Mini Vademecum

Mini - VademecunMédico

Mini - VademecunMédico

Medicamentos Homotoxicológicos

IIII NNNN DDDD IIII CCCC EEEE

Pág.

Berberis-Homaccord 1

Cerebrum compositum 2

Coenzyme compositum 3

Cutis compositum 4

Discus compositum 5

Echinacea compositum SN 6

Engystol 8

Euphorbium compositum S 9

Galium-Heel 10

Gastricumeel 11

Gripp-Heel 12

Hepar compositum 14

Hepeel 15

Hormeel 16

Lymphomyosot 18

Mucosa compositum 19

Nervoheel 20

Nux vomica-Homaccord 22

Solidago composítum S 23

Testis Compositum 25

Traumeel S 26

Ubichinon compositum 29

Zeel T 30


BBBBeeeerrrrbbbbeeeerrrr iiii ssss----HHHHoooommmmaaaaccccccccoooorrrrddddSolución líquida - Gotas orales

Composición: 100 g contienen: Berberís D 2,Berberís D10, Berberís D 30, Ber berís D 200ana 0,4 g; Colocynthis D 2, Colocynthis D10, Colocynthis D 30, Colocynthis D 200,Veratrum D 3, Veratrum D 10, Veratrum D30, Veratrum D 200 ana 0,3 g. Contenido enetanol: 35% (vol.).

Indicaciones: Procesos inflamatorios e irri-tativos (con o sin concreciones) a nivel deltracto urogenital y de las vías biliares.

Contraindicaciones: No se conocen.

Reacciones adversas: No se conocen.

Interacciones: No se conocen.

Posología:Gotas: En general, 10 gotas 3 veces al día. En afecciones agudas, inicialmente 10 gotascada 15 minutos (durante 2 horas como máximo). La administración de este medica-mento durante largo tiempo (varios meses) sólo se debe realizar bajo control médico.

Presentación:Gotas: Frascos cuentagotas de 30 ml.

Observaciones farmacológicas y clínicas - Composición

Berberís (agracejo).- Afecciones hepáticas y reumáticas. Catarro de la vesícula biliar.Nefrolitiasis. Nefritis. Diátesis úrica.

Colocynthis (coloquíntida).- Espasmos y cólicos (el paciente se retuerce de dolor).Cólico nefrítico.

Veratrum (vedegambre).- Cólicos con estados de colapso. Sudor frío.

Berberis-Homaccord, se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas, estados deirritación e inflamación del tracto urogenital y de las vías biliares, nefrolitiasis, cólico renal.

También en cistitis, cistopielitis y litiasis biliar, como medicamento a alternar. Especialmente,en casos de estrés con dolores en la zona renal, sobre todo en la izquierda.

1


CCCCeeeerrrreeeebbbbrrrruuuummmm ccccoooommmmppppoooossss iiii tttt uuuummmmSolución inyectable

Indicaciones: Estimulación de los sistemas dedefensa en trastornos del desarrollo de losniños, dislexia, distonía vegetativa, depre-siones, arteriosclerosis; estados tras conmo-ción cerebral, estados postencefalíticos, neural-gias, estados de excitación, esclerosis lateralamiotrófica, esclerosis múltiple, síndrome deParkinson, disminución de la memoria, neuras-tenia y otras afecciones ge-riátricas.


Reacciones adversas: En casos aislados pueden presentarse reacciones cutáneas, antelas cuales debe suspenderse la administración del medicamento.


Posología: En general, 1 ampolla 3-1 veces por semana, vía i.m., s.c., i.d. o, en casonecesario, también i.v.

Presentación: Ampollas de 2,2 ml.


Cerebrum suis (cerebro); Embryo suis (embrión); Hepar suis (hígado); Placenta suis(placenta); Kalium phosphoricum (fosfato potásico); Selenium (selenio); Thuja (tuya);Ignatia (haba de San Ignacio); Bothrops lanceolatus (serpiente jararacá); Acidum phos-phoricum (ácido fosfórico); China (corteza de quina); Manganum phosphoricum (fosfa-to de manganeso); Magnesium phosphoricum (fosfato magnésico); Anacardium (nuezde Malaca); Conium (cicuta); Luesinum (Luesinum-Nosode): Medorrhinum(Medorrhinum-Nosode); Hyoscyamus (beleño); Aconitum (acónito); Cocculus (cóculo);Ambra (ámbar gris); Sulfur (azufre); Kalium bichromícum (dicromático potásico);Gelsemium (jazmín); Ruta (ruda); Arnica (Arnica); Aesculus (castaño de Indias)

Cerebrum compositum no está únicamente dirigida a mejorar las funciones cerebrales engeneral, incluyendo la memoria, sino también a la prevención o mejoría de los trastornoscirculatorios de origen arteriosclerótico, con la consecuente disminución de la capacidadcerebral, tanto en ancianos como en niños subdesarrollados con pobres resultadosescolares y, también, en casos de estrés.

2


CCCCooooeeeennnnzzzzyyyymmmmeeee ccccoooommmmppppoooossss iiii tttt uuuummmmSolución inyectable

Indicaciones: Estimulación de sistemas enzimáticosbloqueados en enfermedades degenerativas; disfun-ciones enzimáticas (fases celulares).




Posología: En general, 1 ampolla 1-3 veces porsemana, vía i.m., s.c. o i.d.



Coenzima A; Acidum ascorbicum (vitamina C); Thiaminum (vitamina B,); Riboflavinum(vitamina B2); Pyridoxinum hydrochloricum (vitamina B6); Nicotinamidum (nicotinami-da); Acidum cis-aconiticum (ácido cis-aconítico); Acidum citricum (ácido cítrico);Acidum fumaricum (ácido fumárico); Acidum alpha-ketoglutaricum (ácido alfa-cetog-lutárico); Acidum DL-malicum (ácido málico); Acidum succinicum(ácido succínico);Barium oxalsuccinicum (oxalsuccinato bárico); Natrium oxalaceticum (oxalacetato sódi-co); Natrium pyruvicum (piruvato sódico); L-Cysteinum (cisteína); Pulsatilla (pulsátila);Hepar sulfuris (hígado de azufre calcáreo); Sulfur (azufre); ATP (trifosfato de adenosina);Nadidum (NAD) (nicotinamida adenina dinucleótido); Manganum phosphoricum (fosfatode manganeso); Magnesium oroticum (orotato magnésico); Cerium oxalicum (oxalatoceroso); Acidum alpha-liponicum (ácido tioctánico); Beta vulgaris conditiva (beta)

Mediante el acoplamiento de los factores vitamínicos, a través de los cuales y a modo deraíl, los demás componentes, especialmente los factores individuales del ciclo de Krebs,son conducidos directamente hasta los sistemas enzimáticos en calidad de inductores.Con el apoyo de medicamentos homeopáticos, de acción regeneradora de enzimas(sulfúricas), así como mediante oligoelementos y factores intermedios de acción en-zimática, se obtiene un efecto muy amplio, aunque suave y sin generar reacciones muyfuerte, en aquellos sistemas enzimáticos bloqueados o inactivados a causa de daños te-rapéuticos.

3


CCCCuuuu tttt iiii ssss ccccoooommmmppppoooossss iiii tttt uuuummmmSolución inyectable

Indicaciones: Estimulación de los sistemasde defensa en caso de dermatitis, dermatosis,alergia, esclerodermia, acné vulgar, lupuseritematoso, dermatomicosis, costra láctea,condilomas, ectima, impétigo contagioso,dermatitis atópica, microsporidiasis, micosisinterdigital, úlcera de decúbito, contractura deDupuytren, alopecia, nevos, edema deQuincke, elefantiasis.

