Mitteilungsblatt - Gemeinde Willstätt · Frauenhoffer (Stiftung), Michael Dupke (Telekom), Tapio Muley(Verwaltung)sowieEugenSester(Ortsvorsteher) BeratungsterminefürdieDSL …

Jahrgang 2011 Freitag, 28. Januar Nummer 04

MitteilungsblattHerausgeber: Gemeinde Willstätt

Verantwortlich für den amtlichen Teil:

Der Bürgermeister der Gemeinde Willstätt, Tel. 0785243-0

Verlag und Anzeigen:

ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9,

77656 Offenburg, Tel. 0781 /504-1455, Fax 504-1469

Natürlich. Charmant. Lebendig.Ortsteile: Eckartsweier

HesselhurstLegelshurstSand

Freitag, den 28. Januar 2011 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■

Seite 2

WICHTIGE TELEFON-NUMMERN UND ADRESSEN


Seite 3

Notdienst der ApothekenFreitag, 28.01.2011, 8.30 – 8.30 UhrHanauer-Apotheke Kehl-Kork, 77694 Kehl, Rhein (Kork)Oberdorfstr. 25, 07851/7 40 90, 07851/74 09 50

Samstag, 29.01.2011, 8.30 – 8.30 UhrHanauerland-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein, Hauptstr. 12307851/23 42, 07851 – 29 24

Sonntag, 30.01.2011, 8.30 – 8.30 UhrStorchen-Apotheke (ehemals Hirsch-Apotheke) 77694 Kehl,Rhein (Sundheim)Am Storchennest 16, 07851/24 41, 07851/18 86

Montag, 31.01.2011, 8.30 – 8.30 UhrIris-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein (Marlen), Narzissenweg 107854/70 83, 07854/98 58 95

Dienstag, 01.02.2011, 8.30 – 8.30 UhrLichtenberg-Apotheke, 77731 Willstätt, Hauptstr. 2607852/22 72, 07852/60 08

Mittwoch, 02.02.2011, 8.30 – 8.30 UhrPost-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein, Hauptstr. 9407851/20 33, 07851/75789

Donnerstag, 03.02.2011, 8.30 – 8.30 UhrRhein-Apotheke Auenheim, 77694 Kehl, Rhein (Auenheim),Freiburger Str. 19, 07851/21 00, 07851/9569671

Freitag, 04.02.2011, 8.30 – 8.30 UhrApotheke Rheinbischofsheim, 77694 Kehl,Rhein (Rheinbischofsheim), Kirchstr. 6,07844/9 19 50, 07844/19 95 19

Servicenummer für Apotheken-NotdienstPatienten, die eine Notdienst- oder Nachtapotheke suchen,können sich über die Telefonnummer (0800) 0 02 28 33 einediensthabende Apotheke in ihrer Nähe benennen lassen. Derkostenlose Service der Bundesvereinigung DeutscherApothekenverbände will die bereits seit Herbst 2008 bun-desweit einheitliche Mobilfunknummer 2 28 33 (ohneVorwahl, für maximal 69 Cent pro Minute), oder SMS mit"apo" an diese Nummer, ergänzen. Letzteres kostet 69 Centpro SMS. Mobile Web-User können unter www. 22833.mobizur dienstbereiten Notdienst-Apotheke gelangen. SolcheApotheken-Adressen gibt es auch unter www.aponet.de

WIR GRATULIEREN

❏ Willstätt02.02.1941Hildegard Toni Jockers Rheinstraße 16 70 Jahre

❏ Sand30.01.1938Eberhard Manfred Ochs Holunderweg 1 73 Jahre01.02.1920Gerda Hedwig Barembruch Obere Landstraße 1 91 Jahre02.02.1934Werner Rieber Obere Landstraße 3 77 Jahre

❏ Eckartsweier03.02.1934Alexander Wittmann Hofstattstraße 27 77 Jahre04.02.1927Ilse Alma Waltraud Blank Hofstattstraße 21 84 Jahre04.02.1932Helmut Hans König Kehler Straße 76 79 Jahre04.02.1934Gertrud Ridder Birkenstraße 29 77 Jahre

❏ Legelshurst04.02.1941Karl Schneider Amselstraße 2 70 Jahre

Goldene HochzeitDas Fest der Goldenen Hochzeit feiern am 01.02.2011 dieEheleute Maria und Harry Merkle, Blumenstraße 22 inWillstätt-Sand.Herzlichen Glückwunsch!

FUNDSACHEN

❏ Hesselhurst1 Schlüssel mit blauem Anhängerband aufgefunden.Abzuholen: Ortsverwaltung Hesselhurst

❏ Legelshurst1 Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln und Anhänger

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGEN

Grünsammelstelle LegelshurstÖffnungszeiten: Samstags von 9.00 bis 12.00 UhrDie Grünsammelstelle befindet sich auf dem Lagergeländedes gemeindlichen Bauhofes hinter der ehemaligenBahnhofsgaststätte in Legelshurst.

Wasserwerk WillstättZählerwechsel in SandAufgrund abgelaufener Eichzeiten müssen die Wasserzählerin Sand ausgetauscht werden. Im Zuge der Auswechslungder Zähler werden die Wasserzähleranlagen auf die Vorgaben


Seite 4

der DIN 1988 überprüft. Dazu müssen die Wasserzähler-anlagen zugänglich sein. Das Wasserwerk bittet deshalbdie Anschlussnehmer den Mitarbeitern des WasserwerksZugang zu gewähren, die Wasserzähleranlagen frei zuräumen und verschlossene Heizräume offen zu halten.

Ortschaftsratssitzung SandDie nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Sandfindet am Donnerstag, 03. Februar 2011, um 19:00 Uhr, imoberen Vereinsraum der Sander Halle, statt.Tagesordnung:Öffentlicher Teil:1. Bürgerfragestunde2. Gemeinsame Sitzung des Gemeinderat aus Sand im

Elsass mit dem Ortschaftsrat Sand- Treffen gegen 19 Uhr im Vereinsraum der Sander Halle- Besichtigung der neuen Citybox mit Jugendunterstand- Gemeinsames Programm für 2011- Wanderung im Elsass

3. Bauanträge:3.1 Neubau eines Zweifamilienwohnhauses mit Garage,

Weiherweg 8, Flst.-Nr. 139/23.2 Neubau eines 1 Familienwohnhauses mit Garage,

Wiedergrub 12, Flst.-Nr. 61/204. Bekanntgaben und Anfragen

Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung recht herzlich eingela-den.

Ortschaftsratssitzung HesselhurstDie nächste öffentliche Sitzung des OrtschaftsratesHesselhurst findet am Montag, den 31.01.11 um 19.30Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses Hesselhurst statt.Tagesordnung:TOP 1: BürgerfragestundeTOP 2: Nachtragsplan zum Umbau und Erweiterung eines

vorhandenenWohnhauses auf dem Grundstück Flst.Nr.: 1146,Ortenaustr. 13b.Willstätt-Hesselhurst

TOP 3: Beratung über das Eintrittsalter für denJugendortschaftsrates

TOP 4: Neue Kostenberechnung der Überdachung aufdem Friedhof

TOP 5: Zuschussantrag des TTF HesselhurstTOP 6: Bekanntgaben und Anfragen

Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen.

Neujahrsempfang in Legelshurst!Gute Infrastruktur und interessante Angebote derVereine!Gut besucht war am Freitagabend der Neujahrsempfang inLegelshurst, der heuer erstmals stattfand. Eingeladen hattendie Ortsverwaltung und der Ortschaftsrat. Zirka 100 Einwohnerkamen in die Festhalle und sie wurden von den Ortschaftsräten

und den Mitarbeiter derOrtsverwaltung mit einem GlasSekt begrüßt. Von Beginn anherrschte eine lockereAtmosphäre, die dann auch denganzen Abend anhielt. Ortsvor-steher Reinhard Jockers freutesich bei der Begrüßung überden guten Besuch und stellteLegelshurst als einen schönenund lebenswerten Ortsteil derGemeinde Willstätt vor. Er lobtedie gute Infrastruktur mit einemsehr breit gefächerten sportli-chen, wie auch kulturellen undim sozialen Bereich aktiv tätigenund gut funktionierenden

Ortsvorsteher ReinhardJockers stellte sein Dorf vor.


Seite 5

Vereinsleben. Jockers merkte an: Sie werden dies nachhernoch selbst erkennen, wenn die einzelnen Vereine undInstitutionen von ihren Vertretern kurz vorgestellt werden.DieInformationen des Ortsvorstehers zu Legelshurst enthielteninteressante Zahlen und Statistiken. Sie erinnerten anBestehendes und Bewährtes im Dorf wie die Schule, Feuerwehr,Kinderkrippe, das Neubaugebiet, das Gewerbegebiet oderden DSL- und UMTS-Anschluss und sie enthielten aber auchfrische Ideen und neue geplante Einrichtungen wie zumBeispiel das Jugendforum. Jockers machte Werbung mit derguten Anbindung durch Bus und Bahn und die geografischeLage mit der Nähe zur Autobahn und den Städten Kehl,Straßburg und Offenburg. Als ganz wichtigen Eckpfeiler inSachen Lebensqualität sieht der Ortsvorsteher die gutenEinkaufsmöglichkeiten durch den sich vor Ort befindlichenEdeka-Markt. Jockers, der bereits in der Vergangenheit immerwieder an die Bevölkerung appellierte die Chance des örtli-chen Lebensmittelmarkt zu nutzen damit dieser betriebswirt-schaftlich bestehen kann, merkte auch am Freitag an: Ichmöchte an dieser Stelle keine Reklame machen, aber ohnediesen Lebensmittelmarkt als Vollsortimenter wäre dieInfrastruktur und damit auch der Wohnwert in Legelshurstwesentlich geschmälert.Im Anschluss an die Rede desOrtsvorstehers stellten sich dann die Vereine und örtlichenInstitutionen mit ihren Angeboten und Programmen vor. Allehatten gute Vertreter ausgewählt, welche das Publikum bes-tens unterhielten und für ihre kurzen Vorträge viel Beifall erhiel-ten. So wurden die Legelshurster unter anderem informiert,dass es im Dorf noch 200 Pferde gibt, was der Kirchenchoraußer Singen so macht, die Angler sich auch sehr um denNaturschutz kümmern, von den Landfrauen nur wenige ausder Landwirtschaft kommen, dass Tanzen bei den Lieblinger fithält, dass es eine musikalische Früherziehung gibt oder wel-che Hilfe der VDK anbietet. Schwungvoll, mit der AHA-Polka,setzte schließlich der Musikverein unter der Leitung vonMarkus Abel einen gelungenen Schlusspunkt unter einenäußerst unterhaltsamen und informativen öffentlichen Teil. ImAnschluss waren die Gäste noch zu einem Imbiss eingeladenund dort herrschte eine gemütliche, lockere Atmosphäre bisum Mitternacht. Das Resümee an den Stehtischen war überalläußerstpositiv,sodassderOrtschaftsratunddieOrtsverwaltungals Veranstalter den ersten Legelshurster Neujahrsempfangauf jeden Fall unter der Rubrik Gelungene Premiereeinordnenkönnen.

Gespannt lauschten die Legelshurster den Redner beimNeujahrsempfang in der Festhalle.

(Text und Foto: Richard Lux)


Seite 6


Seite 7

Anmeldetage in den Willstätter Kindertageseinrichtungen

Liebe Eltern,

am Dienstag, 01.02.2011 von 08.30 - 12.00 Uhr und von 14.00 - 16.00 Uhr sowie am Mittwoch,02.02.2011 von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr finden in allen Willstätter Kindertageseinrichtungen dieAnmeldetage für Ihre Kinder statt.

Angemeldet werden können alle Kinder die im kommenden Kindergartenjahr 2011/2012 (01.09.2011 –30.09.2012) 3 Jahre oder älter sind, insbesondere die Kinder, die im Zeitraum vom 01.09.2008 –30.08.2009 geboren sind.

Weiter können auch die Eltern den Anmeldetermin wahrnehmen, die ihr Kind vorzeitig (ab 2 Jahren –Geburtenzeitraum 01.09.2009 – 30.08.2010) in einer Kindertageseinrichtung betreuen lassenmöchten. Ein gesetzlicher Anspruch auf einen Betreuungsplatz besteht für Kinder unter 3 Jahrenderzeit noch nicht. Aus diesem Grund sind die Plätze begrenzt.

An den Anmeldetagen haben Sie die Möglichkeit, sich über die Einrichtung und deren Angebote vorOrt zu informieren und ihr Kind nach dem Angebot ihrer Wahl entsprechend anzumelden.

Für die Gemeinde Willstätt dient die frühzeitige Anmeldung der Kinder als Planungssicherheit, umbedarfsgerecht die erforderlichen Plätze für die entsprechenden Angebote bereitstellen zu können.

Auf Ihr Kommen freuen sichdie Willstätter Kindertageseinrichtungen

Komm. Kindertagesstätte „Kindertreff“,Leitung: Susanne AmtsbergHornisgrindestraße 8, 77731 WillstättTel.: 07852/2004 E-Mail: [email protected]

Kath. Kindergarten „Krempenbrunnen“,Leitung: Elke Huber-RiffelSchillerstraße 2, 77731 WillstättTel.: 07852/2662 E-Mail: [email protected]

Komm. Kindergarten „Kindernest“,Leitung: Bärbel DreherBlumenstraße 15, 77731 Willstätt – SandTel.: 07852/5424 E-Mail: [email protected]

Evang. Kindergarten „Kinderarche“,Leitung: Anke MänteleFinkenstraße 5, 77731 Willstätt – LegelshurstTel.: 07852/7912 E-Mail: [email protected]

Komm. Kindergarten „Villa Kunterbunt“,Leitung: Heike SteinelFriedhofstraße 1, 77731 Willstätt – HesselhurstTel.: 07852/7590 E-Mail: [email protected]

Evang. Kindergarten „Regenbogen“,Leitung: Andrea MeyerHofstattstraße 22, 77731 Willstätt – EckartsweierTel.: 07854/7222 E-Mail: [email protected]


Seite 8


Seite 9

Das neue Jahr starteten wir von der SchulkinderbetreuungWillstätt mit dem Ferienprogramm am 03.01.2011.Gemeinsam haben wir zur Stärkung leckere Waffeln ge-backen um anschließend am Nachmittag die herrlicheWinterlandschaft zum rodeln nutzen. Die Kinder hatten gro-ßen Spaß, unterstützten sich gegenseitig durch einen selbst-bestimmten "Schlittenziehdienst" und genossen so zusam-men die Zeit. An den folgenden Tagen wiederholten wir dasSpektakel, solange der Schnee dies zuließ und rundeten dentag mit Suppe und Pudding ab. Am letzten Tag fand einTeilfrühstück statt, hierbei hatten wir große Unterstützungder Eltern in Form von Kuchen, Keksen, Obst, Wurst,Marmelade und allerlei Leckereien. Die Kinder genossen dieVielfalt der Lebensmittel und gaben breitwillig das Ihre denan anderen Kindern ab.

Ein Tag im WaldGemeinsam mit drei Erzieherinnen verbrachten die Größtender Kinderkrippe einen Tag im Legelshurster Wald. Da wiruns schon bald voneinander verabschieden müssen, solltedieser Tag für alle Kinder ein besonderer Abschluss derKrippenzeit werden.Im Wald angekommen untersuchten wir einen krankenBaum, dessen Holz wie Käse durchlöchert war, entdecktenSchnecken und Spinnen und nahmen den Wald mit allenSinnen wahr. Nachdem wir Bäume umarmt, eine Brückegebaut und jede Menge „Fische“ mit der selbstgebasteltenAngel gefangen hatten, stärkten wir uns mit warmen Wienerund Tee. Gegen 14 Uhr trafen die ersten Eltern ein und dieKinder hatten jede Menge zu erzählen. Bei einemKinderpunsch und leckeren Keksen ließen wir gemeinsammit den Eltern den Tag ausklingen.

