X. évfolyam. Celldömölk 1914 márclns 29. z.

V E G Y E S T A R T A L M Ú FÜCr€15?LEN L A P Eegje lea misdea v a s á r n a p regt je i

E l ő f i z e t é s i á r i : Égése é r r e 8 korona, félévre * korona, negyedévre 3 korona.

F-arve* w á m á ra da rahonkén t 20

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Dinkgreve Nándor könyvnyomdája OHdömölkíT. ide ane.-endők a azeUemi rész t i l l e t i közlemény.''.,

hirdetések é s mindennemű pénzdletékek.

Menyasszonyok iskolája.

e; hssze Svédországból, Göteborg-

b f l j p e z i k a hir, hogy ott a népisko­lát elvégzett tizenhat-tizennyolc éves leányok részére iskolát állítottak fel, a melyet a nép lelkesedéssel fogadott és elnevezte a menyasszonyok iskolájának.

—A—menyasszonyok iskolájában—az első hat hónapon át sütnek, főznek, a másik hat ..hónapban a lakás higiéniájával ismerkednek meg, a harmadik félévben megint sütnek-főznek,- a negyedik félév­ben mosnak-vasalnak, ruhát varrnak, foltoznak, baromfi udvart gondoznak, kertel mivelnek, az ötödik félévben az intézet mellett levő gyermekmenhelyen gyermeket ápolnak és nevelnek.

A göteborgi példa Svédországban olyan tetszetős, bogy mintájára már a legközelebbi időben több ilyen célú iskolát állitanak fel, inert vaz iskolától Svédország népe egészségi, gazdasági és erkölcsi viszonyait véli megjavíttatni.

Valami meghatottság, a távoli északi nép iránt való tisztelet fakad lelkünk­ben, mikor ez uj iskolájukra gondolunk. Ha ebben a művelt hazánknál kedve­zőbb egészségügyi viszonyok között élő

országban meglátjált szükségességét a menyasszonyok iskolájának, mit szól­junk mi magyarok, ahol a hazai teme­tőkben évről-évre több apró sirgöqjöt ásnak s a gyermekek ezrei az anyák tudatlansága miatt halnak meg. Mi, akik tudjuk, látjuk, milyen a nép táplálko­zása, lakása, ahol él, tudjak mérlegelni a svéd menyasszonyok iskoláját. Csak azt sajnáljuk, hogy nem minálunk nyi­tották meg ezt az iskolát. Pedig itt volna reá igazán nagy szükség. Itt Magyarországon, ahol kuruzslók gyógyí­tanak, itt, ahol a nemtörődés olyan nagy, hogy e miatt a hat éven aluli elhalt gyermekek száma több millió. Valahogy ide kellene telepíteni a t védek iskoláját,

j mert itt, ebben az annyi bajjal suitolt I országban volna a menyasszonyok is­

kolájára igazán, nagy szükség.

Mi azonban csak panaszkodunk, sirunk, jajgatunk, de nem gondosko­dunk a jövő nemzedék hivatása bizto­sításáról. Közönyös teljesen előttünk,

, mi nem gondoskodunk a jövő nemze-I dék hivatása biztosításáról. Közönyös, I hogy a paraszti ember menüje az örö­

kös krumplileves, nem nagyon igyeke­zünk, hogy a pulri házak aszaló leve­

gőjéből kiragadjak a tüdffvészre hajla­mos emberek ezreit. .

A s v é d e k egészségügyi viszonyai kedvezőbbek, mint a mienk, orvosok­ban is gazdagabb ország, mint mienk, korcsmáit nem nyitja ki vasárnap, mint mi szoktuk, de azért igen helyesen: fölállította a meny asszony ok i s k o l á j á t .

Vájjon ezt nem-e lehetne nálunk is intézménnyé tenni? Szüksége, ren­deltelése kétségtelen, azon már tol vagyunk, hogy ezen vitatkozzunk. Csak az a kérdés, micsoda módozatok mellett lehetne ilyen, célú iskolát létesíteni. Városok, társadalmi erőik segítségével, felállíthatják a menyasszonyok iskoláit, ahol egyelőre az

r a i ' r 9n anyáit, falvakon akár az áilam, akár a közművelődési egyesület, élén az Országos Közművelődési Egyesüleltel, meghonosíthatnák az iskolát

A nép, ha előbb idegenkednék is az uj iskola, adófilléreitől, mihelyt tuda­tára ébredne annak, hogy tulajdonképen az ő érdekében nyill az, később ő is meghozná áldozatát örömest. Lelkes úriasszonyok agitációjára volna szükség, akik ha e jó ügyben összefognak, a

.Aprók az udvaron. A p r ó k j á t s z a n a k a z u d v a r u n k o n . É d e s

g y ö n y ö r ű s é g h a t j a á t a s z ivemet » m é g m e g

i s k ö n n y e z e m , ahogy a p u l ó k k é p j ű k r e k i ü l ,

az é d e s á r t a t l a n s á g . P r o g r a m r a n é l k ü l v é g z i k

c s e l e k e d e t e i k e t , m é g i s , m i n t h a gondos rend*

azer n t án fo lyna a m u n k á j u k . O u p a mese a z

e g é s z . A z e i e i é l í V v é g e s - v é g i g ^

J t . p a - a . i y a t j á t s z a n a k , azt a j á t é k o t ,

a m e l y e t m i is v é g i g j á t s z o t t u n k annak i d e j é n

a z u d v a r o n . A z é r t n e v e z e m h á t m e s é n e k . Me>e,

a m e l y e t a k é p z e l e t ö s z t ö k é l c s e l e k v é s r e , mese ,

m e l y a v a l ó é l e t t ő l messze , e l t é r g y ö n y ö r ű

m o z z a n a t a i v a l .

H a ne>o n e v e t n é n e k k i e z emberek , k i ­

v á l a s z t a n é k a sok r o s s z e m b e r k ö z ü l egy c s a ­

p a t o t , j ö n n é n e k a z u d v a r o m r a ü g y e l n i . L e s n é k

e l , hogy m i l y e n t u d o m á n n y a l lehel e l v i s e lhe ­

t ő v é l enn i a z é l e t e t . E g y b e n b i z o n y o s vagyok

a b b a n , hogy ezeket a g y e r m e k e k e t m e g é r t e n é

m i n d e n k i , h a . . c s a k egy p ü u ' n a l r i r s gondolna

bo ldog ta lan c s a l á d i ö l t h o n á r a . Mer' izeknek

; a gyerekeknek a s z á j á b ó l ugy folyik a sok

| é d e s szo , a szeretet d i k k t á l u m a , mint v a l a m i

r b ő v i z ű c ~ í i b o g o - p a t á t - -

O h , hogy s z e r e t n é m á t h í v n i a z t a bol -

I dogtaian, d u r v a k o v á c s o t , a k i a m o d a : egy

| k ő b a j i l á s r a lakik hozzam. J ö n n e c sak á t egy

j keveset , hadd s z é g y e n i t e n é m e g a z ő kics i

Bá. Tanulná el, hogy a k é r g e s t e n y e r ű e m ­

berek is tudnak ö r ü l n i a z é l e t n e k , amellett

o d a h a z a é d e s m e g n y u g v á s s a l v a n n a k az U r

a k a r a t j á n .

— É d e s kis K a t u - K á m , — igy a k i s

k o v á c s — csak egy kic- i t s e g í t e n é l , j ö n n é l ki

a k o n y h á b ó l , hogy ü t n e ! a v a s r a . S z a p o r á n

na , m e r i .'leg a" vasa in . G y e r e - g y e r a f e l e s é g ,

a l e g é n y a faluba j a r p é n z é r i , m a g a m meg

n e m birek a dologgal.

E s K i lus , ak i t ö m z s i p r a c l i j á v a l ott

g y ö i . z ő l t e - a te--ztát , m i t k o n y h á m b ó l k i -

e r ó s z a ^ o l t . hirtelen a k ö t . - n y k é j e b e t ö r ö l t e azt

a szorgos t ere t , mig g o n d o s k o d á s á v a l egy

eperfattevWIrHe^adi a . t é s z t á t , hogy ^ i ó g y - b e -

ne l epje , igyekszik az u r a u l a n . ' ,

j\ h á z b a s z k é , de dolgos u r a még v i s z -

szanez , ú j f e n t m e g s ü r g e t i a z a s s z o n y á t .

— Ne- p i s r m e i r j ttat edes, hanem gyere. ' -

— Megyek-megyek , c sak l e t a k a r t a m a

t é s z t á t egy s z a k a j t ó r u h á v a l A gonosz p á r á k

c s u f l á t e n n é k .

K u k o r i c a k ó r o l k a p n a k a z t á n a m a r k u k b a

é s a z é u W m u n k a a h o m l o k o n " g y ö n g y ö z t é l

k i n é h á n y p á r vizcseppet .

— Igy s z e r e t e m , igy. Most m á r kész

v a n a G a l a m b o s é k k o c s i r u d j a : A k á r m i n d j á r t

mehetnek a k o c s i n a m a l o m b a .

De m o s t m á r ne t ü r e l m e t l e n k e d j é k a z

e b é d d e l . E g y s z e r i b e k é s z e n lesz. E l ö k a p a r i t o m

Z s u z s á t , a ' c s e l é d e t . . •— í*y

' — Z s u z s a te ,"hol b o t o r k á l s z ?

— ^ Itt vagyok, nemzetes a s s z o n y ! A

r u h á t ter i tgetem.

ZSUZ3.T a k e r í t é s r e c s a k u g y a n J u T f a r e v e -

leket r a k o s g a t

— ElS, n o ! — Gyere, m e r t a m a j s z -

U t u r a m éhes l iS iessBakCai e b é d d e l !

Z s u z s a ' s z a p o r á n nek i is l á t a z asztal-

13 szám K E M E N E S A L J A 2 oldal.

svédországi eszmét Magyarországon meglehet valósilani.

A statisztika képe rögtön megvál­toznék. Nem ásnának annyi sírt a te­metőkben, nem volna annyi babona, balhit a gyermeknevelő anyák lelkében, a gyermekek ezrei testben és lélekben egészségesen nőnének fel, egészen más levegő, tisztaság, töltené meg a szülői házat, ahol a nép gazdasági, kulturális,

zete javulna.

1 3 Az olcsó pénz, ami nincs. j ÍM. K. L.) Az Osztrák Magyar Bank !a rátái 4%-ra szállitotta le és ezzel ' visszatérünk ahhoz a kamatlábhoz, í am.ely néhány évvel ezelőtt jó pénz-| viszonyok között a normális volt. A ! 4°/0-o.s bank ráta 1911. szeptember 21-ike i tehát löhb'miht két és fél esztendő óüY, I nem fordul elő. Érthető hál, ha a köz-' vélemény hozsannával fo2adja.

S-tjnos, az alacsony kamatlábtól

tú l ne csak Ona|tsuk, hanem va-Iósitsuk is meg. A sebeket régen föl­fedtük, ne hagyjuk elüszkösödni. Amig a gyógyító orvos jöhet — biztos orvos­sággal, addig csak elő azzal az or­vossal I \ . J.

Előbb és most. Előbb ö r ö m m e l siettem haza, Mer; varlak gjOngéd nlelö karok. Kik Örök h o m á l y b a t á r o z á n a k , S azóta bú*an baktatok.

Ma l á t t am arca mosolyt), Hozzá s imultam és boldog valék. Hallgattam lágy, su t togó szavait.

ü r e s a ház , kihal t a kert . Mogorván tekintgetek körül . Fá j a lelkem, nyi to t t sebem A m a g á n y tépi kegyet lenül .

S ha fájdalmak o r k á n j a vérig ü ldő ' .o t t -Rohanva hagyom el az emlékek helyéi , Mig visszavonz az e lköl tözöt t . Csókokkal b o r í t o m i m m á r kihűlt fekhelyét.

KicJUer Salamon.

• gazdasági életünk namaros fellendüléséi ) alig remélhetjük. A pénznek gyuis meg-

olcsóbbodása ezúttal nyilvánvalólag a j válságot követő depresszió egyik kisérő I jelensége." A nagy pénztömegek .lassan-l-ként visszafolytak gyűjtő medencéjükbe: ' a nagy pénzintézetekhez, holott a gaz­

dasági élet és főleg az ipar és a vál­lalkozás a fogyasztás nagymévü vissza­fejlődése miatt stagnál és a tőkéket egyenlőre igénybe nem veszi t JAJ^/0=os kamal. mint mondani szokás, jórészt csak névleges. Érvényes azokra a pénz­intézetekre, amelyeknek az Osztrák Ma­gyar Banknál visszleszámilolási hitelük van és érvényesül azoknál a kiválasztott legprímább cégeknél, amelynek váltói az Osztrák Magyar Bank szempontjából bankszerűek.

A kamatláb olcsóbbodásából to­vábbá kiveszik részüket a nagy pénz­intézetek klientélája, valamint általában azok a legelsőrendü cégek, amelyeknek váltói a nyílt piacon - üzleti forgalom tárgyát képezik. Ezek számára van csak 4°/ 0-os, vagy e bankrátához igazodó alacsony kölcsönpénz. Ellenben a nagy pénzbőség dacára a közép és kisebb exisztenciák számára a hitelforrások

csak ugy el vannak zárva, mint eddig és a pénz olcsóbbodása ezekre a széles rétegekre nézve egészen közömbös.

Hiába 4 % " o s a hivatalos bankká' matláb, amikor nincs, aki hitelt nyüTE-son a kereskedőnek és iparosnak. A kereskedői és ipari hitel hiányosságát a múltban és teljes redukálását és hiá­nyát a jelenben már többször tettük szóvá és szüntelenül sürgetjük nemcsak az intéző köröket, hanem pmagát az érdekelt kereskedő és iparos világot

Termek a legfontosabb problémának meg. oldására.—Nem—retten etesse nap-nap után észlelni és tapasztalni, hogyj tisztességes gazdasági exisztencj csületes és ügyes kereskedők, hivatásuk magaslatán álló iparosok küzködnek a pénztelenség gondjaival és nem képesek üzletüket és vállalatu­kat kifejleszteni, csak azért, mert üzle­tük méretei oly szerények, hogy a nagy bankoknak derogál velük hitelösszeköt­tetésbe lépni.

Mit használ az olcsó kamatláb, amikor a kereskedőnek és iparosnak semmiféle kamat mellett nem adnak-hitelt? Ma ugy etil a helyzet, hogy a bankráta magassága vagy alacsonysága nem is érdekli a gazdasági élet legna­gyobb számú egyedéit. Egy olyan olcsó kamatnak, amely csak a papiroson ma­rad meg, de amely nem válik élő való­

örülni nem tudunk.

gy^jfolid,

O r s z á g o s vásár P á p á n . A p á p a i idei másod ik , a Gyümölc so l t ó Boldogasszony napi o r szágos v á s á r t m á r c i u s h ó 3 1 . é s ápr i l i s h ó 1. napjain, kedden é s s z e r d á n tar t jak meg. Mind a két napon á l l a t v á s á r és á l t a l á n o s k i ­r a k o d ó v á s á r .

ter í tésnek. Honnan tanulja el ? az ég tudja ! A szolgabi róné ugyancsak őrzi ot lhon, hogy olyasmit ne l á s son . 'A cselédek körében meg nem l&ri , mégis , hogj elleste a cselédek ü p u s szerű fo rgo lódása i t l . i m - i a i u kis Böske, milyen Qgyes kis l eányka vagy te.

Eközben vendégek röpülnek be a por-

— t á g i K r M l i t i ' r ~ B T l B f l f i t , fl,i*j"; tetorJBMtej —lovagol T á m a d ó Palika. Még meg is ráoga l j a

- a Szilaj szájá t , ahogy nem áll 'meg a kivánt helyen.

A gazda is e lőre igyekszik. Két a p r ó tenyeré t Összeveri c s o d á l k o z á s á b a n . .

— Én lá tok-e rosszul, vagy csuda tor­tént , -gyere Katus, (bekiá l t a k o n y h á b a ) Katus te, — i t t vannak a k o m á é k !

— Csak t á n nem 1 — szalad az aaz-szony az udvarra.

— De bizony ök I Le, no, a kocsiról . Panna asszony, Czimbalmos t a n á r uf \ |

kis l eányká ja , egy ugrássa l Katus asszony n y a k á b a ugrik. Fé r j e -u ra , a postásak Qyuszija

. i s . kezet fog a gazdáva l .

— J ó k o r jötték, k o m á m u r a m é ' ; I Készül a papri k is ' Még megfogunk vagy ké t cs i rkét és egy minu t ába kész a csirkepecsenye. Az őszi karcos meg egész j ó viseletű, iha tó , j ó bor az.

Az asszonyok meg másró l beszélnek, Katus előhozza a picikét, kriszkindlibe "kapta,

azt a gulya ioz t a az árokból . Megcsókolják. R n h á c s k á j á t megigazí t ják

é s új ra a helyéra teszik, hogy el ne törjön, mert porcel iánból van.

Azonközben s zomszédom vadul ordít a s z o b á j á b a n . Idehallszik durva szava:

— Te rongy! — Ts, k i megetted a bo ldogságomat s pénzemet , s e m m i v é tiportad a hitemet, cudarul végigtapostál t isztésaégea cé l j a imon ; eredj, eredj a házamtó l , nyomorul t te, perdita te I • "7 '

— De édes ! — eseng áz asszony, ne Uzr. el, én szeretlek, becsületes vagyokI Édes, ne üzz el.

De az indulat m é g m é r g e s e b b é teszi a férf i t

— Nesze !

Es okiévei agyija-főbe ver i a s zegény t e r e m t é s t . Végre is a gyenge futásnak ered. Épen erre felé üzi . Megkerü löm a gyerek sereget. Fel lehet az o r c á m dú lva , s á p a d t lehetek, m e g a l á z o m magam, m é g le is t é r d e ­lek a szerencsé t len ember előtt .

a " áSa t imek I »Ww hju t imtek 1 e g y m á s t !" Ne bán t sák 1 V á r j a n a k ! Az Isten kü ldö t t m e g m e n t é s ü k r e ! J ö j j e n e k velem ! De l á b u j j ­hegyen !

A két indulatos ember m e g h á t r á l , szólni sem tudnak, l á tva az én különOs á l l a p o t o m a t . — A z t hiszik m e g ö r ü l t e m , ahogy é n nekik esengek. ^ > * ' ' •

— Csak lábuj jhegyen ! Csitt ! Lassan I Mindjár t , m i n d j á r t ! És a rcom ég a köve tkező gyönyörűségtő l I

Odavezetem őke t a ke r í t é shez . De m é g ott is esengek, hogy valahogy ne k i abá l j anak .

A h a s a d é k o n mind a h á r m a n b e n é z ü n k . A g y e r e k - n é p é p e n az e b é d t ő l kel fel.

A kis kovács vendégeivel kezet szőr i t , a z t á n

Bók-sör a mai naptól kezdve állandóan lesz csapolva

a „G R I F F"-szállodában. 1 pohár 20 fillér.

3 o l d a l

Ugyancsak sürün látogat ni hoz­zánk mostanában a kegyetlen kaszás, hogy mindannyiszor követésre paran­csoljon s oda juttasson egy-egy áldo­zatnak szánt lelket, ahová már annyi lélek elköltözött. Sürün szólal meg a lélekharang, tisztán, csengő hangon adva tudomásul, ismét egy élet roskadt a sírba. Szomorú érzés, éles fájdalom,

hol sohase nyúlnak az ajkak panaszra, ahová nem jut el az ellenség tőre, hol megszűnik a szív dobogni örökre és itt hagyott egy lélekben megtört, gyá­szoló családot, sok.jó barátot, számtalan tisztelőt, akik most mindnyájan köny-nyes szemekkel tekintenek a koporsóra

13. szám.

1914. ..évT-március hó 27-én . Után Orok sze­retőt* fényeskedjek lelkének ! ö z v . dr üefin Lajósné sz. Hübner Janka mint neje. K. GéBo Lajos, Géfin Gynla, Janka, J ános éa Micike m i n t gyermekei. Géfin György é s ÖZT. Gom­bos Ká lmánná sz. Géfin I rma mint tes tvérei . ö n . Hübner J anosné sz. Zuamermann Mária mint anyósa , ö z v . Baka Boldlzsárné, Sav.-G á y e r Gynláné, dr. Hübner J ános . Pohl Gnsz-t á v n e , Géfin jGjörgyné . özv. Géfin Imrén*, Pohl Gusztáv. Dnger Ödön, özr . Hübner Ár­minná mint sógorai és s ó g o r n ő i

. A másik melyet a Czelldömölk-Kémenesaljai Kőzkórház bizottsága és tisztikara bocsátott ki, igy hangzik:

CzelldömOlk-Kemenesal jai Közkórház b i -

fokozott megdöbbenés pedig, ha nekünk igen kedves emberünk fölött halljuk | Egy tiiodöklő^csillag szaladt le hirtelen

s ia|0 gondolatoknál kísérik, azon az utolsó utoti. amelyről nincs lübbé visz-sza térés, mert a temetőbe vezet.

megkondulni. Egyre fokozódik megdöb­benésünk, hiszen a kérlelhetetlen, ir­galmat nem ismerő kaszás inkább egy szeretett egyéniség életfonala után nyújtja ki láthatatlan kezét, hogy egy pillanat alatt sülyessze alá ' az öntudatlanság örök homályába. Megdöbbenve hallottuk a hirl és olvastuk a gyászlapot, mely

az égről s egy fényes mult zárult le váratlanul folyó hó 26-án este 7,10 órakor. amidőn is dr. Géfiin Lajos ne mes szive megszűnt dobogni — örökre.

Ki. hitte volna 1909. augusztus 22-én,,amidőn Czelldömölk városa pár^ ját ritkító fénnyel ünnepelte meg hü"-s é g e s , önzetlen tisztvisel6';5nek~25 éves

bizonyítja a szomorú valót, hogy egy i jubileumát, hogy. 6 év multán megfog

zot tsága és tisztikara jelenti, hogy szeretett igazgatója dr. Géfin Lajos kórház i—igazga tó -főorvos, megyei tb. főorvos stb. folyó évi má re iu s hó 2C-án estéli fél 10 ó r ako r sz ív­szélhűdés következtében életének 66-ik évében , kórházi igazgató-főorvosi á ldásos működésének 19 ik évében hirtelen elhunyt. A botdogalt hint teteme lolyó évi m á r c i u s hó 29 én d é l ­után fél 4 ó rakor fog a róm. kath. val lás s z e r t a n á s a i szerint a gyászházbői a helybeli r. kath. s í rker tben örök nyugalomra helyez­tetni. Czelldömölk, 1914. évi márc ius h ó 27-én. A boldog viszont lá tás ig! A kórház i bizott­ság. A kórházi tisztikar.

K. B. általánosan kedvelt tudósunk,-érdemek- • ben gazdag köztisztviselőnk, kedves és népszerű emberünk, Vasvármegye tb. főorvosa, a Ktscell-Kernenesaljai Köz- j kórház igazgató-főorvosa, czelldömölki községi orvos, a MÁV. orvpsi tanácsosa I és az orsz. orvosa : Dr. Géíin Lajos nincs többé az élők sorában. Elment megpihenni egy boldogabb hazába: a mulandóság börtönébe, ahol nincs bánat, nincs szen­vedés, csak mély csönd, örök nyugalom, ahol örök a tavasz: a béke tavasza,

térni őseihez: ki gondolta volna, eze­lőtt csak pír nappal is, hogy az akkor még jó erőben levő orvost már elje­gyezte magának a kegyetlen halál? Senki! "

Most pedig, amidőn mindnyájan

H l R E K .

é d e s boldogsággal borul K a t u s n y a k á b a é s

ngy esengi nagyon s z í v e s e n ; - -

— N e k e d is e g é s z s é g e d i e , d r á g a jó fe­

l e s é g e m !

- C s ó k b a forr az a j k u k , K a t u s a r c á n meg

k i ü l a j ó l é t j e l e , oszt c s a k s u s o g j a :

— É d e s , j ó a p ó m !

S z é j j e l nézek aztán a nagyokon. A/ , a s s z o n y szeméből legördül egy n e h é z könny­csepp. A férfi is elsápad, i z m o s karja ugy

. . . . . .a . - i ^ - . . . m K , - , . •* ^ f W « t « i i * e D W » l 4 N i i u . "

megreszket, mintha vegighusangöTtam Volna r a j t a . M o n d j a is aztán lassan, szives hangon:

— Értem, j ó uram . . . T e pedig, - te

molva: »Legyen emléke mindig; áldottU lebbentsük félre mnltiának fátyolát.

Született Kis-Czellben 1849-ben. A gimnáziumot Szombathelyen, az egye­temet Bécsben végezte s a doktori ok^ levél megszerzése után Czelldömölkön (az akkori Kis-Czellben) telepedett je,

i ahol azóta buzgó tevékenységgel mö-] ködött a közjóért, szakadatlanul hirte-j len bekövetkezett haláláig. Hogy életé-| ben mily erkölcsi elismerésben volt ré-j sze s mennyire nagyrabecsült tekintély ; volt, kitűnik a képviselő testületnek i mai ü l é s é n hozott-határozatából, mely j szerint a gyászoló családnak testületileg j fejezi ki részvétét, a ravatalra koszorút ! helyez, emlékét pedig, jegyzőkönyvileg .' örökíti meg.

gyászoló család adott k t : •'. Özv.- dr. Géfin L a j ó s n é s z ü l . H ü b n e r Janka

, ugy a m a g a , m i n t gyermeke i és a z OSSZCS. é d e s f e l e s é g , te |o , te angya l , Jö>sz h a z a . r o k o n s a R n e v e b e n f ; , jda imas . . sz ivve l tudatja.

K i t á g u l az a s szony ket s z e m ? , m a j d sir, j h l l g T i .,, .Mie.tet; -n j ó f ér j e é s gyermekeinek m a j d m o s o l y o g s ök is m e g c s ó k o l j á k e g y m á s t . ! legjobb a t y j a "<tr. Géf in L a j o s Vasvarraegyo

' tb. f ő o r v o s a , a K i - c z e l i - K e m e n . - s a ' j a i közkor-

Á z ó t a , h a a s z o m s z é d a s s z o n n y a l t a l á l ­

k o z o m , n e m tudom m e g e l ő z n i , ő k ö s z ö n ne­

kem e l ő r e s z j v e s hangon: a k o v á c s meg bnjik

t ő l e m , mintha a t t ó l f é l n e , hogy [ e l h á n y o m

n e k i a z l , hogy é u a d t a m n e k i a hitet , sze­

r e l m e t , b o l d o g s á g o t . "'

P e d i g dehogy r o n t a n á m el k ö z ö l t ü k a

b o l d o g s á g o t .

VerneV Jenő.

h á z i g a z g . i t i e f ő o r v o s a , c z e l l d ö m f l ki k ö z s é g i orvos , a M. A. V. orvosi t a n á c s o s a sth. folyó h ó "2t> a n esti " t 1 0 u r a k o r a z utii iso s z e n t s é ­ges felvétele ulan életének 65-ik, boldog h á -z a - s á g á n k 2 8 ik évében I - tenbei i csendesen c'lhonvf. A d rága Kaiott földi maraJványn i f. h ó 2 9 én tfttatari fél 4 ó r a k o r fognak a róni. kath . e g y h á z s z e r t a r t á s * ! s z e r i n t a helybéli

. s í r k e r t b e n nyugalomra . k*LsezleUii. rAz engesz­t e l ő s zentmise f i . jy ivho 3 0 - á n regge . i 8 ó r a -

k( Ú r i n k ' b - ' t ö u t a t l a t n i . C z e l l d ö m ö l k ,

A v á r o s h á z á r ó l

Folyó h ó 2 8 - á n délelőt t 8 ó r a k o r mag­tartott rendkívüli képviselőtestület i közgytite-

. seo, mivel több é rdekes tárgy volt napirendre I kitűzve, a vá rosa tyák nagy s z á m b a n je len-' tek meg. ^ I " E z alkalommal a gyOlés e lnöke dr.

Pletni - Ferenc volt, mert az 1913. évi s á r -' s zámadások vizsgáltattak felül. A szamvizs-i gáló bizot tság javaslatara közgyűlés a s x á m -' adóka t a l ennta r tapdók fenntar tásával a" | s z á m a d á s további kötelezettsége alól fel­

oldotta. ~ . : I nd i tványoz ta toU-a közgyűlésen a szent­

h á r o m s á g szobornak a jelenlegi helyéről a templom déli o lda lára va ló á thelyezése , i f ive l ezen idea a képviselő testület legnagyobb többsége által elvettetett, e-él i kegyeleti szo­bor, amivel annak á the lyezése a községnek

; jelentene kiadást , t ovábbra is megmarad régi i helyen.

A m á r oly sokat miegeteit és Czel ldö-t raölk város közönségére nézve o)y fontos

á r í ^ s v ^ t o e & e t e ? ^ ^ ledik, ameniiyibeiTTt T á r m e g y e ilí.«pánjá~féira-t á b a n u t a s í t j a ' ' a községet , hogy » l é p é s e k e t a tervezet elkészí tés* i rán t tegye meg, melynek "léte^ite-ére '10O0 K á l lamsegély m á r rendel­k e z é s r e a l l , a község pedig e cé l re m á r k o « r r a b b a n 2 6 0 0 , k o r » n a i felajánlott, mely összeg ha uem lenne s t é g , a munká la tok f o l y a m á n " meg ujahbi á l lamsegélyre is van ki lá tás . — E l é r k e z e t t igy teliét annak is az ideje, hogy a l é t e s i t e o d O kut helyét a képviselóteslfltet kijelölj. ' . A helyre n é z v e a nézetek különfélék voltak, tervezve volt a Felfx-ligetb*, hol für­dővel kapcsolatosan, lett *<>lna TWállftandó, sokan indí tványozták a S z e n t h á r o m s á g - t é r r e . Mig végre is s zavazás ut ján lett e ldöntve, hogy. a m é l y f u r á s u kutat a G r a r m a t h y - ' é r a n levő (Szabó-féle) ki? -parklia le z. leghelyesebb hol kevésbbf t . akadá lyozza a forgalmat é s

Ma csapolásra kerül a

MO R O N A-szállodában a valódi

13. szám.-

mégi s miaileoki ál tal l e g j o b b a n h o z z á f é r h e t ő helyen l e sz : a v á r o s s z i v é b e n .

~Á k ö z m ű v e l ő d é s i t a n á c s C z e l l d ö m ö l k ö n egy m o z g ó f é n y k é p s z i n h á z f e l á l l í t á s a i 'ette t e r ébe , mely ügy k e r e s z t ü l v i t e l é r e H o l l ó é i Ódon k i k ü l d e t é s é t . é s a z e l ö l j á r ó s á g g a l ez " ü g y b e n l e e n d ő t á r g y a l á s á t a t i r a t i l a g j e l z i . S igy, h a a z e l ö l j á r ó s á g g a l m e g á l l a p o d á s r a tud j u t n i a k ö z m ű v e l ő d é s i t a n á c s , a t ervbe vett m o z g ó f é n y k é p s z í n h á z a t megny i t ja .

D r . D ' U t * c h S a m u orvos azon k é r v é ­n y é t , hogy az úgyis g y é r e n v i l jg i lo t t E r z s é b e í -u t c a b a u a s a j á t l a k á s a e l ő t t levő fél é j i - l e s v i l l a n y l á m p a eges Z e i en at ég jen .orvo . - i prak-

1 Poloári O l v a s ó k ö r közgyűlése á z e l m ú l t v a s á r n a p o n a tagok k i s s z a m a é s e k ­k é n t h a t á r o z a t k é p t e l e n s é g e miatt m e g t a r t h a t ó n e m volt A z e l n ö k s é g m a d é l u t á n 5 ó r á r a

- u j a b b k ö z g y ű l é s t h i v o l t egybe, a m e l y a z - a l a p -s z a b á i y o k s z e r i n t a megje lent tagok s z á m á r a v a l ó t»kintMt n é l k ü l W t t á r o z a t k e n e s lesz.

Halálozások. Ö z e Uichl Lukiamé s z ü l . B a r t i k - A n n a f o l y ó h ó 2 í . - e n é l e i é n e k 8 4 - i k e v é b . - n C z e l l d ö m ö l k ö n e lhunyt . A z e l h u n y t a i s z e r d á n d é l u t á n he lyeztek ö r ö k n y u g a l o m r a a c z e l l d ö m ö l k i t e m e t ő b e n . A t e m e t é s e n n a g y -s z á i i i u r o k o n s á g é s s z á m o s i s i n e r ő s g y ű l t egybe, hogy r - - -z i vegyen Michl V i l m o s , a n e in es -

b e l ü l 100 e z e r e m b e r b e v o n u l á s á v a l t a r t j á k

meg. A g r á c i , p o z s o n y i é s z á g r á b i h a d t e s t e k ,

v a l a m i n t a budapes t i és b é c s i hadtes tek t ö b b

e z r e d e fognak s z e m b e n á l l a n i . " S O ^ "

Uto l só megye i r e s t a u r á c i ó . A v á r m e ­gye m á j u s Havában r é s z l e g e s t i s z t ú j í t á s r a

k é s z ü l . A m u r a s z o m b a t i f ő s z o l g a b í r ó i á l l á s

b e t ö l t é s e k a p c s á n egy s z o l g a b í r ó i á l l á s , dr .

F o d o r A n t a l v a r m e g y e i a l j e g y z ő n e k szombat­

h e l y i r e n d ő r f ő k a p i t á n n y á t ö r t é n i k inevez t e t é se

f o l y t á n pedig egy a l j e g y z ő i á l l á s ü resed ik

meg. M e g b í z h a t ó f o r r á s b ó l , é r t e s ü l ü n k , hogy

M e / i h r a d s z k y L a j o s s zo lga la t i i dőre n é z v e

l e g i d ő s e J j k J h . . s z o l g a b í r ó a - s z o l g a b í r ó i á l l á s r a

v a l ó j e l ö l t e t é s t ö l v i s s z a l é p e t t s helyette a

m e g y e i a l j e g y z ő i á l l á s r a p á l y á z i k , minek

f o l y t á u a s z o l g a b í r ó i á l l á s r a va ló m e g v á l a s z ­

t á s n á l R u p p r e c h t I m r e s á r v á r i tb. s z o l g a b í r ó ,

a m e g y e i a l j e g y z ő i á l l a s r a va ló m e g v á l a s z t á s ­

nál pedig M e z i h r a d s z k y Lajos tb. s zo lgab í ró

i a s i k e r legnagyobD k i l á t á s á v a l b í r n a k .

Áthelyezések. A ra. k i r . iga . ságügy m i -j n i s z t er Palaky S á n d o r czel ldömölki k i r . j á - V

I r á s b i r o s a g i b e t é t s z e r k e s z t ő t e l ekkönyvveze tő t

j a d e b r e c e n i k i r . t ö r v é n y s z é k h e z , Feliér S á n d o r

j c z e l l d ö m ö l k i k i r . j á r á s b t r ó s á g i b e t é t s z e r k e s z t ő

t e l e k k ö n y v v e z e t ö t a p á p a i k ir . j á r á s b í r ó s á g h o z

mint t e l e k k ö n y v i h a t ó s á g h o z rende l t e k i .

i . Az üzleti záréra a vidéken. A m ú l t é v ' a u g u s z t u s á b a n é l e t b e l e p e t t z á r ó r a t ö r v é n y t u d -

; v a l e v ő l e g c s a k a f ő v á r o s r a é s n é h á n y szoni-

i s z é d o s k ö z s é g r e n é z v e t a r t a l m a z imperat iv

I r e n d e l k e z é s e k e t . A v i d é k e t i l l e t ő l e g a t ö r v é n y

f e l h a t a l m a z z a a v á r o s o k a t é s m e g y é k e t , hogy

, az i l letékes kereskedelmi k a m a r a m e g h a l l g a t á s a

i u t á n az ü z l e t i z á r ó r a t á r g y á b a n e g y s é g e s sza-

s z i s a r a v a w tekintettel a k ö z s é g i k é p v i s - l ö -testfllet. — t e k i n t r i t e l a r r a , hogy ^ a k 12 K

d ö r b;o

á r k ü l ö n b ö z e t van a v i l á g í t á s n á l , — ke.sz.--eg- ; gel t e l j e s í t e t t e .

Fe lo lvas ta to t t a k ö z g y ű l é s e n K u l i s z e k y kir . tanfelügyelő a z o n l e i ra ta , m e l y b e n é r t e - • siti a közönséget , hogy a k ö z s é g i p o l g á r i ] fjuisiola 1914—15. t a n é v b e n fedezet hiánya- j ban nem l esz á l l a m o s í t v a ; minek f o l y t á n m é g i bizonyUlan ideig a községnek kell f enntartani az iskolát é s az t a j ö v ő é v r e 2 o s z t á l y ú v á fejleszteni, m i n e k k ö v e t k e z t é b e n a t a n e r ő k szama is eggyel szaporodik.

N a p i r e n d e n volt a b á n h a l m a i é s V e s z - I p r é m v a r m e g y é b e v e z e t ő , m e z e i k ö z d ű l ő t í tnak J j ó k a r b a h e l y e z é s e s igy annak a vicinális utak s o r á b a v a ó f e l v é t e l e M i á l t a l , h a a z ut i j ó k a r b t lenne he lyezve , a s z o m s z é d o s vesz - • p r é m m e g y e i k ö z s é g e k s z i v e s e b b e u keresnek I fel a k ö z e l i cze l ldömélki p iacot , m i n t P a p a : v á r o s á t , mely t ő l ü k u g y a n t á v o l van, de h o z z á ' j ó o r s z á g u l vezet . E z e n ü g y t a n u l m á n y o z á s á r a a k é p v i s e l ő t e s t ü l e t 4 t a g b ó l á l l ó b i z o t t s á g o t k ü l d ö t t k i , k iknek j a v a s l a t a f o l y t á n fog é r - j demben h a t á r o z n i .

Már korábbi közgyűlésén foglalkozott a képviselőtestület, Grűnczeisz Adolf z a l a s z e n t -groti gyepmester abbeli kérvényével , hogy I Czel ldömölkön egy l é tes í tendő gyepmesteri | á i lás ra őt v á l a s s z a meg . A v á r o s a t y á k n a k k e s é é i b e n tetszett i s e z a z a jánla t , mert ha . Szentgró tnn egy ilyen telep létezik, m i é r t ne t ehe tné ezt a j ó v a l nagyobb C z e l l d ö m ö l k . Mely h a t á r o z a t a l ap ján fel lett hiva az illető '. gyepmester, hogy l é p j e n é r in tkezésbe . -az elöl- | j á rosággal és a feltételi m ó d o z a t o k a t szabja | meg, illetőleg az t í r á sban adja bo. £ tá rgy- I ban beérkeze t t másod ik ké rvénye felolvasta- , tott , d« miu tán abban oly kérések vannak, | ha mindazokat a képviselőtes tüle t t e l j e s í t e n i kívánna, a k ö z s é g r e a b b ó l vagy 6000 korona k i a d á s ha ramián* , igy i n k á b b l e m o n d az ily á l lás szervezéséről , minthogy az a m u g r is tú l terhel t k ö z s é g n e k ú j a b b i k iadás t s z e r e z z e n .

A k ó r h á z - u t c á i ház tu la jdonosoknak is I altatott a b b e l i — k é r e l m e - J tu i a i^.u lca iuk i

j á r d á j a , csa torná ja é s kocsi járőja r enűezTes^T sék. Mel> kére lemnek , tekintettel arra, hogy ' az ntca összes ház tu la jdonosa i kér ték, helyt adott.

T ö b b kisebb ügy le tá rgyalása u tán , a sok é rdekes tá rgyú közgyűlés 10 ó r a k o r vé­get é r t . .

P ü s p ö k i b e i k t a t á s . Antal Gábor , du­nántú l i egyházkerüle t i r e f o r m á t u s püspök utó­d á n a k : Németh I s tvánnak be ik ta t á sá ra , mely folyó hó 31-én , kedden P á p á n fog megtör ténni az egyházkerüle t rendkívüli közgyűlésén, nagy­ban készülnek, a közgyűlésen a megnyi tó be­széde t gróf Tisza I s tván minisz tere lnök fogja m o n d a n i Az ünnepé lyen az összes dnnántul i ref. esperesek, valamint a t á r s egyházkerü le tek küldöt tségei , püspökei , f őgondnoka i , meg a t e s t v é r evang. egyházkerüle tek képviselői is rész t vesznek. Az uj ref. püspöknek k é l . e g y -* 1 Í * " T Í 4 " ' " ' " L * u l t A ° * r i f l l á T t ' SiiiifTT'ÍJt

Csurgónak

k> a p á i s á g volt g a z d a t i s z t j é n e k g y á s z á -a k i a z e l h u n y t b a n é d e s a n y j á t v e s r t e U e _ e | .

Mészáros Józacfné s z ü l . G r ó s z K a t a l i n 7 5 e v e s k o r á b a n G y ő r g y a r r a a U W e l ­h u n y t . T e m e t é s e kedden d é l u t á n volt a r o k o n ­s á g é s az i s m e r ő s ö k nagy r é s z v é t e mellett . A z e l h u n y t b a n M é s z á r o s J á n o s G r i f l s z á l l o d á s é d e s a n y j á t g y á s z o l j a .

Zongor Emma, K e m e n e s s z e n t m á r t o n b a n , h o s s z ú é s k í n o s s z e n v e d é s u t á n . 5 0 é v e s k o ­r á b a n e l h a l t T e m e t é s e I. h ó 3 0 - á u . h é t f ő n d é l u t á n t ö r t é n i k m e g a z ag_. h i t t . ev. e g y h á z s z e r t a r t á s a s z e r i n t .

Áthelyezés. A G a n z t á r s a s á g , k o l o z s v á r i v i l l a m o s t e l e p é r ő l N é c z i n J e n ő t i s z t v i s e l ő t a h e l y b é ü I l / e i n v e z e t ő s é e h e z h e l y e z l t e - á t . ~

Közigazgatási bejárás. F o l y ó brt 2 7 é n d é l e l ő t t t ö r t é n t m e g a c z e l l d ö m ö l k i u ú r t e h e r ) r e n d e z ő p á l y a u d v a r n a k k ö z i g a z g a t á s i b e j á r a s a . A v a r o s h á z a t a n á c s t e r m é b e n d. e. 10 ó r a k o r kezdtek g y ü l e k e z n i a min i s z t er i k i k ü l d ö t t e k , a M. Á V . es m a g a u v a s u t a k k é p v i s e l ő i , to­v á b b á a t ö r v é n y h a t ó s á g é s a z erdeke i t k ö z ­s é g e k k i k ü l d ö t t e l , v a l a m i n t s z á m o s é r d e k e i t fé l . A t á r g y a l á s d é l u t á n 2 ó r a k o r é r t v é g e t

K ó r á l l a t o r v o s i v á l a s z t á s . A j á n o s h á z a i k ö r á l l a t o r v o s i á l l á s r a a v á l a s z t á s f o l y ó hó

30 án dé lu tán 2 ó rakor lesz T a k á c h M r ton I bilyrendeletet kész í t senek . A z ó t a t ö b b i lyen.

m o ó r i , amelyek közül Csurgónak van t ö b b r e m é n y e a m e g h í v á s -elfogadására, lévén ez az uj püspöknek szü lővárosa .

Állami Segély. A va l l á s - é s k ö z o k t a t á s ­ügyi miniszter s j á n o s h á z a i tanonc iskolának 1700 korona á l l amsegé ly t utalt k i .

főszolgabíró elnöklete a l ^ t t Eddig 30 pályázat é rkeze t t be.

M a g á n v i z s g á l a t o k a p o l g á r i fiaisko­l á b a n . A czelldömölki községi polgári fiúis­ko lában a magánvizsgá la tok juuius másod ik felében lesznek. A fo lyamodványokat Vasvá r -megye kir . tanfelügyelőjéhez cimezve minél e lőbb , de legkésőbb ápr i l i s 15-ig a polgári iskola igazgatójánál kell benyúj tani . E tanévben j ún iu sban csak az 1. é s I I . osz tá lyokból lehet magánvizsgá la to t tenni.

K i r á l y g y a k o r l a t o k v i d é k ü n k ö n . Az idei z á róhadgyako r l a toka t i smét magyar terüle te-

i t e n T o » ^ v « m e s a í M a M r ^ é « ; - i » í i i ^ - s z e p t e m b e r •J-atol 5-ikéig. A hadgyakorlatok főhadiszállása Szombathelyen lesz és t e rü le te felöleli azt a vidéket, amely a Stá jer ha tá r tó l a R á b a völ­gyéig terjed. A fővezénylet ezút ta l is Ferenc F e r d i n á n d főhercegnek, a hadsereg főfelügye­lőjének kézében összpontosul , aki mellett fon­tos szerepe lesz Conrsd vezérkar i főnöknek. Valószínű, hogy Vilmos c sá szá r is rész t fog venni a hadgyakorlaton, amely rendkívül é r d e ­kesnek és tanulságosnak ígérkezik, ugy szó l ­ván tör téne t im te r rénumon fognak lefolyni, a kőszegi hadgyakorlatok közelében, - amelyek 1893-ban egész Eu rópában oly nagy feltűnést keltettek a felvonult c j apa to l r^ő r i á s i t ömege é s t ö b b eu rópa i fejedelem je len lé te folytán

T i e r c e g , X i p ó t fiífJóflTerccg vettek r é s z t a gyakorlaton, amelyen Albrecht főherceg ve'zér-

i e t e alatt 106 ezer embert egyesitettek. I l y nagy zá rógyakor l a t akkor ú j ságszámba ment, m a úgyszólván a k iképzés elengedhetetlen a l ­ko tó ré sze . Az idei hadgyakorlatokat is körű i -

szabá ly rende le t terjesztetett fel a kereskedelmi miniszterhez aki azonban eddig egyet sem ha­gyott j óvá , m in t án azokban lormai é s m e r i -torikus hibák t a l á l t a t t ak benne, min t é r t e s ü ­lünk, az alkalmazottak szolgála t i v i szonyáró l szóló tö rvény javas la tban , mely n e m s o k á r a közzé fog té te tn i , az üzleti z á r ó r a ugy a fő- -vá ros ra , mint a v idékre nézve újból fog sza­bá lyoz ta tui .

D j i t á s a vasu tasok szabad j e g y é n é l . Tolnay Kornél a m á v . e lnöke , aki jól i smeri é s mindenkor mél tányo l ja a vasutasok é r d e ­ké i t ; ' fon tos é s cé l szerű ujífást l ép te t - é l e tbe folyó évi jú l ius 1-től kezdődőleg. A v a s ú t á l ­l andó alkalmazottjai ugyanis a r c k é p e s igazol­vány t kapnak, amely egyút ta l á l l a n d ó szabad jegyül is szolgál a vasú ton va ló u t a z á s r a . Ez uji tás nagyon cé lszerű főként azé r t , mer t ez á l u l megtakarittatik az a sok vesződség é s kel lemet lenség, amit a szabadjegyek minden­kor i kérvényezési! okozott. Ugyhisszik, hogy ez az u j i tás a vasutasok kö rében nagy Oro­m é t fog okozni. \

Á l l a t t e n y é s z t é s ü n k f e j l ő d é s é n e k n a g y a k a d á l y a , hogy a ré tek és kaszá lók t e r m ő ­képessége Magyarországon" alig fél akkora, m i n t a nyugati á l l amok rétjei , mer t a magyar gazda csak kaszálni szereti rét jét , azonban nem ápol ja , nem t rágyázza , s igy t e r m é s z e t e s , hogy annak te rmőképessége k i d e r ü l , s a s z é n a m i ­nősége is év rő l -évre gyengül , holot t helyes ápolássa l é s t r ágyázássa l nemcsak m e g k é t s z e -

t a rmés t , de a s z é n á t is e t á p l á t ő b B á "

t e n n i , "ami i smé t arra vezetne, hogy kevesebb szemes t a k a r m á n y t kellene az á l l a tokka l etetni. A ré tek ápo lá sának most közeleg az ideje. Hóef radás é s (e l száradás u t á n erŐ3 fógasolás, 150 kg. szuperíoszfat , 50 kg. kál i é s 80 kg. chi l i sa lé t rom keverékek k i szórásáva l lehet a ré tek t e r m é s é t megké t sze rezn i . "

5. oldal. KEMENESALJA 13. zsin-

Itt a tavasz. K a l e n d á r i u m szer int m á r j Táncmulatság. A V ö n ö c z k i ö n k é n t e s

h i v a t a l o s a n is m e g é r k e z e t t a t á r a s z ; de téuy- J Tűzoltó Egyesület á p r i l i s 13 á n , szere inek

l egesen m é g n e m igen v a n r é s z ü n k ebben. I 85'arap.' i s á r a m ű k e d v e l ő i e l ő a d á s s a l e g y b e k ö -

Az i d ő j á r á s e g y á l t a l á b a n n e m - a k a r j a — é s z r e - | tö t t z á r t k ö r ű t á n c m u l a t s á g o t rendez^- S z í n r e |

v e n n i , hogy a h i v a t a l o s t a v a s s z a l melegebb k e r ü l : -A K i - z a Ju tka« c i i u ü ' n é p s z í n m ű . A

n a p o k is j á r n a k . A hidegebb i d ő j á r á s t csak ! mdkedrelói e i ö a d á s é s t á n c v i g a l o m Boda Géza

n é h a t ö r i m e g a d é l i n a p s u g á r melege é s I

c s o d á l a t o s a n i l leszkedett bele á h é t e n k é t i z - j ben is v a l ó s á g o s n y á r i z i v a t a r n a k is b e i l l ő ;

m e n y d ö r g é s é s v i l l á m l á s s a l kopcso latos j e g e l ő , j A z e l m ú l t é v i c s a l ó d á s u g y l á t s z i k a n ö v é n y - |

zetet i s t a r t ó z k o d ó v á tesz i é s igy a - j e n n e m

igen tett k á r t - a z o k b a n . Pedig m a h o l n a p meg ­

j ö n n e k f e c s k é k i ? ~ ! s r e m é l j ü k , hogy most m á r

a n a p s u g á r is j o b b a n m e g b e c s ü l i m a g á t s h a ­

m a r o s a n é s z r e v e s s z ü k m a j d a k a l e n d á r i u m

meg ú jság n é l k ü l is a legszebb é v s z a k e l é r ­

k e z t é l .

Erdő tüz. K a r a k ó k ö z s é g h a t á r á b a n

f e k v ő é s a v a l l á s a l a p t u l a j d o n á t k é p e z ő e r d ő ­

b e n k e d d e n t ü z t á m a d t é s b e l ő l l e k é l ho ld

l e é g e i t . A t ü ' e t m i a d e u v a l ó s z í n ű s é g szer int

g o o d ü l < a t u a 0 okozta ,

Színeszeink Szentgotthárdon. R a d ó

B é l a s z í n t á r s u l a t a , a k r n e m . r é g i b e n m ű k ö d ö t t

v á r o s u n k b a n , K ö r m e n d r ő l S z e n t g o t t h á r d r a vo - I nul t é s ott k e d d e n este megkezdte e l ő a d á s á t . |

Mint h í r l i k innen i s m é t k ö z e l ü n k b e S á r v á r r a j

j ö n t ö b b het i m ű k ö d é s r e . í I

; ~~ ' A gyermeknapok, A b e l ü g y m i n i s z t e r 1

k ö r r e n d e l e t e t i n t é z e t t a z ö s s z e s t ö r v é n y h a t ó - '

Ságokhoz é s f e l h í v j a ő k e t a r r a , hogy a z O r - !

s z a g o s G y e r m e k v é d ő L i g a á l t a l m á j u s 8 é s 9

n a p j a i n r e n d e z e n d ő g y e r m e k n a p o k t á m o g a t á ­

s á r a hívják lel a helyi h a t ó s á g o k figyelmét.

Szivarok n j csomagolása. H ú s v é t k o r a b r i t a n i k a , t r a b u k ó es a r e g a l i t á s z t ö t é v e l s á r g á s s z ü r k e k a r t ó n b a c s o m a g o l v a b o c s á t j á k forgalomba. U g y a n e k k o r M t r j a m n é v v e l uj

-cigaret tával gazdagodik a trafik.

Mezi A z A p o l l ó M o z g ó agi l i s tulajdo­nosa kellően t u d j a m é l t á n y o l n i a közönség

p á r t o l á s á t é s h é t r ő l - h é t r e szebbnél -szebb m ű ­sort nyúj t . A z e l m ú l t v a s á r n a p i g a z á n é lve­

zetes e l ő a d á s b a n volt részünk. Nem c s a k a

hirdete t t s z é p nagy m ű s o r t a d t á k e l ő , h a n e m

e m e l l e t t m é g m ű s o r o n k ívül i s z á m u l egy 5

fe lvonásos n a g y s z e r ű d r á m á t i s . -A m a i e l ő ­a d á s u g y a n c s a k s z é p n e k í g é r k e z i k . A t ö b b e k

k ö z ö t t a >Mici H e r c e g n ő * c ímű 4 f e l v o n á s o s

f r a n c i a b o h ó z a t is szerepel, amely hetek ó ta

a pesti m o z i k s l á g e r d a r a b j a . A mul t heti

nagy d r á m a i estnek é r d e k e s e l l e n t é t e lesz a

mai humoros est. U g y a n i s t isztán h u m o r o s képek s z e r e p e l n e k a m ű s o r o n . U g y a n c s a k nagy

e l i smerésse l fogadta a közönség az t a z újítást,

hogy a z eddigi ke l l emet len kiséret helyeit

most m á v i g a z á n k e l l e m e s z o n g o r a k i s é r e t

van minden e l ő a d á s o n .

A cukorgyári kampány bevégződöt t m é g pedig olyan silány e redménnye l , amilyenre az u to l só h u s z e sz tendőben nem volt példa . A gazdák a szép ő s z i időt arra haszná l ták fel, hogy a r é p á t szokatlanul ko rán szedték ki a földből, aminek folytán sok r é p a ro thadásnak indult é s e l romlo t t A nedves, hűvös n y á r köve tkez tében pedig a r épa cukortartalma a megszokott á t lagon a lu l marad t BmelUstt a

•""német versenyre va lö tek in te tn i az i sméte l ten lekellett száll í tani é s a nyers cukor á r a is folyton ' alacsony színvonalon mozog.

. A leg több cukorgyár mér lege ennélfogva e lőre -" l á tha tó l ag veszteséggel vagy legalább is a

tavalyinál Sokkal kisebb nyereséggel fog zárulni .

földbirtokos g a z d a s á g i é p ü l e t é b e n t a r t a í i k m e g .

Kezdete este 8 ó r a k o r ,

A z orvosok nyugdija A k ö z s é g i é s k ö r ­

orvosok n y u g d í j s z a b a l y r e n d e l e t e é r t e l m é b e n

minden k ö z s é g i é s k ö r o r v o s a s z a b á l y r e n d e l e t

é l e t b e l é p é s * e l ő t t i s z o l g á l a t i i d ő b ő l l e g f ö l e b b

hyüj l i z é v n e k a n y u g d í j b a v a l ó b e s z á m í t á s "

f o j t h a t j a . E z e r t - a - b e s z á m í t á s é r t — a z o n b a n

s z a b á l y r e n d e l e t é l e t b e l é p t e t é s é t ő l s z á m í t o t t fél

e s z t e n d ő alatt l o l y a m o d n i k e l t : a , b e l ü g y m i n i s z ­

terhez. A f o l y a m o d á s i h a t á r i d ő á p r i l i s h ó v é -

t^n l e j á r , m e r i a s z a b á l y r e n d e l e t m é g tavaly ,

n o v e m b e r 1. u a p j á n é l e t b e - l é p e i t . A b e l ü g y ­

min i sz ter k ö r r e n d e l e t b e n u t a s í t j a az a l i s p á n o -

kat,hogy e r r e a k ö z s é g i é s k ö r o r v o s o k a t figyel­

m e z t e s s é k .

Steckenpíerd-liliomtej szappan

Bergmann 4 C*. cégtől Tatseksa a Elbe.

E g y r e nagyobb k e d v e l t s é g u e k és e l ter­jed tségnek ö r v e n d szeplő ellen v a l ó e l ­i smer t h a t á s á n á l logVa s a b ő r é s s zép­ség g o n d o z á s á b a n v a l ó f e l ü l m u l h a t a t l a o -s á g á e r t E z e r n y i e l i s m e r ő l e v é l ! — Sok legnagyobb k i t ü n t e t é s ! B e v á s á r l á s n á l ó v a t o s s á g ! Ü g y e l j e n n y o m a t é k o s a n a Steckenpferd v é d ö j e g y r e é s a c é g he lyes n é v é r e ! D a r a b j a 80 ;, f i l l é rér t k a p h a t ó g y ó g y s z e r t á r a k b a n , d r o g é r i á k b s n , i l la t -szerflzletekben stb. H a s o n l ó k é p e n k i t ű n ő B e r g m a n n M a n e r a l i l i o m k r é m j e (7.0 fill. 1 tubus. K i t ű n ő s z e r nő i kezek g o n d o z á s á r a .

Ingyen kapja, nem ke l l j u t a l é k o t fizetni

> H u s z á r < B u d a p e s t i L a k á s h i r d e t ő j é t , h a egy

k o r o n á é r t h i r d e t é s i l e v e l e z ő l a p o t vesz, mely

egy l a k á s ; szoba , ü z l e t h e l y i s é g h á z , ingatlan

stb . egyszer i h i r d e t é s é r e j o g o s í t - A l a p k i v o -

j n a t o s a n k ö z ö l l a k á s t , s z o b á t , ü z l e t h e l y i s é g e t ,

ingat lant s tb . K a p a t ó a k i a d ó h i v a t a l b a n B u d a ­

pest, V.-, Z r í n y i - u t c a l . s z á m é s az ö s s z e s

t ő z s d é k b e n . B é l y e g e k b e n is b e k ü l d h e t ő . N e m

h i r d e t ő k n e k s z á m o n k é n t 20 f i l lér .

A hernyóirtás. A f ö l d m i v e l é s ü g y i m i -

[ u i sz ter j&<*n a d t a k i s z o k á s o s _ rende le té t^ 1 ^ k J . j l o h á n j j 0 v e d é k i igazgatóság olyan határozatot he rnyó i r t á s t á rgyában . A miniszter értesülései szerint a z idén különösen sok he rnyóra van ki látás . Tavaly annyi pillangó v o l t min i még t a l án soha. A gazdasági tudósítók mindénfe-

1öT íz t j e len te t ték a miniszternek, hogy a gyümölcsfákon óriási tömege l á tha tó a her-

| -uyófészkeknek. Utasítja tehát a miniszter a t ö r v é n y h a t ó s á g o k a t ^ hogy a hernyói r tás ra előirt in tézkedéseket az idén különös gonddal teljesítsék. Tavaly későn hi rdet ték k i m a g á t az ir tást is, azé r t szaporodtak el annyira. A hernyó fészkek m é g a rügyfakadás előtt elpusz-ti tandók. A hatósági ellenőrzés is megej tendő • tekintetben, még a fák l ombosodása e l ő t t Cserebogarakból szintén nagyon sok lesz az

. i dén . Utal a miniszter arra a körülményre , kat | hogy a - c s e r e b o g á r m i n d e n - n ö r é n y t puszti t-áa.

rendkívül .falánk pajorja a növényze t gyöke­reit puszt í t ja s ez által nagy k á r o k a t .okoz. A cserebogarak i r tásá ra t ehá t szintén kü lönös gond és erélyes intézkedés fordí tandó.

.". A megfenyegetett hitközség. A n é p ­okta tásró l szóló 1908. évi 40. t - c szereit as elemi iskolákat fenntartó testületeknek a tan­kötelesek után az 50 filléres beira lás i Ujua kívül tandíjat szedni nem szabad. A i-apai izr. hi tközség azonban, mint az Scheiber Aduit kemenesmagasi lakos feljelentéséből a ko. gatási bizottság előtt megál lapí tás t nyer t egy-egy gy>.-rmek utan nem kevesebb, mint <4S ko­rona tandijat szedett. Az iskola feni „ u o ha tóságot emiatt a közig, bizottság felelős n-gre vonta, amely azzal védekezett , hogy ezt az. Összeget bővítet t h i tokta tásér t szedte, nemet nyelvi taní tásér t , fűtő- és t a ta rozás i k ö l t s é g fejében szedte. A közigazgatási bizot tság e b ­ben ez ügyben az alábbi , meglepően e ré lyes hangú ha tá roza to t hozta ": »A pápa i izr. h i t ­község, mint iskolafenntartó, a jogtalanul sze­dett iskolai illetékek szedése miatt az 1908. X L V I . t - c 6. § a a lapján megintetik és figicí­

meztetik, hogy amennyiben a t ö r v é n y t e l e n n e l hat h ó n a p alatt meg nem szüntetne, iskolája bezára t ta t ik , helyébe á l lami iskola állíttatik fei . minek következtében az izr. h11lelekez«i iskola­fenntartó jogá t P á p a vá rosában mindenkorra elveszíti.* . " * - . ' •

Csak világos dohány lesz forgalomban. Beavatott helyről való ér tesü lés szerint

hozott,' hogy a jövőben csakis világos d o h á n y t ' bocsát a k ö z f o r g a l o m b a / E r r ő l a ha t á roza t ró l értesí tet ték az á l l am valamennyi d o h á n y g y á ­r á t Barna d o h á n y t az igazgatóság csak kfliOo ké re l emre fog kiadni.

A bejelentés elmulasztása. A bejelen­tés e lmulasztásával elkövetet t k ihágás folya­matos és tart mindaddig, mig az alkalmazott bejelentés nélkül munkabin van, mié r t i - as ilyen kiíiágas elévülésének ha tár ide je csak a munkából való -kilépés időpont já tól kezdődik . (Kerusk. minisz tér ium elvi je len tőségű ha' i r o -zata. V T 1163. az.)

Uj vasnt. Egy berlini hir szerint, W i l - . helm Göbel breslaui mérnök egy teljesen uj rendszerű vasutat tervezett, melynek model l ­j é t a napokban — a sok szakér tő csodi lko-z á s á r a és teljes megelégedésére — be is mo-lal la , Az . ,n j . t a lá lmányban az a légion:! ' -" i t i

é s legérdekesetib, hogy ennek kocsijai maeuk-kal viszik a s íneket : minden kocsira ( k i l ó n -külön) h á r o m pá r sin van rászerelve, lil . i a, kocsi megindul, akkor az egyik p á r sin azot i -

fi. oldal. KEMENESALJA 13. szám.

n i <észenlé tbe -helyeződik e lő t te , a más ik két

p • sin pedig ugy Tan elhelyezve, hogy minél

gyuriabban kerüljön a kocsi alá. Mindez ö n - . .

i d ö S e g tör ténik . A jö t f l e i e n vasulja sok

e l ő iye l rendelkezik. E lsősorban is f ö l ö s l e g e s s é

leszi a d r á g a vasú tép í tés t , m á s o d s o r b a n pedig

a l ép i tményeke t é s hidakat, m i v e l ugy lesz

ö - • i l l i tva, hogy a l e g s z é l e s e b b f o l y ó n is

i -en veszé ly te lenül t ehet i m e g a z utat.

E másik e l ő n y e m é g a z , hogy ( terepre v a l ó

t . . . itat né lkül) r á z k ó d t a t á s n é l k ü l lehet m a j d

b e u t a z n i .

F e l v é t e l t a n í t ó k é p z ő i n t é z e t b e . A p á ­

pai m . kir . á l l a m i elemi n é p i s k o l a t a n i t ó k é p z f l

Fii: e t L o s z t á l y á b a n a j ö v ő 1914/15. t a n é v r e

4 ;esen ingyenes , 6 f é l d i j a t " fizető é s 1

ö . id i jas hely j ö n ü r e s e d é s b e , raig a z i n t é -

; 20 n ö v e n d é k s z a m á r a berendeze t t i n t e r -

i nban 12 l e l j e s . d i j a t fizető n ö v e n d é k n y e r |

l a k á s t é s e l l á t á s t . A k e d v e z m é n y e s helyek a I l . i i é p vagy p o l g á r i i s k o l a IV. o s z t á l y á t j ó I r nennye l v é g z e t t t a n u l ó k n a k fognak a d o -

i ' z ta ln i . E z e n f e l ü l a* d u n á n t ú l i r e f o r m á t u s

e g y h á z k e r ü l e t az e k e r ü l e t b ő l v a l ó é r d e m e s

r e f o r m á t u s fiukat k ü l ö n is s e g é l y e z i . A teljes

d i j a t t izeink e l l á t á s a é v i -290 k o r o n á b a k e i ü l j A f o l y a m o d v á n y o k bekü d ' - é n e k h a t á r i d e j e

m á j u s 31 . n a p j a . A f o lyamodva: yok felSzere- i

le-* re v o n a t k o z ó r é s z l e t e s tudnivalókat a

»N „ J a n i t o k L a p j a • bar. k ö z ö l t teljes p á l y a - '

z • liirdetés t a r t a l m a z z a ; egyébként k é s z s é g -

t ' ad f e l v i l á g o s í t á s t a z i n t é z e t igazga tósága i s

Hirdetéseidet j utányosj áron felvesz a

KIADÓHIVATAL

Építtetők figyelmébe! Alulírott Tisztelettel érte­

sítem a n. é. közönséget, hogy r.yfirnlt av ácsmesterek képe sitő vizsgálatain az

- U - ácsmesteri teendők végzésére képesítést nyertem. . .

Czelldömolkön már 15 év óta végzek felfss meg-' élégedésre ácsipari munkákat és most képesítésemnél fogva minden e szakba vágó munkát szabadon végezhetek.

Kifogástalanul és jutányos árban elkészilelt munkám tesz érdemessé a pártfogásra.

Kiváló tisztelettel

- Bokor Károly képesített ácsmester.

Lakás: Berzsenyi Dániel-ntca 1

A koncentráló kötkarikás

S-K A kerékpárunk cca 40% erőkifejlesztést takarít,

A legfontosabb njdonság.

Egyedülj árusítás:

KÁLMÁN Czellrlömölk.

E l

n ES

El E l

E l

El El a H s El El El El El El El El

ES

Kreutz András villanyszerelési vállalkozó

. ; ( i mechanikus

S Z O M B A T H E L Y Erzsibet királyné-utca 34. sz.

Alapítva 1804. Alapítva 1804.

HOFFMANN JÓZSEF kávé-cagypörköldéjének iz és zamat

tekintetében felülmúlhatatlan

P Ö R K Ö L T K Á V É I : • U d v a r i k e v e r é k «

• Kolumbusz

• Kubanu.-«

á K 6 - ^

á K 4 8 0

á K 4 40

á l l a n d ó a n friss p ö r k ö l é s b e n , ' / . , - ' / , é s ' / ,

kg-os c s o m a g o k b a n k a p h a t ó k :

GAYER GYULA vas és füszerkoresk. CzelMömölkőn

E l v á l l a l m i n d e n h a fenti s z a k ­

m á b a v á g ó m u n k á t , v i l l a n y s z e r e ­

l é s t . Csengő b e r e n d e z é s t , h á z i

telefon bevezetési , m o t o r o k f e l á l l í ­

t á s á t , ü z e m b e h e l y e z é s é t , g r a m m o -

fonok,. ki-rt-kjiarok é s " v a r r ó g é p e k

j a v í t a n á l e> hiányzó k é t i c k e i k pót­

l á s á t ; m a i m i k v i l l a n y v i l á g í t á s r a -

v a l ó berendezését . V i d é k e n i s tel­

j e s í t mindennemű i n u n k a t . Költ­

ségvetéssel d í j m e n t e s e n s z o l g á l . A

m u n k a i s z a k s z e r ű k i v i t e l é é n é s

a z a n y a g t a r l ó s s á i í á é r t s z a v a t o s ­

s á g o t sállal i s nagy á r e n g e d m é -

u y e k i t n y ú j t .

A világhírű S i e m e n s és K a l - k e

ber l in i cégnél eltltllött h o s s z ú g y a ­

korlatai és idegen, f e jede lmek u d ­

v a r a i n á l szerzi tt t a p a s z t a l a t a i foly­

t á n a . í egk i nye.-ebb i g é n y e k e t is

Kieiegni. ' \

A m e l y e n , t i sz te l t k ö z ö n s é g

s z í v e s p á r t f o g a s á t k é r i

- Srerrtz András v i l l a n y s z e r e l é s i v á l l a l k o z ó .

S S E E E E E E E E E ^ E E E E

>..-. . . . . • . . \ . \ /

BÁRKIM

PESTMEGYEI T Á K A k t n H É N Z í Á R R T B B W P Í S I . i v . K ö t ö u t c a 8 .

7 . oldal. KEMENESALJA 13. szí 11

h g g • 15 1 1

MIELŐTT SZŐLŐVESSZŐT a a a a a a a a a a a a a a i i a A prima •

SZŐLŐOLTVÁNYT, ^"*V W > p - r i 3 CIPŐ-ÜZLET 1

f i : BORT, CÍ, ^w^y^^M^ ' I gyümölcsöt és díszfát

vásáriMoa, a saját "érdekében kérje I r i i -ujabb képei árjegyzékünket, mely

V A R J Ú E G É R

Ü S Z Ö K kártevései ellen bi/.tosan véde-kezhelik a földbirtokosakülföl-..

dön 5 év óta bevált kitűnő védőszer,

>.R B I N alkalmazásával.Kiváló eredmé-. nyék, bizonyítványok ! Nem -b e f o l y á s o l j a a mag csirázá-

- sát I Egyszerű alkalmazás ! OlCSél Nem mérgező! Nagy­szerűen bevált buza, kukorica,

r - zab, rozs, répamag, árpa, ken­der, konyhavetemény stb. stb. csávázásinál. Csak egyszer •/ próbálja meg saját érdekében!

Igen érdekes leírást, Használati uta­sítást és árajánlatot Ingjei küld: Br. KELETI és MURÁNYI vegyészeti gyára ÚJPEST, valamint a főelárusltó.

Gayer Gyula utóda Röh vas- ás füszerkereskedése

;: ; C I E L L D Ö M ö L K

mindenkire nézve sok h m n n « t w d p l .

valót tartalmai. — P o n t o s " cim:

Szűcs Sándor Fia siolöol tTánytelep éa bor termelő r . - társ .

B I H A R D I Ó S Z E G . Megrendelések intézendök Sulok I s t v á n

mukerteszhez Cze l ldomölk .

Czelldómölkön a Kossuth | | 7j . Lajos utcában (Dinkgreve ház)

—cipész-nzletet nyitottam^— A legdivatosabb

H O R N Y O L T

C S E R É P kitűnő minőségben kapható

özv. Tóry Györgyné villanyüzeraü tégla gyárában Czelldó­mölkön a következő árak •ellet: Hornyoít c - r r é p KÍOO darab 60 K.

. Katranyozott cserép 1000 db. 75 K.

A hornyolt cserép tartós­ságáért és fagyálló képes­ségéért jótállást vállalok.

szabású női és féifi cipőket s legkifogástalanabb anyagból, teljes megelégedésre jutányos áron készítek.

; Cipö-raktáramat felszereltem női, férfi és gyer­mekcipőkkel, shol is a legna­gyobb választék található.

Javításokat elfogadóé é s azonnal elkészítem.

Szíves pártfogást kérve, kiváló tisztelettel

ÁGOSTOM JÁNOS cipész.

3\o | r»l o | n | o | n\ rt\ r | o | n | n\ n\ ^ | r, | c

Festö-üzlet megnyitás. ^ „ ^ a z t e k U e l érteettea~-a a. é. közönség) Baross-utca 12-ik szám alatt

szobafestő és mázoló üzletet nyitottam.

Ugy a fővárosban, mint a vidék nagyobb városaiban szerzett tapasztalataim folytán a legkényesebb ízlésnek megfelelhetek. Főtő-rekvéaem oda irányul, hogy a n. é. közönség b.bizalmát megnyerjem, az elvállalt munkát ugy izlés, mint tartósság és olcsó árak tekinte­tében kifogástalanul teljesítsem.

A legújabb irányú festéssel, legdivatosabb mintákban elvállalok szobák festését, mázolásokat, templomfestéseket. Oimirásokat a leg­divatosabb belükből.

Szíves pártfogást kérve kiváló tisztelettel

— Enesei. Károly szobafestő ás mázoló.'

8. oldal. KEMENESALJA 13. szám

Q ^ n l r S n l t v á n v n k a legkitűnőbb minőségben P Z Q 1 0 0 1 I V a , 1 4 ^ U J ^ b á r m i l y M g y m e n n y i s é g b e i l vásárolhatók

S u l o k I s t v á n mükertészetében Czelldömölk, Sági-utca (a Téglagyárral szemben).

01

M

fi

i i P 3

Uzlet-áthelyezés. Tisztelettel hozom a n.

é. közönség b. tndomasára, hogy Czelldömölkön, a Vá­sár tér utcában levő

c i p é s z -fizletemet

a Sági-utcába, Wendler La­jos bádogos hasába (Bárány-vend eglovei szemben) he lyeztem át.

Midőn ezt a n: é. közön-'-ség szíves tudomására hozom, kérem, hogy eddigi szíves" pártfogásával a jövőre is meg­tisztelni s7iveskedjék, melyet kifogástalan készítésű, mérsé­kelt áru munkáinmai kifogok érdemelni.

Férfi-, női- és gyermekci­pőket a legszebb kivitelben, javításokat pedig gyorsan ké­szítek.

Tisztelettel " Gerencsér A. utóda

Bognár János c i p é s z .

y i . í a s a a s a a a a E a a E ^

B E R E C Z L A J O S újonnan alapított

é r c - é s f a k o p o r s d r a k t á r a

Czelldömölk, Ferenc József-ntca (Saját ház.)

Mindennemű temetkezési cikkek bevá­sárlási forrása.

Állandó sirkoszoru raktár. Díszes ravatal-felállítás megegyezés szerint.

Temetések a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig eszközöltetnek.

te—

a* — — P Kedvező vásárlás!

- 3

| 1 Ti

a a t -a a a a § a a a a a a

Réz és vasbutorok, háló, ebédlő, szálloda, kórházi és kerti berendezések, gyermek-ágyak, gyermekkocsik, acél sodrony ágybetétek, Kíresiülé-sek, lószőr és afrik matracok, díványok, rézkarnisok, ablak-rolettak. redőnyök, ptozsdó-asztal es mo/.silo-keszletek, s/.oba-kloset. fa *s s/éntartók, kályha ellenzők, tüzelő' készle­tek, ruha-fogások, patkány és. egérfogókat legjutányosabban szállít.

T i A R i - - K Á R O L T . t e z e s vasbntor k é s z í t ő A R A D .

u í 2 U K E § u u

B E a

Törpe és magastörzsü almafák 10 drbonként 4 K. , r - ~ ^gyéb gyninólcIlariU ' „ ^ ~ T K .

Rózsafák magastörzsü 10 „ 8 H. Bokorrózsák 10 „ 5 K. Kerti és cserepes-virágok, gumók stb. a legol­

csóbb árban. Méhészet beszüntetést; miatt azonnal eladó 7 drb. teljesen uj

4 családos, összesen 28 családra megfelelő Liebner-féle méhkaptár teljesen felszerelve .100 korona, soha be nem szerezhető áron.

Egy kaptár 4 család számára 16 korona. Rendelések inlézendök

Gróf Z I C H Y E R N ő kertészetébe ícs , Komárom-megye.

i - iEEEEEBssaHHsaEa Nyomatot') Dinkgrcve Xandor vü .u t iyerore berendezett k ö n y v n y o m d á j á b a n Cze l ldömülk