MINISTERO DELLISTRUZIONE, DELLUNIVERSITA E DELLA RICERCA UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO DIREZIONE DIDATTICA Oriolo Frezzotti 3° Circolo - Via

MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCAUFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO

DIREZIONE DIDATTICA “Oriolo Frezzotti” 3° Circolo - Via Quarto – LATINATel. 0773690898 – Fax 0773666170 e-mail [email protected]

SCHEDE CONSEGNATE

SCHEDE RIPORTATE

INSEGNANTI 16

GENITORI 300

ALUNNI 147

INSEGNANTI 13

GENITORI 224

ALUNNI 147F. 65

M. 68

CLASSE NUMERO ALUNNI

MASCHI FEMINE

IV A 23 9 14

IV B 22 12 10

IV C 26 12 14

IV D 25 16 9

IV E 26 9 17

IV F 25 12 13

70 77TOTALE ALUNNI n. 147

Il progetto Equ@lang è volto allo studio dell’uso sessista del linguaggio comune per elaborare posteriormente un itinerario formativo che renda possibile in un futuro prossimo l’utilizzo di un linguaggio di genere (riferito a persona) e per tanto non sessista. Il pilotaggio tecnico verrà realizzato a Valenzia, tramite la promozione del M.I.A. di Cullera e la direzione scientifica della Facoltà di Scienze Sociali dell’Università di Valenzia. Quest’esperienza pilota ha generato una rete europea di apprendimento in tre paesi membri (Germania, Italia e Spagna) con la finalità di promuovere il linguaggio non sessista nel corso della formazione obbligatoria.

Risultati e grafici delle otto domande somministrate a 77

femmine

Ambientalista 1

Stilista 3

Dottoressa 8

Cuoca 1

Maestra 4

Veterinaria 7

Notaio 1

Barista 4

Avvocatessa 3

Pianista 2

Detective 1

Hostess 2Cantante 2

Attrice 5

Parrucchiera 3

Ballerina 10

Archeologa 1Modella 1Commerciante 1Poliziotta 1Pallavolista 1

Olimpiadi di atletica 1Gare di equitazione 1Cameriera 1Cavallerizza 1

Cassiera 1

1) CHE TI PIACEREBBE FARE DA GRANDE?

2) LE DUE MATERIE CHE TI PIACCIONO DI PIU’ SONO:

Italiano 38

Scienze 6Inglese 13

Storia 26

Matematica 36

Logica 1

Informatica 1

Motoria 1

Geometria 2

Musica 2Ed. Immagine 3Geografia 4

3) LE DUE MATERIE CHE TI PIACCIONO DI MENO SONO :

Matematica 15

Storia 17

Geografia 21

Religione 17

Scienze 19

Italiano 8

Musica 2

Informatica 1

Inglese 18

Ed. Immagine 1

Geometria 8

4) DI TUTTE LE SEGUENTI AZIONI SEGNALA CON UNA CROCE TUTTE QUELLE CHE FANNO I BAMBINI DELLA

TUA CLASSE:(segui la scala: 0 = mai, 1 = qualche volta, 2 = molte

volte, 3 = sempre)

TIPO DI AZIONE 0 1 2 3

Nascondere le tue cose

20 36 8 1

Rompere le tue cose 39 22 3 /

Aiutarti nei compiti 37 13 1 1

Chiuderti dentro il bagno

58 4 0 0

Sporcarti 33 19 8 2

Prendersi gioco di te 27 21 10 5

Picchiarti, tirarti i capelli

41 14 7 3 0

10

20

30

40

50

60

0 1 2 3

5) DELLA SEGUENTE LISTA SEGNALA CON UNA CROCE LE DUE COSE PIU' IMPORTANTI

PER TE:

Prendere dei buoni voti 45

Essere coraggioso 2

Che la maestra o il maestro ti vogliano bene

14

Essere un grande sportivo 4

Comportarsi bene 33

Avere tanti amici ed amiche 41

6) DI TUTTI I PERSONAGGI DEL CINEMA, DELLA TELEVISIONE, DEI LIBRI, DEI FUMETTI, CHI CONOSCI MEGLIO, QUALI SONO I

TUOI FAVORITI? (scrivi due nomi)

Barbie 2Minnie 2Martina Colombari 2Merry Christmas 2Scamorcio 2Pioggia 2Boldi 2M. Hunzicher 2Clarck 1Paperina 1Aviel 1Bella Addormentata 1Paperone 1Doromi 1Batman 1Scooby deo 1Eshek 1Garfield 1Vasco Rossi 1

Pietrosino 1Piccolo principe 1Giulia 1Benigni 1Irma 1Simona Ventura 1Paperini 1j. Lopez 1Terra nostra 1Nessuno 1Era glaciale 1Cenerentola 1La bella e la bestia 1Winnie the Pooh 1Lee 1Julia Roberts 1Caterina 2 J. 1Muse 1Placido 1Scupidù 1

Tiziano Ferro 12 Tiziano Ferro 12 Topolino 11Topolino 11Spider men 5 Herry Potter 5Blu 4Men men 4De Sica 4Lizie 4Paperino 3Witch 3Spirit 3 Manuela Arcuri 3 Geronimo Stilton 3 Tonio Cartonio 3Elisa di Rivombrosa 3Nadie 2Dunkan 2Paso adelante 2Simpison 2

7) DI TUTTE QUESTE AZIONI SEGNALA CON UNA CROCE QUELLE CHE FANNO LE BAMBINE DELLA TUA

CLASSE:(segui la scala: 0 = mai, 1 = qualche volta, 2 = molte

volte, 3 = sempre)TIPO DI AZIONE 0 1 2 3

Nascondere le tue cose 27 31 5 0

Rompere le tue cose 50 12 1 0


Chiuderti dentro il bagno 52 6 3 1

Sporcarti 18 14 0 1


Picchiarti, tirarti i capelli 52 7 3 0 0

10

20

30

40

50

60

0 1 2 3

8) SCRIVI QUELLO CHE FAI QUANDO LITIGHI

CON I TUOI COMPAGNI/COMPAGNE

Sopporti 33

Lo dici al maestro 39

Te ne vai 32

Cerchi i tuoi amici/amiche per farti difendere

10

Non vuoi che nessuno se ne accorga 8

Se ti picchiano, restituisci le botte 12


maschi

1) CHE TI PIACEREBBE FARE DA GRANDE?

Calciatore 1Pilota 1

Ingegnere 8

Cacciatore 1

Negoziante 2

Dottore 6

Non lo so 1

Viaggiare 1

Poliziotto 4

Modello 1Astronomo 1

Bancario 1

Astronauta 2

Barista 1

Inventore 2

Ginnasta 1

Tennista 2

Cantante 2Architetto 2 Fotografo 1

Direttore 1Violinista 1

Ballerino 1

Veterinario 2

Giocatore basket 1

Scienziato 1

Parrucchiere 1

2) LE DUE MATERIE CHE TI PIACCIONO DI PIU’ SONO:

Italiano 41

Scienze 7

Inglese 7

Storia 21

Matematica 45

Motoria 1

Geometria 3

Musica 2

Geografia 9

3) LE DUE MATERIE CHE TI PIACCIONO DI MENO SONO :

Matematica 7

Storia 24

Geografia 28

Religione 9

Scienze 21

Italiano 9

Musica 2

Studi sociali 2

Inglese 27

Ed. Immagine 3

Geometria 3

4) DI TUTTE LE SEGUENTI AZIONI SEGNALA CON UNA CROCE TUTTE QUELLE CHE FANNO I BAMBINI DELLA

TUA CLASSE:(segui la scala: 0 = mai, 1 = qualche volta, 2 = molte

volte, 3 = sempre)


Nascondere le tue cose

17 44 3 4



Chiuderti dentro il bagno

56 8 3 1

Sporcarti 37 20 10 2


Picchiarti, tirarti i capelli

43 16 5 40

10

20

30

40

50

60

0 1 2 3

5) DELLA SEGUENTE LISTA SEGNALA CON UNA CROCE LE DUE COSE PIU' IMPORTANTI

PER TE:

Prendere dei buoni voti 42

Essere coraggioso 11

Che la maestra o il maestro ti vogliano bene

16

Essere un grande sportivo 15

Comportarsi bene 24

Avere tanti amici ed amiche 47

6) DI TUTTI I PERSONAGGI DEL CINEMA, DELLA TELEVISIONE, DEI LIBRI, DEI FUMETTI, CHI CONOSCI MEGLIO, QUALI SONO I

TUOI FAVORITI? (scrivi due nomi)

Tartarughe N. 1Daren Davil 1Zucchero 1j. Clode Vandam 1Stallone 1Tokao 1Simpison 1Scooby doo 1Dinosauri 1Spange Bob 1Rodari 1Diabolik 1Barbie 1Braccio di ferro 1 Bonolis 1Laurenti 1

Spider men 19Paperino 12Topolino 12Harry Potter 6Geronimo Stilton 4Pockemon 4Boldi 3Vasco Rossi 3De Sica 3Smach Dowin 3Ron Wesley 2Hulk 2Aragon 2Buffy 2Benigni 2Nemo 2Batman 2

Frodo 1Paperone 1B. Izzo 1 Legolas 1Dragonball 1Tosca 1Pippo 1Polar express 1Incredibili 1Articolo 31 1Iunitumo 1Anastacia 1G. Stefani 1Qui, Quo, Qua 1

7) DI TUTTE QUESTE AZIONI SEGNALA CON UNA CROCE QUELLE CHE FANNO LE BAMBINE DELLA TUA

CLASSE:(segui la scala: 0 = mai, 1 = qualche volta, 2 = molte

volte, 3 = sempre)TIPO DI AZIONE 0 1 2 3





Sporcarti 49 14 2 3


Picchiarti, tirarti i capelli 52 11 2 2 0

10

20

30

40

50

60

70

0 1 2 3

8) SCRIVI QUELLO CHE FAI QUANDO LITIGHI

CON I TUOI COMPAGNI/COMPAGNE

Sopporti 25

Lo dici al maestro 35

Te ne vai 16


10

Non vuoi che nessuno se ne accorga 15

Se ti picchiano, restituisci le botte 33

Risultati delle domande somministrate

ai genitori degli alunni

1) SEGNALI SE LE SEGUENTI AFFERMAZIONI SONO, SECONDO LA SUA OPINIONE, VERE O FALSE:

AFFERMAZIONI V F

Le donne sono più intuitive degli uomini, hanno un “sesto senso” 96 17

In una riunione di lavoro si ha la tendenza a dare ascolto preferibilmente agli uomini

56 56

Le donne sono solite parlare più degli uomini 75 39

Gli uomini sono soliti parlare più in fretta delle donne 14 99

Gli uomini sono più estroversi: utilizzano il contatto visivo e sono calorosi con gli estranei

27 86

Le donne ricevono più complimenti degli uomini 100 15

Gli uomini interrompono più di frequente che le donne e contestano le domande incluso quando non sono diretti a loro stessi

45 67

Le donne partecipano più degli uomini agli eventi pubblici 43 69


AFFERMAZIONI V F



55 55




37 71



43 66



AFFERMAZIONI V F



7 1




3 5



4 4


2) SE LEI HA QUALCHE SUGGERIMENTO O COMMENTO DA FARE, LA PREGHIAMO DI SCRIVERLO

Su 113 mamme solo sei danno suggerimenti e fanno commenti:

1. Io penso che è proprio vero che non tutto il male viene per nuocere, nel senso che anche se il pensiero o l’opinione maschile sia così diversa da noi, ma sia un modo per compensarsi con quello maschile.

2. In generale credo che le affermazioni di cui sopra dipendano in gran parte dal carattere della persona e non dal sesso.

3. Mi sembra che la possibilità di poter rispondere solo V. o F. sia riduttiva e non dia la facoltà di esprimere, se non semplicisticamente, a dei luoghi comuni.

4. Le domande dovrebbero essere più specifiche e circostanziate, per esempio l’ultima domanda. Quali sarebbero gli eventi pubblici? “inaugurazioni, funerali, parate, processioni, ….?

5. Le donne ricevono più complimenti, ma sul loro aspetto esteriore. Sarebbe ora che i complimenti si stendessero al campo lavorativo e professionale.

6. La vera parità ci sarà quando non ci saranno più questionari come questo, sebbene siano incomiabili le motivazioni che lo sostengono. Penso che la parità sui sessi si otterrà soprattutto attraverso l’esempio quotidiano.


insegnanti (tutte donne)

1) TRA LE SEGUENTI ATTITUDINI, QUALI CREDE SIANO PROPRIE DEI BAMBINI E/O DELLE BAMBINE:

TIPO DI ATTITUDINE

BAMBINE

BAMBINI

Meticolosità 10 1

Capacità di lavorare 10 3

Dominio dello spazio 4 9

Immaginazione 10 9

Capacità di sintesi 1 10

Attenzione per gli altri

12 4

Dominio del linguaggio

10 4 0

2

4

6

8

10

12

Bambine Bambini

2) DI FRONTE A SITUAZIONI DI CONFLITTO CHE TIPO DI REAZIONE HANNO SOLITAMENTE GLI/LE ALUNNI/E ?:

TIPO DI REAZIONE BAMBINE

BAMBINI

Difendersi 5 10

Fuggire 5 4

Rendersi ridicoli 3 9

Piangere 10 1

Lasciare ad un altro momento la decisione

4 10

Cercare di arrivare ad un accordo

7 6

Ammutolirsi 5 8

Pensare 10 4

Chiedere aiuto 10 5

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Bambine Bambini

3) QUALI SONO LE CAUSE DI LITE PIU’ FREQUENTI TRA I BAMBINI ?

(ne citi almeno tre)

Contendersi oggetti 5

Prendersi in giro 5

Scambio figurine 4

Scelta gioco 4

Non rispetto regole 4

Diverbi 3

Materiale scolastico 3

Dispetti 2

Posti prima fila 1

Primi in un compito 1

Fisico 1

Carattere 1

Esclusioni 1

Gelosie 1

4) QUALI SONO LE CAUSE DI LITE PIU’ FREQUENTI TRA LE BAMBINE ?


Esclusioni 4

Invidia 4

Rivalità 4

Scelta gioco 3

Pettegolezzi 3

Materiale scolastico 2

Dispetti 2

Gelosie 2

Non mantenere segreti 1

Prendersi in giro 1

Bugie 1

No regole 1

Carenza organizzativa 1

Atteggiamenti esclusivi 1

5) SE UNA RAGAZZA DI 15 ANNI CIRCA VOLESSE LASCIARE LA SCUOLA CHE LE DIREBBE ?

Di non farlo ma di valutare le opportunità, le aspettative future e l’importanza di un titolo di studio.

6) QUALI SONO LE CAUSE PIU’ FREQUENTI DI LITE TRA I BAMBINI E BAMBINE?


Dispetti 4

Disturbo 4

Rispetto regole 3

Invadenza 3

Prese in giro 3

Sminuire l’altro 2

Spinte 1

Scherzi 1

Carattere 1

Mancanze regole comportamento

1

Rivalità 1

Giochi 1

7) A QUALE TIPO DI ATTIVITA’ PARTECIPANO CON PIU’ FREQUENZA BAMBINI E BAMBINE

INSIEME ?

Lavori di gruppo 5

Giochi da tavolo 3

Tutte 4

Giochi di gruppo 2

Elastico 1

Animazione teatrale 1

Canti 1

Cartelloni 1

Ricerche 1

8) SE UN RAGAZZO DI 15 ANNI CIRCA VOLESSE LASCIARE LA SCUOLA CHE GLI DIREBBE ?

Di non farlo ma di valutare le opportunità, le aspettative future e l’importanza di un titolo di studio.

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ba

lle

rin

o/a

do

tto

rein

ge

gn

ere

ve

teri

na

rio

att

ore

ma

es

tro

/ab

ari

sta

po

lizz

iott

o/a

sti

lis

taa

vv

oc

ato

pa

rru

cc

hie

rep

ian

ista

ho

ste

ss

ca

nta

nte

ne

go

zia

nte

as

tro

na

uta

inv

en

tore

ten

nis

taa

rch

ite

tto

am

bie

nta

lis

tac

uo

co

/an

ota

iod

ete

cti

ve

arc

he

olo

go

/am

od

ell

o/a

co

mm

erc

ian

tep

all

av

oli

sta

oli

mp

iad

i d

i a

tle

tic

ag

are

di

eq

uit

azi

on

ec

am

eri

ere

/ac

av

all

eri

zzo

/ac

as

sie

rac

alc

iato

rep

ilo

tac

ac

cia

tore

as

tro

no

mo

/ab

an

ca

rio

sc

ien

zia

to/a

gin

na

sta

foto

gra

fod

ire

tto

rev

ioli

nis

tag

ioc

ato

re b

as

ke

tn

on

lo

so

Femmine Maschi

1) CHE TI PIACEREBBE FARE DA GRANDE ?

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Ma

tem

ati

ca

Ita

lia

no

Sto

ria

Ing

les

e

Ge

og

rafi

a

Sc

ien

ze

Ge

om

etr

ia

Ed

. Im

ma

gin

e

Mu

sic

a

Lo

gic

a

Info

rma

tic

a

Mo

tori

a

Femmine Maschi

2) LE DUE MATERIE CHE TI PIACCIONO DI PIU’:

0

5

10

15

20

25

30

Ge

og

rafi

a

Ing

les

e

Sto

ria

Sc

ien

ze

Re

lig

ion

e

Ita

lia

no

Ma

tem

ati

ca

Ge

om

etr

ia

Ed

. Im

ma

gin

e

Stu

di

So

cia

li

Mu

sic

a

Info

rma

tic

a

Femmine Maschi

2) LE DUE MATERIE CHE TI PIACCIONO DI MENO:

0

5

10

15

20

25

30

35

40

so

pp

ort

i

lo d

ici al m

aestr

o

te n

e v

ai

cerc

hi i tu

oi am

ici

no

n v

uo

i ch

e n

essu

no

se t

i p

icch

ian

o r

esti

tuis

ci le

bo

tte

Femmine Maschi Sopporti

Lo dici al maestro

Te ne vai


Non vuoi che nessuno se ne accorga

Se ti picchiano, restituisci le botte

SCRIVI QUELLO CHE FAI QUANDO LITIGHI CON I TUOI COMPAGNI/COMPAGNE

CONFRONTO DELLE AZIONI CHE FANNO LE BAMBINE E I BAMBINI DELLA CLASSE:

(segui la scala: 0 = mai, 1 = qualche volta, 2 = molte volte, 3 = sempre)



Rompere le tue cose 39 22 3 /



Sporcarti 33 19 8 2


Picchiarti, tirarti i capelli 41 14 7 3

0

10

20

30

40

50

60

0 1 2 30

10

20

30

40

50

60

0 1 2 3






Sporcarti 37 20 10 2


Picchiarti, tirarti i capelli 43 16 5 4

BAMBINE BAMBINI

SEGNALI SE LE SEGUENTI AFFERMAZIONI SONO, SECONDO LA SUA OPINIONE, VERE O FALSE:

AFFERMAZIONI V F



56 56


Gli uomini sono soliti parlare più in fretta delle donne

14 99


27 86

Le donne ricevono più complimenti degli uomini

100 15


45 67

Le donne partecipano più degli uomini agli eventi pubblici

43 69

V F

84 27

55 55

79 31

24 86

37 71

99 10

43 66

42 67

V F

6 2

7 1

4 4

1 7

3 5

6 2

4 4

1 7

Documents

MINISTERO DELLISTRUZIONE, DELLUNIVERSITA E DELLA RICERCA UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO DIREZIONE DIDATTICA Oriolo Frezzotti 3° Circolo - Via