Embed Size (px)
Citation preview
565
916-
276.
01-4
/05-
1889
.A
vál
tozt
atás
ok jo
ga fe
nnta
rtva
.H
U
A komfort és a biztonság ideális kapcsolata:Padlófıtés a Viega-tól.
Mindenhol bevált: A megbízható Viega préstechnika.
A Viega présrendszereivel és elektrohidraulikus szerszámaivalÖn minden szerelési követelménynek eleget tud tenni. Azegyszerű és erővel záró préselések révén Ön időt és pénzttakarít meg. Emellett nincs jelentősége annak, hogy a PT3-EHhálózati csatlakozású elektromos présszerszámmal, a PT3-AHakkumulátoros présszerszámmal, vagy a könnyű Picco-valdolgozik. A Viega minden esetben gondoskodik a garantáltbiztonságról. A világszerte szabadalmaztatott pofazárás-elle-nőrzés révén elkerülhetők a hibás préselések, illetve az auto-matikus kényszerpréselés minden présfolyamatot precízenvégrehajt.
PT 3 EHEgy innovatív biztonságtechnikai koncepció az elektronikusműködés-felügyelet, és az önműködő karbantartás-kijelzésrévén – és mindez komfortosan összecsomagolva. Ezek atömör jellemzői a Viega PT3-EH elektromos présszerszámának.PT 3 AHA Viega PT 3-AH akkumulátoros présszerszáma mindeneke-lőtt ott biztosít nagyobb mozgásszabadságot, ahol szűk helyáll rendelkezésre. A nagyteljesítményű akkumulátornak és aforgatható présfejnek köszönhetően ugyanazzal a technikávalés minőséggel dolgozik, mint a hálózati csatlakozású „fivére“– csak az akadályozó kábel nélkül.PiccoKönnyű, rugalmas, kézhezálló, és a bevált biztonságtechniká-val rendelkezik. Az akkumulátoros présszerszámok között iscsekély súly különösen a szűk helyeken végzett szereléseknélelőnyös, amit a praktikus kezelhetőség és a hibamentes pré-selés egészít ki.Kézi présszerszámA gyakorlatban bevált, kézi présszerszám a Viaga-tól.
Képviselők Magyarországon:
Juhász László1025 BudapestCsalit u. 1.Tel. 1-345-0276Fax 1-345-0277Mobil 30/9334915
Nagy Zoltán5000 SzolnokSágvári krt. 4.Tel. 56-513-975Fax 56-513-976Mobil 30/6260498
Pintarics József8800 NagykanizsaDózsa Gy. u. 117/E.Tel. 93-317-858Fax 93-536-059Mobil 30/6810611
ViegaSanitary and heating systemsEnnester Weg 9DE-57439 AttendornGermanyPhone (+49) 2722 61 1296Fax (+49) 2722 61 1434www.viega.hu
FVG_1889_Druck_HU 27.04.05 6:36 Uhr Seite 8
7
Viega padlófűtési komplett-csomag
HelyiségtermosztátA helyiségenkénti szabályozásnak köszönhetően minden helyi-ségben a kívánt hőmérséklet uralkodik. Kiegészítésül mindentermosztátunk egy további kimenettel rendelkezik a szivattyú-reléhez. Mindegy, hogy vezetékezett, vagy vezeték nélkülitípusról van szó, az elektromos kapocsléc a kifejező Viegakinézetben jelenik meg.Viega többfunkciós dobozA Viega többfunkciós doboz egy falsík alatti visszatérő-hőmér-séklet korlátozó, mely a házban, vagy a lakásban van elhe-lyezve, és a fűtőtestek valamint a padlófűtéssel ellátott felüle-tek tökéletes összhangját biztosítja.• Falsík alatti doboz, csekély szerkezeti mérettel, mélységé-
ben állítható. • Az oldalankénti max. 6°-os ferde beépítés esetén a fedőle-
mezzel ez a hiba kiegyenlíthető. • A fedőlemez választható módon fehér vagy krómozott lehet. • Háromféle kialakításban kapható: visszatérő-hőmérséklet
korlátozó, termosztát variáció, vagy ezek kombinációja. OsztóMinden komponens, így a szorítógyűrűs hollandik, az osztó-szekrény, és a fűtőkör-osztó a szelepekkel együtt méretükbenegymásnak megfelelnek, és funkcionálisan egymáshoz vannakillesztve. A padlófűtési rendszert a további tartozékok teszikteljessé:• Osztó, maximum 12 leágazással,• Osztószekrények különböző méretben,• Rendszer-hollandik az osztó-bekötéshez,• Szabályozó/osztóállomás 6 fűtőkörig.
