Miguel de Cervantes El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

Miguel de Cervantes

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

Miguel de Cervantes (1547-1616)

• Familia• Vida aventurera• Soldado• • Vida literaria

Prisionero


• La novela

• Los personajes

• Características

destacadas

• Intertextualidad


Realidad Fantasía

• Don Quijote

• Aventuras que imagina

• Comicidad y patetismo

• Burla de otros subgéneros

• Otros personajes

• Realidad que ve Sancho y los demás

• Tosca, cotidiana, y desagradable

• Muestra de rasgos heróicos

Notas – antes de leer

• La audiencia

• F = H (fabló, fermosura, etc.)

• Pronombres unidos a los verbos

conjugados

Notas – antes de leer Cap. 1

• La nobleza

• Los libros de caballería

• Los de un caballero

andante

requisitos

Análisis básica – Cap. 1¿Cuáles detalles de don Quijote se presantan con precisión y cuáles con ambigüedad? ¿Por qué?

La ubicación de la novela se presenta con mucha ambigüedad. No describe mucho sobre la Mancha, el lugar donde don Quijote es de. Con precisión, el autor describe los aspectos de caballero de don Quijote. Describe las armas, la espada, y el mas importante, Rocinante. Con eso, Cervantes puede burlarse de los caballeros andantes. La ubicación, por otro lado, no es tan importante porque las ciudades no eran tan importantes a los caballeros andantes porque ellos movieron mucho.

Análisis básica – Cap. 1¿Quién es el narrador? ¿A qué se refiere cuando habla de “autores”? ¿Qué tipo de historia nos va a presentar, ficción o historia? ¿Cuál parece ser el propósito del narrador?

Escribe tu respuesta aquí:El narrador es Miguel Cervantes. Los autores que Cervantes se refiere a son los autores de los libros de los caballeros andantes, los mismos libros que Don Quijote lee y se le causan a él a perder su juicio. Cervantes dice que es una historia, pero mentira y sabemos que es ficción. Él quiere mostrar los problemas de España con su libro, como los ideas de la caballería y la fantasía vs. la realidad.

Análisis básica – Cap. 1¿Cuál es la importancia de la discusión del nombre de do Quijote? ¿Qué añade a la narración?

Escribe tu respuesta aquí:

Análisis básica – Cap. 1¿Cómo son las discusiones entre don Quijote y el cura? ¿Cuál es el propósito de mencionar estas discusiones?

Escribe tu respuesta aquí:Las discusiones entre el cura y Don Quijote son pocos extraños pero reflejan las acciones del gente durante el tiempo de Don Quijote. El cura y Don Quijote hablan sobre lo varios caballeros andantes del tiempo y tienen discusiones sobre cual caballero era mas honorable y valiente. Esas discusiones muestran la locura de Don Quijote y sus amigos y la obsesión que ellos tienen para los libros de caballerismo. El propósito de mencionar estas discusiones es mostrar los característicos que ellos piensan que un caballero andante debe tener y los caballeros que Don Quijote va a imitar en sus aventuras.

Análisis básica – Cap. 1¿Por qué decide hacerse caballero andante? ¿Cuál es el origen de esta decisión? ¿Qué objetivos tiene?

Escribe tu respuesta aquí:Alfonso Quijano decidió hacerse un caballero andante porque quería imitar las aventuras de los libros de caballerías que tenia. Él llego a creer que era un caballero del la época medieval y por eso se nombro Don Quijote de la Mancha. Don Quijote es guiado por los ideales de los libros como los de Amadis de Palmerin.

Análisis básica – Cap. 1Nombra por lo menos 3 ejemplos de humor en este capítulo. ¿Qué añaden a la narración?

Escribe tu respuesta aquí:Un ejemplo que podemos ver del humor en Don Quijote es que porque Don Quijote pasaba el tiempo leyendo mucho, olvidaba de hacer las cosas básicas como comer y no tenía suficiente horas de sueño. También, cuando él decide en que nombre quiere, es Don Quijote de la Mancha; y, una mancha significa “stain.”Otro ejemplo de humor es cuando no puede decidir en un nombre para su rocín porque necesita un nombre especial porque fue el caballo de caballero muy famoso. Su caballo tenía muchas tachas y no fue un caballo que fue comparable a los de otros caballeros andantes. Pero, Don Quijote pensó que su caballo era mejor del caballo de Cid y Alexander.

Análisis básica – Cap. 1Comenta por lo menos dos ejemplos en que la perspectiva de don Quijote en diferente de la del narrador.

Escribe tu respuesta aquí:El narrador y Don Quijote tienen perspectivas diferentes en muchas maneras. Una manera de los perspectivas diferentes es cuando el narrador describe los libros como prosa de claridad y como tiene razones intricadas. El narrador dice esto en en un tono ironico y gracioso. Porque habla sobre como la prosa de los libros cabellerias repiten sus ideas mucho y no son claros. Pero Don Quijote piensa en realidad que la prosa de estos libros son claros porque lee los libros mucho y les gustaba. Un otro manera que el narrador y don quijote tienen perspectivas diferentes es cuando el narrador dice como todos las cosas en los libros de cabellarias son fantasticos pero don quijote piensa que son la verdad y tratara de imitarlo.

Notas – antes de leer Cap. 2• El peto• El espaldar• El yelmo• La visera• La celada• La gola• La lanza• El escudo / la

rodela / la adarga• La espada

Análisis básica – Cap. 2Alista las reglas del “código de caballería” que se mencionan en este capítulo. Comenta el éxito o falta de éxito con el que don Quijote cumple con los requisitos.

Una regla importante de caballería es que el caballero necesita ser <<armado>> antes de que pueda pelearse con otro caballero. También, alguien necesita anunciar su presencia cuando llega. Finalmente, el caballero necesita una dama y un caballo para acompañarse. Don Quijote cree que tiene éxito con estas regalas, pero en realidad no tiene nada. Simplemente escribe a su dama, quien no sabemos todavía. Tiene un caballo, pero no es muy valiente o honorable. Finalmente, solo cree que es armado y anunciado, pero en realidad no es. Hay muchas coincidencias en la novela que a don Quijote parecen como eventos diferentes de la realidad.

Análisis básica – Cap. 2Comenta la manera en que don Quijote empieza su aventura.

Cuando don Quijote habla, el usa lenguaje simple, pero habla en círculos. Cuando quiere decir algo, repite lo que dijo muchas veces en maneras diferentes. Las otras personas que oyeron Don Quijote cuando habla piensan que es loco y son confundidos sobre que él quiere decir. El lector usa lenguaje diferente para mostrar otra vez que Don Quijote es muy diferente que las otras personas y es un poco extraño; también, demuestre que en realidad Don Quijote piense que es como un caballero andante.

Análisis básica – Cap. 2Señala por lo menos 3 elementos cómicos en “la primera salida” de don Quijote. ¿Qué añaden estos elementos a la narración?


Análisis básica – Cap. 2Señala por lo menos 3 elementos cómicos en “la primera salida” de don Quijote. ¿Qué añaden estos elementos a la narración?


Análisis básica – Cap. 2Comenta la actitud de don Quijote durante su salida. ¿Cómo cambia y por qué?

Don Quijote tenia un buen confedencia al primer de su salida. El siempre imaginia como su novela cabelleria puede ser porque estasbe haciendo aventuras como los cabelleros. Durante su sailda y su tiempo en el vento, Don Quijote vivia en un mundo de fantasia para hacer su salida como que en los libros. No queria darse cuenta de que su aventura no ser como los libros. Imagina que el vento es un castillo y que come comida real. Pienso que su actitud es el mismo como en el empiezo de su salida porque el todavia tenia confedencia en si mismo que va a ser un cabellero.

Análisis básica – Cap. 2¿Cómo es el lenguaje de don Quijote? ¿Qué efecto tiene su lenguaje en los otros personajes? ¿En el lector?

Escribe tu respuesta aquí:Cuando don Quijote habla, el usa lenguaje simple, pero habla en círculos. Cuando quiere decir algo, repite lo que dijo muchas veces en maneras diferentes. Las otras personas que oyeron Don Quijote cuando habla piensan que es loco y son confundidos sobre que él quiere decir. El lector usa lenguaje diferente para mostrar otra vez que Don Quijote es muy diferente que las otras personas y es un poco extraño; también, demuestre que en realidad Don Quijote piense que es como un caballero andante.

Análisis básica – Cap. 2¿Quién habla en la página 110… “Apenas había el rubicundo Apolo tendido por la faz de la ancha y espaciosa tierra…”? ¿Cómo cambia el nivel de la narración?