Contraindicaciones: En caso de alergia cono-cida al ictiol, no se debe administrar estemedicamento.

Reacciones adversas: Tras la administración del medicamento es posible la aparición desialorrea, ante la cual debe suspenderse su utilización.


Posología: En afecciones agudas, 1 ampolla diaria; en general, 1 ampolla 3-1 veces porsemana, vía i.m., s.c., i.d. o, en caso necesario, i.v.


Observaciones farmacológicas y clínicas - Composición:

Cutis suis (piel); Hepar suis (hígado); Splen suis (bazo); Placenta suis (placenta);Glándula suprarenalis suis (glándula suprarrenal); Funiculus umbilicalis suis (cordónumbilical de Wharton Sulze): Thuja (tuya); Galium aparine (amor del hortelano); Selenium(selenio); Thallium sulfuricum (sulfato de talio); Ignatia (haba de San Ignacio); Sulfur(azufre); Cortisonum aceticum (acetato de cortisona); Urtica urens (ortiga menor);Acidum phosphoricum (ácido fosfórico); Calcium fluoratum (floruro calcico); Mercuriussolubilis Hahnemanni (mezcla que contiene esencialmente mercuroamidonitrato);Aesculus (castaño de Indias); Ichthyolum (bituminosulfonato amónico); Sanguinarinumnitricum (nitrato de sanguinarina); Ledum (ledón); Arctium lappa (bardana); Acidumformicicum (ácido fórmico); Pyrogenium (Pyrogenium-Nosode); Acidum alpha-

4


Ketoglutaricum (ácido alfa-cetogutárico); Acidum fumaricum (ácido fumárico); Natriumoxalaceticum (oxalacetato sódico).

Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: estimulación del sistema defensi-vo y modificación del terreno homotóxico en muy diversas enfermedades cutáneas comodermatitis, dermatosis, alergias, esclerodermia, acné vulgar, lupus eritematoso, der-matomicosis, costra láctea, condilomas, ectima, impétigo contagioso, dermatitis atópi-ca, microsporidiasis, micosis interdigital, úlcera por decúbito, contractura de Dupuytren,alopecia, nevos, edema de Quincke, etc.

DDDDiiii ssssccccuuuussss ccccoooommmmppppoooossss iiii tttt uuuummmmSolución inyectable

Indicaciones: Estimulación de las reaccionesde defensa propias del organismo y efectosobre el terreno homotóxico en caso de: osteo-condrosis, afecciones ar ticulares (ar tritiscrónicas y artrosis), especialmente en afec-ciones neurálgicas y reumáticas de la columnavertebral.


Reacciones adversas: Tras la administracióndel medicamento es posible la aparición desialorrea, ante la cual debe suspenderse su uti-lización.


Posología: En general, 1 ampolla 1-3 veces por semana, vía i.m., s.c. o i.d. (neural).

Presentación: Ampollas de 2,2 ml


Discus intervertebralis suis (disco intervertebral); Acidum ascorbicum (vitamina C);Thiaminum (vitamina B1); Riboflavinum (vitamina B2); Pyridoxinum hydrochloricum (vi-tamina B6); Nicotinamidum (nicotinamida); Funiculus umbilicalis suis (cordón umbilicalde Wharton Sulze); Cartílago suis (cartílago); Medulla ossis suis (médula ósea); Embryo

5


suis (embrión); Glándula suprarenalis suis (glándula suprarrenal); Pulsatilla (pulsátila);Mercurius praecipitatus ruber (yoduro de mercurio rojo); Sulfur (azufre); Cimicifuga(cimicifuga); Ledum (ledón); Gnaphalium polycephalum (gnafalio); Colocynthis (colo-quíntida); Sécale cornutum (cornezuelo del centeno); Argentum (plata); Zincum metal-licum (cinc); Cuprum aceticum (acetato de cobre); Aesculus (castaño de Indias);Medorrhinum (Medorrhinum-Nosode); Ranunculus bulbosus (ranúnculo); Ammoniumchloratum (cloruro amónico); China (corteza de quina); Kalium carbonicum (carbonatopotásico); Sepia (sepia); Acidum picrinicum (ácido pícrico); Berberís (agracejo); Acidumsilicicum (ácido silícico); Calcíum phosphoricum (fosfato calcico); Acidum alpha-lipo-nicum (ácido tioctánico); Natrium oxalaceticum (oxalacetato sódico); Nadidum (NAD)(nicotinamida adenina dinucleótido); Coenzima A.

Sobre la base de los componentes homeopáticos individuales de Discus compositumAmpollas, se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: actuación sobre el te-rreno homotóxico en osteocondrosis, enfermedades articulares (artritis crónica y artro-sis) y, en particular, afecciones neurálgicas y reumáticas de la columna vertebral.

EEEEcccchhhh iiii nnnnaaaacccceeeeaaaa ccccoooommmmppppoooossss iiii tttt uuuummmm SSSSNNNNSolución inyectable

Indicaciones: Estimulación de lasdefensas propias del organismo en casode fiebre e inflamaciones, ence-falomielitis posvacunal, gripe, amigdali-tis, furúnculos, abscesos, flemones,toxicosis focal, gingivitis, estomatitis,sinusitis, gastroenteritis, enterocolitis,cistitis, pielitis, colpitis, leucorrea, anexi-tis, glomerulonefritis, fístulas supurati-vas, osteomielitis, otitis media, abscesocerebral crónico, meningitis, carbunco,ántrax, mononucleosis, enfermedadesde la piel, mastitis.

Contraindicaciones: Echinacea com-positum SN: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes activos o inactivos, o alas plantas de la familia de las compuestas y de las anacardiáceas. Por consideraciones

6


fundamentales, no debe administrarse a pacientes con enfermedades sistémicas progre-sivas como tuberculosis, leucemia, colagenosis, esclerosis múltiple, SIDA, infeccionespor VIH y otras enfermedades autoinmunes.

Reacciones adversas: Tras la administración del medicamento es posible la aparición desialorrea, ante la cual debe suspenderse su utilización. En casos aislados, pueden pre-sentarse reacciones de hipersensibilidad. Tras la administración de medicamentos quecontienen equinácea, se han observado exantemas, prurito, raras veces tumefacciónfacial, disnea, vértigo y caída de la tensión arterial.Interacciones: No se conocen.

Posología: Para estimular las defensas del organismo, inyectar de 1 a 3 veces por se-mana 1 ampolla por vía i.m., s.c., i.d. o, en caso necesario, i.v. La inyección i.m. o i.v. ysu correspondiente dosificación se deberán adaptar individualmente al caso patológico ya la reacción del paciente.


Observaciones farmacológicas y clínicas: Composición:

Echinacea angustifolia (equinácea de hojas estrechas); Aconitum (acónito); Sanguinariacanadensis (sanguinaria del Canadá); Sulfur (azufre); Baptisia (índigo salvaje); Lachesis(serpiente surucucú); Bryonia (brionia); Eupatorium perfoliatum (eupatorio); Pulsatilla(pulsátila); Hydrargyrum bichloratum (cloruro mercúrico); Thuja (tuya); Grippe-Nosode(Influenzinum-Nosode); Phosphorus (fósforo); Cortisonum aceticum (acetato de corti-sona); Streptococcinum (Streptococcus-Nosode); Staphylococcinum (Staphylococcus-Nosode); Phytolacca (hierba carmín); Pyrogenium (Pyrogenium-Nosode); Zincum metal-licum (cinc); Gelsemium (jazmín); Hepar sulfuris (hígado de azufre calcáreo); Rhus toxi-codendron (hiedra venenosa); Arnica (Arnica); Acidum arsenicosum (trióxido de arséni-co); Argentum nitricum (nitrato de plata); Euphorbium (euforbia resinífera)

Sobre las fases de reacción, los estados sépticos y las enfermedades víricas, se con-sigue un amplio efecto antihomotoxico inverso en las diferentes fases de reacción, a loque también coadyuvan los nosodes y los oligoelementos, especialmente cuando exis-ten procesos inflamatorios agudos en el curso de vicariaciones regresivas

7


EEEEnnnnggggyyyyssss tttt oooo llllSolución inyectable - Comprimidos

Indicaciones: Para activar lossistemas de defensa inespecífi-cos, especialmente en casos degripe y de infecciones (catarros)febriles de origen poco claro(también en enfermedadesvirales).

