december 2009

Mestna knjižnica Ljubljana | Kersnikova ulica 2 | www.mklj.si | 01/600 13 00

mestna knjižnica ljubljana

mesecnik prireditevv

© 2009 Mestna knjižnica Ljubljana

7. december ob 19.00Koncert akustičnega jazza

s skupino Godba Vertikale (str. 3)

2. december ob 19.30Predavanje grške mitologije

Amor in Psiha (str. 2)

10. december ob 19.00Koncert klasične in zabavne glasbe

s skupino Trio Intrumentalis (str. 5)

17. december ob 18.00Božični koncert pevskega zbora

Bee Geesus (str. 8)

3. december, Ta veseli dan kulturePoleg prireditev, ki se bodo tega dne odvijale v območnih enotah, bo ta dan v Mestni knjižnici Ljubljana tudi glasbe-no obarvan. Za protiutež običajnemu na-boru božične glasbe v naku-povalnih središčih bomo Ta veseli dan kulture obeležili z izborom praznične glasbe, ki se bo tega dne vrtela po knjižnicah območnih enot.

Dobrodošli v naših knjižnicah!

Vabljeni v knjižnice tudi na:8 oglede razstav8 praznične ustvarjalne delavnice8 koncerte

ROZALIJE

y1. december 2009, torekKnjižnica Bežigrad19.00 Monodrama Slovo Andreja Smoleta od veselih ur v iz-vedbi Anatola Šterna. Knjižnica Otona Župančiča17.00 Delavnica angleškega jezika Step by step (English for beginners), vodi Alja Verdenik. Prijava na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si (SSU).18.00 Mlade zaradi mladih, 5 pisateljic in 14 otrok. Cikel torkovih umetniško-literarnih večerov V KOŽi besede, vodi Carmen Lašič. Gostje večera bodo priznane mladinske pisateljice Ma-jda Koren, Aksinja Kermauner, Jana Kolarič, Tatjana Kokalj in Janja Vidmar. Knjižnica Prežihov Voranc19.00 Enota Škofljica; Otvoritev razstave črno bele foto-grafije iz let ameriške depresije (1935–1940) iz zbirke Ameriške kongresne knjižnice (Library of Congress). Organizira foto sek-cija KUD Škofljica.

1

PRIREDITVE ZA ODRASLE

PRIREDITVE ZA ODRASLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADINO . . . . . . . . . . . . . 10

PRAVLJICNE URICE ZA OTROKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

RAZSTAVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

PRIREDITVE ZA ODRASLE

Vse prireditve Mestne knjižnice Ljubljana so brezplačne. Podrobnejše informacije o prireditvah najdete na www.mklj.si, spletnem portalu Mestne knjižnice Ljubljana.

v

y2. december 2009, sredaKnjižnica Jožeta Mazovca19.30 Knjižnica Fužine; Predavanje Jadranke Tavčar Gon-gi – z zvokom gonga. Gong v naših celicah krepi prvobitno frekvenco in s časom spremeni stanje zavesti.Knjižnica Otona Župančiča13.00 Ustvarjalna delavnica Nakit za vse priložnosti, vodi Valerija Trtnik. Na delavnici boste izdelovali nakit iz korald za vsakodnevno priložnost. Prijava na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si (Borza znanja).18.00 Mlade rime – večer z mladimi pesniki in pesnicami, ki vam bodo prebirali svoje pesmi.20.00 Koncert vokalne skupine Ro-zalije. S koncertom najavljamo raz-stavo Stabat Mater, 200-letnica smrti Josepha Haydna, ki bo na ogled od 3. decembra dalje. Knjižnica Šiška19.30 Predavanje Maje Poženel Eros in Psiha (I. del). Avtorica bo pred-stavila zgodbo iz grške mitološke zakladnice, ki pripoveduje o prelepi mladenki Psihi, v katero se zaljubi Af-roditin sin Eros.

y3. december 2009, četrtek Knjižnica Bežigrad17.00 Otvoritev razstave o ilustrator-ki Jelki Reichman Impresije srečnega ot roštva. Njeno delo bo kratko orisa-la umetnostna zgodovinarka Maruša Avguštin, sodelovali bodo tudi učenci OŠ Vita Kraigherja.Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Delavnica Izdelki iz papirja – papirnato okrasje, vodi Zala Valenčak. Prijave po telefonu 01 548 45 11 ali osebno pri pultu za evidenco izposoje.19.30 Odprtje pregledne razstave mag. Staneta Ermenca.17.00 Knjižnica Fužine; Ustvarjalna delavnica za otroke in odrasle Ta veseli dan in prihajajoči prazniki. Delavnico vodijo Joca Jamšek, Lijana Pečavar in Simona Prednik Plantev.

PRIREDITVE ZA ODRASLE

2

16.00 Knjižnica Jarše; Filmska šola Zgodovina filma – od začetkov do nemega filma (III. del). Vodi Marisa Čebular.Knjižnica Otona Župančiča17.00 Strokovno vodenje po spominski zbirki Otona Župančiča, stalni razstavi Mestnega muzeja Ljubljana v Knjižnici Otona Župančiča. Vodi Dragica Trobec Zadnik, muzejska svetovalka.Knjižnica Prežihov Voranc18.00 Enota Horjul; Delavnica Kreiraj svoje življenje. Vodi Sabina Sušnik.10.00 Enota Škofljica; Srečanje podporne skupine Začetnica. Tema srečanja bo Mamice, poskrbite zase: srečna mama = srečen otrok. Vodi mag. Radmila Pavlovič, dipl. psih., Naravni začetki. Knjižnica Šiška11.00 Srečanje podporne skupine za mamice z dojenčki Začetnica. Vodi Katjuša Jakšič, Naravni začetki.19.30 Predavanje Maje Poženel Eros in Psiha (II. del). Avtorica bo predstavila zgodbo iz grške mitološke zakladnice, ki pri-poveduje o prelepi mladenki Psihi, v katero se zaljubi Afrodi-tin sin Eros.

