19
151 ,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf. ,yq;ifapd; th;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlh;ghly; ,yq;ifapd; th;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlh;ghly; ,yq;ifapd; th;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlh;ghly; ,yq;ifapd; th;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlh;ghly; ,yq;ifapd; th;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlh;ghly; mj;jpahak; 8 mj;jpahak; 8 mj;jpahak; 8 mj;jpahak; 8 mj;jpahak; 8 ,yq; ifapd; khdpl ,ilj; njhlu; Gfspd; tpisTfshd ,yq; ifapd; khdpl ,ilj; njhlu; Gfspd; tpisTfshd ,yq; ifapd; khdpl ,ilj; njhlu; Gfspd; tpisTfshd ,yq; ifapd; khdpl ,ilj; njhlu; Gfspd; tpisTfshd ,yq; ifapd; khdpl ,ilj; njhlu; Gfspd; tpisTfshd tpahghuk; Nghf; Ftuj; J njhlu; ghly; tpUj; jp tpahghuk; Nghf; Ftuj; J njhlu; ghly; tpUj; jp tpahghuk; Nghf; Ftuj; J njhlu; ghly; tpUj; jp tpahghuk; Nghf; Ftuj; J njhlu; ghly; tpUj; jp tpahghuk; Nghf; Ftuj; J njhlu; ghly; tpUj; jp ,yq;ifapy; gz;ilafhyj;jpy; jd;dpiwTg; nghUshjhuk; epytpaJ. jkf; Fj; Njitahdtw; iwj; jhNk cw; gj; jp nra; J nfhz; lhu; fs; . Nkyjpf cw;gj;jpfis gz;lkhw;WKiw %yk; jkf;Fs; gupkhwpf;nfhz;lhh;fs;. fhyg; Nghf;fpy; rdj;njhifg; ngUf;fj;Jld; Njitfs; tpuptile;J Nfs; tp mjpfupj; jJ. Nkyjpf cw; gj; jpia tpw; gid nra; tjw; Fg; Nghl; bapl Ntz;b Vw;gl;ljhy; Nghf;Ftuj;jpdJk; njhlu;ghlypdJk; cjtp Njitg;gl;lJ. cs;ehl;by; gy;NtW kf;fs; gpupTfSf;fpilapy; gpuNjr uPjpahd njhlu;Gfis Vw;gLj;Jtjw;F tu;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlu;ghly; Nritfs; cjtpd. ,d;iwa fhyfl;lj;jpy; tu;j;jfj;ijAk; Nghf;Ftuj;ijAk; ,izf;Fk; fhuzpahf njhlu; ghly; fhzg; gLfpd; wJ vd; gjpy; Iakpy; iy.kdpju; fspd; Njitfs; tpuptiltjw;Fk; tu;j;jfk; Nghf;Ftuj;J eltbf;iffisj; njhlu;GgLj;Jtjw;Fk; njhlu;ghly; cjTfpd;wJ. 8.1 8.1 8.1 8.1 8.1 ,yq;ifapd; tu;j;jfk; ,yq;ifapd; tu;j;jfk; ,yq;ifapd; tu;j;jfk; ,yq;ifapd; tu;j;jfk; ,yq;ifapd; tu;j;jfk; ,yq;ifapy; epyTk; tu;j;jf Kiwapid ,U tifahfg; gpupf;fyhk;. ,yq;ifapd; tu;j;jfk; cs;ehl;L tu;j;jfk; ntsp ehl;L tu;j;jfk;

mj;jpahak; 8 - E-thaksalawa...151,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.,yq;ifapd; th;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlh;ghly; mj;jpahak; 8,yq;ifapd; khdpl ,ilj;njhlu;Gfspd; tpisTfshd tpahghuk;

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 151 ,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    ,yq;ifapd; th;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlh;ghly;,yq;ifapd; th;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlh;ghly;,yq;ifapd; th;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlh;ghly;,yq;ifapd; th;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlh;ghly;,yq;ifapd; th;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlh;ghly;

    mj;jpahak; 8mj;jpahak; 8mj;jpahak; 8mj;jpahak; 8mj;jpahak; 8

    ,yq;ifapd; khdpl ,ilj;njhlu;Gfspd; tpisTfshd ,yq;ifapd; khdpl ,ilj;njhlu;Gfspd; tpisTfshd ,yq;ifapd; khdpl ,ilj;njhlu;Gfspd; tpisTfshd ,yq;ifapd; khdpl ,ilj;njhlu;Gfspd; tpisTfshd ,yq;ifapd; khdpl ,ilj;njhlu;Gfspd; tpisTfshd

    tpahghuk; Nghf;Ftuj;J njhlu;ghly; tpUj;jptpahghuk; Nghf;Ftuj;J njhlu;ghly; tpUj;jptpahghuk; Nghf;Ftuj;J njhlu;ghly; tpUj;jptpahghuk; Nghf;Ftuj;J njhlu;ghly; tpUj;jptpahghuk; Nghf;Ftuj;J njhlu;ghly; tpUj;jp

    ,yq;ifapy; gz;ilafhyj;jpy; jd;dpiwTg; nghUshjhuk; epytpaJ.

    jkf;Fj; Njitahdtw;iwj; jhNk cw;gj;jp nra;J nfhz;lhu;fs;. Nkyjpf

    cw;gj;jpfis gz;lkhw;WKiw %yk; jkf;Fs; gupkhwpf;nfhz;lhh;fs;.

    fhyg; Nghf;fpy; rdj;njhifg; ngUf;fj;Jld; Njitfs; tpuptile;J

    Nfs;tp mjpfupj;jJ. Nkyjpf cw;gj;jpia tpw;gid nra;tjw;Fg; Nghl;bapl

    Ntz;b Vw;gl;ljhy; Nghf;Ftuj;jpdJk; njhlu;ghlypdJk; cjtp

    Njitg;gl;lJ. cs;ehl;by; gy;NtW kf;fs; gpupTfSf;;fpilapy; gpuNjr

    uPjpahd njhlu;Gfis Vw;gLj;Jtjw;F tu;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J>

    njhlu;ghly; Nritfs; cjtpd.

    ,d;iwa fhyfl;lj;jpy; tu;j;jfj;ijAk; Nghf;Ftuj;ijAk; ,izf;Fk;

    fhuzpahf njhlu;ghly; fhzg;gLfpd;wJ vd;gjpy; Iakpy;iy.kdpju;fspd;

    Njitfs; tpuptiltjw;Fk; tu;j;jfk; Nghf;Ftuj;J eltbf;iffisj;

    njhlu;GgLj;Jtjw;Fk; njhlu;ghly; cjTfpd;wJ.

    8.18.18.18.18.1 ,yq;ifapd; tu;j;jfk;,yq;ifapd; tu;j;jfk;,yq;ifapd; tu;j;jfk;,yq;ifapd; tu;j;jfk;,yq;ifapd; tu;j;jfk;

    ,yq;ifapy; epyTk; tu;j;jf Kiwapid ,U tifahfg; gpupf;fyhk;.

    ,yq;ifapd; tu;j;jfk;

    cs;ehl;L tu;j;jfk; ntsp ehl;L tu;j;jfk;

  • 152,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    ,yq;ifapy; cs;ehl;L tu;j;jfj;jpy; nry;thf;Fr; nrYj;Jk;,yq;ifapy; cs;ehl;L tu;j;jfj;jpy; nry;thf;Fr; nrYj;Jk;,yq;ifapy; cs;ehl;L tu;j;jfj;jpy; nry;thf;Fr; nrYj;Jk;,yq;ifapy; cs;ehl;L tu;j;jfj;jpy; nry;thf;Fr; nrYj;Jk;,yq;ifapy; cs;ehl;L tu;j;jfj;jpy; nry;thf;Fr; nrYj;Jk;

    fhuzpfs;fhuzpfs;fhuzpfs;fhuzpfs;fhuzpfs;

    ,yq;ifapy; ntsp ehl;L tu;j;jfj;jpy; nry;thf;Fr; nrYj;Jk;,yq;ifapy; ntsp ehl;L tu;j;jfj;jpy; nry;thf;Fr; nrYj;Jk;,yq;ifapy; ntsp ehl;L tu;j;jfj;jpy; nry;thf;Fr; nrYj;Jk;,yq;ifapy; ntsp ehl;L tu;j;jfj;jpy; nry;thf;Fr; nrYj;Jk;,yq;ifapy; ntsp ehl;L tu;j;jfj;jpy; nry;thf;Fr; nrYj;Jk;

    fhuzpfs;fhuzpfs;fhuzpfs;fhuzpfs;fhuzpfs;

    ,yq;ifapy; ntspehl;L th;j;jfj;jpy; nry;thf;Fr; nrYj;Jk; fhuzpfs;

    fPNo jug;gl;Ls;sd. ,jpy; fhl;lg;gLk; fhuzq;fSf;F Nkyjpfkhf

    jw;fhyj;jpy; nry;thf;Fr; nrYj;Jk; fhuzpfs; gw;wpAk; jfty;fisr;

    Nrfhpj;Jf; nfhs;Sq;fs;

    gz;l cw;gj;jpapd;

    gy;ypdj;jd;ikrdj;njhif

    gz;lq;fspd;

    tpiy> toq;fgLk;

    fopTk; mjd;

    juKk;

    Njitfspd; gy;tifik

    efukakhjy;

    cw;gj;jpfspd; rl;luPjpahdJk;

    ek;gpf;ifahdJkhd jd;ik

    tpsk;guk;

    jdp kdpjdpd;

    nfhs;tdT rf;jp

    cs;ehl;L

    tu;j;jfk;

    mur nfhs;ifkf;fs; njhif

    mjpfupj;jikahy;

    Njitfs;

    mjpfupj;jik

    kpif cw;gj;jp

    njhlu;ghly; tpsk;guj;jpd;

    nry;thf;F

    ru;tNjr njhlu;Gfspy;

    Vw;gl;l tpUj;jp

    gpuNjr uPjpahd

    tpahghu efuq;fis

    ,izf;Fk;

    Nghf;Ftuj;jpd;

    tiyaikg;G

    nfhs;tdT rf;jpapy;

    Vw;gl;l tpUj;jp

    th;j;jff; $l;Lf;fs;

    xOq;fikg;GfspdJ

    nry;thf;F

    ntspehl;L

    tu;j;jfk;

  • 153 ,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    Guhjd fhyj;jpy; ,yq;if ngUksT jd;dpiwTg; nghUshjhuk; nfhz;l

    ehlhf tpsq;fpaJ. gpuNjrj;jpd; Njitfis epiwT nra;AksTf;F tu;j;jf

    nfhLf;fy; thq;fy;fs; eilngw;wd. ,yq;if gpupj;jhdpaupd; FbNaw;w

    ehlhf ,Ue;j fhyj;jpy; Vw;Wkjp ,wf;Fkjp tu;j;jfk; tpUj;jpaile;jNjhL

    cs;ehl;L ntspehl;L tu;j;jfj;jpYk; ngUksT khw;wq;fs; Vw;gl;ld.

    ,yq;ifapd; tu;j;jf Kiwapd; Nghf;F,yq;ifapd; tu;j;jf Kiwapd; Nghf;F,yq;ifapd; tu;j;jf Kiwapd; Nghf;F,yq;ifapd; tu;j;jf Kiwapd; Nghf;F,yq;ifapd; tu;j;jf Kiwapd; Nghf;F

    md;Wmd;Wmd;Wmd;Wmd;W ,d;W,d;W,d;W,d;W,d;W

    • Efu;Tf;fhf kl;Lk; cw;gj;jp •tu;j;jf eltbf;iffSf;fhfTk;

    Nkw;nfhs;sg;gl;lJ. cw;gj;jp Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wJ.

    • tiuaiwf;Fl;gl;l nfhLf;fy; •nfhLf;fy; thq;fy;fs; rpf;fhu;e;j

    thq;fy;fs;. jd;ikaile;Js;sJ.

    • RaepiwT cw;gj;jp. • Njitfis epiwT nra;tjw;F

    gy;NtW ehLfspypUe;Jk;

    cjtp ngwg;gLfpd;wJ.

    • Njitfisg; g+u;j;jp nra;tjpy; • rpwe;j Nghf;Ftuj;J njhlu;ghly;

    rpf;fypd;ik. Kiwfshy; ntw;wp fhzg;gl;lik.

    • jpl;lkplhj tu;j;jf Kiw. •tyauPjpapy; xg;GjYld; jpl;lkplg;

    Njitfisg; nghWj;Jr; re;ij gl;l tu;j;jf Kiw.

    cUthfpaik.

    • cw;gj;jpf;F ,wf;Fkjp •$l;L xg;ge;j mbg;gilapy; ehLf

    nra;ag;gLk; rhjdq;fspy; Sld; ,ize;J Nkw;nfhs;fpd;w

    jq;fpapUe;jik. tHj;jfk;.

    • ru;tNjr tu;j;jfj;jpw;fhf • ru;tNjr tu;j;jfj;jpw;fhd nghUl;

    cw;gj;jp nra;ahik. fis toq;Ftjw;F ek;gpf;ifAld;

    nraw;gLfpd;wik.

    • nghUl;fisj; NjLtjw;F • Gjpa Njitfis cUthf;fpf;

    NeuKk; J}uKk; nfhz;L nghUl;fs;

    tPzbf;fg;gl;lik. Efu;Nthidj; Njb tUfpd;wik.

  • 154,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    nghUl;fisj; Njb Efu;Nthidf; ftUtjw;fhf

    EfHNthu;; efuj;ij ehbr; ghijapd; ,UkUq;fpYk; rd

    Nru;e;jik neUf;fbahd filfspy;

    nghUl;fs; fhj;jpUj;jy;

    (Rg;gu; khHf;fl;)

    ntspehl;L cjtpfspd; kPJ mjpf

    ek;gpf;ifAld; nraw;gLfpd;wik.

    nraw;ghL:nraw;ghL:nraw;ghL:nraw;ghL:nraw;ghL:

    1. ,yq;ifjdJ nghUl;fis Vw;Wkjp nra;fpd;w Ie;J

    ehLfisAk; Njitahd nghUl;fis ,wf;Fkjp nra;fpd;w

    Ie;J ehLfisAk; cyfg;GwTUtg;glj;jpy; Fwpf;Ff.

    2. ,yq;ifapd; th;j;jfj;NjhL njhlh;Gila rh;tNjr JiwKfq;fs;

    gj;jpid cyfg; glj;jpy; Fwpj;Jg; ngahpLf.

    ru;tNjr tu;j;jfj;jpy; ,yq;if vjpu;Nehf;Ffpd;w gpur;rpidru;tNjr tu;j;jfj;jpy; ,yq;if vjpu;Nehf;Ffpd;w gpur;rpidru;tNjr tu;j;jfj;jpy; ,yq;if vjpu;Nehf;Ffpd;w gpur;rpidru;tNjr tu;j;jfj;jpy; ,yq;if vjpu;Nehf;Ffpd;w gpur;rpidru;tNjr tu;j;jfj;jpy; ,yq;if vjpu;Nehf;Ffpd;w gpur;rpid

    Njrpa ru;tNjr tu;j;jff; nfhLf;fy; thq;fy;fspy; gy ehLfs; gy;NtW

    gpur;rpidfis vjpu;Nehf;Ffpd;wd. ,it ,yq;iff;Fk; nghJthdjhFk;.

    mitahtd.

    1. Kjdpiyg; nghUl;fspd; tpiyfs; tPo;r;rpailjYk; jsk;gyiljYk;.

    2. Kjdpiy tu;j;jfg;nghUl;fis tpw;gid nra;tjpy; cs;s

    ,ila+Wfs;. (gpujpaPl;Lg;nghUl;fspd; tUif)

    3. Kjdpiyg; nghUl;fspd; ngWkjpapy; ngUk; gFjp kPz;Lk; mgptpUj;jp

    aile;j ehLfisr; nrd;wiljy;.

    4. nghUshjhu tYf; FiwghL. (ntspehl;L ehza gw;whf;Fiw)

    5. mgptpUj;jp mile;j ehLfs; cau;e;j Rq;f tupfis tpjpj;jy;>

    Nfhl;lh Kiwapy; ,wf;Fkjpf;F mDkjp mspj;jy;> ,wf;Fkjpf;

    fl;Lg;ghLfis tpjpj;jy;.

    6. Vw;Wkjpg; nghUl;fSf;fhd epahakhd tpiy fpilf;fhik.

    7. ,yq;if ,wf;Fkjp nra;fpd;w cw;gj;jpg; nghUl;fspd; tpiyfs;

    cau;tiljy;.

    8. gy;Njrpa fk;gdpfspd; Mjpf;fk;.

  • 155 ,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    nraw;ghL:nraw;ghL:nraw;ghL:nraw;ghL:nraw;ghL:

    1. ntspehl;L tu;j;jfk; njhlu;ghf mz;ikf; fhyj;jpy; ,yq;if

    vjpu;Nehf;fpAs;s ,uz;L gpur;rpidfis tpsf;Ff.

    nts pehl ;L tu ; j ; jfj ; j py ; ,yq ;if vj p u ; Nehf ;Ff pd ; wnts pehl ;L tu ; j ; jfj ; j py ; ,yq ;if vj p u ; Nehf ;Ff pd ; wnts pehl ;L tu ; j ; jfj ; j py ; ,yq ;if vj p u ; Nehf ;Ff pd ; wnts pehl ;L tu ; j ; jfj ; j py ; ,yq ;if vj p u ; Nehf ;Ff pd ; wnts pehl ;L tu ; j ; jfj ; j py ; ,yq ;if vj p u ; Nehf ;Ff pd ; w

    gpur;rpidfisj; jPu;g;gjw;fhf Nkw;nfhs;fpd;w eltbf;iffs;gpur;rpidfisj; jPu;g;gjw;fhf Nkw;nfhs;fpd;w eltbf;iffs;gpur;rpidfisj; jPu;g;gjw;fhf Nkw;nfhs;fpd;w eltbf;iffs;gpur;rpidfisj; jPu;g;gjw;fhf Nkw;nfhs;fpd;w eltbf;iffs;gpur;rpidfisj; jPu;g;gjw;fhf Nkw;nfhs;fpd;w eltbf;iffs;

    v Vw;Wkjpiag; gd;Kfg;gLj;jy;.

    v tu;j;jf cld;gbf;iffis Nkw;nfhs;Sjy;.

    v ntspehl;L cjtpfisg; ngWjy;.

    8 .28.28.28.28.2 ,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;J,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;J,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;J,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;J,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;J

    gz;ila fhyj;jpy; kf;fs; jiukhu;f;fkhfTk; fly; khu;f;fkhfTk; gazk;

    nra;jhu;fs;. mf;fhyj;jpy; kf;fs; njhif FiwthfTk; mtu;fspd;

    Njitfs; FiwthfTk; ,Ue;jjhy; Nghf;Ftuj;J Nrit mjpfstpy;

    tsu;r;rpaile;J fhzg;gltpy;iy.

    ,yq;ifapy; INuhg;gpau;fspd; tUifiaj; njhlu;e;J Nghf;Ftuj;Jj;

    Jiwapy; khw;wq;fs; Vw;gl;ld.Nghu;j;Jf;Nfau; fhyj;jpy; mjpfsT

    khw;wq;fs; ,y;yhtpbDk; xy;yhe;ju; fhyj;jpy; fhy;tha;fs; mikf;fg;gl;L

    ePu;topg;Nghf;Ftuj;J mjpfupj;jJ. ,f;fhy;tha;fs; fiuNahug;gpu

    Njrq;fSf;F kl;LNk kl;Lg;gLj;jg;gl;bUe;jd.

    gpupj;jhdpau; tUifapd; gpd; ngUe;Njhl;lg; gapu;r;nra;if mwpKfg;gLj;jg;

    gl;lJ. me;j cw;gj;jpfis nfhOk;Gj; JiwKfj;jpw;F nfhz;LtUtjw;fhf

    ngUe;njUf;fSk; Gifapujg; ghijfSk; mikf;fg;gl;ld. gpupj;jhdpauhy;

    mikf;fg;gl;l ,g;ghijfis rpW khw;wq;fSlDk; etPd kag;gLj;jpAk;

    ,d;Wk; gad;gLj;jp tUfpd;Nwhk;.

    tFg;giwnahd;wpy; Gtpapay; ghlk; eilngw;Wf; nfhz;bUe;jNtis

    mjpgupd; mtru miog;gpd; Ngupy; Gtpapay; Mrpupau; tFg;giwia

    tpl;L ntspNa nry;y Ntz;b Vw;gl;lJ. vdNt mtu; khztu;fSf;F

    fPNo jug;gl;l tpdhf;fis toq;fp tpl;L mtw;wpw;fhd tpilfis vOJkhW

    gzpj;J tpl;Lr; nrd;whu;.

  • 156,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    ,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;J tyaikg;G,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;J tyaikg;G,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;J tyaikg;G,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;J tyaikg;G,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;J tyaikg;G

    Njrg;glk; 8.1

  • 157 ,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    nraw;ghl;Lg; gj;jpuknraw;ghl;Lg; gj;jpuknraw;ghl;Lg; gj;jpuknraw;ghl;Lg; gj;jpuknraw;ghl;Lg; gj;jpuk;

    Nghf;Ftuj;J vd;why; vd;d?

    Nghf;Ftuj;J Vd; mj;jpahtrpakhdJ?

    Nghf;Ftuj;Jf; Nfhyj;jpid tiuglnkhd;wpd; %yk; fhl;Lf.

    nraw;ghl;L gj;jpuj;jpd; mbg;gpilapy; khztu; fzpg;gPl;L nraw;ghl;by;

    ghJfhg;G> czT.

    II tsq;fspd; rkkpd;ik fhuzkhf ,wf;Fkjp nra;a Ntz;b

    ,Uj;jy;.

    c-k;: epyf;fup>fdpa nea; Nghd;w vupnghUl;fs;.

    III. jkJ nghUshjhu eltbf;iffisg; g+u;j;jp nra;J

    nfhs;tjw;fhf jkJ tjptplq;fspypUe;J NtW ,lq;fSf;F

    nry;y Ntz;bapUj;jy;.

    c- k;: Ntiyj;jsq;fs;> ifj;njhopy; cw;gj;jp ikaq;fs;.

    IV. cw;gj;jp ikaq;fSf;Fj; Njitahd %yg; nghUl;fisf;

    nfhz;L nry;tjw;Fk;>KbTg;nghUl;fis re;ijf;F nfhz;L

    tUtjw;Fk;.

    V. tptrha cw;gj;jpfisr; re;ijfSf;Ff; nfhz;L nry;yy;>

    VI. Ma;T eltbf;iffs;> Rw;Wyhj;Jiw Nghd;wtw;wpw;fhf.

  • 158,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    jiu = Gifapujk;

    = ngUe;njU

    = Ruq;ftop

    = fhy;tha; (nraw;if)

    ePh; = fly;

    = fhy;tha; (,aw;if)

    thd; = Njrpa

    = rh;tNjr

    gpujhd ghijfspy; ehl;lg;gl;Ls;s fP. kP fk;gq;fspd;

    f Po ; gFjpapy; FwpaPLfSk; vOj;Jf;fSk;

    ,yf;fq;fSk; nghwpf;fg;gl;Ls;sJ Vd;?

    kf;fs;

    Nghf;Ftuj;J

    gz;lq;fs;

    ,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;Jf; Nfhyq;fs;,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;Jf; Nfhyq;fs;,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;Jf; Nfhyq;fs;,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;Jf; Nfhyq;fs;,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;Jf; Nfhyq;fs;

    ,yq;ifapd; ngUe;njUg; Nghf;Ftuj;J,yq;ifapd; ngUe;njUg; Nghf;Ftuj;J,yq;ifapd; ngUe;njUg; Nghf;Ftuj;J,yq;ifapd; ngUe;njUg; Nghf;Ftuj;J,yq;ifapd; ngUe;njUg; Nghf;Ftuj;J

    gphpj;jhdpau; tUiff;Fg; ; gpd;Ng ,yq;ifapy; ngUe;njUf;fs;

    mikf;fg;gl;ld. kiyafg; gFjpapd;; Vfhe;jj; jd;ikiag; Nghf;Ftjw;

    fhfTk;> kiyafj; Njhl;l cw;gj;jpfisj; JiwKfj;jpw;Ff; nfhz;L

    te;J NrHg;;gjw;fhfTk; ngUe;; njUf;fs; Kjypy; Muk;gpf;fg;gl;ld.