Aquí, el narrador es muy critica de los acciones de Don Quijote y los libros de caballería. El narrador dijo que Don Quijote ensartando otros disparates, o palabras que no hacían ningún sentido, en la manera de los personajes en sus libros hablan. Es obvio que el narrador piensa que Don Quijote es loco y que las aventuras de Don Quijote van a ser muy inútiles y que los libros de caballería no valen nada en el mundo. Cuando el habla sobre el sol y come el sol es tan caliente y dijo que “fuera bastante a derretirle los sesos, si algunos tuviera,” es obvio que el narrador piensa que los sesos de DQ no existan porque sus acciones son idénticas a una persona sin sesos. Don Quijote era hablando si el estuviera loco y por eso, el narrador es muy critica de DQ y sus libros. :

Análisis básica – Cap. 2Comenta la invocación del “sabio encantador” en p. 111. “Oh tú, sabio encantador, quienquiera que seas…”

Don Quijote piensa que alguna persona está escribiendo un cuento sobre su vida y sus aventuras. El sabio encantador es la persona que puede escribir sobre las famosas hazañas de Don Quijote. Don Quijote cree que él será un caballero famoso y tendrá los mármoles para memoria en lo futuro. Él describe el sabio encantador como un cronista que escribe la historia de Don Quijote. Esta ilusión aumenta lo ridículo en este cuento. Don Quijote habla con el cronista e invoca lo que él quiere que el cronista escriba.

Análisis básica – Cap. 2Comenta las palabras del narrador cuando habla de los “disparates” de don Quijote y del calor que es “bastante a derritirle los sesos, si algunos tuviera” – p. 111

Aquí, el narrador es muy critica de los acciones de Don Quijote y los libros de caballería. El narrador dijo que Don Quijote ensartando otros disparates, o palabras que no hacían ningún sentido, en la manera de los personajes en sus libros hablan. Es obvio que el narrador piensa que Don Quijote es loco y que las aventuras de Don Quijote van a ser muy inútiles y que los libros de caballería no valen nada en el mundo. Cuando el habla sobre el sol y come el sol es tan caliente y dijo que “fuera bastante a derretirle los sesos, si algunos tuviera,” es obvio que el narrador piensa que los sesos de DQ no existan porque sus acciones son idénticas a una persona sin sesos. Don Quijote era hablando si el estuviera loco y por eso, el narrador es muy critica de DQ y sus libros.

Análisis básica – Cap. 2¿En qué momento vuelve a aparecer el narrador? ¿Por qué?

El narrador vuelve a aparecer immediamente después del párrafo donde él dijo que Don Quijote es loco y no tiene sesos en su cabeza. El narrador esta discutiendo los origines de Don Quijote y lo que los otra autores y estudiantes Españoles piensan sobre Don Quijote. El narrador quiere expresar sus opiniones de la cuenta de DQ y expresar como el piensa que el libro y las aventuras empiezan. Había muchos ideas diferentes de cuando los aventuras de DQ empiezan y el narrador quiere decir que esa aventura es importante y es el empieza de los aventuras.

Análisis básica – Cap. 2Alista los elementos reales de la venta y la percepción de don Quijote.

Elementos reales Percepciones de don Quijote

-la venta-un porquero con cuerno-el ventero-dos distraídas mozas

-un castillo-un trompeta que señala su entrada-un alcaide de la fortaleza (castillo)-dos hermosas doncellas (damas)

Análisis básica – Cap. 2Comenta las reacciones verbales y las acciones del ventero y de las mujeres de la venta al ver y oír a don Quijote.

Escribe tu respuesta aquí:Primero, las mozas se le ríen a don Quijote porque usa figuras retóricas para describir la hermosura de las mujeres y las acciones que hará. Ellas no han oído lingüistas como esto, y por eso, ellas piensan que don Quijote esté confundido con lo que donde está. Más tarde, las mozas acostumbraron a la lengua de don Quijote y trataron a él como un huésped, diciendo, "¿Quería comer alguna cosa?" El ventero también trató a don Quijote como un huésped y le mostró las camas a él y indicó donde don Quijote dormirá. Sin embargo, el ventero usó más sarcasmo en sus respuestas cuando oyó las semejantes retóricas de don Quijote, respondiendo, "Las camas de vuestra merced serán duras peñas, y su dormir, siempre velar." Las reacciones tienen instancias de sarcasmo y risas.

Análisis básica – Cap. 2Comenta el humor del episodio de don Quijote tomando su cena. ¿Qué efecto tiene en en lector?

Escribe tu respuesta aquí: En capítulo II, Don Quijote básicamente come basura: pan negro y mugriento y no buen cocido pescado. Además, Don Quijote solo puede comer con la celada pesada con tal de que una de las mozas ponga la comida en la boca de Don Quijote. Con esta descripción, la escena es ridícula; también, Don Quijote cree que él está en un castillo y el ventero es un conde o algo así. Este humor sirve dos propósitos. Primero, da un momento cómico para el lector. No obstante, el humor de la cena permite que el lector vea el mundo de los ojos de Don Quijote pero también de sus propios ojos a la misma vez. Esta yuxtaposición representa el conflicto interno de la realidad y la fantasía en el libro. El hecho que le parece un castillo a Don Quijote la venta también refleja la determinación del caballero a realizar lo que él intenta a hacer, lo cual puede crecer cierta admiración a Don Quijote.