Breitbandausbau: Startschuss für dasschnelle DSL in Hesselhurst

Mit Hesselhurst ist jetzt ein weiterer Willstätter Ortsteilan die schnelle Datenautobahn angeschlossen. DieAnbindung an das moderne Breitbandnetz ermöglichtedie Franz und Regine Frauenhoffer-Stiftung gemeinsammit der Deutschen Telekom. Das schnelle DSL mit einerGeschwindigkeit bis zu 16.000 kbit/s steht ab sofort zurVerfügung!Anlässlich der DSL-Freischaltung trafen sich am 25. Januaralle Beteiligten in Hesselhurst, um das Breitbandnetz einzu-weihen. Denn wie die Deutsche Telekom Mitte Januar mit-teilte, konnte der DSL-Ausbau im Willstätter Ortsteil

Hesselhurst, der im Auftrag der Franz und RegineFrauenhoffer-Stiftung erfolgte und für März 2011 terminiertwar, bereits Mitte Januar – und damit 2 Monate früher alsgeplant – erfolgreich abgeschlossen werden. Nach derFertigstellung des DSL-Ausbaus, so Michael Dupke, Leiterdes Projekts „Breitband im Festnetz“ von der DeutschenTelekom, bietet das Netz leistungsfähigere Verbindungen fürrund 300 Hausanschlüsse an.Für den Ausbau des Ortsnetzes wurden fast 4.000 MeterGlasfaserkabel neu verlegt und mit zwei modernenSchaltgehäusen (sog. Outdoor DSLAM’s) verbunden, die inder Friedhofstraße und Waldseestraße aufgestellt sind. Überdiese Schaltgehäuse wird das aufgewertete DSL-Signal andie Hausanschlüsse weiterverteilt. Die Geschwindigkeit derDatenübertragung erreicht je nach Entfernung zumSchaltgehäuse bis zu 16.000 Kilobit pro Sekunden (KBit/s).

Stolperpfad macht kreativDass Hesselhurst so schnell mit Breitbandinternet versorgtwerden konnte, ist einem Kooperationsmodell mit der Franzund Regine Frauenhoffer-Stiftung zu verdanken. FürBürgermeister Marco Steffens war es von Anfang an einerklärtes Ziel, möglichst schnell eine in die Zukunft ausge-richtete Breitbandversorgung in allen unterversorgtenOrtsteilen zu erreichen. Dass dies nicht einfach werdenwürde, haben zahlreiche Gespräche mit Netzbetreibernoffenbart. Darüber hinaus erschweren die Vorgaben desEU-Wettbewerbsrechts einen zielgerichteten und schnellenBreitbandausbau zusätzlich, denn auch alternativeFunklösungen müssen in möglichen Förderverfahren berück-sichtigt werden.Um die Breitbandproblematik effektiv anzugehen, hatte dieVerwaltung in allen betroffenen Ortsteilen eine umfangreicheBreitbandbedarfsanalyse durchgeführt. „Diese Ergebnissehaben uns in die Lage versetzt, Prioritäten zu setzen undLösungen für die betroffenen Ortsteile zu kommunizieren“,so Steffens. In Hesselhurst waren laut Umfrageergebnis94% aller Haushalte und Gewerbetreibende unterversorgt.An der Umfrage hatten sich 66% aller Hesselhurster betei-ligt. Das repräsentative Umfrageergebnis macht die schlech-te DSL-Versorgungssituation und den sich daraus ergeben-den Handlungsbedarf mehr als deutlich.„Es ist für uns ein großes Glück, in dieser Situation mit derFranz- und Regine Frauenhoffer Stiftung einen starkenPartner gefunden zu haben, der unsere Philosophie nacheinem schnellen und zielgerichteten Breitbandausbau teilt“,betont Bürgermeister Steffens. Die Stiftung fördert unteranderem Maßnahmen und Projekte zur Verbesserung derchancengleichen Nutzung sämtlicher Informations- undKommunikationstechniken und -technologien in ländlichgeprägten Räumen.

Stiftung ebnet mit Telekom den Weg in dieBreitbandzukunftUm Hesselhurster Bürger und Gewerbetreibende schnell andas Breitbandnetz anschließen zu können, hat die Franz-und Regine Frauenhoffer-Stiftung nochmals intensiveGespräche mit der Deutschen Telekom geführt und eingemeinsames Ausbaukonzept für Hesselhurst entwickelt. ImRahmen eines gemeinsamen Kooperationsmodells zwischenStiftungundTelekomwirdderAnschlussandieDatenautobahnjetzt Realität. Die Anschlusskosten wurden auf Basis einergroßzügigen privaten Spende finanziert, welche den gemein-samen Ausbau letztendlich ermöglichen konnte.Bürgermeister Marco Steffens und Franz Frauenhoffer


Seite 10

bedanken sich herzlich für diese Unterstützung. „Mit demheute in Betrieb genommenen Breitbandnetz stehtHesselhurst eine zukunftsorientierte und vor allen Dingenausbaufähige Infrastruktur zur Verfügung“, so FranzFrauenhoffer. Die Frauenhoffer-Stiftung sieht in der moder-nen Breitbandversorgung ein Plus an Lebensqualität für dieBürger.Auch Ortsvorsteher Eugen Sester ist überzeugt, dass derBreitbandausbau ein wichtiger Garant für weiteres sozialesund wirtschaftliches Wachstum in Hesselhurst darstellt.

Ab Februar Servicemitarbeiter in HesselhurstDamit die neue Technik möglichst schnell von den Bürgernund Gewerbetreibenden genutzt werden kann, richtet derTelekom-Vertriebspartner Armbruster aus Kehl, Hauptstr. 13,in den nächsten Wochen eine Servicestelle in derOrtsverwaltung ein. „Wir wollen die Kunden bei ihrenTarifumstellungen aktiv begleiten und stehen für alle Fragenrund um den neuen DSL-Anschluss zur Verfügung“, erklärtGeschäftsführer Gerhard Armbruster bei der gemeinsamenEinweihung des Hesselhurster DSL-Netzes. Wichtig sei, soArmbruster weiter, dass sich die Kunden für eine korrekteAufschaltung auf die neue Outdoor-DSLAM-Technik direktmit uns in Verbindung setzen. Eine automatische Umstellungauf die höhere Bandbreite erfolgt leider nicht.Die genauen Servicezeiten sind über die Ortsverwaltung zuerfahren und werden auch im Mitteilungsblatt abgedruckt.

Zum gemeinsamen Startschuss für die Inbetriebnahme desHighspeed-Internets in Hesselhurst trafen sich (von linksnach rechts) Gerhard Armbruster (TelePartner Armbruster),Patrick Galster (Telekom), Marco Steffens (Bürgermeister),Regine Frauenhoffer (Stiftung), Peter Laule (Telekom), FranzFrauenhoffer (Stiftung), Michael Dupke (Telekom), TapioMuley (Verwaltung) sowie Eugen Sester (Ortsvorsteher)

Beratungstermine für die DSL-UmstellungenDie ersten Beratungstermine finden am Dienstag, dem01.02., von 9.30 bis 12.00 Uhr sowie am Donnerstag,dem 03.02., von 15.00 bis 20.00 Uhr im Sitzungssaal derOrtsverwaltung statt.

FREIWILLGE FEUERWEHR

Freiwillige Feuerwehr WillstättGesamtwehrAm Freitag, den 28. Januar 2011 um 19.30 Uhr findet dieJahreshauptversammlung der FF Willstätt in der Festhalle inSand statt.

Tagesordnung:- Begrüßung- Totengedenken- Jahresberichte der Abteilungskommandanten, Jugend-

feuerwehr, Altersabteilung und des Kommandanten.- Ansprache Bürgermeister und Gäste- Ehrungen und Beförderungen- Auf und Übernahme in die Wehr- Verschiedenes

Es wird erwartet dass alle Kameradinnen und Kameraden inUniform diesen Termin wahrnehmen.Kommandant Hetzel

Ausrückebereich 2Abteilung Eckartsweier

Freitag, 28.01.2011 Hauptversammlung in SandWir treffen uns zur Abfahrt um 19:00 Uhr im GasthausKroneAnzug: Uniform

Ausrückebereich 3Abteilung LegelshurstAn alle Aktiven und Alterskameraden.Abfahrt zur Jahreshauptversammlung der FFW Willstätt inSand am Freitag, 28.01.11um 19.15 Uhr am Gerätehaus (Uniform)Vollzähliges Erscheinen wird erwartet.

INTERESSIERTWAS SONST NOCH

Am Freitag, den 04.02.2011 startet wieder ein Kurs"Kochen mit dem Wok" unter der bewährten Leitung vonFrau Christina Schlösser.Hier sind sowohl Anfänger, die bisher noch nicht mit demWok gekocht haben als auch Fortgeschrittene, die mehrüber die Asiatische Küche wissen wollen herzlich willkom-men.Der Kurs geht über 4 Abende und dauert jeweils von 18.30Uhr bis 22.00 Uhr und findet in der Küche der Moscherosch-Schule in Willstätt statt.


Seite 11

3.0718 WI Kochen mit dem Wok - Asiatische KücheAnmeldungen per Email: [email protected] per Telefon: 07852-937860

Am Samstag, 05.02.2011 findet von 10.00 Uhr - 16.45 Uhrein Workshop zum Thema "Weidenobjekte" statt.Hier werden unter der Leitung von Johanna Harter mit Weideflorale Körper wie Kugeln, Kränze, Pyramiden oder eigeneKreationen gewunden, die sowohl drinnen als auch auf derTerrasse oder im Garten als dekorative Elemente eingesetztwerden können.2.1207 WI Weidenobjekte - Workshop

Anmeldungen per Email: [email protected] per Telefon: 07852-937860

Lehrgang Sofortmaßnahmen am Unfallortfür Führerscheinbewerber.

Der DRK Kreisverband Kehl bietet in Renchen wieder einen4-doppelstündigen Lehrgang an und zwar am

Samstag, den 29. Januar von 8.30 bis 12 und 13 bis 16.30Uhr im DRK Heim des OV Renchen, in der Hauptstraß in77871 Renchen.

Anmeldungen über DRK Kehl, Telefon 07851/9433-13,E-Mail [email protected] oder über unsere Internetseitewww.kv-kehl.drk.de.

Industriemesse i+e 2011 in FreiburgBeeindruckt zeigten sich die zahlreichen Besucher auf der15. Industriemesse i+e von der Produktvielfalt desIndustrieparks Willstätt.Neben HiTec-Produkten wie Lithium-Ionen-Batterien wurdenin diesem Jahr zum ersten Mal die innovativenBeschichtungssysteme für Kunststoffe der Firma ProLackTecGmbH präsentiert. Geschäftsführer Joachim Gerlach warhoch zufrieden über die Vielzahl an Kontakten, die er wäh-rend der drei Messetage schließen konnte.Die ProLackTec GmbH hat sich vor ein paar Monaten für dasprofessionelle Umfeld im Industriepark Willstätt entschieden.Die erstklassige Infrastruktur mit einem komplett ausgestat-teten Labor und ein exzellentes Netzwerk mit zahlreichenInnovationsführern am Standort boten dem jungenUnternehmen ideale Startbedingungen.Auch das Thema Energieeffizienz, eine der Kernkompetenzender Betreibergesellschaft des Industrieparks, wurde starknachgefragt. Die Besucher zeigten sich beeindruckt vomEnergiemanagementsystem, das dem Kunden eine lücken-lose Überwachung seines Energieverbrauchs ermöglicht.Der Industriepark Willstätt ein über 350.000 m² großes Arealist der Technologiestandort im Eurodistrikt Straßburg-Ortenau und verfügt über eine Vielfalt an hervorragend aus-gestatteten Flächen.

Arktischer Spendenlauf für dieSonnenkinder

Zu einem 100-Meilen-Marathon startet am 6. Februar 2011in Whitehorse (Kanada) Dr. Christoph Kurth, Oberarzt an derEpilepsieklinik für Erwachsene. Er nimmt am Yukon-Arctic-Ultramarathon teil und muss in 72 Stunden die 160 Kilometerdurch Eis und Schnee überwinden. Die Verpflegung für diedrei Tage sowie ein Biwakzelt für die Übernachtung mussder 44-Jährige mit sich führen. Kurth wird mit Rucksack undLanglaufskiunterwegssein.AufdiedreitägigeHerausforderungbereitete sich Christoph Kurth in seiner Freizeit seit Wochenintensiv auf den Höhen des Schwarzwalds vor.Der Arzt verknüpft die persönliche Herausforderung, an dieeigenen Grenzen zu gehen, mit einem karitativen Zweck. Erbittet um Spenden für den Aufbau eines Wohnangebots miteiner bedarfsgerechten medizinischen Versorgung für schwermehrfach behinderte Kinder. Seit mehreren Jahren bemühtsich der Verein „Sonnenkinder“ um die Verwirklichung diesesProjekts. Derzeit müssen die kleinen Patienten wegen ihreshohen Bedarfs an medizinischer Versorgung teilweise mona-telang in der Klinik bleiben. Die künftige Wohngruppe soll,angebunden an die Epilepsieklinik für Kinder und Jugendliche,in Trägerschaft der Diakonie Kork entstehen. Christoph


Seite 12

Kurth hofft, dass er mit seinem arktischen Spendenlaufeinen warmen Geldregen für die „Sonnenkinder“ in Gangsetzen kann.Mehr unter www.arctic-ultra-spendenlauf.de . Er bittet umSpenden für die „Sonnenkinder“ unter Kontonummer 107864 bei der Sparkasse Hanauerland (BLZ 664 518 62)Kennwort „Spendenlauf“Seine E-Mail: [email protected]

Interessengemeinschaft"Gesund alt werden"

Ihre Fitness, Ihre Beweglichkeit und Ihr biologisches Alterwird von den Körperzellen bestimmt. Und der Zelle-Vitalitätist das Wasser. Daher ist Wasser trinken die beste Medizin.Die Wasserqualität spielt dabei die die entscheidende Rolle.Durch eine bessere Molekül-Struktur kann das „kristallineWasser "Stoffwechselreste und Umweltgifte besser aus-scheiden, und die Zeilen mit neuen Lebensinformationenversorgt werden. Das durch den „Aquawirl" vitalisierteWasser, kann die höchste geometrische Ordnungsdichteaufweisen. Im Zeitalter vermehrter Pils, Viren und bakteriellerInfektionen, kann gesundes wassertrinken ohne chem.Zusätze und ohne Nebenwirkungen lebensnotwendig sein.Daher ist wassertrinken,die beste Medizin.Einladung zum Vortragam Donnerstag, den 3. Februar 2011 um 19 Uhr im ev.Gemeindehaus Willstätt, Hauptstr. 34

Familiennachmittag desMusikernachwuchses

Am kommenden Sonntag, 30. Januar um 15.30 Uhr, wollenwir Sie in der Festhalle in Bodersweier mit dem Stück "ImAuftrag seiner Majestät" unterhalten.Hierzu möchten wir Sie, liebe Eltern, Großeltern, Freundeund alle, die uns gerne zuhören, recht herzlich einladen.Über 40 Jungmusiker, bestehend aus Zöglingen und derJugendkapelle Bodersweier-Kork-Legelshurst freuen sichdarauf, bei dieser Veranstaltung ihr Können unter Beweis zustellen. Natürlich ist wieder für ein reichhaltiges Kuchenbuffetund Kaffee, sowie diverse Getränke, gesorgt. Einlass ist ab15.00 Uhr. Der Eintritt ist frei

Lehrfahrt des Bezirks- Obst- undGartenbauvereins Kehl - Hanauerland e.V.

