Zpráva o činnosti městave čtvrtém roce volebního období 2002 - 2006

Mladá Boleslav 2006

Mezi nejzdařilejší a divácky nejatraktivnější společenské akce loňského roku se zařadily Pohádkový jarmark a Svatováclavská jízda historických vozidel.

Rok 2006 je za námi a je ur-čitě možné zodpovědně prohlásit, že byl z mnoha hledisek úspěšný. Byl to rok obohacený řadou tra-dičních i nových kulturních a spo-lečenských událostí. Rok 2006 byl také rokem volebním, během jedi-ného roku měli obyvatelé možnost účastnit se voleb do Poslanecké sněmovny ČR, do Senátu a přede-vším do zastupitelstev obcí a měst. Právě podzimní komunální volby také rozhodly o výrazné změně ve složení zastupitelstva a vede-ní města Mladá Boleslav. Vznikla zde široká středo-pravicová koali-ce, ve které je ODS, SNK-ED, Vol-ba pro Mladou Boleslav, ZVON a Strana zelených. Je tu i zcela nové vedení města.

Změna ve vedení radnice není tou jedinou změnou, která se v na-šem městě v roce 2006 udála. V roce 2006 se zde podařilo i něko-lik významných investičních akcí. Nesporně mezi organizačně i fi-nančně nejnáročnější projekty pat-ří Vzdělávací centrum Na Karmeli, které buduje automobilka Škoda Auto v úzké spolupráci s městem.

Po řadě příprav začala vlastní stavba loni a celý areál, pokud vše klapne, zahájí provoz letos na podzim. Město v souvislosti s touto investicí vynaložilo již několik de-sítek miliónů korun a další bude investovat. Byla zahájena stavba parkovacího domu v Jaselské ulici, chystá se rekonstrukce přilehlých ulic a další investice. To už bychom se ale dostali k investičním plánům na letošní rok, a to není cílem této ročenky.

Loňský rok je do jisté míry mož-né nazvat také rokem kruhových křižovatek. K již existujícím kru-hovým objezdům z dřívějších let přibyly nové kruhové křižovatky u 9. základní školy a také u měst-ského stadionu na křižovatce ulic u Stadionu a Palackého. Právě tato lokalita doznala výrazné proměny k lepšímu. Vznikly zde kvalitněj-ší a jasněji vyznačené cyklotrasy i nové chodníky. U sportovní haly je nová autobusová zastávka a výrazné modernizace se dočkala i brána městského stadionu. Před ní se navíc chystají nová parkovací místa, která budou sloužit hlavně

občanům bydlícím v této lokalitě.V roce 2006 se také dočkali i

ti nejmenší občané našeho města, děti, několika nových a moderněj-ších dětských a sportovních hřišť. Kvalitní, nápadité a dětmi oblíbe-né herní koutky vznikly například v lesoparku na Radouči, ale i napří-klad za Domem kultury, u Modré hvězdy a v dalších lokalitách.

V loňském roce začala také stavba poslední etapy přeložky komunikace 1/38, která sice nepa-tří mezi městské investice, ale bude pro dopravní situaci v Mladé Bole-slavi určitě velkým přínosem. Na-plno se po letech nejistot rozjela i další stavba v režii soukromého in-vestora, a to Bondy centrum, jehož součástí bude i nový autobusový terminál.

Mezi plány, které se naopak nepodařilo dovést do úspěšného konce, byla snaha vybudovat v místě současného koupaliště mo-derní rekreační areál i s akvapar-kem. Zmodernizovat koupaliště na kvalitní úroveň a vybudování akvaparku je tedy velkým úkolem pro současné vedení města a my jsme si toho vědomi.

Vážení partneři, vážení ob-čané, přátelé, pokud bych chtěl, mohl bych zde vyjmenovávat další a další jak úspěchy, tak neúspěchy roku 2006, ale výčet zajímavostí, změn i důležitých událostí je mož-né naleznout na dalších stránkách této ročenky. A proto mi dovolte, abych na závěr tohoto úvodní-ho slova jménem svým i jménem všech zaměstnanců magistrátu popřál všem obyvatelům Mladé Boleslavi a všem partnerům měs-ta mnoho úspěchů a pevné zdraví v letošním roce. Držte nám palce, abychom úspěšně navázali na vše dobré z minulosti, ale také ať se nám, novému vedení, podaří náš cíl, a to zajistit pro vás město, ve kterém se vám bude žít lépe a po-hodlněji. Věřím, že ve spolupráci s vámi všemi toho také v novém vo-lebním období docílíme.

Primátor městaMUDr. Raduan Nwelati

Statutární město Mladá Boleslav má za sebou úspěšný rok…

slovo úvodem

1

ekonomika

2

Slovo k rozpočtu 2006Rozpočet na rok 2006 schválilo

zastupitelstvo města 23. 2. 2006 jako schodkový. Provozní a investiční vý-daje byly schváleny ve výši 858 580 tis. Kč. Zahrnovaly splátky úvěru na Zahloubení železniční trati na Slovan-ce ve výši 39 996,- tis. Kč a úroky z úvěru ve výši 17 082 tis. Kč. Příjmy byly schváleny ve výši 825 924,- tis. Kč. Zastupitelé také schválili, že scho-dek rozpočtu ve výši 32 656,- tis. Kč město uhradí z výsledku hospodaření z hlavní a podnikatelské činnosti pro-střednictvím fondu rozvoje a rezerv a využije i část finančních prostředků vedených na fondu rozvoje bydlení. Součástí schváleného rozpočtu byly také předpokládané výnosy a nákla-

dy z podnikatelské činnosti – výnosy ve výši 14 280,- tis. Kč a náklady ve výši 6 500 tis. Kč.

Na základě schválených rozpočto-vých opatření doznal v průběhu roku rozpočet změn jak v oblasti příjmů, tak výdajů. Upravený rozpočet pří-

jmů v roce 2006 po změnách zvláště v dotačních titulech se zvýšil až na 885 632 tis. Kč. Výdaje po provedení rozpočtových opatření činily 833 367 tis. Kč.

Splátka úvěru na Zahloubení že-lezniční trati na Slovance v tomto již třetím roce splácení úvěru byla umo-řena ve výši plánovaných 39 996 tis. Kč. Rozdíl mezi skutečnými příjmy a skutečnými výdaji mimo jiné zahrnuje čerpání z fondu rozvoje a rezerv, fon-du rozvoje bydlení a splátky úvěru.

Výnosy z podnikatelské činnosti v roce 2006 byly vyčísleny na 16 296 573 Kč a náklady na 6 795 164 Kč. Hospodářský výsledek z podnikatel-ské činnosti byl tedy 9 501 408 Kč. Do výsledků podnikatelské činnosti se promítá i hospodaření společ-ností BYTOS, s.r.o. a DOMOS, s.r.o., které spravují bytový fond města na základě objednávky, resp. mandátní smlouvy. Společnost BYTOS vykáza-la v roce 2006 zisk ve výši 3 276 221 Kč a společnost DOMOS zisk ve výši 722 868 Kč.

V rámci projektu Phare byly dokončeny akce „Přestavba a mo-dernizace Krajířovy ulice“ a akce „Hejtmánka – Obchodní a obslužná zóna“. Pokračovaly práce na stavbě vysokoškolského areálu Na Karmeli. V závěru roku byla zahájena další významná stavba - parkovací dům v Jaselské ulici. Zastupitelstvo od-souhlasilo zahájení stavby s použitím finančních prostředků vedených na portfoliu cenných papírů vedených v

Komerční bance. Usnesením zastupitelstva města

byla zrušena příspěvková organiza-ce Lesy města Mladá Boleslav, kterou nahradila obchodní společnost s.r.o. Další příspěvkovou organizací města, která byla zrušena, byly Městské jesle Mladá Boleslav. V průběhu roku vy-stoupilo město Mladá Boleslav z Re-gionální rozvojové agentury Střední Čechy RRA.

Ekonomika a financeV roce 2006 došlo ke snížení úro-

kové sazby (přefinancování) úvěru na akci Zahloubení železniční trati na Slovance. Reálně tak klesly úroky z úvěru, které po snížení úrokové sazby úvěru činily 14 113 tis. Kč.

Zastupitelstvo města odsouhla-silo úmysl vypsat výběrové řízení na získání úvěru ve výši maximálně 100 milionů korun v souvislosti se zajiště-ním výstavby vysokoškolského areálu Na Karmeli. Posledním zásadním roz-hodnutím končícího zastupitelstva byl souhlas se zahájením rekonstrukce technologie chlazení a hlavní ledové plochy zimního stadionu. Tato akce bude hrazena z části z rozpočtu roku 2007 a zbytek bude dofinancován v roce 2008. Naopak nedošlo v zastu-pitelstvu ke shodě ve výběru investora na přestavbu budovy bývalých kasá-ren na kongresové centrum a hotel.

V roce 2006 pokračovalo měs-to v poskytování půjček občanům a společenstvím vlastníků z Městského fondu rozvoje bydlení. Půjčky bylo možno využívat na opravy střech, fa-sád a zateplení rodinných a panelo-vých domů. Celkem byly v roce 2006 poskytnuty občanům a společenstvím vlastníků půjčky ve výši 3 245 tis. Kč.

Skutečné příjmy v roce 2006 činily878 483,6 tis. Kč a jejich skladbabyla následující:

Daňové příjmy

Nedaňové příjmy

Kapitálové příjmy

Dotace a převodyz fondů

Provozní výdaje

Kapitálové (investiční) akce

Splácení úvěruSlovanka

Skutečné výdaje v roce 2006činily 833 367,07 tis. Kč, a to:

Rozdíl mezi skutečnými příjmy a skutečnými výdaji mimo jiné zahrnuje:

521 550,9 tis. Kč

48 511,7 tis. Kč

84 176,4 tis. Kč

224 244,6 tis. Kč

619 891,5 tis. Kč

213 475,6 tis. Kč

39 996 tis. Kč

Ekonomika, finance a rozpočetVedoucí ekonomického odboru: Ing. Zdeněk Bařinka

Nově zvolené zastupitelstvo při ustavují-cím jednání v listopadu 2006 bude podob-ně jako v předešlých letech řešit všechny zásadní otázky týkající se města

Členové městského zastupitelstva rozho-dují často o stěžejních problémech.

správa

3

Správní odbor magistrátu města Mladá Boleslav plní úkoly jak v ob-lasti přenesené působnosti, tzn. že

vykonává státní správu, tak i v oblasti samostatné působnosti. I v roce 2006 zabezpečoval v přenesené působnos-ti činnost na evidenci obyvatel, kde se mimo jiné vyřizují občanské průkazy a cestovní doklady, na matrice, na přestupcích, které se projednávají v komisi k projednávání přestupků, v dopravních přestupcích, správních deliktech, v podání občanů týkajících se veřejného pořádku a v požární ochraně. Správní odbor jako odbor obecního úřadu obce s rozšířenou působností byl spojen s projektem cestovních pasů s biometrickými úda-ji, jejichž výroba byla zahájena od 1. 9. 2006.

V samostatné působnosti zajiš-ťuje správu a údržbu všech budov a prostor magistrátu, služeben městské policie, požárních nádrží a požárních zbrojnic, ale i činnost podatelny, za-stupitelstva, rady, primátora a jeho náměstků, dále činnost tajemníka magistrátu, provádí i personální a mzdové práce pro zaměstnance měs-ta, řídí provoz i obnovu vozového parku magistrátu, spravuje informač-ní síť magistrátu, zabezpečuje práci bezpečnostní rady města, krizového štábu a povodňové komise, zajišťuje agendu civilní obrany apod.

Činnost správního odboru byla po celý rok především zaměřena na troje volby, jejich technickou a organizační přípravu a na vlastní provedení vo-

leb. V červnu 2006 proběhly volby do Poslanecké sněmovny Parlamen-tu ČR a v říjnu 2006 probíhaly volby paralelně, a to do Senátu Parlamentu ČR a do zastupitelstev obcí.

Evidence obyvatelstva

Město Mladá Boleslav mělo k 31. 12. 2006 celkem 41 460 obyva-tel, z tohoto počtu je 5 681 dětí, 35 779 tvoří dospělí (18 623 žen a 17 156 mužů). Evidence obyvatel provedla v roce 2006 asi 6 300 správních úko-nů. Okresní evidence obyvatel za-znamenala za rok 2006 ve správním obvodu, který tvoří 98 obcí včetně Mladé Boleslavi, cca 18 100 veške-rých změn.

V roce 2006 bylo vydáno 15 493 občanských průkazů a 10 631 cestov-ních pasů. Z tohoto počtu bylo vydá-no 606 cestovních dokladů s biome-trickými údaji. Správní poplatky za cestovní doklady činily 2 822 550 Kč.

MATRIKAV roce 2006 provedla matrika

celkem 21 811 matričních a jiných správních úkonů. Rozsah činnosti matriky zahrnuje nejen město Mladá Boleslav, ale celý matriční obvod. Do knihy narození bylo provedení 1 156 zápisů, do knihy manželství 197 a do knihy úmrtí 700 zápisů. Dále bylo vy-dáno 15 osvědčení k církevnímu sňat-ku, vystaveno 1061 duplikátů matrič-ních dokladů, provedeno 48 zápisů

do zvláštní matriky Magistrátu města Brna (narození, uzavření manželství nebo úmrtí občanů České republiky, ke kterým došlo v zahraničí), vystave-no 16 vysvědčení o právní způsobilos-ti k uzavření manželství, 40 správních rozhodnutí, 12 oznámení o návratu k předchozími příjmení po rozvodu manželství, podáno 590 žádostí o vydání osvědčení o státním občanství České republiky, vystaveno 90 výpisů z matriky pro OSSZ, vydáno 23 po-tvrzení matriky, sepsáno 79 protokolů o určení otcovství k narozeným dětem a 96 protokolů o určení otcovství k nenarozeným dětem. Prostřednictvím matriky bylo podáno 1797 žádostí o výpis z rejstříku trestů a ověřeno bylo 15 456 podpisů a listin.

PŘESTUPKY Na magistrátě se projednává řada

přestupků. Na starosti to má komise k

projednávání přestupků Statutární-ho města Mladá Boleslav (přestupky proti pořádku v územní samosprávě, proti veřejnému pořádku, proti ob-čanskému soužití a proti majetku), dále pak pracovníci správního odbo-ru, stavebního odboru životního.

Z roku 2005 přecházelo nevy-řízených 805 přestupkových věcí.

Vnitřní správa městaVedoucí správního odboru: JUDr. Marcela Rudišová

Některé další údaje sledované na oddělení evidence obyvate

Město Mladá Boleslav k 31. 12. 2005 k 31. 12. 2006

přistěhování do obce 744 715stěhování z obce 971 1 218narození 364 453úmrtí 380 426rozhodnutí o zrušení údajeo místu trvalého pobytu 156 115přidělení čísla popisného 53 47

Desítky lidí se zaujetím sledovaly cvičení složek integrovaného záchranného systé-mu při fingované havárii

Most v Podlázkách patří při každé větší vodě mezi první, které je nutno uzavřít pro dopravu.

4

V průběhu roku 2006 došlo 4 817 oznámení o přestupku. 119 věcí bylo postoupeno buď orgánům činným v trestním řízení, nebo jiným správním orgánům. Celkem bylo odloženo 1 158 věcí. V roce 2006 se nepodařilo projednat 1 057 přestupkových věcí, které přecházejí k vyřízení do roku 2007.