Análisis básica – Cap. 2¿Cuáles son las consecuencias para don Quijote al transformar la realidad en su fantasía de caballería?

Escribe tu respuesta aquí:Don Quijote ha cambiado su manera de pensar completamente. Ventas feas parecen castillas grandes; comida sucia parece banquete; y él sí mismo cree que es un caballero Don Quijote. Esta transformación de la realidad trae consecuencias para Don Quijote. Por ejemplo, la percepción de Don Quijote a los demás ciertamente empeorará. Aun ahora en capítulo dos, las mozas y el ventero están burlándole al Don. Además, el lenguaje cambiará. El lector escuchará una voz más sofisticada, reflejante del vocabulario de un caballero. Y finalmente, otra consecuencia es que Don Quijote tendrá que endurar la pesa de su arma en sus viajes por España. Tiene una celada y una espada y armas pesadas en un día caloroso encima de un “caballo” rocinante. Tiempos difíciles están en el futuro para Don Quijote.


1. Velar las armas2. Ceremonia en

capilla1. Una pescozada2. Un espaldarazo3. Oraciones 4. Nobles doncellas y

caballeros asistan

Análisis básica – Cap. 3Comenta la decisión del ventero de burlarse de don Quijote. ¿Por qué lo hace y qué añade a la narración?


Pienso que el ventero decidió burlarse don Quijote porque vi que las otras personas en la venta disfrutan de ver las cosas que don Quijote hace y dice. Las otras personas piensan que esto fue cómico y entonces todas ayuden a burlarse don Quijote. Esto añade un elemento a la narración que subraya la locura de la situación.

Análisis básica – Cap. 3Compara la vida del ventero como caballero con la de don Quijote hasta este punto.


Análisis básica – Cap. 3¿Por qué no se le ocurre a don Quijote llevar dinero, ropa limpia, etc.? ¿Es su respuesta lógica?


Análisis básica – Cap. 3Comenta cómo se desarrolla la ceremonia de la armadura. Compárala punto por punto con la ceremonia ritual tradicional.

En realidad, la ceremonia ritual tradicional ocurre en una capilla, pero porque Don Quijote fue en una venta, no hay capilla. Por eso, la ceremonia de la armadura ocurre en el cuadro. El ventero dice que Don Quijote completó los recursos para la mirada de su armadura y que es el tiempo para hacer la ceremonia. El ventero va a revolver con un libro para la ceremonia y Don Quijote se arrodilla. El ventero repite una oración y en el medio de la oración, él levanta su mano y le pega a Don Quijote en su cuello. Con su espada, el ventero luego le toca a Don Quijote en el hombro. El ventero le pide a una moza para ceñir la espada y durante esto, todos quieren reírse. Por otra parte, la ceremonia ritual tradicional para los caballeros, la primera parte es bañarse para significar la purificación. Después de llevar la ropa de colores especificas, la espada y el escudo se ponen en el altar. El hombre luego se arrodilla en el altar por algunas horas para rezar al Dios. Luego, en la mañana, él escucha a una conferencia sobre las hazañas de un caballero. Un sacerdote dice un juramento y el hombre repite. Luego, un sacerdote toma la espada y pone en el hombro del hombre y luego la espada fue ceñido sobre el hombre.

Análisis básica – Cap. 3Comenta los intercambios entre las mujeres y don Quijote al final del capítulo.

Al fin del capítulo Don Quijote habla con dos mujeres quienes fueron respetosas cuando todas las personas le estaban lanzando piedras. Ella trataron de pararlas y por esto Don Quijote quiso saber el nombre de ellas para que durante sus aventuras pudiera decir el nombre de las mujeres para compartir la honra que él iba a ganar. Les dice que de ahí en adelante se llamen doña.:

Análisis básica – Cap. 3¿Hay algún indicio de que el mundo que percibe don Quijote haya permeado o contaminado al del ventero y de las mozas?


Notas – antes de leer Cap. 4¿ ?

Dulcinea es la más hermosa del mundo.

Muéstrenos una foto.

¡No fuyáis!

Análisis básica – Cap. 4¿Cómo se encuentra don Quijote al salir de la venta? ¿Por qué vuelve a su casa?

Al salir de la venta Don Quijote se encuentra muy feliz de que su sueño de ser un caballero andante se ha cumplido. El decide ir a su casa porque recordó lo que el ventero le había dicho de tener dinero y de tener camisas. También quería regresar para tener un escudero que seria su vecino.