y7. december 2009, ponedeljek Knjižnica Jožeta Mazovca19.00 Knjižnica Zalog; Predavanje Gregorja Vrtačnika Leto astronomije.Knjižnica Prežihov Voranc19.00 Novoletni koncert akustične jazz skupine Godba vertikale, , ki jo sestavljajo Tomaž Žganjar (kitara, harmonika), Boris Kofol (kontrabas), Urban Golob (bobni), Janez Jazbec (kitara).Knjižnica Otona Župančiča18.00 Predavanje Sandija Flandra Sprejemanje različnosti v partnerskih odnosih. Različnosti in nasprotja v odnosu se privlačijo, celo začinijo odnos, na drugi strani pa spet velja, da niso dobre in vodijo nujno v spore in na kon-cu v razpad zveze. Modrost je ugotoviti, kaj je v odnosu, pri sebi in pri partnerju potrebno sprejeti, kje pa lahko pričakujemo ali zahtevamo spremembo.(Središče za mlade in Free4U).

PRIREDITVE ZA ODRASLE

3

y8. december 2009, torekKnjižnica Bežigrad18.00 Knjižnica dr. France Škerl; Poto-pisno predavanje Domna Robeka Sibirija in Mongolija.Knjižnica Prežihov Voranc18.00 Enota Brezovica; Delavnica kreativnega pisanja z Žigo Valetičem (II. srečanje skupine). Knjižnica Otona Župančiča10.00 Tridnevna računalniška delavnica Zimski prvi digi ko-rak (I. del), vodi Melita Filo. Prijava na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si (SSU).18.30 Projekcija filma Angola-dežela brez upanja - v okviru večerov dokumentarnih filmov o afriških vprašanjih Pogledi v Afriko. Predavanje in pogovor vodi Sekumady Conde.

y9. december 2009, sreda Knjižnica Bežigrad19.00 Otvoritev dobrodelne razstave slik in ikon oblikoval-ke in slikarke Slavice Biderman V veselem decembru vozimo veselo, ampak trezno. Izkupiček bo namenjen invalidom – žrtvam prometnih nesreč.Knjižnica Jožeta Mazovca19.30 Knjižnica Fužine; Potopisno predavanje Igorja Fabjana Kuba – še ve-dno zelo drugačna. Na Kubi še živi ko-munizem in duh predsednika Castra. Še vedno je videti stara kolonialna mesta, propadajočo Havano, grobnico revolu-cionarja Cheja, zakraselo pokrajino in vaško skupnost, ki se zdravi samo z vodo …Knjižnica Otona Župančiča10.00 Tridnevna računalniška delavnica Zimski prvi digi korak (II. del), vodi Melita Filo. Prijava na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si (SSU).18.00 Potopisno predavanje Primoža Šutaka Nova Zelandija – S kolesi čez dolg Beli Oblak. Spoznali boste dogodivščine, pripetljaje in kraje, ki jih je Primož skupaj z novopečenim popotnikom Boštjanom doživel na kolesarskem popotovanju po Novi Ze-landiji (Središče za mlade in društvo popotnikov Lama).4

PRIREDITVE ZA ODRASLE

Knjižnica Šiška19.30 Predavanje Igorja Orlova Varnost na Morju. V izrednih situacijah na mor-ju je razumevanje položaja in iskanje najboljših rešitev zelo težavno, zato je izrednega pomena že vnaprej delovati predvsem preventivno in se hkrati do-bro pripraviti na vedno prežeče nez-gode na morju.

y10. december 2009, četrtek Knjižnica Bežigrad19.00 Na prazničnem koncertu Tria Instrumentalis, ki ga sestavljajo Špela Benčina (flavta), Valna Ožbolt (kitara) in Tanja Pirc (mandolina), nam bodo aka-demsko izobražene glasbenice pred-stavile koncertni program, ki zajema tako klasično kot zabavno glasbo.Knjižnica Jožeta Mazovca19.30 Knjižnica Fužine; Strokovna delavnica Sabine Sušnik Kreiraj svoje življenje. Voden, skupinski pogovor o življenju, predvsem o medsebojnih odnosih v družini, službi, partner-stvu. Namen delavnice je pogovor o vsakdanjih problemih, ki nastajajo v družini in so prisotni v vsaki družini.Knjižnica Otona Župančiča10.00 Tridnevna računalniška delavnica Zimski prvi digi ko-rak (III. del), vodi Melita Filo. Prijava na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si (SSU).18.00 Predavanje in delavnica Kristine Novak Osebna svo-boda. Knjižnica Prežihov Voranc16.30 Predavanje psihoterapevta Bogdana Žorža O vzgoji. Predavanje o vzgoji, medsebojnih odnosih in komu-nikaciji. Bogdan Žorž je kot strokovnjak geštalt terapije razvil izviren družinski model terapevtske pomoči otrokom in mladostnikom. Od leta 1998 vodi zasebni zavod, ki se ukvarja z otroki, mladostniki in družinami v stiski.19.00 Enota Velike Lašče; Predavanje o raku na dojki Pa jo imam. Predava Darja Rojec.

5

PRIREDITVE ZA ODRASLE

y11. december 2009, petekKnjižnica Jožeta Mazovca10.00 Izobraževanje za uporabnike programa Cobiss/opac. Vodi Branka Golob. Prijave pri pultu za evidenco izposoje ali po telefonu 01 548 45 11.

y14. december 2009, ponedeljekKnjižnica Jožeta Mazovca19.00 Bralna srečanja skupine Beremo , se učimo, rastemo ob knjigi John Grogan: Marley & jaz . Vodi Darka Valenčak.17.30 Knjižnica Zalog; Pogovor o knjigi Anne Cherian: Do-bra indijska žena. Vodi Jožica Božič.Knjižnica Prežihov Voranc19.00 Potopisno predavanje Anje Biz-jak Vietnam in Kambodža.19.00 Enota Ig; Otvoritev razstave Voda, voda. Odprli bomo razstave slik, ki so nas-tale v okviru likovne delavnice in prisluh-nili avtorski poeziji in prozi na temo voda.Knjižnica Otona Župančiča15.00 Ustvarjalna delavnica Julijane Makovec Novoletni aranžmaji. Na delavnici boste izdelovali unikatne novole-tne aranžmaje. Delo aranžerke Juli-jane Makovec temelji na aranžiranju in ustvarjanju iz naravne lepote cvetja in materiala, ki ga oblikuje v najrazličnejše moderne in klasične kreacije. Prijava na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si (Borza znanja).

y15. december 2009, torekKnjižnica Bežigrad18.30 Knjižna doživetja - literarni pogovori ob knjigi Lea Buscaglie Očka, moj oče. Predstavitev knjige bo tokrat malo drugačna, popestrile jo bodo Danica Cedilnik, Klara Ramovš in Magda Juvan. Pogovor bo vodila psihologinja Tanja Grünfeld. Knjižnica Otona Župančiča17.30 Delavnica angleškega jezika Step by step (English for beginners), vodi Alja Verdenik. Prijava na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si (SSU).

6

PRIREDITVE ZA ODRASLE

17.00 Predavanje in delavnica Antona Korelca Zavedanje - hrana za dušo. Delavnico bo izvedel v sodelovanju z Royem Goreyo, Fani Križaj in s pri-jatelji. Nasmejan danes, nasmejan jutri in preteklost se razblini v nasmehu - življenje postane en sam velik praznik, praznovanje samega sebe in življenja samega.Knjižnica Prežihov Voranc19.00 Literarni večer s pesnico in literarno kritičarko Tat-jano Pregl Kobe. Vodi Vesna Milek. Vzdušje bo dopolnila priložnostna razstava po izboru pesnice.19.00 Enota Grba; Literarni večer in čajanka. Pogovarjali se bomo o knjigi Carlosa Ruiza Zafona Senca Vetra. Vodi Sonja Pirman.

y16. december 2009, sredaKnjižnica Jožeta Mazovca19.30 Knjižnica Fužine; Strokovno predavanje in pred-stavitev knjige Hane Mateje Hočevar Prebujanje v dušo. Bolj ko sprejemamo sebe, s svojimi darovi in pomanjkljivostmi, bolj se odpiramo stiku z dušo, ki je naše resnično bistvo.Knjižnica Otona Župančiča16.00 Delavnica Večerna toaleta, vodi Stane Turšič. Na delavnici boste izbrali toaleto za najdaljšo noč v letu. Prijava na 01 600 13 20 ali ljubljana@borza-znanja.si (Borza znanja).Knjižnica Šiška 19.45 Božično-novoletni koncert pevskega zbora Mlada srca. Zbor, ki ga sestavljajo predvsem upokojenci, goji dvoglasno petje ob spremljavi diatonične harmonike. Pojejo pred-vsem starejše slovenske napeve, tako kot se je pelo po slovenskih vaseh v prejšnjem stoletju.Slovanska knjižnica19.00 Predavanje iz cikla Philologos. Pogovorni večer o umetnostnih, filozofskih, teoretskih vprašanjih na temo upodabljajoče umetnosti. Vodi Pavel Fajdiga.

7

PRIREDITVE ZA ODRASLE

y17. december 2009, četrtek Knjižnica Bežigrad18.00 Potopisno predavanje Lane Mihele, Ekvador.17.00 Praznična čajanka za otroke in odrasle. Izdelovanje no-voletnih voščilnic.Knjižnica Otona Župančiča10.00 Bralni krog, srečanje starejših bralcev, vodi Tilka Jamnik. V predprazničnem vzdušju bomo predstavili po tri knjige za otroke, mladino in odrasle, ki so lahko tudi imenitno novo-letno darilo. Z branjem si bomo lahko polepšali tudi mnoge dni v novem letu.13.00 Delavnica Kako se naličiti za najdaljšo noč. Na delavnici boste skupaj s članico Borze znanja dobili nasvete kako se naličiti za najdaljšo noč. Prijava na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si (Borza znanja).16.00 Predavanje Tima Gallagherja Preživljanje prazničnih dni. Tim Gallagher vam bo predstavil in z vami razmišljal o spopadu med komercialnim in tradicionalnim vidikom božiča. Ogledali si boste lahko prizore iz filmskega sveta in prisluhnili izbranim odlomkom iz literature. Predavanje bo v angleščini.18.30 Pesniški večer z mladim pesnikom Andrejem Grilcem, vodi Dejan Koban. 18.00 Božični koncert pevskega zbora Bee Geesus. Koncertni repertoar zbo-ra sestavljajo predvsem znani gospel standardi, worship pesmi, izbor pa poseže tudi na področje popa in drugih glasbenih zvrsti. (Središče za mlade in Free4U v okviru projekta EASY).Knjižnica Prežihov Voranc10.00 Enota Škofljica; Srečanje pod-porne skupine Začetnica. Tema srečanja bo Zdrava prehrana za nosečnice, mamice in otroke do 3. leta starosti. Vodi Saša Rožanc Lah, osebna trenerka, svetovalka za prehrano in naravno kozmetiko. Knjižnica Šiška11.00 Srečanje podporne skupine za mamice z dojenčki Začetnica. Vodi Katjuša Jakšič, Naravni začetki.8

PRIREDITVE ZA ODRASLE

y18. december 2009, petekKnjižnica Jožeta Mazovca10.00 Delavnica Uporabljamo internet in elektronsko pošto. Vodi Maja Kočevar. Prijave pri pultu za evidenco izposoje ali po telefonu 01 548 45 11.

y21. december 2009, ponedeljekKnjižnica Jožeta Mazovca19.30 Odprtje razstave unikatnega oblikovanja Zale Valenčak.Knjižnica Prežihov Voranc19.00 Odprtje slikarske razstave akad. slikarja Petra Beusa. Odprtje razstave bo glasbeno obogatila vokalistka Dalila Beus.Knjižnica Otona Župančiča18.00 Predavanje in predstavitev znanega slovenskega fotografa Joca Žnidaršiča. Joco Žnidaršič je s svojim ustvarjalnim delom slovenski foto-grafiji vtisnil neizbrisen pečat in s tem ogromno prispeval k prepoznavnosti slovenske fotografije v svetu in k pre-poznavnosti Slovenije.17.00 Ustvarjalna delavnica Kvačkoprst, vodi Maja Modrijan. Na delavnico prinesi stare rjuhe, preprane majčke ali druge odpadne kose tekstila, lahko pa tudi plastične vrečke. Lotili se bomo osnov kvačkanja, nakvačkali pa bomo kom-paktne izdelke: podloge za sedenje, povštre, torbice ali kape. Prijave na info.skuc@guest.arnes.si ali 01 421 31 42 (Središče za mlade in Infocenter ŠKUC).

y23. december 2009, sredaKnjižnica Prežihov Voranc19.00 Enota Škofljica; Knjižni klub. Tokrat bomo prebirali poezijo Neže Maurer. Vodi Sonja Pirman.

9

PRIREDITVE ZA ODRASLE

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADINO

DELAVNICE

y1. december 2009, torekKnjižnica Šiška14.00 Računalniška delavnica za otroke Kako si sam poiščem knjigo – osnove kataloga Cobiss. Vodi Suzana Horvat Perne.

y2. december 2009, sredaKnjižnica Prežihov Voranc17.30 Enota Velike Lašče; Delavnica izdelovanja božičnih okraskov in daril iz gline in drugih materialov. Delavnico vodi-jo Katarina Duščak in mlade Parnasove prostovoljke.

y3. december 2009, četrtekKnjižnica Jožeta Mazovca09.00 Knjižnica Zalog; Strokovno vodstvo po razstavi IX. Podgrajski likovni teden. Namenjeno osnovnošolcem.Knjižnica Otona Župančiča17.00 Likovna delavnica Slika iz volne. Iz mehke nepredene volne bodo naše roke s pomočjo prijetno tople vode in mila ustvarile barvne volnene slike. Likovno delavnico bo izvedlo kulturno-umetniško društvo Sredina z mentorjema Aljo Ventorini in Primožem Kočarjem. Knjižnica Šiška17.00 Ustvarjalna delavnica za otroke Medena ustvarjalnica. Vodi Karmen Varga.

y7. december 2009, ponedeljekKnjižnica Otona Župančiča14.00 Tedenska delavnica (od ponedeljka do petka) ani-miranega filma za otoke od 8–12 leta. V sodelovanju s festiva-lom Animateka – program Slon. Delavnica bo potekala do 18.00. Prijave zbira festival (slon@animateka.si).

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADE

10

y8. december 2009, torekKnjižnica Prežihov Voranc17.00 Enota Grba; Veseli december. Otroška ustvarjalna delavnica. Delavni-co bosta vodili Petra Cigut in Katja Pinter.Knjižnica Šiška14.00 Računalniška delavnica za otroke Kako si sam poiščem knjigo – osnove kataloga Cobiss. Vodi Mojca Po-beraj.

y10. december 2009, četrtekKnjižnica Prežihov Voranc17.00 Enota Horjul; Praznična ustvarjalna delavnica.

y12. december 2009, sobotaKnjižnica Otona Župančiča12.30 Dvourna sobotna delavnica animiranega filma za otroke. V sodelovanju s festivalom Animateka - program Slon. Prijave zbira festival (slon@animateka.si).

y14. december 2009, ponedeljekKnjižnica Prežihov Voranc17.00 Enota Brezovica; Predpraznična ustvarjalna delavnica. Vodita Karolina in Vesna.

y15. december 2009, torekKnjižnica Prežihov Voranc17.00 Enota Ig; Praznična ustvarjalna delavnica za otroke. Delavnico bo vodila Tadeja Kavčič.Knjižnica Šiška14.00 Računalniška delavnica za otroke Kako si sam poiščem knjigo – osnove kataloga Cobiss. Vodi Suzana Horvat Perne.

y17. december 2009, četrtekKnjižnica Jožeta Mazovca16.00 Knjižnica Jarše; Filmska šola za mla-dino Mesto svetlobe. Vodi Marisa Čebular.Knjižnica Prežihov Voranc17.00 Enota Dobrova; Izdelaj bonbonček za na smrekico. Otroška ust-varjalna delavnica. Delavnico bo vodila Maja Car Marn.

11

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADE

17.00 Enota Podpeč; Predpraznična ustvarjalna delavnica. Vodita Karolina in Vesna.10.00 Enota Velike Lašče; Predstavitev starih glasbil. Predstavil se nam bo zbi-ralec starih glasbil, harmonikar in lajnar Zdravko Debeljak iz Železnikov.

y22. december 2009, torekKnjižnica Šiška14.00 Računalniška delavnica za otroke Kako si sam poiščem knjigo – osnove kataloga Cobiss. Vodi Mojca Po-beraj.

y28. december 2009, ponedeljekKnjižnica Jožeta Mazovca10.00 Knjižnica Polje; Počitniške ustvarjalne delavnice – vodi Marjana Moškrič.Knjižnica Jožeta Mazovca10.00 Knjižnica Zalog; Ustvarjalna delavnica za šolarje. Vodita Katarina Tratar Korošin in Matjaž Rolih.Knjižnica Prežihov Voranc08.00 Enota Škofljica; Novoletna ustvarjalna delavnica za otroke, ki uživajo ob ročnih spret-nostih. Delavnico bosta vodili Lea in Katja Med-eral.

29. december 2009, torekKnjižnica Jožeta Mazovca10.00 Knjižnica Polje; Počitniške ustvarjalne delavnice – vodi Marjana Moškrič.Knjižnica Jožeta Mazovca10.00 Knjižnica Zalog; Ustvarjalna delavnica za šolarje. Vodita Kata-rina Tratar Korošin in Matjaž Rolih.

30. december 2009, sredaKnjižnica Jožeta Mazovca10.00 Knjižnica Polje; Počitniške ustvarjalne delavnice – vodi Marjana Moškrič.

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADE

12

GLEDALIŠKE PREDSTAVE

y1. december 2009, torekKnjižnica Šiška18.00 Knjižnica Gameljne; Gledališka predstava Piki je sam doma. Izvaja Družinsko gledališče Kolenc.

y2. december 2009, sredaKnjižnica Šiška17.00 Gledališka predstava Piki je sam doma. Izvaja Družinsko gledališče Kolenc. Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Knjižnica Zalog; Lutkovna predstava Mire Voglar Grad gradič. Igrata Tončka Černologar in Jožica Čampa.

y3. december 2009, četrtekKnjižnica Šiška17.00 Knjižnica Šentvid; Gledališka predstava Čevljar in palčka. Izvaja Družinsko gledališče Kolenc.

y8. december 2009, torekKnjižnica Prežihov Voranc17.00 Enota Dobrova; Lutkovna predstava Zakaj pes teče za zajcem? Nastopa igralec-lut-kar Igor Somrak s prisrčnimi lutkami, glasbo in duhovitimi domislicami. Za ogled predstave se prijavite na telefon (01) 364 20 40, maja.car-marn@mklj.si ali osebno v knjižnici.

y10. december 2009, četrtekKnjižnica Šiška10.00 Knjižnica Vodice; Gledališka predstava Miška Minka. Izvaja Družinsko gledališče Kolenc.

y15. december 2009, torekKnjižnica Jožeta Mazovca17.00 Knjižnica Jarše; Lutkovna predstava Mire Voglar Grad gradič. Igrata Tončka Černologar in Jožica Čampa. Obisk Dedka Mraza.

13

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADE

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADE

y16. december 2009, sreda

Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Lutkovna predstava Mire Voglar Grad gradič. Igrata Tončka Černologar in Jožica Čampa. Obisk Dedka Mraza.

RAZSTAVE ZA OTROKE

Knjižnica Bežigrad03.12. – 08.01. Razstava Impresije sreč-nega otroštva: Jelka Reichman, ob 70-letnici mladinske ilustratorke. Četrtna skupnost Bežigrad bo razstavila novole-tne jelke, ki jih bodo okrasile osnovne šole in vrtci iz našega okraja.Knjižnica Otona Župančiča07.12. - 31.12. Knjižno-likovna razstava Puhasta belina. Zim-ske in praznične pravljice ob slikah iz volne razstavljajo otroci, udeleženci likovne delavnice kulturno-umetniškega društva Sredina.07.12. – 31.12. Knjižna razstava Pisateljica meseca de-cembra: Saša Vegri.Knjižnica Prežihov Voranc01.12. – 31.12. Enota Brezovica; Razstava Otroška igra in prijateljstvo. Razstava likovnih del učencev Osnovne šole Brezovica pri Ljubljani.07.12. – 05.01. Enota Dobrova; Razstava Zasnežena pravljica. Razstava likovnih del otrok iz Vrtca Brezje.

PRAVLJICNE URICE ZA OTROKEPravljice so namenjene otrokom od 4. leta starosti naprej.

y1. december 2009, torekKnjižnica Bežigrad17.00 Knjižnica dr. France Škerl; Pravlji-ca Svetlane Makarovič Mali parkelj Mali in izdelovanje novoletnih okraskov. Vodi Nina Mrđenović.17.00 Knjižnica Črnuče; Pravljica Karla Ruhmanna Vilibald in izdelovanje novo-letnih okraskov. Vodi Lucija Glas.

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADE

14

v

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADE

Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Knjižnica Fužine; Pravljica Anje Štefan Zvonček. Pri-poveduje Lijana Pečavar.Knjižnica Otona Župančiča17.00 Pravljica Yukiko Tanno: Božičkovo pismo. Pripoveduje Ida Mlakar.Knjižnica Prežihov Voranc17.00 Enota Škofljica; Ljudska pravljica Zakaj imajo zajčki kožuščke. Pripoveduje Sonja Pirman.

y2. december 2009, sredaKnjižnica Bežigrad17.00 Pravljična urica v angleškem jeziku in izdelovanje snežakov iz pa-pirja. Vodi Janja Kavčič. 17.00 Knjižnica Glinškova ploščad; Pravljica Klausa Baumgarta Larina skrivnost in izdelovanje novoletnih okraskov. Vodi Barbara Firbas.Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Pravljica Chris Van Allisburg: Polarni vlak. Pripoveduje Branka Golob.17.00 Knjižnica Jarše; Pravljica Christine Butler: Zvezda želja. Pripoveduje Marisa Čebular.Knjižnica Prežihov Voranc17.00 Ljudska pravljica Čudovitna roža. Pripoveduje Bernarda Ščetinec.18.00 Enota Rudnik; Izbor slovenskih ljudskih pravljic. Pri-poveduje Andreja Kmetec.

y3. december 2009, četrtekKnjižnica Bežigrad17.00 Knjižnica Savsko naselje; Prav-ljica Christine Butler Nekega zimske-ga dne in izdelovanje novoletnih okraskov. Vodi Sara Hlastec.Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Knjižnica Polje; Pravljica Taback Simms: Nekoč je živel Jožek, ki je imel star plašč. Pri-poveduje Marjana Moškrič.