A Viega padlófıtések mellett a legjobb érvek szólnak:
2
Van egy megoldás, amely az egész lakásban, az egész épületben gondoskodik a kellemes komfort-klímáról. Ez aViega padlófűtési rendszere. Nincs többé tipikus, a fűtés általkeltett légmozgás, minden lakó egészségesebben él, és aporra allergiások is felszabadultan lélegezhetnek fel. Mivelellentétben a hagyományos fűtőtestekkel, kisebb a légmoz-gás a helyiségben, nem fordul elő a por keringtetése sem.Ezenkívül a lakások, illetve az épületek tervezésénél és kialakításánál a radiátorok elmaradása miatt egészen új szabadság adódik. Ezzel jelentősen nő a bútorozásra szántfelület is.
FVG_1889_Druck_HU 27.04.05 6:37 Uhr Seite 2
3
Tartós energiatakarékosság, tökéletes helyiségklíma és hosszan tartó karbantartás-mentesség.
A Viega rendszerei nemcsak takaré-kosak, hanem különösen biztonsá-gosak és megbízhatóak. Ez magátólértetődően a mi padlófűtéseinkre is vonatkozik. Minden alkatrész éselem csak hosszú élettartamú anyagból kerül gyártásra, így
tökéletesen összhangot képeznek. A Viega gondoskodik a komfortról.
A hatékony felületi fűtések csekély fűtővíz-hőmérséklete lehe-tővé teszi, hogy az energiahordozó-készletekkel takarékosko-dó, és ezért környezetbarát „alacsony-hőmérsékletű fűtést“alakítsunk ki. Ez a magas energiaárak időszakában szívesenlátott előny. A fűtővíz az esztrichben fektetett csövekbenáramlik, és a padlót kellemes felületi hőmérsékletűre melegítifel.
A nagyfelületű hősugárzásnak köszönhetően egyenletes helyiségklíma alakul ki. A hőmérsékletet szubjektív 1– 2 C°-kalmelegebbnek érezzük, mint amilyen az a valóságban. Ez lehetővé teszi a helyiséghőmérséklet megfelelő csökkentését.
Optimálisan egymáshoz illesztett komponensek megbízhatóminőséggel kombinálva. A profi szerelők a padlófűtések tar-tozékainak esetén is a Viega rendszer-megoldásait választják.
Padlófűtés-csövekAz oxigénnel szemben tömör, nagy-rugalmasságú Viega padlófűtés-csövek minden igényt kielégítenek, és nagyfokúbiztonságot garantálnak a szerelésnél és az üzemeltetéssorán. Emellett minden 16, 18 és 20 mm-es Viega-cső hozzákapcsolha-tó. A 16 mm-es cső 400 m-es tekercsben is kapható acsekély vágási veszteségérdekében. • A térhálósított polietilén
révén különösen ellenállóa nyomással és hőmérsé-klettel szemben.
• A DIN 4726 szerinti, belső elhelyezésű oxigéndiffúzió elleniréteggel rendelkezik.
Viega csőgombolyító-dobHozzájárul a szerelés jó előkészítéséhez. A Viega csőgombo-lyító-dob megkönnyíti a padlófűtés-csövek szakszerű fekte-tését, és az egyemberes szerelést valóban gazdaságossáteszi. • Kis csomagolási méret, könnyen hordozható.• Max. 70 kg-ig terhelhető, így a Viega-program minden
csőtekercse alkalmazható. • A különlegesen hosszú élettartam érdekében horganyzott
acélból készül.
Minden kapcsolatában megnyugtató:A biztonságos Viega PE-Xc csŒ és tartozékai.
