mmfakry@yahoo · Dr. Asmaa Mohamed Refaat Abdel-Hakim Mourad Assistant Professor of grammar and Morphology Department of Arabic Language - College of Arts- Taif University Abstract:

)دراسة لغوية في ضوء المعجمات العربية(المعجم األنثوي

الجزء التاسع 9102لسنة العشرون العدد مجلة البحث العلمي في اآلداب

- 133 -

)كهاخ ؽ٠خ ـ ء اعغبد اعوث١خ( اعغ األض

اؾى١ واك ك/أبء ؾل هـعذ عجل أزبم اؾ اوؾ ابعل

-و١خ ا٢كاة-ل اؽخ اعوث١خ عبعخ اطبئؿ

[email protected] ث :ق ث ث للثؾ ثي لع٪١ثو ا ـث ٻثم لع ث ا٩٥لٯث ؽ٠ث ث ل٤ ٠ع ٠ث الع

ي لع١ ،١ ٩٦ ـى٪ ل٠ ي ا ٦ل٥ م٪ ع ي٧ ي ٠عك ي ـ لٸ عي ٥ث عمث ط١ ث٪ ؽ٠ث ية ل٤فيظ ل٠٤ لعي لٯ ١ ل ١ م١ ع ؽ أ ٠ټ

لټ١ ٷ٪ـ١ ٠٠ ٥ال١ ٠ىفي لى١٪ لٮ، لؤ١ أ ي ل٪أ ٣يٷ. ل٦ وٴؿ ل٠ ي٤ث٨ل ل٠ث ١ ىي٪ لئفي ي.، وي أ ي لؤ١ ؼي ي ي ؤ ٤ط ي ل٨و١٪؛ـيم

أـ٪٥ لؤ١ ي٩٦لٯ ـ لٸي لع١.أ؛ أفيظ؛ ع، ل٩٦٭ لؽ وبد فزبؽ١خ:

The Female lexicon (linguistic study in the light of Arabic lexicals

Dr. Asmaa Mohamed Refaat Abdel-Hakim Mourad

Assistant Professor of grammar and Morphology

Department of Arabic Language - College of Arts- Taif University

Abstract: The research of the "female lexicon" (a linguistic study in the light of the Arabic lexicons) seeks to find out a method for treating the female and its related in

lexical industry, where the idea of the research revolves around preparing a proposed curriculum with practical models for a female linguistic dictionary that includes the

female words from the encyclopedic dictionaries that were meant with a linguistic wealth The study reveals that feminization is a grammatical grammatical morphological issue that is surrounded by a lot of confusion, as literature has

multiplied around it, and feminization investigations often come mixed with reminder topics, so this research and the individualization of feminization came to study in the

lexical industry.

Keywords: Female; Words; Lexicon, Linguistic Study

mailto:[email protected]



- 133 -

ملخ:

ث اعغ األض )كهاخ ؽ٠خ ـ ء اعغبد اعوث١خ( ٠ ا ا ٠ ـ عي ٥ لع١ ،١ ي ي ا ٦ل٥ م٪ ع ي٧ ط١م١ ع ـىوح اجؾش ٩٦ي ٠عك ي ـ لٸ

ل٤فيظ ل٠٤ ث ؽ أ ٠ټ ثي٤ ي ث عمث ث٪ ؽ٠ث ية ث ١ث لعي لٯ ١ ل ا ـ ٧ه ل٪أ ٣يٷ لالي ١. ١ي ٳ٪ ل٤، ي ٠ىي لمي ؤي ٪آ يو ميـي

ثي لعث٪؛ ث٪ل ثي لع٪٭،لمثي٭ ل١٠پ، ث٨و١٪ لؤ١ث،ع : و ل ـؤي ي ي٩٥ ا ٧ ل٤.٠٨ع ٷ١، ؼ٬ل٩ ي٥ لع١ ـ ٳ لل ٣يٷ ـ١ي ٠عك يٮ

ل٦ يي ل٠ لي٪ ـ٠أ لية ا٦ لع١ا ل ـ لٸي ع٦١ ٷ١يؼ الئ لي ١ي ١ و ل٨و٪ لئ. لعيعي ل

ٻ ٠ ـل ٨لأ١ ى اٳىيالل لم٪ ٨ل لع ع٦ ٩٥لٯ و ي ٠عك ع ع ل٤فيظ ٣الي ى ٯي م لف٪لغ ل٨ ٠ى ٨ل لع أ ٠ٴؽ ـ لى لع٪١ ل٦ ؽ٠

.٠ل أ١ ٨ل . ي يم٪١ل٠٤ ـ ع ل٦؛ ٦ـي٥ ٦٤ لعي لعثي وث عط١ثي ٠ع٦ل لالي ؽل لع١ لٸي أٻؿ ا ٧ه أ ثي ٣٣ث٪

١ي. لعالل أ١ ٠ئو٦بب ببنا ا ثث٨ل لٸثث١ع .... ببجت افز١بببه ثث ثثٮ لال١ثثي ا ـثث أ ا٩٥لوثث أ لؽثث لع٪١ثث ث ثي ٷثث٩ لع ث ٠ټثثع أي ثث٨ل لع ث ثي أ ٻثثع ث لعثثي، و ثثك ٩وث لطثث٩ لع ث ال ؛

ٽ١ع ٷ٩ ل٤فيظ ل٠٤ ٸ٪؛ ا٧ ا ١ئ ى ى ٸ٪، ل٦ لالي ١ لميـ١ ل١٠ي ٷف١ ٠ف٦١ ي ي٥ ٪٠ ٨ل ألي ٩٦لٯ لؽ لالي ٠ف ؼ١٪، ي ـ١ي ٷ٦ق ١ ١٠ي لعي

أـىي٩ لي٭ ٪ ل٩٦. أ٩ ي: :ألاؾ الهاخ ي ا ٨ ل٩٦لٯ ئ٥

ي و١٪ل ٸي٩٥ أفيظ ل٪أ ي لعثي لؽ٠ث. –ل١٥٤ لؽ٠ –٠ أ لي ٩أٯثث ل ثي ـث ؼ١٪ ث٦ ثي ال ث٪أ ث٩ ل ث أ ث٨ لعثي ـث ث٦ ثي ث أ١ي ثي ٩٥ ٸثي٩٥ث ا ث٪٫ ث٨ل ٠ ،

١ي ٯ ١، ي ٠ لعي و٬٤ل ٠– ي ـ١ي، –لؽ١٠ لٴ١ع ٠م١مي ا٣٪لي ا٣٪ل لي١ ل٤ٸ١ ع ٳي ية ١٠ ي٪ ـ لعي ٠لـ٪ ي ٤ ١ي أ وي٤فيظ –٠٠

ع و ي ـ وي ل٦ م٠ ي ٦٠ل٣ي أ٩ ٳ ٠ط٪ق ا١ي لع. -ل٠٤ث ثثه أ ثث ٧ ثث أٻثؿ ا ثث ٠ع ثث أ ث ثثي ـؤٯثثي٭ لع ثث لؽث لال ثث ث ثث٦ ٨ ل٩٦لٯثث ع

ـث ي٠ث لع٪، يع ٪طي ١ي، ٽم١ي ١ي ىي١ي، ٫ي١ي ظ٪ـ١ي ٠٫عي ؽ، لالي ي٠٫ع

لع لؽ ١ لي٥ي ؤ١٪ل ٩٦لٯ لالي ١، ل٪لپ عم٦ ا ٠٪ع ل٨ لؽي عوا

٠ ،أ أ ل ٦٤ ـ١ي لؽ ـ ١ع ل لع لؽ ي ٪ ل٨ وCONTEXTل١يقا ٧ه ،ي١يلي

لىال١. ٠يي لى لعيٷ٪ ؤ لالي اـ١٪ا وا

ثم٪ ل بكح الهاخ ثوث لعثي لٯث ١ ٨ل لع ثي لع٪٭،لمثي٭ ٸث٩٦ ٩ةث١ٮ أال :

ثي لمثي ا ؛٪ ؽ٠ ية عم ي٤ ي ل٪أ ٣يٷ . ـم٦ ١ل١٠پ،ي لع٪ ٠ىث ٣ثالي لٸث ثي ثي لال ث لع٪١ث ية ـث ل٤ ث مي ثه ل٠ث لعث٪ؾ ث ٣ثالي ٧ ثط١ع ثي ي ؤ

لع١ :ظ اجؾش

٦ ل٩٦لٯ ا ي م٦ ي ل٠ لؽ أ٥ل، ٤ي٩ ي ي ٠يٯ ٽ١ع ٠ي، ١ ٦٤ ل لٷف؛ ٤٪ ع لي٥ ١٠ي ا ية ع١ اظي٩ للع ل٩٦لٯي



- 131 -

ي و١في ٨ ل٤لع١ و لمي٩ ـ ٩ٷ٦ لي٥ لع١ ل ي٪ و٨ه ل لي٤٠٩ ، ٠ع ل٠ ٠

ٷفي ١٠ي م٪٠ي ٥ يم لعي لك ـ ل ١٪ لؤ١ؿ. :الهابد ابثمخ

ثي، و، ٥ل٩ ، ٦و٩ ٦ أٯع٦ ؼ٪ل٩، ٽاعغ اوأح ـ اموآ اىو٠ -1 ، ١ث٪، لى لع١

ـ.ـ، 1

ببخ كو١ةبخ ؽ٠ةببخ -2 ـب امببوآ اىبو٠ كها ببوأح ث٪ل١، أفبب ا ثث٦ ا ثٮ أ ثثي، ل٥٩٤، ٽا، أ و،

ـ.

ا١ػ از ٠ز ـ١ب انوو اؤش كهاخ وـ١خ" ؾل أؽل ١ل أؽل هبخ بعز١و -3

99ثلاه اع ثب١ب عب

ب١ -4 ،خؽ٠ةب فطبة اوأح ـ اعغ اعوث؛ مبهثبخ ث٦و٩ ٯث ث ـ٠ث ثي و،ٽا ،لع

ي، ،لى .ـل٥٩٤،

ـب اضة بىي اغل األض٠ة -5 ب١ؽ٠ةخخ بخ ـبخ اعوث١ةبخ كها ث اٻثيـي، لعث٥٦ امب و 1 – ، .https://platform.almanhal.com/Files/2/78817

ب -6 ث، خب٠ة خ اة ـ١ة ا ث و٪٠ ث، وثي٩ي ث٥،٪ ـثيق، لمثي٪، ٸث٪، ٥ل٩ و،ٽا : ٸثطف ٠ آ ـ.

ـ.99يٽ، لؽ٪،و، ل٪ ٽا ميـ لع٪،، ٦هللا لؽ٨ل، ل٪و٬ ل ؽخاوأح ا -7

ـ ل١لح -8 األض ل٬لة٪، ٦و٩ ٯؽي٥ (فكاد ٠ب ف٠ب أب أم١ذ)اعغ ا٪ل١ ٸطف ٳ، ل٬لة٪، عا .9لع١١، و لو، ا١، ١

https://www.asjp.cerist.dz/en/article/85206 فطخ اجؾش:

ثؤ ث للټ ٽ١ع ل٩٦لٯ ا م١ ي٥ي لع١ ا ١٠ مي م٦ عمي ٣ي ٥ـع لي ىي املخلٸي٩٥ ل٪لع. ٦٠ ل ي٪، ل٤ٯي لم١ لع١ ل٦ال١

ثثع ل٩٦لـ١ثث ثث ل ثثي؛ ٷثثال ـثث .ٯثثي لثثيم ١ ي٧وثث٪ ة ببظ اعغبب األضبب : اجؾببش األـث اطؼ األض رطج١مبر ـ اعببع اعوث١ةبخ :اجؾش اضةب.ـ اك بر بخ. ٧وث٪ اقبر

ا١ ل٠ ية. ٣ ل٠ ف٪٭ ي ٷ .بكه اواععأ

https://platform.almanhal.com/Files/2/78817

https://www.asjp.cerist.dz/en/article/85206

https://www.asjp.cerist.dz/en/article/85206



- 133 -

ياجؾش ة اك األض اعغ بد ظ: األ

ابعخ اعغ١خ فالي ثؾض األفب ازواو١ت األض٠خ ـ بد رذ إ مه اظ أ ـ ا ن

اضبي و اؾو ازور١ت: ع ج١ از ألب ـ١ب ٠ ااك اؽ٠خ اعوخ؛ ـمل رطي بكح لل رمو أفو - ر١وح اؽلح ؽ١ش ؽغ لل و ١٠و ع

اؾب اعبع؛ـضال )اؾب اغبع( عبب اؾج إو أ بكح اؤفمح رجعب طج١عخ اؾل٠ش األض عبءد عوخ أوضو اغبع.

ب١ؽخ - ب ا ب١بلبد لل ٠بنوو افبزالؾ ع بت ا بخ ؽ ب كو ب أوضبو بب ىعبخ ع بب ٠غع ة بخ ااؽبلح ى اقزفخ.

ثي٥ ا ټثثٺا:ـ٪٭ض ټثٹض ثثيم ... :أ ،ـفث ثث ټثٹ يلث ټثثٹ، ؽ١ث٪ ، و ٠عثٺ١م : لع٦١ لمع٪ لټ ليل ـ لع، ل١ ٦: أٴ ،لعټٹ ل٢ي٩: لٴيل

ي ٤ أ٥٩ي ٯع٦ض

ي ئ٪ل ټٻي ٳيي ٠)ا

:لئ٪ ثبب١خ لع٪ مي: ئ٪ض ټٹض يمض ټٹض ا٧ل وي ع٦١ لمع٪ ٠م . ليي أ ٪

لعټٹ لى١٪ ليموا

ٻ١مي. ټٹ:ال ٠ف٨ ـ١ي ل٨و٪ اوأح . ..()

نا اعغ - بن مو إ ؽز ب عل إ مه ج١ال ع أ ٠ت اؾى األض إ لبئ١ لل ؽو

وض١وح ثخ ؾ١ب ؼ١و و غل وزبثب ـ اؤش ىب زط١ع أ غع مه ؿ وزبثبب ع األض ؾ١ب

ي أ ٦ي أ ١ي. ٫ ٠ أ ٦١: ل٪أ ـيل٦ض لىي لبي ـف ي٥ اـم٦ا: لفيل٦ ليم: لض :لبي ... ـيل٦ل ٬ طم. ظ١ ل ٬ ع٦ي وي ي ٫ ـي. ليي: لع٪ مي: ال ٬

ـيل٦ض. ـيل٦ض م٪ض ـيل٦ض: ي ٳع ٦ي؛ و٨ه ()

بج١ال ع اوزبك لل ؽو نا اعغ - بب ب عل إ مه بزود ـ١ بع ازب ا ـب اا بخ فب

ال ثع١ب.

، لع٫ ؛ أٴ٦: -أ٠ټي–ـف ي٥ ا٥٩٥ٮا:ل١٥٩٦ٮ لٴ٢١ لى١٪ ل٪ ٠ميي ي: ١٥٩٥ٮضض ع٭ ١يي ـ٤ أ

، لٴ٢١ ١٥٩٥ٮ ل٦ ٥٩٥و1ا

٧ : ٣ټع ي١. ٥٩٥ ـي ٭: لط ٳي٦ لع٫ لي ل٣٢٪: ،لع

١ٮ ٩٧ي يمه ـ ٳ٬١ض طعيم ١٥٩٥ٮ

٪ل ا١ٮ ي أو8ا

ث طع ث أ ث٦لي، لثيي: ىث٨ل و ث٪ ل : ل١٥٩٦ٮ: لٴ٢١ ، ى أٯيي لى٪. ل١٥٩٦ٮ: ل٦ل١ يم: ٠ي

: ٳي٦ ل٦ل١، ٪ ل٠٦ي٥ : ،ليي ل ٪ لىي ٪ لي ي ـ ٧لن ٠ ٪ : أ ل١٥٩٦ٮ ، ل ٩ٻ١

()و9ا

بذ ـ١ب -لله ازطب -ع جخ اال إ لبئ١ب لل ؽو نا اعغ - بن ل١ ؛ مؿ ع اعو ا موو أؽلب أ و١ب. ؽز و هح اعزبع١خ كل١مخ ىب١خ ىب١خ و رىبك رج١ إما أؼف

ل٪أ عط طال طال عط ث ٣ثال ـف ي٥ ا طا: ط ثٮ ل٠٬ ث ض ث ثي ث ٠ىث ١ ا٧ل ط لٽ ، ؽ١٪ يم، ض ض يٽ ٦١ي لمالة٦.ل٪أ ،: أل امب



- 133 -

٪ يٽال ل وف ٣ټيٹ أٳ٪ـ : ؼ٬ليض ي ١ موا

ض ليي لٴي١: ،أ طييل٪أ ط ٦١ ي ل ٠ي ظ١ طال وا

فبخ از رؤفن ؽمب ـ ازواس اعوث.ع اإل٠بػ اؽ ألفب األض٠خ لل ؽو نا اعغ -

فټي، ل ىيي ٦ لالـټيٹ، لم ليم: ل ا٧ل ع :أٷـف ي٥ اأا: ل٤ ٠ؤ أ

ثي ـٸث١٪ل ثك ٣٪٫ ثميم ف ـث ل : أٷث ث٪ ثيم ـ١ث؛ليي ل ثيع ل ال ؤ ١ ٳ١ئ١، ٯ ل ل٦ ؛ ليي:

٤يٯ١ أ٠ي ل أوا

لٸؽ١٪ لف٪. ل١ ل٤()

ان ٠غجب ازؾ١ؿ. -لله ازطب -إصجبد ازلل١ك اؽلل ؽو نا اعغ ع -7ٻعي، ٦ ټع ل ل٠ي ٻعي، ثبفزؼ ـف ي٥ اٻعا:ٻع ، ټعي، لٻعض: ٦. ٻع

ث لٻثعض، ثب ثي، ث٪أ ٣ي٩ ل . ٻثع ل١٠ټث ث م ـث ثي ـ آ٣٪ ٽ٪ ببء: ث. ثؽ١بو : ٣عض لٻعض أ ال ٣ي٩ ١ي ... ل٪أ ()

يىال. لفك، ي٠٪٠ه: ٸ٩٦ له ل فم لفيم ليم: ـ ي٥ اـكا:ل٪أ ـك، ټ ٪أ ـميم، ىيي ل٦ل : لفميم ليم ل ٷي٩ ميم. أ ل١ فم لف٪ ٣الؾ ل٪ .:ل ل٤

()

:اؾ بن فبد رؿ ثب اوأح ونه أض اؾ١ا-8 بج -ض بك اعبوة -ا ب...هثب أ اع

ص عجوا ثب ع اإلب عل ربث األؽاي. ن اطؾبد ـ اجلا٠خ ع اؾ١ا9- : :"اوا" رله ـ بن فبد أفب ب رلهط رؾذ ازون افظ ث١ أوضو ع ض

.بء اوأح ـ اعورور١ت أ -ة .ب ٠زعك ثبزؤكة اؾ١بء -أ

: أ :"او" رله ـ ء.ب ٠زعك ثبزؤكة اؾ١ب -ة .أعياء ع اوأح -ض

- : بن فبد أفب ب رلهط رؾذ ربك اعب فظ اؽل ض اةج(7)

ال ٠مي> ـع< ى ـ١ ١ ٠ ي ٤ ل٤ـئ٦، ا ١ ٠ ي ٤ ٠مع ليم ٣يٷ، ا ي :ل

٧ه ٪يي. خ ة جز ا(8 )

خ < فعة }٣٥ي ليم{>

ـم٦ ، ٨ل لىي : اي ، ا٧ل ٪و ٠ ل٤ك...٠ميي ٪أ ا٧ل ٠٬ ليم ل٠ ل ي. و ټ ل ٻ٦ ل٤ي، ل٤ي ؤ٧٣ ل

هأ٠ب عل٠لا ع وزت انوو اؤش لل ١٠ؿ -ض ـف ي٥ ا ٫٬٣ ا : ل٨و٪ ل٩٤ل، لع أ٬٣ :ل٫٬٤: ٦ ل٩٤، ل١ ٠مي ل ٩ ل٦١٬

ض ل ض ٬٣ ل ٷ٪٥ ٷ٪٥ل. : ،٬٣

ـ١ب :أ لل افوك ب اعوة وث ظه ربط اعو يث١ل ثمي"اقيى: ل األهت" ز أ ٠نوةو اؤش رنوو أ"اقيى موو األهات" نوةو اؤش ع ؽ١ أ وزت ا ا(9)

لل ٠ل ع ل١خ بئعخ ـ ازنو١و ازؤ١ش ثضبي ص ٠عمت لبئال ض وض١و. -

، اـف ي٥ ال ا:لم ، ع٪ : لى٪ل . لم ث١ ال : ل٠ ؛ عث٪ ٤ لمثيؾ ل يفي٩ٯ١ وث

مع ل٨و٪ ل٤ ، لم و ل٦ وال لع٪ ، ـ٤١ٶ ي٨و٪ ،٠عي ـ ض ؛ مي ٠عم



- 133 -

ث مثي ٠ ض ، ل٠ ، ٤ ليم اي ٣٥ أ لل٦ لٮ، و٨ه لعي مي ظ١ ض ث ع

، ض ، ل مي ٷ٦ أ ـ١ي٥ض، ل٠ي٩ مي ٣٪ ض ١مطي .ض وض١ول٩٦ل مي ((

ازنو١و ازؤ١ش اعبع از أفن عب أل ٠نوو رج١بد نا مان إ- أع أؼيه بكح ع١خ ـ

ث ا:ي٠٩ثثض ثثي٥ ا ط ض ـفث ثث ثيض ط ثثض ط : ط ثثك، ل١ثث ث لع ثثض ئثث ٽ٠ ث ـ١ ١ ثثيض: ١طث ث لي ثي: ل٠ ثك ... لعط ث لع ثيم: لط٠ ثيم ل ث ل أٴث٦ ،لع١طي لط٠. لعطلعطي

: ل٪ ع٪ أ ١٩ع أ لعية ٦ ا طي ٪ ١ټيم ل

٦١ ا٧ل وي ٽ٠ لعك ، لعطي لع١طيم لعميم أ طي اي ٠ميي ٩ : ال ٠ميي ٩ ٪ ليي ل: ل٦ ٧و٪ ل ل١٤٪ ـ ؼ٪٠ ل٠٦٠ أ ٥٩ ـ ٷف، ٷ : أ ٠ى ؛ ٨ل لي ل ٪ هللا ١ ٯ

ل٤ٮ ، : لط٠ لٸ عطي ال مٸ١٪ ، ـ٪ ـميي: لعطي ل٦ لمي لط٠ لعك ، ل١ليي: ٠ٷؿ ل٪ ل٪أ.((

ب اىزت از رؾلصذ ع انوو اؤش لل ٠وث - رفع مه(ث١ ١ػ افبد )أ٠ؤةب بنوةو ا ـ١ب ا ز مزوخ ثبزةبء از ٠ فبد ا ا يح " ع ١ؽخ> ـعخ < ش . أ أ ـضال "

يح " هاػ ٠م١ ع ا " ابء ـ١ب ١ذ زؤ١ش إب جبؽخ لل افزبه اعغ نا امط األضخ ازبثخ وب ٠ :ثم١خ

، ل لى١. ل٤و> ـع < ٪ لٴ : و١٪ ل٤و ٬ ض ، يي ض ٳ٪ ٩ أو

٬ض ، أ و١٪ ل٣٦ي ل٤٪. > ـع <ل٤٪ ض ، ض ض ٣٪ ٩ ٦ ٬ض : ٠ى٪ ٦ ل٤ٳ١يم ٠مي ـ١ي أو٪ ي ـ١ي. > ـع <ل٠ ٦ض ض ٩

ةب ٠غعب ىعخ ع أوضو ؤخ بئ ازنو١و - لل ٠نوو افزالؾ كوخ ا١ؽخ ااؽلح ىخ ازؤ١ش.

:ـ٪٭ض ټٹض ثيم :أ ،ـف ي٥ ا ټٺ ا ٠مي ل٦١٬ ، و ټٹ يل ټٹ، ؽ١ث٪ ٠عٺ١م ؛ أٴ٦: : لع٦١ لمع٪ لټ ليل ـ لع، ل١ ... لعټٹ ل٢ي٩: لٴيل

ي ي ئ٪ل ټٻي ٳيي ٠ ٤ أ٥٩ي ٯع٦ض . ليي أ لع٪ مي: ئ٪ض ټٹض يمض ټٹض ا٧ل وي ع٦١ لمع٪ ٠م يي١

:لئ٪لعټٹ لى١٪ ليم.. ټٹ:ال ٠ف٨ ـ١ي ل٨و٪ ٻ١مي.اوأح ٪



- 133 -

اطؼ األض رطج١مبر ـ اعبع اعوث١ةخ: اجؾش اضةب

ا١ػ اوـ١خ األض٠خ -أ

.اةؾ٠ةخ األض٠ةخ واو١تزة ا -ة

اؾمي الو١خ األض٠خ-ط

:ا١ػ اوـ١خ األض٠خ - أ

في ٨ لٸفي ٯلم أوي ـ١ي ل٨و٪، لع ل٠٤ ل ال ٠ٴي٩وي :أ ،٨ل لم ٣يٵ يٸل٦ ٠ى ،ع٪ٻل ٤فيظ ه لٸفي ل٠٤ لع١ ل٦ـؤٯالـي أٷ٠ي لٸي ٣م١ أ ٣م١،

ل لئ ل٨ ٨ل ـيالي ٠ٸ ا ٬١١ ٨ ؛ل ـ ٧ه أ ل٨و٪ ل٤ٷ لئ ـ٪ع .لف٪ع ل٤ٷ

لٸفي ل٤يٷ يئ ال ٠ي ا ال لؤ١

اال أي ل٦ ٤ يم لؤ١ ل٪ٽ أ٥٩ لع١ي

٧ه ٩٦ل٥ ٦ي ؛؛ ـعال لؤ١ ل٦ ٠م ٨ لٸفي ل٤يٷ يئ

أ ٠ي ـعي ل٨ ٠م ال لؤ١ ،٥٦ي.

لٸفي ل٤م١ ل٠٤ أ٪ ٦ ـ ع٪ـ لٻ ـ و لؽي، أي لٸفي ل٠٤ ؼ١٪ ل٤م١

لئ ٸفي ٯلم أ وي ٨ لٸفي ٯ١ أ .ـم٦ ٣ٶ لع٪وي أ لع١١ ـ لٸفي ل٣٤الل١ ا١ ل٤م١و ل٦ ٪ٷل ا ٦ و١٪ ٧و٪ أ ٨

لٸف أ٠ ال ٠ٴي٩وي ـ١ي ل٨و٪

: ين ٪ٹ لع١١ ٸفي ل٤يٷ يئ- ـبع<> اعد از عبءد ع ى

امبعل()

ض لي ٦: لمطع ي ل١٠ٺ. ل٪أ

اعبرك(1)

. . ٬ي٠٩ يكض: ل

اعبهن(8)

ض ي٩نض: يٻ. ل٪أ

اعب(9)

. ض ض:ا٧ل ٠ى ١ي ض يٽ ل٪أ

ع اا()

. ٦ ض لٻع: ل٪أ

اؾبك ()

ض ي٥ ع٦ ٫ي ع٦.ل٪أ لط١ ٦٠:ل ٪ن ل٠٬

اةبوؼ ( )

ل٪أ يو : ٧ل ٫ .

اطةبؼ()

ض: ٴ٬ عي. ض ٽي ل٪أ

اؾب()

: ض ي ـ طي ١. ل٪أ

اؾبئ()

ض ل٪أ .يةٺض: ١ي ٥ ل١٠ټ

و اطةب( )

ض ل١٠ٺ.ل٪أ ٪ض: لمطع ي ٥ ٽي

ل اةب(1)

٦ض:٦ ٪٫ ٠٦ي. ض ي ل٪أ

اجب(8)

ي. : ال ٫ ل٪أ ي

ابف(9)

ض ي٣ٺ: أ٨٣ي لطك. ل٪أ



- 133 -

اطةبك ()

ل٪أ ٽيك:ي ٫ي.

افبلل()

ي أ ض ـيل٦ض: ي ٫ ٦ي.ل٪أ

اجبهق()

ث. أ٪لث ث ل٤ ٪ل ث ؼ١ث٪ مث؛ ث ل ث٨ي يل ي٩ق: ٴ٩٨

: ٳي ٦ لمي. ؛ ل١٣٤٪ ٳي٧ ٪ق ٪قض ليل ٨ي، : ا٧ل ٳي ٨ي م٠ ١ الل. ليي ل١٠ي

ك اا()

ٯم ليل لٴي ٯمي ٯلي ، لٯكض: م٠.

افبه()

ض ـيه :ـه ٪٫ ٠٦ي. ل٪أ

اضةبو()

ض ٦ي. ل٪أ : ـم٦ يو

اىبعت()

ض : ٦ ٪٫ ٠٦ي.وي ل٪أ

اغبهى(1)

ل٪أ ي٫٩ض: يل٪.

- > ـعي<اعد از عبءد ع ى

٩ –ل٤٪٥ ٭ -لم٪٩ -لن -ل٪ن –لمٴ فؾ-ل٪ٷؾ -ل٪ٷٵ-لٴ فـيىٴؾ -لٸ -لټ.-لي-لي-لمؾ ل

- فع<اعد از عبءد ع ى <

م٪م ؽ١ –ل م–ل ٦ -ل ٴ ع٪ن –ل –ل ٪ ؿ -ل ؽ١.–ل ل

فعبي<اعد از عبءد ع ى - < ١مي طيع-ل عطيي. –ل ل

ٮ، ل٪ٷٵ، لعفٶ ٭، ل ، لطي، لف٪، ل٨لة٪، ل٨ة٪، ليـ٪، لم٪٩، ل٦ل٩٭، لٴ ، لؿ، لٴي٩ؾ، ٸ١ؿ ل٪ٷؾ، ل فؾ، ل فؾ، لىٴؾ، لمؾ، –لٸي٩ؾ، لٸ ٸ١يؾ، لټ ل

، ل ، ل٪٫ل، ل٩٤، ل ٪لٯ، لعي، لي، لٴ٪٠، ل ، ل ، لٴ٪٠ك، لي، ل. ف، ل٦ ٸ، لټ١ؤ، ل ل

فعبي <ز عبءد ع ىاعد ا - <

عيٽ لو8ا

- > ـع١<اعد از عبءد ع ىل٤٪٠عو9ا

،لؽوا

،لف٪٠ وا

> ـعبي<اعد از عبءد ع ى -7يع لٸوا

،ل٠ٸيو ا

ي٩ ، ـ وا

ى-8 <اعد از عبءد ع >ـع

لىعوا

<اعد از عبءد ع ى -9 زفع <

م ل وا

ى - فعخ<اعد از عبءد ع <

ٴف ل و1ا



- 133 -

ى - > ـع<اعد از عبءد ع

لعطو8ا

،لفك و9ا

ع<> ـة اعد از عبءد ع ى-

ل٪وا

ى - <> اعد از عبءد ع فع

عټ ل وا

ى - >ـع١خ<اعد از عبءد ع

ل٪٠ىوا

ى - <اعد از عبءد ع >ـع

لم٪عو،ا

لىعو،ا

ع لټو،ا

فع لټو،ا

ل٦٤و،1ا

ك ل و8ا

ى - فع<اعد از عبءد ع <

ؽ١ ل و9ا

: ثبزمواء افبد اقبخ ثبؤش ؾظ أ

:أو: بن فبد رق اوأح ـم لل ع مه اعغ١ وب ـ ؽ١ م٪م، ل ؽ١، لىعي –ل –ل ىع م، ل٠ي٥ –لىي ، لىع –ل ١مي، ل ٦٠، –لىع، ل ل

طيع، لعيك، ل٪ن،ل٪٠ى، ل٤٪٦٠، –ل٤٪٥ عٮ، ل٠يةٺ، ل٤٪٠ع، ل ٩، ل ٦، لمي ٦، لمٴ ٴ ل

فه –لعي٩ن ع٪ن، ل ، لعيٽ –ل ٪ ؽ١، ل٠ٸي. –لعط –لفيه، لن، ل عطيي، ل ل، لطي، لف٪، ل٨لة٪، ل ٮ، ل٪ٷٵ، لعفٶ، ل ٭، ل ٨ة٪، ليـ٪، لم٪٩، ل٦ل٩٭، لٴ

ٸ١ؿ فؾ، ل ؿ، لٴي٩ؾ، لٸي٩ؾ، لٸ فؾ، لىٴؾ، لمؾ، –ل٪ٷؾ، ل ٸ١يؾ، لټ ل٪لٯ، لعي، لي، لٴ ، ل ، ل، لٴ٪٠ك، لي، ل ، ل٪٫ل، ل٩٤، ل ٪٠، ل

. ف، ل٦ ٸ، لټ١ؤ، ل لـزه األفب ابفخ انوو رعزجو و عغ وأح؛ـؾ ـ عو ازق ب ٠لعب إ

٠ؾ ع فظ فب ثب ٠بعل اجبؽش أ اوأح" ان زقخ"وعغ وأح ثوعخ ٠و ثع١لا عبعع اعغ اع ٠عو أل١بء عل٠لح؛ ـىبذ اؾبعخ بخ ـ ع عغ زق زق

اعبع األبد اع١خ نا اعغ مزو ع أفب اوأح ثفبرب ابك٠خ اع٠خ اؾ١لح أرذ ؽت ا١بق ان ععذ ـ١ ره األ فب اعبع اع١خ از رعى ب صمبـبد ان١خ. از

األ ؽب اوعزبع١خ.ب ٠ع١ اجبؽض١ ـ ئ اوأح ع رزجع أفب اوأح كو١ب ؽت ١بلبرب.فعا ل١يٯي ، ١ي ٷ١ؽ اـعيا ،ؽ ١ي ٷ١ؽ اـي ا صب١ب:افبد األض٠خ يل ١ي ٷ١ؽ ا

لٸفي ل٠٤.ٷ١ػ

اوأح :ـ١مبي بء ـ أؽلب رم ا٢فو فوق ث١ انوو اؤشز"لل ٠ؤر ـبع ع١١. ـزضجذ اببوح -ثؽ١بو رببء -بو اؾ١ بوأح ب اع١بة -ثبزببء -ا ب ا ؛م١بخ بب فبوكح ثببطو ١ و ؾبأل

٠ووب ـ١ انوو مه ـ له " اوأح بو" ى ٠ووب ـ اطبهح اع١ة نه أؾمبذ ازببء



- 133 -

ب اؾجب ب بوأح ؽب ب ثطبوح نا ب أك ع١ اؽ٠ عبه٠خ ع افع ونه ا بخ ع بل ؽب

أل -ثبزببء –الح : امعك لبا أل -ثبزبء –وأح لبعل إما لعلد ع اؾ١ لبعلح وب ااألة" ال" ـفولا ث١ب ثببء(1)

٠غع اؽ٠ ع ؽنؾ ازبء ب هك افبد اقبخ ثبؤش ع ـبع(1)

ب ثب عبء ع" ـبع" فع"رج١ بك ؽبئ :ض ونه " ب هك افبد اقبخ ثبؤش ع

ـق١زب ثبؤش و رؾزبط ١ي ازؤ١ش"(1)

:" ونه و فع ـبع ٠ى ألض ؛ ـمل موو األففل. لو موة :و ٠ى نوو ـ ثؽ١و بء ؾ

(1)

١ػ ـبع ص فع ....إـازبء ع افبد اقبخ ثبؤش ـاجؾش ٠و أ لل رووي ؼ١بة بفبد نا ب١ػ ا بع لبعبلح ربوث ؼ١ببة ازببء عب بب أ بب ازببء ثبؤىا ك ؼ١و و٠ع أ م١ل از

األض٠خ إب اجت ـ ؼ١بة ازبء إ أ أفب ن افبد فبخ ثبؤش و عاللبخ ثؽ١ببة رببء ازؤ١بش ثبألىا ا١ػ.

ربء ثبؤش ـال رؾزبط زبء ازؤ١ش لل روك ازؤ١ش إما ؛ـبفبد اقبخ ثبؤش لل روك ثل ألب رقز وبذ ازبء زو١ل ازؤ١ش ووعخ.

ازواو١ت اؾ٠خ األض٠خ - ة ا لفع ئي م١م١ي أ ي٠٫ي. ل٦ ٦٠ لع١ ل٫ ؤ١ و لفي ٠لؿ ع ـي

: ؤ١ لفع ع ـي ـ أيو ف٪ل ل٠ لي

: أو: رؤ١ش افع ع افبع ب ن عل رؤ١ش افع ع افبع اؤش ل٤ٷ أ ٠ئ لفع ع ـي ا٧ل وي لفي ئي.

: ٳ٦ لٸ ل٣الٽ؛ ل٦ ٷ٤ ٷ٤ي. ـف ي٥اٷ٤ولٸ٤: ٳ ، ٷ٤، ٷ٤ي ض ٦٠٦ لٸ٤ و١٪.٩ ٷ٤ي، ٷ٤

: ٷ٤، ٷ٤ي، ٷ٤، ٷ٤... : ٷ٤ي، و٪لع. ل٤ ع لٸ٤ي :ل٨لي أٯي

ض ٽ٪ ٪ ي١ي: ٪ ل١ض ٷ٤ ا٧ل لٻط٪ لو1ا

؛ ا٧ ال ٠ع٪ؾ ـ لىال ل٪أ ـع، ال يم.و و ؽ ع اق ـن

و1ا

و ل٪ؼ أ ـي ال١ضو ٷف ئ لي مي لفي ، أ٪ ٳي٧. ا ٦ ؤ١ لفعا٪ لٴ٤ٶ ـ٨و٪امو: ٠٪٩ لع١ ٧ه مي ."ا

صب١ب:ا اوؾ ل٦ ٦٠ لع١ لع لٸ٪ؾ ـ أيو ع لٸ٪ؾ ع لع لئا لټ١ ل

: ف٪ل ل٠٦٠

اع اوؾ ع اؤش الك-بء أ

... ا ٦ ل ٯي ٬ ٴك ل ٪أ ل ع لٸ٪ؾ ـ لع ل٨و٪ ١ اأٯيم لٯ ي ئ ـ٠ك ي ٯعي٥ ٠٫...أي ٨ ؼ١٪ ٯ٠١ ـبي ٸ٪ؾ ى٪ ؼ ١ ل ١

ع أٯيم ليم ؛ع٪ـ ٧ه ٤ي ٦ي ؛٤ي أـعيي وؤي٩ ٨ ٯ٠١ أ ى٪ ـ١ي أٳ ـ٨ل أٳ ـ ١ ليم ل٠ ٯي ا ل ع وي ع لٯ

و1ا

اع اؤش اي٠ل ثؤؿ - :ف١ا



- 133 -

، لمي ـ١ ويمي ـ ١٣ل ل٦ م٦. ليع لٸ٪ؾ لع، وي أ ليع ٫ : ا و١ل

اي لؤ١.ا ؛١٤ل لٸ٪ؾ(77)

٤ي ٦٠٬ ،ىي ئ ؛ لٸ٪ؾ ع أ ال٤ ال لئ ل٦٠٬ ؤؿ و

ؤؿ (78)

او٨ه و لٯ ع٪ـا وـ آ٣٪ أؿ ٫لة٦ي،٦٠٫ل :، ـ ٧ه ٠مي ل ل٪لعي،ـ ؼ١٪ ٸ٪ؾا(79)

) ـعبي(: األعال اؤضخ از ع ى-

: ؾبن عو اعغ١ بع ى) ـعبي( و رؤر إو ؤضخ بن األعالـغبه

ف٪، ليي ليؽ ي٩: لٯ ي٩، ع٦ي لفي٪. ـ : ٠ي ـ ا٠ميي ٪أ(8)

: ي٩ ـ ٪ ل ١ي ١ي ... ـ٠ اي للي ٣ط(8)

ي٩ " : ـ : ؼ١٪ ٸ٪ؾ؛ وي أ ٪ و٨ه، ليي: لي ليي ل ٪ ٪، ـ ع٦ ـ٪ ف١٪ ٽ٪٠ك لع ال ٽ٪٠ك لفع، ٧ه أ ٯ٠١ أ٩ل٥ أ ٠ع٪ؾ لف : اي ع٦ ٯ٠١

ي ـ١٪٠ه ٧ه، ـع٦ي فع لع١ ل٪ل٥ ا ي ع ه ٪ فع لع٪٠ؿ ـ١ي أ ع٦ي ـ لطي ٨ل ي٩،ٳي٦ ٧ه أ ٦ل : ٪ل٩ وي ل، ـ لعي٥، و٨ه ٦ ٪ ٨ م

٪ ي أ٠ټي.ا ي٩ ع٦ ـ ي٧ليٽ ي ي، ـى٨ه ٠ أ ى ـ (8)

)ـعبي( غل ث اؤشأبء األعال از رؤر ع ى ب ب افز(8)

٠ع١ٲ :٤ٸٵ ٧ه ٠مي ل اـعييو ي ل٣ٶ لئا أ ٷ١ؽ ال (8.)

ٷ١ؽ اـعييو ٧و٪ي لع١ ل ٦ لؽ١٠ " ٩ليٱ ،٨ل،لطيا:،ل٤ ال لئ ؤل٠ي٫وأ ي:اي اي ١ لى٪ا ١٦لٯعي١ ٩ة١

(8)

لع١ لع٦ي؛ ٤ :اي اي ئ لٸ٪ؾ ا ٦ ١ و؛ ٯ عي لٸ٪ؾ ٩للٴا،ي٧،ليٽا :٩ليٱا ع٦ أٷي،٨ل ،لطي ا :ل٤ ال لئ

(8)

اؾمي الو١خ األض٠خ -ط

عرب اوأح ع األي:أعياء الو اؾم-

ةجة ا(87 )

>ـعي<

.١ ل٦ ١م م :لټ .لټ ض ال عيض ـ ٠٦ ٯ ٳع١ ١ي لال : ١ٮ ـ١ي ٻاىعبة (88)

ىعت – ا(89)

اىبعت – (9 )

> فع > ـبع<> ـعبي <>

، لي٠٩ ، ىع ىع ض وع ث٠٦ي. ي٠٩ث وعثي ث٦ : ث ث وع ث وعي ثي وع ، وع ل١٣٤٪ ع. ول ، ع لىي ض ض وي ىع

اىضعت –اىعضت (9 )

. > ـع < ض: ٻ٤ ل٪و، ٠ع لف٪ ض وع ل٪أ وع١مبة ا(9 )

فعبي ض: لٯع لف٪. < > ١مي ل٪أ

واء اؾ(9 )

> ـعالء < لٴ٤ ٴ : اي ٠ٸ٪ ؛ ٠ميي يل ٸ٪ ، يف، أ ٸ٪ ل٤ي١، ل٦ ١م : لټ ل٠ٸ٩ ل٦

: :أ ،والي ٧هل٩٦ ... ل٠ٸ٩ أ٠ټي: ل٨ ال ا٩ ـ ليم، ل٦ين لع. ـ ل٠٬. : ل٨ ال ٠ٴ ليم ال ٠م٪ ٸ٩ل ؛ ليي ل ل٤ ٪ل ٸ٪ ل٫٤٪ٯ٦١ل ٸ٩ض ا٧ل ٩ :



- 133 -

ٸ٪لم ليم. ل٪أ . ل٠ٸ٩: ل٨ ال ٠ؤ ليم ـال ٠ط١ع ل٨ :أ ، لمط ٩ميم. ـ ٠٦

؛ ل٨ ال ٠ؤ ليم ٸ٩ض ـب٧ل ؛أ٪ ل، ٷ هللا ١ ٯ، ١ي م، ليي: ـ٪ـع ل٪٠ ل٨و٪ ل١١٤، ٧ه أػ ل ٨ل ل٠٦٠ فعي، ـ ع، ـعي ع لىي ٮ ٤

ال ٦٠ ، و ل٠ٮ لالي٭. ـ ل٠ٸ٪ ع٦ آ لىي، أي لعيل٪ ـ ل٨ ٠ؤ١اةبـو(9 )

}٣٥ي ليم{> ـبع<

ثي ل٪أ ي ا٧ل وٴف لمثي ث ، ؽ١٪ يم... ٯف٪ ـ ٯيـ٪ض : ٯف٪ ا٧ل أم ل٪أ ميي ل١ ١ لم أٯف٪ ٯفي٩ ف٪ ٯف٩ل ٯف٪ :أ ، ث٨ل ٤ٷث ١ث. ٯثف٪ ث ث٨ل ل وٴف ي ـ ل

. ف٪ ٯف٩ل ـ ٯيـ٪ ل٪أ ميي اوة(9 )

ميم. > ـعي < ل٪ٷٵ ليم: ل٪

اع(9 )

ل٪أ ټٹ: ال ٠ف٨ ـ١ي ل٨و٪ ٻ١مي. > ـعي <ةفع ا(97)

فع> ـع < . ،لټ فع ليم: للٯع ل لټ

ؾ اوة(98 )

> ـعي<

. ا١ي. ل٪ٷؾ: لٸؽ١٪ لف٪، ل٦ ٩ٷف ٪ٷـ ليم: ل ل٬ق ٣يي ـ ٠ٷ ث لثيي ل ل

ثثيم لټثث١م ثث ل ٷثثفيم ثث١م لىثثي، ل٪ ٷثثؾ لټ ثث لىثثي، ل٪ ثثيم ل١ي ثث ل : ل٪ٳثثؾ ثث ل٤ ٪ل لالل، ل٪ٷؾ.

افزك (99 )

> ـع <

فمث لفث٪ ث ل فم يىال. لفك، ي٠٪٠ه: ٸ٩٦ له ل٪أ ـميم، ل٪أ ـك، ټ لفيم ليم: ميم. ليي ٣الؾ ل٪ ىيي ل٦ل ل٤ : لفميم ليم ل ٷي٩ ث٪أ ليي . أ ل١ : ل ثى١ ث ل ل

ـك فك ـ ل٩٤؛ ليي ل أ٪: ، ال ل٠٦٠ ٳي ٴ ١ ٪ ؽي ل٤ ـك

وا

فه افبه –ا( )

<> ـبع < فع < ، ـيه ا٧ل ى ، ـ فهض لي٠٩ ف١ىي، ى ه ٠٦يـ ٷي٩ ويفى. :أ ،ف

خ ة جز ا( )

خ < فعة }٣٥ي ليم{> ل٤ؿ ل٤ؿ، ال لع١ ٯ ل٤ك ال ٠مٸ٪ ٳم ٳم، ال ى ليم ل٠ ل

: ؛ ليي ؼ١٪ لع١ ، ى ى ي ث ، ٯ ث٪أ ث ... ل ٦ ث ث ثي ي٠ ل فث٪٥ وث ٳثم ث، أ ثيم ف ث :ٴ٦٠٦ ل ث ل٪ ثي عټث عټثي، ال ٠ٷثؿ ث ٠٪وث ٠ ثك ث ل٤ أٴث٦ ١ث ٧ ،ي

: ل٪ال ١٣٩ي لىالوا

: اي ، ا٧ل ٪و لىي ـم٦ ، ٨ل ٻ٦ ل٤ي، ل٤ي ؤ٧٣ ٠ميي ٪أ ا٧ل ٠٬ ٠

ل و ټ ي. ل

اعب()

اعط –()

عطبي – ا()

فعبي < > ـبع <> ـع <>

ث لمالةث٦ ١ث٦ي ث ٣ثال ثٮ ل٠٬ ث ض ث ثي ا٧ل ٠ىث ١ ل٪أ عط طال طال عط . ط : ؛ أٴ٦ لمي ط لٽ ، ؽ١٪ يم، ض ض يٽ ل٪أ

٪ يٽال ل وف : ؼ أٳ٪ـ ٣ټيٹ م ٬ليض ي ١و1ا



- 131 -

٦١ ي ل ض أ طيي ؛ ليي لٴي١: ٠ي ظ١ طال ل٪أ طو8ا

ث٦ لمثال٥ ثي أ م ث ال ثيم ل ثيم ل٠ ث ل عطثيي : ل ١ ث ٳث . لثيي ل عطثييض ـب٧ل وي ٧ه ي٥ي ـ يي يي.

غي ا(9 )

٪. > ـعي< : لفي ي ليم: للٯع، ل١ ليم. ل ي: لؽ ل

األر( )

ا٧ل > ـعي< ٠ؤ فټي، أٷ أ ىيي ٦ لالـټيٹ، ل ليم: ل لم ل٤

ثثؤ ل ثث ٯث ثث١ ٳثث١ئ١، ثع ثثي ثثك ٣٪٫ ثثميم ف ـث ل : أٷثث ثث٪ ثثيم ـ١ث؛ لثثيي ل ثثيع ل ال ٤يٯ١ ،ـٸ١٪ل ل٦ ليي: أ٠ي ل أ

وا

لٸؽ١٪ لف٪. :ل١ ل٤

ؽ اوة( )

> ـعي<

ثثال٥ ض ا٧ل لٳثثى عث٦ ل ثث ث٪أ ٩ ض وثث٨ه؛لييل ث ي...يلثث ٩ ثثي عثث٦ ٩ ث ٴثثى ٩ : ل ل١٠ثثيي ـال م لمي. : ٥لم ٠ؤ٨٣ي ـ ٩ ي،ل١ ٩ ٩ي ٩ لال٥ ـ،ل٦ ٩

اوة( )

ي٫ و١٪ ليم. > ـعي< : لٯع ل ل٪أ ٩ٽاةو٠ ( )

ىيي ـٸي٩ل ٳ١ئي ل٦ل. > ـع١< : ٳك فټي. ل٪أ ٳ٪٠ : ل٪أ ل لٴ٪ لٴ٪٠

اف١ ( )

ض: لٯع. > ـ١ع < ي٫. ئ٪ض ـ١ : ل٪أ للٯع ل لف١اجقل( )

ض: ٣٩ٸض ي ي٩. <> ـع ل٪أ ل٦٤ اؾ(7)

> ـعي <

ټث ث ل٣٢ث٪، لث٦ ث٪ ث١٠٦ي أو ثي أ ث٦ ٣ف١ ث أ ث ل ثيم: لٴثط٩، لؽث ل ل٠ټ ل٦: ل ل٦ ٧ أ٦ ٽ١١ي. ع٬ ل ل٦ ټيي. ل٠ټ

١ؤ ة ا(8)

}كفي ازبء{>ـعأل<: ل٪أ ض ٳي... ى أ ٪ ال ١٠ٺ ـىؤي ٩ ل : ، ل١ ض ال ٠ ٪ ي ٦ ل ض، ل٪أ ٻ١ؤ

. ٻ١يض ٻ١يض، ييم ليم، ل ال ط اجل٠خ اجخ ابل١ ثؽ لل١مخ ابل١.ع ع اوأح: ١ اعوث إ اوأح ب ؽظ

:بكي الو اؾم- اجبعخ( اياط)ابوؾخ هاثطخ عك ع اضب

اةبوؼ (9 )

}كفي ازبء{> ـبع< ليي: ،ل٪أ يو، ؽ١٪ يم: ٧ل ٫

ل٠٤ي، ٽم ٤طي أيٽ وي يو٠يؼ٦ل ؼ٦، : ،ل٦ يم ـ لٴع٪ يو٠ض لفع ي ليي لط٪

١ لي ه ي ى٪ ا يو٠ م، ١٠ لي ل٣٢٪: ٠م

٪أ٭ ٽ٪ؾ أ ٸٸ لي ا ى١٠ أ

ا أ٣ : لطم ـ ٠٦ ل١ ىي ٠ع ٬، وي ٠ميي :أ ،يو ـ ٳ١ي يةٺ :٧ل

يو اال ا٧ل أ٩ل٥ل يم لالٯ :ليي ل ل١٤٪: ال ٠ميي،٧ل ١ٺ ٽي٩ ٽالق :أ ،ٽي٪ ٽيك، ـ يو لع٦ ،لفع ـ١ميي: ى٠ يو مټ : ي أ . ٠٦ ٯ١ع



- 133 -

اوةثؿ ( )

> ـعي <

ل٪أ ٪٢ ٤٩ي ٣٩ي ٩ي٣ي، ١٩: ؼٴ ١ي ٦ ليع. ٤٩

افو٠( )

> > ـع١

ض يم لـع ... لف٪٠ٲ : ي٠٩ ـ٪٠ٲض ل٦ لـ٪ٳي ل٪، ـع١ . ل١ ٠ف٪ٳي ل٪ لف٪٠ٲ: لي٠٩ث لٴثث١ ث ث أ ـ٪ٯثي، ثثي وي ، أي ثثي ٯثع أ٠ثي لٯث٠م أ ټث٪ ث ي ثي ث ١ ث أ ل٠ثيـ٪: ل

لع ـ٪لةٲ. يف٪٠ٲ ليم،

اقجق()

> ـعي<

يع ، ل٪أ ٣قض: ٠ع ي ٧ه. ل٤ك: ٷ ل١٠يم ٦ ل

اقمق()

> ـعي<

ث ث أ ث٬لي لالٯث٪٣يم، وث٨ه وث ث ل ١يإي ٦ ليع ٤ك ٣م١مي، ٣مق: ٷ ٣م ل٤ي ع و٨ه، ل٪أ ٣مل٣ميل ، ٣م لف٪٭ ا٧ل ٷ ٤٠ك ٣م١مي، و٨ه ل . ٣ك لف٪ ل٦ل

ى٪. لٴ٪٠ك و ا

فټي. > ـع١ < لٴ٪٠ك ليم: ل

١٥ ٧ه ٥ أٯيم ٤ف ي ،عك لع٪ ي٪أ لع ١ي ٷفي ؤفيظ ٥ل١م و١٪ م ١ :ؤي لٴ٪٠كا،ل٤مقلف٪٠ٲ، ،ا ل٪

٦٠ ي ٠ٴؽ ف ٯ ٫.٪٥ ٧ه ه ل١٠ي لٸ٠٪ل٠ ل ١٠٠يي لع٪،ال

اعو ؽت أبئب اضبش:رور١ت الو اؾم-

موا ا( )

فع< < . م٪ةض ـ ل٪أ ا٧ل يٻ أل٪أ

اطةبش ( )

> ـبع<

. ض: يٻ ي، ٽي ، يټ، ٽ ط ي، ٽ ٽ ل٪أ ط ٽ

اقوك(7)

اقو٠ل – (8)

> ـعي <> ـع١ <

ثى ل٤يـټث ث ل ث ل١١٠ث لط٠ : ثٮ لثپ، ل١ث ث ث ل٤٪٦٠ ل٤٪٦٠ ل٤٪٥ ليم: لىث٪ لثي؛ لٸ ل٤ ث م ثئ ل : لئ ف٪ ل٪ ل٦ ي٫ ل٦ ٸي٩ عٮ ... و ٩٨لم: ٣٪٦٠. ل٤٪٠ث٦

ا٣٪ل٥ل. ل : ٯع أ ٪ل١ي و ٠مي: ل٤٪٦٠ ل م ليم لى٪، ل٦ أ٣٪٥ ليي ل١

: ئئ ٣٪٦٠ م. ل٤ ٪ل

امبعل(9 )

> ـبع<

: ـث ل٠٬ث ثع لل ث٦. ثي، ل ث لي ث٦: لمطثع ل٪أ ل١٠ٺ ل٦ معث٦ لعث٥ل، لع٦ لع٦ ل٫٤ل. لل : ف١٪ ل٠٢ ـ : ل٪أ لي ٦ض ليي لمل ٦ ليم؛ ليي ل٬ي لى١ ل

ض ا٧ل لع٦ ل١٠ٺ، ـب٧ل أ٩ : لي ٦. ليي: ٠م ل٪أ لٻعض ا٧ل ٠ى ١ي ٣ي٩، أي ٥ لمع٥ ل: اي : لمل ٦ ٷفي ل٦ي ال ٠ميي ٩يي لل ٦، ـ ٠٦ أٯيم ل٤ٳ١ عض ا٧ل . ليي أ ل١ ي

ض لل ٦ ١ى ل ض مٸ٩ل عيٳ٪ ليم ٠ٸ٩ل ث٪أ لى١ث٪ ث ل ثع لي ث٦ ؛ لمل ث٦: أال٥وث



- 133 -

ث لل ث٦ :أ ،ل، ى٨ل ٠ميي ؽ١٪ يم ثع لعث٥ل، ٠ ث لعث٦ ث ث ـي ثي لي ث٦ ـ ثي ٧ل لعث٥، ـؤ أ

أ٠ټي.

ل اةب(_ )

ل ا( )

فع< > ـبع<>

٦٠، يټ، ، ٦ ل٦ ٦ ٦ض، ٦ض ي ي ل٪أ ٦ ٦، ل٪ أٳ٪ؾ. ٦ ٥ل ا٧ل وع٦ض، والي:٦ ٠٦ي.

و اطةب( )

> ـبع<ث لع١ث ... ث ليٯث ٪ض ث ل٠ث١ٺ ٽثي ٪ض ٪: م١ٺ ل١٠ٺ، ل٪أ ٽثي ث٪أ ، لط ث٪ ل ٽ

ثثث٪أ ثث٪ ل ٪...لثث٦ ط ثث٪ لٽ : ط ثث ل١ثث ـثثثب٧ل لؼ ثث٪، ٩أ لط ثث٦ ثثي ل ثث ٽثثي٪ض: لمطثثع ١٠ٺ...٩ ، ال يم، ٧ه ا٧ل ٽ٪ ل : ٽ٪ ط٪،ـ ٽي٪ض لٽ٪،ـب٧ل لمطع ي ل٦ ل١

٪ ل٤ك ٽي٪ ، ل٤ ٽي٪. ٽ

و ع ا( )

فع< <

عيٷثثثثث٪ ثثثثي أ٩٥وثثثثث يٻثثثث...لع : أي ٸثثثث٪ ٳثثثثثيي أ٩٥وثثثث، ل١ثثثثث ثثثث ؽثثثثث عٸثثثث٪: ل لعيٷ١٪ ٪لم ـ لؽال. ؛٠ميي: ل لي٩ ل١٠ٺ، ل٦ ٸي٩ ـ لي٠٩ وي ٤

اقو()

> ـعي < ل٤٪٭ ليمل ٠ع ي ٳم ٦ لال٥. ل٤٪٭ أ٠ټي: لى٪ ـ أي ط ٠.

الةاه( )

> ـبع<

٭ ٥ل٩٭: يٻ ٩٥ ٥ل٩٭ض ل٪أ ٩٦٭ ٩٥ٯي ٩٥ٯي، ١ٺ ،٩٥ٯ ٣ٶ ل١٠ي: ل . لي٠٩. ل٠٨ ٩٦٭ ٩٥٭ لي٠٩ ا٧ل ٽ

ع ا()

> فع < ، لٮ، ، يٮ، ٮ ل٪أ عٮ، يټ، ٯي يٯي ؤٽ٪

ي ل٫٤ل ي٫ ـيم ي أي: ٬.عٮ، ي ع لاؾبئ(7 )

}كفي ازبء{> ـبع<

ثث ي ٠ىث ٸثث٩٦ل. لثيي أ ٠ث١ٺ ٠ىث لٯثث ١٠ټثثي، ل ١ټثي ث٪أ ٠ثث١ٺ ل٠ث١ٺ: عث٪ؾ. يٻثث لثي :اٯ٠ك: ٠ميي ث٨ل ل ـث ث٦ ل٠ث١٠ أ لٸث٩٦ ١٠ټي، ليي: ٠يٻي ١ټي يٻ ل٪أ ١٠ٺ

٦١ض يػض ، يةٺ ... فع فع ل : يٻ ، ـ يةټ لييي ل أٴ٦: ، ل٪ ل لعي لعي ١ ٬٠ ي ؼ١٪ ٽي ٩أ٠ ٪و٠يةټ

و8ا

. :ع ل٠يةٺ ١ٺض ـع لةٺ

ؿ ا(9 )

فع< < ثي ي أ٩ع١ ٠ي ٷؿ ٣ٶ ل٦ : ل ؽ ٣ ؿ ليم: لٸؿ، ل١ لثيي ،ل

: أ ١٩ع ٪ ض وي٦ ؿ ـ١ ال ض وي

)ا

اعبرك()



- 133 -

ث١ ث أ٩٥وث : ل ١ ل أي، ل١ : لعيك لى٪ ل ي٠٩ يكض: ٳي، ل١

ث٨ه ١ ث٬، ٯث ث ثي ـث ١ث أ ٩ . لعيك: لي٠٩ ل ل٦ أ٩٥وث ؽث ـ٤ث٦ ثي ؛ل ٤ثثثثثثثث ٠ ثثثثثثثي ثثثثثثثث أ٠ ثثثثثثث ٦٣ ثثثثثثثثك...ـ مثثثثثثث ثثثثثثث ل ثثثثثثثثه و ـثثثثثثث ٧ ثثثثثثثثع ثثثثثثثي ٫ عثثثثثثث٦ ... ل ى

:لعلك ،ـ: يكض،:٠ميي: ميي٠٩،ـ،٩ل٠ . :يٻ يةٺضاجون()

ل٪ن ليم: ل ٬ ي ٦ و١٪ يػ. > ـعي<

ازةو٠ىخو ا

}٣٥ي ليم{> ـع١ <

: ل ي٪٠ى ل٪٠ى ا٧ل ٬ : ٪ن ل٪ ل٤ ٪ل : ال ٠ميي ٧ه ٨و٪. ل ٪ن ـال ٬، ليي ل١٠ي

لعيٮ ـ ١ أ٠ي.

اعبهن()

عون – ا( )

فع< > ـبع <>

، أ ٪وث ث ثي٩نض ل٪أ ع٪ن ٪وي ٪لوي ٪وي؛ ل٤ ل١٠ثي، ١٠ٺ، ٪و لع٪لن: لع٪نض: يٻ.

وا ا( )

فبع < < ثي ٫ ث ـي٩ل ث ل : ٪لٯ ليم: ل ٪لٯث ل٤طثي ، ل١ث ثي ، ل ثي أ ٽم ث وثي ، ثؤ ثي

: أ ٩ال ل٤ٸي٩ ٯيي. ـ ٠٦ أ ٪٠٪ ـ١ي م١ ٳي ، لالٯ ل٪ ٪لٯ ل ل٦ أٯ : ل ل١٪لٯال، ٠ع ١ي. ل٪أ ٬

األه(7 )

ض >أـعي< يةٺ. :أ ،ي٠٩ أ٩

اظة(8 )

> ـعي <، ٯ١ ظي ٽعي ـ ٦ي ل٦ أٯ ليم: ل ي ٳ٪ؾ ٬ ٤ ل٦ ٠٪ ي. ؛ل

:أ لعاللي ل٦ل١٣ ـ ٨ل ل٠م:ل٠يةٺ،لم٪ة،لعٸ٪، ل٦ل٩٭،لعي٩ن- .٥ ٪ل٥ؾ ١

:لى٪،ل٤٪٦٠٥،لعيك، ل٪ن،ل٥٫٤ - .٪ل٥ؾ ١بب لل١مببخ ب االؽظبببد * بببل١ ثؽ ببخ ا ببخ اج ببوأح اجل٠ بب ا بب ١بب اعوثبب إ بب اوأح: بب ع ع

ابل١.ض: ٻ٤ ل٪و وعال٪أـف ي٥ ا ض وع ...وع

بجبثب)اجىو ب االؽظببد ببه ـب بوأح بببء قزفبخ بوأح: عبك أ بببه ا ب أع -اعبببرك -اقوك٠بلح-عبه -اجون ب م بؿ...ب ٠زوربت ع األى( ب ـ مه أصو اعزبع عل اياط اجىو اض١ت ا

خ ثم١خ او.

خاأل اقثخ ع الاخ اواثع:األفب الو اؾم-

عمبة ا(9 )

فعبي < : ل٪أ ل ي٥ي أ ٦ ٧و٪ل أ.> عمي ل

ابف()

ق – ا( )

> ـبع<> ـعي <ث٨ع ث ٤ثيٹ ا ثي ل : ـؤيم ث ث ث٬ي .ل ث ٻث٪ي لطك،ـ١ي٣ٺض ي . وث ال٥ ث ع ل ٤يٹ: ل

ل٤()

لطك. ال٥ ع ل ٤يٹ ث ليي ؛ل ث ل ٤ثٹض :يلض ي٣ٺض ل ل٤ ٪ل ل ٳ١



- 133 -

٤ٺ ٤ټ ٤يٹ،ل٦ ٻ٪ي ل ل٦ ـ طي ٤ٺ ٦ي، أ ٠ټ٪ ٤يٻي،اي ثثثثث لٴثثثثثثيم ثثثثثيم ل٦ ثثثثث ل :لي٣ٺ ٤ټثثثثث.ل١ ل ټثثثثث ٤ ٤ټثثثثث ٤ټثثثثث ٤ٺ.٠ميي: ـ

. ٤ٺض ل٣ٺ ،لع م٪ ل

اةف( )

ل٪أ و٪ٳي، ـ فٹض: و١٪ ل٦. فټ > ـعي <ع اغب( )

ي ي ٠. > ـبع< عض: ـ طي ٦، و٨ه ل٤ي أ ل٪أ ي

اةبرك()

زبق – ا( )

فعبي < > ـبع <> يق: لى١٪ ل٤ال٥. ٠ميي ٪ يق: و٪ ٦ي ... ليك ل ل٪أ ليل ك لي يك أ م

يكض ٤ي ٪ ي٤ال٥ ١٩ي.

اؾب(7 )

}كفي ازبء{> ـبع <

ث لفعثث. ثث ثث ل ث ، ثث ي ث٪أ ي ـثث لثيي ل ثث. ث ثث ا٧ل وي ث ي ثث٪أ ي : ل ثث٪ ل٫٤: ا٧ل وي ـ طي ٦ ؛ أٴ٦ ع٪ ي ٠٪ ٤ي٦ ك: ل٠٨

١ ل ټ ٤ ي ي أ ىو8ا

ـثب٧ل ـ ليي ي، ؽ١٪ يم، ليي ٨ل ع ال ٠ى اال ئ، ليي ث، ث ي ث ـ ي ي

ٳ١ئي ظ٪ي أ ٩أٯي ـ ي ال ؼ١٪ ـ ل٪أ ثي ال ٠ىث ؛ ثي ثي ٠ثك فث٪ق ـؤ ٤ ليم اـث ث لى ثي ٨و٪ ـم٦ لٯؽ ـ١ ال لؤ١، ـب أ ي ـبي ل٤ٷ، ليي: ٨ل لي أ ، أ

ض ل٪أ أ٠ ، ٩ يٮ ل٪أ يٮ، أ٠ أ لٸ٪ ـب ٠م ٨ل ؼ١٪ ٪ ٤ لع٪ لي ٩

ثع ؼ١ث٪ لالٳث٪لن، لثيل: لٸثل أ ٠مثيي : لالٳ٪لن، ليل ،٠٪ ٸ١ و ث :ل٪أ لث يث ل ثثه ثيةٺ أٳثي ٧ ثثي ٽثيك ث٨و٪ ٷثؿ ث أٷثثيؾ ثي ثي ؤ١ثث، ـب ث ـ١ ثث ال ال ٸثفي ل

ؤ أٷيؾ ئ ٷؿ ي ل٨و٪ل. ٠ ل٤ ل ع ل٪ ل٦ي، وي أ ل٪

ؾ١ ا(9 )

فع< <

ي أ٪ ي٠٩ أ ي٠٩ أ٪ ؼال، ليي: ٠ميي ي ا٧ل ٦ ؼال ٠ ي ٠ ١٠ ١٠ يل ل٪أ ي أ. ي ٧و٪ل ي ي ٨ لعى أ٠ټي ا٧ل

وع ا()

فع< يي. > ض ٦ ل٪ ٪ ل٪أ طف ا( )

فع<>

ثثي ثثٲ ع ثثي ل ثث ل٦ :٧ل لطفثث طفثث ،ي٦ٳثثيع،عي أال٥ي...ل طيـ١ ـثث طي ثثق ض طفثث يلث ي. ٽفي، ل٪٠ ٦ ي

زئ ا()

زآ – ا( )

فعبي< فع<> < ض ، ـب٧ل وثي ئ : أؤ ل٪أ و ي ل٪أ ا٧ل ٦ ل١ ـ ط ل٦ ، ليي ل ٯ٦١ ل٦ أؤ

. ض آ ٧ه ي ي٥ ـ

ل ا()

فع< ي، و٨ه ل٪أ. }كفي ازبء{> : ٥ي ي ٦ ١٦ض ض يل

وئ ا()

فع<> }كفي ازبء{

لٯث ث ـث ٻث٪ ي ل٠ ٪ة١ثض: ٩إ ث٪م ث ، ، م٠٦٪ أ٩ ؤ ع٬ لټ لٴي ل ليل أ٩أ ١

اال ـ ل٠يـ٪ لع. ٻ٪ ي، و٨ه ل٪أ ١ع ل٠ل



- 133 -

زم ا()

زفع <>

ث ؽ١٪يم. ي أ ٨ل ليم ئ ،ل : م ك ثيم لف٠ث ا٧ل لثيي م ل٪أ،١ ث٪ ل :م ع ل٤ٷث .١ ل أ٩

اقثخ األخ: ؽت اعوث وأح اغجخ عبخ اغجخ نوه فبخ ك١ االؽظبد ع ؽم .رل انوه اوعبي:أ مه عك أبء قزفخ ب ثؤب "نوبه وع..."

: الو اؾم- اإلهب ع الاخ األفب اقب

وؼش ا(7)

فع < ٪ٻع. > : ل٪أ ل ٪ؼ ل

ع و ا(8 )

فع< }كفي ازبء{> ٩ٻيع ؛ ليي ل٪إ لم١ٮ: ٩ٻ١ع أ ٪ٻع: ٧ل ل٪أ

، ، ل٦ ٽ٪ل ه ٪ٻع ـ ؽ١ ية ٧ ـؤ١ي (9)

٪ٻع: ض ٧ل ... ل طفث ث٪أ ثي ٠مثيي ل ٪ٻثعض ٧ل ٩ٻث١ع و ث٪أ : ل ل عي لٸ ل٪ٻ١ع. ليي ل١٤: ٨ ؛ٽف، ال يم فع وم عي ٤ه ٸفي فع ي للع أ ال٫، ـب٧ل ٷفي فع فع ل

ثثي ٩ٻث١عي لثثيي: وثث ثثؤ ع ثث ٷثفي ثثي، ـث ع ثثيم ثي أ٩ٻثثع ، ٷثثفي يفعث ـؤ٣٥ثث ل وث ٪ٻثثع ث ث ل : أي ٪ٻع ـ ض ٧ل ٩ٻث١ع :أ ،٪ٻع. ليي ل ٪ ٴث٦ ثي مثي ظ١ث ٧ل ٳثي٥؛ :أ ،و

١ لي ل٪ة لم١ٮ: ٪ٻع ، ، ل٦ ٽ٪ل ـه

، ال ٠ميي ٩٥عض ال ، ع ٩٥ع ٪٭ض ١ٮ ي٠٩ي لفع وي مي ٩ ٥ل٩عض ي٩٭ض ـ٨ل ل٪ٻع ٪٭ض ، ـ٨ه ٠م٩٦ ـ ٪ٻع أ ١ٮ ي ٩ لفع ا وي ل٦ لٯع لفع، ل٦ ٠م

ي ا ٠ى ي ٩ٻ١ع. :أ ،ع ٧ل ا٩ٻيع

ؽ١ ا(7 )

فع< <

. أؼي ل أ٠ټي، ا٧ل ٳ٪ ل٦ ٻ لؽ١ ، لٯ ٧ه ل ٪ٻع ل٪أ ٦ي أ لؽ١ؽ ؽ١ لؤ١ أ ل٠، ل٨ لؽ١ : ٯم ؽ١ ـ ، أؼ١ ض ؽ١ ١، ل٪أ ٦ي، ـ

ؽ١. ؽييض ل٦

افب(7 )

> ـبع <ل٩ي ٯ ـفط ليي لٴي ٪: ،يل ـيٽ ا٧ل ػ

يم لي ـيٽ و و ل٨ ل٪ل٧ ٴ٠،

ـ ٩أ٭ ي ٷال٥ ٳ٦ل١ و1ا

االؽظبد األفب الاخ ع اإلهب :ووا١خ اوبعخ أصبء اؾ؛ ب ـ مه آصبه ١ئخ ع ؽم

ؽ١. ع اك نه ـمل أك ع رفع مه فظ ا



- 133 -

:األفب الو اؾم- ١ذ لواثزب ع الاخ ابك

ت ا(7 )

> ـع <

٦ي، ض: ي ض ٯ ، ٩ي ليل:ل٪أ يل ٯي ض ٯالة ؛ و٨ه ل٪أ، لع ٯ أ أم ؽ١٪ ي ٯ؛ ليي ل٪ل٬:

ي يي أٷ٠يه ٩٨٠ىي؟

ىي؟ ن ٯي، ٠٪ ٩أ أأ(7)

٦١ أ ، ـ٪٭ ـ٪ٽض م٦. ل٦ ، ؽ١٪ ٨ل وم : يلض پض ال ٣طي ٨ل يي، ـؤو٪ ـ١ ـع ـ يم ئ .

ت ا(7 )

فع< <

ثثثثثثثثثثثثث٥ ل ل،ٮ ل١ثثثثثثثثثثثثثي ٠ثثثثثثثثثثثثث٦ ثثثثثثثثثثثثث ض ا٧ل وي ثثثثثثثثثثثثث ثثثثثثثثثثثثث ل٪أ، ٠ثثثثثثثثثثثثث٦ل٥...ليي ٯثثثثثثثثثثثثث ل٪أ ا٧ل أ٦ .١ ي، ـ ١ ي أ ٫ :ل ٠ ،ل ،ل١ :ل .ل١٠ي

١ذ ا(7 )

فع< <

. ي٠ ٦ي أ عي، و٨ه ليل ا٧ل ي ٦ي، لع ١ض: ي ض ١ ٪ض

اؾبك (77)

ؾل – ا(78 )

فع< > ـبع<> ٦٠ ليم: ل ٪ن ل٠٬ لط١ ليي ل ٦٠٩٥: ل٪أ ل ٪ن ل٠٬ لط١ث عث٦ ،ل٠ي٥ ل

٫ي ع٦.

افبلل(79 )

> ـبع<

ي أ ٦ي أ ١ي. ٫ ٠ : لييلفيل٦ ليم: ل لىي ...ليي ل١٠ي ٦١: ل٪أ ـيل٦ض أ ع٦ي وي ي ٫ ـي. ليي: ٬ ل ض ـيل٦ض م٪ض طم. ظ١ ـيل٦ل ٬ مي: ال ٬ لع٪

ـيل٦ض. ي ـيل٦ض: ٳع ٦ي ؛ و٨ه مذ ا(8 )

فع < <

ض ا٧ل ٠ك ي ٦ض. مال ض م ل٪أ الالي، ـ ألمالد او8ا

فعيي < < ثه؛ وث٨ه ليلث، ال ث٦ عث٦ ٧ ث ال ث٦ل، ث٦ ل : ل ؛ ل١ : ل ال ٠ع١ٲ ي ٦، ل٦ أل مال ل

: ٧ه لي و١٪ أ ؼ١٪ أ ا٧ل ٠ك ي ٦ض؛ ٠م : و٨ه و ٠ميي ٧ه ٪. ليي ل١٠ي لط١٪ أو٪ي ض ٩٬ ـ٪ل٣ي ؽي مال م٪ لٸ أ

(8)

ٳم. ـ و ع ـيٯع ـ لط١٪، وؤ أٳع٪ أ ٠

ال –ا ا(8 )

فعبي < فع<> <

ثي ثه ثي٥ ـثب٧ل وثي ٧ ثي١ٶ، ي١ثيم، ثع ٦ي ؽ١٪ ي ، ل ٶض: ٩ ليل، ٸ ل٪أ أ . الٵض ـ



- 113 -

م ا(8 )

فع< <

مٽ . مپض: أم ؽ١٪ ي ل ل٪أ ٦ي اٯميٽي، أٯمط

جبغ ا(8 )

فعبي < <

: أم ل٦ أٳع٪، ا٧ل وي ٧ه ي٥ ـ ٦ي ؽ١٪ ي، ل١ ػض: أم ١ؽي ، ـ ليل ؽ يغض. ٯ

جةػ ا(8 )

> فع <

ػ ا٧ل وي ١ؽي ـ ليل ؽ : ٯ و٪لع. ل٠٨ ؛ ل٪ ع٦ي ف٢ ـ١ أ ػ: ل٨ ٩ لي. و ټ ، و٨ه ل٠ل ٪ أ وي ٦ي ـ طي ل

اضةىي(87)

ضى – ا(88)

اضةبو – (89 )

فع<> ـبع < > ـعي<> . ض ثثثث يوثثثث ثثثث ىثثثثال ىال،١ىثثثثيض ى ثثثث أ ٦ي،ل٦ى ثثثث ىثثثث لىثثثي:ل ى :ال فعثثثث ل١٠ثثثثي

ث٪أ ث ل ض ىال.أى .لىي:ل٪ألفيلث٦،ل٪ يوث ث٨ه ل٤ ث :أ٩ل ٠ع ث ٯث٦١ ٧ه،ىىثيىي لثيي ليو١. ى،ؽ١٪ يم، ى ٦ي ٦ي

اعغي (9 )

> ـعي<ي ل ٬ ي. لع ١ئي ٧يي ي ـ ٦ي لى ع : لل ل ـم٦ يم ل٦

ع –ا ع ا(9 )

فع< فع<> < ع٪ٻث ل٦ ـ٤٪ عټ ٤٠٪ عٺض ـمث ٦ي عټ١ال ا٧ل ٴ ل٪أ ث ټ ي،وي أ

، ١ثث٦ ثث. أ ټثث ثث٪ ٠ثثث٪ل ثثث ا ټثثيي ل٤ ثث٨ل ثث ثثثي ٠٠ ثث٪ ١ : عټ ثثيم، ،ال ض عټثثثي ١ټي،و٨ه لٴيم لط١٪. ال٥،و٨ه ل٦

بي –ا ا(9 )

فعبي< فع<> <

ٸييض:٬٠ل٠ ض ٸ ټؽ.ٳي م ٦ي ليم:ل ٸ ٠٠م.ل أ ل ي ـ لعجي ا(9 )

لي ليم: لىي. > ـعي<

٥لي ٦ي ٩٥ي ي١ -ـم٦ لال-ع ؽم األفب الاخ ع لواثزب ١ذ: وضوح أفب االؽظبدث في ـ ثي: ل ث، ث أٽثل٩ ١ي ث ث–ٳ٦ ل٬٠؛ ١٥ ٧ه ٥ أٯيم ٦ فم٦ لال -ل

م مال–ل ٶ -ل الٵ –ل ل-

مپ يغ–ل ػ-ل عټث -ل ث –ل عټ ٸث -ل ٸثيي –ل -ل ١ ل-ى –لىي -لفيل٦ ي -ليو –ل لي. -لع

اجؽ ع الاخ ابثع:األفب الو اؾم-7

اةفد (9 )

>ـعي<

ف ليم: ل ى٪ ل ف ث٪ ،ل ث ى : ل ٠ ٫ي أ ٠طمي ٦٠ع ١ي ٷث١يي ، ـ ل١ث ٷث١يي ا فث : ال ،ل ـث ل٠ثث٠٦ ث٦ي. ث ا ث ث ف ث ؼ١ث٪، ـ ث٦ ثي ثي ٫ ، ث ث ل : ل١ث

آ٣٪،ـ ال ٬لي ي ٦ ٫ ل في؛ .ـ ٠٦ ل٠ي ٬ ل٬ ٴؽ ا١ ف ث ليلث لټ فث :ل لىال ١ ف ا ل٤ٳ١يم...ليي أ ض أ و١٪ ل ض ف :اىى ث٦ أ ليي ال٪أ ٩

. ـعټ ا ل٠ي ،ف ل٠



- 113 -

اموه(9 )

> ـعي <

ل١٠ي. ٥؛ ٪ل ل م م٪ ي ٠ٸع ي ال ٪٥ ل لم٪٩ ليم : ل

اعف(9 )

> ـع <

لم١ ل٠ : لعفٶ، يى٪، ل٠٨ ٪ ل٦ل ٪ ل١٤. أ ل، ٠ميي أ٠ټي: ١يم لعفٶ: ل٪أ لم١ : ـ عظ اعبع األفو ؼ١و ب موود ثال جخأٴ٦ ٳ٪ ، ليم

٩يم فٶ ٪ن ي ١ ٤٣يي ٠معمع ع ال ٴو91ا

٣ٶ عټ لفي.

اع(98 )

> ـعي <: ل ٪ ٦ي لم٭، ثي٭، لع٭ ل٦ ث ي ث٦ ث ل : ل ال ٩٦ ل١

ث عثٮ ث٭ ل : لع ٪ ٠م ٣مي ٠ ل٦ ٦ ل٠ أ ـ ل٪ن، ل١ث : ل ټ ل١ : : لع٭ ل ټ٪ ٪ي ٸ ل، ل١ ث ا٧ل أي أ ال، ٪ل٫ ٠ٮ ٻ٪ ي ... ل١ ث ل

؛ ٭ض ٭ض . ٷؿ أ ٪ل يل ـميي: اي ع٭ض ٻ٪٭ض ٳ ٩٥ ـ ٴ ٯي ٽ ٠ أ١٪ف١مي :لع٭ ل ال ٩٦ ا وي ،ل١ ٭:ل١عٺ ل٦ لع :أ ،ـيع٭: ي ل٦ م٦، لټ٪٭ ل

ا٧ل أٽع ـللي ـ ٻ٪ ي، لم أ ل١٠،ل٦ عٮ ـ و ٧ه. أ ٦٠٫: ي ١ ل٪يي. ٳ١ئي ل١ال، أ٨٣ لع٭ ل٦.لع٭ ليمل ال ي أ ٦

ا(99 )

فع< ي٩ل. > ٪ض : ـي ٮ ل٪أ

اقو٠ع( )

> ـع١ <: ل٤٪٠ع ل٤٪٠ع لى٪ ل٤٪٠ع ليم: لي ، لع ٣٪عض ٣٪لةع؛ ىيي ل ل٤ ٪ل. ل١

: ل٤٪٠ثع ث. ل١ث ٮ وؤي ٤٪ع ث ل ال ٪٥ ٦٠ ال ثيم، لث٦ ٧ ث ل ٪ : لفثي ث٩، ل١ث ثع ـ ث لي عټ ي٪أ ل٤٪٠ع ا لف٩.

طب ا( )

فعبي < في. > ى ع ال طيعض: ط ل٪أ

اةمؾ()

> ـعي<

ي ل٪ مف ٦٠ ٯ٪٠عي أ أ٨٣ي. لمؾ: ل ا٧ل

ن ا()

> ـعي<

ث٦ :أ ،٤ي يه ؛لن ليم: لفي٪ لٴم ليلط ل٪يي، ٯ١ ٨ه ث ي٠ث ثي. :ي ي، ال ٠ٷؿ ل٪ ل٬ل ٨ه ـال ٠ميي ٬ ث ع ث ل ثن ل٠ : ل ؛ لثيي عټث ٩ نض

عض ي٤٪ لن ليم. : ا ـ ٠٦ ي٫

اوة()

> ـع<ثه، ث ؼ١ث٪ أ ٠عث١ ٧ : ل ١ ٥٠ ٦ ليع : ال ع لف٩، ل١ ض ٩ ض ٩ ل٪أ

. ض: لٯع لف ... ئ٪ض ٩ : للٯع ل ل١



- 113 -

ب اجؽب االؽظبد بخ ع ثع ؽم األفب الا ثي ل ثيم لال ث ٽمثي لال ث٦ي ثي ثي ٽمث :أ

٧ه ؤفيظ ٮ–لع٭ -لعفٶ -لم٪٩–الف :ل٦يم لؽي٠ي ل٦ ٪ ل-

لمؾ -لطيع -ل٤٪٠علن -

–و ل٪

:األفب الو اؾم-8 ان١خ-اؾكح ة-اوعزبع١خأ افبد ع الاخ اضب

اؾكح-أ

اة( )

> ـعي <

. ٮض ع، لع ٳ ٭ ليم: ل ال طيع ل٪يي ال ط لٴ

اجزي ()

> ـعي<

١، ١ي ١ ل أ ١ ٪٠ ي ـ١ ي ٯ ل٪يي ال أ٩ لي ليم: لمطع: ٪وي ل٠٬. لي ليم: لٸال لال، ليل ٪٠ لع٩٨لم لي ل١ ٨ه، ـ ل٠٨

لع٩٨لم لمطع ل٫٤ل، ٠ميي: لمطع ا هللا ٬ ل١٦ي.

اؾب (7)

> ـعبي<ض ٬ ل٠ٸ ، ف ل٠يم: ف١ف ١ ل٠ٸي ض ٸي ، ل٪أ ٸيي ٸ أ٠ټي

٠ ، ـ ل٪ ٸي ا٧ل ف ٸي ٸي ٸ ٠ٸ يٷي، ل٦ لٷ ض يٷض ... ليي ٸي ض لعف١ف ٨ل؟ٳ ض يٷ ٸي أٴ٦: ،: ل٪أ

ٮ يٷي يٷ ل٤ لٮ ٧، ل٪لؾ ل

و8ا

. ٸيم أ٠ټي ١ ل٠ٸي ض : ـ يٷ ـ لٸ٠ي

اوةىا (9 )

> ـعبي<

، ٩ٻ ٦٠ يةٴ ي ـ ي ؛ ليي ي ٠٫٩ لي٩ فيؾ وي ي ض ا٧ل وي ل٪أ ٫٩ل هللا عي ي:

ض ٸي ٠٪ ض ال ٬ ؼ٪ ٠ لؽلـ ٫٩ل ٸ()

األفب الاخ ع افبد اوعزبع١خ اؾكح االؽظبد ع ؽم لع٪ لٻعل : أ: ٦١ ٪أ ٷفي اة

- .اوىا -اؾب -اجزي

افبد اوعزبع١خ ان١خ-ة

اموصع( )

> ـع <

ٮ ل١ٸي ليم ل : ٴ، ل١ لفي ل٠٨ : ل١٠يم، ل١ لم١ ٪٠ئ ل٪أ ل لم٪ع: ث ث٪أ ل٪عضثل٪٥عض : ل ث٪ ا٦ ١١ي ٦ع ل٣٤٪ ٩ ، لثيي ل٫٤ ثيم. أ ٩٥ ي مي ى٠ ل

ـ ٷف ل٪أ ليٳ٬: ويم٪ع، ليي: ليم. ليي ل ل١٤٪

اعق ()

> ـعي<



- 111 -

ث : ث لفثؤي، ل١ث ثي ث٦، وال ل لعق: ل ال ٠ ٫ي، لق ل ال ؤؿ لف٠ ال ٪أ

ؤفي ال ٩٦ ... ٪أ ٦ ؼ١٪ي ـ ٩٦ ١ل طف : لعق ل ،ل١ : ل ٪أ ليي ل١٠ي : ي ؛ ليي أـ لؽ ؤفي ع ٩٥

لعق و١ؿ ٠فع ي ؤ أ ي أؿ، ا٧ل ي ٻ ٩ةي

وا

ازجبعل٠خأاوفب١خ( اعاللخ ع الاخ ازبع:األفب الو اؾم-9

ؽ١ت ؽ١ت –ا ا()

فع< فع<> }كفي ازبء{>

٦ض، ال يم . ٴ ؽ١ض، ييم، أي؛ ٠ميي: أ٦ض عي أ ؽ١ض: ؼي ، ض ؽ١ ، ؽ١ ض ل٪أ ل٪أ، ـ ض: ؼيل ي.أؼي ؽ١

ل ا( )

فع< < ث :ؼي ي ٫ي.٨ييم،ى٨ل فع لعث٪ ال ؽ١ ٦ض: يٻ٪ لع،ؽ١٪يم.ل٪أ ٴ ل٪أ

٦ض أ ٴ :أ ع ل٦ ٪و ل٤ټي لط١ :لي ال٪أ ي ؟ ٨ لم١ي٭.ـ ٠٦ يةٴ ض ؽ١ث٦ ٴ : ثي لي ٦ض؛أ٩ل٥ أ ٫ ٴث ؽ١ ال ٠ميي : ٦ض ا٧ل وي ٫ي ؼيةي ي.٠ميف١ ٴ ض ؛٠ميي:ل٪أ ؽ١ و

يٻ٪ ى ال ٠م٪ي ـ ويؽية ي.

ج ا( )

فع< < ل٩ ض:عيأال٥ي.ا٧ل ٴ ل٠ ٴ ض ئض ٴث ثي ث ٸث٩:ل١ ث ل٤؛ لثيي أ ، ٠ع ض ٴث ـ ع أ ل

. ض: ألي ع٦ ٫ي ٷ٪ أال٥ي ـ ٬ ٴ ل٪أ ٦ي، ـ ٦. أٳ ٴفمي لاعب (7 )

: ٠ميي ٪أ ل ال> ـبع < . أ ٦١ ض ٫ ي ي

اطةبك (8 )

> ـبع <: أ٠ي ي٩ي ١ ، ـبه ٽيم و ٠مي: ل٪أ ٽيك ؽ١٪ يم ؛ أي لي ل٤ ٴ

: ليي ٽيم لفع ـب ل١ لفع ٤ي ٠ميي ي ل٦ ٽم ـ لع ؛ليي: أ٩ل٥ ٽيم ؼ٦ل. ليي ؼ١٪لك ٽ ك ٽيم ٽ ٫ي. ل٪أ ٽيك : ١ي : ،، ٽالق ل٪أ أٴ٦ لي ل٤ ٴ

٩ لي٭ ؼي٥ ٽي٩ل أي٩ي ١ ، ـبه ٽيم و٨لن أ و9ا

عك ىط: أ اعوة ـولا ثغخ فبد و رؾمو و ر١ ع ؽم االؽظبد األفب الاخ ع عل اوأح ض ؽ١ –: ل ؽ١ ٴ -ل .لعي –ل

ل٪أ أٽمي لع٪، ٠م٪ ٴ١ ٦ ٥ ل٬ ٥ل :لطيك ،ين ٷفي .

ثب ب٠زعك اعم اقثخ ع الاخ األفب اعبو: الو اؾم-

ش اض()

ضش – ا( )

فع<> ـع < <

، ال ٠ميي: يلض . ض ، ـ ٦ و أ. ل٦ أ ، أٽ٪٥ ع ـ ٦ي لي : ليل فوك ا( )

فع< < . ف٨ ٦ض ف٪٥ض : ٻع ل٦ل ـ ل٤ أـ٪٥

ه ام( )

٩: ل٪أ ل ال ١٠ٺ. > ـعي < لمٴ

اةيه( )

> ـعي <

ث لث٬ل٩. ث٩٬ض: ١ ث. يلث ث وي٩ اال ث ال ىثي٥ مث : ل ث ث ل٦ ث٦ ... لث٩٬ ل٪أ ٩٬ض: ل١ ل ل٩٬ أ٠ټي: لم١ ل.



- 113 -

اغبهى( )

> ـبع<

٪ ل٩٤ٹ ، ـ ٫٪ ٪٫ أ ى ل٩٤ٹ ال ي ـ١ي؛ ٠ميي: ل٦ ث ل ث٪ل٥ لٴثيم ل٦ ٪٫ي ل ٫ض، ٪ل٫ض ... ل٪أ ي٫٩ض: يل٪. أ ٪٫ض أ٩ٻ ٠ ٧ه؛ ٠ميي: أ٩ٹ

ك اة( )

> ـع < ي٩٤ٹ ل ال ؛ ليي: كض: ال ٦ ، ٳ ل٪أ ٯ

مي ٫ل ٯ ١ م٪ل (7)

... ٨و٩ ـ لٴ١ ك ليي ك ٯ : ٠ميي ع٫ ٯ ٪ ك أ ل٤ك. ٳ ك: ٯ١ئ ك. ٫ ٯ ٳ

ؾ ا(8 )

فع< < . ، ل٦ أ : ل ٬٠ي ي ؼ١٪ ليم ل٦ ٠ ل

: أ اعوة عجوا فالي ن األفب ع ؽج ع ؽم االؽظبد األفب الاخ ع اقثخ اعمبجب ثببأله بوأح اعم١ بجخ وبنه وبو وأح اغجخ جب ثغيء ث١ئز ثبأله اق

.:ال٪أ أ أ٩ٹو ي٫٩، ٯكاغوكاء ـ ل



- 113 -

اغزع لو ع لاخا األفب عو: اؾبك الو اؾم-

عظ ة ا(9 )

> ـع <

ثثي ثث٪أ أ٩ل٥ ثث٠٦ ل٤ٳثث٪ ٠ٸثثؿ ل :لٸثث١٪ ٻثث٤...ـ ع ثث لق.ل٪أٻ :لټث٤ ع لټثيم ث ل ع ث :لټ ثه ٨و٪؛ل١ :ليل٤ك؛ال ٠ميي ٧ :لمٸ١٪،ل١ :لؽ١ ،ل١ ع يٽ٪ٽي.لټ ع ٻ

ثث ل ٠ثث ثثي لٯثث ٣م ثث ثث ثث٤ ل ع لي٠٩ثث لټ ثث :لټ لي؛وثث٨ه لع١ثث٪ لفثث٪٭ ل٤ي،ل١: لف٠يم ليل١. ع :ليلل٪٠ع.لټ ع ل٪٠عـ١ي٠لة.لټ

اطةبؼ( )

> ـبع< ي ض: ٴ٬ عي. لط ي، ٽي ٽي ٠ ل٪أ ط ٠ : ،ٽ ي. ٽ : ، ل٪أل ٠

ٸ٪ ا١ :، ـ ٽي، أ : و ا٧ل ٩أ٠ ٩ال ٧ل لٴ٪ ٽ ل٪يي. ـ ٠٦ ل١ ا ل٦ :أ ،ط٠ ١ي. : ـ٤٪ ا ل٩٤ٹ ـط ثيم ليي ال. ـ ل٠٦٠ ل : لطي ل٫٤٪ أ ٪ لٴ١ي

ي ٪ ا ؼ١٪. ل ؽٺ ٫

انةائو( )

> ـبع < ؽ١٪ ٣مي. ل٪أ عي، ٧لة٪ض: ٴ٬ ٧ة٪

انةئو( )

ل٪أ ٨أ٩، ـ ٧ة٪ض٧لة٪> ـع < يٳ٬. :أ ،٧ة٪امنه( )

ليي: ،لم٩٨ ليم: ل١٠ ل٪يي> ـعي <

٪لم أي ي ، ل٩٨ م٦ ٫ل٥ ١ؾض ٦ٷي٩ لئيوا

٪ن ي١ ي ع٦ يـ٪ي : ل ل٤ل٨ل٩. لم٩٨ لمي٩٧ ل٦ ٬ لم٩٨ ليم: ل

٦ ل٠، ليي: لىؾ ي اال أي ال ع٦.

اف( )

> ـعي <

ٴ٪ لٴ٤ : ثع :أ ،يل ـٴٱض ث١ ٠ط ٮ ١ي ٳثعيع لث٪ لٴث ا ـث :أ ،٠ٴع ٠فث٪ق ٳث٤ي : ل مع٦ يع، ل١ ل ٣ ل٪ : لفٴيٱ ... لفٴٱ ليم: لټ٪ٽ ، ل١ ١ ل٦يم ـال ٠٪ؼ

٪٥ل. ل

فعخ ا( )

فعخ }كفي ازبء{< > ٸيض لع١، ال ٠ٷؿ ل٨و٪. ٴف ض: : لع١. ل٪أ فع لٴ

عغبي ا(7)

فعبي < < . عييض عييض يل ض . ٠ميي: ـ ؼ٪٫ي لي ٩ عيي: ل ا٧ل أم ل٪ ل

اةج (8)

> ـع<ثيم ، و٨ه ل٤ ؽ١ث٪ ؼ١٪ ٯ١ي ٯيم ا٧ل أٯ٪، ـ ٯ يم: ل٤ٯ٪ ع٪ؾ. ٯ لع٦ ل ... ل

ي ٤ ل٤ـئ٦، ا ١ ٠ ي ٤ ٠مع ليم ٣يٷ، ا ... ل : ل٪أ ل ل١ ى ـث١ ث١ ٠ ال ٠ميي ٧ه ٪يي.

ل ا(9)

}كفي ازبء{> ـع١<



- 113 -

... ٫٠ أ ٠ى ٯ١ أ٠ټي ، ـع١ ض ٦ ٠٦ ي، عي ا١ ٻ ل٪أ ا٧ل ل٦ ل٪

ض ع فعي. ؛٠٦ي ، ـع١ ٤ي ٦ ا ٫ي، ـ ٦خ وأح: االؽظبد ز أ لع٪ ٪ل ٣الي ٨ ع ؽم األفب الاخ ع افبد ان١خ ا

ا لطي ي لع لع لى٪٠ لع٦٠٦؛ ١ لي ٪أ ييي ٨ لٸفي ٪ ٥أ ل٤فيظ ع ل٪أ ٬مل ي ىي، ـب٧ل ؤ ل٪أ ٧ه لي ؤي يٳ٬ ي ٳي ٧ه ٷفي،

ع : لټ .لم٩٨ -ل٨ة٪ –ل٨لة٪ -لطي –

األخ ع الاخ عو:األفب اضب الو اؾم-

افوس ( )

> ـع <ثي. ي ، لث٦ لفث٪ في، ـ أي : ٬ق ٤ ض ض ـ٪ ثض، لثيي ل٪أ ف٪ ثي ث٪أ ا : ٠مثيي ث٪ ث أ

عث٦ي؛ لثيي ث ٩أ٭ ل في، ـ أي ي ، ـ١ى٪ في ٤٪لٳ ي، أ ٤ ٧ه ـ أي

ل٠. أ : ؼ١ي ض؟ لف٪ ف٪ ف٪ض أ ٸ٩: ال أ٩٥ افو٠ظ ( )

> > ـع١

: ي٪أ ل ل٦ أ ١ لال٥؛ ليي ل ٯ٦١ ، ٳ ض: وي ض ـ٪٠ لال٥. يل ض: ل٦ أ ١ ٪ض ـ٪٠ ٨ل : ٩ويي.لي و٪لع، ليي ٪ ض ا٧ل ٦ ـيف٪ ؿ. ع ـ٪٠ ل٦ ل٨ ل٦ أ ١ي أ٫ لف٪٠

اعبئن( )

>ـبع<ث ا٧ل ٻثع ،يل ية٨: ي٧ ي ٦ي ، ـي ع فعي ث. لعيةث٨: وث أ : ل ل١

، عي ٩ي، ٦ي ٠ع٧ ي، لع ٧ض ٬ لفيم ليم، لٴيم ٩ أ٠ي ٤ ٦ ٯع ٧ل ل٠يـ٪ ـ٪٠ٲ. ل٦ ي٧ ١ي٧ل : ل٠ ع٨١ض، أ ٧. لعية٨ ل٦ ٠٦ لي أ ي٧،

ا ٣ٮ ٴ٪ أ ٠ي.

و ع ا( )

فع< <

: ا٧ل لعٴي٩ ط لعٴي٩ ل٦ ل ل٦ أ ١ي ٴ٪ أٳ٪؛ ـ٪ ل عيوا

ث ؛ ليي لف٪لم: مثق ث ل : لعٴثي٩ لٯث ٠مثع ث، ل١ث ثيي لم١ي ـث ي اال ال ٠عطي ل ي أي الٳؽي ؤف ط ل٦

ي. ٠ عټي ، عټي ٠ ٪ ي

، لالٯعي٩. عٴ٪ض: ل٪أ

ا( )

ي ليم.ـعي < > ٶ ٩ ٸٵ ليم: ل ل

ع اا( )

> ـبع<ـث ث : ٻعي، يټ ٻعي، يف، ټعي، لٻعض: ٦. ٻع ٦ ټع ل ل٠ي ٻع

ل٪أ . ٻع ل١٠ټ م ض لٻثعض أ ال آ٣٪ ٽ٪ي ـ ث٪أ ث. ل ثيم: ٣ع ٣ي٩ي، لٻعض، ؽ١٪ ٺ ي ليم. ض: ٪ ل٠ ٣ي٩ ١ي ... يل لٻعض لٻعض قض لٻعي

ز ا(7 )

فع< < ل٠ ، ـ ال٥ي. أ : ٥ي ل٪أ ، ي. أ أ٠ي ا٧ل



- 113 -

ج او8ا

فع< }كفي ازبء{>

. ٷ١ ض، ييم: ٧ل ٸ١ ض أ ٦ض ٧و٪ض أ أ. ل٪أض ا٧ل وي ي ٦ض ٷ ٸ ل٪أ ، ـ أٷ. ، ال يم، عي ٷ ٸ : ل٪أض ل٠٨

األخ أ اعوة راعا ع فبد ؽ١لح ع ؽم االؽظبد اوعزبع١خ ٪أ األفب الاخ ع لمي٩٥ ل٦ي ـيل ٷفي ـ ل٤ٸ لعم ١ ل٤ال٥.



- 113 -

اقبرـــخ

: ـئ فالي اجؾش رذ اجبؽضخ إ أ اةزبئظ ب ٠

برىبصود اؤفبد ؽ ؽ١ش ٠ىزفب اىض١و اج ازؤ١ش ل١خ وـ١خ ؾ٠خ كو١خ.

جبؽش ازؤ١ش ؼبجب ب رؤر قزطخ ثجبؽش ازنو١و؛ـغبء نا اجؾش أـوك ازؤ١ش ثبلهاخ ـ ابعخ اعغ١خ.

رعك اعوث ثبوأح ازجعخ ع١ب فب ثؤفب كل١مخ وض١وح؛ ك١ مه عك ؽظ ع ؽم

اةو٠ك" اقمق افو٠ أبء قزفخ ب ثؤب " اوةثؿ

اوأح: ؽظ إ اوأح اجل٠خ اجخ ابل١ ثؽ لل١مخ ابل١ ـف ع ع اعوث ١

وت... قخ اوة بكح "وعضت"اوأحوعضت وضعت:

اعبرك -اقوك٠لح-)اجىو:ع أعبه اوأح: عك أبء قزفخ وأح ـ ه جبثب ؽظ-

ع عل اياط اجىو اض١ت اؿ...ب ٠زورت األى( ب ـ مه أصو اعزب-اجون

وك مه ره اؾ١بح اؾوا٠خ از ٠ؾ١بباعوث و ٠غل ب ٠ؽ ع مه خ ثم١خ او. ث ف ىع.

اقثخ األخ: ؽت اعوث وأح اغجخ عبخ اغجخ نوه فبخ ك١ ؽظ ع ؽم رل انوه اوعبي. :أ "نوبه وع..." :مه عك أبء قزفخ ب ثؤب

ع ؽم األفب الاخ ع اإلهب :ووا١خ اوبعخ أصبء اؾ؛ ب ـ مه آصبه ١ئخ ؽظ

ؽ١.ع ا ك نه ـمل أك ع رفع مه فظ ا

ع ؽم األفب الاخ ع لواثزب ١ذ: وضوح أفب ـمل اوث كلزب رلي ع كهعبد عب١خ ؽظ

ت مه عك أبء علح فمل اوث ؽت أاه ؽ١بر ب: ا لح اؾي؛ ك١ –زفبرخ ـت م -ا مالد–ذ ا -ا ال –ا م -ا جبغ–ا جةػ-ا -ا ع –ا ع -ا

بي –ا ١ذ -ا ضى –اضةىي -افبلل -ا جي. -اعغي -اضةبو –ا ا

أب رلي ع جمبد اوزبء اوعزبع از ب جمخ ؽظ: ع ؽم األفب الاخ ع اجؽ

–اع -اعف -اموه–اإلبء اجؽب٠ب لل عجو ع مه ثؤفب )اةفد -اقو٠ع-ا

ن -اةمؾ -اطب (–ا .اوة

افبد اوعزبع١خ اؾكح: أ اعوة راعا ع عخ ع ؽم األفب الاخ عؽظ

: اة اوىا. -اؾب -اجزي-فبد ؽ١لح وأح ض

ع ؽم األفب الاخ ع عل عك ىط: أ اعوة ـولا ثغخ فبد و رؾمو و ر١ ؽظ

ؽ١ت : ا ؽ١ت –اوأح ض ج -ا .اعب –ا

.اطبك: بن عخ فبد كاخ ع عل عك ايط أمب اعوة رؾمو ر١ اوأح ض



- 113 -

أ اعوة عجوا فالي ن األفب ع ؽج ؽظ : األفب الاخ ع اقثخ اعم ع ؽم

وأح اغجخ جب ثغيء ث١ئز ثبأله اقجخ ونه وو وأح اعم١ جب

:)اوأح أ أه( عبهى ك .ثبأله اغوكاء ـ ل

خ وأح: أ اعوة عجوا فالي ن ع ؽم األفب الاخ ع ؽظ ز افبد ان١خ ا

ؽ١ش إ لطبعب اغزع األفب ع ارب وأح ثبزبب ثن افبد اىو٠خ اعل٠لح زبع زىبر ـئما رؤثذ اوأح ع مه ارب ثؤب بي اوأح عيءا اعوث كأة ع عع

عظ ب بث ة : ا امنه. -انةئو –انةائو -اطةبؼ –مه فبد ض

فبد ؽ١لح وأح امبكهح ع ؽظ األخ أ اعوة راعا ع األفب الاخ ع ع ؽم

اإلغبة ـبزا ثفب ـ اقثخ اعم ع١ة األوك.

اقبخ ثبؤش هكا ـ ابعخاعغ١خ. نا و٠ع أ ـ اعد ـبع أوضو األىام١ل ازب ازبء ثؤىا ك ؼ١وب أ ع لبعلح روث ؼ١بة ازبء ع ١ػ افبد

األض٠خ إب اجت ـ ؼ١بة ازبء إ أ أفب ن افبد فبخ ثبؤش و عاللخ ثؽ١بة ثبؤش ؛فبد اقبخ ثبؤش لل روك ثل ربءربء ازؤ١ش ثبألىا ا١ػ.ـب ألب رقز

ـال رؾزبط زبء ازؤ١ش لل روك ثزبء ازؤ١ش إما وبذ ازبء زو١ل ازؤ١ش ووعخ.

اموآ١خ اج٠خ اعو٠خ...إـ: ٠جؽ عل ع عغ أض أ ٠ل ـ١ ثبال(

واعبح افزالؾ كوخ ا١ؽخ ا مه إ رى٠عب ع أوضو ؤخ ـ ٠جؽ اؽلح فظخ؛إم ٠ؤك

٪: ىٮ ل١٠ٺ، ... ٽي٪ض: لمطع ي :ي٥وباؼ ـ ازنو١و ازؤ١ش ا ٽ٪ ا لط٪ ل٤ك ٽي٪، ل٤ ٽي٪. ، ال يم،...٩ ٽ ، ـ ٽي٪ض ل٦ (9)

ـ١ اظ ان موو اجؾش.٠جؽ ع عغ أض ٠واع



- 133 -

اا

.، ٷـ98، ع لؽ ل ٪، ٥/ ٦٠ ل٤ ،ى ي،ٽو ا

، ثث لؽثث،٥/ ٠ثث٥ لثثع٪ل 9،ٷثـث98، ثث ل٤،ىثث ثثي،ٽوعثث ٸثثط٠ي ثث لؽثث ل٠ثث٠٦،٥/ ٠ثث٦ ا .،ى ل٥٢ل، لمي٪ ٷـ، ٯ١يق ل٠يي ٥٠/٥ ل١٠ لعٴ٪،ٽ،

و ل٪٬ ال ـ لي ي٥ ا ٠ٮ و ، لي ي٥ ا ٠ٮ و. (

و . و ي لع٪٭ ي٥ ا ټٺ و ،لي ي٥ ا ټٺ (

و ي لع٪٭ ي٥ ا ټٺ و ،لي ي٥ ا ټٺ و. (

.و لمي٭ ل١٠پ ي٥ اـم٦ و ، ي لع٪ ي٥ ا ـم٦ و ،ل٨و٪ لئ ٥ي٩ ٵ ا

/و ل٪٬ ال ـ ي لع٪٭ ي٥ ا ٥٩٥ و ،ل٤ٸٶ (1

./، ٠٨ لؽ 1/،ل١ ل٠٦ټي 9/8و ل٪٬ ال ي لع٪٭ ي٥ ا طع و (8

لىي ـ ي لع٪٭ ي٥ ا ٥٩٥ٮو. (9 ٪ و ل١ للـ٪

و ي لع٪٭ ي٥ ا ٥٩٥ٮو. (

./، ٠٨ لؽ /و ل١ لط٠ ،ال ـ ل٤ٸٶ ا

،ي لع٪ ي٥او ل١ ي : و ل١ ل١پ ٴي١ ـ ٠٥ل ٵ ا

.٦١ ي ل ٥ل٩ لفي ل وي مي ي ٠ي ظ١ طال

. 8/و ل٪٬ ال ـ ل٤ٸٶ (

.9/ي٥ ا أ و ،ل٤ٸٶ و ي لع٪٭ ي٥ اأ و،لمي٭ ل١٠پ ي٥ اأو ،ي لع٪ (

.،لث٨و٪ /و ي لع٪٭ ي٥ اٻع و،لمي٭ ل١٠پ ثي٥ اٻثعو ،ثي لعث٪ ثي٥ ا ٻثع و ،ل٤ٸثٶ ( . -لئ ٥ي٩

و ي لع٪٭ ي٥ اـك و،لمي٭ ل١٠پ ي٥ اـكو ،ي لع٪ ي٥ ا ـك و . (

٪٭ ي٥ اٯ و،لمي٭ ل١٠پ ي٥ اٯو ،ي لع٪ ي٥ ا ٯ و ،.و ي لع (1

و ي لع٪٭ ي٥ ا و،لمي٭ ل١٠پ ي٥ او ،ي لع٪ ي٥ ا و . (8

. 9،ل٨و٪ لئ ال ل٪ ٵو ل٨و٪لئ ف٪لم ٵ (9



- 133 -

ي٥ الو و ي لع٪٭ ي٥ ال و ي لع٪ (

و ي لع٪٭ ي٥ ا طو ي لع٪ ي٥ ا ط و . (

. 8و ل٨و٪ لئ ٤ ي لي ٵ (

ج١خ.و( خ ا فعخ ازةو٠ىخ اؾب وب ـ افبد ازب١خ : ا

، ي لع٪ ي٥ اٽكوو ل٦ٸيؾ ٵ (

في و ( ؿ، لٴي٩ؾ، لن.وي ـ لٸ ٴف ، ل ع، ل ئ ـل ال ٠ٴي٩وي ـ١ي ل٨و٪: لټ ل٣٤الل١ ل٤يٷ ي

. /،ل٤ٸٶ /و ي لع٪٭ ي٥ الع٦و، ي لع٪ ي٥ الع٦و،ل٠ى ا

و ،ل٠ى ي٥ ا ك و .و ي لع٪٭ ي٥ ا ك و ، ي لع٪ ي٥ ا ك 1ا

و ي لع٪٭ ي٥ ا ٪نو، ي لع٪ ي٥ ا ٪نو،ل٠ى ي٥ ا ٪نو.8ا

ٵ -و ي لع٪٭ ي٥ ا طو ، ي لع٪ ي٥ ا طو،ل٠ى ي٥ا طو، ل٨و٪ لئ ٥ي٩ 9ا

و ي لع٪٭ ي٥ اٻعو، ي لع٪ ي٥ اٻعو،ل٠ى ي٥ اٻعو،ل٨و٪ لئ ٥ي٩ ٵ ا

، ل٨و٪ لئ /، ل٤ٸٶ 8/و ي لع٪٭ ي٥ا٥٦و، ي لع٪ ي٥ا٥٦و، ل٠ى ي٥ا٥٦وا

.ف٪لم ٵ

٪ ي٥ اىو،ل٠ى ي٥ اىو.و ي لع٪٭ ي٥ اىو، ي لعا

و ي لع٪٭ ي٥ اٽو ، ي لع٪ ي٥ اٽو ،ل٠ى ي٥ اٽو .ا

.وي لع٪٭ ي٥او ،ي لع٪ ي٥او ،ل٠ى ي٥او،٤ٸ٪ ل٨و٪ لئ ٵ ا

،ل٨و٪ ل٠ى ي٥ ا١ٺو، ٤ٸ٪ ل٨و٪ لئ ٵ وي لع٪٭ ي٥ ا١ٺو.ي لع٪ ي٥ ا١ٺو، ا

.8لئ ف٪لم ٵ

،ل٨و٪ و ي لع٪٭ ي٥ ا ٽ٪و ،ي لع٪ ي٥ ا ٽ٪و ،ل٠ى ي٥ ا ٽ٪و ،٤ٸ٪ ل٨و٪ لئ ٵ ا . لئ ف٪لم ٵ

٦ و ،ل٠ى ي٥ا ٦ و .و ي لع٪٭ ي٥ا ٦ و ،ي لع٪ ي٥ا 1ا

و ي لع٪٭ ي٥ا و ،ي لع٪ ي٥ا و ،ل٠ى ي٥ا و .8ا

و ي لع٪٭ ي٥ا ٤ٺ و ،ي لع٪ ي٥ا ٤ٺ و ،ل٠ى ي٥ا ٤ٺ و.9ا

.لئ ٪٥ ٵ ،ل٨و٪و ل٠ى ي٥ ا ٽك و، ل٤ٸٶ ي٥ ا ٽك و ، ٤ٸ٪ ل٨و٪ لئ ٵ ا



- 133 -

/و ي لع٪٭ ي٥ا ـم٦ و ،ي لع٪ ي٥ا ـم٦ و ، ل٠ى ي٥ا ـم٦ و ،ل٨و٪ لئ ٥ي٩ ا

و ي لع٪٭ ي٥ ا٪قو ،ي لع٪ ي٥ ا٪قو ،ل٠ى ي٥ ا٪قو.ا

ل٠ى ي٥ ا ٯكو .و ي لع٪٭ ي٥ا ٯك و ،ي لع٪ ي٥ ا ٯك و ،ا

و ي لع٪٭ ي٥ ا ـهو ،ي لع٪ ي٥ ا ـه و ل٠ى ي٥ ا ـهو.ا

و ي لع٪٭ ي٥ اىو ،ي لع٪ ي٥ اىو ،ل٠ى ي٥ اىو.ا

و ي لع٪٭ ي٥ اوعو،ي لع٪ ي٥ اوعو ،ل٠ى ي٥ اوعو .ا

ي٥ ا٪٫و ،ي لع٪ ي٥ ا٪٫و ،ل٤ٸٶ ي٥ ا٪٫و.و ي لع٪٭ 1ا

و ي لع٪٭ ي٥ ا ٽو ،ي لع٪ ي٥ ا ٽو ،ل٠ى ي٥ ا ٽو .8ا

و ي لع٪٭ ي٥ ا ٣٪ع و ،ي لع٪ ي٥ ا ٣٪ع و ،ل٠ى ي٥ ا ٣٪ع و .9ا

ؽي و ،ل٠ى ي٥ ا ؽي و .و ي لع٪٭ ي٥ ا ؽي و ،ي لع٪ ي٥ ا ا

وي لع٪٭ ي٥ ا ـ٪ و ،ي لع٪ ي٥ ا ـ٪ و ، ل٠ى ي٥ ا ـ٪ و.ا

وي لع٪٭ ي٥ا ٷع و ،ي لع٪ ي٥ا ٷع و ، ل٠ى ي٥ا ٷع و.ا

وي لع٪٭ ي٥ا ٸ و،ي لع٪ ي٥ا ٸ و،ل٠ى ي٥ا ٸ و.ا

ي لع٪٭ ي٥ ا ـ٪ و ،ي لع٪ ي٥ ا ـ٪ و ، ل٠ى ي٥ ا ـ٪ و.وا

وي لع٪٭ ي٥ ا وعو،ي لع٪ ي٥ ا وعو،ل٠ى ي٥ ا وعو.ا

وي لع٪٭ ي٥ ا مي و ،ي لع٪ ي٥ ا مي و ،ل٠ى ي٥ ا مي و.ا

لع٪ ي٥ا ٳفع و ، ل٠ى ي٥ا ٳفع و.وي لع٪٭ ي٥ا ٳفع و ،ي 1ا

ي لع٪٭ ي٥ ا ط و،ي لع٪ ي٥ ا ط و،ل٠ى ي٥ ا ط و.و8ا

وي لع٪٭ ي٥ ا ـك و ،ي لع٪ ي٥ ا ـك و ،ل٠ى ي٥ ا ـك و.9ا

٥ ا ٩ و .وي لع٪٭ ي٥ ا ٩ و ،ي لع٪ ي٥ ا ٩ و ، ل٠ى يا

.وي لع٪٭ ي٥ ا ټو ،ي لع٪ ي٥ ا ټو ،ل٠ى ي٥ ا ټو ،ل٨و٪ لئ ٪٥ ٵ ا

وي لع٪٭ ي٥ ا ٪ن و ،ي لع٪ ي٥ ا ٪ن و ، ل٠ى ي٥ ا ٪ن و.ا

ي٥ ا ل٪ع و .وي لع٪٭ ي٥ ا ل٪ع و ،ي لع٪ ي٥ ا ل٪ع و ،ل٠ى ا



- 131 -

وي لع٪٭ ي٥ا وعو ،ي لع٪ ي٥ا وعو ،ل٠ى ي٥ا وعو .ا

وي لع٪٭ ي٥ا ٻع و ،ي لع٪ ي٥ا ٻع و ، ل٠ى ي٥ا ٻع و.ا

وي لع٪٭ ي٥اٻفعو ،ي لع٪ ي٥اٻفعو ،ل٠ى ي٥اٻفعو .ا

ا ٦٤ و ،ي لع٪ ي٥ا ٦٤ و ،ل٠ى ي٥ا ٦٤ و .وي لع٪٭ ي1٥ا

وي لع٪٭ ي٥ا ٯك و ،ي لع٪ ي٥ا ٯك و ،ل٠ى ي٥ا ٯك و.8ا

وي لع٪٭ ي٥ا ؼ١ و ،ي لع٪ ي٥ا ؼ١ و ،ل٠ى ي٥ا ؼ١ و .9ا

.98ئٯ ل٪ٯي ١٪ – ٽ –ال ل١ ٦٠ ل٦ل 9وأ٥ لىي ٵ 1ا

ا ٦٠ أ٦ ٯ٦١ أ٦ ٦ل٩ لع ي١ي 1ا :الٸ١ػ ل ٠ ـ١ي ل٨و٪ لئ ٩٥لٯ ٷ٪ـ١ و ي١٪ عل 8-8 ٷـ99 ي

8و ليك ، ٷـ1ا

ا ٦٠ أ1ا :الٸ١ػ ل ٠ ـ١ي ل٨و٪ لئ ٩٥لٯ ٷ٪ـ١ ٦ ٯ٦١ أ٦ ٦ل٩ لع ي١ي و ي١٪ عل 98- ي لى ١٪ -. ٦ ل١٤٪ ٦٠ آ١ ٽ /-،عي لم٪آ ل٣٤فٲ 88 ٷـ99 ي

٤9ٯي ل٠ي٩ ل٨ ـ لي ي٥اٷ٤و، ـ ٠٫ي٥ل ٳ٪ أٳعي٩ ل١١٨ للـ٪ ول1١ا

ي٥اٷ٤و،ل٠ى ي٥اٷ٤و. ولي ي٥اٷ٤و،ي لع٪٭1ا

ولي ي٥ اٯو ،ي لع٪٭ ي٥ اٯو ،ل٠ى ي٥ اٯو .1ا

٤ي أ ٤ي ي٤ؿ ل٥٦. ؛م٦ يم لع٪ ف اأٯيمو لٸ٪ؾ

9/لالٸ٪لؾا، لىي ٠١اي ي ٠م أؿ لؤ١ ع٦ أؿ ـع ٧ه :ل٦ أٯي ٯ٠١

ٷ٪ؾ ا ٦ ل١ٽو. لع ١ٽ ي اأٯيما ل ٧و٪ي لع١ ل٤ٯيم لئ ا٧ل ٯ ي ٩ . /،٥ل٩لع٪ـ ،١٪ ،

.7/7ول٠ى ي٥ اوو 11ا

عٺ لٸ٪٠في لالٳميلي. و٦ي ٠٫ي٥ ل٤ؿ ل أي ١ي أٷ١١ ٯمٽي 18ا

81/ول٤ٷي ال ل٪ل19ا

و ٠٫ي٥ عي٠ ٻي ل١٨ي لؽطفي لټ٪، أ أي، ٳي ٪ ي، لطم ل٤، أ ل٠ي٫، 8اأ٪ ق ىيظ ـمٸ٦ لٴع٪لم أ٦ ل٤ٳ٪لؾ ـ لي١، وي ١ي ٦ لعي ل٩٨. وي ټ٪ ل ٦



- 133 -

. ـ /ـع٪ٹ ١ أٳعي٩ي، وي ل٤ ٴ ي ل٤يم ٠ع٪ٹ ٳع٪ ليؽ. ل ٪: لٴع٪ لٴع٪لم، .، /ل٤ ال،

ل٩ لعي٩ؾ، لمي٪، و، ٥و ل١ لىي ل١ لىي ـ ٠٥ل ليؽ، ٠م١ك: ٦٠ أ لفټ ا٪ل١، ٽا8ا ، ـ ل٠ى ي٥ ا ـ٪ و . ٸ٪، ٥.، ٵ

ول٠ى ي٥ ا ـ٪ و .8ا

./وٳ٪ لفٸ ال ٠ع١ٲ8ا

./وٳ٪ لفٸ ال ٠ع١ٲ8ا

9/،يٳ١ لٸي/1،ل٤ٸٶ ال ٯ1٦١/،ل ٪:لمټ ٪٥/و لىي 8٠١ا

/، لٸ٪٠ لٻ١/،ٳ٪ لىيـ8١/،ل ٪:لمټ ٪٥/و لىي 8٠١ا

و ي لع٪٭ ي٥ا ٻو ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ا ٻو ،ي لع٪ ي٥ا ٻو . (81

و ، لث٨و٪ لئث (88 و ،ثي لعث٪ ثي٥ا وعث و ،لمثي٭ ل٠ث١پ ثي٥ا وعث /٥ثي٩ و ي لع٪٭ ي٥ا وعث .

/و ل٤ٸٶ (89

./و ف (9

و ي لع٪٭ ي٥ا وعو ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ا وعو ،ي لع٪ ي٥ا وعو . (9

و ي لع٪٭ ي٥ا لو ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ا لو ،ي لع٪ ي٥ا لو .9ا

ل١٠پ ي٥ا ٸ٪و ،ي لع٪ ي٥ا ٸ٪و . و ي لع٪٭ ي٥ا ٸ٪و ،لمي٭9ا

و ثثثثثثثي لعثثثثثثث٪٭ ي٥اٯثثثثثثثف٪و ،لمثثثثثثثي٭ ل٠ثثثثثثث١پ ي٥اٯثثثثثثثف٪و ،ثثثثثثثي لعثثثثثثث٪ ي٥اٯثثثثثثثف٪و ،لثثثثثثث٨و٪لئ 9ا .،ل٨و٪لئ ف٪لم ٵ1/٥ي٩

ا ٩ٷٶو. و ي لع٪٭ ي٥ا ٩ٷٶ و،لمي٭ ل١٠پ ي٥ا ٩ٷٶ و،ي لع٪ ي٥ (9

و ي لع٪٭ ي٥ ا ټٺ و،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ټٺ و،ي لع٪ ي٥ ا ټٺو. (9

و ي لع٪٭ ي٥ا ٻفع و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ا ٻفع و ،ي لع٪ ي٥ا ٻفع و . (91

لع٪ ي٥ ا٩ٷؿو .و ي لع٪٭ ي٥ ا٩ٷؿو ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا٩ٷؿو ،ي (98

و ي لع٪٭ ي٥ا ـك و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ا ـك و ،ي لع٪ ي٥ا ـك و . (99

. ل١ لىي ، ال أ٪ ـ ٠٥ل ٵ )ا



- 133 -

.و ي لع٪٭ ي٥اـهو ،لمي٭ ل١٠پ ي٥اـهو ،ي لع٪ ي٥اـهو (

ي لع٪٭ ي٥ ا و،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا و،ي لع٪ ي٥ ا و. و (

، ي لع٪ ا و ل١ ي :و ل١ للـ٪ ٨ ل٪ ـ ٠٥ل ٵ ا

ال ل ال ـ ل٪ لٸي ٦٣لال ١٣٩ي لىال

و ،لمثي٭ ل٠ث١پ ثي٥ا طثث و ،ثي لعث٪ ثي٥ا طثث و ، لث٨و٪ لئث ٥ثثي٩ و ثي لعث٪٭ ثي٥ا طثث

/.

و ي لع٪٭ ي٥ا ط و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ا ط و ،ي لع٪ ي٥ا ط و .

.و ي لع٪٭ ي٥ا ط و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ا ط و ،ي لع٪ ي٥ا ط و

/، ٠٨ لؽ /و ل١ لط٠ ،ال ـ ل٤ٸٶ 1ا

،ي لع٪ ا طو ل١ ي : و ل١ ل١پ ٴي١ ـ ٠٥ل 8ا

٦١ ي ل ٥ل٩ لفي ل وي مي ي ٠ي ظ١ طال

١پ ي٥او ،ي لع٪ ي٥او .و ي لع٪٭ ي٥او ،لمي٭ ل٠ (9

و ي لع٪٭ ي٥اأو ،لمي٭ ل١٠پ ي٥اأو ،ي لع٪ ي٥اأو . (

9/و ل٪٬ ال ـ ل٤ٸٶ (

و ي لع٪٭ ي٥ا ٩ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ا ٩ و ،ي لع٪ ي٥ا ٩ و . (

ي لع٪٭ ي٥ ا ٩ٽ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٩ٽ و ،ي لع٪ ي٥ ا ٩ٽ و . و (

و ي لع٪٭ ي٥ ا ٳ٪ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٳ٪ و ،ي لع٪ ي٥ ا ٳ٪ و . (

و ي لع٪٭ ي٥ ا ـ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ـ و ،ي لع٪ ي٥ ا ـ و . (

و ي لع٪٭ ي٥ ا ٦٤ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٦٤ و ،ي لع٪ ي٥ ا ٦٤ و . (

و ي لع٪٭ ي٥ ا ټ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ټ و ،ي لع٪ ي٥ ا ټ و . (1

ٻي و . و ي لع٪٭ ي٥ ا ٻي و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٻي و ،ي لع٪ ي٥ ا (8

و ثي لعثث٪٭ ثي٥ ا ىث و،لمثي٭ ل٠ثث١پ ثي٥ ا ىث و،ثي لعثث٪ ثي٥ ا ىث و ، ل١ث ثث لمثي٩، ث ـثث (9

. 89، ٵ99، و، ٥ل٩ لٴ٪ق لع٪، ١٪، ي، ٠٥ل لط٪ي، ٠م١ك: ٬ ، ٽا



- 133 -

ي٥ ا ٢٩ و،ي لع٪ ي٥ ا ٢٩ وو ي لع٪٭ ي٥ ا ٢٩ و،لمي٭ ل١٠پ (

و ي لع٪٭ ي٥ ا ـ٪ٱ و،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ـ٪ٱ و،ي لع٪ ي٥ ا ـ٪ٱ و. (

و ي لع٪٭ ي٥ ا ٣ك و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٣ك و ،ي لع٪ ي٥ ا ٣ك و . (

٥ ا ٣مك و ،ي لع٪ ي٥ ا ٣مك و .و ي لع٪٭ ي٥ ا ٣مك و ،لمي٭ ل١٠پ ي (

8/و ي لع٪٭ ي٥ ا ٳ٪ق و،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٳ٪ق و،ي لع٪ ي٥ ا ٳ٪ق و،ل٤ٸٶ

/و ي لع٪٭ ي٥ ال٪أو ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ال٪أو ،ي لع٪ ي٥ ال٪أو ،ل٤ٸٶ (

و ،ل٤ٸثثثثٶ و ثثثثي لعثثثث٪٭ ثثثثي٥ ا ( و ،ثثثثي لعثثثث٪ ثثثثي٥ ا ٽثثثث و ،لمثثثثي٭ ل٠ثثثث١پ ثثثثي٥ ا ٽثثثث ٽثثثث . ،٤ٸ٪ ل٨و٪ لئ ٵ /

./و ي لع٪٭ ي٥ ا٣٪٥و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا٣٪٥و ،ي لع٪ ي٥ ا٣٪٥و ،ل٤ٸٶ (1

. 1/و ،ي لع٪ ي٥ ا٣٪٥و ،ل٤ٸٶ و ي لع٪٭ ي٥ ا٣٪٥و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا٣٪٥ (8

،لؽثث ـثث /و ثي لعثث٪٭ ثي٥ ا لعثث٦و،لمي٭ ل٠ث١پ ثثي٥ ا لعثث٦و ،ثي لعثث٪ ثي٥ ا لعثث٦و ،ل٤ٸثٶ 9ا

8لف٪ق ١ ل٨و٪ لئ ٵ

./٥ ا ٦و ،ل٤ٸٶ و ي لع٪٭ ي٥ ا ٦و،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٦و ،ي لع٪ يا

و ي لع٪٭ ي٥ ا ٦و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٦و ،ي لع٪ ي٥ ا ٦و. (

،٤ٸثث٪ /و ثي لعث٪٭ ثي٥ اٽث٪و ،لمثي٭ ل٠ث١پ ثثي٥ اٽث٪و ،ثي لعث٪ ثي٥ اٽث٪و ،ل٤ٸثٶ ا .،ل٨و٪لئ ف٪لم ٵ ل٨و٪ لئ ٵ

. /و ي لع٪٭ ي٥ ا ٸ٪و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٸ٪و ،ي لع٪ ي٥ ا ٸ٪و ، ل٤ٸٶ (

9/.و ي لع٪٭ ي٥ ا ٣٪٭ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٣٪٭ و ،ي لع٪ ي٥ ا ٣٪٭ و ،ل٤ٸٶ (

/٥ ا ٩٥٭ و ،ي لع٪ ي٥ ا ٩٥٭ و ،ل٤ٸٶ و ي لع٪٭ ي٥ ا ٩٥٭ و ،لمي٭ ل١٠پ ي (

و ي لع٪٭ ي٥ ا ٮ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٮ و ،ي لع٪ ي٥ ا ٮ و . (

،لث٨و٪ لئثث فثث٪لم ٵ ،٤ٸثث٪ لث٨و٪ لئثث ٵ /و ثي لعثث٪٭ ثي٥ ا ثث١ٺ و،ل٤ٸثٶ (1

8.

/،ل٤ٸٶ /لط٠ ٦ ـ ٳ٪ لفٸ و ل١ (8



- 133 -

./و ي لع٪٭ ي٥ ا ٯؿو،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٯؿو ،ي لع٪ ي٥ ا ٯؿو ،ل٤ٸٶ (9

ؿ وو ل١ ٬م لىي ـ ا اىزببة ( كاهب ـب ك٠اب رؾم١بك: ابلوزه ـبب٠ي ؾبل ) ثي لعث٪ ثي٥ ا ٯث

.ـ 99 اعوث ث١ود جب

و ي لع٪٭ ي٥ ا ك و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ك و،ي لع٪ ي٥ ا ك و. (

./و ي لع٪٭ ي٥ا ٪ن و،لمي٭ ل١٠پ ي٥ا ٪ن و ،ي لع٪ ي٥ا ٪ن و ،ل٤ٸٶ (

ا ٪ن و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٪ن و ،ي لع٪ ي٥ ا ٪ن و .و ي لع٪٭ ي٥ (

./و ي لع٪٭ ي٥ ا ٪ن و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٪ن و ،ي لع٪ ي٥ ا ٪ن و ،ل٤ٸٶ (

. /ل٤ٸٶ و ي لع٪٭ ي٥ ا ٪ن و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٪ن و ،ي لع٪ ي٥ ا ٪ن و ، (

و ثثثثي لعثثث٪٭ ثثثثي٥ ا ٩ٯثثث و ،لمثثثي٭ ل٠ثثثث١پ ثثثي٥ ا ٩ٯثثثث و ،ثثثي لعثثث٪ ثثثثي٥ ا ٩ٯثثث و ،ل٤ٸثثثثٶ ( . 1،ل٨و٪ لئ ف٪لم ٵ /

و ي لع٪٭ ي٥ ا ٩ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٩ و ،ي لع٪ ي٥ ا ٩ و . (1

،8/ي٥ اظو ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ اظو ،ي لع٪ ي٥ اظو ،ل٤ٸٶ و ي لع٪٭ (8

و ي لع٪٭ ي٥ ا م و،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا م و،ي لع٪ ي٥ ا م و. (9

. /٤ٸٶ و ي لع٪٭ ي٥ ا ٤ٺ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٤ٺ و ،ي لع٪ ي٥ ا ٤ٺ و ، ل

. /و ي لع٪٭ ي٥ ا ٤ٺ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٤ٺ و ،ي لع٪ ي٥ ا ٤ٺ و ، ل٤ٸٶ

و ٯ٩ ٪٠ آ٠ (

و ي لع٪٭ ي٥ ا فٺ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا فٺ و ،ي لع٪ ي٥ ا فٺ و . (

/،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ع و ،ي لع٪ ي٥ ا ع و ،ل٤ٸٶ وو ي لع٪٭ ي٥ ا ع و

. /و ي لع٪٭ ي٥ اكو،لمي٭ ل١٠پ ي٥ اكو،ي لع٪ ي٥ اكو،ل٨و٪ لئ ٥ي٩ (

. /ا ك و،ل٤ٸٶ و ي لع٪٭ ي٥ اكو،لمي٭ ل١٠پ ي٥ اكو،ي لع٪ ي٥ (

و ثثثثثثثثثثثثثي لعثثثثثثثثثثثثث٪٭ ثثثثثثثثثثثثثي٥ او،،لمثثثثثثثثثثثثثي٭ ل٠ثثثثثثثثثثثثث١پ ثثثثثثثثثثثثثي٥ او،،ثثثثثثثثثثثثثي لعثثثثثثثثثثثثث٪ ثثثثثثثثثثثثثثي٥ (1 ./ ،ل٨و٪لئ ٥ي٩،٤ٸ٪ل٨و٪لئ ٵ/او،ل٤ٸٶ

ول١ للـ٪،ع٪ ي ـ لي ي٥ او٪و،لي ي٥ ا ٤ٺ و،لي ثي٥ اثو،ال ث ـث لثي (8 /ي٥ اأو،ٳ٪ لفٸ



- 133 -

و ي لع٪٭ايو ،لمي٭ ل١٠پايو،ي لع٪ ي٥ ايو. (9

.9/٥ ا ٩ و ،ي لع٪ ي٥ ا ٩ و ،ل٤ٸٶ و ي لع٪٭ ي٥ ا ٩ و ،لمي٭ ل١٠پ ي (

و ي لع٪٭ ي٥ ا ٽف و،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٽف و،ي لع٪ ي٥ ا ٽف و (

./،ي لع٪ ي٥ ا ؤ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ا ؤ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ؤ و و ي لع٪٭ (

. /،ي لع٪ ي٥ ا ؤ و،ل٤ٸٶ ي٥ ا ؤ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ؤ و و ي لع٪٭ (

./،ل٤ٸٶ ،ي لع٪ ي٥ ا ٥ي وي٥ ا ٥ي و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٥ي و و ي لع٪٭ (

./،ل٤ٸٶ ي٥ ا ٩أ و ،ي لع٪ي٥ ا ٩أ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٩أ و و ي لع٪٭ (

.،ي لع٪ ي٥ اميوي٥ اميو ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ اميو و ي لع٪٭ (

./،ي لع٪ ي٥ ا ٩ؼ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ا ٩ؼ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٩ؼ و و ي لع٪٭ (1

./،ي لع٪ ي٥ ا ٩ٻع و ،ل٤ٸٶ ي٥ ا ٩ٻع و ل١٠پ،لمي٭ ي٥ ا ٩ٻع و و ي لع٪٭ (8

،ي لع٪ ي٥ ا ؼ١ و .و ل١ لط٠ ،ال٪م لم١ٮ ـ ٠٥ل (9

./،ي لع٪ ي٥ ا ؼ١ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ا ؼ١ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ؼ١ و و ي لع٪٭ (1

و ٪٭و ي لع (1 و ،لمثي٭ ل٠ث١پي٥ ا ـطث و ،ل٤ٸثٶ ثي٥ ا ـطث ،لث٨و٪ 8/،ثي لعث٪ ثي٥ ا ـطث ./، لئ ٥ي٩

٦ و ، لث٨و٪ ي٥ ا ٷ٦ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٷ٦ و و ل٪٬ ال ـ ي لع٪٭ (1 ،ثي لعث٪ ثي٥ ا ٷث

./، لئ ٥ي٩

.،ي لع٪ ي٥ ا ٯو ي٥ ا ٯو ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٯو و ي لع٪٭ (1

.ي٥ ا ٯو ل٪٬ ٦ ـ ي لع٪ و (1

./،ي لع٪ ي٥ ا ٯو ،ل٤ٸٶ ي٥ ا ٯو ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٯو و ي لع٪٭ (1

./،ي لع٪ ي٥ ا و ،ل٤ٸٶ ي٥ ا و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا و ٭ و ي لع٪ (1

،لث٨و٪ /،ثي لعث٪ ثي٥ ا ث٥٦و ، ل٤ٸثٶ ثي٥ ا ث٥٦و ،لمي٭ ل٠ث١پي٥ ا ٥٦و و ي لع٪٭ (11 . ٵ لئ ف٪لم

.٥٦ و،ي لع٪ ي٥ ا ي٥ ا ٥٦ و ل١٠پ ،لمي٭ي٥ ا ٥٦ و و ي لع٪٭ (18

.ٵ ،ي لع٪ ي٥ ا ـم٦ و ،ل٨و٪ لئ ٥ي٩ي٥ ا ـم٦ و لمي٭ ل١٠پو 19ا



- 133 -

.،ي لع٪ ي٥ ا ل و ي٥ ا ل و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ل و و ي لع٪٭ (8

. /،ل٤ٸٶ ي٥ ا ل و ،ي لع٪ ي٥ ا ل و لمي٭ ل١٠پ،ي٥ ا ل و و ي لع٪٭ (8

اثي٥ /،لثيٵ ، ى١ث٪ ث٬ ـث ٠ثك ٠٥لث 9ٵ و ل١ لثلـ٪، عثي٭ ث ث٪٥ل٭ ـث ٠٥لث (8 .٩٬و

.اٶوي٥ ،ي لع٪ ي٥ اٶو ،لمي٭ ل١٠پي٥ اٶو و ي لع٪٭ (8

./ا ٯمپ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ي٥ ا ٯمپ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٯمپ و و ي لع٪٭ (8

./ا ٯػ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ٯػ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٯػ و و ي لع٪٭ (8

./ا ٯػ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ٯػ و ل١٠پ ،لمي٭ي٥ ا ٯػ و و ي لع٪٭ (8

./ا ى و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ى و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ى و و ي لع٪٭ (81

./٤ٸٶ ا ى و ،لي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ى و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ى و و ي لع٪٭ (88

.ا ى و ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ى و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ى و و ي لع٪٭ (89

./ا و ،ل٤ٸٶ و ي لع٪٭ ي٥ (9

ث٪٥،لث٨و٪ لئث ا ټث وثي٥ ،ثي لعث٪ ثي٥ ا ټث و ،لمثي٭ ل٠ث١پي٥ ا ټ و و ي لع٪٭ (9 ./،ل٤ٸٶ ٵ

ا ٸثثث و ،ل٤ٸثثثٶ ثثثي٥ ،ثثثي لعثثث٪ثثثي٥ ا ٸثثث و ،لمثثثي٭ ل٠ثثث١پثثثي٥ ا ٸثثث و و ثثثي لعثثث٪٭ (9

/،.

./ا و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ي٥ ا و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا و و ي لع٪٭ (9

.ا ف وي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ف و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ف و و ي لع٪٭ (9

.ا ل٪٩وي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ل٪٩و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ل٪٩و و ي لع٪٭ (9

1/ا ثفٶ و ،ل٤ٸثٶ ثي٥ ،ثي لعث٪ ثي٥ ا ثفٶ و ،لمي٭ ل٠ث١پي٥ ا فٶ و و ي لع٪٭ (9

. . /، ٠٨ لؽ ا ٴٲ وي٥ و ل١ لط٠ ،ال ـ ي لع٪ (91

./ا ٮ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ي٥ ا ٮ و ،لمي٭ ل١٠پ ي٥ ا ٮ و و ي لع٪٭ (98

./ا ١ٮ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ١ٮ و ١پ،لمي٭ ل٠ي٥ ا ١ٮ و و ي لع٪٭ (99

.1/ا ٣٪ع و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ي٥ ا ٣٪ع و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٣٪ع و و ي لع٪٭ (



- 133 -

.ا ٽع وي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ٽع و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٽع و و ي لع٪٭ (

٪ ي٥ ا مؿ و .،ي لعي٥ ا مؿ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا مؿ و ي لع٪٭ و (

./ا ه و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ي٥ ا ه و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ه و و ي لع٪٭ (

./ا ٩ و ،ل٤ٸٶ ي٥ لع٪،ي ي٥ ا ٩ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٩ و و ي لع٪٭ ا

.ا ٳٮ و ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ٳٮ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٳٮ و و ي لع٪٭ (

.ا و ي٥ ،ي لع٪ي٥ ا و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا و و ي لع٪٭ (

.ا ٸ و ي٥ ،ي لع٪ ا ٸ وي٥ ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٸ وو ي لع٪٭ (1

.8،9/و ل٪٬ عي ـ ٠٥ل 8ا

./ا ٫٩ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ٫٩ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٫٩ و و ي لع٪٭ (9

./ي٥ ا ٸ و ،ي لع٪٭8و ل١ لط٠ ٠ي ي ـ ٠٥ل (

.1/ا ل٪ع و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ل٪ع و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ل٪ع و و ي لع٪٭ (

. /ا ك و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ك و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ك و و ي لع٪٭ (

9،/ل١ ل١پ ، ٤ـ لؽ ـ ٬٣ل ل٥٤ )ا

. /اؼ١و ،ل٤ٸٶ ي٥،ي لع٪ ي٥اؼ١و ،لمي٭ ل١٠پي٥اؼ١و و ي لع٪٭ (

./ا ٳ٦ و ،ل٤ٸٶ ي٥ /و ي لع٪٭ (

./ا ٳ و،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ٳ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٳ و و ي لع٪٭ (

.ا وي٥ ،ي لع٪ي٥ ا و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا و و ي لع٪٭ (1

.،ل٨و٪ لئ ٪٥ ،٤ٸ٪ ل٨و٪ لئ /ا ٽك و، ل٤ٸٶ ي٥ و ي لع٪ (8

.ل١ لط٠ ـ ٠٥ل و (9

./ا و ، ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا و و ي لع٪٭ (

/ا و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا و و ي لع٪٭ (

.ا ـ٪٥ وي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ـ٪٥ و ،لمي٭ ل١٠پ ا ـ٪٥ وي٥ و ي لع٪٭ا

./ا لٴ٪ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا لٴ٪ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا لٴ٪ و و ي لع٪٭ ا



- 133 -

/،ل٤ٸٶ ا ٩٬ و ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ٩٬ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٩٬ و و ي لع٪٭ (

./ا ٪٫ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ٪٫ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٪٫ و و ي لع٪٭ (

. 1/ا ٯك و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ي٥ ا ٯك و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٯك و وو ي لع٪٭

.ا ل٪ل و ي٥ ،ي لع٪ 9/ٶ و ل٪٬ ال ـ ل٤ٸ (1

./ا و،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا و و ي لع٪٭ (8

.ا ٻع وي٥ ،ي لع٪ي٥ ا ٻع و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٻع و و ي لع٪٭ (9

./ا ٽ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ٽ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٽ و و ي لع٪٭ (

./ا ٧أ٩ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ي٥ ا ٧أ٩ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٧أ٩ و و ي لع٪٭ا

.ا ٧أ٩وي٥ ،ي لع٪ي٥ ا ٧أ٩و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٧أ٩و و ي لع٪٭ا

. /و ي لع٪٭،لمي٭ ل١٠پ،ي لع٪ ا ل٩٨ و ، ل٤ٸٶ ا

.ا ل٩٨ و 8/و ل١ لط٠ ـ ي لع٪ ا

./ا ـٴٲ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ـٴٲ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ـٴٲ و و ي لع٪٭ (

ا ٳفع و ي٥ ،ي لع٪ي٥ ا ٳفع و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٳفع و و ي لع٪٭

./،ل٤ٸٶ / ي٥ ا و و ي لع٪٭ (1

.8/ا ٯ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ٯ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٯ و و ي لع٪٭ (8

.8/ا ٦ و ،ل٤ٸٶ ي٥،ي لع٪ ي٥ا ٦ و ١پ،لمي٭ ل٠ي٥ا ٦ و و ي لع٪٭ (9

./ا ـ٪ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ي٥ ا ـ٪ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ـ٪ و و ي لع٪٭ (

.ا ـ٪ و ي٥ ،ي لع٪ي٥ ا ـ٪ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ـ٪ و و ي لع٪٭ (

./ا ٧ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ي٥ ا ٧ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٧ و ي لع٪٭ و (

. /ا ٴ٪ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ٴ٪ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٴ٪ و و ي لع٪٭ (

و ٯ٩ لى٠٪ آ٠ (

./ا ٸٶ و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا ٸٶ و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٸٶ و و ي لع٪٭ (



- 133 -

/ا ٻثثع و،ل٤ٸثثٶ ثثي٥ ثثي لعثث٪ ،ثثي٥ ا ٻثثع و ،لمثثي٭ ل٠ث١پثثي٥ ا ٻثثع و و ثثي لعثث٪٭ ( . / ،ل٨و٪ لئ ٥ي٩

./ا و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ ي٥ ا و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا و و ي لع٪٭ (1

.9/ا ٷي و ،ل٤ٸٶ ي٥ ،ي لع٪ي٥ ا ٷي و ،لمي٭ ل١٠پي٥ ا ٷي و و ي لع٪٭ (8

،ل٨و٪ لئ ف٪لم ل٨و٪ لئ ،٤ٸ٪ /٪ و ،ل٤ٸٶ ا ٽ 1/ل٠ى و 9ا

: ٸي٩٥ ل٩٦لٯ

- لز١جخ رؾم١ك ؾل الا .98ؤخ اوبخ ث١ود – –أكة اىبرت اث

األي ـ اؾ وث اواط رؾم١ك ؾك اطبؽ اقبغ امبوح. -

- ال١٠ ايهو كاه اع ق١و ال٠ ث١ود . األعال

عجل - ث ؾل( رؾم١ك هب )عجل اوؽ ث األجبه اجؽخ ـ افوق ث١ انوو اؤةش أث اجووب

.97ازاة و ووي رؾم١ك ازواس ـ ىاهح اضمبـخ ـ اغه٠خ اعوث١خ ازؾلح

عاو امب ايث١ل )ؾل ور( رؾم١ك عج - ل ازبه أؽل ـواط طجعخ ؽىخ ربط اعو

.9اى٠ذ اى٠ذ

األىو - از١ؼ فبل ث عجل هللا ث أث ثىو ث ؾل اغوعب كاه اىزت اع١خ ازو٠ؼ ع

.ث١ود جب

و . ازج١ اإل٠بػ عب لع ـ اؾبػ رؾم١ك طف ؽغبى آفو٠ غع اؽخ اعوث١خ -7

او أث ه )ازـ: -8 أؽل ث األىو ـ( رؾم١ك ؾل ع وعت 7رن٠ت اؽخ ؾل ث

.اطجعخ األ كاه إؽ١بء ازواس اعوث ث١ود

به رؾم١ك عجل اؾ١ل لا اىزجخ اعو٠خ ث١ود -9 أف١خ اث وػ األ ع ع ؽب١خ اجب

9.

ث ل١ وػ رؾم١ك ؾل ؽ١ ابو ىزجخ ا٢كاة ثبغب١يد اطجعخ امع١خ. - ١ ك٠ا األع

.98 كاه اعبهؾ و ك٠ا ابؿ ث واه رؾم١ك الػ ال٠ ابك -

. 89 99 ( كاه اوق اعوث ث١ود جب ك٠ا اطوبػ رؾم١ك: عيح ؽ ) -

وؽ رؾم١ك عجلاعي٠ي اط ىزجخ أ كك - .97ك٠ا اعغبط ها٠خ عجلاه األع

و ( كاه اعبهؾ امبوح ك٠ا ابثؽخ رؾم١ك: ؾل أث اف إثوا١ ) -



- 131 -

كاه اعبهؾ و. ك٠ا اوا ام١ رؾم١ك ؾل أث اف إثوا١ -

عجلأ ب - .99 كاه اىزت اع١خ ث١ود ك٠ا ؽب ث صبثذ وؽ لل ا

صعت رؾم١ك عجل -7 ث عمجخ (: وػ أؽل ث ؽبر اجب ها٠خ أث اعجب امل أث ك٠ا م اوخ ) ؼ١ال

.98 بؼ. ؤخ اإل٠ب ث١ود

.99 ؤخ اوبخ ك٠ا عجب ث وكا رؾم١ك ٠ؾ١ اغجه -8

عجب -9 .97 كاه اضمبـخ ث١ود ك٠ا وض١و عيح رؾم١ك إؽب

ىزجخ ا٢كاة امبوح.١بق اؾبي ك/ؾك اؾ١ اعو -

وػ - ع ث ع١ ث ع ىو ها٠خ أث اؾ ث اؾ١ ا أعبه ان١١ عخ أث ع١ل اؾ

ؾك ؾل ؽمم عجل ازبه أؽل ـواط هاعع ىو ا أث ثىو أؽل ث ؾل اؾا ع اؾ ع

.9 ىزجخ اخ او٠ةخ امبوح بوو

ث ٠ع١ لل : الوزه إ١ ثل٠ع ٠عمة وػ اف - كاه اىزت ٠ع١ ث ع

ـ اع١خ ث١ود - .

عع ؽمم كوزه ؽ١ عطا غع اؽخ اعوث١خ ثلك ه٠ب - .97عو عو ث أؽو اجب

لز١جخ ال٠ه رؾم١ك: أؽل ؾل بوو ك - ـ.اه اؾل٠ش امبوح ك. اعو اعواء وث

ثب١ب - ا١ػ از ٠ز ـ١ب انوو اؤش كهاخ وـ١خ ؾل أؽل ١ل أؽل بعز١و ثلاه اع

.99عب

- ك/ ؾك اعوا اؽخ ملخ مبها اعوث . 997 كاه افىو اعوث امبوح ع

اؾ١: اف١و -7 .98ؤخ اوبخ ث١ود ىثبك )غل ال٠ ؾل ث ٠عمة( امب

ؾل به -8 ١ج٠ رؾم١ك: عجل اال ث عضب -ـ 8 ىزجخ اقبغ امبوح اىزبة عو

988.

ظه األبه )ازـ -9 اعوة ؾل ث ىو ث ع أث اف عبي ال٠ اث ـ( كاه بكه 7: ب

ث١ود.

رؾم١ك الوزه عجل اؾ١ل لا - او ع ث إبع١ أث اؾ اؾ١ األعظ كاه اىزت اؾى

.اع١خ ث١ود

ك/هب عجل ازاة - ث خ ؽمم لل عك ع١ غخ عل قزو انوو اؤش اف

.97 7طبد اعوث١خ امبوح ظ اق



- 133 -

)ازـ: - ث ١ل او ث إبع١ ع عفبي 8اق أث اؾ ـ( اؾمك: ف١ إثوا١

ث١ود ـ 7كاه إؽ١بء ازواس اعوث 99.

امبوح. انوو اؤش وث اززو رؾم١ك أؽل عجل اغ١ل و٠ل ىزجخ اقبغ -

.997انوو اؤش ألث ؽبر اغزب رؾم١ك ؽبر بؼ اب كاه افىو ث١ود -

عجل ازاة الػ ال٠ ابك - طجعخ كاه اىزت انوو اؤش جوك )ؾل ث ٠ي٠ل( رؾم١ك هب

.97امبوح

عجل ازاة انوواؤش فواء)٠ؾ١ ث ى٠بك(رؾ - .97 ىزجخ كاه ازواس امبوح م١ك هب

7- ؤ انوو اؤش ألجبه رؾم١ك ؾل عجل اقبك ع١خ كهب عجلازة اغ األع

.98-غخ إؽ١بء ازواس و –اإلال١خ

8- األفف رؾم١ك عجل األ١و ؾل آ١ اىزت ث١ود عب اموآ .98عب

اق -9 اؽخ اظو ك/ ؾل ع .98 ىزجخ جب عغ ع

اق - اؽخ اؾل٠ش ك/ ؾل ع .98 ىزجخ جب عغ طؾبد ع

وػ عع اغاع ١ رؾم١ك: عجلاؾ١ل لا اىزجخ ازـ١م١خ و. - ع ااع ـ

Documents

mmfakry@yahoo · Dr. Asmaa Mohamed Refaat Abdel-Hakim Mourad Assistant Professor of grammar and Morphology Department of Arabic Language - College of Arts- Taif University Abstract: