Monografia de SAN MIGUEL

SAN MIGUEL

Centro Nacional de Registros

Instituto Geográfico y del Catastro Nacional

Monografía Departamentaly sus Municipios

Prohibida la reproducción total o parcial, alteración o modificación por cualquier medio electrónico, magnético u otro conocido o por conocerse, sin ladebida autorización del titular de los derechos patrimoniales, Centro Nacional de Registros, CNR. La violación de estas prohibiciones está protegidapor la Ley de Fomento de la Propiedad Intelectual y penada conforme al Código Penal.


San Salvador, El Salvador, C.A.Instituto Geográfico y del Catastro Nacional

ÍNDICE

PRÓLOGO -----------------------------------------------------------------------------------------

DATOS ESTADÍSTICOS DE EDUCACIÓN Y SALUD -----------------------------------

UBICACIÓN DEL DEPARTAMENTO EN LA REPÚBLICA

Y SU DIVISIÓN ADMINISTRATIVA --------------------------------------------------------

SIMBOLOGÍA ------------------------------------------------------------------------------------

CROQUIS DEL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL ----------------------------------

CUADRO DE DISTANCIAS ENTRE MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO -------

MONOGRAFÍA DEPARTAMENTAL --------------------------------------------------------

MUNICIPIO CAROLINA -----------------------------------------------------------------------

MUNICIPIO CIUDAD BARRIOS -------------------------------------------------------------

MUNICIPIO COMACARÁN -------------------------------------------------------------------

MUNICIPIO CHAPELTIQUE ------------------------------------------------------------------

MUNICIPIO CHINAMECA --------------------------------------------------------------------

MUNICIPIO CHIRILAGUA --------------------------------------------------------------------

MUNICIPIO EL TRÁNSITO -------------------------------------------------------------------

MUNICIPIO LOLOTIQUE ---------------------------------------------------------------------

MUNICIPIO MONCAGUA ---------------------------------------------------------------------

MUNICIPIO NUEVA GUADALUPE ---------------------------------------------------------

MUNICIPIO NUEVO EDÉN DE SAN JUAN -----------------------------------------------

MUNICIPIO QUELEPA -------------------------------------------------------------------------

MUNICIPIO SAN ANTONIO ------------------------------------------------------------------

MUNICIPIO SAN GERARDO -----------------------------------------------------------------

MUNICIPIO SAN JORGE ----------------------------------------------------------------------

MUNICIPIO SAN LUIS DE LA REINA ------------------------------------------------------

MUNICIPIO SAN MIGUEL --------------------------------------------------------------------

MUNICIPIO SAN RAFAEL ORIENTE ------------------------------------------------------

MUNICIPIO SESORI ----------------------------------------------------------------------------

MUNICIPIO ULUAZAPA ----------------------------------------------------------------------

GLOSARIO DE TÉRMINOS -------------------------------------------------------------------

12

34

5

6

715

21

2834

41

48

55

61

67

74

79

86

91

97

103

108114

123

129

137

142

Prólogo

El Instituto Geográfico y del Catastro Nacional dependencia del Centro Nacional de Registros (CNR),perteneciente al Ministerio de Economía, con el propósito de servir a los diferentes estratos: intelectual,cultural y público en general, ha recopilado la información necesaria relativa a los departamentos ymunicipios del país, para la edición de este libro, denominado "Monografías Departamentales". Éstecontiene una gama de información detallada, que se relaciona a diferentes aspectos: geográficos,históricos y político-administrativos.

Para la compilación de la información histórica y aspectos lingüísticos autóctonos, ha sido consultadala obra "El Salvador, Historia de sus Pueblos, Villas y Ciudades" del insigne historiador Profesor DonJorge Lardé y Larín; también se ha consultado el libro "Toponimia Náhuat de Cuscatlán" del connotadolingüista, Dr. Pedro Geoffroy Rivas. La información sobre el aspecto poblacional, correspondiente alos años de 1930, 1950, 1961, 1971 y 1992, fueron tomados de fascículos de los censos realizados porla Dirección General de Estadística y Censos; así como la proyección poblacional para el quinqueniode los años 2003-2007.

Los límites internacionales con la República de Honduras, son los mismos que se encontraban antesdel fallo de la Corte Internacional de Justicia, ya que en la actualidad se encuentran en la fase dedemarcación.

Los croquis urbanos que anteceden a cada municipio que conforman este documento, representanúnicamente el sector central de la cabecera municipal.

Las categorías de las poblaciones, están actualizadas hasta el 31 de diciembre de 2001; además, losnombres de los cantones y caseríos de cada municipio, han sido tomados textualmente de los listadosentregados por cada una de las alcaldías municipales, haciendo énfasis, que en el país existe unadinámica poblacional muy grande, que pueda hacer variar el número de estos elementos o sus nombres,en algunos casos. .

La información obtenida para esta monografía, ha sido el fruto de investigación especializada, verificaday comprobada por el personal técnico que labora en esta institución.

Se recomienda este documento a instituciones, empresas y público en general que deseen conocer másnuestra tierra, con el propósito de llevar a cabo estudios con fines de carácter educativo o de cualquierotra índole.

Con el objetivo de facilitar la adquisición y ampliación de la información de estos libros, se ha proyectadopublicarlos por departamento, correspondiendo en esta oportunidad, al departamento de San Miguel.

La aceptación que esta obra tenga dentro de la población estudiosa e investigadora, será nuestro mayorgalardón, asimismo cualquier crítica de carácter constructivo, será bien recibida.

Gracias

1

Monografía de San Miguel


DATOS ESTADÍSTICOS DE LOS CENTROS DE SALUD PÚBLICA Y DE EDUCACIÓN PARVULARIA, BÁSICA Y MEDIA

* Incluye Centros de Educación Públicos y Privados, a diciembre 2001.

HospitalNacional

Unidad Casade de

SaludSalud

EDUCACIÓNSALUD PÚBLICAMUNICIPIOS

Parvularia Básica Media

*

13

14

15

16

17

18

19

Rural deNutrición

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

20

Carolina

Ciudad Barrios

Comacarán

Chapeltique

Chinameca

Chirilagua

El Tránsito

Lolotique

Moncagua

Nueva Guadalupe

Nuevo Edén de San Juan

Quelepa

San Antonio

San Gerardo

San Jorge

San Luis de La Reina

San Miguel

San Rafael Oriente

Sesori

Uluazapa

Totales

-

1

-

-

-

-

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

1

-

-

-

3

1

Centro

- 16 20

27 33

5 8

13 21

17 24

22 27

10 15

20 21

20 21

4 4

8 10

6 6

10 11

8 16

4 8

6 9

146 171

12 13

19 26

3 4

1

-

1

1

5

4

2

1

3

-

1

1

1

1

1

1

10

1

1

1

37

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

-

-

-

1

1

1

37

1

1

1

-

-

-

4

1

1

-

-

-

-

-

-

2

-

-

7

-

1

-

17

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0 376 468 54

2

DE

PAR

TA

ME

NT

O D

E S

AN

MIG

UE

LD

IST

AN

CIA

S E

N K

ILÓ

ME

TR

OS

EN

TR

E C

AB

EC

ER

AS

MU

NIC

IPA

LE

S

Cen

tro

Nac

iona

l de

Reg

istr

os

San

Raf

ael O

rient

e

Car

olin

a Ciu

dad

Bar

rios

Com

acar

án

Cha

pelti

que

Chi

nam

eca

Chi

rilag

ua El T

ráns

ito Lolo

tique M

onca

gua

Nue

va G

uada

lupe

Nue

vo E

dén

de S

an J

uan

Que

lepa

San

Ant

onio

San

Ger

ardo

San

Jor

ge San

Lui

s de

La

Rei

na

San

Mig

uel

Ses

ori

Ulu

azap

a

69 56 84 67 52 40 54 42 68 22 61 51 67

55 53 28 55 22 14 37 50 53

41 41 43 46 37 29 37 87 69 77 40 69 16 43 55 2

56 39 24 41 26 46 14 36 33 28 36 39

56 39 16 2 66 17 48 23 36 39

36 43 54 88 92 42 84 36 70 41

35 27 36 23 71 75 67 28 3 53 44

12 3 64 13 56 60 52 19 32

14 58 5 44 48 21 40 11 24 53

66 15 58 54 31 46 21 34 32 37

60 36 79 69 82 32 86

46 50 17 46 7 20 28 23

36 65 18 68 71

8 59 72 22 45

61 22 3 47 38

51 14 67

25 14

50 4153

14 64

14 42 18 47 26

32 23 14

60 56 33

40 31

29 35

10 18

55 31

69

64

3726

70 2825

28

26

14 28 323240

5

34

52

102

85

6

38

DEPARTAMENTO SAN MIGUEL



UBICACIÓN GEOGRÁFICA

Departamento de la zona oriental de la República, estálimitado de la siguiente forma: al norte, por la Repúblicade Honduras; al este, por los departamentos de Morazány La Unión; al sur, por el Océano Pacífico y eldepartamento de Usulután, al oeste por losdepartamentos de Usulután, San Vicente y Cabañas.Se localiza entre las coordenadas geográficas siguientes:13°55'04'' LN (extremo septentrional); 13°09'58'' LN

(extremo meridional); 88°01'10'' LWG (extremooriental) y 88°31' 44'' LWG (extremo occidental).

DIVISIÓN POLÍTICO ADMINISTRATIVA

Para su administración, el departamento se divide en20 municipios, los cuales sus cabeceras tienen categoríade ciudad, villa o pueblos. Cada municipio comprendeademás cierto número de cantones y caseríos.

CIUDAD VILLA PUEBLO CANTONES CASERÍOSMUNICIPIOS

11

11

1

1

1

1

11

11

11

1

1

11

Totales 12 6

1

1

2

51156

10

3

7

3

45

4

324

11

3

2648223236

57

7

53

826488

53

16529

102

16

831161

7

CarolinaCiudad BarriosComacaránChapeltiqueChinamecaChirilaguaEl TránsitoLolotiqueMoncaguaNuevaGuadalupeNuevo Edénde San JuanQuelepaSan AntonioSan GerardoSan JorgeSan Luisde La ReinaSan MiguelSan RafaelOrienteSesorí

Uluazapa

2011 626 89 25

2



GOBIERNO LOCAL

En la ciudad de San Miguel reside el gobernadordepartamental y en cada cabecera municipal, un concejoque tiene carácter deliberante y normativo, integradopor un alcalde, un síndico y un número de regidores oconcejales que se establece de la siguiente forma: conuna población de hasta diez mil habitantes, dosconcejales; de más de diez mil hasta veinte milhabitantes, cuatro concejales; de más de veinte milhasta cincuenta mil habitantes, seis concejales; de másde cincuenta mil hasta cien mil habitantes, ochoconcejales y de más de cien mil habitantes, diezconcejales.

HIDROGRAFÍA

Del área total del departamento de San Miguel, unaparte es ocupada por la cuenca hidrográfica del ríoGrande de San Miguel, que es la segunda cuencaimportante del país y que comprende la parte centro ysur del departamento. Los ríos que por su caudal ylongitud se destacan, son los siguientes: Torola, Grandede San Miguel, Lempa, Frío o Champato, Carolina, ElChorro, El Tamarindo, Sirigual o San Pedro, El Zapote,Las Garzas, El Zapotal, San Sebastián o Santo Tomás,Chapeltique, Las Cañas, Chilanguera, El Desagüe,Jalapa, Villerías, El Astillero, Jalalá, El Tejar, SanEsteban, El Riachuelo, De Cañas, El Guayabal, Jiotique,Sesori y Gualcho; otros elementos hidrográficos queexisten en el departamento son las lagunas: De Olomega,De San Juan, El Jocotal y Aramuaca; es importantedestacar su colindancia con el Océano Pacífico, aunquemuy poco, debido a la forma que tiene el departamentoal costado sur.

Ríos Principales

Grande de San Miguel. Se forma de la confluencia delos ríos Las Cañas y El Guayabal, a 6.7 kilómetros alnorte de la ciudad de San Miguel. Desde el sitio dondese forma hasta el lugar que se comunica con el desagüede la laguna De Olomega por medio del brazo La

Pelota, se desplaza con rumbo noroeste a sureste, deaquí cambia su curso con rumbo de noreste a suroeste,hasta recibir la afluencia del río Gualchúa a 9.8kilómetros al sur de la ciudad de El Tránsito, para luegoabandonar el departamento. Tiene como afluentes losríos: Chispas, San Esteban, Taisihuat, El Jute, ElPapalón, Miraflores, Chilanguera, El Desagüe, Calenturay Gualchúa. La longitud que recorre en el departamentoes de 85.0 kilómetros.

Torola. Entra a formar parte del departamento en ellugar conocido como Poza La Sandía o Trozas, a 4.3kilómetros al norte del pueblo de San Antonio. Sedesplaza con rumbo de este a oeste, atravesando losmunicipios de San Antonio, Carolina, San Luis de LaReina, San Gerardo y Nuevo Edén de San Juan, hastadesembocar en el río Lempa. En gran parte de surecorrido sirve como límite entre nuestra República yla de Honduras. Tiene como afluentes los ríos: ElRiachuelo, Carolina, Jalalá y Frío o Champato. Lalongitud que recorre en el departamento es de 36.0kilómetros.

Lempa. Nace fuera de este departamento y entra aformar parte de él, en el lugar donde le afluye el ríoTorola, a 4.0 kilómetros al norte del pueblo de NuevoEdén de San Juan; corre con rumbo de norte a sur,hasta el lugar donde le afluye el río Titihuapaproveniente de los departamentos de Cabañas y SanVicente; de aquí cambia su curso y se desplaza conrumbo de noroeste a sureste, hasta el lugar donde recibelas aguas del río Jiotique, para luego abandonar eldepartamento. Sirve como límite entre este departamentoy los de Cabañas y San Vicente; tiene como afluenteal río El Manzano. La longitud que recorre dentro deesta comprensión departamental es de 25.0 kilómetros.

El Tamarindo o Lagartero. Se forma de la confluenciade los ríos: La Arenera y Omoma, a 0.8 kilómetro alnoreste de Ciudad Barrios. Corre con rumbo de este aoeste hasta el lugar conocido como Poza Tonalá; deaquí cambia su curso y se desplaza con rumbo de

8



aquí cambia su curso y se desplaza con rumbo denoreste a suroeste, hasta unirse con el río Sesori, paradar origen al río Las Vueltas, a 5.2 kilómetros al oestede la ciudad de Sesori. A este río también se le conocecon el nombre de Copantes o Potreros. Tiene comoafluentes los ríos: La Sorota y La Cañada. Su longitudes de 28.0 kilómetros.

Jiotique. Se forma de la confluencia de los ríos: ElResbaladero y Las Vueltas, a 7.1 kilómetros al oestede la ciudad de Sesori. Desde el lugar donde se formahasta donde le afluye el río Gualcho, se desplaza conrumbo de norte a sur, de aquí cambia su rumbo de estea oeste hasta desembocar en el río Lempa. En una partede su recorrido sirve como límite entre estedepartamento y el de Usulután; tiene como afluenteslos ríos Gualcho y Jiotiquillo, además recibe las aguasdel río Huiscoyol o Gualchito que proviene delmunicipio de Nueva Granada (departamento deUsulután). La longitud de su recorrido es de 15.0kilómetros.

El Guayabal. Se forma de la confluencia de los ríosEl Corozal y Seco, a 13.4 kilómetros al norte de laciudad de San Miguel. Corre con rumbo de norte asur, cambiando su trayectoria con rumbo oeste a laaltura del cerro El Ocho y al unirse con el río LasCañas, dan origen al río Grande de San Miguel. Enuna parte de su recorrido sirve como límite entre estedepartamento y el de Morazán. También se le conocecon el nombre de San Antonio Chávez. Su longitud esde 15.0 kilómetros.

Laguna Principal

De Olomega. Está situada al sureste del departamento,tiene un área aproximada de 19.0 kilómetros cuadradosy una profundidad máxima de 25.0 metros, es de origentectónico, por su posición desarrolla un efecto deregulación natural del nivel del espejo de agua. Susriberas son bajas y pantanosas, excepto hacia el sur.En sus aguas se elevan las islas: Olomega, Olomeguita,

de Los Chivos y La Casita. Recibe las aguas de losríos San Pedro y San Antonio; desagua directamenteen el río Grande de San Miguel, por un canal cuyalongitud es de 6.0 kilómetros.

OROGRAFÍA

El departamento de San Miguel, forma parte de lasierra Oriental Tecapa-Chinameca, que comienza enla margen izquierda del río Lempa y finaliza en el valledel río Grande de San Miguel. Entre las elevacionesque se destacan en el departamento están los cerros:El Volcancillo, El Pacayal, El Limbo, El Suspiro,Suntulín, Piedra Parada, La Jojona, La Güegüecha,Panela, Buena Vista, Naríz del Diablo, Azul, El Zope,Los Bonetes, Miracapa, Tecomatal, Chambala, LaCebadilla, El Rincón, Amapala, El Portillo, El Capulín,El Picacho, Pabala y Valle El Garrobo; los volcanes:De San Miguel o Chaparrastique y De Chinameca.

Volcanes Principales

De San Miguel o Chaparrastique. Se encuentrasituado en la parte central del departamento, su conoes uno de los más grandes e imponentes deCentroamérica, ya que se levanta aislado de la sierraTecapa-Chinameca. Presenta un cráter central y variosadventicios por los cuales ha expulsado lava quemada;de sus faldas bajan varias quebradas que riegan el valledel río Grande de San Miguel, esta zona se destaca porsu importancia económica en la producciónagropecuaria. Su elevación es de 2,130.0 metros sobreel nivel del mar.

De Chinameca. Forma parte de la sierra Tecapa-Chinameca, está situado a 4.0 kilómetros al sureste dela ciudad de Chinameca; tiene una elevación de 1,100.0metros sobre el nivel del mar. Su cráter tiene un áreade 2.6 kilómetros cuadrados en cuyo fondo se encuentrala laguna Seca El Pacayal. En la margen izquierda, elvolcán presenta una prominencia conocida como cerroEl Pacayal.

9



Cerros Principales

El Volcancillo. Está situado entre las lomas Los Torilesy El Volcancillo, a 4.6 kilómetros al sureste de la villade Carolina. Su cima sirve como punto de referenciaen la demarcación del límite entre los municipios deCarolina y Ciudad Barrios. Su elevación es de 1,011.0metros sobre el nivel del mar.

Los Bonetes. Está situado a 6.8 kilómetros al norte delpueblo de San Antonio. Su cima sirve como punto dereferencia en la demarcación del límite entre los municipios de San Antonio y Carolina; su elevación esde 726.7 metros sobre el nivel del mar.

El Picacho. Está situado a 4.4 kilómetros al suroestede la villa de San Luis de La Reina. Su cima sirvecomo punto de referencia en el límite que divide a losmunicipios de San Luis de La Reina y San Gerardo.Su elevación es de 450.0 metros sobre el nivel del mar.

El Capulín. Está situado a 6.6 kilómetros al suroestede la villa de San Gerardo, siendo su cima un puntotrifinio en la demarcación del límite entre los municipiosde Nuevo Edén de San Juan, Sesori y San Gerardo. Suelevación es de 410.0 metros sobre el nivel del mar.

El Suspiro. Está situado a 1.1 kilómetro al sureste deCiudad Barrios. Su elevación es de 950.0 metros sobreel nivel del mar.

Suntulín. Está situado a 7.1 kilómetros al sureste dela ciudad de Sesori. Su cima sirve como mojón trifinioen la demarcación del límite entre los municipios deCiudad Barrios y Sesori. Su elevación es de 615.0metros sobre el nivel del mar.

La Jojona. Está situado a 10.0 kilómetros al sur de laciudad de Sesori, siendo su cima un punto trifinio enla demarcación del límite entre los municipios deChapeltique, Lolotique y Sesori. Su elevación es de610.0 metros sobre el nivel del mar.

El Portillo. Está ubicado a 2.6 kilómetros al norestede la villa de Quelepa. Su elevación es de 420.0 metrossobre el nivel del mar.

De La Finca. Está situado a 4.0 kilómetros al norte dela villa de Quelepa. Su cima sirve de mojón trifinio enla demarcación del límite municipal entre los municipiosde San Miguel, Moncagua y Quelepa. Su elevación esde 335.0 metros sobre el nivel del mar.

El Limbo. Está situado a 4.1 kilómetros al sur de laciudad de Chinameca. Su elevación es de 1,390.0metros sobre el nivel del mar.

Chambala. Está situado a 2.2 kilómetros al noreste dela ciudad de San Jorge. Su elevación es de 250.0 metrossobre el nivel del mar.

El Guarumal. Está situado a 14.5 kilómetros al nortede la ciudad de San Miguel. Su cima sirve como puntode referencia en la demarcación del límite entre losmunicipios de Yamabal (departamento de Morazán)y San Miguel. Su elevación es de 250.0 metros sobreel nivel del mar.

Susubala. Está situado a 12.4 kilómetros al noreste dela ciudad de San Miguel. Su cima sirve como puntode referencia en la demarcación del límite entre estedepartamento y el de Morazán; y los municipios deSan Francisco (Gotera) y El Divisadero (departamentode Morazán), con los de Comacarán y San Miguel. Suelevación es de 290.0 metros sobre el nivel del mar.

Los Coyotes. Está situado a 10.9 kilómetros al norestede la ciudad de San Miguel. Su elevación es de 338.0metros sobre el nivel del mar.

CLIMA

De acuerdo con la altitud sobre el nivel del mar, existeen el departamento los siguientes tipos de clima: de 0a 800.0 metros, sabanas tropicales calientes o tierra

10



caliente, clima que abarca la mayor parte del territoriomigueleño, de 800.0 a 1,200.0 metros, clima tropicalcaluroso o tierra templada, estos climas puedenobservarse en la parte central del departamento ya queen esta zona se encuentran los volcanes de San Miguelo Chaparrastique y Chinameca; de 1,800.0 a 2,700.0metros clima tropical de altura o tierra fría. El montopluvial anual oscila entre 1,400 a 2,000 milímetros.

FLORA

La vegetación está constituida por los siguientes tiposde bosques: húmedo subtropical, cuyas especiesarbóreas más notables son: cedro, ceiba, bálsamo,copinol, cortez negro y chichipate; bosque muy húmedosubtropical situado en los alrededores de los volcanesde San Miguel o Chaparrastique y el de Chinameca;

sus especies arbóreas más comunes son: tambor, mulo,zopilocuavo, níspero y ojushte; bosque muy húmedomontano bajo, cuyas especies másconocidas son: pino,encino y cipres; además, abundan las orquídeas,helechos y otras plantas epífitas.

ROCAS

Los diferentes tipos de rocas son: lava basáltica,andesítica y basáltica, lava dasítica y andesítica, riolitas,andesíticas, materiales piroclásticos y aluviones conintercalaciones de materiales piroclásticos.

SUELOS

Los diferentes tipos de suelo que se encuentran son:i) Regosoles y Aluviales, en terreno casi a nivel

11

MUNICIPIOS ÁREA TOTAL PORCENTAJE CON ELEVACIÓN DE EN KILÓMETROS RELACIÓN AL ÁREA CABECERA CUADRADOS DEL DEPARTAMENTO m SNM*

San Miguel 593.98 28.60 % 110.0CarolinaCiudad BarriosComacaránChapeltiqueChinamecaChirilaguaEl TránsitoLolotiqueMoncaguaNueva GuadalupeNuevo Edén de San JuanQuelepaSan AntonioSan GerardoSan JorgeSan Luis de La ReinaSan Rafael OrienteSesoriUluazapaTotales

52.92 2.54 % 290.0 68.13 3.28 % 860.034.62 1.67 % 180.0

103.55 4.98 % 190.0 77.34 3.72 % 580.0206.90 9.96 % 220.043.72 2.10 % 125.094.45 4.55 % 680.0

102.95 4.96 % 250.0 22.81 1.10 % 480.063.13 3.04 % 80.022.21 1.07 % 215.016.91 0.81 % 215.082.84 3.99 % 200.037.72 1.82 % 320.0

168.18 8.10 % 550.045.02 2.17 % 200.0

203.30 9.79 % 225.0 36.42 1.75 % 300.0

2077.10 * Metros sobre el nivel del mar

---- ----



ligermente inclinado; ii) Aluviales y Grumosoles, enterreno profundo, ligeramente a nivel; iii) Andosolesy Regosoles, en terreno de ondulado, a alomado;iv) Regosoles, Latosoles Arcillo Rojizos y Andosoles,en terrenos alomados, a montañosos accidentados;v) Latosoles Arcillo Rojizos, en terrenos de cenizasvolcánicas profundas, de onduladas, a fuertementealomadas; vi) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles,en terrenos ondulados, a fuertemente alomados depedregosidad variable; vii) Litosoles y Regosoles, enterreno ondulado, a montañoso muy accidentado;viii) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en terrenopedregoso superficial, de ondulado, a montañoso muyaccidentado; ix) Grumosoles, Litosoles y LatosolesArcillo Rojizos, en terreno casi a nivel, fuertementealomado.

POBLACIÓN

PRODUCCIÓN AGROPECUARIA

Los productos agrícolas de mayor cultivo dentro deldepartamento son: café, granos básicos, caña de azúcar,henequén, hortalizas, tule, algodón, frutas cítricas,semillas oleoginosas, mangle y pastos. La regióncafetalera se localiza en las faldas y losalrededores de los volcanes de Chinameca y San Miguelo Chaparrastique; específicamente en losmunicipios de Chinameca, San Miguel, San Jorge yMoncagua. Los granos básicos se cultivanespecialmente en la zona central del departamento. Elalgodón es cultivado en menor proporción en losmunicipios de San Miguel, Uluaza y Quelepa. Existela crianza de ganado vacuno. También laapicultura y la avicultura.

INDUSTRIA Y COMERCIO

En el departamento las industrias más importantes son:la algodonera , azucarera, henequera, cerealista, frutícolay hortícola. Entre las industrias manufacturerassobresalen: fábrica de productos alimenticios, productosquímicos, hilados y tejidos de algodón, ropa, fósforos,fertilizante, insecticidas, productos farmacéuticos ymedicinales, jabones, detergentes, velas, cosméticos,aceites vegetales, productos lácteos, materiales de

Proyecciones de Población

1930

1961

1971

1992

1950

20,383 22,347

25,568

36,515

51,180

87,766

28,563

41,139

57,574

98,531

42,730

54,131

77,654

108,754

186,297

URBANO

AÑOS HOMBRES MUJERES TOTAL

1930

1961

1971

1992

1950

38,746 36,557

55,108

72,069

101,150

102,949

53,195

69,883

95,973

102,796

75,303

108,303

141,952

197,123

205,745

RURAL

AÑOS HOMBRES MUJERES TOTAL

12

510824

522057

533737

546022

558942

480000

490000

500000

510000

520000

530000

540000

550000

560000

2003 2004 2005 2006 2007



construcción y productos de cuero, elaboración deproductos de hule, orfebrería y jarcía. El comercio selleva a cabo entre la ciudad de San Miguel y las demáscabeceras municipales del departamento como el restodel país.

VÍAS DE COMUNICACIÓN

Las principales vías de comunicación que atraviesanel departamento son: Carretera Panamericana (CA-1)y la del Litoral (CA-2) y sus ramales hacia la ciudadde San Miguel y otras cabeceras municipales. Carreterapavimentada (CA-7) une las ciudades de San FranciscoGotera y San Miguel y otras poblaciones, esta carreteratiene una bifurcación llamada ''Ruta Militar''. Hay unabifurcación desde Moncagua hacia Quelepa y SanMiguel. Un ramal oriental de FENADESAL que uneel puerto de Cutuco (La Unión) y la ciudad de SanSalvador, atraviesa el departamento pasando por laciudad de San Miguel. En esta ciudad existe servicioaéreo civil, pistas de aterrizaje en regiones agrícolas,algodoneras, como es la del Papalón.

EVOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

Después de la fundación de la ciudad de Santiago delos Caballeros el 25 de julio de 1524 y de la villa de

San Salvador alrededor del 1° de abril de 1525, losespañoles de la gobernación de Guatemala fundaronuna tercera colonia: la villa de San Miguel de LaFrontera, en la región ultra - lempina oriental del actualterritorio salvadoreño. El cronista regnícola presbíteroDomingo Juarros, dice lo siguiente respecto al ascensode la villa de San Miguel a la categoría de ciudad. Estavilla fue condecorada con el título de ciudad y aunqueno sabemos en que año se le hizo este honor, pero porcédula de 22 de agosto de 1585, que se halla en el libro7° de cabildo de la ciudad de Guatemala folio 190consta que dicho año ya gozaba de este título, puesdice así: ''El monasterio de la ciudad de Santiago y losde las ciudades de San Salvador y San Miguel''. Elgeógrafo don Guillermo Dawson, dice que San Miguel''obtuvo el título de ciudad en 1586''. Sin embargo, San

Río Torola, municipio de Carolina, departamento de San Miguel

Representación del Dios de la Siembra, municipio de Moncagua

13



Miguel gozó de esta distinción desde muchos añosantes, pues en el Acta del capítulo intermedio que losfrailes seráficos celebrarón en la provincia de DulceNombre de Jesús de Guatemala, el 26 de noviembrede 1574, se lee: ''En la ciudad de San Miguel eríjaseconvento y se intitulará de San Antonio y se instituyepor guardián de él R.P. Fr. Juan de Frías y será elpredicador''. La gran extensión del primitivodepartamento de San Miguel, que constaba de seisdistritos, en tanto que los otros sólo tenían dos, asícomo la dificultad que para la administración del mismodeterminaba su dilatada área unido a todo ésto a lareciente insurrección del general José Trinidad Cabañas,hizo comprender al gobierno que presidía el licenciadoDueñas que lo mejor era dividirlo en tres departamentos.Con fecha 22 de junio de 1865, el poder Ejecutivoemitió el decreto correspondiente por el cual el antiguoy gran departamento de San Miguel, quedaba divididoentre San Miguel, La Unión y Usulután, quedando elprimero constituido por San Miguel, Gotera y Osicala.San Miguel, La Metrópoli Oriental o Perla del Levante

como se le llama poéticamente, era ya en 1890, unapoblación próspera y floreciente. Por Ley del 24 deabril de 1899, a favor del pueblo de Intipucá, los vallesde Chirilagua y Gualoso. Estos valles, en unión conotros, se erigieron en pueblo con el nombre deChirilagua, por Ley de 20 de abril de 1901, siendoagregado el nuevo municipio al distrito de San Miguel.El 11 de julio de 1918, los cantones de Socorro oPasaquina y San Nicolás Anchico, se segregaron de lajurisdicción de San Miguel y se incorporaron en la deYayantique, en el departamento de La Unión.

Paisaje Geográfico visto desde la ciudad de San Miguel

Vista lateral de la Catedral de San Miguel, ciudad de San Miguel

14

MUNICIPIO CAROLINA




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado de la siguiente forma: al norte, por la Repúblicade Honduras; al este, por los municipios de San Simón(departamento de Morazán ) y San Antonio; al sur, porel municipio de Ciudad Barrios y al oeste, por elmunicipio de San Luis de La Reina. Se encuentraubicado entre las coordenadas geográficas siguientes13°54'12'' LN (extremo septentrional); 13°48'04'' LN(extremo meridional); 88°15'44'' LWG (extremooriental) y 88°21'22'' LWG (extremo occidental).


Para su administración, el municipio se divide en 5cantones y 26 caseríos.

CANTONES CASERÍOS

1. La Ceibita - La Ceibita- Los Bonetes- Champate- Portillo Blanco

2. La Orilla - La Orilla- El Tempisque- El Cerro- El Fresquesito

3. Miracapa - Miracapa- Potrerillo- Volcancillo

4. Rosas Nacaspilo - Rosas Nacaspilo- La Loma- La Chácara- Santa Clara

CANTONES CASERÍOS

4. Rosas Nacaspilo - Los Jobos- La Cuchilla- La Montañita- Jaltebas- Las Minas

5. Soledad Terrero - Soledad Terrero- Pitahaya- La Flor- El Tablón- El Jocote- El Terrero

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio son los ríos: De Cañas, Frío o Champato,Torola, Carolina, Volcancillo, Lempío, San José,Zompopero y El Chorro; las quebradas: Chuca, ElTular, Grande o El Volcancillo, La Montaña, La PozaRedonda, La Pita, El Chichipate, El Pito, Campo Santo,De La Casa Quemada, El Semillero, Del Muerto, DeLa Ceiba o Del Cajón y Grande.

Ríos Principales

Torola. Entra a formar parte de esta comprensiónmunicipal, en el lugar donde le afluye la quebradaGrande, a 2.3 kilómetros al noreste de la villa deCarolina y desde esta afluencia hasta donde recibe lasaguas de la quebrada de La Casona Quemada, su cursoes con rumbo de este a oeste de aquí cambia su rumbohacia el noroeste hasta abandonar el municipio en ellugar dode le afluye la quebrada El Semillero; sirviendoen esta última parte de su recorrido como límite entreeste municipio y el de San Luis de La Reina. Tienecomo afluentes además de las quebradas, los ríos Frío

17



o Champato y Carolina. La longitud que recorre dentrodel municipo es de 9.5 kilómetros.

Frío o Champato. Proviene de la República de Honduras, haciendo su entrada en este municipio a 6.2kilómetros al norte de la villa de Carolina. Corre conrumbo de norte a sur sirviendo en un tramo de surecorrido como límite internacional, entre nuestraRepública y la de Honduras. Recibe la afluencia delas quebradas Del Muerto y De La Ceiba o Del Cajón,desembocando en el río Torola; es conocido tambiéncon el nombre de río Las Cañas. La longitud que recorredentro del municipio es de 5.0 kilómetros.

Carolina. Se forma de la confluencia de los ríos Zompopero y Volcancillo, a 1.8 kilómetro al sureste de lavilla de Carolina. Corre con rumbo de sur a norte hastadesembocar en el río Torola, este es el más cercano ala cabecera municipal y su recorrido tiene una longitudde 3.5 kilómetros.

El Chorro. Se forma de la confluencia de las quebradas:La Golondrina y Las Nubes, a 6.9 kilómetros al surestede la villa de Carolina. Corre con rumbo de sureste anoroeste, sirviendo en dos tramos de su recorrido comolímite departamental y municipal; el primero de estostramos está entre San Miguel y Morazán, quecorresponde a este municipio y al de San Simón(departamento de Morazán ); el segundo tramo dividea este municipio con el de San Antonio. Recibe laafluencia de las quebradas El Tular y El Pito; se leconoce también como río Volcancillo y al confluir conel río Zompopero dan origen al río Carolina. La longitudque recorre dentro del municipio es de 6.0 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son loscerros: Miracapa, Portillo Blanco, El Chaparral y ElVolcancillo; las lomas: El Aguaje, La Montaña, ElAmate, El Mango, Los Burros, El Guapinol, Jaltebas,

La Ramada, El Volcancillo, Los Toriles y La Barranca.El municipio está situado al norte de la cordilleraCacahuatique-Corobán y al suroeste de la cordillerade Nahuaterique, presentando un terreno accidentado.

Cerros Principales

El Volcancillo. Está situado entre las lomas LosToriles y El Volcancillo, a 4.6 kilómetros al surestede la villa de Carolina; la quebrada El Tular lo bordeade oeste a este y su cima sirve de mojón en el límiteque separa a este municipio con el de Ciudad Barrios.Su elevación es de 1011.0 metros sobre el nivel delmar.

Miracapa. Está situado a 1.7 kilómetro al este de lavilla de Carolina; es bordeado de sur a oeste por losríos Volcancillo y Carolina. Su elevación es de 656.0metros sobre el nivel del mar.

CLIMA

El clima del municipio es cálido, pertenece al tipo detierra caliente. El monto pluvial anual oscila entre2,000 y 2,400 milímetros.

FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:conacaste, cedro, laurel, amate, maquilishuat, frutalesy pastos.

ROCAS

Predomina los tipos de: riolitas andesíticas, lavasandesítica y basálticas, aluviones con intercalacionesde materiales piroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipio

18



son: i) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en terrenospedregosos superficiales, de ondulados, a montañososmuy accidentados.

DIMENSIONES

El área del municipio es de 52.9 kilómetros cuadrados,lo que representa el 2.5 porciento con relación al áreatotal del departamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio fue de 318 hombres y de338 mujeres; para el año de 1950, la población fue de428 hombres y 443 mujeres; para 1961, el resultadofue de 652 hombres y 634 mujeres; en el año de 1971,la población fue de 816 hombres y de 818 mujeres;por su parte en el censo de 1992, el resultado fue de931 hombres y de 978 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fueregistrada de la siguiente forma: 1,466 hombres y 1,462mujeres; para el año de 1950, se registraron 2,051hombres y 2,000 mujeres; en el año de 1961, lapoblación fue de 2,491 hombres y 2,423 mujeres; parael año de 1971, la población fue de 3,043 hombres yde 2,786 mujeres; en el censo de 1992, la poblaciónfue de 3,235 hombres y de 3,154 mujeres.

Proyección de la Población. El siguiente gráfico representa el crecimiento de la población del municipiodurante el quinquenio del 2003 al 2007.


Los productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, caña de azúcar, hortalizas y frutas.En el rubro pecuario existe la crianza de ganado bovinoy porcino, como también la avicultura.


La principal industria del municipio lo constituye laelaboración de dulce de panela, productos lácteos yestructuras metálicas. La actividad comercial la realiza

Crecimiento de la Población Urbana

Crecimiento de la Población Rural


19

0

200

400

600

800

1000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

94099517

96289743

9862

9000

9200

9400

9600

9800

10000

2003 2004 2005 2006 2007



a con las cabeceras municipales de: Ciudad Barrios,San Antonio, San Luis de La Reina y otras.


La villa de Carolina, se comunica por carretera detierra con las cabeceras municipales de Ciudad Barrios,San Luis de La Reina y San Antonio.

DATOS RELATIVOS A LA CABECERA MUNICIPAL

La cabecera de este municipio es la villa de Carolina,situada a 290.0 metros sobre el nivel del mar y a 43.0kilómetros al norte de la ciudad de San Miguel. Suscoordenadas geográficas centrales son: 13°50'51'' LNy 88°18'21'' LWG. Las fiestas patronales las celebrandel 24 al 28 de agosto en honor a San Agustín; suscalles son adoquinadas, fraguadas, empedradas y detierra; la villa se divide en los barrios: El Calvario, ElCentro y San Agustín; entre los servicios públicos conque cuenta podemos mencionar: Alcaldía Municipal,agua potable, energía eléctrica, unidad de salud, Juzgadode Paz, Policía Nacional Civil, telecomunicaciones,correos, casa comunal, mercado y aseo municipal,centros educativos y transporte colectivo.

SITIOS TURÍSTICOS

Los sitios turísticos con que cuenta el municipio son:Los Ausoles de Agua Caliente y La Cueva de LaBartolina, ubicados en la margen del río Torola.


Afines del siglo XVIII, Muyutepec era una prósperahacienda del curato de Osicala y del partido de Gotera,en cuya comprensión se formó una aldea o reducción.Aún no existía como municipio, cuando el 5 de marzode 1827, se dividió el partido de San Miguel en los deSan Miguel y Chinameca. El caserío de Muyutepec seerigió en pueblo, con el nombre de Carolina, en el añode 1838, siendo gobernador del extenso departamentode San Miguel el coronel colombiano don NarcizoBenítez . El nombre de Carolina le fue dado al nuevomunicipio, por ser el coronel Benítez nativo de la villade Carolina, del departamento de Antioquia; en laRepública de Colombia. En 1841, figura como uno delos cantones electorales del Estado de El Salvador, enel departamento de San Miguel. Por Ley de 14 de juliode 1875, se incorporó en el distrito de Chinameca. PorLey de 14 de marzo de 1892, se incorporó en el distritode Sesori. En el año de 1890, se elevó al rango de villa.

Ttipo de vivienda predominante en la villa de Carolina.

Cauce del río Torola, municipio de Carolina.

20

CIU

DA

D B

AR

RIO

S

SA

N L

UIS

DE

LA

RE

INA

CIU

DA

D B

AR

RIO

S

Cer

ro E

l Vol

canc

illo

1011

.00

m.

Cer

roE

l Sus

piro

950.

00 m

.

SE

SO

RI

CH

AP

ELT

IQU

E

GU

ATA

JIA

GU

A(D

epto

. Mor

azán

)

YA

MA

BA

L(D

epto

. Mor

azán

)

CH

ILA

NG

A(D

epto

. Mor

azán

)

SA

N S

IMÓ

N(D

epto

. Mor

azán

)

CA

RO

LIN

A

Cer

ro E

l Tril

lo34

0.00

m.

Cer

ro S

untu

lín61

5.00

m.

21

Tepo

nahu

asteLa M

onta

ñita

Llan

oE

l Áng

el

San

Mat

ías

Bel

én

San

Cris

tóba

l

San

Luis

ito

Torr

ecill

as

Gua

nast

e

San

Juan El

Porv

enir

Rí

El

Tam

arin

d

Rí

Cop

ante

Rí

ElZap

ote

RíLSorota

RíL

Are

ne

RíO

mom

RiLo

Riít

os

R

í

Gald

ám

RíSirigu

RíoLa

Ango

stur

Rí

La

Coy

oter

aoL

uc

RíoLo

Can

grej

osR

í

Sabl

dO

r

Río

E

lCaulote

MUNICIPIO CIUDAD BARRIOS




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado por los siguientes municipios: al norte, porSan Luis de La Reina, Carolina y San Simón (esteúltimo perteneciente al departamento de Morazán); aleste, por San Simón y Guatajiagua (departamento deMorazán ); al sur, por Chapeltique y al oeste, porSesori. Se encuentra ubicado entre las coordenadasgeográficas siguientes: 13°48'56'' LN (extremoseptentrional); 13°40'40'' LN (extremo meridional);88°13'26'' LWG (extremo oriental) y 88°22'27'' LWG(extremo occidental).



CANTONES CASERÍOS

1. Belén - Belén- Concepción- El Bosque- Las Tablas- La Isleta- La Joya

2. Guanaste - Guanaste- El Triunfo- Loma de Enmedio- El Tablón- La Coyotera- Cerro de Arena

3. La Montañita - La Montañita

4. Torrecillas - Torrecillas

5. El Porvenir - El Porvenir

CANTONES CASERÍOS

5. El Porvenir - La Ceiba- La Cruz- Las Champas

6. San Cristóbal - San Cristóbal- Amapala- El Tamarindo- San Isidro- Río Grande

7. San Juan - San Juan- La Angostura- La Joya Grande- La Agua Zarca

8. San Luisito - San Luisito- El Caulote- Las Marías- La Quesera- El Cerro Puerco

9. San Matías - San Matías- La Zorota- Los Orellana- San Carlos- El Retén- El Limar

10. Teponahuaste - Teponahuaste- Apapuerta- El Picacho- San José- El Pacún

11. Llano El Ángel - Llano El Ángel- La Joyita- San Antonio- Lomas de Jalteban

23



CANTONES CASERÍOS

11. Llano El Ángel - El Malpaso

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio son los ríos: El Tamarindo, Copantes oPotreros, San José, La Arenera, La Sorota, El Zapote,Omoma, Los Riítos, Sable de Orto, Los Cangrejos, ElCaulote o Guanaste, Galdámez, Cacao, La Coyoterao Lucas, Sirigual o San Pedro y La Angostura o AguaZarca; las quebradas: Grande o Volcancillo, El Tular,Chuca, La Montaña, La Pita, Apapuerta, El Camarónde Agua o La Pita, El Tablón, La Cueva, El Barrancón,Las Trancas, Zamora, Rincón de Gil, La Cacahuatera,Guanaste, El Barrio, La Tigra, Agua Helada, El Flor,Los Horcones y Las Nubes o El Chorro. A 6.5kilómetros al noroeste de la ciudad de Ciudad Barrios,se encuentra una laguneta conocida como El Picacho,ubicada en las inmediaciones del caserío El Picachoy al este del cerro del mismo nombre.

Ríos Principales

El Tamarindo. Se forma de la confluencia del ríoCopantes o Potreros y la quebrada El Camarón, a 3.4kilómetros al noroeste de Ciudad Barrios; corre conrumbo de este a oeste recibiendo la afluencia de lasquebradas: Apapuerta, La Cueva, El Tablón y La Pita;abandonando el municipio en el lugar conocido comopoza Tonalá y después de su recorrido por losmunicipios de San Luis de La Reina y Sesori; ingresanuevamente al municipio, haciendo un recorrido conrumbo de norte a sur hasta abandonarlo alnoroeste del cerro Amapala. Su recorrido dentro delmunicipio tiene una longitud de 10.1 kilómetros.

Sirigual o San Pedro. Se forma de la confluencia delos ríos: Galdámez y El Chorro, a 4.2 kilómetros alsur de Ciudad Barrios; corre con rumbo de norte a sursirviendo como límite entre este municipio y el de

Guatajiagua (departamento de Morazán), abandona elmunicipio al sureste del cerro La Cruz, continuandosu curso entre los municipios de Chapeltique yGuatajiagua (departamento de Morazán); su recorridodentro del municipio tiene una longitud de 4.7kilómetros.

El Zapote. Se forma de la confluencia del río los Riítoscon la quebrada La Tigra, a 0.9 kilómetro al suroestede Ciudad Barrios; corre con rumbo de sureste anoroeste, desde su formación hasta las imediacionesdel cerro Belén, de aquí cambia su rumbo hacia elsuroeste hasta unirse con la quebrada La Cacahuateray dar origen al río Sable de Oro. La longitud que recorrees de 8.5 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son loscerros: El Picacho, El Rayo, Apapuerta, El Cerrón,Belén, El Guapinol, El Trillo, Amapala, De Las Minas,La Torrecilla, El Suspiro Puerco, La Arenera, LaVentana, Las Hormigas, Partido, El Copinolillo, ElPeñón, Suntulín, El Zope, La Cruz, El Mirador, ElVolcancillo y El Cerrón o Purgatorio; las lomas: LaPita, El Tablón, El Cerrón, El Limar, Tierra Colorada,El Rastro, De La Peña, El Gavilán, El Chaparral, LaCacahuatera, Plan El Portillo, El Zarzal, Los Cangrejos,Guanaste, Valladares, El Coyolito, Los Caballos, DeEnmedio, Los Márquez, El Guapinol, El Volcancilloy De Jaltebas. En el lado sur del municipio está situadala montaña Cabo de Hacha.

Cerros Principales

El Volcancillo. Está situado a 5.7 kilómetros al nortede Ciudad Barrios. Su cima sirve de mojón entre ellímite de este municipio y el de Carolina. Su elevaciónes de 1011.0 metros sobre el nivel del mar.

El Suspiro. Está situado a 1.1 kilómetro al sureste deCiudad Barrios. Su elevación es de 950.0 metros sobre

24



el nivel del mar.

Suntulín. Está situado a 10.5 kilómetros al suroestede Ciudad Barrios. Su cima sirve de mojón en loslímites de este municipio y los de Sesori y Chapeltique.Su elevación es de 615.0 metros sobre el nivel del mar.

CLIMA

El clima del municipio en su mayor parte es cálido,presenta en su lado este, una temperatura fresca debidoa la elevación del terreno; pertenece al tipo de tierracaliente y templada. El monto pluvial anual oscila entre2,000 y 2,400 milímetros.

FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical y bosque muy húmedo subtropical. Lasespecies arbóreas más notables son: cedro, limón,conacaste, copinol, guayabo, carao y aceituno.

ROCAS

Predomina los tipos de lava andesítica, basáltica yriolitas andesíticas.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en áreaspedregosas superficiales, de onduladas, a montañosasmuy accidentadas.

DIMENSIONES

El área del municipio es de 68.1 kilómetroscuadrados, lo que representa el 3.3 porciento conrelación al área total del departamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio, fue de 898 hombres y de909 mujeres; para el año de 1950, la población fue de704 hombres y 840 mujeres; para 1961, el resultadofue de 1,056 hombres y 1,250 mujeres; en el año de1971, la población fue de 1,111 hombres y de 1,375mujeres; por su parte en el censo de 1992, el resultadofue de 3,158 hombres y de 3,561 mujeres.




25

0

1000

2000

3000

4000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

0

1000

2000

3000

4000

HOMBRESMUJERES

1930 1950 1961 1971 1992





Los productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, café, hortalizas y frutas. En elrubro pecuario existe la crianza de ganado bovino yporcino, como también la avicultura y apicultura.


La principal industria del municipio lo constituye el

procesamiento del café, la elaboración de productoslácteos, artesaníasy productos de henequén. La actividadcomercial la realiza con las cabeceras municipales de:San Luis de La Reina, Carolina, Chapeltique, SanGerardo, San Miguel y otras.


Ciudad Barrios, se comunica por carretera mejoradade tierra con los municipios de Carolina, San Luis deLa Reina y Sesori. Y por carretera pavimentada conlas poblaciones de Chapeltique y Moncagua, así comocon la carretera Panamericana (CA1).


La cabecera de este municipio es la ciudad de CiudadBarrios, situada a 860.0 metros sobre el nivel del mar,y a 33.0 kilómetros al norte de la ciudad de San Miguel.Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°45'50''LN y 88°16'10'' LWG. Las fiestas patronales lascelebran el 11 de enero en honor a Jesús del Rescatey el 29 de junio en honor a San Pedro Apóstol; suscalles son adoquinadas y pavimentadas; la ciudad sedivide en los barrios: El Calvario, El Centro, Roma,Concepción y Bolívar; entre los servicios públicos conque cuenta la ciudad, podemos mencionar: Alcaldía


Lugareños degustando del alimento tradicional, Ciudad Barrios

Artesanía para la cocina, industria pétrea de Ciudad Barrios

26

34526

35593

36706

37868

39078

32000

34000

36000

38000

40000

2003 2004 2005 2006 2007



Municipal, agua potable, energía eléctrica, CentroJudicial, hospital nacional, correos, rastro, aseo ymercado municipal, casa comunal, casa de la cultura,Tribunal Supremo Electoral, Policía Nacional Civil,telecomunicaciones, Cajas de Crédito, centros educativos y transportecolectivo. SITIOS TURÍSTICOS

Uno de los sitios turísticos con que cuenta el municipioes el Centro Ecológico El Amatón, ubicado a 3.0kilómetros al poniente de la ciudad.


Desde el 12 de junio de 1826, forma parte deldepartamento de San Miguel. Durante la administracióndel doctor Rafael Zaldívar y teniéndose en cuenta elnotable progreso y aumento de población alcanzadopor el pueblo de Cacahuatique, el Poder Legislativo,

con fecha 8 de febrero de 1883, le confirió el título devilla. El antiguo pueblo de Belén, hoy cantón fuefundado en lapso de 1827 a 1841, en el distrito de SanMiguel, a cuya jurisdicción perteneció hasta el 14 dejulio de 1875, fecha en que se incorporó en el distritode Chinameca. Por Decreto Legislativo del 10 de abrilde 1905, se extinguió este municipio, incorporándosecomo cantón a la villa de Cacahuatique. En la mismafecha, se extinguió el municipio de San Antonio, quese incorporó como cantón a la expresada villa, peropor Ley del 21 de abril de 1906, San Antonio se erigiónuevamente en pueblo, ejerciendo la primeramagistratura don Carlos Meléndez y '' En honor a lamemoria del benemérito Capitán General GerardoBarrios'' quién en las inmediaciones de Cacahuatique,formó una de las primeras y mejores fincas de cafetos,el Poder Ejecutivo emitió un decreto el 21 de abril de1913, en virtud del cual se otorgó a esta población eltítulo de ciudad y se le cambió su nombre vernáculopor el de Ciudad Barrios.

Vista del Cerro Cacahuatique, municipio de Ciudad Barrios

Turicentro Ecológico El Amatón, municipio de Ciudad Barrios

27

MUNICIPIO COMACARÁN




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado de la siguiente forma: al norte, por el municipiode Jocoro y una pequeña porción aislada del cantón elRosario que pertenece a San Francisco Gotera (ambospertenecientes al departamento de Morazán); al este,por el municipio de Yucuaiquín (departamento de LaUnión); al sur, por el municipio de Uluazapa y al oeste,por el municipio de San Miguel. Se encuentra ubicadoentre las coordenadas geográficas siguientes 13°33'59''LN (extremo septentrional); 13°30'26'' LN (extremomeridional); 88°01'10'' LWG (extremo oriental) y88°06'22'' LWG (extremo occidental).



CANTONES CASERÍOS

1. Candelaria - Candelaria- El Pacún

2. El Colorado - El Colorado- La Parroquia- La Flor

3. El Hormiguero - El Hormiguero- La Plaza- El Crucero- El Campo

4. El Jicaral - El Jicaral- La Joya- Los Chévez- La Lagarta- La Pintal

CANTONES CASERÍOS

4. El Jicaral - Los Orellana- Las Torrecillas

5. Platanarillo - Platanarillo- La Pintada- El Terrero- San Bartolo- El Chile- La Mujuya

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio son los ríos: Las Garzas, Valle Nuevo, ElZapotal, Comacarán, Budines o Vargas, San Juan yTaisihuat; las quebradas: La Quesera, La Compuerta,Los Obrajes, Candelaria, El Chan, El Tular, AguaAgria, La Presa, El Escamil, La Joya, La Flor, LosGuancos, La Bruja, Del Jute, La Presa, Campo Santo,El Chile, El Zope, Ceiba Hueca, Platanarillo y CerrosChachos.

Ríos Principales

Las Garzas. Se forma de la confluencia del río ValleNuevo y la quebrada La Compuerta, a 4.1 kilómetrosal noreste de la villa de Comacarán. Corre con rumbode este a oeste y al unirse con el río Comacarán, danorigen al río Taisihuat; tiene como afluentes los ríosSan Juan y El Zapotal; las quebradas Los Obrajes,Candelaria, Escamil, La Flor, El Chile y El Zope. Lalongitud que recorre dentro del municipio es de 9.0kilómetros.

El Zapotal. Nace con el nombre de quebrada La Joya,a 3.3 kilómetros al este de la villa de Comacarán. Correcon rumbo de sureste a noroeste hasta desembocar enel río Las Garzas. Su longitud dentro del municipio es

30



de 9.0 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son loscerros: Las Maderas, Valle El Garrobo, Santo Domingo,Susubala, Lagunetas, El Chino, Grande, El Zope, LaRufina, Chachos, Picudo, La Lechuza, El Jute o ElChango, Maliligua, La Montaña o El Gancha y ElEscamil; las lomas: Las Arañas, El Zope, El PortilloColorado, La Piedra Parada, La Mazacuata, Bonito,La Ascensión, Palo Galán, El Mango Solo, El Jolotey Los Benavides.

Cerros Principales

Grande. Está situado a 1.5 kilómetro al oeste de lavilla de Comacarán. Su elevación es de 239.0 metrossobre el nivel del mar.

El Escamil. Está situado a 2.7 kilómetros al este de lavilla de Comacarán, sirve de límite entre este municipioy el de San Francisco Gotera (departamento deMorazán). Su elevación es de 250.0 metros sobre elnivel del mar.

Valle El Garrobo. Está situado a 4.7 kilómetros al estede la villa de Comacarán, sirve de límite entre estemunicipio y el de Yucuaiquín (departamento de LaUnión). Su elevación es de 450. 0 metros sobre el niveldel mar.

CLIMA


FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:

conacaste, ceiba, laurel, maquilishuat, cortez blanco,frutales y pastos.

ROCAS

Predomina la lava andesítica y basáltica y riolitasandesíticas.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en áreaspedregosas superficiales, de onduladas, a montañosasmuy accidentadas; ii) Grumosoles, Litosoles yLatosoles Arcillo Rojizos, en terrenos de casi a nivel,a fuertemente alomados.

DIMENSIONES

El área del municipio es de 34.6 kilómetros cuadrados,lo cual representa el 1.7 porciento con relación al áreatotal del departamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio, fue de 184 hombres y de225 mujeres; para el año de 1950, la población fue de231 hombres y 221 mujeres; para 1961, el resultado

fue de 246 hombres y 281 mujeres; en el año de 1971,Crecimiento de la Población Urbana

31

0

100

200

300

400

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992



la población fue de 330 hombres y de 322 mujeres;por su parte en el censo de 1992, el resultado fue de376 hombres y de 384 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fueregistrada de la siguiente forma: 634 hombres y 623mujeres; para el año de 1950, 1,055 hombres y 985mujeres; en el año de 1961, 1,298 hombres y 1,228mujeres; para el año de 1971, 1,743 hombres y de1,668 mujeres; en el censo de 1992, la población fuede 1,352 hombres y de 1,411 mujeres.


PRODUCCIÓN AGROPECUARIALos productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, ajonjolí, plantas hortalizas yfrutas. En el rubro pecuario existe la crianza de ganadobovino y porcino, también la apicultura y avicultura.


La principal industria del municipio lo constituye laelaboración de productos lácteos y estructuras metálicas.La actividad comercial la realiza con las cabecerasmunicipales de: Yucuaiquín (departamento de LaUnión), Jocoro (departamento de Morazán ), Uluazapa,San Miguel y otras.


La villa de Comacarán, se comunica por carretera detierra con las cabeceras municipales de Yucuaiquín(departamento de La Unión) y Uluazapa; por carreterade tierra unida a pavimentada con la ciudad de SanMiguel.


La cabecera de este municipio es la villa de Comacarán,



Crianza de ganado vacuno, villa de Comacarán

32

0

500

1000

1500

2000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

3909

39393970

4002

4034

3800

3850

3900

3950

4000

4050

2003 2004 2005 2006 2007



situada a 180.0 metros sobre el nivel del mar y a 13.2kilómetros al noreste de la ciudad de San Miguel. Suscoordenadas geográficas centrales son: 13°31'42'' LNy 88°03'56'' LWG. Las fiestas patronales las celebrandel 15 al 20 de enero en honor a San Sebastián y el 13de diciembre en honor a Santa Lucía; sus calles sonadoquinadas y empedradas; la ciudad se divide en losbarrios: Nuevo, El Calvario, El Centro y El Tránsito;entre los servicios públicos con los que cuenta la villa,podemos mencionar: Alcaldía Municipal, agua potable,energía eléctrica, Tribunal Supremo Electoral, PolicíaNacional Civil, telecomunicaciones, unidad de salud,casa comunal, Juzgado de Paz, centros educativos ytransporte colectivo.

SITIOS TURÍSTICOS

Los sitios turísticos con que cuenta el municipio son:los balnearios: La Sirena, La Pileta y Lagartero. EVOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

El 15 de octubre de 1577, Comacarán fue incluídocomo ''pueblo de confesión'' en el convento franciscanode San Miguel, juntamente con la población deGuaymetique, de origen lenca, que por ser de escasonúmero de habitantes se extinguió, pasando susmoradores hacer comunidad como los comacarences.En 1740, San Gaspar Comacarán tenía 12 indiostributarios, es decir, unos 60 habitantes, según el alcaldemayor de San Salvador don Manuel de Gálvez Corral.En 1786, ingresó en el partido de San Alejo. Desde el12 de junio de 1824, formó parte del departamento deSan Miguel. El pueblo de Comacarán se segregó deldistrito de La Unión (antes San Alejo) y se incorporóen el de San Miguel, por Acuerdo Legislativo de 1°de febrero de 1859. Según Decreto Legislativo N° 115de fecha 22 de octubre de 1977, fué elevado al títulode villa. Este Decreto Legislativo fué publicado en elDiario Oficial N° 217 tomo 337, de fecha 20 denoviembre de ese mismo año.

Parque Municipal, villa de Comacarán

Puesto de la Policía Nacional Civil, villa de Comacarán

33

MUNICIPIO CHAPELTIQUE




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado por los siguientes municipios: al norte, porGuatajiagua (departamento de Morazán), CiudadBarrios y Sesori; al este, por Guatajiagua (departamentode Morazán ) y San Miguel; al sur, por Moncagua yal oeste, por Sesori y Lolotique. Se encuentra ubicadoentre las coordenadas geográficas siguientes:13°41'19'' LN (extremo septentrional); 13°35'13'' LN(extremo meridional); 88°12'11'' LWG (extremooriental) y 88°19'39'' LWG (extremo occidental).



CANTONES CASERÍOS

1. Cercas de Pidras - Cercas de Piedras- El Picacho- Pie de La Cuesta- Las Guarumas- La Cruz

2. Hualamá - Hualamá- Hacienda Tamara- Villarías- Pueblo Viejo- La Isla- El Puente

3. La Trinidad - La Trinidad- El Talpetate- Corral Falso- El Chocoyo

4. San Jerónimo - San Jerónimo

CANTONES CASERÍOS

4. San Jerónimo - El Rodeo- Santo Tomás- El Suntulín- El Potosí

5. San Pedro - San Pedro- Singaltique- San Francisco- Santa Rita- Pie de La Cuesta- El Jiote- Los Parada

6. Los Amates - Los Amates- El Portillo- La Pavaya- Los Zelaya I- Los Zelaya II

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio, son los ríos: Chiquito o La Joya, SanSebastián o Santo Tomás, Chapeltique, El Guiscoyol,Grande, El Censo, La Poza, María Luisa, Los Amates,El Astillero, Las Cañas, El Borbollón y Sirigual o SanPedro; las quebradas: Los Mangos, San Jerónimo, Palode Pan, Los Horcones, El Marial, El Rincón, Los Zopes,El Boquín, La Quebradona, El Jiote, Pintadillal, Rincónde Murillo, La Punchadera, El Terrero, Los CuatroReales, El Castaño, Grande, Doña Ramona, El Pital oChocoyo, Los Naranjos, San Raúl, El Jute, Gualama,La Cucaracha, El Pedernal y El Picacho.

Ríos Principales

San Sebastián o Santo Tomás. Nace fuera de estemunicipio y entra a formar parte de él a 7.3 kilómetros

36



al noroeste de la ciudad de Chapeltique. Corre conrumbo de noroeste a sureste y al unirse con el río ElCenso, dan origen al río Grande. Tiene como afluenteslas quebradas: Los Zopes, Los Mangos, El Pital, ElBoquín, Doña Ramona y El Pital o Chocoyo. Lalongitud que recorre dentro del municipio es de 10.5kilómetros.

Chapeltique. Se forma de la confluencia de los ríosSirigual o San Pedro y El Güiscoyol o El Riíto, a 4.2kilómetros al norte de la ciudad de Chapeltique. Correcon rumbo de norte a sur y al unirse con el río ElAstillero, dan origen al río Villerías. Tiene comoafluentes el río Grande y las quebradas: El Rincón yEl Jute. La longitud que recorre es de 12.5 kilómetros.

Las Cañas. Nace fuera de este municipio y entra aformar parte de él, a 6.9 kilómetros al este de la ciudadde Chapeltique. Corre con rumbo de noreste a suroestehasta abandonar el municipio, donde recibe la afluenciade la quebrada La Cucaracha. Sirve de límite entre estemunicipio y el de San Miguel. La longitud que recorredentro del municipio es de 3.5 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son loscerros: Suntulín, El Picacho, El Marial, Piedra Parada,El Jiote, El Chaparral, El Cristo, El Chiquirín, Pan deAzúcar, La Humazón, Capulín, El Picachito, NanaPancha, La Jojona, Arenera, Cacahuera, El Pacún, ElTeñidero, Pabaya, Los Zelaya, San José y Potrerillos;las lomas: El Caracol, La Ceiba, El Jiote, El Zacate,El Carpintero, El Flor, El Brincadero de Tizate, ElChichipate, Santo Tomás, El Garrobal, Pacheco, ElNanzón, El Amatón, Las Bóvedas, Cucaracha yRedonda.

Cerros Principales

Suntulín. Está situado a 7.0 kilómetros al noroeste dela ciudad de Chapeltique, sirve de mojón trifinio entre

este municipio y los de Sesori y Ciudad Barrios. Suelevación es de 615.0 metros sobre el nivel del mar.

Piedra Parada. Está situado a 4.7 kilómetros al nortede la ciudad de Chapeltique, donde pasa el límite entreeste municipio y el de Guatajiagua (departamento deMorazán). Su elevación es de 630.0 metros sobre elnivel del mar.

La Jojona. Está situado a 6.8 kilómetros al oeste de laciudad de Chapeltique, sirve de mojón trifinio entreeste municipio y los de Sesori y Lolotique. Su elevaciónes de 610. 0 metros sobre el nivel del mar.

CLIMA


FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:conacaste, teca, laurel, cedro, madrecacao, ceibo,eucalipto, frutales y pastos.

ROCAS

Predomina los tipos de lava andesítica y basáltica;riolitas andesíticas; materiales piroclásticos y aluvionescon intercalaciones de materiales piroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Latosoles Arcillo Rojizos, en terrenos de cenizasvolcánicas profundas, de ondulados, a fuertementealomados; ii) Latosoles Arcillo Rojizos, en terrenospedregosos superficiales, de ondulados, a montañososmuy accidentados; iii) Grumosoles Litosoles yLatosoles Arcillo Rojizos, en terrenos de casi a nivel,

37



a fuertemente alomados.

DIMENSIONES

El área del municipio es de 103.6 kilómetros cuadrados,lo cual representa el 5.0 porciento con relación al áreatotal del departamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio fue de 397 hombres y de404 mujeres; para el año de 1950, la población fue de406 hombres y 441 mujeres; para 1961, el resultadofue de 574 hombres y 630 mujeres; en el año de 1971,la población fue de 806 hombres y de 799 mujeres;por su parte en el censo de 1992, el resultado fue de1,338 hombres y de 1,467 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población registradaen este municipío fue de 1,753 hombres y 1,675mujeres; para el año de 1950, se registraron 2,462hombres y 2,329 mujeres; en el año de 1961, lapoblación fue de 2,864 hombres y 2,822 mujeres; parael año de 1971, la población fue de 4,382 hombres yde 4,049 mujeres; en el censo de 1992, la poblaciónfue de 3,971 hombres y de 3,669 mujeres.



Los productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, caña de azúcar, café, henequén,hortalizas y frutas. En el rubro pecuario existe la crianzade ganado bovino y porcino; también la apicultura yavicultura.


La principal industria del municipio lo constituye laelaboración de productos lácteos, estructuras metálicas,muebles de madera y la fabricación de materiales para




38

0

500

1000

1500

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

11454

11549

11648

11749

11854

11200

11300

11400

11500

11600

11700

11800

11900

2003 2004 2005 2006 2007

0

1000

2000

3000

4000

5000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992



la construcción. La actividad comercial la realiza conlas cabeceras municipales: Guatajiagua (departamentode Morazán), Sesori, Lolotique, Moncagua y otras.


La ciudad de Chapeltique, se comunica por carreterapavimentada con Ciudad Barrios y Moncagua; porcarretera de tierra con las cabeceras municipales deSesori, Lolotique y Guatajiagua, (ésta última deldepartamento de Morazán).


La cabecera de este municipio es la ciudad deChapeltique, situada a 190.0 metros sobre el nivel delmar y a 19.6 kilómetros al noroeste de la ciudad deSan Miguel. Sus coordenadas geográficas centralesson: 13°38' 09'' LN y 88°15'49'' LWG. Las fiestaspatronales las celebran del 24 al 26 de julio en honora Señora Santa Ana y del 18 al 23 de diciembre; lastitulares en honor a Santa Lucía; sus calles son adoquinadas; la ciudad se divide en los barrios: Nuevo, ElCalvario, San Pedro, Santa Ana y Santa Lucía; entrelos servicios públicos con los que cuenta la ciudad,podemos mencionar: Alcaldía Municipal, agua potable,energía eléctrica, unidad de salud, telecomunicaciones,Tribunal Supremo Electoral, Policía Nacional Civil,correos, Juzgado de Paz, casa de la cultura, aseo,mercado y tiangue municipal, centros educativos ytransporte colectivo.

SITIOS TURÍSTICOS

El sitio turístico, con que cuenta el municipio es la''Cueva del Yeso'' donde existen petrograbados.

Actividad comercial de la ciudad de Chapeltique

Infraestructura vial de la ciudad de Chapeltique Parque Central, ciudad de Chapeltique

39




Durante la colonia, Chapeltique tuvo algunaimportancia a tal grado que fue ascendido a la categoríade villa. Gozaba ya de tal categoría en 1770, año enque figura como pueblo anexo de la parroquia de SanMiguel. Ingresó en 1786, en el partido de San Miguely en 1807, según el intendente don Antonio Gutiérrezy Ulloa, era una población cortísima, pero muy antiguallamada Chapeltique, cuyo título de villa goza pero nose halla, expresión que parece indicar que el título devilla se lo adjudicaron los vecinos del lugar y sancionóla costumbre, más nunca el gobierno español. Desdeel 12 de junio de 1824, pertenece al departamento deSan Miguel. En la documentación pos independenciaChapeltique es mencionada como pueblo y no comovilla, título éste que obtuvo posteriormente. Obtuvo eltítulo de villa dice el geógrafo don Guillermo Dawsonen 1878. Por Ley del 15 de abril de 1889, Chapeltiqueperdió a favor del municipio de Moncagua la haciendaSanta Bárbara. Finalmente, por Decreto Legislativode 26 de septiembre de 1946, el cantón San Franciscose segregó de la jurisdicción de Chapeltique y se anexóa la de Lolotique. Según Decreto Legislativo N° 231de fecha 14 de diciembre de 1972 y publicado en elDiario Oficial N° 239 de 22 de diciembre de 1972, sele otorgó a la villa de Chapeltique, el título de ciudad.

Iglesia Parroquial de la ciudad de Chapeltique

40

MUNICIPIO CHINAMECA




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado por los siguientes municipios: al norte, porNueva Guadalupe; al este, por Moncagua y San Miguel;al sur, por San Miguel, San Jorge y Santa Elena (ésteúltimo del departamento de Usulután); al oeste, porSanta Elena y Jucuapa (ambos del departamento deUsulután). Se encuentra ubicado entre las coordenadasgeográficas siguientes: 13°31'55'' LN (extremoseptentrional); 13°25'13'' LN (extremo meridional);88°16'08'' LWG ( extremo oriental) y 88°23'59'' LWG(extremo occidental).



CANTONES CASERÍOS

1. Boquerón - Boquerón- El Limonsillo- Loma Alegre

2. Conacastal - Conacastal- La Placita- La Piedrita- La Cruz

3. Copinol Primero - Copinol Primero

4. Copinol Segundo - Copinol Segundo

5. Chambala - Chambala- Chambalita

6. El Jocote San Isidro - El Jocote San Isidro

CANTONES CASERÍOS

7. Jocote Dulce - Jocote Dulce

8. La Cruz Primero - La Cruz Primero

9. La Cruz Segundo - La Cruz Segundo

10. La Peña - La Peña- Las Piletas

11. Las Marías - Las Marías- El Volcancito

12. Las Mesas - Las Mesas

13. Ojo de Agua - Ojo de Agua- Los Villalobos

14. Oromontique - Oromontique

15. San Antonio - San Antonio

16. San Pedro Arenales - San Pedro Arenales

17. Zaragoza - Zaragoza- El Llano- El Llanito

18. Planes Primero - Planes Primero- Santa Lucía- El Salto

19. Planes Segundo - Planes Segundo- El Manzano

20. Planes Tercero - Planes Tercero- El Güegüecho- Las Lilas

43



HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio son las quebradas: Joachina, Mal de Orín,La Llorona, La Ceiba, El Cacao, Aguas Tibias, LasLajitas, La Horca, La Periquera, Agua Caliente, ElMal Paso, La Peñona, Los Pilones, Kilo Tres, LasMarías, Los Manzanos, El Chichipate, La Quebradonay La Florida; los zanjones Mar y Cielo y Chambala.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son loscerros: La Güegüecha, La Viejona, El Volcancillo,Partido o El Cimarrón, El Pacayal, El Limbo, El Jocote,De Las Mesas y El Zope; las lomas: El Cacao, LosChávez, Villalobos, El Cotorro, El Hervidero y LosJulianes. Al sureste del municipio se encuentra unaparte del volcán de San Miguel o Chaparrastique y elvolcán de Chinameca.

Cerros Principales

La Güegüecha. Está situado a 4.3 kilómetros al estede la ciudad de Chinameca. Su elevación es de 619.0metros sobre el nivel del mar.

El Pacayal. Está situado a 3.8 kilómetros al sureste dela ciudad de Chinameca. Su elevación es de 1,310.0metros sobre el nivel del mar.

El Limbo. Está situado a 4.1 kilómetros al sur de laciudad de Chinameca. Su elevación es de 1,390.0metros sobre el nivel del mar.

Volcán Principal

Chinameca. Está situado sobre la sierra Tecapa-Chinameca, a 4.0 kilómetros al sureste de la ciudad deChinameca. Tiene una elevación de 1,100.0 metrossobre el nivel del mar. Su cráter tiene un área de 2.6kilómetros cuadrados; en cuyo fondo se encuentra la

laguna seca El Pacayal; con una elevación de 845.0metros sobre el nivel del mar.

CLIMA


FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:conacaste, ceibo, laurel, maquilishuat, cortez blanco,frutales y pastos.

ROCAS

Predomina los tipos de lava andesítica y basáltica ymateriales piroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Andosoles y Regosoles, en terrenos deondulados, a alomados; ii) Regosoles, Latosoles ArcilloRojizos y Andosoles, en terrenos alomados, amontañosos accidentados; iii) Latosoles ArcilloRojizos, en terrenos con cenizas volcánicas, profundas,de ondulados, a fuertemente alomados; iv) LitosolesRegosoles, en terrenos ondulados, a montañosos muyaccidentados.

DIMENSIONES

El área del municipio es de 77.3 kilómetros cuadrados,lo que representa un 3.7 porciento del área total deldepartamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbana

44



registrada en el municipio fue de 2,348 hombres y de2,734 mujeres; para el año de 1950, la población fuede 2,703 hombres y 3,217 mujeres; para 1961, elresultado fue de 2,659 hombres y 3,119 mujeres; enel año de 1971, la población fue de 2,892 hombres yde 3,421 mujeres; por su parte en el censo de 1992, elresultado fue de 3,206 hombres y de 3,636 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fueregistrada de la siguiente forma: 4,908 hombres y4,444 mujeres; para el año de 1950, se registraron5,191 hombres y 5106 mujeres; en el año de 1961, lapoblación fue de 7,136 hombres y 6,966 mujeres; parael año de 1971, la población fue de 8,647 hombres yde 8,591 mujeres; en el censo de 1992, la poblaciónfue de 6,849 hombres y de 7,084 mujeres.

Proyección de la Población. El siguiente gráfico representa el crecimiento de la población del municipio,durante el quinquenio comprendido entre los años, del2003 al 2007.


Entre los productos que más se cultivan en el municipiose encuentran: granos básicos, café, plantas hortalizas,pastos y frutas. En el rubro pecuario existe la crianzade ganado bovino y porcino. También la apicultura yavicultura.


La principal industria del municipio lo constituye el




Beneficio de café Guadalupe, ciudad de Chinameca

23008

23186

23371

23559

23754

22600

22800

23000

23200

23400

23600

23800

2003 2004 2005 2006 2007

45

0

2000

4000

6000

8000

10000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

0

1000

2000

3000

4000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992



procesamiento del café, la elaboración de artesanías yproductos lácteos. En el comercio local existenfarmacias, bazares, tiendas, ferreterías, agroservicios,restaurantes y otros pequeños negocios. La actividadcomercial la realiza con las cabeceras municipales deJucuapa, San Buenaventura (ambos del departamentode Usulután), Nueva Guadalupe, Moncagua y otras.


La ciudad de Chinameca, se comunica por carreterapavimentada con los siguientes municipios: Jucuapa,San Buenaventura (ambos del departamento deUsulután) y Nueva Guadalupe; cantones y caseríos seenlazan por caminos vecinales a la cabecera municipal.


La cabecera de este municipio es la ciudad deChinameca, situada a 580.0 metros sobre el nivel delmar y a 19.1 kilómetros al oeste de la ciudad de SanMiguel. Sus coordenadas geográficas centrales son:13°30'38'' LN y 88°20'51'' LWG. Las fiestaspatronales las celebran del 15 al 20 de enero en honora San Sebastián y el 13 de diciembre en honor a SantaLucía; sus calles son pavimentadas, adoquinadas y

empedradas; la ciudad se divide en los barrios: ElCalvario, Yusique, Dolores, Nueva España, San Juany El Centro; entre los servicios públicos con los quecuenta la ciudad, podemos mencionar: Alcaldía Municipal, agua potable, energía eléctrica, Juzgado dePaz, Tribunal Supremo Electoral, Policía NacionalCivil, unidad de salud, telecomunicaciones, casacomunal, centros educativos y transporte colectivo.

SITIOS TURÍSTICOS

Los sitios turísticos con que cuenta el municipio son:Los Ausoles de La Viejona, El cerro de LosGüegüechos, la cueva del Partideño, la laguna de ElPacayal y los restos arqueológicos, situados en el cantónEl Copinol Primero.


En 1770, San Juan Chinameca formaba parte de laparroquia de Usulután. En 1786, Chinameca ingresó,como pueblo en el partido de San Miguel, en laintendencia de San Salvador. Al crearse el departamentode San Miguel por Ley Constitucional de 12 de juniode 1824, el pueblo de Chinameca quedó incorporado

Parque Municipal, ciudad de Chinameca

Torres de Iglesia Parroquial, ciudad de Chinameca

46



en esta unidad, de la primera división administrativarepublicana de El Salvador. Por Ley del 5 de marzode 1827, se creó desmembrando su territorio del partidode San Miguel, el partido o distrito de Chinameca,constituido por las poblaciones de este nombre,Lolotique, Jucuapa, Tecapa ( hoy Alegría ), Zapotitán,Estanzuelas y San Buenaventura. Por Ley del 13 demarzo de 1847, se ordenó que la sede del distritojudicial mencionado retornara al pueblo de Chinameca.No contentos con esta nueva disposición, Jucuapagestionó se le erigiera nuevamente en cabecera deldistrito judicial de Chinameca, lo que consiguió porAcuerdo Ejecutivo de 5 de diciembre de 1852, que fueaprobado por las Cámaras Legislativas el 20 de febrerode 1853, una vez estudiado el dictamen de la Comisión

Legislativa y los informes favorables del SupremoTribunal de Justicia y del Gobernador del departamentode San Miguel. El referido acuerdo de las CámarasLegislativas está contraído a que ''el pueblo de Jucuapasea cabecera del partido de Chinameca en lo judicialdebiendo residir en él, el Juzgado de Primera Instanciay quedando elevado el expresado pueblo al rango devilla. El Poder Legislativo durante la administracióndel mariscal de campo don Santiago González, emitiócon fecha 2 de marzo de 1874, el decreto por el cualse otorgó a esta villa el título de ciudad. Por Ley de14 de julio de 1875, con los partidos de Gotera yOsicala, desmembrados del antiguo departamento deSan Miguel, se formó el nuevo departamento de Gotera(hoy Morazán ).

47

4a.Av.Nte.

MUNICIPIO CHIRILAGUA




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado de la siguiente forma: al norte, por el municipiode San Miguel, al este, por los municipios de El Carmene Intipucá (ambos del departamento de La Unión); alsur, por el Océano Pacífico y al oeste, por el municipiode Jucuarán (departamento de Usulután). Se encuentraubicado entre las coordenadas geográficas siguientes:13°19'46'' LN (extremo septentrional), 13°09'58'' LN(extremo meridional); 88°02'03'' LWG (extremooriental) y 88°13' 52'' LWG (extremo occidental).



CANTONES CASERÍOS

1. El Capulín - El Capulín- La Flor- El Talquezal- El Zapote- El Cedral- El Zorral

2. Chilanguera - Chilanguera- Valle Nuevo- El Chilar- La Ceiba- El Huiscoyol- Monte Fresco- Nuevo Mundo

3. El Cuco - El Cuco- El Esterito- Las Salinas- Tierra Morada

CANTONES CASERÍOS

4. Guadalupe - Guadalupe- El Chichipate- La Cebadilla

- La Palanca- La Criba- El Guaycume- El Talpetate

5. Hoja de Sal - Hoja de Sal- El Alambre- El Tablón- El Níspero

6. La Estrechura - La Estrechura- Puerto Viejo- Punta de Sueño- Los Riítos- Los Pajaritos

7. Nueva Concepción - Nueva Concepción- Tamboral- Potrero Seco- El Portillón- El Tablón

8. San José Gualozo - San José Gualozo- El Almidón- Llano de Las Rosas- El Rosario- San Román

9. San Pedro - San Pedro- La Cumbre- El Salto- El Carao

50



CANTONES CASERÍOS

9. San Pedro - El Castaño- Playa Grande- El Talpetate

10. Tierra Blanca - Tierra Blanca- Puerto Nuevo- Punta de Navarro- La Cañada- El Zapotal

11. Chirilagua - Chirilagua- El Caimito- El Roble- Zapatagua- El Zope- Las Guayabas- Las Mesas

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio son los ríos: Grande de San Miguel,Chilanguera, Hoja de Sal, Guadalupe, El Quebradóny San Román; las quebradas: Potrero Grande,Cacaraguaca, El Desagüe, San Pedro, Culo Sucio, Ojode Agua, Las Avispas, La Cernada, El Zúngano, LaChanchosa, La Cebadilla, La Chilera, Decayo, El Jobo,El Portillo, Agua o El Zorra, El Bajío, Conchagüita,Monte Rico, Llano Hondo, El Palmar, Seca, Zapatagua,La Pitahaya, El Gualoso, El Chilón, El Rucio, AguaJocota, El Derrumbe, El Coyolar, Tabaco, El Botijón,El Riíto, Las Lajitas, Del Panteón, Puerto Viejo y ElObillal; el canal Brazo El Zapote; el desagüe de lalaguna de Olomega; los pantanos La Esperanza y ElAmador. En el lado norte del municipio se encuentranalgunas lagunetas entre ellas: Los Piche y El Coco. Aeste municipio le pertenece además parte de la lagunade Olomega, situada al noreste del mismo municipio,presentando algunos accidentes topográficos como son

las puntas: De Sueño, Del Carreto, El Roble y DeNavarro; las islas: Olomega y Olomeguita. El lado surdel municipio es bañado por el Océano Pacífico; losaccidentes topográficos en este lado son las puntas:Las Casitas, De Flores y De Peña.

Ríos Principales

Grande de San Miguel. Entra a formar parte del municipio a 11.7 kilómetros al norte de la ciudad deChirilagua, en el lugar donde recibe las aguas deldesagüe de la laguna de Olomega; corre con rumbo deeste a oeste sirviendo como límite entre este municipioy el de San Miguel; recibe la afluencia del desagüe dela laguna de Olomega; del río Chilanguera y de lasquebradas: San Pedro, El Desagüe, Cacaraguaca yPotrero Grande; su torrente es aumentado por el desagüede las lagunetas situadas al noroeste del municipio;entre ellas la de Los Piche; concluye su recorrido enel lugar donde recibe las aguas de la quebrada PotreroGrande. Su recorrido dentro del municipio tiene unalongitud de 17.5 kilómetros.

Chilanguera. Se forma de la confluencia de los ríosGuadalupe y El Quebradón, a 6.0 kilómetros al noroestede la ciudad de Chirilagua; corre con rumbo de sur anorte recibiendo la afluencia de las quebradas: LaCernada, Las Avispas y Ojo de Agua. Desembocandoen el río Grande de San Miguel. Su longitud que recorrees de 9.0 kilómetros.

Desagüe de La Laguna de Olomega. Inicia su recorridoa 11.0 kilómetros al noreste de la ciudad de Chirilagua;corre con rumbo de este a oeste sirviendo como límiteentre este municipio y el de San Miguel, hastadesembocar en el río Grande de San Miguel. Existeentre el desagüe y el río Grande de San Miguel uncanal o brazo que los comunica y se le conoce comorío La Pelota. La longitud que recorre el desagüe esde 6.0 kilómetros.

51



OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son loscerros: La Cruz, Agua Caliente, El Capulín, Las Tablas,Naríz del Diablo, El Duende, El Panecito, El Limón,El Arco, San Joaquín, El Bufador, Buena Vista, MicoPeinado, Lomo de Caballo, Panela, Borroña Partida,El Níspero, Madrecacao y El Alambre; las lomas: LaCumbre, La Joconcota, El Grito, La Laguneta, Plande Las Mesas, El Coyolito, El Toro, El Planón, ElJagua, El Pajarito o El Carretero, La Pavona, El Cacao,El Botijón, Naríz del Diablo, El Talquezal, Grande oChichipate, El Divisadero, El Mostacillar, El Chayal,Pompilia, Redonda, La Casita, Pidra Rajada, Los Ruíz,Los Mojoncitos, El Portillo, La Sincuya, Zapatagua,El Jobo, Enmedio, El Zope, El Guachipilín, Pitahaya,Las Guayabas, Monte Rico y Santo Domingo; lamontaña El Panecito.

Cerros Principales

Panela. Está situado a 11.4 kilómetros al este de laciudad de Chirilagua. Su cima es mojón limítrofe entreeste municipio y los de El Carmen e Intipucá ( ambosdel departamento de La Unión). De sus faldas bajanvarias quebradas entre ellas la de El Obillal. Suelevación es de 737.0 metros sobre el nivel del mar.

Buena Vista. Está situado a 3.4 kilómetros al norte dela ciudad de Chirilagua; de sus faldas bajan variasquebradas, entre ellas las de Decayo, La Chilera, LaCebadilla, Las Avispas y el río Quebradón. Su elevaciónes de 767.0 metros sobre el nivel del mar.

Naríz del Diablo. Está situado a 7.7 kilómetros alnoreste de la ciudad de Chirilagua; de sus faldas bajanlas quebradas: El Coyolar, Tabaco, Del Botijón y otrassin nombre. Su elevación es de 767.0 metros sobre lenivel del mar.

CLIMA


FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:conacaste, laurel, cedro, maquilishuat, laurel de laindia, mangle y frutales.

ROCAS

Predomina los tipos de lava andesítica y basáltica, lavadacítica y andesítica; aluviones con intercalaciones demateriales piroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Regosoles y Aluviales. Entisoles (áreas casi anivel ligeramente inclinada); ii) Aluviales y GrumosolesEntisoles y Vertisoles (áreas profundas ligeramente anivel); iii) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles.Alfisoles (áreas onduladas, a fuertemente alomadasde pedregosidad variable ); iv) Latosoles Arcillo Rojizosy Litosoles. Alfisoles (área pedregosa superficial, deondulada, a montañosa muy accidentada).

DIMENSIONES


POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio fue de 816 hombres y de783 mujeres; para el año de 1950, la población fue de

52



1,342 hombres y 1,332 mujeres; para 1961, el resultadofue de 1,865 hombres y 1,841 mujeres; en el año de1971, la población fue de 2,974 hombres y de 2,923mujeres; por su parte en el censo de 1992, el resultadofue de 2,385 hombres y de 2,674 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fueregistrada de la siguiente forma: 1,209 hombres y 1,020mujeres; para el año de 1950, se registraron 2,647hombres y 2,324 mujeres; en el año de 1961, lapoblación fue de 4,807 hombres y 4,494 mujeres;para el año de 1971, la población fue de 8,061 hombresy de 7,174 mujeres; en el censo de 1992, la poblaciónfue de 8,447 hombres y de 8,215 mujeres.

Proyección de la Población. El siguiente gráficorepresenta el crecimiento de la población del municipio,durante el quinquenio del 2003 al 2007.


Los productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, caña de azúcar, plantas hortalizasy frutas; en el rubro pecuario existe la crianza de ganadobovino y porcino, como también la avicultura y pescaartesanal.


La principal industria del municipio lo constituye laelaboración de productos lácteos, dulce de panela,estructuras metálicas y hojalatería.

Unidad de Salud, ciudad de Chirilagua




53

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

0

2000

4000

6000

8000

10000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

2366923852

24042

24236

24437

23200

23400

23600

23800

24000

24200

24400

24600

2003 2004 2005 2006 2007




La ciudad de Chirilagua, se comunica por carreterapavimentada, que se une con la Carretera del Litoral(CA-2), con la ciudad de Intipucá (departamento deLa Unión) y la ciudad de San Miguel.


La cabecera de este municipio es la ciudad deChirilagua, situada a 220.0 metros sobre el nivel delmar y a 29.0 kilómetros al sur de la ciudad de SanMiguel. Sus coordenadas geográficas centrales son:13°03'09'' LN y 88°08'19'' LWG. Las fiestaspatronales las celebran del 1° al 13 de diciembre enhonor a la Virgen de Guadalupe; sus calles sonadoquinadas, adoquinado mixto y empedradas; laciudad se divide en los barrios: San Antonio, El Caimito,El Roble, El Calvario y El Centro; entre los serviciospúblicos con los que cuenta la ciudad, podemosmencionar: Alcaldía Municipal, agua potable, energíaeléctrica, unidad de salud, aseo municipal, casacomunal, casa de la cultura, correos, Tribunal SupremoElectoral, telecomunicaciones, Policía Nacional Civil,

centros educativos y transporte colectivo.

SITIOS TURISTICOS

El sitio turístico con que cuenta el municipio es la Playa ElCuco.


Por el año 1770, según el arzobispo don Pedro Cortésy Larraz, Chirilagua era una próspera hacienda deganado y cereales situada en la parroquia o curato deConchagua. En 1786, esta hacienda quedó incluida enel partido de San Miguel, uno de los quince en que sedividió la intendencia de San Salvador. Andados lostiempos, en la referida hacienda se formó un caseríoo aldea que, por Decreto Legislativo de 24 de abril de1899, se desmembró conjuntamente con el Gualozodel distrito de San Miguel y se incorporó en el municipiode Intipucá, departamento de La Unión. Siendopresidente de la República el general Tomás Regalado,por Decreto Legislativo de 20 de abril de 1901, losvalles de Chirilagua y Gualozo, de la jurisdicción deIntipucá y los de San Pedro, Guadalupe y Chilanguera,de la jurisdicción de San Miguel, se erigieron en pueblo,con el nombre de Chirilagua. El nuevo municipio, envirtud de esa Ley, quedó incorporado en el distrito deSan Miguel y un mes más tarde el 18 de mayo de 1901,la primera municipalidad de este pueblo entró enfunciones. Durante la administración del generalMaximiliano Hernández Martínez y por DecretoLegislativo de 17 de abril de 1940, se otorgó el títulode villa al pueblo de Chirilagua. Desde su fundaciónformo parte del departamento de San Miguel. PorDecreto Legislativo N° 647 de fecha 24 de junio 1999y publicado en el Diario Oficial N° 128 de fecha 09de julio del mismo año, se le otorgó a la villa deChirilagua el título de ciudad.

Paisaje Geográfico, ciudad de Chirilagua

54

MUNICIPIO EL TRÁNSITO




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado por los siguientes municipios: al norte, porSan Rafael Oriente; al este, por Jucuarán (departamentode Usulután) y San Miguel; al sur, por Jucuarán yConcepción Batres (ambos del departamento deUsulután) y al oeste, por Concepción Batres yEreguayquín (ambos del departamento de Usulután).Se encuentra ubicado entre las coordenadas geográficassiguientes: 13°23'05'' LN (extremo septentrional),13°15'03'' LN (extremo meridional ); 88°14' 22'' LWG(extremo oriental) y 88°21'41'' LWG (extremooccidental).



CANTONES CASERÍOS

1. Calle Nueva - Calle Nueva- Calle Nueva Abajo

2. Llano El Coyol - Llano El Coyol

3. Piedra Pacha - Piedra Pacha

4. Primavera o - Primavera o Meangulo Meangulo

5. Moropala - Moropala- Vado Marín

6. El Borbollón - El Borbollón

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio, son los ríos: El Desagüe, Grande de SanMiguel, Gualchúa y Potrerillos; las quebradas: LaArenera, Saravia, La Palmera, El Clavo, El Soto, ElLlano, El Coyolito, El Coyol o La Peñona, Los Riítos,Cruz Verde, Piedra Pacha, Seca, Salto del Rayado, LaPiedra del Jocotillo, Nueva, El Duende y AguaEscondida. Al este del municipio se localiza la lagunaEl Jocotal.

Ríos Principales

Grande de San Miguel. Entra en este municipio en ellugar donde le afluye el río El Desagüe, a 9.6 kilómetrosal sureste de la ciudad de El Tránsito. Corre con rumbode noreste a suroeste hasta abandonar el municipio, enel lugar donde recibe las aguas del río Gualchúa. Ensu recorrido por este municipio sirve como límite entrelos departamentos de Usulután y San Miguel, en lostramos correspondientes entre este municipio con losde Jucuarán y Concepción Batres (ambos del departamento de Usulután); tiene como afluentes los ríos ElDesagüe, Calentura y Gualchúa. La longitud que recorredentro del municipio es de 10.0 kilómetros.

El Desagüe. Se origina de la laguna El Jocotal, a 9.6kilómetros al este de la ciudad de El Tránsito; correcon rumbo de norte a sur; hasta desembocar en el ríoGrande de San Miguel. Sirve como límite entre estemunicipio y el de San Miguel. Su nombre se debe a lafunción que desempeña de dar salida a las aguas de lalaguna El Jocotal. Su longitud es de 3.0 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones orográficas más notables en elmunicipio son los cerros: Azul, Vado Marín, El Tololo,Joya Verde y Moropala; las lomas: San Mauricio, Agua

57



Escondida y El Mono; la montaña Gómez.

Cerros Principales

Azul. Está situado a 12.7 kilómetros al sureste de laciudad de El Tránsito: sirve como punto de referenciaen la demarcación del límite entre este municipio y elde Jucuarán (departamento de Usulután). Su elevaciónes de 610.0 metros sobre el nivel del mar.

Vado Marín. Está situado a 9.2 kilómetros al surestede la ciudad de El Tránsito. Su elevación es de 170.0 metros sobre el nivel del mar. CLIMA


FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:laurel, maquilishuat, ceiba, conacaste y frutales.

ROCAS

Predomina la lava basáltica, andesítica mixta yaluviones con intercalaciones de materialespiroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Regosoles y Aluviales, en terrenos ondulados,a fuertemente alomados de pedregosidad variable;ii) Litosoles y Regosoles, en terrenos ondulados,montañosos muy accidentados ); iii) Latosoles ArcilloRojizos y Litosoles en terrenos pedregosos superficiales,de ondulados, a montañosos muy accidentados.DIMENSIONES

El área del municipio es de 43.7 kilómetroscuadrados y representa el 2.1 porciento con relaciónal área total del departamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio, fue de 1,150 hombres y de1,164 mujeres; para el año de 1950, la población fuede 1,039 hombres y 1,184 mujeres; para 1961, elresultado fue de 1,957 hombres y 2,129 mujeres; enel año de 1971, la población fue de 2,809 hombres yde 3,006 mujeres; por su parte en e censo de 1992, elresultado fue de 3,629 hombres y de 3,877 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fueregistrada de la siguiente forma: 504 hombres y 431mujeres; para el año de 1950, se registraron 2,187hombres y 1,967 mujeres; en el año de 1961, lapoblación fue de 3,051 hombres y 2,893 mujeres;para el año de 1971, la población fue de 4,905 hombresy de 4,512 mujeres; en el censo de 1992, la poblaciónfue de 4,461 hombres y de 4,488 mujeres.


58

0

1000

2000

3000

4000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992





Los productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, caña de azúcar, plantas hortalizasy frutas; en el rubro pecuario existe la crianza de ganadobovino y porcino, como también la avicultura y pescaartesanal.


La principal industria del municipio lo constituye laelaboración de concentrado, hielo, materiales para laconstrucción; como estructuras metálicas. La actividadcomercial la realiza con las cabeceras municipales de

Concepción Batres, Ereguayquín (departamento deUsulután) San Rafael Oriente, San Miguel y otras.


La ciudad de El Tránsito, se comunica por Carreteradel Litoral (CA- 2), con las ciudades de ConcepciónBatres, Ereguayquín,Santa María y Usulután, todasdel departamento de Usulután; por carretera pavimentada con las ciudades de San Rafael Oriente y SanJorge, así como con la carretera Panamericana (C-A1).


La cabecera de este municipio es la ciudad de ElTránsito, situada a 125.0 metros sobre el nivel del mary a 23.1 kilómetros al suroeste de la ciudad de SanMiguel. Sus coordenadas geográficas centrales son:13°21'15'' LN y 88°20' 51'' LWG. Las fiestas patronaleslas celebran del 12 al 15 de agosto en honor a la Virgende El Tránsito y del 15 al 19 de marzo en honor a SanJosé; sus calles son pavimentadas, adoquinadas y detierra; la ciudad se divide en los barrios: El Centro,San Carlos, Concepción, La Cruz y San Francisco;entre los servicios públicos con los que cuenta la ciudad,

Establecimiento comercial, ciudad de El Tránsito


59

0

1000

2000

3000

4000

5000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

18388

1857418765

18963

19169

17800

18000

18200

18400

18600

18800

19000

19200

2003 2004 2005 2006 2007




podemos mencionar: Alcaldía Municipal, energíaeléctrica, agua potable, Policía Nacional Civil, TribunalSupremo Electoral, telecomunicaciones, Juzgado dePaz, correos, mercado municipal, unidad de salud,casa comunal, aseo municipal, planta de bombeo, casade la cultura, centros educativos, transporte colectivo,tiangue y rastro municipal.


Durante la administración del señor Carlos Meléndezy por Decreto Legislativo de 17 de junio de 1914, loscantones de San Francisco Pochote, El Coyol, Calle

Nueva y Meanguelo, de la jurisdicción de San RafaelOriente, en el distrito de Chinameca, se erigieron enpueblo, con el nombre de El Tránsito. La expresadaLey de erección del nuevo municipio, fijó en el caseríode San Francisco Pochote, el asiento de las autoridadesmunicipales de El Tránsito. Desde su fundación esmunicipio del distrito de Chinameca departamento deSan Miguel. Según Decreto Legislativo N° 2048 de1965, se le otorgó al pueblo de El Tránsito el título devilla. Según Decreto Legislativo N° 130 de fecha 18de diciembre de 1991, publicado en el Diario OficialN° 12 tomo 314 de fecha 21 de enero de 1992, se leotorgó a la villa de El Tránsito el título de ciudad.

Cancha de baloncesto, ciudad de El Tránsito

Mercado Municipal, ciudad de El Tránsito

60

MUNICIPIO LOLOTIQUE




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado por los siguientes municipios: al norte, porSesori; al este, por Chapeltique y Moncagua; al sur,por Nueva Guadalupe y al oeste, por San Buenaventura(departamento de Usulután). Se encuentra ubicadoentre las coordenadas geográficas siguientes:13°38'35'' LN (extremo septentrional); 13°32'12'' LN(extremo meridional); 88°18'28'' LWG (extremooriental) y 88°23'27'' LWG (extremo occidental).



CANTONES CASERÍOS

1. Amaya - Amaya- Las Lajas- El Conacastillo- El Jojobo- El Guachipilín- El Mogote- El Corralito

2. Concepción - Concepción- Potrerillos

3. El Jícaro - El Jícaro- El Berrinchito

4. El Nancito - El Nancito- Santa Catarina- El Cerro Verde

5. El Palón - El Palón- El Chirrión- Las Anonas

CANTONES CASERÍOS

6. Las Ventas - Las Ventas

7. San Francisco - San Francisco- San Rafael de Labra

8. Santa Bárbara - Santa Bárbara- La Palestina- El Portillo- El Tempisque

9. Valencia - Valencia

HIDROGRAFÍA

Riegan el municipio los ríos: San Francisco, SantaBárbara y Jalapa; las quebradas: Presilla, ElNacimiento, Maculy, El Candungo, De Las Carretas,El Velorio, Las Ventas o Las Lajas, El Ojushte, ElLlano, Agua Escondida, Honda o Quebradona, ElJicarito, El Zapote, Las Agüitas, El Palón, Las Lajas,El Sesenta, San Luis, La Bóveda y El Jocote.

Río Principal

Jalapa. Nace fuera de este municipio y entra a formarparte de él, a 4.1 kilómetros al oeste de la ciudad deLolotique. Corre con rumbo de sur a norte hastaabandonar el municipio; sirve de límite entre losdepartamentos de Usulután y San Miguel, en el tramocorrespondiente a San Buenaventura (departamentode Usulután) y este municipio, respectivamente. Lalongitud que recorre dentro de este municipio es de4.5 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones con que cuenta el municipio son los

63



cerros: El Coyote, La Jojona, El Cerrito, Pabaya, LasTablonetas, El Cimarrón, De Lolotique y Verde; laslomas: El Infiernillo, El Muerto y La Toronja.

Cerros Principales

El Coyote. Está situado a 9.7 kilómetros al norte de laciudad de Lolotique. Su cima sirve de límite entre estemunicipio y el de Sesori. Su elevación es de 410.0metros sobre el nivel del mar.

La Jojona. Está situado a 9.4 kilómetros al norte de laciudad de Lolotique. Su cima sirve de mojón trifinioa este municipio y los de Sesori y Chapeltique. Suelevación es de 610.0 metros sobre el nivel del mar.

Pabaya. Está situado a 7.5 kilómetros al noreste de laciudad de Lolotique; su cima sirve de límite entre estemunicipio y el de Chapeltique. Su elevación es de452.0 metros sobre el nivel del mar.

CLIMA

El clima es cálido y pertenece al tipo de tierra caliente.El monto pluvial anual oscila entre 1,800 y 2,000milímetros.

FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:conacaste, laurel, cedro, ceibo, eucalipto y frutales.

ROCAS

Predominan los tipos de lava andesítica y basáltica,riolitas andesíticas y materiales piroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Latosoles Arcillo Rojizos, en áreas de cenizas

volcánicas profundas, de onduladas, a fuertementealomadas; ii) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, enáreas pedregosas superficiales, de onduladas, amontañosas muy accidentadas.

DIMENSIONES

El área del municipio es de 94.5 kilómetros cuadradosy representa el 5.0 porciento con relación al área totaldel departamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio fue de 886 hombres y de902 mujeres; para el año de 1950, la población fue de927 hombres y 1,052 mujeres; para 1961, el resultadofue de 1,158 hombres y 1,257 mujeres; en el año de1971, la población fue de 1,297 hombres y de 1,346mujeres; por su parte en el censo de 1992, el resultadofue de 1,318 hombres y de 1,353 mujeres.



0

200

400

600

800

1000

1200

1400

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

64



Proyección de la Población. El siguiente gráficorepresenta el crecimiento de la población del municipiodurante el quinquenio del 2003 al 2007.


Los productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, café, hortalizas y frutas; en elrubro pecuario existe la crianza de ganado bovino yporcino; como también la avicultura.

NDUSTRIA Y COMERCIO

La principal industria del municipio lo constituye laelaboración de productos lácteos, dulce de panela,

jabón artesanal y materiales para la construcción. Laactividad comercial la realiza con las cabecerasmunicipales de San Buenaventura y Jucuapa(departamento de Usulután), Nueva Guadalupe,Chinameca y Moncagua.


La ciudad de Lolotique, se comunica por carreterapavimentada con la villa de San Buenaventura y lasciudades de Jucuapa y El Triunfo (departamento deUsulután), con las ciudades de Chinameca, NuevaGuadalupe y San Miguel.

Medio de transporte de carga, municipio de Lolotique

Calle adoquinada, ciudad de Lolotique



15770

15953

16143

16338

16541

15200

15400

15600

15800

16000

16200

16400

16600

2003 2004 2005 2006 2007

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

65




La cabecera de este municipio es la ciudad de Lolotique,situada a 680.0 metros sobre el nivel del mar y a 20.5kilómetros al noroeste de la ciudad de San Miguel.Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°33'18''LN y 88°21'03'' LWG. Las fiestas patronales lascelebran del 31 de enero al 3 de febrero en honor a laVirgen de Candelaria, en éstas, además de la variedadde comida típica, muchos de sus pobladores se vistende gala para bailar el Gunacaste o Torito Pinto; suscalles son adoquinadas, empedradas y de tierra; laciudad se divide en los barrios: El Centro, El Calvario,San Isidro y San Antonio; entre los servicios públicoscon los que cuenta la ciudad, podemos mencionar:Alcaldía Municipal, energía eléctrica, agua potable,Policía Nacional Civil, Tribunal Supremo Electoral,

telecomunicaciones, correos, Juzgado de Paz, mercado,unidad de salud, centros educativos y transportecolectivo.


Al crearse el departamento de San Miguel, el 12 dejunio de 1824, el municipio de Lolotique quedóincorporado en él. Por Ley del 5 de marzo de 1827,entró a formar parte de Chinameca. Durante laadministración del general Salvador Castaneda Castro,a solicitud de la municipalidad del pueblo de Lolotique,la Asamblea Nacional Legislativa otorgó a estapoblación el título de villa por decreto de 29 de octubrede 1948. Por Decreto Legislativo N° 463 de fecha 22de octubre de 1998, publicado en el Diario Oficial N°215 de fecha 18 de noviembre del mismo año, se leotorgó a la villa de Lolotique el título de ciudad.

Alcaldía Municipal, ciudad de Lolotique

Parque de diversiones y entretenimiento, ciudad de Lolotique

66

MUNICIPIO MONCAGUA




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado por los siguientes municipios: al norte, porChapeltique; al este, por San Miguel y Quelepa; al sur,por San Miguel y Chinameca; al oeste, por Chinameca,Nueva Guadalupe y Lolotique. Se encuentra ubicadoentre las coordenadas geográficas siguientes: 13°35'49''LN (extremo septentrional), 13°27'56'' LN (extremomeridional) y 88°12'29'' LWG (extremo oriental);88°19'34'' LWG (extremo occidental).



CANTONES CASERÍOS

1. El Platanar - El Platanar- Las Campanas- El Puente- San Pablo- El Limón- La Ceibita- El Desconsuelo- Los Cocos- El Calvario- Loma Linda- La Alcantaría- El Tempisque- El Beneficio- El Plantel- El Chorizo- Col. La Pista- Col. San Carlos

CANTONES

CASERÍOS

2. El Rodeo - El Rodeo- Los Alfaro- Melara

3. La Estancia - La Estancia- El Plantel- El Burro- La Nueva

4. El Jobo - El Jobo- Los Romero- Los Murillo

5. Tongolona - Tongolona- El Pintadiyo- La Hirla- Santa Bárbara- Ojo de Agua- El Zapote- El Manzano

6. El Cerro - El Cerro- Los Negros- Llano El Higo

7. Valle Alegre - Valle Alegre- Sectores 1 y 2- Los Mangos- El Cojollo

8. La Fragua - La Fragua- El Talpetate- El Limón

69



CANTONES CASERÍOS

8. La Fragua - Los Cruces- Cuesta Blanca- Los Chicas

9. Los Ejidos - Los Ejidos- Las Posas- El Chirrión- San Rafael

10. El Papalón - El Papalón- La América- La Pochota- La Tiguilotera- Los Cocos- El Chilamate

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio son los ríos: La Poza, El Censo, El Borbollón,El Astillero, Chapeltique, Villerías, Las Cañas, ElLagartillo y El Tejar; las quebradas: El Guapinol, ElChiquero, De Pacheco, Campo Santo, De Arena,Honda, El Rodeo, Agua Fría, Monte Redondo, DelTalpetate, El Palomar, El Muerto, El Castaño, El Salto,El Tuno, Paja de Agua, Los Micos, El Cascabel, ElPintadillo, La Huesera, El Carrizal, Chorro Blanco,Gualama, Los Cocos, La Alcantarilla, El Limón, ElOcotillo y La Cucaracha.

Ríos Principales

Las Cañas. Entra a formar parte del municipio en ellugar donde recibe las aguas de la quebrada LaCucaracha, a 8.1 kilómetros al noreste de la ciudad deMoncagua. Corre con rumbo de noroeste a surestesirviendo en su recorrido como límite entre este

municipio y el de San Miguel; lo abandona al este delcerro El Mirador. Su recorrido dentro del municipioes de 2.0 kilómetros.

Villerías. Se forma de la confluencia de los ríos Chapeltique y El Astillero, a 7.1 kilómetros al noreste de laciudad de Moncagua. Corre con rumbo de noroeste asureste recibiendo la afluencia de las quebradas: LaHuesera, Los Micos, Paja de Agua, El Salto, ElCascabel y El Tuno. En los últimos 300.0 metros desu recorrido sirve de límite entre este municipio y SanMiguel. La longitud de su recorrido dentro delmunicipio es de 5.0 kilómetros.

El Astillero. Nace a 4.1 kilómetros al noroeste de laciudad de Moncagua. Corre con rumbo de suroeste anoreste hasta confluir con el río Chapeltique; para darorigen al río Villerías; recibe la afluencia de los ríos:El Lagartillo, El Borbollón y la quebrada El Carrizal.La longitud que recorre dentro del municipio es de 7.0kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son loscerros: Colorado, El Mirador, De La Finca, ElTamboral, El Coyote y El Cerro; las lomas: ElDesconsuelo, De La Cebadilla, La Carrera, El Havillal,La Gloria, Joya Grande; la montaña La Bruja.

Cerros Principales

El Coyote. Está situado a 1.7 kilómetros al sureste dela ciudad de Moncagua. Su Elevación es de 344.0metros sobre el nivel del mar.

De La Finca. Está situado a 3.8 kilómetros al norestede la ciudad de Moncagua. Su cima sirve de mojónlimítrofe entre este municipio y los de Quelepa y SanMiguel. Su Elevación es de 335.0 metros sobre el niveldel mar.

70



CLIMA

El clima es caluroso, pertenece al tipo de tierra caliente.El monto pluvial anual oscila entre 1,800 y 2,000milímetros.

FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:conacaste, cedro, laurel, teca, madrecacao, árbol defuego, eucalipto, pastos y frutales.

ROCAS

Predominan los tipos de materiales piroclásticos;aluviones con intercalaciones de materialespiroclásticos; lava andesítica y basáltica.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran son: i) Regosoles,Latosoles, Arcillo Rojizos y Andosoles, en terrenosalomados, a montañosos muy accidentados;ii) Latosoles Arcillo Rojizos, terrenos de cenizasvolcánicas profundas, de onduladas, a fuertementealomadas; iii) Latosoles Arcillo Rojizos, en terrenosde casi a nivel, a fuertemente alomados.

DIMENSIONES


POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio fue de: 454 hombres y de

436 mujeres; para el año de 1950, fue de 378 hombresy de 412 mujeres; para el año de 1961, fue de 437hombres y de 479 mujeres; en el año de 1971, lacantidad de hombres fue de 591 y el de mujeres de619; para el censo de 1992, el resultado fue de 882hombres y de 1,043 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fueregistrada de la siguiente forma: 2,647 hombres y2,297 mujeres; para el año de 1950, de 3,388 hombresy 3,387 mujeres; en el año de 1961, fue de 4,715hombres y de 4,517 mujeres; para el año de 1971, elresultado fue de 6,650 hombres y de 6,354 mujeres;en el censo de 1992, el resultado fue de 9,524 hombresy de 9,482 mujeres.

Proyección de la Población. El siguiente gráfico representa el crecimiento de la población del municipio



71

0

200

400

600

800

1000

1200

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

0

2000

4000

6000

8000

10000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992



durante el quinquenio del 2003 al 2007.


Los productos agrícolas de mayor cultivo son: granosbásicos, café, hortalizas, henequén, kenaf y frutas;también existe la avicultura, apicultura, piscicultura yla crianza de ganado bovino.


La principal industria del municipio lo constituye elprocesamiento del café, la fabricación de sacos de

henequén y kenaf o yute, la elaboración de estructurasmetálicas y materiales para la construcción.


La ciudad de Moncagua se comunica por carreterapavimentada con la ciudad de Chapeltique y por laCarretera Panamericana (CA-1) con la Villa de Quelepa.


La cabecera de este municipio es la ciudad deMoncagua situada a 250.0 metros sobre el nivel delmar y a 10.1 kilómetros al noroeste de la ciudad deSan Miguel. Sus coordenadas geográficas centralesson: 13°31'53'' LN y 88°15'17'' LWG. Las fiestaspatronales las celebran del 26 de enero al 3 de febreroen honor a la Virgen de Candelaria, en éstas, ademásde la variedad de comida típica, muchos de suspobladores se visten de gala para bailar la danza deLos Moros y El Torito Pinto; también montan Jaripeo;sus calles son adoquinadas, pavimentadas y de tierra.La ciudad se divide en los barrios: El Centro, ElCalvario, Candelaria, Independencia y San Pedro; entrelos servicios públicos con que cuenta la ciudad, podemos mencionar: Alcaldía Municipal, agua potable,


Iglesia Parroquial, ciudad de Moncagua

Cascada " El Saltón ", municipio de Moncagua

72

2735728038

28745

29480

30242

25000

26000

27000

28000

29000

30000

31000

2003 2004 2005 2006 2007



energía eléctrica, unidad de salud, casa comunal, casade la cultura, Tribunal Supremo Electoral, PolicíaNacional Civil, telecomunicaciones, Juzgado de Paz,correos, mercado y aseo municipal, centros educativosy transporte colectivo.

SITIOS TURÍSTICOS

Los sitios turísticos con que cuenta el municipio son:El Capulín y el Turicentro La Poza de Moncagua.


Apartir del 12 de junio de 1824, es municipio deldepartamento de San Miguel. Durante la administracióndel general Francisco Menéndez, la AsambleaLegislativa le otorgó el título de villa el 15 de abril de1889, por Decreto Legislativo N° 51 de fecha 24 dejulio de 1997, se le otorgó el título de ciudad. EsteDecreto Legislativo fué publicado en el Diario OficialN° 142 de fecha 31 de julio del mismo año.

Parque Municipal, ciudad de Moncagua

Turicentro " El Capulín ", municipio de Moncagua

73

MUNICIPIO NUEVA GUADALUPE




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado por los siguientes municipios: al norte, porLolotique y Moncagua; al este, por Moncagua; al sur,por Chinameca y al oeste, por San Buenaventura(departamento de Usulután ), se encuentra ubicadoentre las coordenadas geográficas siguientes:13°33'16'' LN (extremo septentrional); 13°31'08'' LN(extremo meridional); 88°17'50'' LWG (extremooriental) y 88°22'40'' LWG (extremo occidental).



CANTONES CASERÍOS

1. Planes de San Sebastián - Planes de San Sebastián- El Jocote- La Joya de Los Trejo- Las Lilas

2. San Luis - San Luis- El Copinol

3. Las Mesas - Las Mesas

HIDROGRAFÍA

Este municipio carece de ríos; únicamente cuenta conlas quebradas: San Luis, La Bóveda, La Piscina, ElCementerio, De Villalta, El Zope, El Muerto, JoyaVerde, El Palomar y Honda.

OROGRAFÍA

Las elevaciones con las que cuenta el municipio sonel cerro: El Zope y las lomas: Los Carbonales y ElGuayabito.

Cerro Principal

El Zope. Está situado a 2.9 kilómetros al sureste de laciudad de Nueva Guadalupe. Su cima sirve de límiteentre este municipio y el de Chinameca. Su elevaciónes de 814.0 metros sobre el nivel del mar.

CLIMA


FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:conacaste, laurel, ceibo, cedro, teca, pastos y frutales.

ROCAS

Predominan los tipos de matreriales piroclásticos ylava andesítica y basáltica.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran son: i) LatosolesArcillo Rojizos, en áreas de cenizas volcánicasprofundas, de onduladas, a fuertemente alomadas;ii) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en áreaspedregosas superficiales, de onduladas, a montañosasmuy accidentadas.

76



DIMENSIONES


POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio de Nueva Guadalupe fue de783 hombres y de 738 mujeres; para el año de 1950,la población fue de 794 hombres y 906 mujeres; para1961, el resultado fue de 1,077 hombres y 1,191mujeres; en el año de 1971, la población fue de 1,590hombres y de 1,730 mujeres; por su parte en el censode 1992, el resultado fue de 2,225 hombres y de 2,363mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fueregistrada de la siguiente forma: 515 hombres y 494mujeres; para el año de 1950, se registraron 582hombres y 536 mujeres; en el año de 1961, la poblaciónfue de 759 hombres y 743 mujeres; para el año de1971, la población fue de 947 hombres y de 861mujeres; en el último censo de 1992, la población fuede 1,053 hombres y de 926 mujeres.



Los productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, café, hortalizas y frutas. En elrubro pecuario existe la crianza de ganado bovino yporcino, como también la avicultura.




0

500

1000

1500

2000

2500

HOMBRESMUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

79988143

8294

8449

8610

7600

7800

8000

8200

8400

8600

8800

2003 2004 2005 2006 2007

0

200

400

600

800

1000

1200

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

77




Existe la confección de pantalones y camisas, tostaduríade café y curtiembre. Su comercialización la realizacon las cabeceras municipales de San Buenaventuray Jucuapa (ambas del departamento de Usulután),Lolotique, Moncagua, Chinameca y otras.


La ciudad de Nueva Guadalupe se comunica porcarretera mejorada de tierra con los municipios deJucuapa y San Buenaventura (departamento deUsulután); y por carretera pavimentada unida aCarretera Panamericana (CA- 1) con la ciudad deLolotique y por carretera pavimenta con la ciudad deChinameca.


La cabecera de este municipio es la ciudad de NuevaGuadalupe, situada a 480.0 metros sobre el nivel delmar y a 19.4 kilómetros al oeste de la ciudad de SanMiguel. Sus coordenadas geográficas centrales son:13°31'56'' LN y 88°20'54'' LWG. Las fiestas patronalesla celebran del 23 al 26 de febrero en honor a la Virgende Guadalupe; sus calles son adoquinadas,

pavimentadas, empedradas y de tierra. La ciudad sedivide en los barrios: El Calvario, San Luis y SanIsidro; entre los servicios públicos con que cuenta laciudad, podemos mencionar: Alcaldía Municipal,energía eléctrica, agua potable, Juzgado de Paz, PolicíaNacional Civil, Tribunal Supremo Electoral,telecomunicaciones, correo, mercado, tiangue y aseomunicipal, centros educativos, casa de lacultura y transporte colectivo.

SITIOS TURÍSTICOS

Los sitios turísticos con que cuenta el municipio son:el Turicentro Guadalupano y la cueva del cantón SanLuis, que aproximadamente mide 10.0 metros delongitud.


Esta población que en los documentos del siglo pasadofigura con el nombre de Nuevo Guadalupe y no deNueva Guadalupe. ''Obtuvo el título de villa en 1878'',según el geógrafo don Guillemo Dawson. SegúnDecreto Legislativo N° 906 de fecha 20 de diciembrede 1996 y publicado en el Diario Oficial N°241 defecha 20 de diciembre de ese mismo año, se le otorgóa la villa de Nueva Guadalupe el título de ciudad.

Hospital Nacional de la ciudad de Nueva Guadalupe

Industria marroquinera de la ciudad de Nueva Guadalupe

78


Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado de la siguiente forma: al norte, por la Repúblicade Honduras; al este, por el municipio de San Gerardo;al sur, por el municipio de San Ildefonso (departamentode San Vicente ) y Sesori; y al oeste, por el municipiode Dolores, (departamento de Cabañas ). Se encuentraubicado entre las coordenadas geográficas siguientes:13°51'49'' LN (extremo septentrional), 13°43'01'' LN(extremo meridional); 88°25'35'' LWG (extremooriental) y 88°31'44'' LWG (extremo occidental).



CANTONES CASERÍOS

1. Cucurucho - Cucurucho- El Pajal- Las Peñas- Palitos- La Sincuya- El Zarzal- San Lorenzo- El Zúngano- El Zapote

2. Jardín - Jardín- El Jute- El Carrizo- El Juilín- Chucuyo- La Trinchera de La Junta- La Sincuya- Santa Rita- Valle Nuevo

CANTONES CASERÍOS

2. Jardín - El Mosquito- El Ujushtal- El Tigre- El Limón- El Morroñoso

3. Laureles - Laureles- La Loma- San Carlos- El Salamo- La Mula- La Barranca- La Presa

4. Montecillos - Montecillos- Corlantique- Las Pampas- Los Gatos- El Carmen

5. Ojeo - Ojeo- El Amatillo- Peñones- El Chorizo- La Ceiba- El Cerrón- El Chorrerón

6. Queseras - Queseras- Los Ranchos- Mazatepeque- Vado Ancho- Queserita- La Montaña- La Joya del Carao

7. San Sebastián - San Sebastián- El Izcanal



MUNICIPIO NUEVO EDÉN DE SAN JUAN

81



CANTONES CASERÍOS

7. San Sebastián - Las Tablas- El Portillo

HIDROGRAFÍA

Riegan el municipio los ríos: Torola, Lempa, Jalala,Las Cañas, El Camarón, El Recodo o Candelaria, LaPresa, Coyoles, El Paso Real y El Manzano; lasquebradas: Santa Catarina, Crucilla, El Jute, El Carrizo,La Cañada, La Shuca, El Talpetate, Santo Tomás, ElAmatillo, Seca, Las Lajas, Pela Naríz, Las Loras,Portillo del Amate, El Chagüite, Cucharita, LaSobacada, La Mula, La Poza, El Pilón, La Cruz Verde,El Terrero, Salamar, Agua Verde, El Pelado, Las Piletas,El Lajal, La Chacarita, El Tibio, Fresca, Torolillo, LosPeñones, La Pita, La Calera, Los Talnetes, El Zapoteo El Carrizo, El Chorrerón, Mazatepeque, El Gacho,El Carrizal, De Los Bueyes, Las Palomas, El Guate,Porón y El Ujushte.

Ríos Principales

Torola. Entra a formar parte de esta comprensiónmunicipal en el lugar donde le afluye la quebradaPorón, a 6.3 kilómetros al noreste del pueblo de NuevoEdén de San Juan. Corre con rumbo de este a oestesirviendo como límite internacional entre nuestraRepública y la de Honduras, hasta su desembocaduraen el río Lempa. Recibe la afluencia del río Jalala; surecorrido en el municipio tiene una longitud de 8.0kilómetros.

Lempa. Hace su entrada en el municipio en el lugardonde le afluye el río Torola, a 4.0 kilómetros al nortedel pueblo de Nuevo Edén de San Juan. Corre conrumbo de norte a sur, sirviendo como límite entre estedepartamento y los de Cabañas y San Vicente;abandonando el municipio en el lugar donde le afluyela quebrada Seca. Recibe la afluencia del río El Manzanoy las quebradas Santa Catarina, Las Loras, Mazatepeque,

El Gacho, El Carrizal y Los Bueyes; además, las aguasdel río Titihuapa proveniente de los departamentos deCabañas y San Vicente. La longitud de su recorridodentro de este municipio es de 20.0 kilómetros.

Jalala. Hace su entrada en el municipio a 5.9 kilómetrosal este del pueblo de Nuevo Edén de San Juan; correcon rumbo de este a oeste recibiendo la afluencia delrío Las Cañas y algunas quebradas sin nombre.Desemboca en el río Torola. La longitud de su recorridodentro del municipio es de 5.5 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones con las que cuenta el municipio sonlos cerros: Las Trincheras, Chucuyo, Santa Rosa, Cabode Hornos, Quiebra Brazos, El Cucurucho, Piedras, ElCoyote, La Pedrera, El Puerto, El Capante, Palacios,Santo Tomás o Los Nances, El Rocío, Tequechol,Portillo Lempa, El Cerrón, Picudo, La Torrecilla,Rayado, Bonito, El León, Tinajuelas, Mazatepeque,La Montaña, El Capulín, De Minas, De Las Perdices,Los Gatos y La Gallina; las lomas: El Zope, VadoAncho, De San Diego, Salamar, La Quesera, El Carrizo,El Divisadero, La Meseta Alta, El Salamar, Chata, ElPuyadero, La Tabla, La Cruz, La Peña del Zope, LaGil, La Sobacada, El Salamo, Siguamperal, El Oreganal,El Juilín, El Zonto, El Jute, San Luis y La Joyona; lasmontañas: Leonor y El Rodeíto.

Cerros Principales

El Capulín. Está situado a 9.0 kilómetros al surestedel pueblo de Nuevo Edén de San Juan. Su cima sirvede mojón en los límites que separa a este municipiocon los de San Gerardo y Sesori. Su elevación es de410.0 metros sobre el nivel del mar.

Quiebra Brazos. Está situado entre los cerros Cabo deHornos y El Cucurucho, a 2.1 kilómetros al este delpueblo de Nuevo Edén de San Juan; el lado sur esbordeado por la quebrada La Cañada. Su elevación es

82



de 290.0 metros sobre el nivel del mar.

Rayado. Está localizado a 5.0 kilómetros al sur delpueblo de Nuevo Edén de San Juan; de sus faldas bajala quebrada Las Piletas. Su elevación es de 397.0metros sobre el nivel del mar.

CLIMA


FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:conacaste, laurel, jícaro, jiote, quebracho y frutales.

ROCAS

Predominan los tipos de: riolitas andesíticas; andesíticasbasálticas; aluviones con intercalaciones de materialespiroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en áreaspedregosas superficiales, de onduladas, a montañosasmuy accidentadas; ii) Gramosoles, Litosoles y LatosolesArcillo Rojizos, en áreas de casi a nivel, a fuertementealomadas.

DIMENSIONES


POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población registradaen el municipio fue de 177 hombres y de 225 mujeres;para el año de 1950, fue de 253 hombres y 260 mujeres;para 1961, el resultado fue 245 hombres y 209 mujeres;en el año de 1971, fue de 473 hombres y de 459mujeres; por su parte en el censo de 1992, el resultadofue de 161 hombres y de 166 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población registradafue la siguiente: 1,494 hombres y 1,472 mujeres; parael año de 1950, 1,885 hombres y 1,871 mujeres; en elaño de 1961, 2,552 hombres y 2,525 mujeres; para elaño de 1971, la población fue de 3,391 hombres y de3,272 mujeres; en el censo de 1992, la población fuede 1,018 hombres y de 1,107 mujeres.



83

0

100

200

300

400

500

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992





Los productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, ajonjolí, hortalizas, sandía y otrasfrutas. En el rubro pecuario existe la crianza de ganadoporcino y bovino, avicultura, piscicultura y la pescaartesanal.


La principal industria del municipio lo constituye la

elaboración de cerámica y productos lácteos. Laactividad comercial la realiza con las cabecerasmunicipales de San Gerardo, San Luis de La Reina,Sesori y otras.


El pueblo de Nuevo Edén de San Juan, se une porcarretera de tierra con la villa de San Gerardo y laciudad de El Triunfo, esta última del departamento deUsulután. Por vía fluvial se comunica con la ciudadde Dolores (departamento de Cabañas).


La cabecera de este municipio es el pueblo de NuevoEdén de San Juan, situado a 80.0 metros sobre el niveldel mar y a 50.6 kilómetros al noroeste de la ciudadde San Miguel. Sus coordenadas geográficas centralesson: 13°49'28'' LN y 88°29'11'' LWG. Las fiestaspatronales las celebran el 23 y 24 de junio, en honora San Juan Bautista y las titulares el 21 y 22 dediciembre en honor a las Ánimas; sus calles sonadoquinadas, encementadas y adoquinado mixto; elpueblo se divide en los barrios: El Centro, La Cruz, ElCalvario y Las Delicias; entre los servicios públicos

Medio de transporte fluvial, pueblo de Nuevo Edén de San Juan

Río Lempa, vía de comunicación fluvial. Nvo. Edén de San Juan


84

30203044

3068

30923115

2950

3000

3050

3100

3150

2003 2004 2005 2006 2007



con que cuenta podemos mencionar: AlcaldíaMunicipal, energía eléctrica, agua potable, unidad desalud, telecomunicaciones, Juzgado de Paz, PolicíaNacional Civil, centros educativos y transportecolectivo.

SITIOS TURÍSTICOS

Entre los sitios de atracción turística con los que cuentael municipio estan: la cascada El Salto, situada en elcantón El Cucurucho y la poza de La Bruja.


Por 1811, se erigió en pueblo, con el nombre de SanJuan Lempa. Este municipio quedó incorporado en eldepartamento de San Miguel, al crearse éste el 12 dejunio de 1824, figura ya gozando de la categoría depueblo, en la Ley de 5 de marzo de 1827, en virtud de

la cual el partido de San Miguel se dividió en dos: elde San Miguel y el de Chinameca, quedando San JuanLempa anexado como municipio del primero.Por Ley de 14 de julio de 1875, este pueblo se incorporóen el distrito de Chinameca. A principios del últimocuarto del siglo pasado el pueblo de San Juan Lempacambió su primitivo nombre por el de Nuevo Edén deSan Juan y al respecto el doctor Santiago IgnacioBarberena, dice que por Decreto del año 1879, se ledió el nombre que hoy tiene. Por Ley del 14 de marzode1892, el municipio de Nuevo Edén de San Juan seanexó al distrito de Sesori, creado en esa fecha. Comoaspectos culturales tenemos el nacimiento del capitángeneral Gerardo Barrios, en el paraje llamado Poza deLa Juana, del valle del Izcanal, nació un 24 deseptiembre de 1813, Héroe Nacional de El Salvadory mártir de La Ceiba del Cementerio.

Paisaje natural, Nuevo Edén de San Juan

Iglesia Parroquial, pueblo de Nuevo Edén de San Juan

85

MUNICIPIO QUELEPA




Municipio del departamento de San Miguel.Está limitado por los siguientes municipios: al norte,por Moncagua y San Miguel; al este, por San Miguel;al sur, por San Miguel y al oeste, por Moncagua. Seencuentra ubicado entre las coordenadas geográficassiguientes: 13°33'16'' LN (extremo septentrional),13°29'18'' LN (extremo meridional); 88°12'26'' LWG(extremo oriental) y 88°16'06'' LWG (extremooccidental).



CANTONES CASERÍOS

1. El Obrajuelo - Kilo 5 - Los Torres

2. San José - Las Lomitas - Los Martínez

- Los Chávez - Los Urrutias

- Los Espinozas

3. El Tamboral - Ojo de Agua

HIDROGRAFÍA

Riegan el municipio los ríos: El Tejar y San Esteban;las quebradas: Agua Zarca, Los Pocitos, El Toro, ElChile, El Roble y El Hoyón.

Ríos Principales

El Tejar. Entra a formar parte de esta comprensiónmunicipal, a 1.2 kilómetro al norte de la villa de

Quelepa. Corre con rumbo de oeste a este, recibe laafluencia de la quebrada Los Pocitos y al confluir conla quebrada Agua Zarca dan origen al río San Esteban.La longitud de su recorrido dentro del municipio es de2.0 kilómetros.

San Esteban. Se forma de la confluencia del río elTejar con la quebrada Agua Zarca, a 1.5 kilómetro alnoreste de la villa de Quelepa. Corre con rumbo deoeste a este, abandonando al municipio donde le afluyela quebrada El Toro. Su recorrido dentro del municipioes de 2.0 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son loscerros: De La Finca, El Portillo, El Tamboral y ElObrajuelo.

Cerros Principales

De La Finca. Está situado a 4.0 kilómetros al norte dela villa de Quelepa; su cima sirve de mojón en loslímites que separan a este municipio con los deMoncagua y San Miguel. Su elevación es de 335.0metros sobre el nivel del mar.

El Portillo. Está ubicado a 2.6 kilómetros al norestede la villa de Quelepa. Su elevación es de 430.0 metrossobre el nivel del mar.

CLIMA

El clima es cálido, pertenece al tipo de tierra caliente.El monto pluvial anual oscila entre 1,600 y 2,000milímetros.

FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedo

88



subtropical. Las especies arbóreas más notables son:conacaste, carreto, laurel, cedro, ceiba, amate y frutales.

ROCAS

Predominan los tipos de materiales piroclásticos yaluviones con intercalciones de materiales piroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran son: i) Latosoles,Arcillo Rojizos, en terrenos de cenizas volcánicasprofundas, de onduladas, a fuertemente alomadas;ii) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en áreaspedregosas superficiales, de onduladas, a montañosasmuy accidentadas.

DIMENSIONES

El área del municipio es de 22.2 kilómetros cuadrados,lo que representa el 1.1 porciento del área total deldepartamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población registrada en el municipio fue de 281 hombres y de 306mujeres; para el año de 1950, el resultado fue de 345hombres y de 338 mujeres; para el año de 1961, lacantidad de hombres fue de 295 y el de mujeres de274,

observándose una leve disminución en el númerode población; para el año de 1971, la cantidad dehombres fue de 320 y el de mujeres de 358; para elcenso de 1992, el resultado fue de 358 hombres y de392 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fueregistrada de la siguiente forma: 537 hombres y 569mujeres; para el año de 1950, la población fue de 534hombres y de 512 mujeres; en el año de 1961, losresultados fueron los siguientes 1,068 hombres y 1,031mujeres; para 1971, la población fue de 1,490 hombresy de 1,484 mujeres; en el censo de 1992, los resultadosfueron los siguientes 2,013 hombres y 2,096 mujeres.





0

100

200

300

400

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

60336154

6279

64086542

5600

5800

6000

6200

6400

6600

2003 2004 2005 2006 2007

0

500

1000

1500

2000

2500

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

89




Los productos agrícolas de mayor cultivo son: granosbásicos, café, henequén, hortalizas y frutas. En el rubropecuario existe la crianza de ganado bovino y porcino,así como avicultura y apicultura.


La principal industria del municipio lo constituye laelaboración de productos del henequén y materialespara la construcción. La actividad comercial la realizacon las cabeceras municipales de San Miguel,Moncagua y otras.


La villa de Quelepa se comunica por carreterapavimentada unida a Carretera Panamericana(CA-1) con las ciudades de San Miguel y Moncagua.


La cabecera de este municipio es la villa de Quelepa,situada a 215.0 metros sobre el nivel del mar y a 7.4kilómetros al noroeste de la ciudad de San Miguel.Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°31'07''

LN y 88°14'05'' LWG. Las fiestas patronales lascelebran del 2 al 8 de diciembre en honor a la Virgende Concepción, otra fiesta que se celebra es la del 24y 25 de julio en honor a Santiago Apóstol. Sus callesson adoquinadas; la villa se divide en los barrios:Concepción, Santiago, San Antonio y El Centro; entrelos servicios públicos con los que cuenta la villa,podemos mencionar: Alcaldía Municipal, agua potable,energía eléctrica, unidad de salud, Tribunal SupremoElectoral, Policía Nacional Civil, telecomunicaciones,casa comunal, casa de la cultura, Juzgado de Paz,centros educativos y transporte colectivo.

SITIOS TURÍSTICOS

El único sitio turístico con que cuenta el municipio es:las ruinas de Quelepa.


En 1770, pertenecía al curato de San Miguel, en 1786ingresó en el partido de San Miguel; pertenece aldepartamento de San Miguel desde la fundación deesta unidad político- administrativa, el 12 de junio de1824. Según Decreto Legislativo N° 417 de fecha 17de septiembre de 1971 y publicado en el Diario OficialN° 180 de 4 de octubre del mismo año, se le otorgó alpueblo de Quelepa el título de villa.

Juzgado de Paz, villa de Quelepa

Cancha de fútbol, villa de Quelepa

90

MUNICIPIO SAN ANTONIO



BICACIÓN GEOGRÁFICA

Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado de la siguiente forma: al norte, por la Repúblicade Honduras; al este, por los municipios de Torola,San Isidro y San Simón (departamento de Morazán);al sur, por el municipio de San Simón (departamentode Morazán); y al oeste, por el municipio de Carolina.Se encuentra ubicado entre las coordenadas geográficassiguientes 13°55'04'' LN (extremo septentrional);13°49'28'' LN (extremo meridional); 88°14'45'' LWG(extremo oriental) y 88°18'22'' LWG (extremooccidental). DIVISIÓN POLÍTICO ADMINISTRATIVA


CANTONES CASERÍOS

1. San Diego - San Diego- Sicahuite- La Laguna- El Portillo de Guayabo- San Dieguito- La Honda- La Fragua- La Laguna Seca- Los Bonetes- Las Piletas- El Cajón- Agua Sarca

2. San Marcos - San Marcos- La Chorrera- Las Cañas- El Chilamo

CANTONES CASERÍOS

2. San Marcos - El Sauce - El Escobal

- LosTalpetates- Piedra Parada- Agua Caliente- Santa Rosa- El Bajillo- La Joya- Cerro Miracapa

- Palacios

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio son los ríos: De Cañas, Torola, El Riachueloy El Chorro; las quebradas: El Pueblo o El Matazano,El Valle, San Antonio, Grande, Honda, El Zapotal,San Diego y Agua Caliente. En el lado norte delmunicipio se localiza una pequeña laguna llamada LasMesitas.

Ríos Principales

Torola. Entra a formar parte del municipio a 4.3kilómetros al norte del pueblo de San Antonio; en ellugar conocido como poza La Sandía o Trozas. Correcon rumbo de este a oeste abandonando al municipioen el lugar donde le afluye la quebrada Grande; además,recibe las aguas del río El Riachuelo y de las quebradasSan Diego y El Zapotal. La longitud de su recorridodentro del municipio es de 5.5 kilómetros.

De Cañas. Entra en el municipio a 8.7 kilómetros alnoreste del pueblo de San Antonio. Corre con rumbode este a oeste, sirviendo como límite internacionalentre nuestra República y la de Honduras. Su recorridodentro del municipio es de 5.7 kilómetros.

93



El Riachuelo. Entra en el municipio a 1.7 kilómetrosal sureste del pueblo de San Antonio. Corre con rumbode sureste a noroeste; recibiendo la afluencia de algunasquebradas como las de El Valle y San Antonio, hastadesembocar en el río Torola (conocido como río ElArco Iris). La longitud de su recorrido dentro delmunicipio es de 5.2 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son loscerros: Las Mesitas, Los Bonetes, El Gramal, Queresy Miracapa; la loma La Coloradilla.

Cerros Principales

Los Bonetes. Está situado a 6.8 kilómetros al norte delpueblo de San Antonio. Su cima sirve de mojón dellímite entre este municipio y el de Carolina; de susfaldas bajan las quebradas Honda y El Zapotal. Suelevación es de 726.0 metros sobre el nivel del mar.

Miracapa. Está situado a 1.9 kilómetro al oeste delpueblo de San Antonio; de su falda norte baja laquebrada Grande. Su elevación es de 706.0 metrossobre el nivel del mar.

CLIMA


FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:quebracho, conacaste, guanacaste, caoba, ceibo,almendro de río y frutales.

ROCAS

Predomina los tipos de: riolitas andesíticas, lavasandesíticas; aluviones con intercalaciones de materialespiroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo, que se encuentran en el municipioson: i) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en áreaspedregosas superficiales, de onduladas, a montañosasmuy accidentadas.

DIMENSIONES


POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio de San Antonio, fue de 96hombres y de 103 mujeres; para el año de 1950, lapoblación fue de 118 hombres y 97 mujeres; para 1961,el resultado fue de 142 hombres y 147 mujeres; en elaño de 1971, la población fue de 173 hombres y de193 mujeres; por su parte en el censo de 1992, elresultado fue de 281 hombres y de 321 mujeres.

Crecimiento de la Población Urbana nana.

0

50

100

150

200

250

300

350

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

94



Rural. Según el censo de 1930, la población rural fueregistrada de la siguiente forma: 997 hombres y 1,026mujeres; para el año de 1950, se registraron 1,351hombres y 1,320 mujeres; en el año de 1961, lapoblación fue de 1,571 hombres y 1,629 mujeres; parael año de 1971, la población fue de 2,068 hombres yde 2,058 mujeres; en el censo de 1992, la poblaciónfue de 2,889 hombres y de 2,882 mujeres.



Los productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, tule, hortalizas y frutas; en el rubro

pecuario existe la crianza de ganado bovino y porcino,como también la avicultura.


La principal industria del municipio lo constituye laelaboración de petates, jarcía, loza y materiales parala construcción; la actividad comercial la realiza conlas cabeceras municipales de San Simón (departamentode Morazán), Carolina, Ciudad Barrios y otras.


El pueblo de San Antonio, se comunica por carreterade tierra con las cabeceras municipales de CiudadBarrios y Carolina.


La cabecera de este municipio es el pueblo de SanAntonio, situado a 400.0 metros sobre el nivel del mary a 40.9 kilómetros al norte de la ciudad de San Miguel.Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°50'21''LN y 88°15'49'' LWG. Las fiestas patronales lascelebran el 12 y 13 de junio en honor a San Antonioy las titulares el 30 de enero en honor al Señor de LosMilagros; sus calles son adoquinadas y adoquinado



Viviendas utilizadas por los lugareños, pueblo de San Antonio

95

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

81748363

8559

8762

8973

7600

7800

8000

8200

8400

8600

8800

9000

2003 2004 2005 2006 2007



mixto; el pueblo se divide en los barrios: El Calvario,El Centro y La Cruz; entre los servicios públicos conlos que cuenta el municipio, podemos mencionar:Alcaldía Municipal, agua potable, energía eléctrica,unidad de salud, casa comunal, Juzgado de Paz, PolicíaNacional Civil, telecomunicaciones, Tribunal SupremoElectoral, centros educativos y transporte colectivo.


El pueblo de San Antonio, fue fundado en el lapso de1827 a 1841, y con grandes probabilidades, hacia 1838,por el coronel Narcizo Benítez, a la sazón GobernadorPolítico y Militar del departamento de San Miguel. Elnuevo municipio quedó incorporado desde su fundaciónen el departamento de San Miguel. Por Ley de 14 dejulio de 1875, se incorporó en el distrito de Chinameca.Por Ley de 14 de marzo de 1892, se incorporó en eldistrito de Sesori. A principios de este siglo el pueblode San Antonio había desmerecido mucho, pues carecíade medios suficientes para formarse una vida propiay autónoma, por cuya causa su existencia, lejos de serbeneficio para la República, redundaba en graveperjuicio, ya que constituía una verdadera carga que

innecesariamente complicaba el mecanismoadministrativo. Por tales motivos y consideraciones,la Asamblea Nacional Legislativa, extinguió elmunicipio de San Antonio por Ley de 10 de abril de1905 y ordenó que con todos sus cantones, se anexaraa la jurisdicción de Cacahuatique, a cuyas autoridades,los municipios de la extinguida población entregaronpor inventario los archivos y las existencias en especiesde dinero. No contento los vecinos de San Antonio,con la anterior disposición legislativa, concurrieronante la legislatura de 1906, solicitándole que se erigieranuevamente en municipio este poblado. Con fecha 21de abril de 1906, el Cuerpo Legislativo emitió elDecreto por el cual San Antonio volvía a ser pueblode la República, ordenándose, por esa Ley a lamunicipalidad de la villa de Cacahuatique ( hoy CiudadBarrios), que entregase, tan pronto como se eligieranlas autoridades en el nuevo pueblo, el archivo ymobiliario correspondiente, así como las existenciasen efectivo y especies que tuvieran en su poder y quecorresponden a San Antonio. Finalmente, la Leyrestituía al pueblo de San Antonio ''el dominio de laspropiedades y jurisdicciones civil y administrativa queanteriormente ha reconocido''. Todos estos sucesos, laextinción y la refundación del mencionado pueblo,ocurrieron durante la administración de don Pedro JoséEscalón.

Vista panorámica del pueblo de San Antonio

Complejo montañoso, municipio de San Antonio

96

MUNICIPIO SAN GERARDO




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado de la siguiente forma: al norte, por la Repúblicade Honduras; al este, por el municipio de San Luis deLa Reina; al sur, por el municipio de Sesori y al oestepor el municipio de Nuevo Edén de San Juan. Seencuentra ubicado entre las coordenadas geográficassiguientes: 13°53'05'' LN (extremo septentrional),13°44'42'' LN (extremo meridional); 88°22'42'' LWG(extremo oriental) y 88°26'37'' LWG (extremooccidental).



CANTONES CASERÍOS

1. La Laguna - La Laguna- El Portillo Grande- El Guiscoyol- Joya Verde- Zacatales- Tabloncito- Calderas- Tierra Agria- Chaparral- Las Hamacas- Chirrón- Copinol

2. La Joya - La Joya- Candelaria- Joya del Zapotillo- Valle Nuevo- La Caña- El Pilón

CANTONES CASERÍOS

2. La Joya - El Tecomatal- Los Jobos- El Capulín- El Hormiguero- El Salamo- El Jícaro

3. Quebracho - Quebracho- Los Jobos- La Cañada- El Paso Hondo- Valle de Los Naranjos- Llano de La Quesera- Potrerillos- Santa Bárbara- El Volcán

4. San Jerónimo - San Jerónimo- San Pedro- El Jícaro- El Portillo- El Rosario- San Andrés- La Vega- Palitos- Cantarrana- Trancas- Belencito- El Picacho- Piedra de Fuego- El Amatillo- Piedras Blancas

99



HIDROGRAFÍA

Riegan el municipio los ríos: Torola, El Riachuelo,Chorosco, Jalala, San Andrés, La Cañada, ElResbaladero, La Joya, Candelaria o El Recodo; lasquebradas: Seca, San José, San Pedro, ElEscondido, Montepiedra, Las Piletas, El Amatillo, LaTrilladera o El Tular, La Pita, El Macho, El Pito, LaQuesera o La Cañada, El Calabozo, El Pilón, La Caña,El Guaycume, La Cruz Verde, El Zapotillo, Las Maríasy El Naranjo.

Ríos Principales

Jalala. Nace a 2.6 kilómetros al este de la villa de SanGerardo. Corre con rumbo de sureste a noroeste hastaabandonar el municipio a inmediaciones del caseríoSan Jerónimo, para continuar en el de Nuevo Edén deSan Juan. Recibe la afluencia de las quebradas: ElTigre, El Macho, Trilladera o El Tular, Montepiedray San José. La longitud que recorre dentro del municipioes de 8.5 kilómetros.

Torola. Entra a formar parte de esta comprensiónmunicipal en el lugar llamado poza del Vado Real, a8.2 kilómetros al norte de la villa de San Gerardo.Corre con rumbo de este a oeste sirviendo como límiteinternacional entre nuestra República y la de Honduras,recibe la afluencia del río El Riachuelo y las quebradasSeca y Porón, abandonando al municipio en el lugardonde le afluye esta última quebrada. La longitud desu recorrido dentro del municipio es de 6.5 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones con las que cuenta el municipio sonlos cerros: Coliguanera, El Picacho, Peña Blanca, ElCoyote, Montepiedra o Santa Cruz, Azacualpa, LaCueva Hedionda, La Trilladera o El Jícaro, Blanco,La Dispensa, De Cueva, El Rascadero, Los Cerritos,Tecomatal, La Pita, La Piedra Parada, Santiago,Campana, Los Gaitanes, El Cerrón, El Maneadero, La

Joya, Chino, Pacho, Colorado, El Capulín y LaTorrecilla; las lomas: El Zonto, La Vega, La Pita, LaPiedra del Santo, El Quebracho, El Burillo, La China,Del Zapotillo, La Cañada y El Guaz.

Cerros Principales

El Capulín. Está situado a 6.6 kilómetros al suroestede la villa de San Gerardo. Su cima sirve de mojón enlos límites que separa a este municipio con los deNuevo Edén de San Juan y Sesori. Su elevación es de410.08 metros sobre el nivel del mar.

El Picacho. Está ubicado a 3.1 kilómetros al sureste dela villa de San Gerardo. Su cima es mojón limítrofeentre este municipio y el de San Luis de La Reina. Suelevación es de 440.0 metros sobre el nivel del mar.

Tecomatal. Está localizado a 2.1 kilómetros al sur dela villa de San Gerardo; de sus faldas bajan variasquebradas, entre ellas: El Pito, El Macho, La Pita, LaCaña, El Guaycume y otras sin nombre. Su elevaciónes de 584.0 metros sobre el nivel del mar.

Santiago. Está localizado a 4.9 kilómetros al surestede la villa de San Gerardo; sobre su cima pasa el límitemunicipal entre este municipio y el de Sesori. Suelevación es de 380.0 metros sobre el nivel del mar.

CLIMA


FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:conacaste, laurel, cedro, ceiba, jícaro, pino,madrecacao y frutales.

100



ROCAS

Predominan los tipos de riolitas andesíticas y aluvionescon intercalaciones de materiales piroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en áreaspedregosas superficiales, de onduladas, a montañosasmuy accidentadas; ii) Grumosoles, Litosoles y LatosolesArcillo Rojizos, en áreas de casi a nivel, a fuertementealomadas.

DIMENSIONES

El área del municipio es de 82.8 kilómetroscuadrados que representa el 4.0 porciento con relaciónal área total del departamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población registradaen el municipio fue de 337 hombres y de 312 mujeres;para el año de 1950, fue de 395 hombres y 394 mujeres;para 1961, fue de 573 hombres y 585 mujeres; en elaño de 1971, fue de 671 hombres y de 714 mujeres;por su parte en el censo de 1992, el resultado fue de528 hombres y de 587 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población fue registrada de la siguiente forma: 1,992 hombres y 1,904mujeres; para el año de 1950, se registraron 2,259hombres y 2,226 mujeres; en el año de 1961, lapoblación fue de 2,928 hombres y 2,930 mujeres; parael año de 1971, la población fue de 4,024 hombres yde 3,845 mujeres; en el censo de 1992, la poblaciónfue de 2,110 hombres y de 2,332 mujeres.



Los productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, ajonjolí, hortalizas y frutas. En elrubro pecuario existe la crianza de ganado bovino yporcino, avicultura y apicultura.




64106460

65116563

6617

6300

6400

6500

6600

6700

2003 2004 2005 2006 2007

0

1000

2000

3000

4000

5000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

0

200

400

600

800

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

101




La principal industria del municipio lo constituye laelaboración de productos lácteos. La actividadcomercial la realiza con las cabeceras municipales de:San Luis de La Reina, Nuevo Edén de San Juan, Sesoriy otras.


La villa de San Gerardo, se comunica por carretera detierra con la villa de San Luis de La Reina al este yel pueblo de Nuevo Edén de San Juan al oeste; porcarretera mejorada de tierra con la ciudad de Sesorial sur.


La cabecera de este municipio es la villa de San Gerardo,situada a 200.0 metros sobre el nivel del mar y a 43.9kilómetros al noroeste de la ciudad de San Miguel.Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°48'29''LN y 88°24'27'' LWG. Las fiestas patronales lascelebran del 1° al 4 de octubre en honor a San Gerardoy el viernes de Lázaro, el 5° viernes de cuaresma; suscalles son adoquinadas; la villa se divide en los barrios:El Centro, El Calvario, Las Flores y La Merced; entrelos servicios públicos con los que cuenta, podemosmencionar: Alcaldía Municipal, energía eléctrica, aguapotable, telecomunicaciones, Juzgado de Paz, PolicíaNacional Civil, unidad de salud, centros educativos ytransporte colectivo.


Como aspectos culturales tenemos que según datostradicionales, a esta población se le dio el nombre deSan Gerardo por creerse que en uno de sus valles habíanacido el ínclito Capitán General Gerardo Barrios,Héroe Nacional de El Salvador y Mártir de La Ceibadel Cementerio, asesinado en la madrugada del 29 deagosto de 1865, cuya cuna se disputan varias

poblaciones del oriente salvadoreño: Cacahuatique(hoy Ciudad Barrios), Chapeltique, Nuevo Edén deSan Juan y Sesori. Sin embargo, el Capitán GeneralGerardo Barrios, dice en notable biografía el DoctorJosé L. Villegas, ''el nació en el sitio llamado Poza deLa Juana, valle del Izcanal, jurisdicción del antiguopueblo de San Juan Lempa, hoy Nuevo Edén de SanJuan'' y esto es así, aún cuando la fe de Bautismo delilustre estadista salvadoreño está asentada en los librosde la iglesia parroquial de Sesori. Durante laadministración del General Carlos Ezeta y por DecretoLegislativo de 19 de marzo de 1892, los caseríos de:El Rodeo, Vega del Toro, San Jerónimo, San Andrés,Tierra Agria, Cantarranas, Caña, Candelaria, EspírituSanto, Cañada, Potrero de Los Quebrachos, LasHamacas, Potrerillos, Huiscoyolito y Calderas seerigieron en pueblo, con el nombre de San Gerardo,incorporándose el nuevo municipio en el distrito deSesori, departamento de San Miguel. El DecretoLegislativo que erigió este municipio ordenó al mismotiempo, que el asiento de las autoridades municipalesfuera del antiguo valle de El Rodeo, a las que una vezelectas, dio posesión de sus cargos el Gobernador deldepartamento de San Miguel. Según Decreto LegislativoN° 2110, de 8 de mayo de 1956 y publicado en elDiario Oficial N° 96 del 24 de mayo del mismo año,se le otorgó al pueblo de San Gerardo, el título de villa.

Parque Municipal, villa de San Gerardo

102

MUNICIPIO SAN JORGE




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado por los siguientes municipios: al norte, porChinameca; al este, por San Miguel; al sur, por SanRafael Oriente y al oeste por Chinameca. Se encuentraubicado entre las coordenadas geográficas siguientes:13°26'44'' LN (extremo septentrional), 13°23'48'' LN(extremo meridional); 88°17'32'' LWG (extremooriental) y 88°22'51'' LWG (extremo occidental).



CANTONES CASERÍOS

1. Candelaria - Candelaria- Jucuarán- Chambala

2. Joya de Ventura - Joya de Ventura- El Roble

3. La Ceiba - La Ceiba

4. La Morita - La Morita

5. San Julián - San Julián

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio son las quebradas: San Jorge, Limbo o LaQuebradona, La Piedra, La Quebradona, La Piedrita,La Piedrona, El Zope, De Arena, Las Moritas, LasPiletas, Las Pilas, Callejón, Los Tirón, La Pelada, LosPozos, La Joya, Batres, La Playa, La Ceiba y LosAmaya.

OROGRAFÍA

Las elevaciones con los que cuenta el municipio son:el cerro Chambala y la loma Los Marín.

Cerro Principal

Chambala. Está situado a 2.2 kilómetros al norestede la ciudad de San Jorge. Su elevación es de 732.0metros sobre el nivel del mar.

CLIMA

El clima del municipio es cálido en la mayor parte desu territorio, en la parte este presenta un clima fresco,debido a la proximidad del volcán de San Miguel oChaparrastique; pertenece a los tipos de tierra calientey templada; el monto pluvial anual oscila entre los1,600 y 2,000 milímetros.

FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical y bosque muy húmedo subtropical. Lasespecies arbóreas más notables son: conacaste, cortezblanco, laurel, cedro, maquilishuat y frutales.

ROCAS

Predominan los tipos de lava andesítica y basáltica,materiales piroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Regosoles y Aluviales, en terrenos casi a nivel,a ligeramente inclinados; ii) Andosoles y Regosoles,en terrenos de ondulados, a alomados; iii) Regosoles,Latosoles Arcillo Rojizos y Andosoles, en terrenosalomados, a montañosos muy accidentados;

105



iv) Litosoles Regosoles, en terrenos ondulados, amontañosos muy accidentados.

DIMENSIONES


POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población registradaen el municipio fue de 1,080 hombres y de 1,019mujeres; para el año de 1950, la población fue de 860hombres y 885 mujeres; para 1961, el resultado fue de1,614 hombres y 1,573 mujeres; en el año de 1971,la población fue de 1,870 hombres y de 1,884 mujeres;por su parte en el censo de 1992, el resultado fue de1,920 hombres y de 2,028 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fueregistrada de la siguiente forma: 643 hombres y 612mujeres; para el año de 1950, se registraron 1,560hombres y 1,516 mujeres; en el año de 1961, lapoblación fue de 1,744 hombres y 1,602 mujeres; parael año de 1971, la población fue de 2,642 hombres yde 2,503 mujeres; en el censo de 1992, la poblaciónfue de 2,530 hombres y de 2,425 mujeres.

Proyección de la Población. El siguiente gráfico representadurante el crecimiento de la población delmunicipio durante el quinquenio del 2003 al 2007.


Los productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, café, caña de azúcar, plantashortalizas, frutas y tubérculos, como jícama y camote.En el rubro pecuario existe la crianza de ganado bovinoy porcino, así como avicultura y apicultura.


La principal industria del municipio lo constituye laelaboración de dulce de panela, el procesamiento delcafé y materiales para la construcción. La actividadcomercial la realiza con las cabeceras municipales deSanta Elena, (perteneciente al departamento de Usulután), San Miguel, San Rafael Oriente, El Tránsito y




106

0

500

1000

1500

2000

2500

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

95709632

9696

97609825

9400

9500

9600

9700

9800

9900

2003 2004 2005 2006 2007



otras.


La ciudad de San Jorge, se comunica por carreterapavimentada con las ciudades de San Miguel, SanRafael Oriente y El Tránsito.


La cabecera de este municipio es la ciudad de SanJorge, situada a 320.0 metros sobre el nivel del mar ya 19.5 kilómetros al oeste de la ciudad de San Miguel.Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°24'53''LN y 88°20'38'' LWG. Las fiestas patronales lascelebran el 10 y 11 de febrero en honor a la Virgen deLourdes y las titulares el 22 y 23 de abril en honor aSan Jorge; sus calles son adoquinadas, empedradas yde tierra; la ciudad se divide en los barrios: Santa Rosa,Concepción, Nuevo París y San Julián; entre losservicios públicos con los que cuenta la ciudad,podemos mencionar: Alcaldía Municipal, energíaeléctrica, agua potable, Policía Nacional Civil, TribunalSupremo Electoral, telecomunicaciones, Juzgado dePaz, aseso municipal, correos, mercado municipal,unidad de salud, casa comunal, centros educativos ytransporte colectivo.

SITIOS TURÍSTICOS

El único sitio turístico con que cuenta el municipio eslos ausoles de Chambalita.


Según versiones tradicionales varios vecinos deChinameca, por el año de 1865, obtuvieron concesiónde la municipalidad para explotar una montaña virgen,situada al sur y rica en maderas de construcción yebanistería. La industria extractiva tuvo éxito lisonjeroy pronto se formó allí una aldea o caserío, edificadoen una hondonada o joya en que señoreaba un añejoy frondoso árbol de zapote. Así, según la tradición, seformo en jurisdicción de Chinameca el valle o cantónde Joya del Zapote. La montaña virgen, antaño pobladade seculares árboles, cayó abatida por el hacha delleñador y la antigua selva indiana convirtíendose encampo fértil para sementeras. Este valle y el vecinovalle de Joya de Ventura se erigieron finalmente enpueblo, con el nombre de San Jorge, por DecretoLegislativo de 10 de julio de 1920. El 19 de febrerode 1998, según Decreto Legislativo N° 228 publicadoen el Diario Oficial N° 47 de 10 de marzo de ese mismoaño, se le otorgo el título de villa al pueblo de SanJorge. Por Decreto Legislativo N° 736 de fecha 21 deoctubre de 1999 y publicado en el Diario OficialN° 210 de fecha 11 de noviembre del mismo año, sele otorgó a la villa de San Jorge el título de ciudad.

Iglesia Parroquial, ciudad de San Jorge

Tamales, tradición de los lugareños, ciudad de San Jorge

107

MUNICIPIO SAN LUIS DE LA REINA




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado de la siguiente forma: al norte, por el municipiode Carolina y la República de Honduras; al este, porel municipio de Carolina; al sur, por los municipios deCiudad Barrios y Sesori; y al oeste, por el municipiode San Gerardo. Se encuentra ubicado entre lascoordenadas geográficas siguientes: 13°53'06'' LN(extremo septentrional); 13°46'55'' LN (extremomeridional); 88°18'53'' LWG (extremo oriental); y88°24'04'' LWG (extremo occidental).


Para su administración, el municipio se divide en 4cantones 53caseríos.

CANTONES CASERÍOS

1.El Junquillo - El Junquillo- Santa Catarina- El Tablón- Loma Los Hernández- Nombre de Dios- La Joya- Madre Cacao- El Rincón- Chorosco- Llano El Junquillo- El Jícaro- Chorros- Casas de Ladrillo

2. Ostucal - Ostucal- Potrerillos- El Tamarindo- Los Amaya- El Coyotal

CANTONES CASERÍOS

2. Ostucal - Los Mangos- El Jute- Valle Ostucal- El Gramal- Las Cañas- Pila Los Andinos- La Montaña

3. San Antonio - San Antonio- Las Iglesias- La Saca de Agua- Vado Nuevo- El Portillo Blanco- La Fragua- Los Márquez- Las Aradas- Calderas- El Potrero- El Amatón- Los Arguetas- El Güiscoyol- El Güiscoyolito

4. San Juan - San Juan- Chiriquí- San Juan de Los Velásquez- La Ceibona- Los Laureles- La Cuchilla- Las Hamacas- El Jícaro- Santa Bárbara- Loma China- El Quebracho- El Rosario- San Andrés- San Antonio

110



HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio son los ríos: Torola, Chorosco, El Tamarindoo Lagartero, San Andrés y El Riachuelo; las quebradas:El Camalotal, El Calabozo, San Andrés, El Vino, SanJuan, Chiriquí, El Obraje, El Brujo, Ostucal, La Pita,La Montaña, Chupadero, Las Cañas, La Cajona, LaChorrera, Chorosco o El Jute, El Tigre, Santa Catarinay San Antonio.

Ríos Principales

Torola. Hace su entrada al municipio en el lugardonde le afluye la quebrada La Casa Quemada, a 5.5kilómetros al norte de la villa de San Luis de La Reina;corre con rumbo de este a oeste sirviendo como límiteentre este municipio y el de Carolina, desde su entradahasta donde recibe las aguas de la quebrada El Semilleroy desde esta quebrada hasta donde se encuentra el lugarllamado poza del Vado Real, sirve como límiteinternacional entre nuestra República y la de Honduras.Recibe la afluencia del río El Riachuelo y las quebradas:Santa Catarina y San Antonio. La longitud de surecorrido dentro del municipio es de 11.2 kilómetros.

El Tamarindo. Entra al municipio en el lugar dondele afluye la quebrada La Pita, a 2.8 kilómetros al surde la villa de San Luis de La Reina; corre con rumbode este a oeste dividiéndose su curso en dos tramos:el primero que comprende desde su ingreso en elmunicipio hasta el lugar conocido como poza Tonalá,sirviendo como límite entre este municipio y el deCiudad Barrios; después de pasar por el lugar pozaTonalá, entra en el municipio de Sesori haciendo uncorto recorrido dentro de éste y adentrándose de nuevoa este municipio a inmediaciones del caserío El Coyolar.Abandona el municipio al pasar por el costado este dela loma El Aceituno, tiene como afluentes las quebradas:La Pita, El Brujo, San Juan y El Vino. La longitud desu recorrido dentro del municipio es de 2.5 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son loscerros: La Cebadilla, El Rincón, El Zompopo, ElGuayabo, La Piña, El Higo, El Coyote y El Picacho;las lomas: Los Hernández, Los Conejos, El Laurelón,El Coyolar, La Chaparrera, Alta, El Volcancillo, ElAceituno y El Burillo.

Cerros Principales

El Picacho. Está situado a 4.4 kilómetros al suroestede la villa de San Luis de La Reina. Su cima sirvecomo punto de referencia en el límite que divide a estemunicipio con el de San Gerardo. Su elevación es de440.0 metros sobre el nivel del mar.

La Cebadilla. Está ubicado entre las quebradas: SanAntonio y Santa Catarina, a 3.8 kilómetros al norte dela villa de San Luis de La Reina. Su elevación es de556.0 metros sobre el nivel del mar.

El Rincón. Está situado a 1.8 kilómetro al noroeste dela villa de San Luis de La Reina. Su elevación es de605.0 metros sobre el nivel del mar.

CLIMA

El clima es cálido, pertenece al tipo de tierra caliente.El monto pluvial anual oscila entre 1,800 y 2,200milímetros.

FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:conacaste, caoba, cedro, laurel, ceiba, frutales, asícomo pastizales.

ROCAS

Predominan los tipos de riolitas andesíticas y aluviones

111



con intercalaciones de materiales piroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Latosoles Arcillo Rojizos, (área pedregosasuperficial, de ondulada, a montañosa muy accidentada).

DIMENSIONES

El área del municipio es de 168.2 kilómetroscuadrados lo que representa el 8.1 porciento con relaciónal área total del departamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio fue de 244 hombres y de254 mujeres; para el año de 1950, el resultado fue de285 hombres y de 305 mujeres; para 1961, la cantidadde hombres fue de 367 y el de mujeres de 409; para elaño de 1971, la población fue de 462 hombres y 538mujeres; por su parte en el último censo de 1992, elresultado fue de 475 hombres y de 539 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población fue registrada de la siguiente forma: 1,526 hombres y 1,409mujeres; para el año de 1950, se registraron 1,943

hombres y 1,868 mujeres; para el año de 1961, lapoblación fue de 2,354 hombres y de 2,275 mujeres;en el año de 1971, la población fue de 3,100 hombresy de 2,911 mujeres; en el censo de 1992, la poblaciónfue de 2,835 hombres y 2,996 mujeres.



Los productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, hortalizas y frutas. En el rubropecuario existe la crianza de ganado bovino y porcino,como también avicultura.




112

75007558

76187679

7743

7300

7400

7500

7600

7700

7800

2003 2004 2005 2006 2007

0

100

200

300

400

500

600

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992




En dicho municipio no existe industria ya que eseminentemente agropecuario. La actividad comercialla realiza con las cabeceras municipales de San Gerardo,Sesori, Ciudad Barrios y otras.


La villa de San Luis de La Reina, se comunica porcarretera de tierra transitable en todo tiempo con losmunicipios de San Gerardo, Ciudad Barrios y Sesori.


La cabecera de este municipio es la villa de San Luisde La Reina, situada a 550.0 metros sobre el nivel delmar y a 41.1 kilómetros al noroeste de la ciudad deSan Miguel. Sus coordenadas geográficas centralesson: 13°48'47'' LN y 88°20'47'' LWG. Las fiestaspatronales las celebran del 21 al 26 de agosto en honora San Luis y las titulares, el viernes de Dolores, en lasemana mayor en honor a la Virgen de Dolores; suscalles son adoquinadas y empedradas; la villa se divideen los barrios: El Centro, Los Henríquez, San Antonio,El Calvario y Buenos Aires; entre los servicios públicos

con los que cuenta, podemos mencionar: AlcaldíaMunicipal, agua potable, energía eléctrica, unidad desalud, Juzgado de Paz, Policía Nacional Civil, telecomunicaciones, aseo municipal, casa comunal, mercadomunicipal, centros educativos y transporte colectivo.


Por el año de 1811, y en cumplimiento de Leyes yOrdenanzas de Indias, la reducción o aldea de Ostucalse erigió en pueblo, con el nombre de San Luis de LaReina, quedando incorporado el nuevo municipio enel distrito de San Miguel. La autoridad colonial leseñaló ejidos a la nueva población, fijó los impuestoscomunes y municipales a sus vecinos, nombró y dióposesión de sus cargos a los miembros de la primeramunicipalidad, mientras la autoridad eclesiástica pusoa la nueva población bajo el patronato de San Luis,cuyas festividades debían de celebrar el 25 de agostode cada año. Desde la fundación del departamento deSan Miguel, el 12 de junio de 1824, San Luis de LaReina es municipio de él. Por Ley de 14 de julio de1875, se incorporó en el distrito de Chinameca. Quedóincorporado en el distrito de Sesori por Ley de 14 demarzo de 1892.

Serranía del municipio de San Luis de La Reina

Parque Municipal de la villa de San Luis de La Reina

113

MUNICIPIO SAN MIGUEL




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado por los siguientes municipios: al norte, porYamabal y Guatajiagua (ambos del departamento deMorazán) y Chapeltique (del departamento de SanMiguel); al este, por San Carlos, El Divisadero y SanFrancisco (todos del departamento de Morazán)Comacarán, Uluazapa (del departamento de SanMiguel), Yayantique y El Carmen (ambos del departamento de La Unión); al sur, por Jucuarán (departamento de Usulután) y Chirilagua (departamento deSan Miguel); al oeste por El Tránsito, San RafaelOriente, San Jorge, Chinameca, Moncagua y Quelepa(todos del departamento de San Miguel). Se encuentraubicado entre las coordenadas geográficas siguientes:13°37'02'' LN (extremo septentrional); 13°18'00'' LN(extremo meridional); 88°01'10'' LWG (extremo oriental) y 88°17'50'' LWG (extremo occidental).



CANTONES CASERÍOS

1. Altomiro - Altomiro- Almendrito

2. Anchico - Anchico- Huiscoyol- San Nicolás- Tierra Dura

3. Cerro Bonito - Cerro Bonito- Las Casitas- Las Lomas

4. Concepción Corozal - Concepción

CANTONES CASERÍOS

4. Concepción Corozal - Corozal- Lajitas

5. El Amate - El Amate- La Cruz

6. El Brazo - El Brazo- El Conde- Gualuca- Garrote- Casamota- Las Flores- Valle Alegre

7. El Delirio - El Delirio- Chichipate Carao- Pueblo Viejo- El Jobo- Obra de Dios- Comunidad Europea

8. El Divisadero - El Divisadero- Achiotal

9. El Havillal - El Havillal- El Manguito- El Sazo- La Ceiba- Col. Santa Isabel- El Mono- San Carlos III

10. El Jute - El Jute- El Mora

11. El Niño - El Niño

115



CANTONES CASERÍOS

11. El Niño - Chaparrastique- Los Cuadra- El Ciprés- La Ceiba- La Hermita- La Estación

12. El Papalón - El Papalón- Los Ranchos- Peñitas- Col. Santa María

13. El Progreso - El Progreso- Sánchez Hernández- La Fortaleza- Yaguatique- La Bujuya- El Uno- Las Unidas- Los Treinta- El Cuatro- La Laguna- La Presa- Bella Vista

14. El Sitio - El Sitio- Salitre

15. El Tecomatal - El Tecomatal- El Moral- El Picudo- Talpetate- El Zapotal- El Consuelo- Altamis- Los Corrales- La Fuerteza- Finca

CANTONES CASERÍOS

15. El Tecomatal - Establo- Tempisque- Cantora

- La Ceiba de Agua

16. El Volcán - El Volcán- La Polvosa- La Molienda- La Mascota- Los Carretos- El Parque- La Olimpia

17. El Zamorán - El Zamorán- Mesas

18. Hato Nuevo - Hato Nuevo- Nance Amarillo

19. Jalacatal - Jalacatal- Lomas- La Hermita- La Pelota- El Alto- La Cima

20. La Canoa - La Canoa- Santa Fidelia- Nuevo Amanecer- Jorge Balibrera Rotary- Los Llanitos

21. La Puerta - La Puerta- Las Cosinas- El Caimito- La Escuela- Los Baños- San Juan Bosco

116



CANTONES CASERÍOS

21. La Puerta - El Pital

22. La Trinidad - La Trinidad - Aceituna Amargo

- Los Fuentes- Arenera- Posas de Agua

23. Las Delicias - Las Delicias- La Pila- Agua Salada- Las Mesas- El Tamarindo- Las Hojas- Apacunque- El Tular- Las Trojas- Los Herreros

24. Las Lomitas - Las Lomitas- Santa Lucía- Las Cuestas- El Pedregal

25. Miraflores - Miraflores- Los Ranchos- El Rebalse- La Arenera- El Cedral- La Pelota- Tablas- Alto El Mora- Estación- Col. Miraflores- Col. San José

26. Monte Grande - Monte Grande

27. San Andrés - San Andrés

CANTONES CASERÍOS

28. San Antonio Chávez - San Antonio Chávez

- Huiscoyol- Guayabal- La Bolsa- Nombre de Jesús

29. San Antonio Silva - San Antonio Silva- Col. La Pista- Col. Ayala- Col. El Portillo- Col. El Caracol- Col. Santa Lucía- Col. Piedad- Bo. El Calvario

30. San Carlos El Amate - San Carlos El Amate- Bella Vista- El Jícaro- Cruzadilla- La Morita- El Chiquirín

31. San Jacinto - San Jacinto- La Cooperativa- La Isla- San Bartolo- Los Martínez

32. Santa Inés - Santa Inés- Zúniga- Mayucaquín- Agua Zarca

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio son los ríos: Las Cañas, Yamabal, El Corozal,

117



San Antonio Chávez, Villerías, El Guayabal, Grandede San Miguel, Chispas, San Esteban, Taisihuat,Budines o Vargas, El Jute, El Rebalse, Las Peñitas, ElPapalón, Aramuaca, De Las Casitas, Miraflores, ElHuiscoyol, El Mono, El Desagüe, Dos Aguas o LaPresa y San Antonio; los desagües de la laguna deOlomega y Madre de la laguna de San Juan; los brazos:La Pezota, De Río Grande y La Pelota; las quebradas:La Querque, Las Pilas o El Marañonal, El Salto o LaPeña, El Uvillal, El Havillal, El Huiscoyol, LaQuebradona, La Presa, El Pacún, Agua Zarca, ElPuente, Las Marías, El Tuno, Santa Anita, LaManzanilla, El Tortuguero, El Chilamate, LosMantecos, El Caliche, Agua Fría, El Matazano, ElCopinol, La Joya o El Paso, El Marielo, El Platanillo,El Tacuacín, El Chiligal, El Chile, El Roble, El Jalacatal,El Amate, El Desagüe, Tixcuco, La Escondida, ElEspino, Las Trojas, Agua Salada, Los Arrieros, Seca,Las Brujas, La Flor, La Gallina, Las Lomitas, LosCoyotes, Ojo de Agua, Los Gómez, El Borbollón, JuanYánez, De Mangas, Las Heladas, Guacuco, El Aguaje,La Estación, Los Berríos, El Ciprés, Las Moritas, ElChiquirín, El Muro, La Quebradona, El Tigre, El Ojode Agua, Las Piletas, Mata de Coyol, El Moral, ElZarzal, La Piedad, Madre de Altamiz, El Hoyón,Pradera, La Piedra, La Piedrita y La Piedrona. Existenen el lado sur del municipio tres lagunas alimentadaspor agua subterráneas, ellas son las de: San Juan, deEl Jocotal y de Olomega; a 9.3 kilómetros al surestede la ciudad de San Miguel existe una laguna pequeñallamada Aramuaca.

Ríos Principales

Grande de San Miguel. Se forma de la confluenciade los ríos Las Cañas y El Guayabal, a 6.7 kilómetrosal norte de la ciudad de San Miguel. Desde suformación, hasta el lugar donde recibe la afluencia deldesagüe de la laguna de Olomega; su curso es conrumbo de norte a sur y desde aquí hasta donde recibela afluencia del río El Desagüe; su rumbo es de este aoeste, para luego abandonar el municipio y continuar

su recorrido entre los municipios de Jucuarán y ElTránsito. La Cuenca del río Grande es la segunda enimportancia del país, dentro de esta comprensiónmunicipal tiene como afluentes a los ríos: Chispas,San Esteban, Taisihuat, el Jute, El Papalón, Mirafloresy El Desagüe; las quebradas. Agua Zarca, El Tacuacín,El Desagüe, La Escondida, El Tixcuco, El Moral, ElAguaje y Madre de Altamiz; los brazos: La Pelota yde Río Grande. En una parte de su recorrido sirve comolímite municipal entre este municipio y el de Chirilagua;también como límite departamental entre este municipioy el de Usulután. Su recorrido dentro del municipiotiene una longitud de 74.0 kilómetros.

Las Cañas. Entra en el municipio en el lugar donde leafluye la quebrada El Querque, a 15.0 kilómetros alnorte de la ciudad de San Miguel. Corre con rumbo denorte a sur sirviendo parte de su recorrido como límiteentre este municipio y los de Chapeltique y Moncagua.Recibe la afluencia de los ríos Los Amates y Villerías;de las quebradas: El Ojushte, La Quebradona, El Puentey Las Marías. Al confluir con el río El Guayabal, seorigina el río Grande de San Miguel. La longitud desu recorrido dentro del municipio es de 12.0 kilómetros.

El Guayabal. Se forma de la confluencia de los ríosEl Corozal y Seco, a 13.4 kilómetros al norte de laciudad de San Miguel. Corre con rumbos de norte asur y este a oeste sirviendo parte de su recorrido comolímite departamental entre este municipio y el deMorazán en el tramo que corresponde a este municipiocon el de El Divisadero. Se le conoce también con elnombre de San Antonio Chávez; recibe la afluenciade las quebradas: El Zapote o La Peña, El Uvillal, ElHuiscoyol, La Manzanilla, El Marielo, El Havillal, LaPresa y El Pacún. Al confluir con el río Las Cañas,dan origen al río Grande de San Miguel. Su longitudes de 15.0 kilómetros.

OROGRAFÍALas elevaciones más notables en el municipio son: el

118



volcán de San Miguel o Chaparrastique; los cerros:Dos Puntas, El Guarumal, Redondo, Tun-Tun, ElPicacho, El Gavilán, Las Mesas, El Raspón, El Pedernal,El Sillón, Bonito, La Peña, El Manguito, El Quebracho,La Rufina, Los Coyotes, El Caulotal, De La Finca, ElSeis, Blanco, Los Gatos, Susubala, La Puntuda, ElOcho, El Botijón, El Obrajuelo, Tablón de Las Mesas,El Cinco, Maldivieso, Picudo, El Tamboral, El Carrete,El Agua Fría, Tierra Morena, Los Chivos, Boquerón,Las Lajas, Ujushte, Volcancillo, Culatón, Las Trojas,Las Pirinolas, Camposanto, Mucinga, El Rayado, ElFrontón, La Gloria, El Duende, El Pich, La Jolota, ElZacapín y El Chichipate; las lomas: Redonda,Atravesada, Chata, Grande, China, El Marillo, Cerritode Oro, Guaycume, La Finca, La Montaña Picuda, ElSillón, El Parque, Quebrachada, Las Mesas, Tablón,La Ventana, Buena Vista, Los Esfuerzos, De PalosPrietos, Cerro Bonito, La Rosquilla, El Havillal oQuebrachera, Los Arbaisa, La Montañita, Los Limones,La Pista, La Pupusa, El Corazón, Las Treinta, LaCaridad, El Tigre, La Laguna, De Cantora, La Flor,San Juan Viejo, El Tempisque, De Chiripa, De Gualuca,De Cangrejera, De Magaña, Las Torres, San Juan, ElTortuguero; las montañas: La Malpaisera, La Montañita,El Huiscoyol y La Chiricana.

Volcán Principal

De San Miguel o Chaparrastique. En su mayor partepertenece a este municipio, situado a 11.6 kilómetrosal suroeste de la ciudad de San Miguel, de sus faldasbajan varias quebradas que riegan al valle del río Grandede San Miguel, que es muy notable por su importanciaeconómica en la producción agropecuaria, dicho vallees una zona con buenas posibilidades para laimplementación de sistemas de riego agrícola. ElChaparrastique ocupa la parte oriental de la sierraTecapa-Chinameca, que comienza en la margenizquierda del río Lempa y finaliza en el valle del ríoGrande de San Miguel. Su elevación es de 2,130. 0metros sobre el nivel del mar.

Cerros Principales

El Guarumal. Está situado a 14.5 kilómetros al oestede la ciudad de San Miguel; su cima sirve como mojónen la demarcación del límite entre este municipio y elde Yamabal (departamento de Morazán). Su elevaciónes de 250.0 metros sobre el nivel del mar.

Susubala. Está situado a 12.4 kilómetros al norte dela ciudad de San Miguel; su cima es mojón limítrofeentre este municipio y el de Comacarán con los de ElDivisadero y San Francisco, de los departamentos deSan Miguel y Morazán respectivamente. Su elevaciónes de 290.0 metros sobre el nivel del mar.

Los Coyotes. Está ubicado entre este municipio y elde El Divisadero (departamento de Morazán), a 10.9kilómetros al noreste de la ciudad de San Miguel. Suelevación es de 338.0 metros sobre el nivel del mar.

Picudo. Está situado a 10. 4 kilómetros al noreste dela ciudad de San Miguel. Su elevación es de 350.0metros sobre el nivel del mar.

La Peña. Está situado a 11.1 kilómetros al norte de laciudad de San Miguel. Su elevación es de 389.0 metrossobre el nivel del mar.

CLIMA

El clima es caluroso en su mayor parte; en el lado oeste,debido a la elevación del terreno y la abundantevegetación del volcán de San Miguel o Chaparrastique,el clima es más fresco; pertenece a los tipos de tierracaliente, templada y fría. El monto pluvial anual oscilaentre 1,400 y 2,200 milímetros.

FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:amate, conacaste, laurel, cedro, árbol de fuego, ceiba,

119

madrecacao, teca, eucalipto, frutales y pastizales.

ROCAS

Predomina los tipos de lava basáltica; lava andesíticay basáltica; lava dasítica y andesítica; riolitas andesíticas,materiales piroclásticos; aluviones con intercalacionesde materiales piroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Regosoles y Aluviales, en terrenos casi a nivel,a ligeramente inclinados; ii) Aluviales y Grumosoles,en terrenos profundos ligeramente a nivel;iii) Andosoles y Regosoles, en terrenos de ondulados,a alomados; iv) Regosoles Latosoles Arcillo Rojizosy Andosoles, en terrenos alomados, a montañososaccidentados; v) Latosoles Arcillo Rojizos, en terrenosde cenizas volcánicas profundas, de ondulados afuertemente alomados; vi) Latosoles Arcillo Rojizosy Litosoles, en terrenos ondulados, a fuertementealomados de pedregosidad variable; vii) Litosoles yRegosoles, en terrenos ondulados, a montañosos muyaccidentados; viii) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles,en terrenos pedregosos superficiales, de ondulados, amontañosos muy accidentados; ix) Grumosoles,Litosoles y Latosoles Arcillo Rojizo, en terrenos decasi a nivel, a fuertemente alomados.

DIMENSIONES

El área del municipio es de 594.0 kilómetros cuadrados,lo que representa un 28.6porciento del área total deldepartamento.

POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio de San Miguel fue de 7,863hombres y de 9,467 mujeres; para el año de 1950, la

población fue de 12,198 hombres y 14,504 mujeres;para 1961, el resultado fue de 18,295 hombres y 21,654mujeres; en el año de 1971, la población fue de 28,508hombres y de 33,432 mujeres; por su parte en el censode 1992, el resultado fue de 59,906 hombres y de67,790 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fueregistrada de la siguiente forma: 11,898 hombres y10,761 mujeres; para el año de 1950, se registraron15,697 hombres y 15,017 mujeres; en el año de 1961,la población fue de 21,521 hombres y 21,021 mujeres;para el año de 1971, la población fue de 29,802 hombresy de 28,898 mujeres; en el censo de 1992, la poblaciónfue de 31,159 hombres y de 32,261 mujeres.

Proyección de la Población. El siguiente gráfico representa el crecimiento de la población del municipio,





120

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

35000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992



durante el quinquenio comprendido entre los años, del2003 al 2007.


Entre los productos que más se cultivan en el municipiose encuentran: granos básicos, hortalizas, café, cañade azúcar, maguey, frutas, últimamente se a reactivadola siembra de algodón y añil en menor escala. En elrubro pecuario existe la crianza de ganado vacuno yporcino. También existe la avicultura, apicultura ypesca artesanal.


En el municipio se fabrican productos alimenticios,hilos, hilazas, tejidos, prendas de vestir, artículos decuero, azúcar, elaboración de materiales para laconstrucción, estructuras metálicas, productos lácteos,muebles de madera y metal. En el comercio localexisten: hoteles, gasolineras, agencias bancarias, agroservicios, farmacias, almacenes, ferreterías, abarroterías,tiendas restaurantes, cafeterías y otros pequeños negocios. Su comercilización la realiza con las cabecerasmunicipales de: Concepción Batres (departamento deUsulután), El Divisadero, Jocoro y San Carlos (departamento de Morazán), Comacarán, Chirilagua, ElTránsito, Quelepa, San Jorge, San Rafael Oriente,Uluazapa y con las Repúblicas de Honduras yNicaragua.


La ciudad de San Miguel, se comunica por la CarreteraPanamericana con la ciudad de El Carmen(departamento de La Unión) y con la villa de Quelepa;por carretera pavimentada que parte al norte, conocidacomo Ruta Militar, con el municipio de El Divisadero(departamento de Morazán). La ciudad de San Miguelesta completamente comunicada con las cabeceras


Parque Municipal, ciudad de San Miguel

Punto de entrada a la ciudad de San Miguel

121

259200266563

274230

282368

290981

240000

250000

260000

270000

280000

290000

300000

2003 2004 2005 2006 2007


municipales circunvecinas a través de todo tipo decarreteras. Cantones y caseríos se enlazan por caminosvecinales con la cabecera municipal. Un ramal deFENADESAL, atraviesa al municipio entrando ainmediaciones del cantón y caserío San Antonio Silvay conduce con rumbo noroeste a la estación de la ciudadde San Miguel. Cuenta además el municipio con pistade aterrizaje para el transporte aéreo comercial.


La cabecera de este municipio es la ciudad de SanMiguel, situada a 110.0 metros sobre el nivel del mar.Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°28'50''LN y 88°10'38'' LWG. Las fiestas patronales lascelebran del 18 al 21 de noviembre en honor a NuestraSeñora de La Paz y la del miércoles de ceniza; entradiciones tenemos el carnaval de San Miguel, día deLa Cruz y día del Arcángel Gabriel; sus calles son:pavimentadas y adoquinadas; la ciudad se divide en losbarrios: El Centro, San Francisco, El Calvario, LaMerced y La Cruz; entre los servicios públicos con losque cuenta la ciudad, podemos mencionar: AlcaldíaMunicipal, agua potable, energía eléctrica, mercadomunicipal, telecomunicaciones, correos, alcantarillado,tiangue, tren de aseo, hospital regional, unidad de salud,Cruz Roja, centros educativos, Centro Judicial, Juzgado

Especial de Tránsito, Cámara Primera de Oriente,Administración de Rentas, Procuraduría General dePobres, transporte colectivo y otros.

SITIOS TURÍSTICOS

Entre los sitios de atracción turística se encuentran: laslagunas de Aramuaca, Olomega, El Jocotal y San Juan;el volcán de San Miguel o Chaparrastique, Altos de LaCueva y Aqua Park (turicentros).


Esta población fue fundada con el título de villa el 8de mayo de 1530, con el nombre de San Miguel de LaFrontera, por el Capitán Luis Moscoso. No ha podidoprecisarse la fecha en que se le otorgó el título de ciudadya que aparece en documentos de cabildo de la ciudadde Guatemala con fecha 22 de agosto de 1585; nombradacomo ciudad. Sin embargo, San Miguel gozó estadistinción desde antes, ya que en Acta del CapítuloIntermedio que los Frailes Seráficos celebraron en laprovincia de Dulce Nombre de Jesús de Guatemala el26 de noviembre de 1574, aparece nombrada comociudad. Personas notables que nacieron en estemunicipio: Juan José Cañas, Francisco Gavidia, AlfredoEspino y David J. Guzmán.

Terminal de transporte colectivo, ciudad de San Miguel

Monumento a don Antonio Rosales, ciudad de San Miguel

122Centro Nacional de Registros

MUNICIPIO SAN RAFAEL ORIENTE




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado por los siguientes municipios: al norte, porSan Jorge; al este, por San Miguel; al sur, porEreguayquín (departamento de Usulután) y El Tránsito;al oeste, por Santa Elena (departamento de Usulután).Se encuentra ubicado entre las coordenadas geográficassiguientes: 13°25'13'' LN (extremo septentrional),13°21'45'' LN (extremo meridional); 88°15' 20'' LWG(extremo oriental) y 88°23'09'' LWG (extremooccidental).



CANTONES CASERÍOS

1. Los Zelaya - Los Zelaya Arriba- La Bolsa- El Macho

2. Piedra Azul - Piedra Azul- Los Girones- El Chirrión- La Piedrona- La Bolsa- La Crucita- Luterana- La Piedrita- Los Moreira- La Chonta

3. Rodeo de Pedrón - Rodeo de Pedrón- El Gato

- El Jurón- La Jícama- El Guayabo

CANTONES CASERÍOS

4. Santa Clara - Santa Clara- El Mango- El Chorizo- Los Amaya- Los Quintanilla- El Cuartel- El Cerro- La Bolsa- Los Lemus- La Crucita- La Zona Rosa

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio son las quebradas: La Quebradona, LaQuebradita, Santa Clara, El Playón, Siles o Los Amaya,El Gato, El Barrancón, San Jorge, Los Cedros,Aguacate, El Manzano, La Ceibita o La Ceiba, LaPiedrita, La Piedrona, El Coyolito, Los Riítios, LosAmaya y La Arenera.

OROGRAFÍA

Las únicas elevaciones con las que cuenta el municipioson: la montaña Los Amaya y la montañita LosRanchos.

CLIMA

El clima del municipio es cálido en la mayor parte desu territorio, a excepción de la parte este, ya quepresenta un clima fresco debido a la proximidad delvolcán de San Miguel o Chaparrastique; pertenece alos tipos de tierra caliente y templada; el monto pluvialanual oscila entre los 1,600 y 2,000 milímetros.

125



FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:conacaste, cedro, laurel, ceibo, eucalipto y frutales.

ROCAS

Predominan los tipos de lava andesítica y basáltica,materiales piroclásticos y aluviones con intercalacionesde materiales piroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Regosoles y Aluviales, (área de ondulada, amontañosa muy accidentada).

DIMENSIONES


POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio de San Rafael Oriente fuede 1,362 hombres y de 1,488 mujeres; para el año de1950, la población fue de 1,492 hombres y 1,030

mujeres; para 1961, el resultado fue de 2,141 hombresy 2,263 mujeres; en el año de 1971, la población fuede 2,239 hombres y de 2,340 mujeres; por su parte enel censo de 1992, el resultado fue de 3,486 hombresy de 3,898 mujeres.






0

1000

2000

3000

4000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

18788

19167

19558

19964

20385

17500

18000

18500

19000

19500

20000

20500

2003 2004 2005 2006 2007

0

1000

2000

3000

4000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

126




Los productos agrícolas más cultivados en el municipioson: granos básicos, caña de azúcar , hortalizas, frutasy tubérculos, como jícama y camote. En el rubropecuario existe la crianza de ganado bovino y porcino,como también avicultura.


La principal industria del municipio lo constituye laelaboración de: dulce de panela y materiales para laconstrucción (teja y ladrillos). La actividad comercialla realiza con las cabeceras municipales de Santa Elenay Ereguayquín (departamento de Usulután), San Miguel,San Jorge, El Tránsito y otras.


La ciudad de San Rafael Oriente, se comunica porcarretera pavimentada con las ciudades de San Jorge,San Miguel y El Tránsito.


La cabecera de este municipio es la ciudad de San

Rafael Oriente, situada a 200.0 metros sobre el niveldel mar y a 21.9 kilómetros al suroeste de la ciudadde San Miguel. Sus coordenadas geográficas centralesson: 13°22' 46'' LN y 88°21'08'' LWG. Las fiestaspatronales las celebran del 23 de octubre al 2 denoviembre en honor a San Rafael Arcángel; sus callesson pavimentadas y adoquinadas; la ciudad se divideen los barrios El Calvario, San Juan, San Benito y LaMerced ; entre los servicios públicos con los que cuentala ciudad, podemos mencionar: Alcaldía Municipal,energía eléctrica, agua potable, Policía Nacional Civil,Tribunal Supremo Electoral, telecomunicaciones,Juzgado de Paz, correos, mercado, unidad de salud,casa comunal, planta de bombeo, casa de la cultura,centros educativos y transporte colectivo.


Según apunta el Doctor Santiago Ignacio Barberena,El pueblo de San Rafael fue ''fundado en 1880, en elparaje denominado El Tempiscal'', que pertenecía a lajurisdicción de la ciudad de Chinameca. Se le dió talnombre, según la tradición, en honor al Doctor RafaelZaldívar. Durante la administración del GeneralMaximiliano Hernández Martínez y por Decreto

Iglesia Parroquial, ciudad de San Rafael Oriente

Acceso a la ciudad de San Rafael Oriente

127



Legislativo de 12 de abril de 1932, el pueblo de SanRafael fue elevado a la categoría de villa, con el nombreoficial de San Rafael Oriente, en atención a que había''adquirido notable incremento en su población comoen el comercio, mejorando tanto en lo material comoen lo moral'', desde su fundación es municipio de SanMiguel. Durante la administración del Doctor ArmandoCalderón Sol y por Decreto Legislativo N° 671 de 21de marzo de 1996, se le otorgó el título de ciudad. EsteDecreto fué publicado en el Diario Oficial N° 65 defecha 10 de abril del mismo año.

Monumento alusivo al título de ciudad de San Rafel Oriente

128

MUNICIPIO SESORI




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado por los siguientes municipios: al norte, porNuevo Edén de San Juan, San Gerardo, San Luis deLa Reina y Ciudad Barrios; al este, por Ciudad Barriosy Chapeltique; al sur, por Lolotique, El Triunfo yNueva Granada (los dos últimos del departamento deUsulután); al oeste, por San Ildefonso (departamentode San Vicente) y Nuevo Edén de San Juan. Seencuentra ubicado entre las coordenadas geográficassiguientes: 13°47'18'' LN (extremo septentrional);13°38'02'' LN (extremo meridional); 88°18'16'' LWG(extremo oriental) y 88°30'30'' LWG (extremooccidental).



CANTONES CASERÍOS

1. Charlaca - Charlaca- El Jícaro- El Pilón- La Vega- Revienta Pilas- Agua Zarca- San Cristóbal- San Nicolás- Cerro Prieto

2. El Espíritu Santo - El Espíritu Santo- Hacienda Nueva- Agua Fría- El Copalío- El Cucurucho- Paso Hondo- El Jobo

CANTONES CASERÍOS

2. El Espíritu Santo - El Paraíso- Cabisloco

3. El Tablón - El Tablón- Las Delicias- El Barrancón- San Andrés- Los Espinos- Los Hornitos- Loma del Macho- El Barrial- El Salamo- Tierra Blanca- San José Las Flores (La Leona)

4. Las Mesas - Las Mesas- La Majada- Cerro Blanco- La Vega- El Tule- Las Caleras

5. Manahuare - Manahuare- El Cordoncillo- Atarraya- El Caguano- Guantinluca- Plan del Jiote- El Tambor- Leonor- Las Tunas- La Olomina- Peñitas- Azacualpía- El Guacuco- La Bruja

131



CANTONES CASERÍOS

5. Manahuare - El Escarbadero- Los Güegüechos- Los Limones

6. Mazatepeque - Mazatepeque- El Coyol- San Jorge- El Jocotillo- El Guacuco- El Quebrachito- EL Palo Prieto

7. Minitas - Minitas- Guajiniquil- Queseritas- Piedras Gordas- La Cacalota- Las Anonas- Opacolo- Santa Cruz

8. Petacones - Petacones- San José Mira Lempa- El Trapiche- Las Mesas- El Chorrerón

9. San Jacinto - San Jacinto- El Remendado- El Limón- El Cucurucho- El Guanacaste- El Carrizo- El Guayabito- El Zapote- El Chirrión- El Marial- Paso de Ratones

CANTONES CASERÍOS

9. San Jacinto - Valle Nuevo- Convidado- Golfito- Las Llaves- El Paraíso

10. San Sebastián - San Sebastián- San Nicolás- El Tizate- El Suntulín- La Trinidad- San Felipe- Las Lajitas- Llano de Pérez- El Chagüite

11. Santa Rosa - Santa Rosa- El Jicarito- La Zanja- El Tablón- El Maculis

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta elmunicipio son los ríos: Lempa, Jiotique, Gualcho, ElPaso, Los Limones, Jiotiquillo, Las Vueltas, ElTamarindo o Lagartero, El Resbaladero, Sesori, LaCañada, Porcas o El Pulido, Las Vegas, Sable de Oro,El Caulote, El Peñón y San Sebastián o Santo Tomás;las quebradas: El Chorrerón, Juilín, Las Llaves,Maravilla o Seca, Calabozo, Agua Fría, Copalío, ElCapulín, Güegüechos, La Teodora, Señoras, Uluminaso Manahuare, El Tejar, Los Chorritos, Don Paz, ElZapote, La Sangradera, La Ceiba, Poza Clara, LaCiénaga, El Infiernillo, Santa Cruz, Guacuco, PaloPrieto, San Jorge, Queseritas o El Burro, Las Lajas,El Malpaso, El Delfino, El Habra, El Candungo,Guayacán, El Comal, La Sirena, La Gallina, Lajas,Estanzuelas, El Chagüite, El Chacho, La Majada, El

132



Pilón, El Pochote, Guascanal, San Nicolás, Honda, ElTablón, Zamora, Amapala, Los Pinos, Los Almendros,La Joya, El Tempisquillo y Rincón de Gil.

Ríos Principales

Lempa. Nace fuera de este municipio y entra a formarparte de él, a 15. 9 kilómetros al oeste de la ciudad deSesori. Corre con rumbo de noroeste a sureste hastaabandonar esta jurisdicción, en el lugar donde recibelas aguas del río Jiotique, sirve como límitedepartamental entre éste y el de San Vicente, en eltramo correspondiente a este municipio y el de SanIldefonso. La longitud de su recorrido dentro delmunicipio es de 4.0 kilómetros

Jiotique. Se forma de la confluencia de los ríos ElResbaladero y Las Vueltas, a 7.1 kilómetros al oestede la ciudad de Sesori. Corre con rumbo de norte a surhasta recibir las aguas del río Gualcho, de aquí cambiasu rumbo hacia el oeste hasta desembocar en el ríoLempa. En una parte de su recorrido sirve como límitedepartamental entre éste y el de Usulután, en el tramocorrespondiente a este municipio y el de NuevaGranada. Tiene como afluentes los ríos Gualcho yJiotiquillo; las quebradas: Señoras, Uluminas oManahuare, Güegüechos y Juilín. Su longitud es de15.0 kilómetros.

Sesori. Se forma de la confluencia del río Sable deOro con la quebrada Rincón de Gil, a 4.2 kilómetrosal noreste de la ciudad de Sesori. Corre con rumbo denoreste a suroeste hasta recibir las aguas del río Porcaso El Pulido, de aquí cambia su rumbo hacia el oestey al unirse con el río El Tamarindo o Lagartero, danorigen al río Las Vueltas. Tiene como afluentes losríos: Las Vegas y Porcas o El Pulido; las quebradas:San Nicolás, El Chacho, Honda, Queseritas o El Burro,San Jorge, Los Almendros y Santa Cruz. Su longitudes de 12.5 kilómetros.

Gualcho. Nace fuera de este municipio y entra a formar

parte de él en el lugar donde le afluye el río LosLimones, a 9.0 kilómetros al suroeste de la ciudad deSesori. Corre con rumbo de sureste a noroeste hastadesembocar en el río Jiotique, sirviendo como límitedepartamental entre éste y el de Usulután, en el tramoque corresponde a este municipio y al de Nueva Granadarespectivamente.Tiene como afluente el río LosLimones. La longitud de su recorrido dentro delmunicipio es de 5.0 kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son loscerros: El Coyote, Colorado, Las Mesas, Bonito,Tinajuelas, Pantucho, El Zope, Las Quercas, ElCucurucho, El Cucuruchito, San Ildefonso, Las Guaras,Santiago, El Trillo, Amapala, El Pío, Piedras Gordas,El Upacol, Los Aguilar, Montaña, El Aceitonal oColorado, Mazatepeque, La Sombra, El Limón, Petaca,Colorado, De Santa Rosa, El Portillo, Las Tortugas,Prieto, El Picacho, El Chacho, El Chequerón, ElCapulín, Chino, Piedra Parada, La Arenera, La Ventana,Partido, El Gavilán, Pan de Azúcar, Suntulín,Chequerío, La Lomita, Los Castillo, El Peñón, Botijón,La Jojona y Trinidad; las lomas: El Marial, ElTempisque, Pacha, Las Potrancas, El Saltillo, ElAlmendro, El Tablón, El Carbonal, Las Mesas, LosCuervos o El Borde de Santa Bárbara, El Calvario, ElPastoreo, Ulumina, El Escarbadero, China, El Aceituno,De Porcas y La Danta; la montaña El Tempisque.

Cerros Principales

Santiago. Está situado a 6.0 kilómetros al noroeste dela ciudad de Sesori; sirve como mojón en lademarcación del límite entre este municipio y el deSan Gerardo. Su elevación es de 390.0 metros sobreel nivel del mar.

Amapala. Está situado a 4.9 kilómetros al norte de laciudad de Sesori; sirve de mojón en la demarcacióndel límite entre este municipio y el de Ciudad Barrios.

133



Su elevación es de 450.0 metros sobre el nivel del mar.

El Peñón. Está situado, a 6.6 kilómetros al sureste dela ciudad de Sesori; sirve como mojón en lademarcación del límite entre este municipio y el deCiudad Barrios. Su elevación es de 530.0 metros sobreel nivel del mar.

Suntulín. Está situado a 7.1 kilómetros al sureste dela ciudad de Sesori; sirve como mojón trifinio entreeste municipio y los de Ciudad Barrios y Chapeltique.Su elevación es de 615.0 metros sobre el nivel del mar.

La Jojona. Está situado a 10.0 kilómetros al sur de laciudad de Sesori; sirve como mojón trifinio entre estemunicipio y los de Chapeltique y Lolotique. Suelevación es de 610.0 metros sobre el nivel del mar.

CLIMA


FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:conacaste, copinol, jiote, almendro de río, tempate yfrutales.

ROCAS

Predominan los tipos de lava andesítica y basáltica,aluviones con intercalaciones de materialespiroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Regosoles y Aluviales, en terrenos casi a nivel,

a ligeramente inclinado; ii) Latosoles Arcillo Rojizosy Litosoles, en terrenos pedregosos superficiales, deondulados, a montañosos muy accidentados;iii) Grumosoles, Litosoles y Latosoles Arcillo Rojizos,en terrenos casi a nivel, a fuertemente alomados.

DIMENSIONES


POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio fue de 349 hombres y de319 mujeres; para el año de 1950, la población fue de304 hombres y 292 mujeres; para 1961, el resultadofue de 688 hombres y 700 mujeres; en el año de 1971,la población fue de 642 hombres y de 643 mujeres;por su parte en el censo de 1992, el resultado fue de604 hombres y de 714 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fueregistrada de la siguiente forma: 3,245 hombres y 3,132mujeres; para el año de 1950, se registraron 4,725hombres y 4,617 mujeres; en el año de 1961, lapoblación fue de 5,768 hombres y 5,438 mujeres; parael año de 1971, la población fue de 7,494 hombres yde 7,050 mujeres; en el censo de 1992, la población


134

0

200

400

600

800

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992



fue de 4,980 hombres y de 4,844 mujeres.

Proyección de la Población. El siguiente gráfico representa el crecimiento de la población del municipio,durante el quinquenio, comprendido entre los años,del 2003 al 2007.


Entre los productos que más se cultivan en el municipiose encuentran: granos básicos, plantas, hortalizas, café,caña de azúcar y frutas. En el rubro pecuario existe lacrianza de ganado vacuno, porcino; así como aves decorral.


La principal industria del municipio lo constituye laelaboración de productos lácteos, dulce de panela,cerámica y jarcía. En el comercio local existen tiendasy otros negocios. Su comercialización la realiza conlas cabeceras municipales de Nueva Granada y ElTriunfo (ambos del departamento de Usulután); SanGerardo, San Luis de La Reina, Ciudad Barrios,Chapeltique, Lolotique y otras.


La ciudad de Sesori, se comunica por carretera mejoradade tierra con los municipios de Nueva Granada y ElTriunfo (ambos del departamento de Usulután); SanGerardo, San Luis de La Reina, Lolotique, Chapeltiquey Ciudad Barrios; cantones y caseríos se comunicanpor caminos vecinales a la cabecera municipal.


La cabecera de este municipio es la ciudad de Sesori,situada a 225.0 metros sobre el nivel del mar y a 33.2kilómetros al noroeste de la ciudad de San Miguel.Sus coordenadas geográficas centrales son: 13°43'11''



Mariscos, manjar de los lugareños de la ciudad de Sesori

135

1263812736

1283712939

13045

12400

12600

12800

13000

13200

2003 2004 2005 2006 2007

0

2000

4000

6000

8000

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992



LN y 88°21'38'' LWG. Las fiestas patronales lascelebran del 20 al 21 de septiembre en honor a SanMateo Apóstol y el 6 y 7 de marzo al Sagrado Corazón;sus calles son adoquinadas, empedradas y de tierra; laciudad se divide en los barrios: El Calvario, El Centro,San Juan y La Carlota; entre los servicios públicos conlos que cuenta la ciudad, podemos mencionar: AlcaldíaMunicipal, agua potable, energía eléctrica, Juzgado dePaz, unidad de salud, correos, centros educativos,Policía Nacional Civil, Tribunal Supremo Electoral,telecomunicaciones y transporte colectivo.


En 1740, con el nombre de Nuestra Señora de LaConcepción, Sesori figura en el informe del Alcaldemayor de San Salvador Don Manuel de Gálvez Corral.Pertenecía en 1770, al curato de Osicala. En 1786,ingresó al partido de San Miguel. Durante la

administración del Mariscal de Campo Don SantiagoGonzález y por Decreto Legislativo de 10 de marzode 1874, el pueblo de Sesori fue elevado a la categoríade villa, no sólo por el incremento de su poblaciónsino por el de su agricultura y comercio. Por Ley de14 de julio de 1875, la joven villa fue segregada deldistrito de San Miguel y anexada al distrito deChinameca; siendo Presidente de la República, elGeneral Carlos Ezeta y por Decreto Legislativo de 14de marzo de 1892, se creó un tercer distritoadministrativo en el departamento de San Miguel,denominado Sesori, siendo la villa de este nombre lacabecera del distrito y comprendiendo, además, losmunicipios de San Luis de La Reina, San Antonio,Carolina, Nuevo Edén de San Juan y el extinguidoBelén. Ejercía la primera magistratura de la nación elciudadano Don Jorge Meléndez, cuando por Ley del30 de mayo de 1922, la asamblea otorgó el título deciudad y de cabecera del distrito a la villa de Sesori.

Parque Capitán General Gerardo Barrios, ciudad de Sesori

Iglesia Parroquial, ciudad de Sesori

136

MUNICIPIO ULUAZAPA




Municipio del departamento de San Miguel. Estálimitado por los siguientes municipios: al norte, porComacarán; al este, por Yucuaiquín y Yayantique(ambos del departamento de La Unión); al sur y oeste,por San Miguel. Se encuentra ubicado entre lascoordenadas geográficas siguientes: 13°30'56'' LN(extremo septentrional); 13°27'13'' LN (extremomeridional); 88°01'11'' LWG (extremo oriental) y88°05'52'' LWG (extremo occidental).



CANTONES CASERÍOS

1. Juan Yánez - Juan Yánez- La Rumaldeña- Hacienda Vieja- El Guarumal- El Salamar- Las Torrecillas- Buenavista

2. Los Pilones - Los Pilones- Las Piletas- La Piedra Pintada

3. Río Vargas - Río Vargas- El Zorral- Las Palancas- Valle El Tablón- La Esperanza- El Suntulín

HIDROGRAFÍA

Los elementos hidrográficos con los que cuenta el

municipio son los ríos: Budines o Vargas, De LasCasitas y El Níspero; las quebradas: El Paso, El Abismo,Cujinicuil, El Zúngano y Suntulín.

Río Principal

Budines o Vargas. Nace a 2.5 kilómetros al este de lavilla de Uluazapa. Corre con rumbo de sureste a noroeste sirviendo en una parte de su recorrido comolímite entre este municipio y el de Comacarán. Recibela afluencia de la quebrada El Zúngano; abandonandoel municipio al norte de la loma Buenavista. La longitudde su recorrido dentro del municipio es de 6.5kilómetros.

OROGRAFÍA

Las elevaciones más notables en el municipio son elcerro: Grande y las lomas: Buenavista, Larga, LaLaurelera y La Laguneta.

Cerro Principal

Cerro Grande. Está ubicado, a 1.0 kilómetro al suroestede villa de Uluazapa; es el único cerro del municipioy su elevación es de 375.0 metros sobre el nivel delmar.

CLIMA


FLORA

La vegetación está constituida por bosque húmedosubtropical. Las especies arbóreas más notables son:aceituno, mango, copinol, chaperno, güiligüiste,nacascolo, almendro de río y otros.

139



ROCAS

Predomina los tipos de lava decítica y basáltica,aluviones con intercalaciones de materialespiroclásticos.

SUELOS

Los tipos de suelo que se encuentran en el municipioson: i) Latosoles Arcillo Rojizos y Litosoles, en terrenospedregosos superficiales, de ondulados, a montañososmuy accidentados; ii) Grumosoles, Litosoles yLatosoles, Arcillo Rojizos, en terrenos casi a nivel, afuertemente alomados.

DIMENSIONES


POBLACIÓN

Urbana. Según el censo de 1930, la población urbanaregistrada en el municipio de fue de 360 hombres yde 444 mujeres; para el año de 1950, la población fuede 366 hombres y 410 mujeres; para 1961, el resultadofue de 474 hombres y 514 mujeres; en el año de 1971,la población fue de 606 hombres y de 654 mujeres;por su parte en el censo de 1992, el resultado fue de599 hombres y de 670 mujeres.

Rural. Según el censo de 1930, la población rural fueregistrada de la siguiente forma: 507 hombres y 519mujeres; para el año de 1950, se registraron 742 hombres y 755 mujeres; en el año de 1961, la poblaciónfue de 930 hombres y 957 mujeres; para el año de1971, la población fue de 1,285 hombres y de 1,228mujeres; en el último censo de 1992, la población fuede 1,158 hombres y de 1,226 mujeres.

Proyección de la Población. El siguiente gráfico representa el crecimiento de la población del municipio,durante el quinquenio, comprendido entre los años del2003 al 2007.


Entre los productos que más se cultivan en el municipiose encuentran: granos básicos, hortalizas, pastos yCrecimiento de la Población Urbana



140

0

100

200

300

400

500

600

700

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

HOMBRES

MUJERES

1930 1950 1961 1971 1992

40064037

40694101

4135

3900

3950

4000

4050

4100

4150

2003 2004 2005 2006 2007



productos no tradicionales, como la sandía; se estáreactivando el cultivo del algodón. En el rubro pecuarioexiste la crianza de ganado vacuno, bovino y porcino.


La principal industria del municipio lo constituye laelaboración de productos lácteos, sombreros de palmay muebles (ebanistería). En el comercio local existenfarmacias, bazares, tiendas y otros pequeños negocios.La actividad comercial la realiza con las cabecerasmunicipales de Comacarán, San Miguel, Yucuaiquín(este último del departamento de La Unión) y otras.


La villa de Uluazapa, se comunica por carreteramejorada de tierra con los municipios de Yucuaiquín(departamento de La Unión) y Comacarán; porcarretera de tierra unida a Carretera Panamericana conSan Miguel. Cantones y caseríos se enlazan por caminosvecinales a la cabecera municipal.


La cabecera de este municipio es la villa de Uluazapa,

situada a 300.0 metros sobre el nivel del mar y a 11.7kilómetros al este de la ciudad de San Miguel. Suscoordenadas geográficas centrales son: 13°30'06'' LNy 88°04'17'' LWG. Las fiestas patronales las celebrandel 20 al 26 de enero en honor a la Virgen deConcepción y San Pedro Apóstol; sus calles sonadoquinadas, empedradas, fraguadas y de tierra; lavilla se divide en los barrios: El Calvario, Concepcióny San Juan; entre los servicios públicos con los quecuenta la villa, podemos mencionar: Alcaldía Municipal,agua potable, energía eléctrica, Juzgado de Paz, casade la cultura, unidad de salud, aseo municipal, centroseducativos, casa comunal, telecomunicaciones, PolicíaNacional Civil, Tribunal Supremo Electoral y transportecolectivo.

SITIOS TURÍSTICOS

Los sitios turísticos con que cuenta el municipio son:las piscinas naturales formadas por el río Vargas, tienenforma redonda con 20.0 metros de diámetroaproximadamente, cada una de estas piscinas tiene sucascada.


El 15 de octubre de 1577, el pueblo de Uluazapa fuedado a los frailes Seráficos de la guardianía de SanMiguel, para que éstos se encargaran de la conversiónde sus habitantes al catolicismo y de su instrucción enla doctrina cristiana. En 1689, según un documentofranciscano. San Pedro Uluazapa, ''situado en tierrallana distante seis leguas del mar'', tenía 156 indios deconfesión y ''alguna siembras de maíz''. Durante laadministración de Doctor Rafael Zaldívar y a mencióndel diputado don Fidel Quintanilla, el Poder Legislativocon fecha 23 de enero de 1877, otorgó al pueblo deUluazapa el título de villa. Desde el 12 de junio de1824, ha sido municipio del departamento de SanMiguel.

Cultivo de algodón, villa de Uluazapa

141

GLOSARIO DE TÉRMINOS

ADESCO: Asociación de Desarrollo Comunal.

Afluencia: Acción o efecto de afluir.

Aguas Termales: La que brota de los manantiales con temperatura superior a la media del lugar.

Col: Colonia.

Confluencia: Punto donde se unen dos corrientes fluviales.

Cráter: Formación más o menos circular de la chimenea de un volcán por donde arroja, lava, cenizas, etc.

Disección o Disecación: Acción de disecar un vegetal o el cadáver de un animal.

Lenca: Pueblo indígina que habitó el oriente del país.

LN: Latitud norte.

LWG: Longitud oeste de Greenwich.

Límite municipal: Lindero entre dos o más municipios.

Lot: Lotificación.

Manutención: Acción de mantener.

Meridional: Que se encuentra más al sur.

Mojón trifinio: Unión de tres líneas limítrofes o fronterizas.

Monto pluvial: Cantidad de precipitación.

Plantas hortenses: Hortalizas.

Potón: Lenguaje utilizado por las tribus Lencas que poblaron la zona oriental de El Salvador.

Septentrional: Que se encuentra más al norte con relación al Ecuador.

Toponimia: Estudio del origen y significado de los nombres pertenecientes a un país o región.

142

Documents

Monografia de SAN MIGUEL