Contraindicaciones: No seconocen.



Posología:Comprimidos: En general, 1 comprimido de 1 a 3 veces al día, dejándolo disolverbajo la lengua.Solución inyectable: En afecciones agudas, 1 ampolla diaria; en general, 1 ampolla 3-1veces por semana, vía i.m., s.c., i.d. o i.v.

Presentación:Comprimidos: Envases de 50 comprimidos.Solución inyectable: Ampollas de 1,1 ml.


Vincetoxicum hirundinaria (vincetósigo)Estimulación de las defensas propias del organismo con acción vascular y sobre el sis-tema nervioso simpático, por ejemplo, en enfermedades virales que cursan con fiebre,como gripe, parotiditis, etc.

Sulfur (azufre)Medicamento para favorecer la capacidad de reacción en todas las enfermedades.Favorece catalíticamente la actividad celular.

8


Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: activación de las defensasinespecíficas propias del organismo, especialmente en infecciones febriles de etiologíapoco clara y en gripe, así como después de exposición a rayos X y, en general, en enfer-medades víricas de cualquier tipo, gripe, neumonía y hepatitis vírica. También despuésde vacunaciones (contra la viruela) y en estomatitis aftosa.Diversas enfermedades de la piel (dermatitis atópica, urticaria, prurito simple y vulvar,eccemas, furunculosis, etc.). Enfermedades de los órganos respiratorios (bronquitis,bronquiectasias, tos ferina, neumonía y asma), del corazón y de la circulación (taquicar-dia paroxística, endocarditis). Migrañas, neuralgias, causalgias.

EEEEuuuupppphhhhoooorrrrbbbb iiii uuuummmm ccccoooommmmppppoooossss iiii ttttuuuummmm SSSSGotas nasales

Indicaciones: (Gotas nasales) Rinitis de diverso ori-gen (viral, bacteriano, alérgico), rinitis seca, rinitishipertrófica y atrófica, como tratamiento coadyuvanteen caso de ocena. Sinusitis crónica. Para mejorar larespiración nasal en caso de rinitis alérgica.

Contraindicaciones: (Gotas nasales) Los pacientescon hipersensibilidad al cloruro de benzalconiodeberán evitar la utilización de este medicamento.

Reacciones adversas (Gotas), Tras la administracióndel medicamento es posible la aparición de sialorrea,ante la cual debe suspenderse su utilización.


Posología: (Gotas nasales) En general, 1-2 nebulizaciones en cada orificio nasal de 3 a5 veces al día; para niños menores de 6 años, 1 nebulización de 3 a 4 veces al día. Elmedicamento puede administrarse también en lactantes sin riesgo alguno.

Presentación: Frasco nebulizador nasal de 20 ml.


Euphorbium (euforbia resinífera); Pulsatilla (pulsátila); Luffa operculata (lufa); Mercuriusbijodatus (yoduro mercúrico); Mucosa nasalis suis (mucosa nasal y paranasal); Hepar

9


sulfuris (hígado de azufre calcáreo); Argentum nitricum (nitrato de plata); Sinusitis-Nosode (nosode de sinusitis)

Se presentan, para la forma de gotas nasales (frasco nebulizador): catarros nasalescrónicos secos, mucosa nasal seca en sinusitis crónicas. Para facilitar la respiraciónnasal en catarro nervioso y alérgico (fiebre del heno). En catarro nasal agudo y catarrodebido a enfriamiento (disuelve las secreciones, facilita la respiración nasal y alivia la pre-sión frontal). Como medicamento coadyuvante en rinitis atrófica (ocena).

GGGGaaaa llll iiii uuuummmm----HHHHeeeeeeee llllSolución líquida - Gotas orales

Indicaciones: Para estimular los mecanis-mos de defensa inespecíficos, especial-mente en caso de enfermedades crónicas.




Posología: Gotas: En general. 10 gotas 3veces al día.

Presentación: Gotas: Frascos cuentagotas de 30 ml.


Galium aparine (amor del hortelano); Galium álbum (galio); Sedum acre (pampajarito);Sempervivum tectorum (siempreviva); Clematis (clemátide); Thuja (tuya); Caltha palus-tris (hierba centella); Ononis spinosa (gatuña); Juniperus communis (enebro); Hederahelix (hiedra); Betula alba (abedul); Saponaria (jabonera); Echinacea angustifolia(equinácea de hojas estrechas); Calcium fluoratum (floruro calcico); Phosphorus (fós-foro); Aurum metallicum (oro); Argentum (plata); Apis mellifica (abeja melífera); Acidumnitricum (ácido nítrico); Pyrogenium (Pyrogenium-Nosode); Urtica urens (ortiga menor)

10


Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: activación de los mecanismos dedefensa inespecíficos, en particular en enfermedades crónicas y, especialmente, entodas las fases con disfunciones enzimáticas, situadas a la derecha del corte biológico(fases de impregnación, de degeneración y de neoplasia), siendo indiferente si se tratade manifestaciones celulares internas (asma, bronquiectasia, hipertensión, lesiones he-páticas, aquilia gástrica, colitis), neurológicas (Parkinson, esclerosis múltiple, esclerosislateral amiotrófica, causalgias, neuralgias del trigémino y otras neuralgias), urológicas,dermatológicas, oftalmológicas, otorrinolaringológicas (otosclerosis, papilomas, anos-mia) u otras manifestaciones de procesos celulares. La precancerosis y la iatrogenia re-presentan las indicaciones principales de Galium-Heel.

GGGGaaaassss tttt rrrr iiii ccccuuuummmmeeeeeeee llllComprimidos

Indicaciones: Gastritis aguda y crónica,pirosis, meteorismo.




Posología: En general, 1 comprimido 3veces al día, dejándolo disolver bajo lalengua. En afecciones agudas, inicial-mente 1 comprimido cada 10-15 minu-tos (durante 2 horas como máximo).

Presentación: Envases de 50 comprimidos.


Argentum nitricum (nitrato de plata).Meteorismo. Síndrome gastrocardiaco. Gastritis.Ulcera gástrica.Hemorragias gástricas.Acidum arsenicosum (trióxido de arsénico) Dolores ardientes de estómago. Sed insacia-ble. Gastritis. Diarrea. Pulsatilla (pulsátila) Medicamento de las mucosas en fases de reacción mucodérmicas.Dispepsia. Meteorismo.

11


Nux vómica (nuez vómica) Medicamento para afecciones gastrointestinales y hepáticas.Espasmos. Consecuencias del abuso de estimulantes (alcohol, nicotina). Carbo vegetabilis (carbón vegetal) Dispepsia. Flatulencia. Ardor de estómago. Estadosde colapso. Actúa como absorbente de tóxicos. Antimonium crudum (trisulfuro de antimonio) Dolores de estómago. Sensación de plen-itud. Intolerancia del alcohol. Fracaso circulatorio.

Sobre la base de los componentes homeopáticos individuales de Gastricumeel, se pre-sentan las siguientes posibilidades terapéuticas: gastritis aguda y crónica con y sinhiperacidez, pirosis, meteorismo y síndrome gastrocardiaco.

Gastricumeel está indicado como tratamiento básico en cada fase de la gastritis.Medicamentos coadyuvantes utilizados frecuentemente: Spascupreel (espasmos),Cardiacum-Heel (afecciones anginosas), Duodenoheel (úlcera duodenal), Erigotheel(úlcera duodenal), Veratrum-Homaccord (gastroenteritis), Hepeel (implicación del híga-do), Chelidonium-Homaccord (colangitis), Nux vomica-Homaccord (estreñimientoespasmódico), Diarrheel S (dispepsia, meteorismo). La dosificación se determina en fun-ción de la enfermedad, del cuadro clínico o de la fase patológica.

GGGGrrrr iiii pppppppp----HHHHeeeeeeee llllComprimidos

Comprimidos: 1 comprimido con-tiene: Aconitum D 4 120 mg; BryoniaD 4, Lachesis D 12 ana 60 mg;Eupatorium perfoliatum D 3,Phosphorus D 5 ana 30 mg.Excipientes: estearato de magnesio,lactosa.

Indicaciones: Comprimidos: Gripe yresfriado común, así como paraaumentar las defensas propias delorganismo en caso de otras enfer-medades infecciosas (catarros)febriles.


12




Posología: Comprimidos: En general, 1 comprimido 3-5 veces al día, dejándolo disolverbajo la lengua. En afecciones agudas, 1 comprimido cada 15 minutos (durante 2 horascomo máximo).

Presentación: Comprimidos: Envases de 50 comprimidos.


Aconitum (acónito) Enfriamientos. Gripe. Fiebre con piel caliente y seca. Neuralgias.Reumatismo inflamatorio. Angina de pecho con ansiedad.

Bryonia (brionia) Inflamación de todas las serosas. Tos al entrar en una habitacióncaliente. Sed. Dolores reumáticos.

Lachesis (serpiente surucucú) Despreocupación ante la agravación de la sintoma-tología. Acumulación de mucosidades como, por ejemplo, en bronquitis congestiva.Sensación de globo. Amigdalitis con tumefacción rojo azulada.

Eupatorium perfoliatum (eupatorio) Resfriados y estados gripales con dolores de miem-bryos. Tos con dolor desgarrador en pecho y cabeza.

Phosphorus (fósforo) Medicamento para afecciones parenquimatosas. Bronco neu-monía. Laringitis con ronquera. Lesiones del parénquima hepático.

Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: resfriados y estados gripales encualquier fase y a cualquier edad. También en otras enfermedades (infecciosas) que cur-san con fiebre, como amigdalitis, otitis media, bronquitis, traqueítis, etc. Con indepen-dencia de los organotropismos particulares (organotro-pismo por las vías respiratoriasaltas, como nariz y faringe, tropismo por pulmones, corazón, piel, intestino y sistemanervioso) o de los agentes patógenos causantes de la gripe, siempre está indicado unaumento de las defensas propias del organismo, lo que se consigue mediante el empleode Gripp-Heel (vía oral y/o parenteral).

13


HHHHeeeeppppaaaarrrr ccccoooommmmppppoooossss iiii tttt uuuummmmSolución inyectable

Indicaciones: Estimulación de la funcióndestoxicante del hígado en afeccioneshepatobiliares agudas y crónicas como, porejemplo, colangitis y colecistitis; entrastornos funcionales del hígado de origentóxico, como causa o consecuencia deotras afecciones. En hipercolesterolemia,lupus eritematoso, exantemas tóxicos, der-matosis, dermatitis y dermatitis atópica.Para estimular las funciones de los hepa-tocitos.




Posología: En general, 1 ampolla 3-1 veces por semana, vía i.m., s.c., i.d. o, en casonecesario, i.v.



Hepar suis (hígado); Cyanocobalaminum (vitamina B12); Duodenum suis (duodeno);Thymus suis (glándula del timo); Colon suis (colon); Vesica fellea suis (vesícula biliar);Pankreas suis (páncreas); China (cor teza de quina); Lycopodium (licopodio);Chelidonium (celidonia); Carduus marianus (cardo mariano); Histaminum (histamina);Sulfur (azufre); Avena sativa (avena); Fel tauri (vesícula de toro); Natrium oxalaceticum(oxalacetato sódico); Acidum alpha-ketoglutaricum (ácido alfa-cetoglutárico); AcidumDL-malicum (ácido málico); Acidum fumaricum (ácido fumárico); Acidum alpha-lipon-icum (ácido tioctánico);Acidum oroticum (ácido orático); Cholesterinum (colesterol);Calcium carbonicum Hahnemanni (parte blanca interna de la concha de la ostra);Taraxacum (diente de león); Cynara scolymus (alcachofa); Veratrum (vedegambre)

14


Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: estimulación de la función destox-icante hepática en enfermedades hepatobiliares agudas y crónicas (como, por ejemplo,colangitis, colecistitis, etc.), trastornos de la función hepática de origen tóxico, cirrosishepática, hepatitis epidémica, disfunciones hepáticas como causa o consecuencia deotras enfermedades, hiperco-lesterolemia, lupus eritematoso, exantemas tóxicos, der-matosis, dermatitis, dermatitis atópica y para la estimulación de las funciones de lascélulas hepáticas.

Las sustancias activas combinadas en Hepar compositum, como vitamina B12 y extractosorgánicos homeopatizados, y medicamentos homeopáticos con efectos específicos sobrelas funciones hepáticas, se complementan sinérgicamente con potenciación de su acción.

HHHHeeeeppppeeeeeeee llllComprimidos

Composición:(Comprimidos) 1 comprimi-do contiene: Lycopodium D 3, ChelidoniumD 4, China D 3, Nux moschata D 4 ana 30mg; Carduus marianus D 2, Phosphorus D6 ana 15 mg; Veratrum D 6 60 mg;Colocynthis D 6 90 mg.

Excipientes: estearato de magnesio, lac-tosa.

Indicaciones: Trastornos hepáticos pri-marios y secundarios, hepatopatías.

Contraindicaciones: (Comprimidos)Hipersensibilidad a la quinina.



Posología: Comprimidos: En general, 1 comprimido 3 veces al día, dejándolo disolverbajo la lengua.

Presentación: Comprimidos Envases de 50 comprimidos.

15


Observaciones farmacológicas y clínicas

Lycopodium (licopodio) Enfermedades de las vías hepáticas y biliares. Anorexia o buli-mia y sensación de estar saciado con solo comer un poco. Meteorismo. Palidez facialcon tinte amarillento.Chelidonium (celidonia) Cólicos biliares. Hepatopatías. Dolores subescapulares (ladoderecho). Sabor amargo en la boca.China (corteza de quina) Anorexia. Adelgazamiento. Meteorismo. Hepatomegalia. Nux moschata (nuez moscada) Gastroenteritis. Meteorismo. Síndrome gastrocardiaco. Carduus marianus (cardo mariano) Daños hepáticos. Congestión portal. Cólico biliar.Hemorroides. Phosphorus (fósforo) Medicamento para afecciones parenquimatosas. Lesiones delparénquima hepático.Veratrum (vedegambre) Afecciones febriles. Gastroenteritis. Vómitos crónicos. Colocynthis (coloquíntida) Dolores punzantes. Cólicos (el paciente se dobla de dolor).

Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: disfunciones hepáticas de tipoprimario y secundario, lesiones hepáticas, estados de irritación en colangitis y colecisti-tis, meteorismo, anorexia, numerosas enfermedades (eccema, poliartritis, etc.) en lasque hay que estimular la función destoxicante del hígado.

HHHHoooorrrrmmmmeeeeeeee llllSolución líquida - Gotas orales

Gotas: 100 g contienen: Seneciofuchsii D 6, Acidum nitricum D 4,Erigeron canadensis D 3,Moschus D 6, Viburnum opulus D3, Pulsatilla D 4, Sepia D 6,Cyclamen D 4, Ignatia D 6, Thlaspibursa pastoris D 3 ana 5 g;Calcium carbonicum HahnemanniD 8, Aquilegia vulgaris D 4,Cypripedium pubescens D 8,Majorana D 4, Nux moschata D 6ana 10 g. Contenido en etanol:35% (vol.).

16


Indicaciones: Trastornos funcionales del ciclo menstrual. Como tratamiento coadyu-vante en caso de esterilidad. Para regular la función de las glándulas endocrinas.




Posología: Gotas: En general, 10 gotas 3 veces al día.

Presentación: Gotas: Frascos cuentagotas de 30 ml.

Observaciones farmacológicas y clínicas:

Senecio fuchsii (senecio); Acidum nitricum (ácido nítrico); Erigeron canadensis(erigeron); Moschus (secreción glandular del macho de la cabra almizclera); Viburnumopulus (viburno); Pulsatilla (pulsátila); Sepia (sepia); Cyclamen (ciclamen); Ignatia (habade San Ignacio); Thlaspi bursa pastoris (bolsa de pastor); Calcium carbonicumHahnemanni (parte interna blanca de la concha de la ostra); Aquilegia vulgaris (aquile-gia); Cypripedium pubescens (zapatito de dama); Majorana (mejorana); Nux moschata(nuez moscada)

Debido al efecto sinérgico (Bürgi) de sus componentes individuales, Hormeel S actúaestimulando suavemente las glándulas endocrinas, especialmente la hipófisis, mediantela movilización de las hormonas con tropismo por las glándulas endocrinas secundarias(gónadas, tiroides, glándulas suprarrenales).

También actúa sobre el tejido conjuntivo, por lo que puede emplearse como medicamen-to coadyuvante en muy diversas afecciones, cuando se sospecha una disfunción hor-monal.

Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: alteraciones funcionales del ciclofemenino, fenómenos de insuficiencia ovárica e hipofisaria, amenorrea, dismenorrea (eneste último caso, adicionalmente Spascupreel y Gynácoheel), incluso como tratamientomédico de apoyo en caso de esterilidad y aborto habitual.

17


LLLLyyyymmmmpppphhhhoooommmmyyyyoooossssoooo ttttSolución líquida - Comprimidos - Solución inyectable

Indicaciones: Linfatismo (tendencia a lahipertrofia de los órganos linfáticos, ten-dencia a la formación de edemas y pre-disposición a padecer enfermedadesinfecciosas). Tumefacciones de los gan-glios linfáticos. Hipertrofia amigdalar yamigdalitis crónica.

Contraindicaciones: En caso de enfer-medades tiroideas, no debe utilizarse sinconsultar al médico.



Posología:Gotas: En general, 15-20 gotas 3 veces al día.Comprimidos: En general, 3 comprimidos 3 veces al día, dejándolos disolver bajo la lengua.Solución inyectable: En afecciones agudas, 1 ampolla diaria; en general, 1 ampolla 3-1veces por semana, vía i.m., s.c., i.d. o i.v.

Presentación:Gotas: Frascos cuentagotas de 30 ml.Comprimidos: Envases de 50 comprimidos.Solución inyectable: Ampollas de 1,1 ml.


Myosotis arvensis (nomeolvides); Verónica (verónica); Teucrium (Escorodonia); Pinussylvestris (pino silvestre); Gentiana lútea (genciana); Equisetum hyemale (cola de cabal-lo); Sarsaparilla (zarzaparrilla); Scropnularia nodosa (escrofularia);Juglans regia (nogal);Calcium phosphoricum (fosfato calcico); Natrium sulfuricum (sulfato sódico); Fumariaofficinalis (fumaria); Levothyroxinum (L-tiroxina); Aranea diadema (araña diadema);Geranium robertianum (hierba de San Roberto); Nasturtium aquaticum (berro); Ferrumjodatum (yoduro férrico)

18


Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: diátesis exudativa y linfática,debilidad de las defensas, escrofulismo y otras tumefacciones ganglionares, hipertrofiaamigdalar, amigdalitis y angina retronasal (amigdalitis faríngea) crónicas, trastornos deldesarrollo somático e intelectual mental en niños con afecciones glandulares. Edemascardiacos (insuficiencia derecha e izquierda) y renales (nefritis, nefrosis y otrasnefropatías). Bloqueos del drenaje linfático de origen posquirúrgico y postraumático(edemas linfáticos). Dermatitis atópica, eccemas, dermatosis endógena. Importantemedicamento destoxicante y drenador en todas las fases de impregnación, de dege-neración y de neoplasia.

MMMMuuuuccccoooossssaaaa ccccoooommmmppppoooossss iiii tttt uuuummmm

Solución inyectable

Indicaciones: Estimulación de las defensaspropias del organismo en caso de afeccionesde las mucosas y catarros de origen y loca-lización diversos, por ejemplo, del tractodigestivo con y sin úlcera, de las vías respira-torias altas y bajas, de las vías urinarias y dela conjuntiva ocular.


Reacciones adversas: En casos aislados pueden pre-sentarse reacciones cutáneas, ante la cual debe suspenderse su administración.

Interacciones: No se conocen.Posología: En afecciones agudas, 1 ampolla diaria; en general, 1 ampolla 3-1 veces porsemana, vía i.m., s.c., i.d. o, en caso necesario, i.v.


19



Mucosa naris suis (mucosa nasal); Mucosa oris suis (mucosa oral); Mucosa pulmonissuis (mucosa bronquial); Mucosa oculi suis (conjuntiva del ojo); Mucosa vesicae felleaesuis (mucosa de la vesícula biliar); Mucosa vesicae urinariae suis (mucosa de la vejigaurinaria); Mucosa pylori suis (mucosa de la región pilórica); Mucosa duodeni suis(mucosa duodenal); Mucosa oesophagi suis (mucosa del esófago); Mucosa jejuni suis(mucosa del segmento superior del intestino delgado); Mucosa ilei suis (mucosa del seg-mento inferior del intestino delgado); Mucosa coli suis (mucosa del intestino grueso);Mucosa recti suis (mucosa del recto); Mucosa ductus choledochi suis (mucosa del colé-doco); Ventriculus suis (estómago); Pankreas suis (páncreas); Argentum nitricum (nitra-to de plata); Belladonna (belladona); Oxalis acetosella (oxalis); Anacardium (nuez deMalaca); Phosphorus (fósforo); Lachesis (serpiente surucucú); Ipecacuanha (ipecacua-na); Nux vómica (nuez vómica); Veratrum (vedegambre); Pulsatilla (pulsátila); Kreosotum(creosota); Sulfur (azufre); Natrium oxalacetícum (oxalacetato sódico); Colibacillinum(Escherichia coli-Nosode); Condurango (condurango); Kalium bichromicum (dicromáti-co potásico); Hydrastis (hidrastis); Mandragora (mandragora); Momordica balsamina(momordica); Ceanothus americanus (té de Nueva Jersey)

Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: catarros y otras afecciones de lasmucosas y de las glándulas digestivas como, por ejemplo, duodenitis, gastritis, úlceraduodenal y gástrica, espasmos intestinales, cardiospasmos, diverticulitis. También comomedicamento coadyuvante en pancreatitis, colecistitis, colangitis, predisposición al íleo,atonía intestinal, diarrea, eccema anal, flatulencia, fisura anal, conjuntivitis, afeccionesnasales y de los senos paranasales, sinusitis, catarro tubárico del oído, disbacteriosis,síndrome gastrocardiaco, hiperacidez, estreñimiento, bronquitis crónica, asma, pielitis,cistitis, prostatitis, uretritis, vaginitis, etc.

