) Toothfish (Dissostichus spp. )Ikan seabass (Dicentrarchus spp. ) Seabass (Dicentrarchus spp. )Lain-lain: Other:

Ikan lainnya, tidak termasuk hati dan telur: Other fish, excluding livers and roes:Dogfish dan hiu lainnya Dogfish and other sharksIkan pari dan skates (Rajidae ) Rays and skates (Rajidae )

Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) Alaska Pollack (Theragra chalcogramma )Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis ) Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis )

Lain-lain Other

Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus ) Haddock (Melanogrammus aeglefinus )Coalfish (Pollachius virens ) Coalfish (Pollachius virens )Hake (Merluccius spp., Urophycis spp. ) Hake (Merluccius spp., Urophycis spp. )

Ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae,Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Muraenolepididae , tidak termasukhati dan telur:

Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae,Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae , excluding liversand roes:

Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )

- 16 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)0303.89.19 - - - - - - - -

278 0303.89.19.10 - - - - - - - - - -

11% 11% 10% 8% 6% 5% 5% 5%279 0303.89.19.20 - - - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%280 0303.89.19.30 - - - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%281 0303.89.19.40 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%282 0303.89.19.90 - - - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- - - - - -283 0303.89.22.00 - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%284 0303.89.24.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%285 0303.89.26.00 - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%286 0303.89.27.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%287 0303.89.28.00 - - - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%288 0303.89.29.00 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

0303.90 - -289 0303.90.10.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%290 0303.90.20.00 - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

03.04

- -

291 0304.31.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN0304.32.00 - - - -

292 0304.32.00.10 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN293 0304.32.00.20 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFNIkan lele (Clarias spp .) Catfish (Clarias spp .)

Ikan tilapia (Oreochromis spp. ) Tilapias (Oreochromis spp. )Ikan catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ): Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ):

Ikan pangasius (Pangasius spp. ) Pangasius (Pangasius spp .)

Telur Roes

Fillet dan daging ikan lainnya (dicincang maupun tidak), segar, dinginatau beku.

Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled orfrozen.

Fillet segar atau dingin dari ikan tilapia (Oreochromis spp .), lele (Pangasiusspp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), karper (Cyprinus carpio,Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp.,Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp .), Nile perch(Lates niloticus ) dan gabus (Channa spp .):

Fresh or chilled fillets of tilapias (Oreochromis spp .), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp .), carp (Cyprinus carpio, Carassiuscarassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinusspp., Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp. ), Nile perch (Lates niloticus ) and snakeheads (Channa spp. ):

Lain-lain OtherHati dan telur: Livers and roes:

Hati Livers

Indian threadfins (Polynemus indicus ) dan silver grunts (Pomadasys argenteus )

Indian threadfins (Polynemus indicus ) and silver grunts (pomadasys argenteus )

Hilsa shad (Tenualosa ilisha ) Hilsa shad (Tenualosa ilisha )Wallago (Wallago attu ) dan giant river-catfish (Sperata seenghala ) Wallago (Wallago attu ) and giant river-catfish (Sperata seenghala )

Lain-lain: Other:Rohu (Labeo rohita ), catla (Catla catla ) dan swamp barb (Puntius chola )

Rohu (Labeo rohita ), catla (Catla catla )and swamp barb (Puntius chola )

Ikan gurami (Trichogaster pectoralis ) Snakeskin gourami (Trichogaster pectoralis )

Ikan makarel (Scomberomorus commerson, Scomberomorusguttatus )

Mackerel (Scomberomorus commerson, Scomberomorus guttatus )

Ikan layar Indo-pasifik (Istiophorus orientalis ) Indo-pasific sailfish (Istiophorus orientalis )Lain-lain Other

Lain-lain: Other:Ikan kerapu (Cromileptes altivelis, Epinephelus heniochus,Epinephelus Merra, Epinephelus tauvina, Cephalophodis Boenack,Plectropomus Leoparbus )

Kerapu (Cromileptes altivelis;Epinephelus heniochus; EpinephelusMerra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis Boenack; PlectropomusLeoparbus )

Ikan Marlin (Makaira indica, Makaira mazara, Tetrapturus audax ) Marlin (Makaira indica, Makaira mazara, Tetrapturus audax)

- 17 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)294 0304.32.00.90 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

295 0304.33.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN296 0304.39.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

- -297 0304.41.00.00 - - - -

MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN298 0304.42.00.00 - - - -



MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN301 0304.45.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN302 0304.46.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN303 0304.49.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

- -304 0304.51.00.00 - - - -

MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN305 0304.52.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN306 0304.53.00.00 - - - -

MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN307 0304.54.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN308 0304.55.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN309 0304.59.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFNLain-lain Other

Ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae,Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Muraenolepididae

Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae,Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae

Ikan todak (Xiphias gladius ) Swordfish (Xiphias gladius )Toothfish (Dissostichus spp. ) Toothfish (Dissostichus spp. )

Lain-lain, segar atau dingin: Other, fresh or chilled:Ikan tilapia (Oreochromis spp .), catfish (Pangasius spp., Silurus spp.,Clarias spp., Ictalurus spp. ), karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius,Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp .), nile perch (Lates niloticus ) dan gabus (Channa spp. )

Tilapias (Oreochromis spp .), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clariasspp., Ictalurus spp .), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius,Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp .), Nile perch (Lates niloticus )and snakeheads (Channa spp. )

Ikan salem Salmonidae

Ikan todak (Xiphias gladius ) Swordfish (Xiphias gladius )Toothfish (Dissostichus spp. ) Toothfish (Dissostichus spp. )Lain-lain Other



Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae,Scophthalmidae dan Citharidae )

Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae,Scophthalmidae and Citharidae )



Lain-lain Other

Fillet ikan segar atau dingin lainnya: Fresh or chilled fillets of other fish:Ikan salem pasifik (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus ), Ikan salem Atlantic(Salmo salar ) dan ikan salem Danube (Hucho hucho )

Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon(Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho )

Lain-lain Other

Ikan nile perch (Lates niloticus ) Nile Perch (Lates niloticus )

- 18 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)- -

310 0304.61.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN0304.62.00 - - - -

311 0304.62.00.10 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN312 0304.62.00.20 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN313 0304.62.00.90 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN314 0304.63.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN315 0304.69.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

- -

316 0304.71.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN317 0304.72.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN318 0304.73.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN319 0304.74.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN320 0304.75.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN321 0304.79.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

- -0304.81.00 - - - -

322 0304.81.00.10 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN323 0304.81.00.90 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN324 0304.82.00.00 - - - -


MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFNIkan pipih (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae,Scophthalmidae dan Citharidae )

Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae,Scophthalmidae and Citharidae )

Ikan salmon merah (Oncorhynchus nerka ) Red salmon (Oncorhynchus nerka )Lain-lain Other



Lain-lain OtherFillet beku dari ikan lainnya: Frozen fillets of other fish:

Ikan salmon Pasifik (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus ), Ikan salmon Atlantik(Salmo salar ) dan ikan salmon Danube (Hucho hucho ):

Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon(Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho ):

Coalfish (Pollachius virens ) Coalfish (Pollachius virens )Hake (Merluccius spp., Urophycis spp. ) Hake (Merluccius spp., Urophycis spp .)Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) Alaska Pollack (Theragra chalcogramma )

Fillet beku ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae,Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Muraenolepididae :

Frozen fillets of fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae,Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae andMuraenolepididae :

Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus ) Haddock (Melanogrammus aeglefinus )

Lain-lain OtherNile Perch (Lates niloticus ) Nile Perch (Lates niloticus )Lain-lain Other

Ikan catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ): Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ):

Ikan patin (Pangasius spp .) Pangasius (Pangasius spp .)Ikan lele (Clarias spp. ) Catfish (Clarias spp .)

FIllet beku dari ikan tilapia (Oreochromis spp. ), lele (Pangasius spp., Silurusspp., Clarias spp., Ictalurus spp .), karper (Cyprinus carpio, Carassiuscarassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinusspp., Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp .), nile perch (Lates niloticus ) dan gabus (Channa spp. ):

Frozen fillets of tilapias (Oreochromis spp .), catfish (Pangasius spp., Silurusspp., Clarias spp., Ictalurus spp .), carp (Cyprinus carpio, Carassiuscarassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinusspp., Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp .), Nile perch (Lates niloticus ) and snakeheads (Channa spp .):

Ikan tilapia (Oreochromis spp .) Tilapias (Oreochromis spp. )

- 19 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)326 0304.84.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN327 0304.85.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN328 0304.86.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN329 0304.87.00.00 - - - -

MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN330 0304.89.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

- -331 0304.91.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN332 0304.92.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN333 0304.93.00.00 - - - -

MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN334 0304.94.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN335 0304.95.00.00 - - - -

MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN0304.99.00 - - - -

336 0304.99.00.10 - - - - - -MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

337 0304.99.00.90 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

03.05

338 0305.10.00.00 - -0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0305.20 - -

339 0305.20.10.00 - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%340 0305.20.90.00 - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%

Dari ikan air tawar, dikeringkan, diasinkan atau dalam air garam Of freshwater fish, dried, salted or in brineLain-lain Other

Ikan, dikeringkan, diasinkan atau dalam air garam; ikan diasapi, dimasakmaupun tidak sebelum atau selama proses pengasapan; tepung, tepungkasar dan pellet dari ikan, layak untuk dikonsumsi manusia.

Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked beforeor during the smoking process; flours, meals and pellets of fish, fit forhuman consumption.

Tepung, tepung kasar dan pellet dari ikan yang layak untuk dikonsumsimanusia

Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption

Hati dan telur, dikeringkan, diasapi, diasinkan atau dalam air garam: Livers and roes of fish, dried, smoked, salted or in brine:

Lain-lain: Other:Ikan tuna loin (of the genus Thunnus ), cakalang (Katsuwonus pelamis ) Tuna loin (of the genus Thunnus ), Skipjack (Katsuwonus pelamis )

Lain-lain Other

Ikan tilapia (Oreochromis spp .), catfish (Pangasius spp., Silurus spp.,Clarias spp., Ictalurus spp. ), karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius,Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp .), Nile perch (Lates niloticus ) dan gabus (Channa spp. )

Tilapias (Oreochromis spp .), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clariasspp., Ictalurus spp .), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius,Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp .), Nile perch (Lates niloticus )and snakeheads (Channa spp .)

Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) Alaska Pollack (Theragra chalcogramma )Ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae,Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Muraenolepididae ,selain dari Alaska Pollack (Theragra chalcogramma )

Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae,Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae ,other than Alaska Pollack (Theragra chalcogramma )

Lain-lain, beku: Other, frozen:Ikan todak (Xiphias gladius ) Swordfish (Xiphias gladius )Toothfish (Dissostichus spp. ) Toothfish (Dissostichus spp. )

Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii ) Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii )Ikan tuna (of the genus Thunnus ), cakalang atau stripe-bellied bonito(Euthynnus (Katsuwonus) pelamis )

Tunas (of the genus Thunnus ), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis )

Lain-lain Other

Ikan todak (Xiphias gladius ) Swordfish (Xiphias gladius )Toothfish (Dissostichus spp. ) Toothfish (Dissostichus spp. )

- 20 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)- -

341 0305.31.00.00 - - - -

4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%342 0305.32.00.00 - - - -

4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%0305.39 - - - -

343 0305.39.10.00 - - - - - -

4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%344 0305.39.20.00 - - - - - -

4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%345 0305.39.90.00 - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%

- -

346 0305.41.00.00 - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%347 0305.42.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%348 0305.43.00.00 - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%0305.44.00 - - - -

349 0305.44.00.10 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%350 0305.44.00.20 - - - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%351 0305.44.00.90 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

Ikan pangasius (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurusspp .)

Pangasius (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp .)

Lain-lain Other



Ikan tilapia (Oreochromis spp .), catfish (Pangasius spp., Silurus spp.,Clarias spp., Ictalurus spp. ), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius,Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp .), Nile perch (Lates niloticus ) dan gabus (Channa spp. ):

Tilapias (Oreochromis spp .), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clariasspp., Ictalurus spp .), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius,Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp .), Nile perch (Lates niloticus )and snakeheads (Channa spp .):

Belut (Anguilla spp .) Eels (Anguilla spp. )

Ikan diasapi, termasuk fillet, selain bagian ikan lainnya yang dapat dimakan: Smoked fish, including fillets, other than edible fish offal:

Ikan salem pasifik (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus ), Ikan salem Atlantic(Salmo salar ) dan Ikan salem Danube (Hucho hucho )

Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon(Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho )

Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii ) Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii )

Ikan garfish air tawar (Xenentodon cancila ), Ikan kambing bersirip kuning(Upeneus vittatus ) dan ikan long-rakered trevally (Ulua mentalis )

Freshwater garfish (Xenentodon cancila), yellowstriped goatfish(Upeneus vittatus) and long-rakered trevally (Ulua mentalis)

Savalai hairtails (Lepturacanthus savala ), Belangers croakers (Johnius belangerii ), Reeves croakers (Chrysochir aureus ) dan bigeye croakers(Pennahia anea )

Savalai hairtails (Lepturacanthus savala), Belangers croakers (Johniusbelangerii), Reeves croakers (Chrysochir aureus) and bigeye croakers(Pennahia anea)

Lain-lain Other

Ikan tilapias (Oreochromis spp. ), ikan lele (Pangasius spp., Silurus spp.,Clarias spp., Ictalurus spp .), ikan carp (Cyprinus carpio, Carassiuscarassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinusspp., Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp. ), ikan nile perch(Lates niloticus ) dan gabus (Channa spp. )

Tilapias (Oreochromis spp .), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clariasspp., Ictalurus spp .), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius,Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus )and snakeheads (Channa spp .)



Lain-lain: Other:

Fillet ikan, dikeringkan, diasinkan atau dalam air garam, tetapi tidak diasapi: Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked:

- 21 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)352 0305.49.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- -

353 0305.51.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%0305.59 - - - -

354 0305.59.20.00 - - - - - - 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4% 4% 4%355 0305.59.90.00 - - - - - - 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4% 4% 4%

- -

356 0305.61.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%357 0305.62.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%358 0305.63.00.00 - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%359 0305.64.00.00 - - - -

3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%0305.69 - - - -0305.69.10 - - - - - -

360 0305.69.10.10 - - - - - - - -3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

361 0305.69.10.20 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%362 0305.69.10.90 - - - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%363 0305.69.90.00 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

- -

364 0305.71.00.00 - - - - 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4,50% 4% 4% 4%0305.72 - - - -

365 0305.72.10.00 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%366 0305.72.90.00 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

0305.79.00 - - - -367 0305.79.00.10 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%368 0305.79.00.90 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

Lain-lain: Other:Tuna gourmet Tuna gourmetLain-lain Other

Kepala ikan, ekor dan perut: Fish heads, tails and maws:Perut ikan Fish mawsLain-lain Other

Lain-lain OtherSirip ikan, kepala, ekor, perut, dan bagian ikan lainnya yang dapat dimakan: Fish fins, heads, tails, maws and other edible fish offal:

Sirip ikan hiu Shark fins

Ikan makarel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomberjaponicus )

Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomberjaponicus )

Ikan makarel jack dan makarel kuda (Trachurus spp. ) Jack and horse mackerel (Trachurus spp. )Lain-lain Other

Ikan tilapia (Oreochromis spp. ), ikan lele (Pangasius spp., Silurus spp.,Clarias spp., Ictalurus spp .), ikan carp (Cyprinus carpio, Carassiuscarassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinusspp., Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp .), ikan nile perch(Lates niloticus ) dan gabus (Channa spp. )

Tilapias (Oreochromis spp .), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clariasspp., Ictalurus spp .), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius,Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp .), Nile perch (Lates niloticus )and snakeheads (Channa spp. )

Lain-lain: Other:Ikan laut: Marine fish:

Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii ) Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii )Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )Ikan teri (Engraulis spp. ) Anchovies (Engraulis spp. )

Ikan laut Marine fishLain-lain Other

Ikan, diasinkan tetapi tidak dikeringkan atau tidak diasapi dan ikan dalam airgaram, selain bagian ikan lainnya yang dapat dimakan:

Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine, other than edible fishoffal:

Ikan dikeringkan, selain bagian ikan lainnya yang dapat dimakan, diasinkanmaupun tidak tetapi tidak diasapi:

Dried fish, other than edible fish offal, whether or not salted but not smoked:

Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )Lain-lain: Other:

Lain-lain Other

- 22 -

NO.POS/ SUB POS


(1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)


(3) (4)03.06

- -369 0306.11.00.00 - - - -

4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%370 0306.12.00.00 - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%

0306.14 - - - -371 0306.14.10.00 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN372 0306.14.90.00 - - - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN373 0306.15.00.00 - - - - MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN374 0306.16.00.00 - - - -

4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%0306.17 - - - -0306.17.10 - - - - - -

375 0306.17.10.10 - - - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%376 0306.17.10.20 - - - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%377 0306.17.10.90 - - - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%

0306.17.20 - - - - - -378 0306.17.20.10 - - - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%379 0306.17.20.20 - - - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%380 0306.17.20.30 - - - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%381 0306.17.20.90 - - - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%382 0306.17.30.00 - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%383 0306.17.90.00 - - - - - - 4,55% 4,55% 4,45% 4,35% 4,25% 4,25% 4,15% 4%384 0306.19.00.00 - - - -

MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN MFN

- -0306.21 - - - -

385 0306.21.10.00 - - - - - - 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%386 0306.21.20.00 - - - - - - 3% 3% 2% 2% 1% 0% 0% 0%

Bibit BreedingLain-lain, hidup Other, live

Lain-lain, termasuk tepung, tepung kasa

Documents

MENTERI KEUANGAN REPUBUK INDONESIA SAUNANditjenppi.kemendag.go.id/assets/files/publikasi/doc_20180531_peraturan-menteri... · Klasifikasi Barang Dan Pembebanan Tarif Bea Masuk Atas