Vom 22. bis 26. Juni 2011 machen wir wieder unsere mehr-tägige Lehrfahrt. Das Fahrtziel in diesem Jahr ist Dresdenund Umgebung.Hier das Programm:1. Tag Einsammeln der Teilnehmer in den verschiedenen

Orten mit 2. Bus Auf der Hinreise Frühstücksbuffetim Restaurant. Dann Anreise nach Dresden in das 4* Hotel „Holiday Inn Express City Center“ Dresden.

2. Tag. Fahrt mit historischem Raddampfer nach Pillnitz.Führung durch den Schlosspark. Mittagessen imHotel „Pillnitzer Elbblick“Nachmittags Führung durch die Versuchsanlage.Rückfahrt nach Dresden wieder mit Raddampfer.

3. Tag Besichtigung der Staatlichen PorzellanmanufakturMeißen GmbH.Nachmittags Besuch im Sächsischen StaatsweingutSchloss Wackerbarth.

4. Tag. 3 - stündige Stadtbesichtigung. Führung durch dieSemperoper, danach Zeit zur freien Verfügung.

5. Tag Heimreise

Leistungen im Preis enthalten:Frühstücksbuffet auf der Hinfahrt. 4 x Übernachtung im 4 *Hotel „Holiday Inn Express Dresden City Center“. 3 x 3Abendessen im Rahmen der HP, 1 x Abendessen imGewölbekeller „Pulverturm“, sowie alle Eintritte fürBesichtigungen, Führungen und die historischeRaddampferfahrt.Anmeldungen zu dieser sicher wieder interressanten Fahrtbei: Heinz Zimpfer Dorfstrasse 72 in 77866 Rheinau -Helmlingen. Tel.: 07227 / 1542 oder mobil 0175 367 4927,E-mail [email protected]

Lernprobleme ? – Kostenlose Lernberatungin der PTE

Halbjahreszeugnisse sind oft Anlass über das Lernen derKinder nachzudenken. Hinter schlechten Leistungen könnenLernprobleme stecken, die es einem Kind schwer machen,sich beim Lernen zu konzentrieren, Stoff zu behalten undInhalte zu verstehen. Die Pädagogisch TherapeutischeEinrichtung in Offenburg in der Alten Langen Straße 8 bietetkostenlose Lernberatung mit Informationen zuRechenschwäche, Lese-Rechtschreibschwäche undAufmerksamkeitsstörungen am Freitag, den 04.02.11 - ab19:00 Uhr, und Samstag, den 05.02.11, ab 9:00 Uhr an.In kurzen informativen Vorträgen wird um 10:00 Uhr und um12:00 Uhr bzw. am Freitag um 20:00 Uhr auf das Erkennenund die Ursachen von Lernproblemen eingegangen.Weitere Informationen gibt´s unter 0781/97080-62. Bitte mel-den Sie sich an, so dass Wartezeiten vermieden werdenkönnen.

Internationales Wirtschaftsgymnasium Lahr (IWG)Sozialwissenschaftliches Gymnasium Lahr (SG)

Informationstag am 03. Februar 2011Im kommenden Schuljahr wird am Integrierten BeruflichenGymnasium Lahr (IBG) erstmals ein bilingualer ZugInternationales Wirtschaftsgymnasium eingeführt. Nebendem 6-stünden Profilfach Internationales Management wer-den ein 2-stündiges profilergänzendes Fach Economics undein 2-stündiges Wahlfach Business Communication in derFremdsprache Englisch erteilt. Außerdem bietet die Schulewie in den Vorjahren die Richtung sozialwissenschaftlichesGymnasium an. Als Besonderheit gibt es in Lahr dieNotebooklasse. In allen Zweigen des IBG wird die bundes-weit anerkannte Allgemeine Hochschulreife erworben underöffnet damit den Zugang zu sämtlichen in Deutschlandangebotenen Studiengängen.Der Informationsnachmittag bietet Schulführungen,Vorstellung der einzelnen Fachbereiche undUnterrichtsvorführungen sowie die fachliche Beratung durchLehrerinnen und Lehrer. In der geöffneten Schulmensahaben Sie die Möglichkeit, die gewonnen Eindrücke beieiner Tasse Kaffee auf sich wirken zu lassen.Am Abend folgt dann eine Informationsveranstaltung (19:30Uhr in der Turnhalle), in der die Bildungsgänge nochmals inkompakter Form in Kurzvorträgen vorgestellt werden.Anmeldetermine sind der 21., 22. und 23. Februar 2011jeweils 8:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 UhrAdresse für alle Veranstaltungen: Bergstraße 78, 77933LahrAuskünfte zu allen Terminen sind telefonisch unter der Nr.07821 93 91 0 zu erhalten oder im Internet unter www.ibg-lahr.de.


Seite 13

Leben und Arbeiten im Ausland- Vortrag im BiZ

Zum Thema „Leben und Arbeiten im Ausland“ bietet DominikKeindorf von der ZAV-Auslandsvermittlung Stuttgart amDienstag, 8. Februar um 13 Uhr einen Vortrag imBerufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für ArbeitOffenburg, Weingartenstraße 3, Raum U70 an. EineAnmeldung hierfür ist nicht erforderlich. Unmittelbar nachdem Vortrag wird Dominik Keindorf allen interessiertenBesuchern für Kurzauskünfte zur Verfügung stehen

Bildungszentrum OffenburgKurs: Wie umarme ich einen Kaktus? Elternsein in derPubertät – ein Vormittagskurs für ElternDas Katholische Bildungszentrum Offenburg bietet mitt-wochs, ab dem 2.2.2011 wieder einen vierteiligenVormittagskurs für Eltern, die Kinder in der Pubertät haben,an. Ziel ist es, die Eltern mit grundlegenden Informationenüber die Pubertät auf die mitunter problem- und konfliktrei-che Entwicklungsphase ihrer Kinder vorzubereiten. Der Kursmöchte darin bestärken, die Teenagerjahre ihrer heranwach-senden Kinder als notwendige Zeit der Entwicklung, derVeränderung und des Wandels zu betrachten und nicht nurals Stadium fortwährender Krisen.Themen sind u. a. die biologische und psychologischeEntwicklung in der Pubertät, die Physiologie desTeenagergehirns, die Auseinandersetzung mit pubertärenVerhaltensweisen sowie Anregungen zur Überprüfung deseigenen Beziehungs- und Erziehungsverhaltens.Sämtliche Kurstermine finden in Offenburg im Bildungs-zentrum Offenburg, Kath. Zentrum St. Fidelis, StraßburgerStr. 39 statt.Referentin: Elke KremerAnmeldung und weitere Infos beim KatholischenBildungszentrum Offenburg unter Tel.: 0781/925040, perE-Mail: [email protected] oder www.bil-dungszentrum-offenburg.de.

Erzieherin und Erzieher werden-Menschen begegnen, begleiten und fördernWollen Sie Erzieherin oder Erzieher werden?Sie arbeiten in einem verantwortungsvollen Beruf mit ganzunterschiedlichen Herausforderungen und kreativenGestaltungsmöglichkeiten. Das Arbeitsfeld eröffnet vieleMöglichkeiten der Begleitung von Kindern, Jugendlichen,Erwachsenen und Familien in vielen verschiedenen sozial-pädagogischen Einrichtungen. Dies sind insbesondereKindergärten und Kindertagesstätten mit altersgemischtenoder getrennten Gruppen für unter-3-Jährige, Kindergarten-oder Hortkinder. Andere Einsatzmöglichkeiten sind in denGanztagsschulen und unterschiedlichen Formen der offenenund stationären Jugendhilfe, wie z.B. in Jugendzentren oderHeimen.An der Evang. Fachschule für Sozialpädagogik Nonnenweierhaben Sie die Möglichkeit diese interessante Berufsaus-bildung zu absolvieren. Voraussetzung hierfür ist die mittlereReife bzw. Fachschulreife. Nach dem Besuch des einjähri-gen Berufskollegs für Praktikantinnen und Praktikanten, demzweijährigen Besuch der Fachschule für Sozialpädagogikund einem Jahr Berufspraktikum wird die Ausbildung mit der"Staatlichen Anerkennung als Erzieherin und Erzieher" abge-schlossen. Zudem gibt es die Möglichkeit, dieFachhochschulreife durch Zusatzprüfungen zu erwerben.

Durch das Ausbildungsgeschehen an der Evang. Fachschulefür Sozialpädagogik Nonnenweier erlernen Sie, eigenverant-wortlich zu arbeiten und Verantwortung zu übernehmen,pädagogische Projekte zu entwickeln und dabei Ihre persön-lichen Talente zu entdecken und zu fördern. Die Dozentinnenund Dozenten der Schule verstehen sich als Partner für dieBegleitung dieser Lernprozesse.Im Falle einer Bewerbung sollten Sie sich möglichst schonbereits jetzt an unsere Fachschule wenden:Evang. Fachschule für Sozialpädagogik NonnenweierOttenheimer Str. 2277963 Schwanauwww.efs-nonnenweier.deIm Rahmen unseres Bewerbungsverfahrens laden wir zuBewerberInnentagen in unsere Schule ein. An diesen Tagenerhalten Sie die Möglichkeit, Konzept und und Lernformenunserer Schule kennenzulernen.Erstes Informationsmaterial kann in unserem Sekretariatangefordert werden. Selbstverständlich können Sie unsauch telefonisch unter der Nummer 07824/6639-0 erreichen,für Gespräche stehen wir gerne zur Verfügung.

Offenburger Tunnel oder Ortenau-Bahnhofin Appenweier?

Der Ausbau der Rheintalbahn und damit die langfristigeAnbindung der Ortenau an das internationale Schienennetzist ein Projekt, das für unsere Region wichtig ist. Dafür gibtes verschiedene Möglichkeiten.Darüber möchten wir gerne mit Ihnen sprechen!Nach einem Gespäch mit dem Bürgermeister, laden wir Sieim Namen unses Landtagskandidaten Tobias Erhardt herz-lich ein, sich mit dem verkehrspolitischen Sprecher der FDP-Fraktion imdeutschenBundestagundMitglied imAufsichtsratder Deutschen Bahn AG, Herrn Patrick Döhring (MdB), am

Mittwoch, 02.02.2011 um 12.00 Uhrim Gasthaus „Hanauer Hof“ in Appenweier.auszutauschen.

Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen!Für Anregungen oder Rückfragen wenden Sie sich gerne [email protected].

Eigenbetrieb Abfallwirtschaft verschickt rund 100.000AbfallgebührenbescheideMit telefonischen Rückfragen besser einige Tage wartenViele Bürgerinnen und Bürger im Ortenaukreis werdenAnfang Februar ihren Abfallgebührenbescheid für das Jahr2011 im Briefkasten finden. Rund 100.000 Bescheide ver-schickt der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis indiesen Tagen.Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft teilt mit, dass es in denersten Zeit meist zu einer erheblichen Zahl von telefonischenRückfragen kommt. Um dem Ansturm gerecht zu werden,hat die Abfallwirtschaft die auf den Gebührenbescheidenaufgedruckten Durchwahlnummern durch weitereTelefonanschlüsse verstärkt. „Trotzdem kann es sein, dassdie Telefone stark überlastet sind. Wir empfehlen deshalbmit den Rückfragen einige Tage zu warten, bis der ersteAnsturm vorüber ist“, sagt Martin Roll, der Geschäftsführer


Seite 14

der Abfallwirtschaft. Änderungswünsche zur Behälter-Ausstattung können dem Eigenbetrieb AbfallwirtschaftOrtenaukreis auch per Fax (0781 805-1213), E-Mail ([email protected]), Internet (www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de) oder über die Postanschrift (Badstraße 20,77652 Offenburg) übermittelt werden.Wer noch zwischen dem 13. und 31. Januar 2011 Behälter-Änderungen beantragt hat, wird auf dem Abfall-gebührenbescheid 2011 die Gebühr für den bisherigenBehälter vorfinden. Das neue Behältervolumen wird dann ineinem nachfolgenden Änderungsbescheid berücksichtigt,der in Kürze zugesandt wird. Aus diesem Änderungsbescheidergeben sich die für das Jahr 2011 tatsächlich zu zahlendenaktuellen Abfallgebühren.

Anbau von Sojabohnen und KörnerhirseEin Informationsabend zum Anbau von Sojabohnen undKörnerhirse findet am Dienstag, 1. Februar, um 19:30 Uhr imAmt für Landwirtschaft des Landratsamts Ortenaukreis statt.Dr. Hubert Sprich, Produktionsmanager bei der Raiffeisen-Zentralgenossenschaft Karlsruhe, und ein Mitarbeiter derAgrarhandelsgesellschaft Ichenheim berichten über dieErfahrungen aus dem Jahr 2010 und geben Empfehlungenund Hinweise für den Anbau in diesem Jahr. Da derMaisanbau in der Region wegen des Maiswurzelbohrerseingeschränkt wurde, gewinnen diese Kulturen für dieGestaltung der Fruchtfolge zunehmend an Bedeutung.

Ortenaukreis sucht Fachfrau für KinderernährungDer Ortenaukreis möchte das BeKi-Team verstärken. BeKiist eine Landesinitiative des Ministeriums für Ernährung undLändlichen Raum zur bewussten Kinderernährung. Beki-Fachfrauen für Kinderernährung sollten Interesse am ThemaEssen und Trinken haben, gerne mit Menschen zusammen-arbeiten und auf Kinder eingehen können. Sie werden ent-sprechend aus- und fortgebildet sowie fachlich betreut, umSchüler bis Klasse 6, Eltern, Erzieherinnen und Lehrkräfteüber alle Fragen rund um Essen und Trinken informieren zukönnen. Sie arbeiten mit Bildungseinrichtungen zusammen,um das Thema Ernährung und seinen Beitrag für dieGesundheitsförderung bewusster zu machen und in daspädagogische Profil von Schulen und Kindergärten veran-kern zu lassen.Wer BeKi-Fachfrau werden möchte, sollte Meisterin derstädtischen oder ländlichen Hauswirtschaft,Hauswirtschaftliche Betriebsleiterin oder Diätassistentin seinoder ein Studium in Ernährung/Hauswirtschaft absolvierthaben. Erfahrungen in der Erwachsenenbildung oderPädagogik sind von Vorteil. Flexibilität in der Zeiteinteilungist notwendig, um auf die Bedürfnisse der unterschiedlichenZielgruppen eingehen zu können.Luzia Bollack-Beuschlein, Amt für Landwirtschaft imLandratsamt Ortenaukreis, Prinz-Eugen-Str.2, 77654Offenburg, nimmt bis 16.02.2011 schriftliche Bewerbungentgegen.

Fettbewusst kochenMit fettbewusstem Kochen und kalorienbewusstem Essenbefasst sich ein Seminar des Ernährungszentrums imLandratsamt Ortenaukreis. Der Kurs erstreckt sich über dreiAbende am Donnerstag 10., 17. und 24. Februar. DieKursteilnehmer lernen, wie schmackhafte, kalorienreduzierteMahlzeiten zubereitet und herkömmliche Rezepte abgewan-delt werden können.Das Seminar „Fettbewusst kochen – kalorienbewusst essen“findet im Ernährungszentrum, Prinz-Eugen-Str. 2, statt undbeginnt jeweils um 19 Uhr. Die Kosten betragen 20 Euro.

Anmeldungen nimmt das Amt für Landwirtschaft unter Tel.0781 805 7100 entgegen.

Workshop Pflanzenschutz im AckerbauZur Applikationstechnik im Pflanzenschutz für den Ackerbaubietet das Amt für Landwirtschaft des LandratsamtsOrtenaukreis einen ganztägigen Workshop am Mittwoch, 23.Februar, in der Reithalle in Legelshurst an. Das Seminar inZusammenarbeit mit der Firma Syngenta Agro für Landwirtebefasst sich mitApplikationstechnik, Formulierungen und sachgerechterSpritzenreinigung und veranschaulicht diese Themen durchpraktische Vorführungen. Die Veranstaltung beginnt um 9.30Uhr und dauert bis etwa 16 Uhr. Da die Teilnehmerzahlbegrenzt ist, bittet das Amt für Landwirtschaft um Anmeldungunter Tel. 0781805 7100.

Whisky- und GetreidebrandherstellungFür Brenner bietet das Amt für Landwirtschaft beimOrtenaukreis und der Verein landwirtschaftlicherFachschulabsolventen Ortenau e.V. am Mittwoch, 2. Februar2011, um 19 Uhr einen Vortrags- und Diskussionsabend zumThema Whisky- und Getreidebrandherstellung an.Es referiert Dr. Klaus Hagmann, der durch seine Fachartikelund Bücher bekannt ist.Die Veranstaltung findet im Amt für Landwirtschaft, Prinz-Eugen-Straße 2, in Offenburg statt.Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, daher bittet dasLandwirtschaftsamt um eine Anmeldung unter Tel. 0781 8057100 oder [email protected] .

Weinbauinformation in RingsheimZu einer Weinbauinformation am Mittwoch, 2. Februar, um19 Uhr lädt das Amt für Landwirtschaft beim LandratsamtOrtenaukreis in das Bürgerhaus in Ringsheim ein. Dr. MichaelBreuer vom Weinbauinstitut Freiburg wird zur Frage„Verwilderte Reben – eine Brutstätte für die Reblaus“Stellung nehmen. In seinem Vortrag wird er die Lebensweiseder Reblaus mithilfe eines Filmbeitrags vorstellen und diemögliche Bekämpfungsstrategien erläutern. Zudem wird erüber aktuelle tierische Schädlinge im Weinbau referieren.Zum Thema „Blattdünger im Weinbau“ wird Dr. MonikaRiedel, ebenfalls Weinbauinstitut Freiburg, sprechen. Siewird die Erfahrungen langjähriger Versuche zu einer geziel-ten Chlorose- und Stiellähmebekämpfung schildern. Einweiteres Thema der Veranstaltung werdenPflanzenstärkungsmittel sein.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

EvangelischeKirchengemeinde Willstätt

Hauptstrasse 34,Tel.07852-2201, Fax 07852-5083,E-Mail Adresse: [email protected]: www.kirche-willstaett.deBürozeiten: Dienstag und Donnerstag 9.00 Uhr – 11.00 UhrSprechzeiten Frau Pfrin. Schwarz: Dienstag von 9.00-10.00Uhr


Seite 15

Freitag 28. Januar16.00 Uhr Jugend- und Kinderchor unter der Leitung

von Ellen Oertel.Wo? Im ev. Gemeindehaus Willstätt,Hauptstr. 34 - Die Teilnahme ist kostenlos

Sonntag 30. Januar 201110.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Häfner10.00 Uhr Kindergottesdienst im evangelischen

Gemeindehaus mit Frau Arendt

Dienstag 1. Februar14.30 Frauennachmittag im ev. Gemeindehaus.

Hierzu laden wir recht herzlich ein. Werabgeholt werden möchte, kann sich gernebei Ilse Schneider (Tel. 1062) melden.

Mittwoch 02. Februar- Krabbelgruppen im ev. Gemeindehaus, Hauptstraße 34.9.00 Uhr Für alle Kinder ab 18 Monaten.10.00 Uhr für Kinder die mindestens 9 Monate alt

sindInfo und Anmeldung bei Sabine ZielinskiTel. 07844/1579

16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im ev.Gemeindehaus

Donnerstag 3. FebruarUm 17.00 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim am Pfarrgarten

mit Pfarrerin Schwarz. Hierzu laden wirrecht herzlich ein.

19.00 Uhr Einladung zum kostenlosen Vortrag „Wasserist die beste Medizin“ im Evang.Gemeindehaus Willstätt von Karl-HeinzMüller aus Appenweier

Freitag 4. Februar16.00 Uhr Jugend- und Kinderchor unter der Leitung

von Ellen Oertel.

Vorschau:Sonntag 6. Februar 10.00 Uhr Gottesdienst mit PfarrerinKathrin Schwarz.

Nachdenkliches: Das Große ist nicht, dies oder das zu sein,sondern man selbst zu sein.(Sören Kierkegaard)

EvangelischeBartholomäusgemeinde Sand

Hanauerstr. 19, Tel: 07852/22.47, Fax: 07852/93.38.41E-Mail Adresse: [email protected]Öffnungszeiten des Pfarrbüros:Montags 14:00 – 15:45 UhrDonnerstags 10:00 – 11:00 Uhr

Liebe Gemeindemitglieder,Sie sind herzlich eingeladen, jederzeit telefonisch oder per-sönlich mit Frau Pfarrerin Britta Gerstenlauer Kontakt aufzu-nehmen.

Wußten Sie schon……dass ein Bärchen gefunden wurde?Beim Schneefegen vor der Wiese neben dem Pfarrhauswurde ein kleines (etwa 3cm) Plastik-Bärchen mit blauemSchal einem Glöckchen gefunden.Wer es vermisst kann sich gerne im Pfarramt melden.

…dass die Kirchengemeinde 2011 ihr 700jährigesJubiläum feiert?In diesem Jahr wird die Kirchengemeinde Sand 700 Jahrealt. Dieses Jubiläum soll mit einem Fest am 03. Juli 2011gefeiert werden. Die Predigt beim Fest-gottesdienst wirdHerr Dekan Ihle halten, zur musikalischen Umrahmungwurde Frau Bezirkskantorin Maute eingeladen, derBartholomäus-Chor wird im Gottesdienst singen. MerkenSie sich diesen Termin bereits heute vor!

…dass der Hausmeisterdienst im Pfarrhaus neu geregeltwurde?Herr Paul Strassburger war über sechs Jahre lang für dieKirchengemeinde als Hausmeister und Gärtner für das ehe-malige Gemeindehaus und das Pfarrhaus zuständig. Abdiesem Jahr müssen wir auf seine Hilfe verzichten, er geht inden wohlverdienten Ruhestand. Wir danken ihm sehr fürseine Arbeit!Mit dem Verkauf des Gemeindehauses und dem Umzug des„Gemeindelebens“ ins Pfarrhaus im letzten Frühjahr ist esnötig geworden, insbesondere für das Pfarrhaus einen eige-nen Hausmeisterdienst zu haben, einen Ansprechpartner füralle Gruppen und Kreise. Bisher hat Frau Gerstenlauer dieseAufgabe übernommen. Der Kirchengemeinderat hat sichdiesen Dienst nun aufgeteilt. Wenn im Pfarrhaus etwasdefekt oder kaputt gegangen ist, es irgendwelche techni-schen Schwierigkeiten gibt, oder Sie etwas verloren odervergessen haben, bitten wir Sie, sich ab sofort entweder anHans Borufka (5435) oder an Lothar Haupt (2281) zu wen-den.

Gedanken zum Monatsspruch für Februar 2011„Auch die Schöpfung wird frei werden von der Knechtschaftder Vergänglichkeit zu der herrlichen Freiheit der KinderGottes.“ (Römer 8,21)

Es kann ganz schön bedrückend und lähmend sein, wennman den ganzen Tag daran denkt, dass alles vergänglich ist.Immer die Endlichkeit im Blick macht es keinen Sinn eineBlume im Garten zu pflanzen, sie verblüht ja sowieso wieder.Auch kommt keine Freude auf, denn es ist ohnehin irgend-wann alles vorbei.Mir ist aufgefallen, dass genau die Menschen die, dieVergänglichkeit vor Augen haben und von einer entspre-chenden Diagnose wissen oder schwer krank sind, dassdiese Menschen in der Öffentlichkeit oft vom Leben spre-chen, nicht vom Sterben. „ Ich will noch …. so und so langeleben...“Anscheinend ist es so, dass wer wirklich die Vergänglichkeitdes Lebens vor Augen hat, das LEBEN in seiner ganzenFülle sieht, wahrnimmt und schätzt. Leben wirklich lebenkann ich nämlich nur, wenn ich das Leben im Blick habe.Ganz bewusst an jedem Tag. Denn jeder Tag ist eingeschenkter Tag, der auch genüsslich ausgekostet werdendarf und soll. So zu leben ist anders. Man sagt dann nichteinfach so dahin: „ich möchte leben“, einfach so in den Taghinein, nach dem Motto: heute ist heute – was morgen ist, istmir egal. So zu leben heißt dann sich, die anderen und seineVerantwortung sehen und nicht einfach zu glauben, jetzt fällteinem alles andere in den Schoss. Wer jeden Tag als


Seite 16

Geschenk empfindet, der wird zutiefst dankbar für das waser hat und was ihm gegeben wurde und noch wird. Ererkennt sich als freier Menschen getragen, begleitet undbeschützt von Gott. So verstehe ich die schöne Bezeichnung:der herrliche Freiheit der Kinder Gottes“. Mit dieser herrli-chen Freiheit ausgerüstet kann ich dann meine LEBENSZEITgestalten und nutzen. Denn wer daran glaubt, dass seinLeben hier schon von Gottes Nähe begleitet ist und weiter-geht, der fühlt sich trotz seiner Vergänglichkeit nicht mehrausgeliefert und unfrei oder wie es im Text so schön heisst:geknechtet, sondern der sieht die Herrlichkeit der Schöpfungund seine Freiheit und sieht sich in deren Mitte als von ihrentsprungen und zu ihr gehörend. Als Menschen sind wir einTeil der Schöpfung und unterliegen ihr. Dazu gehört auchunsere Vergänglichkeit. Die Schöpfung lehrt uns genauerhinzusehen. In ihr spiegelt sich unser Leben und unsereVergänglichkeit wieder.Selbst jetzt imWinterbemerkeichnichtnurdieVergänglichkeit,sondern auch das Leben, an Bäumen und Sträuchern ent-decke ich schon Knospen, die nur darauf warten aufzusprin-gen dem Leben zu. Um mir damit Leben zu geben.

Sonntag, 30. Januar10:00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst am 4. Sonntag

nach Epiphaniasin Eckartsweier (Britta Gerstenlauer). DieKonfirmanden ausEckartsweier und Sand gestalten diesenGottesdienst zum Thema„Dankbarkeit“ mit.

Mittwoch, 02. Februar16:30 Uhr Konfirmandenunterricht20:00 Uhr Probe des Bartholomäus-Chores

VorschauSonntag, 06. Februar10:00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Sand am 5.

Sonntag nach Epiphanias(Britta Gerstenlauer). Im Anschluss an die-sen Gottesdienst sind Sierecht herzliche zum KirchenKaffee imPfarrhaus eingeladen.

Treffpunkt "Aktiver Ruhestand"Dienstag, den 1. Februar 2011 um 15.20 UhrAn diesem Termin wollen wir wieder in Willstätt kegeln. Beipassendem Wetter treffen wir uns um 15.20 Uhr imHolunderweg zum Fußmarsch nach Willstätt. Bitte denkenSie an entsprechendes Schuhwerk. Wir freuen uns sehr,wenn möglichst viele Nichtkegler uns begleiten. DieKeglerstube bietet im Anschluss ans Kegeln sicher wiederdie notwendige Stärkung an.

Ein weiterer wichtiger Termin:Mittwoch, den 23. März 2011 um 13.00 UhrEs ist mir gelungen, einen Termin für eine Besichtigung undFührung im Logistikzentrum der EDEKA in Offenburg zubekommen. Hierzu ist rechtzeitige Anmeldung erforderlich.Bei Rückfragen bitte Kontakt mit Eberhard Ochs Tel. 7319oder Siegfried Schwarz Tel. 5137 aufnehmen.

WochenspruchKommt her uns sehet an die Werke Gottes,der so wunderbar ist in seinem Tun an den Menschenkindern.(Psalm 66,5)

EvangelischeLukas-KirchengemeindeHesselhurst

Evangelische Lukas-Kirchengemeinde Hesselhurst,Ortenaustr. 38.Das Pfarrbüro ist in Willstätt, Hauptstr. 34,Die. + Do. von 9.00 bis 11.00 Uhr geöffnet.Die Sprechzeiten von Frau Pfrin. Kathrin Schwarz:Dienstag 9.00-10.00 Uhr.Tel.: 07852/2201, Fax: 07852/5083Mail: [email protected]

Sonntag 30. Januar9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer i.R. Häfner

Mittwoch 2. Februar16.00 Uhr gemeinsamer Konfirmandenunterricht in

Willstätt im GemeindehausSonntag 6. Februar

Herzliche Einladung zum Gottesdienst um10 Uhr nach Willstätt, Pfarrerin KathrinSchwarzKein Gottesdienst in Hesselhurst

VorschauMittwoch 9. Februar - 20 Uhr Treffen „Zum FröhlichenSingen“13. Februar 9 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin KathrinSchwarzSonntag 20. Februar KindergottesdienstFreitag 4. März Weltgebetstag (Näheres wird noch bekanntgegeben)

Nachdenkliches:Eine Reise ist ein Trunk aus der Quelle des Lebens.Friedrich Hebel

EvangelischesPfarramt Eckartsweier

Kehler Str. 15, 77731 Willstätt – EckartsweierTel: 07854/366, Fax: 07854/98.91.30E-mail: [email protected]

PfarramtszeitenÖffnungszeiten des Pfarrbüros:Dienstag und Mittwoch 9:00 – 11:00 Uhr,Donnerstag 10:00 – 11:00 Uhr.Sprechzeit unserer Pfarrerin Britta Gerstenlauer:Dienstags 10:30 – 11:30 Uhr

Übrigens:-Aktuelle Projekte der evangelischen Landeskirche. Lebendiggestalteter Glaube. Wer Lust hat möge schmökern!- Mit die-ser Aufschrift gibt es seit neuestem einen Ordner imPfarramt. In unserer evangelischen Landeskirche tut sichEiniges! Wir kriegen Informationen darüber, gedruckt, sehrinteressant, inspirierend und informativ. Es ist jammerscha-de, dass man nicht alles mitmachen kann. Wer Lust, Zeit undMuse hat ist herzlich eingeladen, im Pfarramt vorbeizukom-men, zu schmökern, oder ihn sich einfach einen Abend aus-zuleihen. Familie Hetzel, unsere „Herbergseltern“, könntenihn auch außerhalb der Öffnungszeiten „herausrücken“.


Seite 17

Der Gottesdienst am kommenden Sonntag wird von denKonfirmanden mitgestaltet. Das Thema ist Dankbarkeit. Wirladen Sie ganz herzlich an diesem Sonntag ein.

… hat der Kirchengemeinderat beschlossen, gerade überdie Wintermonate, weniger Gottesdienste anzubieten. Dasliegt vor allen Dingen daran, dass wir enorm hohe Heizkostenhaben, dass die Fenster nicht dicht sind und wir um dasGebäude zu wärmen sehr viel Energie benötigen. Uns wurdeder Vorschlag gemacht, gar nicht zu heizen und Deckenauszuteilen, vielleicht ist das eine Alternative…? Was meinenSie?

….finden in diesem Jahr noch zwei Glaubenskurs-Terminestatt. Zwei haben bereits in wunderbar offener Runde statt-gefunden und nun wollen wir Sie herzlich dazu einladen, mituns gemeinsam noch etwas weiter zu gehen.Wir haben bewusst verschiedene Tage ausgewählt, damitjeder die Chance hat, zu kommen.Die zwei noch verbleibenden Tage können insgesamt besuchtwerden, aber auch in einzelnen Abenden. Dies sind dieTermine: Donnerstag, 10.02. (zum Thema: Worauf ich hoffe- Heiliger Geist) und Mittwoch, 16.02. (Der dreieinige Gott?).Wir treffen uns jeweils um 19:30 Uhr in der Alten Schule inEckartsweier, der Kurs endet spätestens um 21:30 Uhr.

… war über die Weihnachtensgottesdienste ein Geräusch zuhören, das von der Orgel her kommt. Nicht dass sie denkenes lag am Mikrofon oder an sonst etwas. Wir sind bemüht,so schnell als möglich Abhilfe in diesem Bereich zu schaffenund beobachten, wann das Geräusch auftritt.

…haben wir schon seit zwei Monaten eine Funkklingel fürdas Pfarramt angeschafft. Sie ist am Briefkasten zu finden.So können Sie uns selber während den Öffnungszeiten errei-chen und müssen nicht bei Familie Hetzel klingeln.

Sonntag, 30. Januar10:00 Uhr Kindergottesdienst in der Alten Schule10:00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst mit Sand in

Eckartsweier. Dieser Gottesdienst wirdvon den Konfirmanden mitgestaltet. DasThema ist Dankbarkeit. (Pfarrerin BrittaGerstenlauer)

17:00 Uhr Jahrestagsgottesdienst zur Gründung desACK Hanauerland in der Markusgemeindein Goldscheuer

Montag, 31. Januar20:00 Uhr Kirchenchorprobe in der Alten Schule

Mittwoch, 2. Februar15:00 Uhr Konfirmandenunterricht in der Alten Schule

(bitte beachtet den Zeitenwechsel mitSand!)

Voranzeige:Sonntag, 6. Februar10:00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Sand mit

anschließendem Kirchenkaffee(Pfarrerin Britta Gerstenlauer)

Segenswort:Laß mich dein sein und bleiben, du treuer Gott und Herr, vondir laß mich nichts treiben, halt mich bei deiner Lehr! Herr,laß mich nur nicht wanken, gib mir Beständigkeit; dafür willich dir danken in alle Ewigkeit. (Nikolaus Selnecker)

EvangelischeKirchengemeinde Legelshurst

Legelshurster Str. 48, Tel. 2243, Fax [email protected]

Besuchen Sie uns doch auch im Internet unter www.kirche-legelshurst.de

Sprechzeiten von Pfr. Eisenmann- nach Vereinbarung -Öffnungszeiten des PfarramtesDienstag und Freitag 9.00 – 11.00 Uhr

Sonntag, 30.1.2011 - 4. Sonntag n. Epiphanias10.00 Uhr Gottesdienst zur Bibelwoche

Opfer und Kollekte sind für Aufgaben in dereigenen Gemeinde bestimmt.

11.00 Uhr Kindergottesdienst

Dienstag, 1.2.2011Ab 10.00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe „Krabbelkäfer“15.00 Uhr Kinderchor18.30 Uhr Jungbläserprobe18.30 Uhr JugendkreisbeiAndreasMarz,Legelshurster

Str. 920.00 Uhr Kirchenchorprobe

Mittwoch, 2.2.201117.00 Uhr Konfirmandenunterricht

Donnerstag, 3.2.201118.30 Uhr JugendkreisbeiAndreasMarz,Legelshurster

Str. 920.00 Uhr Posaunenchorprobe

Freitag, 4.2.201119.30 Uhr Bibelabend der Gemeinde20.00 Uhr Sport des CVJM in der Festhalle

Samstag, 5.2.201113.30 Uhr Jungschar der 5-9jährigen Mädchen und

Jungen14.30 Uhr Jungschar der 10-12jährigen Mädchen und

Jungen15.30 Uhr Jungschar der 13-15jährigen Mädchen

Vorankündigung Familiengottesdienstzur TauferinnerungAm Sonntag, den 13. Februar um 10.00 Uhr feiern wir unse-ren diesjährigen Tauferinnerungsgottesdienst.Alle Kinder, Eltern, Großeltern, Paten und natürlich auch alleübrigen Erwachsenen sind herzlich eingeladen, miteinanderGottesdienst zu feiern und an die eigene Taufe zu denken.Jedes Kind sollte -wenn möglich- seine Taufkerze mitbrin-gen.

WochenspruchKommt her und sehet an die Werke Gottes, der so wunder-bar ist in seinem Tun an den Menschenkindern. (Psalm66,5)


Seite 18

Katholisches PfarramtHerz-Jesu Kehl-Kork

Uferstr. 3, Tel.07851/3345, FAX: 07851/482702,E-mail: [email protected]

Freitag, 28. Januar16:00 –17:30 Uhr Gruppenstunde der Erstkommunionkinder

2011 im Gemeindehaus in Kork17:00 Uhr Schülergottesdienst in Kork20:30 Uhr Taizé-Abendgebet in der Kapelle der

Diakonie in KorkSamstag, 29. Januar10:00 Uhr Eucharistiefeier im Sonnenhaus in Kork18:00 Uhr Eucharistiefeier in der ev. Kirche in

WillstättSonntag, 30. Januar09:00 Uhr Eucharistiefeier in Rheinbischofsheim

im Gedenken an Pfarrer. Reinholdt10:30 Uhr Eucharistiefeier in Kork im Gedenken an

Ewald Aschberger17:00 Uhr Gem. ökum. Gottesdienst des ACK im ev.

Markuszentrum in GoldscheuerDienstag, 01. Februar8:30 – 9:30 Uhr Treffen der Tischmütter 2011 im Turmzimmer

in Kork09:30 Uhr Eucharistiefeier in KorkMittwoch, 02. Februar18:30 Uhr Lichtgottesdienst zu Maria Lichtmess in

HonauDonnerstag, 03. Februar17:00 Uhr Ev. Gottesdienst im Seniorenzentrum „Am

Pfarrgarten“ in Willstätt19:00 Uhr Das Seniorenpastoralteam trifft sich im

Turmzimmer in Kork20:15 Uhr Der Chor trifft sich zur Probe im

Gemeindehaus in KorkFreitag, 04. Februar10:00 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum in

Freistett16:00 –17:30 Uhr Gruppenstunde der Erstkommunionkinder

2011 im Gemeindehaus in Kork17:00 Uhr Schülergottesdienst in Kork20:30 Uhr Taizé-Abendgebet in der Kapelle der

Diakonie in Kork

VorschauFeuergottesdienstHerzlich willkommen zu einem Gottesdienst der besonderenArt! Am Samstag, den 05.02.11 feiern wir Gottesdienst umein loderndes Feuer herum, hinter dem Rheinwärterhaus inDiersheim (Rheinwärterhaus 1) um 18:00 Uhr.Anschließend gibt es Stockbrot für Kinder und gemütlichesUms-Feuer-Sein.(Verpflegung bitte mitbringen)

Ein Kick mehr Partnerschaft – SPL KursGesprächstraining für Paare – StressbewältigungManchmal entstehen auf einem Lebensweg schwierigeSituationen, die durch äußere Faktoren oder Veränderungenin der eigenen Partnerschaft bedingt werden. Auch in sol-chen Situationen ist es hilfreich, das in einem selbst liegen-

den Geheimrezept für eine glückliche Partnerschaft wiederneu zu entdecken und für diese Situationen zu nutzen. EineMöglichkeit dazu sind unsere Kurse Stressbewältigung mitdem Partnerschaftlichen Lernprogramm (SPL). An diesenKursen können nur Paare teilnehmen, die schon an einemEPL- oder KEK-Kurs teilgenommen haben. Der nächste Kursfindet vom 11. – 13. März 2011 in der Kath. Regionalstelle inOffenburg statt.Anmeldung und Information:Kath. Regionalstelle, Region Ortenau, Straßburger Str. 39,77652 Offenburg,Tel. 0781/9250-0, E-Mail: [email protected]

Wochenende für FamilienUnter dem Titel „Liebe macht lebendig“ findet vom 25. bis27. März 2011 im Haus Marienfried in Oberkirch einFamilienwochenende statt. Veranstalter ist die KatholischeLandvolk Bewegung (KLB) der Erzdiözese Freiburg inKooperation mit dem Bildungshaus Kloster St. Ulrich. DasWochenende steht ganz unter dem Thema Liebe, der Liebezu sich selbst, der Liebe zum Partner und den Kindern, derLiebe zur Natur. Die Leitung hat die Heilpädagogin RitaZimmermeyer. Weitere Informationen und die Möglichkeit zurAnmeldung gibt es bei der KLB Freiburg, Okenstraße 15,79108 Freiburg, Telefon 0761/5144-235, E-Mail: [email protected].

VEREINSNACHRICHTEN

TV o8 WillstättAbteilung Handball:Der nächste Heimspieltag mit nachfolgenden Spielpaarungenin der Hanauerland-Halle und Trainingshalle lautet wie folgt:

Am Freitag, 28.01.2011mJA-SL 20.00 UhrTV Willstätt – TuS Helmlingen

Am Samstag, 29.01.2011mJE-BK 2 14.00 UhrTV Willstätt – SG Meißenheim/Nonnenw.wJA-BK 15.00 UhrTV Willstätt – TV GengenbachmJC-ER 16.30 UhrTV Willstätt – SG Schenkenzell/Schilt.M-KrA 18.00 UhrTV Willstätt II – TV Wolfach IIBWOL 20.00 UhrTV Willstätt I – HV Stuttgarter Kickers

Am Samstag, 29.01.2011 in der TrainingshallemJD-BK 2 15.00 UhrTV Willstätt – SG Meißenheim/Nonnenw. II


Seite 19

„Turnen und Bewegungsangebot“ für Kinder:„Mutter und Kindturnen“, gerne auch Oma und OpaMontag von 09:30 – 10:30 Uhr (1/3 Trainingshalle) mitKatharina

„Kindergartenturnen“ bis zur EinschulungMontag von 16:30 – 18:00 Uhr (1/3 Hanauerlandhalle) mitUlrike, Bettina und Christine

„Stepp Aerobic und Tanz“, „Tanzmäuse“GrundschulalterDienstag von 16:30 – 18:00 Uhr (Tribünenhalle) mit Andrea

„Kindergartenturnen“KooperationTV08mitKindergartenKindertreffMittwoch von 14:30 – 16:00 Uhr (1/3 Hanauerl.-Halle) mitGerhild und Kinderg.-Personal.

„Kinderturnen“ ab 4. KlasseFreitag von 16:00 – 17:00 Uhr (Tribünenhalle) mit Gabi undAnne

„Dance Generation“ JugendlicheFreitag von 17:00 – 18:30 Uhr (Tribünenhalle) mit Andrea

„ Trampolinspringen“ JugendlicheSamstag von 14:30 – 16:00 Uhr ( 1/3 Trainingshalle) mitWolfgang Steil

„Turnen und Bewegungsangebot“ für Erwachsene:„Badminton und Prellball“Montag von 18:00 – 19:30 (Tribünenhalle) mit Gerhilde undGisela

„Aerobic spezial“ denn Bewegung hält fitMontag von 19:45 – 20:45 Uhr (Tribünenhalle) mit Stefanie

„Fitness“ wird hier g r o ß geschriebenDienstag von 18:30 – 19:30 Uhr (Tribünenhalle) mit Silva

„Bewegung hält fit“Mittwoch von 19:00 – 20:00 Uhr (Tribünenhalle) mit Monjaund Regina

„Sport ist gesund“Donnerstag von 19:30 – 20:30 Uhr (Tribünenhalle) mit Ulrike,Elly, Monja, Silva und Ines

„Jedermann - Turnen“Freitag von 20:00 – 21:30 Uhr (Trainingshalle) mit Francois

VfR WillstättHallenturnier am 22.01.11 in SandF-JuniorinnenVfR Mädchen – Sand 0:4VfR Mädchen – Wagshurst 0:7VfR Mädchen – VfR Jungs1 0:5Spiel um Platz 7 und 8VfR Mädchen – TuS Legelshurst 0:2F-JuniorenNach dem kurzfristig eine Mannschaft beim Turnier des SC

Sand abgesagt hatte, entschied sich das VfR F-JuniorenTrainerteam kurzfristig eine zweiteMannschaft zu stellen für einen reibungslosen Turnierverlauf.Hier für nochmals ein herzliches Danke schön an die Elternund die Spieler die für die schnelle Unterstützung.Nach einigen spannenden Spielen konnten sich beideMannschafen des VfR Willstätt mit 7 Punkten aus derVorrunde verabschieden. Der VfR Willstätt 2 scheitere fürden Finaleinzug mit einem schlechteren Torverhältnis gegen-über Bodersweier. Der VfR Willstätt 1 schaffte es ins Finale.Das Trainerteam konnte an diesem Tag sehr stolz auf seineMannschaft sein.VfR 1 – Wagshurst 3:1VfR 1 – Sand 1:1VfR 1 – VfR Mädchen 5:0Spiel um Platz 1 und 2VfR 1 – Bodersweier 2:3

VfR 2 - Legelshurst 3:1VfR 2 – Bodersweier 1:1VfR 2 – Griesheim 3:0Spiel um Platz 3 und 4VfR 2 - Sand 2:3

Hintere Reihe v.l.r. : (Tore)Jannik Flösch , Marvin Moritz (4), Luka Petrovic (3), TrainerJonas Azam und David Zimmer (2)Vordere Reihe v.l.r.:Justin Lutz (2), Gian-Luca Rausa, Fabian Federolf, MaksimPetrovic (5) und Dominik BergEs fehlt David Arendt (4)

SC Sand 1946 e.V.Weitere Informationen erhalten Sie unter:www.scsand.de, www.scsand-frauen.de,www.scsand-judo.de

Abteilung FußballErgebnisse vom Senioren - MitternachtsturnierSC Sand II – FV Wagshurst 1:2SC Sand II – Kehler FV II 3:0SC Sand II – FV Altenheim 1:3Der SC Sand II wurde Gruppendritter.

SC Sand I – FV Bodersweier 2:0SC Sand I – SV Waltersweier 3:1SC Sand I – SV Neumühl 3:1SC Sand I – FV Bodersweier 1:4SC Sand I – FV Altenheim 2:3Der SC Sand I wurde Turniersechster: Turniersieger wurdeder FV Bodersweier vor dem FV Ler 05 und dem FVAltenheim.


Seite 20

Ergebnisse vom JugendfußballturnierF-JuniorenSC Sand – VfR Willstätt Mä 4:0SC Sand – VfR Willstätt 1 1:1SC Sand – FV Wagshurst 0:0SC Sand – VfR Willstätt II 3:2Der SC Sand wurde Dritter. Turniersieger wurde der FVBodersweier vor dem VfR Willstätt I.

BambinisSC Sand – VfR Willstätt 4:0SC Sand – FV Wagshurst 0:0SC Sand – FV Griesheim 0:5SC Sand – TuS Legelshurst I 4:0SC Sand – TuS Legelshurst II 5:3Der SC Sand wurde Zweiter. Turniersieger wurde der FVGriesheim vor dem FV Wagshurst.

Gutes Abschneiden der SC - JungsBeim Turnier des SC Sand haben die Bambinis des SC, dankder 13 Tore von Fabio Baas, einen guten 2. Platz belegt.

Das Bild zeigt die "Truppe" von Trainer Bernd Baas.vl. Jonas Zapf, Tim Auer, Timo Müller, Genci Zeka, IsabelleJungmann, Julia Fröscher, Lukas Schäfer, Moritz Richter,Dominik Schmidt, Felix Ferkel, Julian Schleich, Noah Joos,Torschützenkönig Fabio Baas und liegend Adrian Fürderer.

Auch die F-Jugend unter Leitung von Michael Marle konntesich, nach zwei Siegen und zwei Unentschieden, mit einemguten 3. Platz beweisen.

vl. Jakob Scheibel, Jonas Focht, Fabio Baas und LucaHerrmann.Auf dem Bild fehlen: Tim Marle, Adrian Keller, Marius Tenzer,Justin Wagner und Finn Strobl.

D-JuniorinnenSC Sand – VfR Willstätt 0:0SC Sand – SC Friesenheim 1:4SC Sand – SV Ödsbach 1:3SC Sand – TuS Mahlberg 0:4SC Sand – SV Stadelhofen 0:3Der SC Sand belegte den letzten Tabellenplatz. Turniersiegerwurde der SV Ödsbach vor dem SV Stadelhofen.

E-JuniorenSC Sand – Kehler FV 0:5SC Sand – SC Wallburg 2:3SC Sand – TuS Legelshurst 2:3SC Sand – VfR Willstätt 0:2Der SC Sand belegte den letzten Tabellenplatz. Turniersiegerwurde der Kehler FV vor dem Offenburger FV.

D-JuniorenSC Sand – VfR Willstätt 0:5SC Sand – SV Stadelhofen I 0:2SC Sand – Spvgg Sundheim 0:3SC Sand – SV Stadelhofen II 0:5Der SC Sand belegte den letzten Tabellenplatz. Turniersiegerwurde der Offenburger FV vor der Spvgg Sundheim.

C-JuniorenSC Sand – SF Goldscheuer 1:1SC Sand – ETSV Offenburg 6:0SC Sand – FSV Altdorf 4:1SC Sand – SG Lahr 1:3SC Sand – FV Dinglingen 1:1 (4:3 im 9m-Schießen)Der SC Sand wurde Dritter. Turniersieger wurden die SFGoldscheuer vor dem SC Friesenheim.

Die Vorstandschaft dankt allen Mitwirkenden und Helferndes SC Sand, die tatkräftig mit ihrem Einsatz für dasGelingen der Senioren- und Juniorenturniere an beidenTurniertage beigetragen haben.

JudoabteilungNeue Judo- Lizenztrainer beim SC-SandMatthias Schwenk, Robin Hoesch und Karin Fuchs absol-vierten nach mehrwöchigen Lehrgängen erfolgreich dieJudo-Trainerlizenzprüfung. Damit verfügt die Judoabteilungdes SC Sand nunmehr über insgesamt fünf Lizenztrainer imJudo- und Selbstverteidigungsbereich, was ein äußerst qua-lifiziertes Training der jugendlichen und erwachsenenMitglieder garantiert. Weitere Infos unter www.scsand-judo.com.


Seite 21

TuS 1913 Legelshurst e.V.www.tus-legelshurst.de

www.facebook.deAbteilung Turnen:Montags von 15.30 bis 16.30 Uhr ist in der Festhalle EinradundJongliertraining mit Hans und Inge.Freitags von 18.30 bis 20.00 Uhr ist Frauengymnastik„Bauch – Beine – Po“ mit Inge.

Geschäftsstelle:Unsere Geschäftsstelle ist in Rückrundenvorbereitung derFußballabteilungen bis zum 20. Februar 2011 nicht regelmä-ßig besetzt. Wir bitten daher vorher unter der Telefonnummer07852/2700 nach zufragen.

Wohnungssuche:Ein Spieler aus der Fußballseniorenabteilung (verheiratet mitKind) sucht in Legelshurst oder der Gemeinde Willstätt eineWohnung. Sollte jemand hier helfen können, dann bitten wirum Kontaktaufnahme an [email protected] .

Hallenturnier der Abteilung Fußball-Jugend:Am Sonntag, 30. Januar 2011 findet in der Hanauerlandhallein Willstätt unser traditionelles Jugendhallenturnier mitRundum-Bande satt. Gespielt wird ab 09.00 Uhr von der E-bis zur C-Jugend. Die Jugendabteilung kann erneut einattraktives Teilnehmerfeld mit Mannschaften zum BeispielSC Offenburg, SV Oberkirch, Kehler FV und Offenburger FVpräsentieren. Für das leibliche Wohl (Frühschoppen,Mittagessen, Kaffee & Kuchen etc.) wird bestens gesorgt.Verbringen Sie mit uns einen schönen Sonntag mit interes-santen Spielen.

Abteilung Fußball-Senioren:Unsere Senioren haben ihre Vorbereitung auf die Rückrundebereits am 15.01.2011 begonnen. Das erste Testspiel findetin Legelshurst am Samstag, 29.01.11 gegen den FVBodersweier statt. Es spielt nur die 1. Seniorenmannschaft.Beginn ist um 14.45 Uhr.

TTC WillstättDie Ergebnisse vom vergangenen Spieltag:KT Kehl v. 1845 e.V. – Herren2 2:9TTSF Hohberg – Jungen1 8:5Jungen3 – SV Bad Peterstal2 6:4Jungen2 – TV Unterharmersbach 6:3Damen2 – AV GER. Freib.-St.Georgen 8:6TTC Steinach – Herren1 2:9TTC Altdorf – Damen3 8:0

Die Spiele am kommenden Spieltag:Freitag, 28.01.201018:30 Uhr TTC Berghaupten – Jungen2Samstag, 29.01.201016:00 Uhr TTG 1966 Achern – Jungen116:30 Uhr TTC Iffezheim – Herren118:00 Uhr SV Bad Peterstal2 – Herren3

Basar:Am 26. Februar findet von 12 Uhr bis 14.30 Uhr der Basar„Alles fürs Kind“ in der Willstätter Hanauerlandhalle statt.Hier kann an mehreren Ständen gebrauchte Kleidung,Spielsachen, uvm. günstig erworben werden.

Musikverein Eckartsweier e.V.www.musikverein-eckartsweier.de

Liebe Musikerinnen und Musiker,Ab Montag, den 24.01.2011 haben wir wie folgt Probe:Monatags ab 18.00 Uhr: Tenorhorn & BaritonDienstags ab 18.30 Uhr: Querflöten, Klarinetten, SaxophonDienstags ab 20.30 Uhr: Trompeten & FlügelhörnerFreitags ab 18.00 Uhr: Posaunen, Hörner, TubaUnsere nächste Gesamtprobe findet am 18.02.2010 um20.00 Uhr statt.

Musikverein LegelshurstMorgen ist Waldspeck!Zu unserem traditionellen Waldspeckessen am morgigenSamstag, dem 29. Januar 2011, laden wir alle Mitglieder,Jungmusiker sowie Blockflötenkinder mit Eltern, Helfer undFreunde des Vereins recht herzlich ein. Los geht’s ab 12:00Uhr am Gemeindegrillplatz Legelshurst. Bitte Speckbrettund Besteck mitbringen.

Altpapiersammlung in LegelshurstNicht vergessen: Auch 2011 wollen wir wieder Altpapiersammeln. Die erste Sammlung wird voraussichtlich Ende


Seite 22

März / Anfang April stattfinden, den genauen Termin gebenwir bald bekannt.Bitte sammeln Sie bis dahin alte Zeitungen und Zeitschriften– kurzum alles, was sonst in die grüne Tonne kommt. Wirfreuen uns über jedes Blatt Papier, denn schließlich fördernSie damit unsere Jugendarbeit. Im Voraus danke fürsSammeln!Die Vorstandschaft

Sängerbund 1859 Legelshurstwww.sängerbund-legelshurst.deTermine:Sonntag, 30.01.11, ab 12:00 Uhr - WaldspeckKommenden Sonntag treffen sich die Sängerinnen undSänger zum jährlichen Waldspeck am Grillplatz in Legelshurst.Mitglieder,Angehörige, Freunde und Gönner desSängerbundes sind dazu recht herzlich eingeladen.Dienstag, 01.02.11, 20:00 Uhr - ChorprobeNeusänger/innen sind immer herzlich willkommen!Sonntag, 06.02.11, 10:00 Uhr -Ehrungsfeier OSB in Diersheim

Willstätter HexenArbeitsdienst WagenbauAm Samstag, 29.01.2011 treffen wir uns um 13.00 Uhr zueinem kurzen Arbeitsdienst am „Treffpunkt“.Wir hoffen auf Eure zahlreiche Unterstützung damit wir dasgroße Arbeitspensum bewältigen können.

AuswärtstermineSamstag, 29.01.2011 Kinder- und Jugendnachmittag desOrtenauer Narrenbundes zusammen mit der Narhalla Nelramin MarlenIm letzten Jahr haben wir eine tolle Premiere hingelegt undauch viel Spaß dabei gehabt, Beiträge anderer Kinder- undJugendgruppen zu sehen. Es wäre schön, wenn unserHexensamen und unsere Teenies bei ihrem ersten Auftrittvon euch unterstützt werden. Beginn ist um 11.11 Uhr.Der Hexensamen trifft sich zur gemeinsamen Abfahrt um10.30 Uhr am „Treffpunkt“, es bestehen nochMitfahrgelegenheiten.Die Teenies treffen sich gegen 14 Uhr in Marlen.

VorschauSamstag, 05.02.2011 Wölfe Eckartsweier

Wolfsnacht anlässlichdes 55-jährigen JubiläumsBeginn 20.11 Uhr – Abfahrt um20.00 Uhr an der HLHDie Tanzhexen tanzen!

Sonntag, 06.02.2011 Großer Internationalerer Fast-nachtsumzug unter dem Motto„Bühl begrüßt die schwäbische-alemannische und europäischeFastnacht“ mit rund 100 Gruppenin Bühl. Live-Übertragung im SWR-Fernsehen! Am Umzug nehmen 93Gruppen teil.Wir haben die Startnummer 50 –der Musikverein die Startnr. 51.

Es gilt Handschuh – und Besenpflicht für ALLE!!

ACHTUNG!!Die Abfahrtszeit mit dem Bus wurde um eine halbe Stundevorverlegt auf 10.00 UhrAbfahrt ist um 10.00 Uhr an der HanauerlandhalleRückfahrt ist um 18.00 Uhr in Bühl

Wichtiger Hinweis:Der bevorstehende Umzug am 27.02.2011 in Sarregueminesmusste aufgrund von geringem Interesse leider abgesagtwerden!

Folgende Termine für den Hexensamen und Hexenteenieszum vormerken:05.02.2011 keine Tanzprobe25.02.2011 nachmittags Auftritt

im Pflegeheim (Hexensamen + Teenies)26.02.2011 keine Tanzprobe02.03.2011 Rathausstürmen – Tanz Hexensamen +

Teenies im Anschluss in der Alten Halle03.03.2011 12. Hexenball – die Teenies tanzen05.03.2011 Kinderfasnacht –

Tanz Hexensamen + Teenies06.03.2011 Umzug Tanz Hexensamen + Teenies ca.

13.30 Uhr vor dem Rathaus07.03.2011 Rosenmontagsball TV Willstätt – die Teenies

tanzen

Narrenrat "Wölfe" EckartsweierWolfstätt aktuell!Nähere Infos unter www.Narrenrat-eckartsweier.de

1. Karten-Verkauf für die 40. Prunksitzungen!Die 40. Prunksitzungen sind am 19. und 26. Februar.Der Kartenvorverkauf dazu ist am Samstag, 29. Januar 2011und am 5. Februar von 10 - 13 Uhr im Foyer der Festhalle.Hier können Sie auch Ihre reservierten Eintrittskarten desVorverkaufs abholen.

2. Vorverkauf für unsere 1. Wolfsnacht am 5. Februar

05.02.2011

Fln Zunft Programmart Dauer Uhrzeit

1 Begrüßung der Gruppen 20:11

2 Eckartsweirer Garde Showtanz 5 20:15

3 Hästräger Ebersweier Balett 5 20:25

4 Narrhalla nelraM Blaue Garde Showtanz 5 20:35

5 Schorleband Durbach Guggemusik 20 20:45

6 Willstätter Hexen Showtanz 5 21:10

7 NZ Wierer Frösch Showtanz 5 21:20

8 NZ Krutblättsche Goldscheuer Showtanz 5 21:30

9 Muhrbergdachse Bühl Guggemusik 25 21:40

10 NV Zimmeria-Hornussia Urloffen Showtanz 5 22:10

11 Kleeburger Narrenzunft Windschläg Showtanz 5 22:20

12 Narrhalla nelraM Frauengarde Showtanz 5 22:30

13 Gugge Zulutt Ebersweier Guggemusik 30 22:40

14 ca. ab 23:30

Wolfsnacht 2011 Programm

Programmende, danach Take Off Partyteam mit DJ Pit


Seite 23

Insgesamt 24 Gruppen haben sich zu Besuch unsererWolfsnacht angekündigt.Ein buntes Programm mit Guggemusik, Brauchtums- undShowtänzen, Musik und Tanz erwartet sie in derNarrenhalle.Eintrittskarten hierzu können Sie bereits im Vorverkauf ermä-ßigt im Gasthaus "Krone" erwerben.Achtung: Durch unsere Security werden Alters- undAlkoholkontrollen durchgeführt und der Jugendschutz exaktbeachtet.

3. Aktivitäten am Wochende:

18. Jugendfasnachtstag des Ortenauer Narrenbundes inMarlenBeginn ist um 11.11 Uhr in der Narrenhalle. Auch unserNarrensamenwird aktiv dabeisein

Gala-Abend zum Jubiläum "55 Johr Fasnacht inEggertswier"Wir feiern mit unseren geladenen Gästen im Waaghaus4. Neue VereinsfahnenSollten auch Sie Ihr Anwesen närrisch gestalten wollen, sokönnen Sie gerne eine Vereinsfahne von uns erwerben.Kosten der neuen Fahne 20 EUR, mit Stange und weißenEicheln an den Enden 25 EUR.Bitte dazu bei Annick Hansert melden.

Wolfstätt Helau, ihr Narrenrat

NZ-EchboomgeeschderLegelshurst e.V.

Hallo Geeschder, hier unsere nächste Termine:Samstag, den 29.01.2011: 75 Jahre NZ-Aichhalden,Hexenball. Abfahrt 18.00 Uhr an der Halle, wir fahren mitdem Bus.

Sonntag, den 30.01.2011: NZ-Korb, Umzug (AHN), Abfahrt09.15 Uhr Salmen. Wir werden mit den OffenburgerWeberhexen und den Meerrettichdämonen Urloffen zusam-men fahren.

Es sind noch Plätze frei im Bus an beiden Veranstaltungen.Gerne können auch passive Mitglieder und auchNichtmitglieder mit fahren (10.- Euro pro Person). BeiInteresse anmelden bei Katja Flad 07852/ 98771.

1. Geeschdernacht der NZ-EchboomgeeschderLegelshurst e.V.Am 12.02.2011 veranstalten wir in der Legelshurster Fest-halle unsere 1. Geeschdernacht (Zunftabend). Einlass ab19.00 Uhr, Eintritt: 3,50 Euro. Programmbeginn 19.61 Uhr.Mit Disco Show-Time.

Die Vorstandschaft (www.nz-echboomgeeschder.de)

IG Fasnacht informiertVertreter aller Teilnehmer der IG Fasnacht treffen sich amMittwoch den 09.02. um 19:00 Uhr im Schützenhaus inLegelshurst.

Information / EinladungNach den erfolgreichen Auftritten beimKulturwochenende und in der Schule hatsich unsere Kindergruppe den Namen

gegeben. Die Jungen und Mädchen dervierten und fünften Klassen haben l mitder Erarbeitung des Märchens„Schneewittchen und die sieben Zwerge“begonnen. Die Proben finden, nachAbsprache, jeweils Donnerstagszwischen 16.00 – 17.00 Uhr statt. AmTheaterspiel interessierte Kinder derbetroffenen Altersgruppe erhaltenAuskunft bei Frau Schritz (Tel. 999637)oder Frau Schneider (Tel. 2160).

Information KartenvorverkaufWie bereits angekündigt, werden wirunser erfolgreiches Stück: „Romeo undJulia“ am 18. + 19.02.2011 um 19.30 Uhrerneut zur Aufführung bringen.Erstmals können Sie am 04.02.2011 undam 12.02.2011, jeweils zwischen 18.00und 20.00 Uhr in der Sander Halle imVorverkauf Eintrittskarten zumVorzugspreis von 10,00 € erwerben. Preisan der Abendkasse 12,00 €.

Die Vorstandschaft


Seite 24

jaJung & Alt

für gegenseitige Hilfe

TreffpunktHauptstraße 59a, Telefon: 07852/999681

Sprechzeiten im Bürgertreff:Montag, 16.00 – 17.00 Uhr

Donnerstag,16.00 – 17.30 UhrAußerhalb der Sprechzeiten erreichen Sie uns unter

Telefon: 07852/2674 oder 078527/5972

Montag, 31.01.201114.30 Uhr MontagscaféMittwoch, 02.02.201115.30 Uhr Seniorengymnastik

NachbarschaftshilfeWenn Sie Hilfe bei den alltäglichenDingen in Haus und Hof benötigenwenden Sie sich an uns.Gerda Lux 07852 / 2674Heidi Schäfer 07852 / 5972

LandFrauenverein WillstättWelches Fett für welchen Zweck?Vortrag mit Dr. Silke Bauer am Dienstag, 8. Februar 2011 um19:30 Uhr im Landfrauenraum in der Sander Halle/Seiteneingang, gemeinsam mit den Sander Landfrauen.Zu diesem sicher sehr interessanten Vortrag laden wir Sieund Ihre Bekannten recht herzlich ein.Nähere Einzelheiten zum Thema entnehmen Sie bitte demText des Landfrauenvereins Sand.Falls Sie eine Mitfahrgelegenheit suchen, wenden Sie sichbitte an unsere Vorsitzende, Frau Rita Bürkel, Telefon07852/97818.

Winterwanderung mit anschließendem Rahmkuchen-essen am Freitag, den 11. Februar 2011 ab ca. 19:00 Uhr.Wir beenden damit unseren Winterschlaf und melden unstatkräftig und sportlich aus der Winterpause zurück. Dasneue Jahr ist noch jung, die Tage sind immer noch kurz, unddie langen Abende sind viel zu schade, um sie alleine zuHause zu verbringen. Kommen Sie einfach mit uns undgenießen bei netten Gesprächen die herrliche Winter-landschaft!Unser Ziel ist, wie bereits im letzten Jahr, das GasthausSchwanen in Hesselhurst.Dort sind ab 19:00 Uhr einige Plätze für uns reserviert.Wer Lust hat, gemeinsam dorthin zu marschieren, der trifftsich einfach mit unserer hungrigenTruppe um 18:00 Uhr wiegewohnt am Winkelplatz/Schulstraße. Für alle Anderen wer-den wir Fahrgemeinschaften organisieren.Telefonische Anmeldung ist vorher erforderlich bei UlrikeEckert, Telefon 07852/6119. Dort gibt es auch gerne weitereInfos. Gleich „ran an den Speck“ und anmelden,Anmeldeschluss ist am Freitag, 4. Februar.Wir freuen uns auf Sie und viele neue Gäste!

Landfrauen SandFrauenfrühstückHiermit laden wir alle interessierten Frauen zum Frühstückam Samstag, 29. Januar 2011 um 9:00 Uhr ins Sporthies'l inSand ein. Brigitte wird uns mit einem reichhaltigenFrühstücksbüfett verwöhnen, nebenher bleibt noch Zeit fürGespräche und wir können stressfrei ins Wochenende star-ten. Der Preis für das Frühstücksbüfett beträgt 9,50 EUR. Eskönnen noch kurzfristige Anmeldungen bei Marianne Rieberunter Telefon 07852/7114 angenommen werden.

Welches Fett für welchen Zweck?„Fett ist nicht gleich Fett“ – das gilt sowohl für unsereGesundheit als auch für die Verwendung in der Küche. DerMythos vom „bösen Fett“ hat jahrelang die Verbraucher ver-unsichert. Fett pauschal als Krankmacher zu verteufeln, hältkeiner wissenschaftlichen Betrachtung mehr stand. Seit län-gerer Zeit ist bekannt, dass die Fettqualität, d.h. dieZusammensetzung des Fettes eine wichtige Rolle in derErnährung spielt. Erfahren Sie in diesem Vortrag, welcheFette schützend wirken und für die verschiedenenZubereitungsarten in der Küche empfohlen werden.ZudiesemVortrag,gemeinsammitdenWillstätterLandfrauen,laden wir alle Interessierten recht herzlich einWann: 8. Februar 19.30 UhrWo: Vereinsraum der Landfrauen Sand (Seiteneingang

Sporthalle)

Landfrauenverein Hesselhurst-HohnhurstHerzliche Einladung zum Vortrag „Fit am Büroarbeitsplatz“am 27.01.2011 im Feuerwehrhaus HesselhurstBeginn: 19.30UhrDie Referentin Frau Ursula Hansert gibt uns einen Einblicküber die Fitness am Arbeitsplatz.Am Computer sind müde, oftmals brennende Augen,Kopfschmerzen, Verspannungen am Hals und Nacken sowieRückenprobleme keine Seltenheit. Aussagen wie„Bildschirmarbeit macht krank“ sorgen für zunehmendeVerunsicherung. Dieser Vortrag gibt ihnen Hilfestellung, ihrenArbeitsplatz unter ergonomischen Gesichtspunkten einzu-richten.Ein sicher nicht nur für Frauen sondern auch für Männer sehrinteressantes Thema.Wir würden uns über recht viele Teilnehmer sehr freuen.

Landfrauen LegelshurstAm Samstag, den 29. Januar 2011 ab 9.30 Uhr veranstaltenwir erstmalig ein Landfrauenfrühstück im Landfrauenraum inLegelshurst. Wir wollen uns in geselligem Rahmen treffenund austauschen. Eingeladen sind alle Landfrauen undPersonen, die uns kennenlernen möchten und noch keineGelegenheit dazu hatten. Wer nicht alleine kommen kann –oder möchte, wird von einem Fahrdienst abgeholt, voraus-gesetzt, ihr sagt das bei eurer Anmeldung.Der Unkostenbeitrag beläuft sich auf 5 EUR pro Person.Gutscheine der Landfrauen vom Weihnachtsmarkt 2010können eingelöst werden. Damit wir planen können, erbittenwir eure Anmeldung bis 27.1.2011. Wir freuen uns auf rechtzahlreiche Teilnahme.Sabine Seiler, Tel. 1268; Sabine Krägeloh, Tel. 5354; UliLebrecht, Tel. 1664; Jaqeline Hacker, Tel. 6390; Doris Hurst,Tel. 0179/4011331, 7416.


Seite 25

Frauenverein WillstättAm Dienstag, 1. Februar um 14:30 Uhr ist wiederFrauennachmittag im evangelischen Gemeindehaus. Hierzuladen wir Sie ganz herzlich ein. Über neue Gäste würden wiruns sehr freuen.Wenn Sie abgeholt werden möchten, dürfen Sie sich gernebei Ilse Schneider melden (Tel. 1062).

DRK-Ortsverein EckartsweierSeniorennachmittagDer nächste Seniorennachmittag fndet nicht am Donnerstag,den 10.2. 2011 statt, sondern am Freitag, den 11.2. 2011.Liebe Senioren bitte merkt euch diese Terminänderung vor.Weitere Informationen dann nächste Woche.

JugendrotkreuzAm Sanstag, den 29.1. 2011 veranstaltet der Kreisverbandfür die JRK-Gruppen einen Kinonachmittag im Kinocenter inKehl. Abfahrt in Eckartsweier ist um 12.15 Uhr.Gruppenstunden haben am Dienstag, den 1.2.2011 nur dieMinis und Gruppe 1 zu den gewohnten Zeiten.Wir werden weiter am Thema Bewußtlosigkeit arbeiten.

BereitschaftAm Dienstag ist Dienstabend um 20.00 Uhr.Thema: Intubation

VdK Kreisverband KehlSprechstunde im Büro des KreisverbandesSöllingstraße 1a, 77694 Kehl, Tel: 07851 / 2177Jeden Mittwoch von 9:00 - 11:00 UhrJosef Schwörer Kreisverbandsgeschäftsführer und stellv.Vorsitzender

Der Kreisverband Kehl bietet durch die Obfrau fürSonderfürsorge Frau Heide Am Wege nachfolgendeBeratungen in einer Sprechstunde an.

• Beratung zurVorsorgevollmachtBetreuungsvollmachtPatientenverfügung

• Wegweisung zurEinrichtung einerBetreuungPflegestufeVorsorge für den Sterbefall

Die Beratungszeiten finden wöchentlich freitags von 9 – 11Uhr im Büro der VdK Kreisverbandsgeschäftsstelle,Söllingstraße 1a, 77694 Kehl oder nach Vereinbarung statt.Tel.: 07851 / 2177Das Telefon ist nur während der Sprechzeit besetzt.

VdK Ortsverbände Legelshurst,Sand und Willstätt

Mehr Schwerbehinderte im SüdwestenAuch in Baden-Württemberg steigt die Zahl schwerbehinder-ter Menschen. Nach Angaben des Statistischen Landesamtszählte man 2009 am Jahresende 795 684 Schwerbehinderte– also Menschen mit einen Grad der Behinderung von min-destens 50 im Schwerbehindertenausweis. Dies seien rund15 000 weitere Personen als bei der letzten Erhebung fürBaden-Württemberg Ende 2007 und es seien 7,4 Prozent derEinwohner im Südwesten. Auch auf Bundesebene ist einAnstieg der von Schwerbehinderung betroffenen Menschenfestzustellen. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtslebten am Stichtag Ende 2009 in Deutschland 7,1 MillionenMenschen mit Schwerbehinderung. Gegenüber 2007 warendies 184 000 zusätzliche Personen. Grundsätzlich sind dieVersorgungsämter für das Behindertenfeststellungsverfahrenzuständig. InBaden-WürttembergerledigendieLandratsämterseit 2005 diese Aufgabe. Behinderte oder/und chronischkrankeMenschen,dieFragenzumSchwerbehindertenausweisoder diesbezüglich einen Streitfall mit dem Landratsamthaben, können sich an den Sozialverband VdK (Adressenunter www.vdk-bawue.de oder (07 11) 6 19 56 – 0) wenden.

VdK Ortsverband WillstättDia-Nachmittag am 17. März 2010 um 15 Uhrim Vereinsheim „Treffpunkt“.Liebe Mitglieder und Freunde,über den Jahresausflug 2010 nach Maria Alm in Tirol, denTagesausflug nach Stuttgart in die Wilhelma zeigen wir eineDiaschau.Wir stellen den Jahresausflug nach Mecklenburg, Usedomund Rügen am 21.08. – 27.08.2011 vor.Sie erhalten Information zum Tagesausflug an den RheinfallSchaffhausen am 30. Juni.Wir würden uns freuen Euch bei uns begrüßen zu dürfen.Bernhard Hahn Reinhard Groß(Vorsitzender) (Stellv, Vorsitzender)

ASV Willstätt e.V.

Liebe Mitglieder,zunächst wollen wir uns dafür entschuldigen, daß dieEinladungen zur Jahreshauptversammlung 2011 (am04.02.2011 um 19.30h in der Sportgaststätte des VFRWillstätt) mit 5-tägiger Verspätung zugestellt wurden.Die Infopost wurde am 19.01.2011 bei der Post aufgegeben,diese Verspätung wurde von der Post verschuldet.Bei Nachforschungen in dieser Sache wurde uns seitens derPost mitgeteilt, daß immer noch etliche Adressen nichtstimmen würden.Wir bitten sämtliche Mitglieder, für welche dies zutrifft, demSchriftführer Günter Fauti über die Tel.-Nr. 0172-7625535 diekorrekte Adresse mitzuteilen. Dieser Weg ist für uns die ein-zige Möglichkeit einer Berichtigung.Die Vorstandschaft.


Seite 26

Angelsportverein Hesselhurst e.V. 1960Einladung zur Generalversammlung am19.02.2011 um 19.00 Uhrim „Gasthaus Schwanen“ in Hesselhurst

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totengedenken3. Bericht des 1. Vorsitzenden4. Bericht des Schriftführers5. Bericht des Kassenwartes6. Bericht des Kassenprüfers und Entlastung des

Kassenwartes7. Bericht der Gewässerwarte8. Bericht des Jugendwartes9. Entlastung der Gesamtvorstandschaft

10. Neuwahl des 1. Vorstandes11. Wahl der Vorstandschaft12. Ehrungen13. Neuaufnahmen14. Verschiedenes15. Kartenausgabe für das Jahr 2011

Änderungen der Tagesordnung, Wünsche und Anträge sindbis zum 12.02.2011 schriftlich einzureichen!Der gültige Jahresfischereischein und die Fanglisten sindvorzulegen!

Einige Termine für das 2011- 28.01.11 ab 16.00 Uhr Helferfest des Fischerfestes 2010,

am Grillplatz- Arbeitsdienst 05.02 + 26.02.2011

1.VorsitzenderKarlheinz Enthammer

Angelsportverein Legelshurst e.V.Der Arbeitsdienst am morgigen Samstag, den 29.01.2011fällt wegen der Holzversteigerung aus.

Mit freundlichen GrüßenMarkus Milke1. Vorsitzender

HundefreundeWillstätt e.V.

www.hundefreunde-willstaett.de

Sie und ihr Hund möchten gemeinsam etwas erlernen?Wir sind für Sie beide da!

Übungszeiten:Mittwoch:18:30 Agility für Anfänger19:00 Junghundegruppe19:30 Agility Fortgeschrittene & TurnierläuferFreitag:17:30 Welpenstunde ab 8 Wochen

Bitte zur 1 Std. Impfpass & Haftpflichtversicherungs-nachweis mitbringen.

18:30 Agility 1&2 Basisübungen18:30 QuerbeetClickerübungen (Tricks)QuerbeetÜbungen

für den Grundgehorsam19:30 Agility Turnierläufer

Infos unter: 07844/914142 Daniela Ochs07853/ 8447 Margarete Seemann07852/1235 Eric Brun

Sie finden uns auf dem Übungsgelände hinter demHundeverein Willstätt wir freuen uns Sie dort begrüßen zudürfen.

Wanderfreunde Willstätt e.V.Freitag ab 18 Uhr und am Sonntag ab 11 Uhr Treffen imVereinsheim.

SPD Ortsverein WillstätttWir laden alle interessierten Mitglieder und Mitbürger zuunserem "traditionellen"Waldspeck am 06. Februar ein. Ab11°° Uhr treffen wir uns mit Uwe Hengherr, unseremLandtagskandidaten, an der Hütte im Sander Wald.

Der Vorstandwww.spd-willstaett.de

5-Zi.-DG-Whg., ca. 125 m2

2 Balkone, Garage u. Keller, geh. Ausstattung, ab 01.04.,keine HT, KM 670 E + NK 160 E + 2 MM KT

Telefon 07852/1223

DanksagungMagdalena Schlarp

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich instiller Trauer verbunden fühlten und ihre Anteilnahme

auf vielfältige Weise zumAusdruck brachten.Familien Heinrich und Johann Schlarp

Hesselhurst, im Januar 2011

��

Wir wünschen einschönes Wochenende

Überführungen im In- und Ausland

Bosch KondenstrocknerE 429,00

77731 Willstätt · Hauptstr. 93 · 0 78 52 / 76 24 · Fax 29 09

Installationsgeschäft, PhotovoltaikElektrohausgeräte, Satelliten-Anlagen, Wärmepumpen

GESCHLOSSENhaben,sollten Ihre Kundennicht erst an der Türeerfahren.Geben Sie frühzeitigeine Anzeige in IhremMitteilungsblatt auf .

Daß Sie

* Zuverlässig * Kompetent * Flexibel *Um diesen Standard zu erhalten,

suchen wir Verstärkung.Einem erfahrenen Meister oder Monteur mit

Führungsqualitäten würden wir gerne einen sicherenArbeitsplatz zur Verfügung stellen.

77743 Neuried-Dundenheim • Offenburgerstraße 47Fon: 07807 / 95 59 09 • Fax: 07807 / 95 59 59

ww ww ww .. ee ll ee kk tt rr oo -- ss cc hh ww ee nn dd ee .. dd ee

Zur Verstärkung unseres Pflegeteams suchen wirauf 400-Euro-Basis eine

Pflegefachkraft.Wir bieten ein sehr angenehmes Betriebsklima

sowie eine sehr gute Bezahlung.Telefon 0 78 52/49 94 09 · Mobil 01 76/61 55 64 75

FamilienbrunchSonntag 6. Februar 2011Kalt-warmes Buffet,KinderbetreuungJeweils ab 10 Uhr · Kinder bis 10 Jahre freiReservierung erbeten!

nur19,60 p.P.

Tel. 07805-9156-0 oder [email protected]ühler GmbH & Co. KGAutobahnservicebetriebe RenchtalAn der A5 · 77767 Appenweier

��

Nutzen auch Sie die VORTEILEeiner Anzeige im Gemeindeblatt

Exklusiv für unsere Abonnenten zum LeserPlus-Preis!

oder eine E-Mail:

[email protected] senden Sie uns ein Fax:

0781/504-16 09

Erhältlich gegen Vorlage der LeserPlus-Card in den Geschäfts- und Servicestellen der Mittelbadischen Presseoder per telefonischer Bestellung mit Postversand ohne Aufpreis (gegen Angabe der Bankverbindung).

0800/5 13 13 13Rufen Sie uns gebührenfrei an:

*B

ei

ein

em

Du

rchs

chni

ttvo

nca

.1

5E

uro

jeH

aupt

geri

cht

und

max

imal

er

Nu

tzu

ngal

ler

we

ite

ren

Gu

tsch

ein

e.

50% günstiger schlemmenBis zuin der Ortenau!

Das 2. Gericht gratisund viele weitere Vorteile!Mit dem Schlemmer-Pass 2010/2011genießen Sie bei 26 Partnern exklu-sive Vorteile: Das zweite, günstigereHauptgericht kostenfrei essen, kegelnzum halben Preis, Gratis-Wein beimnächsten Weinkauf und freier Eintrittmit Gratis-Sekt beim Tanz.

Einfach den Schlemmer-Pass mitneh-men und beim jeweiligen Partner ein-lösen!

Mit 28Gutscheinen!

Gültig bis30. 6. 2011

Abonnenten17,80 Euro

Leser19,80 Euro

jetzt 9,90 €jetzt 11,90 €

Der Schlemmerpass ist gültig bis Juni 2011

Ab sofort noch günstiger schlemmen!

Exklusiv nur für Abonnenten

JetztLeserPlus-Card

für 2011aktivieren!

Alles in einer KarteEinkaufsrabatte sofort vor Ort in über500 attraktiven Geschäften der Regionmonatlich Extra-Sparvorteileexklusive LeserPlus-Aktionen

Günstiger einkaufenund viele Vorteile sichern

ig

Bei Anforderung bis zum15. 1. 2011:5 x 2 Ehrenkarten für dieVeranstaltung „Evita“ imFestspielhaus Baden-Baden.Die Veranstaltung findet amDienstag, den 22. 2. 2011um 20 Uhr statt.

Anfordern

und

gewinnen

Ja, ich möchte die vielen Vorteile nutzen und aktiviere meineLeserPlus-Card für das Jahr 2011. Bitte senden Sie mir den Aufkleber zu.

Ich habe die LeserPlus-Card bereits ja nein

Den Jahresaufkleber 2011 habe ich ausgehändigt bekommen ja nein

Bitte senden Sie mir noch eine Ersatzkarte Zweitkarte (je 5 Euro Schutzgebühr)

Zutreffendes bitte ankreuzen:

LeserPlus: Exklusive Vorteile möchte ich mir nicht entgehen lassen! Bitte informieren Sie mich auchweiterhin telefonisch oder schriftlich (Brief oder E-Mail) über interessante Vorteilsangebote.

Name / Vorname:

Sie möchten auch in den Genuss der vielen Vorteile eines Abonnementsder Mittelbadischen Presse kommen?Gleich Abo bestellen unter 08 00 / 5 13 13 13 (gebührenfrei)

Telefon: E-Mail:

Straße / HNr.: PLZ / Ort:

Aktivierung der LeserPlus-Card für 2011So einfach geht’s:

Einfach Coupon ausfüllenund faxen an:07 81/504-16 09

Oder per Post an:Mittelbadische PresseWBZ Media GmbHLeser-ServiceMarlener Str. 977656 Offenburg

Oder rufen Sie gebührenfrei an unter:08 00/5 13 13 13

Sie können den Coupon auch in unserenGeschäftstellen und an unseren Informations-und Werbeständen abgeben.

Datum: Unterschrift:

Kundennummer - (steht auf der Karte)

Weitere Informationen finden Sie im Internetunter www.leserplus.de

Auf uns können Sie sich verlassen !

2011 ins Eigenheim?

Zimmerer- & Dachdeckergeschäft

SchreinereiSchnebeltWindschläger Straße 26Offenburg-WindschlägTe l e f o n 0 7 8 1 - 1 3 11

KüchenstudioKüchenmodernisierung

Möbel nach Mass

Badmöbel

Holzdecken

Türen

Reparaturverglasungen

Besuchen Sie unsereKüchenausstellung.

Wir sind immer für Sie da! Telefon 0 78 51/7 73 62www.nueckles-haustechnik.de

• Bäder• Heizung• Solar

��

• Gartenanlage

• Pflasterarbeiten

• Baumfällarbeiten

• Landschaftspflege

• Teichanlagen

• Rodungsarbeiten

Felixstraße 9 · 77749 HohbergTel. 0 78 08-9119 77 · Fax 9119 [email protected] 0179-130 29 12

Vortragsreihe„Der Dachs. Der Kessel, der sein Geld verdient.Dachs-Steuer-Party“

Donnerstag, 3. Februar 2011, 19.30 UhrGerberstraße 11 in Achern-Mösbach, Gewerbegebiet in Richtung Waldulm

Ein BHKW (Dachs) arbeitet so effizient wie keine andereHeizungstechnik. In den kompakten Geräten wird nahezu diegesamte eingesetzte Energie in Strom und Wärme umgewandelt.In dem Vortrag wird die Funktionsweise und Einsatzmöglichkeit,auch in Kombination mit einer konventionellen Feuerung,erläutert. Für Anlagenbetreiber füllen wir die Anträge zurSteuerrückerstattung aus.Weitere Informationen unter: www.GeroldWeberSolartechnik.de

Heinrich SchmidMaler Ausdauer Dienstleister

Unsere Leistungspalettewird Sie überzeugen:Maler- und Tapezierarbeiten · Hochwertige u. kreative MalertechnikenBodenbelags- u. Parkettarbeiten · Komplettsanierung aus einer HandFarbberatung nach Feng Shui · FassadensanierungWärmedämmverbundsysteme

Heinrich Schmid GmbH + Co. KGOffenburg · Tel. 0781 / [email protected]

��

��

��

��

NeueFenster…

…sparen Energie

NeueFenster…

sind von

königsbergerstraße 2–6 ∙ 77694 kehltel. 0 78 51/ 9 92 99-0 ∙ fax 7 72 06

internet:www.schreinerei-kleinhans.dee-mail: [email protected]

kleinhansschreinerei

gmbhfensterbau · innenausbau · möbel

Ihr Bestatter des Vertrauens

Würdevoll bestatten

Tel. 07 81 / 93 20 25 22Moltkestraße 27/Ecke Weingartenstraße · 77654 Offenburg

• Neue Aquafitnesskurse ab 15.02.11• Rheumaliga Trocken- & Wassergymnastik• Neuer Babyschwimmkurs ab dem 29.01.11• Neuer Schwimmkurs für Kinder ab dem 7.02.11• 32º Hallenbad, Sauna & Krankengymnastikpraxis

Föhrenstr. 10, OG. Tel: 07 81/9 90 59 63Tel: 0 78 08/91 21 21, Mobil: 01 77/4 19 53 71

Mitarbeiter für denAußenbereichZur Ergänzung unseres Teams suchenwir Aushilfen für den Außenbereich,auch an Sonn- und Feiertagen.

Ihre aussagekräftige Bewerbungrichten Sie bitte an:Bühler GmbH & Co. KGAutobahnservicebetriebe RenchtalAn der A577767 Appenweier

Infos: Tel. 07805-9156-0oder [email protected]

Mehrsprachiger Feierabend-Talkin Willstätt am 1.2.2011 ab 19 Uhr

Sie möchten in gemütlicher Atmosphäre Ihre Französisch- und/oderEnglischkenntnisse auffrischen oder vertiefen?

Tauschen Sie sich mit Unterstützung unserer Sprachtrainer überverschiedene Themen aus.

Auch Gäste mit geringen Vorkenntnissen können gerne hereinschnuppern!

Ort: Gärtnerei Hetzel - Am Mühlplatz 8 - WillstättUnkostenbeitrag € 9,00 pro Person (inkl. Getränke)

Anmeldungen: [email protected] / 07851 - 88 66 490Neue Sprachkurse ab Februar : www.sprachatelier-kehl.de

• Kundendienst für alle Fabrikate• TÜV-Vorbereitung• Abgasuntersuchung• Bremsenreparaturen

UnserWochenangebot

vom 31.01.– 05.02.2011

WillstättHauptstraße 42Tel. 0 78 52 /22 50

partyservice

Kalbsgulasch100 g E 1,79

Waldspeckmild gesalzen 100 g E 0,59

HausmacherLeberwurst 100 g E 0,79

Geräucherter Speck„Schmalseite“ 100 g E 0,99Charolais-Rindfleisch vonHans-Walter Kropp.Schweine vom Grothhof ausStrohhaltung.Alles aus eigener Schlachtung

Kegelterminefrei! Partyservice

Hanauer KegelstubeInh. Bernhard Reichenbach (Metzgermeister)

Willstätt · Carl-Benz-Straße 13 · Telefon 0 78 52 / 93 71 50Mo. 10 – 14 Uhr / Di. – Fr. ab 10 Uhr / Sa. u. So. ab 16 Uhr

Täglich wechselndeTagesessen

Zum Wochenende empfehlen wir:

gefüllte Kalbsbrust mitGemüse und Kroketten

Voranzeige: Dienstag, 1.2. ab 17 Uhrheißer Fleischkäse

Frau für Küche auf 400-€-Basis gesucht.

77871 Renchen-ErlachZöllerhöfstr. 14Tel. 0 78 43 / 73 02Keine Bürozeiten - bitte Termin vereinbaren

Baumfällungund Schnitt

➨ kostenloseBesichtigung

ABEMA GmbH77652 Offenburg

Tel. 0781 / 9267811

Ihr Pflegedienstin Willstätt

Ambulante Kranken- & AltenPflege

AKAPIhr Pflegenotruf

24 Stunden

0 78 52 / 8 10 30

Karin Blome-Peppmüller & Team

Wir pflegen gerne gut!Abrechnung mit allen Kassen

www.jilg-kuechen.de

Jilg Küche & Wohnen | Auf der Hausmatt 1 | 77736 Zell a.H. | Tel: 07835-8946 | [email protected]

Öffnungszeiten: Di - Fr = 9:00 - 12:00 / 14:00 - 18:30 | Sa = 9:00 - 13:00 | Mo = geschlossen

… direkt am Kreisverkehr

Keine Beratung, kein Verkauf

Schausonntag von 13:00 - 17:00 www.jilg-kuechen.de

Filialen in Legelshurst, Auenheim und Kork

77694 Kehl - BodersweierRastatter Straße 28 | Tel. 07853-8003

Angebote fürsWochenende

von Do., den 27.01., bis Sa., den 29.01.2011Butterstreusel 2 St. € 1,60Windbeutel 1 St. € 1,50Gersten-Dinkelbrötchen 2 St. € 0,90(ein weizenfreies, rustikales Brötchen)

Buttermilchbrot 500 g € 1,60(herzhaft aromatisch & lange Frischhaltung)

TELEFON/INTERNET

Anbieterwechsel zu

Individuelle, kostenloseBeratung direkt bei Ihnen

zu HauseRoland Herb 07841 / 709759

DSL-Umstellung in Hesselhurst

Sie benötigen Hilfe?Wir helfen Ihnen gerne!

Exklusiv zum DSL-Start in Hesselhurstund nur bis zum 28.02.2011

Exklusiv zum DSL-Start in Hesselhurst und nur bis zum 28.02.2011

Erfolgreich einfach.Einfach erfolgreich.

Waldseestraße 22 77731 Hesselhurst 07852-93 65 90-0www.scherr-it.de

**Details unter www.scherr-it.de

Südwestdeutsche Tankservice GmbH

✂✂Appenweier 0 78 05 / 20 32 0 78 05 /13 96

Poststr. 3 · 77767 Appenweier · Tel. 07805 3462 · www.krauss-blumen.de

Feiern Sie mit uns den Neubeginn ...Samstag, 29. Januar 2011 von 16 – 20 UhrSonntag, 30. Januar 2011 von 10 – 17 Uhr

Blütenträume werden wahr ...Lassen Sie sich von unseren neugestalteten Räumen inspirieren ...

Wir freuen uns auf Sie!Kathrin Exner und Team

Tipp: Am Sonntag

Bewirtung durch

die Landfrauen!

• Farben • Tapeten• Künstler-Bastelbedarf

www.farben-max.de

Bastelbedarf

Documents

Mitteilungsblatt - Gemeinde Willstätt · Frauenhoffer (Stiftung), Michael Dupke (Telekom), Tapio Muley(Verwaltung)sowieEugenSester(Ortsvorsteher) BeratungsterminefürdieDSL …