    MSeu; vl;Ntl; ghz;]; fhyj;jpNyNa Kjy; ngUe;njU nfhOk;Gf;Fk;

    fz;bf;Fkpilapy; mikf;fg;gl;lJ. tPjpaikf;Fk; gzpapy; NkIu; ];fpd;du;>

    fg;ld; Nlhrd; MfpNahu; Kd;Ndhbfshfj; jpfo;e;jdu;.

    jw;NghJ ,yq;ifapy; nkhj;jk; 86>200fp.kP ePskhd njUf;fs; cs;sd.

    mtw;wpy; 25>466 fp.kP ePskhd njUf;fis tPjp mgptpUj;jp mjpfhu rigAk;

    40>600 fp.kP ePskhd njUf;fis cs;Suhl;rp mjpfhurigAk; guhkhpf;fpd;wd.

    ,yq;ifapy; ngUe; njUf;fs; 5 tifahf tFf;fg;gl;Ls;sd. ,tw;wpd;

    nkhj;j ePsk; 25>680 fp.kP MFk;. gpujhd epu;thf tu;j;jfj; jiyefukhd

    nfhOk;igAk; Vida khtl;lj; jiyefu;fisAk; mlu;j;jpahd FbapUg;Gg;

    gFjpfSlhf ,izf;Fk; ngUe;njUf;fs; A tFg;igr; Nru;e;jit. 35 A

    tPjpfs; gpujhd tPjpfnsdg; ngahplg;gl;L ,yf;fkplg;gl;Ls;sd.

    875 fp.kP ePskhd B tif tPjpfs; gpujhd efuq;fis ,izf;f

    cjTfpd;wd. B tFg;gpy; 75 tPjpfs; cs;sd. rpW tPjpfs; C,D,E vd

    tifg;gLj;jg;gl;Ls;sd.

    Kf;fpa njUf;fspy; fpNyhkPw;wh; fw;fisf; fhzyhk; mjpy; ,yf;fq;fSk;

    fPNo vOj;Jk; ,yf;fKk; Fwpg;gplg;gl;bUg;gijf; fhzyhk;.

  • 159 ,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    ,J jtpu gjtpf;F te;j murhq;fq;fs; Nghf;Ftuj;J Jiwia tpUj;jp nra;;a

    gy eltbf;iffis Nkw;nfhz;Ls;sd. nfhOk;G fl;Lehaf;fh ngUe;;njU>

    nfhOk;G khj;jiw ngUe;;njU Nghd;wit mjpNtf neLQ;rhiyfshf

    khw;wg;gl;Ls;sd. Gjpa tPjpfis mikj;jy;> gpuahzpfSf;fhd Nkk;ghyq;fis

    mikj;jy; Nghd;w eltbf;ifs; %yk; mjpfhpf;Fk; Nghf;Ftuj;J rhHe;j

    Njitfisg; G+u;j;jp nra;a eltbf;if vLf;fg;gl;Ls;sJ.

    ,yq;ifapy; Kiwikahd ngUe;njUf;fs; mikg;G gpupj;jhdpauhy;

    1820 ,y; nfhOk;gpypUe;J fz;b tiu Muk;gpf;fg;gl;lJ. 1821 ,y;

    fynfju fztha; Clhf FUzhfy; tiu mg;ghij ePbf;fg;gl;lJ.

    ,yq;ifapd; ngUe;njUf;fspd; mikg;G,yq;ifapd; ngUe;njUf;fspd; mikg;G,yq;ifapd; ngUe;njUf;fspd; mikg;G,yq;ifapd; ngUe;njUf;fspd; mikg;G,yq;ifapd; ngUe;njUf;fspd; mikg;G

    ngUe;njU ngaUk; njhlu;G ePsk; mfyk; tPjpfspd;

    tif jd;ikAk; vz;zpf;if

    A fy;> jhu;> khtl;lk; 4219 8-12 35

    fhngl; khfhzk;

    efuk;

    B fy;Yk; jhUk; gpujhd 7674 4-6 75

    fhngl;gz; efuq;fs;

    zpAk;

    gz;zhkYk;

    C fy;> jhu; gpujhd 10949 4 l

    tPjpfis

    ,izj;jy;

    D fy;>kz; fpuhkq;fSf; 6121 xU thfdk; l

    rhu;e;j tPjp $lhd tPjp kl;Lk; nry;YtJ

    E kzw;ghij fpuhkq;fis l xU thfdk;

    ClWf;Fk; kl;Lk; nry;yf; l

    $baJ.

    l fzf;fplg;gltpy;iy

    %yk;: ,yq;if epy msitj;jpizf;fsk; ghlrhiyf;fhd Njrpa Njrg;glk; Gj;jfk;

    Gjpjhf Kd;ndLf;fg;glTs;s jpl;lq;fsGjpjhf Kd;ndLf;fg;glTs;s jpl;lq;fsGjpjhf Kd;ndLf;fg;glTs;s jpl;lq;fsGjpjhf Kd;ndLf;fg;glTs;s jpl;lq;fsGjpjhf Kd;ndLf;fg;glTs;s jpl;lq;fs;

    Mrpa gRgpf; nghUshjhu r%f Mizf;FOthdJ Mrpahtpd; gpujhd

    jiyefuq;fs; midj;ijAk; Kf;fpa nghUshjhu ikaq;fisAk;>

    ifj;njhopy; ikaq;fisAk;> ru;tNjrf; nfhs;tdT ,wq;F JiwfisAk;

    ,izf;Fk; Mrpa neLQ;rhiyf;fhd tphpthd jpl;lq;fisj; jPl;bAs;sJ.

    ,jpy; xU gFjpahf Vwf;Fiwa 1200 fp.kP neLQ;rhiyfis ,yq;if

    (Cerpet)

  • 160,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    epu;khzpf;Fk;. ,jw;fhf xU jiug;ghyk; njhlu;gpy; ,e;jpahTld;

    fye;Jiuahlg;gl;LtUfpwJ.

    ,yq;ifapd; Gifapujg; Nghf;Ftuj;J,yq;ifapd; Gifapujg; Nghf;Ftuj;J,yq;ifapd; Gifapujg; Nghf;Ftuj;J,yq;ifapd; Gifapujg; Nghf;Ftuj;J,yq;ifapd; Gifapujg; Nghf;Ftuj;J

    Gifapujg;ghijfs; mikf;fg;gl;lik Nghf;Ftuj;Jj; Jiwapy; Vw;gl;l

    kw;WnkhU Kf;fpakhd tsu;r;rpf; fl;lkhFk;.,yhgkhd Jhpjkhd

    Nghf;Ftuj;J Nritahd Gifapuj Nritia gphpj;jhdpa MSeu; n`d;wp

    Nthl; ,yq;ifapy; Muk;gpj;jhu;.

    kf;fs; gazk; nra;tjw;Fk; nghUl;fis vLj;Jr; nry;tjw;Fk; Nkhl;lhu;

    thfdq;fisg; gad;gLj;Jtijtpl Gifapuj Nrit ,yhgfukhd

    njhd;whFk;. gpupj;jhdpauhl;rpf;fhyj;jpy; mtu;fspd; Njitfisg; g+u;j;jp

    nra;tjw;fhfNt Kjypy; Gifapujg; ghijfs; Muk;gpf;fg;gl;ld. ,d;W

    jpiwNrup flDjtpiar; rhu;e;jpUf;Fk; Nritahf ,J fhzg;gLfpd;wJ.

    nfhOk;ig ikakhff;nfhz;L gy jpirfspYk; Gifapujg; ghijfs;

    tpupe;J nry;fpd;wd.Kd;gpUe;j mtprhtis - xg;gehaf;fh>ehDXah -

    Etnuypah Gifapujg;ghijfs; ,d;W ePf;fg;gl;Ls;sd.

    ,yq;ifapy; nkhj;jk; 1453fp.kP ePskhd Gifapujg; ghijfs; cs;sd.

    mtw;wpy; 1394 fp.kP ePskhd Gifapujg; ghijfs; mfykhdit vQ;rpa

    59fp.kP ePskhd Gifapujg; ghijfs; xLf;fkhdit.

    ,yq;ifapy; Gifapujg; ghijfspd; tsu;r;rp,yq;ifapy; Gifapujg; ghijfspd; tsu;r;rp,yq;ifapy; Gifapujg; ghijfspd; tsu;r;rp,yq;ifapy; Gifapujg; ghijfspd; tsu;r;rp,yq;ifapy; Gifapujg; ghijfspd; tsu;r;rp

    1858 1863 nfhOk;G - fz;bg; Gifapujg;ghij

    1871 Nguhjid - ehtyg;gpl;bg; Gifapujg;ghij

    1885 ghze;Jiw - khj;jiwg; Gifapujg;ghij

    1899 ehtyg;gpl;b gz;lhutis Gifapujg;ghij

    1905 nghy;fhnty - FUzhfy; - mEuhjGuk; aho;g;;ghzk; Gifapujg;

    ghij

    1907 nfhOk;G - Gj;jsk; Gifapujg; ghij

    1912 nfhOk;G - ,uj;jpdGhp Gifapujg; ghij

    Gifapuj Nritapd; Kf;fpaj;Jtj;ij gpd;tUk; tplaq;fspypUe;J mwpe;J

    nfhs;syhk;.

    • mur Jiwapd; nghUl;fisAk; gz;lq;fisAk; Vw;wpr;nry;Yk;

    Kf;fpa Jiw ,JthFk;. (vz;nza;> czTg;gz;lqfs;> cuk;>.

    mYtyf Gifapujr; Nrit)

    • Gifapuj Nritapy; gpd;tUk; khw;wq;fs; nra;ag;gl;Ls;sd.

  • 161 ,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    ,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;Jg; gpur;rpidfs;,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;Jg; gpur;rpidfs;,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;Jg; gpur;rpidfs;,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;Jg; gpur;rpidfs;,yq;ifapd; Nghf;Ftuj;Jg; gpur;rpidfs;

    • Nghf;Ftuj;J neUf;fb.

    • gazpfs; Fwpj;j Neuj;jpDs; chpa ,lj;ijr; nrd;wila Kbahik.

    • mur nfhs;iffspYs;s FiwghLfs;.

    • Gifapujg; ngUe;njUf;fs; ,ize;j Nghf;Ftuj;jpYs;s FiwghLfs;.

    fduf thfdq;fSf;F Vw;w ghijfs;> ghyq;fs; ,d;ik.

    • kiof;fhyj;jpy; tPjpfs; nts;sj;jpy; %o;FtJk; kz;rhptpw;F

    cl;gLtJk;.

    • ghijfspd; mfyk; Nghjhik.

    • tPjpr; rl;lq;fis chpa Kiwapy; gpd;gw;whik.

    • Kfhikj;Jtf; FiwghL.

    • tPjpfs; chpa Kiwapy; guhkhpf;fg;glhik.

    Njrg;glk; 8.2

    aho;g;ghzk;

    khq;Fsk;jiykd;dhH

    kd;dhH

    tTdpah

    kjthr;rp

    mDuhjGuk;

    jpUNfhzkiy

    fy;Xah

    kl;lf;fsg;G

    khj;jis

    fz;b

    Nguhjid

    gJis

    gz;lhutisehDXah

    `l;ld;

    ,uj;jpdGup

    Xgehaf;fh

    jpf;nty;ykhj;jiwfhyp

    nfhOk;G

    whfk mtprhtis

    fk;g`ePHnfhOk;G

    nghy;fhntyFUzhfy;

    rpyhgk;

    khNfh

    Gj;jsk;

    fhq;Nfrd;Jiw

    fjph;fhkk;

    1. nfhOk;G - mtprhtisg; ghij

    mfykhf;fg;gl;Ls;sik.

    2. 1993 ,y; mEuhjGuj ;Jf ;Fk;

    k pf pe ;jiyf ;Fk pilNa Gj pa

    Gifapuj Nrit Muk;gpf;fg;gl;lik.

    3. khj;jiwf;Fk; fjph;fhkj;jpw;F

    kpilNa Gjpa Nritapid Muk;gpf;f

    cj;Njrpf;fg;gl;Ls;sik. khj;jiw

    - jpf;nty;iyf;fpilNa ,jw;fhd

    gzpfs; Muk;gpf;fg; gl;Ls;sd.

    4. nfhOk;G fz;bf;fpilNa cs;ehl;L

    ntspehl;L Rw;Wyh gazpfSf;

    fhd “`pj;jhr;;rp” vd;w ngaUila

    Jupj Gifapuj Nrit Muk;gpf;fg;

    gl;Ls;sik.

    5. efuq;fSf;fpilapyhd Jhpj

    Gifapuj Nrit.

    ,yq;ifapd; Gifapuj Nrit epu;thfk;>

    Copau; rhHe;j gpur;rpidfs; vd;gd

    fhuzkhf jpwdw;w Nritahf nghJ

    kf;fspd; ntWg;Gf;F cs;shfpAs;sJ.

  • 162,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    ,yq;if Nghf;Ftuj;Jj;Jiwap;d; etPd Nghf;F,yq;if Nghf;Ftuj;Jj;Jiwap;d; etPd Nghf;F,yq;if Nghf;Ftuj;Jj;Jiwap;d; etPd Nghf;F,yq;if Nghf;Ftuj;Jj;Jiwap;d; etPd Nghf;F,yq;if Nghf;Ftuj;Jj;Jiwap;d; etPd Nghf;F

    • Ruq;fg;ghij Nkk;ghyk; Nghd;w khw;W topfis mikj;jy;.;.;.;.;.

    • mjpNtf neLQ;rhiyfis mikj;jy;.

    • Gifapuj> ngUe;njUf;fs; ,ize;j Nrit.

    • Nghl;b Kiwapyhd jdpahH Jiwapd; gq;fspg;G.

    • nfhs;fyd; Kiwapd; Kd;Ndw;wk;.

    • fpuhk vOr;rp mgptpUj;jpj; jpl;lq;fspd; fPo; tPjpg;Gduikg;Gk;

    Gjpa tPjpfis mikj;jYk;.

    • khw;W EioTg; ghijfs; mikj;jy;.

    NkNy $wg;gl;Ls;s gpur;rpidfisj; jPu;g;gjw;F ,yq;if murhq;fk;

    gy;NtW fhy fl;lq;fspy; gy;NtW Kiwfisg; gpd;gw;wp te;Js;sJ.

    cs;ehl;L> ntspehl;L cjtpfs; %yk; ,t;thwhd nraw;jpl;lq;fs;

    eilKiwg;gLj;jp tUfpd;wd.

    2004 Gs;sptpgug;gb2004 Gs;sptpgug;gb2004 Gs;sptpgug;gb2004 Gs;sptpgug;gb2004 Gs;sptpgug;gb

    ngUe;njUf;fspd; ePsk; - 92>700 fp.kPngUe;njUf;fspd; ePsk; - 92>700 fp.kPngUe;njUf;fspd; ePsk; - 92>700 fp.kPngUe;njUf;fspd; ePsk; - 92>700 fp.kPngUe;njUf;fspd; ePsk; - 92>700 fp.kP

    gpujhd tPjp - 28>100 fp.kPgpujhd tPjp - 28>100 fp.kPgpujhd tPjp - 28>100 fp.kPgpujhd tPjp - 28>100 fp.kPgpujhd tPjp - 28>100 fp.kP

    ghijfspd; gug;gsT - 5.2 rJu fp.kP.ghijfspd; gug;gsT - 5.2 rJu fp.kP.ghijfspd; gug;gsT - 5.2 rJu fp.kP.ghijfspd; gug;gsT - 5.2 rJu fp.kP.ghijfspd; gug;gsT - 5.2 rJu fp.kP.

    Gifapujg;ghijapd; ePsk; - 1640 fp.kP.Gifapujg;ghijapd; ePsk; - 1640 fp.kP.Gifapujg;ghijapd; ePsk; - 1640 fp.kP.Gifapujg;ghijapd; ePsk; - 1640 fp.kP.Gifapujg;ghijapd; ePsk; - 1640 fp.kP.

    %yk;: ,izaj;jsk;: http/fo.worldbank.org/zgslc4cl60

    nraw;ghL:nraw;ghL:nraw;ghL:nraw;ghL:nraw;ghL:

    ,yq;ifg; glj;ij mtjhdpj;J

    1. kio nts;sj;jpy; %o;Fk;

    2. kz; rhpTf;F cl;gLk;

    3. epyj;Js; mkpo;e;J NghFk;

    ghijfisAk; mit fhzg;gLk; khtl;lq;fisAk; gl;baypLf.

    tpkhdg;Nghf;Ftuj;Jtpkhdg;Nghf;Ftuj;Jtpkhdg;Nghf;Ftuj;Jtpkhdg;Nghf;Ftuj;Jtpkhdg;Nghf;Ftuj;J

    1. cs;ehl;L tpkhdNrit

    xU ehl;bypUe;J ,d;ndhU ehl;bw;Fk; ehl;bDs;NsAk; tpiuthfg;

    gpuahzk; nra;tjw;Fk; nghUl;fis Vw;wpr; nry;tjw;Fk; Mfha tpkhdk;

    gad;gLfpd;wJ. Nghf;Ftuj;Jj;Jiwapy; tpkhd NritAk; xU gpujhd

    gq;fpid tfpf;fpd;wJ.

  • 163 ,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    ,yq;ifapy; 1932k; Mz;L “vau; rpNyhd;” vd;Dk; Njrpa tpkhd

    Nrit Muk;gpf;fg;gl;lJ. gpd;du; mJ 1979 ,y; “vau; yq;fh;” vd;Dk;

    ru;tNjr tpkhd Nritahf khw;wg;gl;lJ.

    2. ru;tNjr tpkhdNrit

    tpkhd epiyaq;fspd; epu;thfj;jpw;F trjpahf ,yq;if tpkhd epiya

    mjpfhu rig xd;W epWtg;gl;Ls;sJ. jw;nghOJ ,Ugjpw;Fk; Nkw;gl;l

    ehLfSld; tpkhd Nrit eilKiwg;gLj;jg;gLfpd;wJ. 12 cs;ehl;L

    tpkhd epiyaq;fs; fhzg;gLfpd;wd. 2007 ,y; mk;ghe;Njhl;il

    khtl;lj;jpYs;s tPutpy vd;Dkplj;jpy; ru;tNjr tpkhd epiyak; xd;W

    mikg;gjw;fhd Ntiyj;jpl;lq;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;Ls;sd. 1961k; Mz;by;

    fNdba ehl;bd; cjtpAld; fl;Lehaf;fh rHtNjr tpkhd epiyak;

    mikf;fg;gl;lJ. ,J nghpa tpkhdq;fs; te;JNghtjw;F trjpahf

    1970fspy; jpUj;jpaikf;fg;gl;lJ.

    tpkhd Nritf; fl;lzk; mjpf mstpy; ,Ug;gjhYk; ehl;by; epyTfpd;w

    ghJfhg;gw;w epiyik fhuzkhfTk; nghJkf;fs; ,r;Nritia mjpfk;

    gad;gLj;Jtjpy;iy. nts;sk;> kz;rupT Nghd;w ,aw;if mdu;j;jq;fs;

    epfOk; fhyq;fspYk; ehl;bd; ghJfhg;Gf;fhfTk; ,r;Nrit mjpfstpy;

    gad;gLj;jg;gLfpd;wJ.

    gyhyp

    tTdpah

    jpUNfhzkiy

    kl;lf;fsg;G

    mk;ghiw

    nfhf;fy

    ,uj;kyhid

    ghyhtp

    fl;Lehaf;fh

    mEuhjGuk;

    Njrg;glk; 8.3 ,yq;ifapd;

    tpkhd epiyaq;fs;

  • 164,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    nraw;ghLnraw;ghLnraw;ghLnraw;ghLnraw;ghL

    1. tpkhdg;Nghf;Ftuj;jpdhy; fpilf;fg;ngWk; ed;ik jPikfs; .

    2. tpkhdg;Nghf;Ftuj;J ehl;bd; mgptpUj;jpf;Fg; gq;fspg;Gr; nra;a

    KbAkh?

    3. ru;tNjr tpkhd Nghf;Ftuj;J NritNahL ,yq;ifapd; tpkhd

    Nrit Nghl;bapl KbAkh?

    Nkw; $wg;gl;l jiyg;Gfspd; fPo; tpthjq;fis elhj;Jf:

    ,yq;if fg;gy; Nghf;Ftuj;J,yq;if fg;gy; Nghf;Ftuj;J,yq;if fg;gy; Nghf;Ftuj;J,yq;if fg;gy; Nghf;Ftuj;J,yq;if fg;gy; Nghf;Ftuj;J

    ,yq;ifapd; Gtpapay; mikTk; gpujhd ru;tNjr fly; khu;f;fq;fspd;

    kj;jpapy; mike;Js;sikAk; ,yq;if flw; gpuahzk; rhu;e;j

    NritfSf;Fg; nghUj;jkhd xU epiyakhfTs;sJ. nfhOk;Gj;

    JiwKfk; njw;fhrpa tyaj;jpy; Nfe;jpuKf;fpaj;Jtk; tha;e;j xU

    JiwKfk; MFk;.

    ,yq;ifapy; nfhOk;G> fhyp> jpUNfhzkiy Mfpa %d;W Kf;fpakhd

    JiwKfq;fs; ,Uf;fpd;w NghjpYk;> gpw ehl;L tu;j;jfj;ijg; nghWj;jtiu

    nfhOk;Gj; JiwKfNk kpfTk; Kf;fpakhd ,lj;ij tfpf;fpd;wJ. ,J

    ru;tNjr fg;gy;fSf;F xU Nrit epiyakhfTk; nghUs;fis kPsf;

    fg;gNyw;Wtjw;Fhpa xU epiyakhfTk; tpsq;Ffpd;wJ.

    rpg;gq;fl;Ljy; vd;gJ Fwpg;ghfj; JiwKfq;fspy; fhzg;gLk; neUf;fbia

    Nghf;Ftjw;Fk; nraw;ghl;Lr; nryitg; nghpJk; Fiwg;gjw;Fk; tFf;fg;gLk;

    xU EZf;f KiwahFk;.Jhpjkhf tsu;e;J tUfpd;w nfhs;fyd; fhTif

    Kiwapd; Njitfisg; G+u;j;jp nra;Ak; nghUl;L nfhOk;Gj; JiwKfj;jpNyNa

    Kjyhtjhf trjpfs; nra;ag;gl;ld. 1981,y; tFf;fg;gl;l gpujhd JiwKf

    mgptpUj;jpj;jpl;lj;jpd; fPo; 300 kPw;wh; ePskhd nfhs;fyd; jsk; xd;W

    fl;lg;gl;lJ. vdpDk; tUq;fhy Nkyjpf Njitfs; fUjp NkYk; xU 300

    kPw;wu; ePskhd jsk; rfy trjpfSld; 1987,y; mikf;fg;gl;lJ.

    JiwKfj;jpd; tpidj;jpwid mjpfhpg;gjw;fhf 1979 ,y; ,yq;if JiwKf

    mjpfhurig epWtg;gl;lJ. 2007,y; mk;ghe;Njhl;ilapy; rHtNjr JiwKfk;

    xd;iw mgptpUj;jp nra;Ak; gzpfs; Muk;gpf;fg;gl;Ls;sd.

    mk;ghe;Njhl;il JiwKf efumgptpUj;jpj; jpl;lj;jpd; fPo; Gjpa

    JiwKfj;ijr; Rw;wp 25>000 ,w;F Nkw;gl;NlhUf;F njhopy; tha;g;Gf;fs;

    fpilf;Fnkd vjpu;ghu;f;fg;gLfpd;wJ.

  • 165 ,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    1. Vw;Wkjp ,wf;Fkjp

    2. kPsf;fg;gNyw;wy;

    3. Nrit trjpfis toq;fy;

    4. gOJ ghu;j;jYk; jpUj;JjYk;

    5. tpiuthdJk; tpidj;jpwd;kpf;fJkhd nfhs;fyd; gzpfs;

    Mfpa tplaq;fs; fhuzkhf ,yq;ifapd; fg;gw; Nrit cyfg; gpurpj;jp

    ngw;wjhfTk; ntspehl;L tUkhdj;ijg; ngw;Wj;jUk; NritahfTk;

    mike;Js;sJ.

    Njrg;glk; 8.4 ,yq;ifapd; JiwKfq;fs;

    kPd;gpbj; JiwKfq;fs;: kPd;gpbj; JiwKfq;fs;: kPd;gpbj; JiwKfq;fs;: kPd;gpbj; JiwKfq;fs;: kPd;gpbj; JiwKfq;fs;: ,yq;if xU jPthf ,Ug;gjdhYk; ,yq;ifiar;

    Rw;wp cs;s flw;fiuNahuq;fspy; kPd;gpbf; ifj;njhopy; Kf;fpa

    eltbf;ifahf ,Ug;gjhYk; fly; tsj;ijg; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhf

    kPd;gpbj; JiwKfq;fs; mikf;fg;gl;Ls;sd.

    gpujhd JiwKfq;fs;

    kPdtj;JiwKfq;fs;

    mikf;fg;glTs;sJiwKfq;fs;

    eq;$ukpLk; epiyak;

    mikf;fg;glTs;s

    gpujhd JiwKfq;fs;

    kapypl;b

    fhq;Nfrd;Jiw

    nfhf;fpsha;

    jpUNfhzkiy nfhl;bahuf; Flh

    fy; Flh

    kl;lf;fsg;G

    fy;Kid

    fpupe;ijmk;ghe;Njhl;il

    jq;fhiy

    Jlhnty;yGuhznty;ykpupir

    fhyp

    Nfhl;Nlnfhl

    njTe;ju

    nghy;tJNkhjufg;gunjhl;l

    njhld;Jt`pf;fLit

    NgUtis

    fSj;Jiw

    ghze;Jiw

    Nkhjiu nfhOk;G

    ePHnfhOk;G

    jpf;Xtpl;l

    ty;ykq;fiu

    rpyhgk;

    fw;gpl;b

    gs;spatj;ij

    kd;dhH

    nuft

    gpujhd JiwKfk;

  • 166,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    nfhOk;Gj; JiwKfj;jpd; Kf;fpaj;Jtk;nfhOk;Gj; JiwKfj;jpd; Kf;fpaj;Jtk;nfhOk;Gj; JiwKfj;jpd; Kf;fpaj;Jtk;nfhOk;Gj; JiwKfj;jpd; Kf;fpaj;Jtk;nfhOk;Gj; JiwKfj;jpd; Kf;fpaj;Jtk;

    1. fg;gy;fs; jq;fpr; nry;Yk; trjp nfhz;bUf;fpwJ.

    2. mjd; gug;gsT 2.6 rJu fpNyh kPw;wuhFk;.

    3. ,yq;ifapd; KOVw;wp ,wf;fypy; 92% khdit nfhOk;Gj;

    JiwKfj;jpD}lhfNt eilngWfpd;wJ.

    4. gUtf;fhw;Wf; fhyq;fspy; ghJfhg;ghf eq;$ukplf;$baJ.

    5. tUlk; KOtJk; ,uT gfy; tpj;jpahrkpd;wp njhlHr;;rpahf gzpfs;

    eilngWfpwJ.

    6. cyfshtpa Nrit trjpfis toq;Ffpd;wJ.

    %yk;: ,yq;if Njrpa tiuglj; njhFg;G - 1990

    jpUNfhzkiyj; JiwKf mgptpUj;jpjpUNfhzkiyj; JiwKf mgptpUj;jpjpUNfhzkiyj; JiwKf mgptpUj;jpjpUNfhzkiyj; JiwKf mgptpUj;jpjpUNfhzkiyj; JiwKf mgptpUj;jp

    jpUNfhzkiyj; JiwKfk;> tq;fhs tphpFlhTf;Fr; Nritahw;Wfpd;w

    Kf;fpa ,aw;ifj; JiwKfkhf mgptpUj;jpailAk; tha;g;igf;

    nfhz;Ls;sJ. ehl;bd; jw;Nghija #oypy; tlgFjpkf;fSf;fhd gpujhd

    Nghf;Ftuj;J khu;f;fkhf jpUNfhzkiy fhq;Nfrd;;Jiw fg;gw; Nrit

    fhzg;gLfpd;wJ.

    Vida JiwKfq;fshf fpof;F fiuapYs;s xYtpy; JiwKfk;> Rw;Wyhg;

    gazpfisf; ftUk; cyyhrg; glFj; Jiw xd;iw nfhz;lJk; tuyhw;Wg;

    Gfo; ngw;wJkhd fhyp JiwKfk;> tlf;Nf fhq;Nfrd;Jiw JiwKfk;

    vd;gtw;iwf; Fwpg;gplyhk;.

    jiukhHf;fk; rpy re;jHg;gq;fspy; jilg;gLk;NghJ JiwKfq;fSf;$lhf

    nghUl;fs; vLj;Jr; nry;yg;gLfpd;wd. nfhOk;G-fhq;Nfrd;Jiw>

    jpUNfhzkiy-fhq;Nfrd;Jiw> nfhOk;G-jpUNfhzkiy Clhf kf;fs;

    gazk; nra;tNjhL nghUl;fSk; vLj;Jr; nry;yg;gLfpd;wd.

    cU 8.1 nfhOk;Gj; EiwKfk;

  • 167 ,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    mr;R,yj;jp

    udpay;

    jdpahHmuR

    fhy;tha;g; Nghf;Ftuj;Jfhy;tha;g; Nghf;Ftuj;Jfhy;tha;g; Nghf;Ftuj;Jfhy;tha;g; Nghf;Ftuj;Jfhy;tha;g; Nghf;Ftuj;J

    cs;ehl;L ePu;g;Nghf;Ftuj;J ngUkstpy; eilngwhtpbDk; MWfs;>

    rpw;whWfs;> fsg;G Nghd;wtw;iw mgptpUj;jp nra;jjd; %yk; xy;yhe;ju;

    fl;ba fhy;tha;fs; ,d;Wk; gad;gLj;jg;gLfpd;wd. me;jf; fhy;tha;

    khu;f;fk; nfhOk;gpypUe;J ePu;nfhOk;G tiu gue;Js;sJ. Mdhy; jw;NghJ

    nff;fpj;j-ePu;nfhOk;G tiuahd ePu;topg;ghijNa gad;gLj;jg;gLfpd;wJ.

    nraw;ghLnraw;ghLnraw;ghLnraw;ghLnraw;ghL

    1. ,yq;ifapd ; gioikahd e Pu ;topg ;ghijia k Pz;Lk ;

    rPu;jpUj;jpdhy; Vw;gLk; tpisTfisf; Fwpg;gpLf.

    8.3 ,yq;if njhlu;ghly; Nrit8.3 ,yq;if njhlu;ghly; Nrit8.3 ,yq;if njhlu;ghly; Nrit8.3 ,yq;if njhlu;ghly; Nrit8.3 ,yq;if njhlu;ghly; Nrit

    cyfpy; mz;ikf;fhyj;jpy; kpfg; nghpa khw;wj;ij ngw;WtUk; Jiwahf

    njhlu;ghly; Nrit fhzg;gLfpd;wJ. ,jd; jhf;fk; ,yq;ifapd;

    njhlu;ghly; NritfspYk; khw;wj;ij Vw;gLj;jpAs;sJ. ,yq;ifapd;

    tu;j;jfk;> Nghf;Ftuj;J vd;gtw;iw ,izg;gjhf njhlu;ghly;

    fhzg;gLfpd;wJ.

    ,yq;ifapd; njhlu;ghly; Jiw,yq;ifapd; njhlu;ghly; Jiw,yq;ifapd; njhlu;ghly; Jiw,yq;ifapd; njhlu;ghly; Jiw,yq;ifapd; njhlu;ghly; Jiw

    njhlu;ghly;

    rHtNjr

    njhlu;ghly;

    RNjr

    njhlu;ghly;

    thndhyp

    njhiyf;fhl;rp

    njhiyNgrp

    je;jp

    ifalf;fj; njhiyNgrp

    (

  • 168,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    ehl;bd; mgptpUj;jpf;Fr; rpwe;j nra;jpj;njhlu;G Kiw ehl;bd; mgptpUj;jpf;Fr; rpwe;j nra;jpj;njhlu;G Kiw ehl;bd; mgptpUj;jpf;Fr; rpwe;j nra;jpj;njhlu;G Kiw ehl;bd; mgptpUj;jpf;Fr; rpwe;j nra;jpj;njhlu;G Kiw ehl;bd; mgptpUj;jpf;Fr; rpwe;j nra;jpj;njhlu;G Kiw;

    fhyepiy gw;wpa Kd;dwptpj;jy;fSk; etPd tptrha jfty;fSk;

    tptrhaj;jpid rpwe;j Kiwapy; Nkw;nfhs;tjw;F cjtpahf mikAk;.

    Kaw;rpahsu; jkJ tu;j;jfg;nghUl;fisf; fhy Neuj;jpw;Fr;; re;ijf;F

    Vw;w Kiwapy; mDg;gp itg;gjw;Fk; tpiuthf nra;jpfisg; gupkhwpf;

    nfhs;tjw;Fk; kpf mtrpakhfpwJ.

    ,d;iwa Afk; fzdpAfkhFk;. xt;nthU ehLk; jdpj;j ehlhf

    ,y;yhky; cyfkakhtjw;F mbg;gilahf ,Ug;gJ fzdptiyaikg;ghFk;.

    ,izak; (,d;unew;) vdg;gLk; ,t; tiyaikg;G Jhpj jfty; njhlu;G

    rhjdkhf mz;ikf;fhyq;fspy; kpfg;gpurpj;jp ngw;Ws;sJ. nra;jpg;

    ghpkhw;wj;jpy; gad;gLj;jg;gLfpd;w kpfKf;fpa rhjdkhd nra;kjpiag;

    gad;gLj;jp tiyaikg;gpd; Clhf jfty;fs; ghpkhwpf; nfhs;sg;gLfpd;wd.

    cyfj;jpd; ve;j %iyapy; ,Ue;jhYk;> kpd;mQ;ry;> njhiyefy;

    Nghd;wtw;wpd; Clhf xt;nthUtUlDk; njhlu;G nfhs;sf;$bajhf

    ,Uf;fpd;wJ.

    khztu;fs; mwpe;J nfhs;s rpy jfty;fs;khztu;fs; mwpe;J nfhs;s rpy jfty;fs;khztu;fs; mwpe;J nfhs;s rpy jfty;fs;khztu;fs; mwpe;J nfhs;s rpy jfty;fs;khztu;fs; mwpe;J nfhs;s rpy jfty;fs;

    l ,yq;ifapy; 1858k; Mz;L njhlf;fk; epiwapd;gb jghy;

    fl;;lzj;ij mwtpLk; Kiw Muk;gpf;fg;gl;lJ.

    • 1857k; Mz;L jghy; Kj;jpiu ,yq;ifapy; mwpKfg;gLj;jg;gl;lJ

    • 1858y; je;jpr; Nrit Muk;gpf;fg;gl;lJ.

    • 1967y; ,yq;if thndhyp xypgug;Gf; $l;Lj;jhgdk; Muk;gpf;fgl;lJ.

    • ,yq;ifapy; 1979y; Kjd; Kjyhf njhiyf;fhl;rpr; Nrit

    Muk;gpf;fg;gl;lJ.

    • 1992 Kjy; jdpahu; njhiyf;fhl;rpr; NritfSk; Muk;gpf;fg;gl;ld.

    • 1931,y; jpdfud;> tPuNfrhp gj;jphpiffs; Muk;gk;.

    • 1832,y; ~nfhOk;G N[Hdy;|; vd;w Mq;fpyg; gj;jphpifapd; Njhw;wk;.

    • 1862,y; ~yq;fh Nyhfa|> ~yf;kpdp g`d| vd;w rpq;fsg;

    gj;jphpiffspd; Njhw;wk;.

    • 1864,y; ~cjajhuif| vd;w KjyhtJ jkpo;nkhopg; gj;jphpif

    Muk;gk;.

    • 1925,y; thndhypr; Nrit Kk;nkhopfspYk; Muk;gk;.

    • 1950,y; Njrpa jpiug;glj;njhopy; Muk;gk;.

    • 1982,y; mQ;ry; Nrit jdpahH JiwNahL ,izf;fg;gl;lJ.

    • nra;kjp njhlHG epiyak; 107 ehLfNshL njhlHGgLj;jg;

    gl;Ls;sik.

  • 169 ,ytrg; ghlE}y; tpepNahfj;jpw;fhf.

    nraw;ghL:nraw;ghL:nraw;ghL:nraw;ghL:nraw;ghL:

    1. ,yj;jpudpay; njhlHghly; ,yq;if Nghd;w ehLfSf;F

    ed;ikahdJ / jPikahdJ.

    2. njhlHghly; Kd;Ndw;wj;ij ,yq;ifapd; tpUj;jpf;Fg; gad;gLj;JtJ

    fbdkhdJ / ,yFthdJ.

    Nghd;w jiyg;Gfspy; tpthjq;fis xOq;F nra;f.

    kjpg;g PLkjpg;g PLkjpg;g PLkjpg;g PLkjpg;g PL

    1. ,yq;ifapd; tHj;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlHghly; vd;gd kdpj

    eltbf;ifapd; tpisthfr; nraw;gLfpd;wd. ,ij Vw;Wf;

    nfhs;tPuh? fhuzq;fisj; jUf.

    2. ,yq;ifapd; tHj;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlHghly; vd;gdtw;wpd;

    etPd Nghf;F gw;wpa gl;banyhd;iwj; jUf.

    3. ,yq;ifapd; tHj;jfk;> Nghf;Ftuj;J> njhlHghly; vd;gdtw;wpd;

    tsHr;rp fhuzkhf Vw;gl;Ls;s r%f> fyhr;rhu gpur;rpidfis

    tpghpf;Ff.

    ,yq;ifapy; Foha; %yk; vLj;Jr; nry;yg;gLk; ePH> vhpnghUs;>

    fopTePH> thA> kzy; Kjypa nghUl;fs; gw;wp nra;jpg;

    gj;jphpiffs; epfo;fhyj; jfty;fs; vd;gtw;iw Mjhukhff;

    nfhz;L ,Jgw;wpa tplaq;fisr; Nrfhpf;Ff.

    • 1995-2005 fhyg;gFjpf;Fs; ,yj;jpudpay; njhlHG Clfq;fspy; mur>

    jdpahH Jiwapd; Nghl;b fhuzkhf Vw;gl;l tsHr;rp ghhpa

    mstpdjhFk;.