Análisis básica – Cap. 4Describe el espectáculo que ve don Quijote. ¿Qué hace el labrador?

El labrador está abusando a Andrés para no seguir sus ordenes. Está diciendo cosas malas, y por eso don Quijote le manda a parar este abuso. El labrador se burla de don Quijote porque se da cuenta de que no es un caballero andante real. Por eso, dice que va a parar el abuso, y entonces don Quijote sale de la tierra. Despues de que don Quijote sale, el labrador sigue abusando a Andres.

Análisis básica – Cap. 4¿Cómo se tratan entre ellos el labrador y don Quijote? Explica cómo don Quijote transforma la realidad de nuevo.


Análisis básica – Cap. 4Comenta el final de este episodio y compáralo con el final del capítulo anterior.


Análisis básica – Cap. 4¿Cuál es tu opinión del castigo de Andrés? ¿Podría estar justificado? (¿Te recuerda de otro mozo joven que tiene problemas con sus amos?)


Análisis básica – Cap. 4¿Cómo decide don Quijote qué camino seguir? ¿Por qué decide de esta manera?

Cuando llego al camino que fue dividido en cuatro direcciones, don Quijote decidió en dejar la decisión a rocinante a donde quieren ir. Rocinante quería ir a casa, y por eso, los dos fueron a la casa. Pienso que don Quijote decidió dar Rocinante el poder porque en realidad, don Quijote no sabe que debe hacer o donde debe ir. Esto muestre que don Quijote piensa que es un caballero andante, pero en realidad no es y no tiene algo para hacer o alguien para salvar. Rocinante, no quiere ir a otras lugares y solamente quiere ir a casa.

Análisis básica – Cap. 4Cuando don Quijote se encuentra con unos mercaderes toledanos, ¿son razonables ellos con la petición que les hace don Quijote? ¿Por qué se enoja tanto don Quijote?

Pues Don Quijote fue muy agresivo con la petición. El quiere que todo confiese que Dulcinea del Toboso es la más hermosa doncella en el mundo. Esto es extraño por los mercadores toledanos porque Don Quijote es un hombre nuevo y figura extraña que hable con ellos. Por eso, los mercadores tienen el derecho para pensar que Don Quijote es muy loco. Los mercadores nunca ven Dulcinea y por eso como puede decir que ella es la doncella mas hermosa del mundo. Don Quijote se enoja porque él no puede creer que la otra gente está cuestionando su valor y sus proclamaciones. Don Quijote es un caballero andante y por eso el tiene la autoridad sobre los mercadores y cuando los mercadores habla contra sus deseos, él no le gusta y piensa que los mercadores deben escucharle a él.

Análisis básica – Cap. 4¿Qué reacción tiene el mozo de mulas? ¿Qué hace con la lanza? ¿Qué significa? ¿Cuál es tu reacción – risa? Lástima? Simpatía?

El mozo de mulas tiene una reacción muy negativa y violenta. Da muchos palos violentos a Don Quijote y casi le mata. El mozo le pega a Don Quijote con su propia lanza. Este episodio significa que la locura de Don Quijote le hace muy vulnerable y débil, y que otra gente puede aprovecharle. La reacción de un lector probablemente es simpatía por Don Quijote.

Notas – antes de leer Cap. 5Romance de Valdovinos y del

Marqués de MantuaEl Abencerraje y la hermosa Jarifa

Análisis básica – Cap. 5¿Qué hace don Quijote cuando se encuentra herido y derrotado en el suelo?


Análisis básica – Cap. 5Lo encuentra en labrador, vecino suyo, Pedro Alosno. ¿Quién cree don Quijote que es?


Análisis básica – Cap. 5¿Qué reconoce en seguida Pedro Alonso? ¿Qué pasos toma para ayudar a don Quijote? Nombra varios y su importancia.


Análisis básica – Cap. 5Comenta las palabras de don Quijote: “Yo sé quién soy, y sé qué puedo ser….”


Análisis básica – Cap. 5¿Qué comentan el cura, el barbero, el ama y la sobrina? ¿Qué piensan hacer? ¿Qué explicación les da don Quijote?


Los amigos y la familia de Don Quijote preocuparon en lo que pasa de Don Quijote. El ama preguntaba donde esta su amo al cura y el cura le dijo que preocupaba que los libros de caballeria estan envenenado su mente. La sobrina hablaba sobre como ella sabia que estaba pasando pero no sabia que seria tan malo y serio. Todos estaban de acuerdo a quemar todos los libros. Explicaron a don Quijote que estos libros son porque esto es lo que lo herido y esto es porque necesitan quemar.

Análisis básica – Cap. 5Comenta la galería social que nos presenta Cervantes – su profesión, sus reacciones.


Resumen de Cap. 6

• Quemar libros

• Comentar

• Se cansan y queman

Resumen de Cap. 7

Notas – antes de leer Cap. 8El episodio de

los molinos de viento El episodio con el vizcaíno

Análisis básica – Cap. 8Explica las diferentes visiones de don Quijote y de Sancho en el episodio de los molinos. ¿Cómo explica don Quijote su fracaso en la batalla?

En este capítulo, Don Quijote cree que los molinos de viento son gigantes, y cree que está peleándose con ellos. Pero, Sancho ve la realidad, que ellos simplemente son molinos, y no ve nada de la imaginación de Don Quijote. Don Quijote, como siempre, tiene una excusa para perder la batalla. Dice que el hombre quien quemó sus libros hizo un hechizo para convertir los gigantes a molinos.

Análisis básica – Cap. 8Se van perfilando los papeles del caballero y el escudero. ¿Cuál es la actitud de cada uno frente al dolor, la comida, dormir y luchar?

Caballero Escudero

Dolor El caballero no piensa en el dolor porque él tiene que continuar la lucha aunque él se duele.

El escudero se duele mentalmente, pero nunca físicamente.

Comida

Don Quijote como un caballero puede durar días sin la comida. Por ejemplo en página 135, Don Quijote no desayuna porque está preocupado con las aventuras de un caballero.

El escudero le gusta la comida como todo pero él tiene tan orgullo para coger la comida. Él no tiene el dinero para pagar por la comida y por eso, el sólo comer un poco. Él da la excusa que un escudero come con regulación.

Dormir Don Quijote no duerme por la noche porque piensa en Dulcinea del Toboso. Muchos caballeros no duermen porque ellos piensan totalmente en sus damas y las aventuras que tendrá.

El escudero duerme en una cama muy estrecho porque no tiene dinero, por eso duerme en una manera muy incómodo. Sin embargo, en realidad un escudero puede dormir mucho porque él está parte de la nobleza y tiene mucho tiempo para dormir.

Luchar Un caballero es un luchador, por eso Don Quijote y otros caballeros le gustan luchar porque trae la honra y aumenta el orgullo. El luchar es su ocupación y cada día, ellos necesitan ser listo para luchar.

Un escudero es parte de la clase alta y por eso es su trabajo para luchar si es necesario y si los caballeros necesitan la ayuda y tiene una espada o un arma, pero la mayoría del tiempo un escudero no necesita luchar.

Análisis básica – Cap. 8¿Qué ve don Quijote en el camino y qué es en realidad? ¿Qué hace cada uno, don Quijote y Sancho Panza, al encontrarse con el primer fraile?


Análisis básica – Cap. 8Comenta el lenguaje de don Quijote al final del capítulo, del narrador, y también del vizcaíno.

Don Quijote

Don Quijote habla como ha hablado toda la historia. Él habla como si fuera un verdadero caballero andante y copia la manera que ellos hablaban en los libros.

El narrador El narrador habla como una persona normal. Él habla de Don Quijote como una historia que ha sido escrita muchas veces y también él ha investigado lo que paso de verdad. Él dice, “el daño de todo esto que en este punto y termino deja pendiente el autor de esta historia esta batalla”.

El vizcaíno El lenguaje del vizcaíno es muy raro ya que él habla “en mala lengua castellana”. También él dice, “Juro a Dios tan mientes como cristiano” y otra cosas donde ataca a la religión pero aun jura a Dios.

Análisis básica – Cap. 8¿En qué consiste el humor del episodio con el vizcaíno?


Análisis básica – Cap. 8Con este episodio acaba la primera parte (de la Primera Parte). ¿Por qué termina así? Comenta las palabras del narrador.

Este capítulo y parte termina con un peleo entre Don Quijote y un Vizcaíno. El capitulo termina antes que el peleo termina. El narrador dice que los archivos no tienen más. Este es otro ejemplo de Cervantes diciendo que este cuento es verdadero. Este ejemplo muestra que Cervantes quiere mostrar que el cuento no es ficción. Tambien no muestra tanta violencia, y tal vez es otro propósito de Cevantes.


• Primera persona

• Historia en árabe

• Traducción

Análisis básica – Cap. 9Analiza la clase de narrador que se presenta en el capítulo IX y su punto de vista. Explica la causa de la “pesadumbre” del narrador.