6
FVG_1889_Druck_HU 27.04.05 6:37 Uhr Seite 6
5
A pogácsa-lemezzel való szerelés rendszere mellett a Viega a30 mm-es WLG 040 szigetelő-lemezt is kínálja 2. építőany-ag-osztályban. A szigetelő-lemez erős fóliája, különösen arányomtatott fektetési raszter révén gondoskodik a megfelelőcsőtávolságokról, és a szigetelő-lemez kielégíti a lépéshang-gátlással és hőszigeteléssel szembeni legmagasabb követel-ményeket. Az illeszkedő élek leragasztása után az átfedés 100 %-os tömörséget garantál az esztrichben lévő víz ellen.Minden munkaművelet precízen elvégezhető a speciális szerszámokkal, illetve a nagy húzóerőre méretezett speciálistüskékkel.
Minden részletében kényelmesen rugalmas.A Viega rendszerlemez.
4
A Viega a padlófűtések biztonságos és egyszerű szereléseérdekében új megoldásokat alkalmaz. A nyomófejes elv révén,a mi kiváló minőségű rendszerlemezeink optimálisan illeszkednek a helyiséggeometriához, és szinte vágás nélkülfektethetők. Még a csövek átlós fektetése esetén sincs szükség további kapcsoló elemekre. A Viega padlófűtési csöveket egyszerűen csak el kell rendezni, majd a rendszer-lemezbe nyomni, és kész is van!
1 A széles fólia-átfedéssel rendelkező peremszigetelő-szalagok kényelmes tömítést biztosítanak az esztrichbenlévő víz ellen
2 Az átfedő fólia, és a beszivárgó víz elleni védelem révéngarantáltan tömör
3 A rendszerlemez választható módon alkalmazható a 16, 18 és 20 mm-es csőátmérőkhöz
4 A rendszerlemezek könnyen fektetethetők, akár szigete-léssel, akár anélkül
5 Az erős pogácsa-szerkezet révén biztos tartás a praktikusegyemberes szerelés esetén is
6 A rendszerlemez geometriája lehetővé teszi az 55 mm-esátlós fektetést, mégpedig segédanyagok nélkül
7 Biztonságos tágulási hézagok alkalmazása az ajtónyílá-soknál. A hullámos cső megvédi a keresztező csővezeté-keket
8 Az esztrich-et felkészült szakemberek készítik
1
3 4
5 6
7 8
2
FVG_1889_Druck_HU 27.04.05 6:38 Uhr Seite 4
5
A pogácsa-lemezzel való szerelés rendszere mellett a Viega a30 mm-es WLG 040 szigetelő-lemezt is kínálja 2. építőany-ag-osztályban. A szigetelő-lemez erős fóliája, különösen arányomtatott fektetési raszter révén gondoskodik a megfelelőcsőtávolságokról, és a szigetelő-lemez kielégíti a lépéshang-gátlással és hőszigeteléssel szembeni legmagasabb követel-ményeket. Az illeszkedő élek leragasztása után az átfedés 100 %-os tömörséget garantál az esztrichben lévő víz ellen.Minden munkaművelet precízen elvégezhető a speciális szerszámokkal, illetve a nagy húzóerőre méretezett speciálistüskékkel.
Minden részletében kényelmesen rugalmas.A Viega rendszerlemez.
4
A Viega a padlófűtések biztonságos és egyszerű szereléseérdekében új megoldásokat alkalmaz. A nyomófejes elv révén,a mi kiváló minőségű rendszerlemezeink optimálisan illeszkednek a helyiséggeometriához, és szinte vágás nélkülfektethetők. Még a csövek átlós fektetése esetén sincs szükség további kapcsoló elemekre. A Viega padlófűtési csöveket egyszerűen csak el kell rendezni, majd a rendszer-lemezbe nyomni, és kész is van!
1 A széles fólia-átfedéssel rendelkező peremszigetelő-szalagok kényelmes tömítést biztosítanak az esztrichbenlévő víz ellen
2 Az átfedő fólia, és a beszivárgó víz elleni védelem révéngarantáltan tömör
3 A rendszerlemez választható módon alkalmazható a 16, 18 és 20 mm-es csőátmérőkhöz
4 A rendszerlemezek könnyen fektetethetők, akár szigete-léssel, akár anélkül
5 Az erős pogácsa-szerkezet révén biztos tartás a praktikusegyemberes szerelés esetén is
6 A rendszerlemez geometriája lehetővé teszi az 55 mm-esátlós fektetést, mégpedig segédanyagok nélkül
7 Biztonságos tágulási hézagok alkalmazása az ajtónyílá-soknál. A hullámos cső megvédi a keresztező csővezeté-keket
8 Az esztrich-et felkészült szakemberek készítik
1
3 4
5 6
7 8
2
FVG_1889_Druck_HU 27.04.05 6:38 Uhr Seite 4
3
Tartós energiatakarékosság, tökéletes helyiségklíma és hosszan tartó karbantartás-mentesség.
