Montážny predpis pre zabudovanie PE šácht - pipeco.sk · mať zvárané hrdla v podobe odsekov potrubia z PE. Hĺbku osadenia holých zakončení vtokových rúr v šachte je

Pipeco Slovakia s.r.o Mostárenská 9, 977 01

Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351

Email:[email protected] Internet: www.pipeco.sk

Montážny predpis

pre zabudovanie PE šácht


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


OBSAH

Popis ..................................................................................................................................................................................... 3

asti a pojmy ......................................................................................................................................................... 3

Um

Čl

Te

Skladovanie, uschovanie .................................................................................................................................................... 26

Základné č

Výhody šácht z PE ................................................................................................................................................................ 4

Určenie ................................................................................................................................................................................. 4

Sortiment šácht .................................................................................................................................................................... 4

Vlastnosti suroviny ............................................................................................................................................................... 5

Všeobecná charakteristika ................................................................................................................................................... 6

Označenia ......................................................................................................................................................................... 6

Vstupné a nevstupné šachty z polyetylénu vyrobené z elementov ................................................................................ 6

Prefabrikované (monolitické) šachty ............................................................................................................................... 8

iestnenie ......................................................................................................................................................................... 9

enenie pôdy ...................................................................................................................................................................... 9

Hĺbka umiestnenia šachty .................................................................................................................................................... 9

Montážne práce ................................................................................................................................................................. 10

Výkopy ............................................................................................................................................................................ 10

Umiestnenie šachty vo výkope .................................................................................................................................. 10

Príprava vstupných otvorov ........................................................................................................................................ 10

Spájanie rúr na vstupe ..................................................................................................................................................... 12

Spájanie potrubia na výstupe ......................................................................................................................................... 13

Iné metódy spájania potrubia......................................................................................................................................... 14

Montáž, demontáž, výmena schodíkov prefabrikovaných z nehrdzavejúcej ocele ....................................................... 16

Spájanie elementov šachty ............................................................................................................................................ 17

Výška šachty ................................................................................................................................................................... 20

Zasypanie šachty ............................................................................................................................................................ 21

Montáž šácht a potrubia pri nízkych teplotách .............................................................................................................. 26

st správností zástavby šachty ......................................................................................................................................... 26


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


POPIS

Predmetom technického manuálu sú revízne a vstupné šachty z polyetylénu. Technický manuál obsahuje šachty s priemerom: DN 600 mm, 800 mm a 1000 mm .

ZÁKLADNÉ ČASTI A POJMY

Základ spodná časť šachty, umožňujúca pripojenie potrubia,

nástavec časť šachty medzi základom a kužeľom alebo hladinou terénu, slúži na prispôsobenie výšky šachty k hĺbke inštalácie

kužeľ horná časť, na ktorej sa nachádza veko šachty (vyskytuje sa iba v šachtách s priemerom DN 800 mm a DN 1000 mm),

tavca, základu) alebo vo schodík element nachádzajúci sa na stene šachty (kužeľa, násvstupnej šachte umožňujúci bezpečné vstupovanie a vystupovanie,

spojovacie tesnenie medzi elementmi šachty, ktoré slúži na ich utesnenie, tesnenie

vstupné tesnenie tesnenie vkladané do vyrezaného otvoru šachty umožňujúce utesnenie šachty s potrubiami pri vstupe,

ukončenie horná časť šachty zakončená poklopom, šachty monolitická šachta zi sebou, šachta vyhotovená z jednej alebo z niekoľkých časti zváraných med

vstupná šachta šachta zariadená schodíkmi, umožňujúca vstup a výstup obsluhy revízna šachta chta bez stupňov, neprispôsobená na vstup a výstup zamestnancov ša obsluhy, umožňuje vykonávanie prác na povrchu cez prielezový otvor, kanálový prielez mu patrí liatinové teleso a veko, ukončenia šachty ku ktoré

kinéta vyprofilovaný základ šachty určený na prietok splaškov,

betónová doska doska vyrobená z betónu alebo oceľobetónu, ktorá tvorí podpretie prielezu,

odľahčujúci krúžok krúžok vyrobený z betónu alebo oceľobetónu prenášajúci zvislé zaťaženia,

dištančný krúžok krúžok vyrobený z betónu (podľa projektu) alebo oceľobetónu, ktorý sa najčastejšie nachádza medzi betónovou doskou a liatinovým prielezom. Slúži na prispôsobenie prielezu kanála k hladine vozovky, pôdy, povrchu.

nominálny priemer šachty vnútorný rozmer elementov šachty,

výška šachty - znamená celkovú dĺžku šachty (súpravu elementov), ktorá je

vypočítaná od spodnej hrany základu po hornú časť nástavca, kužeľa,

hĺbka umiestnenia ša o súradnicu povrchového terénu, chty dĺžka je počítaná od spodnej hrany základu p

teleskop slúži (priamo na stavenisku) na zvýšenie (alebo zníženie) výšky zastavanej šachty DN 800 mm a DN 600 mm napr. v prípade uloženia dodatočnej vrstvy povrchu.


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


VÝHODY ŠÁCHT Z PE

K základným výhodám šácht z polyetylénu patria:

— dobrá mechanická odolnosť, — elastickosť, — najvyššia odolnosť voči korózii, — chemická neutrálnosť, odolnosť proti účinkovaniu agresívnej vody a podložia, — 100% tesnosť — netoxickosť, — najvyššia odolnosť proti oderu (viacnásobne prevyšuje odolnosť betónu), — nízke investičné náklady, úspory vyplývajúce z nepoužívania ťažkých strojov, rýchla a jednoduchá

montáž, — možnosť vykonávať výkopy menších rozmerov.

URČENIE

Šachty z polyetylénu sú určené na používanie vo vonkajších systémoch gravitačnej (sanitárnej, dažďovej), tlakovej, drenážnej a vodovodnej kanalizácie ako revízne , klinové, rozpínacie, šachty pre prečerpávaciu stanicu. Môžu sa používať aj v pôde, v dopravnom pruhu (pod vozovkou a mimo vozovky) a na iných terénoch používaných v dopravnom inžinierstve napr. v parkoviskách a pod. Šachty umožňujú vykonávanie exploatačných a kontrolných prác v odpadových kanáloch a prác spojených s obsluhou čerpadiel, vodomerov, čistením, prehliadaním a umývaním. Štandardne ako vstupné šachty sa používajú šachty s priemerom DN 1000 mm.

Šachty s menším priemerom sú používané ako šachty revízne pre prevádzkovú obsluhu, ktorá sa vykonáva na hladine terénu pomocou odborných zariadení. Je možné ich inštalovať všade tam, kde sa používajú betónové šachty ako alternatívne riešenie. Použitie odľahčujúcich krúžkov, ktoré prenášajú zvislé zaťaženia spôsobuje, že zaťaženia nie sú priamo prenášané na šachty a krúžok mení svoju polohu vrátanie osadenia pôdy. Táto schopnosť umožňuje používať šachty v dopravnom pruhu. Chemická odolnosť polyetylénu, z ktorého sú vyrobené, ich tesnosť umožňuje použitie šácht v priemyselných odpadových systémoch. Šachty z PE plnia funkciu:

— spájajúcu — prechodovú , — vodomernú, — kaskádovú, — usadzovania, — komôr (napr. vodomerných 1000 x2000), — nádrži, — zníženia energie prietoku splaškov.

SORTIMENT ŠÁCHT

Šachty sa vyrábajú s týmito priemermi: DN 600 mm, 800 mm a 1000 mm. Firma vyhotovuje tiež monolitické elementov metódou zvárania podľa predloženého projektu.

Vzhľadom na spôsob vyhotovenia sú šachty vyrábané ako: - štandardné (ST) - zosilnené (WZ)

šachty prefabrikované z


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


- optimálne (OP); ktoré sa skladajú zo štandardných (ST) a zosilnených (WZ) elementov.

Tabuľka č. 1. Štandardné vyhotovenie - označenie ST Typová skupina Elementy Štandardné vyhotovenie - ST

šácht Vnútorný priemer Dw [ mm]

Minimálna hrúbka steny [ mm]

Označenie

600 Nástavec 600 +4-8 6 ST

Základ 6

800 *Kužeľ 870 +5-10 6

Nástavec 6

Základ 8

1000 *Kužeľ 1000 +5-15 6

Nástavec 6

Základ 8

Tabuľka č. 2 Zosilnené vyhotovenie -označenie WZ Typová skupina

Elementy Štandardná vyhotovenie - WZ

šácht

Vnútorn Dw ý priemer[mm]

Minimálna hr ka steny úb[mm]

Zn ie ačen

600 Nástavec 600 +4-8 8 WZ

Základ 9

800 *Kužeľ 860 +5-10 11

Nástavec 11

Základ 13

1000 *Kužeľ 1000 +5-15 11

Nástavec 11

Základ 13

*-týka s m a iesta spojeniaHrúbka steny môže byť zvolená (špeciálne vyprodukovaná) individuálne podľa pokynov používateľa siete alebo projektanta v závislosti od pôdnych podmienok.

VLAS TI STNOS UROVINY

Na výrob etódou rotačnéh vania sa oužíva suro v podobe prášku alebo u šácht m o formo p vinamikrogra ymi osťami (deklarova ých dodávat i) a požiadavkami v dole uvedenej núl s fyzikáln vlastn n eľmtabuľke.

Tabuľk zikálne vlastno viny.a č. 3. Fy sti suro

P.č. Vlastnosti Jednotky Požiadavky 1 Hustota suroviny kg/m3 >934 2 Ukazovateľ rýchlosti

plynutia MFR (190°C/2,16g) g/10min 3,2 -^ 9 ± 20 % hodnoty uvedenej výrobcom

3 Čas indukcie okysličovania Min. > 20 4 Modul pružnosti MPa >500


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


VŠEOBECNÁ CHARAKTERISTIKA

OZNAČENIA

Základ: Pk - s kinétou, Pp - bez kinéty, s plochým dnom, Po - bez kinéty, s okrúhlym dnom, Pks - s kinétou vybavenou schodíkmi, Pps - s plochým dnom, zariadená schodíkmi, 05Pk kinétou s pia i s hladinou „0" % - bočné) - ohnutá s timi prívodm (1- hlavný, 4Nástavec -N: Ns - nástavec vybavený schodíkmi N - nástavec bez schodíkov Kužeľ: S - kužeľ s vchodovým otvor ntrálne umiestneným, om ceSms - kužeľ s vchodovým otvor iestneným excentrický, v stupňami. om um ybavenýVeko: Z 600 - menovitý priemer 600 mm, Teleskop: T 600 - teleskop z polyetylénu.

VSTUPNÉ A NEVSTUPNÉ ŠACHTY Z POLYETYLÉNU VYROBENÉ Z ELEMENTOV

Skladajú sa : zo základu, z nástavca, z kužeľa, z ukončovacích elementov.

Štandar Hladkosť povrchu dne kinéta má špeciálne formované dno, so spádom od 1-^1,5% v smere výfuku. a l ÷ 1 ým kanalizačným ,5% spád , garantujú veľmi dobrú hydraulickú charakteristiku. Pre terény s malspádom očné vpusty sa štandardne nachádzajú vyššie dna , je ponúkaná kinéta so spádom 0 % (bez spádu). Bprepúšť formou uzatvorenej plochy, na vonkajší povrch sú acieho kanála. Vchody do šácht sú vyhotovené nanesené základné priemery narezaných otvorov, so strednými bodmi, ktoré je možné vyberať v závislosti od dopytu podľa tabuľky č. 7. Základy šácht DN 600 mm, 800 mm a 1000 mm majú päť vtokov (v závislosti od sortimentu s priemermi od 110 mm nými pod do 315 mm), rozmiestneuhlom 45°. Dodatočne pre šach ty DN 1000 mm a DN 600mm základ môže byť vyhoto vý ( vený ako trojhrdlos priemermi vtokov od 110 mm do 500 mm). Vtoky môžu mať zvárané hrdla v podobe od ĺbku sekov potrubia z PE. Hosadenia holých zakonč e je ení vtokových rúr v šachtpotrebné vybrať podľa tabuľky č. 4 (min. 65 mm).


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


Tabuľka č. 4. Výber hĺbky umiestnenia prítokových rúr podľa priemeru.

Priemer prítokov d [mm] 110 160 200 250 315 400 500

Hĺbka osadenia potrubia v [mm] 65 90 90 100 100 125 125

Obr. č. 2. Hĺbka umiestnenia prívodného potrubia.

Odtokové hrdla majú odstupňované priemery, potrebný priemer výtoku sa získava rezaním odsekov s menšími priemermi. Výstupy sú najčastejšie spojené hrdlovými rúrami alebo spojkami (napr. nasuvácou objímkou, hrdlovou rúrou s hrdlami na obidvoch koncoch). Šachty s priemerom DN 1000 mm sú vyrábané ako vstupné s kužeľom a výstredným otvorom premiestneným vzhľadom na hlavnú os o 200 mm. Šachty s priemerom DN 800 mm majú kuž cen u en vorele s trálne miestn ým ot om.

Šachty s priemerom DN 1000 mm majú schodíky, ktoré sú formované vo výrobnom procese alebo sú prefabrikované.

- Schodíky formované počas výrobného procesu, sú vnímané ako vyrobené z toho istého materiálu (polyetylénu) ako šachty počas jedného technologického procesu.

Obrázok č. 3. Schodíky z polyetylénu formované počas výrobného procesu

Schodíky formované počas výrobného procesu (tzv. jednotlivé stupne) sú umiestnené krížovo v dvoch radoch. Stupeň má bočné zabezpečenia, ktoré chránia chodidlo osoby pred zosunutím nabok. Vhodne formovaný tvar stupňa zabezpečuje stabilnú podporu pre chodidlo. Konštrukcia stupňov štandardne umožňuje ich udržanie JEDNOU RUKOU alebo opretie na nich len jedného chodidla. Tieto stupne nie je možné demontovať.

-Prefabrikované schodíky, sú vyhotovené z materiálu alebo z nehrdzavejúceho oceľového plechu v osobitnom technologickom procese (v prefabrikácii) a sú namontované v šachte.


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


Obr. č. 4. Schodíky z nehrdzavejúceho plechu

Prefabrikované stupne vyhotovené z nehrdzavejúcej ocele (tzv. dvojité stupne) sú umiestnené vertikálne (v jednom rade) jeden nad druhým. Stupeň má perforáciu na vonkajšej ploche, aj protišmykovú ochranu, ktorá chráni chodidlo osoby ktorá schádza pred zosunutím a zabezpečuje jej stabilitu a isté opretie. Konštrukcia stupňov umožňuje ich uchytenie dvoma rukami, jeden vedľa druhého, alebo možnosť oprieť na nich obe chodidlal. Tieto stupne majú konštrukciu, ktorá umožňuje ich montáž, demontáž a výmenu.

Na žiadosť zákazníka šachty s priemerom DN 800 mm sú vybavené schodíkmi prefabrikovanými z nehrdzavejúcej ocele.

Štandardne v monolitických šachtách, prefabrikované schodíky, ktoré sú vyrobené z nehrdzavejúcej ocele sú zabudované do šachty výrobcom. V šachtách (v elementoch -kužeľa, nástavca a v základe), ktoré sú dodané zvlášť (pre zástavbu) je potrebné namontovať stupne na stavenisku. V takom prípade stupne so skrutkami sú dodávané voľne (montáž stupňov bude popísaná dole).

Všetky elementy šácht majú vonkajšie krúžkové tesnenia, ktoré plnia funkciu zakotvenia do pôdy a predchádzajú vybratiu šachty. Vo väčšine prípadov, práce si nevyžadujú dodatočné zabezpečenia a pripevnenia. Modulové vykonanie šácht zabezpečuje dosiahnutie požadovanej výšky a pripojenie prípojky v mieste m y. ontáže podľa podmienok zástavb

PREFABRIKOVANÉ (MONOLITICKÉ) ŠACHTY

Výrobný sortim s týmito priemermi DN 600 mm, 800 mm a 1000 ent obsahuje prefabrikované šachtymm. Sú vyrábané metódou zvárania jednotlivých častí šachty extrúderom.

Šachty s priemerom vstupné. DN 1000 mm sú vyrábané ako

Môžu byť vybavené:

- prefabrikovanými schodíkmi namontovanými alebo zváranými ku stene,

- rebríkmi


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


UMIESTNENIE

Odporúčané umiestnenie revíznych šácht:

a) na kanalizačnom spojení, b) pri zmene smeru, priemeru alebo spáde na spojení odpadových potrubí, c) na úsekoch rovného odpadového potrubia v závislosti od priemeru. Pozor:

Umiestnenie šachty musí byť v súlade s projektom a má byť prispôsobené k lokálnym pôdnym a vodným podmienkam.

Vzdialenosť zástavby vzhľadom na ostatné systémy napr. teplárenské, energetické, telekomunikačné má byť uvedená v projekte.

ČLENENIE PÔDY

a) Stabilná pôda: - drobnozrnná, - nezvodnatená (piesok).

b) pôda: - drobnozrnná usadenina nestabilná - pôda s vysokou hladinou podzemnej vody, - pôda hlinitá - terény, kde sa vyskytujú banícke škody, - pôdy, ktoré prenášajú dynamické zaťaženie od kruhového pohybu.

Vysoká hladina podzemnej vody je to hladina do miesta pripojenia základu s ďalším elementom (nástavcom, kužeľom), Na mieste umiestnenia šácht vo výkope, kde sa vyskytuje hladina podzemnej vody (t. j. 15 cm pod základom) je potrebné postupovať podľa informácií uvedených v bode 11.10.

HĹBKA UMIESTNENIA ŠACHTY

Na stabilných pôdach je potrebné používať šachty v štandardnom vyhotovení (ST) podľa tabuľky č. 5, na nestabilných pôdach v zosilnenom vyhotovení (WZ) ) podľa tabuľky č. 6.

Po dohodnutí s objednávateľom je možné použiť šachty v optimálnom vyhotovení (OP). Táto verzia je výsledkom spojenia elementov v zosilnenom vyhotovení (WZ) s elementmi štandardného vyhotovenia (ST). Po dohodnutí s objednávateľom optimálna verzia môže byť použitá pri zachovaní noriem, ktoré zohľadňujú podmienky vyplývajúce z druhu pôdy, hydrogeologických podmienok a hĺbky umiestnenia.

Tabuľka č. 5. Hĺbka umiestnenia pre šachty v štandardnom vyhotovení - ST.

Nominálny priemer šachty [mm]

Druh pôdy Maximálna hĺbka umiestnenia[m]

600 Stabilný 2,5

800 2,7

1000 2,9


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


Tabuľka č.5. Hĺbka um nom vyhotovení - WZ. iestnenia pre šachty v zosilneNo hminálny priemer šac ty

[mm]

Druh pôdy Maximálna hĺbka umiestnenia [m]

600 Nestabilný 5,3

800

1000

V šachte, ktorá je v optimálnej verzii (OP) pre hladinu umiestnenia podľa tabuľky č. 5 sú použité elementy v štandardnom vyhotovení (ST), nižšie tejto hĺbky umiestnenia (do 5,3 m) sú použité elementy v zosilnenom vyhotovení (WZ).

MONTÁŽNE PRÁCE

VÝKOPY

Metóda vykonávania výkopov by mala byť zvolená podľa hĺbky šachty, sformovania terénu, druhu pôdy a dostupných zariadení. Pri vykonávaní výkopov pomocou zmechanizovaného stroja sa nesmie navyše uvoľniť pôda a nesmie dôjsť k prekročeniu hlbky podľa tabuliek vyššie. Dno výkopov má byť cca 15 cm hlbšie, než výška a cca 60 cm širšie, než priemer šachty. Dno výkopu má byť zarovnané, nesmú byť žiadne vyhĺbeniny ani vyčnievajúce skaly. Dno je potrebné naplniť pieskom do výšky 15 cm a zhutniť min. 97% Proktora. Pred montážou šachty v pôdach silne nasiaknutých vodou je potrebné pod šachtou stabilizovať podklad ( napr. pomocou betónovej dosky) Pri použití betónovej základovej dosky sa do pripraveného dna jamy vybetónuje základová doska šachty s hrúbkou 200-250 mm v závislosti od únosnosti podložia. voreného lô hladiny Druh vyt žka je závislý od výšky spodnej vody a je určený projekta lušnontom v prís m projekte.

UMIESTNENIE Š TY VO VÝKOPE ACH

Osadenie šac jeho vytvrdnutí. Pred osadením šachty sa vytvrdnutá hty na betónové lôžko sa robí až po základová doska očistí od hrubých nečistôt a šachta sa osadí na cementovú maltu resp. jemný betón tak, aby dno šachty ležalo celou svojou plochou na základovej doske bez dutín medzi vonkajšou plochou dna šachty a základovej dosky.

Pri použití lôžka z piesku sa šachta osádza hneď po jeho zhutnení. Na pripravenú podstielku sa dno šachty osadí s použitím malého množst etónu nil va jemného b resp. cementovej malty, aby sa vyplpriestor pod nom šachty tak, ako pri d uložení na betónovú základovú dosku.

PRÍPRAVA VSTUPNÝCH OTVOROV

Vstupne s určitom priemerom treba vyrezať na vyznačenom mieste v šachte pomocou píly na otvoryotvory po ľky č. 7. dľa tabu


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


Tabuľka č.7. Priemery vyrezávania otvorov pre rúry.

Priemer rúry Priemer rezania [v mm] otvoru F1 [v mm]

32 37 -1

40 46 -1 50 57 -1

63 72 -1,5 75 86 -1,5 90 104 -2 100 114 -2 110 123 -2 125 138 -2 160 173 -2 200 213 -2 250 264 2 -

315 335 -3 400 420 -3 500 520 -3

Obr. č. 4. Priamočiara píla na vyrezávanie otvorov.

Obr. č. 6. Rezanie otvoru pílou obr. č. 5. Vivŕtanie pilotného otvoru


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351 Email:[email protected] Internet: www.pipeco.sk

SPÁJANIE PE RÚR NA VSTU

Po vy tvoro iť utesnenie rezaní o v je potrebné urobprofilovaným vstupným t ím (vyhotoveným podľa obr. esnena tabuľ .8) typu ST pr enty šácht typu ŠTANDARD ky č e elemalebo t pre eleme cht typu ZOSILNENÉ a ypu WZ nty šápresne ho ispôsobiť týmto žiadavkám. Pri výbere pr potesnení je potrebné pam rozmer tesnenia je ätať, žeuveden re vonkajš r potrubia V prípade ý len p í priemeproblémov pri zakladaní , ktoré vyplývajú z príliš tesneniahrubej základu (tý najmä základu 3 Pks steny ka sa to500/10 0 WZ) sa od obrábanie vonkajšieho povrchu čela základu pod tesnením. Použitie 00/70 porúča gumových tesnení umož enu smeru prívodného potrubia maximálne o 7 stupňov v každom ňuje zmsmere. dnoduchšiu je potrebné sfázovať potrubie. Pred vložením vonkajší povrch Pre je montážpotrub nútorný povr enia očistiť a namastiť klzným prostriedkom (napr. vodou, vodou s ia a v ch tesnmydlom, silikónovým olejom). Tabuľ 8. Rozme pných tesneníka č. ry vstu

Priemer potrubia

D1 [v mm]

Priemer rezania

otvoru D2 [v mm]

Vonkajší priemer

D3 [v mm]

Šírka B [mm]

ST WZ

A [v mm]

32 37 -1 55 22 11 13 40 46 -1 63 22 50 57 -1 73 22 63 72 .u 96 31 75 86 -1,5 121 31 90 104 -2 136 31 100 114 -2 146 31 110 123 -2 156 31 125 138 -2 171 32 160 173 -2 207 32 200 213 -2 247 32

250 264 -2 297 32 315 335 -3 367 32

400 420 -3 452 32 500 520 -3 552 32

Obr. č 5. Vtokové tesneniePozor: Vtokové tesnenia sú vyhotovené v dvoch verziách: - vo verzii WZ (pre posilnené elementy) - vo verzii ST (pre štandardné elementy) Označenie ST alebo WZ je umiestnené na povrchu vonkajšieho tesnenia.


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


SPÁJANIE POTRUBIA NA VÝSTUPE

Výstup šácht je vyrobený tak, že má niekoľko priemerov. Vhodné odrezanie koncovky pílou dáva možnosť pre výber priemeru v závislosti od pripojeného potrubia. Odporúča sa odrezať výstupné hrdla podľa značkovačov umiestnených na vonkajšom povrchu hrdla.

Pred vložením potrubia s hrdlom je potrebné očistiť a namastiť klzným prostriedkom vnútorný povrch hrdla s tesnením a vonkajší povrch koncovky výtoku šachty. Potom pritlačiť (podľa návodu, ktorý sa týka potrubia) hrdlo odtokového potrubia na koncovku výtoku šachty.


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


INÉ METÓDY SPÁJANIA POTRUBIA

Inou metódou spájania elementov vyhotovených z polyetylénu je zvárením na tupo, extrúderom alebo elektrofúziou.

Pri korugovaných potrubiach alebo potrubiach iných materiálov je potrebné použiť prechod z daného systému potrubia s rozmerovým štandardom platným pre hrdlové materiálové potrubia.

1) Spojenie základu s potrubím PE pomocou zohrievaného hrdla

Pri spojení základu s potrubím PE pomocou zvárania na tupo alebo elektroodporového zvárania, je potrebné ku základu na prítoku alebo odtoku priváriť špeciálne hrdlo z polyetylénu (obr. č. 8 a 10 ). Hrdlo je vyrobené z úseku potrubia PE s triedou, vonkajším priemerom Dz [v mm] a hrúbkou steny g [v mm], ktoré je prispôsobené kanalizačnej inštalácii. Hrdlo je trvalo spojené so základom zváraním a tvorí jeho integrálnu časť. Dĺžka L [v mm] hrdla je v rozpätí od 300 mm do 500 mm.

2) Spojenie základu s potrubím PE, PP, PVC pomocou tesného prechodu

Pre spojenie potrubí PE, PP a PVC s uhlami prívodov inými ako sú štandardne tzn. 180°, 90°, 60° a 45° na prítokoch môže byť privarené špeciálne hrdlo (ako na obr. 10) z úseku potrubia PE alebo typický tesný prechod vyrobený podľa obr. č. 11 a tabuľky č. 9. Tesný prechod má dva tesnenia. Zváraním je natrvalo spojený so základom a tvorí jeho integrálnu časť. Typická dĺžka tesného


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


prechodu Lp [v mm] je 240 mm. Montáž potrubia PE, PP a PVC (viď. obr. č. 12) so základom šachty vybavenej tesným prechodom spočíva na pritlačení potrubia PE, PP a PVC ku tesnému prechodu, ktorý je vo vnútri vybavený tesnením.

Tabuľka č. 9. Štandardné rozmery tesných prechodov

Nominálny priemer rúr DN [v mm] dz [v mm] Lp [v mm]

110 140 240

160 200 240

200 250 240

250 315 240

315 400 240

400 450 240

500 560 240

potrubie PE,PP,PVc

3) Spojenie základu s liatinovými alebo kameninovými potrubiami

V prípade spojenia šácht s liatinovými alebo kameninovými potrubiami na špeciálnu objednávku zákazníka je vyhotovený prechod


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


4) Spojenie základu s korugovaným potrubím

V prípa ýpuste de spojenia šácht s korugovaným potrubím je potrebné použiť prechodné spojky na prívode a v

šachty.

V oblastiach s veľkým rozdielom hladín medzi vstupom a výstup napr. v horských oblastiach) sa om (používa kaskádová ša lebo šachta na strácani rgie. P nie šachty na strácanie energie chta a e ene oužíva(výstredné) znižuje po cht v rade s veľkým sp , spôsobuje menšiu hĺbku výkopu a potrubie leží čet šá ádomrovnobežne s povrcho nu. Vyrobíme kaskády hty na nie energie podľa projektu zákazníka. m teré a šac stráca

Obr. č..11 a) Príklad kaskady na šachte Ø 600 mm

Obr. č. 12 Príklad šachty vpustí Obr. č. 11 b) Príklad dvoch

Počas vyhotovenia hlavného ťahu kanalizácie sa od orúča pnamontovať domové prípojky v šachtách pre neskoršie prípojky.Dĺžka namontovaných domových prípojok by mala brať do úvahy ich hĺbku a druh pôdy tak, aby počas pripájania nebolo porušené umiestnenie šachty. V prípade, ak d xistujúcej šachte, môže byť omová prípojka s priemerom do Ø200 mm má byť nainštalovana v erealizovaná pod čšie ako DN 200 mm je možnosť ľa využiteľnosti zásady vložky "in-situ". Pre priemery väzvárať domové prípojky pomocou extrudéra.

V jestvujúcich šachtách, v prípade potreby zavedenia dodatočného kanalizačného pripojenia je potrebné rovnomerne odkryť pôdu dookola šácht po celom obvode. Vykonať skúšku nepriepustnosti šachty na spojeniach cez zaťaženie šachty zhora tiažou cca 300 kg, v prípade ak nie je šachta zasypaná a zaťažená pôdou alebo po zasypaní a zahustení.

MONTÁŽ, DEMONTÁŽ, VÝMENA SCHODÍKOV PREFABRIKOVANÝCH Z NEHRDZAVEJÚCEJ OCELE

V prípade, ak schodíky, prefabrikované, vyrobené z nehrdzavejúcej ocele sú dodávané zvlášť s elementmi šácht tzn. kužeľom, nástavcom, základom alebo v prípade nevyhnutnej výmeny stupňa je potrebné:


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


SPÁJANIE ELEMENTOV ŠACHTY

Št ocou tesnenia. Je možné aj spojenie elementov andardne jednotlivé elementy sú spájané pomšácht klientom pomocou zvárania v súlade s pokynmi a po preškolení firmou „PIPECO SLOVAKIA

Ešte pred montážou (nakladaním) jednotlivých elementov je potrebné odstrániť upevňovací krúžok, ktorý zabraňuje zdeformovaniu elementu počas dodávky. V prvom rade je potrebne priečne zarezať upevňovací krúžok do niekoľkých miest obvodu (viď obrázok). Potom vybiť kladivom (v elementoch šachty typu ŠTANDARD) alebo vyrezať pílou (v elementoch šachty typu ZOSILNENÁ) krúžok, ktorý upevňuje základ, nástavec a kužeľ.


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351 Email:[email protected] Internet: www.pipeco.sk

Pred montážou jednotlivých elementov je potrebné horizontovať šachty pomocou vodováhy a zabezpečiť sklon kanála cca 1÷1.5%.

Jednotlivé elementy šachty môžu byť spájané pomocou spájajúceho tesnenia typu UP, alebo prostredníctvom zvárania extruderom. Pri modulovej montáži je potrebné hornú časť jednotlivých elementov vyčistiť a vložiť tesnenia.

Jednotlivé elementy sú umiestňované jeden nad druhým. V prípade montáže ku základu nástavca do výšky H=1000 mm a H=500 mm sa v prvom rade odporúča namontovať ku základu nástavec vyššie do výšky H=1000 mm, a potom namontovať nástavec nižšie tzn. do výšky H=500 mm. Na spájané elementy zaťažiť zhora (cca 300 kg) pre dobré nasadenie spájaných elementov, lepšie utesnenie a zlúčenie tesnenia s polyetylénom. Vyžaduje sa udržiavať zaťaženie počas obsypania okolo šachty .

Pri montáži šácht vybavených schodmi treba brať do úvahy, aby jednotlivé stupne sa nachádzali striedavo v dvoch radoch (stupne z PE), jeden nad druhým (oceľové stupne).

Spájanie elementov pomocou tesnenia UP

Polymérové tesnenia UP počas celej doby používania udržiavajú konzistenciu plastickej a lepivej hmoty sú to tesnenia s dobrou priľnavosťou ku plastickým hmotám, keramike, kovu, drevu a lakovaným povrchom. Vyznačuje sa vysokou chemickou odolnosťou proti vode, kyselinám, zásadám, soli, detergentom a všetkým chemickým a biologickým komponentom, ktoré sa môžu nachádzať v odpadovej vode.

Tesnenie je odolné proti starnutiu vplyvom pôsobenia atmosférických podmienok, spláškov a UV - žiarením. Nespôsobuje fyzikálno-chemické zmeny typických plastických hmôt, laminovaných povlakov a náterov.

Tesnenie UP má tvar pásky, ktorá je zavinutá na kotúči, ktorý je zabezpečený parafínovým papierom proti prilepeniu pásky. Dĺžka a šírka pásky je prispôsobená k priemeru šachty a je označená na kartónovom obale. Tesnenia musia byť skladované pri teplote okolia nad 0°C.

Montáž

1) nadrezať upevňovací prepravný kruh na niekoľkých miestach obvodu. Potom vybiť kladivom (v elementoch šachty vo verzii ŠTANDARD) alebo vyrezať pílou (v elementoch šáchty vo verzii ZOSILNENÁ) upevňovací krúžok. Upevňovací krúžok slúži na upevňovanie základu, nástavca a kužeľa počas dodávky a skladovania.

2) zhodne s návodom na montáž (ako je hore uvedené) pripraviť jednotlivé elementy, založiť šachtu


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


"na sucho" a označiť kriedou vertikálnu líniu (kôli zhodnej línii schodov) 3) demontovať šachtu zloženú „na sucho" a všetky jej elementy na spájacích miestach dôkladne

vyčistiť od hliny, piesku, vody a pod. 4) Vysušiť drážku kde sa vloži tesnenie

očistiť ^~~~

5) pre ľahšie vkladanie tesnenia UP element s drážkou obrátiť nahor do vertikálnej pozície.

Obr. č. 22. Odvrátený element šachty

6) tesnenie vkladať rovnomerne do drážky a ľahko pritlačiť, zároveň odtrhnúť antiadhéznu vložku (papier s parafinom).

Obr. č. 23. „Sedlo" s tesnením UP

Zdj. č. Zakladanie tesnenia UP

7) pred spojením elementov hornú časť s tesnením opäť obrátiť, nastaviť podľa naznačenia a presne vycentrovať. Založené tesnenie musí byť čisté.

Obr. č. 24. Vycentrovanie elementov


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


8) počas zakladania jednotlivých došlo k ich komponentov na seba pritlačiť zhora cca 300 kg aby lepšiemu utesneniu a zlúčeniu tesnenia Vyžaduje sa zachovanie pritlačenia s polyetylénom.počas obsypania okolo šachty.

Obr. č. 25. Pravidelné spojenie/spájanie elementov

Pozor: Neodporúča sa opätovné použitie toho istého tesnenia. Je potrebné jeho presné odstránenie (vyškrabanie) a použitie nového tesnenia pred opätovnou montážou.

VÝŠKA ŠACHTY

Pre dosiahnutie potrebnej výšky šachty je potrebné použiť vhodný počet komponentov s potrebnou výškou.

Obr. č. 25

Obr. č. 26 Príklad šachty Ø 1000 mm s

H=2 450 mm

Dodatočne na stavenisku, je možné prispôsobiť výšku šachty skrátením kužeľa (v šachte DN 1000 mm, DN 800 mm) alebo nástavca (v šachte DN 600 mm) pomocou ručnej alebo strojovej píly na určených a označených miestach. Pre ľahké rezanie na lícnom povrchu hornej časti kužeľov a nástavcov sú označené horizontálne línie vo vzdialenostiach 20 mm, podľa ktorých treba viesť rez. Vďaka tomu je možné optimálne prispôsobenie výšky šachty. Treba brať do úvahy, aby po skrátení kužeľa založená betónová doska sa neopierala o teleso šachty.

V prípade, ak výška zastavenej šachty (DN 600 mm) je menšia od odporučanej výšky alebo existuje potreba jej zvyšenia (dodatočná vrstva cesty) možno to urobiť použitím teleskopu z polyetylénu. Teleskop z polyetylénu umožňuje zvýšenie výšky šachty o 500 mm. Teleskop má byť umiestnený na krycej (betónovej)doske, na ktorú sa zakladá liatinový vchod (obr. č. 30a)

Príklad šachty Ø 800

Montáž teleskopu

1) vytrieť miesto umiestnenia tesnenia a očistiť konce teleskopu

Obr. č. 27 očistenie teleskopu Očistiť spolupracujúce elementy

Obr. č. 26. miesto čistenia.

Pipeco Slovakia s.r.o Mostárenská 9, 977 01 Brezno

Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


21

2) založiť špeciálne gumové tesnenie s hladkým koncom kužeľa Ø 800 mm alebo násavca Ø 600 mm

3) prostriedkom. Potrieť vonkajší povrch teleskopu a tesnenia klzným

4) rovnomerne vtlačiť teleskop do otvoru s namontovaným tesnením

ZASYPANIE ŠACHTY

Zasypanie výkopov je potrebné urobiť priamo po vykonaní montáže. Pred začatím zasypania dno by malo byť oči a v prípade potreby odvodnené. K lôžku a na obsypanie by sa mal použiť nezmrznutý a stené neznečistený piesok .

Každá vrstva pôdy v násypoch alebo pri zasypávaní výkopov má byť ručne alebo mechanicky zhutnená.

Odporú vať pieskom po vrstvách hrubých cca 30 cm. Priestor medzi šachtou a stenou výkopu ča sa zhutňoso šírkou min. 30 cm je potrebné vyplniť pieskom. Piesok je potrebné presne pritlačiť od steny šachty k smere steny výkopu. Zhutňovanie dookola šachty viesť tak, aby nešlo k zdeformovaniu a ku roztesneniu šachty. Stupeň zhutňovania pôdy závisí od zaťažujúcej sily aj od miesta umiestnenia šachty napr. zelené terény, cesty.

Čím väčšie zaťaženie tým väčší stupeň zhutňovania pôdy. Okrem toho vyšší stupeň zhutnenia pôdy znižuje možnosť vodnej erózie a sadanie pôdy. Stredný stupeň zhutňovania má byť cca 92% hodnoty Proctora. Pre šachtu ňv dopravnom pruhu sa odporúča stupeň zhut ovania najmenej 96%.

Tabuľka č. 10. Zhutňovanie pôdy.

Spôsob zhutňovania Zaťaž ie enstroja [kg]

Max. hrúbka lôžka[v m]

Počet opakovaní (priechodov)pre

potrebné hutnenie z

Hodnota Proctora

[%] Ručné ubíjanie Ubijanie minimum 15 0.15 3 92 Doskový minimum 50 0.15 4 92 zhutňovač minimum 100 0.15 4 92 minimum 200 0.2 4 92 minimum 400 0.3 4 92 minimum 600 0.4 4 92

Vibračný zhutňovač

minimum 70 0.3 3 92


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


22

Vyšší stupeň zhutňovania je možné získať zmenšením hrúbky ďalších zhutňovaných vrstiev cez zväčšenie zaťaženia stroja alebo počtu opakovaní. V čase zhutňovania je potrebné zaťažiť šachtu zhora a zabezpečiť vhodný dotlak jednotlivých elementov so silou min. 300 kg. V prípade pripojenia polyetylénového potrubia k šachte priestor medzi potrubím a stenou výkopu je potrebne naplniť pieskom. Odporúčaná hrúbka jednotlivých vrstiev je zobrazená na obr. č. 28. Piesok je potrebné pritlačiť presne začínajúc od steny potrubia ku stene výkopu, pričom treba ho najprv zhutniť pod potrubím v tzv. "pazuchách" prívodu. Počas zhutňovania sa rúra nesmie deformovať. Pri zhutňovaní šachty, ktorá je vybavená kaskádami, je taktiež potrebné naplniť a zhutňovať pieskom priestor medzi šachtou a kaskádou, pričom na tom mieste zhutňovanie robiť ručne, a hrúbka obsypania od zvislého potrubia v smere výkopu by mala byť najmenej 15 cm.

Obr. č. 27. Príklad zhutňovania pôdy okolo šachty


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


23

Na silne zavodňovaných terénoch je potrebné:

* robiť odvodnenie výkopu, * stabilizovať pôdu pod šachtou (napr. betónovou doskou.), * do výšky výstupu podkladovej vody použiť piesok s cementom . Obsypa vykonať v tesnom debnení. nie treba- do okamihu stabilizovania obsypania je potrebné zaťažiť šachty a zabezpečiť ju pred vyplavením, - používa ty WZ, ť elemen- používať monolitické šachty, - používať kinéty s kovovou vložkou, prefabrikované a so zväčšeným protivýtla . kovým krúžkom

Poklop šachty

Použitie vhodného poklopu sa má opierať o technicko – stavebný projekt, ktorý berie do úvahy veľkosť šachty a predpokladané zaťaženia

Obr. č. 32 Príklop z polyetylénu Obr. Č. 33Priklop z liatiny

Vhodný príklop šachty je potrebné zvoliť podľa tabuľky č. 11, v súlade s príslušnou normou.


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


24

Tabuľka č. 11. Výber poklopu v závislosti od miesta používania

Trieda vchodu

Vchod Zaťažujúca sila Použitie triedy

beztriedne Veko z PE 10 Sú montované bezprostredne na kN šachtu, v oblastiach, ktoré sú zaťažené pohybom chodcov/ v záhradkárskych oblastiach a nedlažbových povrchoch

A A 15 Sú montované bezprostredne na 15 kN šachtu, oblasti sú určené pre chodcov a cyklistov, zelené terény

B B 125 Montáž pri použití zaťažovacích 125 kN a dištančných krúžkov. Chodníky a oblasti sú určené pre chodcov, pre rovné plochy, parkoviská pre osobné autá.

C C 250 Montáž pri použití zaťažovacích 250 kN a dištančných krúžkov. Týka sa vchodov umiestnených pri okrajoch alebo 0.5 m od okraja v smere cesty a cesty pre chodcov alebo pre krajnicu do 0.2 m

D D 400 400 kN Montáž pri použití zaťažovacích a dištančných krúžkov, vozovka

Šachty môžu byť zakončené špeciálnym liatinovým poklopom triedy A 15 nainštalovanom priamo na šachtu. Preto do šachty je potrebné priskrutkovať pomocou skrutiek vhodné liatinové teleso ako na obr. č 11a). Predtým je potrebné vyvŕtať otvory do steny šachty. Štandardné liatinové vchody triedy A15, B 125, C 250, D 400 sa montujú priamo na betónovú dosku.

Obr. 29. Príklady vyhotovenia betónových dosiek :

a) pre šachtu DN 1000

b) pre šachtu DN 800 a DN 600.


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


25


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


26

Použitie odľahčujúceho prstenca, ktorý prenáša zvislé zaťaženia umožňuje použiť šachtu pre zabudovanie v komunikácii.

Môže byť vyhotovený na mieste montáže ako betónový alebo oceľobetónový (Vystužený), "na mokro" z betónu vhodnej triedy alebo vyhotovený ako prefabrikované. Prikrývajúca doska je vyhotovená z betónu vhodnej triedy a s otvormi centrálne alebo výstredníkovo umiestenými. Priestor medzi prstencom, betónovou doskou a šachtou, je možné podľa potreby utesniť vyplnením dvojzložkovým lepidlom napr. typu Wilkit AN+B alebo použiť iné elastické vyplnenia.

MONTÁŽ ŠÁCHT A POTRUBIA PRI NÍZKYCH TEPLOTÁCH

Montáž šácht vrátanie potrubia z polyetylénu pri teplote pod 0°C je možná pri dodržaní vhodných požiadaviek tzn. napr. náležitého obsypania a zhutňovania okolo šachty nezamrznutým pieskom.

V prípade montáže šácht pri teplote menšej ako 0°C pomocou tesnenia UP, sa odporúča používať tesnenia skladované pri plusovej teplote. Čas tuhnutia tesnenia UP pri teplote pod 0°C je oveľa väčší.

TEST SPRÁVNOSTÍ ZÁSTAVBY ŠACHTY

Kontrolovaním deformácie šachty počas 1000 h (42 dňoch) je možné skonštatovať, aké budú deformácie po 50 rokoch. Správne umiestnená šachta by počas 1000 h (42 dní) nemala vykázať viac ako 50% dovolených deformácii.

SKLADOVANIE, USCHOVANIE

Šachty uschovávať na rovnom povrchu.

Základy šácht je potrebné skladovať jednotlivo. Nástavce a kužele je potrebné skladovať vo zvislej polohe.

Šachty je potrebné uskladniť pri teplote menšej ako 40°C.

Môžu byť uskladnené na voľnom vzduchu avšak čas ich skladovania od dátumu výroby nesmie prekročiť dobu 48 mesiacov. Vzdialenosť od zdroja tepla (vykurovacie teleso, vykurovacie potrubie) nesmie byť menšia ako 1 m. Šachty je potrebné chrániť pred kontaktom s mastivami a olejmi. Vtokové tesnenia sa odporúča uschovávať pri teplote nižšej ako 25°C a chrániť vplyvom UV žiarenia.

Tesnenia sa nesmú počas skladovania deformovať. Odporúča sa tesnenia udržiavať v čistote.


Tel: +421 48 67 11 301 Fax: +421 48 67 11 351


27

Documents

Montážny predpis pre zabudovanie PE šácht - pipeco.sk · mať zvárané hrdla v podobe odsekov potrubia z PE. Hĺbku osadenia holých zakončení vtokových rúr v šachte je