Noticias l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l 1

En unos días, los telediarios recorda-rán por activa y pasiva un terrible y luctuoso suceso de hace 14 años,

acaecido en Nueva York. Una catástrofe de proporciones inabarcables (como tantas otras desgracias, pero sin duda más me-diática por atacar el corazón de la nación más poderosa del orve) que demandó al universo una compensación inmediata en forma de buenas nuevas y señales que devolvieran la confianza en el ser humano. Los aportes (conscientes o no) a esta causa llegan de todo el mundo, y la música es un gran vehículo para restaurar la confianza en el poder de la belleza. Esa misma jornada, Tachenko lanzará ‘El com-portamiento privado’, su sexto trabajo de larga duración. 10 canciones registradas en La Cafetera Atómica de Rafa Domín-guez, teclista del grupo desde hace casi dos años y productor de la anterior placa de la banda, que ahora ha compartido esa tarea con el resto de la banda. La

parcela visual también se cuida siempre con mimo en los álbumes de Tachenko. Las ilustraciones de Gema Rupérez y las fotografías de Gustaff Choos revisten un trabajo que, sin huir del sonido caracterís-tico del grupo, supone un salto de fe en lo tocante a los detalles. Rafa lo tiene claro. “Las canciones llegaron al estudio bien armadas, pero no las ensayamos mucho antes de grabarlas. Luego sí les dimos una vuelta de tuerca extra entre todos. Sergio (Vinadé) llevaba la voz cantante: pedía cosas y yo trataba de conseguirlas. Grabamos en tres tandas: dos primero, cuatro después y otras cuatro al final. Si tuviera que calificar el ambiente de la grabación, diría que trabajamos sin miedo alguno: hay canciones con progra-mación, otras con cierto punto de psico-delia… no hubo problema en salirnos un poco del esquema de toda la vida, y creo que el resultado ha sido muy bueno”. Canciones como ‘Declaración universal’, ‘Midas’ ‘Fuego’ o ‘No tenemos nombre’ demuestran la versatilidad sonora de este trabajo. Rafa es guitarrista de vocación, y buena parte de su carrera se ha desarro-llado tras el parapeto de las seis cuerdas. Aquí ha conseguido que el protagonismo de este instrumento fuera creciente, con el apoyo inestimable de esa poderosa sec-ción rítmica que forman Libi García al bajo y Alfonso Luna en la batería. Las letras de Sebas Puente siguen siendo marca de la casa: descolocan de ida y resitúan de vuelta, en una suerte de elipse que resulta

más reflexiva que viciosa. “Lo que escribe Sebas –apunta Vinadé- son flechas que llegan adentro, tienen ese punto rea-lista que aporta mucho a la esencia del grupo. En cuanto a las guitarras, Rafa las ha hecho sonar maravillosamente. Nunca habíamos utilizado la Fender Telecaster, por ejemplo, ni tampoco una guitarra de doce cuerdas, que nos prestó Pedro Vizcaíno”. Los juegos semánticos alcanzan en esta ocasión lugares ignotos en pasadas incursiones por la psique ‘tachenka’. El desengaño vuelve a encon-trarse con la decepción, la luz melódica ilumina imágenes suspendidas en el aire, que evocan tiempos mejores desde un presente ennegrecido. Sin embargo, esta vez se adivina una postura de fuerza ante la tristeza. Ya no aflora el alma atormenta-da que se resigna a la lágrima. En ‘Fuego’, por ejemplo, hay un verso contundente en su sencillez: “Ya no es nuevo que brilles cada atardecer, no hay nada nuevo en que pidas fuego”. Una reflexión sobre la tentación acomodaticia y la terrible sensación de acostumbrarse a la mera corrección, a la estética sin trasfondo de una cotidianeidad inerte, que solamente refleja recuerdos de tiempos mejores. En ‘Midas’, y valga el guiño del brillo áureo, está otra de las joyas del disco. “Yo, que acabé cansado del oro, me equivoqué con total exactitud, para al final ser como tú”. El primer gran reto en directo es el 9 de octubre en la madrileña sala Sol, aunque el 16 de septiembre habrá un

acústico zaragozano en la FNAC de Plaza España para aplacar la sed de la ‘fanatica-da’ local. “En escena –aclara Rafa- iremos bandeando las exigencias: hay alguna con acústica y teclados a la vez, pero nos apañaremos, el disco es muy tocable en directo, no hemos olvidado ese rasgo. Tachenko transmite: Sergio, Sebas y Al-fonso llevan muchos años demostrando lo que pueden hacer, y Libi y yo hacemos ahora nuestro aporte. Personalmente siempre he tenido claro que en un grupo hay que darlo todo y no salirte de tu papel, ni más ni menos. Eso funciona a la perfección aquí”.■ Pablo Ferrer

Tachenko: Políglotas en la intimidad‘El comportamiento privado’, sexto disco de la banda aragonesa, sale el 11 de septiembre y se presenta en directo el 9 de octubre en la sala Sol de Madrid. La cita con el público zaragozano será el 7 de noviembre en Las Armas

Tach

enko

Fot

o Be

atriz

Pita

rch

Septiembre de 2015 / nº231 / www.mondosonoro.com

sumarioNotICIAS /2/❚ FIZ ❚ III Psych Fest

eNtrevIStAS/4/❚ the FIRe tORNADOs❚ MelANcRóNIcO❚ BeeFheAD

moNdoCulturA /7/

guIA /10/

CoNCIertoS/12/

AgeNdA/14/

edicionaragon

``

2 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l Noticias

❚ El 26 de septiembre llénate la cabeza de rulos para acudir al II mArIPIlI FeSt. Será en la sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza con Fundación Tony Manero y Baccara como cabe-zas de cartel. No faltarán grupos del panorama independiente como Yeyo y Varry Brava. La representación local está encabezada por los oscenses Li-cor de Pájaro y las DJs Marianela Music y Ms. Von Disko. Más: maripilifest.com

❚ El artista rapero AdrIPuNtoeFe ha subido a la red su videoclip debut. Realizado por Álex Villar pertenece al tema ‘Hace Tiempo Ya’ grabado en Ge-tangelstudios e incluido en su última referencia: ‘Soliloquio’. El Mc zaragoza-no Shan colabora en el tema y produce el beat. También ha sido importante la aportación de Baturro Bizarro.

❚ La penúltima semana de septiembre será la que acoja la 10ª FerIA del ASoCIACIoNISmo JoveN del CoNSeJo de lA JuveNtud de ZArAgoZA. El día 26 tendrá lugar desde la Plaza del Pilar un concierto maratoniano desde las 5 de la tarde hasta las 2 de la noche con grupos jó-venes de distintos sonidos. El músico y showman Luis Cebrián conducirá la jornada. Este evento está patrocinado por el Servicio de Juventud del Ayun-tamiento de Zaragoza. Más: juventud-zaragoza.org

❚ El evento zaragozano metAl Wo-meN FeSt tendrá su tercera edición el 3 de octubre. Será en Las Armas con un cartel, como siempre, formado por destacadas vocalistas femeninas procedentes del rock más metalero. Actuarán: Ice blue, Äurä límite, White Coven y Ariday. La entrada anticipada asciende a 8 euros, en taquilla 10 euros.

❚ El productor y DJ dAvId meISer ha estranado ya su esperado documen-tal. Grabado en América, en él quedan reflejadas sus visitas a Buenos Aires y Córdoba donde acudió para realizar distintas sesiones de trabajo. Carlos Gascón ha sido quien ha inmortalizado a David llevando adelante el audio-visual.

Davi

d M

eise

r Fot

o Ar

chivo

mondo freako

El Festival Independiente de Zaragoza, consecuentemente independizado (el nombre invitaba a ello) hace ya

algunos años del fárrago que impera en el programa pilarista, exitoso emprendedor de las fidelísimas ventas a ciegas que garan-tizan a la organización un ingreso seguro y al público adepto un precio muy razonable, sopla este año 15 velitas; The Vaccines (con disco de este año, ‘English Graffiti’, que

huele a consolidación en la Premier europea tras apenas cinco años de carrera a gran escala) y 2ManyDjs (los Dewaele traen una de sus desopilantes sesiones, plagadas de los mashups que les han valido un lugar en el olimpo tornamesista) son los principales referentes en el neón del cartel. La Multiu-sos repite un año más como escenario natu-ral: la cita es el 3 de octubre. La economía de guerra no desvirtúa la apuesta sostenida de la cita por el talento nacional más de-mandado del ámbito ‘indie’, con el veteado de una o dos estrellas internacionales, que suelen responder a un balance entre la biso-ñez pujante y la figura consolidada. Los diez años de Dorian (otro cumpleaños que lleva ya varios meses de celebración), los veinte de La Habitación Roja (quizá convendría un área dedicada a los artesanos del globo multicolor, las guirnaldas o las tartas de va-rios pisos) y el tirón que tiene El Columpio Asesino en este patio completan la semán-tica del festival para los aficionados locales.

Supersubmarina aporta el tirón de masas que mantiene desde hace años, dimensio-nado por un directo enérgico; por parte local aparece My Expansive Awareness, ganadores del AmbarZMusic (en ese mismo recinto, hace ahora tres meses) que vuelven para demostrar que lo suyo no es flor de un día… ni del año y medio que llevan dibujan-do muecas de sorpresa y complicidad en sus públicos coyunturales. Lo suyo es una oda a la psicodelia, la negrura y la elegancia, barnizada por una gran instrumentación (Manuel Cabeza al bajo, Diego Pit con las teclas y la pegada del batero Juan García, también en The Fire Tornados) y el sugeren-te balance vocal que aporta Lucía Escudero (también aplicada a una excelsa percusión aérea) al ‘frontman’ José Briceño. En la zona club, cabeza abajo retaguardia arriba con Sweet Drinkz, pulso y elegancia a cargo de Simón Zico y versatilidad máxima a cargo del residente de la López, Iván de Ramos ■ Pablo Ferrer

FIZ, Tres lustrosos lustros

Los c

atal

anes

Dor

ian

segu

irán

cele

bran

do e

n el

FIZ

sus d

iez a

ños d

e tr

ayec

toria

Fot

o Ar

chiv

o

La cita ‘indie’ cumple quince añazos con The Vaccines como gran apuesta foránea y las onomásticas más sonadas del 2015 (Dorian, La Habitación Roja) en el mascarón de proa nacional. My Expansive Awareness ponen la pica zaragozana en este ‘flandes’ de la tierra

No ha sido fácil precisamente pero al fin la emblemática sala zaragoza-na King-Kong abre sus puertas. La fiesta de inauguración está anun-ciada para el 11 de septiembre desde las 21 horas. Sólo un día después los asturianos Doctor Explosion estrenan el nuevo escenario junto a los zaragozanos Los Turbios. Los también maños Beefhead, entrevistados en este mismo ejemplar del Mondo, serán otra de las bandas que arran-que la esperada programación. Septiembre de 2013 iba a ser el mes de reapertura de este local tras más de década y medio cerrado. La intran-sigencia vecinal ha retrasado lo inevitable. La cultura gana. Al menos por esta vez. Más: salakingkong.com . ■

Sala

Kin

g Ko

ng F

oto

Arch

ivo

The

Klee

joss

Ban

d Fo

to Ja

leno

The Kleejoss Band sigue poniendo buena cara al buen tiempo (los refranes están para retorcerlos) con un doble aliciente en este principio de curso. Para empezar, cuentan con un nuevo videoclip, realizado por el tándem Jaleno (Alberto y Juliana a los fogones) y con la canción “Villa Modesta” como lienzo. Además, estarán este primer fin de semana de mes (viernes 4 y sábado 5) en el cartel del novísimo y muy pintón Búbal Festival, en pleno Pirineo tensino, marco incomparable de los incomparables de toda la vida, junto a artistas de la talla de Cuti Vericad, Chinese Birdwatchers, Querido Neil, No Sé Qué y los Catalíticos o Rube ■

Reapertura de la King-Kong: ahora sí La Kleejoss: vídeo de Jaleno

y Búbal Festival

Noticias l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l 3

La pintona terraza del Puente de Hierro celebra su primera década como aliada ribereña del Ebro con una fiesta este domingo 6. La alinea-ción quita el hipo: Borja Keeper DJ (13.00), Rock Me Mama DJ (15.00) Barón Samedi (17.00), Calavera (18.00), Steve Smythe (19.00) Bigott DJ (20.00), Jeremy Jay (21.00), Tulsa (22.00) y cierre con otra tanda de Borja Téllez como selector. Músicas aparte, Le Pastis enarbola su ‘savoir faire’, con excelencia en la cocina (la semana pasada ofrecían raviolis de calabaza con crema de manzana y bacon ahumado,por ejemplo) y los cocktails... además, Yann y su equipo anuncian stands de ropa y vinilos y un espacio para la petanca ■

❚ BIgott cocina nuevo menú mu-sical, en su prolífica línea habitual. Después de triunfar en el Sonorama, y reeditando la alianza que resultara tan fructífera en el cocinado de ‘Pa-vement Tree’ (Grabaciones en el Mar), último disco de Bigott hasta la fecha, el mostachudo zaragozano y Jeremy Jay están trabajando en La Cafetera Atómica en un nuevo álbum, en el que también vuelve a estar involucrada Clarín Carnicer. Los tres andarán des-granando alegres tonadas el domingo 6 en el aniversario de Le Pastis.

❚ La banda castellano-aragonesa gABrIel y veNCerÁS se ha pasado medio verano dando forma a ‘Juegos mediterráneos’, el que será su nuevo trabajo de estudio. Jorge Pérez Zaera y sus compinches han contado con la inestimable colaboración de Javi ‘Carasueño’ Vicente en la producción, y andan entusiasmados con el resultado de sus desvelos.

❚ CutI verICAd ha anunciado que el reparto de recompensas a los micro-mecenas de ‘El camino del samurai’ comenzará el día 19 de este mes con una fiesta que, al cierre de este núme-ro, aún no tiene ubicación precisa. En el aquelarre rocanrolero se presentará un nuevo videoclip del álbum, ‘Malcolm (en la parte de atrás)’, dedicada al AC/DC Malcolm Young. En el tema colabo-ran Carlos Segarra (Rebeldes) y  Jordi Vila y Simón Ramírez(Los Trogloditas). El videoclip es obra del joven cineasta aragonés Javier Macipe. 

❚ eNdISCordIA están de estreno. El formato físico de ‘Esperando a la bestia’ (el digital ya circuló en primave-ra) está listo, y se lanzará oficialmente el día 19 de este mes con un concierto en la sala Utopía de la zona universita-ria zaragozana. Tomás (voz), Javi (gui-tarra), David (guitarra), Coke (bateria) y Marce (bajo) son puro heavy metal ‘old school’ de factura zaragozana.

Gabr

iel Y

Ven

cerá

s Fot

o Ar

chiv

o

mondo freako

Mire

n Iza

, de

Tulsa

Fot

o Ar

chivo

Juan

ita C

alam

idad

Fot

o Ar

chiv

o

La iniciativa de Sole Kowalski Bescós cumple un lustro y vuelve a contar, como cada año, con la inestimable colaboración de Santi Rex, de Niños. Entre ambos han tricotado una nueva noche de música en favor de los proyectos educativos de la ONG Tejiendo Esperanzas en la zona andina de Sicuani (Perú), entre Cusco, Arequipa y el Lago Titicaca. Será el sábado 19 de este mes (22.00), nuevamente en La Casa del Loco, con una entrada de 5 euros destinada a los proyectos de la citada organización. Actuarán Inerte, Levy Pants, Juanita Calamidad, Susan Q, Edu Mecanismo y la Banda Peyote, conformada por Santi Rex, Antonio Jamás y Jose Riaza ■

Diez añitos de Le Pastis

Un lustro Tejiendo Esperanzas

Analog Love, colectivo organizador del III Psych Fest, lo tiene claro: “la receta del crecimiento no es otra

que el trabajo movido por la ilusión y la pasión por la música”. En el cartel, los fin-landeses Black Lizard en su único concierto español, los madrileños Celica XX tras to-car en el Benicàssim, el dúo suizo Klaus Jo-hann Grobe, Mdou Moctar desde Níger, los canadienses No Joy, la psicodelia sesentera de los alemanes Okta Logue, los barcelone-ses Opatov ganadores de Proyecto Demo, los gallegos Pumapumku, Tercer Sol desde Valencia, los italianos The Vickers con sólo

dos paradas en España, los catalanes The Zephyr Bones, y Wedge desde Alemania. No puede haber mejor aval para un festival que su cartel. “La psicodelia está dejan-do de ser un género minoritario y ya no sorprende ver a grupos de esta escena en los festivales más importantes de nues-tro país. El cartel es algo fundamental y nosotros hemos intentado cada año hacer una programación acorde a las expecta-tivas generadas”. No falta buena repre-sentación aragonesa con My Expansive Awarenes, anfitriones y héroes locales con el Ámbar Z Music como último hito; The Fractal Sound, abriendo etapa con nuevo sonido; y Exnoviois, que, aunque son de Pamplona, están muy relacionados con Zaragoza. “La escena local vive su mo-mento más dulce desde la década de los noventa. Hay grupos tan diversos como My Expansive Awareness, Los Bengala o Calavera, por poner algunos ejemplos, que están teniendo mucho éxito fuera de nuestras fronteras. También están apa-

reciendo nuevos sellos basados en la fór-mula de la autoedición como Wild Lion, o colectivos como Zaragoza Feliz Feliz que están ayudando a aglutinar esta escena naciente. Por último, salas como La Lata de Bombillas, la Ley Seca o la López están ofreciendo una programación mes a mes que no tiene nada que envidiar a grandes ciudades”. Y frente a los platos: Analog Love, Borja Keepers, Dirty Robber & KL Valmer, Edu Lázaro, y El Buba. “Los pin-chadiscos tendrán la misma importancia que los grupos, y habrá pinchadas tanto después de los conciertos como entre los mismos”. Y para todos los públicos. “He-mos decidido ofertar un abono bonificado para los desempleados por un precio de 10 euros. Por otro lado, nos gustaría que acudiera público infantil, por lo que habrá conciertos diurnos en el escenario exte-rior, talleres para niños y un mercadillo”. Entrevista completa desde mondoaragon.com ■ Sergio Falces

III Psych Fest: ¡Imparable!

My E

xpen

sive

Awar

enes

s Fot

o Be

atriz

Pita

rch

Esta gran fiesta de la psicodelia comenzó con una sola jornada. Este año se consolida en Las Armas con tres días intensos (11, 12, y 13 de septiembre) y un cartel formado por quince bandas, prácticamente la mitad internacionales.

4 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l Entrevistas

Guillermo Sinnerman está metido en muchos fregados, un hecho que se le recuerda a menudo.

Siempre responde lo mismo: es cuestión de organizarse. Voz y guitarra de The Fire Tornados, el proyecto que inició como dúo junto al batería Juan García en 2012, el joven músico aragonés tuvo que lidiar con algunos problemas inespera-dos para dar salida a ‘Patience’, primera referencia discográfica de la banda. Por suerte, habemus final feliz. “Ha sido año y medio largo: a veces, el asunto resultaba ya desalentador –apunta Guillermo- por los problemas ajenos al grupo que nos impedían avanzar. El disco estaba listo para entrar a grabar desde finales de 2013, arrancamos en enero de 2014 y llegó el primer parón, que luego se alargó muchísimo. Por eso pega lo de ‘Patience’ para nombre del disco, además de que nos gusta, claro”. Dentro hay nueve temas filosos, garaje-ros, que pasan del aullido al himno o la plegaria, con piezas como ‘No Way’ –la más coreada en los bolos-, ‘Locked In’ o ‘I Know What I Want’ entre las perlas más relucientes del trabajo editado por Wild

Lion. El 50% de Los Bengala y miembro activo de los Faith Keepers encuentra enriquecedor el asunto de desdoblarse en distintos proyectos y estilos, algo que comparte con todos sus compañeros de aventura: Guillermo Esteban, Alberto Solobera y el mentado Juan García. “Per-sonalmente, la música negra es una escuela, el blues y el soul, ha pasado a formar parte de mí y sale afuera a la hora de componer. The Fire Tornados es evidentemente rock, pero el blues y el soul están ahí, se combina con lo áspero y agresivo del garaje. Nos gusta formar

un puzzle propio, mezcla de mezcla de mezcla. Estamos muy contentos, cada uno aporta su forma de tocar y de en-tender la música, y el rock&roll es nues-tro punto de encuentro, el lugar en el que los cuatro estamos cómodos”. Willy García, anterior incumbente del bajo (las grabaciones de este instrumento en ‘Patience’ son suyas) estaba metido en demasiados frentes para seguir. Solobera ha sido el encargado de afianzar el grupo por ese lado: de hecho, ya metió coros en la grabación. El grupo busca ahora con-solidarse en el panorama nacional. “Sí, es el camino que queremos recorrer. El 10 de septiembre estaremos en Madrid, en La Palma; luego llega la presenta-ción del disco en Zaragoza, el 18 en La Casa del Loco, volveremos a Madrid el 1 de octubre para tocar en la Siroco y el 29 nos toca actuar en el Villa de Bilbao; estamos ilusionados con esa oportuni-dad, es un concurso muy importante y vamos a ir a por todas” ■ Pablo Ferrer

Un grupo cambió de nombre y cuatro músicos JASP (Jòvenes Aunque Sobradamente Preparados: revivamos este anacronismo molón) acometieron una aventura que tardó más de la cuenta en materializarse por los estudios de grabación. Tocó imitar al famoso Job. Al final, valió la pena: el resultado está entre lo mejorcito que se ha hecho en Aragón en los últimos años

"’El rock&roll es nuestro punto de encuentro, el lugar en el que los cuatro estamos cómodos"

Guille

rmo

Sinn

erm

an, G

uille

rmo

Este

ban,

Alb

erto

Sol

ober

a y

Juan

Gar

cía F

oto

Carlo

s Can

ales

Paciencia infinitaTHE FIRE TORNADOS:

En 2013, los músicos El Dos y La Cofia comienzan a trabajar en un proyecto paralelamente a su grupo

Frutas y Verduras. “Somos muy prolífi-cos a la hora de componer, aunque no hacemos las canciones como churros. Somos muy apasionados con lo que nos gusta y a la vez perfeccionistas, por eso cuando tenemos un proyecto en firme y tiempo libre nos volcamos mucho. Conocemos tanto la forma de trabajar el uno del otro que todo rueda muy fácil”. El dúo ha crecido de forma natural hasta llegar al punto actual. “En septiembre de 2013 nos apartamos de la civilización durante una semana para

buscar inspiración y hermanamiento en una pequeña casa de pueblo. Volvimos con siete proyectos de canción bastan-te avanzados. Fue mágico. Al volver empezamos a trabajar en las maquetas y a grabar las primeras bases. Cuando necesitamos un bajista hablamos con Boscos (ex Ulut, Ocre Melisma... ) al que siempre nos ha unido una buena amis-tad. Se mostró dispuesto e implicado desde un principio y todo fluyó muy fácil. A la hora de incorporar las baterías pasó lo mismo con Santi Perez (ex Slick, ahora en Oakland) que ya nos acompañó en Frutas y Verduras en alguna ocasión. Y qué decir de Christian Calvo, un lujo en los teclados  y en los arreglos. La verdad es que el núcleo humano es in-mejorable”. El primer tema subido a la red fue, terminando 2014, ‘El Cargador’ en una versión sin masterizar. La canción ya dejaba patente que el rock era la gran estrella, aunque tratado con eclecticismo. “El rock es el 90% de nuestra base, es así. Las guitarras están siempre presen-tes en un plano muy protagonista y nos encanta, pero también tenemos muchas otras inquietudes. La lingüística nos lleva a trabajar mucho las letras y su interpretación, lo cual resulta mucho más libre en otros géneros como el rap o la canción de autor, que también tienen un papel destacado en nuestra música. Luego están el flamenco, el glam, o el hard rock aunque en menor medida”. Ni

singles ni epés, el disco contiene, así ya de primeras, toda una docena de cortes. “Venimos de hacer un doble cedé con frutas y verduras (risas). Cada disco es una obra completa e íntegra. Es como un hijo para nosotros. Entendemos aun-que no defendemos el formato epé. Los cortos cinematográficos molan, molan mucho, pero las películas largas son las que marcan. Todos hemos echado pol-vos cortos y largos, los dos molan, pero unos más que otros y sabemos cuáles son”. La grabación la han autoproducido desde su estudio. “Es una suerte ser tu propio productor y tu ingeniero de gra-bación. Hemos contado con ayudantes de talla superior como Lorenzo Pérez en las grabaciones o David Marco en las Mezclas, pero los productores somos nosotros. Conocemos bien esa faceta porque la llevamos desempeñando du-

rante mucho tiempo tanto para nosotros como incluso para otros artistas. El peligro radica en caer en la autocompla-cencia o en el perfeccionismo histriónico perdiendo la visión cenital del proyecto y su finalidad. Un buen antídoto para eso es la paciencia, los periodos de des-canso y el hecho de que somos varios. Hemos tenido la colaboración de Sho-Hai en la canción ‘Amantes Nefastos’, un pepinazo de rap con base rockera”. Lo próximo, verles tocar en las armas. “El día 19 de septiembre abrirá la sesión Dj Ladyfunk para calentar el cotarro. Después comenzará un show de unas dos horas en el que interpretaremos las canciones que contiene ‘Estrangulario’ así como temas de Frutas y Verduras. Estará repleto de sorpresas: Kase.O, Sho-Hai, Fominder y un set audiovisual que no dejará indiferente a nadie. Va a ser muy original, divertido y sobretodo fluido. Avisamos, el que vaya al baño puede perderse algo memorable”. Hay más conciertos. “Completaremos las fechas que tenemos ya cerradas de la gira: Barcelona, Valencia, Alicante, Ma-drid, Lérida… Además presentamos en breves un videoclip que está realizando Roberto Lapeña”. Respecto a Frutas y Verduras... “Podríamos denominarlo como Stand By. No hay planes a corto plazo, aunque nunca perdemos de vista ninguna posibilidad” ■ Sergio Falces

Entrevistas l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l 5

Con el eclecticismo como filosofía de trabajo y una producción realizada pacientemente desde su propio estudio, Melancrónico presentan los doce temas de su debut: ‘Estrangulario’. Será el 19 de septiembre en Las Armas. Han confirmado que participarán en el show artistas como Kase.O, Sho-Hai, y Fominder. Seguirán gira por Barcelona, Valencia, Alicante, Madrid, y Lérida.

"Todos hemos echado polvos cor-tos y largos, los dos molan, pero unos más que otros y sa-bemos cuáles son"

Un Polvo de los largosMELANcRóNIcO:

Mel

ancr

ónico

Fot

o Ar

chiv

o

6 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l Entrevistas

“Que la Sala King-Kong cuente con nosotros en el mes de su reapertu-ra es un regalo. Allí siempre sona-

ba muy buena música. Ha sido uno de los referentes de la ciudad”. No va a ser un concierto cualquiera a pesar de que si por algo se ha caracterizado Beefhead

es por pastar por muy distintos esce-narios. “Grabar y tocar en directo, son dos cosas importantes para encontrar el sonido que buscas”. ‘Cocodrilo y Ser-pientes’ es el resultado. Cinco temas muy honestos, sin artificios, en una línea muy noventera. “Tras una primera grabación limpiamos y ajustamos el sonido. Del segundo intento es de donde salió este epé. La cara A es más rápida, más cana-lla, recoge historias descaradas. La cara B abre más reflexiva y cierra con un medio tempo hipnótico, bailable y rock: ‘Sons of Poetry’. Buscábamos un sonido contundente, intenso. Caspas nos ayu-dó un montón. Las baterías se grabaron en un almacén, con mucho espacio, fue un acierto. Los instrumentos tenían que construir una base sólida sobre la que se desplegara la voz, y a su vez las canciones debían ser fáciles de escu-char, frescas. Descartamos cualquier arreglo que despistara en la escucha”. Quien piense que estos tres cerebros, por aquello de las canas, pertenecen a la vieja escuela, se equivocan de principio a fin. “El trabajo está disponible en libre descarga en beefhead.es, y en las prin-cipales redes sociales (Bandcamp, Ja-mando, Myspace, y Facebook). Además hemos sacado vinilos para los más ro-mánticos. El formato nos parecía el más adecuado para la música. El Dr. Man-chado se encargó del diseño. Se pueden adquirir en Linacero (tienda y página

web)”. Y hoy en día en la red tampoco puede faltar un videoclip. “A principios del año pasado nos metimos al estudio y grabamos dos canciones. ‘No Conse-quences’ quedó correcta. Jorge de ‘La Casa Rojo’ realizó el vídeo del tema. En él se suceden animaciones, imágenes de la banda tocando, y anuncios que muestran los felices ciudadanos de los Estados Unidos de los 50. CabezaTerne-ro termina volándolo todo. El clip queda coherente: la imagen rota, el sonido sucio, la letra…”. El trío zaragozano cuenta con poca vida pero muchas an-danzas. “La presentación del disco en el claustro del Paraninfo fue un puntazo. Lástima que no llegaron a tiempo los vinilos… Desde Vinos Chueca, que fue nuestro primer concierto, hasta ahí, hay evolución. Hacer conciertos nos ha ayu-dado en este proceso. Tomás nos invitó al Wild Winter Fest las pasadas navida-des; después aparecimos en el cedé del quinto aniversario de la sala. Y Ricardo del Eccos pensó en nosotros para telo-near a Sun God Replica. ¡Tremendos!“.

Después de una trayectoria musical larga por separado -Blanca fue parte de Días de Vino y Rosas y El Galgo Rebelde- no resulta fácil volverse a embarcar en pro-puestas serias. “Las ideas musicales de Guillermo son el desencadenante que nos lleva a meternos a saco en este nue-vo proyecto musical”. (Guillermo) “Los noventa me enganchan a la música y ese tipo de sonido se te queda grabado y un día te sale, se lo pones a alguien, le gusta, engañas a dos y ‘palante’”. (Blanca) “Yo fuí una de las engañadas. Escuchaba lo que hacía Guillermo y me gustaba, le veía muchas posibilidades. Me entró mucha envidia cuando me dijo que iba a buscar bajista, siempre quise tocar en una banda de rock. Y sin pensarlo dos veces le respondí que ya lo tenía”. (Alberto) “Lo primero que me enganchó, como siempre, fue la música. Desde el momento en que comencé a to-car con Beefhead todo ha ido con mucha naturalidad y así es muy sencillo estar a gusto. Cuando comienzas un proyecto nuevo e ilusionante como éste y algo te gusta de verdad, da igual los años que lleves tocando, sacas tiempo de donde haga falta, y si además tus compañeros te lo ponen tan fácil, qué más quieres. Aparte de que sigo divirtiéndome a tope”. Tras el show de la King-Kong… “Seguir haciendo conciertos, canciones, videoclips, discos... La idea es presentar otro trabajo en 2016” ■ Sergio Falces

Veteranos de la música con zapatos nuevos, Guillermo Collado (voz y guitarra), Alberto Sánchez (batería), y Blanca de Haes (bajo), han juntado sus cabezas. Tras dos años y medio Beefhead ha parido ya su primer ternerillo, ‘Cocodrilo y Serpientes’, un trabajo con cinco temas que van directos al grano. Les hemos visto ya en carteles como el del pasado Wild Winter Fest tocando en la López junto a Tokyo Sex Destruction y Toro. Ahora será una de las bandas encargadas de reabrir la emblemática King-Kong de Zaragoza.

"Descartamos cual-quier arreglo que despistara en la es-cucha"

tricefaloBEEFHEAD:

Beefh

ead

Foto

Ser

gio

Rela

ncio

Mondocultura l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l 7

mondocultura

“La verdad, MUSIkARE nunca fue un sueño como tal. No te voy a contar ninguna historia de luchas

imposibles porque no lo he vivido así. En primer lugar no tuve otra opción que trabajar por mi cuenta puesto que no había otra manera de hacerlo, así que me puse a ello con muchas ganas, dedicando mucho, mucho, mucho tiem-po. Poco a poco todo ha ido surgiendo, el local, los clientes… y siempre man-teniendo esa energía para que todo esté vivo. Soy una persona bastante

organizada, apasionada de la vida y de lo que hago, y cuando pones el corazón en algo, y a eso añades esfuerzo y dedi-cación, incluso cuando no tienes ganas, al final creo que las cosas van saliendo bien”. Entre los perfiles de la gente que se alimenta de MUSIkARE: bebés de cero a un año, bebés de uno a tres años, niños de hasta cinco años, personas adultas, mujeres embarazadas… “Es un espacio centrado principalmente en esas áreas. Sin embargo, en el ámbito de la musicoterapia individual, orien-tada al tratamiento de necesidades especiales en cualquier momento de la vida, han venido a lo largo de este tiempo usuarios de diferentes edades y circunstancias como por ejemplo personas que están en proceso de re-cuperación de un cáncer, adolescentes con problemas de ansiedad, ancianos con deterioro de la memoria... Es un espacio abierto a cualquier persona que quiera redescubrir una manera distinta de relacionarse con la música y obtener y enriquecerse de esa experiencia”. Además considera esencial tener en cuenta la singularidad de cada persona. “Si algo se respeta en mi espacio es eso, la singularidad de cada uno, más allá de cómo sea, y cómo te digo, a MUSIkARE llegan personas y personi-tas muy diferentes en circunstancias vitales variadísimas. El fomento de la autenticidad como base para proteger

y cuidar nuestra propia salud es algo básico, y desde ahí debemos comenzar para estar más sanos”. Marta Temprado por una parte estudió música desde los seis años y por otra realizó la carrera de Magisterio en Educación Especial. Juntó sus dos caminos matriculándose en el Máster de Musicoterapia de la Univer-sidad de Alcalá de Henares. Esto fue en 2011. Sólo un año después abre MUSIkA-RE por pura valentía, inconsciencia, o un poco de ambas. “Ilusión, diría yo. Ganas de crear y hacer realidad mis ideas y, de alguna forma, por lo poco conocida y valorada que estaba y está la profe-

sión en estos momentos, no tuve y no tengo otro remedio, de alguna manera, que empezar a trabajar por mi cuenta. Hacer lo único que sé hacer no es de valientes. Arriesgado es hacer algo que realmente da miedo, no te gusta o te sienta mal, como en mi caso sería tra-bajar en un lugar o espacio que no me permita ser yo misma, haciendo algo que no me apasionara realmente”. Una de las dificultades de un trabajo de estas características es estar siempre al 100% a pesar de los problemas cotidianos de los que no se libra nadie o incluso de un simple resfriado. “Con sinceridad es lo único que me asusta de mi trabajo. No me asustan las horas, el esfuerzo, ni los riesgos económicos. Me asusta el no poder hacerlo bien, de la manera que yo entiendo que es ‘bien’, y esto im-plica estar entera en todos lo sentidos, desde el físico al emocional. Al empe-zar a trabajar en mi propio proyecto me di realmente cuenta de lo poco que nos cuidamos, y de cómo, cuando tra-bajas con gente, debes tener esto muy presente para poder acompañar bien a cada persona sin absorber sus ‘dolores’ y/o transmitirle los tuyos. No se trata de negar las emociones, sino de vivirlas de una forma sana. Voy aprendiendo –aunque aún me queda mucho camino por recorrer- a escucharme, a valorar-me, a cuidarme”. Más: musikare.com ■ Sergio Falces

Fundado en 2012 por Marta Temprado, el centro de musicoterapia MUSIkARE utiliza la música como herramienta para el crecimiento. Con sólo tres años de vida comienza etapa en un nuevo local, más grande y adaptado, desde el número 24 de la calle Cantín y Gamboa de Zaragoza. También amplía actividades. Hemos querido hablar con Marta para conocer con más detalle un paradigma con poca historia en Aragón.

"Es un espacio abierto a cualquier persona que quie-ra redescubrir una manera distinta de relacionarse con la música y obtener y enriquecerse de esa experiencia"

Marta Temprado:un gran tazón de música

Mar

ta T

empr

ado

Foto

Arc

hivo

8 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l Mondocultura

“Las opiniones son como los cu-los; todo el mundo tiene uno”, sentencia Harry el Sucio en la voz

de Constantino Romero. Pero es que no solo lo dice él, sino también toda una premio Nobel, Herta Müller, aunque con otras palabras: “Las perspectivas son cambiantes, cada individuo tiene una mirada diferente, un acceso diferente y finalmente una posición diferente”. Ellos dicen. Y Mondo lo suscribe, que no es plan de llevarles la contraria. Además, estoy casi casi segura toda yo de que también lo piensa Víctor Martín-

Cancela, alias Víctor Bahnhof, y si no que me expliquen cómo puede adelan-tarse a nuestros gustos y tener estilis-mos requeteadecuados para ir ponibles pero estupendas, de calle pero también de escenario, objetivo de cámara pero también de supermercado. Dios, Alá y Jahvé todos juntos que bajen y me lo cuenten. “Me pego la vida en ferias, en España y fuera de, viajando, rotando y empapándome de cosas, pero no solo ropa, sino también museos, músicas, espacios...” Doy fe, fe doy, pues es el chico más ajetreado de esta city. Cómo si no podía de repente un día colgar en el face un abrigo, en pleno agosto, y al día siguiente hacer un frío que te haces caquita en las braguitas en esta Zarago-za en que nos ha tocado vivir. ¡Jopetas! Eso es casi casi un milagrito, ¡palabra!

Será que se será que este Víctor se lo ve todo, se lo rumia y lo filtra. No en vano gestiona el espacio

Bahnhof; sí, raruna palabrita, que hasta para eso el chico es especial: “Quería un término que aludiera a un espacio atemporal, no caduco, diáfano, a llenar desde cero, sin sometimiento a modas fijas, y “estación” (en alemán, por

si alguien no se ha pispado) lo tiene todo”. Una estética industrial, revela-dora del interés de Víctor por la arqui-tectura, por la Bauhaus, por las esceno-grafías, y si no a santito de qué viene un cortinón rojo presidiendo el fondo de la tienda. Sí, Bahnhof es una tienda, pero lo que menos hace Víctor es ven-der ropa (ahora es cuando él me mata y estrangula y me empala en plena plaza del Pilar). Bueno sí, vende ropa, pero su sueño surgido hace ya diez años nació con una mesa para dj’s y todos recorda-mos la exposición del arte de Shepard Fairey en 2009 que contó con nuestro dj. Chelis o la apuesta que se hizo por las prometedoras chicas ME & Dj’s; también contaba con una selecta libre-ría, espacio para proyecciones, justico lo que ahora ocupa una relinda compi de habitación, Elisa Muñoz, alias Eli, de Roommate. Reivindico toda yo y sola yo (espero que no sola) espacios como este, en un país y en un continente en que el protagonismo de las cadenas aplasta al petit comercio y genera unas urbes uniformes y adocenadas. Ya va siendo horica de apoyar descaradamen-te lo diferente, ¿o es que queremos ser una “city-franquicia”? Ya lo somos en

su magna parte y el abogado que más sabe de este tema, Carlos Terrazas, lo corrobora: “La crisis hizo apostar por estos negocios que se creían seguros y ahora tenemos ciudades franquicia con paisajes, modas y sabores en ca-dena en las que todos consumimos, comemos y vestimos parecido”. Lo vemos en la Gran Vía madrileña pero también en los Campos Elíseos de París, y ahora lo vamos a tener en el Paseo Independencia (¿realmente los mangos dan para tanto?) “Se trata de hacer de la singularidad de los espacios de la ciudad un motor creativo de la propia cultura”, discurso que se acaba de escuchar en el Festival Fringe de este año del Matadero de Madrid. Seamos serios, señoritos, o acabaremos siendo borregos de una manada estúpida y boba. Lo seremos si vemos, pensamos y leemos todos lo mismo, pero también si vestimos todos de la misma manera, con las mismas marcas y los mismos modelos. Víctor se encarga de apostar por jóvenes y veteranas marcas de aquí, allá y acullá, desde las locales a las más remotas como Samsoe Samsoe o Laura Lees. Pero no solo apuesta por la nove-dad en las marcas sino en toda su labor,

La moda... Moda hacemos todos los días “Estilista: profesional que se dedica a asesorar sobre la vestimenta, el peinado y, en general, la imagen y estética de sus clientes”. Víctor Martín-Cancela no para: crea estilismos para la gente de la calle, del cine, de la tele, los grupos de música... Y promete ir más allá

Mondocultura l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l 9

vistiendo a todo el que pase por la calle y a los famosos de la escena cultural: “Crear estilismos para la calle y para la pantalla me gusta, me supone un reto, y siempre es satisfactorio traba-jar con grandes profesionales de todas las disciplinas culturales”.

La verdad es que no me pegaría ver a Víctor vistiendo a gente para Eurovisión (ay Betty Misie-

go y su batamanta), pero sí alcanzando los niveles del impresionante look de Björk de Alexander McQueen en la por-tada de su “Homogenic”, el brassière de Gaultier de la Madonna del 2006 o los impactantes estilismos de Johnny Wujek para Kate Perry. Víctor por el momento ha creado los estilismos de videoclips premiados por nuestros ex-celentísimos (sin perder ripio para ha-cer la ola) Premios de la Música Arago-nesa, “séase que se son” Limnopolar o Pecker, pero también colabora con este para todas sus apariciones estelares, además de haber vestido al galán Ós-car Antílope y todo su Volador, o a los súper súper morbosos Almas Mudas, y qué decir del gran Luis Cebrián en sus apariciones televisivas. Antaño lo vimos en Patricia Imaz y Virginia Martínez en aquel programita de la Tele Aragón que fue “Clic!” pero ahorita lo vemos en los guapos Salomé Jiménez o Nacho Rubio, o en los también (ejem) simpáticos Luis Larrodera y Javier Coronas. Y a Almo-dóvar en su actual rodaje de “Silencio” todavía no le han llegado las voces, pero sí a gente del cine como Carmen Barrantes, David Yáñez o Gaizka Urres-

ti. Alucina si dentro de un tiempico los recordamos a la altura de los estilismos de la Gilda de Rita Hayworth enfun-dada en aquellos largos guantes, o la Julia Roberts toda de rojo de “Pretty Woman” o, por qué no, aquella Ursula Andress en blanco e impresionante bikini... Vaya, que no para Víctor de cantarme nombres y nombres. Casi y sin tan casi me quedo anonadadita yo y toda yo. Lo dejo y me despisto pa-seando la mirada por todo su Bahnhof, posando la mirada en toda la arqueo-logía moderna que alberga, desde las paredes de ladrillo a las tuberías del techo, pasando por su jardín de bugan-villas traídas de su abuelo jardinero en Betanzos, que también le prestó la Salamandra, su primera estufa eléctri-ca, dejándome arrastrar a un futbolín procedente de Bilbao o a un sillón de dentista con su placa de médico y todo, bajo unos farolillos propios de cualquier barrio chino, acompañados de una es-tupenda sinfonola de un pueblo de San Juan de Luz que estuvo expuesta en el Centro de Historias. Ay, ay, ay, si parece que ando paseando por la Päärautatie-sema, la estación de la capital de Fin-landia, que al amparo del Design Forum Finland ha creado todo un entorno de veinticinco calles de galerías, showro-oms, restaurantes y tiendas de moda y antigüedades. ¡Olé por Víctor! Aquel sueño que empezó a gestarse por 2006-2008 continúa ahora sin parar, o cómo si no andaría metido en unas reformas de las estupendisímas y sabias manos de Petula Plas. Ánimo Víctor, que tu ánimo no decaiga, que mejor nos irá a todos si

nos apoyamos y aprendemos los unos de los otros.

Víctor, le pregunto toda yo, ¿me tiño de brunette a lo Cara De-levingne? ¿O le digo a mi chico

que se deje barba estilo balbo como Ryan Gosling? Me dejo asesorar y su criterio es requetesabio: haz lo que te dé la real o republicana gana, me vie-ne a decir. Se me escapa Víctor, tiene prisa. Le dejo, no tengo más remedio. ¿Dónde irá, cuál será la próxima? ¿Mar-chará quizá a cotillear el el Good Times Store que se ha abierto Jamie XX en pleno New York? Continuará ■ Susana Vacas

"Crear estilismos para la calle y para la pantalla me gusta, me supone un reto, y siempre es satisfactorio trabajar con gran-des profesionales de todas las disci-plinas culturales"

y reparte ¡en tu tienda!

anÚnCiate desde 9€/mes

zPoblaciones con distribución: Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel, Alcañiz, Garrapinillos, monzón, Andorra, Cretas, Valderobres y Castelserásinfo: publiaragon@mondosonoro.com

de distribuidores Consulta aquí los puntos de distribución de MondoSonoro >>

bares musicales

i

Coordinador: david Chapín, Pablo Ferrer, sergio FalcesContacto: aragon@mondosonoro.comAptdo: 4099 · 50013 Zaragoza www.mondoaragon.comPublicidad: publiaragon@mondosonoro.comCarlos de la Riva: carlos@mondosonoro.comdistribución: mondo sonoro Aragón / Carlos de la Rivatextos: Carlota santabárbara, Jaume esteve, Raúl Julián, Alejandro elías, sergio Falces, david Chapín, Pablo Ferrer, Jaime Oriz, Rubén moreno, miguel García, Carlos Naval, susana Vacas, Antonio sedilesFotos: Beatriz Pitarch, Gustaff Choos, Carlos Canales Ciudad, Ángel Burbano, elena de la Riva, Jaime Oriz , Aránzazu Pe-yrotau, Jal LuxMaquetación: munsterstudio.com

depósito Legal: B 1965-2014

Juan SeBaStiÁn BaR C/Roldán 27; Huesca, Abierto todos los días a partir de las seis y media de la tarde

BaJO eL SOL ROPaC/Pilar Lorengar,6 - Zgz Tel:976 550 094 India, Nepal, complementos, ...

BuRninG ROad StOReAv, Academia Gral. militar, 41 Zara-goza Rock’n’biker shopwww.burningroadstore.com

eL LiMPiac/ Cuatro de Agosto, 17. Zgz. Tapas elegantes, vinos selectos.www.zaragocistaargentina.com

BOdeGaS aLMauc/ estébanes, 10. el Tubo, Zgz. 976299834, Fundado en 1870www.bodegasalmau.es

taBeRna VinOS CHueCa.Vermuts surrealistas y musica trans-cendental. Calle Castillo, 38, Casetas.www.vinoschueca.es.

eL FeStÍn de BaBeLArte, música y Gastronomía del mundo. san Antonio maría Claret 17 - Zaragoza 976 560390

PuB eL ZORRO Todos los jueves jam session de funk-blues-soul, os esperamos. Centro Comercial Independencia. Zaragoza

CandY WaRHOL Tu bar indie-underground. Con las mejores fiestas y dj’s

VinaGRe Y ROCkCombinación de la mejor música con un toque amargo.Cortesias 7 - Zaragoza

J85C/ san Francisco de Borja, 9. Zgz. Ya sabeis... otra historia.Tapas y bocatas

eL 35 Gin CLuBImaGINation is more important than knowledge C/ madre Vedruna 34-36 Zaragoza

ROCk & BLueS CaFÈC/ Cuatro de Agosto 5-7-9 (el Tubo)670 294 401www.rockandbluescafe.comFacebook.com/Rock AndBluesCafe

CaFé PuB La LeYenda, punto de referencia musical rock, indie y electronica en Barbastro.Av/ ejército español n°3 bajo627 758 930

PuB eCCOSsala especializada en sacar buen sonido a las bandas. desde 1984 pinchando vinilos. C/ sevilla 24.

anÚnCiate desde 9€/mes

kukY’S PLaCeClassic American diner. elaboración propia. También para celíacos y veganos. C/ Agustín de Quinto 4. Tel 976 563 702

BaR diXie Tapas con swing y Pizarra C/ Cortesías 7 (madalena, ZGZ) www.dixiebar.es

teRRaZa Le PaStiS ZaRaGO-Za Po de la Ribera, junto Puente de Hierro disfruta de nuestros menús y cócteles, y de música en vivo gratis.síguenos en Facebook.

daMa CHina Tu club de música electrónicaJosé Pellicer 50, ZGZ facebook.com/damachina3

SaLa aLBeRGue MuSiC CLuBAvda segorbe 6, TeRUeLshows y música en Vivo, Terraza ChillOutwww.albergueteruel.com

PuB niGHt tRainConciertos,dj’s,Cenas y tapas Temati-casC/ Portal de la Villa 24 (Belchite)Tel.976830289https://www.facebook.com/pages/night-train-Tavern/189726831118

PaCO’S LuMPiaQue del almuerzo a la última copa siempre contigo C/ muntadas 83 LUmPIAQUe (ZGZ) facebook.com/pacoslumpiaque

ropa-complementos

restaurantes-tapeo

CaFé tnt ROCk. el mejor Rock y el mejor ambiente. Carta de cervezas. C/ escultor Palau 36 (delicias). Facebook.com/CAFe-TNT-ROCK

tHe BROnSOn BaR. Hamburguesas celestiales en memoria de Charles Bronson. C/ 5 de marzo nº 14 ZGZ.

MaÑana BaR el mañana es Hoy. C Almagro 12 ZGZ. www.facebook.commanana.bar.1

aSadOR de FiSCaL - diSCOteCa aLLinVeRtiGO: carnes y pescados a la brasa y la mejor música en pleno Pirineo. Fiscal (Huesca) Tel. 974 503 133.

anunCia tu LOCaL aQuÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año

CaFé BaR eL PentÁGOnO Todo rico por los 5 lados. Coso 39, BARBAsTRO. Búscanos en Facebook

y reparte ¡en tu tienda!

anÚnCiate desde

9€/mes

centros polivalentes

CCOO aRaGón SeC. JuVentudPso. Constitución nº12, 50008 Zgz Tl.976 483 200www.aragon.ccoo.es/webAragon/

eL tuneLPso. soldevilla s/n Oliver Zgz976 326 654 eltunel@zaragoza.es

BiBLiOteCa PaRa JóVeneS CuBitC/ mas de las matas, 20, Zgz976 724 615www.facebook.com/bjcubit

CiPaJ. CaSa de LOS MORLa-neS.Plaza san Carlos, 4. Zgz 976 721 818cipag@zaragoza.es

MediaMaRkt ZaRaGOZaConsigue tu mondo sonoro AragÛnen Avda. marÌa Zambrano, 35Grancasa

CentRO de HiStORiaS de Za-RaGOZa Pza. san AgustÌn, 2, Zgz976 72 18 85centrodehistoria@zaragozacultural.com

CaFFe LunGO Ven a conocer nues-tra variedad de cafés y tés exclusivos. C/ san Juan de la Cruz 9, Zaragoza www.caffelungo.es

anunCia tu LOCaL aQuÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año

10 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l Guía

academias

VetiverDomingo 20A las 21.00. Las Armas (ZGZ).

Andy Cabic estuvo hace unos meses en Zaragoza, dentro de la gira acús-tica que realizó junto a su compadre Devendra Banhart. Ahora, el bardo de North Carolina regresa con su banda al completo, en la gira de pre-sentación del último disco del grupo gestado en San Francisco, ‘Complete Strangers’. Una delicia para los oídos.

Julie ByrneJueves 24 A las 21.00. La Lata de Bombillas (ZGZ).

La chica que susurra a sus públicos aterriza en la Lata con su música de seda, tejida a golpe de murmullos y rasgueo de una guitarra que también percute con delicadeza. Un espectáculo para dejarse llevar y escuchar en silencio, única forma de disfrutarlo a plenitud.

el twangueroSábado 26A las 21.00. CAI Luzán (ZGZ)

El valenciano Diego García pudo haber nacido perfectamente en El Paso, o en Cochabamba, o en Cali. Guitarrista de cantina, de toque dia-bólico, genera calor instantáneo con su música diseñada para acelerar el pulso, ya sea en la creación propia o en el reinvento de clásicos popula-res. Un concierto indispensable.

doctor explosion + Los turbiosSábado 12 A las 21.00. King Kong (ZGZ).

Además de la innegable calidad de la banda gijonesa, este concierto marca el regreso de una sala mítica en la ciudad, de corta vida a mediados de los noventa y que no pudo reabrir hace dos años por problemas aje-nos a la música. El rock&roll sigue siendo el credo de Doctor Explosion en su nuevo disco, “Hablaban con frases hechas’, que presentarán en este concierto des-pués de anunciarlo en las redes sociales y ‘reventar’, cariñosamente, la sorpresa que preparaba la tribu go-rila. Junto a ellos, como anfitriones locales, Los Turbios ■ Pablo Ferrer

La CaFeteRa atóMiCa Oferta 5 días + 1 día GRATIs lacafeteraatomica@gmail.com. 626 848 087 / 976 541 033

LuXeR Trabajando el aluminio desde los 80 (Y hasta que el cuerpo aguante) luxer.sl@live.com - 976 576 069. Zaragoza

varios

tROVadOR MuSiCa especialidad en Guitarra,teclados, amplificadores y Tambores de semana santa.espoz y mina, 14 - Zaragoza · 876164560

PeRCuSiOn & MuSik ideaS!directo&studio Aragónwww.matiasmingotegerman.net

aRte Y SeLLO sellos de caucho e impresión digital Unceta 66, ZGZ Tel. 976 347 035

anunCia tu LOCaL aQuÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año

y reparte ¡en tu tienda!

anÚnCiate desde

9€/mes

y reparte ¡en tu tienda!

anÚnCiate desde 9€/mes

Guía l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l 11

conciertos

lugar Sallen de Gállego y Auditorio Natural de Lanuza Fecha Del 17 de Julio al 2 de agosto Promotor: Diputación provincial de Huesca

Justo cuando parecía que el longevo festival comenzaba a ofrecer graves síntomas de

agotamiento y una alarmante sensación de piloto automático desde la organización, Pi-rineos Sur cerró su vigesimocuarta edición con un incontestable éxito de público (casi

70.000 espectadores según datos oficiales y registrando varios  llenos absolutos) y con unos  esperanzadores resultados artísticos. El evento supo este año como adaptarse a las nuevas generaciones (Calle 13, La Pegatina) sin olvidarse al público clásico (Mark Knoffler), de la tierra (Carmen París) ni a los ávidos en nuevos sonidos planetarios

(Toumani Diabaté).El primer fin de semana abrió con un impo-nente lleno de Calle 13, desbordando tanto el recinto del festival como los pueblos de alrededor. Los portorriqueños estuvieron a la altura de las circunstancias y su show fue un devastador cóctel de rock, hip hop y reggaetón que logró que las primeras filas acabaran bailando dentro del propio pantano. Aunque perdieron fuelle a mitad del recital, su éxito fue incontestable y ratifica el porqué están en el lugar que se

encuentran.Más calma ofreció Dom Lanena ya en el escenario de Sallent de Gállego el domin-go, y aunque su bossa nova es de agrado para cualquier tipo de oído y su presencia es encantadora, faltó algo de chicha en su interpretación. Todo lo contrario a lo que vino en los posteriores días en esa carpa al aire libre. El nigeriano Bombino acaba de pu-blicar su último disco, producido con una de las cabezas pensantes de The Black Keys, con el que  la fuerza del rock se abraza a los

PIRINEOS SUR 2015

12 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l Conciertos

Gepe

Fot

o Ja

ime

Oriz

Conciertos l MondoSonoro.com l Edición Aragón lSeptiembre 2015 l 13

Bom

bino

Fot

o Ja

ime

Oriz

lugar Las Armas (Zaragoza) Fecha 08-07-15 Promotor: True Metal

Ya son tres las décadas que han pasado desde que aquel grupo de primos, con ascendencia filipina, que creció en las empinadas calles de San Francisco decidieran formar una de las bandas más particulares del sustrato en que se cimentó el thash de la Bay Area. Debutaron de forma brutal con aquel “The Ultra-Violence” pero todo se torció con un accidente (literal) que hizo que la formación no gozara del ritmo discográfico de sus coetáneos, hablo de Exodus, de Slayer, de Testament… y por supuesto de Metallica, de hecho fue Kirk Hammett quién firmó en 1985 la producción de su demo “Kill as One”. La cosa se enderezó en 2004 con la publicación de “The Art of Dying”, un exce-lente regreso que ha escrito su último renglón con el reciente álbum “The Dream Calls For Blood”, del cual dieron buena cuenta en un conciertazo sobre el escenario de Las Armas, junto a Imprudent Killer y Agresiva. Basaron gran parte del setlist en su último lanzamiento, pero no faltaron trallazos “old school” como “Third Floor”, “Buried Alive”, “Seemingly Endless Time” o “Bored” y el cierre inme-jorable con “Thrown To The Wolves”. ■ Antonio Sediles

sonidos de su tierra y logró un concierto potente y sorprendente. Aurelio Martínez es Hondureño pero ha mamado del blues, de la música cubana y de cualquier estilo con fuerte presencia rítmica. Tuvo que vérselas ante un fuerte temporal de lluvia y salió vic-torioso. A sus pies. La Noche África reunió a Noumoucounda Cissoko y Aida Samba, que ofrecieron sendos soberbios conciertos. El primero dejó constancia de su dominio

con la kora y del ritmo, pero la que se metió al público en el bolsillo fue la senegalesa con sus excelentes cuerdas vocales y sus músicos de acompañamiento. Con Gepe llegó la propuesta más cercana al pop, pero a su manera: mezclando los sonidos de su chile natal y producciones modernas (muy al estilo de El Guincho). Su concierto fue un despliegue de buenas ideas, coreografías imposibles con trajes regionales e ironía.

Después del llenazo de Mark Knopffler y el éxito de Lila Downs en el escenario de La-nuza, el domingo se pudo disfrutar de una doble sesión muy diferenciada en Sallent de Gállego. El argentino Rumbo Tumba ofreció una agradable muestra de su fusión de guitarras e instrumentos acústicos con ritmos electrónicos, ideal para un enclave como el pirenaico. Los Macuanos rompieron drásticamente con esa tranquilidad. No hi-

cieron prisioneros con su dark techno, al que saben imprimir un sello propio con cierto sabor mexicano. Cerró el festival la jotera Beatriz Bernad, que acompañada con Nacho del Río, presentó su último trabajo e hizo las delicias de los seguidores del género, muy presentes en esta zona del pirineo. Ahora, esperemos que la organización tome note y continúe por este buen camino ■ Jaime oriz

Deat

h An

geL

Foto

Ará

nzaz

u Pe

yrot

au

DEATH ANGEL + AGRESIVA + IMPRUDENT KILLER

agenda◗ Jueves 3DislocateD BoysCafé Hemisferio (Zgz)DeaD GHostsLa Ley Seca (Zgz)

◗ Viernes 4DR. leeNSala Creedence (Zgz)

◗ sábado 5MooNsHiNeR s + cRisaliDa + solu sHelleRsLas Armas (Zgz)JeFe cHiRPa + toRo Pub Eccos (Zgz)FestiVal PoZal RocK casetas 2015PaBellóN De casetas - casetas

eRiZoLa Ley Seca (Zgz)JaMie RicKetts & tHe Blues Willies Sala Creedence (Zgz)

◗ Domingo 6FulaNito De talLas Armas (Zgz)10 años De le PastisLe Pastis (Zgz)

◗ Miércoles 9

caNceR Bats + tHis DRaMa + WilDeRNess Sala López (Zgz)

◗ Jueves 10coRcoBaDoLas Armas (Zgz)celtas coRtosAlcañiz (Te)

◗ Viernes 11PeReNNial isolatioN + BlacK seal + cRisysPub Eccos (Zgz)3a eDicióN Del ZaRaGoZa PsycH FestLas Armas (Zgz)tHe PaJeR exPeRieNceSala López (Zgz)NoWHeRe Beatla BóVeDa Del Albergue

Mándanos las fechas de tus conciertos antes del día 20 agenda@mondosonoro.comMondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación» Consulta esta agenda durante todo el mes en www.mondosonoro.com

(Zgz)xDaySala Creedence (Zgz)

◗ sábado 12MiGuel RiVeRa Salón de actos de la Cai Luzán (Zgz)FestiVal PoZal RocK casetas 2015Pabellón de Casetas - Casetas3a eDicióN Del ZaRaGoZa PsycH FestLas Armas (Zgz)DoctoR exPlosioNKing Kong (Zgz)PoRNoGRaPHic laNDMiNe + aNNaiaPub Eccos (Zgz)los coRiNGasLa Ley Seca (Zgz)celtas coRtosCalatorao (Zgz)los suaVesla alGoDoNeRa - BiNeFaRVictoR ollé (DJ)Sala López (Zgz)tWo PeRRis DJsLa Lata de Bombillas (Zgz)

◗ Domingo 133a eDicióN Del ZaRaGoZa PsycH FestLas Armas (Zgz)HoGJaWLa Ley Seca (Zgz)

◗ Miércoles 16tacHeNKoFnac Plaza de España (Zgz)ela oRleaNsLa Lata de Bombillas (Zgz)NeRVecel + NeRVocHaosSala Creedence (Zgz)

◗ Jueves 17DiaMoND DoGsLas Armas (Zgz)WHite coVeN + iMPeRial JaDeLa Ley Seca (Zgz)

◗ Viernes 18RoZaléNFnac Plaza de España (Zgz)Sala Creedence (Zgz)

JoVeNes clasicos Del soNSala López (Zgz)VeluRia + yoGuRes De cocoLa Ley Seca (Zgz)los HoMBRes De PacoTerraza El corazón verde (Zgz)tHe FiRe toRNaDosCasa del Loco (Zgz)DieGo oJeDaLa Bóveda del Albergue (Zgz)VelVet iN FuRsPub Eccos (Zgz)tHe DRaGtoNesLas Armas (Zgz)VexalliuM + eteRNitySala Creedence (Zgz)celtas coRtosMonzón (en) - Monzón

◗ sábado 19lucas MasciaNo & ReBeca JiMeNeZLa Bóveda del Albergue (Zgz)soNosFeaR + BlacK sealAuditorio de la sede de Interpeñas (Zgz)JoaN MaNuel seRRatPabellón Príncipe Felipe (Zgz)coNcieRto teJieNDo esPeRaNZas VCasa del Loco (Zgz)ÁNGel stÁNicH + leGoteque (DJ)Sala López (Zgz)coRaZoN De aZeRo + MeRcuRy RexPub Eccos (Zgz)cacHoMoNstRo + JuaNita calaMiDaDLa Ley Seca (Zgz)MiGuel BoséMoNZóN (eN) - MoNZóNZelaNDa + Me& DJsLa Lata de Bombillas (Zgz)MelaNcRóNicoLas Armas (Zgz)los electRicosSala Creedence (Zgz)

◗ Domingo 20VetiVeRLas Armas (Zgz)tHe cyBoRGsLa Ley Seca – Zaragoza

◗ Martes 22caPitÁN coBaRDeFnac Plaza de España (Zgz)

Septiembre 2015

aRaGóN◗ Miércoles 23DRiP DRy MaN & tHe Beat ReVolVeR + VictoRiousPub Eccos (Zgz)

◗ Jueves 24Julie ByRNeLa Lata de Bombillas (Zgz)GuNasHLa Ley Seca (Zgz)DaViD aNGuloEl Sótano Mágico (Zgz)

◗ Viernes 25PaNDeMia + MisaNtHRoPy + PHoBosPub Eccos (Zgz)MiloNGas extReMas La Campana de los Perdidos (Zgz)HiDRoGeNesse

Sala López (Zgz)el MaNtel De NoateRRaZa el coRaZóN verde (Zgz)aRa MaliKiaNsala MoZaRt. Auditorio de Zaragoza (Zgz)FReaK FoR cHoiceLa Ley Seca (Zgz)suNDays RePuBlicSala Creedence (Zgz)Guille MilKyWay (la casa aZul) DJ setLa Lata de Bombillas (Zgz)DuRaNGo 14 + DoMaDoR El 21 (Hu)

◗ sábado 26el tWaNGueRoSalón de actos de la Cai Luzán (Zgz)JaiMe uRRutia Teatro Olimpia de Huesca (Hu)señoRita PePis + MaMa KiN + stacie colliNs Las Armas (Zgz)

oui PeoPlePub Eccos (Zgz)aRDe syBeRia + laGaRtoJaRtoLa Ley Seca (Zgz)eDuRNe + BaccaRa + la FuNDacióN toNy MaNeRo + licoR De PÁJaRo + DaNiel ZueRas + JaVi escolaNo Sala Multiusos del Auditorio (Zgz)los tiKi PHaNtoMsLa Lata de Bombillas (Zgz)MaaDRaassoo (DJ)Sala López (Zgz)

avance del Pilar 2015

◗ sábado 3FestiVal De Música iNDePeNDieNte De ZaRaGoZa. FiZ 2015

14 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l Agenda

Sala Multiusos del Auditorio (Zgz)tHe otHeR siDe - a PiNK FloyD liVe exPeRieNce-Teatro de las Esquinas (Zgz)

◗ Viernes 9PuMuKyLa Lata de Bombillas (Zgz)GRises Fraga, en (Hu)cHiMo Bayo Vs Paco PilFraga, en (Hu)

◗ sábado 10la PeGatiNa + caliGaRis Fraga, en (Hu)HoMBRes G Pabellón Príncipe Felipe (Zgz)DaViD BustaMaNtePlaza del Pilar de Zaragoza (Zgz)MeleNDiParking Norte Expo (Zgz)

◗ Domingo 11ultRaVioleta + MPoleLas Armas (Zgz)DaViD BustaMaNteFraga, en (Hu)Dcallaos Fraga, en (Hu)DaViD GuettaesPacio Z iNteRPeñas - Valdespartera (Zgz)

◗ lunes 12

cóMPlices Del VieNto + cRisys Las Armas (Zgz)

◗ Martes 13leVy PaNts + BeeF HeaD Las Armas (Zgz)

◗ Miércoles 14MoNotoNe + BlueBeRRyLas Armas (Zgz)el otRo yoSala López (Zgz)

◗ Jueves 15alex HyDe + leo susaNa Las Armas (Zgz)tHe soNics Las Armas (Zgz)caRMeN PaRísPlaza del Pilar de Zaragoza (Zgz)

◗ Viernes 16tHe HaRD MaMa + DucKs Las Armas (Zgz)Vetusta MoRla Sala Multiusos del Auditorio (Zgz)

◗ sábado 17soeN Sala López (Zgz)cRisÁliDa + staFFLas Armas (Zgz)Fito y FitiPalDis + los

ZiGaRRosParking Norte Expo (Zgz)

◗ Domingo 18coNcieRto aRaGóN Musical Plaza del Pilar de Zaragoza (Zgz)RaFa MaRtíN + taBüCentro Cívico Universidad (Zgz) VeNeNo VeRDe + NotaNBlusLas Armas (Zgz)

16 l MondoSonoro.com l Edición Aragón l Septiembre 2015 l Agenda

LOSING AND FINDING AND LOSING MY RELIGION20 años escribiendo sobre música.

#20añosdespués#20yearslater

JaZZ sessioN eN aRaGóN

BóVeDa (ZGZ): Todos los domingos a partir de las 20 h.cRÁPula (ZGZ): Todos los jueves a partir de las 22 h.

el ZoRRo (ZGZ): Todos los jueves a partir de las 22:30 h

teRRaZa exPeRiMeNtal : Jam Session de blues y jazz para los viernes 21 horas,

PiNcHaDas

ViNilo&VeRMú en Linacero Café los sábados de 12 a 14 horas