A Viega rendszerei nemcsak takaré-kosak, hanem különösen biztonsá-gosak és megbízhatóak. Ez magátólértetődően a mi padlófűtéseinkre is vonatkozik. Minden alkatrész éselem csak hosszú élettartamú anyagból kerül gyártásra, így
tökéletesen összhangot képeznek. A Viega gondoskodik a komfortról.
A hatékony felületi fűtések csekély fűtővíz-hőmérséklete lehe-tővé teszi, hogy az energiahordozó-készletekkel takarékosko-dó, és ezért környezetbarát „alacsony-hőmérsékletű fűtést“alakítsunk ki. Ez a magas energiaárak időszakában szívesenlátott előny. A fűtővíz az esztrichben fektetett csövekbenáramlik, és a padlót kellemes felületi hőmérsékletűre melegítifel.
A nagyfelületű hősugárzásnak köszönhetően egyenletes helyiségklíma alakul ki. A hőmérsékletet szubjektív 1– 2 C°-kalmelegebbnek érezzük, mint amilyen az a valóságban. Ez lehetővé teszi a helyiséghőmérséklet megfelelő csökkentését.
Optimálisan egymáshoz illesztett komponensek megbízhatóminőséggel kombinálva. A profi szerelők a padlófűtések tar-tozékainak esetén is a Viega rendszer-megoldásait választják.
Padlófűtés-csövekAz oxigénnel szemben tömör, nagy-rugalmasságú Viega padlófűtés-csövek minden igényt kielégítenek, és nagyfokúbiztonságot garantálnak a szerelésnél és az üzemeltetéssorán. Emellett minden 16, 18 és 20 mm-es Viega-cső hozzákapcsolha-tó. A 16 mm-es cső 400 m-es tekercsben is kapható acsekély vágási veszteségérdekében. • A térhálósított polietilén
révén különösen ellenállóa nyomással és hőmérsé-klettel szemben.
• A DIN 4726 szerinti, belső elhelyezésű oxigéndiffúzió elleniréteggel rendelkezik.
Viega csőgombolyító-dobHozzájárul a szerelés jó előkészítéséhez. A Viega csőgombo-lyító-dob megkönnyíti a padlófűtés-csövek szakszerű fekte-tését, és az egyemberes szerelést valóban gazdaságossáteszi. • Kis csomagolási méret, könnyen hordozható.• Max. 70 kg-ig terhelhető, így a Viega-program minden
csőtekercse alkalmazható. • A különlegesen hosszú élettartam érdekében horganyzott
acélból készül.
Minden kapcsolatában megnyugtató:A biztonságos Viega PE-Xc csŒ és tartozékai.
6
FVG_1889_Druck_HU 27.04.05 6:37 Uhr Seite 6
7
Viega padlófűtési komplett-csomag
HelyiségtermosztátA helyiségenkénti szabályozásnak köszönhetően minden helyi-ségben a kívánt hőmérséklet uralkodik. Kiegészítésül mindentermosztátunk egy további kimenettel rendelkezik a szivattyú-reléhez. Mindegy, hogy vezetékezett, vagy vezeték nélkülitípusról van szó, az elektromos kapocsléc a kifejező Viegakinézetben jelenik meg.Viega többfunkciós dobozA Viega többfunkciós doboz egy falsík alatti visszatérő-hőmér-séklet korlátozó, mely a házban, vagy a lakásban van elhe-lyezve, és a fűtőtestek valamint a padlófűtéssel ellátott felüle-tek tökéletes összhangját biztosítja.• Falsík alatti doboz, csekély szerkezeti mérettel, mélységé-
ben állítható. • Az oldalankénti max. 6°-os ferde beépítés esetén a fedőle-
mezzel ez a hiba kiegyenlíthető. • A fedőlemez választható módon fehér vagy krómozott lehet. • Háromféle kialakításban kapható: visszatérő-hőmérséklet
korlátozó, termosztát variáció, vagy ezek kombinációja. OsztóMinden komponens, így a szorítógyűrűs hollandik, az osztó-szekrény, és a fűtőkör-osztó a szelepekkel együtt méretükbenegymásnak megfelelnek, és funkcionálisan egymáshoz vannakillesztve. A padlófűtési rendszert a további tartozékok teszikteljessé:• Osztó, maximum 12 leágazással,• Osztószekrények különböző méretben,• Rendszer-hollandik az osztó-bekötéshez,• Szabályozó/osztóállomás 6 fűtőkörig.
A Viega padlófıtések mellett a legjobb érvek szólnak:
2
Van egy megoldás, amely az egész lakásban, az egész épületben gondoskodik a kellemes komfort-klímáról. Ez aViega padlófűtési rendszere. Nincs többé tipikus, a fűtés általkeltett légmozgás, minden lakó egészségesebben él, és aporra allergiások is felszabadultan lélegezhetnek fel. Mivelellentétben a hagyományos fűtőtestekkel, kisebb a légmoz-gás a helyiségben, nem fordul elő a por keringtetése sem.Ezenkívül a lakások, illetve az épületek tervezésénél és kialakításánál a radiátorok elmaradása miatt egészen új szabadság adódik. Ezzel jelentősen nő a bútorozásra szántfelület is.
FVG_1889_Druck_HU 27.04.05 6:37 Uhr Seite 2
565
916-
276.
01-4
/05-
1889
.A
vál
tozt
atás
ok jo
ga fe
nnta
rtva
.H
U
A komfort és a biztonság ideális kapcsolata:Padlófıtés a Viega-tól.
Mindenhol bevált: A megbízható Viega préstechnika.
A Viega présrendszereivel és elektrohidraulikus szerszámaivalÖn minden szerelési követelménynek eleget tud tenni. Azegyszerű és erővel záró préselések révén Ön időt és pénzttakarít meg. Emellett nincs jelentősége annak, hogy a PT3-EHhálózati csatlakozású elektromos présszerszámmal, a PT3-AHakkumulátoros présszerszámmal, vagy a könnyű Picco-valdolgozik. A Viega minden esetben gondoskodik a garantáltbiztonságról. A világszerte szabadalmaztatott pofazárás-elle-nőrzés révén elkerülhetők a hibás préselések, illetve az auto-matikus kényszerpréselés minden présfolyamatot precízenvégrehajt.
PT 3 EHEgy innovatív biztonságtechnikai koncepció az elektronikusműködés-felügyelet, és az önműködő karbantartás-kijelzésrévén – és mindez komfortosan összecsomagolva. Ezek atömör jellemzői a Viega PT3-EH elektromos présszerszámának.PT 3 AHA Viega PT 3-AH akkumulátoros présszerszáma mindeneke-lőtt ott biztosít nagyobb mozgásszabadságot, ahol szűk helyáll rendelkezésre. A nagyteljesítményű akkumulátornak és aforgatható présfejnek köszönhetően ugyanazzal a technikávalés minőséggel dolgozik, mint a hálózati csatlakozású „fivére“– csak az akadályozó kábel nélkül.PiccoKönnyű, rugalmas, kézhezálló, és a bevált biztonságtechniká-val rendelkezik. Az akkumulátoros présszerszámok között iscsekély súly különösen a szűk helyeken végzett szereléseknélelőnyös, amit a praktikus kezelhetőség és a hibamentes pré-selés egészít ki.Kézi présszerszámA gyakorlatban bevált, kézi présszerszám a Viaga-tól.
Képviselők Magyarországon:
Juhász László1025 BudapestCsalit u. 1.Tel. 1-345-0276Fax 1-345-0277Mobil 30/9334915
Nagy Zoltán5000 SzolnokSágvári krt. 4.Tel. 56-513-975Fax 56-513-976Mobil 30/6260498
Pintarics József8800 NagykanizsaDózsa Gy. u. 117/E.Tel. 93-317-858Fax 93-536-059Mobil 30/6810611
ViegaSanitary and heating systemsEnnester Weg 9DE-57439 AttendornGermanyPhone (+49) 2722 61 1296Fax (+49) 2722 61 1434www.viega.hu
FVG_1889_Druck_HU 27.04.05 6:36 Uhr Seite 8