NNNNeeee rrrr vvvvoooohhhheeeeeeee llllComprimidos

Composición: 1 comprimido contiene: Acidum phosphoricum D 4, Ignatia D 4, Sepia D4, Psorinum D 12 ana 60 mg; Kalium bromatum D 4, Zincum valerianicum D 4 ana 30mg. Excipientes: estearato de magnesio, lactosa.

Indicaciones: Trastornos psicosomáticos, neurosis climatéricas.


20


Reacciones adversas: No seconocen.


Posología: En general, 1 com-primido 3 veces al día, dejándolodisolver bajo la lengua.

Presentación: Envases de 50comprimidos.

Observaciones farmacológicas yclínicas:

Acidum phosphoricum (ácido fos-fórico) Agotamiento físico y men-tal. Disminución de la memoria.Sudores debilitantes.

Ignatia (haba de San Ignacio) Depresión exógena. Tendencia a llorar. Cambios de humor.Globo histérico. Migraña.

Sepia (sepia) Abatimiento. Agotamiento nervioso. Depresiones. Neurosis climatéricas. Psorinum (Psorinum-Nosode) Melancolía. Depresión. Neuralgias.

Kalium bromatum (bromuro potásico) Temblor de manos. Amnesia. Trastornos dellenguaje (se olvidan palabras y sílabas).

Zincum valerianicum (valerianato de cinc) Insomnio nervioso. Agitación motora. Piernasinquietas. Piernas del "conductor".

Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: sobreexcitación nerviosa, depre-sión exógena, trastornos de orígenes psicosomáticos o superpuestos y neurosis cli-matéricas, corea menor, dificultades para conciliar el sueño. Como medicamento coad-yuvante en trastornos del desarrollo psíquico de los niños (lloran con facilidad, irritables).

21


NNNNuuuuxxxx vvvvoooommmmiiii ccccaaaa----HHHHoooommmmaaaaccccccccoooorrrrddddGotas Solución inyectable

Indicaciones: Trastornos funcionales gas-trointestinales y hepáticos, meteorismo,trastornos por abuso de nicotina, alcohol ycafé.




Posología: Gotas: En general, 10 gotas 3 veces al día.En afecciones agudas, inicialmente 10gotas cada 15 minutos (durante 2 horas

como máximo). La administración de este medicamento durante largo tiempo (variosmeses) sólo se debe realizar bajo control médico.Solución inyectable: En afecciones agudas, 1 ampolla diaria; en general, 1 ampolla 3-1veces por semana, vía i.m., s.c., i.d. o i.v.

Presentación:Gotas: Frascos cuentagotas de 30 ml.Solución inyectable: Ampollas de 1,1 ml.


Nux vómica (nuez vómica) Medicamento gastrointestinal y hepático. Consecuencias delabuso de estimulantes (alcohol, nicotina). Vómitos matutinos. Estreñimiento espasmódi-co. Hemorroides.Bryonia (brionia) Inflamación de las serosas. Gastritis. Hepatopatías. Estreñimiento.Lycopodium (licopodio) Enfermedades de las vías hepáticas y biliares. Anorexia o buli-mia, sensación de estar saciado con solo comer un poco. Meteorismo.Colocynthis (coloquíntida) Dolores punzantes y fulminantes, tanto en movimiento comoen reposo. Cólicos (el paciente se dobla de dolor, lo que proporciona una mejoría, lomismo que el calor y la presión fuerte). Disentería.

22


Sobre la base de los componentes homeopáticos individuales de Nux vomica-Homaccord, se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: estreñimiento espas-módico, espasmos intestinales, disfunciones hepáticas, meteorismo, trastornos porabuso de nicotina, alcohol y café. Nux vomica-Homaccord es un medicamento que actúafavorablemente tanto en disfunciones y lesiones, como en trastornos de la función intes-tinal, situación ésta bastante generalizada debido a la posibilidad de daños originados porla civilización y por las terapias retóxicas.

Nux vomica-Homaccord es uno de los medicamentos de utilización más frecuente.También para prevenir ¡a aparición de trastornos después de consumir bebidas alcohóli-cas por las noches o de fumar en exceso.

SSSSoooo llll iiii ddddaaaaggggoooo ccccoooommmmppppoooossss íííí tttt uuuummmm SSSSSolución inyectable

Indicaciones: Estimulación de losmecanismos de defensa propios delorganismo en enfermedades agudas ycrónicas del riñón y vías urinarias,como cistitis, cistopielitis, nefrolitiasis,hidronefrosis, enuresis nocturna,primer estadio del adenoma de prósta-ta, estrechez uretral, incontinencia uri-naria, nefrosis y nefrosclerosis ehipertensión; también en glomerulone-fritis aguda y para estimular la excre-ción renal en otras disfunciones, comohiperhidrosis, aumento de la sudo-ración de los pies y eccemas.


Reacciones adversas: Tras la administración del medicamento es posible la aparición desialorrea, ante la cual debe suspenderse su utilización.

23



Posología: En caso de afecciones agudas, 1 ampolla diaria; en general, 3-1 veces porsemana 1 ampolla, vía i.m., s.c., i.d. o, en caso necesario, i.v.



Solidago virgaurea (vara de oro); Berberís (agracejo); Vesica urinaria suis (vejiga urina-ria); Pyelon suis (pelvis renal); Uréter suis (uréter); Urethra suis (uretra); Terebinthina(aceite de trementina); Hydrargyrum bichloratum (cloruro mercúrico); Acidum arsenico-sum (trióxido de arsénico); Cuprum sulfuricum (sulfato de cobre); Bucco (hojas deBuco); Hepar sulfuris (hígado de azufre calcáreo); Capsicum (pimiento español);Orthosiphon stamineus (té de Java); Equisetum hyemale (cola de caballo); Pareira brava(pareira brava); Cantharis (mosca española); Apisinum (veneno de abeja); Baptisia (índi-go salvaje); Natrium pyruvicum (piruvato sódico); Pyrogenium (Pyrogenium-Nosode);Sarsaparilla (zarzaparrilla); Colibacillinum (Escherichia coli-Nosode); Coxsackie-Virus A9(Coxsackie-Virus A9-Nosode); Argentum nitricum (nitrato de plata).

Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: enfermedades agudas y crónicasde los riñones y las vías urinarias, como cistitis, cistopielitis, nefrolitiasis, hidronefrosis,enuresis nocturna, adenoma de próstata (primer estadio), estrechez uretral, incontinen-cia urinaria, nefrosis y nefrosclerosis, hipertensión y también glomerulonefritis aguda, asícomo para estimular la excreción renal en otras disfunciones como, por ejemplo, enhiperhidrosis, sudoración de los pies, enfisema, eclampsia, eccemas. Como medica-mento coadyuvante en enfermedades hepáticas, etc.

La gran importancia de los riñones en la eliminación de homotoxinas y homotoxonasintermediarias, o facilitando su paso a la orina, se evidencia por el extraordinario aumen-to del número de personas con problemas de excreción renal (debido a lesiones tóxicaso terapéuticas).

24


TTTTeeeessss tttt iiii ssss CCCCoooommmmppppoooossss iiii ttttuuuummmmSolución inyectable

Indicaciones: Estimulación de las fun-ciones orgánicas en caso de distrofiaadiposogenital (hombres), eyaculaciónprecoz, impotencia viril, enuresis noctur-na, distrofia muscular progresiva, esta-dos de agotamiento, induración plásticadel pene, osteomalacia (hombres), dia-betes mellitus y diversos trastornosmetabólicos, daños hepáticos. Favorecelas vicariaciones regresivas.




Posología: En general, 1 ampolla 3-1 veces por semana, vía i.m., s.c., i.d. o, en casonecesario, i.v.



Testis suis (testículo); Embryo suis (embrión); Glándula suprarenalis suis (glándulasuprarrenal); Kalium picrinicum (picrato potásico); Ginseng (raíz del ginseng); Caladiumseguinum (aro); Cor suis (corazón); Cortisonum aceticum (acetato de cortisona); Agnuscastus (sauzgatillo); Selenium (selenio); Strychninum phosphoricum (fosfato de estricn-ina); Cantharis (mosca española); Curare (curare); Conium (cicuta); Lycopodium (licopo-dio); Phosphorus (fósforo); Diencephalon suis (diencéfalo); Magnesium phosphoricum(fosfato magnésico); Ferrum phosphoricum (fosfato férrico); Manganum phosphoricum(fosfato de manganeso); Zincum metallicum (cinc); Acidum ascorbicum (vitamina C)

Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: estimulación de las funcionesorgánicas en distrofia adiposo genital (hombres), eyaculación precoz, impotencia viril,enuresis nocturna, distrofia muscular progresiva, estados de agotamiento, esclerosis delos cuerpos cavernosos, osteomalacia (hombres), diabetes mellitus y otros diversostrastornos del metabolismo. Como medicamento coadyuvante en lesiones hepáticas ycomo medicamento geriátrico. Favorece las vicariaciones regresivas.

25


TTTTrrrraaaauuuummmmeeeeeeee llll SSSSComprimidos - Solución inyectable - Pomada

Indicaciones: Comprimidos, solución inyectable: Traumatismos como esguinces y distorsiones, con-tusiones, hematomas y hemartros, fracturas, edemas posquirúrgicos y postraumáticosy tumefacción edematosa de partes blandas. Procesos inflamatorios y degenerativos coninflamación asociada en diversos órganos y tejidos, especialmente en los del aparatolocomotor y de los tejidos de sostén (tendosinovitis, estiloiditis, epicondilitis, bursitis,periartritis escapulohumetal, etc.); artrosis de cadera, rodilla y pequeñas articulaciones.Conmoción cerebral aguda.

Pomada: Traumatismos de diverso tipo (deporte, accidentes) como esguinces, distor-siones, contusiones, hematomas y hemartros, fracturas, etc. Procesos inflamatorios yprocesos degenerativos con inflamación asociada en muy diversos órganos y tejidos(por ejemplo, parodontitis, gingivitis, parodontosis), incluyendo también los que afectanal aparato locomotor y a los tejidos de sostén (tendosinovitis, bursitis, codo de tenista),artrosis de cadera, rodilla y pequeñas articulaciones.

26


Contraindicaciones:Comprimidos, solución inyectable: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentesactivos o inactivos, o a las plantas de la familia de las compuestas. Por consideracionesfundamentales, no debe administrarse a pacientes con enfermedades sistémicas progre-sivas como tuberculosis, leucemia, colagenosis, esclerosis múltiple, SIDA, infeccionespor VIH y otras enfermedades autoinmunes.Pomada: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes activos o inactivos, o a lasplantas de la familia de las compuestas (Arnica).

Reacciones adversas:Comprimidos: Tras la toma del medicamento es posible la aparición de sialorrea, ante lacual debe suspenderse su administración. En casos aislados, pueden presentarse reac-ciones de hipersensibilidad. Tras la administración de medicamentos que contienenequinácea, se han observado exantemas, prurito, raras veces tumefacción facial, disnea,vértigo y caída de la tensión arterial.

Solución inyectable: Tras la administración del medicamento es posible la aparición desialorrea, ante la cual debe suspenderse su utilización. En casos raros, tras la inyecciónintraarticular de Traumeel S (solución inyectable), pueden aparecer, pasajeramente, esta-dos irritativos dolorosos en la articulación, eventualmente con la formación de derramesestériles; un tratamiento antiinflamatorio disminuye estas afecciones. En casos aislados,pueden presentarse reacciones de hipersensibilidad. Tras la administración de medica-mentos que contienen equinácea se han observado exantemas, prurito, raras vecestumefacción facial, disnea, vértigo y caída de la tensión arterial.Pomada: En casos aislados, tras su aplicación pueden presentarse reacciones dehipersensibilidad. Existen informes sobre reacciones locales alérgicas (inflamación de lapiel).


Posología: Comprimidos: En general, 1 comprimido 3 veces al día, dejándolo disolver bajo la lengua.Solución inyectable: En afecciones agudas, 1 ampolla diaria; en general, 1-2 ampollas 3-1 veces por semana, vía i.m., s.c., i.d. (eventualmente en forma de pápulas) o i.v., tam-bién intraarticular o periarticular.Pomada: 1-2 aplicaciones diarias, por la mañana y por la tarde (o con mayor frecuenciasi fuera necesario), sobre las zonas afectadas, efectuando un masaje suave. En casonecesario, puede cubrirse la zona con un vendaje.

Advertencia: Debe evitarse la aplicación de Traumeel S pomada en zonas muy extensas.

27


Presentación:Comprimidos: Envases de 50 comprimidos.Solución inyectable: Ampollas de 2,2 ml.Pomada: Tubos de 50 g.


Arnica (Arnica); Caléndula (caléndula); Hamamelis (hamamelis); Millefolium (milenra-ma); Belladonna (belladona); Aconitum (acónito); Mercurius solubilis Hahnemanni (mez-cla que contiene esencialmente mercuroamidonitrato); Hepar sulfuris (hígado de azufrecalcáreo); Chamomilla (camomila); Symphytum (consuelda); Bellis perennis (chirivita);Echinacea angustifolia (equinácea de hojas estrechas); Echinacea purpurea (equináceapurpúrea); Hypericum (hipérico)

Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: lesiones traumáticas, distorsionesy dislocaciones, contusiones, hematomas y hemartros, fracturas, edemas posquirúrgi-cos y postraumáticos y tumefacción de los tejidos blandos. Procesos inflamatorios yprocesos degenerativos con inflamación asociada en diversos órganos y tejidos,incluyendo los que afectan al aparato locomotor y a los tejidos de sostén (tendosinovi-tis, estiloiditis, epicondilitis, bursitis, periartritis escapulohumeral, artrosis), discopatías yotras enfermedades degenerativas de la columna vertebral, conmoción

Efectos principales de Traumeel S:

1. Regenerativo: Artrosis, fracturas, epicondilitis (codo de tenista), estiloiditis radial, ten-dosinovitis.

2. Antiexudativo: Tumefacción de partes blandas traumática y posquirúrgica, conmocióncerebral, artrosis (con o sin derrames irritativos), derrames intraarticulares espontá-neos, traumáticos y posquirúrgicos; hematomas intraarticulares (hemartros traumáti-co), hematomas de partes blandas, tendosinovitis, bursitis prepatelar, otitis media.

3. Antiinflamatorio: Bursitis prepatelar, epicondilitis (codo de tenista), estiloiditis radial,tendosinovitis, otitis media.

La dosificación se determina en función de la enfermedad, del cuadro clínico o de la fasepatológica.

28


UUUUbbbb iiii cccchhhh iiii nnnnoooonnnn ccccoooommmmppppoooossss iiii tttt uuuummmmSolución inyectable

Indicaciones: Estimulación de losmecanismos defensivos antitóxicos,con el fin de reactivar los sistemas en-zimáticos bloqueados en caso de dis-funciones enzimáticas y de enfer-medades degenerativas (fases celu-lares).

Contraindicaciones: No debe adminis-trarse durante el embarazo y la lactan-cia.



Posología: En general, 1 ampolla 1-3 veces por semana, vía i.m., s.c. o i.d.



Ubichinonum (ubiquinona); Acidum ascorbicum (vitamina C); Thiaminum (vitamina B1);Riboflavinum (vitamina B2); Pyridoxinum hydrochloricum (vitamina B6); Nicotinamidum(nicotinamida); Myrtillus (arándano); Colchicum (cólquico); Podophyllum (podofilo);Conium (cicuta); Hydrastis (hidrastis); Galium aparine (amor del hortelano); Acidum sar-colacticum (ácido láctico); Acidum alpha-liponicum (ácido tioctánico); Sulfur (azufre);Manganum phosphoricum (fosfato de manganeso); Natrium oxalaceticum (oxalacetatosódico); Trichinoylum (inositol); Anthrachinonum (antraquinona); Naphthochinonum(naftoquinona); para-Benzochinonum (para-benzoquinona); ATP (trifosfato de adenosi-na); Coenzima A; Histaminum (histamina); Nadidum (nicotinamida adenina dinucleóti-do);.Magnesium gluconicum (gluconato magnésico)

Se presentan las siguientes posibilidades terapéuticas: estimulación de los mecanismosde defensa antitóxicos, con el fin de reactivar los sistemas enzimáticos bloqueados endisfunciones enzimáticas y enfermedades degenerativas (fases celulares).

29


En la terapia alopática de las enfermedades celulares, es decir, las situadas a la derechadel corte biológico (enfermedades degenerativas, formación de cáncer y otras fases, quecorresponden, en general, a lo que se conoce como marasmo crónico), todos los inten-tos del organismo por resolver estas fases (que se presentan como enfermedades o vi-cariaciones regresivas), son afrontados con medidas supresoras masivas que agravanconsiderablemente los daños enzimáticos presentes en dichas fases (que ya están a laderecha del corte biológico), pudiendo llegar en ocasiones a situaciones irreparables.

ZZZZeeeeeeee llll TTTTComprimidos - Solución inyectable

Indicaciones: Artrosis (especialmente en gonartrosis), poliartrosis, espondilartrosis,periartritis escapulohumeral.

Contraindicaciones:Comprimidos: Hipersensibilidad a las plantas de la familia de las anacardiáceas.Solución inyectable: Hipersensibilidad a las plantas de las familias de las compuestas yde las anacardiáceas.

30


Reacciones adversas: Solución inyectable: En casos raros de hipersensibilidad a las plantas de la familia de lascompuestas y de las anacardiáceas pueden producirse reacciones anafilácticas. Encasos raros, tras la inyección intraarticular de Zeel T, pueden aparecer, pasajeramente,estados irritativos dolorosos de la articulación, eventualmente con la formación de de-rrames estériles; un tratamiento antiinflamatorio disminuye estas afecciones.


Posología:Comprimidos: En general, 1 comprimido 3-5 veces al día, dejándolo disolver bajo lalengua.Solución inyectable: En general, 1 ampolla (o 2 ampollas en caso de articulacionesgrandes) 2 veces por semana, vía i.m., s.c., i.d., i.v., intraarticular, periarticular o, encaso necesario, paravertebral.

Presentación:Comprimidos: Envases de 50 comprimidos.Solución inyectable: Ampollas de 2 ml.


Cartílago suis (cartílago); Funiculus umbilicalis suis (cordón umbilical de WhartonSulze); Embryo suis (embrión); Placenta suis (placenta); Toxicodendron quercifolium(hiedra venenosa); Arnica montana (Arnica); Solanum dulcamara (dulcamara);Symphytum (consuelda); Sanguinaria canadensis (sanguinaria del Canadá);Sulfur(azufre); Nadidum (NAD) (nicotinamida adenina dinucleótido); Coenzima A; Acidumalpha-liponicum (ácido tíoctánico); Natrium oxalaceticum (oxalacetato sódico); Acidumsilicicum (ácido silícico)

Para el mantenimiento de las funciones articulares normales es indispensable la coordi-nación inalterada del metabolismo de la membrana y líquido sinovial, por una parte, y delcartílago articular, por la otra. Según el esquema de Embden-Meyerhof, en el cartílago seforma ácido láctico o lactato, que alcanza, a través del líquido sinovial, la capa celularexterna de la cápsula articular. Mediante la estimulación de la oxidación final a través delciclo del ácido cítrico se libera la energía necesaria. La artrosis consiste en una alteraciónpatológica del metabolismo del tejido conjuntivo en la articulación (cartílago, membranasinovial y también líquido sinovial), caracterizada por un aumento del catabolismo de lasestructuras de este tejido. Por tanto, existe un desequilibrio entre los procesos metabóli-cos de anabolismo y catabolismo.

31


Estamos ubicados en las siguientes Direcciones:

NORTE DE QUITOManuel Serrano OE7-73 y Homero Salas • Telefax: 2459-874

SUR DE QUITOAV. Mariscal Sucre S10-495 y Fray Francisco de San Miguel Fono:

2615-105 • Telefax: 3101-473

32


GUAYAQUILCircunvalación Sur 111-B Local Sector Urdesa

Telefax: 04 2388-624

AMBATOCalle Secundino Darquea y Mariano Egüez, Esquina 1er. Piso

alto Oficina 4 • Telefax: 03 2420-585

33


SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILASTulcán y Machala Centro Comercial Central Loc. 45-56

Telefax: 276-6983

Gerente GeneralSantiago Ruiz O.

DirecciónJavier Torres V.

Colaboradores EspecialesPablo Ruiz O., Visitadores a médicos de Ruiz Oños Pharma.

BibliografíaOrdinatio Antihomotoxica el Materia Medica, Madrid 1998

34

Heel Inyectables

Investigación

Eficacia

Seguridad

Diferentes vías de administración Parenteral:

Investigación, seguridad y eficacia

Estudios científicos y publicaciones en revistas internacionales.Aval de la Sociedad Internacional de Homeopatía y Homotoxicología.Aval de la Academia Internacional de Homotoxicología (IAH).

BPM: Buenas Prácticas de Manufactura Internacional.Cumplimiento de las normas sanitarias nacionales (INVIMA).

Respaldo de la Farmacopea Homeopática Alemana.Calidad y manufactura alemana.

Soluciones terapéuticas:Explorar distintos campos de la Medicina Biológica (Homotoxicología):

Homotoxicología Parenteral. Detoxificación y Drenaje. Biopuntura. Homeosiniatría.

Intravenosa.Intramuscular.Intradérmica.Intraarticular.Periarticular.Subcutánea.

en la práctica parenteral de vanguardia enMedicina Biológica (Homotoxicologia).

www.heel.com.ecDesea más información registrese en nuestra pagina web paraque un colaborador nuestro le visite y le entregue su clave conella podrá acceder a: • Enlaces • Eventos • Promociones • Temas Cientificos

[email protected] • www.heel.com.ec

Documents

Mini Vademecum