Vyřízeno bylo celkem 3 288 pře-stupků, z toho v rámci blokového ří-zení 1 281 případů, v rámci příkazní-ho řízení 1 077 případů, bez uložení opatření bylo projednáno 12 případů, ve 40 případech bylo uloženo napo-menutí a v 608 případech byla ulo-žena pokuta ve správním řízení. 160x byl uložen zákaz činnosti a řízení bylo zastaveno ve 148 případech. Za rok 2006 byly uloženy pokuty ve výši 5 009 712 Kč.

Z celkového počtu projednáva-ných přestupků se jednalo o 2 359 přestupků proti provozu na pozem-ních komunikacích, 20 přestupků na úseku dopravy a silničního hospodář-ství, jeden přestupek na úseku zdra-votnictví, 3 přestupky proti pořádku ve státní správě, 172 přestupků na úseku ochrany před alkoholismem a jinými toxikomaniemi, 10 přestupků na úseku školství a výchovy mládeže, 2 přestupky na úseku vodního hos-podářství, jeden přestupek na úseku zemědělství, myslivosti a rybářství, jeden přestupek na úseku energeti-ky, teplárenství a plynárenství, 7 pře-stupků na úseku všeobecné vnitřní správy, 111 přestupků proti pořádku ve státní správě, 9 přestupků proti pořádku v územní samosprávě, je-den přestupek křivého vysvětlení, 100 přestupků proti veřejnému pořádku, 266 přestupků proti občanskému sou-žití, 204 přestupků proti majetku, 248 přestupků ve věci pojištění odpověd-nosti za škodu způsobenou provozem vozidla, 11 přestupků na úseku ochra-ny zvířat proti týrání, 4 přestupky na úseku životního prostředí, 8 přestup-ků na úseku památkové péče a jeden přestupek dle stavebního zákona .

Ostatní správní agenda V roce 2006 správní oddělení

řešilo celkem 15 podání (stížností) tý-kajících se veřejného pořádku, soužití

mezi občany a jiné. Dále bylo projed-náno 22 jiných správních deliktů.

Soudem byly nařízeny obecně prospěšné práce v 54 případech. Osoby, které jsou odsouzeny k od-pracování obecně prospěšných prací, provádí úklid veřejného prostranství města Mladá Boleslav.

Do útulku bylo v r. 2006 předáno

celkem 69 zatoulaných psů. Z uve-deného počtu se 4 psi vrátili zpět ke svému majiteli a 19 psů bylo předáno do náhradní péče novému majiteli. V loňském roce bylo též na území měs-ta odchyceno celkem 17 toulavých ko-ček, které byly předány do útulku.

Údržba zařízení a bu-dov na úseku vnitřní správy a investiční akce

Správní odbor zajišťuje mimo jiné i údržbu a správu budov magistrátu města, služeben městské policie, ha-sičských zbrojnic a požárních nádrží v majetku města.

V průběhu roku 2006 byly v budo-vě magistrátu města na Komenského náměstí č. p. 61 v přízemí provedeny stavební úpravy spojené se zřízením pracovišť cestovních dokladů s bio-metrickými prvky. Současně byla pra-coviště cestovních dokladů, evidence obyvatel a občanských průkazů nově vybavena vyvolávacím systémem pro urychlení vyřízení žádostí občanů. Pro uvedená pracoviště byla zakoupena nová rotační kartotéka k ukládání pí-

semností.V budově na Staroměstském ná-

městí č. p. 69, 70 byla provedena výměna technologického zařízení kotelny a současně hydraulické vyvá-žení otopné soustavy. Po předchozím přestěhování některých pracovníků byla provedena úprava kanceláří ve 2. mezipatře pro potřeby odboru so-ciálních věcí v souvislosti se změnami vyplývajícími z nových zákonů k 1. 1. 2007. Budova byla vybavena novým označením kanceláří a v rámci údrž-by byl obnoven nátěr dveří do cho-deb. Rovněž byla opravena opěrná zeď ve dvoře budovy.

V budově magistrátu města v Havlíčkově ulici č. p. 1307 byla zříze-na v přízemí učebna pro přezkušová-ní řidičů a bylo započato s přípravou zřízení podatelny v přízemí v blízkosti hlavního vstupu. Také byl upravován a aktualizován informační systém města pro pěší.

V roce 2006 byly na řece Jizeře tři povodně, dvě z nich na úrovni dvou-leté vody a jedna na úrovni vody pě-tileté. Povodně vznikají většinou od-táváním sněhu nebo jsou to povodně ovlivněné srážkami. Postihují i říčku Klenici. Dále povodně způsobují pří-valové deště, kdy může dojít i k za-topení míst, kde s vodou nikdy žádné problémy nebyly. Může dojít i k pro-tržení hráze (vodního díla) a takovéto povodně je třeba řešit okamžitě.

Ke sledování hladiny vodních toků slouží hlásné profily. Nejdůležitější jsou pro nás hlásné profily typu „A“ v Železném Brodě a v Bakově nad Jize-rou, které provozuje ČHMÚ Praha. Na území města máme hlásný profil typu „C“ – Rožátov, který spravuje zdejší obec. Po provedené rekonstrukci jezu u Česany (Vaňkova jezu), který nyní výrazně zlepšuje odtokové poměry v městské části Pták, není tento profil směrodatný pro potřeby povodňové komise.

Obec buduje nový hlásný profil typu „C“ v místě stávajícího silniční-ho mostu v lokalitě Debř, který bude zajišťovat sledování vodního stavu na Jizeře a automaticky bezdrátově hlásit na Magistrát města Mladá Bo-leslav, tak jako profil na Rožátově s tím, že tento profil bude směrodatněj-ší pro potřeby povodňové komise.

Hlavní budova magistrátu stejně jako dal-ší objekty úřadu spadají pod péči a správu správního odboru.

ŠkolstvíVe správě odboru školství, kultu-

ry, tělovýchovy a zdravotnictví, který je také pověřen výkonem státní sprá-vy, je v současné době 57 školských příspěvkových organizací zřizova-

ných obcemi, které má pod správou Magistrát města Mladá Boleslav. Z tohoto počtu je 17 škol a školských zařízení zřizovaných přímo městem Mladá Boleslav. V roce 2006 kraj poskytl těmto 57 příspěvkovým or-ganizacím finance ve výši 384 394 572 Kč, z toho na platy bylo určeno 269 317 687 Kč. Pro školy zřizované městem Mladá Boleslav bylo určeno z výše uvedené částky 177 mil. Kč a na platy 134,1 mil Kč.

Mateřské školy - Ve školním roce působilo ve městě 8 mateřských škol. Z toho je jedna mateřská škola zřizovaná krajem, jedna je součástí základní školy a jedna je zřízena jako obecně prospěšná společnost, které město částečně přispívá na provoz. Do mateřských škol v tomto školním roce chodí 1150 dětí ve 46 třídách. Město poskytlo na provoz 10 mil. Kč.

Základní školy - Zároveň s mateř-skými školami město zřizuje základní školy a školní jídelny a veškeré výdaje spojené s provozem a údržbou hradí z městského rozpočtu. V tomto škol-ním roce 10 boleslavských základních škol otevřelo 198 tříd I. a II. stupně s 4196 žáky. Z tohoto počtu je téměř

20% dětí z okolních obcí. Na provoz základních škol vynaložilo v roce 2006 město více než 32,5 mil.Kč. Školní družiny jsou zřízeny na všech základních školách a navštěvuje je ve 26 odděleních 794 dětí I. stupně.

Současná kapacita školních jídelen je 1330 míst u stolů a stravuje se v nich 3578 dětských strávníků. Školní jídel-ny, které mají dostatečnou kapacitu, vaří obědy i pro veřejnost, převážně pro důchodce. Na provoz a údržbu školních jídelen město poskytuje fi-nance prostřednictvím škol a dvě sa-mostatné jídelny od města obdržely příspěvek ve výši 2,7 mil. Kč.

Modernizace a opravy škol - I v roce 2006 na školách, školských za-řízeních a na objektech, které jsou ve správě odboru, probíhal proces oprav, rekonstrukcí a modernizací. V návaznosti na zák. č. 406/2000 se i v roce 2006 pokračovalo v rekon-strukcích plynových kotelen. Zásadní rekonstrukce proběhla na ZŠ Komen-ského nám. 91 v částce 1,4 mil. Kč. U ZŠ Komenského nám. 76 bylo zrekon-struováno hlediště na víceúčelovém hřišti za 200 tisíc Kč. ZŠ Svatovítská se dočkala zásadní rekonstrukce školní-ho hřiště s umělohmotným povrchem. Nové hřiště bylo vybudováno nákla-dem 4,5mil.Kč. Složité rekonstrukce odpadů se dočkala školní jídelna v Žižkově ulici. Na mateřských školách pokračovala optimalizace topných

systémů. V MŠ Štěpánka byla zatep-lena část fasády a bylo zrekonstuo-váno topení a zregulován topný sys-tém. Nové topení bylo nainstalováno ve školce v Debři. Zásadní přístavbou a rekonstrukcí prošla mateřská škola Pampeliška, kde byl nákladem 4,5 mil. Kč vybudován krytý bazén a ma-teřské centrum.

Kulturní památky - Z kultur-ních památek, které spravuje odbor ŠKT vZ, byla v roce 2006 věnová-na pozornost opravám na Putně a došlo k rekonstrukci kanalizace v Templu. Vzhledem ke vzniklé situaci v pobočce knihovny v Debři zajistil odbor úpravy a rekonstrukci v no-vých prostorách. Do správy odboru v roce 2006 přešel Dům kultury a první větší úpravou bylo vybudování bez-bariérového přístupu za 350 tisíc Kč. Vzhledem k tomu, že odbor pečuje také o pomníky, sochy a pamětní des-ky a postupně je opravuje, byly loni opraveny pamětní desky v Jaselské ul. a na Českobratrském náměstí, do-končila se oprava sochy A. V. Šmilov-ského a opravila se socha B.Smetany. Z financí odboru byla také pořízena plastika před Havelským parkem.

KulturaV roce 2006 město poskytlo cel-

kem 845 400,- Kč různým subjektům na neinvestiční dotace. Podpořilo například vzornou reprezentaci spor-tovců města na mistrovství světa v Kyjevě, v Rotterdamu a na Mallorce, podpořilo účast mladoboleslavských sportovců v družebních městech v Dieburgu a ve Vantaa, financovalo ceny při vyhlášení 13. ročníku O nej-lepšího sportovce Mladoboleslavska, přispělo sportovcům TJ AŠ na účast na Všesokolském sletu.

Z příspěvku grantu vznikl i zajíma-vý dokument „Kamenné svědectví“, který mapuje významné sochy a po-mníky v Mladé Boleslavi, dále město finančně podpořilo koncert věnovaný setkání rodáků, velkou částkou také pořady v Domě kultury (169 000 Kč) pod názvem „Estetická výchova dětí a mládeže“, podpořilo i literární tvor-bu příspěvkem pro Petra Šiljajeva na vydání knihy Lehká nostalgie po těž-kých časech a Danielu Porazilovi na

školství

Z každoročního přijetí nejlepších studentů základních a středních škol na boleslavské rad-nici - mladým děkuje primátor Kvaizar.

5

Školství, kultura, tělovýchova a zdravotnictvíVedoucí odboru: Mgr. Alexander Macke

6

vydání knihy Rallye psaná srdcem.V roce 2006 oslavila Hvězdárna

v Mladé Boleslavi již 10. výročí své-ho trvání. Jejím zakladatelem byl J. Zahrádka, který právě letos předává

vedení svým nástupcům. Od jejího vzniku ji navštívilo několik tisíc ná-vštěvníků a nechyběl ani Jiří Grygar. Nabídku hvězdárny je možno najít na webových stránkách města. Velmi aktivní byla kulturní komise města, která připravila i v tomto roce vlastní pořady, např. pro seniory v domě s pečovatelskou službou pod názvem Sejdeme se na hodinku: „Mozart a Čechy“, na kterých účinkoval pěvecký sbor z Walesu a večer Adventní roz-jímání.

Sbor pro občanské zále-žitosti

Prvním občánkem roku 2006 byl Michal Gajdoš. Při slavnostním obřa-du dne 18. března obdrželi rodiče pro prvního občánka roku dar ve výši 10 000,- Kč.

V obřadní síni bylo uspořádáno celkem 42 obřadů, při kterých bylo přivítáno celkem 237 nových občánků města. Sedm manželských párů osla-vilo v obřadní síni zlatou a jeden pár diamantovou svatbu. Členové SPOZ navštívili celkem 446 osmdesátiletých a starších seniorů, z nichž nejstarší je paní Marie Bachová, která oslavila 101 let. Před vánočními svátky bylo v domovech důchodců navštíveno 60

osamělých seniorů.V průběhu roku se konala setkání

významných osobností a přijetí dele-gací primátorem města. Z některých akcí lze uvést: přijetí dvojnásobného

mistra světa Zdeňka Štybara, předá-ní ceny Mladoboleslavského Ámose Lence Čížkové, přijetí hostů Obchodní akademie při akci Komenius, 18. květ-na jsme se radovali v obřadní síni s fotbalisty při postupu do Ligy mistrů, v červnu byly předány žákovské a studentské ceny a byly primátorem přijaty úspěšné závodnice z MS v Ky-jevě z oddílů Fit Studio Gábina a sku-piny Evy Ekrtové, dále bylo v obřadní síni předáno ocenění Zlatý kříž za 80 bezplatných odběrů krve. 7. června byla odhalena pamětní deska rodu Neuberků.

V roce 2006 se změnil provozo-vatel městských jeslí. Město rozhod-lo, že od srpna roku 2006 přestane provozovat městské jesle a vypsalo výběrové řízení na jejich provozova-tele. Byla vybrána obecně prospěšná společnost REZA, která s finanční po-mocí města dále poskytuje služby, jež městské jesle poskytovaly.

Kulturní středisko SvětKulturní středisko Svět připravilo v

roce 2006 pro své návštěvníky pest-rou programovou nabídku v širokém spektru žánrů a uměleckých oborů. Celkem se uskutečnilo 1016 kulturních akcí, z toho 773 filmových představe-ní. Většina pořadů vykazovala velmi

dobrou návštěvnost, výrazně vyšší návštěvnost proti roku 2005 vykáza-la filmová představení v kině Forum. S tradičně stabilním zájmem diváků se setkala nabídka filmových projekcí kinokavárny a Filmového klubu, pře-devším pak cyklus filmů uváděných v rámci Projektu 100. Mezi mimořádně úspěšné, ale i organizačně nejná-ročnější akce patřily v minulém roce Středověký jarmark, Vánoční jarmark a 2.mladoboleslavská Muzejní noc připravená v úzké spolupráci s Muze-em Mladoboleslavska a Škoda Auto Muzeem. Jen tyto tři akce navštívilo odhadem kolem 25 000 návštěvníků nejen z Mladé Boleslavi, ale i široké-ho okolí.

V rámci kulturních kontaktů s part-nerským městem Pezinok vystoupili někteří mladoboleslavští umělci na Dnech Mladé Boleslavi v tomto slo-venském městě. V galerii Kulturního centra vystavovala své obrazy vý-tvarnice Eva Filipová, dále se v rámci dvoudenního programu slovenskému publiku představilo Černé divadlo DDM z Mladé Boleslavi a folková skupina Barbecue.