El narrador en capitulo nueve era mas realista y mas facil de entender que los narradores de los otros capitulos. Esto es porque en este capitulo Don Quijote regresa a Alonso Quijano. Ahora Alonso Quijano queria las recordarle a una persona sano y no de los libros caballeria. La pesadumbrevino porque Alonso Quijano esta muriendo.

Análisis básica – Cap. 9¿Cómo describe el narrador a don Quijote? ¿Lo encuentra a la altura del típico caballero andante de las novelas de caballería?


Análisis básica – Cap. 9Analiza el hallazgo del resto de la historia por el narrador. ¿Quién es Cide Hamete Benengeli?

Cide Hamate Benengeli es el moro que era el crónico de Don Quijote. Él está terminando el cuento de Don Quijote y sus manuscriptos fueron perdidos. El hallazgo que es terminado es la batalla que concluyó el capitulo ocho. El Cide Hamate está idealizando a Don Quijote para convener ideas de caballería.

Análisis básica – Cap. 9¿Cómo se describe a Dulcinea del Toboso? ¿Cómo afecta esta descripción la opinión que tiene el lector de don Quijote?

El autor describe Dulcinea del Toboso como una mujer trabajadora quien no es tan bella como Don Quijote cree. Dice que ella es un poco grande, contradictoria a la impresión que Don Quijote tiene de ella (una mujer bella y delicada). Por eso, creemos que Don Quijote es un hombre que vive en sus fantasías. Pero, también nos muestra que Don Quijote siempre ve algo bueno en situaciones que no son obviamente buenas para él. Vemos que Don Quijote es un poco loco, pero tiene un corazón bueno.

Análisis básica – Cap. 9¿Cómo sale don Quijote vencedor en la batalla contra el vizcaíno? ¿Qué requiere don Quijote a cambio de perdonar la vida del vizcaíno?


Análisis básica – Cap. 9¿Cómo se distinguen dos narradores / autores en el capítulo IX?

En el capitulo IX el autor Miguel de Cervantes Saavedra escribe como el trato de buscar lo que le faltaba de la historia de Don Quijote. En este capitulo él dice que encontró el final de Don Quijote y que fue escrito por Cide Hamete Benengeli, un historiador arábigo. Cervantes y un morisco aljamiado tradujeron lo que Benengeli escribió y así fue como él termino Don Quijote.

Notas – antes de leer Cap. 74 (2a parte)

• Amadís de Gaula

• El Quijote apócrifo

• Segunda Parte del

Quijote

Análisis básica – Cap. 74 (2a parte)¿Cuál es la causa de la enfermedad de don Quijote?

¿Cómo tratan los amigos de curarlo o animarlo?En el final del libro Don Quijote se le arraigó una calentura, y es poco después que el perdió una batalla contra otro caballero andante. Don Quijote está en su cama y cree que está muriendo. Sus amigos le visitaban mucho para ayudarle y tratan de convencerle que necesita continuar su vida loca y ser pastor o va en otra hazaña. También dicen que unos caballeros andantes perdieron batallas y entonces ganaron en su segunda oportunidad.

Análisis básica – Cap. 74 (2a parte)¿Cómo expresa don Quijote un cambio de opinión respecto a las

novelas de caballería? ¿Qué tipo de obras prefiere ahora?

Cuando Don Quijote se despertó, él recordaba que él no era Don Quijote de la Mancha, pero era Alonso Quijano. Él pensaba que él fue en un periodo de ignorancia cuando él leía “los detestables libros de las caballería.” Don Quijote cambió su opinión de las novelas de caballería en una manera negativa. Él ya no respetaba las novelas pero creía que los libros eran “detestables.” Además, Don Quijote dice que él conocía de los “disparates” y los “embelecos” de los libros. Él realizaba que era en un periodo de desengaño y él sintió por sus acciones. Él quería recompensar por sus acciones y dice que leerá libros que sean “luz de alma.”

Análisis básica – Cap. 74 (2a parte)¿Cómo responden los amigos de don Quijote cuando les

explica que vuelve a ser Alonso Quijano?Escribe tu respuesta aquí:La primera persona que responde a lo que don Quijote declara es el bachiller, Sansón Carrasco. Él le dice a don Quijote que necesita vuelva a ser el caballero andante. Para la salud de don Quijote, los tres quieren lo mejor. Quieren que don Quijote regrese a su intención de der caballero andante. Don Quijote dijo, “escarmentando en la cabeza propia,” que representa la aparición de don Quijote de la fantasía y la regresa a la realidad. Todos están preocupados con esto porque demuestra algo de don Quijote que no representa él, y muestra mucho la enfermedad.

Análisis básica – Cap. 74 (2a parte)Explica los recursos literarios y el significado en estos dos ejemplos:

“Ya soy enemigo de Amadís de Gaula.”p. 146

“en los nidos de antaño no hay pájaros hogaño” p. 148

En esta frase,. Usa el recurso literario de la metonimia para describir no directamente pero algo asociado con los caballeros andantes. Amadís de Gaula era otro caballero andante, sobre quien Don Quijote ha leído. En decir enemigo de Amadís de Gaula, Don Quijote explica que él se dio cuenta de su locura y ha transformado. El significado es de mucha importancia porque todo del pueblo quería que DQ fuera sano. Y ahora, es irónico que algunos como Sancho anima a Don Quijote que sea “normal.”

En esta frase, Don Quijote usa el recurso literario de un símbolo. El símbolo de un pájaro refleja la vida de Don Quijote que nunca regresará al nido de los libros de caballerías. En otros palabras, Don Quijote añade detalles que sugieren su condición de ser cuerdo. Esto es significado porque da un sentido de conclusion para la vida aventurosa de Don Quijote. El lector debe realizer que Don Quijote ha muerto y su locura nunca volverá.

Análisis básica – Cap. 74 (2a parte)Analiza la reacción de Sancho Panza cuando don Quijote

le pide que lo perdone.Escribe tu respuesta aquí:Sancho empezó a llorar cuando don Quijote y se acordó todo lo bueno de él. Don Quijote daría una isla para que Sancho gobernara si don Quijote podría, mostrando todo el respeto que don Quijote tiene para Sancho. También, Sancho dice, “haciéndote caer en el error en que yo he caído, de que hubo y hay caballeros andantes en el mundo.” Los dos están intercambiando respeto. Tiene ironía porque Sancho pensó que don Quijote fue loco (y en total, fue verdadero), pero ahora, quiere que don Quijote viva más como un caballero andante.

Análisis básica – Cap. 74 (2a parte)¿Cómo cierra don Quijote su relación con el autor del

Quijote apócrifo?Escribe tu respuesta aquí:Don Quijote, al final del capítulo, muere definitivamente por los manos de Cervantes. De hecho, Cervantes explica en página 149 sus razones para matar a Don Quijote. Cervantes mata a Don Quijote para que otros autores no escriban libros para continuar las aventuras de Don Quijote. Don Quijote hace esto en directamente decir lo falso de alguien que “le resucitase falsamente.” Al final con la descripción de la lápida de Don Quijote, Cervantes nos asegura que la locura y las aventuras quijotes no aparecerán en el futuro aunque los demás, como Sancho Panza y la sobrina, no quieren que DQ muera.

Análisis básica – Cap. 74 (2a parte)¿Cómo cierra don Quijote su relación con el autor del

Quijote apócrifo?Escribe tu respuesta aquí:

Análisis básica – Cap. 74 (2a parte)¿Quién narra el último párrafo del libro y a qué se dirige?

¿Por qué?El Cide Hamate Benengeli está hablando a la audiencia. Él propósito de este en la obra de Cervantes es para contrastar las ideas idealizadas con la realidad y el cuento trágico. Para Cervantes, el cuento de Don Quijote es un cuento triste y pesemista pero el Cide creyo que la fantasía de DQ es su realidad. Esto es un satiro de las ideales de caballeria.

Análisis básica – Cap. 74 (2a parte)¿Quién narra el último párrafo del libro y a qué se dirige? ¿Por

qué? Según las últimas frases del libro, ¿cuál ha sido el único propósito de la narración? ¿Consigue el objetivo?


Análisis básica – Cap. 74 (2a parte)¿En qué términos elogia el escribano a don Quijote en su

muerte? ¿Cuál es su punto de comparación? ¿Qué revela este momento sobre la división entre la realidad y la ficción?

El autor da mucho respeto a Don Quijote y dice que él era necesario para él a escribir. Dice que Don Quijote era muy importante y el Cide Hamete Benengeli escribió el final del libro, cual muestra que Cervantes quiere convencer al lector que este libro es realidad, y otro y final ejemplo del tema de realidad vs. fantasía. El autor tiene mucho respeto por Don Quijote y su importancia a los libros de la caballería.

El Arte – a investigar

• Haz una investigación google de imágenes de don Quijote.– Puede ser de él mismo o de una escena del

libro• Sube la imagen en SharePoint (según las

instrucciones)• En clase darás un breve discurso de por

qué tu imagen es la mejor representación del libro** No se puede repetir imágenes de otros estudiantes**

Documents

Miguel de Cervantes El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha