131
ﳏﻤﺪ رﺳﻮل ﷲ

Mra 01 arb

  • Upload
    itsme

  • View
    223

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Mra 01 arb

ملسو هيلع هللا ىلص حممد رسول هللا

���� ����

��

���� ���� ����� ��� ����� ��� !��

Page 2: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

2

���� ���� �� ��2014 �� ���� ����1435��

��� !" �# $%&�& '(��:616�2014 +�#�� ,%-.� /0�0&

/1� ��23456.� ������ 7�� �

Page 3: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

3

8�� 9 �8%� 9' :;9� 8�� 9<=�> :? 9'� 9@

A �ع

� خ� * وال

نسان ل

ا�ات * إن� اإل ين آمنوا وعملوا الص�

� ا#

�إال

% ق وتواصوا بالص� B1* وتواصوا با�

1� 4�� C ;DE FG CE �HIDJ �K0L� M�N�� N2: OJ� P�@ �� ���� � I��

! Q�R� '6� CJ S& T4� &� +!�!U� V 6 , X �� YH;� � �� Z L� � I��7�[ �� − C 56�1� ��2 �J FH�� ��2 � �QE '6� P�@ P L� � I��� , C ;D]� %R" �J @ -��^

_(�6�` a�(J 4( DJ b�4� CJ c C ;D]� d -D � D 5�[ De� � �N ! Q ��� ^ _J f��[ <� gG�� C ;D1� CJ <# �� hi%& O����!�#^

7�[ �� X � je� f@ C ;D]� Ck" +l]� C�D !% m !"� �!�# �%& g%nN0�� +n��� 2 ��� o�p 34@�� , 2�5q� , C �J �C��rG , �H���0� �st

� -���,uR� , �4&f!�� ��-�,v� [�� ^ +� Tw� 3 �U� ��x��� +6� �i[ '��s� Cy�!���"#$�% &'%(2 ^

7i�%�N z�Nh ��D�� ���s� S& CJ C�s� %GC�{��# �" FH��

3- �1يات�: سورة�العصر��� 1 �5ية�: سورة�الت�ن� 2

Page 4: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

4

{��# C �K� `� �| �Qy� D 5�[ }n�� ^ �J {��� 4��� 4��� ow� <& �� "���R � YH;� � �J{��� }r.� ~�!� ow� F �� �E 4���" YH;�

�?��^ J4�� ow� CE ��� c �[�� 7 �D @��� ���# S& �;� c CJ ����t

T�srN {�� m !"� +���N C ;D]� ^T�s" {��# C G �� "3 s� R6� m�4!�� m �D G34!�� ���6%� h�.� ����t ^�EC G �� m !"� mi�!6;� m�4�4[ T�s" {��#

C�D !% +l1� �D ���� �4� � �V�%� ��;� N �@ �D G^ �JE C G �� z�R� ��5[ �!��� �sr� ���5" �sr� +5[ , �sr6� f@ c

g@ � � �sr�c ��H� �E F��6� Y6@ h� FG @ � ��G 6!�!^ �# 4��� 2�" FG FQ�2 c �w� FH�6;� 1 <s �!�!U� g@ �s" {�

Fs� {���^ � � h�. "� N4� R� <� '� DJ 1E �!�!@ �n� ���� H�" ��6����!�!@^

> �4( u ;� �� i��@ � ~�2 S&b�%; +!�!@ �n� T�s" {��# �4�6��H6-.�� �4�� <� T !%N ow� ^ �D G ir�s"� ��5.� �V��� z�R ';N�N

��� S& �t�!D ,�!�H& 7��K�.� u%N C�sN � �4!�� �4!� � {��# FsR6��s" z�R� u� 3 �@ ^.� C G ��k"�� 7 ���t <� C�s6�� o�| M�57

,4!�� �s"4( "3 f!�% , 345%�]�2 !6& g���6� ��IN ,�V�;� �i&���

نمط�التفك��: طراز�الفكر 3

Page 5: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

5

�G�%[ c, ow� Ck" m }�J N �@ C�sN '�R� �� 7��Ke6� u%6� �K�%�34[ r�^ �E�� �4�� T2�;� m �H6� C G ��!'� �%x r� ��(0Q�� 2�r� C G

�� !5% m G�4� ,r�� +!D � �^ � 6| 1 Fr� CJ 4@J S& Yr� 1 �E ��4-��� '%�N6��45 6n��� ^

� r#�� C ��J �E f!�0�� uR� �H6� 7 r� F!6�N uwG m �� !%N ,� �!��� ,r��� � �� �H6-. Z @��� '%�.� ~�(� C�w%�� C0!�

u ;%f!�� {��#^ C G �0;�� 30�� '��%& F[��� h ��D�� ��� '�%G '��s" {��#CJ

��� �%�� '�!D� ������ .� 7�w � M�N�D , Tw�� Z @��� �s" {��# �� �w�C�s� 4��� F�@ +� �(0��^

�H6;� FH& �� Z @��� �sr� {��#�4� O�� u ;� ���& c o�� , �G�� �� ���� FH�� �wl�� + 7�2 �H�4!� 4� !6����2i% +��N +6� ^

"�V�� ���" gR� +6 ;D]��� �%� �� 4� !N� 7�2 & ���N C�%��! , � C�s��Jh � 7�2 �� Tw��' <�4��� ,7��Q��� 3�Q�� , �%��!� 2��"J

m ��� h ��(���^ � _��� Z ;D]� �H6-.� c �E v � f6V":

�� <�w� 4� !6� C�R��� �K���.�o�� . C� �� 1� � C�s;H6�� c.� X ���� �4|�" ? '��rs�� D�4!6��� � C���!� � CJ ,rD � � ( � � <�y�'�2�4�J� '�h �y^

Page 6: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

6

� ���D L� �Vr� v �� <�c �srN ~���� �� �� �4| � g�[ ��? e�� ��

����� ��65D 4( '�%L� m [ DJ Ce� C�H%�� �s� �G�� C G ������ '�� ��J�� 360 � ,�� G �H;N 1� �456N 1 ¡J�^^^^^^^^^^ <s%�� �

C�w�6� '�6%�� '��%& ��%� �� 4� !6�� 7�2 �� 3��[ m0�K ¢ �( <�U� 3� -34� q� 'l �ly �� LH�^ X���D�s� ¡�4��� " g;5 �[�� <s� X F�

CJ 4@Jf�� o4�� �J ���� �w� �!�!@ T� s�6[� �5D 32 �& � ���� u%N ,~ !�� 4tJ � C�!5%� ��D G P�@ ���R.� ~�w�� ����� C�� �6��

^"� ��Hn.� M�5. �r ;� C��!� 4� !6� � �� F�q� '�r� £���� _r� <�'�%Q�2^

� LHG � r#J D � �J �}�� : i��@ � r#�� F�rD& '�%Q4D� F�q� �V�� < ��H%�� �V���^^^^^D �(��� c <5�" <%� uw�S& �N��K F�q��5%D�

�[�4. � Fr� F�q� <� 3��56.� �V��� oJ^� ���[��2 7���[ �& �E � 6| o�D K ���� _�� g � '6�^

c g � ��}!� +6� 7 & ;� 24& ~ ;6@ �� ¡J 4-D �[��4� 3500 �& [ Fr# �� 6| +6� 34.� +�� , 34@��� ��;� c 4�� '%�6� �� �E

 100^� �k �¤ 4( g � C�s� o�D L� ���� _�� h ¡ 35 �& [ _J m "1y�

�D D4� <�^ 3�r� Tw� c �4�� o� �( ��� �w� c �4� ¥G�

Page 7: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

7

�[��4� ,1� ~�� ��J� �E �" x] � , ��� '�%�N c ��!N �4| 1e� �i6� 6[��2 c T QJ ¦�� 34& ;�� �Q�� �� �D� 7 ����N^ ��6� �w� 4��

�!� r� �� &��� ��Hq� <����D L� �%@�.� 4�� '6�^ 4�� �%�� 7 [��4� J4�N X� ���D L� 4��" , S& � � o� ��� �6r6N

CJ h�.�%;�� m �4( u�J m�� �# �J m �[ § �J m [4��� �J m ���# 4�� �w� ��� T��� �y �D �^^^^

���� 4��10 4�6[� M!" iDE m . & h�.� �4n� 1 7���[ m ���� �[��4.� ��%�� F��p� ��2 (���.��^^^^ ����D4� ��%�� �E ��;� � � U� �� �w�^

�J c C�sN �Q¨� gD q�� ��D @��� ��%�:� P�@z� h�.� ������ M!" 34@�� �& [J&��[ m � �!��� Tw��� �¤ 4( C�sJ��� 7 & [

� m ���t©ª & [� m ���[ �E FH�% ~ �� <� ��2 .� ntJ � }( gD ������ <� ���� , ���¥� , �" bi¡1��^ 7�2 � � m ���� m0�6� FI�� iG

4� !6���4!� � ��5.� �V�� �� �H^ h }( 4��48 X DJ c �sr� CJ h�H% _�G 34@��� ��;� c M!" �& [

_Rs� 3w%� �6H6� �J h� S& F�| 3�r� ��" � S& �%� �J?!! ���� �6 �%%( ��D @��� ��­J CJ +����� �1� ��r�% ��� F(J ��%�% ����46

����D4�^

Page 8: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

8

� }( 4�� g " ®¯°° �& [ m ���[ M!" m0��� ���� f�[ �& 34. c ��± � � � �6Q1� �%�� 7 [��4 _�s"+�¢ ;r� ²�;� CJ ²�%�

h }!� ��D @���©ªg;5" �& [? &�D <� 4��" Z @��� '%�.� �s" {��# CE³ �sr� {��# <& _%6

�4� ; ´5.� o2 .� M�5.� c ^" ��G�6 � { 6H� g%# �4&� h �n6[1�� F �D4� , C�s���)�*�� m�¥G��^

o��µ� <� Z @��� '%�� �[��2 ~0#� 7 � %H� CJ��� '��# � ���%;� � s"�� o2 r6 �H�¥��� �Hl � ��D �R� �n� 4� !6��

E���0[ ^^^^^� m �4( ���;� CJ �� K ��¥H� '�!6;.� ¶�·� S& fr6!�¸�!D D4�[ YQ 4H§¹^ ���¥º�7 ( � � ��N�� �C �n# F�

,r��+l]� C "�� � �rI� F��[ c^ » �# f� �H¼ ~ 6s� �w� <� ��2 !� 7 5r�� CE�D��� m 3�[ <�

��[��¹ ��" ��� ��[�� 2��J ow� ½ �]� �sr� {��#¹ T�D ,�+6� F�(����� 7 �!�� %L¾ ��x� � �� N��Q <� 3�Q FG �� c^ ��[�� ¸ & ������ Tw� 2 ��] 4�@�6� ���# c¹ 3 D �� c N �@ ,

+��w�� o4;q� O��� FHp�^ �� ��� c <s ��[�� �-D¹ ¿�%�N c `� � [�� D 5�[� T2 �& �E � �N � T x�J�^

� 4�1.� ��H�I�� �%;%;� 2��"�;6 C���� <� ��D @��� �H�.� � ��[�� 3�[ �� �¹ m����sN� m����� »h��(� ���� , T D & i�" �sr6��

Page 9: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

9

��[�� %Hp�¹ � Q2E� ��D�4@�� �D� �H�.� �& tE F�� O�J <�c � rs� 4�@�6� � D� �!%@^ F�-� ��[�� 3�[¹ D ´� ���%( �[�� `� '&2� 24� Ck"¹ � C�s�[� �%;%;� 7i�%�N �D ���# c ���D 3�Q FG c �� ��H�I�

��D @��� ��%�� �& tE� Z ;D]� £��% l ��E�^^^�ut 0� [%r� c � c 4�;D� �D4� ��[�� � �J 3�Q¨�¹ , �V��� 7��Q � ±� <� <sH6�"

7�h��"� <& À��&]�� g%!% �H5.� 3�� !� ���I� ������� �� v �� � »'»^

h ��J � � �4�%( 3µ@ 3 "� F�( `� ?� � m0� ( +��# Q: 4�;������Q^^

�Á DC��q � C�r�6� �H�.�^^ ?�%( � �H�" F�

�%& 722�": o4�[! FH&e[ +��& g�D uNi�%�N m �x�� 4��N . m !"�fD -. G �%;%;%^

h ��J � � �4�%( d�" `� ?� �i[ O4 ��" T4� �x�� �%( � &����2 '[�� d�� 'K ÂJ� m�� (� aÃ& �rD �4��� +6��� S& %� De�:

b·��� `� uH5�^

Page 10: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

10

<� C ;D]� Ä�� X � �H�.� �4!N ���# c � �.� £��DJ Y6t ����D4� <�Rq� , 4;U� , �(�6�� �,�H� ]� ,v�n6�� �s� �HI� � v ;@

z!�� �J , ���n� ,�H�.� C��� �" 4�6� <^ ·6�.� g�6s� �w� CE� h�}� +!%�k { �S& ';( ��[�� 3�[ <�

¹ 34. <�4� ¿�%�N c 3� �� m�2��� �" �w� ow� C��&� �0K ��[ ^ �r��� N21� <� N �@ CJ� 4�N T�H& <� f����� ��%� �E m0�R� c

fs ;� ���#^ �DE G ����;� �" 6GJ S& �!N <�w� ��H�I�� �%;%;� � ��� h ;�

��� �w� h�4�[� C�Å�I§ ut 0� »i�%�N '�H�N ^32 �;� Tw� ÆrU� ��%& g� ��st ��2eN� ���� D CJ � ��[�� 3�[¹ ���� 6�

m����� m����sN� ^ FH�� �w��� 3�!�� f!�� �%Q�4� 4��� D4H�[ �H�¥� +6�[ m �4( �;% ��"46^

����� ���� ����� ���

+ �,- �.��/ 0��1 �23./ 45,�� �67�,8� �-,/

9: ���� ;<�9=9> ��,?@ A B$��8�:C ����9CCD ��EF/

Page 11: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

11

الفهرس

13 ............................................................... اثنا عشر عاما من الطفولة

18 ............................................................................الصادق وا�مين 20 ...................................................................نزل من حراء إلى قومه 24 ................................................................... الدعوة إلى الحق المبين

28 ...................................................... الشمس في يمينه والقمر في يساره 34 ..... ................................................................ لجنة ا8يذاء والتعذيب

38 ....................................................... اعتداء الكفار على أصحاب محمد 46 ..... ................................................................ صفوة الناس وخيارھم

53 ....................................................................... بEط الملك النجاشي 59 ............................................................................ شعب أبي طالب

64 ..... ................................................................ ما كذب الفؤاد ما رأى 66 ........................................................... الحجر مقابل الدعوة إلى الحق

70 .......................................................................... بيعة العقبة ا�ولى 73 ..... ................................................................ مؤامرة في دار الندوة

78 ......................................................................... ملسو هيلع هللا ىلصمدينة النبي 81 ................................................... ثEثمائة وثEثة عشر ضد ألف مقاتل

86 ............................................................................... يقغزوة السو 89 ................................................................................... غزوة أحد

96 ......................................................................بيع السجناء المسلمين 99 .................................................................................... المنافقون

101 ...................................................... غزوة ا�حزاب أو غزوة الخندق 104 ............................................................................. وقعة الحديبية

108 ............................................................................ بيعة الرضوان 112 ............................................................. ثكنة إسEمية في الصحراء

114 .................................................................................. فتح خيبر 117 ............................................................................ ثEثة أيام بمكة

119 ................................................................ جاء الحق وزھق الباطل 123 ....................................................... ملسو هيلع هللا ىلصخطبة الوداع لرسول هللا

127 ............................................................................ العفو والسماح 131 .......................... ................................ الصلوة والسالم � النىب الكريم

Page 12: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

12

Page 13: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

13

�من�الطفولة اثنا�عشر�عاما

��& 7·�� i��@ 4H§ D4�[¹ `�4�& T4�� C G �D4� Tw� c ����

� �w� <� F@� 4(X � ^ 4��" �" [ ���{ <� 3¥��� 3�" �%" ( c `�4�& �E � R� 20�3� -6% , ���4� �E F�� �#�� �E N2�& h �KJ�”~�L�“ حيث

� �J T�KJ S& c�N 4�4t À�� F�6!� c ���T�H& ^ <���R� N "� 4��� `� ��[� 4�¹^

� c 4� 4(�]� �� �& Z L� f�K���� ���� <� <��& u� �"����<� ��t ,;�J � &¯Ç°� ^ ����� c�O�QJ � ��� c] f�K <� �[ 6�

�"��.� ���� ����E ��t <� <����� Z L%F��� ��[ ¯Ç� �4 ^ 4��� 34��;� N21� �%[�J��y N4��� �E T4� g%.�4�&ow� ��� C G

���U� ���� ���@ T4�r5� T��N , m���6;� h -" ���s� � FQ2� `� &2� '[� � 6Q�� �st�” ��G”

5H

À��� 7µQ� �G� �.� N21����iL� ����J� h Q�� �s� 2 [� ^ ����� @ f@ F�r� ��(� �" �D G ow� � �� ,rD ¿ �� T2��� � ����J

34انظر�رحمة��للعا$�ن�ص� 4 87وانظر�ابن�هشام�الجزء�.ول�ص��45الرحيق�ا$ختوم�ص� 5

Page 14: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

14

� o4�� _J f6[ '�24&�& �K0K m0�" ���s� �4� � �N `� F[�e"%&��Ge� _��G '�%�-" F�-[ <� 3� -5� '����N F�� �J m��# '��^

21� �IU c m }�J �4@� v� " 20� c À��� 7¥{ CJ N ���J �![� OÈG C���E <� �"Á 3�& ,4É� 7 v�-.� � D �D G +6� 34(�� c

v� "C��( w��^ �J 6�x�J�¹ 6%[�J 'K � �J �K0K 34. �E+6� ����K 6�x�J¹ iG

��x�J H& u� <� f6�[ F�( g%.�4�& <� 3¥? ^ ����K� +� ½J ��� � gl� N�� f@ �6!6&� +6� 34��;�+��� 321� ¹.

D G32 & � b�wDy ~��� � [�E'�2�& 46R� '�� n� c ��2 �� ,� ��[ FG <� �r%6³ ���" �0Q �s� �E ��2 �� <� µp h ;�� �D G

������ £ x�0 h �x�� CwQe�� ^ <� 4�[ +�� �%��( h ;D h1�� f� <�� ��I@ j0� �s�34�;� <���� <� +��� w�Qe� ��& `� Ê� �H�%@¹^

�FÅ �� `� ��[¹ c� �& x��H�%@ �D }@ ���� 7���[ 2 & �4���r��� �J �E^

T�H& ¿%� �4�&�¹ �J 74�( 7���[ �[ ���yg�� ��� ¹ ~�L� ���{ �( 3� �¥ ���� +���¹ ^ " m���t �� (e � ~�L� ���4H� �x�� C G

6� ��� 4�� m ��� _& }CJ 72��e" ���s.� �s� �E 2��N , �6"�� ���.� CJ 1E

Page 15: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

15

h����� �!�H� 32��� ���# c6 ^ �D G�34�;� �6!"�� `� Ê� <H�J �J ��& ��5�� +6� +��� ¹ � ���s.� �s� �E � 72 & , �D }@ �E N a2��

g%.�4�& T4� ^� c�N� 1E C � & ´!�� X m }�J T4� ,FG�J 4(� �(�o� '�6�� T4�r@ � rG N "� 7���[ CiL�½J ��� �E C G ow� g #

� U� M[�6� ^ �Ë" 7J4�� H& �E 4H§ �� &� ��J c 34�4� �%@�� N �@ ¹^

& Yr� 1 S4@J CJ <& m V�t C��!r� 1 '��H& <� ��� L� c � r#�� d�.�� g�%� �� F� R� '�%nR" ��& ��� 3 �U� 7 �%!N <s u� <s� X

� @ �� 4H§ D4�[¹ ^ " �� &� c T� ¡ Ì!� C G T�H& <� ��� L� +r���� � �(�;�" ��2 �� �E Y&� c� , 3��I� �� �6�����7 � &�� 4; ,

3�n� i&J { -D�� �¥�.� 7 � �6@� h }( c 4& ;�� F�]� � �{ u;H� 3��G�^ !N & S& m0!K ���� 1 Y6@� H� C��� 4� 4� F�J <� u� FG

�%& m V�& �J^ CJ <� '�� �� �J ��{� g # �·!� X �@� 4H§ �� &� c , ��� (�r� X�

f��'�� ��J , <� <s ~�� �!rt� ��� g@ F§ h� F| CJ � 5.� f!�!U�^

�الفصول�>ي�س��ة�الرسول�ص���1/168ابن�هشام��� 6

92وانظر�أيضا

ثمار�شجرة�السدر 7

Page 16: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

16

N2 & <� C G¹ <� ��� CJ T�H& <� ��� L� c ��� Î��( � �2 FG@� T� ¡ Ì!�� d �� m�4� c h��5�� , �E �D�� g n� c C G P�@

�%6�� 4���� �"�� hi;� �E �;� �J h� <& P5�� iDeG � �4|� �����J ^,HR� ~��� F�( �¥�.� �E 2��� 'K � ���� �� ^ CJ �!�!U��

�Fr ow��T �J� �J 4!r � 4�6�� a4� g�%� �H& c ���� m �� �& ^ ¿%� i��@ �0[]� ��[� ¹ T�H& <� 3�& ��D L� ��J H& � ��Q

� �E g # � R3� -6% ^ gG�� �¥D �!�H�IJ< C G� g��� � c� ���� � !��KL< , ��D �Ï �H%G +�� +��N ��s�'%�� �LG ^ C G

g���� �w� 1 6���� <� ���F"��!� <� m�4@J '%s� 1� 3�� ��^ c <su%N ~��� �%" ( ���(� i��@ ���� u� 6���� <� ��5� OJ� , CJ

~��� h1�� C G +6� 3�-R� C ��J�4( � C�%%I6 4NÀ��� �E � , iG�4� t 6" F%IN ��i�Y c�%" !� f� <� 3�& ��D L�^

w�4�& b�2J ��5� CJ 4�� u��� 'N Q����f ���" T��J Ð� g # �J� m �[� �Q4� 1e �w� �QJ <�� ��0[ S& Ñ rU� c ^"�e; g #��J g����

Ce� �¥� CJ YDJ ��5� 4�� �w� �� +���.� ow� 2�&� 2���G�T c ? ���i;� g6s�

Page 17: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

17

"��5� � �e ( m0� : 1E �-t 1� �-@ ��� X ��!�� <� '6"ÁJ f@ 'sDE m�4� [ �Q�^8

١٦مختصر�س��ة�الرسول�للشيخ�عبدهللا�النجدي�ص�� 8

Page 18: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

18

الصادق�و�م�ن

c C0��[ �s� F�� C G � g;GÎ�� ­�4@J '» � �6@� F�HsN�

�� r[J� 3� -6� ,¨���Q � ����N +&����.� �D���F�]� Ò m ���Q� �^ � 4( ��[�� � 6Q�¹ m ��[ 3� -6� �i&J Î��� �H! g;s ^ C s"

�� 6�Ha%;� 4�{ <� ,�( �� }� m ��!�� O�QJ �# �� �E �wQe� +G ��� ¼ ����� ^� X� C��t c r%6Q� CJ M( �45� o� -6� F� �6� �w�~ ;@ <�

����� <� ���� ^[�� 2��J i%G uw� ��¹ �s� �� Q �E �r;�3� -6� À���� '��� }� �� wQe� CJ �s� � ¼ g�� , ^ h1�� f� <��

� -6�34�;� �#��� M.< �N�� +��� S& �x�& +6� ��& `� Ê�¹ � CJ3� -6% l �%" ( c �� , "À��� �w� F�( 'K H& +��� � R6[ ^

�D G 4%��Q ��� ��4Q+6� { c�N ��� m �;D Î��( h ;D M[�J m�¥&� m "Á <�HI&J� c �H( � (��, ��"�� �%��� �s� h [Ó� C s"

� ���¥� c C����� �"�ÁJ� ^ ��[�� �%Q <s�¹ � %�it '��G ��& `� Ê� ��4Q ��w� �6!�4� �%[�e" �EO'! �P6./ M.< �E

N� ���¥ � p r Ê�" ��[��¹ uw� ^ 'N� ow� ���¥� � �G Tµ@

Page 19: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

19

�s� ��ÁJ� 't � +�� � �� ^ +��� �"2�¹ �E m���� '��2 ��i;É ��& `� Ê� ��4Q ,���� c� <��& �"2 �0;� �%& DJ �3�s� (�4� m

l^ � & c�Ô°¯ +��� �H& C G¹ fK0K� m ;É K4@ ��[� �s� c

C 6�(��C 6r[��: �@ £�(� ���� ��4@ ��D L�� �"�.� ���s� c �� F�[ ���}�� m <� ���¥�J , u� g�;�� ��G �Õ �U ����s� h �� ^ 7��!"

��� ��( F� �(� � .� �� v �� �� & <� �� .� 34& ;.� g%# '������s� ^�%sN 'N� _o�i�� +��� '���� �i&e� , d�( " '��%&3�s" �4�

��s� h �� m14� � E� �@0�E <� ��i&E 32 &4�4� <� ^ �� RN � �G�}�� �� ��(' �J���� _��� h ��� �4� S& ^J4�"

u� 4�� %H& +���� _(�N C�2 , ���s� h �� c F� �!� ��� �­ [�^ i��@ <s �0Q �(� D s� c 2�[�� �-U� �x� �%@�� �E h ��� F��

�!� Tw� f� 4�4t ��� F� , CJ Y�H6N �%��( FG �D G P�@ ��� YIp %§ c �-U� �x� �"�.� ���s �^

7��Å ��� �" �@ +���¹ � Th�2� M;� �E ��}!� Tw� F@ c �x� �%& b� �.� �-U� , h�2�� <� ��� u;H� CJ �%��( FG '�&{ <� g%#�^

�� �x� ���s� ��4-� D s� �E T��"� ��E Y6@ +�¹ c �r��� T4����4q � D s� ^G�t� �ws��� ��4q � D s� �E �-U� �"� c F� �!� ���

�" ��D� _��� ^

Page 20: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

20

9999نزل�من�حراء�إ�ى�قومه

��[�� ¿%� .¹ ����[ f��� �5D %�� 2�2{�� �¥��34@��^ C s" � 2�¥6� ���;10 �E ��6�� h .����,) ��Q ��� C G ow 4� f%�� �" ;�<&

�s� ^ �"� c 6(� Ì! c �sr6�D�s� C��R , `� 7 �y� �� <& P5���� �� !U�._%Q 3�6; C�s� 4� R� �� I�� 3�4!� ^ ,rD �� h��@ � ��

C G ow� � n� Ì!� g%.�4�& T4� �"��[ FG m0� G m���t^ c� �%� <� �%� h��@ � � c ��� T NJ��� � (� �0;� �%& F:(,7� ,

~ �e"¹ :�I��2< �!( �/ ,wQe"T n" a6 11 �� ¿%� Y6@4�q� 'K%[�J � !": (,7� !" � : hO� !� DJ � ,wQe"T " 6n 3�� ��D K %[�J 'K � ,)7ا: "!

!"� : hO� !� DJ � ^" 3�� H}%[�J 'K �L K � !"A باسم ر اقر ي أ

� بك ا#

:هو�الشطر�.ول�من�بيت�شعر�باللغة�.ردية�نصه��� 9

))وأتى�بمفتاح�السعادة�لهم�....نزل�من�حراء�إYى�قومه(( طعام�مصنوع�من�مدقوق�الحنطة�والشع���يحمص�ثم�يحتفظ�به�لوقت�: السويق�� 10

�ة�طويلة�وبسهل�حمله�>ي�.سفارالحاجة�ويمكن�اخnانه�لفon. حبس�أنفاسه�و>ي�رواية�البخاري�عط�rsأي�ضم�rs،انظر�الفصول�>ي�س��ة�الرسول��: غته� 11

y96بن�كث��ص�

Page 21: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

21

نسان من علق *خلق

ور اقر *خلق اإلر أ

ك

قلم *م ب5ك األ

م بال

ي عل� �

*ا#نسان ما لم فعلم

م اإل

� B12 *عل

�K2 U� Tw� 4�� +��� 2 &¹ ��� g@ t 6�� �E �%& g%� 4(� m Vs6� ÖH� 6%�� ���4 _�}� ��4q� S& ^� ;"34�;� �& ��4Q

��& `� Ê�� 6D� �.� !" �� �4@ i& 6e[: 0�#/SHH0�#/S^ 6%�¥"^ � (� �� �4@ i& ��QJ £��� �& g�� i%":×rD S& ��RQ 4! ,

��� 6�H# ��& `� Ê� ��4Q �%� (: m�4�J `� u�¥� 1 `��" ��J , 0G^ uDE'@�� F�6 4U� �4�N� , , P� aFs� FHp� , ��4�.� g;sN�

N��U� g���D S& f�N� _�}� o�!^ � � �!%D� ��4Q � �NJ Y6@ F"�D <�� �(�� ��� +��� T�QJ� �H& <��¹ � !" h��@ � � c O�� i�

u%.� �w� h � oJ ,Y[�� S& `� ¥DJ ow� v�� �� �w� F"�D <�� �(��� s@J <� �&�H-H� u�E ,�0;� �%& Y[�� �E � h � iG v �� �E `�

m0� ( F"�D <� �(�� �# Q 'K” �E m �@ C�GJ +�6� , &w� ��" +�6� �u��( u���13 ^

+��� �H6[� 'K¹ C G� 7���[ �0K Ð �� Ð � h��@ � � �E � �� c� c T��ÏJ� � �N `� 2��� <& F�eN� �srN c u �� Ì!�C�s ^ C G�

5- �1يات�: سورة�العلق 12 ٢٣٨ – ١/٢٣٧للتوسع�انظر�س��ة�ابن�هشام�� 13

Page 22: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

22

DJ� `� ��[� �DJ ,4H§ � ��!�� �# � F����� 7�� m D �@J �H;� 6s�0� <� F����� ^

�0G <� 4�¥� b�wDy F����� <s� X� ^ Th � Ð �%� O4@E c� �%& F��� �J�!" Y5}� 3��[ �¥D� F����� ^ �H%G�”= =Y >5 Ø}� >�“ �4N

�"�� <� ,HR� ��tJ ���Å S& Y6@ �4��� �4��� À��� c �� R6D��,HR� ���De� �%G À��� ��N ^ �w� ��. & S& �12 <� ��" � ��"�

X �� h ��J c T� R6D�� <�4�^ ��D L� ��¨��” =Y >- >[ � >�9E 9F:�8%� >�“{ -.� P�@ <� 3�LG Z �� FHp ^ +�"

c (�n� X �� 2�;� �4�& �0I� CJ S& �4N m !�H& ,m �G [ %�-�" 2��;� g��( DeG �4�� ,4��� <� 7�� �%D� ��E DJ ���4� 2�G��� C�s;� c

m�4� ^ ��!�� ��D � �N� b� �N ~�� g# � �L L� ��¨� c�” >� >u >&82 >� >� >uØ� = >S>( >� >�” C G P�@ ;rD <& t�RN� �0;� �%& +��� �%( F�¥N ��y +��

YR� �0G � �N �� � �e" %� �J �| 4�� X� T0( 4( �� CJ  >u >&82 >� >� >� = >S>( >� >� >uØ� ^� ��¨� Y5}� 3��[® ^ � <�y <� ��J�¹ ��4Q 6��{

��[�� �}6@� ow� ,g # ½J <� S& H& <�� 'K , ��& `� Ê�¹ ��� FL� ^�& `� Ê� 4�{ P L� '%;.� C G� !6&e" �4 �4�& C G ow� ,

+���¹ `� ��[� g| DJ � (� , �4�� �E ���� CJ Y�J �4�{ <s�¹ �4�� <� �LGJ ^b�wDy '���[ �0[1� c FQ4� X� ^ fH%;.� 24& C s"

����K0L� ���&�� �0QÔ�° �E o20�.�Ô�® Ù �tJ ����J o20�.�

Page 23: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

23

��[�� O�[ M!"¹ 'K– J FQ2 �s���� u� c �0[]� c }�J� ��^

Page 24: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

24

الدعوة�إ�ى�الحق�ا&ب�ن

'(� ��y c h ���© h���R� 3��[ <�” :� 9wD>J >� >� 9R >& >� :(> :�� >u>N >f9�“ 4���

`� ��[� �� ��¨� Tw� ��¥D¹ '��%& J�(� C s� c '�21�J� �i&JYHI�� ��¨� Tw� ^��� <�� Î��( uw� ��H[ i%" ,O�QJ F� �( <� '

'��� 3¥��� 3�" 4��� m�4�4t m �}� ���}�� ���&w� CJ ���J � ���s�6[� `� ��[�¹ N��D� 6 [�� '�e�DJ 'K �%& Y�KJ� � �N `� 4?� O�QJ 3��

�0[1� ��!�6�� X� �E ���&w� X '��s�^ DJ � f��(�� N�R& �E �0;� �%& ��[�� ¿a%� �ws�� O2J� �E �¥

�D ��� ^ � �N �( �¥D 'KA عر فاصدع بما تؤمرم< وأ

إن�ا *ك@ ض عن ال

مستهزث@ B14*كفيناك ال

+�� � o2 �� F�-" r�� �� 4��� ���� �w� �0;� �%& ��[�� wrD� F�-" ,���H6�� Y6@ ��( C�� o4& +�� � ,��" CJ �6;� X ��� F���

��(� gl��J h -" ? �� � �I�� 1�[� F[�J ,��� ^ � 's6�J�J � !" ,'�D �� ( ? +(4�� '6�GJ ,'s�%& �nN CJ 4��N o2�� � 0�Q CJ 'sN�QJ

95- �94يات�: سورة�الحجر 14

Page 25: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

25

(4� 1E u�%& �� a�� � ^ � !" 4�4t ~�w& o4� f� 's ��wD Zk" � (gl��J :�wlJ ,���� �� [ u m �N ? �6��

'»��� �E ������ v �� a rD�� ^ +��� O4 ��� X�¹ 4�{� Ã& 1E i��& `� Ê�– T4x <��Q¨� ´��56� ��(��� Tw� 4�� � ��(J ´�� J4��

m D��4& � C�h¥�6;�� m L�& �" C���� ��%��� ^ Î��( 7J� �4�&� �0;� �%& +��� CJ F�� �J 6��{� gl��J �� ��� '¡�� ��s� 1

`� ��[� ����� CJ ����( , � '���¥�6[��¹ O�QJ ��� ^ CJ <� '�� �� C G i�!%Q <s� �s� ÏJ <� ��(�� �!�# �E C �H6�� D G 6��{� gl �J

m�4� m V�D2 ^ ,_��� 6�� u�� �t Ès�N� D �@J �� � -@� � D ���� D G }�J D G� gR�� <� �&���.� �� �-U� ����� +G fV�[ m1 r#J C���e6;�

�E �� �6�.� 7 D���U� <� ��!6� h�¥�J� O��� C�!%� ��D G '¡J iG 6��u�^

��[�� C G´ ملسو هيلع هللا ىلص���56� C ��!� 6��{� gl��J C G 6�� <� ��Q ��E [J� c _��� T4;� C�@��� 3� -U � D���" v �� <� ¸ ����

���� ^H�� ��[����4Q C¥@ 2�2¥�� 6�� �E 2 ملسو هيلع هللا ىلص;5 ���� u� 4�� ��[��� �& _r±� �a%;6" � U� Tw� c NJ� i%G ��& `� Êملسو هيلع هللا ىلص� ���

m�� ¡� m0�� mh ;�� m @ �� `� �E 3�&4� c m�4�� �e� X� g;6|� ^ �D G `� ��[� � �H� ow� ���� c b�R� �}N gl ½J ���{ملسو هيلع هللا ىلص^ +��� C s"

Page 26: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

26

_��� �4( <� �%�¥� �4�&� f6r��� �%�� c � O�e6� �0;� �%&g;6|� ��� ��� ,�¥�� ^4�-.� � 6G c � �N `� �¥De":

A عر فاصدع بما تؤمرم< وأ

مستهزث@ *ك@ ض عن ال

إن�ا كفيناك ال

* J ين �

ها آخر ا# ـ ن�ك *فسوف فعلمون ◌ علون مع الل�ـه إلقد غعلم ك

ول

اجدين فسبح Tمد ر *ك بما فقولون يضيق صدر ن الس� *بك وXن مق@ واقبد ر

Zييك ا

يأ B15 *ب�ك ح[�

� Úgl��J _6s� X� �%& +��� �� OJ� . DE F� M!" Zi;q� h�w�]� �wTÁ '( rN N �K c £¥&¥6� 1 D�� %G O��� �w� %Hp� �0;� ^ ��(� �D G

`� ��[� 6�� ��L%G �Jملسو هيلع هللا ىلص� gl ½J +�� � 6��{ 4( ^ ���� gl��J ��e" ­ !%" ^C��@ ~J ��� �� �0;� �%& +���� ^ 4@J g��� 1� CJ c

N ��� %�J 3 �@ �s�N c �� g�;6� CJ �J T��s� oJ N ��� %�J g��� ^ ��2eN c ��;U� 3�4!�� S&�� ���H�� ��� �0;� �%& +�� � _�s"

v �� ��!@ ^ +��� C Gملسو هيلع هللا ىلص� c �4�� �e� X� 7���4�� Tw� FG FH56� 6 [� ¿�%�N� `� �E 3�&4� ^�[� o��J 4!" ÚFG S&� `� ملسو هيلع هللا ىلص� ��( +�� <�

c �%Q2 4( ���0[]� 3�&4� �D G� �s� F�J <� T4%� Y��� N�R&������� �6�[^

��4�� '¡J� m ���Q �r��� N �@ S& ��}!� CJ � rs� ��( m��QJ��0[]� �E m �%& v �� �&4�� N�&4� ��� �0;� �%& +��� ^ N�&2 �D G�

99- �94يات�: سورة�الحجر 15

Page 27: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

27

�!� FHRN ���0[1� C G� g��n�� '�!.�� �!r�� +�n�� 4����� g� ��4��� CJ� 'l �ly �� ±� �4&� C K��� w�D �E '��&4� �0;� �%& +���

4�� X� 4%� X ow� 4H�� ,4@��� ]� `� ^u .�� � �� �� DJ� ^ C G� �%& � rs� 2�” Dh �y �%& ��r� � ��6D F�“ ^!� 2� C G� '����%& Cy�

A فهتدون

فعقلون شيئا وال

ولو dن آباؤهم ال ^ B16أ

�170ية�: سورة�البقرة 16

Page 28: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

28

الشمس�1ي�يمينه�والقمر�1ي�يساره

`� ��[� Û��¹ ��wN� T�G� �LG� �0[]� �E v �� N�&2 c �� (� g # ½J H& �E ��RH" �%& m }�� '�}�� ´@� ��}� �N� v ��

�J � � �& _sN CJ u�� ��%# 4( DE� ��" m�¥��� m "Á� m �[ u CE ,g # r;�� �� �y '6R� <� S& ��D 1 `�� DE� �& ��N '%" u�QJ <�� �!� �

�6ly g���� ��0@J ^ u%º Y6@ u� c b �E� { �D �J �& rsN CJ �k"#��J P�� ���@ , �� ( iG �J f!��r� 4@J `� ��[� �E g ¹ � !"

, �� ( ��D G ow% ,�wG� �wG Ð �� !" Z�Ó � 4( u��( CE ,+QJ <�� ���#J 1 � ���� <� +�% aHp 1� u;rD S&� aÃ& ��e"^ S� `� ��[� <Å�

�J 'l H%;�� � Q DJ� N·D c �J� �nN 4( H& CJ '%[� �%& `� <& _�x 4( DJ � !" �& £ "4�� N·D¹ : ���x� � `�� ,'& �

`� T��I� Y6@ ���� �w� b�NJ CJ S& ,o� ;� c �H!�� ,+��H� c ,HR� 6G�N � , �" u%�J �J^

� ( %��[ c À �� T��J c a2 � �QJ <�� CJ g #��J Æ@1 �4�&�Ö uHa%[J 1 `��" ,���@J � F!" ,+QJ <�� � g����� m�4�J h^

Page 29: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

29

ÄU� '[�� ~�(�� ^ ¿�%�6� �0;� �%& +��� ��!� CJ Î��( �" Q��# �.� �" G <� Ä5% C�µ| <�w� � -U� � �J <�4� ^ c �srN 7J4�"

c Î��( � �� �H6��� u� ��¢ �%�@”3�4a�� ��2“ ���³ �D G�����R� 7 �;��� �� (E� ��" !L� 7 &i6�0 ^�E Î��( �D G� m���J 7J� �

7�� RN� ��" ��H6�� ,m � �^ 3�n.� <� 4��� '�[J�� ���U� J4�� ^ DE � !� CJ <�Õ U� 4@J OJ�"

C��� ^�& t DE P L� T�rN� <� G DE �Qy � (� ^ ��!� S& ��!rN� m��QJ��@ [ DE � !� Ce� 3�n.� <� 4��� ^ S& '��� 2��"J f��N '6� CJ ����( 4(�

S& T4�s� � 3�n.� <� 4��� 4� X Y6@ �s� FQ�4�� ��� ��r� ��� ��[�¹ � !" �@ [ De� � !� CJ 1E : ���!N C� �" ��!� ~�(J CE�

f�� , 6��{� h�.� f�� , ��J� h�.� f� � ��r� ,�5[ �� ��!� h � ,�@ [uw� �& v �� � a�r6" , N�R&� h�.� ^!� _�� 4(� FH& '��s� Cy�

7 �¨� 7h -" fR.� 4���: Aر إ ر ن�ه فك� ر * وقد� ر * فقتل كيف قد� * عم� غظر * عم� قتل كيف قد�

^ B17 عم� عبس وب� ��[� C G�¹ ��-.�� Ñ s& ��[ c� '�; � c v �� S& FQ4�

E '��&4�� { -.� o��<�4� ¿%��� �0[]� � ^ FG c ��6� gl��J C s"

22- �18يات�: سورة�ا$دثر 17

Page 30: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

30

�-D u� ��� ,�@ [ DE �0G ���H;N 1 v �� ºJ o2 �� � C s� ��[��¹ N��D C0&E c ^ �4H§ CJ ��H%&� �s� <� v �� 2 &�– ¹ –

� rs� _DJ '�� C s� FG c ��� £ t� N��D� 6 [�� <%&J 4(^ �G�2J� 3�&2 CJ Î��( �%& C�%�!� v �� CJ� ���" ��� �6�N �0;� �%& +��

� @ FG S& ^ � �6� 4�� ��³ <& C�L5�� ��N �� m D¥@� m ­ ��2�2{ "�s� c � R6D1� <� +�0[]�^

��!� 4�[ ����� <� ��6& C G ^�s� F�J f� <� �D s� �D G� ^ 7��� `� ��[�� Î��( o2 D c , � ��� 3��¹ � � ( T4@� 4-;.� c ,

m����J �%& À�&J� H%Ge" 4H§ �E ��(J 1J Î��( ��� � ����� <� ��6& �E '( ,4��� �J � S� �� !" , �& _s�� h t ºJ ���" �}�� F�!� %�

`� ��[� �E ,%� Y6@ ��6& �E � !" , H%s"¹ � !" : uDE ,+QJ <�� �� <� �H%& 4( P�@ ��g;�� c C s.�� ,3�R�� c ��� <� oJ 34; ^

'��0@J � ��r[� '�6& � � �a(�" ,'�I& ��e� u��( ��NJ 4( uDE� À�&J ,+�� �H[ " ,'�� �y <� Û� <� � 7�rG� '���2� '�6ly � ��&�

�}�� ��� F�!N u%� ��" �I�N ,m����J u�%& ^� ( : `� ��[� � !"¹ :� �J � F(4�� :�H[J ^� ( : <� � �V� i� 4��N iDE ��G CE ,+QJ <�� �

� 4��N ��G CE� ,m1 � D�LGJ C�sN Y6@ ����J <� u ��� m1 � ���� �w� <& T2� ��6;N 1 ,T��N ��� u�Ne� ow� �w� C G C�� , ��%& b �s%� m s%�

u��D Y6@ ����J �" �w�� ,g� u ��%# ,u;rD ��^

Page 31: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

31

��[�� � ( �0G <� ����� <� ��6& ²�" i%"¹ � ( ,+�� �H[ "F�"J :�0;� �%& � !" :A ،ن الرحيمoن *حم بسم اهللا الر تsيل م

ن الر� الر� ـ o لت آياته قر *حيم قوم فعلمون آنا عر كتاب فصا بشx *نيvا ل

عر ير ونذ } ا فأ

ك

يسمعون ض أ

وقالوا قلوبنا � أكنة ~ا تدعونا . *هم فهم ال

�� �` ^ B18*إZه[� Û� 'K¹ ��DJ ,��6& �� ��H[ i%" , �%& �Ó�!� `� ��[� Y�6D� 'K , �� �H;� ��%& m�4H6�� T��Å _%Q �4� Y!J� , l¹

� ( 'K 4-;" , ��� 34-;� �E : �De" ��H[ � 4��� �J � ��H[ 4(b���^

´�� '�}�� � !" � 5�J �E ��6& � !" : 'Gh � 4! ` � _%5D � g�� ow� ��� �n� 4�����J ^�� ( '��E ,%� i%" : �J � bh��� �

�� � `�� ,M( %L� ��H[ � `�� m1�( ��H[ ZJ +���� � ( ?4��� � 1� ��R �Î��( ��� � ,�D �s � 1� �5; :½ ��%���� Z���#J ^

ow� �! <D�s� `��" ,T�¥6& " �" �� � f�� F��� �w� f� ��%Q�'�I& e�D �� ��H[ ^'G�n� T�H6�rG 4!" ~��� ��N C " ^ S& ��I� CE�

� v �� 4�[J '6�G� 'G¥& T¥&� ,'ss%� s%H" ~��� ^�� ( : � b�5[J D ;%� 4��� � ^'s �4� � ����� " , �" +�J� �w� � (^

��[�� CJ �4@�¹ <� � �� �E µ@ ,��� � ��� �� i��� c �DJ� <5D b�R�" ,4��D � 4��N� ,4��N � 4���%" '%� �� (� Î��(

5- �1يات�:سورة�فصلت 18

Page 32: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

32

���� ^ �%& ��x�& ����� c�¹ ��[ 34. u� C�s� CJ ^ � �N `� �¥De"'��" :A �فر

ها ال ف5

قبد ما يعبدون *ون قل يا ك

أ

نتم �بدون ما *ال

أ

وال

قبد ا قبدي5م * أ نا �بد م�

أ

قبد *وال

نتم �بدون ما أ

أ

كم *وال

ل

^B19*دينكم و� دين

� M!" d��(]� �w� �s� � rG _6s� X� 34& O�QJ� 3�" f� ��� @ F ��%& v �� � �(E �4&� ������ ���0[1� 3�&4� 4� 71� § ^ `� �G��

� ( P�@ '��s� � 6G c %G �w� � �N:

A رك ل عليه ا# ي نز

�ها ا# ف5

B20 إن�ك لمجنون وقالوا يا ك

A ��Ò� 9- >& نذر �< ن جاءهم م5نهم أ �فر ◌ م

ذا ساحر وقال ال ـ اب ون ه كذ�

B21^ A ين كفر

�بصار و�ن يكاد ا#

لقونك بأ �

ر وا ل

ك ا سمعوا ا# هم لم�

B22 * ويقولون إن�ه لمجنون Aقولوا

Z لك فتن�ا نعضهم ببعض

ذ

Xن بيننا و ء من� الل�ـه عليهم م

ؤال ـ ه

◌ أ

اكر علم بالش�يس الل�ـه بأ

ل B23 ين أ

سورة�الكافرون 19 �6ية�: سورة�الحجر 20 �4ية�:سورة�ص 21 �51ية�:سورة�القلم 22 �53ية�:سورة�.نعام 23

Page 33: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

33

A جرين أ

�ين آمنوا يضحكون إن� ا#

�وا بهم و�ذا مر5 *موا dنوا من ا#

هله *فتغامزون أ وهم قالوا إن� و�ذا ر * م انقلبوا فكه@ و�ذا انقلبوا إ�

أ

ون 5ء لضال

ؤال ـ B24 * هA xساط

تتبها ف� يم� عليه بكر وقالوا أ

ل@ اك و�

األ

صيال

B25 ة وأ

A ين كفر �

إفك اف� وقال ا#�

ذا إال ـ �نه عليه قوم آخر اه وا إن ه ◌ ون وأ

ما وزور B26 ا فقد جاءوا ظل

A ذا الر� ـ سواق وقالوا مال ه عام ويم� � األ كل الط�

◌ سول يأ

لوال

ه ملك فيكون معه نذير

Zنزل إ B27 ا أ

32-�29يات�:سورة�ا$طفف�ن 24 �5ية�: سورة�الفرقان 25 4 �ية:سورة�الفرقان 26 �7ية�: سورة�الفرقان 27

Page 34: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

34

لجنة�;يذاء�والتعذيب

X 3�&4� � �J ��(�� c 34�4�� '»1� § <� '�� � C�G�.� �-��

� [�� ¿�%�N� ���0[1� ^'��� }� ´!�N fG�.� F�� ���� �w�� ^ '6" <� �D�s� ��q F�sRN�¯ gl��J '�[J�� Î��( <� mi�&{ ^ 7��(�

�0;�� 30�� �%& +��� h�w�E c m �[� �Q4N 1 ¡J ��-%� Tw� <�� � <�y¹^

�0;� �%& +��% m�2�4 m��4& gl��J ���J� ^ h�w�] ���" F�@ i%G �%n6[� , 6D �E �J �0;� �%& +��� ^ `� ��[� <�� `�4�& c�N �4��"¹ ,

4( m�4H§ CE ��!�� �4@ i� '���� � (4�J �E ��6� J4�� gl��J �Ht %;D �� ^� (� �K�s� 3��[ �¥�" 0&� F� ��:

A كوثرقطيناك ال

ر فصل لر * إن�ا أ ن� * بك وا 

B28 * إن� شانئك هو األ

� ( N�[ c � 5[� <�� T��� � Zi;q�� ×r�� g�w�6� �� (� <�� : `� ��[� C���� <�w� �r�� C G¹ Ù �� ½J <� 'sU�� gl��J 6�� c

Ðwl� h�4��� <��� +r!L� h��? <� o4&� ,M��� ½J <� ��!&� ���J <� ^

سورة�الكوثر 28

Page 35: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

35

�%& d�� '�4@J C s"¹ Ã�� ��� 3 R� '@� ^ �@�� '�4@J C G� `� ��[� w±� Y6@ ���D ��� 6��� c¹ S� ��E '��� � �6;� m��-@ ^

� ��� O��� u� �%& +!J ��E �0;� �%& +��� C G� � _!�" 2��� S& ���!� 'K � � S&”���� c �!%� 'K ? �w� ���� oJ ,� �� 4�& +�� �29^

o� ��� O��30 �& `� � 2��;� <� `�4�& <& 5�5� c : CJ ~ 5�J� F����J� ,���� 4�& �� C G �0;�� 30�� �%& +���

´�� '�}�� � ( �E ,v�%� ^�¥� 0;� h+� 's�J S& �}�" C0" +�� �4-[ ��E 4H§ ��Å ^ � h -" M��� ½J <� ��!& ��� ��!� Y!tJ P��D "

�0;�� 30�� �%& +��� 4-[ ��E Y6@ ,�I�"– f� T��Å S& �x� ,C�s5}� ��%�-" � ( ,���� Ð �D G � , V�t +��J 1 ,�IDJ DJ� �r6G

�H# " 7h � Y6@ ,'�}�� S& '�}�� F�|�– ��& `� Ê�– 6@�"T��Å <&^

���{ FL� �0;� �%& +��� o��N m }�J �D G gl ½J ���{ F�� �J ^ � � S&� �0;�� 30�� �%& +��� ���# c �}N� b�R� FHp �D s"

m0�^ 4;.� 3��[ �¥D ���{ c� ��"� ^ ��[� �NJ uw� �H%& �4�&�

`�¹ -;.� c , � ��� �4� c � ��4�� �s���J ��� ,���s� 4�& 4

١/٤١٦ابن�هشام�� 29 ١/٣٧صحيح�البخاري،�كتاب�الوضوء،�باب�إذا�ألقى�ع�ى�ا$ص�ي�قذر�أو�جيفة�� 30

Page 36: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

36

�·�� �� wQJ ,i��%& �r(� i%" ,3� -U� <� _s� hF� ��4!H� oJ ��" `� ��[� <&¹ �s� �J 1E O�N 0" , ^ ? u��@ � <�� ,�s� �J � � !"

T " ��r� �w� ��µ N4�� � `�� ,Z�-º DE +�n%� 4( ^ ZE `�� �J�& t3�� ^

� ( 'K : ��%( ��2� , ���J T��J� , ���& ¾w�– �"·D� 'K ^ � !"� !" ? uNJ� ���N �J `� ��[� � ,�s���J : ��·�� `� wQJ 4! ,+�NJ� �

+�&31^ _%Q <� ���J C G�32 `� ��[� h�4&�� � �G 4@J¹ �sH� N �@ c

���s.� ^ OJ� i%G ¥H%�� ¥Hl� �J2 C G� �0;�� 30�� �%& `� ��[� 3¥Hl� 3��[ �¥D �"�A Ú3 >¥>Ø. Ú3 >¥ > Ò­ ÝF ÒsÝ ÞF:� >�B33 ^

<� ,�Q�� ,�0;� 30�� �%& Yr�.� +��% <�2�4%� h�4&�� <�� �L��Q 7 r� �;6� '%!� 3��[ c '��s� Cy�!� r��� ,+r!L� ��Á

� !": A ف

� تطع ¡� حال

ه@ وال اء بنميم * م� ش� از م� خx * هم�

لن�اع ل معتد م�

عيم لك زغيم *أ

B34 *قتل نعد ذ

١/٢٣٥�،٢٣٦انظر�س��ة�ابن�هشام�� 31 ١/٣٥٦�،٣٥٧انظر�س��ة�ابن�هشام�� 32 �1ية�:سورة�الهمزة 33 13- �10يات�:سورة�القلم 34

Page 37: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

37

Page 38: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

38

اعتداء�الكفار�عAى�أصحاب�محمد

+��% S&J �%�� C��!� ��D G �s� � rG CJ <� '�� �¹ N r��

�%�� �����H��, # �J H& CJ <� '�� �� �& 2�w� � �H| g, CJ 1E'l � J4º 1 ��D G � rs�, 30�� �%& +��� <� F��% m (�# ��4� X �

'�6Nit� '�4!@ <� ��4�¥�� �0;�� ^ h r�x S& g��N '»i-� �D G�'��%& 4�4R6�� '���w�N c '�4�� C�e� 1 ��D s" �H6-.� c fH%;.�^

k� '%& ��E F�� ��J C s" �[ �H6-.� c �D s� ��(� z�t �0[ FG RH% À��6� ��[ DJ� � c 3� ;� � T24�� D �J� �[ c Æ%�� 4�4t <G� �J �H6-.� c 4�[ 1 _��x z�t �0[]� c FQ2 ��E�

T4x }�J <��Q¨� À�@� �%& O46&�� �Õ^ <� CiL& D4�[ '%[J .� C r&� %��� H& �%& g}� F���� ����J <� £���� ��5� "�r%�

[ rDJ !��� ��Q4.� 6p <� 4(�J�35^ �H& <� g��� C G�� %�J '%& �4�&� 6�r# w�� mi���� !�DJ � t

���� <� T�2�#� T��# ( �0[E <& ^ �!6"�� ��@� i� �D4� �%& �( x�

محمد�سليمان�سلمان�ا$نصور�فوري�١/٥٧) رحمة�للعا$�ن(كتاب�انظر�� 35

Page 39: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

39

T4%� _R±� 0�¥� ���e" !�� � 4;� h� �E ^C G� Ï � <� �i&� T�4��� �� '%[J ��¥³ +�� �0�^ ~�w�� <� £��D� ��� ��x��6"

��H[� Ï � �4�� 3 "� �E O2J 4�4R� ^ C��}�� '����Å S& x�J '¡�@�� �U� 46R� �4�& 3��I� +r" ��" g��� 3�r h .� c D �@J '¡�(�n�� '���4� S& �?�� ����

G� ,r�6� O¥��� 70� c ���!� CJ� �4H§ ���;� CJ '��� C��%� ��D �i& F�"� ��Q� `� ��[� �E µ@� Ys� 'K ��G �� ���%# �¹

��¨� �¥�" �� �4� � T�QJ�A من من كفر �

بالل�ـه من نعد إيمانه إال

ر ك

يمان أ

به مطم¤£ باإل

ن ¥ ه وقل ـكن م� كفر ول

ا فعليهم صدر ح بال

ه ولهم عذاب عظيم ن اللـ� B 36 غضب م �i& 4�� Ï � ß�N 4�4R� '%I� �wl �-�6D�– �& `� à�– � D�

��H[ ��{� �� 4�& 32 �R� ���2– ��& `� à�– c }�J 74�R6[� P�@ �� F��[�0[]� c 34��t ��J +�� �Ni" F�� ��J ���#37^

��&�¥�� £ �[ ��� �iDJ �� ��� 7��� <� ~ �Q D4�[�^ �6%��( 7��( �-U� C��}� ���6%� � 5" S& 3�� <� �LGJ T��-xe" �%& ~�w�� 4�4R6�

��R@� �!��� !�& C��%�� [J� ��R� D��w�� _��� T�4� S&38^

�106ية�:سورة�النحل 36 ١/٣١٩�،٣٢٠انظر�ابن�هشام�� 37 ١/٥٧انظر�رحمة�للعا$�ن�للمنصور�فوري�� 38

Page 40: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

40

�� ���s" ��J C���� ��D G ��4� 4�& +�� ��� C G� �%"J +!�!U� H[À��� S& D���� D�4R�� F�U � %��J^

�H& D4�[�� F��� +�� ��� � �H%[J i%" o4& <� �%��( <� C G– o4& +�� <� +@ '��– �H& ¶ R6[�– b�wDy b�� ��� ^ F��� �}�

F� Y6@ �" �H6[�� �µ� ^ l ��!� C s": �0�E b�NJ X ZE39^ �!��� F�]� ~ �E c '��� <�y <� ´�� _%� C���!� C�G�.� C G� &�2 '¡�;�%� f���.� h1�� <� ´��� h }��� �@ +��" '¡�!%��

���6%� 3���� S& u� 4�� '¡�!%�� �4�4@40^ ���.� <� FQ2 <� ��J� 4�{ 4��� Ö�U� �0� D4�[ ��� ^

��� C G� 0�� �0� C G� +5Hq� _%Q <� ���J � ��� C G� '��%& � �s� �� Q �E �5�� �0[E <& +!R� s � '%& i%" �R�U� <� 2�[J �4� M;� 4�� ,HR� a�@ c 3� U� � ��� S& �-xJ� � �K <� T2���

��!�� T�4� S& 3��G 3��� �}�� %��J� : Y6@ �ws� ��¥N 1 `�� 14H5H� �rsN �J 7�¢^ � § 1 ��!� � F�r� s � CJ �4�� '%�� �0� C G�

u%N c ��� ��!� CJ 1E À�� '%" Ci�]� 3�0@ ��wN 4( C G }�J �s��;�6� � U�: 4@J, Ö�U� �0� D4�[ �H6[�� 4@J� 2 �x1� �w� c

٣١٨-١/٣١٧ابن�هشام�� 39 ٦١وانظر�تلقيح�الفهون�yبن�الحوزي�ص�� 40

Page 41: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

41

�s� ��J ��� � �� Y6@ �;6§ ��� �– � n� T��t " ��;� F�(� 2�[J �0� <� ,H�� �J ���J'��s� `� �� !6&� 'K �}r^

�H� C G– � – 6H%[J� �0[]� c 6%Q2 h �]� <� 3�D{ � ���� ^ C G D�s <s� +5Hq� _%Q <� ���J FL� g%!� +!t <s� X CE� �H&�

¶�; � i�w�� CJ ��!" f6�� q� �0[E �-�� X b�wDy G�� il � (� : �E i��s� f6�� q� �H& Y�2J� N�¢ Y6@ is�ÕJ CJ �J 4H§ <�4� ��rsN CJ

�s� ��J '%& Y6@ �0[]� S& 6%Å� i�& 6�� CJ �H& S& À��" il 5� �s� ��J i�!6&J �V��q� N2 �G� �s� ½� i�& �"– � – `� ��41^

� �s� c h ;�� <� '%[J <� f� <�� ��¥� wV��– � � − �# �.� <� �D G�G�%¾ ��� � <sN X� ���4��^ ��%( �0[]� FQ2� �s� c �� (J

�H%[e" ^�0[]� �E �%& v �� �&4N 7J4�� ^ ��( �� @� ��4(]�� 3J�q� '�6�H[ ,'l �� FL� �4�� h ;D C�

o�&4� �%H& c £¥&¥6N X ��s� ��4&�J� �r��±^ .� ��� ( , »�&2 <& �{ �6N 1� 4�4» oe� Ð �N 1 ¡J Î��( 7J�

S& ����� F"��!� O4@] ��H%[� �s� �� Q �E ��wQJ� �" 6Q ��%" !� � �� �� (� 34R� F�E: ~�N �J FGeN ��&4N 1� 's�� ��wQ

R&� &�� 7�¢ Y6@ ^h��5�� c »�� 4�� ������ ^��� c h �� ��

٣١٩-١/٣١٧ابن�هشام�� 41

Page 42: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

42

��¥� ��!N ��&: Y6@ ��Á �J � �# �(�wN �� �� � �� � �J �K0K 7�� +6rt S& F%�� 7��t ��Rn� DJ� ����� ���� c� b0l� S& �st�J

���� Y6@ ��Á � �� ���" ^ .� �s%� +�DJ �%" !� � �� <Å� O�� � 'l ��s@� ����n6[� ¶ RD S&� 3 �U� 4�( S& Z�4�� c Ð

+@�Ï ��!%#J� ���4�" F�%�^ ��H[�– ��& `� Ê�– F�� ½J ��� �: F�� ��J ���J ,�H%[J .

4H§ <�2 <& S�6N 1 ¡J � (� ��e" 4�4q� ���2 <& S�6N CJ¹ – Y6@ ¶�; � ~µ � ��%& � ¡�� mh�4&� �}� F�� ��J ¶ R6[��

À��� S& ��%& �Rn� �![^ '%&� 6�� �E ��6" uw� �s���J D4�[ �" F�� ��J g��� X� �H%;.� ��� q� Tw� �� o�R� CJ �%& À�&�

�s� ��J �%& À��"� 2�{� Y�e" �� ��� q� o�R�� � ��2 �� � ��� CJ �s� ��J �%& d�(� w�4�&� }"� S& F�� ��J ¤J� ��;� �s� ��J�

� (� ��n� @��(�: � u �"2e[ Zk" ��� q� Tw� +�6��” F�1���x !�“ �H�( 7�� C�sN� ��4� FL� ��6!.� F�� ��¢ F�E �4�� O4 +��

À�� '%" ��2� +��� 3��4& c (� � C G F�� �J <s� O�G ^ �s� ��J�� ��(� ���p c �-�� X 7 �� q� <� ���J� Ð��.� <� f%�� �6&� ow�

��H[^

Page 43: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

43

.� u� ��� F�� ½J ��� c ���� ~w�N ��H[ CJ Î��( h ;D ��H[ +�� �µ� 1 CJ �� <;H6� � F�� ½J �E <��� �0[]� <& S�6N 1 F���� CJ 1E Y�J F�� �J <s� Î��( h ;D <� ��LG f�N �D G +6� u� '��� �H;� FG �¥D Y6@ ¶�; � ~µ� �H6[�� ��%& Th�46&�

S& 7¤J ���2 b�N 1 ���¡J� ��0[E ^ �2�4N�� <� F�� ��J ,V� .� �%6( S& �¥&^ 'K <�Õ U� � �J �r(�J� ���s� �E � ��� 4@J c �wQe"

4H§ <�2 b�N +� F� le[¹ 1 �J ^ 32�� 3�� �� ����.� Tw� �}"�� �� 'K C¨� u%6(J ��[ C�E F�� ��J � !" +�0[]� <�4� <& ���� �

`� F��[ c 34��t �N �� ���Å �E ��4� <� ��Q ���( ���� ^ c h �� +��� CJ �����¹ ��H[ ���p c �& `� à� �s� ½J 4�� <& '%& �4�&

�s� ½J �� F�� CJ &2� i��2 �Õ D^ ��H[ F6( 4���– ��& `� Ê�– C �r[ ��J '���� Î��( 2 �[J ��(

� gl ��J� ½� ,T1�� �J 6�� � �s� F�J <� 4@J ���� 1 CJ F�� �J 6��{ �s�– � – �!�� �E !��# �R� �0[]� CJ '�G��2E� '�H%� u��

Ð �� 1� fH%;.� Ð��.� ���56 � �w�� �s� �J CJ� �@2 s�^ h "Á C G F� M!" �H6-.� h r�x ~�%( c FQ4� �0[]� <s� X�

v �� <?��4�&� ,C r& <� CiL& '���� �" C�%Q4�� �E C��w-�� }�J ��& `� Ê� ���¨ ¦J <�� ,Ù (� ½J <� 4�[� ��& <�– <� �5%#�

Page 44: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

44

��H& <� 4�[� `� 4��&– f��J '��& `� Ê�– uw�� 'l L�J C��Qy� S& '�4!@� Î��( �[�Á uwG 72�{� ���6�� �0[]� 3�( 72�{

[]�F�(���� �� (E� h�w�]� c C��6r6� �J4�� fH%;.�� �0^ `� ��[� C G�¹ 6�� <� ��Q i%G, ��� ��� C G ^ <� �%r;� C G

�%& O��� C�!%� �J 3� -U � T��� T�J� ��k" ��� S& D��I6�� v �� ^ 4H§ D4�; Î��( 3��4& �H&J 4(�¹ �&¥6D " '»���� '�� ��J

G '��� �%& h }!� � rs� �� @ 4!" ���s� ���@� Y6@ �%Q� �Á F���s� ��� c ��� fN��^

o� rn� �� ��J C G� ��[�� ~ 5�J <� 0�%� �� 5�¹ C G����s.� �s� �it c <s;N �D G +6� � r� �%��( <� ^ ��D G �4�� ~�����Q�� �V�;� �i&��� ����!�� �(È� <& C���6H� ��tJ ����J �0Q O

��t�� u%N C�H;�� ��[ FG <�”��U� ��t��“ �E jeN F"��!� �D G� X +�" �Qy Cet l C G � r� �%��( <s� 3�r� u%N c C �J c }�J �s� Y6@ o46�N� l���J g��N� F"��!� ����G <� ,¢� 3�r� u%N ��p <sN

J ���s� 3� �¥ ��-6.� F"��!� S& �J2 <� �w� C G� }� ^ O4@E c� <� �¢ �%" ( S& �%��!� Tw� �H-� 34�!� o� ��t c 4�456 �� 7��.�

l r#J� �h ;D� l �� �%6(� l���J ����" �6!�� ^ �� ��J C G�– �

– 6%��( <& F�rD " �K�� ¿ � �4�� ��t u� �� �s� G�� wV���

Page 45: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

45

F�� Y6@ b ��� �� g��� DJ� �0;� �%& +��� <& �H;" �s� �E ` � ��G�� 1 CJ� �s�.�� h R5r� <& Y���� T4@� `� 32 �& �E �&4�

V�t^ �-�6� �� ½J c T�ID F��� �4@� �& 3� .� 4@J �e[� T��¥� CJ 2��e" �" »� T�%6(�� '%;� Dk" T�wQ v �� ºJ � & 7��� O2 D 'K e;� i�

�� z%�6� �� @� '��� �� ��J ~��� ~µ � �%& C�46�� �%& v S& M![� T��2J� �%& �-U � ��� ��%��� Î��( � rG <s� '���

�s� ½J D4�[ �E ��� ¿%�� u%� 4( DJ '��� �Å � rs� G�" À���– � – c� <��Q¨� <��H%;.� 34& ;H� 6�� �E Tµ@J� F�%� c �E � ;"

� �� ��J FQ2 Ð 6� ���– � `� ��[� S&¹ O� �( �w�� '%[J��!� ;� 'li&J <� ��� N� ��H%[J Y6@ �0[]� �E 6%��( 3�&2 c T2���^

X <�w� � rs� ~�%( c h }n��� 3��4�� O4� S& ��(��� Tw� �4N��0;�� 30�� �%& ��[�� C���& <& M!" 'le[ ��t ��G�� ^ à�

'� x�J� ���� F�&�� <& `� ^'�%L� �!"� '�%�^

Page 46: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

46

صفوة�الناس�وخيارهم

�D � � �R� <�� ��0�% ������ 3�;� c h �” � 5[� <�� � (

��&�� C G '%[J <� F�� +�K4@: `� ��[�� �� F�� �J CJ¹ r�� 4�&, � ��4 g��� <� T�s� � ´�� �� � D� H6t� T��Ë" '%" T��� _��}6�

`� ��[� H%s�¹ l <s;� c ��H& <� C &4� <� `�4�� 31���u� �H;N, ,%-" ���s� 4�& Î��( <� 2 D �E 4H�" �& �·D� 'K

'���, g%.� 4�& <� 3¥? P�%� '%"– � – �4%!6� oJ 5t�6� F�(J CJG� §�� z�( g@ � C G� 4�� oJ z�( <� ���� [�( ��� ��E C

S& �H� X u� F�" ��E C G� ���s � ��� Y6@ %�J �E F�� X ��( <�'��� �4p� '%[� _(� 1E Î��( <� 2 D ^ 4tJ� Î��( c Y6" ¥&J C G�

�H�st^ `� ��[� ��� 4(� ,31�. � �� i%"¹ �J � � ( , 6�� �E3�i&, <� rDy 4H§ u�QJ <�� Y! � ��J� � T4�� ,� R� <� 'sU� ½J

T�s� � �� ¿%�� �[� T��Ë" ; � �� �, H%s� X� �& �·D� 'K4H§¹^

_!� X� Y�;� ���" , 6���G <� � `� 2��J . g}n� 3¥? FH6@ " �E �ID 4-;.� FQ2 i%" � �(�� CJ �! ��E F�� ½� � a4�� ,4@J S&

Page 47: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

47

@ T�5D F�(e" ��!� c ; � � �µ" v�!� �"� [J� S& � ( ��E Y6 Ã& u� 2�" ��!� � ��(J ��2 S& DJ� H6RNJ � ( 'K 3�s�� �-t -R" ��J � !" F�� �J ��·�� 3¥? S& ��¥³ +�� <� � �� �� !" ��6[� CE

F�� : 3¥? o�(� ,m 5��( m �[ �Q� <�� ���[ 4( `�� Zk" 3�i& �J �����&2`� à� `� ��[� m ��a6� �0[E c �& ¹^

m ���� 0�� C G D� 3¥? �0[E g�;� �s� c fH%;.� 3�( 72�2{�� ¿%�� �0[1� c v �� <� ��� 24& FQ2 �0[E 4��� Î��( � �J <��

�s� c fH%;.� 24&®° �&È� Tw� ��J� . Î��( �� ³ 72�2{�� i%;�E� �0[]� � R6D� c �%& v �� � �( ^ �LG� 3�4�� ��2 c Î��( ��H6���

��� c '�4�r� F@ �E ��%��6� +G ´��� '�}�� �� l �� Î( �N 3�� <� CJ ~ �� <� �H& ��( w�4�&� O�4� C�2 <s� � R6D1� <� �0[]�

+��� F6!�¹ `� ��[� 4��� r�[ m 5t�6� ��� �H& ���"¹ <� ���G� 4( � 5�J <� g��( '�� r�� 4�& ��� c ���H6�� 4( '¡J ���

`� ��[� ��� f���J¹ �" 5( ½J <� �s� ��J� g%.� 4�& <�� 3¥? H& C G <¾ '��& `� à� fH%;.� <� � �� c ,g # ½J <� S&� ��4��

`� ��[� �� � (J¹ �!%" �R�U� À�J �E ��Q <H�" ��� X� ,�sH��D ? �H& � 4���N <�J � !" `� 4�& <� '�

, ��0@J r[� Î��( ��J ��" ow� ,hY� �� �w� �4H§ 4��J � !" <� u;rD uN�� 4! `�� '��D � !" %6(e" �6ly g[� ���2 ~ &�

Page 48: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

48

�%6( 4(� À��� S& Ö¢ b�G� N � �� 4�& +�� O�NJ ,�H& � u;rD� F�J �E ���N 0"J �4H§ u6QJ � ( ?+6�� F�J oJ� � ( ?'���J '�!6" u6�

,i%[J 4!" ~ �� ��� �H# " u6QJ� ,��H& <� 4�{ <� 4��[ uH& <���� ( ,i� u�%�" , ��2 S& �4H§ �� N� ^ , �6Q� 6QJ �E �4� & �H& ���"

��" ,�r�5� �� 7��� <� ~ �Q ­4�&�” #“ � �E i���!��, i%" �H& a,@ ���H[ £4³ c ~ a�Q ga�nN– ���� FQ�2 C�s� �n� ��� oJ

�r�5�� ~ �� ��� �H# " 7wQJ� ���� ´�� c �J ,'l ��s� i��%& ~ �Q 3h��( ���� �E D2 f@ �H& �H[ 4(� �w�" �p �6%�-"

oJ �H��l� Tw� � � ( FQ2 i%"  :'�r� 1 �0G 7�� � 1 ( ?��H[ +6�V�t ��H[ � ��2 S& m�4H§ i6�� N isDJ 7�QJ 4! `�� S� � (

<& rs6 ~ �� ��� �H# " 6QJ �E �� !" ,4�{ <� 4��[ �6�� Î�� �H%[J 4( '�D �6Q� 6QJ � ( u� F�" i%" � a-R" �µ" ���{

D ,� a4� <� 6Qe� � �H& OJ� i%" u �4� � ��� " �[�� ` � ��y� S& �4oJ O�&� " ,��� �  :��� � +6� �r�5�� Tw� +��&J 6Q� � (�

C G oJ m �N G �H& C G� 4H§ � h � ow� �w� � �IDJ m rDy C�Ó�!N 's6�H[ 1 � ( ��%& b R�D DE 6QJ � ( u� � ( i%" ,�� 6s�� 3h��!� ����

( i%" �J�( ��E ��E �a2�� CJ �4&�� c ± � !" �0[E c ��H# u� � F;6� " �H& � !" �� # 1E �;H� 1 DE� uGÁ S& ,,-D uDE +QJ �

��"� �r�5�� 6&e"A قر *طها عليك ال

نز©

تذكر *آن لتشª ما أ

�ة إال

Page 49: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

49

ر *لمن ¬» ن خلق األ م� م

ماو تsيال ع� ض والس�

ن ­ الر� *ات ال ـ o

عر ر *ش استوى ال

ماوات وما � األ ما � الس�

ت °

ض وما بينهما وما ±

هر *ى ال}�

� و�ن ² قول فإن�ه فعلم ال� بال خ

هو *وأ

�ه إال ـ إل

ـه ال

� ◌ الل

°

µسسماء ا�

تاك حديث مو¶ *األ

ى نار إذ ر *وهل أ

هله أ

ا فقال أل

آنست نار وا إ

جد ­ ا©�ار امكثو أ

نها بقبس أ عº آييكم م

� *هدى ا ل

تاها نودي يا مو¶ ا أ *فلم�

نا ر إواد ◌ ب5ك فاخلع غعليك أ

إن�ك بال

س طوى مقد�نا اخ� *ال

*تك فاستمع لما يو¼ وأ

�ه إال ـ إل

نا الل�ـه ال

إن�½ أ

ر ك ة #

ال قم الص�

وأ نا فاقبد

B42 *ي أ

� � ( ��4� ��� J�( i%" �J�!" �H[ i%" ��GJ� �0s� �w� <;@J u�Q 4( `� C�s� CJ ���� ZE `�� �H& � � !" �E ��Q ~ �Q u� <� 'sU� ½e� �0[]� 4�J '�%� ��!� ��� ,�J 6�H[ Zk" ��D 3�&4�

�H& u� 4�& � !" �H& � `� ` " ~ �� <� �H�� �J � R� : � +�4NY6@ 4H§ S& ~ �Q ��� c �� ~ �Q � !" ,'%[e" �Ny � � , r�� 4�&

`� ��[� �E 4H& 'K m 5t�6� r�[ �H& wQe" � 5�J <� �rD �" ��¹ ~ �� '��%& ~µ" � 5�J�, N�� ���H[ i%", ~ 5�J <� F�� � (

`� ��[�¹ _�;� 5t�6� Ty�" ~ �� �0Q <� �I�", ��[� �E ���" `�¹ £¥" ���^

14- �1يات�:سورة�طه 42

Page 50: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

50

 � � �D G� ,+��¥�.� '(��� ½J <� '(��� ��2 +�� '(��� ��2 c C G �E £i6[]�� fH%;.� �� �0;�� 30�� �%& `� ��[�� £i6�0 m��!�

3���� <� �;� �� ��;� c u�� �%& �{ �� 34�4q� 7 �¨� '%�N�^ �[ m 5t�6� ~ �� <� �H& �w� `� ��[� � � !" 4�& <� 3¥? � !" r

T �%6( �Á 4��� C G CE� T �w� ��Q 4��� h � C G Ck" Cw�E g%.� `� ��[� � !" r�;�¹ `� ��[� �� ´¡� ,F��� C�e" Cw�E¹

34�4t ��w� � ��w� 'K ��2� �H-H� �J N¥-5� wQe" 3�-U� c �! Y6@� (� :~ �� <�� � u� h � � u� `� �¥�� Y6@ +�6�N CJ O�J � `��"

4�& <� h � i�� �[��� ` � <��� u6V� `� ��[� � �H& � !" �&� ( <� ���� F�J ��& 3��sN '%[ � �%& `� S� `� ��[� �s" � ( `�

`� ��[� ~ 5�J¹ '%[J 4( �H& CJ ^ +��� �& `� à� �H& wQJ 'K − 30�� �%& �0;�� − h rQ c C�%�� wV��� ��D G� ���s� �E fH%;.��

4�& <� 3¥?� �H& ��" �&�H� f6&�H� c h1�� �H& F��� <%& C�2 ��!� ��" O�QJ �&�H�� i���� <� �0;�� 30�� �%& +���� g%.� FQ2� ��6s[ '��s� '¡¥@ 2�2{� Î��( � �� '�y� .� fH%;.�

C�H%;.� �%& S� ��[�� g! ��� m �%& b �� ��%�� ���s� ��� c��� r � �H& '%[�^ �H%[J . � ( �H& <& T4�;� � 5[� <�� O��

`� ��[� 3��4& 4tJ �� <� �s� F�J <� 7�GwN¹ � (: F�� ��J �%(u� h � � m0�[� m0�J � (� aÐE ���" � � �%& ��Õ Y6@ ��Ne": � (

Page 51: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

51

�Q� �V� � ( � h � i� �(4�� 4H§ �[��� ` � ���y 4( Z� b� (� +��� ß ~ �� ~µ" : � �V� � ����(� `� u5�(^

oJ F!�� CJ �J2 C G� +5Hq� �H�� <� F�� Y&4� F�� �sH� C G CJ �� ��0[E <& �H& T�Qe" <sH� � £Ïe� v �� �E �(�� �J P�4@

S&e� O2 D Y6@ u� �H[ ��� �H& � !" e�� 4( ~ �� <�� CJ N�� �H� '����@� '�� v �� C G� �H%[J 4( +��s� ~wG r%Q

�!& � G '��%& �(� ��� CJ 1E '���� <� 6D s�� N�! '�&�}Q� ^'�[�� S& ,HR� �� ( Y6@ D�%N !� '�� '�%N !� ��{ i" �%& ��� K� ^

� [J� S& ��� (� 4�!" �H& g�N���!� �� :'s�4� � ��%�"�, _%@e" � ��H6G�N �J 's � �G�N 4! F�� ��iK0K �G� CJ ` �^

à� �H& D4�[ h�w�E S& á�� CJ fG�.� <� 4@J �[� c <s� X� �& `�– ��%& ��}!� 6�� �E ��r@{� }�� '�}�� �H-" �2�r�� ^ c�

� ( �H& <� `� 4�& <& o� ��� : Th � �E r� Q ��4� c �H& oJ �� i��� ��rs� z�H(� ,3�[ �%@ �%&� ,��H& ��J +H�;� F��� <� ٠��

� ( ? u � � !" ��%� q� c Dh r%@ '�� '�[ +�� <� ��� ,���5�: u�E F��[ 1 � ( �H%[J CE Z�%6!�[ '¡J9 u��( '&{ − ���J l ( CJ 4��

− � Y!%" Ù �� ���" �� !" ? C�4��N <�J � !" o2��� '� � [ 4( v �

Page 52: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

52

� ( e�� 4( ow� ~ �� <�� �w�: v �� a�s" �E F��[ 143 c Ær c�es `�� � 5[� <�� ����� �& MRG ��K ��D G iD44^

١/٥٤٥صحيح�البخاري،�باب�إس�م�عمر�بن�الخطاب� 43 ١/٣٤٩ابن�هشام� 44

Page 53: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

53

GHIالنجا�ا&لك�طNب

1 ��5}N 'l���e� ��5x <�w� ٠�t�� <� �0[]� 4�& ���4� c

l F�L� i��& `� Ê� ��4Q �N4�[� �s� ��J D4�[ ^ F�( i��� FG C G 4!"�"� � � �� �0[]� ^ ��� �"¤ 4( �D G ��& `� Ê� ��4Q ��"�N i%"

fH%;.�� �0[]� � � l���J ^ �s� ½J D4�[ � @ �� �w� C G�– � – �H& D4�[ �J– � �"J 3�&2 c �4�� �e� X '%[J i%" 6%��( 2�” +��

o4&“ �N�6� 2�{ fH%;.� 24& 2�{ i%G� �0[]� c '��� 24& FQ2�Î��( O4 4!U��^ 4�& <� 3¥? �H| �0;� �%& +��� Ce� '%& S& ��D G�

�� ; G T�w�E '��[�� C G i" ,i��& `� � ~ �� <� �H&� g%.�i6�� ��# !� fH%;.� ��# !� ��( 7��!"��& ^ 4@J 1 Ce� C0&]� 'N�

'��� �s�� 1� '��� o�R� �J V�t fH%;H% ���� ^�� ¼ �s� F�J C G�^ 24q� fH%;H% �� Q� Î� �6� c 3��G g& 6� c ��# !.� Tw� ���;N�^

CJ fH%;H% �H;�� �s� FQ�4� FI� CJ �0;�� 30�� �%& +��� ��!"� u%� C G P�@ �E ���� º ��2 �� S& ��D G �� v �� µ� 1 �R�U

'»�4!6�� c ����@J v �� C G� ^'�� �R�U� �E fH%;.� <� �� � <¾�:

Page 54: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

54

6��{� g # ½J <� �r�� D4�[^ Ã& f��� <� g # ½� C G� i��& `� Ê� �r���– iG �0;�� 30�� �%& +��� O4 Ã& Ya��N�

� O4 �r�� Y��N g%.� 4�& <� v ��– �& `� Ê�^ C ۔�r& <� CiL& D4�[� – ��[�� ���¹ à� ��(� 6��� ��{�

<� CiL& ���¥N �!%# i%" gl ½J <�� �H�& c �D G +6� +�� ��& `� �& `� Ê� C r&^

��, ۔�& <� <?��4�&� 2��;� <� `�4�&� ,����� <� ��¥� D2 �[J ��J� ��J ��� S� 6��{ ����� <� �� &� �H& <� F��[ ��� �%�[� �r�w@

�H& <� g# @� L�Q, �H%;� ��J � �H& <� g���� }�� <� F��[�f��J '��& `� � C��I� <� CiL&� ��J ��� �H%[ �J 6��{�^

â# t �E f�-6� ���s.� �s� <� �&�H� 4�� m�&�H� h1�� ��Q����� �� �5�� <r;� �[��� �R�U� �E ^ <� �� � <� ��J h1�� C G�

�R�U� �E fH%;.� ^ hi[J �({� �R�U� �H� & S& ��¥�� <� ��� F�(� g # ½J <� �r�� ���{– i��& `� Ê�− u%� ���{ CJ �2 �N� <� �

u%.� S& ��& `� Ê� hi[J 34�;� �x�&� m ��� 74� }�J � -�� �4Q <�1 m QJ g # ½J <� �r�� <�� ���J �ws�� �"��" ���� �& x� »

�& x�� c � -�� u%.�^ 24& ¿%�� �R�U� �E fH%;.� <� O�QJ �&�H� 7�� � 3�" 4��� 3�& �;N �J 3�& Ci�K� m0�� ZiK� �K0K �R�U� �E fH%;.� <��� �.�

Page 55: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

55

3J���45 <r;� �[��� ���� � '�%G� 3�-� <& Î��( �H%& ��QJ� �E ����� ½J <� `�4�&� Ù �� <� ��H& �%[�e" �R�U� 20� �E fH%;.�

�t��@� � -�� u%H% 3�Ls� ��4l� �� �R�U� ^ m1�J C �K]� � (� <� fH%;.� 2�# c ­�D� �� +G 6(� �� u%.� ���@ f� ��4l� ��{�6�

�R�U�^ �E �µ@ 'K u%.� ºJ 1 ( 'K ���HL� ��4l� <� }�J �4(� � -��

'���( <�2 ��(� " h �r[ Ci%� b4%� �E O�x 4( DE, u��2 c ��%Q4� X� ��ÁJ '��" u�E �L�� 4(� �DJ 1� <5D "��D 1 T���N� <�4� ��h ��

'� S&J '�" '��E '�2� '��� R&� '��i&J� '�h �y <� '���( ��&'��%& ��� & i� '%&J�, �" '���N &�^ }�J ���%#� i��0G �(� �� 4�J�

'�20� �E '�2�� '���( �E fH%;.� '�%;N^ v �� F!&J C G � -�� <s�^ £ "4� ���" fH;.� ��H� CJ ��!"

'�;rD� <& ^ ���!� CJ S& ��!rN� 4(� ��µ5" '� &2� '��E F[�e" G �� �4��'le[� '� ;@ S& C^ 's��( �" '6(� " ow� <�4� �w� �

?F%.� Tw� <� 4@J <�2 1� +��2 c ��%Q4N X� � (� fH%;.� <& g # ½J <� �r�� �4p ���: u%.� ºJ, ��( �G

��%� � F�J, � @��� �!D� Î@��r� jeD� �6�.� FGeD� � ���� 4��D ã �� FGe�� ���q� h×D _��}� o�!� ^u� S& �s", ��E `� P�� Y6@

١/٢٤انظر�زاد�ا$عاد� 45

١/٦١) رحمة�للعا$�ن(و

Page 56: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

56

�� 1�[�, " r&� 6D �J� (4�� �;D ���D, T4@�� `� �E D &4"C K���� 3� -U� <� D�2 <� DÓ �y� <5D 4��D �G � �%�D� T4��D�,

'@�� �%�� �D ��� h�2J� P�4U� �4�� D��J�, _s�� ���q� <;@��� �� 5.� <&��¥� ��(� Î@��r� <& D ¡� h �4, '�6�� � � FGJ�

7 ��5.� �w(�, V�t � b�D 1 T4@� `� 4��D CJ D��J�, D��J� � ���� 3 G¥�� 30� �– �%& �0[]� ���J a4�� g # ½J <� �r�� � (�

– `� <�2 <� � Dh � � S& T ���N�� � ��y� T �(4�"^ `� D4��"T4@�, � F@J � �%%@J� , ��%& ��@ � ���@� V�t � b�D '%"^ ��%& �4�"

���(, ���2 <& D��6"� D��w�", � �N `� 32 �& <� C K��� 32 �& �E D�2�P� ��� <� F56;D �G � F56;D CJ �, ��%& ��!�x� D�H%� D���( i%",

�E ���Q ���2 f�� ���� �� @� b20�, c ����� b��[ <� S& b D�Q��u%.� ºJ b4�& '%ID 1 CJ D���� b����^

� ( ? h� <� `� <& � h � ¾ u�� F� � -�� � !": g%" '�D � -�� �H[ i%" '��� 3��[ <� ��4� �%& J�!" �%& J�!� CJ � -�� ��

�� 6�U �%}Q� Y6@ Ys� Z ��� �0s� �w� Y6@ 6r( [J� 6(� � �s'��%& 0N � ���H[ f@ '�r@ �� ��%}QJ^ �w� CE � -�� 'l � ( 'K

34@�� 3 sR� <� ���� Y;�& � h � ow��, '�H%[J 1 `�� 0" !%D�is�E^

Page 57: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

57

¶0� <� FRr�� ��Ës � ����� ½J <� `� 4�&� Ù �� <� ��H& ��Qu%.�^ �� <� ��H& � ( <s� '��& m�4� '���N¨ `�� ����� <� `�4�� Ù

F�rN 1 ����� <� `� 4�& � !" '�h�µQ � F�e6[J i�, m � @�J 'l Ck" �J� S& ��H& a¤J <s� D�r Q 4( ��D G CE�^

� -�� u%H% Ù �� <� ��H& � ( Ð 6� ���� c�: '¡E ,u%.� ºJ1�( '��� <� Y;�& c C��!� ½J <� �r�� D4�[ � -�� g%#� i�I&

1E ���!� 1 CJ S& ����J <s� ��&¥r" , #0� �E ��}U� 6& �� g #C G � m �� G ,�4�� ^ �0;� �%& Y;�& D4�[ <& 'le[� �%& ��%Q2 i%"

g # ½J <� �r�� � (� ���D � Dh � ow� �" ��!D¹ : `� 4�& ��� �[����6�� h��w�� '��� �E � !J 6H%G� @��^

� '��� <� Y;�& �4& � `�� � ( 'K À��� <� �2�& � -�� wQe"� !" , 6(� � 7�Q �6" 2��� �w� �%( :`�� 'N��D CE�^

Ê�e� ���t '6De" ������ fH%;H% � ( 'K  C���¨� oJ ���R���R�U� C ;%� �^ 's�[ <� ,��� 's�[ <� CJ g@J � ,��� 's�[ <� ,���

�R�U� C ;%� ��4�� 's�� 0�� ���y ZJ� g�� <� ���2 Ð:  F�q� � 'K +�� `� wQJ � `��" , � Ð �� @ 0" ­ ��4� i��%& ��a2� 6�t U � (

�" 3�t�� wQË" +s%� Ã& a2� f@ 3�t�� ^ '���#e" c v �� £ #J �� �"^

Page 58: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

58

� �H%[ �J ��!N T4�& <� ���" ��!� Tw� 7�� +6� ��& `� � � ��h � � i��%& �2�2�� f@��!�� � �Q �� ��2 ��� T4�& �H(J46^

١/٣٣٤�،٣٣٥�،٣٣٦�،٣٣٧�،٣٣٨انظر�ابن�هشام� 46

Page 59: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

59

شعب�أبي�طالب

30�� �%& +��� 4x Î��( 7 G�p ��H-� '%& S& g # ��J C G F�( <� �rLs� ¶�n} 3�H6;� �r�� À��6� C G ow� ��� �0;��

+G Î��( +��� �� ? <& S�6�¹ g| C G u� '��� Det� G��� C G� ��LG �0;�� 30�� �%& N �@ S& � �" � �@ �0;� �%& +��� � �� 4�& S&�� T4� <� g%.�4�& +��� 't � +�� 3ÏJ m !� [ _%G 4(

T��s� FG <� �0;�� 30�� �%& 4H§ �� ? S& Ñ rU � ^ �� �s� 't � +�� <� ~� (��� Ï�� �" G �� Î��( Á '( rN S& h �

'�6%��( 2��"J 4@J D�G �0;� �%& 4H§ �� ? '��%& À�&� g%� +��� �QJ <� C G � 1E ,½��� ���-% �a�? '��" G� '�H%;� u� �E T�� �e"

½JÎ��( �� C G� ,'�(� " Dk" gl47^ ¥? �0[E <� Î��( �.eN� 3� `� Ê� �H& �0[E g�;� �.J 2�2{��

�& ^ ����� <� `�4�&� Ù �� <� ��H& 32�& g�;� ��eK � D �%�6t�� S& g%.� ���� 't � ��� _ p �4��" �R�U� 20� <� <�Ï Q f�� Q

١/٢٦٩ابن�هشام� 47

Page 60: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

60

��� 4rD �0;�� 30�� �%& 4H§ �� ?, ��i&¥� Î��( ��H6� "<�Õ U� ��� 4��N� ����(� g%.� +��� 't � +�� ÏJ ��� ��# !� S&

��%Q4� 1� '�� � 1� '��; � 1� '���� �� 1� '��5G �� 1 CJ `� ��[� '�%;N '6� Y6@ '»���¹ F6!% '��E ^

��� c ��!%&� �(��� u%N S& ��(�6 � Î��( hi&{ ��� � (����s� ^ 4H§ ��QJ�¹ ���� � 5�J� <� g%.� +��� 't � +�� 2��"J

g�t c ���y� �s� 48 �g # ½J^ X <� }�J� ����y <� '���� <� C G� �%& �QJ <�� <& S�6� CJ F�!� X ow� g # ��J '�[J� S&� ������

�& 2�w�� �0;�� 30��^ 3�� -.� �# �.� c <s;N �D G �%��( FG� F� �( �& ��( �D G^

���H�� g�t YH;�� ��s;� C s� �%��( FG �s%6�� <�¥�, ~��� C G�g�R� u� c T�� as[ ��iU� +���J '��� g%# ��E^

<� ��Á� h� oJ ��� <� <��Q¨� Î��( ���� � �U� 3�" ���#� CJ ���x�� 32 � 1� 3�� 1� � �# '��%& FQ4� '%" <�¤ 5.� fH%;.�

�� � -t�� ����J ��%Ge� <� C�H%;.� <s¢ C �@�� ´�� c� � �D�� 2�% <� �s� �E µp �D G +6� F"��!�� ��� <� ����wn� 2��.� ´�� h�Á

Page 61: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

61

�� ��^ Y6@ ��%;� �H�( c �H�( C�4�¥� �s� F�J C G m }�J � U� Tw� c� ���Á fH%;.� S& g���^

CJ fH%;.� ~� (J ´�� �� @ 3�r� Tw� �0Q� ´��� '��2�¥� CJ �4@� u� <� 6���� �x� �.� 4tJ Î��( 6x� �" ����wn� 2��.� ��4Q 6H& � 4��� m 5H( FH| �0� �� 4[J <�� 4%��Q <� ��¥@ <� '�s@

4%��Q ���, `� ���[� 4�& +��¹ g�R� c ��� ^ !��# c �� i�����%�6" � R� <� F�� ��J ��! g # ½J g�t �E � (� �: � � � g�wNJ

�sH� u5}"J Y6@ u� �#� �DJ d�N 1 `�� ?'t � +�� �E^ ��J Th -" � �� FH| � !" ? � u � � !" 4[J <� �� U� <� 't � <�� o���� ��H6"J �E �L�� T4�& 6H� C G � �# o���� ��J � !" 't � +�� �E

� F��[ aFQ �� �� ��Ne� CJ <� ­4@J � D Y6@ F�� ��J Y�e" F�� -R" � �µ" ��� +U o���� ��J wQe" �@ �^

+��� ¸ &¹ h �&� ��x 3 �@ g # ½J g�t c �� (J� � 5�J� �D G +6� ��& `� Ê� ��4Q� ��¥�.� 7��2�� Y6@ b�wDy 'º4 <s� X�

�4( O�[ º4 ��� X 1 � �s� h ;D �LGJ 4@J c� f� <� £���� veG � Tw� +��� ���{ �x�� P�@ �%� f� 2�{� ÈsD�� ves� M![ � ���

,�G� �.�¹^ +��� S�J 7���[ �0K ���� 4��¹ �;@ h0� ��" TÓ ��(J� � 5�J�

�E� � L�.� u"� X I� � L�.� �w� h nE 'N� `� 4�& <� ��r� h ��

Page 62: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

62

� R� �rN� P�@ ��J� o4& <� '�.�� o� <� �� & +�� <� ��H& <� ���J ½J <� ��{� 4[J <� g%.� <� 2�[�� <� <� ���{� � R� <� o���� g%.� +��� 't � +�� <& ���"]�� � L�.� �w� h nE S& +��¥�.�

't n� � �U� �w� <� f��J fH%;.�� ^ �[�� N2 �G F�� ��J �� @����H� CJ CJ '��QJ� g # ��J '��E µ@ u� c '� i���� u� <� ' ��[��¹ O�[ �� +!� �� �x��� 6%GJ � L�.� Ce� n%�J 4(” uH[ �

'�%�“ 1E �6%GJ 4( �x��� 4��" �!R� �r�5�� �E '�.� � (�”'�%� uH[ �“49^

�� 't � +�� � �@ CJ S& �;� ~ 5�J� fQ��.� ´�� g�� +� g # ��J À�� P�@ ��4Q� g # ½J À�� c ��G �KeN C G g%.�

`� ��[� � !" F�� ��J T4�&� x�� 46t�� 1�J¹ ” � 1 F( '& oJ �J � ���J ½J <� `� 4�&� F�� ��J � !" `� 4�& � u a� @J �H%G ,`� 1E

%� 1�¥� '%" ?g%.� 4�& �%� <& g��N ,g # S& h� �Qy � ( Y6@ D �!7 �� g%.� 4�& �%�^

�K0K �J <���R� g # ½J 3 "� 4���, `� à� ��4Q f���.� �J ��"�N `� ��[� C G� ��&¹ +�6(4�� v �� ½ �rG f@ ½ ���y ��& ��!�

وما�بعدها�١/٣٥٠انظر�ابن�هشام� 49

٢/٤٦وانظر�زاد�ا$عاد�

١/٢١٦الن��rبمكة�وانظر�صحيح�البخاري�باب�نزول�

Page 63: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

63

v �� +��wG f@, v �� +���@ f@ l � c +�6GÁJ�, `� +�({�� ��@� �4� ��� 4�^ � �� u� +H[�”C¥U� � &“ � & 0�" ���

���4�� ����� ��� c fH%;.� ��Hq C¥U�^ ,%� c 'l ��� 't � +�� �� g # ½J 3 "� 4�� gl �J aCJ �4@�

��[�� �" &2�¹ �0;�� 30�� �%& ��[�� �E gl ��J �r6� 'K b4� <& ue[� CJ 4��J +�D� � (� C�s� �� � '�%G h1�� � �J g%.� 4�&

`� ��[� 06" � �� c �J ��q� c ��J T���¹ A ن استغفارd اهيم إبر وما

ه ي%� لـ�ن�ه عدو£ ل

ك

° ا تب@� وعدة وعدها إي�اه فلم� عن م�

�نيه إال

منه أل

إن� ◌ أ

اه حليم بر إ و� � B50 ^gl اهيم أل�J � !"^ �r� F� g # ½J +QJ <& �� ��

'K `� �E T��e" � �y <�2 S& 7 � DJ �0;� �%& +��� @� �� ? �� � �J� �e;� �0;� �%& +��� 2�4�J <� m�24& gl ��J ���G� <& �0;� �%& +��

��; 4� < DJ� m ��(� m 5x�� �0;�� 30�� �%& T2� C G� '����0�4�N `�^� �(� m3��4&� m�4!@ gl ��J ¶ R6[��: 2�#J CJ Ð {�� 0"J

C�Õ U� � ( ? 't � +�� <� �4H§: '�D, ���� <� +�Dk" `� �4& � !"�( <� �4H§ ���QJ 4( +�DJ <%&J <� ��� �(0& 1 ���DJ� �6%�

����^ x�&� � c ��4� ���� ,z�t �� u� ��%�" ��E ~��� C G� ¥& 1� �Á 1 ow� �H6-.� c ����HG Î��� C s" �2 c Y6@�

` � � ����^

�114ية�:سورة�التوبة 50

Page 64: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

64

ما�كذب�الفؤاد�ما�رأى

+��� �" 4!" ow� �(�� c¹ ���� '��LGJ� �4 v �� ¥&J ­�

i� �%& �( x 4( À��� �D G� , ��& `� Ê� ��4Q� g # ��J � �N D �� �E ��}U� � hi;� �E ����� F�� ¥& `� ´�( ,��@�

_��� T4;-� ^ Tw� ��r�G � �N ��� C ;%� '��s� Cy�!� ��%& az!���!�� YHI�� 3 (0.�:

A وما ينطق عن *ضل� صاحبكم وما غوى ما *وا©�جم إذا هوى

هوى و¿ يو¼ *ال

�قوى *إن هو إال

*ة فاستوى ذو مر� *عل�مه شديد ال

­ فق األ

*وهو باأل *عم� دنا فتد��

Àد

و أ

ف *ف�ن قاب قوس@ أ و¼ إ�

أ

و¼ فؤاد ما ر *قبده ما أ

ى ما كذب ال

فتمار *أ

ما ير أ قد *ى ونه ­

ول

خر ر ة أ

منتÁ عند سدر *ى آه نزل

وى *ة ال

مأ

B51 *عندها جن�ة ال

� oÏJ¹ m0� ^ i� v �� �QJ ���J i%" T��J i�� F�%� c �� O�� h�¥�6[�� m ��wsN ��2�2{� CJ 1E '��� C G i" ,O�s� N �y <� � �N `� T��56H� CJ � rs� h1�� <� ´�� Oh��N� <q� ,H� �J C��q � T�r��� �w� 7 r�� '%& S& C G� m����sN� m����� v4!.� ��� ��{ 4( C G <� '����

15-�1يات�:سورة�النجم 51

Page 65: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

65

T2 ��J� _��� ���� ^ �0;�� 30�� �%& +��% �� !"” ���� � _� `� S� , 6��!��� 6�!�� �4&� g%� �w� FL� � ��� 3� �� '���� <&� T2 ��J� N �y <& '��� �r" , ���& g�D v4!.� ��� F��� � �N

%G u� 4�� ` � ��45�� ,���rG <�w� ���" �& T�e[ � FG^ �4@�<� �4@J CJ h�Ï]� �4@ £�(� <& '%�� 1 ��� �s� �J Y! fG�.�

v4!.� ��� �E �s� <� 4@J �r;� �!� CJ <sH� F� e;" ����.���sDe" ? 34@�� �%� c m � �E� m � ��^ b�.� � !": u� ��!� u�@ � a<s

;� �E ��� ä(�� 4-;.� �E ���U� 4-;.� <� 0� � oÏJ De� 7��H0�� ��;� ^ �s� ��J +H[� �4� 4!" �� (� ��r� S& �s� ��J 2���

��(��� u%N <& &i[ 2�-H� �0;�� 30�� �%& +��� �4� D� !�4�3�@� ut c v �� �(� f@ c^

Page 66: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

66

الحجر�مقابل�الدعوة�إ�ى�الحق

2 �� �Q�� +�0[]� <�4�� 4�@�6� �E 3�Q�� ������ 3�&4� �D G

7���[ �& �%HGJ 4( À��� c `�^ �%� �� Á ��� �s� � rG F� �N� ^ +��� _��N 4���¹ ����.�� h�Ï] � ^ +��� ��N � �N `� <� O4��

¹ � ���4� � 6Q�� ���s.� �s. 3�� -.� �# �.� �Euw _� ^ 4�& C G� F� �4�& �E �0;� �%& +��� ��N� ��" <s;� g%.� 4�& ¦J <�� F� �

_� � hi&{ <� +r!L� �H& <� ��H& h ��J g��@� 2��;�� ^ '� &2� ���s� ~ �K ¶�H� ��� '�4@J � !" N·D� �0[]� c ��Q4� �E +���

� � (� ,u�%[�J `� C G CE �(¥H� oJ�Q¨ : � (� b�� �4@J `� 4�� �J 2�J CJ <� ��Q 'I&J �D� 1�[� ��G CE ,�4�J uH%GJ 1 `�� P L� '��& � !" uH%GJ CJ +n��� � ,`� S& ~wsN ��G <V� ,�0s� u�%&

+���¹ <��Q¨� ��x�p 1 oJ +�& ��H6G " '6%�" � '6%�" ��E 'l � (�o4x^

�%& +��� � (J� �"�ÁJ ��� �E ��N� � �J 3�& _� � c �0;� _� � <� ��� CJ a'� .� m0H&� m1�( �� h×� '�%G� 4@�� 4�� �4@��

Page 67: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

67

D���� ��%��� � C�5���� D��;� ��J4�� '�4��&� '�Ó �r[ ��N 30�� �%& +��� eq� h �4 � T0�D g}6Q�� ��(��& ���� Y6@ 3� -U �

;�� � �q� u%� ��� F��� �E �¥D� ����� +��� ���t� ��6� M� @ �E �0�Vt � u 4H§ � � ( 'K �%& '%;", f�RQ�� '��%& ��#J CJ �Vt CE

C �!��( ��� %� !� ow�� ,��( ��J �s� 0�� ­ C �RQ��� �%�r oJ +��� � (¹ ”� <� '�0�J <� F�� ¥& `� ��� CJ ���J F� ¥& `� 4��

V�t �� b�� 1 T4@� F��52^ ��[���¹ g�& <� �%�@ �E YNJ ���t� ��6� M� @ �E eq �4�&

i�6?� �G�p h [e�� � U� Tw� c ���t� ��6& Ty� i%" �%Š�p ,%�� ��[�� ���� g��� <� r( wQe� CJ v�4& � !� il �0� <� �%#�

;�� 30�� �%& �E T4� �0;� �%& ��[�� 4�� u� �0n� F�"� �00� (: ” `� '[ �” ¾ g-�6" O���D �!�� <� �D�·D v�4& C G� FGJ 'K

20�� Tw� F�J �!� 1 �0s� �w� CE � (� �0;� �%& +��� <� �H[ `� ��[� � !"¹ ” <� Z�·D DJ � ( ? u��2 �� ?�DJ 20� oJ <�

�J `� ��[� � !" O���D F¹ ” Y6� <� ,D�� � �� F��� ���( <�” C G ,+QJ b�� �0;� �%& +��� � ( ? Y6� <� ,D�� � u��4� �� � (

١/٤٥٨صحيح�البخاري�كتاب�بدء�الخلق� 52

�r٢/١٠٩من�أذى�ا$شرك�ن�وا$نافق�ن��¹صحيح�ا$سلم�باب�ما�لقي�الن�

Page 68: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

68

�4�� �0;�� 30�� �%& +��� vJ� S& v�4& gGe" +�D DJ� ��D �%�!� �%���^

�E _� � <� ��¥@ �0;�� 30�� �%& +��� 2 & o2�� ¿%� Y6@ �s� %�D ^ T4���N �0Q� m � �J u �� � (e"¹ m��rD �E `� P�� �%�D o2�� c

��� a<q� <� − ¹ − h � � ��� �� � C s�� '%I� F� c Cy�!� �%6�� ( P�@ '��s� Cy�!� c T�G�:

A Â ك غفر و�ذ

Zفنا إ ن يستمعون ال

Ãن ا ا حÄ قر ا م وه قالوا آن فلم�

نصتوانذر ◌ أ قومهم م5 وا إ�

�ا قÅ ول B53 ين فلم�

��[�� D2 .�¹ �E �&�¥Q <� 0�� P��� h��@ � n� Ps� ,�s� <�� !" ��e�� T�-� ��Á <� ,�Q��: ��6;� 1 _�%U�� Î��( _�%@ DJ

F��[ �E P��" u� +�� S& �� 1 �� & +�� CE F��[ � !" ��H& <� ��(� ��� &2� �a%;N 'K '�D '�.� � !" o4& <� '�.� �E P��" g�G

� !" : P�� a'K m�4H§ 7��J 4( Zk" ���� C G�J 4�& ��D�G� d0;� ��;�� +��� �E¹ +��� FQ4" FQ4� CJ¹ �E Y�6D� Y6@ �K� @ <� 4�{ ���

4-;.� 4( ZE Î��( ��� � O2 D� 6%@�� S& o4& <� '�.� � !" ,���U� `� ��[� Y�6D�� 's�� 4@J -º 0" �4H§ 7��J¹ H%6[ " <G�� �E

�29ية�:سورة�.حقاف 53

Page 69: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

69

d0; � � C�(4§ T4�� o4& <� '��� 6�� �E �·D� 'K f6�G� S�� 6�� FQ2 Y6@^

Page 70: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

70

بيعة�العقبة��و�ى

�& ��2 U� ��;� c� +��� ¥�6D� 3���� <� 3¹ <�4� ¿%�� ���"

ÄU� �}��" h�2� ���s.� �s� �E 7µ@ +6� 2�"�� �E +�0[]� ^ CJ 4�� C� �0[]� c ��%Q4� CJ ��}"�� N�&2� �0s ���&w� X F� �!� hi&{�H;� CJ �56;� 1� C��� m�4H§ CJ m����sN� m����� ���%&J l ��� m R��(

�0G– ` � � ����– +��� <s�¹ v �� N�&2 c a�H6[�^ Y��� �s� f�� u� h �KJ�, ��[�� +!¹ +�" v �� ´��” ��!��

” z �� 4�@�6� 34�!& 'l dÁ� ��4�� ;r�� �0;� �%& +��� '�"��" ~�L� <� ��µ@ 4( ��D G ��¥�� �%��( <� Ù �tJ �6[ '��– ���4.�

.� 3���– ¿�%�6 '��[� c � ��w�� ~�L� �E �6;� 3 &4� h1�� 2 &� [��^

Y�E m ��t �& �K� µ@ Ð 6� � �� c�” ��!��” �0[]� c ��%Q2�j¨� S& ���� ��:

F;s ۔��� ¶ R�� c �& �� �H;� S&� ,` � b�� �4&^ �È ۔��� È�� c �!r�� S&�^

Page 71: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

71

��+ &> �.�s� ۔®�� ����. � ���� S&�^ ��� �1' ۔© `� c '�wQeN 1 `� c ����!� CJ S&�^ T�·�� CJ S&�¹ ۔¯¾ T���H�� '��E �4( ��E '�;rDJ �� C���H�

��q� 'l� '�h ��J� '����{J�^ +��� � a�J ��"·�� CJ ��2��J i%"¹ �H& <� g��� '��%&– � –

� ��!�'����4N� '�H�%�6^ µ@ �� 6� ��;� c�Ç® <� C NJ��E� 0��`� F��[ c ,�rD� � � Fs� ��5}� CJ ��4��N� �0[]� c ��%Q2� ~�L�,

~�L� c !��# �0[]� �t �ws��^ ��[ 4�� ��[ C�2�2¥� C�H%;.� J4��^ +��� ��D ���¹ ~�L� �E ���� º CJ �s� F�J <� fH%;.� ^<H"

7 &�H� c ~�L� �E C��� º C�H%;.� 7 �� ��� <s¢ N�-� c z%QJ <� '���¢ CJ 7��!" Î��( �H%&� �s� c ��� �6D�� 3�� FG 3�n�

3�-l� ^ ~ �� <� �H& 2��J �4��"� <� � R�� ����� ½J <� ¸ �&��� ��!@1� uw� � rs� '%& ~�L� �E ���� º CJ F��� <�� å �� h1

�� U� T�QJ� F�� ½J <� ���4Q 4�� ¸ �& �J � R� ¥-@ <� ���s¢�1 (� �s� Ð� � �2 &� T !K� :�s� F�J � : �%�" iG 's� �r;� ��%�" " �ws�

�w� ���r;� ^ �H%[ ��J �w��– � – ~�L� �E ��� º CJ il <�� �� 6��{� �� 2��J^

T� ��J � (: %& �6�%� u;rD Tw� uG�D �0& ? Tw� �6�@ � ��J�J , ��

Page 72: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

72

�� !" ,'�%�� �H%[ ½J �y g}�� , 6��{ �� ��wQe" ,20�� c � �;N: T4� ���%�" '���� �0n� ���� ¼� ��@ � <� ��H6&¥D ��E ��� ���� b�D 1

� ������ ^ �H%[ ��J �� � �ws��– � – ���" +s�N 6��{ ��!�� T4@���"� ���{ ����[ " l ��5H;" l � rs� ~�%( �(� ��QJ� �4� �

3���.� ���4.� �E �%�� Y6@ �r;� 7 !R� �%Hp� 6��& <� ����54^ g��� D4�[ 2��J�– � – Î��( � rG À��6" ~�L� �E 3�-l�

��!@ G�%�� �6�NJ �� (�, D4�& u � �Ls", �n%� ow� �n%��, 4��N 'K ��± CJ CE '6�J�J g��� 'l � !" u� C�s� 1 `�� ? u;rD� ui�

Ð � 's �%��, '�D �� ( ? Ã��[ C�%±J ^Ð � 's �%�� 4( Zk" � (^ `� ��[� u� ¿%�"¹ g��� ��� g��� ��� ? � !"55^

2�2{� �0[]� F��[ c Z r6�� 7 �5}6� <� ������ Tw� FL� £�(���!%(� D¥@ C�G�.� �J 'l���e� C� �� 1 fH%;.� CJ ��4�� �4�& �� Q�

�0[]� ��2 �E 3�-l�� �0[]� S& h !�� F� !� '�21�J �J '» ��{ ^Ci�]� 3�0@ +� u%N� FRr � �%G '»1� § 7h ��^

١/٤٦٨�،٤٦٩�،٤٧٠للتوسع�انظر�ابن�هشام� 54 ١/٤٧٧ابن�هشام� 55

Page 73: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

73

مؤامرة�1ي�دار�الندوة

[]� S& v �� � �(E� ~�L� �E fH%;.� F%;N <� ��( 7��wN �0

+��� 7�� S& '�4!@ 2�2{��¹ <& P5�% á� # £i6�� 4!& S& ��!rN "3�4�� ��2 c '��� hi&¥� � �G �H6��� F� t� �QJ F@ ^2�[�� ��J � ( :

�(� P�@ 1� g�� <�J Ð �D 1� D20� <� �r�D� D��ÅJ f� <� ���D, �D G iG �6rJ� D��J �5%�J 4!" ^��� ��J � (�o� : 4�4U� c T�;�@�

��D G <�w� h���R� <� L�J ~ �J � � �����N 'K ~ �� �%& ��!%�J� %�(– �n� ��� m���{– 7�.� �w� <� '��� Û� <��, � ���� Y6@

'� �J ^� ( � R� <� F�� ��J �Á '�4tJ �4!N ��QJ�: <� wQeD CJ O�J�[� ��;D m�4%� � t Y6" �%��( FG r�[ '��� Y6" FG +�D 'K , ��"

�� � ^ , �� ���;�" ,T�%6!�" ,4@�� F�� ��Õ � T��µ�" �E ��4H�� 'K S& � �� 4�& ��� �4!� '%" ��� F� �!� c �2 ��rN u� ��%�" ��E '¡k"

��� '���( ~�@ ^'l T �%!�" F!� � �� ��x�" ^ C�Õ U� �"���u� S& C�����^

Page 74: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

74

��D � �N `� ��J O�QJ ��@ D <��¹ �E 3�-l �”~�L�“ `� Te�DJ iG�L���� 3����.� Tw� <& � �N^

� 5[� <�� 3�[ c h ��” � � S& ���H6�� F�%� �H6& �D G i%" �%& C��L�" � D Y6� D�4���^

`� ��[� ���� �%6!� ��� 4��N�¹ F�%� _�D h �6D� C��I6��!�"�0;�� 30�� �%& +��� C�%6^ `� ��[� � ( �;rD �%�%� Tw� c�¹

g # ½J <� Ã�” '�" µQ�� +�µU� �w� o2�� Y a-;N� ���" S& 'D `� ��[� C G � ,'��� ��sN h� u�E z%� < Dk" �"¹ N2�� c � ��

� D ��E u�^ +��� ��Q u� 4���¹ �� <� ��r@ �w� �%6� ��� '�[�Ó� S& h 5

” Ò 9·:� Ò� >1 :' Ò�>" :' Ò� >�:� >R :�>e >" � æ4 >[ :' 9� 9r:% >Q :< 9� >� � æ4 >[ :'9º 94:�>J 9 :f>� < 9� >� :% >� >� >� >C�“– ,�ç^

��[�� ��Q¹ 'l f�N �4�&� <�4��.� �%6!� f� <� m ��y m . [ a�%& ��4��" �0;� �%& +��� ��� ��%Q2 '�%R" T��Ï S& g # ½J <�

<�Ï Q ���%!D "^ � ( P�@ � �N `� �4��: A ين كفر و�ذ فمكر

�و ¬ر بك ا#

و فقتلوك أ

◌ جوك وا Zثبتوك أ

ـه ون ويمكر ويمكر �ـه خx ◌ الل

�ماكر والل

B56 ين ال

�30ية�:النفالسورة� 56

Page 75: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

75

��[�� Á ��¹ T�r[ ��4�� �s���J �r��� 6�5���– � – ��K F�� �E 0�� Y6@ F�%� ���# ^ ��[�� <� �GJ C G CE� �s���J�¹

`� ��[� mh�4"� m �@ v �� �LGJ <� C G DJ 1E 7���[ �0L�¹ � ( ,�s���J : ,uD�2 +�� �J h� �" C G C " ,u%�( %Q2J Y6@ %Q4N 1 `��

4��� , 5;s" FQ4" C �K� ��� +!�� � �4[� T��{E �R" m �!K �D � c `� ��[� � ( 'K �%�� i�H!e"¹ : `� ��[� FQ4" ,FQ2�¹ �x��

� D� T�-@ c [J� ^ CJ �" ³ b�56� X� ,�-U� <� %�� c �s���J ²4%" `� ��[� �6��¹ ^ `� ��[� �� S& &��2 �!;"¹ � !" : � u �

?�s� �J `� ��[� Fr6" ,+�J� ½J b�4" ,��4 � (¹ T4� � g�w"57^ ��J '��}�� Î��( � &¥D� ¿%� Ð 6� ���� d �� c� ^ �# R6[��

���s.� �s� ���Q� ��Q2 w" �� ��� �E l �� �%[�J� m�4!@� m �}�f�K]� <& P5�% ^ m }�J ��%&J� : �� ��[ Dk" i��%& �4� <� �( D �� � �

�4�i��� 4@�� FG58^ i��& �KJ oJ _Rs '�2��� FG C�&i� �w�"3e" s. � ��{�r� ^ +��� �" C G ow�� � n� <� m ���( '�}�� F�� Y6@¹

�& `� Ê� �s� ½J �@ � �� ^�� � n� FQ4� S& ��4��" 7��s�& ���i� �x � ��i� �"�^

٢/٥٥٦انظر�مشكاة�ا$صابيح�باب�مناقب�أبي�بكر� 57 ١/٥٥٤انظر�صحيح�البخاري� 58

Page 76: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

76

� ( �s� ½J <& ,DJ <& o� ��� O�� :� ��G +��� �¹ � n� c e#e# '�}�� CJ � `� +�D � �%!" ,��!� ��4(e� DJ �� " ,ÂJ� ��"�"

� ( , Dy� T·� :����� c� ,i�L K `� C �K� ,�s� �J � �s[� : u�Å � �i�L K `� f�K � �s� �J59^ � �N `� ��!��:

AE �تن �

خر ه الل�ـه إذ وه فقد ن� الين كفر أ

� اثن@ إذ هما جه ا# وا ثا

غار زن إن� الل�ـه معنا � ال

±

ه سكينته ◌ إذ فقول لصاحبه ال نزل اللـ�

فأ

م تر �ي�ده Èنود ل

ين كفر عليه وك

�ف� وا وها وجعل Éمة ا# وÊمة الل�ـه ◌ الس5

ياعل

ـه عزيز حكيم ◌ Ë ال

��� �` ^B60والل[� � (J�¹ ��4�� �s���J�

� � n� c � �J �K0K ^ FRr � i��& P5�% Î��( 71� § ��� 7h ��<�Ï Q f�� Q �s� �E ��2 &� ^ � � c � � �0K 4��� 3�r� Tw� �0Q�

��K f�K1� �%�– ��[ ���� ���� T¥&� ���Ô �H6�[Ô�� `�4�& i�� � +��% �s���J � ( wV��@� f6%@�� � M!��J <�¹ : ��[� � +�J� �DJ ½e�

`� ��[� � !" i�%}"J �E ~ a�(� ,fN � +6%@�� O4@J wQ ,`�¹ :<HL �^

+��� �%D��¹ �& � Ê� �s� ½J �@ � �� 0���� ��K � � <� � (J� ��& `� Ê� �4l� ��� ��L%G 4�& 1¥D� h �( �E 0�� Y6@ �;�

3���.� ���4.� �E ��N 'K � �J ����J u �� ^ ,[J _��� T4���N �0Q�

١/٥١٦�،٥٥٨صحيح�البخاري� 59 �40ية�:سورة�التوبة 60

Page 77: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

77

;�[eN c b� t ,O�!6� S& ,[J ,4-;� ��J C G� �" S�� �4-;� +���¹^

Page 78: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

78

�GYالن�ملسو هيلع هللا ىلصمدينة

��4.� �!N lit c f%�-� �# § +�� À��� <� £ rN�� S& 3���.� �

3 n� ~��q�� ~�n�� ��� +�� �K0L� gD��q� CJ iG �������D G�� ���� � ^� @ 1� 2� � 1 � a��� ^ �# �.� <� �LGJ �Ói[ �¢�

3�� -.�^ +��� FQ2¹ 6( D S& gG�� ��� 3���.� ���4.�”h���!�“ g a@��

T2���� f@�" ���nN� '��%( �i&J <� � ���4.� F�J ^ �4 �¥D 4��� FG� <�� X [ +�� <� � �� c �%}D <� 32 �& <� v �&� u � <� C �6& T Ne"

`� ��[� � �� !" ��& :� ( ���.�� 34��� 24�� c D4�& '(J : �%Q 3����e� ¡ " , �%��[ − 6( D oJ− ��%�" ��2 7{ 6�� Y6@ �!%D " �%��[

o4& +�� ��2 'K ��¥�� <� �� U� +�� ��2 'K 34& [ +�� ��2 'K �x �� +�� ��[�� S& À�& 4( FG� � -�� <�¹ ��!� ��� h !��� �" �}� : ��%Q

3���e� ¡ " �%��[ ^ ~ � S& �G�� ,� -�� <� u � +�� ��2 �NJ i%" T4-;�¹ `� ��[�� ,¹ & ��[�� 4��� �� 7� ;" ��K� �¥�� X ��%

`�¹ �E ����" , �r%Q �E �6r6� 'K , � ���L� 1 �� �{ l �x��

Page 79: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

79

`� ��[� ��& �¥�" , �" �G�" ,3�� ���� �G��¹ ~��J ��J FH6@ " , `� ��[� �%& �¥D� 6�� c �x�" %@� 4�{ <�� 4 Q¹ 4��.� <& �e[�

!" ?�� <. ��H& +��� F��[� F�; `� ��[� � �� h��r& <� � �� ��4-;� Tw± " �� i��x�e[� Ð Ci�6� ­� ^ `� ��[� � ��e"¹ Y��� CJ�H�!� c 2�{� 4��.� O�t� CJ 4�� m�4-;� ^ ��[�� b� t�¹ c ;r��

fH%;.� <� F� ( � !" �" FH�� c fH%;.� g�� 4-;.� h ��: b�w FH�� +���� D4�( <V F%}.� FH�� ��

��tJ ���[ c 4-;.� �w� h �� 'N� ^v4!.� ��� �" �%�!� ��� �D G� ^ �s� <� ���� � <�w� <��� �H% 4-;.� FQ�2 �rN�� C s� h RDE 'N iG

C s.� u� YH[� h� FG ��4!"�”�r�“ �%& ��� (J <�w��” ~ 5�J���r“^

`� ��[� � (�¹ �E �s� <� ���� � <�w� fH%;.� f� 3 Q��� 4!�� f�� ,�0[1� S& h !�� F�J <� '» s%6¾ Fs� ��5x � 4�� ���4.�

3���.� ���4.� +H%;� ^ ¿%� �s� <� <��� �.� fH%;.� 24& C G��ªÔ mi%;� ^ l 4��� 1 +6� ���0[]� 3 Q��.� +� u%N� ��� 6� c F�L�

'��s� Cy�!� c ��G� h �� Z ;D]�:

Page 80: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

80

A ين آمنوا وهاجر �

ن� وا# ين آووا و� �

ه وا# وا وا وجاهدوا � سبيل اللـ�

ا vمؤمنون حقئك هم ال ـ ول

غفر ◌ أ �هم م� ^B61يم زق كر ة ور ل

.� C��!� 2���� C GF� �( �0K ��D G� 3���.� ���4 ^ +��� '��� 4!&�¹ 34� �.� 2��� f� <� C G� m�4�&”1 DJ <� 1� Î��( �� 3� ¼

�·D“62^ '�2��& PsD� '��4� ��2 !� � ��� �rRG u� �� <s� m��LG fH%;.�� +��� S& Î��( �� ����ËN P�@ ^ X O�QJ ��@ D <��

� 3�-� 4�� Î��( �s;N�s� <� fH%;.�� +�� ^ �E 46��� �Á '( rN F� ��" f!" �.�� 3���.� ���4.� 2�º �� _ 56� ^ ��Ï� 7��¥� ��(� m��QJ�

�s� � rG� fH%;.� f�^

�74ية�: سورة�.نفال 61 ١/٥٠٣�،٥٠٤ انظر�ابن�هشام 62

Page 81: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

81

ثNثمائة�وثNثة�عشر�ضد�ألف�مقاتل

”�!� 4�4U � 4�4U� iDE“ ^ F�J S& � ��� ��!�}� CJ C�H%;.� ��(

P�@ �s� ���4.� 2�4@ <� ~�! � �¢ �s� F�� ��� -6� F"��!� �D G3���.� ^2�4U� u%N S& ��# !� F� �!� �� �r p 4( Î��( �D G� ^

`� ��[� ��E F[�J�¹ � 5�J <� m }�� ^ +��� g���¹ ;r�� ������ ,3�Hx +��� � r� �%��( S& À�&� �Q¨� ´��� �E �r��� N���

+��� �0[]� Ä4� ^ '��� �LG _ p� �0[]� c v �� <� �LG FQ2�fH%;.� ��^

S& '-�� fG�.� <� m }�� �� wQJ �� � <� {�G CJ m }�J �4@� `� ��[� u� '%& .� ���.� ´�� g¡� ���4.� +&���¹ S& '���N 2�� �E ¿%� Y6@ T2� � � 5�J <� m0�� f��[ �� ��r� C��r[ � !�

6& �� {�G b�4� X� �4� ��@ D <� ^~�@ C�2 <� ���"^ +��� F[�J 7��.� O4@E c�¹ �%�D �E o4[�� Î5� <� `�4�&

�;� Y6@ TJ�!� 1J T��J� m � 6G g6G� <��� �.� <� 0�� �& +�K� c �" �I�� 'K f��� ^C G� f��� 4�� ~ 6s� J�( 'K `�4�& � ;" �"” ��E

Page 82: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

82

� 4��" ,_� �� �s� f� �%�D �¥�N Y6@ ´� " �w� ½ 6G c 7�ID'�� �QJ <� � '%�N� ,Î��( �&“ ^

<H" ,'���s6;� 1 De� 'l � (� uw� � 5�J �QJ� ,�& #� m �H[ � !" ��}��" ,´� �" DJ �J� ���%" 7�.� T�G <�� ,´���%" 32 �R� g@J

�( �& 7��� ,'�%G +�µU� <� ��H& ��"� 3� ¼� �2J� m ���{ FHp Î�3�n.� +�� ��� C ;�G <� 'sU�� 3�n.� <� `�4�& +��� F"�D <� CiL&� ^

C " ,���U� ��R� ,g�� <� ��� �Qy c <5D �� (� C�H%;.� �� RN���( 'K ,��U� ��%Q2 �%�%� '� �G�N CE� ,���U� ��R� �s�6D� '� �%N ( ��

� 6!� ^'sU�� CiL& ��ÏJ� %6!" +�µU� <� ��H& '�4@J Y��� ^F"�D �%rD�� ^<��[��� ��� '���� 3���.� ���4.� �E �����" ^ ��J ­�

�0[1� c <��[J^ `� ��[� �sDJ�¹ � (� T�%�" � :���U� ��R� c � 6!� 'sN��J � ^

<��[��� ��� c �·6� _(�J�^ � ��@ � ��%@J 4( '¡e� fH%;.� ��H»�� fG�.�� � rs� 7�� 0&

� !�� F�!� u� c �LG� `� ^CeR� �w� c 7 ���� 7 �¨� �¥D�: A هر لونك عن الش�

ر يسأ

وصد£ ◌ قل قتال فيه كبx ◌ ام قتال فيه ا�

فر Xـه و

�ر عن سبيل الل

مسجد ا�

% ام و�خر به وال

ك

هله منه أ

عند اج أ

% ◌ الل�ـه ك

فتنة أ

قتل وال

ير ◌ من ال يزالون فقاتلونكم ح[�

د5وXم عن وال

فيمت وهو dفر تدد منكم عن دينه ومن ير ◌ دينكم إن استطاعوا

Page 83: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

83

خر

غيا واآل 5Îقمالهم � ائك حبطت أ ـ ول

صحاب ا©�ار ◌ ة فأ

ئك أ ـ ول

◌ وأ

ون Îهم فيها خاB63^ <& 4�{ <� 4��[� `�4��& <� �5%# �[��� C�H%;.� '%& 3�" 4���

½J ��ÁE �p �s� �E ���N �D G �& <� ~�! � �H� ��[ DJ� C �r[3���.� ���4.� ^ _J f;É <& F!N 1 ����e� �%H§��� _J ��� �D G�

0�� f���J �5D 1E v�U� <� ��� <s� X� ,+��� � ��2 ^ +��� '�6���¹ fH%;H% � (� ���r� Tw�” ����Q " ,'l���J ��" Î��( �& Tw�

��Hs%H� `� F� ��E“^ +��� C G P�@�¹ Y��H� ~�U� ��� X� M!" ��� S& 3��;� o���

CJ 4@J �(�6� X� �G� R.� <& �� 5�� <� �LG _%± uw ~�U� �%� " ~�@ �E ��56� ��[ ��� -6� �6%" (� Î��( �� o4�6�

�0[1�� �rs� f� �%� t�^ ����Q 4( fH%;.� CJ ��� £ t �s� c u ��� S& 3��;�� � 6!%

������ ^ P& � �E� �� Q �E f%�� f� � rs� ���J� Î��( C��� <��0�� D s� ^ �� <� Î��( ��s¢ uw��篰 F�]� <� ��i��[� FN !�

fH%;.� S& h }!% h1�� _@{� v�" �� �� ^ �H6�� u� F� !H��F�]� <� C���[ '���� �4� � �& �K0K� ��iK0K M!" C [�"�^

�217ية�: سورة�البقرة 63

Page 84: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

84

��� C �Hq� Y!6� �4� � !� S&� 3�-l� <� Z L� � �� c� �ws�� �� ^ ¥& `� CJ 1E � rs� 24& P%K C G fH%;.� 24& CJ <� '�� ��

F�� ��J � rs� Î�� 4� ( u%�� f�.� T·D �¥DJ F�� ^ �w� �G� h ��'��s� Cy�!� c f�.� �6r�:

A ـكن� الل�ـه ر إذ ر ميت وما ر ء ◌ Ï ميت ول

مؤمن@ منه بالوZبº ال

^B64إن� الل�ـه سميع عليم ◌ حسنا N�(� `� <� ·�� �H�I�� ~�U� Tw� c � rs� C�H%;.� g%�

�H�¥� Á Î��( ��¥¡�� ^%;.� <� �eL� S& ���¥& u� �� '��s� c fH�@1 �(�^

��J fH%;.� � �0[è '»��4& c C�­ ;� ��D G <�w� hi&¥� <�� C �r[– 6��{ ��J� T���� Th ��J 4@J F6(� ,'%;� X� G�� wV��� C G�

<� [J� h .� ,H� 1 D � C �r[ ��J �wD� fH%;.� O4 �Qy <�� ÏJ i���fH%;.� <� '!6�� Y6@ �� �� ^wG� ��E ¡e� �r%@ C �r[ ½J ���{ u

C G CE De� }�J ��%&J� T4�G b�%N ¡k" ��QJ� ���J� ���� FN ( <� ��s¢ w�6N� '�6�;J� '¡��y� '�"�DJ �!� ��!6;" Ù �tJ 34& '��%6( <�w�

fH%;.� �H�¥� m�@�" z(�N� F�Q0Q ���^

�17ية�: سورة�.نفال 64

Page 85: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

85

�?� �E ��& `� Ê� ��(� �%!6D� u� �0Q� S& �H� X� � �N `� g��{ +�� O�Q�� 6�� �%!6D�� � �J » "�– ��& `� Ê�– `� �?� �E

6�� <�� c�N uwG� � �N– � T x�J�^ C G� ���4.� F�J <� ( L�� wQJ 4( '%[� �%& `� S� `� ��[� C G�

4x �s� F�J �� C�r 56� 1 2���� CJ � L�.� 2��� <�fH%;.� ^ '��s�– '�6%��� '�6���G– �s� �E '��� h���R� ´�� F��� 4��� ��}!D

fH%;.� ��� § S& '�L@� fH%;.� 4x �%�J ´��56 ^ �E ��µ@ '���eL� 3��� �E �n%�� �-�e6� �s� F�J �& R� �D G �(� c �s� ^ �0Q�

6!.� S& +s�� 4@J 1 Ce� Î��( hi&{ <%&J u� Y6@ �4� 3�¥� c f�O�QJ ~�@ c fH%;.� <� �eL� wQ�� ^ F�sRN 'N F�� ½J 7�� 4���

��J <� C��r�� C �r[ ½J� gl ½J <� �D�s� ��q ^ 1 CJ S& ��4� �N�0� G h }( '��%& ��}!�� � 5�J� 4H§ <� ��H!6�� X � � � 'l J4º^

Page 86: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

86

غزوة�السويق

+5Hq� g�� <� �H& C G 3�¥� c %�J ÏJ <�w� Ù �t�� <�

�4� ^�4� ��(� c fH%;.� O4 m��[J �H& <� g�� ��� C G� ^ DJ �4@� <� '� �J �� g�%!� ~ 5�J �Gw" ,�-U� c ��J <� C��r� �� ,%�

7 �sD � F%� ^�Q '�4�� Î��� c ,� DE `�� C��r� � !" ^ � (�H& :�� �J ,`�� �(4� aÃ& <�2 1 � ` ^ � �&� ,h }( o4�& ,�

%6(J Y6@ 4H§ �E ��G� ,o4�� ���}� '��%& YRQJ ^ ,�%& '�%�( Ð C "'º4�J c �[J +��E ^� (� ��r� S& C��r� %n6[�� : �}(J DJ ,u��2 aÃ&

u�& ^'��& ¥-��� h� +��;� 1 ,��!� � '��[��J ,Ð �& �� u �&� ^ � (& � ( ,uDet� Zet +�& '6G " �H :F�"J^

���4.� �E �4(� '; � Tw5t � 4�� r�;� �H& ��Q 'K ^ S& �� i���"� !" ~ �� <� �H& Ty� 6%@�� ���� 4-;.� ~ � : `� �4& g%s� �w�

+��� S& FQ2� � 1E h � � �H&¹ � (� : �H& `� �4& �w� `� +�D �5t�6� h � 4( aÃ& %Q2J � ( , r�[ ^ �H& %Q2e"� ��[�� �E¹

Page 87: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

87

� (� : +��� � !" ,m @ �� ��H�DJ¹ : u6�p <� �Q ��56� `� ���GJ 4(��q� F�J ��p ,�0; � ,�H& �^

e[ 'K : 's�4�J c ow� �[�� �wl �V� � ( ?�H& � u� h � � �" ���;@e" ^� ( :�& c _�;� � � i"� ( ?u! : ,���[ <� `� �5�(

¢�Gw" ,�-U� c ���J <� C��r�� �DJ 74�( F� � ( ? V�t �& ���J F��Î��( <� g�%!� ~ 5�J^ ^��^

��[�� �G��¹ ���J <� C��r� f�� ��� ��2 ow� ���U� ^ � (�H& : � ��NeN ��G i� u�wsD `� ��[� � �G 4( ,`� ��[� uDJ 4�tJ <�

,C��r�� DJ 1E Tµ| X ��J �w�� ,+@�� <� u�%& �¥�� �� ,hi;� �Q�0[è Z�4� ow� `4HU " ,`� 1E � b NJ � '%&� ZE `��" ^ FQ2 'K

�0[]� c ^ `� ��[� � !"¹ ” Cy�!� T�Ó�(J� , ��2 c 'G QJ ���!"T�[J ��!%#J�“65^

r[ ��J C G �Qy gD -�� <� 4�¥N� fH%;.� � aµ� �%�@ c �sr� C � � ;6�1� �4& S& r%@ 6��{� DJ D�G� 4(� Î��( f� 6� &{� 6D s�

'�� (J ��%6( <�w� 2 �GJ �G�� �� �q� <� ^ gG�� +6V� �� C �r[ ��J wQe" YH;�� F�� �E 3 �( �4�� �¥D� ��H� ��”g�D“ : �J 4��� 4�� S& ���

� T�5D ���4.� FQ4" ���4. � fH%;.� S& �� ¡ ��-l� S& J�� X� ���4.� <

١/٦٦١�،٦٦٢�،٦٦٣ابن�هشام� 65

Page 88: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

88

<�� � �" D�& g%� gQJ <� +�@ 1�J YNJ� F�%� �0Å c �r�6;��·D�� Y�J� gQJ ^ 'sR� <� �0[ �E ��6"– �}�� +�� 4�[–

C�e" �%& C�e6[ "– �H�� <� T ![� T��!" ^ F�%� �%& a<� .� �!�� S& � 5�J �� � �J”´����“ ���(

c r�%@� � �D�� <� 0�� ��%6(� F��� <� m����[J b �� ��(�@J��s� �E f���6� ��s¾ �&Ï Fs� ���"� ��@^

��[�� £� [�¹ C �r[ ��J � !" � 5�J� C �r[ ½J 32� � �E� N� �r;� h �KJ � 2�¥6% %? �LG ���[ h ! � ��[�� �¹ 3�(�( �E

�·D� 'K �4s� ^�Ls� ���;� u� ��H�� fH%;.� <s� ^ uw����;� 3�¥n� 3�¥n� Tw� ��H[^

Page 89: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

89

غزوة�أحد

fH%;.� ~�U ��G �%;� �� 2�4&k� �s� F�J J4� ^ �Qy gD -��

Ès ����;�� h -l� ��t C�x�!� ��J4� 3���.� ���4.� c fH%;.� h�4&� '» ������ fH%;.� '­ ^ <� f%N !.� � rs� 'ID �s� C �r[ ��J F�� .�

m�4�� m�2�4&E '�4&J� 4�4� ^ � rs� 2��� �r@{ 3�-l� <� �L L� ��;� c�3���.� ���4.� �E ^C �r[ ½J 32 �( �p FN !� �1y �K0K ��D G� ^ '���

��r� C G� �%� G �r�� �%;� FN !� ��i��['�4� ( C ^ <� ���s& '}D�� fH%;.�� �0[0 m�2�4 m��4& b�wDy C G� C �r[ ½J h�� �E }�J F�� ½J �!� ��!N ��[ ¡e� �r%@ �D G� C �r[ ½J ���{ 4�� �G� t iG

�!�& c ��}N� 320( ��� F�¼� 'º4�J� '¡��y� fH%;.� ��DJ^ +��� � R6[��¹ � 5�J ^�� �!rN�� <� ����� S& '��� ���%�

+��� C G i��� ��� Q �4�� h !� 3���.� ���4.�¹ �4�� ������ O�� +��� oJ� ��%[ <� ½J <� `�4�& f!" �.� vJ� 4�J� ���4.� FQ�2 h !� �

�0;�� 30�� �%& ^ +��� <s�¹ S& �� 5�� <� ���%��� oJ� �Ky 2�4�6[1 � ��J� �J�����% ^`� F��[ c 2 �-% 4� � _J 4�6[��^

Page 90: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

90

vJ� a½J <� `�4�& g5;D� ,C ��R� � !� D s� C�H%;.� ¿%� .� 0� ( Ä6@�� � 5�J �� f!" �.�” �;rDJ F6!D �0& o�4D �“ b�N �E m��R�

3�� R.� 4�� �J�– P�@ '��s� Cy�!� c �� <�� �" �.� �w� �G� h ��F�� a¥& `� � (:

A ين نافقوا �

و ادفعوا قاتلوا يعالوا لهم وقيل وZعلم ا#� سبيل الل�ـه أ

كفر ي�بعناكم هم لل

� ال

قر قالوا لو غعلم قتاال

يمان يومئذ أ

ب منهم لإل

فواه علم بما يكتمون فقولون بأ

يس � قلوبهم والل�ـه أ

ا ل B66 هم م�

�E C�H%;.� F��” 4@J” ��[�� � (J�¹ ���4.� m0�!6;� R��T��Å �E 4@J F�� 7 �}� F��� ^ f� ,0� " �4�� Î�� ���e"

3���.� ���4.� f�� fH%;.� ^ ��[�� � (�¹ �( ���s;& �%��" f��6� c ��245.� '¡ s� S& ��6�L� CJ '���J� 2 �q� S& '�L@� �r%6³ 7 ��^

`� F��[ c m !� " m �D rN� m���G m �0QE C�H%;.� O4�J� ���.� � 6!� J4�� h�4&J �x� Y6@ ��( � �J <� ��LG ��%6(� ~�U� S& ����;"

" � 6!� �@ [ <� ���r�� ~ 5;D]� �E �0[1� h�4&J �� a<G j��%� h ;� À�J <� ~��l� �E C��x� ,3�� L.� S& � rs� Î�� ´��56 fH%;.�

� rs� <� %? <� FG F6( � 4�� À��� S& � rs� h�� M![� � 6!� ^+& � FsR� ���r� �E ��eq� � rs� 7 ����� ��� wV��@�^

�167ية�: سورة�آل�عمران 66

Page 91: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

91

� �x�� ~µ � � rs� S& C�H%;.� � ¡�� g¡� '��" d0; ��[�� '�r%G <�w� C�H%;.� OJ�� ,'� �n�¹ �r} � F�� S& 7 �L �

3 �( o2�� <� �����q�– 3 ��� F�-� 4�� i�" YH[�– <� `�4�& F���'�4� ! � (� 'l m�4� ( Ci��� ��� : <� C�Ne� 1 ,F�� � �& F��� �}D�

�Ke" ��%& �J � �D G CE , �r%Qu%�( <� fN�D 1 uD s� � ^ u� ��� � ( ,�4�� '� �� S& C��6;� '�� <��Q¨� fH%;.� h1�� OJ� i��@

´�� '�}�� : '��G�� ?C��I6�N i" 's� 5�J ��Å ,�H��n� ,�H��n� ��[�� 7i�%�6� '�4� (¹ �� ( 3 ��� uV�J <� ���%��� <s� : `��

� <� <����%" v �� fNe� ��H}D�� F�q� u� '��� C����J �2 �� ,�H��n'� �n� g;s <��Q¨� fH%;.� �E^

�!� " �&� F�q� u� �E ��N� 3�nL� Tw� �E 4��� <� 4 Q �6D�� �� @� fH%;.� 2��q� _%Q <� ��@ �� u%N �E ����� c �-D Y6@

Q '� � 'K ��Hq� 4�R6[�� T4� '��(�� c C�( �� 6(�"� 4��� <� 4 ��� 3�H& �H[E� '��� 3J��E 7¥�6D�� fH%;.� _%Q <� m�4�4t m ��-� ���� ,À��� S& Y!%� C G ow� ,fG�.� h�� ��"�� ��K� U� �H!%& ��� 5.� <� 34�4� m @�� '��" �rD� 3�L��.� '»�( fG�.� �E 2 &J ow�

�%N !.�� ^�H%;.� 4�� Ð 6 �� +� ��� f�D q� <� f# § '�;rDJ C��s� +& "4� _(�.� c ��5��J� '���� ��4!r" +r%��� ^ 'º4 ��� X�

Page 92: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

92

;r�� '��� FG 3 -D O�[ a'� ^ f� 2�{ ����¥¡1� � U� Tw� c '� i�������� �� � 7�� �%� :

F6( 4( �4H§ CE ^ F� s� � �¡1� 1E fH%;.� <� C G i" CJ 1E <�¥U� e��� �H[ �4�& 7�H� CJ ��( '�}��– �%& 7 � � S&

��[��¹^ +��� ��t�¹ ��U� �x�� �w� ^fH%;.� O2 �" :” DJ , aÐE a��H%�

`� ��[�” ·�� CJ C�G�.� ��& iG '�6!K fH%;.� �E h�4�� �w� 2 &J�'��& m�4��� ��{ � ^�� ��@ C�H%;.� _6�� +�¹ C�G�.� 2�{ iG

C G� '%[� �%& `� S� �r��� N�� S& '���-�¹ ��;N �� wV��@M!" �rD ^ +��� S& h }!� �� 5.� FG C�G�.� �� @�¹ <s�

`� ��[� �� 5� <� f6� L�� <�4� ��¹ l F�L� 1 � ;� ����ÅJ +��� <� � �� CJ <� T����� '� �� Fs ��4�N��0;� �%& ^ u� ���

+��� M!;" 3� -U� �%& Ù (� ½J <� ��6& Y�� P�@ ��G T��s� F�@ 6rt �@��� Sr;�� Y�H�� 6�& �� ����J� ��� S& �0;� �%&

Sr;� ^ 6��� c -R" o��¥� ~ �t <� `�4�& O46&�� ^ <� `�4�& ~Õ�

+��� XeN ,_�; � !N & S& �VH(¹ <���t <� �LG� u%N 6�Õ ^

Page 93: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

93

�%@ <� C 6!%@ �%Q4" 6��� S& r�;� O�QJ 3�� +!R� �w� ~� 6��� +��" �rn.�67^

+��� �� ��D G <�w� F-[ �Qy gD -��¹ ��5}6% �%L��� £��J `�4��& <� �5%# D4�[ £ "2 �%[ �� �%L��� u%N <�� h�4r��� ow�

��[� �(�� h � ;rD F�� `�¹ T4� ��Õ Y6@ r��& 1 6( FN (� �� �J ��(� ^ �D �2 ��J D4�[�– � – +��� S& v�N¹ �(�" T��Å

b�56� 1 ����� gD � FG <� F��� �%&^ 6s�0� F[�J� ��D <& 0" � `� <s� X ���U� 7 & ;� Tw� FL� c

+��� <& £ "4%¹ ^ 4�[ <& f5�5�� +r"– � � ( :�J� `� ��[� �¹ � ,� 6!� 4teG ,´�� ~ �K i��%& , �& C0N !� C0�� �� � 4@J ���

F�� s��� F��� +��� ����� c� 4�� 1� F�( i�6�J�^ µ�� <� ,DJ D4�[ � 6( ��U� �%L��� u%N <��– � – S& �� ow�

+��� CJ <� ���H[ . 'º4�e� ��!J 4(� fH%;.� ´��¹ F6( 4( 'l � !" :�� ( ?C��I6�N � :� ( ,`� ��[� F6( : ����( ?T4�� 3 �U � C����N �

`� ��[� �%& 7 � � S& ��N�H" ^ � rs� S& v�� ��-� c �H6[� 'K'�;� ����� _�;� ��� ���� ���# f� � C�DiK� �}� �� F6( Y6@ ^ X�

D ��� 6"�& , 6QJ 1E �%& �46;�^

٢/١٠٨وصحيح�مسلم��٢/٥٨٢صحيح�البخاري� 67

Page 94: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

94

� 1 g%.�4�& <� 3¥? 32 �t ��(�� F�-;N C�4� 4@J 3�¥� �G� FH6s��!� ~�@ <� Ö@� H[�� Ö�@ 4�& %6( ow� : <� ��q m �0� ��G

�E Î��( 7� [ i%" ,�4� ��� g��J 4( o4& <�� �H��# H& C G� ,'����� Ð � ( 4@J :��6& �De" 4H§ '& 3¥? �%6( CE uDE ^ �� ����" � (

�� V�t � hYQJ i%( �R�U� �w( ���U � �w(J m �R�@ 0�� ��G� v ^ FL� v �� À�& c 6�J� Y6@ ,T·�NJ� 3¥? �IDJ ���Q v �� Y!6� i%" ,T4��J e�»� ZE `��" ,h� ��!� � m�4� v �� 4º ,����� FHq�

� ( CJ �E +�� �D 4� �-@ �J 3�-R� �� �6[ " :¥�� ��E Y6@ +6��@ 7{ �E �6�"2 ��� ��x� ^ 7 � Y6@ P�%� '%" , � R@J oJ 6�K c ��(�"–

� T x�J�68^ Ö@� �6&J� ^ �0[E <;@� 4�� i�" '%[J� ^ +��� �E µ@ � �4�&

¹ +��� �& r& ;rD <& ��&�¹ � ( �s� : CE u���� +�& ~��J��6[� ^U � �J ��I� X� u� Ö@� F�"� N "� f¹ F6( F� !� �s�

g%.�4�& <� 3¥?– � – �s� ½J D4�[ 4�& c <s¢� �H%�;� F6( <� ~�ws�– T x�J� �& `� Ê�"^

'%" ��%6�N CJ �� @� �6n}�� 3¥? 4�G 7�!�" ��6& ��� 4�� �� (�4�0(� F�Q0Q ��D��� C��¨� <� 7w±� ¡J iG �6Ir%" �6;N ^ X�

٢/٦٩�،٧٠�،٧١�،٧٢ابن�هشام� 68

Page 95: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

95

N <� ��D��� C��¨� }�J ��( F� ��R@�� ��%H�� Tw� 4�� _6s��(�� �!�& c »4%(� fH%;.� h�4�R�^

�4� 3�¥� c F6( 4( ���E C G +6� 4�[ ��� �"0[ Î��( h ;D f� <�� ^ ���E F6( 4( C G ow� ½ 5�� F6(� ^ �D G� [J� ��!R� Tw� �!"

c h .� ~Áe[ ��!N� ¦·N �@ ��2 � �H-Hq� Tw� ���^ C��!� ��N � � 4@J 3�¥� c fH%;.� ��sD 3���.� ���4.� 2�º Fn6[��

v �% :��s�� Tw� 6� �J . !@ 1�[� 4H§ C G � ^ S& Cy�!� 2� h ���& t1� Tw�:

AينكXن و م Ó

صانهم � فما وهن بي5ون كثx معه ر قاتل ن�وا لما أ

ابر ^ B69ين سبيل الل�ـه وما ضعفوا وما است�نوا والل�ـه Ôب5 الص�

�146ية�: سورة�آل�عمران 69

Page 96: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

96

بيع�السجناء�ا&سلم�ن

<� 4@J S& ´�!� <� <sH6� ow� CJ C s� FG c Î��( ��%&J

3��G �� � 3e" s� �56;� ��[ D " �4 ;�|� �@ fH%;.�^ � rs� J4�" 3e" s.� �� �� Y6@ h �@J '��%& ��}�!� CJ C�4��� ,fH%;.� <& C�L5��

� rs� <� �� .�^ +�0[1� <�4� �D� � [�� ¿%��6 ����Q 4( fH%;.� <� M�� C G�

3� (� F}& <� ��( f� ^ P�� ��!� uV�� <� g%# S& }�J u� C G�<�4� '�H%�� <� ^�%�� i%" YH;� C s� �E �” �����”'� � rs� �4� ^

� ��� 1E ,'l @� c '�� ,��!� £�� '%" ,F�w� +�� '��%& ��Q·6[ "'l �� !" '��%N !� '�" �[J ��wQe" ,'��R� 4( ,���;� 'º4�e� : `�� DE

`� 4�& 's� �s� F�J <� V�t 's� g��D CJ 4��D �s� ,'s%6( 4��D � ( L��� 's%6!D 1 CJ ^ '� &� �s�� <� 4 Q� 4t�� ½J <� 4t�� <s�

�� ( �� K <� : ��!� ��%N !" �4�J m�4!& 1� m�4�& b�� <� F�!D 1 `����%6(� ^ '� & F6!� 4���– � – <� T����� [J� wQJ F�w� 72��J

4@J ��� ����� F6!� S& 7�wD �D G +6�� F��[ <� 4�[ ��� �"0[ :V <

Page 97: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

97

�H�� r5( c <��6 '� & vJ� S& 7�4( ^ '� & C G�– � – 4( � �N `� F[�e" ,�4�J m G�� ,H� 1� b�� ;H� 1 CJ �4�& `� Y&J f�� ��� � @� �r��� 6L� �Rn" �%I� FL� F5��� �� D¥� oJ gDw�

F�w� ^TwQe�" �& g�w6" ×H� T�&2 �� !" ^o2��� `� P��" FH6@ " � g�w" i� &^

��(�� ��D0" �� # <� `�4�&� o4& <� g��Q� ��K4� <� 4�{ ��� '������ �s� �E ����Q 'K ,'��Ïe" ,'º4�e� �&e" ,3 �U� c ������ ��!� <s� ���r�� 70rD1� <� �� # <� `�4�& <s¢ ���� c� , �

T�!" T�%6( Y6@ 3� -U � T���– ?� `� – C���I � ^ <� g��Q 2 �6(E 'N��sH� D G F�w� <� <��[e� Î��!� <� ­�& �" ,��K4� <� 4�{� o4&^

� 5[E <�� o��� , ��e� %6!" ,��K4� <� 4�{ ,���J <� C��r� O�t�� ,~�@ <� C �r[ ��J '��"� ��( <� M�� � �H6�� f@ ��K4� <� 4�{ CJ

f@ C �r[ ��J � !" F6!� �4( : D4�& m�4H§ CJ gpJ ,4�{ � `� b4RDJ� ( ?u%�J c uDJ� !�& ~µD uD s� c C¨� : �4H§ CJ g@J � `��

��!� ,� ( Ã�J c , � ZJ� ���N �G�t ���N �" �� ow� D s� c C¨�C �r[ ��J : ,�4H§ ,4H§ ~ 5�J g5G �4@J g| �4@J v �� <� ��J� �

'K���J <� C��r� ��� v ;D %6(^ 'l � ( T��%�� '���6� �E � ��h -" ,o4& <� g��Q �J� : CJ '6�J� CE

i�¢J f6�G� �G�" ,�G� " uD�2 �� ( ,��%�" " f6�G� �G�J Y6@ Z�&4N

Page 98: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

98

� (� ��!� S& F�(J 'K ,i��;@J� : ��# iDE ZJ ���IN CJ 1 � `�� �J F6!� <� &¥�30�� <� 7�Ls6[1 ^� ( T�!K�J� ��RQ S& T��"� i%" :

� ( 'K , �� ���� � 3�4n� na%�" u�[� � [� �n%� 4( DE '�%� : '�%� �?� `� ?� T�%6( 'K ,�4@J '��� �2 nN 1� �24� '�%6(�� ,�24& '��@�

��[��^ � & cÔ�¯ L L� ��;% �"��.� ��D�� ��t c o20�.� ��N 3�-l� <� �

,u � <� �� & h��� ½J <� g%# S& ,+�0[1� <�4� '�%�6 i%;� C����J4-D F�J �E ^ ��[�� � !"¹ ” 4-D F�J '��%& � QJ ZE” ��J � !"

h���: 'l � � DJ ^ C 5%� <� ���@ ��%[�J� b �� ��¥D �D��� �V� ��n%� .�– � – `� ��[� ~ 6s� '�%[ �J QJ ¹ ow� F�r� <� �� & `� a�4& �E

r%Q <� ���U � ��" 0�� ��J ^ g�;� T���� '%" 6%��( �� & P@ 'K ��%N (� C��G�� F&�� ���& 6� �e" '�%[ +�� P5" h��� ½J ����

+��� ~ 5�J¹ C G ow� ,� -�� <� 4�{ <� g�G �4& '���� F6( Y6@Y6@ ¸ &� -�" S6!� f� v4D� �4��� ��� 4�R6[�^

Page 99: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

99

ا&نافقون

3��;% o�s;�� � -.� c m�4!& 3���.� ���4.� 2�º �� Î��( 74!&C r� �%��(� 3��¥" +�� �� m }�J 74( �N iG 3���.� ���4.� S& ^ ¡J 7��(�

Î��( 34& ;H� ��!N CJ F� !� ��;� ��¢ ��� f6%��!� fN � ��¢ ��[�4.� 2�º� ��[�� 4x 3���.� ��¹ ^ �Á c <s;N '�%[ +�� �%��( �D G�

_�!K� �D �G �� m }�J �r p iG ��� Î��( �r p 4( ,���4.� ^ 7h��N� �"��n�� �[ �[ 3���.� ���4. � �# @J ¡J 7 r 56� Tw� Î��! ���4.� F�J S& o2 �6(E � �@� ��# !� <& 7 r 56� Tw� �}�¢�

P�@ �E �iR� <� ��6� ��� -6� ,���4.� F"��( u� 4�� <sH6N X C G +6� � R� 20� ��± �5D �4�q� ���2 ���4� ��!�� ,���� ~��q� ���.� <� fH%;.� ��� �HG @ <s� � �¢ CJ ��� -6� F"��!% <sH�

U� 4; � ���H� CJ <��}� C�H%;.� � -6� C G i��� ��5D ������4.� F�� ��2 �6(]�^

���4. � f!" �.� vJ� a½J <� `�4�& �� �0[1� h�4&J �rN� u� �KE S&� +��� h &46[� +�� 34�4� 3����� F��rN S& 3���.�¹ c� ���4.� �� Q

Page 100: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

100

m �& � '»2 �E� fH%;.� S& vÁ ��-� � �!� 3���.� ���4.� <� � �� ^�( �G�t�� 2�4�6[1� ��Hq� J4�� 3����.� Tw� c ��2���� �%�.� +�� �%�

v�� ��-l� �wl^ +��� O4 �!p .�¹ �H� ��Õ ½J <� �� U� �%�.� +�� '�&{ CJ

+��� £� [ ,fH%;.� 4x ~�5% ~��� <� '���� ��(¹ ����D�� <� C��&� <��� �.� <� 3�& ,M!" ��t C�K0K ��� 7h �� �

FN !� +6VH� �%�.� ^ F6(� fH%;.� `� ·D� f6Vr� f� ~�U� 7��2�C�( �� ÏJ� Ù �tJ 3�& 2���� <� ^ %6( 4@�� F�� fH%;.� <� F6(�

�4�� <� DJ <I� ��� � �D�� <� F��^

Page 101: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

101

غزوة��حزاب�أو�غزوة�الخندق

���4.� F�J ��� 4( �4�q� ���2 'G @ C G 20� f� ��� ��4�6[� <�

<������ � R� ^ '» � @ 4[ c m���G m !�x C������ ���4.� F�J C G���2 �6(]� ^ +��� ��6"¹ �4�q� ���2 �E `� F��[ c 4� � _J �� ^

��[�� +! �4�q� ���2 �E ��6� h �KJ�¹ S& L@� C r� �%��( '�&{�� r%@� Î��( <& 2 �6�]� De� 2 "�� ´"� �s� ~�U� ~�RD � @ c

4& ;� ��[ _ 56� uw !�# DJ� ��Q 2�º� �s� Î��( �� _ p �%�J� 3���.� ���4.� 4x h1��^

��[�� F[�J�¹ 7h �� ~�5% Î��( 2�4�6[� <� 4Ge6� %[� �E h �D��¹ FN !� �1y 3�& 7¥�� 4( m R��( Ce� ^+��� � R6[�� ¹

� 5�J ^ Â� r� Ci%[ D4�[ �%& À��"– � – �" � ( �J�” ��[� � ��%& �(4�Q D¤�@ ��E v� " À�e� �G DE ,`�” +��� g-&J�¹ �w�

<� � rs� ��H� FsR� x�&� !H& C�s� CJ P�@ <� � ��e" oJ�� ��[�� ��J� 3���.� ���4.� S& '���-� F(���� �����¹ �¥�6� ��� <

�&��¥�� ���4.� ��!@ <� �%�56.� ����wn� 2��.� ^ ���4.� F�J ��� b� t�

Page 102: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

102

F? <�6;� j��%� 7 �6r�� C �6r� Y6@ mh ;D� m1 �� �4��� �r@ c�� �.� ^ �[ �E 46H.� �4��� �r@ c ��LG C�H%;.� 4�6�� 4(�

+��� b� t� 7����%�G¹ �4��� �r@ c m }�J ^ �4��� C�H%;.� �r@�7 &�H� c ^ <� �&�H� ��6D� �� " ,<�4� -.� <� 3�& �&�H� FG

'��s� � �N `� �� h n6�� O�Q�� �&�H-.� 74& [ �%H&^ �4��� C G ,3���.� ���4.� �E � rs� <� FN !� �1y 3�& F�� .�

���U�� �D��;� <� �q� �nN� gD � FG <� '������32��� �E 3 ^ <����e� ��D G <�w� C�4� -.� À��N iG � rs� Î�� 32��� �� �J�

2�� À��&� �[��5% ^ ��-l�� �4��� ���& c C �r[ ��J �rQJ .� <�w� 2���� <� 34& ;H� fH%;.� �� �� CJ �� @ ,3���.� ���4.� S& �K�.�

3���.� ���4.� FQ�2 C��s;� ^� b�2J� ���4.� 2�º f� _ 56� CJ C�H%;. 4( w�4�&� fH%;H% �� g& 6� �E o2�� ��[ ���4.� �� Q <� Î��(�

� rs� S& � �6D]�� g%n6� c C�%Rr� ^ +��� ������¹ ���� �w� c ��[�� <s� z����¹ fG�.� CJ Di�E F� s� '�n%�J� '��%( ��K

� <� 34& ;� S& C�4H6�� �w��[� '�·��[ F�� ¥& `� CJ� 2��� f� <I� h�[ �4@� T·D � �N `� �¥DJ 'K fG�.�� 2���� <� '��4&

´��� '�}��� �!L� �4!" ���2 �E Î��(� �I��( +��^ ��� �4��� �� Q <����!� <�¥� & � rs� <� FN !� �1y 3�& FÅ

��.�� ����wn� 2��.� ��!D� C &��[J '��%&� ^ DJ '�2��� '�&{ b�2J�

Page 103: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

103

}�� }�� FN !� ��[ Î�q� C " ��" s� ����wn� 2��.� �"�� X CE ^ F�(� 1� '�� �Q À�!N �%�� ,m�¤¤ m |� '��%& `� F[�J ,uw ��46� CJ �4�� `� F[�J� ���( 'l �!� X� , 6�%( 1E ��# 1� , »erG 1E ��4( 'l £4N

¥� �s�0.� <�g&�� '��%( c C�!%�� '¡�¥ ^� 6!� f���.� `� YrG� ^C �r[ ��J � ( u� 4�& : 4! � !� ��4� '65��J � `�� 'sDE Î��( ��� �

T�sD ow� '��& �n%�� ,�I��( ��� �6r%QJ� _��� F��� oJ £��s� u%� � ��!N 1� ,�4( � <VHN � ,C��N � ���� 34t <� ��!� 1� ,� D

,%-" ,��!�� ��� %� �E � ( 'K ,Fp�� Z " ��%p� " ,h �� � u;H6;� S& � rs� 2��� `� 2� iG �Ï Q �� Q 2 &� �0K � gK�" �Õ 'K �%&

<�Ï Q f�� Q '� !&J^

Page 104: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

104

وقعة�الحديبية

+��� O�� CJ � �N `� h t�¹ .� � 5�J � �� FQ4� DJ � �� c 4-;

��� � C�"�� ,<�·!�� '�[�Ó� f!%§ ���U� ^ +��� ¿%�e"¹ � 5�J �"�.� ���s� 3� �{ �E C�( 6R� ��D G '¡� m���G m @�" ��@�r" � �� <&

+��� ��(�¹ � 5�J �� �H6�� CJ ^ ��� 3�-l� <� �[2 ;� ��;� c F�E '���� ½ 5� ��i;É� _J �J ��i���J� _J h�2J 4�� ��5� 3�LG

3�H��^ ��G ��@ c �Ói&{� Î��( ��(� ^ �E ��Q4 � fH%;H% �H;N F�

�s� S& C�H%;.� ��;� CJ Ö± �D G ¡J P�@ F�]� <� �� � �� �s� ^ h�2J 4�� ���s.� �s� fH%;.� <� ��s� 24�� �w� 3�2 n. Ci}� �� ��

�J '�24& 4�¥� F�� ?3�H�� uw ?���s.� �s� 'l�Q2 �(� FL� Y!�� �s� ��Q4� fH%;H% di;� �4& Î��( 7��(!

��[�� 2��J�¹ � 6!% µ| X DJ� T4�( <& �s� F�J ²0�E ^ i%" �4 Ï �x�� �&�¥Q �D G� �&�¥Q <� �rD c +&�¥�� h (�� <� F�4� h �

¹ ��[�� � ( ,¹ :� ,4@J � 6! hY-D X DE<��H6�� �V� <s ^ CE�

Page 105: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

105

f�� +��� ��%�� '»22 � ��h t C " ,'� 7ÕJ� ~�U� '�6s¡ 4( R��( CE� ,��� 4!" 1E� ,��%�" v �� �" FQ2 i�" ��%Q4� CJ ��h t CE� ,v �� +6r [ 2�r�N Y6@ �w� o��J S& '��%N (� T4�� ×rD ow��" � 6!� 1E ���J

T��J `� Cwr�� �J^ 3�H�% ���@]� ��;�� ����tJ� C4�� C�H%;.� 4%( �r�%U� ow��

+��� � 6Q��¹ CJ 4��� 3�&�� �s ;�� � �q� g�t f� ��&� !��# Y6@ � 6!� �J ~�U� gR�N 1 Y6@ Î��( C [�" �� Á �� h ! oJ g�-6�

�� ��"�n� CJ v �� �x�� h .� F�%( À�@ S& ����4U� ä(e� �¥D 0�%( +��� �E ��sR" ,h .� �� 4rD Y6@ À�U� P�%� X�¹ <� i�[ £¥6D " ,

Y6@ o� � `� <� ��e� À�U� ¸ �� �" T�%�� CJ fH%;.� ��J� 6D �G���4� ^���s.� �s� <� ����%G �& 4@J 4�� S& ����4U� �!N� ^ .�

E '�6rl� '�(�t 2�2{� u �� �E C�H%;.� F�� +�;� � ���s.� �s� ��"�.� ���s� ��@ ���%^

+��� �H6[��¹ 6%@�� �G�" ���.� ���K �E F�� Y6@ T�;� c ^ � !"v �� :�� !" ,�Ue" ,F@ F@ : � !" ,h���!� 7�Q ,h���!� 7�Q +���¹ F�r� ,� @ �;�@ <s� �%�� l b�� �� h���!� 7�Q � ,

� ( 'K”w�� 1E `� 7 ��@ ��" C�HI�� �Q Z�e;� 1 T4�� ×rD o � �E '�6�&J“^

Page 106: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

106

fH%;.� CJ <� ��4GeN '��s� �Qy 4�� �4@�� f��4�� Î��( �%[�J� Î��( 72 ¢ u� ��� M!" 3�H�� h�2� ��µ@ '��s� � 6!% ��µ| X

;� <� 3��& �4p� +r!L� 2��;� <� 3��& �%[�J Y6@ �2 �& c 2�� +��� <s� 2 @ �0s� +r!L�¹ �0Q <� +r!L� C G� �& À�&J

6�5%� wQe� L�4@ ^ +��� vJ� 4�& ���t <� 3�n.��¹ _�;� ��� `� ��[� ��U �E 3��& O��J i%s" ,�rn.��¹ _�;� F��� T4� ~Õ

� (� : `� ��[� ��U <& b4� �QJ¹^ �E +r!L� 2��;� <� 3��& 2 &�'l � (� ��( : 74"� 4! `�� ��( o�

HI�� s%� ��J� � `�� ,� -��� OÈG� ·�( S& ,b�%.� S&�4H§ 4H§ ~ 5�J 'I�� � � 5�J ^ c ��(� 1E �� �D '��N CE `��

��E� ,T��J ���46�� '���J ��E� ,T4%�� ��� � u4" ,'��� F�� _G ��x� S& C�%66!� ��2 G ex�N �� ,T4�& '»���J ��}rQ '%sN ��E� ,

��%�( " 4t� �Q 's�%& À�& 4(� mi�I�N �I�� �E C�4|^ +��� �E µ@ u� F�(�¹ �D �G +�� <� �H!%& <� ,�%@ ^ �ÁJ i%"

+��� S&¹ `� ��[� � ( � 5�J�¹ C�HI�� ��( <� ��� ,C0" �w�6[�� , ��L��" , ��L�� " ,C4��C��%� ��!� %�! ^� ( ;r�� u� OJ� i%" :

���� <& ��4�� CJ h1�l +n��� � `� C 5�[ ^'l � (� � 5�J �E 2 �" :��4�� CJ O�J �� 7��t�� 74%( 4( C4�� ��J� ^ Î��( hi&{ À�� X�

Page 107: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

107

<& �rD�� �¥�D � '�24�� �H!%& <� ,�%U� g}n" �J�� �0G <� '�G�p 4x Î��(fH%;.� S&^

+��� F[�J ��QJ�¹ C r& <� CiL&� DE� ~�U 7e� X DJ '��� 6��U miI��� ���� �wl ����{ h � iDE ^ � [� <� ²�" f@ CiL� �� !"

`� ��[�¹ '��E”_" ��� � ��N CJ �Vt CE“ ^ ��G � � !" `� ��[� � ��� Y6@ F�"�¹ ^& Î��( 6;�6@�� �4� ^ <& ��tJ�

C r& <� CiL&� F6( 4( DJ^

Page 108: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

108

بيعة�الرضوان

� (� C¥@ �& t1� Tw� '%[� �%& `� S� ��[�� ¿%� .� :” d�D 1

��!� ¥� �D Y6@”����� �E � 5�J &2� ^ S& +� �D G� ����� �E ���2 �"7�.� Y6@ � 6!� S& ��4� �N� ,���r� 1 CJ ^`� ��[� wQJ� ¹ ;rD 4��

� (�” CiL& <& Tw�” '��s� � 6G c YHI�� ����� Tw� � �N `� �G� 4(�� (�:

A يديهمـه فوق أ

�ـه يد الل

�ين فبايعونك إغ�ما فبايعون الل

�فمن ◌ إن� ا#

غفسه وÕ ◌ ن�كث فإغ�ما ينكث ­بما �هد عليه الل�ـه فسيؤييه ومن أ

جر ^B70ا عظيما أ

F6!� X� +@ CiL& Ce� ��� h � ����� � ¢E 4��� ^ +G ��H& <� F��[ � [�E �E �&Ïe" ���� 3��Q Î��( �G�2J� h�2J C�4� ��;� Tw� C�H%;.� ���� CJ C G l�J� ¶��� �%� 4!�� ��!�

Y6@ 3�H�������� ��" Q '¡J ~��� c Î��( <& � !� 1^

�10ية�:سورة�الفتح� 70

Page 109: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

109

`� ��[� ,%��¹ &2� ��%& �r6.� ¶��� �� 6G '6� F��[ �� �%&– � – g6s� ^ �%& S�e"” '�@�� <?�� `� ';�”F��[ � !" : �J

'�%� uH[ � g6GJ <s� ?�� � o�4D 1 `��" <?�� ^ +��� ��e"¹ uw� ^�w� S�J 'K `� ��[� 4H§ �%& � � � ^F��[ � !" : uDJ '%�D �

g6GJ <s� b �%N ( 1� ���� <& b D24� � `� ��[� : `�4�& <� 4H§ +��� � !"¹ Z�H6�wG CE� `� ��[� ZE ^ <� 4H§ g6s� CJ �%& ��J�

`�4�&^ ��N¨� ¶��� S& C "�� �rN� 'K:

�� ��[�� ����¹ � 5�J� �s� C�%Q4� 1� � �� �w� ^ C�µ|�� �J �K0K ��" C�H�!�� ¡�%Q4�� �2 !� � �� ,�s� �E ^ '��� C�s��

S& h� oJ <� Î��( '���¢ 1� ~�!� c ���;�� M!" gG��� d0[�0#]�^

�� C�s� 7���[ �& 34. }�� '�}�� ��� § �4& S& C "�� 4��6�c v �� ��� ��" C �J ^´�� <& '�}�� C "�� _s��^

®� h1�� c �6��@ �%��( Fs ^ 4H§ �� h1�� c �%Q2 7h t <H"Î��( �� h1�� 74!& 7h t <�� ^ f"�� <� oJ �E '}�� <� FG�

�� mh¥� C�s� ^3Á �� ��� u� S& m D��4& �6�� �%& C��4& oJ�^ ©� �E C�2 Î��( <� 4H§ �E eq <� R��( h � <�� '��%& T2� , �� C

�%& 2�� X , 6& �� 4H§ ~ 5�J <�^

Page 110: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

110

S& ������ 3�-l� <� ��� ;� ��;� c �%�% ��( rN1� Tw� 4!& 'N�0[� ��p _J _J ��@ � ^ ��%�!" ¶��� Tw� fH%;.� g-�N X�

'¡ �s �D �E ���6&� P�@ ´}� S& ^ �H& D4�[ ��� X Y6@� S& � (� '%[� �%& `� S� +��� �E h -" D¥@” �@ S& �;J `� ��[� �

� ( ?F# � S& '�� :� ( ?� �� c '�06(� ��q� c D06( ,�J � ( ,S� :'����� ���� `� 's| .� ���D� ���2 c ��D�4� +�D '�r" � ( ,S� ^� ( : �

� `� ��[� ZE ~ �� <�� ,�4�J +���}� <� o¤ D ��� ��&J �;� ( :� ( , � ���" ���� je�[ DJ �K4p ��G ,��J : DJ uN�Qe" ,S�

� ( ?� �� �NeD :1 ^ � ���� �Ny uD " � (^ ��Q 4( ,T2��( c _[�� F��[ <� �4����J h � �E g6s� ~ 6s� i����

H%;.� ���Å f� ;r�� Y�� Y6@ �s� _�J <�F��[ � !" f : � ��J �w� +��� � �J� ,T2�N CJ S& �%& u�x (J¹ :4�� ~ 6s� ´!D X DE ^� !" :

�4�J h� S& u�x (J 1 C�E `��" ^ +��� �� g%"¹ T¥�� CJ ^� ( : �u T¥�-H� DJ ^� ( ,F�" " F� � ( : c �4�� �J F��[ ~Õ� F& r� DJ �

���06� wQJ� ���fG�.� �E T2� T�� wQ��^ fG�.� �E 2�J fH%;.� ��� � N�� S&e� ¦·� �4�� ��J F�-"

+��� � !" ?+��2 c Z��6r�¹ ” F& � `� C " ,g;6@�� ��E �4�� �J � ��!� f�� ���� D4!& 4( DE ,m ��³� m ��" fr�}6;.� <� u�� <.� u

Page 111: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

111

� S& '� ��&J� , 5%�'� �4nD 0" `� 4�& D�&J� u ^ ��J ���YNJ P�@ <� �E ���� g;6@�� �4��^

`� ��[� OJ� �4�&�¹ '��� fH%;.� �� & F%�� C¥@¹ '��%& J�(��6r� 3��[ <� 7 �y:

A قد ر�جر ل ت الش�

مؤمن@ إذ فبايعونك ±

ما � ة فعلم Ö الل�ـه عن ال

ثانهم فتحا قر كينة عليهم وأ نزل الس�

^B71 يبا قلوبهم فأ

+��� � ( ,T�G S& �2��� 4@J w�r�N� �%�� ��( rNE � ¢E 4���¹ ” ,����(���5D " ^ '� �J . 4@J '��� '!� X ��!� <s� 7��� �0K �w� T��J ��G�

N]� 2��� <� '�� C¥@ <�fG�.� �E �4�� ½J a2�� ��( r ^ ��[�� FQ4"¹ �H%[ �J f��.� �J S&– ��& `� Ê�– � @ <� 4� t � l �G��

v �� ^ Y6@ �H%G m�4@J '%sN 1 'K ,��QJ ?u� gpJ `� ��[� � � !"u!%5�" u! @ �&4N� ,uD4� �5�N ^ ��[�� F�"�¹ '%s� CJ C�2 u�

m�4@J ^� i%"���5�" ��� ( u� v �� OJ ^ Y6@ ,´�� �%| '�}�� F������[ <& 3�!��� ���[ <& �D4�� ���5D� i� }�� F6!� '�}�� 2 G^

�18ية�:سورة�الفتح 71

Page 112: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

112

ثكنة�إسNمية�1ي�الصحراء

34���� Ä� 6�� ��-6�6;� CJ fH%;.� �� & S& m�4� g��� <� C G �� � �(E� 3�&4� ¿�%�N c �K�� �!�H��� O4.�F�!6;.� c ��%& v^ uw�

'��%( �D G '�[�Ó� f!%§ 3���.� ���4.� �E ����4U� <� ����� �4�&���VG '�6 @� ���¥@ ^

� rG O4 f[��5.� fH%;.� 4@J <s¢ �E 3���.� ���4.� c '� i���� Î��( <� C0�� ��N� Î��( h r%@ <� _�!K <� F�� ��� ��J ��� �s�

� � �E T a2� C�H%;.� À� &� �%�� ��( rN1 !�# Î��( �E T a2�� C �� <s� fG�.� +�¹ <� '�� �

f%��� u��� �E Ha%[� T4��� ß�J ,fH%;.� h1�� FL. �@^ C0��� �¥D �r�%U� o� �E 'l���� '»2�& O4 4�456 �� ���� c�

%Ge� ��D G� u �� ��� ��J i���� ��� ��J � ( ,�H6� C�– � – 4@��i��� : `�� F�J � !" �Q¨� %6[ " ,�4�� C0" � �w� ur�[ O�� ZE `��

��� ��J � !" ,���� 'K � ���� 4! ,4�q DE : H%;" , �E �IDJ Z�J7i" F��� u� S& �Õ Y6@ _�;� ��� ��J '%6[� CJ �� �E^

Page 113: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

113

�Q¨� F��� �"� +��� S& FQ2 Y6@ 3���.� ���4.� �E¹ � (� : F6(��6!. ZE� +�@ � ^ �!� ��� ��J "2�J� : `� ß�J 4( `�� ,`� +�D �

'��� `� Z -DJ 'K ,'��E +�6��� 4( ,u6�� ^`� ��[� � ( : , �J F��4@J C G � ~�@ ��;� ^ ��[�� CJ ��� ��J ���"¹ T2�� ��[

���" �5�� _�[ S& � (J� ^ �4�� ��J '%&�– � – <� �%rD " u� !U� Î��( Î� ^4[J <� ��6& '�!U 'K ^ c 4�}� '%;� FG ���J 'K

�&iq� Tw� �5%�� ���r� Fn6;� Î��( � �@ c �s� À�J S& ��2���( �� �& �5��J Y6@ ����.� ^ �E Î��! ���Q �� �H;N 1 �N ��

2 1E � R�'l���J wQeN� ��� F�J F6!6" �6­� ^ FG Î��( 7¥-& Y6@ ��[�� 74t D� ¥-��¹ YNJ <� Ce� X I� 4��� u� F�4�6� �� (�

��[��¹ Î��( �E T2� +&�2 1� <�y ��" �s� <�^

Page 114: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

114

hiخي�فتح

���G m���J C G �s� F�J� fH%;.� f� �%�� ��( rN� � ¢E CE ^ u� ������� FÅfH%;.�� �0[è h }n��� 3��4�� S& 2 ^ ���{ � ��D G�

��iR� �# �. � fH%;H% ��� -6� F"��!� �[ C�%(���^ ��[�� ��( ��QJ�¹ ��Q S& 3��;�� F�(���� u%N S& h }!� ^

���s;& C��@ ZiL� C��6H6� ��Q 2�º C G� ^ ��[�� 2 (�¹ Tw��� ;r�� 3�¥n� <� 34��� +�K4@ � ( N�[ c � 5[E <�� O���� ,�r�

� ( £�G�� <� ��H& <� �H%[ <& C �r[ ��J <& +H%[�� 3��& <� C �r[ : `� ��[� P��¹ ��4�� �s� �J� ´�� �E h }�� �D G� 6����

<� �H& 4n� P�� 'K ,4�� 4(� �6" u� X� ��� 'K ,FN !" ,��Q C��@'K ,FN !" ~ �� 4�� 4(� �6" u� X� ��� ^ `� ��[� � !"¹ : f&�

�� a�r� ,� ,T4� S& `� �6r� , �[�� `� g| 0�� �4� ����� ^ `� ��[� &4"¹ � ( 'K , ���& c Fr6" ,4��J ��� �%& `� C��x� m �%& :

u�%& `� �6r� Y6@ � ´� " ����� Tw� wQ ^Ã& D4�[ 4� S& `� �6"� � ��%( <�@� � �� <� g��� <�@� '& D <�@ +�� C��@ ����J

Page 115: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

115

l � !� �!�H� �D G ���� �K0L�� ½J <�@� ��¥�” 3 ��” ^u� 4�� ��H%;6[� O�Q�� C��U� c C�¥G�H6.��^

����w� 2���� �5%[J <� 3�LG '� �� S& ��Q <� C�H%;.� F�@� ^ ��[�� F� �N ,��Q �6" 4���¹ �H[ P�@ _&� �"� Fs� 2���� ��

'��� C�wQe� 1� ��¥�.� '�x���J ��� '��� ��%H|� ��Q ���2 n� CJ 'l g�w� o� h }���� h��r�� S&� À�J� � � <� 'l C G �� �H6�

�}r��^ +��� <� ��;H6� ��Q 2�º <� �Q¨� ´����¹ <� '����QE �4&

�&2 4H§ � �� (� ��Q <5�" ��%& ��!D� �5%�D À��� Tw� c C�sD ��[�� �"��" 's�� � '%&J¹ ^u� FL� S& b4" F�J � �� ^ �D s"

`� ��[� �� Q b4"� fH%;.� f� V�" ��Q¹ fH%;.� C� 6�� F���uw ��� | X ^O�J ��!%� X�^

� !" ���H;.� 3 R� ��(�� N�[ c � R� <�� O��: ” ��[� CeH#� i%" `�¹ ��%�� 3 t ,'sR� <� �0[ 3J��� �� U� ��� g��{ 74�J , ^

`� ��[� �E g@J 3 R� <� �}& oJ �e[ 4(�¹ l F�!" ? : ,£��w� f� �6�x� i%" , � 7h � 'K ,3 R� �� [ �H[ 'K ,';� <� ��" 7�LGe"

`� ��[� o4�¹ ��� b0" ,£��w� �� �N <� �� ��� �n;� '%" �n}� `� ��[� wQJ iG ��� wQJ 4( ,����� <� h���¹ �� [e" �� �e" , ^

`� ��[� �J�¹ � ( 'K , �Ir%" : 'K ?��H;� DJ Z��� 'I�� �w� CE�"�& " � &2 ^� ( ?u� S& u%? � � !" : _� X � +��( <� �n%�

Page 116: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

116

u�%& ^�%!" :� s%� C G CE���;" m ��D C G CE� , �� �@�[ ^ {� -6" � ( `� ��[� ��&¹ FGJ +6� 6%GJ <� �� 7 ��^

Page 117: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

117

ثNثة�أيام�بمكة

+��� ��N 3�-l� <� ��� ;� ��;� c�¹ ��!� � 5�J �� �s� �E

2���� 4@J <Hx <� C G ow� ���� ,h }!� 3�H& h�2e� ^ FH| X�0;� <� '��� C�H%;.�~�!� c ���;� �D G� gG��� d0[ O�[ d ^

m ��G� "�Q C �!��( F�� �E �s� <� Î��( ���Q u� ���^ ��[�� ¥�� �sH� ��Q4� F�(�¹ <� 4H§ 32 �( �p 4� � �� �

�H%[– � – S& h !� � '���J�” C���I� ��” ���(��� Ce� '�5�D�fG�.� ^Á �J m�4�G C�4��� '��4�� �� " u �� ��!� 1E� '��­�2 ,m�

��(��.�� �[��5%^ +��� C�4� R� C �!��( F�� S& C�G�.� _(��¹ � 5�J�

g@� Ù0QE Fs�� g�N�N� � I�� ���� C�"�� ^��6��"^ +��� ��¥N 3�H�� h�2J 4�� �r;� �w� c�¹ �� U� ��� �D�H��–

��& `� Ê�– ��@ T NJ P L� ���� c� <� ,�( ½J <� O¥��4�& <�� g `� ��[� ���Qk� 6%G� 4( Î��( �D G� ,Î��( <� �rD c ,2� 4�&¹ <�

�� !" �s� : +��� � !" , �& ��Q " u%�J Û!D� 4( DE¹ � 's�%& ��

Page 118: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

118

T���¢µ5" m � �# 's ����� ,'G��ÅJ f� �[�&e" Z�H6G�N ^�� ( : 1u� �# c � �� @ ^Q " �& �� ^ `� ��[� ���"¹ T4�&� T4&�� mh r�E^

Page 119: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

119

جاء�الحق�وزهق�الباطل

+��� �� �r p 4( �%�� ��( rN� 4�� �&�¥Q ��� �D G¹ ��� �D G� �%��( �}!D 3�" 4��� i���� 3��4�� �D G� Î��( �� �h1� 74!& �s�

�s� +�� Î��( �D &J� m0� �&�¥Q S& 7� �J� 4��� �s� +�� d0; �� L�.� }�J +� �}!�"^

+��� '%&�¹ u� ^ �&�¥Q +�� r�%@ 3·� � 5�J �� ���" ��4� S& }�J Î��( �( �.�^

+r"�° +��� �%D� 3�-l� <� ��� L� ��;� c b� �.� C }�� <�¹ fH%;.� ��J� C���I� �H� �¥D Y6@ �1y 3�& '�� +�0[]� Î�q� ��

��4(�� CJ �%G h��5�� 7� DJ ,� D �1y 3�& 74(�e" ,m�� D^ h (�� <� �4�� C �r[ ��J ���" +�0[1� �q� �;H� ��( �H%&�

�x�� ���(�� C���I� �� �E ��¥@ <� '�s@� ^ <�w� C�H%;.� '�;�@��[��5% <����e� ��D G ^ `� ��[� <s�¹ i�" '�%G ��%Q2� '��& r&

0[1� c 4��'��0[E <;@� �^ ��[�� '& g%.�4�& <� v �& � (�¹ `� ��[�¹ : `� ��[� �

� ( , V�t F�� " ,��r� g| F�� C �r[ �J CE : ½J ��2 FQ2 <� ,'�D

Page 120: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

120

��" ���U� 4-;.� FQ2 <�� ,<�y ��" � � �%& �%�J <�� ,<�y ��" C �r[<�y^

`� ��[� ��"�¹ O�# o� <� R�� ^e" FQ4� CJ ����� <� ��¥� �� <� 4�[ ��J� ,OÈ�� ���-.� S& ��¥� C G� ,O4G <� v �� ´�� c

h�4G <� v �� ´�� c FQ4� CJ 32 �& ^ <� FQ4" ,4��� <� 4 Q ��J�v �� ´�� c �s� Fr[J M�%� ^ <� _� � d��q� <� 34��& ��J F�(J�

`� ��[� o4� f� �s. g��� fH%;.� ¹ `� ��[� FQ2� ,¹ <� 6�( u �� ��Õ� �s� S&e� �¥D Y6@ ,�Q��J^

32 �& <� 4�[ FQ2 �4�&�– � – � ( �s� :�H5%.� ��� ���� ã �������U� F56;N ^C �r[ ��J ��H;" ^ `� ��[� O� @ i%"¹ � ( : ��[� �

4�[ � ( � �H;N XJ `� ^� ( �� � ( :�wG� �wG � !" u� �H[ i%" , `� ��[�¹ � ( : , R��( �" `� ¥&J ���� ,���s� �" 'I�N ��� ���� F�

,�( ��� �E �"2� h��%� �� £¥�" 4�[ �E F[�J 'K^ <� 4 Q 1E �Gw� � 6( C�2 �r%6³ 7 �� <� �s� C�H%;.� FQ2�

4��� ^�·@ '�·5" fG�.� <� �24& +! ^]� Î�q� Y!6�� +�0[ +�� � ,�r%6�.� 7 �q � �����¹ ^ +��� FQ2 'K¹ <� � 5�J ���

`� ��[� ,%� 'K ,m ��[ ��� � � #� � �D��� <��� �.�¹ g%#�0� ( ���s� d 6r� H%[ CJ 4�� �5%# <� CiL& :” ,CiL& � u@ 6r� b �

h "�� �� ��� ����” ^���s� �6r� CJ T��J� ^��" FQ2�Ù �tJ �;É :

Page 121: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

121

+���¹ �5%# <� CiL&� �0�� 4�{ <� CiL&� S&�– '��& `� Ê�f��J^

`� ��[� _(��¹ � (� ���s� ~ � S&: u�Á 1 T4@� `� 1E � 1, �¥�� ,T4�& ·D� ,T4&� �4�

�D�4[ 1E fN � +�4( �p ��" �2 �J � � �J 3�Ke� FG 1J ,T4@� ~�¥@1��� <� �� � ,�I%n� ��4� �r" 4H�� �t e�� F�6(� 1J ,� U� �� ![� ��

�21�J ¡�� c ��� C����J ,F�]�^ � ( 'K :�� ( ?'s� F& " ZJ C��N � ,Î��( ��� � : '��G ¦J ,��Q

's�%& g��LN 1 N�Q] _[�� � ( iG 's ��(J Z " � ( '��G ¦J <������� ^6De" �����Eh !%� ' ^Î��( ��� � : 3��D 's�& g��J 4( `� CE

��¨� Tw� 0N 'K ,~��N <� �2y� �2y <� v �� ,h �¨ � �HI�N� ��%� q�: A Ú� >G >� < Ý� ' ÒG >� :!>% >Q 8D9E Òv 8�� > غ>J >� >F9� >� >( >� m�� Ò� Òt :' ÒG >�:% >� >� >� =Y>LDÒJ >�

>� >�>69 ��Ò" ◌ >� :G>J 8C9E >� :' ÒG >!:N >J 9 �8%� >4� 9& :' Òs ◌ Þ�9� >Q Þ'�9% >& > �8%� 8C9E B72

��[�� � # �4�&�¹ # § ��5.� ���� C G� ,v�( T4� c C G ��� � mi�� C�6[� ��iK0L� ^ ��[�� F�-"¹ ��!�� '�� 4�� mi�� F�¥� : h �

(��{ C G F# �� CE ,F# �� ��{� �U� ^s� FQ2 �4�&� ��" OJ� ���

�13ية�:سورة�الحجرات 72

Page 122: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

122

F�&i[E� '������ 3��� ��" OJ�� ����– �0;� i��%&– Ci;!6;�� !" �1{� � :M( � i;!6[� � `�� ,`� '�%N ( ^��5H" ��� � ��J�^

��[�� F� &�¹ �I�� ��!�� ��;@ �%� �� �s� <� ��4&J ^ M;�"�r��� _�� ¶ ;� 'l ^ F�� ½J <� ���s& C G� �6" 4�� <H�� �E �" 4(

�s� ^ +��� �E 6��{ 7µ5"¹ ���e6[�� ^ +��� ��e"¹^ <�� +��� ���y <�w�¹ ¿}¢ CJ �� @ +6� C �r[ ½J ���{ ,m�4�4t mh�w�E

6Ir%" �;N X� g%.�4�& <� 3¥? H& 4�G ^ +��� ��& r& u� ���¹ ^���J <� C��r� uwG�^ � �s� �6" 4�� +��� ��J � �J �K0L�¹ 4 Q

��4�� O¥�� �E ��6� CJ 4��� <� ^ ���� Î��( �4��N �%��� �D G�'�� ��J 'I&J <� �6�N +�� �D �G +�� ^ C�K0K ��� ��4� �E ���"

��4�" [� "^

Page 123: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

123

ملسو هيلع هللا ىلصخطبة�الوداع�لرسول�هللا�

��[�� CE¹ � ��;� �E 3���.� ���4.� �E N�-� w�� FG � [ ��� 3Á �

���ª�� �0[1� 4�& ���4� c C�H%;.� C G� ,3�&4� F��[ c ���� �� <� C �KE b�R� C G ,���� �K0L� 7��¥n� CJ 4@ �E <�4�� �r�

3�¥n� �0Q 34@�� F�E c �� 5�� ^ ��iK0K '�24& C G �4� 3�¥� c�C [�" '���� M!" �& �K0K� ^`� �¥DJ 'K '�6��G '��& ��"� T·D

v�" _J 'º4 f�@ 3�¥� c C G Y6@ '�2 6&� '�24& 2�2{ " ^ c��%��� u� �4@� M!" Ù �tJ ����J C�H%;.� C G ���� �"2 �.� ^ c�

'�24& ¿%� ��D L� ~�U�®�® m�4� � ^4� � ��i��[ b� t 4@J 3�¥� c� ^� _J fK0K '�24& ¿%� b��N 3�¥� c�4� ^ +r" 3� ;�� ��@ D <� �J

4�sN �Q¨� ´��� c� � ve� 1 3� ;� C�H%;.� À��N ~��U� ´�� ~��� 3��¥� S& '»��[ �E �D� !. � ��s� �H�;� �� ;Q C�H%;.�

� e��� 1 ���0[]� 3�&4� ��J � s@E� ^ FÅ 3�-l� <� ��[ 6� ��;� c� ��[��¹ ��.� ���4. � � [�k� � ( u� ��� ��G 4@ �E m }��� C G� 3�

�G�%�� 3�� -.� �# �.� hi&{ �E h��r[� 2�"� ^ ��[�� C G�¹ 4(

Page 124: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

124

�r[ �J 4"� T��{ i%G u� ��� �%G ~��� 3��¥q 'G U� �� b�wDy ���J N �@ ~�%[J c <R�6�� �x��6� F� �s6� 1 T4�� ,O�QJ 20� <�

S& ,%-�" �r���F���� ����J <� £���.� ��U� ^ +��� ��N 3�-l� <� 3Á �� ��;� c�¹ �& ����J '�� � 5�J ��

ÄU� �}��" h�21 ���s.� �s� �E �H;D _J ^ �-U� o� <� �[ 6� +r" +��� gG� ,HR� ~��� 4��� 3�-l� <� 3Á �� ��;��¹ 6( D S&

�?�� F�� S& �¥D� h���!�3�HD o2���^ ��D ;D1� ho2 �.� ��� �%Ht +6� £�2�� ��Q +!J 7 "�& C�4�� c�

�%� s6.� ^� (� v �� g# �" ��� fDiL� N "� F�( u�� : +� & 4�� 'G !J 1 Ã� o�2J 1 Z " ,Ð�( ���H[� ,v �� ºJ

m�4�J _(�.� �w� �w� ^ %& 's���J� 'Gh �2 CE ,v �� ºJ ,'s�� ��!%N CJ �E ���@ 's�

,'s�� C�!%6[ 'sDE� ,�w� 'G��t ���5G� ,�w� 's��� ���5G �2��%" �D �J T4�& �D G <H" ,�n%� 4(� ,'si&J <& 'se;�"

's���J v�Ó� 's� ,£�x�� m �� FG CE� ��%& �H6�� <� �E ^C�H%IN 1� C�H%IN 1 ^ <� v �& �� CE� , �� DJ `� Û(

�&£�x�� ��%� q� c C G �2 FG CJ� , %G £�x�� g%.�4 ^g%.�4�& <� �� U� <� ����� <�� �2 �xJ 's� �2 ��J CE� ^

Page 125: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

125

Tw� 'sx�e� 4��� CJ <� ,V� 4( C �R� C " v �� ºJ 4�� �J <� C��!p ¾ � Ê� 4!" u� O�[ i�" �H� CE �s� ,m�4�J

's��2 S& ���w@ " ,'si&J^ D�%| ,���rG <�w� � F}� ,�rs� c 32 �{ h×�� CE ,v �� ºJ `� ��@ � ��%5�" ,`� ��@ � 34& ��V#��� ,m � & D���|� m � & 7��H;� �%Q ��� 6V��G ��46[� 4( C �¥� CE� ,`� F@J � ����|�

À�1�� ^ @ ����J ��� ,���t �& �K� `�4�& ���R� 34& CE� �K0K ,��

C ��t� O2 � f� ow� µ� g��� ,����6� ^ 's , !@ 's�%& <l� !@ 's� ;D S& 's C " ,v �� ºJ 4�� �J fNe� 1 CJ <��%&� , D���sN �4@J 'st�" <V#�� 1 CJ <��%&

����� �R@ r� ^ <���µN� �� }.� c <���-» CJ 's C�J 4( `� C " <%�" C "

�� m �Õ d�� ^����. � <»�;G� <�({� <�%" f�6D� C " ^ <�;rD� <s%H� 1 ,C��& 'G4�& <¡ " ,��Q h ;� � ����6[�

`� �H%s� <����" '6%%56[�� ,`� �D �e� <��¢wQJ iDE 'sDE� V�t ^�n%� 4( Z " Ð�( v �� ºJ ��%!& " ^ '6H�6&� CE � 's�" �G�N 4(�

�4�J ��%}N <%" � ��D ��[� `� ~ 6G ��� ���J , ^ T�%!&�� Ð�( ���H[� ,v �� ºJ!

Page 126: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

126

F| 0" ,3�QJ fH%;.� CJ� ,'%;H% ¦J '%;� FG CJ <H%�N ,'s;rDJ <H%IN 0" , �� ,rD g�# <& T &J � 1E �QJ <� hO��1

�n%� '�%�^ � ( v �� CJ Ð �Gw" : `� ��[� � !" ,'�D '�%�¹ �tJ '�%�4 ^

hi;� �E �� �;� ���E �"�� ^� (� 7��� �0K l ( : 4� R� ¿%��g� n� ^ ¿%�� ~�"�� [ <� Y&�J73^

73 ��r٣٩٧/ ١ ¹انظر�صحيح�مسلم�باب�حجة�الن�

٢/٦٠٣ن�هشام�انظر�اب

Page 127: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

127

العفو�والسماح

`� ��[� À���¹ fH%;.� ���� J4�" 3�-l� <� 3Á �� ��;� c '@06% [ [J� `� �E 3�&4� F��[ c m [��D C�sN �H�( �� � �� ���

��¤ �6 ^� (� 3�� <��� �.� fH%;.� ���" : +6��& � ��G '¡ " ,� �D� � 's���J ^'��%& ow� ��}( 4(�, +!��

'�V�;� <& ��{� ¼� '��;§ <� ��%�( " 'l ow� ^� ( ����� c� : v �� CE� �� c �%. G ��D�s� Y6@ ,� �D�� F!N� ,C��Ls� ^ m���J 's�� �� <H"

@J �" µ��!�%" �r�� �J m�4'�V�;� <& {� -6�� '��;§ <� F74^ N "� <� � �J �;É F�(�¹ FQ2 65� c <;56� ,@J �4�& ,

� (� v �� gQ� 4-;.� : ���( ��w±� ,O� ���� 2���� S& `� ��� ����� c h �� ,4� ;� '�h ��DJ” ���( ��w±� ,O� ���� 2���� `� FN (

� ;� '�h ��DJ475 ” m }�J � (�”4��� �K� o�( ��w�6N 1“76^

١/٥٣٦صحيح�البخاري�� 74 ٣٦٠،�موطأ��مام�مالك�ص�١/٦٢صحيح�البخاري�� 75 ٦٥موطأ��مام�مالك�ص�� 76

Page 128: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

128

N "� <� ��� F�(�¹ +��� �6&J ,¹ �D D2 ���;� �4�N� Di%� �4 �D G ^ 65%[J fH%;H% g���^

+��� c�N¹ ^ c T��rG 'K � �K <� T�2�� CJ �� <� �� 5�� %;����i& 1� z�H( C�4� ,_[�G <� ���5[ ´�� ~��KJ �K0K77 T���2J ,

���2E ��"^ �"2 C s� c �0�� gRD� ^ �& `� � �s� ��J � !" : ��H[ ZE

`� ��[�¹ ��!� :´�!� P�@ <"2 1E +�D ´�( � ^ 3��-@ c <"4" �R� & �N4�[– ��& `� Ê�– ��" c�N P�@78^

N "� �Q �6D� .�¹ �� 5�� f�– '��& `� Ê�– D4� �H%ÅJ ���� h s� ��s�� '����� c ^,DJ � ( : 1� <��;@J C G M( ��� ��J� �

`� ��[� �" ��%& FQ2 ��� <� J�xJ¹ 1� ��(J C G ��� ��J� �� `� ��[� �" 7 � ��� <� '%ÅJ¹ 79^

١/٣٠٦،�صحيح�مسلم�١/١٦٩متفق�عليه�صحيح�البخاري�� 77

78 �� rالن�� �مرض �باب �البخحاري �صحيح �.ع�ى �بالرفيق �لحوقه وعدة��¹انظر�التفصيل

وابن�هشام��¹مسلم�ومشكاة�ا$صابيح�باب�وفاة�الن���rأبواب�بعده�مع�فتح�الباري�وصحيح

٦٦٥إYى��٢/٦٤٩

٣٨�،٣٩وتلقيح�فهوم�أهل�.ثر�ص�

٢٨٦إYى��١/٢٧٧ورحمة�للعا$�ن� ٢/٥٤٧رواه�الدارمي�مشكاة�ا$صابيح�� 79

Page 129: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

129

~ �� <� �H& �J� +��% �@ 34t <� ��"¹ Di�E <� '�� �� +��� 7�H�¹ 1 DeG ���J��!� J4�� V�t ���� : f!" �.� <� 1 �� CE

`� ��[� CJ C�H&¥�¹ c�N ^ `� ��[� CE�¹ �E g�� <s ,7 � �C�����H& <� Y[�� g�� iG ��^ `� ��[� <��� `��¹ <�!�%" ,

7 � ��DJ C�H&¥� '�%��J� � �� o4�J80^ �s���J D4�[�� � 3 "� S& D¥@ v �� �LGJ C G� +��¹ �� �s�

�R� & 3�-@ FQ2 'K v �� '%s� X� 4-;.� FQ4" �&� c C G u� `� ��[� 'H�6"¹ �%& gGJ� ��� <& _RG� 3�@ ~�L� Ön� ���

Ys�� %�!" ^� ( 'K : +6� �N�.� �J ,f6N�� u�%& �H� 1 ,+�J� �DJ ½e� �6� 4!" u�%& ��6G^

� (� v �� gQ 'K :,4�� �J 4( �4H§ C " ,�4H§ 4��� 's�� C G <�7�H� 1 +@ `� C " ,`� 4��� 's�� C G <�� ,7 � ^� �N �( 0N 'K:

Aد وما ×م��فإن الر5سل قبله من خلت قد رسول إال

ات أ و م�

انقلبتم قتل أ

ققابكم ­ ينقلب ومن أ اب5 وسيجزي شيئا اب� ي�Ä فلن عقبيه ­

اكرين B81الش�

v �& <�� � (: �0N Y6@ ��¨� Tw� �¥DJ `� CJ ��H%�� X v �� Ces `�� ��%6� 1E v �� <� ��� �H[J i" ,'�%G v �� �� � !%6" ,�s���J^

٢/٦٥٥ابن�هشام�) ١( 80 �144ية�:سورة�آل�عمران 81

Page 130: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

130

g�;.� <�� � ( :�H& � ( :E �� � `�� �"��" �0N �s� �J ��H[ CJ 1 �H%& , �0N 6�H[ f@ À�1� �E ����J Y6@� o0�� +�%!N � Y�6@

+��� CJ¹ 7 � 4�(82^ 4H§ D4�[ 4� �ws��¹ T "�N f@ c�N� 4�� CJ � �N `� 2��J f@

`� ^�0[1� �� 4�& <�4�� f���� 'N Q � �N `� %��� ^A ومن يبتغ xل

خر

م دينا فلن فقبل منه وهو � اآل

سال

اÛ اإلÜين ة من اB83^

٢/٦٤٠�،٦٤١صحيح�البخاري� 82 85ة��ي:سورة�آل�عمران 83

Page 131: Mra 01 arb

)���� ����( صـدرسول هللامحم

131

الصلوة والسالم � النىب الكريمالصلوة والسالم � النىب الكريمالصلوة والسالم � النىب الكريمالصلوة والسالم � النىب الكريم

�4�� i��2 '%[� F� ~� � '�%G �%�� �Q u���@ S& +��& M(�N X u�� <;@J� h �;�� 4%N X u�� F�J�

mh�� �!%Q �g�& FG < h RN iG �!%Q 4( uDeG^