Cyklus koncertů Kruhu přátel hud-by nabídl vystoupení řady umělců, mezi umělecky nejhodnotnější patřil bezesporu benefiční koncert houslisty Pavla Šporcla. Během tohoto koncer-tu, který byl pořádán ve spolupráci se Středočeskou organizací nevidomých a slabozrakých, vystoupili ve Sboru českých bratří jako hosté vítězové celostátní soutěže nevidomých a sla-bozrakých. Výtěžek ze vstupného byl poukázán ve prospěch SONaS.

Galerie kulturního střediska uspo-řádaly v minulém roce celkem 23 vý-stav a 115 doplňkových akcí. V měst-ském paláci Templ pokračoval cyklus výstav grafických technik připravo-vaných ve spolupráci se Svazem čes-kých umělců a grafiků HOLLAR a za podpory Hlavního města Prahy a Nadace Českého fondu umění. Z dalších akcí nelze opomenout výsta-vu akademického malíře Jiřího Šala-mouna, výstavu dřevěných obrazů a artefaktů řezbáře Martina Patřičného či výstavu našeho předního fotografa Jakuba Ludvíka.

V rámci výstavní sezony ve Sboru českých bratří mohli návštěvníci gale-

Součástí festivalu filmových úsměvů byla výstava fotografa pražských celebrit Jakuba Lud-víka. Vpravo Lucka Vondráčková při vernisáži v Templu jako živá, vlevo táž zpěvačka na Ludvíkově fotce.

rie zhlédnout například obrazy praž-ského výtvarníka a scénografa Vladi-míra Všetečky nebo obrazy, grafiky a drobné plastiky mladoboleslavského výtvarníka Zdeňka Goly. V progra-mové nabídce Kulturního střediska Svět nechyběly ani v minulém roce pořady pro děti, koncerty folkových a country skupin či další ročník festivalu Jarní jazzové dny.

Hlediště kina Forum zaplnil do po-sledního místa pořad Co jinde neusly-šíte herce a moderátora Jana Krau-se a herečky Evy Holubové, neméně úspěšný byl i nový pořad Vladimíra Hrona Vánoční hvězdy.

KnihovnaPočet registrovaných čtenářů v

roce 2006 byl 6 337, z toho dětí 1 502 , počet návštěvníků 78 570, počet výpůjček 407 630, nákup dokumen-tů 6 459. Knihovnám regionu bylo v souborech výpůjčního fondu zapůjče-no 14 879 dokumentů.

Knihovna v provozech s automa-tizovaným systémem a připojením na internet zavedla informování uživa-telů o rezervaci knih a upomínkách prostřednictvím SMS zpráv. Zpřístup-něna byla nová služba DODO – mož-nost objednat v Národní knihovně elektronické kopie dokumentů podle požadavků uživatele. Byl rozšířen počet uživatelských míst v čítárně. Z rozhodnutí zřizovatele byla přestě-hována pobočka v Debři. Grantový projekt „Zvukové knihy pro nevidomé a slabozraké“ uspěl v řízení MK ČR a tento fond byl obohacen o nové tituly v hodnotě 28 560,-Kč.

Knihovna byla spolupořadate-lem cyklického celostátního semináře „Právní minimum pro ředitele veřej-ných knihoven ČR“ ( spolu s Národní knihovnou a SKIP ČR), podílela se na organizaci a vyhodnocení literární soutěže „Lidé a zvířata ve zdravém městě“ a na vydání publikace o Vin-cenci Zahradníkovi z edice Boleslav-ské osobnosti.

Velmi zdařilá byla kromě jiných setkání čtenářů s cykloturisty Lucií Kovaříkovou a Michalem Jonem, se spisovatelkou Slávkou Kopeckou, spisovatelem a písničkářem Janem Burianem, s historikem a spisova-

telem Vlastimilem Vondruškou. Ve spolupráci se společností VaK Mla-dá Boleslav byl vydán a na všechny poštovní adresy domácností ve městě doručen leták propagující nově zave-dené elektronické služby a celostátní nabídku webových adres „ Na úřad přes Internet“, dále např. opět akce „Přiveď kamaráda“ a byla uspořádá-na výstava knih k výročí Karla Hynka Máchy.

Odborné služby veřejným knihov-nám regionu byly zajišťovány podle nové koncepce podpory knihoven. Knihovna města Mladá Boleslav ob-sluhovala 158 veřejných knihoven (tj. cca o 50% více než v dřívějším obdo-bí, ovšem s nižším počtem pracovních úvazků).

Městské divadlo V roce 2006 nabídlo divadlo cel-

kem 336 představení, na domácí scé-ně celkem 270 představení. Domácí soubor představil v 17 inscenacích 166 představení, hostující soubory 104 představení. Na zájezdech téměř po celé republice odehrálo 66 předsta-vení. Do divadla přišlo 96 806 divá-ků, návštěvnost byla velmi vysoká a činila 91 % kapacity divadla. Pro děti a mládež odehrálo 138 představení (na mateřské scéně 124), z toho do-mácí soubor 80 představení, hostující

soubory 58 představení.V roce 2006 připravilo Městské

divadlo Mladá Boleslav šest premi-ér: Patřily k nim představení Marius a Fanny autora Marcela Pagnola v režii Josefa Kettnera, dále Brooklyn-ská idyla Irwina Ashawa také v Kett-

nerově režii, Molierův Tartuffe Miloše Horanského a v září slavný americký muzikál Hello, Dolly!, vůbec největší projekt v dvanáctileté historii Měst-ského divadla Mladá Boleslav. V podzimní sezóně následovaly premi-éry původní dramatizace světozná-mého Dobrodružství dona Quijota a méně známé klasické komedie Benát-ská dvojčata Carla Goldoniho v režii Štefana Capka a ve formě tradičního italského lidového divadla.

Rozhodující složkou pro financo-vání činnosti divadla je příspěvek zři-zovatele, tj. Statutárního města Mla-dá Boleslav, který byl v roce 2006 ve výši 19 mil. Kč. Dále divadlo dostalo dotaci z fondu kultury Středočeského kraje ve výši 584,8 tis. Kč na umělec-kou tvorbu divadla v r. 2006, dotaci z rozpočtu SK ve výši 302 tis. Kč a z Ministerstva kultury ČR ve výši 965 tis. Kč na vlastní uměleckou činnost v r. 2006. Celkem tyto příspěvky a do-tace činily 20 851,8 tis. Kč. Význam-né jsou i vlastní tržby divadla ve výši 8,3 mil. Kč, a to i ve srovnání s jinými obdobnými divadly. Výše vlastních tržeb je dána velmi vysokou návštěv-ností. Pro činnost divadla jsou důle-žité i sponzorské dary, loni v celkové výši 1 163 tis. Kč. Nejvýznamnějším sponzorem je Škoda Auto, a.s.

InfocentrumInformační středisko, v roce 2005

organizační složka magistrátu, se od 1. 1. 2006 transformovalo v příspěv-kovou organizaci města pod názvem Infocentrum Mladá Boleslav, má nový statut a nově spadá pod odbor OŠK-TvZ. Lehce pozměněný název je i bez překladu srozumitelný také zahra-ničním turistům, kteří tvoří stále vyšší počet návštěvníků infocentra (v roce 2006 šlo o 498 cizojazyčných klien-tů). Od nového statutu se tedy odvi-nulo rozšíření některých služeb. Od března je infocentrum kupř. provizním prodejcem vstupenek na kulturní a společenské akce v předprodejní síti Ticketportal. Většina nových služeb se vztahuje k rozšíření sezónní turistické nabídky: v rámci turistického balíčku regionu Český ráj bylo infocentrum během letních měsíců ve spolupráci s DDM zprostředkovatelem pravidel-

7

Herci mladoboleslavského divadla při loni uvedené inscenaci Tartuffe

8

ných středečních odpoledních prohlí-dek Zahrady a minizoo DDM a židov-ského hřbitova s průvodcem. Zároveň podporovalo nový produkt, zvaný Benefit karta, který systémem slev motivuje k návštěvě turistických cílů a doplňkových kulturních či sportovních zařízení ve městě a regionu.

Pro turisty, ale i občany města při-pravilo infocentrum k vydání ucelený Kalendář tradičních akcí města, dále široce oceňovanou publikaci Sochy a pomníky Mladé Boleslavi spojenou s tematicky příbuzným DVD. K šíření povědomí o městě coby destinaci s velkým počtem turisticky zajímavých objektů má sloužit nové pexeso s fo-tografiemi města. Série pohlednic, vydávaných infocentrem systema-ticky, se rozšířila o pohlednici měs-ta s jeho největšími dominantami a o pohlednici historických radnic na Mladoboleslavsku. Vydavatelská činnost infocentra získala uznání na květnovém Tourpropagu Písek, kde se starší produkt Muzea, galerie, hrady, zámky a minizoo Mladoboleslavska dostal mezi desítku vybraných oceně-ných propagačních skládaček.

Infocentrum se podílelo na přípra-vě dvou klíčových výstav sezóny – v únoru přivezlo do mladoboleslavské-ho Domu kultury tematicky ojedině-lou celostátní putovní výstavu Město a divadlo, pro kterou předtím připra-vilo prezentaci města a Městského divadla Mladá Boleslav. V listopadu pak byla otevřena v prestižních pro-storách zastoupení Středočeského kraje v Bruselu expozice Mladá Bo-leslav – město, které Vás bude bavit, jež je v Bruselu k vidění až do jara 2007.

I v roce 2006 kontinuálně po-kračovaly klíčové aktivity infocent-ra: kromě stěžejního informačního servisu pro veřejnost šlo o zajištění propagace města na veletrzích ces-tovního ruchu (Praha, Brno, Brati-slava, Lysá nad Labem, Utrecht) a o propagaci při klíčových kulturních a společenských akcích ve městě a oko-lí (Svatováclavská jízda, Středověký jarmark, Bambiriáda, Festival na ko-pečku). Infocentrum v loňském roce rovněž rozšířilo spektrum tištěných médií, v nichž prezentovalo (většinou bezúplatnými dohodami) Mladobo-

leslavsko coby turistický region plný památek; kromě tradičních speciali-zovaných časopisů v oboru cestovní ruch a celostátních deníků se Mladá Boleslav poprvé prezentovala kupř. v týdeníku Prager Zeitung, Magazínu česko-německé obchodní a průmyslo-vé komory či v časopise pro krajany v zahraničí Český dialog. Služby info-centra vyhledalo v roce 2006 celkem 36 213 návštěvníků.

Grantový programGrantový program byl v Mladé

Boleslavi v roce 2006 vyhlášen již po sedmé. Byl opět určen na pod-poru aktivit organizací, občanských sdružení, spolků i fyzických osob při uskutečňování zájmových aktivit pro občany Mladé Boleslavi bez rozdílu věku. Žádostí o granty bylo podáno 88 a celková požadovaná částka přesáhla tři miliony Kč. Žádosti byly rozděleny podle obsahu a předány k posouzení příslušným komisím rady města. Návrhy předložené komisemi byly radou města a zastupitelstvem města většinou přijaty. Na grantový program bylo rozděleno 1,5 mil. Kč.

Nejvíce žádostí bylo z kulturní ob-lasti. Mezi 32 projekty bylo například vydání brožury „Ženy ve světle dějin – nejstarší období“, II.Muzejní noc v Muzeu Mladoboleslavska, Swingová bitva v Domě kultury, taneční soutěž Boleslavský romský střevíc, XXXIII. ročník autorské soutěže dětských pís-ní Dětská nota 2006, Velký vánoční koncert pěveckého sboru Boleslav a mnoho dalších.

Žádostí o poskytnutí grantů na sportovní činnost bylo podáno 19. Jednalo se o uspořádání různých sportovních akcí pro širokou veřejnost, o zpřístupnění sportovišť pro veřej-nost, o žádosti na podporu pohybové výchovy, na sportovní využití volného času dětí. V oblasti ekologické výcho-vy a péči o životní prostředí bylo po-dáno 9 žádostí. Většinou se jednalo o projekty na ochranu přírody, ekolo-gické chování dětí i dospělých v pří-rodním prostředí, přírodovědné sou-těže . Ze sociální oblasti bylo podáno šest žádostí. Přispělo se na ozdravný pobyt zdravotně postižených dětí, na paliativní péči pro těžce nemocné v

Domě péče ČČK, na rozvoj dobrovol-nictví v mladoboleslavském regionu a na účast mentálně postižených dětí a mládeže na uměleckých přehlídkách a výstavách, na rekondiční pobyt diabetiků. Celkem 22 žádostí bylo z oblasti volnočasových aktivit dětí a mládeže. Přispělo se na celoroční projekty využití volného času dětí, na činnosti zapojující děti a mládež z problémových skupin i na akce pořá-dané ke Dni zvířat, na Romsko – čes-ký dětský tábor a na akce směřující k boji proti užívání návykových látek, na zprovoznění turistické základny Žehrov, na chovatelské činnosti bole-slavských dětí, na spontánní činnosti romských dětí.

Sport a tělovýchovaZ dotací na sportovní činnost mlá-

deže bylo 44 žadatelům rozděleno 4.450.000,- Kč. Dalších 700.000,- Kč bylo městem uhrazeno za pronájmy sportovních zařízení ve městě, kte-rá nejsou v majetku města a která využívá mládež. Město i v letošním roce přispělo na provoz městského stadionu částkou 6 mil. korun a na provoz zimního stadionu 10 mil. ko-run. Fotbalistům FK Mladá Boleslav a hokejistům BK Mladá Boleslav při-spělo město částkou po 4 mil. korun na činnost.

Město Sokolu Mladá Boleslav po-máhá s provozem krytého bazénu a v loňském roce přispělo částkou ve výši 900 tisíc korun a na provoz sportovní haly TJ Auto Škoda byl příspěvek 300 tisíc korun. Dům dětí a mládeže, kte-rý je krajským zařízením, obdržel od města příspěvek ve výši půl milionu korun.

Oštěpař Jan Železný obklopen obdivova-teli při rozloučení s jeho atletickou karié-rou.

rozvoj

9

1. Oddělení investic

Dopravní stavby

Mezi nejvýznamnější dopravní stavby loni vybudované městem patří okružní křižovatka v ul. U Stadionu, která byla postavena za přispění do-tace 5,2 mil. Kč od MF ČR, V této ulici nechalo vybudovat také novou auto-busovou zastávku. Dále vybudovalo novou cyklostezku Hejtmánka – Bez-děčín za přispění dotace od Státního fondu dopravní infrastruktury ve výši 3,7 mil. Kč a vlastním podílem ve výši 3,5 mil. Kč. Vznikla nová parkoviště, a to v Čejeticích, v ulicích U Hřiště, Krátká, Jana Palacha, na Slovan-ce a na Slavoji u 6. ZŠ. Z programu PHARE město získalo dotaci 6,7 mil. Kč na rekonstrukci Krajířovy ulice a 10,6 mil. Kč na obchodní a obslužnou zónu Hejtmánka. Obě akce se poda-řilo loni dokončit. Loni také začaly v souvislosti s výstavbou vysokoškol-ského areálu Na Karmeli práce na tzv. Jaselské shybce, tedy křižovatce ulic Ptácká a Jaselská a rovněž na

parkovacím domě v Jaselské ulici. Projekčně se připravily opravy komu-nikací na Komenského náměstí a v ul. Na Karmeli.

Sportovní stavby Na městském stadionu byl vybu-

dován velín, nová vstupní brána a sklad mechanismů. U základní školy „Pastelka“ bylo zmodernizováno a dostavěno sportoviště. Obě akce se podařilo uskutečnit s pomocí státní dotace z MF. Pro širokou veřejnost bylo otevřeno nové víceúčelové spor-tovní Duhové hřiště za Triem, na které přispěla Nadace ČEZ 1 mil. Kč a stej-nou částkou i soukromý podnikatel.

Program regeneraceJako každoročně i loni přispělo

město z programu regenerace na ob-jekty nacházející se v městské památ-kové zóně celkovou částkou dva mil. Kč, a to na židovský hřbitov (157 tis. Kč), kostel Nanebevzetí Panny Marie (500 tis. Kč), dům č. p. 88/I na Staro-městském nám. (393 tis. Kč), opěrné

zdi (300 tis. Kč), náhrobníky v areálu kostela sv. Havla (50 tis. Kč), úpravu prostranství před Templem (300 tis. Kč) a objekt č. p. 127 vodárenská věž (300 tis. Kč).

Odbor rozvoje města také úzce spolupracoval s odborem služeb města na realizaci dětských hřišť. Dále vybudoval stezku z Podlázek na Radouči včetně veřejného osvětlení.

2. Oddělení koncepceV lednu 2006 byla schválena

změna č. 2.2 územního plánu sídel-ního útvaru Mladá Boleslav a sou-časně zastupitelstvo města Mladá Boleslav schválilo pořízení změny č. 3, která bude řešit budoucí využi-tí území v prostoru městského kou-paliště v Mladé Boleslavi. Pro tuto změnu se loni stačilo projednat a na prosincovém zasedání zastupitel-stva také schválit zadání. Z množství podnětů, které uplatnili během roku 2006 mnozí vlastníci pozemků, vze-šlo rozhodnutí zastupitelstva schválit pořízení 4. změny územního plánu. Nový stavební zákon č. 183/2006 Sb., ze dne 14. března 2006 přinesl z pohledu územně plánovací činnosti obcí celou řadu významných změn. Významnou informací je i to, že obec s rozšířenou působností se s účinnos-tí tohoto zákona od 1. 1. 2007 stává úřadem územního plánování a bude na žádost obcí ve svém správním obvodu pořizovat územně plánovací dokumentaci a zajišťovat další čin-nosti ve smyslu tohoto zákona. Proto i obě připravované změny územního plánu sídelního útvaru Mladá Bole-slav budou pořízeny a projednány již v rozsahu stanoveném novým staveb-ním zákonem.

Zdravé městoRok 2006 byl zahájen hodnocením

evropského indikátoru ECI A1 – Spo-kojenost občanů s místním společen-stvím. Další indikátor, ECI A5 – Kvali-ta místního ovzduší, byl zpracován a předložen vedení města v červnu (i s pomocí studentů Gymnázia J. Pekaře a sdružení TIMUR ).

Za spolupráce Národní sítě zdra-vých měst a města Mladá Boleslav,

Rozvoj městaVedoucí odboru: Ing. Stanislav Devátý

Výraznou proměnou a modernizací prošla na podzim roku 2006 vstupní brána do měst-ského stadionu.

doprava

10

vzniká DataPlán – pomocník pro úspěšný rozvoj naší obce. Je to mo-derní informační nástroj k řízení obce, provazuje strategické plány, koncep-ce a národní dokumenty, prezentuje příklady dobré praxe, projekty, zá-měry a plány přehledně provazuje s rozpočty.

Kampaň Den Země. Rozvíjela se spolupráce s organi-

zacemi, které se opakovaně do me-zinárodní kampaně Den Země zapo-jují aktivitami a drobnými projekty s ekologickým zaměřením: ZO ČSOP Klenice, firma Compag Mladá Bole-slav ( projekt „Klenice – čistá řeka“ a projekt „Ptáčci na krmítku) a Po-labské ekocentrum. ZŠ Václavkova 1040 vyhlásila výtvarný projekt „Můj strom“. Do projektu se zapojily ZŠ z Mladé Boleslavi a okolí, vernisáž hezké výstavky se uskutečnila v areá-lu DK Mladá Boleslav. Krásným pro-jektem „Lípy pro zdraví“ se ke Dnům Země přihlásila MŠ Sluníčko - zdravá mateřská škola.

Jarní dny zdraví byly zahájeny tý-denní akcí OS Strom života s názvem : „Týden zdraví pro celou rodinu“. Díky OS Strom života vzniká kvalitní spo-lupráce s dalšími organizacemi města : IS Mladá Boleslav, SZŠ Mladá Bole-slav, Gynekologicko-porodnické odd. Klaudiánovy nemocnice, Rádio Kiss Delta, Jizera, ZŠ Komenského 91, Bo-

leslavský deník, LD SOS a další. Ob-čanům města byla nabídnuta široká paleta programů a aktivit spojených se zdravím a duševní pohodou.

Národní dny bez úrazů – do této národní kampaně se již pravidelně zapojuje OS ČČK Mladá Boleslav Okresní soutěží hlídek Mladých zdra-votníků ČČK, která se uskutečnila v červnu v areálu SZŠ, velmi hezká je spolupráce se SZŠ Mladá Boleslav, ZŠ v Mladé Boleslavi a města.

Závěrem celé soutěže byla pre-zentace výtvarných prací soutěží-cích ve vestibulu magistrátu města na téma: „Co potřebujeme pro svou bezpečnost a co můžeme udělat pro své zdraví“.

V roce 2006 vzniká několik drob-ných projektů, mezi které patří úspěš-né relaxační cvičení Cvičení pro se-niory, dále preventivní program pro seniory ve spolupráci s městskou po-licií při zavádění bezpečnostních ře-tízků Bezpečný domov, tříměsíční pro-jekt pro občany v důchodovém věku, který vzniká za spolupráce Služby škole Mladá Boleslav pod vedením lektorky Koubkové pod názvem Ma-lování pro seniory.

Uskutečnily se také Procházky Mladou Boleslaví pod vedením He-leny Červené a s odbornými před-náškami Karla Herčíka. V roce 2006 začal provoz Klubu Delfín – plavání kojenců, batolat a předškolních dětí, tedy projekt podporovaný Zdravým městem Mladá Boleslav. Uskutečnilo se také pod názvem Fórum Zdravého města již třetí setkání občanů města s úředníky magistrátu a politiky u ku-latých stolů nad komunitním plánem – Plánem zdraví a kvality života.

Městská autobusová doprava

V lednu, březnu a květnu loňské-ho roku se rozrostl vozový park měst-ské dopravy o další tři nízkopodlažní autobusy značky Mercedes Citaro zakoupené v rámci Společného regi-onálního operačního programu. Na projektu obnovy vozového parku se výrazně podílely částkou 18 000 000 korun fondy Evropské unie. Umožnily tak další nárůst kvality služeb a zvý-šení bezbariérovosti v městské do-pravě.

Dopravní podnik Mladá Boleslav, s.r.o. nyní disponuje pro městskou do-pravu celkem 28 autobusy, z toho je 7 nízkopodlažních autobusů značky Mercedes, 18 nízkopodlažních vozů značky Škoda 21 Ab a 3 klasické au-tobusy značky Karosa B 732. Společ-nost má také k dispozici jeden zájez-dový autobus Karosa C 734. Pět nově pořízených autobusů je již vybaveno i venkovními informačními hlásiči za-stávek pro nevidomé nebo slabozra-ké občany, kterým slouží k rozpozná-ní linky a jejího směru.

Provoz spojů městské dopravy je v současné době zajištěn z 95 % pou-ze nízkopodlažními autobusy (v roce 2005 pouze 88 %). Z celkového po-čtu 551 provozovaných spojů zajišťuje pouze 24 z nich starší typ autobusu, který není nízkopodlažní. V současné

Novou fasádu na čelní straně získal v roce 2006 arciděkanský kostel na Starém Městě.

Boleslav má novou Léčebnu dlouhodobě nemocných, která je blízko Sanatoria Dr. Pírka. Zásluhu na nové LDN má Středo-český kraj a Klaudiánova nemocnice.

Autobusy městské hromadné dopravy již zajíždějí také do stále se rozrůstajících Luštěnic.

11

době jsou zajištěny nízkopodlažními autobusy kompletně linky 30, 32, 41, 50, 51, 71. Autobusy městské dopravy loni ujely celkem 1 266 304 km.

V průběhu roku nenastaly žádné úpravy jízdného a dovozného na lin-kách městské dopravy. V závěru roku byl pouze upraven princip platby jízdného do druhé tarifní zóny (obec Luštěnice). Přepraveno bylo celkem 2 976 598 cestujících, nejvíce přeprave-ných osob bylo již jako tradičně na linkách 88 (826 000), 10 (649 000), 71 (228 000), 70 (178 000) a 80 (149 000). V průběhu loňského roku bylo zaznamenáno celkem 317 tisíc přístu-pů na webové stránky městské do-pravy – www.dpmlb.cz.

Loni se prodalo celkem 2 041 no-vých čipových karet, nejvíce jako kaž-dý rok na přelomu měsíců srpna, září a října. Nejvyužívanější náplní čipové karty je tzv. elektronická peněženka, následuje měsíční občanská a měsíční žákovská jízdenka, obě pro pracovní dny. Průměrně si cestující vkládají na čipovou kartu 200 Kč. Celkově bylo k poslednímu dni roku 2006 využíváno cestující veřejností 24 258 čipových karet vydaných Dopravním podnikem Mladá Boleslav, s.r.o., a to v následu-jícím tarifním složení:

typ čipové karty počet vydanýchdospělá 10 596dětská 2 387studentská 4 535důchodcovská 60 let 4 680důchodcovská 70 let 1 721zaměstnanecké 339

Dnem 13. února bylo otevřeno nové kontaktní místo pro dobíjení čipových karet městské dopravy v Železné ulici v přízemí budovy vedle městského informačního střediska. V současné době lze tedy čipové karty dobíjet na dvou místech, a to v infor-mačním středisku Dopravního pod-niku na autobusovém stanovišti a v Železné ulici.

Již od 1. června 2005 jsou čipové karty na městskou dopravu uznává-

ny k bezplatné úhradě jízdného také u společností ČSAD Semily, ČSAD

Jablonec nad Nisou, ČSAD Liberec a Transcentrum bus. Za loňský rok provedli cestující s městskými kartami celkem 71 849 bezhotovostních pla-teb jízdného u jiných dopravců.

Jízdní řád

Během roku byly jízdní řády upra-vovány na základě aktuálních poža-davků jednotlivců, příměstských částí nebo obcí zapojených do systému městské dopravy, a to s platností od 1. dubna, 9. září a 6. listopadu. Od 9. září byly provedeny výraznější změ-ny, jako např. změna trasy linky 30 v Severním Městě, linka 51 se vrátila s výchozí i konečnou stanicí zpět na Komenského náměstí, zrušeny byly linky 52 a 90. Celkově se změny nesly v duchu mírného omezení dopravy. Dnem 2. ledna začal dopravní pod-nik zajišťovat bezplatné autobusové linky pro zákazníky Obchodního cen-tra Olympia, a to linku OC1, středeční senior bus OC2 a předvánoční linku z příměstských částí OC3. Od 1. února byla linka 32 prodloužena z Plaz až

do Dolních Stakor a od 10. prosince pak další dva spoje až do Horních Stakor. 19. května jsme zajišťovali také bezplatnou autobusovou dopravu při úspěšné akci Muzejní noc 2006.

V provozu je celkem 19 pravidel-ných linek a jedna linka nepravidelná

(hokejová linka H). Na zastávkách Městský stadion a U Stadionu–zdra-votní středisko byly osazeny zastáv-kové přístřešky a společně se zastáv-kami Jana Palacha a Na Hejtmánce byly také zmodernizovány a oprave-ny. Koncem roku byla zprovozněna nová výstupní stanice Městský sta-dion, která je situována v Palackého ulici.

Výluky linek

Nejvýraznějším zásahem do pra-videlného linkového vedení byla uza-vírka silnice II/610 v Debři nad Jizerou (Radouč). Uzavírka si vyžádala ukon-čení linek 70 a 72 ve stanici Radouč a pro Debř, Josefův Důl a Hrdlořezy zavedení náhradní autobusové linky X70. Velmi výrazně také zkompliko-vala linkové vedení městské dopravy a její dochvilnost uzavírka Jaselské ulice na přelomu září a října a uza-vírka ulice U Stadionu, kde probíhala výstavba nového kruhového objezdu u městského stadionu. Tato sice krát-kodobá uzavírka znamenala změnu

Odbor Dopravy a silničního hospodářstvíVedoucí odboru: Bc. Josef Macoun

Zcela nové řešení dopravní situace u vjezdu do městského stadionu nabídla kruhová křižo-vatka v místě křížení ulic U Stadionu a Palackého.

12

v trasách téměř všech linek městské dopravy. Pravidelnou trasu linky 50 a 51 zkomplikovala uzavírka křižo-vatky ulic Na Radouči a 17. listopadu. Městská doprava se musela v průbě-hu roku vypořádat s mnoha drobný-mi uzavírkami, např. Staroměstského náměstí při Staročeském jarmarku a Svatováclavské jízdě, nebo komuni-kace mezi Bezděčínem a Saharou, že-lezničním přejezdem na Ptácké ulici.

Soutěž Evropané – auto-busem Evropskou unií

V souvislosti s nákupem nových nízkopodlažních autobusů za přispění fondů Evropské unie byla vyhlášena soutěž pro školní mládež pod názvem Evropané – autobusem Evropskou unií. Co si pod tímto názvem děti představily, můžete vidět na vlast-ní oči na čtyřech autobusech. Jejich představy byly graficky zpracovány jako polepy autobusů. Vítězné pole-py připravili žáci tříd 3. a 6. základní školy v Mladé Boleslavi.

Doprava, správa dopravy a silniční hospodářství

Správa a údržba komu-nikací

V roce 2006 byly prostřednictvím firmy Správa komunikací mimo jiné

opraveny a modernizovány nemoto-ristické komunikace v ulicích U Sta-dionu a Palackého, modernizováno veřejné osvětlení v ulici U Stadionu, modernizována křižovatka ulic 17. listopadu a Na Radouči, zklidněna doprava v ulici U Stadionu a ulici Václavkova, výměna vodovodu a ka-nalizace v Novákově ulici a další akce v hodnotě téměř 20 milionů korun.

Veřejné osvětleníOdbor prostřednictvím firmy Osvit

servis, s. r. o., zabezpečoval provoz údržbu, výstavbu a rekonstrukce ve-řejného osvětlení, světelně signalizač-ních zařízení, parkovacích automatů,

fontán a věžních hodin. V současné době veřejné osvětlení ve městě tvoří 10500 světelných míst. Veškerý pro-voz byl zajištěn částkou 46 mil. Kč.

Čištění místních komuni-kací, zimní údržba

Odbor zabezpečoval výše uvede-né služby ve městě prostřednictvím firmy Compag Mladá Boleslav, s.r.o.

Jednalo se o 90 km strojně čiš-těných komunikací, z toho 70 km je-denkrát týdně, 20 km nepravidelně.V plánu zimní údržby je zahrnuto 196 km komunikací, 18,6 km chodníků, 8 veřejných schodišť a 106 zastávek MAD. Veškeré činnosti byly zajištěny částkou 27 500 000 Kč.