15

y7. december 2009, ponedeljekKnjižnica Prežihov Voranc18.00 Enota Brezovica; Ljudska pravljica Zakaj imajo zajčki kožuščke. Pripoveduje Sonja Pirman.Knjižnica Prežihov Voranc18.00 Enota Velike Lašče; Pravljica Freda Rodriana Jelen Jarko. Pripoveduje Slava Petrič.

y8. december 2009, torekKnjižnica Bežigrad17.00 Knjižnica dr. France Škerl; Pravljica Janssona Tovea Moomin, Mymble and little my in izdelovanje figur iz DAS mase. Vodi Nina Mrđenović.17.00 Knjižnica Črnuče; Pravljica Iwamure Kazua Očka snežak in izdelovanje božičnih voščilnic. Vodi Lucija Glas.Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Knjižnica Fužine; Pravljica Claire Freedman: Na hlad-no zimsko noč. Pripoveduje Simona Prednik Plantev.17.00 Knjižnica Jarše; Pravljica Claire Freedman: Na hladno zimsko noč. Pripoveduje Marisa Čebular.Knjižnica Otona Župančiča17.00 Pravljica Ian Whybrow: Snežni prijatelji. Pripoveduje Tone Obadič.Knjižnica Šiška18.00 Knjižnica Gameljne; Bralna urica s psom Galom, Ursel Schefflen Dedkov superračunalnik. Vodita Petra Štrus in Alen-ka Japelj.Knjižnica Prežihov Voranc17.00 Enota Škofljica; Pravljica Francija Rogača Prašiček in čarobna zvezdica. Pripoveduje Sonja Pirman.17.00 Enota Ig; Ljudska pravljica Čudovitna roža. Pripovedu-je Bernarda Ščetinec.

y9. december 2009, sredaKnjižnica Bežigrad 17.00 Pravljica Debi Gliori Pingvinčkova pošta in izdelovanje novoletnih okraskov. Vodi Irena Rustja.17.00 Knjižnica Glinškova ploščad; Prav-ljica Debi Gliori Pingvinčkova pošta in izde-lovanje pisem za Božička in dedka Mraza. Vodi Barbara Firbas.

16

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADE

Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Pravljica v angleškem jeziku. Pripoveduje Janja Kavčič.17.00 Knjižnica Zalog; Pravljica Mojiceje Podgoršek Povabilo na rojstni dan. Pri-poveduje Matjaž Rolih.Knjižnica Prežihov Voranc17.00 Izbor slovenskih ljudskih prav-ljic. Pripoveduje Urška Čuden.18.00 Enota Rudnik; Ljudska pravljica Čudovitna roža. Pripoveduje Bernarda Ščetinec.Knjižnica Šiška17.00 Pravljica Wolframa Hanela Snežakov prvi božič. Pripoveduje Maja Leben.

y10. december 2009, četrtekKnjižnica Bežigrad17.00 Knjižnica Savsko naselje; Pravljica Clair Freedman V deželi snežink. Vodi Sara Hlastec.Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Knjižnica Polje; Pravljica Wolf Erlbruch: Veliko vprašanje. Pripoveduje Marjana Moškrič.Knjižnica Otona Župančiča17.00 Pravljica Phyllis Root: Lucija in luč. Pripoveduje Tone Obadič.Knjižnica Prežihov Voranc17.00 Enota Dobrova; Pravljica Petra Svetine O mrožku, ki si ni hotel striči nohtov. Pripoveduje Jelka Krošelj.Knjižnica Šiška17.00 Pravljica v italijanskem jeziku Ide Paradiž A Babbo Natale e’ anda-to tutto storto. Pripoveduje Moni-ca Caltran.17.00 Knjižnica Šentvid; Prav-ljica Wolframa Hanela Snežakov prvi božič. Pripoveduje Maja Leb-en.

y14. december 2009, ponedeljekKnjižnica Prežihov Voranc18.00 Enota Horjul; Pravljica Pirkka Vainia Angelček brez perutničk. Pripoveduje Katarina Seliger.

17

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADE

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADE

y15. december 2009, torekKnjižnica Bežigrad17.00 Knjižnica dr. France Škerl; Pravljica Lieve Baeten Čarovničkin božič in izdelovanje božičnih kroglic. Vodi Nina Mrđenović.17.00 Knjižnica Črnuče; Pravljica Gvida van Genechtena Rik bi rad božično drevo in izdelovanje božične jelke. Vodi Lucija Glas.Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Knjižnica Fužine; Pravljica Tatjane Kokelj Zajec in rogljiček. Pripoveduje Lijana Pečavar.Knjižnica Otona Župančiča17.00 Pravljica Hiawyn Oram: Pismo za Božička. Pripoveduje Ida Mlakar.Knjižnica Prežihov Voranc17.00 Enota Škofljica; Ljudska pravljica Živalske pripovedke. Pripoveduje Sonja Pirman.Knjižnica Šiška18.00 Knjižnica Gameljne; Bralna urica s psom Galom, Wolfram Hanel Brodolomec Bučko. Vodita Petra Štrus in Alenka Japelj.

y16. december 2009, sredaKnjižnica Bežigrad 17.00 Pravljica Christine M. Butler Neke zimske noči in izde-lovanje snežink iz papirja. Vodi Irena Rustja.17.00 Knjižnica Glinškova ploščad; Prav-ljica Christine M. Butler Neke zimske noči in izdelovanje novoletnih voščilnic. Vodi Barbara Firbas.Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Knjižnica Zalog; Pravljica Anne Moller: Šmarnica v snegu. Pri-poveduje Matjaž Rolih.Knjižnica Prežihov Voranc18.00 Enota Rudnik; Pravljica Damjana Štamparja Krava gre na morje. Pripoveduje Barbara Kaiser.Knjižnica Šiška17.00 Pravljica Jutte Gorschuter Mala muca išče dom. Pripoveduje Suzana Hor-vat Perne.18

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADE

y17. december 2009, četrtekKnjižnica Bežigrad17.00 Praznična čajanka za otroke in odrasle. Izdelovanje no-voletnih voščilnic.17.00 Knjižnica Savsko naselje; Pravljična urica Catherine Walters Čarobni sneženi mož. Vodi Sara Hlastec.Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Knjižnica Polje; Pravljica Ju-lia Donaldson: Hlodko. Pripovedu-je Marjana Moškrič.Knjižnica Otona Župančiča17.00 Pravljica Van Allsburg: Po-larni vlak. Ob videoprojekciji pri-poveduje Ida Mlakar.Knjižnica Prežihov Voranc17.00 Enota Brdo; Pravljica Franziske Biermann Leni maček Jožef. Pripoveduje Barbara Kaiser.Knjižnica Šiška17.00 Pravljica v angleškem jeziku Ane Martin Larraňaga The big wide mouthed frog. Pripoveduje Jana Elouissi.17.00 Knjižnica Šentvid; Pravljica J. in W. Grimm Zvezdni to-larji. Vodi Darja Mohar Pestotnik.

y21. december 2009, ponedeljekKnjižnica Prežihov Voranc18.00 Enota Podpeč; Ljudska prav-ljica Čudovitna roža. Pripoveduje Bernarda Ščetinec.

y22. december 2009, torekKnjižnica Bežigrad17.00 Knjižnica dr. France Škerl; Pravljica Marije Lucije Stupice 12 mesecev. Vodi Nina Mrđenović.17.00 Knjižnica Črnuče; Pravljica Charise Neugebauer Najlepše darilo ter risanje pisma za Božička in Dedka Mraza. Vodi Lucija Glas.Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Knjižnica Fužine; Pravljica Catherine Walters: Čarobni sneženi mož. Pripoveduje Simona Prednik Plantev. Obisk Dedka Mraza.17.00 Knjižnica Jarše; Pravljica Julia Hubery: Božič s tabo. Pripoveduje Marisa Čebular.

19

Knjižnica Otona Župančiča17.00 Pravljica Susan Wojciechowski: Jonatanov božični čudež. Pripoveduje Tone Obadič.Knjižnica Prežihov Voranc18.00 Enota Grba; Ljudska pravljica Čudovitna roža. Pripoveduje Bernarda Ščetinec.17.00 Enota Škofljica; Ljudska pravljica Resnični božiček. Pripoveduje Sonja Pirman.Knjižnica Šiška18.00 Knjižnica Gameljne; Bralna urica s psom Galom, L. Horkrader: Božični čudež. Vodita Petra Štrus in Alenka Japelj.

y23. december 2009, sredaKnjižnica Bežigrad 17.00 Pravljica Gvida van Genechtena Rik bi rad božično dre-vo. Vodi Irena Rustja.Knjižnica Jožeta Mazovca17.00 Pravljica Gwyneth Mamlok: Minica in gugalni konj. Pri-poveduje Cvetka Kavčič.17.00 Knjižnica Zalog; Pravljica Chris Van Allsburg: Polarni vlak. Pripoveduje Matjaž Rolih. Prihod Dedka Mraza.Knjižnica Prežihov Voranc17.00 Pravljica Damjana Štamparja Krava gre na morje. Pri-poveduje Barbara Kaiser.18.00 Enota Rudnik; Izbor slovenskih ljudskih pravljic. Pri-poveduje Urška Čuden.Knjižnica Šiška17.00 Pravljica Ide Paradiž Božičku je šlo vse narobe. Pri-poveduje Mojca Poberaj.

y29. december 2009, torekKnjižnica Jožeta Mazovca17.00 Knjižnica Fužine; Pravljica Brigite Frey Moret: Medved-kova božična noč. Pripoveduje Lijana Pečavar.17.00 Knjižnica Jarše; Freedman, Claire: V deželi snežink. Pripoveduje Marisa Čebular.Knjižnica Prežihov Voranc17.00 Enota Škofljica; Ljudska pravljica Novoletna iznajdlji-vost. Pripoveduje Sonja Pirman.

20

PRIREDITVE ZA OTROKE IN MLADE

RAZSTAVE

y30. december 2009, sredaKnjižnica Jožeta Mazovca17.00 Knjižnica Zalog; Pravljica Claire Freedman: Na hladno zimsko noč. Pripoveduje Matjaž Rolih.Knjižnica Prežihov Voranc17.00 Pravljica Franziske Biermann Leni maček Jožef. Pri-poveduje Barbara Kaiser.18.00 Enota Rudnik; Pravljica Linde Cornwell Dva lačna medveda. Pripoveduje Bernarda Ščetinec.17.00 Enota Velike Lašče; Pravljična urica v angleškem jeziku Magdalena Novak in Danica Š. Novosel: In the sky. Pri-poveduje Majda Križman Žužek. Otroke bo obiskal tudi De-dek mraz.

RAZSTAVEKnjižnica Bežigrad03.12. – 08.01. Razstava Impresije srečnega otroštva: Jelka Reichman, ob 70-letnici mladinske ilustratorke. Četrtna skupnost Bežigrad bo razstavi-la novoletne jelke, ki jih bodo okrasile osnovne šole in vrtci iz našega okraja.09.12. – 04.01. V veselem decembru vozimo veselo, ampak trezno, dobrodelna razstava slik in ikon oblikovalke in slikarke Slavice Biderman. Izkupiček bo namenjen invalidom - žrtvam prometnih nesreč.03.12. – 08.01. Knjižnica dr. France-ta Škerla; Dr. France Škerl, razstava ob stoletnici rojstva. 03.12. – 08.01. Knjižnica Glinškova ploščad; Razstava Zavoda za usposa-bljanje Janeza Levca Ljubljana skozi naše oči.25.11. – 10.01. Knjižnica Glinškova ploščad; Razstava ilustracij Mojce Sekulič Fo. 21

03.12. – 08.01. Knjižnica Črnuče; Fotografska razstava Neskončno potovanje: kulturna dediščina sveta.03.12. – 08.01. Knjižnica Savsko naselje; Razstava sloven-skih slikanic Izvirna slovenska slikanica (v sodelovanju z GZS in Četrtno skupnostjo Bežigrad).Knjižnica Jožeta Mazovca03.12.- 19.12. Pregledna razstava mag. Staneta Ermenca.01.12. – 15.01. Knjižnica Jarše; Razstava izdelkov iz gline Jasne Zajec. 03.12. – 31.12. Knjižnica Fužine; Razstava lutk, nakita, voščilnic, slik, adventnih venčkov… Praznični navdih. Raz-stavljajo: Zala Valenčak, Joca Jamšek, Tina Đukič, Špela Ger-bec in Simona Prednik Plantev.21.12. – 09.01. Razstava unikatnega oblikovanja Zale Valenčak.01.12. – 31.12. Knjižna razstava Pravljice zimskih dni.01.12. – 31.12. Knjižnica Polje; Knjižna razstava Marginalci.01.12. – 10.12. Knjižnica Fužine; Knjižna razstava Prešernovi nagrajenci.11.12. – 31.12. Knjižnica Fužine; Knjižna razstava Po praznikih diši.08.12. – 22.12. Knjižnica Zalog; Knjižna razstava Dan človekovih pravic.23.12. – 06.01. Knjižnica Zalog; Knjižna razstava Po prazni-kih diši.Knjižnica Otona Župančiča01.12.– 04.01. Razstava slik skupine Omizje. Avtorice Andreja Vevpetič, Iva Butinar, Jožica Močivnik, Jožica Plut in Lela Poredoš (Borza znanja).03.12. – 02.01. Razstava Stabat Mater 200- letnica smrti Josepha Haydna.23.11. – 15.12. Enota Kolodvor; Razstava reportažnih foto-grafij Ines Zgonc Laibach - The last one of Volk tour 2008.Knjižnica Prežihov Voranc01.12. – 31.12. Enota Brezovica; Raz-stava Otroška igra in prijateljstvo. Raz-stava likovnih del učencev Osnovne šole Brezovica pri Ljubljani.3.12. – 31.12. In memoriam - Kristina Brenk; S književno razstavo del pisateljice, pesnice, dramatičarke in urednice 22

RAZSTAVE

Kristine Brenk, rojene v Horjulu, se želimo pokloniti njenemu spominu in njeni izjemni zapuščini na področju mladinske književnosti.07.12. – 05.01. Enota Dobrova; Raz-stava Zasnežena pravljica. Razstava likovnih del otrok iz Vrtca Brezje.21.12. – 24.01. Slikarska razstava akad. slikarja Petra Beusa. 01.12. – 31.12. Enota Grba; Mala knjižna razstava V pričakovanju praznikov.01.12. – 31.12. Enota Ig; Mala knjižna razstava Po praznikih diši.01.12 – 31.12. Enota Škofljica; Foto sekcija KUD Škofljica organizira razstavo črno bele fotografije iz let ameriške depre-sije (1935–1940) iz zbirke Ameriške kongresne knjižnice (Li-brary of Congress).20.11. – 15.12. Enota Dobrova; Mala knjižna razstava v spomin Kristini Brenkovi.Slovanska knjižnica01.12. – 31.12. Knjižne novosti, tedenske razstave novega gradiva s področja humanističnih ved in slovanskih jezikov. 01.12. – 31.12. Knjižna razstava Dane Zajc ob pisateljevi 80-letnici rojstva. Slikovni, besedilni in zvočni prikaz Zajčevega življenja in dela.14.12. – 31.12. Likovna društva Exlibris Sloveniae Mednarodna razstava grafičnih voščilnic. Knjižnica Šiška20.11 - 31.12. Razstava likovnih del učiteljic Osnovne šole Riharda Jakopiča Me smo jakopičevke.

23

RAZSTAVE

SPLETNI PORTAL MESTNE KNJIŽNICE LJUBLJANAWWW.MKLJ.SI

Informacije in predstavitve knjižnic

Napovedi prireditev

Vstopna stran portala

© 2009 Mestna knjižnica Ljubljana

MESEČNIK MESTNE KNJIŽNICE LJUBLJANADECEMBER 2009

Priprava besedilaSimona Šinko

Oblikovanje in prelomJernej Babnik - Romaniuk

TiskGrafiko d. o. o.

Naklada 2.400 izvodov

Donator prenove stavbe MKL - KOŽ

V okviru mednarodnega projekta EASY spodbujamo neformal-no in priložnostno učenje v knjižnici! Od septembra do decembra

2009 spoznajte različne priložnosti za učenje.

Učite se kjerkoli in kadarkoli - tudi v knjižnici!

Možnost najema dvoran, računalniške učilnice, medi-ateke z odrom ali medijske sobe. Več na www.mklj.si

mestna knjižnica ljubljana

MESTNA KNJIŽNICA LJUBLJANAKersnikova ulica 2,1000 Ljubljana 01 600 13 00 www.mklj.si

Knjižnica Bežigrad Einspielerjeva ul. 1 01/236 38 00

Knjižnica Jožeta Mazovca Zaloška c. 61 01/548 4510

Knjižnica Otona Župančiča Kersnikova ul. 2 01/600 13 00

Knjižnica Prežihov Voranc Tržaška cesta 47A 01/244 35 74

Knjižnica Šiška Trg k. Staneta 8 01/519 38 42

Slovanska knjižnica Einspielerjeva ul. 1 01/236 38 50

Knjiž

nica

Bež

igra

d, S

lova

nska

knj

ižni

caKn

jižni

ca Jo

žeta

Maz

ovca

Knjiž

nica

Oto

na Ž

upan

čiča

Knjiž

nica

Pre

žiho

v Vo

ranc

Knjiž

nica

Šiš

ka

1 2 3 4 5