Dopravně správní agenda

Na oddělení dopravně správních agend se obrátilo se svými žádostmi zhruba 70 000 občanů a v registru vozidel bylo provedeno asi 37 000 změn. Bylo vydáno 8 467 řidičských průkazů, 550 mezinárodních řidič-ských průkazů, 380 osvědčení o pro-fesní způsobilosti řidiče a 1400 no-vých žadatelů o řidičská oprávnění vyzkoušeli zkušební komisaři.

Větší opravy realizované v roce 2006ulice Jilemnického oprava vozovkyvýchodní průmyslová zóna oprava vozovekKoněvova ulice oprava vozovkyViničná ulice oprava vozovkyLuční ulice oprava vozovkyPtácká ulice oprava vozovkyTřída Václava Klementa oprav vozovkyVančurova ulice oprava vozovkySvatovítská ulice oprava povrchů vozovek po horkovodunám. Míru oprava chodníkuPtácká ulice - Komenského náměstí oprava schodištěKoněvova ulice oprava schodištěVodkova ulice oprava zdiSvojsíkova oprava příčného prahuulice Pod Věž v Podlázkách oprava nezpevněné komunikaceSvatovítská ulice oprava mostuStaroměstské náměstí předlažba refýžeLukášova ulice oprava komunikaceJiráskova ulice oprava chodníkupříčné prahy v Podchlumí

V těsné blízkosti bývalého úřadu práce začala stavba parkovacího domu u Jaselské ulice.

veřejné služby

13

S účinností od 1. 1. 2006 funguje na magistrátu odbor služeb města, který převzal agendu oddělení služeb odboru rozvoje města, údržbu měst-ské zeleně a činnost úseku odpado-vého hospodářství.

Stejně jako v předchozích letech i v roce 2006 vzorně zajišťovala sprá-vu a údržbu pěti hřbitovů na území města Mladá Boleslav obstaravatel-ská firma „Jitka Šimáčková - správa a údržba hřbitovů“. V rámci druhé etapy rozšíření urnového háje U5 na Novém hřbitově byla provedena vý-sadba tújí a vybudován chodník. Na konci roku byla opravena v celé délce hřbitovní zeď Starého hřbitova v uli-ci Šmilovského. Proběhla další etapa značení hrobů na hřbitovech.

KoupalištěSezóna 2006 na městském kou-

pališti Na Rozvoji byla zajištěna v re-žimu provizoria stejně jako v minulých letech, a to kvůli projednávání zámě-ru výstavby akvaparku v této lokalitě. Kromě pravidelných předsezónních oprav a údržby se proto na městském koupališti jiné práce neprováděly.

Veřejná WCProvoz veřejných WC nezazname-

nal v tomto roce žádných změn. Na provizorním autobusovém stanovišti zajišťuje provoz firma Compag Mla-dá Boleslav. Provoz veřejných WC u Čedoku na třídě T.G. Masaryka a v Pivovarské ulici je zajištěn ve stáva-jících objektech, které nelze z důvodu nevyjasněných investičních záměrů v těchto lokalitách rekonstruovat.

Dětská hřištěV průběhu loňského roku se ve

spolupráci s odborem rozvoje měs-ta uskutečnila další etapa schválené koncepce optimalizace dětských hřišť a pískovišť na území města. Zhruba šest milionů korun se tak investovalo do rekonstrukcí a budování nových

dětských hřišť v souladu s bezpeč-nostními a hygienickými normami. Mezi největší investice v této oblasti patřila výstavba čtyř dětských hřišť pro různé věkové kategorie na Rado-uči v rámci projektu zvýšení rekreační funkce příměstského lesa Radouč s krajskou dotací 250 000 Kč, dále re-konstrukce hřiště za Domem kultury, u Modré hvězdy a vybudování hřiště na Kolonce a v parku na Výstaviš-ti. Podle možností pokračovala také likvidace pískovišť a nevyhovujících herních prvků. Odbor zajišťoval v průběhu celého roku prostřednictvím obstaravatelské firmy Compag MB jako příslušný správce údržbu těchto herních ploch, dále pak údržbu a ob-

novu městského mobiliáře a prostorů pro volné pobíhání psů a psího parku u Modré hvězdy.

Odpady Sběr, znovuvyužití a likvidaci ko-

munálního a velkoobjemového od-padu, provoz skládky Michalovice a likvidaci nepovolených skládek na území města Mladá Boleslav zabez-pečovala i v roce 2006 firma Com-pag MB. V provozu jsou dva stá-le více veřejností využívané sběrné

dvory (v Severním Městě u 9. ZŠ a v Poplužním dvoře) a recyklační plocha pro stavební materiál na skládce v Michalovicích. Připravuje se výsta-va třetího sběrného dvora, který by měl sloužit občanům z východní části města (Rozvoj a Slavoj).

Došlo ke změně režimu v poskyto-vání velkoobjemových kontejnerů ob-čanům, které jsou umísťovány přede-vším v příměstských částech z důvodu snížení počtu černých skládek. Tato služba je občany stále využívána a nový systém kladně hodnocen. V prv-ním čtvrtletí roku byl vyřešen problém likvidace odpadů ze zahrádkářských kolonií na území města. V oblasti tří-dění odpadu se projevuje stoupající tendence, čímž se částečně snižují ná-klady na likvidaci odpadu. Ze strany města proto došlo v loňském roce k navýšení počtu kontejnerů na plast na některých sběrných místech a k

rozšíření počtu sběrných míst (lokali-ta Staré Město a Podolec), na školách pokračuje zkušební sběr nápojových obalů-tetrapaků. Po celý rok byla za-jišťována likvidace nepovolených vý-lepů plakátů a deratizace veřejných prostranství na území města.

Sídelní zeleňSpráva a údržba sídelní zeleně

se v roce 2006 zaměřila zejména na pečlivou údržbu městské a veřejně přístupné zeleně na území sídelního

Veřejně prospěšné službyVedoucí odboru: Alena Najberková

Nejednu příjemnou chvilku nabízí dětem i nové hřiště u Domu kultury.

14

útvaru Mladá Boleslav, a to jak stá-vající, tak vysazené v předchozích letech, a na zvyšování kvality prací s touto činností spojených. Nezapo-mnělo se ani na nové výsadby, i když jejich rozsah nebyl tak značný jako v předcházejících letech.

K větším akcím prováděným v ob-lasti městské zeleně patřila jarní vý-sadba skupiny lip v Novém parku za účasti dětí z MŠ Sluníčko. Na podzim byla ve spolupráci s neziskovou or-ganizací ČSOP Klenice rea- lizována II. etapa výsadby ovocných stromů - třešní do obnovované třešňovky, kte-

rá je součástí parku Štěpánka. Spolu-práce s organizací ochránců přírody při příležitosti Dne stromů funguje již několik let. Sazenice stromů poskytlo město Mladá Boleslav a výsadbu pro-vedly děti, které se zároveň zúčastnily poznávací soutěže o stromech - což je ta nejlepší forma ekologické osvěty. Koncem roku nechalo město pokácet vzrostlý starý sloupovitý topol před budovou okresního soudu na náměstí Republiky a následně obnovit uhynu-lé stromořadí v této lokalitě. Javory zcela zničené posypovou solí a ven-čením psů nahradily odolnější stromy, jinany dvoulaločné.

Rozsáhlá obnova městské zeleně přístupné části veřejnosti proběhla za domy č. p. 1019/1021 v Laurinově ulici. Na rozsáhlé kácení zde naváza-la stejně rozsáhlá výsadba stromů a keřů - dvě stromořadí habrů, několik soliterních stromů, dřeviny i neopa-davé stále zelené keře.

K menším akcím patřila linio-vá výsadba 60 tisů podél oplocení Městského stadionu na rohu ulic U Stadionu a Havlíčkova, která spolu s oplocením odděluje volejbalové kur-ty od rušné komunikace. Stromořadí ze sloupovitých habrů doplněné ještě podsadbou plodonosných keřů v růz-ných barevných kultivarech bylo vy-sázeno v areálu 6. ZŠ v Jilemnického ulici podél oplocení - rovnoběžně s li-nií nového parkoviště. Další výsadby proběhly například na náměstí Míru (5 stromových magnolií a mnoho keřů a dřevin), na náměstí Republiky (do-sadby mobilních nádob), v ulicích Pa-lackého, Jičínská, Fibichova, Dukel-ská, Na Radouči, Táborská, V Lomu, 17. listopadu atd.

Příměstské částiZástupci příměstských částí Bez-

děčín, Chrást, Čejetičky, Čejetice, Debř, Podlázky, Podchlumí a Jemní-ky se i v roce 2006 zhruba jedenkrát měsíčně účastnili zasedání komise RM pro rozvoj příměstských částí, aby řešili s vedením města, zástupci odborů magistrátu a dodavatelských firem problémy těchto lokalit, své po-žadavky a v neposlední řadě i využití schválených finančních prostředků ve výši 2 mil. Kč. V Jemníkách se poda-řilo opravit a zpevnit místní komu-nikace a rozšířit veřejné osvětlení u dětského hřiště, v Bezděčíně opravit nebytový prostor využívaný ke schůz-kám osadní komise, v Podchlumí vy-čistit a opravit dešťovou kanalizaci a rozšířit veřejné osvětlení u hřiště. V Čejetičkách-Sahaře se dokončovaly práce na úpravě sportovního areálu, opravila část chodníku před mateř-skou školou a instalovaly zpomalo-vací prahy, v části Čejetiček u hlav-ního nádraží – se zakoupilo vybavení do „zasedací“ místnosti pro potřeby komise pro rozvoj příměstských čás-tí a města, v Čejeticích se dokončilo dětské hřiště a vybudoval chodník v ul. Pod Ořechy, v Debři nad Jize-rou – se opravil pomník u kostela a upravil val, v Podlázkách se opravily chodníky, na Chrástě čistily vodní ná-drže, opravila opěrná zeď u prvního kálku a provedla celková rekonstruk-ce zborcených opěrných zdí u druhé

vodní nádrže (náklady byly hrazeny z jiných položek rozpočtu města).

Městské lesyS účinnosti od 7. 2. 2006 obhos-

podařuje 1507 ha městských lesů ob-chodní společnost Lesy města Mladá Boleslav, s.r.o., jako nástupnická spo-lečnost za zrušenou příspěvkovou or-ganizaci Lesy města Mladá Boleslav. Je členěna na dva lesnické úseky, les-nický úsek Chlum (753 ha) a lesnický úsek Březno (754 ha). Výrobu tvoří především produkce kulatiny dubové, smrkové a borové pro pilařské zpra-cování a produkce tyčoviny a okrajo-vě produkce palivového dřeva.

V roce 2006 činil objem těžby za lesnický úsek Chlum 1707 m3, z toho mýtní úmyslná těžba 1279 m3, předmýtní nahodilá těžba 192 m3 a předmýtní úmyslná těžba 129 m3. Vý-chovná těžba byla provedena u pro-řezávek na výměře 3,28 ha a u probí-rek na výměře 13,29 ha v objemu 107 m3. Obnova lesa sadbou byla prove-dena na výměře 3,29 ha v celkovém počtu 34 650 ks sazenic, převážně dubových. Chemická ochrana pro-ti buření byla provedena na výměře 26 ha, vyžínání na výměře 7,69 ha. Výsek nežádoucích dřevin se usku-tečnil na výměře 8,30 ha, ochrana proti okusu zvěří – mazání na výměře 24,10 ha v počtu 61 600 ks stromů. Úklid pálení klestu byl proveden na výměře 5,6 ha. Bylo postaveno 1 325 m oplocenek.

Celkový objem těžby za lesnický úsek Březno činil 2 138 m3, z toho mýtní úmyslná těžba 1 809 m3 a předmýtní nahodilá těžba 178 m3. Výchovné zásahy se uskutečňovaly do 40 let věku porostu, prořezávky byly provedeny na výměře 13,85 ha a probírky na výměře 21,37 ha v ob-jemu 151 m3. Jarní zalesňování sad-bou bylo provedeno na výměře 4,50 ha v celkovém počtu 36 250 ks saze-nic, převážně dubových a borových. Chemická ochrana proti buření byla provedena na výměře 22,50 ha, vy-žínání na výměře 9,50 ha , ochrana proti okusu zvěří – mazání na výměře 21,30 ha. Klest se zpracoval na výmě-ře 6,20 ha. Bylo postaveno 1 700 m oplocenek.

Nové herní prvky podněcují dětskou zví-davost i pohybovou zdatnost.

stavební

15

Stavební odbor magistrátu města Mladá Boleslav jako obecný stavební úřad řešil v roce 2006 jak v Mladé Boleslavi, tak na území, v němž vy-konává státní správu, celkem 3 421 písemných podání všeho druhu, což je cca o 520 více jak v roce 2005. Za uplynulý rok bylo vydáno celkem 1 366 rozhodnutí, tedy 96 územních rozhodnutí, 668 stavebních povolení na nové stavby a jejich změny, 529 kolaudačních rozhodnutí, 39 roz-hodnutí o odstranění stavby a odbor udělil formou rozhodnutí celkem 22 výjimek z obecných technických po-žadavků na výstavbu v samostatných řízeních. Tyto statistické údaje, srov-natelné s roky předešlými, potvrzují stále vysokou stavební aktivitu na na-šem území, směřující do nových prů-myslových objektů a jejich stavebních úprav, do objektů bytové výstavby, technické infrastruktury a občanské vybavenosti včetně sportovišť a ze-mědělských staveb v rámci zvyšová-ní náročnosti hygienických předpisů. Byla také vydána stavební povolení na celkem 122 bytů v rodinných do-mech a 36 bytů v bytových domech formou novostaveb, pět bytů v ro-dinných domech a osm bytů v byto-vých domech formou změny staveb a následně bylo vydáno kolaudační rozhodnutí na 63 bytů v rodinných domech.

Bytová výstavba

Pokračovala a byla dokončena stavba nových bytových domů v Že-lezné ulici a bytový dům Radouč Park, stavebně byl upraven bytový dům v Krajířově ulici a na Komenského ná-městí, pokračovala výstavba tří by-tových domů a byla zkolaudována infrastruktura pro rodinné domy Na Vandrovce. I nadále pokračoval velký rozmach staveb rodinných domů jak v Mladé Boleslavi, tak i ve všech obcích v rámci spravovaného území, zejmé-na v Luštěnicích (Zelená), v Brodcích, v Hrdlořezích a v Pískové Lhotě. Úřad

vydal také stavební povolení na stav-bu bytových domů v ul. B. Němcové, na rohu ulic Husova a Šmilovského a v ul. Krajířova a na stavební úpravy a přístavbu bytového domu na Staro-

městském náměstí v Mladé Boleslavi. Hodně vlastníků u svých rodinných domů provádělo přístavby, nástav-by a stavební úpravy, u panelových objektů to byly zejména stavební úpravy bytových jader, výměna oken, zasklívání lodžií, opravy střech, nové fasády bytových domů včetně jejich zateplení a stavební úpravy strojoven výtahů. Bylo vydáno územní rozhod-nutí na II. etapu staveb rodinných domů v Ml. Boleslavi-Chrástu, územ-ní rozhodnutí o umístění stavby tech-nické infrastruktury pro navrhovanou výstavbu rodinných domů např. ve Skalsku a i v dalších obcích.

Další rozhodnutíÚřad vydal kolaudační rozhod-

nutí například na první část stavby (západní křídlo) na LDN v ulici Na Celně, vestavbu lahůdek a pekárny v Kauflandu, provozní a administrativ-ní centrum společnosti Jana, stavební úpravy Komerční banky v Palackého ulici, autobusovou čekárnu u měst-ského stadionu, sportoviště a šatny u ZŠ zvaná Pastelka, stavbu bazénu v MŠ Pampeliška, další stavby na městském stadionu (např. vstupní brána, sklad mechanizmů, I. etapa velínu a 3. etapa jižní tribuny), ví-ceúčelové hřiště Jana Palacha. Dále

byla zkolaudována například čerpací stanice PHM ESSO na R10 u Brodců, přístavba restaurace McDonald’s a rozšíření parkoviště a nový vstup do obchodního centra Olympia, rozvod horkovodu od ul. Dukelské do ulice Na Karmeli či parkoviště u objektu “Pentagon”. Také vydal stavební po-volení například na parkovací dům v Jaselské ulici v Ml. Boleslavi, stavbu občanské vybavenosti v Michalovi-cích, stavební úpravy ledové plochy zimního stadionu v Ml. Boleslavi, ob-jektu na bowling v Nepřevázce či in-tenzifikaci čistírny odpadních vod ve Vinecké ulici. Projednával také změny u stavby Bondy centra a pokračovaly práce na výstavbě vysokoškolského areálu Na Karmeli .

Stavební úřad vydal také územ-ní rozhodnutí například na sportov-ní areál v Kolomutech, cyklostezku Bezděčín, kanalizační řad Bezděčín a Nepřevázka, telekomunikační vedení po území města Ml. Boleslav a v Pís-kové Lhotě, rovněž rozhodl o využití území pro golfové hřiště Michalovice a bylo vymezeno území pro dětská hřiště (Radouč, Na Výstavišti).

Průmyslové stavbyStavební úřad také vydal kolau-

dační rozhodnutí na areál firmy Re-cticel a Aleven ve východní průmys-lové zóně, 4. skladovací halu firmy MPL v areálu Logistického centra Řepov, autobazar v Bezděčíně, halu WDP SAS Nepřevázka, věž Eurotel Nepřevázka, technickou infrastruktu-ru první etapy budované obchodní a obslužné zóny Hejtmánka, sklad roz-ložených vozů v areálu automobilky Škoda Auto i na stavební úpravy v areálu vývojového centra Česana. Vydal také stavební povolení pro are-ál technologického centra automobil-ky, na provozní objekt společnosti Svana v Ml. Boleslavi, silo na obilí ve Skalsku a územní rozhodnutí pro halu WDP EXEL Nepřevázka.

Z výše uvedeného výčtu vyda-ných stavebních povolení a územních rozhodnutí je zřejmé, že ani v roce 2007 nepoleví stavební ruch na úze-mí spravovaném stavebním odborem Magistrátu města Mladá Boleslav.

Stavební úřadVedoucí odboru: Ing. Stanislav Devátý

Nové provozní a administrativní centrum společnosti JANA v Mladé Boleslavi.

sociální

16

Oblast sociálních věcí zabezpe-čovala v roce 2006 oddělení dávek sociální péče, sociálně právní ochra-ny dětí – péče o děti, sociálně práv-ní ochrany dětí – sociální prevence magistrátu města Ml.Boleslav a dále příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Ml.Boleslav a Penzion pro důchodce města Ml.Boleslav.

l. Oddělení dávek sociál-ní péče:

V roce 2006 bylo na dávkách so-ciální péče celkem vyplaceno 62,028 mil. Kč.

Z toho činily:Nárůst výdajů o 2 000 000,- Kč

proti minulému roku spočíval ve změ-ně výše dávky – příspěvek při péči o osobu blízkou, který byl v říjnu 2005 podstatně zvýšen novelou zákona č. 100/1988 Sb., o sociálním zabezpe-čení.

Samosprávná činnostTato práce byla spojena s evido-

váním nových žadatelů do zařízení sociální péče – Penzion pro důchod-ce, s rozhodováním o zařazení do po-řadníku čekatelů a o výši úhrady za poskytovanou péči v penzionu. Ke konci roku 2006 bylo evidováno 105 žadatelů o umístění, ale ve většině případů se nejedná o akutní řešení sociální situace občana. Odbor dále eviduje žadatele o umístění do domů s pečovatelskou službou. Od počát-ku roku 2006 se řada pracovníků ze všech oddělení zapojila do prací, které souvisejí s přípravou návrhu Komunitního plánu sociálních služeb

Statutárního města Mladá Boleslav. Obě příspěvkové organizace při-

spěly ke zlepšení kvality sociálních služeb poskytovaných občanům měs-ta. Výrazně se rozšířila asistenční služ-ba, pokračovala v rozšiřování tísňové péče a od května 2005 zabezpečuje poskytování pečovatelské služby i ve městech Bělá pod Bezdězem a Dob-rovice. Kvůli zlepšení bezpečnosti se-niorů byl dokončen kamerový systém v domě s pečovatelskou službou v uli-ci Na Radouči 1081, kterým je hlídán jak tento objekt, tak i objekt Penzionu pro důchodce.

Koncem roku 2005 obě organiza-ce připravily potřebné aktivity, které souvisejí s přijetím nového zákona o sociálních službách. Zapojily se do

dotačního řízení pro rok 2007 vypsa-ného Ministerstvem práce a sociálních věcí v září 2005 a dále připravily ná-vrhy smluv, které se od počátku roku uzavírají s klienty sociálních služeb.Nové ceníky, tzv. úhradníky sociál-ních služeb, budou platit od počátku roku 2007.

2. Oddělení sociálně-právní ochrany dětí a sociální prevence

Toto oddělení zahrnuje kurátory pro mládež, sociálního kurátora a romského poradce. Kurátoři pro mlá-dež poskytují zejména sociálně právní poradenství. Rovněž zprostředková-vají služby z oblasti školství a psycho-logie, zajišťují navázání kontaktu se středisky výchovné péče, Probační a mediační službou a orgány činnými v trestním řízení. V roce 2006 řešili ku-

rátoři pro mládež problémy 384 dětí a mladistvých. Spolupracovali s orgá-ny činnými v trestním řízení v přípa-dě 35 mladistvých, kteří se dopustili trestného činu a byli účastníky řízení o uložení opatření 7 nezletilým dětem, které se dopustili činu jinak trestného. Přestupku se loni dopustilo celkem 137 osob mladších 18 let, kdy přestup-ky proti majetku převládaly nad pře-stupky proti občanskému soužití.

V komisi pro sociálně právní ochranu dětí a ve výchovných komi-sích škol bylo za přítomnosti kurátorů pro mládež projednáno 21 dětí, a to především kvůli neomluvené absenci dětí, nedostatečné spolupráci rodičů se školou, případně výchovným pro-blémům dětí, které se projevují ve škole.

Oddělení spolupracuje i se soudy. Tam, kde soudy nařídí kvůli trestné činnosti nebo výchovným pro-blémům dětí a mladistvých soudní dohled, vykonávají ho kurátoři pro mládež, kteří v takových případech dlouhodobě spolupracují s celou ro-dinou. V roce 2006 byl nařízen do-hled nad výchovou 22 dětí. Celkově kurátoři pro mládež sledují 86 soud-ních dohledů.

Na sociálního kurátora se může se svým problémem obrátit každý ob-čan starší osmnácti let, který se ocitl v krizi a nemůže ji zvládnout vlastními silami. Služby jsou poskytovány pře-devším občanům, kteří byli propuš-těni z výkonu trestu odnětí svobody, proti nimž je vedeno trestní řízení, mající podmíněně odložený trest, pře-

Opakované dávky pro rodiny s dětmi 41 863 000 Kč jednorázové dávky soc. péče pro osoby s nedost. příjmem 493 000 Kč

Jednorázové příspěvky pro osoby se zdrav. postižením v tomto složení:příspěvky na opatření zvláštních pomůcek 1 478 000 Kčpříspěvek na úpravu bytu 731 000 Kčpříspěvek na zakoupení, celk. opravu a zvl.úpravu mot.vozidla 2 687 000 Kčpříspěvek na provoz motorového vozidla 14 622 000 Kčpříspěvek na individuální dopravu 154 000 Kč

Sociální věciVedoucí odboru: JUDr. Věra Horáková

Koordinátorka komunitního plánování so-ciální péče Naďa Wolfová na návštěvě v mladoboleslavském domě důchodců před jednáním v jedné ze čtyř skupin - osoby se zdravotním postižením.

majetek města

17

konávají nepříznivé sociální dopady, jsou závislí na alkoholu nebo jiných návykových látkách, žijí nedůstojným způsobem života či byli propuštěni ze školských zařízení pro výkon ústavní a ochranné výchovy.

Evidencí sociálního kurátora pro-šlo během loňského roku 288 osob. Třináctkrát během roku navštívil od-souzené ve výkonu trestu, sociální še-tření provedl v 96 rodinách. Finanční pomoc v celkové výši 31 928,- Kč byla vyplacena pro 57 občanů při návratu z výkonu trestu.

Romský poradce vstupuje do kon-taktu s romskými rodinami a jednot-livci v jejich přirozeném prostředí s cílem poznání podmínek jejich soci ál-ní situace tak, aby jim mohl účinně pomáhat. Pomoc v rámci poradenské činnosti v oblasti občanského soužití, vzdělanosti a zaměstnanosti tak po-skytl 20 romským rodinám.

3. Oddělení sociálně-právní ochrany dětí – péče o rodinu a děti

Toto oddělení přijalo loni do evi-dence 450 nových rodin s 555 dětmi. Kromě toho pracovalo s 12 rodinami, které nejsou v obvodu trvale hlášeny. Oddělení poskytlo sociálně právní ochranu 15 nezletilým cizincům zajiš-těným na území ČR bez doprovodu zákonných zástupců.

Pracovnice NRP měla v roce 2006 v evidenci 54 rodin s 62 dětmi svěře-nými do pěstounské péče. V dětských domovech navštěvovaly pracovnice v průběhu roku 85 dětí. Z tohoto počtu bylo osm umístěno do NRP, čtyři na-byly zletilosti a jedno dítě bylo pro-puštěno do rodiny. V souladu s nove-lou zákona o sociálně právní ochraně musí pracovnice od července roku 2006 navštěvovat děti a jejich rodi-ny nejméně jednou za tři měsíce. Bylo provedeno 1693 šetření v rodinách.

Oddělení bylo ustanoveno okres-ním soudem kolizním opatrovníkem a účastnilo se 1180 soudních jednání a 28 notářských jednání v zastoupení nezletilých dětí. Pracovnice oddělení jsou pověřeny výkonem funkce po-ručníka u pěti dětí, jejichž rodiče jsou zbaveni rodičovské zodpovědnosti.

Odbor správy majetku města pů-sobí ve sféře majetkoprávních činnos-tí, podmiňujících ve většině případů aktivity některých dalších odborů, zejména odboru rozvoje města a od-boru školství, kultury, tělovýchovy a zdravotnictví, realizujících největší část investic města. Odbor se pro-to účastní i přípravy a realizace zá-kladních rozvojových a koncepčních dokumentů města. V roce 2006 byl zrušen odbor bytového hospodářství a byl jako oddělení začleněn do od-boru správy majetku města. Stalo se tak mimo jiné proto, že kvůli postup-nému prodeji ubývá městských bytů, pro které je třeba zajišťovat jejich správu.

Koupě nemovitostíNejvětší a nejdůležitější akcí od-

boru v roce 2006 bylo dokončení majetkoprávní přípravy vysokoškol-ského areálu Na Karmeli, spočívající v získání veškerých dotčených nemo-vitostí do majetku města, a to včetně většiny garáží v ulici Na Karmeli. Zásadní akcí byla také koupě Domu kultury, bezplatné nabytí domu č. p. 1307/II (KONZUM) z majetku státu pro potřeby odboru dopravy magis-trátu a zejména koupě řady pozemků v zájmových územích města.

Prodej nemovitostíLoni se odboru podařilo prodat

nemovitosti z majetku města v celko-vé částce cca 76 mil. Kč, což je nejlepší výsledek odboru za celé jeho období. Z toho cca 43 mil. Kč představují pří-jmy za prodej bytů do osobního vlast-nictví a cca 33 mil. Kč příjmy za pro-dej ostatních nemovitostí, tj. staveb a pozemků realizovaných oddělením SMM. Podařilo se například prodat dům č. p. 885/II v Havlíčkově ulici fir-mě E-Partner za 20 mil. Kč či objekt Fitcentrum na Belvederu manželům Štikovým za 6 mil. Kč. Dalších příjmů se podařilo dosáhnout z řádově sto-vek smluv na prodej bytů.

Smlouvy Odbor správy majetku připravil

a projednal celkem 220 zpráv pro jednání rady města a 125 zpráv pro jednání zastupitelstva města, počet zpráv, předkládaných OBH byl zře-telně menší, ovšem pouze díky jejich hromadnému charakteru. OSMM re-gistruje již celkem cca 400 aktivních nájemních smluv a smluv o výpůjčce nemovitostí, vesměs na užívání za-hrádek, parcel v Podchlumí a užívání veřejných prostranství. Na nájemném bylo v roce 2006 získáno celkem 4 730 tis. Kč.

Oddělení bytového hospodářství evidovalo v r. 2006 celkem 691 žá-dostí o uzavření nájemní smlouvy na byt. Během roku 65 žádostí vyřadilo, nově podáno jich bylo 61, z toho 26 o startovací byt. Rada města schvá-lila uzavření nájemních smluv s 84 žadateli o byt nebo ubytovnu. OBH uzavřelo nájemní smlouvy na 19 bytů v DPS a s 32 žadateli o ubytování. V ubytovně Na Šafranici bylo poskyt-nuto ubytování pro 10 mužů, na uby-tovně v Ptácké ulici bylo poskytnuto ubytování 22 ženám a 15 žadatelům byl přidělen tzv. startovací byt. Dále město nabídlo 3 byty pro ubytování azylantů a tím získalo neinvestiční dotaci ve výši 900 tis. Kč.

V roce 2006 bylo prodáno jen 369 bytů, což bylo důsledkem roz-hodnutí zastupitelstva o pozastavení prodeje bytů ještě v r. 2004. Dokon-čena byla rekonstrukce ubytovny pro dlužníky v Čejetičkách č. p. 27.

Správa majetku městaVedoucí odboru: Ing. Stanislav Hendrych

Začaly práce na stavbě vysokoškolského areálu Na Karmeli. Vpravo vzadu je vidět bývalá bratrská tiskárna.

ekologie

18

Odbor životního prostředí Magis-trátu města Mladá Boleslav vykoná-vá multidisciplinární agendu státní správy v přenesené působnosti v pro-blematice životního prostředí, která byla svěřena městu Mladá Boleslav jako obci s rozšířenou působností ve správním obvodu 98 obcí v okrese Mladá Boleslav. Stručně vymezenou náplní výkonu státní správy v život-ním prostředí je ochrana podzemních a povrchových vod, ochrana přírody a krajiny, ochrana ovzduší, ochrana zemědělského půdního fondu, ochra-na pozemků určených k plnění funkcí

lesa podle kompetencí vymezených zákony v jednotlivých složkách život-ního prostředí. Další velmi důležitou náplní je funkce speciálního staveb-ního úřadu pro veškerá vodní díla, stanovená zákonem o vodách (vodní zdroje, vodovody, kanalizace, čistírny odpadních vod, vodní nádrže, jezy, rybníky atd.). Dále odbor vykonává výkon státní správy v problematice nakládání s odpady, myslivosti, ry-bářství a na úseku ochrany nerostné-ho bohatství. Částečné kompetence má v problematice rostlinolékařské a veterinární péče.

Výkon státní správyV průběhu roku 2006 obdržel od-

bor životního prostředí celkem 2 325 písemných podání, celkově došlo na OŽP víc jak 9 809 písemností, které se zakládají a jsou součástí spisů.

Následně bylo vedeno 970 správních řízení ukončených vydáním stejné-ho počtu správních rozhodnutí. Proti těmto rozhodnutím bylo podáno cel-kem 16 odvolání, z nichž tři krajský úřad potvrdil a odvolání zamítl, jedno odvolání vrátil k novému projednání a zbývajících 12 je doposud v řízení u odvolacího orgánu. K tomuto výčtu bylo vydáno dalších 270 souhlasů s vynětím pozemků ze zemědělského půdního fondu, které nepodléhají režimu správního řízení. Investorům vydal OŽP celkem 471 souborných vyjádření k projektové dokumentaci

nebo investičním záměrům.V roce 2006 prošel OŽP dvěma

kontrolami výkonu státní správy pro-vedenými Krajským úřadem Středo-českého kraje, a to na úseku ochrany přírody a krajiny a na úseku naklá-dání s odpady, při kterých kontrolní orgán konstatoval, že výkon státní správy probíhá na OŽP v souladu se zákony a je na velmi dobré úrov-ni, jak z pohledu administrativního, právního, tak i odborného.

Za vynětí pozemků ze zeměděl-ského půdního fondu byly vyměřeny odvody v celkové výši 3 438 924 Kč, za vynětí z pozemků určených k plně-ní funkce lesa byly vyměřeny odvody v celkové výši 715 465 Kč. Tyto finanč-ní prostředky jsou ze 60 % příjmem Státního fondu životního prostředí, 40 % je pak příjmem obcí, v jejichž katastrálním území k vynětí došlo. Orgánem ochrany ovzduší bylo vy-

dáno 177 oznámení o nezpoplatnění zdroje a dále byly vyměřeny ostat-ním provozovatelům zdrojů znečištění ovzduší ve správním řízení poplatky za znečišťování ovzduší středními zdroji v celkové výši 105 900 Kč a malými zdroji 53 000 Kč. Poplatky od provozovatelů středních zdrojů jsou příjmem SFŽP, z malých zdrojů jsou příjmem města.

OŽP řešil v roce 2006 celkem 7 správních deliktů, za které vyměřil pokuty, které jsou příjmem města v celkové výši 258 500 Kč. Dále byly dořešeny 4 přestupky fyzických osob, kterým byly vyměřeny pokuty v cel-kové výši 700 Kč a náklady řízení 1 000 Kč.

Orgán státní správy myslivosti vy-dal celkem 75 loveckých lístků (z toho 53 českým občanům a 22 cizincům) a na poplatcích vybral 34 925 Kč. Po-platky za vydaná stavební povolení vodoprávním úřadem byly vyměřeny ve výši 184 300 Kč. Správní poplatky jsou příjmem města.

Orgán státní správy lesů vydal 50 závazných stanovisek do stavebních řízení a soukromým vlastníkům lesů vydal celkem 40 separátů lesních hospodářských osnov - základního dokumentu pro hospodaření drob-ných vlastníků. Pro zařizovací obvod Benátky nad Jizerou zadal zpraco-vání nových Lesních hospodářských osnov na další decenium.

Po reformě veřejné správy zůstaly odboru životního prostředí kompe-tence v provádění péče o vyhlášené přírodní parky a péče o památné stromy. OŽP zajistil v roce 2006 ošet-ření některých památných stromů za částku ve výši 218 918 Kč.

V rámci pomoci samosprávě měs-ta odbor zajišťuje pracovníkem státní správy myslivosti likvidaci přemnože-ných holubů ve městě. V kalendářním roce 2006 bylo město zbaveno více než 740 nežádoucích holubů. Ve spolupráci s Městským úřadem Mni-chovo Hradiště a Okresním myslivec-kým spolkem ČMMJ bylo provedeno celookresní hodnocení mysliveckých trofejí (povinnost ze zákona o mysli-vosti ) spojené s tradiční výstavou v prostorách Státního oblastního archi-vu na boleslavském hradě.

Životní prostředíVedoucí odboru: Ing. Jaroslav Misík

Z rekonstruované vodní nádrže v Jemníkách je pěkný oddechový kout.

region

19

Rozvoje regionuOddělení rozvoje regionu zabez-

pečovalo plnění úkolů vyplývajících z realizace Programu obnovy venkova (POV). Tento program, jehož pro-střednictvím jsou obcím poskytovány účelové dotace z rozpočtu Středo-českého kraje, byl hojně využíván i v loňském roce. Ze 79 žádostí obcí ze správního obvodu obce s rozšířenou působností Mladá Boleslav byla do-tace poskytnuta na 64 akcí a celková částka poskytnutých dotací činila 7 182 369 Kč. Na rok 2007 je registro-váno 61 žádostí o dotaci, což je o 18 žádostí méně, než bylo registrováno na rok 2006. Svoji roli v tom sehrály bezesporu i komunální volby.

Další oblastí, ve které odbor roz-voje regionu spolupracoval se všemi obcemi správního obvodu, bylo zpra-cování Geografického informačního systému (GIS). K tomu ORR zorgani-zoval pro obce školení o možnostech a obsluze GIS. Toto školení provedl pracovník firmy T-mapy a mělo velmi dobrou úroveň. Zájem obcí byl však slabý.

Oddělení rozvoje regionu sledo-valo a vyhodnocovalo informace o dalších národních programech a pro-

gramech vyhlašovaných a vhodnou formou o tom poskytovalo informace

obcím. Loni se pracovníci účastnili seminářů zaměřených na nové pro-gramovací období 2007 – 2013 a aktivně se zapojili do připomínkování Regionálního operačního programu regionu Střední Čechy. Jeden pra-covník absolvoval kurs projektových manažerů, pořádaný krajským úřa-dem v rámci programu Partnerství. O přípravě nového programovacího období 2007-2013 byli informováni starostové obcí. Odbor pracoval jako spojovací článek mezi Regionální ra-dou a obcemi.

Cestovní ruchV oblasti cestovního ruchu se čin-

nost odboru loni zaměřila zejména na cykloturistiku v regionu a na cyk-listickou dopravu ve městě. Byl rea-lizován projekt značení sítě cyklotras v regionu Mladá Boleslav, včetně do-provodné infrastruktury. Doprovod-nou infrastrukturou jsou realizována odpočinková a informační místa vy-bavená informační tabulí s mapou, stolem s lavičkami, košem na odpad-ky a stojanem na kola. Realizovaná

síť cyklotras má délku 340 km a je na ní 1024 značek a směrníků. Z pro-středků města byly postaveny 4 TIMy (turistické informační místo) v katas-tru města. Informační systém je tvo-řen nástěnnými mapami na stojanech TIMů a v obcích, skládanou mapou pro celkovou informaci, cykloatlasem a skládačkami pro pohyb cyklisty v terénu. Texty, fotografie, itineráře a návrh obsahu zpracovali pracovníci odboru.

Pro město Mladá Boleslav byl zpracován Generel cyklistické dopra-vy ve městě. Návrhu generelu před-cházel průzkum intenzity cyklistické dopravy v ulicích města a anketa mezi občany. Návrh prošel v měsíci únoru veřejnou diskusí, byl projednán na pracovním jednání stavební komi-se za účasti zastupitelů a veřejnosti. Na zasedání zastupitelstva byl přijat jako rozvojový dokument, který bude podkladem pro žádosti o finance z rozvojových programů a fondů EU i ČR. Rámcový rozpočet na realizaci cyklostezek a cyklotras ve městě je ve výši cca 200 milionů Kč.

Nedílnou součástí činnosti odboru v oblasti cestovního ruchu je zajištění účasti na veletrzích cestovního ruchu mezinárodního, republikového i re-gionálního charakteru. Oblast Dolní Pojizeří se většinou prezentuje jako součást turistického regionu Český ráj.

Pro propagaci města a regionu byly zpracováno 14 propagační tex-tů fotografiemi pro časopisy a ka-

Rozvoj regionuVedoucí odboru: Ing. Miroslav Králík

Novou cyklostezku vybudovalo město mezi Hejtmánkou a Bezděčínem.

O stánek Mladé Boleslavi byl na lednovém veletrhu cestovního ruchu Regiontour Brno velký zájem.

20

talogy cestovního ruchu. Předmětem propagace byly zejména technické památky, nové cyklotrasy a tradiční akce (jarmark, svatováclavská jízda, letecký den apod.).

Oddělení kulturních pa-mátek

Oddělení kulturních památek provádí výkon státní správy na úse-ku památkové péče na území správ-ního obvodu Mladá Boleslav. Vy-dává závazná stanoviska ve formě rozhodnutí k zamýšleným zásahům - opravám, stavbám, restaurování, umísťování reklam atd. po vyžádání vlastníků nemovitostí nebo movitých předmětů, které jsou prohlášeny za kulturní památky a nebo se nachá-zejí na území městských památko-vých zón, vesnických památkových zón, vesnické památkové rezervace nebo v ochranném pásmu kulturních památek. Ve správním obvodu Mla-dá Boleslav jsou městské památkové zóny vyhlášeny v Mladé Boleslavi, v Benátkách nad Jizerou a v Bělé pod Bezdězem. Vesnická památková re-zervace je ve Vísce, místní části obce Březovice, vesnické památkové zóny v Březince, Klukách, Skalsku a Stře-homi. Ochranné pásmo pro nemovité kulturní památky je vyhlášeno v intra-vilánu města Kosmonosy.

Závazných stanovisek (rozhodnu-tí) bylo v roce 2006 vydáno celkem 327. Z toho na kulturní památky v

obcích regionu 107, na neprohlášené objekty 191, na území Mladé Bolesla-vi to bylo na kulturní památky 20, na neprohlášené objekty 60.

Finanční pomoc vlastníkům kul-turních památek při jejich obnově po-skytuje z různých programů a zdrojů Ministerstvo kultury ČR, Krajský úřad Středočeského kraje, Magistrát města Mladá Boleslav.

V roce 2006 pokračovala v Mla-dé Boleslavi celková obnova domu č. p.88 na Staroměstském náměstí, byla provedena obnova průčelí kostela Nanebevzetí Panny Marie, probíhají práce na obnově bývalého piaristic-kého kláštera s kostelem sv. Bonaven-tury v rámci výstavby Vzdělávacího centra Na Karmel, pokračuje obnova zříceniny hradu Michalovice, byla provedena obnova části hřbitovní zdi a pokračuje obnova náhrobníků na židovském hřbitově a pokračovala obnova střešního pláště zámku Ne-uberk.

V nosném programu Záchrany ar-chitektonického dědictví Ministerstva kultury České republiky v roce 2006 pokračovala obnova hospodářských objektů v areálu tvrze Košátky, ob-nova fasád zámku ve Březně, obnova vnějšího pláště objektů v areálu tvr-

ze Velké Horky ve Stranicích a byla zahájena obnova krovu zámku v Bělé pod Bezdězem.

Z ostatních významnějších reali-zovaných akcí byla dokončeny obno-vy vnějšího pláště kostela Narození P. Marie v areálu zámku v Benátkách nad Jizerou, kostela sv. Martina v Dražicích a fary v Dolním Bouso-vě, pokračovala další etapa obnovy vnějšího pláště zámku v Kosmonosích a restaurování objektu Santa Casa v areálu Lorety, obnova střešního pláš-tě a odvodnění kostela sv. Mikuláše v Horkách nad Jizerou, pokračovala obnova vnějšího pláště radnice v Bělé pod Bezdězem a obnova hradebních zdí, další etapa obnovy kostela sv. Václava v Sýčině, obnova střešního pláště evangelického kostela v Ková-ni a další etapa obnovy zemědělských usedlostí: č. p.8 ve Vísce, č. p. 27 v Březince, č. p. 29 v Klukách a obnova kostnice v areálu kostela sv. Vojtěcha

ve Skalsku. Na závěr je třeba zdůraz-nit, že na nutnou razantnější obnovu kulturních památek vzhledem k jejich množství a náročnosti obnovy je stá-le nedostatek finančních prostředků.

Z rozpočtu města Mladá Boleslav v rámci Programu péče o památky a historické objekty na území města byly poskytnuty významné příspěvky na úpravu prostoru před Templem, obnovu vodárenské věže čp.127, ob-novu domu čp.88 na Staroměstském náměstí a na obnovu kostela Na-nebevzetí Panny Marie. Tento měst-ský program má významný podíl na postupném zvelebení centra městské památkové zóny.

Nové značení tras pro cyklisty se objevilo na řadě míst Mladoboleslavska.

Vozovka v Krajířově ulice byla přestavěna díky dotaci z Programu Phare ještě v roce 2006.

I taková divoká zákoutí bylo možné obje-vit v areálu budoucího vysokoškolského areálu.

21

Pro odbor Obecní živnosten-ský úřad (ObŽÚ) byl rok 2006 ro-kem přelomovým, který přinesl vel-

ké množství změn v činnosti úřadu. Dnem 1. ledna 2006 nabyl účinnosti zákon č. 500/2004 Sb.,správní řád, který nahradil zákon č. 71/1967 Sb., o správním řízení, podle kterého postu-povaly správní úřady po dobu 37 let. Nový správní řád slouží jako obecná procesní norma pro celou veřejnou správu. Vztahuje se na postup všech jejích orgánů, živnostenské úřady ne-vyjímaje. Vyžaduje důsledné respek-tování a dodržování řady obecných pravidel týkajících se veřejné správy. Touto normou byly ovlivněny dosa-vadní dlouholeté a zažité procesní postupy úřadu do té míry, že bylo ne-zbytné věnovat přípravě úředníků při přechodu do tohoto nového právního prostředí soustavnou, odpovídající pozornost. Dokladem toho, že přes všechny obtíže se odbor v nové slo-žité právní úpravě dobře zorientoval, plynulý přechod do nových pracov-ních postupů bez negativního dopa-du na veřejnost.

Konec roku 2005 a první měsíce roku 2006 byly také naplněny přípra-vou na přechod z původního lokál-ního elektronického zpracování dat - počítačového programu „Evidence

podnikatelů“ do nového celostátního systému IS RŽP (Informační systém Registr živnostenského podnikání).

Od 1. 4. 2006 pracuje ObŹÚ v novém informačním systému, který umožňuje celostátní propojení obecních živnos-tenských úřadů v ČR, i jejich propojení s dalšími celostátními registry (např. s Rejstříkem trestů). Tento program se neustále vyvíjí a jeho prostřednictvím mohou pracovníci ObŽÚ poskytovat podnikatelům komplexnější služby. I takové, které se netýkají pouze vydání či změn živnostenského oprávnění.

Pokračovalo zjednodu-šování administrativy

V roce 2005 byl usnesením vlá-dy schválen projekt ZAP (Zjedno-dušení administrativních postupů). Byla vytvořena celorepubliková síť Centrálních registračních míst (CRM), jako základní místa pro registraci fyzických a právnických osob pod-nikajících v režimu živnostenského zákona. Úkolem bylo především to, aby se CRM stala kvalifikovaným průvodcem a pomocníkem podnika-telům při jejich prvním styku s úřady. ObŽÚ začaly podnikatelům vydávat formuláře, které potřebovali k zare-gistrování na finančním úřadu, sprá-vě sociálního zabezpečení, úřadu práce a dodávaly jim další pomocné informace potřebné k zaregistrování na uvedených úřadech. V roce 2006 byla úloha CRM prohloubena, byla zahájena. tzv. „Druhá etapa ZAP“. Byly již zapracovány legislativní změ-ny, které umožnily realizaci projek-tu. Novelizace právních předpisů a vytvoření jednotného registračního formuláře (JRF) podnikateli umožnilo provedení několika úkonů na jednom úřadě – na CRM (= ObŽÚ). V praxi to znamená, že prostřednictvím CRM je možno kromě vlastního ohlášení živnosti či žádosti o koncesi provést také daňovou registraci, oznámení vůči orgánům České správy sociální-ho zabezpečení, oznámení vůči úřa-dům práce a oznámení vůči příslušné zdravotní pojišťovně. Pro funkci CRM je nezbytné, aby živnostenský úřad velmi úzce spolupracoval s místním finančním úřadem, úřadem práce a Českou správou sociálního zabez-pečení. Tento projekt si na pracovní-cích odboru vyžádal, a nadále stále vyžaduje, vysoké pracovní nasazení,

Rada města rozhodla o zřízení páteční tržnice na náměstí Míru. Nápad se osvědčil v situa-ci, kdy Mladá Boleslav stále postrádá stálou tržnici.

živnostenský odbor

Obecní živnostenský úřadVedoucí odboru: Ing. Irena Dvořáková

Počet aktivních podnikatelů podnikajících v režimu živnostenského zákona, registrovaných k 31.12.2006

Fyzické osoby 15 358

Fyz. osoby zahraniční s organ. složkou 2

Právnické osoby 1 594

Právnické osoby zahraniční 16

Fyzické osoby zahraniční 777

Celkový počet podnikatelů 17 747

22

zvládnutí mnoha nových činností a neustálé vzdělávání. Je rovněž ve-lice časově náročný při samotném jednání s podnikateli, kdy jim jsou předávána mnohem větší množství informací potřebných pro zahájení i

průběh podnikání. Vzhledem k těmto velkým změ-

nám, které v uplynulém roce nastaly, byly na odboru omezeny některé čin-nosti, které snesly odkladu. Například byla po přechodnou dobu částečně omezena kontrolní činnost. Pracovníci úřadu museli předně zvládnout nové právní předpisy a procesní postupy.

Kontrolní činnosti odboruV roce 2006 odbor zkontroloval

427 podnikatelů a uložil 123 pokut

v hodnotě Kč 252 200 Kč. Kontroly byly zaměřeny na dodržování zákonů o živnostenském podnikání, o ochra-ně spotřebitele, o spotřební dani a o zemědělství. Dále úřad kontroloval právnické osoby s účastí cizince ve statutárním orgánu zastavárny, pro-dejny s použitým zbožím, cestovní agentury a cestovní kanceláře. Kont-rolní činnost byla vedena i s ostatními orgány státní správy a samosprávy, např. s městskou policií a sociálním odborem magistrátu byly provedeny kontroly zaměřené na dodržování zá-kazu podávání alkoholu mladistvým. Další kontroly byly prováděny ve spo-lupráci s Celní správou, s Cizineckou policií, se stavebními úřady, s Okres-ní správou sociálního zabezpečení, s krajskou hygienickou stanicí, s Policií ČR, s úřadem práce a s Oblastním in-spektorátem práce.

Odbor přijal celkem 42 stížnos-tí. Z toho bylo 35 klasických stížnos-tí, šest podnětů a jedna petice. Tyto

stížnosti občanů (spotřebitelů) se tý-kaly převážně aktivit podnikatelských subjektů (podezření z porušování živnostenského zákona a zvláštních právních předpisů) se zaměřením např. na živnosti „koupě a prodej“, „pronájem“, „hostinská činnost“, „na-kládání s odpady“, „stavebnictví“ – v oblasti živnostenského podnikání, re-klamačního řízení, pracovněprávních vztahů, daňové problematiky a jiné.

Z uvedeného počtu 42 stížností bylo 16 oprávněných a 26 neopráv-něných. Anonymních stížností bylo

celkem sedm. Všechny uvedené stíž-nosti byly řádně vyřízeny.

Za porušení živnostenského záko-na úřad uložil v 11 případech bloko-vé pokuty a čtyři pokuty ve správním řízení. V řadě případů stěžovatelům úřad doporučil řešit svůj spor s podni-kateli soudní cestou v občansko-práv-ním řízení. I v této činnosti byla ne-zbytná spolupráce s ostatními orgány státní správy a samosprávy (Krajská hygienická stanice, stavební úřady, Policie ČR, finanční úřad, odbor do-pravy a odbor živnostního prostředí magistrátu, Oblastní inspektorát prá-ce, hasičský záchranný sbor, OSSZ, Úřad práce a Městská policie).

Rozsáhlou novelou živnostenské-ho zákona i dalších zákonů došlo k rozšíření pravomoci živnostenských úřadů jako centrálních registračních míst – CRM. Od 1. 8. 2006 podnika-telé mohou oznámit zahájení podni-katelské činnosti, včetně změn a úda-jů pro všechny instituce, tj. registrace

pro daňové účely, plnění oznamovací povinnosti a dalších povinností vůči České správě sociálního zabezpeče-ní, Úřadu práce, zdravotním pojišťov-nám přímo na živnostenském úřadě. Živnostenský úřad po shromáždění těchto údajů postoupí přihlášky k re-gistraci a oznámení věcně příslušným orgánům veřejné správy. Smyslem CRM je především přenesení někte-rých povinností z podnikatele na úřad a možnost učinit na jednom místě více kroků spojených se vstupem do pod-nikání.

Počet platných živnostenských oprávnění registrovaných živnostenským úřadem k 31. 12. 2006

koncese volná řemeslná vázaná Živnost živnost živnost živnost provoz. průmysl. způsobem

Fyzicky osoby Fyzické osoby zahrraniční Fyz.osoby zahr.S org.složkou Právnické osoby Právnické osoby zahr.

Celkový počet živnost.oprávnění 32 277

901-

-2754

16174756

15026

63

586178

18876

17845

-447

7

--

-1-

Pracovnice živnostenského odboru mají za sebou rušný rok plný změn.

23

V roce 2006 městská policie re-gistrovala mírný celkový nárůst počtu událostí zjištěných strážníky a nahlá-šených občany města. Kromě stále

vysokého počtu řešených dopravních přestupků se v loňském roce zvyšoval počet zjištěných událostí v souvislos-ti s ostrahou několika nových hřišť, psích parků či jiných veřejně přístup-ných ploch budovaných v tomto roce. Stejně jako v minulých letech zůstává shodný počet odchycených psů a ji-ných zvířat, zjištěných a odtažených vraků, registrovaných ztrát a nálezů nebo zjištěného nepořádku kolem popelnic. Každým rokem je stejný po-čet lidí, kteří si pořídí psa a pak jej opustí, stejně jako počet občanů měs-ta, kteří nechají svůj zkorodovaný vůz stát na veřejném parkovišti a pro jis-totu strhnou značku, aby policii ztížili dopátrání majitele.

V průběhu roku městská policie doplnila početní stav strážníků na 53. Vzhledem k tomu, že zájem o práci byl velmi slabý, podařilo se tento po-čet naplnit až na sklonku roku, a tak se noví strážníci do výsledků statistik příliš nezapojili. Strážníci také doplni-li kamerové vybavení a zvýšili frek-venci měření rychlosti na některých úsecích města.

Významnou změnou bylo zruše-ní společných hlídek se soukromou firmou Activ k zajišťování kontroly dopravy za použití nepopulárních

botiček. Tato pro městskou policii ví-taná změna vrátila strážníky z vozidel firmy do terénu. Kontrola dopravy i v centru je nadále zajištěna a pro rok 2007 je připraven další blok opatření, která by naopak měla kontrolní čin-nost strážníků usnadnit a uvolnit jim ruce pro některé důležitější činnosti v zabezpečování místních záležitostí veřejného pořádku.

Další důležitý nástroj k zajištění veřejného pořádku, který strážníci

začali aplikovat již v roce 2006, je určení linky 156 jako ústřední bez-platné telefonní linky k hlášení všech závad veřejného pořádku. Šetřením mezi občany bylo zjištěno, že zatímco zpaměti si prakticky nikdo nepama-tuje čísla na pohotovost osvětlení či správu komunikací, pak linku 156 zná každý. Nikterak se tím nezatěžují tís-ňová a krizová čísla bezpečnosti 158 a 112. Navíc městské policii v souladu se zákonem vznikla rychlejší a pře-hlednější pravidla pro okamžité zajiš-tění nápravy závady a zjednodušila spolupráci mezi strážníkem a obsta-ravatelskou firmou.

V závěru roku také došlo k vý-znamné události, která se projeví v činnosti městské policie v roce 2007. Díky podnětu primátora Raduana Nwelatiho poslanec Parlamentu Čes-ké republiky Jan Vidím požádal o státní dotaci pro město Mladá Bo-leslav ve výši 10 milionu korun na bezpečnost. Této částky bude využito k modernizaci a rozšíření stávajícího kamerového systému. Již v roce 2006 se začala připravovat projektová do-kumentace k dotaci a pro zadání ve-řejné obchodní soutěže.

veřejný pořádek

Veřejný pořádekNáčelník městské policie: Bc. Jaromír Pumr

Městská policie spolupracovala při projek-tu na lepším zabezpečení bytů seniorů.

Již neodlučitelnou činností strážníků je ranní a polední pomoc školáčkům na našich nebez-pečných silnicích.

Každý týden strážníci zamíří pozornost na měření rychlosti. Nestojí však za bukem, ale soustředí se na nebezpečná místa dopravních nehod a tam, kde o měření žádají občané.

24

Rozpočet 2007Vedoucí ekonomického odboru: Ing. Zdeněk Bařinka

Rozpočet města Mladá Boleslav pro rok 2007 byl usnesením ZM č. 262 z 1. 2. 2007 jako vyrovnaný. Příjmy jsou plánovány ve výši 770.100 tis.Kč a ve stejné výši byly schváleny i výdaje. Ve výdajích je počítáno se splátkou úvěru.

Daň ze závislé činnosti

Daň z příjmu fyzických.osob

Daň z příjmu fyzických osob zvl.sazba

Daň z příjmu právnických osob

Daň z příjmu práv. osob za město

DPH (daň z přidané hodnoty)

Poplatky za znečišťování ovzduší

Poplatky za uložení odpadů

Odvody za odnětí půdy ze ZPF

Poplatky za likvidaci komunálního odpadu

Poplatek ze psů

Poplatek za užívání veřejného prostranství

Poplatek ze vstupného

Poplatek z ubytovací kapacity

Poplatek za provozovaný výher.hrací přístroj

Odvod výtěžku z provozování loterií

Správní poplatky obyvatel

Daň z nemovitosti

Daňové příjmy

Příjmy z poskytování služeb

Odvody příspěvkových organizací

Příjmy z pronájmu pozemků

Parkovací automaty

Příjmy z úroků

Potrfolio

Příjmy z podílů na zisku a dividend

Přijaté sankční platby

Splátky půjček od společ.vlastníků jednotek

Splátky půjček od obyvatel

Nedaňové příjmy

Příjmy z prodeje pozemků, budov a staveb

Příjmy z prodeje bytů

Kapitálové příjmy

Neinvestiční přijaté transfery ze SR

Neinvestiční přijaté transfery od obcí

Převod na sociální fond

Přijaté transfery

PŘÍJMY CELKEM

Financování - hospodář. výsledek r. 2006

C E L K E M

Požární ochrana

Krizový štáb

Civilní obrana

Městská policie

Městská policie - informatika

Informatika

Autodoprava

Zastupitelstva obce

Útulek pro psy

Příspěvek do sociálního fondu

Správa

Správní odbor celkem

Ekonomický odbor

Odbor správy majetku města

Služby

Zeleň

Odpadové hospodářství

Odbor služeb města

Školství - MŠ

ZŠ

OA - kotelna

ŠJ

Volný čas dětí

Školství celkem

Zdravotnictví

Kultura - KS Svět

DK

Divadlo

Knihovna

Dotace, granty

Ostatní kultura, památky

Kultura celkem

IS MB

Tělovýchova

Odbor ŠKTvZ celkem

Odbor stavební a rozvoje města a regionu

Odbor životního prostředí

Odbor dopravy a silničního hospodářství

Odbor sociálních věcí

Sociální fond

VÝDAJE CELKEM

Financování - Úvěr Slovanka

C E L K E M

93 000

48 000

5 000

95 000

40 000

160 000

55

11 000

200

17 500

1100

1 400

40

1 000

6 000

7 800

26 800

23 000

536 895

400

300

3250

4200

1 000

700

2 500

6 700

1550

3 230

23 830

105 455

10 000

115 455

63 601,93

3000,32

3 000

69 602,25

745 782,25

24 327,75

770 110

3 941

186,2

69,8

28 642

486

7 677

1 596

5 733

270

3 000

117 329

168 930

55 243

22 620

9 159

17 101

21 430

47 690

10 920

33 132

1 000

2 600

580

48 232

1 200

7 000

2 000

20 000

9 500

1 870

2 938

43 308

3 200

35 390

131 330

142 080

276

143 160

15 785

3 000

730 114

39 996

770 110

PŘÍJMY VÝDAJE

rozpočet PŘÍJMY VÝDAJE rozpočet PŘÍJMY VÝDAJE v tis. Kč v tis. Kč

rozpočetv tis. Kč

FOTO 1 - Vizualizace parkovacího domu a jeho okolí u Jaselské ulice.

FOTO 2 - Velké plány sportovišť nedaleko 6. zá-kladní školy v souvislosti s fotbalovou akademií.

FOTO 3 - Jedna z alternativ řešení parkování u Jiráskovy ulice.

FOTO 4 - V roce 2006 byl prezentován záměr na soukromou stavbu bytů namísto restaurace Dallas poblíž Havlíčkovy ulice. Nesetkal se však s pocho-pením obyvatel i proto, že měl být provázen i dal-ším supermarketem. S jeho realizací se nepočítá.

1

2

4

3

Zpráva o činnosti města ve čtvrtém roce volebního období 2002 - 2006.Vydalo statutární město Mladá Boleslav.Připravili vedoucí odborů Magistrátu města Mladá Boleslav.Redakční zpracování Pavel Šubrt.Fotografie z archivu jednotlivých odborů magistrátu a z redakceměsíčníku Boleslavan.Náklad 500 ks. Březen 2007. Neprodejné.

Rozsáhlou proměnou prochází lokalita Na Karmeli, kde auto-mobilka Škoda Auto v úzké spolupráci s městem buduje vyso-koškolský areál. Ještě nedávno pustnoucí a chátrající lokalita včetně piaristického kláštera se rychle mění v moderně pojatý areál, ve kterém budou historické budovy zakomponovány do těsného sousedství nových prosklených budov a příjemně po-jatých veřejných prostranství.